E- Folio B Temas de Cultura

“Humanismo e renovação religiosa”

A. Instruções gerais:

1. O aluno deve ler, com atenção, o trabalho que lhe é proposto.

2. Forma e Dimensão - O trabalho deve ter 2/3 páginas A4, com espaçamento de 1,5
linhas, fonte Times New Roman, 12 e apresentar o formato de doc. ou pdf.

3. Prazos e Processo de entrega: Deve ser colocado no dispositivo aberto para o efeito,
até às 23:55h do dia 20 de Maio de 2014.

B. Instruções específicas:

1. O estudante pode e deve servir-se das leituras que realizou e dos materiais

disponibilizados nas aulas virtuais, para elaborar o seu trabalho. Pode ainda pesquisar,
na Internet ou em Bibliotecas, outros elementos, para enriquecer a sua reflexão.

2 O trabalho deve ser sucinto - não se esqueça que dispõe apenas de 2 a 3 páginas – e
apresentar a seguinte estrutura: uma introdução, um desenvolvimento (dividido em
partes, se assim achar por bem) e uma conclusão.

3. A bibliografia complementar, usada pelo aluno, deverá ser obrigatoriamente

referenciada.

4. Antes de entregar o trabalho, não se esqueça de fazer uma revisão do mesmo a fim de
detetar possíveis gralhas, erros ou mesmo incoerências.

C. Formulação do Trabalho:

Comente o seguinte texto:

«Cristo deseja que a Sua filosofia se difunda o mais longe possível. Morreu por todos, quer
ser conhecido por todos. Este objectivo será alcançado se os Seus livros forem traduzidos
em todas as línguas de todos os países ou se, graças aos príncipes, as três línguas
(hebraico, grego e latim) em que foi edificada esta filosofia forem ensinadas aos povos.
[…]

Que há de indecente na leitura do Evangelho na língua natal de cada um, a que cada um
entende, o Francês em francês, o Inglês em inglês, o Alemão em alemão, o Indiano em
hindu? Mais indecente me parece que gentes sem instrução e mulheres, como papagaios,
cantem os salmos e a oração dominical em latim, sem entenderem aquilo que dizem!»

[Erasmo de Roterdão, «Advertência ao Leitor», in Paráfrases de S. Mateus (1522)]

Comente o excerto proposto tendo em conta os seguintes aspetos:

            - Renascimento e Humanismo: as implicações culturais e religiosas;

            - Erasmo de Roterdão e a questão do acesso ao texto bíblico

            - As diferentes atitudes face ao texto bíblico propostas pelas reformas protestante e
católica.

Ao abordar a questão, tente fazê-lo não de forma exaustiva, mas de maneira clara e
explicativa tendo em conta os aspetos a desenvolver (e não outros) e o texto a comentar.

D. Critérios de Avaliação:

1. Na avaliação do trabalho, serão tidos em conta os seguintes critérios:

            - Problematização do tema;

            - Comentário do texto;

            - Estruturação do trabalho;

            - Utilização de conceitos e vocabulário científico adequados;

            - Capacidades de síntese e de análise.

BOM TRABALHO !