7.5.

CONTROLE DA ÁGUA

CUIDADO
Quando água industrial é aplicada para
água de resfriamento, esta água raramente possui
materiais sólidos depositados ou outras substâncias
estranhas. Porém, quando a fonte geradora desta é de
rio normalmente esta possui partículas sólidas e/ou
materiais orgânicos em grandes quantidades.
Por isso é necessário que a água proveniente
deste tipo de fonte seja tratada quimicamente antes
de sua aplicação no Chiller.
Também é necessário a análise da qualidade
da água pela checagem do pH , condutividade elétrica,
conteúdo de íons de amônia, conteúdo de enxofre, e
outros, utilizar água industrial somente se a análise
da água apresentar valores especificados conforme
tabela a seguir:

QUALIDADE PADRÃO DA ÁGUA DE RESFRIAMENTO

Sistema de Água Tendência (1)

Água de Depósito
Item 0 Água de
Circulação (20 C Corrosão de
reposição
ou menos) partículas
0
pH (25 C) 6,8 ~ 8,0 6,8 ~ 8,0  
0
Condutividade Elétrica (mS/m) (25 C) 40 ou menos 30 ou menos  
0
ITENS PADRÃO

µ
{ S/cm} (25 C) {400 ou menos} {300 ou menos}
-
Ion de Cloro (mg CL / ) 50 ou menos 50 ou menos 
2-
Ion de Sulfato (mg SO4 / ) 50 ou menos 50 ou menos 
Consumo de Ácido (pH4.8) (mg
50 ou menos 50 ou menos 
CaCO3/ )
Dureza total (mg CaCO3/ ) 70 ou menos 70 ou menos 
Dureza de Cálcio (mg CaCO3/ ) 50 ou menos 50 ou menos 
Sílica L (mg SIO2/ ) 30 ou menos 30 ou menos 
Total Ferro (mg Fe/ ) 1,0 ou menos 0,3 ou menos  
Total Cobre (mg Cu/ ) 1,0 ou menos 0,1 ou menos 
REFERÊNCIA

2-
ITENS DE

Ion Sufuroso (mg S / ) Não pode ser detectado 

+
Ion de Amônia (mg NH4 / ) 1,0 ou menos 0,1 ou menos 
Cloro Residual (mg Cl/ ) 0,3 ou menos 0,3 ou menos 
Dióxido de Carbono em suspensão
4,0 ou menos 4,0 ou menos 
(mg CO2/ )
Índice de Estabilidade - -  

QUALIDADE PADRÃO DA ÁGUA DE CONDENSAÇÃO

Sistema de Água Tendência (1)

Água de Depósito
Item Água de
Circulação Corrosão de
reposição
partículas
0
pH (25 C) 6,5 ~ 8,2 6,0 ~ 8,0  
0
Condutividade Elétrica (mS/m) (25 C) 80 ou menos 30 ou menos  
0
ITENS PADRÃO

{µS/cm} (25 C) {800 ou menos} {300 ou menos}

-
Ion de Cloro (mg CL / ) 200 ou menos 50 ou menos 
2-
Ion de Sulfato (mg SO4 / ) 200 ou menos 50 ou menos 
Consumo de Ácido (pH4.8) (mg
100 ou menos 50 ou menos 
CaCO3/ )
Dureza total (mg CaCO3/ ) 200 ou menos 70 ou menos 
Dureza de Cálcio (mg CaCO3/ ) 150 ou menos 50 ou menos 
Sílica L (mg SIO2/ ) 50 ou menos 30 ou menos 
Total Ferro (mg Fe/ ) 1,0 ou menos 0,3 ou menos  
Total Cobre (mg Cu/ ) 0,3 ou menos 0,1 ou menos 
REFERÊNCIA

2-
ITENS DE

Ion Sufuroso (mg S / ) Não pode ser detectado 

+
Ion de Amônia (mg NH4 / ) 1,0 ou menos 0,1 ou menos 
Cloro Residual (mg Cl/ ) 0,3 ou menos 0,3 ou menos 
Dióxido de Carbono em suspensão
4,0 ou menos 4,0 ou menos 
(mg CO2/ )
Índice de Estabilidade 6,0 ~7,0 -  

78
Notas:
1. A indicação em “” na tabela refere-se a tendência
de corrosão ou depósito de partículas.
2. Valores mostrados em { } são valores convencionais
para referência.
3. Quando a temperatura for alta (acima de 40ºC),
a corrosão geralmente aumenta. Especialmente,
quando a superfície do ferro/ aço não possui
película protetora e mantém contato diretamente
com a água, é desejável tomar medidas adequadas
contra a corrosão, tal como aplicação de inibidor
de corrosão e tratamento de desaeração.
7.6. CONEXÃO COM BMS
A conexão com sistemas de supervisão predial ou
a instalação de sistemas inteligentes de comando
remoto são abordados em manuais específicos que
7.6.1. CONTROLE REMOTO + TIMER (CSC-5S + PSC-5T) (OPCIONAL)
Para controlar de 1 até o máximo de 8 Chillers por
controlador pode ser fornecido um controlador que
agrega todas as funções dos Chillers em um único
painel que pode ser instalado em uma sala de controle
central. O controle e monitoração se tornam fáceis e
rápidos e sem os elevados custos de um gerenciador
central do tipo supervisório quando este não se fizer
necessário.
Este controlador possui as seguintes características:
- Display de cristal líquido;
- Controle de até 8 chillers de diferentes
capacidades com possibilidade de expansão
para até 8 controles e 64 chillers em uma
mesma rede;
- Funções de controle (individualizado ou por
grupo de chillers):
79
4. Água urbana, água industrial e água originária de
fontes subterrâneas devem ser utilizadas como
fonte de água do sistema, desde que recebam o
adequado tratamento químico e sejam seguidos os
parâmetros recomendados, enquanto que a água
desmineralizada, água reciclada e água abrandada
devem ser evitadas, caso não haja um adequado
controle sobre estes processos.
5. Os 15 itens listados nas tabelas expõem os fatores
típicos de corrosão e grau de problemas.
devem ser adquiridos junto a Hitachi. A seguir segue as
possibilidades de comunicação e controles remotos:
o Run / Stop;
o Ajuste de set point de temperatura;
o On / Off diferencial de temperatura
de entrada e saída de água;
o Auto check control.
- Funções de monitoração (individualizado ou por
grupo de chillers):
o Run / Stop;
o Modo de operação;
o Temperatura de set point ajustada;
o Alarme;
o Código de alarme;
o Histórico de alarmes.
- Timer para programação horária:
o Programação semanal com 3
programações por dia;