O mapa e a renovação da Geografia

Profa Fernanda Padovesi Fonseca

Este curso de Cartografia teórica tem por objetivo colocar as elaborações, as formas de discussão e as reflexões
que a Cartografia em Geografia produz atualmente. Serão discutidas quais as lacunas referentes às reflexões
sobre representação e linguagem e o papel dessas na produção do conhecimento geográfico que se renova.
Pretende também atualizar o conhecimento nos campos em que houve novas aquisições teóricas, tal como o
das reflexões sobre linguagem. Serão trabalhadas as considerações teóricas que podem ser produtivas na
investigação de caminhos para a constituição de uma Cartografia geográfica, que represente o espaço
geográfico entendido como dimensão do social, tal como propugna uma vertente da Geografia renovada.
15/09

Apresentação do curso.

O Potencial analógico da Cartografia. A escala, a projeção, a métrica e a semiologia. Linguagem visual e

Imagem: a “gramática” da Cartografia.
FONSECA, Fernanda Padovesi. O potencial analógico da cartografia. Boletim Paulista de Geografia, São
Paulo, no 87, p. 85-110, 2007. Disponível em:
22/09

http://agbsaopaulo.org.br/sites/agbsaopaulo/files/BPG_87_Cartografia.pdf
BERTIN, J. Ver ou ler. Trad. Margarida M. de Andrade. Seleção de Textos (AGB), São Paulo, (18):45-
62, maio,1988.
BORD, Jean-Paul. Graphique. In: LÉVY, Jacques; LUSSAULT Michel (Org.).
Dictionnaire de la Géographie et de l´espace des sociétés. Paris: Belin, 2003. p.
428-429. Tradução de trabalho de Fernanda Padovesi Fonseca e Jaime Tadeu Oliva
Cartografia como linguagem: a força analógica do mapa.
LUSSAULT, Michel. Image. In: LÉVY, Jacques; LUSSAULT, Michel (Org.). Dictionnaire de la
Géographie et de l’espace des sociétes. Paris: Belin, 2003. p. 485-489. Tradução de trabalho
de Fernanda Padovesi Fonseca e Jaime Tadeu Oliva
BORD, Jean-Paul. Le géographe et la carte. Point de vue et questionnement de la part d´un géographe
cartographe. In: Colóquio « 30 anos de semiologia gráfica ». Disponível em:
http://www.cybergeo.eu/index6470.html
Tradução de Andrea de Castro Panizza em: https://www.agb.org.br/publicacoes/index.php/boletim-
29/09

paulista/article/view/750
BORD, Jean-Paul. Jacques Bertin et les geographes. Point de vue d'un géographe cartographe.
Disponível em :
http://icaci.org/files/documents/ICC_proceedings/ICC2011/Oral%20Presentations%20PDF/A3-
Jacques%20Bertin%20and%20graphic%20semiology%201/CO-018.pdf
Colloque 30 ans de semiologie graphique, novembro de 1997. Disponível em:
https://journals.openedition.org/cybergeo/23977
GRATALOUP, Christian. Retórica gráfica e pensamento icônico Christian. In: Espaces Temps, 62-63,
1996. Penser/figurer. L'espace comme langage dans les sciences sociales. pp. 6-18. Disponível em:
https://www.persee.fr/doc/espat_0339-3267_1996_num_62_1_3984 Tradução de Eliane Kuvasney
Os mapas do passado. O enfoque externo da Geografia.
HARLEY, Brian. “Textos y contextos em la interpretación de los primeiros mapas”. In: La Nueva
Naturaleza de los mapas: Ensayos sobre la história de la cartografia. México: Fondo de Cultura
Económica, 2005. P. 59-78.
KANTOR, Iris. Usos diplomáticos da ilha-brasil: polêmicas cartográficas e historiográficas. Varia História,
06/10

v. 37, p. 70-80, 2007. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/vh/v23n37/v23n37a05.pdf

