Catalogo de Pecas Cam. Scania p420 b6x4

N° Descrição
3620222 P124 CB6X4NZ 420

Notas
© Scania CV
00 Generalidades
00 Veículo completo
00-00-0001 Consumíveis
10 Serviços, série 4
01 Motor
00 Motor completo
01 Cabeçote do cilindro
05 Bloco de cilindros
10 Mecanismo da árvore manivelas
15 Engrenagens de distribuição
20 Sistema de lubrificação
25 Coletor de escape
30 Turbocompressor
40 Coletor de admissão
45 Tomada de ar
50 Suspensão do motor
55 Tomada de força
99 Jogo de reparo
© Scania CV
01-99-2020 Jogo de reparo, exterior, Turbocompressor, [DC11, D12]
02 Sistema de arrefecimento
01 Radiador
05 Radiador de ar
10 Ventilador
15 Carcaça do termostato
20 Filtro líq. de arrefecimento
25 Bomba do sistema arrefecimento
30 Tubos e mangueiras
40 Aquecedor auxiliar p/ motor
99 Jogo de reparo
03 Sistema de alimentação e escape
01 Bomba injetora e injetor
05 Conjunto filtro de combustível
15 Tubos de combustível
20 Tanque de combustível
© Scania CV
03-20-1030 Tanque de combustível, Plástico, [SLA, 300]
25 Sistema de escape
30 Terminal de escape
35 Sistema de controle eletrônico
99 Jogo de reparo
04 Embreagem
01 Comando da embreagem
05 Carcaça da embreagem
10 Disco de embreagem
99 Jogo de reparo
05 Caixa de mudanças
00 Caixa de mudanças completa
01 Carcaça da caixa de mudanças
05 Tampa da caixa de mudanças
10 Eixos, engrenagens
15 Seção planetária
20 Controle de marchas
© Scania CV
05-20-0229 Peças de ar comprimido, [GRS/GRSH/GRSO900/R, GRS920/R]
25 Suspensão da caixa de mudanças
30 Sistema de arrefecimento
35 Tomada de força
99 Jogo de reparo
06 Árvore de transmissão
01 Árvore de transmissão
07 Eixo dianteiro
01 Eixo dianteiro
99 Jogo de reparo
08 Eixo traseiro
01 Carcaça do eixo traseiro
05 Redução do eixo
10 Oper. da trava do diferencial
09 Cubos e rodas
01 Cubo da roda dianteira
05 Cubo da roda traseira
20 Roda
10 Freios
01 Freio da roda
© Scania CV
10-01-0460 Alavanca automática de freio
05 Câmara de freio
10 Reservatórios de ar
15 Compressor
20 Válvulas
25 Circuito de alimentação
30 Circuito do freio de estacion.
35 Circuito do freio de serviço
© Scania CV
10-35-3180 Freio sensível à carga, Eixo traseiro, [BT300, 2xAD1300/1500/1501P]
40 Circuito do freio do reboque
45 Freio motor
55 Peças de montagem
11 Chassi
01 Chassi
05 Para-choque
12 Suspensão
01 Mola em folha
15 Circuito da suspensão a ar
25 Amortecedor
30 Barra estabilizadora
40 Suspensão do bogie
© Scania CV
12-40-2018 Mola, Mancal deslizante, [BT300B/I]
99 Jogo de reparo
13 Direção
01 Volante, barra de direção
05 Caixa de direção
10 Barra de direção
15 Bomba hidráulica
20 Tubos e mangueiras
99 Jogo de reparo
14 Controle do motor
01 Comando do acelerador
16 Sistema elétrico
01 Unidade elétrica central
© Scania CV
16-01-0381 Buzina, [LHD 24V]
16-01-5381 Buzina, [LHD 24V]
16-01-0440 Buzina, [LHD 24V]
16-01-0443 Buzina, [LHD 24V]
16-01-3096 Buzina, [LHD 24V]
05 Alternador
16-05-5003 Buzina, [LHD 24V]
16-05-0073 Buzina, [LHD 24V]
16-05-9235 Buzina, [LHD 24V]
16-05-9410 Buzina, [LHD 24V]
16-05-9672 Buzina, [LHD 24V]
10 Motor de partida
16-10-1610 Buzina, [LHD 24V]
16-10-0229 Buzina, [LHD 24V]
16-10-9410 Buzina, [LHD 24V]
16-10-0215 Buzina, [LHD 24V]
15 Equipamento elétrico
16-15-9813 Buzina, [LHD 24V]
16-15-0380 Buzina, [LHD 24V]
16-15-0385 Buzina, [LHD 24V]
16-15-5812 Buzina, [LHD 24V]
16-15-0402 Buzina, [LHD 24V]
16-15-0392 Buzina, [LHD 24V]
16-15-0394 Buzina, [LHD 24V]
16-15-0397 Buzina, [LHD 24V]
20 Iluminação
16-20-0245 Buzina, [LHD 24V]
16-20-0555 Buzina, [LHD 24V]
16-20-5015 Buzina, [LHD 24V]
16-20-0559 Buzina, [LHD 24V]
16-20-0247 Buzina, [LHD 24V]
16-20-0295 Buzina, [LHD 24V]
16-20-0298 Buzina, [LHD 24V]
16-20-9937 Buzina, [LHD 24V]
16-20-0047 Buzina, [LHD 24V]
16-20-0403 Buzina, [LHD 24V]
25 Caixa de baterias
16-25-0045 Buzina, [LHD 24V]
16-25-0051 Buzina, [LHD 24V]
16-25-5065 Buzina, [LHD 24V]
16-25-0047 Buzina, [LHD 24V]
16-25-0046 Buzina, [LHD 24V]
16-25-9845 Buzina, [LHD 24V]
16-25-9857 Buzina, [LHD 24V]
16-25-9855 Buzina, [LHD 24V]
16-25-9867 Buzina, [LHD 24V]
30 Montagem de cabos
16-30-0163 Buzina, [LHD 24V]
16-30-0140 Buzina, [LHD 24V]
16-30-0797 Buzina, [LHD 24V]
16-30-5000 Buzina, [LHD 24V]
16-30-0150 Buzina, [LHD 24V]
16-30-0160 Buzina, [LHD 24V]
16-30-0172 Buzina, [LHD 24V]
16-30-0210 Buzina, [LHD 24V]
16-30-0722 Buzina, [LHD 24V]
16-30-0763 Buzina, [LHD 24V]
© Scania CV
16-30-0772 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
16-30-0780 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
16-30-0781 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
16-30-0785 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
16-30-0803 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
16-30-0804 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
16-30-0807 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
35 Chicote de cabos, cabina
16-35-9269 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
16-35-0371 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
16-35-9227 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
16-35-0480 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
16-35-0657 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
16-35-0671 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
16-35-0681 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
16-35-0682 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
16-35-1694 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
16-35-2380 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
16-35-0696 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
16-35-1950 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
16-35-1952 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
16-35-0713 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
40 Chicote de cabos, iluminação
16-40-9276 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
16-40-9384 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
16-40-0388 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
16-40-0411 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
45 Chicote de cabos, motor
16-45-0326 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
16-45-9326 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
16-45-9327 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
16-45-9399 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
16-45-9941 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
50 Chicote de cabos, caixa de mudanças
16-50-0087 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
16-50-0103 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
60 Chicote de cabos, ar condicionado, aquecedor
16-60-0037 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
16-60-0039 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
65 Chicote de cabos, trava do diferencial
16-65-0915 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
70 Peças elétricas
16-70-0004 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
16-70-0011 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
16-70-0003 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
16-70-0008 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
16-70-0009 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
16-70-0044 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
16-70-0045 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
16-70-0060 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
16-70-0110 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
16-70-4245 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
16-70-4246 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
16-70-4448 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
80 Chicote de cabos, freios
16-80-0160 Suporte, [6x4Z, 8x4Z]
© Scania CV
17 Instrumentos
01 Painel de instrumentos
17-01-0111 Painel de instrumentos, Chassi, [LHD]
05 Interruptor, placas
10 Tacógrafo, velocímetro
15 Instrumento combinado
18 Cabina
01 Estrutura da cabina
05 Grade frontal, capô
© Scania CV
18-05-0032 Painel da grade frontal, Superior, [CP, LHD]
10 Porta
15 Estribo, pára-lama
20 Isolação
25 Placas
30 Equipamento interior
© Scania CV
18-30-0862 Prateleira
35 Bancos
45 Peças externas
50 Limpadores
60 Suspensão da cabina
65 Basculamento da cabina
70 Aquecimento/Ventilação
75 Ar condicionado
© Scania CV
18-98-5410 Adaptador, Divisor de tensão, [POW, E34 Adapter 4A]
99 Jogo de reparo
19 Equipamento complementar
01 Equipamento de segurança, ferramenta
05 Equipamento de trator
10 Unidade de reboque
20 Carroceria de carga
65 Outras carrocerias
© Scania CV
© Scania CV
© Scania CV
Nota de rodapé Os números de peças nesta seção não podem ser solicitados à Scania. Esses números de peças são
destinados para uso local pela oficina durante a elaboração de pacotes locais que contenham suprimentos.
A idéia é que o sistema local de concessionárias reconheça os números de peças e, desse modo, ajude a
administração de custos, preços e consumo.
Pos. Nº da peça Código do c Observação A B C D Descrição

1771732 Produto limpeza p/ar condic.
1771733 Acetona
1771734 Líq antibacteriano contr clima
1771735 Anticongelante p/ líq lavador
1771736 Glicol anticongelante
1771739 Óleo da transmissão automática
1771740 Óleo da transmissão automática
1771746 Gás liquefeito de petróleo
1771747 Graxa para chassi
1771748 Produto de limpeza para peças
1771751 Fluido da embreagem
1771754 Óleo do compressor
1771755 Mistura óleo-refrigerante
1771756 Spray para conector
1771757 Anticorrosivo
1771758 Diesel
1771759 Graxa lubrific p/freio a disco
1771760 Produto de limpeza para motor
1771771 Composto de vedação líquido
1771772 Produto de limpeza para vidros
1771773 Fibra de vidro
1771774 Pasta de fibra de vidro
1771775 Cola
1771776 Cola
1771777 Cola
1771778 Cola
1771779 Cola
1771780 Cola
1771781 Cola
1771782 Cola
1771783 Cola
1771784 Cola
1771786 Graxa lubrificante
2002537 225 g Graxa
Borracha
1771791 Óleo hidráulico
1771795 Spray detecção vazamento
1771796 Absorvente de óleo
© Scania CV
© Scania CV

1771797 Tinta
1771798 Tinta
1771799 Tinta
1771800 Tinta
1771801 Tinta
1771802 Tinta
1771803 Tinta
1771804 Tinta
1771805 Tinta
1771806 Tinta
1771807 Pasta enchimento de trincas
1771808 Cera polidora
1771809 Poliéster
1771810 Endurecedor de poliéster
1771811 Vedante para radiador
1771812 Refrigerante
1771815 Produto limpeza p/ aro da roda
1771816 Éster metílico de colza
1771817 Composto de vedação
1771827 Pasta de silicone
1771828 Pasta para soldar
1771829 Solvente
1771830 Solvente
1771831 Solvente
1771832 Solvente
1771833 Solvente
1771834 Spray lubrificante
1771839 Gás para partida
1771840 Produto de limpeza para têxtil
1771846 Líq p/lavagem autom veículo
1771847 Shampoo para lavar veículo
1793205 Componente de marcação
© Scania CV
00-10-4610 Jogo de manutenção, L, D9/DC11/D12/D14, 9.3bar
© Scania CV
00-10-4610 Jogo de manutenção, L, D9/DC11/D12/D14, 9.3bar

1732952 1 Jogo de manutenção
1 1117285 1 •Filtro de óleo
2 165286 1 •Junta
3 1769800 1475433 117,07 x 3,53 1 •Anel de vedação-O
4 1769799 372985 133,0x3,53 1 •Anel de vedação-O
5 1439814 1423610 24,2 x 4,2 1 •Arruela de vedação
6 804664 29,2x3 2 •Anel de vedação-O
7 1768402 1301696 2 •Filtro de óleo
8 1763776 1411894 1 •Filtro de combustível
9 1774598 1384549 Wabco 1 •Dessecante
10 1913503 1420197 1 •Filtro
© Scania CV
00-10-4640 Jogo de manutenção, S, D9/DC11/D12/D14
© Scania CV
00-10-4640 Jogo de manutenção, S, D9/DC11/D12/D14

1732951 1 Jogo de manutenção
1 1117285 1 •Filtro de óleo
2 165286 1 •Junta
3 1769800 1475433 117,07 x 3,53 1 •Anel de vedação-O
4 1769799 372985 133,0x3,53 1 •Anel de vedação-O
8 1763776 1411894 1 •Filtro de combustível
© Scania CV
01-00-1201 Motor completo, CP/CR/CT 124
© Scania CV
01-00-1201 Motor completo, CP/CR/CT 124
Quant.
B CP
C CR
D CT

572538 DSC12 01 400hp EURO 2 1 1 1 Motor de intercâmbio
572539 577029 DSC12 02 360hp 1 1 1 Motor de intercâmbio

EURO 2
572567 DSC12 05 420hp EURO 2 1 1 1 Motor de intercâmbio
572573 DC12 01 420hp EURO 3B 1 1 1 Motor de intercâmbio
572602 DC12 02 400hp EURO 3 1 1 1 Motor de intercâmbio

Gerador com fixação com
ressaltos. Suspensão do motor,
versão antiga.

