Você está na página 1de 48

4 5 7

Apresentação Garantia Aplicações para Caminhões


Presentation/ Presentación Warranty/ Garantia Applications for Trucks/ Aplicaciones para Camiones
FILTRAGEM EFICIENTE
MESMO SOB
CONDIÇÕES EXTREMAS

24 32 43
Aplicações para Ônibus Aplicações para Veiculos Utilitários Referência Cruzada
Applications for Buses/ Aplicaciones para Autobuses Applications for Utility Vehicles/ Aplicaciones para Vehiculos Utilitarios Cross Reference/ Referencias Cruzadas
Apresentação/ Presentation/ Presentación

Genuinamente brasileira, há 29 anos a Delkraft vem produzindo filtros de


qualidade e servindo clientes em todo o Brasil.

A qualidade dos produtos é fator preponderante na aceitação e crescimento da


empresa que trabalha com Matéria-Prima 100% certificada. Somos orientados
para as necessidades de nossos clientes, visando o fornecimento de produtos de
qualidade superior, a preços e prazos competitivos.

Delkraft – Filtragem eficiente mesmo sob condições extremas.

Genuinely Brazilian, for 29 years Delkraft has produced high quality filters to its
customers throughout Brazil.

The quality of its products is key to the acceptance and growing of the company,
which works with raw material 100% certified.
We are oriented to our customers´ needs, focusing on supplying superior quality
products at competitive prices and lead times.

Delkraft – Efficient filtration even under extreme conditions.

Genuinamente brasileira, hace 29 años Delkraft trata de producir filtros de calidad y atender a clientes en todo Brasil.

La calidad de los productos és un factor importante en la aceptación y desarollo de la empresa que trabaja con materia prima 100% certificada.
Estamos orientados a las necesidades de nuestros clientes, con el objetivo de la provisión de productos de calidad superior a precios y plazos
competitivos.

Delkraft – Filtración eficiente incluso em condiciones extremas.

4
Termo de Garantia / Warranty / Garantia

A Delkraft garante a qualidade de seus filtros contra possíveis defeitos de fabricação, desde que armazenados cor-
retamente em locais isentos de umidade e poeira, e mantidos em sua embalagem original. Devem ser instalados
por profissional qualificado conforme as orientações do fabricante.

Delkraft warrants the quality of its filters against manufacturing defects, since they are properly stored in humidity
free and dusty free areas, and kept in their original package. Must be installed by qualified professional according
to the manufacturer’s specification.

Delkraft garantiza la calidad de sus filtros contra defectos de fabricación, ya que se almacenen de forma adecuada
en las áreas libres de humedad y libres de polvo, y se mantiene en su envase original. Debe ser instalado por un
profesional cualificado de acuerdo con las especificaciones del fabricante.

5
Anotações/Notes/Notas

6
Aplicações para Caminhões
Applications for Trucks /
Aplicaciones para Camiones
Aplicações para Caminhões / Applications for Trucks / Aplicaciones para Camiones

AGRALE
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
1.100 2.8L 6V SOHV L3 1982 1983 D229-3 DIESEL DL-202 DSC-701 DSA-506/1
1.200/1.600 2.8L 6V SOHV L3 1983 1985 D229-3 ALCOOL DAL-16 DLL-75 DGU-50
1.600 DRD 2.8L 6V SOHV L3 1986 1994 D229-3 DIESEL DA-1339 DL-201 DSC-701 DSA-506/1
1.600 DRS 2.8L 6V SOHV L3 1984 1985 D229-3 DIESEL DA-1339 DL-201 DC-101
1.800 DR/DRD 3.0L 8V SOHV L4 1988 1996 D229-4 DIESEL DA-1312 DA-002 DL-201 DC-101
4.500 4.3L 8V SOHV L4 1994 1997 D4.10 DIESEL DL-201
5.000 4.3L 8V SOHV L4 1994 1998 D4.10 DIESEL DA-1312 DA-002 DL-201 DC-101
6.000 RS/RD 2.8L 12V SOHV L4 2000 2011 SPRINT 4.07 DIESEL DR-1390 DRI-025 DL-237 DSA-518/1
7.000 4.3L 8V SOHV L4 1993 2001 D4.10 DIESEL DA-1304 DA-004 DL-218 DSA-511/1
7.000 4.3L 8V SOHV L4 2003 2003 D4.10 DIESEL DR-1390 DRI-025 DL-218 DSA-518/1
7.500 4.3L 8V SOHV L4 1994 2005 D4.10T DIESEL DR-1390 DRI-025 DL-218 DSA-518/1
8.500 E 4.8L 8V SOHV L4 2006 2011 ACTEON 4.12TCE DIESEL DR-1390 DRI-025 DL-218 DSA-515/1
8.500 E EURO III 4.3L 8V SOHV L4 2005 2007 D4.10TCA DIESEL DR-1390 DRI-025 DL-218 DSA-515/1
9.200 4.3L 8V SOHV L4 2003 2006 D4.10TCA DIESEL DR-1390 DRI-025 DL-218 DSA-507/1
9.200 E 4.8L 8V SOHV L4 2005 2011 ACTEON 4.12TCE DIESEL DR-1390 DRI-025 DL-218 DSA-515/1

FURGOVAN 2.8L 8V SOHV L4 2002 > 6000 -SPRINT 4.07TCA MWM DIESEL DR-1390 DRI-025 DL-237 DSA-511/1 DSA-518/1
FURGOVAN MWM SPRINT 4.07 TCE 2005 > 6000E DIESEL DR-1390 DRI-025 DL-237 DSA-515/1
FURGOVAN MWM SPRINT 4.08TCE 2005 > 6000E DIESEL DR-1390 DRI-025 DL-237 DSA-515/1

CHRYSLER
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
D700 6.4L 12V SOHV L6 1970 1983 6357 DIESEL DA-1301 DO-411 DC-104 DHT-600
D750 6.4L 12V SOHV L6 1977 1978 6357 DIESEL DA-1301 DO-411 DC-104 DHT-600
P400 4.2L 8V SOHV L4 1976 1979 4236 DIESEL DL-212 DC-104
P900 6.4L 12V SOHV L6 1972 1982 6357 DIESEL DL-212 DC-104

FIAT
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
120 6.4L 12V SOHV L6 1979 1983 8360 DIESEL DA-1304 DA-004 DL-203 DSC-712 DHT-600
140 6.4L 12V SOHV L6 1978 1983 8360 DIESEL DA-1304 DA-004 DL-203 DSC-712 DHT-600
180 13.8L 12V SOHV L6 1977 1979 8210 DIESEL DL-203 DSC-712 DHT-600
190 13.8L 12V SOHV L6 1977 1985 8210 DIESEL DA-1303 DA-007 DL-203 DSC-701 DHT-600
70 4.0L 8V SOHV L4 1977 1978 8340 DIESEL DL-239 DSC-712
80 4.0L 8V SOHV L4 1978 1985 8340 DIESEL DL-239 DSC-712

FORD
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
1030 8.3 1992 > CUMMINS 6CT DIESEL DA-1327 DA-012 DL-217 DSC-701 DHT-600 DSA-506/1 DSR-806 DSC-705
1114 6.6L 12V SOHV L6 1985 1986 BSD 666 DIESEL DA-1317 DA-011 DL-207 DSC-701 DHT-600 DSA-502
1117 6.6 FTO 01/87 > DIESEL DA-1317 DA-011 DL-208 DSC-701 DHT-600 DSA-506/1 DSR-805
1117 6.6 FTO > 12/86 DIESEL DA-1317 DA-011 DSC-701 DHT-600 DSA-506/1
1215 5.9L 12V SOHV L6 05/92 > 6 BTAA DIESEL DA-1317 DA-011 DL-216 DSC-705 DHT-600 DSA-502 DSR-806
1215 6.6L 12V SOHV L6 07/91 04/92 BSD 666 DIESEL DA-1317 DA-011 DL-208 DSC-701 DHT-600 DSA-502
1217 5.9L 12V SOHV L6 04/92 > 6 BTAA DIESEL DR-1501 DRI-049 DL-216 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DSR-806

8
Aplicações para Caminhões / Applications for Trucks / Aplicaciones para Camiones

FORD
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
1218 6.6L 12V SOHV L6 12/86 > BSD 666 DIESEL DA-1317 DA-011 DSC-701 DHT-600 DSA-506/1 DSR-805
1313 5.9L 12V SOHV L6 01/86 > MWM D229/6 DIESEL DA-1317 DA-011 DC-101 DHT-600 DSA-506/1 DC--106
1314 6.6L 12V SOHV L6 12/86 > BSD 666 DIESEL DA-1317 DA-011 DL-208 DSC-701 DHT-600 DSA-506/1 DSR-805
1317 5.9 09/02 > CUMMINS 6 DIESEL DR-1501 DRI-049 DL-216 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DSR-806
1317 6.6 12/86 > DIESEL DA-1317 DA-011 DL-208 DSC-701 DHT-600 DSA-506/1 DSR-805
1317E 3.9 02/05 > CUMMINS 4ISBE DIESEL DR-1501 DRI-049 DL-256 DSC-746 DHT-600 DSA-515/1 DZP-3010
1415 5.9 04/92 > 6 BTAA DIESEL DA-1317 DA-011 DL-216 DSC-701 DHT-600 DSA-506/1 DSR-806
1415 6.6 FTO 12/86 > DIESEL DA-1317 DA-011 DSC-701 DHT-600 DSA-506/1 DSR-805
1417 5.9L 12V SOHV L6 04/92 > 6 BTAA DIESEL DA-1327 DA-012 DL-216 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DSR-806
1418 6.6L 12V SOHV L6 1987 1989 BSD 666 DIESEL DA-1317 DA-011 DL-209 DSC-701 DHT-600 DSA-502 DSR-806
1419 6.6L 12V SOHV L6 1990 1991 BSD 666 DIESEL DA-1317 DA-011 DL-208 DSC-701 DHT-600 DSA-502 DSR-806
1421 8.3L 12V SOHV L6 2000 2003 6 CTAA DIESEL DA-1327 DA-012 DL-216 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DSR-806
1422 8.3L 12V SOHV L6 1991 2000 6 CTAA DIESEL DA-1327 DA-012 DL-217 DSC-701 DHT-600 DSA-506/1 DSR-806
1514 6.6 FTO 1985 > DIESEL DA-1317 DA-011 DSC-701 DHT-600 DSA-506/1 DSR-805
1517 FTO > 1987 DIESEL DA-1317 DA-011 DSC-701 DHT-600
1517 5.9L 12V SOHV L6 2002 2006 6 BTAA DIESEL DR-1501 DRI-049 DL-216 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DSR-806
1517E 3.9 CUMMINS 2005 > INTERACT 4ISBE DIESEL DR-1501 DRI-049 DL-256 DSC-746 DHT-600 DSA-515/1 DZP-3010
1521 5.9 2002 2006 6 BTAA DIESEL DR-1501 DRI-049 DL-216 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DSR-806
1615 6.6L 12V SOHV L6 1987 1989 BSD 666 DIESEL DA-1317 DA-011 DSC-701 DHT-600 DSA-506/1 DSR-805
1617 CUMMINS 6CT 01/04 > 8.3 DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-295 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DSR-806
1617 CUMMINS 6CT 02/99 08/02 8.3 DIESEL DA-1317 DA-011 DL-217 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DSR-806
1617 CUMMINS 6CT 09/91 01/99 8.3 DIESEL DA-1317 DA-011 DL-217 DSC-701 DHT-600 DSA-506/1 DSR-806
1617 CUMMINS 6CT 09/02 12/03 8.3 DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-217 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DSR-806 DSC-705
1618 6.6L 12V SOHV L6 1987 1989 BSD 666 DIESEL DA-1317 DA-011 DL-209 DSC-701 DHT-600 DSA-506/1 DSR-805
1618 6.10 MWM 1992 > DIESEL DA-1317 DA-011 DL-203 DSC-701 DHT-600 DSA-506/1 DSR-805
1619 6.6L 12V SOHV L6 1990 1991 BSD 666 DIESEL DA-1317 DA-011 DL-209 DSC-701 DHT-600 DSA-502 DSR-806
1621 5.9 > 2001 DIESEL DA-1317 DA-011 DL-209 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DSR-806
1621 5.9 2001 > 6BTAA DIESEL DR-1501 DRI-049 DL-216 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DSR-806
1622 CUMMINS 6CTA 01/02 > 8.3 DIESEL DR1329/1 DRI-040 DL-295 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DSR-806
1622 CUMMINS 6CTA 02/99 10/01 8.3 DIESEL DA-1327 DA-012 DL-217 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DSR-806
1622 CUMMINS 6CTA 11/01 12/01 8.3 DIESEL DA-1327 DA-012 DL-295 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DSR-806
1717 5.9 2002 > 6BTAA DIESEL DR-1501 DRI-049 DL-216 DSC-701 DHT-600 DSR-806
1717E 3.9L 16V SOHV L4 2005 > INTERACT 4 DIESEL DR-1501 DRI-049 DL-256 DSC-746 DHT-600 DSA-515/1 DZP-3010
1721 5.9 > 2001 6BTAA DIESEL DA-1317 DA-011 DL-216 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DSR-806
1721 5.9 2001 > 6BTAA DIESEL DR-1501 DRI-049 DL-216 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DSR-806
1722 8.3 MAX TON 01/01 > 6CTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-217 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DSR-801
1722 5.9 01/06 > 6BTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-256 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DZP-3010
1722E 5.9 2006 > INTERACT 6 DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-256 DSC-746 DHT-600 DSA-515/1 DZP-3010
1731 8.3 MAX TON 01/01 12/03 6CTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-217 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DSR-801
1731 8.3 MAX TON 01/04 > 6CTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DSR-801
2218 6.6 FTO 1986 > DIESEL DA-1317 DA-011 DL-209 DSC-701 DHT-600 DSA-506/1 DSR-805
2319 6.6 F 1986 1999 DIESEL DA-1317 DA-011 DSC-701 DHT-600 DSA-506/1 DSR-805
2319 6.6 FTO 1999 > DIESEL DA-1317 DA-011 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DSR-805
2322 8.3 1991 > 6CT DIESEL DA-1317 DA-011 DL-217 DSC-701 DHT-600 DSR-806 DSC-705
2322 8.3 1999 > 6CT DIESEL DA-1317 DA-011 DL-217 DSC-701 DSA-506/1 DSR-806
2324 7.8L 12V SOHV L6 1990 1991 7.8 LTC DIESEL DA-1327 DA-012 DL-217 DSC-705 DHT-600 DSA-502 DSR-806
2421 5.9 > 2004 6BTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-216 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DZP-3010 DSR-806
2421 5.9 2005 2006 6BTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-216 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DZP-3010 DSR-806

9
Aplicações para Caminhões / Applications for Trucks / Aplicaciones para Camiones

FORD
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
2422 8.3 MAX TON 11/03 > 6CTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1
2422 8.3 1991 2003 CUMMINS 6CTAA DIESEL DA-1317 DA-011 DL-217 DSC-701 DHT-600 DSA-506/1 DZP-3010 DSC-705
2422 8.3 2003 > 6CTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-295 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DZP-3010
2422E 5.9 2006 > INTERACT 6 DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-256 DSC-746 DHT-600 DSA-515/1 DZP-3010
2425 CUMMINS 6TCAA 02/96 11/03 8.3 DIESEL DA-1317 DA-011 DL-217 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1
2425 CUMMINS 6TCAA 11/03 > 8.3 DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-295 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1
2428E 5.9 2006 > INTERACT 6ISBE DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-256 DSC-746 DHT-600 DSA-515/1 DZP-3010 DSR-801
2622 8.3 MAX TON 1991 2006 6CTAA DIESEL DA-1317 DA-011 DL-217 DSC-701 DHT-600 DSA-506/1 DZP-3010 DSR-806
2622E 5.9L 24V SOHV L6 2006 > INTERACT 6 DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-256 DSC-746 DHT-600 DSA-515/1 DZP-3010
2626 8.3 1993 2001 6CTAA DIESEL DA-1317 DA-011 DL-217 DSC-701 DHT-600 DSA-506/1 DSR-801
2626 8.3 2001 > 6CTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-295 DSC-701 DHT-600 DSA-506/1 DZP-3010 DSR-801
2628E 5.9L 24V SOHV L6 2006 > INTERACT 6 DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-256 DSC-746 DHT-600 DSA-515/1 DZP-3010
2630 8,3L 12V SOHV L6 1997 2001 6CTAA DIESEL DA-1317 DA-011 DL-217 DSC-701 DHT-600 DSA-506/1 DZP-3010
2630 8.3 2001 > 6CTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-295 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1
2631 8.3 MAX TON 1997 2001 6CTAA DIESEL DA-1317 DA-011 DL-217 DSC-701 DHT-600 DSA-506/1 DZP-3010
2631 8.3 MAX TON 2001 > 6CTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-295 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DZP-3010
2632E 8.3 2006 > CUMMINS ISCE DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DHT-600 DSA-515/1 DZP-3010
2831 8.3 2005 2006 6CTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-295 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DZP-3010 DSR-801
2932E 8.3 2006 > CUMMINS DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DHT-600 DSA-515/1 DZP-3010
3222 8 2002 2006 6CTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-295 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DSR-801
3224 7.8 INTERCOOLER 1989 1989 TAC DIESEL DA-1327 DA-012 DL-208 DSC-701 DHT-600 DSA-506/1
3224 8.3 1992 2001 6CTAA DIESEL DA-1317 DA-011 DL-217 DSC-701 DHT-600 DSA-506/1
3224 8.3 2001 > 6CTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-295 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1
3530 8.3L 12V SOHV L6 1991 1996 6CTAA DIESEL DA-1327 DA-012 DL-217 DSC-701 DHT-600 DSA-506/1
4030 8.3 1994 2001 6CT DIESEL DA-1327 DA-012 DL-217 DSC-701 DHT-600 DSA-506/1 DSR-806
4030 8.3 2001 > 6CT DIESEL DA-1327 DA-012 DL-295 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DSR-806
4030 8.3 MAX TON 2002 > 6CTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-295 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DSR-801
4031 8.3L 12V SOHV L6 1995 2001 6CTAA DIESEL DA-1327 DA-012 DL-217 DSC-701 DHT-600 DSA-506/1 DSR-806
4031 8.3 2001 > 6CT DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-295 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DZP-3010 DSR-806 DSC-705
4031 8.3 MAX TON 2002 2006 6CTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-295 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DSR-801
4331 8.3 2003 2006 6CTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-295 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DZP-3010 DSR-801
4432E 8.3 2006 2007 CUMMINS ISCE DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-295 DHT-600 DSA-515/1 DZP-3010
4500 PERKINS 4.203 1971 > DIESEL DL-211 DC-104 DHT-603
4532E 8.3 MAX TON 2007 > CUMMINS ISCE DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-295 DHT-600 DSA-515/1 DZP-3010
4600 FORD DIESEL 1978 1984 DIESEL DL-212 DC-104 DHT-603 DHT-604
5000 PERKINS 4.203 1971 > DIESEL DL-211 DC-104 DHT-603
5031 8.3 2005 2006 6CTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-295 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DZP-3010 DSR-801
5032E 8.3 2006 > CUMMINS ISCE DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-295 DHT-600 DSA-515/1 DZP-3010
5600 FORD DIESEL 1978 1984 DIESEL DL-211 DC-104 DHT-603 DHT-604
6332 (6x4) CUMMINS 06/08 > ISC 320 P5 DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-295 DHT-600 DSA-515/1 DZP-3010
6600 FORD DIESEL 1978 1984 DIESEL DL-211 DC-104 DHT-603 DHT-604
712E CUMMINS 4ISBE 2007 > DIESEL DA-1323 DA-004 DL-256 DSC-746 DHT-600 DSA-515/1
814 3.9 1996 2001 4BTAA DIESEL DA-1323 DA-004 DL-227 DSC-707 DHT-600
815E 3.9L 8V SOHV L4 2005 > 4ISBE DIESEL DA-1323 DA-004 DL-256 DSC-746 DHT-600 DSA-515/1 DZP-3010
815S 3.9 03/01 > CUMMINS 4B DIESEL DA-1323 DA-004 DL-227 DSC-701 DHT-600
815S 3.9 1996 02/01 CUMMINS 4B DIESEL DA-1323 DA-004 DL-227 DSC-707 DHT-600
915 3.9 2002 > CUMMINS 4B DIESEL DA-1323 DA-004 DSC-701 DHT-600
F11000 MWM D229/6 1981 1999 DIESEL DA-1311 DA-003 DL-218 DC-101 DHT-600 DSA-501 DC-106

10
Aplicações para Caminhões / Applications for Trucks / Aplicaciones para Camiones

FORD
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
F11000 PERKINS 6.357 1981 1982 DIESEL DA-1301 DO-411 DHT-600 DSA-506/1
F11000 PERKINS 6.358 1982 > DIESEL DA-1311 DA-003 DL-210 DHT-600 DSA-506/1
F12000 MWM D229/6 1981 > DIESEL DA-1311 DA-003 DL-218 DC-101 DHT-600 DSA-506/1 DC-106
F12000 PERKINS 6.357 1981 > DIESEL DA-1301 DO-411 DC-106 DHT-600 DSA-506/1
F12000 PERKINS 6.358 1982 > DIESEL DA-1311 DA-003 DL-210 DC-106 DHT-600 DSA-506/1
F12000 MWM 6.10 1992 > MWM 6.10 DIESEL DA-1323 DA-004 DL-203 DC-106 DHT-600 DSA-506/1
F12000 MWM D229/6 1992 > DIESEL DA-1323 DA-004 DL-218 DC-101 DHT-600 DSA-506/1
F12000 5.9L 12V SOHV L6 1999 > 6BTAA DIESEL DA-1362 DA-026 DL-216 DSC-701 DHT-600 DSA-501 DSR-806 DSC-705
F13000 MWM D229/6 1981 > DIESEL DA-1311 DA-003 DL-218 DC-101 DHT-600 DSA-506/1
F13000 PERKINS 6.357 1981 > DIESEL DA-1301 DO-411 DC-106 DHT-600 DSA-506/1
F13000 PERKINS 6.358 1982 > DIESEL DA-1311 DA-003 DL-210 DC-106 DHT-600 DSA-506/1
F14000 MWM D229/6 1981 > DIESEL DA-1311 DA-003 DL-218 DC-101 DHT-600 DSA-506/1
F14000 MWM 6.10 1992 > DIESEL DA-1323 DA-004 DL-203 DC-106 DHT-600 DSA-506/1
F14000 5.9 1999 > 6BTAA DIESEL DA-1362 DA-026 DL-216 DSC-701 DHT-600 DSA-511/1 DSR-806
F16000 5.9 1999 > 6BT DIESEL DA-1362 DA-026 DL-216 DSC-701 DHT-600 DSA-501 DSR-806 DSC-705
F19000 MWM D229/6 1981 > DIESEL DA-1311 DA-003 DL-218 DC-101 DHT-600 DSA-506/1 DC-106
F2000 D229-4 1986 > DIESEL DA-1305 DA-001 DL-201 DC-101 DHT-600 DC-106
F21000 MWM D229/6 1981 > DIESEL DA-1311 DA-003 DL-218 DC-101 DHT-600 DSA-506/1
F22000 D229-6 1981 > DIESEL DA-1311 DA-003 DL-218 DC-101 DHT-600 DSA-506/1
F250 4.2 V6 EFI 1998 2002 DIESEL DA-1323 DA-004 DLL-71 DAG-83
F250 3.9 CUMMINS 2006 > DIESEL DA-1323 DA-004 DL-256
F350 3.9 CUMMINS 09/00 > INTERACT 4BT DIESEL DA-1323 DA-004 DL-227 DSC-701
F4000 ADAPT. P/ LAV CANAV. DIESEL DA-1311 DA-003 DL-201 DC-101 DHT-600
F4000 MWM D226/4 01/77 01/79 DIESEL DAL-10 DL-201 DC-101 DHT-600
F4000 01/80 01/88 OPCIONAIS CARC. FRAM DIESEL DA-1316 DA-015 DL-201 DC-101 DHT-600
F4000 FORD DIESEL 01/80 01/88 PSL900 OPCIONAL DIESEL DA-1316 DA-015 DL-211 DC-104 DHT-600
F4000 FORD DIESEL 01/80 01/88 OPCIONAL CARC MANN DIESEL DA-1312 DA-002 DL-211 DC-104 DHT-600
F4000 MWM D229/4 01/80 01/89 DIESEL DA-1312 DA-002 DL-201 DC-101 DHT-600
F4000 PERKINS 4.236 01/85 > DIESEL DL-212 DC-104 DHT-600
F4000 FORD DIESEL 01/89 > PSL900 OPCIONAL DIESEL DA-1320 DA-015 DL-211 DC-104 DHT-600
F4000 MWM D226/4 01/90 > DIESEL DA-1320 DA-015 DL-201 DC-101 DHT-600
F4000 MWM TD 299/4 01/92 > TURBO DIESEL DA-1323 DA-004 DL-218 DSC-707 DHT-600
F4000 4.3T 01/96 > DIESEL DA-1323 DA-004 DL-218 DSC-708
F4000 CUMMINS 4BT 3.9L 01/96 > DIESEL DA-1323 DA-004 DL-227 DSC-707
F650 CUMMINS ISB 5.9 1999
F750 CUMMINS ISB 5.9 1999
F800 CUMMINS ISB 5.9 1999
FB 4000 1980 1989 DIESEL DA-1316 DA-015 DL-212 DC-104 DHT-600
FB 4000 1990 > DIESEL DA-1320 DA-015 DL-212 DC-104 DHT-600
FT 6000 MWM D229/6 1980 1981 DIESEL DA-1304 DA-004 DL-218 DC-101 DHT-600 DC-106
FT 7000 DETROIT 4.53N 1977 1979 DIESEL DA-1304 DA-004 DC-143 DSA-515/1 DC-144
FT 7000 MWM D229/6 1980 1981 DIESEL DA-1304 DA-004 DL-218 DC-101 DHT-600 DC-106
FT 8000 DETROIT 6.53N 1977 1979 DIESEL DA-1306 DA-005
FT 8500 DETROIT 6.53N 1977 1979 DIESEL DA-1306 DA-005