TEIXEIRA, Dante Martins. Todas as criaturas do mundo: a arte dos mapas como elemento de orientação
geográfica. An. mus. paul. [online]. 2009, vol.17, n.1, pp. 137-154. Disponível em:
http://www.revistas.usp.br/anaismp/article/view/5508
VERDIER, Nicolas. La mémoire des lieux : entre espaces de l'histoire et territoires de la géographie.
Disponível em :
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00418709/document
 O objeto da Cartografia em Geografia. A crise do mapa. A renovação da Geografia e o mapa
13/10 Verbete Espaço. Lévy, Jacques e Lussault, Michel. Espace. In: Dictionnaire de la Géographie et de
l´espace des sociétés. Paris: Belin, 2003. p. 325-333. Tradução de trabalho feita por Mônica Balestrin
Nunes, com revisão feita por Jaime Oliva
LÉVY, Jacques. Uma virada cartográfica? In: ACSELRAD, Henri (org.). Cartografias sociais e território.
Rio de Janeiro: UFRJ/IPPUR, 2008. p. 153-167.
A superação da Cartografia euclidiana.
CAUVIN, Colette. Transformações cartográficas espaciais e anamorfoses. In: DIAS, Maria Helena
(Coord.) Os mapas em Portugal: da tradição aos novos rumos da cartografia. Lisboa: Cosmos, 1995. p:
20/10

267-310.
LÉVY, Jacques (Dir.) L´Invention du Monde : Une Géographie de la mondialisation. Paris : Sciences
Po. Les Presses, 2008. 403 p. (Introduction 1. Um événement géographique; 2. Lire le Monde par la carte
p. 11 a 36)
A questão ideológica nos mapas.
GIRARDI, Gisele. Leitura de mitos em mapas: um caminho para repensar as relações entre Geografia e
Cartografia. Geografares (Vitória), Vitória, v. 1, p. 41-50, 2000. Disponível em:
http://periodicos.ufes.br/geografares/article/view/1162
HARLEY, Brian “Mapas, saber e poder”, Confins [Online], 5 | 2009, posto online em 24 avril 2009.
27/10

Traduzido por Mônica Balestrin Nunes URL : http://confins.revues.org/index5724.html

ANDERSON, Benedict. Censo, mapa museu. In: Comunidades imaginadas: Reflexões sobre a origem
e a difusão do nacionalismo. São Paulo, Companhia das Letras, 2008. p: 226-255
BROTTON, Jerry. 11. Igualdade. A projeção de Peters, 1973. In : Uma história do mundo em doze
mapas. Rio de Janeiro: Zahar, 2014. p. 412-446.
Uma crítica da cartografia e dos mapas.
GRATALOUP, Christian. Os períodos do espaço. Rio de Janeiro: GEOgraphia, Vol. 8, No 16, 2006.
Disponível em: https://periodicos.uff.br/geographia/article/view/13520
CRAMPTON, Jeremy W.; KRYGIER, John. “Uma introdução à cartografia crítica”. In: ACSELRAD, Henri
03/11

(org.). Cartografias sociais e território. Rio de Janeiro: UFRJ/IPPUR, 2008. p. 85-111.

HARLEY, Brian. “Hacia uma deconstrucción del mapa”. In: La Nueva Naturaleza de los mapas: Ensayos
sobre la história de la cartografia. México: Fondo de Cultura Económica, 2005. p. 185-207.
PICKLES, John. Part I: Introduction. In: A History of Spaces. Cartographic Reason, Mapping and the
Geo-Coded World. London: Routledge, 2004. p: 1-23
Caracterização de uma Cartografia Geográfica.
LÉVY, Jacques. La carte, um espace à construire. In : LÉVY, Jacques ; PONCET, Patrick ; TRICOIRE,
Emmanuelle. La carte, enjeu contemporain. Paris, Dossier nº 8036, Documentation photographique, La
Documentation Française, 2003. p. 1-16. Disponível em : http://sciences-
10/11