Gerador com fixação fixa.
Suspensão do motor, versão
1450652 DC12 09 420hp 1 Motor
572630 DT12 02 470hp EURO 3 1 1 1 Motor de intercâmbio

versão antiga.
572631 DT12 02 470hp EURO 3B 1 1 1 Motor de intercâmbio

572630 DT12 08/10 440hp EURO 3 1 1 1 Motor de intercâmbio

versão antiga.
572631 DT12 08/10 440hp EURO 3 1 1 1 Motor de intercâmbio

© Scania CV
01-01-2292 Cabeçote do cilindro, DSC12 05, DC12 01/02/09/16
© Scania CV
01-01-2292 Cabeçote do cilindro, DSC12 05, DC12 01/02/09/16
Número de série EN 6150650- SSS

EN 8021835- SLA

1 1846125 1743124 assy 6 Cabeçote do cilindro
570073 6 Cabeçote do cilindro
2 1857051 1365196 1 •Luva
3 1345683 ø 36 mm 2 •Bujão côncavo
4 1436192 ø 6 mm 2 •Rebite-bujão
1752972 1743127 ø 7 mm For 1743124 4 •Rebite
5 1403823 4 •Guia de válvula
6 1510399 intake, std 2 •Placa de inserção assento válv
1510400 intake, osz 2 Placa de inserção assento válv
7 1805493 1403828 exhaust, std 2 •Placa de inserção assento válv
1805494 1403829 exhaust, osz 2 Placa de inserção assento válv
8 812371 M12x1.5x9 1 •Bujão rosqueado
9 1373791 ø 12mm 1 •Arruela de vedação
10 1798631 803509 12 Pino
11 803466 8x20 12 Pino
12 1892765 K 1468555 6 Junta
13 1328563 K 24 Vedante
14 1785076 1477022 12 Válvula de admissão
15 1519700 1307117 12 Mola de válvula
16 1305723 intake 12 Arruela da mola de válvula
17 1886247 1791152 12 Jogo de reparo
18 1519702 1307115 12 Mola de válvula
19 1519701 1307116 12 Mola de válvula
20 1305724 exhaust 12 Arruela da mola de válvula
21 377338 48 Chaveta cônica fendida
22 1919609 1860186 12 Terminal da válvula
23 1852442 1451946 36 Parafuso
24 1487541 1364741 6 Suporte do mancal
25 1520439 6 Eixo
26 1436192 ø 6 mm 6 •Rebite-bujão
27 1487542 1445924 12 Parafuso
28 1438752 intake 6 Braço de balancim
29 1481810 1408646 M10 6 •Parafuso de ajuste
30 394640 M10 6 •Porca sextavada
31 1438755 exhaust 6 Braço de balancim
32 1481810 1408646 M10 6 •Parafuso de ajuste
1521889 1465288 injector 6 Braço de balancim
35 1863494 1534642 6 •Parafuso de ajuste
37 nsp 6 •Rebite-bujão
550469 1754607 1/99/1279 6 Jogo de juntas

Cabeçote do cilindro
551386 1/99/57 1 Jogo de reparo completo
© Scania CV
01-01-0669 Tampa das válvulas, DSC12 03/05, DC12 , DT12
© Scania CV
01-01-0669 Tampa das válvulas, DSC12 03/05, DC12 , DT12

EN 5731799- SNL
EN 5731560- SAN
EN 3123647- SLA

1 1476399 1398886 lo DSC12/DC12 6 Tampa das válvulas
01/02/09/16
1476400 1448277 DT12, DC12 03 6 Tampa das válvulas
2 1542104 K 1476506 lo 6 Junta da tampa de válvulas
3 812519 M8x30 24 Parafuso flangeado
4 1511983 1398884 5 Tampa das válvulas
5 1511984 1408903 1 Tampa das válvulas
6 931106 1 Tampa de abastecimento
7 1411851 K up 6 Junta da tampa de válvulas
8 1422162 1402682 30 Parafuso flangeado
1724830 DT12 02/08 L02 1 Placa de instruções

10 (1409286) DSC12 03 1
1407788 DSC12 05 1 Plaqueta
1413493 DC12 01/09 1 Plaqueta
1772248 DC12 16 1 Placa de emissão
1440643 DC12 02 year 1999 1 Plaqueta
1452707 DC12 02 year 2000 1 Plaqueta
1470758 DC12 02 year 2001 1 Plaqueta
1497156 DC12 02 year 2002 1 Plaqueta
1515413 DC12 02 year 2003 1 Placa de emissão
1409282 DT12 02 EURO 3A 1 Plaqueta
1494409 DT12 02 EURO 3B 1 Plaqueta
1488755 DT12 08 1 Placa de emissão
1482919 DC12 03 1 Plaqueta
550469 1754607 1/99/1279 Jogo de juntas
6 Cabeçote do cilindro
551386 Sistema de injeção, bomba em 1 Jogo de reparo completo

linha. Sistema de injeção -
unidade de injeção PDE. 1/99/57
© Scania CV
01-05-0193 Bloco de cilindros, D12
© Scania CV
Quant.
B DSC12, DC12
C DT12, DC12 03
EN 8081095- SLA

1 1851982 repl 1 Bloco de cilindros
2 nss 6 •Capa do mancal
4 131018 14 •Guia
5 1948193 1530366 14 •Parafuso flangeado
6 1518380 Veículos produzidos na América 7 •Bucha do mancal
Latina.
9 1917101 1868159 6 Camisa de cilindro

10 1768938 ø 142.5x3.5 mm 6 Anel de vedação-O
11 1730424 ø 148.5x4 mm 6 Anel de vedação-O
12+ 1779130 STD 7 Mancal

13
1777779 1465337 usz -0.25, assy 7 Mancal
1777780 usz -0.50, assy 7 Mancal
1777781 usz -0.75, assy 7 Mancal
1777782 1465340 usz -1,00, assy 7 Mancal
12 1444616 Veículos produzidos na América 7 Mancal principal

Latina.
13 1444617 Veículos produzidos na América 7 Mancal principal
Latina.
14 1350815 STD 4 Mancal axial

1439892 osz +0.16 4 Mancal axial
1444619 Veículos produzidos na América 4 Mancal axial
Latina.
15 1525385 DSC12 05, DC12 Veículos 6 Injetor de refrig. do pistão

produzidos na América Latina.
16 1525387 M10 1 •Parafuso banjo
17 1420745 3 Tampa lateral

1835795 1497059 3 Tampa lateral
18 1374326 3 Junta
1497061 For/För 1497059 3 Junta
1
1402555 M8x30 1 Parafuso flangeado
7
20 1376454 1 Tampa
21 1375387 1 Junta
23 1413932 1 Tubo flangeado
© Scania CV
© Scania CV

1745349 Veículos produzidos na América 1 Tubo flangeado
Latina.
1539308 Com retarder. 1 Tubo flangeado
1539308 Admissão de ar - traseira, 1 Tubo flangeado
montada no alto
1539308 Para caixa de mudanças 1 Tubo flangeado
automática.
24 1374325 1 Junta
25 812376 M22x1.5x9 , DSC12 02 1 Bujão rosqueado
26 1374839 ø 22mm DSC12 02 1 Arruela de vedação
28 Sensor de temperatura
1377930 T33 1 Sensor de temperatura
1865317 T33 1788333 D12 PDE 1 Sensor de temperatura
1457302 T33 1 Sensor de temperatura
terminal marked 10
29 1342963 2-pol 1 •Conector elétrico
1347492 2-pol 1 •Calço de trava
1361118 2 •Terminal fêmea redondo
30 1347329 DSC12 02 1 Bujão

31 393187 11.3x2.4 , DSC12 02 1 Anel de vedação-O
32 812989 M6x16 , DSC12 02 1 Parafuso auto-roscante
33 1545741 1 Tampa
1423468 Caixa de mudanças com 1 Tampa
arrefecimento a óleo.
5/30 Radiador de óleo
34 1375383 1 Junta
36 1531014 1 Olhal de levantamento
37 1442335 1 Suporte
1407899 Veículos produzidos na América 1 Suporte
Latina.
Arruela de ajuste
Camisa de cilindro
1866879 TH 0,2 mm 1 Arruela de ajuste
© Scania CV
01-05-1907 Carcaça do volante, Placa engrenagens de distrib, DC11, DSC12 03/05, DC12
© Scania CV
Número de série EN 6123710-6125026 SSS

EN 8005740- SLA
EN 6130335- SSS

1 1457023 1746969 DC11/DSC12, 1 Carcaça do volante
DC12 01/02/09/16
1 1457023 DC11/DSC12, Veículos 1 Carcaça do volante
DC12 01/02/09/16
1 1473254 1539491 DC12 03 1 Carcaça do volante
1 1473254 DC12 03, SLA Veículos 1 Carcaça do volante
1 1473254 DC11 07, SLA With man gearb Carcaça do volante
Veículos produzidos na América
Latina.
1 1449551 1438302 Para caixa de 1 Carcaça do volante
mudanças automática.
1 1793662 1776276 Para caixa de 1 Carcaça do volante
2 1423446 2 Tampa
3 1433183 K ø175 mm 1 Vedante
4 814898 M12x100 9 Parafuso sextavado
5 132248 13x28 9 Arruela
9 1892785 1725582 Motor sem tomada de 1 Tampa
força.
10 1437280 144,5x3 Motor sem tomada de 1 •Anel de vedação-O
força.
11 812537 M10x30 Motor sem tomada de 2 Parafuso flangeado
força.
12 16022 2 Tampa
15 800614 M10x60 4 Prisioneiro
16 815147 M10 12 Porca autotravante
17 807310 10.5x20 4 Arruela
19 367552 L=17 mm 8 Espaçador
20 1438305 1 Placa engrenagens de distrib
21 1530450 1376866 3 Prisioneiro
22 803579 16x35 2 Pino
25 1401738 1 Arruela
26 T74 16/45 1 Sensor velocidade rotação
27 1363670 1 •Anel de vedação-O
28 812989 M6x16 1 Parafuso auto-roscante
29 813933 ø6 1 Abraçadeira
30 1382788 For 2 pipes 1 Abraçadeira
32 1347329 alt 3 Bujão
33 393187 11.3x2.4 alt 3 Anel de vedação-O
34 1480948 1448893 ø17 alt 3 Capa protetora
35 1480949 1448891 ø5 alt 3 Capa protetora
© Scania CV
© Scania CV

36 1429109 Para caixa de mudanças 1 Bujão
automática.
37 804870 16,3X2,4 Para caixa de 1 Anel de vedação-O
38 812989 M6x16 Para caixa de mudanças 1 Parafuso auto-roscante
automática.
39 T75 16/45 1 Sensor velocidade rotação
© Scania CV
01-05-1206 Cárter de óleo, D12
© Scania CV
01-05-1206 Cárter de óleo, D12

1 1766826 1549598 1 Cárter de óleo
Alumínio
2 180435 M24xM30 1 •Inserto roscado
1 1510222 Veículos produzidos na América 1 Cárter de óleo

Latina.
Chapa de aço
2 1421268 1 •Inserto roscado
3+4 1865674 K 1744774 1 Junta

1424241 28 Luva espaçadora
Cárter de óleo
Chapa de aço
6 1433641 1423608 1 Bujão magnético

7 1439814 K 1423610 24,2 x 4,2 1 Arruela de vedação
551351 1 Jogo de juntas

1/99/294 Cárter de óleo
© Scania CV
01-05-2002 Ventilação do cárter, Aberto, DC11, D12
© Scania CV
01-05-2002 Ventilação do cárter, Aberto, DC11, D12

EN 8017524- SLA

1861705 1503816 Alternador de 1 Tampa dianteira
montagem ajustável.
1531276 1470814 Alternador de 1 Tampa dianteira
montagem fixa.
1 nss 1 •Carcaça
2 nss 1 •Tampa
3 nss 13 •Rebite
4 1383840 1 •Tampa
5 1487612 1 •Diafragma
6 1503782 1 •Mola
7 812503 M6x20 3 •Parafuso flangeado
8 1392708 1 •Retentor do eixo
9 803579 16x35 2 Pino

10 1403129 1 Junta
12 1470794 1 Mangueira
13 1466077 ø 32-50 2 Abraçadeira para mangueira
14 1448275 1 Tubo completo
15 1403128 1 Anel de vedação-O
16 1401985 1 Junta
17 1422162 2 Parafuso flangeado
18 1350394 1 Bujão
20 1509559 1 Tubo da ventilação do cárter
© Scania CV
01-10-0192 Mecanismo da árvore manivelas, DSC12 03/05, DC12, DT12
© Scania CV
01-10-0192 Mecanismo da árvore manivelas, DSC12 03/05, DC12, DT12

1 1/10 6 Pistão
2 1768416 1401729 6 Biela
3 1100867 M12x72 24 •Parafuso
4 1440359 6 •Bucha do mancal
6 131058 12 •Pino
7 1745175 1785692 STD 12 Mancal da biela
1786249 550495 usz -0.25 6 Casquilho do mancal
1786252 550498 usz -1 6 Casquilho do mancal
1444618 Veículos produzidos na América 12 Casquilho do mancal

Latina.
8 1743584 1423374 1 Árvore de manivelas

574410 1 Árvore de manivelas
9 1534763 1731554 1 Amortecedor de torção
10 1514668 1434338 1 Ponta de eixo
11 1365812 M14x74.5 6 Parafuso
12 1466704 1376356 1 Árvore de manivelas
13 803519 12x40 1 Pino
14 1801178 Volante
15 1471237 1 •Cremalheira
16 1506395 1388328 M16x90 10 Parafuso
17 1313606 1 Rolamento de esferas
18 804835 ø62 mm 2 Anel de fixação
© Scania CV
01-10-0472 Pistão, D12
© Scania CV
01-10-0472 Pistão, D12

EN 8081095- SLA

1549775 assy DSC12 05, DC12 Veículos 6 Pistão
1 K nss 1 •Pistão
2 1739082 K 1424902 1 •Anel de compressão
3 247573 K lo 1 •Anel de compressão
4 1449520 K 1304642 1 •Anel raspador
5 1305643 K 2 •Anel de retenção
6 1305629 K 1 •Pino do pistão
1849309 DSC12 05, DC12 Veículos 6 Jogo de reparo

