Válvulas de Guilhotina – Figura 952

250 - 600 mm

Válvulas de guilhotina, do tipo com olhais de

montagem, uni-direccionais.

Características
• Design compacto.
• Caixa de bucins auto-alinhável.
• Válvulas em F.F. Dúctil e A. Inox 316.
• Corpo, câmara e olhais de montagem
integrais, vazados, de peça única.
• As cunhas da guilhotina vazadas, integrais,
minimizam a obstrução do fluido.
• Acabamento da guilhotina de alta
qualidade para óptima vedação.
• Elevados caudais com baixas quedas de
• Design de passagem total.
• Raspador integral em RTFE.
• Guias para apoio da guilhotina.
• Diversas opções de sede.
• Conforme as dimensões entre faces da
MSS SP-81.
• Todas as válvulas são ensaiadas sob
pressão segundo a MSS SP-81.
• Fácil manutenção.

Aplicações Gerais Informação Técnica

Esta válvula da Keystone destina-se a uma Pressão Nominal:
vasta gama da aplicações, como as 1000 kPa (10 bar) à pressão de trabalho a
seguintes: frio (sem choque)
• Pasta & papel
• Mineração Temperatura Nominal:
• Instalações de tratamento de efluentes 150°C com sede em RTFE
• Indústrias químicas 150°C com sede em Viton
• Indústria alimentar e de bebidas 230°C com sede em A.I. 316
• Instalações de manuseamento de cinzas 230°C com sede em F.F. Dúctil
volantes
• Transporte a granel
• Ambientes corrosivos

A Tyco reserva o direito de alterar o conteúdo deste folheto sem aviso prévio EBPJV-0709-PO-0011
 Válvulas de Guilhotina – Figura 952
250 - 600 mm

14
13
12

5
7 8

15

9
3 6
11

2
10

Lista de Peças Opções

No. Descrição Material • Volante manual ou alavancas de efeito

rápido F459
1 Corpo A. Inox 316 ou F.F. Dúctil
• Actuadores pneumáticos F738
2 Guilhotina A. Inox 316, SAF 2205 ou A. Inox 304*#
• Actuadores eléctricos F77C
3 Caixa de Bucins A. Inox 304 ou F.F. Dúctil
• Redutores de engrenagens cónicas
4 Sede RTFE, Metal ou Viton
• Volantes de correntes
5 Fuso A. Inox 303
• Electroválvulas F791
6 Empanque K-LON•
• Interruptores de fim de curso
7 Travessão A. Inox 304
• Posicionadores F793
8 Coluna A. Inox 304
• Dispositivo pneumático de segurança F493
9 Anilha da Caixa de Bucins Nylon
10 Guia da Guilhotina A.I. com rev. a RTFE • Cones deflectores, em ferro com 28% Cr e
11 Raspador da Guilhotina RTFE poliuretano
12 Porca do Volante Bronze metalizado a chumbo • Resguardos e protecções
13 Anilha Axial Nylon
14 Volante A. Inox ou F.F. Dúctil
15 Forquilha A. Inox 304
Nota
16 Todos os Elementos de Fixação A. Inox 304
* A guilhotina em A.I. 304 é standard com
corpos de válvulas em F. F. Dúctil.
# A guilhotina é revestida a PTFE quando
usada com sede em Viton.
• Outros materiais de empanque por
consulta.

A Tyco reserva o direito de alterar o conteúdo deste folheto sem aviso prévio
 Válvulas de Guilhotina – Figura 952
250 - 600 mm

C1

B A D

O número de olhais de montagem depende da

furação da flange.