po.macrocosme.net/lectures/LevyCarteEnjeu.pdf
BORD, Jean-Paul. La carte et la construction des savoirs en géographie et dans les sciences sociales.
In: Jean-Paul Bord et Pierre Robert Baduel (Dir.). Les cartes de la connaissance. Paris: Karthala, 2004.
p: 17-35
A Cartografia e o mundo: ontem e hoje.
ALPERS, Svetlana. O impulso cartográfico na arte holandesa. In: A arte de descrever: a arte holandesa
no século XVII. São Paulo, EDUSP, 1999. p: 241-317.
17/11

REVEL, Jacques. CAPÍTULO IV: Conhecimento do território, produção do território: França, séculos XIII-
XIX. In: A invenção da sociedade. Lisboa: DIFEL; Rio de Janeiro: Bertrand, 1989. p. 103-158.
PONCET, Patrick. “Visões do Mundo”, Confins [Online], 18 | 2013. Tradução de Ludmila Girardi e Paulo
Fernando Meliani. Disponível em: http://confins.revues.org/8448
 A Cartografia e o urbano: ontem e hoje.
COSGROVE, Denis. Carto-City. In: Janet Abrams and Peter Hall (ed.), Else/Where: Mapping New
Cartographies of Networks and Territories. University of Minnesota Press: Minneapolis, MN, 2006. Pg.
148-157. (Tradução de trabalho de Eduardo Dutenkefer, Eliane Kuvasney e Vinícius Santos Almeida).
PUMAIN, Denise. Denise Pumain e a experiência francesa na quantificação do urbano. GEOGRAFIA,
24/11

Rio Claro, v. 35, n. 1, p. 227-235, jan./abr. 2010. Entrevista a Dante Flávio da Costa Reis Júnior.
Disponível em:
https://repositorio.unb.br/bitstream/10482/6824/1/ARTIGO_ConversasSobrePensamento%20%284%29.
pdf
CAUVIN, Colette. Pour une approche de la cognition spatiale intra-urbaine. Cybergeo: European Journal
of Geography, Politique, Culture, Représentations, article 72, mis en ligne le 27 janvier 1999, modifié le
14 mars 2007. Disponível em : http://cybergeo.revues.org/5043.
01/12

Fechamento do curso

BIBLIOGRAFIA

ACSELRAD, Henri (org.). Cartografias sociais e território. Rio de Janeiro: UFRJ/IPPUR, 2008. Disponível
em: http://www.ettern.ippur.ufrj.br/publicacoes/58/cartografias-sociais-e-territorio
ABRAMS, Janet; HALL, Peter (orgs.) Else/where: mapping new cartographies of networks and territories.
Minneapolis: University of Minnesota Design Institute, 2006. 320 P.
ALPERS, Svetlana. A arte de descrever: a arte holandesa no século XVII. São Paulo, EDUSP, 1999. 427
p.
ANDERSON, Benedict. Comunidades imaginadas: Reflexões sobre a origem e a difusão do nacionalismo.
São Paulo: Companhia das Letras, 2008. 330 p.
BANN, Stephen. A verdade em cartografia. In: ______. As invenções da história: ensaios sobre a
representação do passado. São Paulo: UNESP, 1994, p. 239-262.
BERTIN, Jacques. Semiologie graphique : les diagrammes, les reseaux, les cartes. Paris : EHESS , 1998.
(Les ré-impressions des Éditions de L´Ècole des Hautes Études en Sciences Sociales)
BERTIN, Jacques. Ver ou ler. Seleção de Textos (AGB), São Paulo, n.18, p. 45-62, maio 1988.
BERTIN, Jacques. Neográfica e o tratamento gráfico da informação. Curitiba: Universidade Federal do
Paraná, 1986. 273p.
BESSE, Jean-Marc; TIBERGHIEN, Gilles (Dir.). Opérations cartographiques. Actes Sud / ENSP, 2017. 345
p.
BESSE, Jean-Marc. O gosto do mundo. Exercícios de paisagem. Rio de Janeiro: Editora da Universidade do
Estado do Rio de Janeiro, 2014. 224 p
BESSE, Jean Marc. Ver a terra: seis ensaios sobre a paisagem e a Geografia. São Paulo: Perspectiva, 2006.
108 p.
BESSE, Jean‐Marc. Vues de ville et géographie au XVI e siècle : concepts, d´emarches cognitives, fonctions.
F. Pousin. Figures de la ville et construction des savoirs. Architecture, urbanisme, géographie, CNRS
Editions, pp.19‐30, 2005. Disponível em: <http://books.openedition.org/editionscnrs/4280>