1/99/399
Pistão e camisa
550255 1/99/1500 6 Jogo de anéis do pistão
© Scania CV
01-15-0262 Engrenagens de distribuição, DSC12 03/05, DC12 01/02/09/16
© Scania CV
01-15-0262 Engrenagens de distribuição, DSC12 03/05, DC12 01/02/09/16
Quant. A.
B DSC12 03/05
C DC12
D.
EN 3138022- SLA
EN 6109704- SSS

Also VALID for EN
6101959, 6102168, 6102169
6102170, 6102180, 6102189
6102203, 6102229, 6102355
6102431, 6102444, 6102496
6102517, 6102566, 6103127
1 1509916 1439778 1 Eixo de comando
1509917 1439779 1 Eixo de comando
2 803490 10x25 1 Pino
1891691 1540119 3 Eixo do tucho

1514153 Veículos produzidos na América 3 Tucho de válvula
Latina.
3 nss 3 •Eixo
4 1891692 1512895 12 •Rolete
1514154 Veículos produzidos na América 12 •Rolete
Latina.
5 1540120 1497824 6 •Rolete
1514579 Veículos produzidos na América 6 •Rolete
Latina.
6 1421102 6 ••Anel de fixação
7 1393390 12 •Anel de retenção
8 1331933 6 •Luva guia
10 1848301 1529814 3 Parafuso banjo
11 1822763 1886759 12 Haste do tucho
12 1439145 6 Haste de pressão
13 1/5 7 Apoio do eixo de comando
14 1479921 1407070 1 Engrenagem
16 1381970 1 Flange guia
17 1423939 1 Arruela de pressão
19 1/10 1 Árvore de manivelas
20 1398294 1382095 1 Engrenagem
21 1376355 1 Engrenagem intermediária
22 1905699 1774646 2 Mancal
23 1362621 2 Eixo
24 804842 ø 80mm 2 Anel de fixação
25 1353861 2 Luva espaçadora
26 1351682 M18x120 2 Parafuso
27 13/ Engrenagem da bomba

28 1/20 Engrenagem da bomba de óleo
29 10/ Engrenagem do compressor
© Scania CV
01-20-0146 Bomba de óleo, D12
© Scania CV
01-20-0146 Bomba de óleo, D12

1 1888025 1448659 DSC12, DC12 1 Bomba de óleo
1888025 1448659 DT12 1 Bomba de óleo
3 1351692 1 Junta
1468946 1428368 1 Tubo de sucção
5 nss 1 •Tubo de sucção
6 nss 1 •Filtro
7 nss 1 •Anel
9 1900229 1354443 1 Tubo
10 349419 29.2x3 2 Anel de vedação-O
11 1331933 4 Luva guia
© Scania CV
01-20-1488 Filtro de óleo centrífugo, Filtro de óleo, DC11, D12
© Scania CV

EN 8026973- SLA

1 1502755 P/R/T 114/124 DC11/D12 Sem 1 Cabeçote do filtro
imobilizador.
2 1420963 1 •Válvula de alívio
3 1502758 1 •União
4 813198 ø 16mm, ø 18mm DC11/ D12 1 •União reta
5 1373793 ø 16mm DC11/D12 1 •Arruela de vedação
6 1479872 1 Junta
8 1117285 1 Filtro de óleo
1774447 1489201 1 Filtro de óleo centrífugo

9 nss 1 •Carcaça
10 813202 M12x1.5Kx11 1 ••Bujão rosqueado
11 259102 1 ••Pistão
12 1803270 1 ••Mola
13 1803271 1 ••Bujão
14 812418 22.2x26.9 1 ••Junta
15 1475436 1 ••Eixo
16 211808 1 ••Arruela
1475426 1 •Conjunto do rotor

1475431 1 ••Rotor
17 nss 1 •••Rotor
18 nss 1 •••Mancal
19 nss 1 •••Mancal
20 nss 2 •••Bico
21 1475432 1 ••Tampa
22 1769800 1475433 117,07 x 3,53 1 ••Anel de vedação-O
23 1475434 1 ••Porca
24 1475435 1 ••Filtro
nss 1 •Conjunto da tampa

25 372980 1 ••Tampa
26 1769799 372985 133,0x3,53 1 ••Anel de vedação-O
27 372981 1 ••Porca autotravante
28 372982 1 ••Arruela
29 372983 1 ••Anel de vedação-O
30 804772 ø 16 1 ••Anel de fixação
31 1496381 1 Junta
33 812376 M22x1.5x9 1 Bujão rosqueado
34 1374839 ø 22mm 1 Arruela de vedação
35
1862892 T5 1535521 P/R/T 114/124 1 Sensor de pressão de óleo
DC11/D12 PDE Com
imobilizador.
DT12/DC12 HPI
36 393187 11.3x2.4 1 •Anel de vedação-O
38
© Scania CV
© Scania CV

1881260 T9 1452862 P/R/T 114/124 1 Sensor de pressão de óleo
DC11/D12 PDE Sem
imobilizador.
DSC12 01/02, DC11 07
K114/124
39 812414 14.2x17.9 1 Junta
© Scania CV
01-20-1121 Radiador de óleo, DC11/D12
© Scania CV
01-20-1121 Radiador de óleo, DC11/D12

EN 3138145- SLA

assy, nsa 1 Radiador de óleo
1 1543688 1333183 1 Radiador de óleo
2 1484765 2 Junta
3 1484766 2 Junta
1774202 assy 1 Tampa do radiador de óleo

1795526 assy 1 Tampa do radiador de óleo
5 nss 1 •Tampa do radiador de óleo
7 372098 1 •Tampa
8 1391726 1 •Junta
10 259102 1 •Pistão
11 302473 1 •Mola
13 812418 22.2x26.9 1 •Junta
14 1853404 1534154 1 •União
15 1350362 1 •Luva protetora

19 1502798 1433886 1 Junta

19 1746135 1 Junta
© Scania CV
01-20-0856 Lubrificação, turbocompressor, D12
© Scania CV
01-20-0856 Lubrificação, turbocompressor, D12

1 1477190 DSC12 01/05, DC12 R/T 1 Tubo de lubrificação
1477191 DSC12 02 1 Tubo de lubrificação
1477191 DC12 P, DT12 1 Tubo de lubrificação
2 813223 ø 12 2 •Anel de penetração

3 814555 ø 12 2 •Porca de união
4 813198 ø 16mm, ø 18mm included in 1 União reta
filter head
5 1373793 ø 16mm included in filter head 1 Arruela de vedação
6 813198 ø 16mm, ø 18mm fitted on turbo 1 União reta
7 1471271 1 Junta
8 1724430 1530826 1 Tubo de retorno
9 1511652 1489766 1 Junta

11 1471951 1445502 1 Tubo de retorno do óleo
12 1477121 22x4, L=105mm 1 Mangueira

13 1466075 816111 ø 23-35 2 Abraçadeira para mangueira
© Scania CV
01-20-1119 Bocal para óleo, Vareta de nível, DC11/D12 CP/CR
© Scania CV
01-20-1119 Bocal para óleo, Vareta de nível, DC11/D12 CP/CR
Número de série CH 1285222- SSS

CH 4484078- SNL
CH 9075492- SAN
CH 3538183- SLA

2 1510331 1 Junta
4 1400420 1 Mangueira moldada
assy, nsp 1 Tubo de abastecimento de óleo
6 1724875 1501199 1 •Tubo de abastecimento de óleo
7 1544036 1385367 1 •Tampa
8 1356218 1 •Suporte
9 808294 M8x20 1 Parafuso
10 145453 8.4x22x3 1 Arruela
12 1515985 L=1715 mm 1 Vareta de nível

304431 1 •Anel de vedação-O
13 813869 ø 12x1.5 req. 1280mm, m Tubo
14 815361 L=185x4,6 2 Presilha de cabo
15 1455847 1 União reta
16 812415 16.2x19.9 1 Junta
17 1722418 1475391 1 Conexão
18 1892656 1432716 1 Duto para chicotes
19 1892655 1363112 1 Suporte
20 808294 M8x20 4 Parafuso
21 815123 M8 4 Porca sextavada
23 1468683 1 Suporte
24 1540168 1496476 1 Suporte
25 nss 1 •Parafuso de solda
26 815544 M8 1 Porca
27 815472 M8x20 2 Parafuso
© Scania CV
01-25-0183 Coletor de escape, DSC12
© Scania CV
01-25-0183 Coletor de escape, DSC12
Número de série EN -5709760 SSS

1 1374098 1 Coletor de escape
1 1853773 1470305 1 Coletor do turbocompressor
2 1729308 1374099 repl 2 Coletor de escape
3 1545478 1408455 4 Anel de vedação
4 1309051 6 Junta
6 1372104 L=37 mm 12 •Luva espaçadora
7 1730292 1355705 1 Protetor térmico
9 1367458 repl 1 Suporte
11 1385841 1373053 repl 1 Suporte
13 291587 L=25 mm 2 Luva
14 812539 M10x40 2 Parafuso
15 nss 1 Protetor térmico
17 1435557 1381256 P124 1 Suporte
1435557 P124 Admissão de ar - traseira, 1 Suporte
montada no alto Tomada de ar
alta - versão 2
1435556 1377615 R124 1 Suporte
1435556 R124 Admissão de ar - traseira, 1 Suporte
alta - versão 2
18 812516 M8x20 P124, 2 Parafuso flangeado
812519 M8x30 P124, 1 Parafuso flangeado
812516 M8x20 R124, 3 Parafuso flangeado
19 1/30 1 Turbocompressor
20 1801737 1393937 1 Junta
21 1427833 4 Prisioneiro
21 1427834 1387005 M10x55 2 Prisioneiro
1493164 L=52mm 2 Luva espaçadora
22 1387007 M10 4 Porca flangeada
23 10/45 1 Tubo de escape do turbo
24 1431701 1 Abraçadeira em V
24 1433190 Abraçadeira em V
© Scania CV
01-25-0188 Coletor de escape, DSC12, DC12
© Scania CV
01-25-0188 Coletor de escape, DSC12, DC12

1 1853773 1470305 1 Coletor do turbocompressor
2 1729308 1374099 repl 2 Coletor de escape
3 1545478 1408455 4 •Anel de vedação
3 1775964 4 •Anel de vedação
4 1309051 6 Junta
6 1372104 L=37 mm 12 •Luva espaçadora
9 1437025 1400527 DSC12 01/02 1 Suporte
9 1472922 1433313 DSC12 01/02 1 Suporte
9 1472922 1433313 DSC12 03/05, DC12 1 Suporte
10 812540 M10x45 DSC12 01/02 5 Parafuso flangeado

10 812540 M10x45 DSC12 01/02 6 Parafuso flangeado
10 812540 M10x45 DSC12 03/05, DC12 6 Parafuso flangeado
11 1378280 L=24 mm DSC12 01/02 5 Luva espaçadora

11 291587 L=25 mm DSC12 01/02 6 Luva
11 291587 L=25 mm DSC12 03/05, DC12 6 Luva

12 nss 1 Protetor térmico
14 1435557 1381256 P124 Admissão de ar 1 Suporte
dianteira
alta - versão 2
1435556 1377615 R124, T124 Admissão 1 Suporte
de ar dianteira
1435556 R124 Admissão de ar - traseira, 1 Suporte
alta - versão 2
montada no alto
15 812516 M8x20 P124, 2 Parafuso flangeado
812519 M8x30 P124, 1 Parafuso flangeado
812516 M8x20 R124, T124 3 Parafuso flangeado
16 1/30 1 Turbocompressor
17 1801737 1393937 1 Junta
18 1427834 1387005 M10x55 2 Prisioneiro
20 1922518 1427831 M10x90 2 Parafuso flangeado
1493164 L=52mm 2 Luva espaçadora
21 10/45 1 Tubo de escape do turbo
22 1433190 Abraçadeira em V
© Scania CV
01-30-0191 Turbocompressor, D12
© Scania CV
01-30-0191 Turbocompressor, D12

EN 8066103- SLA

1538372 DCS12 05, DC12 1 Turbocompressor
570162 Unidade de troca. Veja a edição 1 Turbocompressor
do documento de dezembro de
2002 e anterior.
1778612 DSC/DC12 Este turbo deve ser 1 Turbocompressor

usado em operações de serviço
pesado que causam uma alta
RPM do turbo.
572796 Unidade de troca. Veja a edição Turbocompressor
2002 e anterior. Este turbo deve
ser usado em operações de
serviço pesado que causam uma
alta RPM do turbo.
551492 ou, 1/99/2020 1 Jogo de reparo

Turbocompressor
© Scania CV
01-40-0104 Coletor de admissão, DSC12 01/03/05, DC12, DT12
© Scania CV
01-40-0104 Coletor de admissão, DSC12 01/03/05, DC12, DT12
Quant.
B DSC12 01
C DSC12 03/05, DC12
D DT12

1 1474817 1464123 1 Coletor de admissão
809273 M8x11.4 4 •Inserto roscado
2 1516474 K 6 Junta
4 1373917 P124 1 Tubo flangeado
4 1445093 1395404 P124 Tração na roda 1 Tubo flangeado
da frente.
4 1368627 R124, T124 1 Tubo flangeado
4 1390711 R124, T124 Tração na roda da 1 Tubo flangeado
frente.
5 1390211 K 1 Anel de vedação
7 1862798 T47 1784636 1 Sensor combinado ar admissão

7 T47 16/45 1 1 Sensor pressão ar admissão

9 393187 11.3x2.4 2 Anel de vedação-O
10 1403304 1 Bujão
© Scania CV
01-45-0015 Admissão de ar superior
© Scania CV
01-45-0015 Admissão de ar superior
Nota de rodapé Tomada de ar alta - versão 2

1 1490061 1 Tomada de ar
318034 TH=2.50-3.00 mm Porca clip
2 1490067 1 Grade
3 805942 M5X16 6 Parafuso
4 1888966 CP 1 Duto de ar
17 1755920 1 Válvula
6 802996 6.7x14mm 4 Arruela
7 1546930 6 Bucha
8 145453 8.4x22x3 6 Arruela
10 1436215 5 Capa protetora
11 1889068 1 Sanfona
12 1506547 assy C14 1 Filtro de ar