11
Aplicações para Caminhões / Applications for Trucks / Aplicaciones para Camiones

GENERAL MOTORS
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
A40 4.9L 12V SOHC L6 1985 1988 ALCOOL DR-1494 DR-1495 DL-205 DSC-711 DHT-600 DSA-521/1
A70 4.9L 12V SOHC L6 1983 1988 ALCOOL DR-1494 DR-1495 DL-205 DSC-711 DHT-600 DSA-521/1
A80 (883) 4.9L 12V SOHC L6 1985 1985 ALCOOL DL-205 DHT-600 DSA-521/1
A80 (883) 4.9L 12V SOHC L6 1988 1988 ALCOOL DR-1494 DR-1495 DL-205 DSC-711 DHT-600 DSA-521/1
A90 (953/983/993) 4.9L 12V SOHC L6 1985 1989 ALCOOL DR-1494 DR-1495 DL-205 DSC-711 DHT-600 DSA-521/1
C40 (442/443) 4.9L 12V SOHC L6 1985 1987 GASOL DL-205 DSC-711 DHT-600 DSA-521/1
C40 (442/443) 4.9L 12V SOHC L6 1989 1992 GASOL DR-1494 DR-1495 DL-205 DSC-711 DHT-600 DSA-521/1
C40 (442/443) 4.9L 12V SOHC L6 1995 1995 GASOL DR-1494 DR-1495 DL-205 DSC-711 DHT-600 DSA-521/1
C60 4.9L 12V SOHC L6 1968 1995 GASOL DA-1329 DA-031 DL-205 DSC-711 DHT-600
C70 4.9L 12V SOHC L6 1988 1990 GASOL DA-1311 DA-003 DL-212 DC-104
D40 (442/443) 4.2L 8V SOHV L4 1985 1995 4236 DIESEL DA-1301 DO-411 DC-104 DHT-600 DSA-501
D60 6.4L 12V SOHV L6 1968 1996 6357 DIESEL DA-1301 DO-411 DC-104 DHT-600 DSA-501
D6000 2.5L 8V SOHV L4 1996 1998 HS 2.5 DIESEL DA-1301 DO-411 DC-104 DHT-600 DSA-501
12170 6.6L 18V SOHV L6 2001 2002 3116 DIESEL DL-205 DHT-600 DSA-508/1
12170 LWB 6.6L 18V SOHV L6 1996 1998 3116 DIESEL DA-1311 DA-003 DLL-76 DHT-600
14190 6.6 6.6L 18V SOHV L6 1997 2004 3116 DIESEL DR-1494 DR-1495 DL-205 DSC-710 DHT-600 DSA-521/1
5.90 ISUZU 4JG2 18V L6 01/98 > ISUZU 4JG2 DIESEL DHT-600
6100 4.0L 8V SOHV L4 1996 1997 S4 DIESEL DA-1311 DA-003 DO-424 DHT-600
6100 (4.1) MAXION S4 18V L6 01/97 > MAXION S4 DIESEL DR-1401 DRI-033 DL-212 DSC-707 DSA-506/1
6100 ASP 2.5L 8V SOHV L4 1997 2002 HS 2.5 DIESEL DR-1401 DRI-033 DL-212
6150 (4.2) MWM SPRINT 6V L4 01/97 > MWM SPRINT 6 DIESEL DR-1401 DRI-033 DL-218 DSA-506/1
6150 TURBO 4.3L 8V SOHV L4 1996 1997 S4 DIESEL DA-1311 DA-003 DL-212 DSC-707 DHT-600 DSA-501
7110 4.0 TB 4.3L 8V SOHV L4 1997 2002 4 HF 1 DIESEL DA-1311 DA-003 DL-212 DSC-707 DHT-600 DSA-501
7110 4.0 TB 4.3L 8V SOHV L4 2006 2006 4 HF 1 DIESEL DA-1311 DA-003 DL-212 DSC-707
7110 3.9 1986 1992 ISUZU DIESEL DA-1359 DL-234 DSC-734

IVECO
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
DAILY 2.8 DIESEL 1998 2002 DIESEL DR-1411 DLL-83 DSC-707 DHT-600
DAILY 35S14 F1C IVECO 01/08 > 3.0 16V TB-IC ELETRÔNICO DIESEL DR-1411/1 DHT-600
DAILY 35.13 8140.43S 01/96 04/02 35.13 DIESEL DR-1411 DLL-83 DSC-730 DHT-600
DAILY 35.13 8140.43S 05/02 > 35.13 DIESEL DR-1411/1 DLL-83 DSC-730 DHT-600
DAILY 38.13 8140.43S 01/05 > 38.13 DIESEL DR-1411/1 DLL-83 DSC-730 DHT-600
DAILY 40.13 8140.43S 01/05 > 40.13 DIESEL DR-1411/1 DLL-83 DHT-600
DAILY 45S14 3.0 16V TB-IC 2008 > ELETRÔNICO DIESEL DR-1411/1 DHT-600
DAILY 49.10 8140.43S 2002 2005 49.10 DIESEL DR-1411/1 DLL-83 DSC-707 DHT-600
DAILY 49.12 8140.23 2002 2005 49.12 DIESEL DR-1411/1 DLL-83 DHT-600
DAILY 50.13 8140.43S 2001 2003 50.13 DIESEL DR-1411/1 DLL-83 DSC-730 DHT-600
DAILY 55S14 3.0 16V TB-IC 2001 2008 55 S14 ELETÔNICO DIESEL DR-1411/1 DHT-600
DAILY 59.12 8140.43S 2001 2005 59.12 DIESEL DR-1411/1 DLL-83 DSC-707 DHT-600
DAILY 60.12 8140.23 01/03 > SCUDATO DIESEL DR-1411/1 DLL-83 DSC-707 DHT-600
DAILY 60.13 8140.43S 01/06 > SCUDATO DIESEL DR-1411/1 DLL-83 DSC-730 DHT-600
DAILY 70.12 8140.43S 2001 2004 70.12 DIESEL DR-1411/1 DLL-83 DSC-707 DHT-600
DAILY 70.12 2.8L 8V SOHV L4 2004 2005 8140 DIESEL DA-1411/1 DHT-600
DAILY 70.13 8140.43S 2001 2005 70.13 DR-1411/1 DLL-83 DSC-730 DHT-600
DAILY 70.13 2.8L 8V SOHV L4 2005 2011 8140.43 DIESEL DA-1411/1 DLL-83 DSC-707 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
EURO CARGO BR TECTOR F4AE0681D 01/05 05/06 230E24 TECTOR DIESEL DA-1306 DA-005 DL-256 DSC-730 DHT-600 DSA-507/1 DZP-3010

12
Aplicações para Caminhões / Applications for Trucks / Aplicaciones para Camiones

IVECO
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
EURO CARGO (BR) TECTOR F4AE0681D 06/06 > 230E24 TECTOR DIESEL DR-1385 DRI-038 DL-256 DSC-730 DHT-600 DSA-507/1 DZP-3010
EURO CARGO (BR) IVECO 8060.25V 1991 2009 150 E 18 DIESEL DA-1306 DA-005 DLL-83 DSC-707 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
EURO CARGO (BR) IVECO 8060.45V 1998 2001 160 E 21 DIESEL DA-1306 DA-005 DLL-83 DSC-707 DHT-600 DSA-507/1 DZP-3010
EURO CARGO (BR) IVECO 8060.25V 1999 2001 120 E 15 DIESEL DA-1306 DA-005 DLL-83 DSC-707 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
EURO CARGO (BR) CURSOR 8 7.8L 2001 2006 450E327 (CARVALLINO) DIESEL DR-1385 DRI-038 DSA-514/1
EURO CARGO (BR) MWM 6.10TCA 2001 2004 170 E 21 DIESEL DA-1306 DA-005 DHT-600 DZP-3010
EURO CARGO (BR) TECTOR F4AE0681D 2001 2004 170E22 TECTOR DIESEL DA-1306 DA-005 DL-256 DSC-730 DHT-600 DSA-507/1 DZP-3010
EURO CARGO (BR) TECTOR F4AE0681D 2001 2005 230E22 TECTOR DIESEL DA-1306 DA-005 DL-256 DSC-730 DHT-600 DSA-507/1 DZP-3010
EURO TECH (BR) 8210-42K 1999 2001 450E37T DIESEL DA-1303 DA-007 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
EURO TRAKKER 8210-42K 1998 2001 450E37T DIESEL DA-1303 DA-007 DSC-707 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
EURO TRAKKER 8210-42K 2001 2004 380E37H DIESEL DSC-707 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
EURO TRAKKER CURSOR 13 F3BE0681G 2001 2004 380T38 DIESEL DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
EURO TRAKKER CURSOR 13 F3BE0681G 2005 2006 720T42T DIESEL DHT-600 DSA-514/1
IVECO 8280 MOTOR DL-203 DSC-712
POWER STAR 450E 4600 13,8L 12V SOHV L6 2004 2005 8210.42K DIESEL DR-1385 DRI-038 DHT-600 DSA-507/1
STRALIS (BR) CURSOR 13 01/08 > HD490S38T DIESEL DR-1547 DL-280 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
STRALIS (BR) CURSOR 13 01/08 > HD490D42T DIESEL DR-1547 DL-280 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
STRALIS (BR) CURSOR 13 F3BE0681G 08/05 > HD380 DIESEL DL-280 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
STRALIS (BR) CURSOR 13 F3BE0681G 08/05 > HD450E38 DIESEL DL-280 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
STRALIS (BR) CURSOR 13 F3BE0681G 08/05 08/06 HD450S38T DIESEL DL-280 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
STRALIS (BR) CURSOR 13 F3BE0681G 08/05 08/06 HD570S38T DIESEL DL-280 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
STRALIS (BR) CURSOR 13 F3BE0681V 08/05 08/06 HD450S42T DIESEL DL-280 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
STRALIS (BR) CURSOR 13 F3BE0681V 08/05 08/06 HD740S42T DIESEL DL-280 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
STRALIS (BR) CURSOR 13 F3BE0681V 08/05 08/06 HD570S42T DIESEL DL-280 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
STRALIS (BR) CURSOR 13 F3BE0681V 08/05 > HD450S38T DIESEL DR-1547 DL-280 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
STRALIS (BR) CURSOR 13 F3BE0681V 08/05 > HD570S38T DIESEL DR-1547 DL-280 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
STRALIS (BR) CURSOR 13 F3BE0681V 08/05 > HD450S42T DIESEL DR-1547 DL-280 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
STRALIS (BR) CURSOR 13 F3BE0681V 08/05 > HD570S42T DIESEL DR-1547 DL-280 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
STRALIS (BR) CURSOR 13 F3BE0681V 08/05 > HD740S42T DIESEL DR-1547 DL-280 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010

KIA MOTORS
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
BONGO K2700 2.7L 8V OHV L4 1997 > OHV 2.7 DIESEL DA-1389 DL-233 DSC716
CERES 2200 2.2L 8V OHV L4 1993 1996 OHV 2.2 DIESEL DL-230 DSC716
K 3500/3600 3.6L 8V OHV L4 1993 1994 SH3 DIESEL DA-1399 DL-230 DSC716

MERCEDES BENZ
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
1014 LN OM 364 LA 01/89 > DIESEL DA-1323 DA-004 DO-404 DC-101 DHT-600 DSA-506/1
1017 O OM 364 LA 01/90 > DIESEL DA-1304 DA-004 DL-219 DC-101 DHT-600
1113 L OM 352 > 12/78 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-402 DC-101 DHT-600 DC-101
1113 L/LK OM 352 12/78 > DIESEL DA-1304 DA-004 DO-409 DC-101 DHT-600
1114 L/LK OM 352 01/79 > DIESEL DA-1304 DA-004 DO-409 DC-101 DHT-600
1114 L/LK OM 352 12/78 > DIESEL DA-1304 DA-004 DO-402 DC-101 DHT-600
1116 OM 352A 01/97 > DIESEL DA-1304 DA-004 DO-402 DC-101 DHT-600
1118 L/LK OM 352 01/97 > DIESEL DA-1304 DA-004 DO-409 DC-101 DHT-600

13
Aplicações para Caminhões / Applications for Trucks / Aplicaciones para Camiones

MERCEDES BENZ
A Ar
M e M t r De ri C bu t. Ar C bi e C bu t. Dire Se i e t. De u i if. u Tr . Outr
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
1118 L/LK OM 352 > 12/78 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-402 DC-101 DHT-600
1214C OM 364 A/LA 12/96 > DIESEL DA-1323 DA-004 DO-404 DC-101 DHT-600 DSA-506/1 DZP-3010
1214 L/LK/R/K/LA OM 366 A/LA 01/89 12/95 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-405 DC-101 DHT-600 DSA-506/1 DZP-3010
1214 L/LK/R/K/LA OM 366 A/LA 01/96 > DIESEL DA-1329 DA-031 DL-219 DC-101 DHT-600 DSA-507/1 DZP-3010
1214 L/LK/R/K/LA OM 366 1989 > DIESEL DA-1304 DA-004 DO-409 DC-101 DHT-600 DSA-506/1 DZP-3010
1215C OM 904 LA 2000 2004 DIESEL DR-1407 DRI-051 DO-429 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
1215 L/LA OM 904 LA > 1995 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-405 DC-101 DHT-600 DSA-506/1 DZP-3010
1215 L/LA OM 904 LA 1996 > DIESEL DA-1304 DA-004 DL-219 DC-101 DHT-600 DZP-3010
1218 ELETRÔNICO OM 904 LA 2001 > DIESEL DR-1407 DRI-051 DO-429 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
1218 L/LA/LAK/LK-R OM 366 A/LA 1989 1995 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-405 DC-101 DHT-600 DSA-506/1 DZP-3010
1218 L/LA/LAK/LK-R OM 366 A/LA 1996 > DIESEL DA-1329 DA-031 DL-219 DC-101 DHT-600 DZP-3010
1313 OM 352 > 1978 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-402 DC-103 DHT-600
1313 L/LK OM 352 1979 > DIESEL DA-1304 DA-004 DO-409 DC-103 DHT-600
1314 L/LK/LAK OM 352 > 1978 DIESEL DO-402 DC-103 DHT-600
1314 L/LK/LAK OM 352 1979 > DIESEL DA-1304 DA-004 DO-409 DC-103 DHT-600
1316 L/LK OM 352 > 1978 DIESEL DO-402 DC-103 DHT-600
1316 L/LK OM 352 1979 > DIESEL DA-1304 DA-004 DO-409 DC-103 DHT-600
1317 L/LK/LAK OM 352 1975 > DIESEL DA-1304 DA-004 DO-402 DC-103 DHT-600
1318 OM 904 LA 2003 2004 DIESEL DA-1329 DA-031 DO-429 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
1318 L/LK OM 352 A 1975 > DIESEL DA-1304 DA-004 DO-402 DC-103 DHT-600
1319 L OM 366 A/LA 1984 > DIESEL DA-1304 DA-004 DO-405 DC-101 DHT-600 DSA-506/1
1414 L OM 366 1989 > DIESEL DA-1304 DA-004 DO-409 DC-101 DHT-600 DSA-506/1
1414 L/LK OM 366 A/LA > 1995 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-405 DC-101 DHT-600 DSA-506/1
1414 L/LK OM 366 A/LA 1996 > DIESEL DA-1304 DA-004 DL-219 DC-101 DHT-600 DSA-506/1
1418 L/EL OM 904 LA 2002 2004 DIESEL DA-1329 DA-031 DO-429 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
1418 L/LK/LA/LAK-R OM 366 A/LA > 1995 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-405 DC-101 DHT-600 DSA-506/1
1418 L/LK/LA/LAK-R OM 366 A/LA 1996 > DIESEL DA-1329 DA-031 DL-219 DC-101 DHT-600
1420 OM 366 LA 2002 > DIESEL DA-1329 DA-031 DO-405 DSA-507/1
1513 L/LK OM 352 1979 > DIESEL DA-1304 DA-004 DO-409 DC-103
1514 L/LK OM 352 1979 > DIESEL DA-1304 DA-004 DO-402 DC-103
1516 L/LK OM 352 1979 > DIESEL DA-1304 DA-004 DO-409 DC-103
1517 L/LK OM 355/5 1986 > DIESEL DA-1304 DA-004 DO-403 DC-102
1518 L/LK OM 352 A 1987 > DIESEL DA-1304 DA-004 DO-409 DC-103
1519L(CANAVIEIRO) OM 355/5 1980 > DIESEL DA-1306 DA-005 DO-403 DC-102
1519 L/LS/LK OM 355/5 1980 > DIESEL DA-1304 DA-004 DO-403 DC-102
1520L (CANAVIEIRO) OM 355/5 1980 > DIESEL DA-1306 DA-005 DO-403 DC-102
1520 LP OM 352 1987 > DIESEL DA-1304 DA-004 DO-409 DC-103
1524 LS OM 355/6 01/85 11/87 DIESEL DA-1306 DA-005 DO-403 DC-102 DSA-506/1 DZP-3010
1525 LS OM 355/6 1985 1988 DIESEL DA-1306 DA-005 DO-403 DC-102 DSA-506/1 DZP-3010
1614 L/LK OM 366 1989 > DIESEL DA-1304 DA-004 DO-409 DC-103 DSA-514/1 DZP-3010
1618 L/LK 6.0L 12V SOHV L6 1989 > OM 366 DIESEL DA-1304 DA-004 DL-219 DC-103 DSA-506/1 DZP-3010
1618 M OM 904 LA 1998 > DIESEL DA-1323 DA-004 DO-429 DC-117 DSA-514/1
1620 L OM 906 LA 01/98 10/06 DIESEL DA-1329 DA-031 DO-435 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
1620 L OM 906 LA (ELETR) 11/06 > DIESEL DR-1385 DRI-038 DO-435 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
1620 L/LK OM 366 LA 01/96 > DIESEL DA-1329 DA-031 DL-219 DSA-507/1 DZP-3010
1621 LK OM 366 A/LA > 1995 DIESEL DA-1302 DA-006 DO-405 DC-101 DHT-600 DSA-506/1
1621 LK OM 366 A/LA 1996 > DIESEL DA-1329 DA-031 DL-219 DC-101 DSA-506/1
1622 L OM 904 LA 2001 > DIESEL DR-1385 DRI-038 DO-429 DC-117 DHT-600 DSA-514/1

14
Aplicações para Caminhões / Applications for Trucks / Aplicaciones para Camiones

MERCEDES BENZ
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
1622 L/LS OM 366 A/LA 1989 1995 DIESEL DA-1302 DA-006 DO-405 DC-101 DSA-514/7
1622 L/LS OM 366 A/LA 1996 > DIESEL DA-1302 DA-006 DL-219 DC-101 DSA-514/7
1625 L/LS OM 449 A/LA 1990 > DIESEL DA-1302 DA-006 DO-408 DC-102 DSA-506/1 DZP-3010
1630 LS OM 449 A/LA 1990 > DIESEL DA-1302 DA-006 DO-408 DC-102 DSA-506/1 DZP-3010
1632 LS OM 449 A/LA 1999 > DIESEL DA-1303 DA-007 DO-408 DC-102 DZP-3010
1633 L OM 449 A/LA 1990 > DIESEL DA-1302 DA-007 DO-408 DC-102 DSA-506/1 DZP-3010
1634 LS OM 447 LA 2000 > DIESEL DR-1508 DRI-055 DO-407 DC-102 DZP-3010
1634 LS OM 457 LA 2006 > DIESEL DR-1508 DRI-055 DO-407 DC-124 DHT-600 DSA-514/7 DZP-3010
1714 L OM 366 LA 1996 > DIESEL DA-1329 DA-031 DL-219 DSA-507/1 DZP-3010
1714 L/LK OM 366 1989 1995 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-409 DC-103 DSA-506/1
1718 K-A OM 366 A/LA 1991 1995 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-405 DC-101 DSA-506/1 DZP-3010
1718 K-A OM 366 A/LA 1991 1999 DIESEL DA-1329 DA-031 DL-219 DC-101 DZP-3010
1718 M OM 904 LA 1998 > DIESEL DR-1407 DRI-051 DO-429 DC-117 DSA-514/7 DZP-3010
1720 K-A OM 366 A/LA 1996 > DIESEL DA-1329 DA-031 DL-219 DSA-507/1 DZP-3010
1721 LK/LS-S OM 366 A/LA 1990 1995 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-405 DC-101 DHT-600 DSA-506/1 DZP-3010
1721 LK/LS-S OM 366 A/LA 1996 > DIESEL DA-1329 DA-031 DL-219 DC-101 DZP-3010
1723 L OM 906 LA 1998 > DIESEL DA-1329 DA-031 DO-435 DC-117 DSA-514/7 DZP-3010
1723 S OM 366 A/LA 1996 > DIESEL DA-1329 DA-031 DL-219 DSA-507/1 DZP-3010
1728 OM 906 LA 1998 > DIESEL DA-1329 DA-031 DO-435 DC-117 DSA-514/7 DZP-3010
1924 LS OM 355/6 1979 1982 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-403 DC-102 DZP-3010
1924 LS OM 355/6 1983 > DIESEL DA-1302 DA-006 DO-403 DC-102 DZP-3010
1929 L OM 447 A 1990 > DIESEL DA-1303 DA-007 DO-407 DC-102
1929 S OM 355/6 A/LA 1983 > DIESEL DA-1302 DA-006 DO-403 DC-102
1932 LS OM 355/6 A/LA 1983 > DIESEL DA-1302 DA-006 DO-403 DC-102 DHT-600 DSA-506/1
1933 LS OM 355/6 A/LA 1987 > DIESEL DA-1302 DA-006 DO-403 DC-102 DSA-506/1
1934 LS OM 355/6 A/LA 1987 > DIESEL DA-1302 DA-006 DO-403 DC-102 DSA-506/1
1935 LS 12.0L 12V SOHV L6 1990 > OM 447 LA TB DIESEL DA-1303 DA-007 DO-407 DC-102 DSA-506/1 DZP-3010
1938 OM 447 LA 01/96 > LS-S DIESEL DA-1303 DA-007 DO-407 DC-102 DSA-513/1 DZP-3010
1938 OM 457 LA 01/99 11/04 S DIESEL DR-1508 DRI-055 DO-407 DO-451 DC-124 DSA-514/7 DZP-3010
1938 OM 457 LA 12/04 > S DIESEL DR-1508 DRI-055 DO-451 DO-407 DC-124 DZP-3010
1938 OM 457 LA 12/04 > LS DIESEL DA-1303 DA-007 DO-451 DO-407 DC-124 DHT-600 DZP-3010
1938 OM 457 LA 1998 11/04 LS DIESEL DA-1303 DA-007 DO-407 DO-451 DC-124 DHT-600 DSA-514/7 DZP-3010
1941 LS OM 447 LA 1990 > DIESEL DA-1303 DA-007 DO-407 DC-102 DSA-506/1 DZP-3010
1944 OM 457 LA 01/02 11/04 S DIESEL DR-1508 DRI-055 DO-407 DO-451 DC-124 DSA-514/7 DZP-3010
1944 OM 457 LA 12/04 > S DIESEL DR-1508 DRI-055 DO-451 DO-407 DC-124 DSA-508/1 DZP-3010
2013 L OM 352 1979 > DIESEL DA-1304 DA-004 DO-409 DC-103
2014 OM 352 A 1975 > DIESEL DA-1304 DA-004 DO-409 DC-103
2213 L/LK/LB OM 352 1975 > OM 352 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-409 DC-103
2214 L/LK OM 352 1975 > DIESEL DA-1304 DA-004 DO-409 DC-103
2215 LK OM 366 1984 > DIESEL DA-1304 DA-004 DO-409 DC-103 DSA-506/1
2216 L/LK/LB OM 366 1980 > DIESEL DA-1304 DA-004 DO-409 DC-103
2217 L/LK/LB OM 366 1987 > DIESEL DA-1304 DA-004 DO-409 DC-103 DSA-506/1
2219 L/LK/LB OM 355/5 1980 > DIESEL DA-1304 DA-004 DO-403 DC-102
2220 L/LK/LB OM 355/5 1979 > DIESEL DA-1304 DA-004 DO-403 DC-102
2225 L OM 449 A 1990 > DIESEL DA-1302 DA-006 DO-408 DC-102 DSA-506/1 DZP-3010
2225 L/LS OM 355/5 A 1989 > DIESEL DA-1306 DA-005 DO-403 DC-102 DSA-506/1
2236 L OM 447 A 1990 > DIESEL DA-1306 DA-005 DO-407 DC-102 DSA-506/1 DZP-3010
2318 L/LK/LB OM 336 1990 > DIESEL DA-1304 DA-004 DO-409 DC-101 DHT-600 DSA-506/1

15
Aplicações para Caminhões / Applications for Trucks / Aplicaciones para Camiones

MERCEDES BENZ
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
2318 L/LK/LB OM 366 A/LA 1990 > DIESEL DA-1304 DA-004 DO-405 DC-101 DHT-600 DSA-506/1 DZP-3010
2318 L/LK/LB OM 366 A/LA 1996 > DIESEL DA-1329 DA-031 DL-219 DHT-600 DZP-3010
2325 L/LA/LAK 10.0L 10V SOHV L5 1990 > OM 449 A TB DIESEL DA-1302 DA-006 DO-408 DC-102 DSA-506/1 DZP-3010
2418 L OM 366 A/LA > 1995 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-405 DC-101 DHT-600 DSA-506/1
2418 L OM 366 A/LA 1996 > DIESEL DA-1329 DA-031 DL-219 DC-101 DHT-600
2423 B-K OM 906 LA 2000 > DIESEL DA-1329 DA-031 DO-435 DC-117 DSA-514/1 DZP-3010
2428 OM 906 LA 2001 > DIESEL DA-1329 DA-031 DO-435 DC-117 DSA-514/1 DZP-3010
2635 L/LS OM 447 LA 1994 > DIESEL DA-1303 DA-007 DO-407 DC-102 DSA-506/1 DZP-3010
2638 L/LS/LK OM 447 LA > 1997 DIESEL DA-1303 DA-007 DO-407 DC-102 DSA-506/1 DZP-3010
2638 L/LS/LK OM 457 LA 1999 2001 DIESEL DA-1303 DA-007 DO-407 DC-124 DZP-3010
2638 L/LS/LK OM 457 LA 2002 > DIESEL DR-1508 DRI-055 DO-407 DC-124 DSA-514/1 DZP-3010
608 D OM 314 1993 > DIESEL DA-1305 DA-001 DO-406 DC-101 DHT-600 DC-106
608 L OM 314 1973 1983 DIESEL DA-1305 DA-001 DO-401 DC-106 DHT-600 DSA-506/1 DZP-3010 DC-101
610 L OM 314 1985 > ALCOOL DA-1305 DA-001 DO-406 DAG-80 DHT-600
708 L-D OM 314 1983 > DIESEL DA-1323 DA-004 DO-404 DC-103 DHT-600 DSA-506/1
708 L-E OM 314 1973 1982 DIESEL DA-1323 DA-004 DO-401 DC-103 DHT-600
709 L OM 364 1998 > DIESEL DA-1312 DA-002 DO-404 DC-103 DHT-600 DSA-506/1 DZP-3010
710 4X2 OM 364A 1996 > DIESEL DA-1323 DA-004 DO-404 DC-103 DHT-600 DSA-506/1
710 PLUS OM 364 LA 1995 1999 DIESEL DA-1323 DA-004 DO-404 DC-103 DHT-600 DSA-506/1
710 PLUS OM 314 LA 2000 > DIESEL DA-1311 DA-003 DO-404 DC-103 DHT-600 DSA-514/1
712 C OM 904 LA 1998 > DIESEL DR-1407 DRI-051 DO-429 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
712 E OM 364 LA 1995 12/99 DIESEL DA-1323 DA-004 DO-404 DC-103 DSA-506/1
712 E OM 364 LA 2000 > DIESEL DA-1311 DA-003 DO-404 DC-103 DSA-514/1
812 L OM 364 A/LA 1990 > DIESEL DA-1323 DA-004 DO-404 DC-103 DHT-600 DSA-506/1
813 D OM 364 A/LA 1990 > DIESEL DA-1323 DA-004 DC-103 DHT-600 DSA-506/1
912 C OM 904 LA 2000 > DIESEL DR-1407 DRI-051 DO-429 DC-117 DHT-600 DZP-3010
912 L OM 364 A/LA 1990 1999 DIESEL DA-1323 DA-004 DO-404 DC-103 DHT-600 DSA-506/1 DZP-3010
912 L OM 364 A/LA 2000 > DIESEL DA-1311 DA-003 DO-404 DC-103 DHT-600 DZP-3010
914 C OM 904 LA 1998 > DIESEL DR-1407 DRI-051 DO-429 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
914 L OM 356 A 1990 > DIESEL DA-1323 DA-004 DO-404 DC-103 DHT-600 DSA-506/1 DZP-3010
915 E OM 904 LA 1998 > DIESEL DR-1407 DRI-051 DO-429 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
ACCELO 715 C 2.7L 20V DOHC L5 01/02 > OM 612 LA DIESEL DR-1407 DRI-051 DO-439 DSC-735 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
ACCELO 915 C 4.2L 8V SOHV L4 01/02 > OM 904 LA DIESEL DR-1407 DRI-051 DO-429 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
ATEGO 1315 OM 904 LA 01/05 10/06 DIESEL DA-1458 DO-429 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
ATEGO 1315 OM 904 LA 11/06 > DIESEL DR-1549 DO-429 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
ATEGO 1418 OM 904 LA 01/05 10/06 DIESEL DA-1458 DO-429 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
ATEGO 1418 OM 904 LA 11/06 > DIESEL DR-1549 DO-429 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
ATEGO 1518 OM 904 4.2L 8V SOHV L4 01/05 10/06 OM 904 LA DIESEL DA-1458 DO-429 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
ATEGO 1518 OM 904 LA 11/06 > DIESEL DR-1549 DO-429 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
ATEGO 1718 OM 904 4.2L 8V SOHV L4 01/05 10/06 OM 904 LA DIESEL DA-1458 DO-429 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
ATEGO 1718 OM 904 LA 11/06 > DIESEL DR-1549 D0-429 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
ATEGO 1725 OM 906 6.2L 18V SOHV L6 01/05 10/06 OM 906 LA DIESEL DA-1458 DO-435 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
ATEGO 1725 OM 906 6.2L 18V SOHV L6 11/06 > OM 906 LA DIESEL DR-1549 DO-435 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
ATEGO 1728 OM 906 LA 07/07 > DIESEL DR-1549 DO-435 DC-117 DHT-600 DZP-3010
ATEGO 2425 OM 906 6.2L 18V SOHV L6 01/05 > OM 906 LA DIESEL DA-1458 DO-435 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
ATEGO 2425 OM 906 6.2L 18V SOHV L6 11/06 > OM 906 LA DIESEL DR-1549 DO-435 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
ATEGO 2428 OM 926 07/07 > OM 926 LA DIESEL DR-1549 DO-435 DC-117 DHT-600 DZP-3010
AXOR 1933 S OM 926 01/05 > OM 926 LA DIESEL DA-1458 DO-435 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010