BLIN, Eric; BORD, Jean-Paul. Initiation géo-graphique ou comment visualiser son information. 2 ed. Paris:
Sedes, 1998. 284 p.
BOARD, Christopher. Os mapas como modelos. In: Chorley, Richard J. Modelos físicos e de informação em
Geografia. Rio de Janeiro: Livros Técnicos e Científicos, 1975. p. 139-184.
BONIN, Serge. Le développement de la graphique de 1967 a 1997. In : Colloque 30 ans de semiologie
graphique, novembro de 1997. Disponível em: http://www.cybergeo.eu/index258.html
BORD, Jean-Paul. Géographie et sémiologie graphique : deux regards differéntes sur l’espace. In : Colloque 30
ans de semiologie graphique, novembro de 1997. Disponível em: http://www.cybergeo.eu/index258.html
BORD, Jean-Paul; BADUEL, Pierre Robert (Dir.). Les cartes de la connaissance. Paris: Karthala, 2004. 689
p.
BROTTON, Jerry. Uma história do mundo em doze mapas. Rio de Janeiro: Zahar, 2014. 562 p.
BRUNET, Roger. Le déchiffrement du monde. Paris: Belin, 2001. 402 p.
BRUNET, Roger; DOLLFUS, Olivier. Mondes nouveaux. París: Hachette: 1990. 550 p. Col. Géographie
universelle.
BRUNET, Roger. La carte mode d’emploi. Paris: Fayard/Reclus, 1987. 269 p.
CAMBREZY, Luc; DE MAXIMY, René. La cartographie en débat: Représenter ou convaincre. Paris: Karthala-
ORSTOM, 1995. 197 p. Disponível em : http://horizon.documentation.ird.fr/exl-
doc/pleins_textes/pleins_textes_7/b_fdi_03_04/42938.pdf
CASTRO, Teresa. La pensée cartographique des images. Cinéma et culture visuelle. Lyon: Aléas, 2011. 258
p.
CAUVIN, Colette. Transformações cartográficas espaciais e anamorfoses. In: DIAS, Maria Helena (Coord.) Os
mapas em Portugal: da tradição aos novos rumos da cartografia. Lisboa: Cosmos, 1995. p: 267-310.
CAUVIN, Colette ; ESCOBAR, Francisco ; SERRADJ, Aziz. Cartographie thématique 1 : une nouvelle
démarche. Paris : Lavoisier/Hermes, 2007. 284 p.
CAUVIN, Colette ; ESCOBAR, Francisco ; SERRADJ, Aziz. Cartographie thématique 2 : des transformations
incontournables. Paris : Lavoisier/Hermes, 2007. 269 p.
CAUVIN, Colette ; ESCOBAR, Francisco ; SERRADJ, Aziz. Cartographie thématique 3 : méthodes
quantitaives et transformations attributaires. Paris : Lavoisier/Hermes, 2008. 284 p.
CAUVIN, Colette ; ESCOBAR, Francisco ; SERRADJ, Aziz. Cartographie thématique 4 : Des transformations
renouvelées. Lavoisier/Hermes, 2008. 198 p.
CAUVIN, Colette ; ESCOBAR, Francisco ; SERRADJ, Aziz. Cartographie thématique 5 : Des Nouvelles Voies
à Explorer. Lavoisier/Hermes, 2008. 320 p.
COSGROVE, Denis. Observando la naturaleza: el paisaje y el sentido europeo de la vista. Boletin de la A.G.E.,
no 34, p: 63-89, 2002.
COSGROVE, Denis. Apollo's Eye: a cartographic genealogy of the Earth in the Western Imagination. Baltimore:
Johns Hopkins University Press, 2001.
COSGROVE, Denis. Geography and Vision. Seeing, imaging and representing the world. London: I.B. Tauris,
2008. 256 p.