1506546 assy C19 1 Filtro de ar
13 1485592 1 Elemento do filtro
14 1730408 C14/19 1 Junta
15 1730407 1 Guia
16 1730410 C14/19 1 Tampa
17 1755920 1 Válvula
18 1759847 C14/19 rq Cartucho de segurança
19 1523684 C19 1 Suporte
20 812515 M8x16 C19 1 Parafuso flangeado
21 814820 M10x20 C19 1 Parafuso sextavado
22 807310 10.5x20 C19 1 Arruela
24 807310 10.5x20 4 Arruela
25 1775154 1 Suporte
26 1540784 1 Suporte
815622 M14x50 F800/950 2 Parafuso
816152 M14x80 F800/950 1 Parafuso
815623 M14x60 F958 2 Parafuso
816152 M14x80 F958 1 Parafuso
29 1722445 1 Mangueira flexível
30 1790068 assy 1 Tubo
1790894 AWD 1 Tubo
31 1490503 Sem EGR. 1 Bujão
32 812501 M6x14 Sem EGR. 2 Parafuso
34 223649 ø 26,5 Para motores com 1 Bujão
ventilação do cárter aberta.
35 1466076 ø 30-45 Para motores com 1 Abraçadeira para mangueira
© Scania CV
01-45-0186 Tomada de ar, Traseira, elevada, CP/CR14
© Scania CV
01-45-0186 Tomada de ar, Traseira, elevada, CP/CR14

1 1901292 1464818 CP 1 Tomada de ar
2 1482798 1 •Válvula
3 1479877 1 •Abraçadeira para mangueira
4 1464823 1 •Sanfona
5 1464825 1 Suporte
7 1464827 4 Bucha
8 not rq 2
10 1/45/1421 Filtro de ar
11 1527715 1526586 1 Suporte
13 1527722 1527719 1 Suporte
14 1439026 2 Parafuso sextavado
15 815819 15x26 2 Arruela
16 1512174 1 Porca
17 815621 M14x40 4 Parafuso
815621 M14x40 F958 1 Parafuso
815622 M14x50 F958 3 Parafuso
19 1753473 1541865 1 Placa de fixação

20 1333733 Not 6x2*4 RHD/8x4*4 RHD 1 Suporte
1381848 6x2*4 RHD/8x4*4 RHD 1 Suporte
21 815623 M14x60 2 Parafuso
23 1926572 1403380 1 Arruela
© Scania CV
01-45-0187 Tomada de ar, CP
© Scania CV
01-45-0187 Tomada de ar, CP

CH 3548821- SLA
CH 4505096- SNL
CH 9085302- SAN

1 1365602 1 Suporte
2 1306882 M8x15 2 Parafuso
3 1310856 1 Placa de porcas
4 1367286 1 Sanfona
5 1395729 1 Arruela
6 305086 2 Arruela de retenção
7 1363392 1 Tubo
809741 4x8.5 2 •Rebite
8 1366349 L=18,5 2 Parafuso com ressalto
9 807310 10.5x20 2 Arruela
10 1333733 LHD 1 Suporte

1381848 RHD 1 Suporte
11 815623 M14x60 2 Parafuso
13 1753473 1541865 1 Placa de fixação
14 1/45 1 Filtro de ar
807310 10.5x20 4 Arruela
16 1926572 1403380 1 Arruela
814863 M14x60 2 •Parafuso
18 1497311 LHD 1 Cobertura protetora

1518077 RHD Cobertura protetora
1497311 1 •Cobertura protetora
19 1507748 1 Suporte
20 815871 M6x12 1 Parafuso
21 1518080 1 Grampo
22 1512787 Veículos produzidos na América 1 Tampa

Latina.
© Scania CV
01-45-0638 Filtro de ar, 94/114/124, F94
© Scania CV
01-45-0638 Filtro de ar, 94/114/124, F94
Nota de rodapé Veículos produzidos na América Latina.
1423416 No. 8200, assy, high Com 1 Filtro de ar

cartucho de segurança.
1 nss 1 •Carcaça
2 1423413 1 •Tampa
3 1872152 1423414 1 •Elemento do filtro de ar
4 1872154 1377200 1 •Cartucho de segurança
5 1358575 1 Válvula
1869998 assy, high Com cartucho de 1 Filtro de ar

segurança.
1 nss 1 •Carcaça
2 1869996 1 •Tampa
3 1869992 1 •Elemento do filtro de ar
4 1869990 1 •Cartucho de segurança
5 1358575 1 Válvula
1423412 No.8200, assy, high 1 Filtro de ar

1 nss 1 •Carcaça
2 1423413 1 •Tampa
3 1872152 1423414 1 •Elemento do filtro de ar
5 1358575 1 Válvula
1870000 assy, high 1 Filtro de ar

1 nss 1 •Carcaça
2 1869996 1 •Tampa
3 1869992 1 •Elemento do filtro de ar
5 1358575 1 Válvula
© Scania CV
01-45-1421 Filtro de ar, Traseira, elevada
© Scania CV
01-45-1421 Filtro de ar, Traseira, elevada

1 1464824 1 Tubo
3 1464828 1 Filtro de ar
1894184 1 •Tampa
4 1421021 1 •Filtro de ar
5 1507878 1 •Válvula
6 1451542 1 União de mangueira
9 301467 2 Grampo
10 1356174 1 União reta
11 1358837 1 Interruptor de pressão
12 1335680 Veículos produzidos na América 1 Cartucho de segurança
Latina.
© Scania CV
01-45-1003 Tubo de ar, motor, 114 DC11, 124
© Scania CV
01-45-1003 Tubo de ar, motor, 114 DC11, 124

CH 4430292- SNL
CH 9051293- SAN
CH 3518424- SLA

1 1/45 1 Filtro de ar
2 1430344 Sem tração nas rodas dianteiras. 1 Tubo
1445385 Tração na roda da frente. 1 Tubo de ar
3 1421756 1 •Abraçadeira rosca sem fim
4 807351 1433099 M6 1 ••Porca autotravante
5 1424854 Sem tração nas rodas dianteiras. 1 •Anel de vedação
6 1421755 Sem tração nas rodas dianteiras. 1 •Abraçadeira rosca sem fim
1444373 Tração na roda da frente. Abraçadeira rosca sem fim
7 807351 1433099 M6 1 ••Porca autotravante
8 1424853 Sem tração nas rodas dianteiras. 1 •Anel de vedação
10 1356175 L=950 mm 1 Mangueira
11 1356174 1 União reta
12 301467 3 Grampo
© Scania CV
01-45-1007 Tubo de ar, motor, Traseira, elevada, CP14
© Scania CV
01-45-1007 Tubo de ar, motor, Traseira, elevada, CP14
Nota de rodapé Admissão de ar - traseira, montada no alto

Tomada de ar alta - versão 1

3 1461623 1 Tubo
7 1453976 1 Tubo de ar
9 1444373 2 Abraçadeira rosca sem fim
10 1475342 2 Suporte
11 1108053 M10x70 4 Parafuso
12 1350394 Para motores com ventilação do 1 Bujão
cárter aberta.
13 1466102 ø 30-45 Para motores com 1 Abraçadeira para mangueira
© Scania CV
01-45-1700 Admissão de ar superior, Jogo de montagem, CP/CR14, CP/CR19 114/124
© Scania CV

1741122 1 Jogo de montagem
Kit básico
1464825 1 •Suporte
1464827 4 •Bucha
815132 M8 6 •Porca flangeada
1498540 2 •Arruela
1482798 1 •Válvula
1464823 1 •Sanfona
1479877 1 •Abraçadeira para mangueira
1464824 1 •Tubo
1466091 ø 180-200 1 •Abraçadeira para mangueira
1464828 1 •Filtro de ar
1894184 1 ••Tampa
1451542 1 •União de mangueira
1478271 1 •Mangueira
301467 2 •Grampo
1358837 1 •Interruptor de pressão
815615 M10 4 •Porca autotravante
1439026 2 •Parafuso sextavado
815819 15x26 2 •Arruela
816048 M14 2 •Porca
814861 M14x50 4 •Parafuso sextavado
1444373 2 •Abraçadeira rosca sem fim
1741123 CP14 1 Jogo de montagem

1901292 1464818 1 •Tomada de ar
1527715 1 •Suporte
1527722 1 •Suporte
1461623 1 •Tubo
1461624 1 •Mangueira flexível
1453976 1 •Tubo de ar
1475343 1 •Suporte
1475342 2 •Suporte
1108053 M10x70 4 •Parafuso
1516906 1 •Tubo
1403459 1 •Placa de bloqueio
1753782 1403460 1 •Anel de vedação-O
812516 M8x20 2 •Parafuso flangeado
1460173 1 •Tubo
1741124 CP19 1 Jogo de montagem

1901292 1464818 1 •Tomada de ar
1529005 1 •Suporte
1529006 1 •Suporte
© Scania CV
© Scania CV

1461626 1 •Tubo
1453976 1 •Tubo de ar
1475343 1 •Suporte
1475342 2 •Suporte
1108053 M10x70 4 •Parafuso
1516906 1 •Tubo
1403459 1 •Placa de bloqueio
1753782 1403460 1 •Anel de vedação-O
1460173 1 •Tubo
1741125 CR14 1 Jogo de montagem

1464819 1735476 1 •Tomada de ar
1527715 1 •Suporte
1527722 1 •Suporte
1461623 1 •Tubo
1453977 1 •Tubo de ar
1475342 1 •Suporte
1475344 1 •Suporte
1108053 M10x70 2 •Parafuso
1448221 1 •Suporte
149102 L=10mm 1 •Tubo espaçador
813937 ø 16mm 1 •Abraçadeira
1453987 1 •Tubo de ar
1741126 CR19 1 Jogo de montagem

1464819 1735476 1 •Tomada de ar
1529005 1 •Suporte
1529006 1 •Suporte
1461628 1 •Tubo
1529060 1 •Suporte
1461626 1 •Tubo
1453977 1 •Tubo de ar
1475342 1 •Suporte
1475344 1 •Suporte
1108053 M10x70 1 •Parafuso
© Scania CV
© Scania CV

1448221 1 •Suporte
149102 L=10mm 1 •Tubo espaçador
1453987 1 •Tubo de ar
1741127 Sistema de injeção - unidade de 1 Jogo de montagem

injeção PDE. Sistema de injeção
- unidade de injeção HPI.
1453981 1 •Suporte
812885 ø 16mm 1 •União reta
1460468 1 •Tubo
1453989 1 •Tubo de ar
1741128 Sistema de injeção, bomba em 1 Jogo de montagem

linha.
1453981 1 •Suporte
812885 ø 16mm 1 •União reta
1453988 1 •Tubo
1121247 1 •União
1
CP Tubo do ar de admissão
1460172 DC11 01/02/03/06/07, 1 Tubo do ar de admissão
DSC12 01/02/05, DC12 02
1503791 DC11 04, DC12 01/03/09 1 Tubo do ar de admissão
1741130 Sem retarder. 1 Jogo de montagem

Sistema de arrefecimento
1381494 1 •Carcaça do termostato
1381495 1 •Tampa
1755952 1351075 1 •Junta
2/15 1 •Termostato
800592 M8x38 6 •Prisioneiro
1864077 1509653 1 •Tampa
1374333 1 •Junta
1358376 1 •Suporte
815123 M8 2 •Porca sextavada
1374040 L=271 1 •Mangueira
© Scania CV
© Scania CV

1413933 1 •Tubo flangeado
1393321 1 •Tubo
1797845 1370488 1 •Mangueira
1441700 102x68 mm 2 •Suporte
1374325 1 •Junta
812376 M22x1.5x9 1 •Bujão rosqueado
812418 22.2x26.9 1 •Junta
807310 10.5x20 4 •Arruela
© Scania CV
01-50-1181 Suspensão do motor, DC11, D12
© Scania CV
01-50-1181 Suspensão do motor, DC11, D12

EN 8024382- SLA

1 1502961 LH Alternador de montagem 1 Suporte do motor
ajustável.
1517884 LH Alternador de montagem 1 Suporte do motor
fixa.
2 1502963 RH 1 Suporte do motor
3 1308426 M16x60 8 Parafuso
4 1778532 1496749 Marked with red 2 Isolador de vibrações
colour Suspensão da cabina de 4
pontos. Chassi básico
6 1491629 2 Arruela
7 1469283 LH 1 Suporte
1469285 RH 1 Suporte
8 809827 M10x30 6 Parafuso
12 1469279 LH 1 Suporte
13 809827 M10x30 6 Parafuso
© Scania CV
01-55-1230 Jogo de engrenagens, tomada de força, DC11/D12, ED120, 22/37°
© Scania CV
01-55-1230 Jogo de engrenagens, tomada de força, DC11/D12, ED120, 22/37°

EN 3138539- SLA

1486558 1449161 1 Jogo de engrenagens
1 1376354 Para eixo de bomba segundo 1 •Engrenagem
DIN 5462.
2 1485839 1445766 Para montagem de 1 •Flange
bomba segundo ISO-7653.
Flange girado 37°.
809282 M12x17.1 4 ••Inserto roscado
4 394588 M12x35 1 •Parafuso sextavado
5 364651 1 •Arruela
7 800077 M12x50 4 •Prisioneiro
8 807311 13x24x2 4 •Arruela
9 815148 M12 4 •Porca autotravante
1486559 1449162 1 Jogo de engrenagens

DIN 5462.
2 1485840 1445767 Para montagem de 1 •Flange
bomba segundo ISO-7653.
Flange girado 22°.
5 364651 1 •Arruela
8 807311 13x24x2 4 •Arruela
© Scania CV
01-55-1231 Jogo de engrenagens, tomada de força, Rolamento de roletes, DC11/D12, ED120, 22/37
© Scania CV
01-55-1231 Jogo de engrenagens, tomada de força, Rolamento de roletes, DC11/D12, ED120, 22/37

EN 3138539- SLA

1759524 1449163 37° 1 Jogo de engrenagens
DIN 5462.
2 1756815 Para montagem de bomba 1 •Carcaça do mancal
segundo ISO-7653. Flange
girado 37°.
4 1511305 1395865 1 •Rolamento de roletes
5 1756813 1 •Porca
6 800828 M6x12 1 •Parafuso-batente
9 807311 13x24x2 4 •Arruela
1759525 1449166 22° 1 Jogo de engrenagens

1 1756811 1 •Engrenagem
2 1756816 Para montagem de bomba 1 •Carcaça do mancal
segundo ISO-7653. Flange
girado 22°.
4 1511305 1395865 1 •Rolamento de roletes
5 1756813 1 •Porca
6 800828 M6x12 1 •Parafuso-batente
9 807311 13x24x2 4 •Arruela
© Scania CV
01-99-0057 Jogo de reparo completo, 551 386, DC11, D12
© Scania CV

EN 8004780- SLA
Nota de rodapé Sistema de injeção, bomba em linha.
Sistema de injeção - unidade de injeção PDE.