16
Aplicações para Caminhões / Applications for Trucks / Aplicaciones para Camiones

MERCEDES BENZ
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
AXOR 2035 S OM 457 12.0L 24V SOHV L6 01/05 > OM 457 LA DIESEL DR-1508 DRI-055 DO-549 DC-124 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
AXOR 2040 S OM 457 7.2L 18V SOHV L6 01/02 > OM 457 LA DIESEL DR-1508 DRI-055 DO-549 DC-124 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
AXOR 2044 S OM 457 12.0L 24V SOHV L6 01/06 > OM 457 LA DIESEL DR-1508 DRI-055 DO-549 DC-124 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
AXOR 2533 OM 926 7.2L 18V SOHV L6 01/05 > OM 926 LA - 6X2 DIESEL DA-1458 DO-435 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
AXOR 2540 S OM 457 12.0L 24V SOHV L6 01/05 > OM 457 LA - 6X2 DIESEL DR-1508 DRI-055 DO-549 DC-124 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
AXOR 2544 S OM 457 12.0L 24V SOHV L6 01/06 > OM 457 LA - 6X2 DIESEL DR-1508 DRI-055 DO-549 DC-124 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
AXOR 2640 S OM 457 12.0L 24V SOHV L6 01/06 > OM 457 LA - 6X4 DIESEL DR-1508 DRI-055 DO-549 DC-124 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
AXOR 2644 S OM 457 12.0L 24V SOHV L6 01/05 > OM 457 LA - 6X4 DIESEL DR-1508 DRI-055 DO-549 DC-124 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
AXOR 2826 OM 926 6.2L 18V SOHV L6 2006 > OM 926 LA - 6X4 DIESEL DA-1458 DO-435 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
AXOR 2831 OM 926 7.2L 18V SOHV L6 2006 > OM 926 LA - 6X4 DIESEL DA-1458 DO-435 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
AXOR 3340 S/K OM 457 12.0L 24V SOHV L6 2005 > OM 457 LA - 6X4 DIESEL DR-1508 DRI-055 DC-124 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
AXOR 3344 S/K OM 457 12.0L 24V SOHV L6 2006 > OM 457 LA - 6X4 DIESEL DR-1508 DRI-055 DC-124 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
AXOR 4140 K OM 457 12.0L 24V SOHV L6 2006 > OM 457 LA - 6X4 DIESEL DR-1508 DRI-055 DC-124 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
AXOR 4140 K OM 457 12.0L 24V SOHV L6 2006 > OM 457 LA - 6X4 DIESEL DR-1508 DRI-055 DC-124 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010

NAVISTAR
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
9200 10.8L 24V SOHV L6 1999 2001 ISM 405 E DIESEL DL-217
9800 10.8L 24V SOHV L6 1998 1988 ISM 380 E DIESEL DL-217
9800 10.8L 24V SOHV L6 2000 2002 ISM 380 E DIESEL DL-217
9800 10.8L 24V SOHV L6 2001 2002 ISM 405 E DIESEL DL-217

PUMA
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
914 CD 3.9L 8V SOHV L4 1979 1983 D 229-4 DIESEL DA-1312 DA-002 DL-201 DC-101
914 CD 3.9L 8V SOHV L4 1991 1997 D 229-4 DIESEL DA-1312 DA-002 DL-201 DC-101

SCANIA
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
114 P/R/T DSC11 75/9 12/12 02T 24V 01/98 09/06 CANAVIEIRO DIESEL DCA-2022 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805 DHT-612
124 P/R/T DSC 12-01, 02, 09 01/98 09/06 DSC12 360CV/400CV MEC DIESEL DCA-2022 DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805 DHT-612
124 P/R/T DSC 12-01, 02, 09 01/98 09/06 DSC12 360CV/400CV ELE DIESEL DCA-2022 DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-810 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805 DHT-612
124 P/R/T DSC 12-02 03/99 09/06 420CV CANAVIEIRO DIESEL DCA-2022 DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-810 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805 DHT-612
124 P/R/T DSC 12-01, 02, 09 10/06 > DSC12 360CV/400CV MEC DIESEL DCA-2022 DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805 DHT-612
124 P/R/T DSC 12-01, 02, 09 10/06 > DSC12 360CV/400CV ELE DIESEL DCA-2022 DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-810 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805 DHT-612
124 P/R/T DSC 12-02 10/06 > 420CV CANAVIEIRO DIESEL DCA-2022 DR-1419 DRI-050 DL-205 DSC-810 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805 DHT-612
140 DS 14 24V SOHV L6 1977 > DS 14 DIESEL DA-1303 DA-007 DL-202 DSC-701 DHT-600 DSA-504/1
141 DS 14 1977 > DS 14 DIESEL DA-1303 DA-007 DL-202 DSC-701 DHT-600 DSA-504/1
G380 DC12-17 01/08 > EURO 3 DIESEL DR-1419 DRI-050 DL-253 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805 DHT-612
G380 D12-17L 24V SOHV L6 11/06 > D12-17 DIESEL DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-810 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805 DHT-612
G420 DC12-06 01/08 > EURO 3 DIESEL DR-1419 DRI-050 DL-253 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805 DHT-612
G420 D12-06 SOHV L6 11/06 > D12-06 DIESEL DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-810 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805 DHT-612
G440 DT12 11/06 > EURO 3 DIESEL DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-810 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805 DHT-612
G470 DT12-06 24V SOHV L6 11/06 > DT 12-06 DIESEL DR-1419 DRI-050 DL-253 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805 DHT-612
L110 D11 TB 24V SOHV L6 1971 1976 D11 DIESEL DA-1307 DA-006 DSC-702 DHT-600

17
Aplicações para Caminhões / Applications for Trucks / Aplicaciones para Camiones

SCANIA
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
L111 DS11 24V SOHV L6 1977 > DS11 DIESEL DA-1302 DA-006 DL-202 DSC-702 DHT-600 DSA-504/1
L75 D11 24V SOHV L6 1958 1970 D11 DIESEL DL-202 DC-102 DHT-600
L76 D11 TB 24V SOHV L6 1958 1970 D11 TB DIESEL DL-202 DC-102 DHT-600
LK141 DC12 24V SOHV L6 2003 2005 DC12 01 400 DIESEL DCA-2022 DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805 DHT-612
LS110 DC12 24V SOHV L6 2005 2005 DC12 01 400 DIESEL DCA-2022 DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-508/1 DSR-805 DHT-612
LS76 DC12 24V SOHV L6 2001 2005 DC12 01 400 DIESEL DCA-2022 DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-508/1 DSR-805 DHT-612
P/R/T 114 24V SOHV L6 1998 > TURBO/INTERCOOLER DIESEL DCA-2022 DR-1419 DRI-050 DL-253 DL-202 DSC-721 DHT-600 DSA-508/1 DSR-805 DHT-612
P230 DC 9-13 24V 11/06 > DC9-13 DIESEL DCA-2022 DR-1508 DRI-055 DL-253 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805 DHT-612
P230 DC 9-19 24V SOHV L6 2004 > DC9-19 DIESEL DCA-2022 DL-253 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805 DHT-612
P270 DC 9-20 24V SOHV L6 2004 > DC9-20 DIESEL DCA-2022 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805 DHT-612
P270 DC 9-12 24V SOHV L6 11/06 > DC9-12 DIESEL DCA-2022 DR-1508 DRI-055 DL-253 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805 DHT-612
P310 DC9-21 24V SOHV L6 2004 > DC9-21 DIESEL DCA-2022 DR-1508 DRI-055 DL-253 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805 DHT-612
P310 DC 9-12 24V SOHV L6 11/06 > DC9-12 DIESEL DCA-2022 DR-1508 DRI-055 DL-253 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805 DHT-612
P340 DC 11-03 24V SOHV L6 01/04 > DC11-03 DIESEL DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-810 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805 DHT-612
P340 DC 11-08 24V SOHV L6 11/06 > DC11-08 DIESEL DR-1508 DRI-055 DL-253 DSC-810 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805 DHT-612
P420 DC 12-01 24V SOHV L6 2004 > DC12-01 DIESEL DCA-2022 DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805 DHT-612
P420 DC 12-06 24V SOHV L6 11/06 > DC12-06 DIESEL DCA-2022 DR-1508 DRI-055 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805 DHT-612
P93H DS 9 24V SOHV L6 1995 > DS9 DIESEL DCA-2022 DA-1308/1 DA-007 DL-202 DSC-702 DHT-600 DSA-504/1 DSR-801
P94 DSC 11-75 / DSC 9-12 24V 06/98 > DSC 11-75 / DSC 9-12 DIESEL DCA-2022 DR-1418 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-508/1 DSR-805 DHT-612
P94 CANAVIEIRO DSC 11-75 / DSC 9-12 24V 1998 > DSC 11-75 / DSC 9-12 DIESEL DCA-2022 DR-1417 CL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-508/1 DSR-805 DHT-612
P94 GA 300 DS 11 24V SOHV L6 1986 1987 DS11 DIESEL DA1308/1 DA-007 DL-202 DSC-702 DHT-600 DSA-504/1 DSR-801
R380 DC 11-04 24V SOHV L6 2005 > DC11-04 DIESEL DCA-2022 DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805 DHT-612
R/T 112 DS 11 24V SOHV L6 1981 > DS11 DIESEL DA-1308 DA-007 DL-202 DSC-702 DHT-600
R/T 112 HS DS 11 INTERCOOLER 1981 > DS11 DIESEL DA-1308 DA-007 DL-202 DSC-702 DHT-600 DSA-504/1 DSR-801
R/T 112 HW EW 410 DSC 14 24V SOHV L6 1986 > DSC14 DIESEL DA1308/1 DA-007 DL-202 DSC-702 DHT-600 DSA-504/1 DSR-801
R/T 112 HW EW 360 DS11 24V SOHV L6 1986 > DS11 DIESEL DA1308/1 DA-007 DL-202 DSC-702 DHT-600 DSA-504/1 DSR-801
R/T 112 HW EW 310 DS 11 24V SOHV L6 1986 > DS11 DIESEL DA1308/1 DA-007 DL-202 DSC-702 DHT-600 DSA-504/1 DSR-801
R/T 112, 142 HW/EW DSC 14 24V SOHV L6 1986 > DSC14 DIESEL DA1308/1 DA-007 DL-202 DSC-702 DHT-600 DSA-504/1 DSR-801
R/T 113 (H) DSC11/DSC14 24V SOHV L6 01/91 > DSC11 / DSC14 DIESEL DA1308/1 DA-007 DL-202 DSC-701 DHT-600 DSA-504/1 DSR-801
R/T 113 (HK) DS11/DSC11/DSC14 24V 01/81 > DS11 / DSC11 / DSC14 DIESEL DA1308/1 DA-007 DL-202 DSC-701 DHT-600 DSA-504/1 DSR-801
R/T 113, 143 H-250S DSC11/14 24V SOHV L6 1986 > DSC11/14 DIESEL DA1308/1 DA-007 DL-202 DSC-702 DHT-600 DSA-504/1 DSR-801
R/T 140 LK/LKS DS 14 24V SOHV L6 01/77 > DS14 DIESEL DA-1303 DA-007 DL-202 DSC-702 DHT-600
R/T 141 LK/LKS/LKT DS 14 24V SOHV L6 1977 > DS14 DIESEL DA-1303 GA-007 DL-202 DSC-702 DHT-600
R/T 142 e R/T 142 HS DS14/DSC14 24V 1981 > DS14 / DSC14 DIESEL DA-1303 DA-007 DL-202 DSC-702 DHT-600 DSA-504/1 DSR-801 DHT-612
R/T 142 HW EW 410 DSC 14 24V SOHV L6 01/86 > DSC14 DIESEL DA1308/1 DA-007 DL-202 DSC-702 DHT-600 DSA-504/1 DSR-801 DHT-612
R164 DC 16-02 16V SOHV L8 01/02 > DC16-02 DIESEL DCA-2022 DR-1419 DRI-050 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805 DHT-612
R420 DC 12-01 24V SOHV L6 01/05 > DC12-01 DIESEL DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805 DHT-612
R420 DC 12-06 24V SOHV L6 11/06 > DC12-06 DIESEL DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-810 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805 DHT-612
R440 DT 12-08 24V SOHV L6 11/06 > DT12-18 DIESEL DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-810 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805 DHT-612
R470 DT 12-06 24V SOHV L6 11/06 > DT12-06 DIESEL DCA-2022 DR-1419 DRI-050 DL-253 DHT-600 DSR-805 DHT-612
R480 DC 16-02 24V SOHV L6 2005 > DC16-02 DIESEL DCA-2022 DR-1419 DRI-050 DL-253 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805 DHT-612
R500 DC 16-04 24V SOHV L6 11/06 > DC16-04 DIESEL DCA-2022 DR-1419 DRI-050
T112 E INTERCOOLER 10.6L 24V SOHV L6 1998 1999 DSC11 DIESEL DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805 DHT-612
T112 ES 10.6L 24V SOHV L6 2004 2004 DSC11 06 DIESEL DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-508/1 DSR-805 DHT-612
T112 ES INTERCOOLER 10.6L 24V SOHV L6 1998 2003 DSC11 07 DIESEL DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-508/1 DSR-805 DHT-612
T112 EW 10.6L 24V SOHV L6 2004 2005 DSC 11 07 DIESEL DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-508/1 DSR-805 DHT-612
T112 EW INTERCOOLER 10.6L 24V SOHV L6 2005 > DSC11 07 DIESEL DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-508/1 DSR-805 DHT-612
T112 H 10.6L 24V SOHV L6 2006 > DSC11 07 DIESEL DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-508/1 DSR-805 DHT-612

18
Aplicações para Caminhões / Applications for Trucks / Aplicaciones para Camiones

SCANIA
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
T112 H INTERCOOLER 10.6L 24V SOHV L6 1998 1999 DSC11 T DIESEL DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-508/1 DSR-805 DHT-612
T112 H INTERCOOLER 10.6L 24V SOHV L6 1999 2002 DSC11 07 DIESEL DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-508/1 DSR-805 DHT-612
T112 H INTERCOOLER 10.6L 24V SOHV L6 2004 2005 DSC11 07 DIESEL DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-508/1 DSR-805 DHT-612
T112 HS INTERCOOLER 10.6L 24V SOHV L6 1998 1999 DSC11 T DIESEL DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-508/1 DSR-805 DHT-612
T112 HW 10.6L 24V SOHV L6 1998 1999 DSC11 I DIESEL DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805 DHT-612
T112 HW INTERCOOLER 10.6L 24V SOHV L6 1998 1999 DSC11T DIESEL DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-508/1 DSR-805 DHT-612
T112 MA/H 10.6L 24V SOHV L6 1998 1999 DSC11T DIESEL DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-508/1 DSR-805 DHT-612
T114 GA 320 11.7L 24V SOHV L6 1998 2000 DSC12 DIESEL DCA-2022 DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-508/1 DSR-805 DHT-612
T114 GA 330 11.7L 24V SOHV L6 1998 2002 DSC12 DIESEL DCA-2022 DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-508/1 DSR-805 DHT-612
T114 GA 330 11.7L 24V SOHV L6 2004 2004 DSC12 DIESEL DCA-2022 DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-508/1 DSR-805 DHT-612
T114 GA 360 11.7L 24V SOHV L6 1998 2005 DSC12 02 DIESEL DCA-2022 DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805 DHT-612
T142 E 11.7L 24V SOHV L6 1998 2005 DSC12 02 360 DIESEL DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-508/1 DSR-805 DHT-612
T142 ES INTERCOOLER 11.7L 24V SOHV L6 2005 2005 DSC12 02 360 DIESEL DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-508/1 DSR-805 DHT-612
T142 EW INTERCOOLER 11.7L 24V SOHV L6 2006 > DSC12 02 360 DIESEL DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-508/1 DSR-805 DHT-612
T142 H 11.7L 24V SOHV L6 2000 2000 DSC12 02 360 DIESEL DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-508/1 DSR-805 DHT-612
T142 HS INTERCOOLER 11.7L 24V SOHV L6 2002 2005 DSC12 02 360 DIESEL DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-508/1 DSR-805 DHT-612
T142 HW INTERCOOLER 11.7L 24V SOHV L6 2006 > DSC12 02 360 DIESEL DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-508/1 DSR-805 DHT-612
T143 H 11.7L 24V SOHV L6 2004 2005 DSC12 02 360 DIESEL DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-508/1 DSR-805 DHT-612
T112 H 11.7L 24V SOHV L6 2001 2002 DSC12 02 360 DIESEL DR-1419 DRI-050 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-508/1 DSR-805 DHT-612

VOLKSWAGEM
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
11130 MWM D229/6T 1982 1986 4236 DIESEL DA-1311 DA-003 DL-218 DC-101 DHT-600 DC-106
11140 MWM 01/88 12/91 D229/6T DIESEL DA-1311 DA-003 DL-218 DC-101 DHT-600
11140 CUMMINS 01/90 > 6CTAA DIESEL DA-1327 DA-012 DL-217 DSC-701 DHT-600 DSC-705 DZP-3010 DSR-806
11140 MWM 01/92 > D229/6T DIESEL DA-1317 DA-011 DL-218 DC-101 DHT-600 DZP-3010
12140 MWM 01/82 > D229/6 DIESEL DA-1311 DA-003 DL-218 DHT-600
12140H MWM 01/87 12/91 D299/6 DIESEL DA-1311 DA-003 DL-218 DC-101 DHT-600 DSA-506/1 DSR-806
12140H MWM 01/92 > D229/6 DIESEL DA-1317 DA-011 DL-218 DC-101 DHT-600 DSA-506/1 DSR-806
12140T 4.10T 01/92 03/97 MWM DIESEL DA-1323 DA-004 DL-218 DHT-600 DSA-507/1 DZP-3010
12140T MWM 04/97 > 4.10T DIESEL DA-1323 DA-004 DL-218 DHT-600 DSA-511/4 DZP-3010
12170BT CUMMINS 01/97 01/99 6BTAA DIESEL DA-1317 DA-011 DL-216 DSC-701 DHT-600 DSC-705 DZP-3010
12170BT CUMMINS 08/99 > 6BTAA DIESEL DA-1317 DA-011 DL-216 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DZP-3010
12180 MWM 01/99 > 6.10T DIESEL DA-1307 DA-011 DL-203 DHT-600 DSA-511/4 DZP-3010
13130 MWM 1981 > D299/6 e 6T DIESEL DA-1311 DA-003 DL-218 DC-101 DHT-600 DC-106
13150 MWM 01/00 > 4.10TCA DIESEL DA-1323 DA-004 DL-218 DSC-732 DHT-600 DSA-518/1

13170 CUMMINS 01/00 > 6BTAA (SEP. ÁGUA OPCIONAL) DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-216 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DSR-806 DSA-518/1
13170E CUMMINS 12/03 > Int 4ISBE DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-256 DSC-746 DHT-600 DSA-515/1 DZP-3010
13180 MWM 01/00 > 6.10TCA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-203 DHT-600 DSA-515/1 DZP-3010
13180 CUMMINS 6CT 2000 > DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-217 DSC-701 DSR-806 DSC-705
13180E MWM 10/06 > 4.12TCE CONSTELLATION DIESEL DR-1501 DRI-049 DL-218 DSC-753 DHT-600 DSA-515/1
13180E MWM 12/03 > 4.12TCE WORKER DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DSC-753 DHT-600 DSA-515/1 DZP-3010
13190 CUMMINS 01/00 > 6BTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-216 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DSR-806 DSA-518/1
13210 CUMMINS 01/88 12/92 6CT DIESEL DA-1302 DA-006 DL-213 DSC-701 DHT-600 DSC-705 DSR-806
14140 MWM 01/88 > D229/6 DIESEL DA-1311 DA-003 DL-218 DC-101 DHT-600 DSA-515/1
14150 MWM 01/91 04/97 6.10T DIESEL DA-1317 DA-011 DL-203 DSC-701 DHT-600

19
Aplicações para Caminhões / Applications for Trucks / Aplicaciones para Camiones

VOLKSWAGEM
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
14150 MWM 04/97 > 6.10T DIESEL DA-1317 DA-011 DL-203 DSC-701 DHT-600 DSA-511/4
14170BT CUMMINS 01/97 07/99 6BTAA DIESEL DA-1317 DA-011 DL-216 DSC-701 DHT-600 DSA-502 DSR-806
14170BT CUMMINS 08/99 > 6BTAA DIESEL DA-1317 DA-011 DL-216 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DSR-806
14180 MWM 10/99 > 6.10T DIESEL DA-1317 DA-011 DL-203 DHT-600 DSA-511/1
14200 CUMMINS 01/91 > 6CTAA DIESEL DA-1327 DA-012 DL-217 DSC-701 DHT-600 DSC-705
14200 MWM 01/92 > 6.10T DIESEL DA-1317 DA-011 DL-203 DSC-701 DHT-600
14210 CUMMINS 01/88 12/92 6CT8.3 DIESEL DA-1302 DA-006 DL-213 DSC-701 DHT-600 DSC-705 DSR-806
14220 CUMMINS 01/91 > 6CTAA 8.3T DIESEL DA-1327 DA-012 DL-217 DSC-701 DHT-600 DSC-705 DSC-705
15170 CUMMINS 01/00 > Int 4ISBE DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-216 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DSR-806 DSA-518/1
15170E CUMMINS 12/03 > WORKER Int 4ISBE DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-256 DSC-746 DHT-600 DSA-515/1 DZP-3010
15180 MWM 01/00 > 6.10TCA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-203 DHT-600 DSA-518/1
15180E MWM 05/05 > CONSTELLATION 4.12TCE DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-218 DSC-753 DHT-600 DSA-515/1 DZP-3010
15180E MWM 05/05 > WORKER 4.12TCE DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-218 DSC-753 DHT-600 DSA-515/1 DZP-3010
15190 CUMMINS 01/00 > 6BTAA 5.9 DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-216 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DSR-806 DSA-518/1
16170 CUMMINS 01/92 > 6BTAA DIESEL DA-1317 DA-011 DL-216 DSC-701 DHT-600 DSA-502 DSC-705
16180 MWM 01/92 > 6.10T DIESEL DA-1317 DA-011 DL-203 DSC-701 DHT-600
16200 CUMMINS 08/99 > 6BTAA DIESEL DA-1317 DA-011 DL-216 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DSR-806
16200 CUMMINS 12/97 01/99 6BT 5.9T DIESEL DA-1317 DA-011 DL-216 DSC-701 DHT-600 DSC-705 DSR-806
16210 CUMMINS 01/88 > 6CT DIESEL DA-1327 DA-012 DL-213 DSC-701 DHT-600 DSC-705 DSR-806
16220 CUMMINS 01/91 07/99 6CTAA DIESEL DA-1327 DA-012 DL-217 DSC-701 DHT-600 DSC-705
16220 CUMMINS 08/99 > 6CTAA DIESEL DA-1327 DA-012 DL-217 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1
16300 CUMMINS 06/95 > 6CTAA DIESEL DA-1327 DA-012 DL-217 DSC-701 DHT-600 DSC-705
17180 MWM 01/06 > 6.10TCA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-203 DHT-600 DSA-518/1
17210 CUMMINS 01/00 > 6BTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-216 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DSR-806 DSA-518/1
17210 CUMMINS 01/00 > 6BTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-216 DSC-701 DHT-600 DSA-518/1 DSR-806 DSA-515/1
17210 MWM 05/02 > 6.10TCA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-203 DSC-732 DHT-600 DSA-518/1
17220 CUMMINS 01/00 > TRACTOR 6BTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-216 DSC-701 DSA-515/1 DSA-518/1
17220 CUMMINS 01/91 07/99 6CTAA DIESEL DA-1327 DA-012 DL-295 DSC-701 DHT-600 DSC-705 DL-217
17220 CUMMINS 08/99 > 6CTAA DIESEL DA-1327 DA-012 DL-295 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DL-217
CONSTELLATION WORKER INTERCT
17250E CUMMINS 07/03 > DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-256 DSC-746 DHT-600 DSA-515/1 DZP-3010 DSR-806
6.0
17300 CUMMINS 01/00 05/01 6CTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-217 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1
17300 CUMMINS 06/01 > 6CTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-217 DSC-701 DSA-518/1 DL-295
17300 CUMMINS 06/01 > 6BTAA DIESEL DA-1327 DA-012 DL-217 DSC-701 DHT-600 DSA-518/1 DSR-806
17300BT CUMMINS 01/92 05/01 6BTAA DIESEL DA-1327 DA-012 DL-217 DSC-701 DSC-705 DSR-806
17310 CUMMINS 01/01 05/01 TITAN 6CTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-217 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DL-295
17310 CUMMINS 06/01 > TITAN 6CTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-217 DSC-701 DHT-600 DSA-518/1 DL-295
18310 CUMMINS 01/01 05/01 TITAN 6CTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-217 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DSR-806 DL-295
18310 CUMMINS 06/01 > TITAN 6CTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-295 DSC-701 DHT-600 DSA-518/1 DSR-806 DL-217
19320E CUMMINS 11/05 > CONSTELLATION ISC320 DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-295 DSC-746 DHT-600 DSA-515/1 DZP-3010 DSR-806
19370E MWM 07/07 > CONSTELLATION 4x2 Int NGD370 DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DHT-600 DZP-3010
22140 MWM 01/92 > D229/6 DIESEL DA-1306 DA-005 DL-218 DC-101 DHT-600
22210 CUMMINS 01/88 > 6CT DIESEL DA-1302 DA-006 DL-213 DSC-701 DHT-600 DSC-705 DSR-806
23210 CUMMINS 05/02 > 6BTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-216 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DSR-806 DSA-518/1
23210 CUMMINS 05/02 > 6CTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-295 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DL-217
23210 MWM 05/02 > 6.10TCA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-203 DSC-732 DHT-600 DSA-518/1 DZP-3010
23220 CUMMINS 05/02 > 6CTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-217 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DZP-3010 DL-295