CROSBY, Alfred. A mensuração da realidade: a quantificação e a sociedade ocidental 1250-1600. São Paulo:
Editora UNESP, 1999. 229 p.
DURAND, Marie-Françoise ; LÉVY, Jacques ; RETAILLE, Denis. Le monde, espaces et systèmes. Paris :
Dalloz/ Presses de la Fondation Nationale des Sciences Politiques, 1993. 597 p.
DURAND, Marie-Françoise; COPINSCHI, Philippe ; MARTIN, Benoit; PLACIDI, Delphine. Atlas da
mundialização. São Paulo: Saraiva, 2009. 176 p.
DUTENKEFER, Eduardo. Representações do espaço geográfico: mapas dasimétricos, anamorfoses e
modelização gráfica. São Paulo, Dissertação (Mestrado em Geografia), FFLCH/USP, 2010. Disponível em:
http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8136/tde-25022011-115539/pt-br.php
DUTENKEFER, Eduardo. A cidade e o mapa: representações cartográficas da urbanidade de São Paulo. São
Paulo, Tese (Doutorado em Geografia Humana), FFLCH/USP, 2017. Disponível em:
http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8136/tde-04072018-123123/pt-br.php
FARINELLI, Franco. A invenção da Terra. São Paulo: Phoebus, 2012. 141 p.
FARINELLI, Franco. De la raison cartographique. Paris: CTHS, 2009. 252 p.Collection “Orientations et
Méthodes” no 13.
FONSECA, Fernanda Padovesi. A inflexibilidade do espaço cartográfico, uma questão para a Geografia: análise
das discussões sobre o papel da Cartografia. São Paulo, Tese (Doutorado em Geografia), FFLCH/USP, 2004.
Disponível em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8135/tde-09082010-130954/pt-br.php
FONSECA, Fernanda Padovesi; OLIVA, Jaime. Cartografia. São Paulo: Melhoramentos, 2013. 176 p. Coleção
« Como eu ensino ».
FONSECA, Fernanda Padovesi. O espaço como representação. In: CARLOS, Ana Fani
A.; CRUZ, Rita de Cássia A. (Orgs) A necessidade da Geografia. São Paulo: Contexto,
2019, p. 42-54.
GRATALOUP, Christian. L´invention des continents. Paris: Larousse, 2009. 224 p.
GRATALOUP, Christian. Représenter le monde. Paris, Dossier nº 8084, Documentation photographique, La
Documentation Française, 2011. 64 p.
HARLEY, J. Brian. La nueva naturaleza de los mapas. Cidade do México: Fondo de Cultura Economica, 2005.
398 p.
HARLEY, J. Brian. A nova história da cartografia. O Correio da UNESCO (Mapas e cartógrafos), Brasil, ano
19, n. 8, ago. 1991, p. 4-9.
JACOB, Christian. L'empire des cartes: Approche théorique de Ia cartographie à travers I'histoire. Paris: Albin
Michel, 1992.
KUVASNEY, Eliane. A representação da cidade de São Paulo nos albores do século XX: os mapas como
operadores na construção da cidade espraiada. São Paulo, Tese (Doutorado em Geografia Humana),
FFLCH/USP, 2017. Disponível em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8136/tde-26042018-135249/pt-
br.php
LEPETIT, Bernard. Por uma nova história urbana. Organização de Helena Angotti Salgueiro. Trad. Cely
Arena. São Paulo: EDUSP, 2001. 323 p.
LÉVY, Jacques (Dir.) A Cartographic Turn: Mapping and the Spatial Challenge in Social Sciences. Lausanne:
EPFL Press, 2015. 336 p.
LÉVY, Jacques. Réinventer la France. Trente cartes pour une nouvelle géographie. Paris: Fayard, 2013. 200
p.
LÉVY, Jacques (Dir.) L´Invention du Monde : Une Géographie de la mondialisation. Paris : Sciences Po. Les
Presses, 2008. 403 p.
LÉVY, Jacques ; PONCET, Patrick ; TRICOIRE, Emmanuelle. La carte, enjeu contemporain. Paris, Dossier
nº 8036, Documentation photographique, La Documentation Française, 2003.
LÉVY, Jacques; LUSSAULT, Michel (Org.). Dictionnaire de la Géographie et de l´espace des sociétés. Paris:
Belin, 2003.
LÉVY, Jacques. Le tournant géographique : penser l´espace pour lire le monde. Paris : Belin, 1999. 400 p.
(Mappemonde 8)
LUSSAULT, Michel. L´Homme spatial : la construction sociale de l´espace humain. Paris: Seuil, 2007. 364 p.
MARTINELLI, Marcello. Curso de cartografia temática. São Paulo: Contexto, 1991. 180 p.
MILANI, Carlos R. S. [et. al.]. Atlas da política externa brasileira. Ciudad Autónoma de Buenos Aires:
CLACSO; Río de Janeiro: CLACSO; Rio de Janeiro: EDUerj, 2014.
MONMONIER, Mark. Comment faire mentir les cartes: du mauvais usage de la Géographie. Paris:
Flammarion, 1993. 233 p.
PICKLES, John. A History of Spaces. Cartographic Reason, Mapping and the Geo-Coded World. London:
Routledge, 2004.
PONCET, Patrick. Intelligence spatiale. Rennes: Presses universitaires de Rennes, coll. « Espace et
Territoires », 2017. 320 p.
PUMAIN, Denise ; SAINT-JULIEN, Thérèse. Les interactions spatiales. Paris : Armand Colin, 2001.
(Collection Cursus – Géographie)
REVEL, Jacques. A invenção da sociedade. Lisboa: Difel, 1989. Parte III: Configurações espaciais. p. 99 a 180.
SERRADJ, Aziz. Cartografia, informação geográfica e novas tecnologias. Revista do Departamento de
Geografia – USP, Volume Especial Cartogeo (2014), p. 455-481. Disponível em:
http://www.revistas.usp.br/rdg/article/view/85565/88354
THÉRY, Hervé. Modelização gráfica para a análise regional: um método. GEOUSP, São Paulo, nº 15, pp. 179-
188, 2004. Disponível em: <http://www.geografia.fflch.usp.br/publicacoes/Geousp/Geousp15/Intercambio1.pdf
THÉRY, Hervé & MELLO, Neli Aparecida de. Atlas do Brasil: disparidades e dinâmicas do território. 3ª edição.
São Paulo: EDUSP, 2018. 392 p.
TIBERGHIEN, Gilles A. Imaginário cartográfico na arte contemporânea sonhar o mapa nos dias de
hoje. Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, Brasil, n. 57, p. 233-251, dez. 2013. Disponível em:
<http://www.revistas.usp.br/rieb/article/view/76239>
TIBERGHIEN, Gilles A. Finis Terrae. Imaginaires et imaginations cartographiques. Paris: Bayard, 2007. 204
p. Coll. « Le Rayon des curiosités ».
VERDIER, Nicolas. Variations sur le territoire. Analyse comparée de travaux urbains: Le Havre 1789-1894. In:
Annales. Histoire, Sciences Sociales. 57e année, n. 4, 2002, p. 1031-1065. Disponível em:
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/ahess_0395-2649_2002_num_57_4_280092