551386 1 Jogo de reparo completo
1892765 1468555 6 •Junta
1328563 24 •Vedante
Guia de válvula
1542104 lo 6 •Junta da tampa de válvulas
1401984 up 6 •Junta da tampa de válvulas
1411851 up PDE, HPI 6 •Junta da tampa de válvulas
1862376 1433063 6 •Anel de vedação-O
Camisa de cilindro
1328995 ø 147.5x4 mm 6 •Anel de vedação-O
Camisa de cilindro
1374326 3 •Junta
Tampa lateral
1375387 1 •Junta
Tampa - bloco de cilindros
1374325 1 •Junta
Tubo flangeado
393187 11.3x2.4 1 •Anel de vedação-O
Sensor de temperatura
1375383 3 •Junta
Tampa lateral
1433183 ø175 mm 1 •Vedante
Carcaça do volante
1374327 1 •Junta
Tampa - carcaça do volante
165286 1 •Junta
Cárter de óleo
1865674 1744774 1 •Junta
Cárter de óleo
1439814 1423610 24,2 x 4,2 1 •Arruela de vedação
Bujão magnético
1374334 1 •Junta
Ventilação do cárter
804670 44.2x3 1 •Anel de vedação-O
Tubo da ventilação do cárter
Bomba de alimentação
Tubo da ventilação do cárter
1403129 1 •Junta
Ventilação do cárter
1351692 1 •Junta
Bomba de óleo
Tubo de sucção
381235 2 •Anel de vedação
Tubo de sucção
1374330 1 •Junta
Bocal para óleo
1479872 1367849 1 •Junta
© Scania CV
© Scania CV

Cabeçote do filtro
812418 22.2x26.9 1 •Junta
Filtro de óleo centrífugo
1769798 372984 120x114x3 1 •Anel de vedação-O
1769799 372985 133,0x3,53 1 •Anel de vedação-O
804772 ø 16 1 •Anel de fixação
1496381 1 •Junta
812414 14.2x17.9 1 •Junta
Sensor de pressão de óleo
1484765 1352885 2 •Junta
Radiador de óleo
1484766 2 •Junta
Radiador de óleo
1391726 1 •Junta
Tampa do radiador de óleo
812418 22.2x26.9 1 •Junta
Tampa do radiador de óleo
1349497 1 •Junta
Radiador de óleo
1373793 ø 16mm 1 •Arruela de vedação
Tubo de lubrificação
1511652 1489766 1 •Junta
Tubo de retorno do óleo
1471271 1 •Junta
Tubo de lubrificação
1510331 1 •Junta
Tubo flangeado-abastecimento de óleo
1309051 6 •Junta
Coletor de escape
1801737 1393937 1 •Junta
Turbo - coletor de escape
1516474 6 •Junta
Coletor de admissão
1374342 1 •Junta
Tubo do ar de admissão
Tubo do ar de admissão
Sensor pressão ar admissão
Sensor temperatura ar admissão
1374333 1 •Junta
Carcaça do termostato
Sensor de temperatura
1374517 1 •Junta
Filtro líq. de arrefecimento
Filtro líq. de arrefecimento
1541633 1374344 1 •Junta
© Scania CV
© Scania CV

Bomba do sistema arrefecimento
1403883 1 •Junta
Bomba do sistema arrefecimento
1493816 1 •Junta
Tubo flangeado
1735681 1374842 13 •Arruela de vedação
Coletor de líquido de arrefec
1871043 1376911 2 •Anel de vedação-O
Bomba injetora
1332328 178x3 1 •Anel de vedação-O
Bomba injetora
Injetor
1421424 6 •Junta
Injetor
Tubo de combustível
Filtro de combustível
Sistema de combustível
812416 18.2x21.9 4 •Junta
Radiador de óleo
323790 ø 114,5x3 1 •Anel de vedação-O
Montagem de compressor
Bomba hidráulica
1368061 6 •Junta
1467988 1 •Junta
Caixa de direção
1422564 6 •Jogo de anéis de vedação-O
Unidade de injeção
Coletor de combustível
1423290 1 •Junta
Tampa dianteira
© Scania CV
01-99-1279 Jogo de juntas, Cabeçote do cilindro, DC11 01/02/03/04/06, DSC12 05, DC12, DT1
© Scania CV
01-99-1279 Jogo de juntas, Cabeçote do cilindro, DC11 01/02/03/04/06, DSC12 05, DC12, DT1

EN 8004780- SLA

550469 1754607 1 Jogo de juntas
1 1892765 1468555 1 •Junta

2 1542104 1476506 lo 1 •Junta da tampa de válvulas
3 1411851 up 1 •Junta da tampa de válvulas
4 1309051 1 •Junta
Coletor de escape
5 1516474 1404306 1 •Junta
Coletor de admissão
6 1421424 1 •Junta
Injetor
7 1735681 1374842 6 •Arruela de vedação
8 1368061 1 •Junta
© Scania CV
01-99-0294 Jogo de juntas, Cárter de óleo, DC11, D12
© Scania CV
01-99-0294 Jogo de juntas, Cárter de óleo, DC11, D12

Cárter de óleo
1+2 1865674 1744774 1 •Junta
© Scania CV
01-99-0399 Jogo de reparo, Pistão e camisa, D12
© Scania CV
01-99-0399 Jogo de reparo, Pistão e camisa, D12

EN 8081095- SLA

1849309 DSC12 05, DC12 Veículos 6 Jogo de reparo
Pistão e camisa
1549775 assy •Pistão
1 nss 1 ••Pistão
2 1739082 1424902 1 ••Anel de compressão
3 247573 lo 1 ••Anel de compressão
4 1449520 1304642 1 ••Anel raspador
5 1305643 2 ••Anel de retenção
6 1305629 1 ••Pino do pistão
7 1917101 1868159 1 •Camisa de cilindro
8 1768938 ø 142.5x3.5 mm 1 •Anel de vedação-O
9 1730424 ø 148.5x4 mm 1 •Anel de vedação-O
© Scania CV
01-99-1500 Jogo de anéis do pistão, DC9 19/20/21, DC11, D12, D16
© Scania CV
01-99-1500 Jogo de anéis do pistão, DC9 19/20/21, DC11, D12, D16

550255 1 Jogo de anéis do pistão
1 1739082 1424902 1 •Anel de compressão
2 247573 lo 1 •Anel de compressão
3 1449520 1304642 1 •Anel raspador
© Scania CV
01-99-2020 Jogo de reparo, exterior, Turbocompressor, DC11, D12
© Scania CV
01-99-2020 Jogo de reparo, exterior, Turbocompressor, DC11, D12

551492 ou, 1 Jogo de reparo
Turbocompressor
1471271 1 •Junta
1511652 1489766 1 •Junta
1801737 1393937 1 •Junta
1117285 1 •Filtro de óleo
© Scania CV
02-01-0166 Radiador, CP, 0,60m²
© Scania CV
02-01-0166 Radiador, CP, 0,60m²

1 1516491 1439504 1 Radiador
2 1374306 1363361 1 Bujão
3 804878 11,1x1,6 2 Anel de vedação-O
4 1374307 1363362 1 União
5 1358568 1358567 2 Friso de vedação
© Scania CV
02-01-0451 Fixação de suspensão, Radiador, CP, 0.60m²
© Scania CV
02-01-0451 Fixação de suspensão, Radiador, CP, 0.60m²

1 1538880 1367783 1 Viga
3 803005 15x28 2 Arruela
4 1363634 assy 2 Isolador de vibrações
6 807326 10.5x20x4 2 Arruela
10 1355970 RH 1 Suporte
11 1363634 2 Isolador de vibrações
13 807326 10.5x20x4 2 Arruela
15 1376213 LH 1 Suporte
16 135470 L=10 mm 2 Tubo espaçador
17 802998 8.4x16x1.6 2 Arruela
19 11/5 Suporte
20 18/60 Suporte
© Scania CV
02-01-0910 Tanque de expansão, CP/CR/CT
© Scania CV
02-01-0910 Tanque de expansão, CP/CR/CT
Quant.
B CP/CR
C CT
CH 4472446- SNL
CH 9070344- SAN
CH 3533821- SLA

1 1894478 1855164 1 Tanque de expansão
1794528 1420256 Veículos produzidos 1 Etiqueta
na América Latina.
2 1874363 1849428 1 •Tampa de abastecimento
1493434 1 ••Junta
1420257 Veículos produzidos na América 1 •Tampa de pressão
Latina.
1493434 1 ••Junta
3 1374051 1 •Válvula distribuidora
4 1374052 1 •Monitor de nível
6 1350389 1 Friso de vedação
7 1854995 1466395 1 Tampa
8 1384440 1 Gargalo de enchimento
9 1482688 ACC 1 Bujão
© Scania CV
02-05-0006 Radiador de ar, CP, DC11 04, DC12 01/03/09/16 Air intake rear high
© Scania CV
02-05-0006 Radiador de ar, CP, DC11 04, DC12 01/03/09/16 Air intake rear high


1 1516489 1400937 1 Radiador de ar
6 No needed Vedante
8 1408401 1 Proteção de recirculação
13 1445398 1439823 2 Abraçadeira em V
14 809794 M6x35 2 Parafuso
15 1445093 1/ 1 Tubo flangeado
16 1374342 1 Junta

23 1794725 1522011 1 Mangueira flexível
24 1445398 1439823 2 Abraçadeira em V
25 809794 M6x35 2 Parafuso
26 1453982 1 Suporte
807310 10.5x20 1 Arruela
28 1503791 1 Tubo do ar de admissão
32 1/ Turbocompressor
© Scania CV
02-05-1571 Radiador de ar, CP, DC11 03/04, DC12 01/03/16
© Scania CV
02-05-1571 Radiador de ar, CP, DC11 03/04, DC12 01/03/16

1 1516490 1 Radiador de ar
6 No needed Vedante
12 1794725 1522011 Veículo produzido Mangueira flexível
para o mercado latino-americano
13 1445398 1439823 2 Abraçadeira em V
14 809794 M6x35 2 Parafuso
15 1373917 1/ 1 Tubo flangeado
16 1374342 1 Junta

24 1445398 1439823 2 Abraçadeira em V
25 809794 M6x35 2 Parafuso
26 1435557 1 Suporte
1435557 Admissão de ar - traseira, 1 Suporte
alta - versão 2
26 1453982 Admissão de ar - traseira, 1 Suporte
montada no alto
28 1381254 DC11 03 Admissão de ar - 1 Tubo flangeado
traseira, montada no alto
28 1460172 Admissão de ar - traseira, 1 Tubo do ar de admissão
alta - versão 1
32 1/ Turbocompressor
© Scania CV
02-05-0602 Proteção de recirculação, CP, 94/114/124
© Scania CV
02-05-0602 Proteção de recirculação, CP, 94/114/124

1397218 1 Proteção de recirculação
1397217 1 Proteção de recirculação
1409849 1 Chapa de proteção

Comando do acelerador
© Scania CV
02-05-0158 Proteção contra insetos, Radiador de ar, CP/CR/CT
© Scania CV
02-05-0158 Proteção contra insetos, Radiador de ar, CP/CR/CT

1 1430521 1 Proteção contra insetos
2 1433032 RH 1 •Mola
1433033 LH 1 •Mola
3 1306882 M8x15 4 Parafuso
4 2/5 Radiador de ar
Proteção contra insetos

18/5 Superior
© Scania CV
02-10-0002 Defletor do ventilador, CP, D12/ DC11 01/02/03/04/06/07
© Scania CV
02-10-0002 Defletor do ventilador, CP, D12/ DC11 01/02/03/04/06/07

EN 8030600- SLA

1 1332193 1 Defletor do ventilador
3 1530783 1 Aro do ventilador
4 1518458 1518459 2 Suporte
6 145453 8.4x22x3 3 Arruela
8 1394992 assy 1 Suporte
10 1440406 1 Anel de vedação
11 1772442 1518460 2 Amortecedor
© Scania CV
02-10-0147 Defletor do ventilador, CP
© Scania CV
02-10-0147 Defletor do ventilador, CP

3 1486148 1434106 1 Aro do ventilador
4 1374500 2 Suporte
6 145453 8.4x22x3 3 Arruela
8 1394992 1375537 assy 1 Suporte
© Scania CV
02-10-0617 Ventilador, CP, 124
© Scania CV
02-10-0617 Ventilador, CP, 124

1 1412398 1402869 assy. 1 Ventilador
377647 M8 6 Porca
4 1352996 1 Polia
5 1308426 M16x60 1 Parafuso
6 1352998 1 Arruela
© Scania CV
02-10-0623 Ventilador, CR/CT/CP, 124, DC12 01/02/03/09/, DT12 02/08/10/16
© Scania CV
02-10-0623 Ventilador, CR/CT/CP, 124, DC12 01/02/03/09/, DT12 02/08/10/16