20
Aplicações para Caminhões / Applications for Trucks / Aplicaciones para Camiones

VOLKSWAGEM
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
23250E CUMMINS 01/04 > Int 6ISBE DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-256 DSC-746 DHT-600 DSA-515/1 DZP-3010 DSR-806
23310 4.8L 8V SOHV L4 2006 > ACTEON 4.12TCE DIESEL DR-1501 DRI-049 DL-218 DSC-753 DHT-600 DSA-515/1 DZP-3010
24220 CUMMINS 01/00 05/01 6CTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-295 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DL-217
24220 CUMMINS 01/91 12/99 6CTAA DIESEL DA-1327 DA-012 DL-217 DSC-701 DHT-600 DSC-705 DSC-701
24220 CUMMINS 06/01 > 6CTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-295 DSC-701 DHT-600 DSA-518/1 DL-217
24250 CUMMINS 05/92 02/00 6CTAA DIESEL DA-1327 DA-012 DL-217 DSC-701 DHT-600 DSC-705

24250 CUMMINS 07/03 > WORKER CONSTELLATION Int 6ISBE DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-256 DSC-746 DHT-600 DSA-515/1 DSR-806

25370E MWM 07/07 > CONSTELLATION 6x2 Int NGD370 DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DHT-600
26220 CUMMINS 11/01 > WORKER 6CTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-295 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DSR-806 DL-217
26260 CUMMINS 02/02 > 6CTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-295 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DL-217
26260E MWM 12/05 > WORKER 6.10TCE DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-203 DSC-753 DHT-600 DSA-515/1
26300 CUMMINS 01/00 05/01 6CTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-295 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DL-217
26300 CUMMINS 06/01 > 6CTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-295 DSC-701 DHT-600 DSA-518/1 DL-217
26310 CUMMINS 11/01 > TITAN 6CTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-295 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DSR-806 DL-217
31260 CUMMINS 10/04 > 6CTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-295 DHT-600 DSA-515/1 DL-217
31260E MWM 12/05 > WORKER 6.12TCE DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-203 DSC-753 DHT-600 DSA-515/1
31310 CUMMINS 10/04 > 6CTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-295 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DL-217
31320E CUMMINS 02/07 > CONSTELLATION 6x4 ISC DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-295 DHT-600

31370E MWM 07/07 > CONSTELLATION 6x4 Int NGD370 DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DHT-600
35300 CUMMINS 04/91 > 6CTAA DIESEL DA-1327 DA-012 DL-217 DSC-701 DHT-600 DSC-705
40300 CUMMINS 03/00 > 6CTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-217 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DSA-518/1
40300 CUMMINS 06/99 02/00 6CTAA DIESEL DA-1327 DA-012 DL-217 DSC-701 DHT-600 DSC-705
5140E MW 08/05 > DELIVERY 4.08TCE DIESEL DA-1323 DA-004 DL-237 DHT-600 DSA-511/1
6-140/6-160 4.3L 8V SOHV L4 2002 2005 D4.10 DIESEL DA-1323 DA-004 DL-218 DSC-732 DHT-600 DSA-518/1
6-90P 4.3L 8V SOHV L4 2000 2006 D4.10 DIESEL DA-1323 DA-004 DL-218 DSC-732 DHT-600 DSA-518/1
680 PERKINS 01/82 > 4.236 DIESEL DL-212 DC-104 DHT-600
690 MWM 01/93 > D229/4 DIESEL DL-201
7100 MWM 01/00 > 4.10T DIESEL DA-1323 DA-004 DL-218 DSC-811 DHT-600 DSA-511/1
7100 MWM 01/87 02/94 4.10T DIESEL DA-1304 DA-004 DL-218 DC-101 DHT-600
7100 MWM 03/94 12/99 4.10T DIESEL DA-1323 DA-004 DL-218 DC-101 DHT-600
7110 MWM 01/02 > 4.10TCA DIESEL DA-1323 DA-004 DL-218 DSC-732 DHT-600 DSA-518/1
7110S MWM 01/87 03/94 D229/4T DIESEL DA-1304 DA-004 DL-218 DC-101 DHT-600
790CO PERKINS 01/87 > 4.236 DIESEL DA-1312 DA-002 DL-212 DC-101 DHT-600
790S MWM 01/87 03/94 D229/4 DIESEL DA-1312 DA-002 DL-201 DC-101 DHT-600
8100 MWM 03/94 07/97 4.10T DIESEL DA-1323 DA-004 DL-218 DSC-707 DHT-600
8100 MWM 07/97 > 4.10T DIESEL DA-1323 DA-004 DL-218 DSC-707 DHT-600 DSA-511/1
8120 MWM 01/00 > 4.10TCA DIESEL DA-1323 DA-004 DL-218 DSC-732 DHT-600 DSA-518/1
8140 MWM 03/94 > 4.10T DIESEL DA-1323 DA-004 DL-218 DSC-707 DHT-600 DSA-511/1
8150 MWM 01/00 > 4.10TCA DIESEL DA-1323 DA-004 DL-218 DSC-732 DHT-600 DSA-518/1
8150 MWM 01/03 4.07TCA DIESEL DA-1323 DA-004 DL-237 DHT-600 DSA-518/1
8150E CUMMINS 01/03 > Int 4ISB ELETRONICO DIESEL DA-1323 DA-004 DL-256 DSC-743 DHT-600 DSA-515/1
8150E MWM 08/05 > DELIVERY 4.08TCE DIESEL DA-1323 DA-004 DL-237 DHT-600 DSA-539
9150E CUMMINS 01/03 > Int 4ISBE DIESEL DA-1323 DA-004 DL-256 DSC-743 DHT-600 DSA-515/1
9150E 5.9L 24V SOHV L6 2006 > INTERACT 6 DA-1329/1 DRI-040 DL-217 DSC-705 DHT-600 DSA-518/1
L80 MWM 01/96 12/97 4.10T DIESEL DA-1323 DA-004 DL-218 DSA-511/1

21
Aplicações para Caminhões / Applications for Trucks / Aplicaciones para Camiones

VOLVO
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
FH12340 D12C 01/01 > D12C DIESEL DCA-2024 DA-1423 DRI-083 DL-205 DL-223 DSC-715 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010 DSR-813 DL-252
FH12340 D12D 01/03 > D12D DIESEL DCA-2024 DA-1423 DRI-083 DL-205 DL-223 DSC-739 DHT-600 DSA-565 DZP-3010 DSR-813
FH12380 D12A 01/94 > GLOBETROTTER SUECO DIESEL DCA-2024 DL-205 DL-223 DSC-715 DHT-600 DSA-508/1 DZP-3010 DSR-813
FH12380 D12C 01/98 > D12C DIESEL DCA-2024 DA-1423 DRI-083 DL-205 DL-223 DSC-715 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010 DSR-813 DL-252
FH12380 D12D 01/03 > D12D DIESEL DCA-2024 DA-1423 DRI-083 DL-205 DL-223 DSC-739 DHT-600 DSA-565 DZP-3010 DSR-813
FH12400 D13A 11/06 > D13A DIESEL DCA-2024 DA-1423 DRI-083 DL-205 DL-223 DSC-739 DHT-600 DSA-565 DZP-3010
FH12420 D12A 01/96 > D12A DIESEL DCA-2024 DL-205 DL-223 DSC-715 DHT-600 DSA-508/1 DZP-3010 DL-252
FH12420 D12C 01/98 > D12C DIESEL DCA-2024 DL-205 DL-223 DSC-715 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010 DSR-813 DL-252
FH12420 D12D 2003 > D12D DIESEL DCA-2024 DL-205 DL-223 DSC-739 DHT-600 DSA-565 DZP-3010 DSR-813
FH12440 D13A 11/06 > D13A DIESEL DCA-2024 DA-1423 DRI-083 DL-205 DL-223 DSC-739 DHT-600 DSA-565 DZP-3010
FH12460 D12D 2004 > D12D DIESEL DCA-2024 DA-1423 DRI-083 DL-205 DL-223 DSC-739 DHT-600 DSA-565 DZP-3010 DSR-813
FH12480 D13A 11/06 > D13A DIESEL DCA-2024 DA-1423 DRI-083 DL-205 DL-223 DSC-739 DHT-600 DSA-565 DZP-3010
FH12520 D13A 11/06 > D13A DIESEL DCA-2024 DA-1423 DRI-083 DL-205 DL-223 DSC-739 DHT-600 DSA-565 DZP-3010
FM12340 D12C 01/00 > D12C DIESEL DCA-2024 DA-1423 DRI-083 DL-205 DL-223 DSC-715 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010 DSR-813 DL-252
FM12340 D12D 01/03 > D12D DIESEL DCA-2024 DA-1423 DRI-083 DL-205 DL-223 DSC-739 DHT-600 DSA-565 DZP-3010 DSR-813
FM12380 D12C 01/01 > D12C DIESEL DCA-2024 DA-1517 DL-205 DL-223 DSC-715 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010 DSR-813 DL-252
FM12380 D12D 01/03 > D12D DIESEL DCA-2024 DA-1517 DL-205 DL-223 DSC-739 DHT-600 DSA-565 DZP-3010 DSR-813
FM12400 D13A 11/06 > D13A DIESEL DCA-2024 DA-1517 DL-205 DL-223 DSC-739 DHT-600 DSA-565 DZP-3010
FM12420 D12C 01/00 > D12C DIESEL DCA-2024 DA-1517 DL-205 DL-223 DSC-715 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010 DSR-813 DL-252
FM12420 D12D 01/03 > D12D DIESEL DCA-2024 DA-1517 DL-205 DL-223 DSC-739 DHT-600 DSA-565 DZP-3010 DSR-813
FM12440 D13A 11/06 > D13A DIESEL DCA-2024 DA-1517 DL-205 DL-223 DSC-739 DHT-600 DSA-565 DZP-3010
FM12460 D12D 01/04 > D12D DIESEL DCA-2024 DA-1517 DL-205 DL-223 DSC-739 DHT-600 DSA-565 DZP-3010 DSR-813
FM12480 D13A 11/06 > D13A DIESEL DCA-2024 DA-1517 DL-205 DL-223 DSC-739 DHT-600 DSA-565 DZP-3010
FM12520 D13A 11/06 > D13A DIESEL DCA-2024 DA-1517 DL-205 DL-223 DSC-739 DHT-600 DSA-565 DZP-3010
N10 TD101F/TD101G 1984 > H/XH/XHT DIESEL DA-1310 DA-027 DL-205 DSC-701 DHT-600 DSA-504/1
N1016 TD100G 1983 > DIESEL DA-1310 DA-027 DL-205 DSC-701 DHT-600 DSA-504/1
N1020 TD100A/TD100G 1980 > DIESEL DA-1310 DA-027 DL-205 DSC-701 DHT-600 DSA-504/1
N1033 TD100G 1983 > DIESEL DA-1310 DA-027 DL-205 DSC-701 DHT-600 DSA-504/1
N12 TD121G 1984 > H/XH/XHT DIESEL DA-1310 DA-027 DL-205 DSC-701 DHT-600 DSA-504/1
N1220 TD120GA 1981 > DIESEL DA-1310 DA-027 DL-205 DSC-701 DHT-600 DSA-504/1
N1223 TD120GA 1983 > DIESEL DA-1310 DA-027 DL-205 DSC-701 DHT-600 DSA-504/1
NH12340 D12C 01/99 > D12C DIESEL DA-1423 DRI-083 DL-205 DL-223 DSC-715 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010 DSR-813
NH12340 D12D 01/03 > D12D DIESEL DA-1423 DRI-083 DL-205 DL-223 DSC-739 DHT-600 DZP-3010 DSR-813
NH12380 D12C 1998 > D12D DIESEL DA-1423 DRI-083 DL-205 DL-223 DSC-715 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010 DSR-813 DL-252
NH12380 D12D 2003 > D12D DIESEL DA-1423 DRI-083 DL-205 DL-223 DSC-739 DHT-600 DSA-565 DZP-3010 DSR-813
NH12420 D12C 1998 > D12C DIESEL DA-1423 DRI-083 DL-205 DL-223 DSC-715 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010 DSR-813 DL-252
NH12420 D12D 2003 > D12D DIESEL DA-1423 DRI-083 DL-205 DL-223 DSC-739 DHT-600 DSA-565 DZP-3010 DSR-813
NH12460 D12D 2004 > D12D DIESEL DA-1423 DRI-083 DL-205 DL-223 DSC-739 DHT-600 DSA-565 DZP-3010 DSR-813
NL10280 TD101G 1990 > TD101G DIESEL DA-1319 DA-028 DL-205 DSC-701 DHT-600 DSA-504/1 DZP-3010
NL10310 TD102FT 01/93 > TD102FT DIESEL DA-1319 DA-028 DL-205 DSC-701 DHT-600 DSA-504/1 DZP-3010
NL10320 D10A 1966 > D10A DIESEL DA-1319 DA-028 DL-205 DL-223 DSC-715 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010
NL10340 TD102FS 1990 > TD102FS DIESEL DA-1319 DA-028 DL-205 DSC-715 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010
NL12360 TD122F 1993 > TD122F DIESEL DA-1319 DA-028 DL-205 DL-223 DSC-715 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010
NL12360 TD123E 1995 > TD123E DIESEL DA-1319 DA-028 DL-205 DL-223 DSC-715 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010 DSR-813
NL12400 TD122FS 1989 > TD122FS DIESEL DA-1319 DA-028 DL-205 DSC-701 DHT-600 DSA-504/1 DZP-3010
NL12410 TD122FR 1993 > TD122FR DIESEL DA-1319 DA-028 DL-205 DSC-701 DHT-600 DSA-504/1 DZP-3010
NL12410 TD123ES 1995 > TD123FS DIESEL DA-1319 DA-028 DL-205 DL-223 DSC-715 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010 DSR-813
VM15210 MWM5A206 2005 > MWM5A206 DIESEL DR-1508 DRI-055 DL-205 DSC-753 DHT-600 DZP-3010

22
Aplicações para Caminhões / Applications for Trucks / Aplicaciones para Camiones

23
Aplicações para Ônibus
Applications for Buses /
Aplicaciones para Autobuses
Aplicações para Ônibus / Applications for Buses / Aplicaciones para Autobuses

AGRALE
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
MA12.0E CUMMINS Int 4ISBE 01/06 > DIESEL DR-1425 DRI-034 DSA-515/1
MA5.0E MWM4.07TCE 01/02 > DIESEL DR-1390 DRI-025 DL-237 DSA-515/1
MA5.0E MWM4.08TCE 01/05 > DIESEL DR-1390 DRI-025 DL-237 DSA-515/1
MA6.0E MWM4.07TCE 01/05 > DIESEL DR-1390 DRI-025 DL-237 DSA-515/1
MA6.0E MWM4.08TCE 01/05 > DIESEL DR-1390 DRI-025 DL-237 DSA-515/1
MA7.0 MWM4.10T 01/97 02/00 DIESEL DA-1304 DA-004 DL-218 DSA-511/1
MA7.0 MWM4.10T 06/00 > DIESEL DA-1304 DA-004 DL-218 DSC-753 DSA-518/1
MA7.5 MWM4.12TCE 01/05 > E-TRONIC DIESEL DR-1390 DRI-025 DL-218 DSC-753 DSA-515/1
MA7.5T MWM4.10TCA 01/96 05/00 DIESEL DA-1304 DA-004 DL-218 DSA-511/1
MA7.5T MWM4.10TCA 06/00 > DIESEL DA-1304 DA-004 DL-218 DSC-753 DSA-518/1
MA7.9 MWM4.10TCA 03/06 > DIESEL DR-1390 DRI-025 DL-218 DSA-506/1
MA8.0 MWM4.10TCA 01/05 > DIESEL DR-1390 DRI-025 DL-218 DSA-506/1
MA8.5 MWM4.10TCA 01/96 05/00 DIESEL DA-1304 DA-004 DL-218 DSA-511/1
MA8.5 MWM4.12TCE 01/05 > E-TRONIC DIESEL DR-1425 DRI-034 DL-218 DSC-753 DSA-515/1
MA8.5 MWM4.10TCA 06/00 > DIESEL DA-1304 DA-004 DL-218 DSC-753 DSA-518/1
MA8.5T CUMMINS 6BTAA 01/04 > DIESEL DR-1390 DRI-025 DL-216 DSA-518/1
MA9.2 MWM4.10TCA 01/02 > DIESEL DR-1390 DRI-025 DL-218 DSA-506/1
MA9.2 MWM4.12TCE 01/06 > E-TRONIC DIESEL DR-1425 DRI-034 DL-218 DSC-753 DSA-515/1
MT12.0(LE/SB) CUMMINS Int 4ISBE 01/06 > DIESEL DR-1425 DRI-034 DSA-515/1
MT12.0(LE/SB) CUMMINS Int 6ISBE 01/06 > DIESEL DR-1425 DRI-034 DL-216 DSA-515/1
VB 4.3L 8V SOHV L4 2004 2004 D4.10 DIESEL DA-1318 DA-004 DL-218 DSA-507/1
VOLARE A5 MWM 01/00 > 4.07TCA DIESEL DR-1390 DRI-025 DL-237 DSA-518/1
VOLARE A6 MWM 01/00 02/01 4.07TCA DIESEL DR-1390 DRI-025 DL-237 DSA-518/1
VOLARE A6 MWM 01/02 > 4.07TCA DIESEL DA-1304 DA-004 DL-218 DSA-506/1
VOLARE A6 MWM 01/98 12/99 4.07TCA DIESEL DA-1304 DA-004 DL-237
VOLARE A8 MWM 01/00 05/00 4.10TCA DIESEL DR-1390 DRI-025 DL-218 DSA-511/1
VOLARE A8 MWM 01/98 12/99 4.10TCA DIESEL DA-1304 DA-004 DL-218
VOLARE A8 MWM 06/00 > 4.10TCA DIESEL DR-1390 DRI-025 DL-218 DSC-753 DSA-518/1
VOLARE W8 MWM 03/06 > 4.12TCE DIESEL DR-1390 DRI-025 DL-218 DSC-753 DSA-515/1
VOLARE W9 MWM 11/06 > 4.12TCE DIESEL DR-1390 DRI-025 DL-218 DSC-753 DSA-515/1
W8E 3.9L 16V SOHV L4 2005 2007 INTERACT 4 DIESEL DR-1425 DRI-034 DSA-515/1

ASIA MOTORS
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
AM 815/825 2.2L SOHV L4 1993 1999 A2.2 DIESEL DA-1322/1 DL-231 DSC-719

FIAT
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
130 8.3L 12V SOHV L6 1977 1978 8360 DIESEL DA-1307 DA-006 DL-203 DSC-712 DHT-600
140 8.3L 12V SOHV L6 1978 1979 8360 DIESEL DA-1304 DA-004 DL-203 DSC-712 DHT-600
80 5.3L 8V SOHV L4 1981 1981 8360 DIESEL DL-239

25
Aplicações para Ônibus / Applications for Buses / Aplicaciones para Autobuses

FORD
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
B 12000 MWM 1996 > 6.10T DIESEL DA-1317 DA-011 DL-203 DSC-701 DSA-502
B 1618 MWM 1992 1998 6.10TCA DIESEL DA-1304 DA-004 DL-203 DSC-701 DHT-600 DSA-502
B 1621 MWM 1992 1998 6.10TCA DIESEL DL-203 DSC-701 DSA-507/1

GENERAL MOTORS
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
C-60 ÔNIBUS 6.4L 12V SOHV L6 1978 1978 6357 DIESEL DA-1301 DO-411 DC-104 DHT-600 DSA-501
D-60 ÔNIBUS 4.9L 12V SOHC L6 1973 1975 4.9 GASOL DA-1311 DA-003 DO-424 DGU-50 DHT-600 DAG-80
D-60 ÔNIBUS 6.4L 12V SOHV L6 1984 1984 6357 DIESEL DA-1301 DO-411 DC-104 DHT-600 DSA-501

IVECO
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
DAILY VEDRATO 40.12 2.8L 8V SOHC L4 2001 2005 8140-43 DIESEL DLL-83
SCUDATO 49.12S HM 2.8L 8V SOHC L4 2005 > 8140-43 DIESEL DLL-83
SCUDATO 50.13 HMV VEDRATO 2.8L 8V SOHC L4 2001 2005 8140-43 DIESEL DR-1411/1 DLL-83 DSC-707
SCUDATO 59.12S HM 2.8L 8V SOHC L4 2004 > 8140-43 DIESEL DR-1411/1 DLL-83 DHT-600
SCUDATO 60.13 HM CITY 2.8L 8V SOHC L4 2005 > 8140-43 DIESEL DR-1411/1 DLL-83 DHT-600

SCUDATO 60.13 HMV VEDRATO 5.9L 24V SOHV L6 2005 > F4 AE DIESEL DR-1385 DRI-038 DHT-600 DSA-507/1

MERCEDES BENZ
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
CHASSI L/LP 312 3.8L 8V SOHV L4 1980 1987 OM 314 DIESEL DA-1305 DA-001 DO-406 DC-101 DHT-600
CHASSI LB/LO 814 3.8L 8V SOHV L4 1987 1989 OM 314 DIESEL DA-1305 DA-001 DO-406 DC-101 DHT-600
CHASSI LO 610 5.6L 8V SOHV L6 1972 1974 OM 326 DIESEL DC-102 DHT-600
CHASSI LO 708 5.6L 8V SOHV L6 1968 1969 OM 326 DIESEL DC-102 DHT-600 DSA-506/1
CHASSI LO 712 5.6L 8V SOHV L6 1971 1971 OM 326 DIESEL DC-102 DHT-600 DSA-506/1
CHASSI LO 812 5.6L 8V SOHV L6 1972 1978 OM 326 DIESEL DC-102 DHT-600
CHASSI LO 812 EURO II 5.7L 12V SOHV L6 1980 1983 OM 352 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-409 DC-101 DHT-600
CHASSI LO 914 5.7L 12V SOHV L6 1987 1989 OM 352 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-409 DC-101 DHT-600
CHASSI LO 915 OM 904 LA 01/05 > DIESEL DR-1407 DRI-051 DO-429 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
CHASSI LO 915 5.7L 12V SOHV L6 1980 1987 OM 352 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-409 DC-101 DHT-600
CHASSI LO/OF/OH 1313 5.7L 12V SOHV L6 1988 1989 OM 352 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-409 DC-101 DHT-600
CHASSI LP 312 5.7L 12V SOHV L6 1982 1987 OM 352 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-409 DC-101 DHT-600
CHASSI LP 331 5.7L 12V SOHV L6 1971 1979 OM 352 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-402 DC-101 DHT-600
CHASSI LP/LPO 321 5.7L 12V SOHV L6 1987 1987 OM 352 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-409 DC-103 DHT-600
CHASSI OF 1113 5.7L 12V SOHV L6 1980 1981 OM 352 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-409 DC-106 DHT-600
CHASSI OF 1313 5.7L 12V SOHV L6 1986 1987 OM 352 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-409 DC-106 DHT-600
CHASSI OF 1318 5.7L 12V SOHV L6 1987 1989 OM 352 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-403 DC-102 DHT-600 DSA-506/1 DC-148
CHASSI OF 1418 OM 904 LA 01/04 11/04 DIESEL DR-1407 DRI-051 DO-429 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
CHASSI OF 1418 OM 904 LA 11/04 > DIESEL DR-1407 DRI-051 DO-429 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
CHASSI OF 1418 5.7L 12V SOHV L6 1971 1979 OM 352 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-409 DC-101 DHT-600 DSA-506/1
CHASSI OF 1618 11.6L 10V SOHV L5 1980 1984 OM 355-5 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-403 DC-102 DHT-600