Detalhes da sede standard Dimensões (mm)

Dim. A B Fuso montante Fuso- D E F Peso nom. Kv @
válv. passagem C C1 fixo manual total/
(a jusante) (fechada) (aberta) C (kg) aberta*
250 250 326 651 908 693 71 406 400 47 6850
300 300 380 750 1057 793 76 474 400 74 9863
350 330 452 806 1144 848 76 520 400 93 11858
400 378 480 893 1281 935 89 584 400 121 15590
450 425 540 1020 1450 1084 89 628 600 170 20165
Sede em RTFE 500 475 585 1117 1598 1181 114 696 600 212 25117
600 571 692 1305 1881 1369 114 822 600 312 36896

Notas
Dimensão D = dimensão entre faces
Dimensão E = dimensão do espaço livre
Sede em metal
máximo da válvula ou do castelo para
montagem.
*Kv = o caudal de água em m3/h que passa
através da válvula com uma pressão
diferencial de 1 bar (100 kPa) a 20°C
Cv = 1.155 Kv
As dimensões são nominais.

Sede em Viton
A Tyco reserva o direito de alterar o conteúdo deste folheto sem aviso prévio
 Válvulas de Guilhotina – Figura 952
250 - 600 mm

Gráfico de pressão/temperatura Pressão/temperatura nominais

Com sede em RTFE
Temperatura °F
1000 kPa/(10 bar) a 20°C
100 200 300 400 500 770 kPa/(7.7 bar) a 150°C
1500
(15)
AN
JIS-
10
AS SI
TM 150
AS
21
200 Com sede em Viton
A1 29
05 E 1000 kPa/(10 bar) a 20°C
770 kPa/(7.7 bar) a 150°C
Pressão kPa/(bar)

1000 150

Pressão psi
(10) Com sede em metal
1000 kPa/(10 bar) a 20°C
100 700 kPa/(7 bar) a 230°C
1 2
500
(5)
50
Notas
1 Os números de código de interiores para
0 válvulas com sede em RTFE são 176, 177
0 50 100 150 200 230 250 300 & 182.
Temperatura °C O número de código de interiores para a
válvula com sede em Viton é 180.
2 Os números de código de interiores para
válvulas com sede em metal são:
F.F. Dúctil - 172.
A. Inox 316 - 170, 171.
A. Inox 304 - 185.

Sequência de especificação típica

250 F952 170 AS 2129 E

Dimensão da válvula Número da figura Código de interiores Ligações da extremidade

Gama de dimensões: 250-600 mm

Figura No: F952 - Válvula uni-direccional com olhais de montagem e de fuso montante.

No. Corpo Guilhotina Sede Caixa Travessão Fuso Empanque

Inter. bucins
172• F.F. Dúctil A.I. 304# F.F. Dúctil F.F. Dúctil F.F. Dúctil A.I. 303 K-LON
182• F.F. Dúctil A.I. 304# RTFE F.F. Dúctil F.F. Dúctil A.I. 303 K-LON
170 A.I. 316 A.I. 316 A.I. 316 A.I. 304 A.I. 304 A.I. 303 K-LON
171 A.I. 316 A.I. 316 A.I. 316 F.F. Dúctil F.F. Dúctil A.I. 303 K-LON
176 A.I. 316 A.I. 316 RTFE A.I. 304 A.I. 304 A.I. 303 K-LON
177 A.I. 316 A.I. 316 RTFE F.F. Dúctil F.F. Dúctil A.I. 303 K-LON
180 A.I. 316 A.I. 316/PTFE* Viton A.I. 304 A.I. 304 A.I. 303 K-LON

Note Ligações das extremidades (à escolha)

* Guilhotinas em A.I. 316, revestidas a PTFE. • AS 2129 Tabela C, D, E, roscas
# terial e às condições de fornecimento, a métricas
Keystone reserva o direito de fornecer um • JIS B2210 Tabela 5, 10
material de grau mais elevado para cada • ANSI B16.5 Classe 125 & 150, roscas
componente, p.ex., fornecer A.I. 316 em UNC
vez de A.I. 304. • DIN 2501 Tabela 10, 16
• Apenas para dimensões de 350 - 600 mm. • BS 4504 PN 10 e 16
Design de fuso fixo por consulta. • ANSI B16.5 Classe 125 e 150, roscas
métricas (para N.Z.)

A Tyco reserva o direito de alterar o conteúdo deste folheto sem aviso prévio