1 1412398 assy, CP 1 Ventilador
3 377647 M8 6 Porca
4 1411716 1398157 ø260 1 Polia
© Scania CV
02-10-0092 Transmissão por correia, Ar condicionado, DC11/12 , Coolant pump/Alternator 80/100A /A
© Scania CV
02-10-0092 Transmissão por correia, Ar condicionado, DC11/12 , Coolant pump/Alternator 80/100A /A

1 1391899 1 Espaçador
2 1514086 1 Rolete
4 1510697 repl. 1 Rolete
6 1859654 1774651 1 Tensor de correia
8 1800533 1888465 1 Correia Poly-V
9 80/100A 16/5 Alternador
10 2/25 Bomba do sistema arrefecimento
11 18/75 Compressor
Ar condicionado
12 2/10 Polia
13 1490370 1 Arruela
14 1534494 1521031 1 Tampa
15 1858885 1795775 1 Rolo intermediário
17 1534494 1 Tampa
© Scania CV
02-15-0311 Carcaça do termostato, D12
© Scania CV
02-15-0311 Carcaça do termostato, D12

1936790 assy 1 Carcaça do termostato
1 1484914 1 •Carcaça do termostato
2 1478655 1368423 1 •Carcaça do termostato
3 1404924 1358995 83°C , STD 1 •Termostato
4 1421825 1358996 1 •Junta
6 1374333 K 1 Junta
8 1112819 1-pol 1 Sensor de temperatura

T10
9 1373792 K ø 14mm 1 Arruela de vedação

10 802993 4.3x9 1 Arruela
303649 ø 20 Para veículos sem 1 Bujão

aquecedor auxiliar.
1466101 ø 23-35 Para veículos sem 1 Abraçadeira para mangueira
aquecedor auxiliar.
1/99 Jogo de reparo completo
© Scania CV
02-20-0075 Filtro líq. de arrefecimento, D11/12/14
© Scania CV
02-20-0075 Filtro líq. de arrefecimento, D11/12/14

1 1452287 1409880 1 Jogo de conversão
2 1409789 1 Torneira
3 804655 K 9.3x2.4 1 Anel de vedação-O
4 1374517 K 1 Junta
6 342988 378396 1 Filtro líq. de arrefecimento
© Scania CV
02-25-0129 Bomba do sistema arrefecimento, DC9 19/20/21, D11/12
© Scania CV
02-25-0129 Bomba do sistema arrefecimento, DC9 19/20/21, D11/12

EN 8044162- SLA

1 nss 1 Carcaça da bomba de água
2 K nss 1 Junta
1787120 1789522 assy 1 Bomba do sistema arrefecimento

570965 Unidade de troca. Veja a edição 1 Bomba do sistema arrefecimento
2002 e anterior.
3 nss 1 •Tampa da bomba
4 nss 1 •Mancal
5 nss 1 •Anel de vedação
6 nss 1 •Rotor da bomba
7 nss 1 •Polia
8 nss 2 Luva guia
10 1879484 K 1549027 1 Junta
© Scania CV
02-30-0493 Tubo, D9/11/12/16 Market L adaptation
© Scania CV
02-30-0493 Tubo, D9/11/12/16 Market L adaptation

CH 4491595- SNL
CH 9079273- SAN
CH 3540407- SLA

1 1491936 1 Suporte
5 1382475 Apenas para pára-choques com 1 Cobertura protetora
chapa de aço de 3 mm de
espessura.
6 808294 M8x20 Apenas para pára- 2 Parafuso
choques com chapa de aço de 3
mm de espessura.
7 802998 8.4x16x1.6 Apenas para pára- 2 Arruela
choques com chapa de aço de 3
mm de espessura.
8 2/30 1 Coletor de líquido de arrefec
9 1497009 1 Arruela
© Scania CV
02-30-0167 Tubos e mangueiras, CR/CP124
© Scania CV
Quant.
B CR
C CP

1 2/1 1 Radiador
1341729 1 Mangueira
4 2/15 1 Carcaça do termostato
7 1436888 1384039 assy 1 Tubo
8 2/30/490 1 Suporte
9 1379383 1 União
10 1350362 1 Luva protetora
11 1350394 1 Bujão
13 1529007 1447198 1 Mangueira
15 561770 ø 1,25" L=80mm m Mangueira

20 561770 ø 1,25" L=310mm m Mangueira
22 1422726 1375298 assy 1 Tubo
24 1545116 1531776 1 Mangueira

27 2/1 1 Tanque de expansão

29 1377002 1 Tubo
1382868 1 Tubo
30 1378653 1358428 up 1 Peça intermediária
31 1378652 1358429 bm 1 Peça intermediária
32 815192 3 Parafuso
33 561408 ø 3/8" L=350mm 1 Mangueira
38 1383874 1 Tubo
1430048 1387793 1 Tubo
1424895 1 Válvula de retenção
© Scania CV
© Scania CV

42 1374307 1363362 1 União

1413934 1 Anel de vedação-O
44 1422897 PDE, 1 Tubo flangeado
45 1493816 K 1374336 1 Junta
47 1342652 1 Tubo
48 17146 5 Parafuso banjo
49 1353824 1 Nípel banjo
51 1735681 K 1478427 13 Arruela de vedação
© Scania CV
02-30-0285 Guarda-pó
© Scania CV
02-30-0285 Guarda-pó

CH 4427864- SNL
CH 9050101- SAN

1 1516783 1439585 1 Guarda-pó
2 1391162 M6x14 4 Parafuso com ressalto
© Scania CV
02-40-0504 Aquecedor auxiliar p/ motor, CP/CR14, D12
© Scania CV
02-40-0504 Aquecedor auxiliar p/ motor, CP/CR14, D12

1 584092 1 Aquecedor do motor
Jogo

334306 L=2000mm 1 •Cabo de extensão
337806 1 •Plaqueta
366464 L=40 mm 1 •Protetor de aresta
583115 L=2500mm 1 •Cabo de conexão
811296 5,1 8 •Arruela dentada
815173 ST 4,8x12 2 •Parafuso
815362 L=380x4,6 10 •Presilha de cabo
328196 TH= -4,0 1 •Grampo
334310 600mm 1 •Cabo
1379999 1 •Aquecedor auxiliar p/ motor
1391726 366550 1 •Junta
1727185 392047 2 •Grampo
807310 10.5x20 1 •Arruela
815124 M10 1 •Porca sextavada
815180 ST5,5x13 1 •Parafuso
1377529 1 •Ligação à terra
1392607 1 •Suporte
© Scania CV
02-40-0340 Tomada do aquecedor da cabina, Cabina, 114/124/144
© Scania CV
02-40-0340 Tomada do aquecedor da cabina, Cabina, 114/124/144

1 1529637 334308 1 Tomada do aquecedor da cabina
2 815166 4,2x13 2 Parafuso
3 1534987 1346499 1 Suporte
4 1727185 1 Grampo
© Scania CV
02-40-0498 Aquecedor aux. p/ motor e cab., CP/CR/CT
© Scania CV
02-40-0498 Aquecedor aux. p/ motor e cab., CP/CR/CT
Quant.
B P/R
CT
CH 4486590- SNL
CH 9076667- SAN
CH 3538299- SLA

1 1432176 1 Placa
187464 2 •Parafuso
2 1404666 1 Suporte
4 1432177 2 Porca
5 1432174 L=750 2 Cabo de entrada

1423904 L=5000mm rq Cabo de conexão
1447109 L=15000 rq Cabo de conexão
1525074 1 Suporte

7 1425540 1 Bucha
8 804583 ø 25mm rq Abraçadeira
9 801991 M6x16 rq Parafuso sextavado
10 815122 M6 rq Porca sextavada
11 815363 L=380x7,6 rq Presilha de cabo
12 1727185 2 Grampo
13 334303 L=850 DC11/D12 1 Cabo de extensão

13 334303 L=850 D11/12 1 Cabo de extensão
13 1520561 D16 1 Cabo de extensão
14 1520560 CP 1 Cabo de extensão
14 1520561 CR 1 Cabo de extensão
14 1520561 CT 1 Cabo de extensão
14 312867 L=1000 1 Cabo de extensão
© Scania CV
02-99-0123 Jogo de reparo, Bomba do sistema arrefecimento, DSC11, OSC11
© Scania CV
02-99-0123 Jogo de reparo, Bomba do sistema arrefecimento, DSC11, OSC11

EN 8017698- SLA

552128 552108 1 Jogo de reparo
1541633 1374344 1 •Junta

1382541 1 •Mancal
1388737 1 •Junta
© Scania CV
02-99-0122 Jogo de reparo, Bomba do sistema arrefecimento, D11/12, DSC12, DC11
© Scania CV
02-99-0122 Jogo de reparo, Bomba do sistema arrefecimento, D11/12, DSC12, DC11

EN 8017698-8714815 SLA

1541633 1374344 1 •Junta

1374517 1 •Junta
1382541 1 •Mancal
1403883 1 •Junta
© Scania CV
02-99-0124 Jogo de reparo, Bomba do sistema arrefecimento, DSC14
© Scania CV
02-99-0124 Jogo de reparo, Bomba do sistema arrefecimento, DSC14

1347364 1 •Junta
1357243 1 •Junta
1541633 1374344 1 •Junta
1382541 1 •Mancal
© Scania CV
03-01-4499 Bomba de alimentação, DC11/D12, PDE
© Scania CV
03-01-4499 Bomba de alimentação, DC11/D12, PDE

EN 8016536- SLA

1 1539298 1422449 assy 1 Bomba de alimentação
1427670 1 •Bomba manual
5 1722417 1386677 2 Conexão
6 1745730 1378001 1 Luva de engate
© Scania CV
03-01-3511 Unidade de injeção, DC12 01/09/16, PDE
© Scania CV
03-01-3511 Unidade de injeção, DC12 01/09/16, PDE

EN 8016181- SLA

1 1440580 assy 6 Unidade de injeção
574394 6 Unidade de injeção
1422564 1 •Jogo de anéis de vedação-O
V14 Cyl.1
V15 Cyl.3
V16 Cyl.5
V26 Cyl.2
V27 Cyl.4
V28 Cyl.6
1409192 1 •Bico injetor
1440576 KIT 1 Haste de pressão

2 nsp 1 •Haste de pressão
nsp 1 •Esfera
3 nsp 1 Suporte
4 1729620 6 Suporte
6 1421424 6 Junta
7 1422564 kit 6 Jogo de anéis de vedação-O
2002537 1402039 225 g 1 Graxa
8 1/1 6 Braço de balancim
9 1/15 6 Haste de pressão
10 1/15 6 Tucho de válvula
11 3/35 1 Unidade de comando eletrônica

E12 16/15
12 16/45 1 Chicote de cabos
13 1400305 1 Duto
5 •Abraçadeira
5 •Parafuso flangeado
14 1420569 16/30 1 Placa
© Scania CV
03-05-0802 Coletor de combustível, Tubos de combustível, D11/D12
© Scania CV

EN 8044475- SLA
Nota de rodapé Sistema de injeção - unidade de injeção PDE.

1 1518986 1 Coletor de combustível
2 1515098 1427384 1 Nípel de sangria
4 1368061 6 Junta
5 1544472 1518988 6 Parafuso banjo
6 1735681 1374842 6 Arruela de vedação
7 1864034 1379215 1 Válvula de alívio

9 1775373 1374846 ø 16mm 2 Arruela de vedação
10 812391 M16x1,5 1 Parafuso banjo
13 1518989 1 Tubo de combustível
323667 1 •Nípel banjo
nsp 1 •Nípel banjo
14 293098 ø 12mm 2 Abraçadeira
16 1722418 2 Conexão
17 814577 M18x1.5 1 Porca sextavada
18 1353484 1 Cotovelo de engate
19 1494002 1 Suporte
21 812390 M14x1.5 1 Parafuso banjo

23 1762051 1732558 1 Tubo de combustível
28 3/5/810 Filtro de combustível

30 813192 2 União reta
31 nsa 1 Tubo de combustível
813869 ø 12x1.5 L=335 m •Tubo
814555 ø 12 2 •Porca de união
813223 ø 12 2 •Anel de penetração
812913 ø 12 2 •Inserto
32 1448752 1 Placa de arrefecimento

813204 M16x1.5Kx12 3 •Bujão rosqueado

35 nsa 1 Tubo de combustível
813869 ø 12x1.5 L=245 alt L=320 m •Tubo
1369877 ø 16 1 •Nípel banjo
36 1722417 1386677 2 Conexão
© Scania CV
© Scania CV

38 3/1 Bomba de alimentação
© Scania CV
03-05-0810 Filtro de combustível, Cabeçote do filtro, D11/D12 PDE
© Scania CV
03-05-0810 Filtro de combustível, Cabeçote do filtro, D11/D12 PDE

EN 8031704- SLA

1 1763776 1411894 1 Filtro de combustível
2 1362289 1 Cabeçote do filtro
4 1373793 K ø 16mm 1 Arruela de vedação
© Scania CV
03-05-0998 Conjunto filtro de combustível, Separador de água
© Scania CV
03-05-0998 Conjunto filtro de combustível, Separador de água
Quant.
B.
C.
D.
Número de série CH 3575123- SLA
1 1535265 assy 1 Filtro de combustível

1518512 1 •Elemento do filtro
1530086 1 •Cabeçote do filtro
1407702 1 •Copo
16/30/181 Peça elétrica

3 807310 10.5x20 2 Arruela

6 812404 1 •Nípel banjo
9 813192 1 •União reta
10 812415 16.2x19.9 2 •Junta
11 1411353 1 •Torneira de drenagem
12 1530004 1 União
13 1722417 1 Conexão
14 1722418 1 Conexão
16 1530009 1 Tubo
17 1474555 1 Abraçadeira
18 802193 M6x40 1 Parafuso
19 802995 6.4x12 1 Arruela