26
Aplicações para Ônibus / Applications for Buses / Aplicaciones para Autobuses

MERCEDES BENZ
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
CHASSI OF 1620 11.6L 10V SOHV L5 1986 1987 OM 355-5 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-403 DC-102 DHT-600
CHASSI OF 1625 11.6L 10V SOHV L5 1980 1982 OM 355-5 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-403 DC-102 DHT-600 DSA-506/1 DC-148
CHASSI OF 1722 11.6L 10V SOHV L5 1987 1989 OM 355-5 DIESEL DA-1304 DA-004 DL-219 DSA-506/1
CHASSI OF 1820 11.6L 10V SOHV L5 1976 1979 OM 355-5 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-403 DC-102 DHT-600 DSA-506/1 DC-148
CHASSI OF 1820 11.6L 10V SOHV L5 1989 1993 OM 355-5 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-403 DC-102 DHT-600 DSA-506/1 DC-148
CHASSI OF 809 11.6L 10V SOHV L5 1978 1987 OM 355-5 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-403 DC-102 DHT-600 DSA-506/1
CHASSI OF/LO 1115 11.6L 10V SOHV L5 1987 1988 OM 355-5 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-403 DC-102 DHT-600 DSA-506/1
CHASSI OF/LO 1115 11.6L 10V SOHV L5 1987 1991 OM 355-5 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-403 DC-102 DHT-600 DSA-506/1
CHASSI OF/OH 1318 11.6L 10V SOHV L5 1992 1995 OM 355-5 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-403 DC-102 DHT-600 DSA-506/1
CHASSI OF/OH/1316 11.6L 10V SOHV L5 1988 1989 OM 355-5 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-403 DC-102 DHT-600 DSA-506/1
CHASSI OF/OH/1316 11.6L 10V SOHV L5 1990 1993 OM 355-5 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-403 DC-102 DHT-600 DSA-506/1
CHASSI OH 1315 11.6L 10V SOHV L5 1985 1987 OM 355-5 DIESEL DA-1302 DA-006 DO-403 DC-102 DHT-600 DSA-506/1 DC-148
CHASSI OH 1315 11.6L 10V SOHV L5 1994 1995 OM 355-5 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-403 DC-102 DHT-600 DSA-506/1
CHASSI OH 1417 11.6L 10V SOHV L5 1985 1987 OM 355-5 DIESEL DA-1302 DA-006 DO-403 DC-102 DHT-600 DSA-506/1 DC-148
CHASSI OH 1419 11.6L 12V SOHV L5 1984 1987 OM 355-6 DIESEL DA-1302 DA-006 DO-403 DC-102 DHT-600 DSA-506/1
CHASSI OH 1419 11.6L 12V SOHV L5 1987 1991 OM 355-6 DIESEL DA-1302 DA-006 DO-403 DC-102 DHT-600 DSA-506/1
CHASSI OH 1420 11.6L 12V SOHV L5 1987 1991 OM 355-6 DIESEL DA-1302 DA-006 DO-403 DC-102 DHT-600 DSA-506/1
CHASSI OH 1420 11.6L 12V SOHV L5 1991 1992 OM 355-6 DIESEL DA-1302 DA-006 DO-403 DC-102 DHT-600 DSA-506/1
CHASSI OH 1421L 11.6L 12V SOHV L5 1992 1993 OM 355-6 DIESEL DA-1302 DA-006 DO-403 DC-102 DHT-600 DSA-506/1
CHASSI OH 1517 11.6L 12V SOHV L5 1995 1995 OM 355-6 DIESEL DA-1302 DA-006 DO-403 DC-102 DHT-600 DSA-506/1
CHASSI OH 1518 11.6L 12V SOHV L5 1993 1993 OM 355-6 DIESEL DA-1302 DA-006 DO-403 DC-102 DHT-600 DSA-506/1
CHASSI OH 1520 11.6L 12V SOHV L5 1987 1993 OM 355-6 DIESEL DA-1302 DA-006 DO-403 DC-102 DHT-600 DSA-506/1
CHASSI OH 1621L 11.6L 12V SOHV L5 1987 1993 OM 355-6 DIESEL DA-1302 DA-006 DO-403 DC-102 DHT-600 DSA-506/1
CHASSI OH 1623 11.6L 12V SOHV L5 1987 1991 OM 355-6 DIESEL DA-1302 DA-006 DO-403 DC-102 DHT-600 DSA-506/1
CHASSI OH 1623 11.6L 12V SOHV L5 1991 1992 OM 355-6 DIESEL DA-1302 DA-006 DO-403 DC-102 DHT-600 DSA-506/1
CHASSI OH 1628L 11.6L 12V SOHV L5 1993 1993 OM 355-6 DIESEL DA-1302 DA-006 DO-403 DC-102 DHT-600 DSA-506/1
CHASSI OH 1635 4.0L 8V SOHV L4 1979 1987 OM 364 DIESEL DA-1303 DA-007 DO-403 DC-102 DHT-600 DSA-506/1
CHASSI OH 1635 4.0L 8V SOHV L4 1996 1996 OM 364 DIESEL DA-1312 DA-002 DO-404 DC-103 DHT-600 DSA-506/1
O 321 4.0L 8V SOHV L4 1997 2002 OM 364 LA DIESEL DA-1320 DA-015 DO-404 DC-103 DHT-600 DSA-506/1 DZP-3010
O 326 6.0L 12V SOHV L6 1992 1994 OM 366 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-405 DC-103 DHT-600
O 326 4.0L 8V SOHV L4 2001 2003 OM 364 LA DIESEL DA-1311 DA-003 DO-404 DC-103 DHT-600 DSA-506/1
O 352 6.0L 12V SOHV L6 1993 1996 OM 366 DIESEL DA-1304 DA-004 DL-219 DC-103 DHT-600 DSA-506/1
O 364 6.0L 12V SOHV L6 1993 1993 OM 366 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-405 DC-103 DHT-600 DSA-506/1
O 365 6.0L 12V SOHV L6 1988 1993 OM 366 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-405 DC-103 DHT-600 DSA-506/1
O 370 R/RS/RSD 6.0L 12V SOHV L6 1995 1995 OM 366 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-405 DC-103 DHT-600 DSA-506/1
O 370 RSD 6.0L 12V SOHV L6 1996 1998 OM 366 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-405 DC-103 DHT-600 DSA-506/1
O 371 R 6.0L 12V SOHV L6 1990 1996 OM 366 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-405 DC-103 DHT-600 DSA-506/1
O 371 R 6.0L 12V SOHV L6 1998 2003 OM 366 LA DIESEL DA-1302 DA-006 DL-219 DC-102 DHT-600 DSA-506/1 DZP-3010
O 371 R BR-400 6.0L 12V SOHV L6 2003 2003 OM 366 LA DIESEL DR-1385 DRI-038 DO-429 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
O 371 RS 6.0L 12V SOHV L6 1997 2005 OM 366 LA DIESEL DA-1304 DA-004 DL-219 DC-102 DHT-600 DSA-506/1 DZP-3010
O 371 RS 6.0L 12V SOHV L6 2001 2001 OM 366 LA DIESEL DA-1302 DA-006 DL-219 DHT-600 DSA-507/1 DZP-3010
O 371 RS BR-400 6.0L 12V SOHV L6 1997 1999 OM 366 LA TB DIESEL DA-1304 DA-004 DL-219 DC-102 DHT-600 DSA-506/1
O 371 RS BR-400 6.0L 12V SOHV L6 2004 2005 OM 366 LA DIESEL DA-1302 DA-006 DL-219 DHT-600 DSA-507/1 DZP-3010
O 371 RS OM355 LA 12.0L 12V SOHV L6 1995 1996 OM 447 DIESEL DA-1304 DA-004 DO-407 DC-102 DHT-600 DSA-506/1
O 371 UP 12.0L 12V SOHV L6 1997 1999 OM 447 LA DIESEL DA-1303 DA-007 DO-407 DC-102 DHT-600 DSA-506/1
O 371 URBANO 12.0L 12V SOHV L6 1995 1996 OM 447 LA DIESEL DA-1303 DA-007 DO-407 DC-102 DHT-600 DSA-506/1
O 400 10.0L 10V SOHV L5 1994 1994 OM 449 DIESEL DA-1302 DA-006 DO-408 DC-103 DHT-600 DSA-513/1
O 400 R 10.0L 10V SOHV L5 1995 1996 OM 449 DIESEL DA-1302 DA-006 DO-408 DC-103 DHT-600 DSA-513/1

27
Aplicações para Ônibus / Applications for Buses / Aplicaciones para Autobuses

MERCEDES BENZ
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
O 400 RSL 10.0L 10V SOHV L5 1994 1994 OM 449 DIESEL DA-1302 DA-006 DO-408 DC-103 DHT-600 DSA-513/1
O 500 ART 10.0L 10V SOHV L5 1995 1997 OM 449 A DIESEL DA-1302 DA-006 DO-408 DC-102 DHT-600 DSA-513/1
O 500 M 1725 10.0L 10V SOHV L5 1995 1997 OM 449 A DIESEL DA-1302 DA-006 DO-408 DC-102 DHT-600 DSA-513/1
O 500 M 1726 10.0L 10V SOHV L5 1999 2006 OM 449 LA TB DIESEL DA-1303 DA-007 DO-408 DC-102 DHT-600 DSA-506/1 DZP-3010
O 500 M 1728 10.0L 10V SOHV L5 1995 1997 OM 449 LA TB DIESEL DA-1302 DA-006 DO-408 DHT-600 DSA-513/1
O 500 R 1632 10.0L 10V SOHV L5 1995 1998 OM 449 LA TB DIESEL DA-1302 DA-006 DO-408 DC-102 DHT-600 DSA-513/1
O 500 R 1830 12.0L 24V SOHV L6 1995 2005 OM 457 LA DIESEL DA-1303 DA-007 DO-451 DC-124 DHT-600 DSA-514/1
O 500 RS 1636 12.0L 24V SOHV L6 1995 2005 OM 457 LA DIESEL DA-1303 DA-007 DO-451 DC-124 DHT-600 DSA-514/1
O 500 RS 1836 12.0L 24V SOHV L6 2004 2005 OM 457 LA DIESEL DA-1303 DA-007 DO-451 DC-124 DHT-600 DSA-514/1
O 500 RS/RSD OM 457 LA 01/05 > DIESEL DR-1508 DRI-055 DO-407 DC-124 DSA-514/1 DZP-3010
O 500 RSD 2036 4.2L 12V SOHV L4 2003 > OM 904 LA ELE DIESEL DA-1311 DA-003 DO-404 DC-103 DHT-600 DSA-506/1
O 500 U 1725 4.2L 12V SOHV L4 1999 2004 OM 904 LA ELE DIESEL DR-1407 DRI-051 DO-429 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
O 500 U 1725 4.2L 12V SOHV L4 2006 2006 OM 904 LA ELE DIESEL DR-1407 DRI-051 DO-429 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
OF 1721 OM 366 LA 01/97 > DIESEL DR-1385 DRI-038 DL-219 DHT-600 DZP-3010
OF 1721 OM 906 LA 01/98 11/04 DIESEL DR-1385 DRI-038 DO-435 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
OF 1721 OM 906 LA 12/04 > DIESEL DR-1385 DRI-038 DO-435 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
PLAT 0371 4.2L 12V SOHV L4 2004 > OM 904 LA ELE DIESEL DR-1407 DRI-051 DO-429 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
PLAT 400 UP ARTICULADO 4.2L 12V SOHV L4 1998 2004 OM 904 LA ELE DIESEL DR-1407 DRI-051 DO-429 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010

PLAT 400 UP ARTICULADO 4.2L 12V SOHV L4 2003 2004 OM 904 LA ELE DIESEL DR-1407 DRI-051 DO-429 DC-117 DHT-600 DZP-3010

PLAT 400 UP ARTICULADO 4.2L 12V SOHV L4 2003 > OM 904 LA ELE DIESEL DA-1329 DA-031 DO-429 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010

PLAT 400 UP ARTICULADO 4.2L 12V SOHV L4 2004 > OM 904 LA ELE DIESEL DA-1329 DA-031 DO-429 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
PLAT O 370 RSD 6.2L 18V SOHV L6 2001 > OM 906 LA ELE DIESEL DA-1329 DA-031 DO-435 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
PLAT O 371 R 6.2L 18V SOHV L6 2006 > OM 906 LA ELE DIESEL DA-1329 DA-031 DO-435 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
PLAT O 371 UL 6.2L 18V SOHV L6 2005 > OM 906 LA ELE DIESEL DA-1329 DA-031 DO-435 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
PLAT O 371 UP 6.2L 18V SOHV L6 2001 2004 OM 906 LA ELE DIESEL DA-1329 DA-031 DO-435 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
PLAT O 371 UP 6.2L 18V SOHV L6 2006 > OM 906 LA ELE DIESEL DA-1329 DA-031 DO-435 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
PLAT O 371 RS 4.8L 18V SOHV L4 2002 > OM 924 LA TLT DIESEL DR-1385 DRI-038 DO-429 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
PLAT O 371 RSD 7.2L 18V SOHV L6 2006 > OM 926 LA ELE DIESEL DA-1329 DA-031 DO-435 DHT-600 DSA-514/1
PLAT O 400 7.2L 18V SOHV L6 2002 2005 OM 926 LA ELE DIESEL DA-1329 DA-031 DO-435 DC-117 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
PLAT O 400 RSD 7.2L 18V SOHV L6 2005 > OM 926 LA ELE DIESEL DA-1329 DA-031 DO-435 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
PLAT O 400RSE 7.2L 18V SOHV L6 2004 > OM 926 LA ELE DIESEL DA-1329 DA-031 DO-435 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
PLAT O 400 UP 7.2L 18V SOHV L6 2005 > OM 926 LA ELE DIESEL DA-1329 DA-031 DO-435 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
PLAT O 400 UPA 7.2L 18V SOHV L6 2004 > OM 926 LA ELE DIESEL DA-1329 DA-031 DO-435 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010
PLAT O 371RSE 7.2L 18V SOHV L6 2005 > OM 926 LA ELE DIESEL DA-1329 DA-031 DO-435 DHT-600 DSA-514/1 DZP-3010

SCANIA
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
B110 11.7L 24V SOHV L6 2005 > DC12 01 360 DIESEL DR-1508 DRI-055 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-508/1 DZP-3010 DSR-805 DHT-612
B111S ARTICULADO 11.7L 24V SOHV L6 1999 > DC12 01 420 DIESEL DA-1344 DA-007/1 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010 DSR-805 DHT-612
B115 DS11/DN11 24V SOHV L6 01/75 > DS11/DN11 DIESEL DA-1302 DA-006 DL-202 DSC-702 DHT-600
B75 11.7L 24V SOHV L6 2005 > DC12 01 420 DIESEL DA-1302 DA-006 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010 DSR-805 DHT-612
B76 11.7L 24V SOHV L6 2002 2005 DC12 01 420 DIESEL DA-1344 DA-007/1 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805
BR111 DS11/DN11 24V SOHV L6 01/75 > DS11/DN11 DIESEL DA-1302 DA-006 DL-202 DSC-702 DHT-600 DSA-504/1

28
Aplicações para Ônibus / Applications for Buses / Aplicaciones para Autobuses

SCANIA
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
BR116 DS11/DN11 SOHV L6 01/75 > DS11/DN11 DIESEL DA-1302 DA-006 DL-202 DSC-702 DHT-600 DSA-504/1
BR116 9.0L 12V SOHV L6 1998 2003 DC9 21 310 DIESEL DA-1344 DA-007/1 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-508/1 DSR-805
F-113 HL URB. 9.0L 12V SOHV L6 2006 > DC9 21 310 DIESEL DA-1302 DA-006 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-508/1 DHT-602
F112 DS11/DN11 SOHV L6 01/75 > DS11/DN11 DIESEL DA-1302 DA-006 DL-202 DSC-702 DHT-600 DSA-504/1
F113 DN11/DS11/DSC11 SOHV 1997 > DN11/DS11/DSC11 DIESEL DA-1302 DA-006 DL-202 DSC-702 DHT-600 DSA-504/1
F94 DSC9-11/DSC9-01/DSC9-03 1998 > DSC9-11/DSC9-01/DSC9-03 DIESEL DCA-2022 DA-1344 DA-007/1 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-508/1 DSR-805 DHT-612
F94 4X2 220/310 9.0L 12V SOHV L6 2005 > DC9 21 310 DIESEL DCA-2022 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-508/1
F94HB DSC9-11/DSC9-01/DSC9-03 01/98 > DIESEL DA-1302 DA-006 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010 DSR-805
F94HB 300 9.0L 12V SOHV L6 2005 > DC9 21 310 DIESEL DCA-2022 DR-1508 DRI-055 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805
K112 DSC11 24V SOHV L6 01/86 > DS11 DIESEL DA-1307 DA-006 DL-202 DSC-702 DHT-600 DSA-504/1 DSR-801
K112 CL URBANO 10.6L 24V SOHV L6 1980 1983 DS11 DIESEL DA-1302 DA-006 DL-202 DSC-702 DHT-600 DSA-504/1
K112S AR 10.6L 24V SOHV L6 1968 1971 DS11 DIESEL DL-202 DC-102 DHT-600
L112 S/L 10.6L 24V SOHV L6 1972 1976 DS11 DIESEL DA-1302 DA-006 DL-202 DSC-701 DHT-600 DSA-504/1
K112 TL 10.6L 24V SOHV L6 1976 1977 DS11 DIESEL DA-1302 DA-006 DL-202 DSC-701 DHT-600 DSA-504/1
K112 TL C 10.6L 24V SOHV L6 1978 1983 DS11 DIESEL DA-1302 DA-006 DL-202 DSC-701 DHT-600 DSA-504/1
K113 DSC11-21/DSC11-23 01/97 > DSC11-21/DSC11-23 DIESEL DA-1302 DA-006 DL-202 DSC-701 DHT-600 DSA-504/1 DZP-3010 DSR-801
K113 CL 10.6L 24V SOHV L6 1990 1996 DS11 DIESEL DA-1302 DA-006 DL-202 DSC-702 DHT-600 DSA-504/1 DSR-801
K113 CL AR 10.6L 24V SOHV L6 1988 1991 DS11 DIESEL DA-1302 DA-006 DL-202 DSC-702 DHT-600 DSA-504/1
K113 CL AR 10.6L 24V SOHV L6 1990 1991 DS11 DIESEL DA-1302 DA-006 DL-202 DSC-702 DHT-600 DSA-504/1 DSR-801
DSC11,DSC12-02,DSC12-01,DC12- DSC11,DSC12-02,DSC12-01,DC12-
K114 01/98 12/02 DIESEL DCA-2022 DA-1344 DA-007/1 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010 DSR-805 DHT-612
01 01
K114 DSC11,DSC12-01,DC12-01 01/03 > DSC11,DSC12-01,DC12-01 DIESEL DCA-2022 DR-1508 DRI-055 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010 DSR-805 DHT-612
K114 DSC12-02/DC12-05 01/03 > DSC12-02/DC12-05 DIESEL DCA-2022 DR-1508 DRI-055 DL-253 DSC-810 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010 DSR-805 DHT-612
K124 DSC12-02,DSC12-01,DC12-02 01/98 > DSC12-02,DSC12-01,DC12-02 DIESEL DCA-2022 DA-1344 DA-007/1 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010 DSR-805 DHT-612
K124 DSC12-05/DC12-05 01/03 > DSC12-05/DC12-05 DIESEL DCA-2022 DR-1508 DRI-055 DL-253 DSC-810 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010 DSR-805 DHT-612
K230 DC9-19 L5 24V SOHV 01/05 > DC9-19 L5 DIESEL DCA-2022 DA-1344 DA-007/1 DL-253 DSC-702 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805
K270 DC9-20 24V SOHV 01/05 > DC9-20 DIESEL DCA-2022 DR-1508 DRI-055 DL-253 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805
K310 DC9-21 24V SOHV 01/05 > DC9-21 DIESEL DCA-2022 DR-1508 DRI-055 DL-253 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805
K340 DC11-03 24V SOHV L6 01/05 > DC11-03 DIESEL DCA-2022 DR-1508 DRI-055 DL-253 DSC-810 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805 DHT-612
K360 DSC12-02 24V SOHV L6 01/05 > DSC12-02 DIESEL DCA-2022 DR-1508 DRI-055 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805 DHT-612
K380 DC11-04 24V SOHV L6 01/05 > DC11-04 DIESEL DCA-2022 DR-1508 DRI-055 DL-253 DSC-810 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805 DHT-612
K420 DSC12-01 24V SOHV L6 01/05 > DSC12-01 DIESEL DCA-2022 DR-1508 DRI-055 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805 DHT-612
K94 DSC9-15 24V SOHV L6 1998 > DSC9-11 DIESEL DCA-2022 DA-1344 DA-007/1 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-508/1 DSR-805 DHT-612
K94 IB 6x2 270 10.6L 24V SOHV L6 1998 1990 DS11 DIESEL DCA-2022 DA-1302 DA-006 DL-202 DSC-702 DHT-600 DSA-504/1 DSR-801
L111 DS11 01/97 > DS11 DIESEL DA-1302 DA-006 DL-202 DSC-702 DHT-600
DS11/DSC11-75/DSC11-78 24V
L113 01/97 > DS11/DSC11-75/DSC11-78 DIESEL DCA-2022 DA-1302 DA-006 DL-202 DSC-702 DHT-600 DSA-504/1 DSR-801
SOHV L6
L113 CL URB 10.6L 24V SOHV L6 1988 1990 DS11 DIESEL DA-1302 DA-006 DL-202 DSC-702 DHT-600 DSA-504/1 DSR-801

L94 DSC9-01/DC9-02 24V SOHV L6 03/97 12/04 DSC9-01/DC9-02 DIESEL DCA-2022 DA-1344 DA-007/1 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805

L94 II DSC9-01/DC9-02 24V SOHV L6 01/05 > DSC9-01/DC9-02 DIESEL DCA-2022 DR-1508 DRI-055 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-513/1 DSR-805
L94 UB 220 10.6L 24V SOHV L6 1983 1987 DS11 DIESEL DCA-2022 DA-1302 DA-006 DL-202 DSC-702 DHT-600 DSA-504/1 DSR-801
L94 UB 260 10.6L 24V SOHV L6 1983 1987 DS11 DIESEL DCA-2022 DA-1302 DA-006 DL-202 DSC-702 DHT-600 DSA-504/1 DSR-801
S112 DSC11/DS14 24V SOHV L6 DSC11/DS14 DIESEL DA-1302 DA-006 DL-202 DSC-702 DHT-600 DSA-504/1 DSR-801
S112 CL 10.6L 24V SOHV L6 1990 1990 DS11 DIESEL DL-202
S112 CL ARTICULADO 10.6L 24V SOHV L6 1992 1992 DS11 DIESEL DL-202
S112 CL S 10.6L 24V SOHV L6 1993 1993 DS11 DIESEL DL-202

29
Aplicações para Ônibus / Applications for Buses / Aplicaciones para Autobuses

SCANIA
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
S112 CL S AR 10.6L 24V SOHV L6 1990 1990 DS11 DIESEL DL-202
S112 CL URBANO 10.6L 24V SOHV L6 1992 1992 DS11 DIESEL DL-202
S113 CL AR 10.6L 24V SOHV L6 1995 1999 DSC11 DIESEL DA-1302 DA-006 DL-202 DSC-701 DSA-504/1 DZP-3010 DSR-801
S113 CL URBANO 10.6L 24V SOHV L6 1992 2000 DSC11 DIESEL DA-1302 DA-006 DL-202 DSC-701 DSA-504/1 DZP-3010 DSR-801
S113 CL S AR 10.6L 24V SOHV L6 1995 1998 DSC11 DIESEL DA-1307 DA-006 DL-202 DSC-702 DHT-600 DSR-801 DHT-612
S113 CL S AR 11.7L 24V SOHV L6 1998 2004 DSC12 DIESEL DA-1344 DA-007/1 DL-253 DSC-721 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010 DSR-801 DHT-612

VOLKSWAGEN
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
15-180 EOD 4.3L 8V SOHV L4 2003 2006 4.10 TB DIESEL DA-1323 DA-004 DL-218 DSC-732 DHT-600 DSA-518/1
15-190 EOD 4.3L 8V SOHV L4 1994 2001 4.10 TB DIESEL DA-1323 DA-004 DL-218 DSC-707 DHT-600 DSA-511/1
16-180 CO 3.0L 8V SOHV L4 2004 2006 SPRINT 4.08 TCE DIESEL DA-1323 DA-004 DL-237 DHT-600 DSA-518/1 DZP-3010
16-210 CO 4.3L 8V SOHV L4 2001 2005 4.10 TB DIESEL DA-1323 DA-004 DL-218 DSC-732 DHT-600 DSA-518/1
17-210 EOD TCAE 4.3L 8V SOHV L4 2001 2005 4.10 TB DIESEL DA-1323 DA-004 DL-218 DHT-600 DSA-515/1
17-210 OD 8.3L 12V SOHV L6 2003 2006 6 CTAA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-217 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DZP-3010
17-230 EOD TCAE 6.4L 12V SOHV L6 1997 2002 6.10 TB CA DIESEL DA-1304 DA-004 DL-203 DSC-701 DHT-600 DSA-511/1
17-240 OT 6.4L 12V SOHV L6 2001 2006 6.10 TB CA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-216 DSC-705 DHT-600 DSA-518/1 DSC-701
17-260 EOT TCAE 6.4L 12V SOHV L6 2001 2006 6.10 TB CA DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-203 DZP-3010
18-310 OT 4.8L 8V SOHV L4 2004 > ACTEON 4.12 TCE DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-218 DSC-753 DHT-600 DSA-515/1 DZP-3010
18-320 EOT 4.8L 8V SOHV L4 2006 > ACTEON 4.12 TCE DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-216 DSC-701 DHT-600 DSA-515/1 DZP-3010 DSC-702
5-140 4.8L 8V SOHV L4 2004 > ACTEON 4.12 TCE DIESEL DZP-3010
5-140 OD 4.8L 8V SOHV L4 2004 2006 ACTEON 4.12 TCE DIESEL DA-1323 DA-004 DL-218 DSC-732 DHT-600 DSA-518/1 DZP-3010
7-110S CO 3.0L 8V SOHV L4 2004 2005 SPRINT 4.08 TCE DIESEL DA-1323 DA-004 DHT-600
7-90 CO 4.2L 8V SOHV L4 1987 1992 4236 DIESEL DA-1312 DA-002 DC-104 DHT-600 DSA-506/1
8-120 OD 4.8L 8V SOHV L4 2004 > ACTEON 4.12 TCE DIESEL DA-1323 DA-004 DL-218 DSC-732 DHT-600 DSA-518/1 DZP-3010
8-140 CO 7.2L 8V SOHV L6 2004 > ACTEON 6.12 TCAE DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-216 DSC-705 DHT-600 DSA-518/1 DZP-3010 DSC-701
8-150 ODC 7.2L 8V SOHV L6 2006 > ACTEON 6.12 TCAE DIESEL DZP-3010
8-150 EOD 7.2L 8V SOHV L6 2004 > ACTEON 6.12 TCAE DIESEL DR-1329/1 DRI-040 DL-203 DHT-600 DZP-3010
8-150 OD 3.9L 8V SOHV L4 1992 1993 D229-4 DIESEL DA-1312 DA-002 DL-201 DC-101 DHT-600 DSA-506/1 DC-106
8-150 ODM 6.4L 12V SOHV L6 1992 1998 D6.10 DIESEL DA-1317 DA-011 DL-203 DSC-701 DHT-600 DSA-502
9-150 EOD ELEC. 8.3L 12V SOHV L6 2006 > ISC DIESEL DZP-3010
9-150 OD 3.0L 8V SOHV L4 2005 2005 SPRINT 4.08 TCE DIESEL DA-1323 DA-004 DL-237 DHT-600
9-150 ODC 3.0L 8V SOHV L4 2005 > SPRINT 4.08 TCE DIESEL DA-1323 DA-004 DL-237 DHT-600
9-150 ODM 3.0L 8V SOHV L4 2004 2005 SPRINT 4.08 TCE DIESEL DA-1323 DA-004 DL-237 DHT-600 DSA-518/1 DZP-3010

VOLVO
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
B10M THD101KC 1987 > THD101KC DIESEL DA-1310 DA-027 DL-205 DL-223 DSC-715 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010
B10M THD102KF 1997 > ECO ARTICULADO DIESEL DA-1310 DA-027 DL-205 DL-223 DSC-715 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010
B10M245 EDC DH10A245 1998 > DH10A245 DIESEL DA-1310 DA-027 DL-205 DL-223 DSC-715 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010
B10M245 EDC DH10A245 1998 > BI-ARTICULADO DIESEL DA-1310 DA-027 DL-205 DL-223 DSC-715 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010
B10M285 EDC DH10A285 1998 > DH10A285 DIESEL DA-1310 DA-027 DL-205 DL-223 DSC-715 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010
B10M285 EDC DH10A285 1998 > BI-ARTICULADO DIESEL DA-1310 DA-027 DL-205 DL-223 DSC-715 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010
B10M285 EDC DH10A285 1998 > ARTICULADO DIESEL DA-1310 DA-027 DL-205 DL-223 DSC-715 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010
B10M310 THD101KC 1998 > THD101KC DIESEL DA-1310 DA-027 DL-205 DL-223 DSC-715 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010
B10M340 EDC DH10A340 1998 > ARTICULADO DIESEL DA-1310 DA-027 DL-205 DL-223 DSC-715 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010

30
Aplicações para Ônibus / Applications for Buses / Aplicaciones para Autobuses

VOLVO
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
B10M340 EDC DH10A340 1998 > DH10A340 DIESEL DA-1310 DA-027 DL-205 DL-223 DSC-715 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010
B10R THD100D/THD102KF 06/78 09/92 THD100D/THD102KF DIESEL DA-1310 DA-027 DL-205 DL-223 DSC-715 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010
B12 / B12B TD122FL 1995 > TD122FL DIESEL DA-1314 DA-027 DL-205 DL-223 DSC-715 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010
B12360 TD122FH 1995 > TD122FH DIESEL DA-1314 DA-027 DL-205 DL-223 DSC-715 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010
B12M340 DH12D340 01/04 > ARTICULADO DIESEL DA-1319 DA-028 DL-205 DL-223 DSC-739 DHT-600 DSA-565 DZP-3010 DSR-813
B12M340 DH12D340 01/04 > BI-ARTICULADO DIESEL DA-1319 DA-028 DL-205 DL-223 DSC-739 DHT-600 DSA-565 DZP-3010 DSR-813
B12R340 D12D340 01/03 > D12D340 DIESEL DA-1319 DA-028 DL-205 DL-223 DSC-739 DHT-600 DSA-565 DZP-3010 DSR-813
B12R380 D12D380 01/03 > D12D380 DIESEL DA-1319 DA-028 DL-205 DL-223 DSC-739 DHT-600 DSA-565 DZP-3010 DSR-813
B12R420 D12D420 01/03 > D12D420 DIESEL DA-1319 DA-028 DL-205 DL-223 DSC-739 DHT-600 DSA-565 DZP-3010 DSR-813
B58 THD101GC 1989 > THD101GC DIESEL DA-1310 DA-027 DL-205 DL-223 DSC-701 DHT-600 DSA-504/1 DZP-3010
B58 THD101GD 1989 > ARTICULADO DIESEL DA-1310 DA-027 DL-205 DL-223 DSC-701 DHT-600 DSA-504/1 DZP-3010
B58 THD101KB 1989 > BI-ARTICULADO DIESEL DA-1310 DA-027 DL-205 DL-223 DSC-701 DHT-600 DSA-504/1 DZP-3010
B58 THD102KF 1989 > ECO ARTICULADO DIESEL DA-1310 DA-027 DL-205 DL-223 DSC-701 DHT-600 DSA-504/1 DZP-3010
B58 THD 100D-100E 1980 1983 URB, RODOV E ARTICUL. DIESEL DL-206 DSC-701 DHT-600
B59T THD100A 01/71 09/72 THD100A DIESEL DA-1310 DA-027 DL-205 DSC-701 DHT-600 DSA-504/1
B7R230PB D7B 08/02 > D7B DIESEL DR-1385 DRI-038 DL-205 DL-223 DSC-715 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010
B7R230PB D7B 1999 05/02 D7B DIESEL DA-1319 DA-028 DL-205 DL-223 DSC-715 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010
B7R260PB D7A 08/01 07/02 D7A DIESEL DA-1319 DA-028 DL-205 DL-223 DSC-715 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010
B7R260PB D7B 08/01 07/02 D7B DIESEL DA-1319 DA-028 DL-205 DL-223 DSC-715 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010
B7R260PB D7A 08/02 > D7A DIESEL DR-1385 DRI-038 DL-205 DL-223 DSC-715 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010
B7R260PB D7B 08/02 > D7B DIESEL DR-1385 DRI-038 DL-205 DL-223 DSC-715 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010
B7R285 D7A 01/98 07/02 D7A DIESEL DA-1319 DA-028 DL-205 DL-223 DSC-715 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010
B7R285 D7A 08/02 > D7A DIESEL DR-1385 DRI-038 DL-205 DL-223 DSC-715 DHT-600 DSA-513/1 DZP-3010