801992 M6x20 2 Parafuso sextavado
802995 6.4x12 2 Arruela
807351 M6 2 Porca autotravante
24 1533803 1 Suporte
26 807310 10.5x20 2 Arruela
28 1533801 1 Suporte
29 807310 10.5x20 2 Arruela
31 1530010 1 Suporte
803092 M10 2 •Porca de solda
© Scania CV
03-15-0050 Tubos de combustível, fr
© Scania CV
03-15-0050 Tubos de combustível, fr

4 1385971 1 Suporte
5 1442831 1385972 CP, CR 1 Suporte
1387129 CT 1 Suporte
8 815363 285771 L=380x7,6 rq Presilha de cabo
1356370 rq Nípel banjo

A 814555 ø 12 rq Porca de união
812913 ø 12 rq Inserto
813223 ø 12 rq Anel de penetração
© Scania CV
03-15-0220 Tubos de combustível
© Scania CV
03-15-0220 Tubos de combustível
Quant.
B 6x2

2 1361689 1 Suporte
3 814862 M14x55 F958 1 Parafuso sextavado
815621 M14x40 F950 1 Parafuso
814860 M14x45 F950, 6x4 1 Parafuso
813869 RC ø 12x1.5 m Tubo
A 814555 ø 12 2 Porca de união

813223 ø 12 2 Anel de penetração
812913 ø 12 2 Inserto
© Scania CV
03-15-0222 Tanques duplos, Lado esquerdo ou direito
© Scania CV
03-15-0222 Tanques duplos, Lado esquerdo ou direito
Quant. A LH and RH
B LH or RH

1 1435361 1 1 Válvula
2 814555 ø 12 3 2 Porca de união
3 813223 ø 12 3 2 Anel de penetração
4 812913 ø 12 3 2 Inserto
5 302806 1 União de três vias
302619 ø 12x1,5 1 Cotovelo de engate
6 813936 ø 12mm 3 3 Abraçadeira
7 815472 M8x20 3 3 Parafuso
813869 RC ø 12x1.5 m Tubo

813869 RT ø 12x1.5 m m Tubo
© Scania CV
03-15-0229 Válvula de combustível, Tanques duplos, 8x8 WLS/ZLS
© Scania CV
03-15-0229 Válvula de combustível, Tanques duplos, 8x8 WLS/ZLS

1 1744111 1 Suporte
3 1350447 2 União
4 1483543 ø 6 150mm rq Tubo plástico
6 1508756 3 Conexão
7 1507430 8 União de entrada
8 812929 M16x1,5k 6 Cotovelo de engate
9 1722418 6 Conexão
10 1788281 2 Válvula de combustível
11 39949 M22x1,5 5 Porca
12 803011 23x40 2 Arruela
13 1508758 1 Válvula de combustível
14 1722417 2 Conexão
15 1358279 2 Encaixe de separação
17 1371197 ø 8x1 1 Conexão
19 1536304 2 Válvula solenoide
813202 M12x1.5Kx11 1 Bujão rosqueado
815122 M6 1 Porca sextavada
802193 M6x40 1 Parafuso
305479 2 Cone
20 358666 ø6 1 Conexão
21 1369863 ø 6x1 2 Conexão
1341723 1 União
© Scania CV
03-15-0230 Tubos de combustível, LH sft
© Scania CV
03-15-0230 Tubos de combustível, LH sft

2 812413 12.2x15x4 2 Junta
4 812414 14.2x17.9 4 Junta
9 1361689 rq Suporte
10 815621 M14x40 F950 rq Parafuso
814860 M14x45 F950, 6x4 rq Parafuso
814862 M14x55 F958 rq Parafuso sextavado
11 815149 M14 rq Porca autotravante
12 807310 10.5x20 rq Arruela
813869 RA ø 12x1.5 m Tubo

813869 RB ø 12x1.5 m Tubo
1356370 2 Nípel banjo

812913 ø 12 2 Inserto
© Scania CV
03-15-0240 Tubos de combustível, RH sft
© Scania CV
03-15-0240 Tubos de combustível, RH sft

2 812413 12.2x15x4 2 Junta
4 812414 14.2x17.9 2 Junta
9 807310 10.5x20 1 Arruela
10 815621 M14x40 F950 1 Parafuso
814860 M14x45 F950, 6x4 1 Parafuso
814862 M14x55 F958 1 Parafuso sextavado
12 1361689 1 Suporte
813869 RA ø 12x1.5 m Tubo

813869 RB ø 12x1.5 m Tubo
1356370 2 Nípel banjo

812913 ø 12 2 Inserto
© Scania CV
03-20-1200 Sup. tanque de combustível, General
© Scania CV
03-20-1200 Sup. tanque de combustível, General

1 1528908 A=76mm B=70mm Sup. tanque de combustível
C=504mm D=645mm

C=504mm D=675mm

C=473mm D=645mm

C=473mm D=675mm
© Scania CV
03-20-1202 Placa com parafusos, Sup. tanque de combustível
© Scania CV
03-20-1202 Placa com parafusos, Sup. tanque de combustível

1 1368179 B=76mm C=50mm Placa com parafusos

1407041 B=76mm C=90mm Placa com parafusos
4 1390647 2.7°, B=76mm C=80mm Placa com parafusos
5 1451031 2.7°, B=76mm C=70mm Placa com parafusos

1451032 2.7°, B=76mm C=90mm Placa com parafusos
6 1800310 1392940 B=76mm Espaçador
7 1429819 B=76mm Espaçador
8 1518121 LH Suporte
1518120 RH Suporte
9 1385544 A=40mm B=76mm C=50mm Placa com parafusos
11 1360450 2.7°, A=40mm B=76mm Placa com parafusos

C=60mm
1432425 2.7°, A=40mm B=76mm Placa com parafusos
C=70mm
C=90mm
C=100mm
13 1801029 2.7°, A=80mm B=76mm Placa com parafusos

C=50mm
C=60mm
C=100mm
15 1760812 Espaçador
16 1760813 A/Z Espaçador

803005 15x28 Arruela
© Scania CV
03-20-1203 Espaçador, Chaveta, Sup. tanque de combustível
© Scania CV
03-20-1203 Espaçador, Chaveta, Sup. tanque de combustível

1 1407005 TH ctr=2,5mm 2.7°, A=50mm Chaveta
B=76mm
1407006 TH ctr=7,7mm 2.7°, A=50mm Chaveta
B=76mm
1407007 TH ctr=13.9mm 2.7°, A=50mm Chaveta
B=76mm
B=76mm
B=76mm
B=76mm
B=76mm
2 1371394 TH=30mm/22mm A=64mm Encaixe de separação

B=76mm
3 1429098 TH=30mm A=60mm B=76mm Espaçador
4 1405828 TH=30 mm A=60mm B=76mm Espaçador
5 1760811 TH=8mm A=60mm B=76mm Espaçador
813003 M10x14 Parafuso auto-roscante
© Scania CV
03-20-1010 Tanque de combustível, RH, General. 150, 200, 300, 450dm³.
© Scania CV
03-20-1010 Tanque de combustível, RH, General. 150, 200, 300, 450dm³.
1 1424271 1361698 300dm³, Steel Tanque de combustível

A=1040 B=700,4 C=505,4
1376183 •Bujão
812418 22.2x26.9 •Junta
1 1738624 Tanque de combustível

300dm³, Plastic
A=1044 B=760 C=550
© Scania CV
03-20-1030 Tanque de combustível, Plástico, SLA, 300
© Scania CV
03-20-1030 Tanque de combustível, Plástico, SLA, 300

1 3/20 1 Tanque de combustível
2 1770297 1 Válvula de respiro
3 1518050 1440839 LH, LH/RH Veículos 1 Pescador

273120 RH 2 Tampa
4 1422859 1 Junta
5 1932478 1118193 1 Mangueira
6 1435361 1 Válvula
7 813207 M22x1.5Kx13.5 1 Bujão rosqueado
8 1517966 1436783 1 Tampa de abastecimento
© Scania CV
03-20-0870 Pescador, Tampa de abastecimento
© Scania CV
03-20-0870 Pescador, Tampa de abastecimento

CH 5161835- SNL
CH 9115702- SAN
CH 3598109- SLA

1 1541082 Alumínio 1 Pescador
1541083 Aço 1 Pescador
1744930 Para caminhões com aquecedor 1 Conexão

adicional
1744932 Para veículos sem aquecedor 1 Bujão
auxiliar.
1720101 1 Adaptador
2 1761983 Alumínio 1 Anel de vedação-O

810978 ø 54,2x5,7 Aço 1 Anel de vedação-O
3 346117 Alumínio 1 Tampa

273120 Aço 1 Tampa
5 1770297 1 Válvula de respiro

7 1932478 1118193 1 Mangueira
8 1435361 Com dois tanques de 1 Válvula

10 1376183 1 Bujão
11 1393528 Alumínio 1 Arruela de vedação
812418 22.2x26.9 Aço 1 Junta
12 1481301 Trancável. 1 Tampa de abastecimento

1500308 kit Travável, 2 tampas com 1 Tampa de abastecimento
chaves idênticas.
13 1478450 1 Tampa de abastecimento

© Scania CV
03-20-0900 Abraçadeira rosca sem fim, Tanque de combustível
© Scania CV
03-20-0900 Abraçadeira rosca sem fim, Tanque de combustível

1 1745881 1401836 L=535mm. General rq Abraçadeira rosca sem fim
1745886 1401837 L=695mm. Wide rq Abraçadeira rosca sem fim
1456956 L=550mm. General Veículos rq Abraçadeira rosca sem fim
1476796 L=1170mm. Veículos rq Abraçadeira rosca sem fim
Apenas em combinação com o
tanque de combustível de
plástico 1430758 Suporte de
tanque de combustível de 70 mm
1476797 L=1200mm. Veículos rq Abraçadeira rosca sem fim
Apenas em combinação com o
tanque de combustível de
plástico 1430758 Suporte de
tanque de combustível de 100
1512685 L=1135mm Veículos produzidos rq Abraçadeira rosca sem fim
na América Latina. Com tanque
de combustível de plástico.
Suporte de tanque de
combustível de 70 mm
na América Latina. Com tanque
de combustível de plástico.
Suporte de tanque de
combustível de 100 mm
2 1747507 1398638 L=660mm. Wide rq Encaixe de separação
1747506 1398637 L=500mm. General rq Encaixe de separação
1476798 Veículos produzidos na América rq Encaixe de separação
Latina. Com tanque de
combustível de plástico.
3 1401839 1387191 L=685mm. rq Abraçadeira rosca sem fim

1401840 1387193 L=710mm. rq Abraçadeira rosca sem fim
na América Latina.
na América Latina.
4 1398636 L=630mm rq Encaixe de separação
5 1750857 rq Parafuso
1475145 Veículos produzidos na América rq Parafuso
Latina.
6 1398639 1356958 rq Pino da cinta
7 1398640 1356959 rq Pino da cinta
486255 Veículos produzidos na América rq Pino da cinta
Latina.
8 1365701 rq Guarda-pó
815363 L=380x7,6 rq Presilha de cabo
9 1899302 1433899 rq Pino de união
10 1899302 1433899 rq Pino de união
11 1421991 1362557 L=1140mm rq Encaixe de separação
12 3/20 Suporte
© Scania CV
03-25-0022 Tubo de escape, Mangueira flexível, Dianteiro
© Scania CV
03-25-0022 Tubo de escape, Mangueira flexível, Dianteiro

1 1753639 1722400 1 Mangueira de escape
814879 M10x65 F958 1 Parafuso sextavado
8 815622 M14x50 1 Parafuso
9 1740670 1 Suporte
10 1734040 1 Mangueira de escape
11 3/25 Silencioso
© Scania CV
03-25-0013 Silencioso, Cubo, SLA
© Scania CV
03-25-0013 Silencioso, Cubo, SLA
Quant.
B.