ANOTAÇÕES

31
Aplicações para Ônibus / Applications for Buses / Aplicaciones para Autobuses

Aplicações para Veiculos Utilitários


Applications for Utility Vehicles /
Aplicaciones para Vehiculos Utilitarios
Aplicações para Veiculos Utilitários /
Applications for Utility Vehicles / Aplicaciones para Vehiculos Utilitarios

AGRALE
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2

FURGOVAN 2.8L 8V SOHV L4 2002 > 6000 SPRINT 4.07TCA MWM DIESEL DR-1390 DRI-025 DL-237 DSA-511/1 DSA-518/1
FURGOVAN MWM SPRINT 4.07 TCE 2005 > 6000E DIESEL DR-1390 DRI-025 DL-237 DSA-515/1
FURGOVAN MWM SPRINT 4.08 TCE 2005 > 6000E DIESEL DR-1390 DRI-025 DL-237 DSA-515/1
SPRINT 4.07 TCA MWM
MARRUÁ 2006 > TCA DIESEL DR-1411/1 DL-237
2.8L 8V SOHV L4

ASIA MOTORS
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
TOPIC 2.7L 8V SOHV L4 1993 2003 4x2 L DIESEL DA-1331 DL-231 DSC-719

CITROEN
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
JUMPER 2.5 8V 01/95 12/98 DIESEL DCA-2023 DR-1387 DL-280
JUMPER 2.8 01/00 12/04 HDI DIESEL DCA-2023 DR-1387 DLL-83 DSC-707
JUMPER 2.8 01/05 > HDI 127 DIESEL DCA-2023 DR-1387 DLL-83 DC-136

CHRYSLER
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
DAKOTA 3.9L 12V SOHV V6 1998 2001 M5 V6 Ext. Cab GASOL DL-202
DAKOTA 3.9L 12V SOHV V6 1998 2001 M5 V6 R. Cab GASOL DL-202
DAKOTA 2.5L 12V SOHV V6 1999 2001 R.Cab. BASE GASOL DL-202
DAKOTA 2.5L 8V SOHV L4 1999 2002 2.5L M5 R Ext. Cab. DIESEL DL-202
DAKOTA 5.2L 16V SOHV V8 2000 2002 SPORT Ext. Cab. GASOL DL-202
DAKOTA 5.2L 16V SOHV V8 2000 2002 R.Cab. SPORT GASOL DL-202
GRAN CHEROKEE 4.0L 12V SOHC V6 1999 2001 LAREDO GASOL DL-202
GRAN CHEROKEE 2.7L 12V SOHV L6 2002 2004 LAREDO DIESEL
GRAN CHEROKEE 5.9L 16V SOHC V8 1997 1999 LTD 8V GASOL DL-202
JEEP CHEROKEE 2.5L 8V SOHV L4 2000 2001 SPR MT DIESEL DR-1353/1 DLL-70 DLL MULTI2
JEEP CHEROKEE 3.7L 12V SOHC V6 2002 > SPR GASOL DL-302 DLL MULTI2
JEEP COMANDER 3.7L 12V SOHC V6 2006 > SPR GASOL
JEEP GRAN CHEROKEE 4.7L 16V SOHC V8 1999 > LTD GASOL DL-202
JEEP GRAN CHEROKEE 2.7L 12V SOHV L6 2000 2006 LAREDO AT DIESEL

FIAT
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
DOBLO 1.3L 16V DOHC L4 2001 2006 EX RST GASOL DCA-2020 DR-1532 DLL-87 DLL-MULTI5
DOBLO 1.3L 16V DOHC L4 2001 2005 GARGO FIRE GASOL DCA-2020 DR-1532 DLL-87 DLL-MULTI5
DOBLO 1.6L 16V DOHC L4 2001 2005 ELX GASOL DCA-2020 DR-1532 DLL-60 DLL-MULTI4
DOBLO 1.6L 16V DOHC L4 2001 2004 CARGO GASOL DCA-2020 DR-1532 DLL-60 DLL-MULTI4
DOBLO 1.8L 8V SOHC L4 2003 2006 CARGO GASOL DCA-2020 DR-1532 DLL-74 DLL-MULTI3
DOBLO 1.8L 8V SOHC L4 2003 2006 ADVENTURE GASOL DCA-2020 DR-1532 DLL-74 DLL-MULTI3
DOBLO 1.8L 8V SOHC L4 2003 2006 ELX GASOL DCA-2020 DR-1532 DLL-74 DLL-MULTI3
DOBLO 1.8L 8V SOHC L4 2006 > CARGO FLEX DCA-2020 DR-1532 DLL-74 DLL-MULTI3

33
Aplicações para Veiculos Utilitários /
Applications for Utility Vehicles / Aplicaciones para Vehiculos Utilitarios

FIAT
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
DOBLO 1.8L 8V SOHC L4 2006 > ADVENTURE RST II FLEX DCA-2020 DR-1532 DLL-74 DLL-MULTI3
DOBLO 1.8L 8V SOHC L4 2006 > ELX FLEX DCA-2020 DR-1532 DLL-74 DLL-MULTI3
DOBLO 1.8L 8V SOHC L4 2006 > HLX FLEX DCA-2020 DR-1532 DLL-74 DLL MULTI3
DUCATO 2.8L 8V SOHC L4 1997 1999 2.5 DIESEL DCA-2023 DR-1387 DLL-83 DSC-707
DUCATO 2.8L 8V SOHC L4 1998 2005 COMBINATO 10 DIESEL DCA-2023 DR-1387 DLL-83 DSC-707
DUCATO 2.8L 8V SOHC L4 1998 2007 COMBINATO TD 10 DIESEL DCA-2023 DR-1387 DLL-83 DSC-707
DUCATO 2.8L 8V SOHC L4 1998 2001 MINIBUS 15 DIESEL DCA-2023 DR-1387 DLL-83 DSC-707
DUCATO 2.8L 8V SOHC L4 1999 2003 MAXI CARGO TD DIESEL DCA-2023 DR-1387 DLL-83 DSC-707
DUCATO 2.8L 8V SOHC L4 1999 2002 MAXI TDI DIESEL DCA-2023 DR-1387 DLL-83 DSC-707
DUCATO 2.8L 8V SOHC L4 1999 2001 MINIBUS TD 15 DIESEL DCA-2023 DR-1387 DLL-83 DSC-707
DUCATO 2.8L 8V SOHC L4 1999 2001 VETRATO DIESEL DCA-2023 DR-1387 DLL-83 DSC-707
DUCATO 2.8L 8V SOHC L4 2000 2005 COMBINATO TD 2.8 DIESEL DCA-2023 DR-1387 DLL-83 DSC-707
DUCATO 2.8L 8V SOHC L4 2000 2005 MAXI CARGO TD 2.8 DIESEL DCA-2023 DR-1387 DLL-83 DSC-707
DUCATO 2.8L 8V SOHC L4 2000 2005 MINIBUS 15 2.8 DIESEL DCA-2023 DR-1387 DLL-83 DSC-707
DUCATO 2.8L 8V SOHC L4 2000 2006 VEDRATO TD 2.8 DIESEL DCA-2023 DR-1387 DLL-83 DSC-707
DUCATO 2.8L 8V SOHC L4 2002 2004 CARGO LONGO TD DIESEL DCA-2023 DR-1387 DLL-83 DSC-707
DUCATO 2.8L 8V SOHC L4 2002 2005 CARGO TD/TDI DIESEL DCA-2023 DR-1387 DLL-83 DSC-707
DUCATO 2.8L 8V SOHC L4 2002 2006 MULT TA TD DIESEL DCA-2023 DR-1387 DLL-83 DSC-707
DUCATO 2.8L 8V SOHC L4 2005 > CARGO L RST JTD DIESEL DCA-2023 DR-1387 DLL-83 DC-136
DUCATO 2.8L 8V SOHC L4 2005 > CARGO LONGO TD DIESEL DCA-2023 DR-1387 DLL-83 DC-136
DUCATO 2.8L 8V SOHC L4 2005 > COMBINATO RST JTD DIESEL DCA-2023 DR-1387 DLL-83 DC-136
DUCATO 2.8L 8V SOHC L4 2005 > MAXI CARGO RST TD DIESEL DCA-2023 DR-1387 DLL-83 DC-136
DUCATO 2.8L 8V SOHC L4 2005 > MINIBUS TB RST JTD DIESEL DCA-2023 DR-1387 DLL-83 DC-136
DUCATO 2.8L 8V SOHC L4 2005 > MULT TA RST TD DIESEL DCA-2023 DR-1387 DLL-83 DC-136
DUCATO 2.8L 8V SOHC L4 2006 > CARGO RST JTD DIESEL DCA-2023 DR-1387 DLL-83 DC-136
DUCATO 2.8L 8V SOHC L4 2006 > MULT TA TB RST JTD DIESEL DCA-2023 DR-1387 DLL-83 DC-136
FIORINO 1.0L 8V SOHC L4 1978 1979 147 GASOL DAL-12 DLL-62 DLL-96 DAG-80 DGU-50
FIORINO 1.0L 8V SOHC L4 1979 1979 147 ALCOOL DAL-12 DLL-62 DLL-96 DAG-80
FIORINO 1.3L 8V SOHC L4 1980 1988 147 ALCOOL DAL-15 DLL-62 DLL-96 DAG-80 DGU-50
FIORINO 1.3L 8V SOHC L4 1980 1988 147 GASOL DAL-15 DLL-62 DLL-96 DAG-80 DGU-50
FIORINO 1.3L 8V SOHC L4 1988 1991 GASOL DAL-15 DLL-62 DLL-96 DAG-80
FIORINO 1.3L 8V SOHC L4 1988 1991 ALCOOL DAL-15 DLL-62 DLL-96 DAG-80
FIOFINO 1.5L 8V SOHC L4 1991 1996 GASOL DAP-42 DLL-62 DLL-96 DAG-80
FIORINO 1.5L 8V SOHC L4 1991 1994 FURGO/WORK/TREK ALCOOL DAL-15 DLL-62 DLL-96 DAG-80
FIOFINO 1.6L 8V SOHC L4 1991 1993 GASOL DAP-42 DLL-62 DLL-96 DGU-50
FIORINO 1.6L 8V SOHC L4 1991 1994 ALCOOL DAP-42 DLL-62 DLL-96 DAG-80
FIOFINO 1.5L 8V SOHC L4 1993 2004 FURGO/WORK/TREK GASOL DAP-42 DLL-62 DLL-96 DAG-94
FIORINO 1.5L 8V SOHC L4 1993 1995 I.E ALCOOL DAP-42 DLL-62 DLL-96 DAG-94
FIOFINO 1.6L 8V SOHC L4 1993 1994 GASOL DAP-42 DLL-62 DLL-96 DAG-94
FIORINO 1.0L 8V SOHC L4 1995 1995 I.E GASOL DAP-42 DLL-62 DLL-96 DAG-94
FIOFINO 1.6L 8V SOHC L4 1995 1996 LX MPI GASOL DAP-42 DLL-62 DLL-96 DAG-94
FIORINO 1.5L 8V SOHC L4 2000 2002 FURGO/WORK/TREK ALCOOL DAP-42 DLL-62 DLL-MULTI4 DAG-94
FIOFINO 1.3L 8V SOHC L4 2002 2006 FURGÃO FIRE GASOL DAP-42 DLL-87 DLL-MULTI5 DAG-94
FIORINO 1.4L 8V SOHC L4 2006 > FURGÃO FIRE FLEX DAP-42 DLL-87 DLL-MULTI5 DAG-94

34
Aplicações para Veiculos Utilitários /
Applications for Utility Vehicles / Aplicaciones para Vehiculos Utilitarios

FORD
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
F1000 3.9L 8V SOHV L4 1979 1995 DIESEL DA-1323 DA-004 DL-212 DC-104 DHT-600 DSA-501
F1000 3.9L 8V SOHV L4 1990 1995 TURBO DIESEL DA-1323 DA-004 DL-212 DC-104 DHT-600 DSA-501
F1000 3.9L 8V SOHV L4 1993 1999 DIESEL DA-1323 DA-004 DL-201 DC-101 DHT-600 DSA-501 DC-106
F1000 4.3L 8V SOHV L4 1993 1996 LWB DIESEL DA-1323 DA-004 DL-218 DLL-MULTI2 DSC-708 DHT-600 DSA-511/1
F1000 4.3L 8V SOHV L4 1993 1996 S. CAB DIESEL DA-1323 DA-004 DL-218 DLL-MULTI2 DSC-708 DHT-600 DSA-511/1
F1000 2.5L 8V SOHV L4 1996 1998 DIESEL DA-1323 DA-004 DL-212 DC-104 DHT-600 DSA-501
F1000 4.9L 12V SOHC V6 1996 1999 GASOL DL-226 DAG-82
F1000 4.9L 12V SOHC V6 1996 1999 S. CAB GASOL DL-226 DAG-82
F100/1000 2.3L 8V SOHC L4 1968 1981 ALCOOL DA-1305 DA-001 DLL-62 DLL-96 DAG-80
F100/1000 2.3L 8V SOHC L4 1981 1984 GASOL DA-1305 DA-001 DLL-62 DLL-96 DAG-80 DGU-50
F100/1000 2.3L 8V SOHC L4 1982 1992 ALCOOL DA-1305 DA-001 DLL-62 DLL-96 DAG-80
F250 3.9 CUMMINS 04/06 > ELETRÔNICO DIESEL DA-1323 DL-256 DSC-736
4.2 MWM TURBO - MWM SPRINT
F250 07/03 04/06 MWM TURBO DIESEL DA-1323 DL-218 DSC-708/1
6.07TCA
F250 4.2 CUMMINS 10/98 04/06 MECÂNICO DIESEL DA-1323 DL-227 DSC-707 DSC-736
F250 4.2 V6 EFI OHV 10/98 02/02 INJEÇÃO ELETRÔNICA GASOL DLL-70 DLL-MULTI2 DAG-82
RANGER 4.0L 12V SOHC V6 1994 1998 XLT GASOL DL-211 DAG-82
RANGER 2.3L 8V SOHC L4 1997 1999 XL GASOL DAP-110 DL-211 DAG-82
RANGER 2.5L 8V SOHC L4 1998 2001 CAB. DUPLA GASOL DAP-62 DLL-84 DLL-96 DAG-83
RANGER 2.5L 8V SOHC L4 1998 2001 XL R. CAB GASOL DAP-62 DLL-84 DLL-96 DAG-83
RANGER 2.5L 8V SOHC L4 1998 2003 XL C. CAB DIESEL DR-1391/1 DL-226 DSC-706
RANGER 2.5L 8V SOHC L4 1998 1998 XL R. CAB 4x4 DIESEL DR-1391/1 DL-226 DSC-706
RANGER 2.5L 8V SOHC L4 1998 2001 XLT C. CAB DIESEL DR-1391/1 DL-226 DSC-706
RANGER 4.0L 12V SOHC V6 1998 2002 XLT C. CAB GASOL DAP-62 DL-211 DAG-83
RANGER 2.3L 8V SOHC L4 2000 2003 XL R. CAB GASOL D\P-62 DLL-84 DLL-96 DAG-83
RANGER 2.5L 8V SOHC L4 2000 2002 S. CAB GASOL DAP-62 DLL-84 DLL-96 DAG-83
RANGER 2.5L 8V SOHV L4 2000 2002 XL C. CAB DIESEL DR-1391/1 DL-226 DSC-706
RANGER 2.5L 8V SOHV L4 2000 2001 XL R. CAB 4x4 DIESEL DR-1391/1 DL-226 DSC-706
RANGER 2.5L 8V SOHV L4 2000 2002 XL S. CAB DIESEL DR-1391/1 DL-226 DSC-706
RANGER 2.5L 8V SOHV L4 2000 2002 XLT C. CAB DIESEL DR-1391/1 DL-226 DSC-706
RANGER 2.5L 8V SOHV L4 2000 2002 XLT R. CAB DIESEL DR-1391/1 DL-226 DSC-706
RANGER 2.5L 8V SOHV L4 2000 2002 XLT S. CAB DIESEL DR-1391/1 DL-226 DSC-706
RANGER 4.0L 12V SOHC V6 2000 2002 XLT R. CAB GASOL DAP-62 DL-211 DAG-83
RANGER 4.0L 12V SOHC V6 2000 2003 XLT S. CAB GASOL DAP-62 DL-211 DAG-83
RANGER 2.3L 8V SOHC L4 2001 > XLS C. CAB GASOL DAP-62 DLL-84 DLL-96 DAG-83
RANGER 2.3L 8V SOHC L4 2001 > XLS R. CAB GASOL DAP-62 DLL-84 DLL-96 DAG-83
RANGER 2.8L 8V SOHV L4 2001 2005 XL C. CAB DIESEL DR-1391/1 DL-226 DSC-708/2
RANGER 2.8L 8V SOHV L4 2001 2005 XL R. CAB DIESEL DR-1391/1 DL-226 DSC-708/2
RANGER 2.8L 8V SOHV L4 2001 2005 XLS C. CAB DIESEL DR-1391/1 DL-226 DSC-708/2
RANGER 2.8L 8V SOHV L4 2001 2005 XLS R. CAB DIESEL DR-1391/1 DL-226 DSC-708/2
RANGER 2.8L 8V SOHV L4 2001 2005 XLT C. CAB DIESEL DR-1391/1 DL-226 DSC-708/2
RANGER 2.8L 8V SOHV L4 2001 2004 XLT R. CAB DIESEL DR-1391/1 DL-226
RANGER 2.8L 8V SOHV L4 2001 2003 XLT S. CAB DIESEL DR-1391/1 DL-226
RANGER 2.5L 8V SOHV L4 2003 2003 XL R. CAB 4x4 DIESEL DR-1391/1 DL-226
RANGER 2.8L 8V SOHV L4 2003 2004 CNT C. CAB DIESEL DR-1391/1 DL-226
RANGER 2.5L 8V SOHV L4 2004 2004 XLT C. CAB DIESEL DR-1391/1 DL-226
RANGER 2.8L 8V SOHV L4 2004 2005 C. CAB LTD DIESEL DR-1391/1 DL-226
RANGER 3.0 POWER STROKE 2005 > ELETRÔNICO DIESEL

35
Aplicações para Veiculos Utilitários /
Applications for Utility Vehicles / Aplicaciones para Vehiculos Utilitarios

GENERAL MOTORS
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
BLAZER 2.2L 8V SOHC L4 1995 2001 DLX EFI GASOL DAP-49 DLL-74 DLL-MULTI3 DAG-86
BLAZER 2.2L 8V SOHC L4 1995 2000 STD EFI GASOL DAP-49 DLL-74 DLL-MULTI3 DAG-86
BLAZER 2.5L 8V SOHV L4 1996 2003 DLX TURBO DIESEL DA-1312 DL-226 DSC-706
BLAZER 2.5L 8V SOHV L4 1996 2000 STD TURBO DIESEL DA-1312 DL-226 DSC-706
BLAZER 4.3L 12V SOHC V6 1996 2005 DLX V6 MPFI GASOL DAP-49 DLL-67 DLL-MULTI3 DAG-102
BLAZER 4.3L 12V SOHC V6 1996 2006 EXECUTIVE V6 MPFI GASOL DAP-49 DLL-67 DLL-MULTI3 DAG-102
BLAZER 2.2L 8V SOHC L4 1997 2006 STD MPFI GASOL DAP-49 DLL-74 DLL-MULTI3 DAG-86
BLAZER 4.3L 12V SOHC V6 1997 2001 DLX MPFI GASOL DAP-49 DLL-67 DLL-MULTI3 DAG-102
BLAZER 2.5L 8V SOHV L4 1998 2001 GRAND TURBO DIESEL DA-1312 DL-226 DSC-706
BLAZER 4.1L 12V SOHC V6 1998 2000 GRAND GASOL DAP-52 DLL-72 DLL-MULTI3 DAG-85
BLAZER 2.4L 8V SOHC L4 2000 2004 STD MPFI 4X2 GASOL DR-1442 DLL-74 DLL-MULTI3 DAG-84
BLAZER 2.8L 8V SOHV L4 2000 2006 DLX TURBO 4X4 DIESEL DR-1360 DL-237 DSC-708/2
BLAZER 2.5L 8V SOHV L4 2002 2002 STD TURBO DIESEL DA-1312 DL-226 DSC-706
BLAZER 2.8L 8V SOHV L4 2002 2006 STD TURBO DIESEL DR-1360 DL-237 DSC-708/2
BLAZER 2.4L 8V SOHC L4 2004 2007 COLINA 4X2 GASOL DR-1442 DLL-74 DLL-MULTI3 DAG-84
BLAZER 2.4L 8V SOHC L4 2004 2007 TORNADO 4X2 GASOL DR-1442 DLL-74 DLL-MULTI3 DAG-84
BLAZER 2.8L 8V SOHV L4 2004 2006 COLINA DIESEL DR-1360 DL-237 DSC-708/2
BLAZER 2.8L 8V SOHV L4 2005 > EXECUTIVE 4X4 DIESEL DR-1360 DL-237
BLAZER 2.4L 8V SOHC L4 2007 > COLINA 4X2 FLEX DR-1442 DLL-74 DLL-MULTI3 DAG-82
BLAZER 2.4L 8V SOHC L4 2007 > TORNADO 4X2 FLEX DR-1442 DLL-74 DLL-MULTI3 DAG-82
D10 4.2L 8V SOHV L4 1978 1988 DIESEL DA-1311 DA-003 DL-212 DC-104 DHT-600
D20 2.5L 8V SOHV L4 1988 1991 CUSTOM S DIESEL DA-1311 DA-003 DL-212 DC-104 DHT-600
D20 4.2L 8V SOHV L4 1989 1995 DIESEL DA-1311 DA-003 DL-212 DC-104 DHT-600
D20 2.5L 8V SOHV L4 1991 1991 CUSTOM LUXE DIESEL DA-1311 DA-003 DL-212 DC-104 DHT-600
D20 4.2L 8V SOHV L4 1991 1995 CUSTOM LUXE DIESEL DA-1311 DA-003 DL-212 DC-104 DHT-600
D20 2.5L 8V SOHV L4 1992 1996 CUSTOM LUXE TURBO DIESEL DA-1311 DA-003 DL-212 DC-104 DHT-600
D20 2.5L 8V SOHV L4 1992 1996 CUSTOM S TURBO DIESEL DA-1311 DA-003 DL-212 DC-104 DHT-600
D20 4.2L 8V SOHV L4 1992 1994 CONQUEST DIESEL DA-1311 DA-003 DL-212 DC-104 DHT-600
D20 4.2L 8V SOHV L4 1992 1995 CONQUEST TURBO DIESEL DA-1311 DA-003 DL-212 DC-104 DHT-600
D20 2.5L 8V SOHV L4 1994 1994 CHAMP TB DIESEL DA-1311 DA-003 DL-212 DC-104 DHT-600
D20 4.2L 8V SOHV L4 1994 1998 LX DIESEL DA-1311 DA-003 DL-212 DC-104 DHT-600
D20 2.5L 8V SOHV L4 1996 1997 CUSTOM S TURBO DIESEL DA-1311 DA-003 DL-212 DC-104 DHT-600
D20 4.2L 8V SOHV L4 1996 1999 DIESEL DA-1311 DA-003 DL-212 DC-104 DHT-600
D20 2.5L 8V SOHV L4 1999 1999 CUSTOM S TURBO DIESEL DA-1311 DA-003 DL-212 DC-104 DHT-600
S10 2.2L 8V SOHC L4 1995 1998 EFI/ME EFI LUXE GASOL DAP-49 DLL-74 DLL-MULTI3 DAG-86
S10 2.2L 8V SOHC L4 1995 1999 SFI/ME STD GASOL DAP-49 DLL-74 DLL-MULTI3 DAG-86
S10 2.5L 8V SOHV L4 1995 2001 DLX TURBO 4X2 DIESEL DA-1312 DA-002 DL-226 DSC-706
S10 2.5L 8V SOHV L4 1995 2000 STD DIESEL DA-1312 DA-002 DL-226 DSC-706
S10 2.2L 8V SOHC L4 1997 2000 DLX MPFI GASOL DAP-49 DLL-74 DLL-MULTI3 DAG-86
S10 2.2L 8V SOHC L4 1997 2005 STD MPFI GASOL DAP-49 DLL-74 DLL-MULTI3 DAG-86
S10 4.3L 12V SOHC V6 1997 2006 MPFI V6 LUXE GASOL DAP-49 DLL-67
S10 2.4L 8V SOHC L4 2000 2006 C. CAB STD MPFI GASOL DR-1442 DLL-74 DLL-MULTI3 DAG-84
S10 2.4L 8V SOHC L4 2000 2006 S. CAB STD MPFI GASOL DR-1442 DLL-74 DLL-MULTI3 DAG-84
S10 2.5L 8V SOHV L4 2000 2001 C. CAB DLX TB DIESEL DA-1312 DA-002 DL-226 DSC-706
S10 2.5L 8V SOHV L4 2000 2003 C. CAB STD TB DIESEL DA-1312 DA-002 DL-226 DSC-706
S10 2.8L 8V SOHV L4 2000 2005 DIX TURBO 4X4 DIESEL DR-1360 DL-237 DSC-708/3
S10 2.8L 8V SOHV L4 2000 2006 STD C. CAB TB 4X2 DIESEL DR-1360 DL-237 DSC-708/3
S10 2.8L 8V SOHV L4 2000 2006 STD C. CAB TB 4X4 DIESEL DR-1360 DL-237 DSC-708/3

36
Aplicações para Veiculos Utilitários /
Applications for Utility Vehicles / Aplicaciones para Vehiculos Utilitarios

GENERAL MOTORS
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
S10 2.8L 8V SOHV L4 2000 2003 STD S. CAB TB DIESEL DR-1360 DL-237 DSC-708/3
S10 2.8L 8V SOHV L4 2000 2006 STD S. CAB TB 4X2 DIESEL DR-1360 DL-237 DSC-708/3
S10 2.8L 8V SOHV L4 2002 2006 C. CAB EXECUTIVE TB4X4 DIESEL DR-1360 DL-237 DSC-708/3
S10 2.2L 8V SOHC L4 2003 2005 DLX MPFI GASOL DAP-49 DLL-74 DLL-MULTI3 DAG-86
S10 2.5L 8V SOHV L4 2003 2003 C. CAB DLX TB DIESEL DA-1312 DA-002 DL-226 DSC-706
S10 2.4L 8V SOHC L4 2004 2007 C. CAB COLINA 4X2 GASOL DR-1442 DLL-74 DLL-MULTI3 DAG-84
S10 2.4L 8V SOHC L4 2004 2007 C. CAB TORNADO 4X2 GASOL DR-1442 DLL-74 DLL-MULTI3 DAG-84
S10 2.4L 8V SOHC L4 2004 2006 S. CAB COLINA 4X2 GASOL DR-1442 DLL-74 DLL-MULTI3 DAG-84
S10 2.4L 8V SOHC L4 2004 2005 S. CAB TORNADO 4X2 GASOL DR-1442 DLL-74 DLL-MULTI3 DAG-84
S10 2.8L 8V SOHV L4 2004 2006 C. CAB COLINA 4X2 DIESEL DR-1360 DL-237 DSC-708/3
S10 2.8L 8V SOHV L4 2004 2005 C. CAB EXECUTIVE TB4X2 DIESEL DR-1360 DL-237 DSC-708/3
S10 2.8L 8V SOHV L4 2004 2006 C. CAB TORNADO 4X4 DIESEL DR-1360 DL-237 DSC-708/3
S10 2.8L 8V SOHV L4 2004 2006 S. CAB COLINA 4X2 DIESEL DR-1360 DL-237 DSC-708/3
S10 2.8L 8V SOHV L4 2004 2006 S. CAB COLINA 4X4 DIESEL DR-1360 DL-237 DSC-708/3
S10 2.8L 8V SOHV L4 2004 2006 STD S. CAB TB 4X4 DIESEL DR-1360 DL-237 DSC-708/3
S10 2.5L 8V SOHV L4 2005 2005 C. CAB DLX TB DIESEL DA-1312 DA-002 DL-226 DSC-706
S10 2.5L 8V SOHV L4 2005 2005 C. CAB STD TB DIESEL DA-1312 DA-002 DL-226 DSC-706
S10 2.8L 8V SOHV L4 2005 > C. CAB COLINA DIESEL DR-1360 DL-237 DSC-708/3
S10 2.8L 8V SOHV L4 2005 > C. CAB EXECUTIVE DIESEL DR-1360 DL-237 DSC-708/3
S10 2.8L 8V SOHV L4 2005 > C. CAB TORNADO DIESEL DR-1360 DL-237 DSC-708/3
S10 2.8L 8V SOHV L4 2005 > S. CAB COLINA DIESEL DR-1360 DL-237 DSC-708/3
S10 2.4L 8V SOHC L4 2007 > C. CAB COLINA 4X2 FLEX DR-1442 DLL-74 DLL-MULTI3 DAG-82
S10 2.4L 8V SOHC L4 2007 > C. CAB TORNADO 4X2 FLEX DR-1442 DLL-74 DLL-MULTI3 DAG-82

HYUNDAI
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
H 100 2.5 L 8V SOHV L4 1995 2004 12/16 L DIESEL DA-1305 DLL-78 DSC-719
HR 2.5 24V 2006 > DIESEL DR-1463 DLL-93 DSC-719

IVECO
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
DAILY 2.8L 8V SOHC L4 2000 2005 CC 35.10 HM 3300 DIESEL DR-1411/1 DLL-83 DSC-707 DHT-600
DAILY 2.8L 8V SOHC L4 2000 2006 CC 35.10 HM 3600 DIESEL DR-1411/1 DLL-83 DSC-707 DHT-600
DAILY 2.8L 8V SOHC L4 2000 2005 FURGÃO 35.10 HMV 3300 DIESEL DR-1411/1 DLL-83 DSC-707 DHT-600
DAILY 2.8L 8V SOHC L4 2001 2005 CC 49.12 HM 3600 DIESEL DR-1411/1 DLL-83 DSC-707 DHT-600
FURGÃO 40.12 HMV 3300
DAILY 2.8L 8V SOHC L4 2001 2005 DIESEL DR-1411/1 DLL-83 DSC-707 DHT-600
VEDRATO
DAILY 2.8L 8V SOHC L4 2001 2002 FURGÃO 40.13 HMV DIESEL DR-1411/1 DLL-83 DHT-600
DAILY 2.8L 8V SOHC L4 2001 2006 FURGÃO 49.12 HMV 3300 DIESEL DR-1411/1 DLL-83 DSC-707 DHT-600
DAILY 2.8L 8V SOHC L4 2001 2005 FURGÃO 49.12 HMV 3950 DIESEL DR-1411/1 DLL-83 DSC-707 DHT-600
DAILY 2.8L 8V SOHC L4 2002 2005 CC 35.10 HM 2800 RS DIESEL DR-1411/1 DLL-83 DSC-707 DHT-600
DAILY 2.8L 8V SOHC L4 2002 2003 CC 59.12 HM 3600 DIESEL DR-1411/1 DLL-83 DSC-707 DHT-600
DAILY 2.8L 8V SOHC L4 2002 2004 FURGÃO 35.10 HMV 2800RS DIESEL DR-1411/1 DLL-83 DSC-707 DHT-600
DAILY 2.8L 8V SOHC L4 2003 > CC 35.13 HM 3300 RS DIESEL DR-1411/1 DLL-83 DC-127 DHT-600 DSC-730
DAILY 2.8L 8V SOHC L4 2003 2004 CC 60.12 HM 4180 DIESEL DR-1411/1 DLL-83 DSC-707 DHT-600
DAILY 2.8L 8V SOHC L4 2004 2004 CC 60.12 HM 3600 DIESEL DR-1411/1 DLL-83 DSC-707 DHT-600

37
Aplicações para Veiculos Utilitários /
Applications for Utility Vehicles / Aplicaciones para Vehiculos Utilitarios

IVECO
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
DAILY 2.8L 8V SOHC L4 2005 > CC 35.13 HM 2800 RS DIESEL DR-1411/1 DLL-83 DC-127 DHT-600 DSC-730
DAILY 2.8L 8V SOHC L4 2005 > CC 40.13 HM 3300 DIESEL DR-1411/1 DLL-83 DC-127 DHT-600 DSC-730
DAILY 2.8L 8V SOHC L4 2005 > CC 40.13 HM 3600 DIESEL DR-1411/1 DLL-83 DC-127 DHT-600 DSC-730
DAILY 2.8L 8V SOHC L4 2005 2006 DD 49.12 HM 3300 DIESEL DR-1411/1 DLL-83 DSC-707 DHT-600
DAILY 2.8L 8V SOHC L4 2005 > CC 50.13 HM 3300 DIESEL DR-1411/1 DLL-83 DSC-730 DHT-600
DAILY 2.8L 8V SOHC L4 2005 > CC 50.13 HM 3600 DIESEL DR-1411/1 DLL-83 DSC-730 DHT-600
DAILY 2.8L 8V SOHC L4 2005 > FURGÃO 38.13 HMV 3300 DIESEL DR-1411/1 DLL-83 DSC-730 DHT-600
DAILY 2.8L 8V SOHC L4 2005 > FURGÃO 50.13 HMV 3300 DIESEL DR-1411/1 DLL-83 DSC-730 DHT-600
DAILY 2.8L 8V SOHC L4 2005 > FURGÃO 50.13 HMV 3950 DIESEL DR-1411/1 DLL-83 DSC-730 DHT-600
DAILY 2.8L 8V SOHC L4 2006 > FURGÃO 40.13 HMV DIESEL DR-1411/1 DLL-83 DC-127 DHT-600 DSC-730
DAILY 3.0 2008 > TURBO ELETRÔNICA DIESEL DL-268

KIA MOTORS
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
BESTA 2.2 01/93 12/98 FURGÃO/ST 12 LUGARES DIESEL DA-1330 DL-232 DSC-719
BESTA 2.7L 8V SOHV L4 1992 2006 12/16 L DIESEL DR-1354 DL-220 DSC-710
BESTA 2.7 1993 > FURGÃO/EST/FULL/ 12 LUGARES DIESEL DA-1331 DLL-78 DSC-710
GS GRAND/GS GRAND 16
BESTA 3.0 8V 01/99 > DIESEL DSC-710
LUGARES
BESTA 2.7 02/98 > GS/FULL/12 LUGARES DIESEL DSC-710
K2700 2.7L 8V SOHV L4 1997 1999 BONGO DIESEL DL-230 DSC-716
K2700 2.7L 8V SOHV L4 2001 > BONGO DIESEL DL-230 DSC-716
K3600 3.6L 8V SOHV L4 1995 1996 S 2P DIESEL DL-230 DSC-716
TOWNER 0.8L 6V SOHV L3 1993 2003 VAN GASOL DAP-33 DLL-90 DAG-80 DGU-50

LAND ROVER
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
DEFENDER 2.5L 16V DOHC L4 1999 2006 110 GL DIESEL DA-1343 DL-226 DSC-707
DEFENDER 2.5L 16V DOHC L4 1999 2005 90 GL CSW DIESEL DA-1343 DL-226 DSC-707
DEFENDER 2.5L 16V DOHC L4 2001 2006 130 CC DIESEL DA-1343 DL-226 DSC-707
DEFENDER 2.5L 16V DOHC L4 2004 2006 STD 110 4X4 DIESEL DA-1343 DL-226 DSC-707
DEFENDER 2.5L 16V DOHC L4 2004 2006 STD 110 FLEET 4X4 DIESEL DA-1343 DL-226 DSC-707
DEFENDER 2.5L 16V DOHC L4 2006 > TD5 DIESEL DA-1343 DL-226 DSC-707
DISCOVERY 3.9L 32V DOHC V8 2000 2004 V8 GASOL DL-226
DISCOVERY 4.0L 16V SOHC V8 2000 2001 V8 ES GASOL DL-302 DAG-96
DISCOVERY 2.5L 16V DOHC L4 2001 2004 TDI DIESEL DA-1305 DL-226 DSC-707
RANGE ROVER 2.5L 16V DOHC L4 2006 > L4 DIESEL DL-226

MERCEDES BENZ
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
MB180 2.7L 16V DOHC L4 1994 1998 VAN DIESEL DA-1328 DSC-704
MB180 2.7L 16V DOHC L4 1994 1995 4X2 L DIESEL DA-1328 DSC-704
SPRINTER OM611 LA II / 21 01/01 12/04 311 CDI DIESEL DCA-2003 DAP-50 DO-433
SPRINTER 2.5L 8V SOHV L4 1997 2000 310D CHASSIS DIESEL DCA-2003 DAP-50 DL-226 DSC-706 DHT-600

38
Aplicações para Veiculos Utilitários /
Applications for Utility Vehicles / Aplicaciones para Vehiculos Utilitarios

MERCEDES BENZ
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
SPRINTER 2.5L 8V SOHV L4 2000 2003 CHASSIS 412 DIESEL DCA-2003 DAP-50 DL-226 DSC-706 DHT-600
SPRINTER 2.5L 8V SOHV L4 2000 2003 WINDLAUF 412 DIESEL DCA-2003 DAP-50 DL-226 DSC-706 DHT-600
SPRINTER 2.2L 16V DOHC L4 2001 2002 312D CHASSIS DIESEL DCA-2003 DAP-50 DL-226 DSC-706/1 DHT-600
SPRINTER 2.2L 16V DOHC L4 2002 > 413 CHASSIS CDI DIESEL DCA-2003 DAP-50 DO-433
SPRINTER 2.2L 16V DOHC L4 2002 > CDI CHASSIS 313 DIESEL DCA-2003 DAP-50 DO-433 DSC-735
SPRINTER 2.2L 16V DOHC L4 2002 > CDI VAN 313 DIESEL DCA-2003 DAP-50 DO-433 DSC-735

MITSUBISHI
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
TURBO INTERCOOLER DIESEL
L200 3.2 01/02 12/04 DIESEL DR-1415 DLL-78 DSC-714
(EVOLUTION 4X4)
L200 3.2 TDI 12/07 > TRITON DIESEL DLL-89
L200 2.5L 16V DOHC L4 1992 1995 DIESEL DR-1415 DRI-030 DLL-78 DSC-714
L200 2.5L 16V DOHC L4 1992 1998 GL/GLS DIESEL DR-1415 DRI-030 DLL-78 DSC-714
L200 2.5L 16V DOHC L4 1999 > GL 4X4 DIESEL DR-1415 DLL-78 DSC-714
L200 2.5L 16V DOHC L4 1999 > GLS 4X4 DIESEL DR-1415 DRI-030 DLL-78 DSC-714
L200 2.5L 16V DOHC L4 1999 2004 L DIESEL DR-1415 DLL-78 DSC-714
L200 2.5L 16V DOHC L4 1999 2004 R 4X4 DIESEL DR-1415 DRI-030 DLL-78 DSC-714
L200 2.5 TD 2000 > SPORT DIESEL DR-1415 DRI-030 DLL-89 DSC-714
L200 2.5 TD 2002 > HPE DIESEL DR-1415 DRI-030 DLL-89 DSC-714
L200 2.5L 16V DOHC L4 2003 2004 EVO DIESEL DR-1415 DRI-030 DLL-78 DSC-714
L200 2.5L 16V DOHC L4 2003 2003 GC DIESEL DR-1415 DRI-030 DLL-78 DSC-714
L300 2.5 01/95 12/00 BASE/DX/CANTER DIESEL DR-1415 DRI-030 DLL-78 DSC-714
L300 2.5 01/98 12/99 TOP/LUXO DIESEL DR-1415 DLL-78 DSC-714
PAJERO 2.8 01/92 12/98 GLX DIESEL DA-1342 DLL-89 DSC-714 DSC-714

PAJERO 2.8 01/92 12/02 TURBO DIESEL GLS/GLZ/AUT./4X4 DIESEL DA-1342 DLL-89
PAJERO 3.0 V6 01/92 12/94 GLZ 4X4 GASOL DL-235 DLL-MULTI5
GLS/GLX/SPORT/SE/MEC/AUT./4X
PAJERO 3.0 V6 01/93 > GASOL DL-235 DLL-MULTI5
2/4X4
PAJERO 3.5 V6 01/98 12/98 EVOLUTION 4X4 DL-235 DLL-MULTI5
PAJERO 3.5 V6 01/98 12/04 GLS/TOP/AUT. DL-235 DLL-MULTI5
PAJERO 2.8 01/99 12/03 SPORT 4X4 DIESEL DA-1342 DLL-89 DSC-714
PAJERO 2.8 01/00 > SPORT 4X4 AUT. DIESEL DA-1342 DLL-89 DSC-714
PAJERO 2.8 01/01 > SPORT SE/HPE 4X4 AUT DIESEL DA-1342 DLL-89 DSC-714
PAJERO 3.0 V6 01/01 > SPORT SE/HPE 4X4 AUT GASOL DL-235 DLL-MULTI5
PAJERO 2.0 16V 01/03 > TR4/4X4/AUT. GASOL DLL-87 DLL-MULTI5
PAJERO 3.8 V6 01/04 > GLS HPE FULL AUT. DL-235 DLL-MULTI5
PAJERO 2.0 16V 01/05 > TR4 BLINDADO/4X4/AUT. GASOL DLL-87 DLL-MULTI5
PAJERO 2.0 16V 06/07 > TR4 FLEX DLL-87 DLL-MULTI5 DAG-84
PAJERO 3.8 V6 24V 07/07 > HPE GASOL DL-235 DLL-MULTI5
PAJERO 1.8 16V 1999 12/02 IO/SE/AUT. GASOL DLL-87 DLL-MULTI5
PAJERO 3.2 TDI 2000 > FULL DIESEL DLL-89
PAJERO 2.5 2006 > SPORT HPE 4X4 AUT. DIESEL DA-1342 DLL-89 DSC-714
SPACE WAGON 2.0L 8V SOHC L4 1993 2004 SW GASOL DL-235 DLL-MULTI5

39
Aplicações para Veiculos Utilitários /
Applications for Utility Vehicles / Aplicaciones para Vehiculos Utilitarios

NISSAN
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
FRONTIER 2.5L 8V SOHV L4 2000 2003 D22 CAB. DUPLA DIESEL DL-211
FRONTIER 3.2L 8V SOHV L4 2000 2001 D22 CAB. DUPLA DIESEL DL-211
FRONTIER 2.8L 12V SOHV L4 2002 2005 CD SE 2.8 TDI 4X4 DIESEL DR-1415 DRI-030 DL-237 DSC-708/3
FRONTIER 2.8L 12V SOHV L4 2003 2005 CD XE 2.8 TDI 4X4 DIESEL DR-1415 DRI-030 DL-237 DSC-708/3
FRONTIER 2.8L 12V SOHV L4 2003 2005 CS XE 2.8 TDI 4X2 DIESEL DR-1415 DRI-030 DL-237 DSC-708/3
FRONTIER 2.8L 12V SOHV L4 2006 > CD XE 2.8 TDI 4X2 DIESEL DR-1415 DRI-030 DL-237 DSC-708/3
FRONTIER 2.8L 12V SOHV L4 2006 > CD XE 2.8 TDI 4X4 DIESEL DR-1415 DRI-030 DL-237 DSC-708/3
FRONTIER 2.5 2008 > TAILANDESA DIESEL DLL-32
PATHFINDER 3.0L 12V SOHC L6 1993 1996 SE V6 GASOL DL-222
PATHFINDER 3.3L 18V DOHC V6 1997 2005 SE GASOL DL-235 DLL-MULTI5
PATHFINDER 3.5L 18V DOHC V6 2002 > SE NEW GASOL DLL-66 DLL-MULTI5

PEUGEOT
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
BOXER 2.8L 8V SOHV L4 1998 2002 270C DIESEL DCA-2023 DR-1387 DLL-83 DSC-707
BOXER 2.8L 8V SOHV L4 2002 2006 FURGÃO CURTO D DIESEL DCA-2023 DR-1387 DLL-83 DSC-707
BOXER 2.8L 8V SOHV L4 2002 2006 MEDIO TD DIESEL DCA-2023 DR-1387 DLL-83 DSC-707
BOXER 2.8L 8V SOHV L4 2002 2005 TD VAN DIESEL DCA-2023 DR-1387 DLL-83 DSC-707
BOXER 2.8L 8V SOHV L4 2002 2005 TD VAN DIESEL DCA-2023 DR-1387 DLL-83 DSC-707
BOXER 2.8L 8V SOHV L4 2002 2005 VAN D DIESEL DCA-2023 DR-1387 DLL-83 DSC-707
BOXER 2.8L 8V SOHV L4 2003 2004 MEDIO TDI DIESEL DCA-2023 DR-1387 DLL-83 DSC-707
BOXER 2.8L 8V SOHV L4 2004 > MEDIO TETO ALTO HDI DIESEL DCA-2023 DR-1387 DLL-83 DC-136
BOXER 2.8L 8V SOHV L4 2004 2005 MEDIO TETO ALTO TD DIESEL DCA-2023 DR-1387 DLL-83 DSC-707
BOXER 2.8L 8V SOHV L4 2005 2005 CURTO TD DIESEL DCA-2023 DR-1387 DLL-83 DSC-707
BOXER 2.8L 8V SOHV L4 2005 > HD VAN DIESEL DCA-2023 DR-1387 DLL-83 DC-136
BOXER 2.8L 8V SOHV L4 2005 > MEDIO TETO LONGO HDI DIESEL DCA-2023 DR-1387 DLL-83 DC-136

RENAULT
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
KANGOO 1.0L 8V SOHC L4 2000 2004 RL GASOL DAL-38 DLL-66 DLL-MULTI5 DAG-97
KANGOO 1.0L 8V SOHC L4 2000 2004 RL EXPRESS GASOL DAL-38 DLL-66 DLL-MULTI5 DAG-97
KANGOO 1.0L 8V SOHC L4 2000 2005 RN GASOL DAL-38 DLL-66 DLL-MULTI5 DAG-97
KANGOO 1.6L 8V SOHC L4 2000 2005 RL GASOL DLL-73 DAG-97
KANGOO 1.6L 8V SOHC L4 2000 2005 RL EXPRESS GASOL DLL-73 DAG-97
KANGOO 1.6L 8V SOHC L4 2000 2005 RN GASOL DLL-73 DAG-97
KANGOO 1.0L 16V DOHC L4 2002 2005 RN GASOL DAP-71 DO-445 DAG-97
KANGOO 1.0L 16V DOHC L4 2002 2005 RT GASOL DAP-71 DO-445 DAG-97
KANGOO 1.6L 8V SOHC L4 2002 2005 RT GASOL DLL-73 DAG-97
KANGOO 1.0L 16V DOHC L4 2003 2005 RL GASOL DAP-71 DO-445 DAG-97
KANGOO 1.0L 16V DOHC L4 2003 2005 RL EXPRESS GASOL DAP-71 DO-445 DAG-97
KANGOO 1.6L 16V DOHC L4 2004 > RL EXPRESS GASOL DAP-32 DLL-73 DAG-97
KANGOO 1.0L 16V DOHC L4 2005 > EXPRESS FCON GASOL DAP-71 DO-445 DAG-97
KANGOO 1.0L 16V DOHC L4 2005 > EXPRESSION GASOL DAP-71 DO-445 DAG-97
KANGOO 1.6L 16V DOHC L4 2005 > AUTHENTIQUE GASOL DAP-71 DLL-73 DAG-97
KANGOO 1.6L 16V DOHC L4 2005 > EXPRESS FCON GASOL DAP-32 DLL-73 DAG-97
KANGOO 1.6L 16V DOHC L4 2005 > EXPRESSION GASOL DAP-32 DLL-73 DAG-97

40
Aplicações para Veiculos Utilitários /
Applications for Utility Vehicles / Aplicaciones para Vehiculos Utilitarios

RENAULT
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
MASTER 2.5L 8V SOHV L4 01/09 > CC L2H2 DCI DIESEL DAP-74 DO-442 DC-132
MASTER 2.5L 8V SOHV L4 01/09 > MB L2H2 DCI DIESEL DAP-74 DO-442 DC-132
MASTER 2.8L 8V SOHV L4 2000 2006 MB L2H2 DCI DIESEL DAP-74 DLL-83 DSA-511/1
MASTER 2.8L 8V SOHV L4 2002 2006 L1H1 DTI DIESEL DAP-74 DLL-83 DSA-511/1
MASTER 2.8L 8V SOHV L4 2002 2005 L2H2 DTI DIESEL DAP-74 DLL-83 DSA-511/1
MASTER 2.8L 8V SOHV L4 2003 > CC L2H1 DTI DIESEL DAP-74 DLL-83 DSA-511/1
MASTER 2.8L 8V SOHV L4 2003 2006 L1H1 D DIESEL DAP-74 DLL-83 DSA-511/1
MASTER 2.8L 8V SOHV L4 2003 2005 L1H2 DTI DIESEL DAP-74 DLL-83 DSA-511/1
MASTER 2.8L 8V SOHV L4 2003 2005 L3H2 DTI DIESEL DAP-74 DLL-83 DSA-511/1
MASTER 2.8L 8V SOHV L4 2005 2005 CC L2H1 DCI DIESEL DAP-74 DLL-83 DSA-511/1
MASTER 2.8L 8V SOHV L4 2005 > L1H1 DCI DIESEL DAP-74 DLL-83 DSA-511/1
MASTER 2.8L 8V SOHV L4 2005 > L1H2 DCI DIESEL DAP-74 DLL-83 DSA-511/1
MASTER 2.8L 8V SOHV L4 2005 > L3H2 DCI DIESEL DAP-74 DLL-83 DSA-511/1
MASTER 2.8 > 2005 FRANCESA DIESEL DAP-74 DLL-83 DC-149

TOYOTA
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
HILUX 2.8L 8V SOHC L4 1992 2000 CD DIESEL DA-1336 DL-211 DSC-718
HILUX 2.8L 8V SOHC L4 1992 2000 STD DIESEL DA-1336 DL-211 DSC-718
HILUX 2.8L 8V SOHC L4 1992 2000 SW DIESEL DA-1336 DL-211 DSC-718
HILUX 3.4L 24V DOHC V6 1994 2002 SW4 DIESEL DR-1511 DL-211 DSC-718
HILUX 2.8L 8V SOHC L4 1999 2001 CS SR DIESEL DA-1336 DL-211 DSC-718
HILUX 3.0L 8V SOHC L4 2000 2003 SW DIESEL DR-1511 DSC-718
HILUX 2.7L 16V DOHC L4 2001 2002 CD DX DIESEL DR-1380/1 DSC-718
HILUX 2.7L 16V DOHC L4 2001 2003 CD SRV DIESEL DR-1380/1 DSC-718
HILUX 2.7L 16V DOHC L4 2001 2004 CS DX DIESEL DR-1380/1 DSC-718
HILUX 2.7L 16V DOHC L4 2001 2002 CS SRV DIESEL DR-1380/1 DSC-718
HILUX 3.0L 16V DOHC L4 2001 > D/C SRV 4X2 DIESEL DR-1511 DLL-63 DLL-96 DSC-718
HILUX 3.0L 16V DOHC L4 2001 > D/C SRV TURBO 4X4 DIESEL DR-1511 DLL-63 DLL-96
HILUX 3.0L 8V SOHC L4 2001 2005 CD DX 4X2 DIESEL DR-1380/1
HILUX 3.0L 8V SOHC L4 2001 2005 CD DX 4X4 DIESEL DR-1380/1 DSC-718
HILUX 3.0L 8V SOHC L4 2001 2005 CS DX 4X4 DIESEL DR-1380/1 DSC-718
HILUX 3.0L 8V SOHC L4 2001 2005 CS STD 4X2 DIESEL DR-1380/1 DSC-718
HILUX 2.5L 16V DOHC L4 2005 > D/C DX AC 4X2 DIESEL DR-1511 DLL-63 DLL-96 DSC-718
HILUX 2.5L 16V DOHC L4 2005 > D/C DX AC 4X4 DIESEL DR-1511 DLL-63 DLL-96
HILUX 2.5L 16V DOHC L4 2005 > S/C DX AC 4X2 DIESEL DR-1511 DLL-63 DLL-96
HILUX 2.5L 16V DOHC L4 2005 > S/C DX AC 4X4 DIESEL DR-1511 DLL-63 DLL-96
HILUX 3.0L 16V DOHC L4 2005 > D/C SR TBI DIESEL DR-1511 DLL-63 DLL-96
HILUX 3.0L 16V DOHC L4 2005 > D/C SRV 4X4 DIESEL DR-1511 DLL-63 DLL-96
HILUX 3.0L 16V DOHC L4 2005 > SW NEW AT DIESEL DR-1511 DLL-63 DLL-96
HILUX 3.0L 16V DOHC L4 2005 > SW NEW MT DIESEL DR-1511 DLL-63 DLL-96
HILUX 3.0L 16V DOHC L4 2005 > CD SRV DIESEL DR-1511 DLL-63 DLL-96
HILUX 3.0L 16V DOHC L4 2006 > CD SRV TBI DIESEL DR-1511 DLL-63 DLL-96

41
Aplicações para Veiculos Utilitários /
Applications for Utility Vehicles / Aplicaciones para Vehiculos Utilitarios

VOLKSWAGEN
Ano Ar
Modelo Motor Descrição Combust. Ar Cabine Combust. Direção Sediment. Desumidif. Água Transm. Outros
De Até 1º 2º Lubrif. 1 Lubrif. 2
KOMBI 1.6L 8V SOHC L4 AR 1997 2008 CARAT GASOL DR-1360 DRI-032 DAG-81
KOMBI 1.6L 8V SOHC L4 AR 1997 2006 FURGÃO GASOL DR-1360 DRI-032 DAG-81
KOMBI 1.6L 8V SOHC L4 AR 1997 2006 T2 STD ALCOOL DR-1360 DRI-032 DAG-81
KOMBI 1.6L 8V SOHC L4 AR 1997 2006 T2 STD GASOL DR-1360 DRI-032 DAG-81
KOMBI 1.6L 8V SOHC L4 AR 1998 2004 PICK-UP GASOL DR-1360 DRI-032 DAG-81
KOMBI 1.4L 8V SOHC L4 2005 > T2 STD FLEX FLEX DR-1360 DLL-80 DLL-MULTI2
KOMBI 1.4L 8V SOHC L4 2006 > FURGÃO FLEX DR-1360 DLL-80 DLL-MULTI2
KOMBI 1.4L 8V SOHC L4 2006 > LOTAÇÃO FLEX DR-1360 DLL-80 DLL-MULTI2
SAVEIRO 1.6L 8V SOHC L4 1982 1996 S/CL/LS/GL/C AP ALCOOL DAL-26 DLL-70 DLL-MULTI2 DAG-80
SAVEIRO 1.6L 8V SOHC L4 AR 1982 1985 S/LS AP GASOL DAL-26 DLL-70 DLL-MULTI2 DAG-80
SAVEIRO 1.6L 8V SOHC L4 1986 1996 CL/GL AP GASOL DAL-26 DLL-70 DLL-MULTI2 DAG-80 DGU-50
SAVEIRO 1.6L 8V SOHC L4 1988 1996 CL/GL/SUNSET AP GASOL DAL-26 DLL-70 DLL-MULTI2 DAG-80 DGU-50
SAVEIRO 1.8L 8V SOHC L4 1988 1996 LS/GL/CL/SUNSET AP ALCOOL DAL-26 DLL-70 DLL-MULTI2 DAG-80
SAVEIRO 1.6L 8V SOHC L4 1997 2000 CL MI AP GASOL DAP-45 DLL-70 DLL-MULTI2 DAG-81
SAVEIRO 1.6L 8V SOHC L4 1997 2000 CL/GL MI AP GASOL DAP-45 DLL-70 DLL-MULTI2 DAG-81
SAVEIRO 1.6L 8V SOHC L4 1997 2000 CLI/GLI/TSI AP GASOL DAP-45 DLL-70 DLL-MULTI2 DAG-81
SAVEIRO 1.6L 8V SOHC L4 1999 2004 G3 COMERCIAL ALCOOL DAP-45 DLL-70 DLL-MULTI2 DAG-81
SAVEIRO 2.0L 8V SOHC L4 1999 2004 TSI G3 AP GASOL DCA-2025 DAP-45 DLL-70 DLL-MULTI2 DAG-81
SAVEIRO 1.6L 8V SOHC L4 2000 2001 CL MI G3 AP GASOL DAP-45 DLL-70 DLL-MULTI2 DAG-81
SAVEIRO 1.8L 8V SOHC L4 2000 2005 CL/GL MI G3 AP GASOL DAP-45 DLL-70 DLL-MULTI2 DAG-81
SAVEIRO 1.8L 8V SOHC L4 2000 2002 SUMMER G3 EA113 GASOL DAP-45 DLL-70 DLL-MULTI2 DAG-81
SAVEIRO 1.8L 8V SOHC L4 2001 2001 SERIE FUN G3 EA113 GASOL DAP-45 DLL-70 DLL-MULTI2 DAG-81
SAVEIRO 1.6L 8V SOHC L4 2002 2002 CITY GASOL DAP-45 DLL-70 DLL-MULTI2 DAG-81
SAVEIRO 1.6L 8V SOHC L4 2002 2004 G3 COMERCIAL GASOL DAP-45 DLL-70 DLL-MULTI2 DAG-81
SAVEIRO 1.6L 8V SOHC L4 2002 2003 SUPER SURF GASOL DAP-45 DLL-70 DLL-MULTI2 DAG-81
SAVEIRO 1.6L 8V SOHC L4 2003 2005 FLEX COMERCIAL FLEX DAP-45 DLL-70 DLL-MULTI2 DAG-93
SAVEIRO 1.6L 8V SOHC L4 2003 > SUPER SURF FLEX FLEX DAP-45 DLL-70 DLL-MULTI2 DAG-93
SAVEIRO 1.8L 8V SOHC L4 2003 2005 SUPER SURF GASOL DAP-45 DLL-70 DLL-MULTI2 DAG-81
SAVEIRO 1.8L 8V SOHC L4 2004 2005 CROSSOVER GASOL DAP-45 DLL-70 DLL-MULTI2 DAG-81
SAVEIRO 1.6L 8V SOHC L4 2005 2006 CROSSOVER TOTAL FLEX FLEX DCA-2025 DAP-45 DLL-70 DLL-MULTI2 DAG-93
SAVEIRO 1.6L 8V SOHC L4 2005 > G4 AMBULANCIA FLEX DCA-2025 DAP-45 DLL-70 DLL-MULTI2 DAG-93
SAVEIRO 1.6L 8V SOHC L4 2005 > G4 CITY TOTAL FLEX FLEX DCA-2025 DAP-45 DLL-70 DLL-MULTI2 DAG-93
SAVEIRO 1.8L 8V SOHC L4 2005 2006 CITY TOTAL FLEX FLEX DCA-2025 DAP-45 DLL-70 DLL-MULTI2 DAG-93
SAVEIRO 1.8L 8V SOHC L4 2005 > G4 AMBULANCIA FLEX DCA-2025 DAP-45 DLL-70 DLL-MULTI2 DAG-93
SAVEIRO 1.8L 8V SOHC L4 2005 > G4 CITY TOTAL FLEX FLEX DCA-2025 DAP-45 DLL-70 DLL-MULTI2 DAG-93
SAVEIRO 1.8L 8V SOHC L4 2005 > G4 CROSSOVER FLEX FLEX DCA-2025 DAP-45 DLL-70 DLL-MULTI2 DAG-93
SAVEIRO 1.8L 8V SOHC L4 2005 2005 SUPER SURF FLEX FLEX DCA-2025 DAP-45 DLL-70 DLL-MULTI2 DAG-93
SAVEIRO 1.6L 8V SOHC L4 2006 > G4 SPORT LINE TOTAL FLEX FLEX DCA-2025 DAP-45 DLL-70 DLL-MULTI2 DAG-93

ANOTAÇÕES

42
Referência Cruzada
Cross Reference /
Referencias Cruzadas
Referência Cruzada / Cross Reference / Referencias Cruzadas
Delkraft / Tecfil / Fram / Mann

TABELA DE EQUIVALENCIAS

DELKRAFT TECFIL FRAM MANN DELKRAFT TECFIL FRAM MANN DELKRAFT TECFIL FRAM MANN
DA-001 AS801 CA3105SY CF600 DA-1389 AP1006 CA7775 C18115 DCA-2022 ACP009 CF9655 CU1722
DA-002 AS805 CA3295SY CF700 DA-1423 AP5572 CA9560 C341500 DCA-2023 ACP105 CU4442
DA-003 AS810 CA4202SY CF800 DA-1458 AP9496 CA9388 C291032/1 DCA-2024 ACP007
DA-004 AS820 CA3291SY CF1000 DA-1517 AP5573 C311345/1 DCA-2025 ACP305 CF9084 CU3162
DA-005 AS830 CA4685SY CF1200 DAG-102 GI11 G8219 DGU-50 GU86 G12 WK44/3
DA-006 AS840 CA3280SY CF1300 DAG-80 AG68 G4185 WK48 DHT-600 PH346 CH803APL H601/4
DA-007 AS860 CA5483SY CF1600 DAG-81 GI08/1 G5738 WK613/3 DHT-602 PSH306 P5573 W950/12
DA-007/1 AS116 CF1610 DAG-82 GI06/7 G5980 WK712/4 DHT-603 PH538 C4662 H117
DA-011 AS836 CA4692SY CF1310 DAG-83 GI07/1 G8781 WK613/4 DHT-612 PSH173 PH8797A W930/14
DA-012 AS835 CA4691SY CF1400 DAG-84 GI04/7 G5540 WK58 DL-201 PSL123 PH2842 W940/18
DA-015 AS950 CA282SY C1157/2 DAG-85 GI03/1 G6400 WK613 DL-202 PSL171 PH9A W920/7
DA-022 AS104 CF1040 DAG-86 GI02/1 G5471 WK47/1 DL-203 PSL339 PH2883 W1170
DA-024 AS859 CA546SY C12100/1 DAG-93 GI12/7 G9892F WK730/4 DL-205 PSL417 PH49A W11102/4
DA-026 AS837 CA5971SY CF1560 DAG-94 GI40/7 G5493 WK513 DL206 PSL418 PH4934 W950/9
DA-027 AS381 C20118 DAG-96 GI13 G3727 WK612/2 DL-207 PSL567 PH6643
DA-028 AS571 C20168 DAG-97 GI50/7 G10230F WK612/1 DL-208 PSL568 PH4996 W11102/9
DA-1301 AP7023 CA3289 C29254/1 DAL-10 AR1026 CA2647 C2799 DL-209 PSL569 PH4690 W1167
DA-1302 AP4650/1 CA3280 C24650/1 DAL-12 AR2147 CA2718 C2120 DL-210 PSL675 PH977B W950/7
DA-1303 AP9835 CA4215 C30850/2 DAL-15 AR3147 CA4259 C1399 DL-211 PSL714 PH8A W940/1
DA-1304 AP9834 CA3291 C20325/2 DAL-16 AR3589 CA2653 C2639 DL-212 PSL900 PH2821C W934
DA-1305 AP8528 CA3105 C13114/4 DAL-26 AR9620 CA3333 C2852/2 DL-213 PSL281 PH3757 W1262
DA-1306 AP4440 CA4685 C23440/1 DAL-38 AR7704 CA8774 C1145/5 DL-216 PSL280 PH3976 W950/16
DA-1307 AP4650 CA3290 C24650 DAP-32 ART5051 CA8964 C1858/1 DL-217 PSL300 PH6349 WP12300
DA-1308 AP1185 CA4221 C30880/1 DAP-33 ARL1116 CA5499 C1158 DL-218 PSL962 PH2801B W962
DA-1308/1 AP1186 CA4221/A C30880/2 DAP-42 ARL4147 CA5325 C2496 DL-219 PSL301 PH7136 W1168/5
DA-1310 AP5569 CA5155 C311093/2 DAP-45 ARL6091 CA5513 C29108 DL-220 PSL320 PH6355 WP928/81
DA-1311 AP2710 CA4202 C17225/3 DAP-49 ARL8838 CA7421 C2970 DL-223/215 PSL419 P3555PL WP11102
DA-1312 AP7108 CA3295 C15165/3 DAP-50 ARL5310 CA8668 C32338/1 DL-226 PSL902 PH5443 W923/1
DA-1314 AP5570 CA5189 C351592 DAP-52 ARL8841 CA3914 C40135 DL-227 PSL282 PH3900 W940/34
DA-1316 AP7996 CA282 C17262 DAP-62 ARL9606 CA8243 C23121/2 DL-230 PSL323 PH4853 W921/80
DA-1317 AP5460 CA546 C21493 DAP-71 ARL5136 CA9512 C1733 DL-231 PSL325 PH4826 W840
DA-1318 AP2032 CA3291A C20325 DAP-74 ARL5137 CA8821 C32199 DL-232 PSL322 P3828 W1114/80
DA-1319 AP5571 CA5347 C371774 DC-101 FC161 C11860Z BF707 DL-233 PSL324 PH2849 W818/16
DA-1320 AP7997 CA282A C17262/1 DC-102 FC165 C11861Z BF811 DL-235 PSL152 PH3593 W610/82
DA-1323 AP7998 CA283A C17308 DC-103 FC164 C11864Z BF700 DL-237 PSL340 PH9503 W1323
DA-1327 AP5461 CA4691 C27798 DC-104 PC2/155 C1191 P916/5 DL-239 PSL310 PH4559 W8005
DA-1328 AP8518 CA5712 C15127/2 DC-106 PC945 C11860PL P707 DL-252 PSH421 PH2861B W917
DA-1329 AP9836 CA5626 C27844 DC-117 PEC3022 C8826 PU1046X DL-253 PSL174 W11102/18
DA-1330 AP1001 CA5813 C18142 DC-124 PEC3021 C5932 PU999/1X DL-256 PSL283 PH9617 W950/26
DA-1331 AP1002 CA5812 C22181 DC-127 PC946 DL-268 PSL655 W940/69
DA-1336 AP1008 CA4255 C16136 DC-132 PC947 P718/1X DL-280 PSL159 W1170/7
DA1339 AP2888 CA4989 C13200 DC-136 PEC3023 C10705 PU723X DL-295 PSL909 PH11009 WP12121
DA-1342 AP1009 CA5901 DC-143 PC509 C1173PL P819/1 DL-302 PSL564 PH5552 W719/30
DA-1343 AP5080 CAK253 C14179 DC-148 PC811 C11861PL P811 DLL-60 PSL45 PH4558 W713/16
DA-1344 AP5773 CA9381 C30703 DC-149 PC948 DLL-62 PSL47 PH2863 W920/21
DA-1362 AP5462 CA5971 C21367 DCA-2003 ACP600 CF9051 CU3858 DLL-63 PSL146 PH2966 W712/19
DA-1380/1 AP7070 CA9393 C24203 DCA-2020 ACP131 CU2335 DLL-66 PSL78 PH6607 W66

44
Referência Cruzada / Cross Reference / Referencias Cruzadas
Delkraft / Tecfil / Fram / Mann

TABELA DE EQUIVALENCIAS

DELKRAFT TECFIL FRAM MANN DELKRAFT TECFIL FRAM MANN DELKRAFT TECFIL FRAM MANN
DLL-67 PSL620 PH3980 W719/31 DR-1385 ARS9837 CA9032 C27902 DSA-565 PSD260 WK940/26
DLL-70 PSL562 PH2870B W719/5 DR-1387 ARS1013 CA5611 C17278 DSC-701 PSC72/2 P4102 WK757
DLL-71 PSL565 PH927A W915/9 DR-1390 ARS3003 CA9352 C20500 DSC-702 PSC73/1 P9368 WK731
DLL-72 PSL617 PH5426 W923 DR-1391/1 ARS7990 CA9936 C18263 DSC-704 PSC401 P4159 WK814/1
DLL-73 PSL77 PH5796 W75/2 DR-1401 ARS8842 CA9002 C16400 DSC-705 PSC410 P4687 WK940/7
DLL-74 PSL619 PH4701 W712/22 DR-1407 ARS9838 CA9033 C20457 DSC-706 PSC499 PS8787 WK824
DLL-75 PSL958 PH2845 W930/6 DR-1411 ARS8233 CA5787 C16247/1 DSC-706/1 PSC406
DLL-76 PSL959 PH13 W936/8 DR-1411/1 ARS8234 CA10221 C18450 DSC-707 PSC496 P4183 WK842
DLL-78 PSL327 PH5596 W1036 DR-1415 ARS7109 CA9744 C15300 DSC-708 PSC498 P4836 WK842/3
DLL-80 PSL560 PH5548 W712/5 DR-1417 ARS1187 DSC-708/1 PSC498/1 P5328 WK842/4
DLL-83 PSL156 PH4847A WP1144 DR-1418 ARS1188 DSC-708/2 PSC498/2 WK853/15
DLL-84 PSL144 PH5803 W719/27 DR-1419 ARS1189 CA9418 C301622 DSC-708/3 PSC498/3 P4836A WK842/14
DLL-87 PSL55 PH5949 W610 DR-1425 ARS5134 CA9746 C23610 DSC-710 PSC994 P4587 WK710/5
DLL-89 PSL158 PH5529 WP1045 DR-1442 ARS2869 CA8852 C16197 DSC-711 PSC745 P8264
DLL-90 PSL818 PH3950 W814/80 DR-1463 AR8113 CA10564 DSC-712 PSC100 P4105 WK1162
DLL-93 PSL332 PH5596 W930/26 DR-1494 ARS2711 CA7139 C24490 DSC-714 PSC990 WK950/21
DLL-96 PSL147 PH10907 MIX3/4 W7MULTI3/4S DR-1495 ASR815 CA7139SY DSC-715 PSC79 P5694 WK962/7
DLL-96 TM1 PH10907 MIX3/4 W7MULTI3/4S DR-1501 ARS5673 CA9369 C21470 DSC-716 PSC996 PS8669 WK920/3
DLL-MULTI2 TM2 PH10908 MIX3/4-2 W7MULTI3/4D DR-1508 ARS9840 CA9747 C271340 DSC-718 PSC999 P4922 WK828
DLL-MULTI3 TM3 PH10905 MIX18 W7MULTI18 DR-1511 ARS7065 CA9916 C23107 DSC-719 PSC998 PS4886 WK920/1
DLL-MULTI4 TM4 PH10906 MIX20 W7MULTI20 DR-1532 ARS1029 CA9129PU C11127 DSC-721 PSC84 P5797 WK940/12
DLL-MULTI5 TM5 PH10904 MIX20-2 W6MULTI20 DR-1547 ARS8235 C321420/1 DSC-730 PSC494 P5614 WK950/6
DO-401 L4/1 C4DB PF1155 DR-1549 ARS9841 CA10477 C281012 DSC-732 PSC491 P10607 WK1124
DO-402 L90 C30DB PF1190 DRI-025 ASR203 CA9352SY CF500 DSC-735 PSC881 P9436 WK842/13
DO-403 PL345 CH2989 H1164 DRI-030 ASR806 CA9744SY CF300 DSC-736 PFC15
DO-404 PL364 CH5261 H932/4 DRI-032 ASR868 CF200 DSC-739 PSC80 WDK11102/9
DO-405 PL366 CH5262 H947/1 DRI-034 ASR353 CA9746SY CF610/1 DSC-743 PSC76 P8264
DO-406 PL442 CH4829 H1271 DRI-038 ASR837 CF1550 DSC-746 PSC75 WK950/21
DO-407 PL447 CH2962 H12110/2 DRI-040 ASR839 CA5626SYPU CF1552 DSC-753 PSC353 P10503 WK962/13
DO-408 PL449 CH2963 H1275 DRI-049 ASR673 CA9369SY DSC-810 PSC82 P9422 WK940/2
DO-409 PL519 CH2927 H12111 DRI-050 ASR870 CF1711 DSC-811 PSC961 P1103A WP962/3X
DO-411 PL265 CH834PL H1034/3 DRI-051 ASR838 CF933 DSR-801 PSA761 PR3414 WA956
DO-414 L750C C175A PF19326 DRI-063 ASR188 CF1710 DSR-805 PSA299 PR3304 WA940
DO-424 PL390 CH200PL H941 DRI-083 AS572 CF2000 DSR-806 PSA331 PR3908 WA923
DO-429 PEL2003 CH8751 HU931/5X DSA-501 PSD964 PS10178 DSR-813 PSA237 WA940/3
DO-433 PEL311 CH9301 HU718/1K DSA-502 PSD965 PR3941 DZP-3010 DSF0202 PFA5673
DO-435 PEL2002 HU945/2X DSA-504/1 PD204 P1234
DO-439 PEL107 HU721//2X DSA-506/1 PSD530/1 PS6643 WK940/24
DO-442 PEL312 CH9462ECO HU923X DSA-507/1 PSD460/1 PS10609 WK1040
DO-444 PEL310 HU932/8X DSA-508/1 PSD470/1 PS9025 WK1060/1
DO-445 PEL705 CH9580ECO HU611X DSA-511/1 PSD450/1 PS9029 WK1030
DO-451 PEL2001 CH5933 HU12140X DSA-513/1 PSD490/1 PS9028 WK1060/2
DO-549 PEL2004 HU12110X DSA-514/1 PSD480/1 PS9026 WK1050/1
DR-1329/1 ARS9839 CA5626PU C27830 DSA-515/1 PSD960/1 PS6829 WK947/2
DR-1353/1 AR7703 CA4524 C13109 DSA-518/1 PSD970/1 PS10606 WK950/14
DR-1354 AP1012 CA8840 C21105 DSA-521/1 PSD990/1
DR-1360 ARS2868 CA5961 C14200 DSA-539 PSD980 WK10002

45
Referência Cruzada / Cross Reference / Referencias Cruzadas
TECFIL / DELKRAFT

EQUIVALÊNCIAS TECFIL / DELKRAFT

TECFIL DELKRAFT TECFIL DELKRAFT TECFIL DELKRAFT TECFIL DELKRAFT TECFIL DELKRAFT TECFIL DELKRAFT
ACP007 DCA-2024 AR7703 DR-1353/1 AS835 DA-012 PEC3023 DC-123 PSC82 DSC-810 PSL327 DLL-78
ACP009 DCA-2022 AR7704 DAL-38 AS836 DA-011 PEC3023 DC-136 PSC84 DSC-721 PSL332 DLL-93
ACP105 DCA-2023 AR8113 DR-1463 AS837 DA-026 PEL107 DO-439 PSC881 DSC-735 PSL339 DL-203
ACP131 DCA-2020 AR9620 DAL-26 AS840 DA-006 PEL2001 DO-451 PSC961 DSC-811 PSL340 DL-237
ACP305 DCA-2025 ARL1116 DAP-33 AS859 DA-024 PEL2002 DO-435 PSC990 DSC-714 PSL417 DL-205
ACP600 DCA-2003 ARL4147 DAP-42 AS860 DA-007 PEL2003 DO-429 PSC994 DSC-710 PSL418 DL206
AG68 DAG-80 ARL5136 DAP-71 AS950 DA-015 PEL2004 DO-549 PSC996 DSC-716 PSL419 DL-223/215
AP1001 DA-1330 ARL5137 DAP-74 ASR188 DRI-063 PEL310 DO-444 PSC998 DSC-719 PSL45 DLL-60
AP1002 DA-1331 ARL5310 DAP-50 ASR203 DRI-025 PEL311 DO-433 PSC999 DSC-718 PSL47 DLL-62
AP1006 DA-1389 ARL6091 DAP-45 ASR353 DRI-034 PEL312 DO-442 PSD260 DSA-565 PSL55 DLL-87
AP1008 DA-1336 ARL8838 DAP-49 ASR673 DRI-049 PEL705 DO-445 PSD450/1 DSA-511/1 PSL560 DLL-80
AP1009 DA-1342 ARL8841 DAP-52 ASR806 DRI-030 PFC15 DSC-736 PSD460/1 DSA-507/1 PSL562 DLL-70
AP1012 DR-1354 ARL9606 DAP-62 ASR815 DR-1495 PH346 DHT-600 PSD470/1 DSA-508/1 PSL564 DL-302
AP1185 DA-1308 ARS1013 DR-1387 ASR837 DRI-038 PH538 DHT-603 PSD480/1 DSA-514/1 PSL565 DLL-71
AP1186 DA-1308/1 ARS1029 DR-1532 ASR838 DRI-051 PL265 DO-411 PSD490/1 DSA-513/1 PSL567 DL-207
AP2032 DA-1318 ARS1187 DR-1417 ASR839 DRI-040 PL345 DO-403 PSD530/1 DSA-506/1 PSL568 DL-208
AP2710 DA-1311 ARS1188 DR-1418 ASR868 DRI-032 PL364 DO-404 PSD960/1 DSA-515/1 PSL569 DL-209
AP2888 DA1339 ARS1189 DR-1419 ASR870 DRI-050 PL366 DO-405 PSD964 DSA-501 PSL617 DLL-72
AP4440 DA-1306 ARS2711 DR-1494 DSF0202 DZP-3010 PL390 DO-424 PSD965 DSA-502 PSL619 DLL-74
AP4650 DA-1307 ARS2868 DR-1360 FC161 DC-101 PL442 DO-406 PSD970/1 DSA-518/1 PSL620 DLL-67
AP4650/1 DA-1302 ARS2869 DR-1442 FC164 DC-103 PL447 DO-407 PSD980 DSA-539 PSL655 DL-268
AP5080 DA-1343 ARS3003 DR-1390 FC165 DC-102 PL449 DO-408 PSD990/1 DSA-521/1 PSL675 DL-210
AP5460 DA-1317 ARS5134 DR-1425 GI02/1 DAG-86 PL519 DO-409 PSH173 DHT-612 PSL714 DL-211
AP5461 DA-1327 ARS5673 DR-1501 GI03/1 DAG-85 PSA237 DSR-813 PSH306 DHT-602 PSL77 DLL-73
AP5462 DA-1362 ARS7065 DR-1511 GI04/7 DAG-84 PSA299 DSR-805 PSH421 DL-252 PSL78 DLL-66
AP5569 DA-1310 ARS7109 DR-1415 GI06/7 DAG-82 PSA331 DSR-806 PSL123 DL-201 PSL818 DLL-90
AP5570 DA-1314 ARS7990 DR-1391/1 GI07/1 DAG-83 PSA761 DSR-801 PSL144 DLL-84 PSL900 DL-212
AP5571 DA-1319 ARS8233 DR-1411 GI08/1 DAG-81 PSC100 DSC-712 PSL146 DLL-63 PSL902 DL-226
AP5572 DA-1423 ARS8234 DR-1411/1 GI11 DAG-102 PSC353 DSC-753 PSL147 DLL-96 PSL909 DL-295
AP5573 DA-1517 ARS8235 DR-1547 GI12/7 DAG-93 PSC401 DSC-704 PSL152 DL-235 PSL958 DLL-75
AP5773 DA-1344 ARS8842 DR-1401 GI13 DAG-96 PSC406 DSC-706/1 PSL156 DLL-83 PSL959 DLL-76
AP7023 DA-1301 ARS9837 DR-1385 GI40/7 DAG-94 PSC410 DSC-705 PSL158 DLL-89 PSL962 DL-218
AP7070 DA-1380/1 ARS9838 DR-1407 GI50/7 DAG-97 PSC491 DSC-732 PSL159 DL-280 TM1 DLL-96
AP7108 DA-1312 ARS9839 DR-1329/1 GU86 DGU-50 PSC494 DSC-730 PSL171 DL-202 TM2 DLL-MULTI2
AP7996 DA-1316 ARS9840 DR-1508 L4/1 DO-401 PSC496 DSC-707 PSL174 DL-253 TM3 DLL-MULTI3
AP7997 DA-1320 ARS9841 DR-1549 L750C DO-414 PSC498 DSC-708 PSL280 DL-216 TM4 DLL-MULTI4
AP7998 DA-1323 ART5051 DAP-32 L90 DO-402 PSC498/1 DSC-708/1 PSL281 DL-213 TM5 DLL-MULTI5
AP8518 DA-1328 AS104 DA-022 PC2/155 DC-104 PSC498/2 DSC-708/2 PSL282 DL-227
AP8528 DA-1305 AS116 DA-007/1 PC509 DC-143 PSC498/3 DSC-708/3 PSL283 DL-256
AP9496 DA-1458 AS381 DA-027 PC811 DC-148 PSC499 DSC-706 PSL300 DL-217
AP9834 DA-1304 AS571 DA-028 PC945 DC-106 PSC72/2 DSC-701 PSL301 DL-219
AP9835 DA-1303 AS572 DRI-083 PC946 DC-127 PSC73/1 DSC-702 PSL310 DL-239
AP9836 DA-1329 AS801 DA-001 PC947 DC-132 PSC745 DSC-711 PSL320 DL-220
AR1026 DAL-10 AS805 DA-002 PC948 DC-149 PSC75 DSC-746 PSL322 DL-232
AR2147 DAL-12 AS810 DA-003 PD204 DSA-504/1 PSC76 DSC-743 PSL323 DL-230
AR3147 DAL-15 AS820 DA-004 PEC3021 DC-124 PSC79 DSC-715 PSL324 DL-233
AR3589 DAL-16 AS830 DA-005 PEC3022 DC-117 PSC80 DSC-739 PSL325 DL-231

46
Anotações/Notes/Notas

47

Você também pode gostar