1 1500455 D9/11/12 1 Silencioso
2 1497657 1 Suporte
3 1497658 1 Suporte
4 815623 M14x60 2 Parafuso
5 815819 15x26 2 Arruela
7 815948 3 Parafuso
8 807326 10.5x20x4 3 Arruela
9 1378482 1 Suporte
10 815099 M14x66 1 Parafuso
12 815623 M14x60 2 Parafuso
15 807326 10.5x20x4 2 Arruela
16 1545149 1 Tampa térmica
17 815479 M10x30 2 Parafuso
18 807326 10.5x20x4 2 Arruela
19 1530609 1 Protetor térmico
21 807310 10.5x20 2 Arruela
25 802998 8.4x16x1.6 1 Arruela
1726111 1 Arruela
32 807310 10.5x20 1 Arruela
33 1505772 Com saias laterais 19/65 1 Suporte

1505772 Sem saias laterais ou proteção 1 Suporte
lateral
1505771 Sem saias laterais, com proteção 1 Suporte
lateral.
© Scania CV
03-25-0024 Sistema de escape, Silencioso, SLA
© Scania CV
03-25-0024 Sistema de escape, Silencioso, SLA
Quant.
B F958

1 1500455 1 Silencioso
2 1497657 1 Suporte
3 1378482 1 Suporte
6 1344163 4 Luva
7 815623 M14x60 4 Parafuso
9 1526654 1 Passarela
12 1732526 1 Proteção
14 1732525 1 Suporte
1732527 1 Protetor térmico
16 1442174 1 Suporte
17 815819 15x26 1 Arruela
18 1442119 1 Suporte
20 1526656 1 Suporte
22 807310 10.5x20 2 Arruela
23 1497658 1 Suporte
24 815623 M14x60 2 Parafuso
25 815819 15x26 2 Arruela
27 807326 10.5x20x4 3 Arruela
© Scania CV
03-30-0040 Terminal de escape, Lado esquerdo, para baixo
© Scania CV
03-30-0040 Terminal de escape, Lado esquerdo, para baixo

1 3/25 1 Silencioso
2 1397273 1373201 Acc.to 92/97 1 Tubo
2 1397273 Acc.to 92/97 EEC.80dB Com 1 Tubo

ADR
2 1483280 1405350 Acc. to 92/97 EEC. 1 Tubo

80dB
2 1483280 1405350 Acc. to 92/97 EEC. 1 Tubo

80dB Com ADR
2 1483278 1397052 1 Tubo

2 1483278 1397052 Com ADR Sem 1 Tubo
supressão de ruídos.
2 1483279 1450500 8x2, 8x2*6, 8x4, 1 Tubo
tyre 385/65R22.5
3 1422474 1387136 1 Abraçadeira em V
6 1394204 1384061 1 Suporte

6 1546009 1421510 1 Suporte
7 1344150 1 Capa
7 1514959 1421511 1 Abraçadeira

© Scania CV
03-35-9817 Unidade de comando eletrônica, DSC12 03,05 DC12 01, 02, 09,16
© Scania CV

CH 4463259- SNL
CH 9066419- SAN
CH 3531182- SLA

1 1486475 E12 DSC12 05 1 Unidade de comando eletrônica
Without/Utan Immobilizer
1 1772025 E12 DC12 01 1 ECU EMS
1 1861288 E12 1757157 DC12 16 1 ECU EMS
With/Med Immobilizer
1 1774041 E12 DC12 01 1 ECU EMS
1 1773961 E12 DC12 16 1 ECU EMS
1 1483242 E12 DC12 01 K124 1 Unidade de comando eletrônica

1 1486477 E12 DC12 02 P124 ,K124 1 Unidade de comando eletrônica
1 1486478 E12 DC12 09 1 Unidade de comando eletrônica
1 1486476 E12 DC12 02 RT124 1 Unidade de comando eletrônica
1367253 1 •Tampa
2 16/45 Chicote de cabos
3 1487484 3/1 Duto
© Scania CV
03-35-9941 Unidade de comando eletrônica, 8X8 WLS/ZLS DSC12 03,05 DC12 01, 02, 09, 1
© Scania CV
03-35-9941 Unidade de comando eletrônica, 8X8 WLS/ZLS DSC12 03,05 DC12 01, 02, 09, 1

CH 4463259- SNL
CH 9066419- SAN
CH 3531182- SLA

1 1486475 DSC12 05 1 Unidade de comando eletrônica
1446674 DSC12 03 1 Unidade de comando eletrônica
1478344 DC12 01 1 Unidade de comando eletrônica
1483242 DC12 01 K124 1 Unidade de comando eletrônica
1486477 1732382 DC12 02 P124 ,K124 1 Unidade de comando eletrônica
1486476 1732670 DC12 02 RT124 1 Unidade de comando eletrônica
E12
1367253 1 •Tampa
3 1487484 3/1 Duto
© Scania CV
© Scania CV

CH 4463259- SNL
CH 9066419- SAN
CH 3531182- SLA

1 1486475 DSC12 05 1 Unidade de comando eletrônica
1446674 DSC12 03 1 Unidade de comando eletrônica
1772025 1541369 DC12 01 1 ECU EMS

1861288 1757157 DC12 16 1 ECU EMS

1774041 1541371 DC12 01 1 ECU EMS

1773961 DC12 16 1 ECU EMS

1483242 DC12 01 K124 1 Unidade de comando eletrônica
1486477 DC12 02 P124, K124 1 Unidade de comando eletrônica
1486476 DC12 02 RT124 1 Unidade de comando eletrônica
E12
1367253 1 •Tampa
3 1487484 3/1 Duto
© Scania CV
03-99-0001 Jogo de reparo, Bico injetor, PDE
© Scania CV
03-99-0001 Jogo de reparo, Bico injetor, PDE
1 1409192 DC12 01/09/16, DC16 01 1 Bico injetor
© Scania CV
03-99-0100 Jogo de reparo, Jogo de anéis de vedação-O, Estator, PDE
© Scania CV

1731209 1 Jogo de reparo
2 nss 1 •Anel de apoio
3 nss 1 •Anel de vedação-O
1422564 Euro 5 ethanol 1 Jogo de anéis de vedação-O

1774107 Euro 4 1 Jogo de anéis de vedação-O

1422564 Euro 3 1 Jogo de anéis de vedação-O


11 1541179 1 •Mola
12 nss 1 •Disco de mola
13 1541177 2 •Pino elástico

13 1541177 2 •Pino elástico
14 nss 1 •Placa
1412219 R 8 mm 1 Haste de pressão

Jogo de reparo
8 nss 1 •Haste do tucho
9 nss 1 •Esfera
1440576 R 10 mm 1 Haste de pressão

Jogo de reparo
8 nss 1 •Haste do tucho
9 nss 1 •Esfera

Válvula solenoide
5 nss 1 •Estator

1 nss 1 •Porca
Estator

© Scania CV
© Scania CV
21 1407620 TH=1,00 mm rq Arruela de ajuste

1407621 TH=1,02 mm rq Arruela de ajuste
© Scania CV
04-01-0007 Comando, Servo mestre
© Scania CV
04-01-0007 Comando, Servo mestre
Quant.
B CP
C CR
D CT
CH 4499183- SNL
CH 9082800- SAN
CH 3543610- SLA

1363808 ø8 1 Conexão
3 1412333 1 •União
6 1385426 XCG LHD 1 Tubo
7 1414349 req 270mm 1 1 Mangueira

1371197 ø 8x1 LHD 1 Conexão
1412417 1 Abraçadeira para mangueira
8 1434228 LHD 1 Mangueira completa
9 191207 ø8 2 •Anel de penetração

10 814553 ø8 2 •Porca de união
12 802998 8.4x16x1.6 3 Arruela
13 1772808 377624 1 Suporte
14 1363808 ø8 1 Conexão
1484715 for: 1421186/1513717 4/99/40 1 Jogo de reparo
© Scania CV
04-01-0001 Comando, Servomaster, K432 30/31/32/33
© Scania CV
04-01-0001 Comando, Servomaster, K432 30/31/32/33
Quant.
B CP
C CR
D CT

1 1513717 1454590 1 Servo mestre
4 1412333 1 •União
5 802998 8.4x16x1.6 3 Arruela
7 1434228 LHD, 1 1 Mangueira completa
8 1414349 req 1 1 Mangueira

1371197 ø 8x1 LHD 1 Conexão
9 1385426 XCG LHD 1 Tubo
11 1772808 377624 3 Suporte
12 1363808 ø8 1 Conexão
1484715 for: 1421186/1513717 4/99/40 1 Jogo de reparo
© Scania CV
04-01-0036 Pedal da embreagem, GR/GRS
© Scania CV
04-01-0036 Pedal da embreagem, GR/GRS
Quant.
B CP
C CR
D CT
1 1411680 assy 1 Pedal da embreagem

3 389035 1 •Borracha do pedal
4 1413824 1 Tirante
5 808196 8x20 1 Pino de união
6 1404466 1 Pino de bloqueio
7 1409551 2 Mola
8 1381561 assy 1 Reservatório
9 1455736 1374295 1 •Tampa
10 280503 1 •Junta
11 280501 1 •Filtro
12 1494896 1387011 LHD LHD 1 1 Suporte
13 815873 M6x20 2 Parafuso
15 1414349 rq 270mm 1 1 Mangueira
17 1360842 B27 1 Interruptor

19 1780061 B32 EDC, Opticruise, Ao substituir 1 Interruptor

o interruptor 1369264 por
1780061, também é necessário
ter o espaçador 1780063.
Scania Retarder and ABS
1108363 1 Porca
20 1780063 EDC, Opticruise, 1 Espaçador
Scania Retarder and ABS
21 10/ Suporte

23 1413823 1 •Suporte
25 807322 6.4x12x3 1 •Arruela
26 807351 1433099 M6 1 •Porca autotravante
1409551 1 •Mola
© Scania CV
04-05-0022 Carcaça da embreagem, K432 30/31/32/33
© Scania CV
04-05-0022 Carcaça da embreagem, K432 30/31/32/33
Quant.
B AWD, 4x4, 6x6, 8x8
CH 4509372- SNL
CH 9087194- SAN
CH 3548919- SLA

1 1506119 1 Carcaça da embreagem
2 1379922 1 Tampa
3 1737306 assy 1 Alavanca
4 nss 2 •Anel de fixação
5 nss 2 •Arruela
6 nss 2 •Arruela
7 nss 2 •Mancal
8 nss 1 •Eixo
9 1545502 1 •Luva
10 1753479 2 •Rolete de pressão
11 804772 ø 16 2 •Anel de fixação
13 1515430 1 Luva
17 1728165 1 Mancal da embreagem
19 367552 L=17 mm 12 Espaçador
20 1540378 assy 1 Tubo
20 1545633 assy, AWD 1 Tubo completo
191207 ø8 2 •Anel de penetração
814553 ø8 2 •Porca de união
321258 ø8 1 •Grampo
815116 M14 1 •Porca
812921 1 •União de entrada
1540379 1 •Placa de fixação
1545632 AWD 1 •Suporte
22 1754943 4/99/2 1 Cilindro escravo
23 377647 M8 3 Porca
25 1514237 1 Tampa
© Scania CV
04-10-0001 Embreagem, K432 30
© Scania CV
04-10-0001 Embreagem, K432 30

1 1513719 4/99/1 1 Tampa da embreagem
2 1929397 1749123 1 Disco de embreagem
571447 Unidade de troca. Veja a edição 1 Disco de embreagem
2002 e anterior.
1409769 Veículo produzido para o 1 Disco de embreagem
mercado latino-americano
571447 571305 Unidade de troca. Veja 1 Disco de embreagem
a edição do documento de
dezembro de 2002 e anterior.
4 807310 10.5x20 8 Arruela
© Scania CV
04-99-0001 Jogo de montagem, Tampa da embreagem
© Scania CV
04-99-0001 Jogo de montagem, Tampa da embreagem

1 1749126 K432 30/32/33/35/37/39/50/ 1 Jogo de montagem
/55
2 1749137 K432 31/34/36/38/54 1 Anel de fixação
© Scania CV
04-99-0002 Cilindro escravo
© Scania CV
04-99-0002 Cilindro escravo
Quant. A 1754943
B 1756460

© Scania CV
04-99-0040 Jogo de reparo, Servo mestre, Servomaster, p/n - 1421186/1513717
© Scania CV
04-99-0040 Jogo de reparo, Servo mestre, Servomaster, p/n - 1421186/1513717

1484715 assy 1 Jogo de reparo
1-19 nss •
20- nsp
32
© Scania CV
05-00-2004 Caixa de mudanças, Conjunto, GR/GRS/GRSO
© Scania CV
05-00-2004 Caixa de mudanças, Conjunto, GR/GRS/GRSO
Número de série CH 1291671- SSS GE 7782528- SLA

CH 4499748- SNL
CH 9082962- SAN
CH 3544540- SLA

1895893 GRS900 Em virtude de 1 Caixa de mudanças
mudanças na seção planetária do
sincronizador, o cone de
acoplamento e o cone de
segurança na seção planetária
também devem ser substituídos,
caso um novo conjunto de caixa
de mudanças seja instalado. .
571747 Unidade de troca. Veja a edição 1 Caixa de mudanças
2002 e anterior.
© Scania CV
05-01-0044 Bomba de óleo, GR/GRS/GRSH/GRSO
© Scania CV
05-01-0044 Bomba de óleo, GR/GRS/GRSH/GRSO

1 1426449 1120646 1 Bomba de óleo
816064 1 Pasta de silicone
© Scania CV
05-01-0580 Carcaça da caixa de mudanças, GR/GRS900/R, GRS920/R
© Scania CV
05-01-0580 Carcaça da caixa de mudanças, GR/GRS900/R, GRS920/R

1 1516707 1423860 1 Carcaça da caixa de mudanças
2 1768402 1301696 1 Filtro de óleo
4 1307097 1 Filtro
6 1392600 1305554 1 Tubo
7 392702 K 19.2x3 1 Anel de vedação-O
11 1323431 1 Bujão
12 349419 29.2x3 1 •Anel de vedação-O
13 1414630 1319353 1 Válvula redutora de pressão
15 1527743 K 1329585 1 Junta
17 812416 18.2x21.9 1 Junta
18 1321629 1112423 1 Tampa
19 1302556 K 1 Vedante
20 1404026 8 Parafuso
21 1321245 1 Bujão
23 1422861 assy Caixa de mudanças com 1 Suporte do filtro
arrefecimento a óleo. 5/30/176
24 1921466 1304241 1 Tubo
26 1331820 804712 64.5x3 1 Anel de vedação-O
28 807310 10.5x20 2 Arruela
550577 5/99/137 Jogo de juntas
© Scania CV
05-05-0155 Tampa da caixa de mudanças, GRS/GRSH900/R
© Scania CV

1 1334033 1 Tampa da caixa de mudanças
2 811820 12x24 2 Pino espiral
3 812539 M10x40 19 Parafuso
4 1122671 1 Suporte
5 1334194 1 Suporte
8 1326251 1 Suporte do mancal
1326252 1 Suporte do mancal
9 1105279 8 •Pino de articulação
10 1105290 8 •Anel de fixação
11 1122681 2 Luva
13 1305971 1 Garfo seletor
14 1423958 1105283 2 Cavilha
15a 1327286 1:st, 2-3:rd 2 Garfo seletor
+b
15a 1479151 1394501 1:st 1 Garfo seletor
15b 1327286 2-3:rd 1 Garfo seletor
16 1335671 1 Garfo
17 1105280 2 Eixo
18 1324972 1 Placa seletora
19 1324973 1 1 Placa seletora
20 1324974 3-2 1 Placa seletora
21 1305978 1 Eixo
22 804772 ø 16 5 Anel de fixação
23 1105290 1 Anel de fixação
24 339366 3 Mola de compressão
25 1324294 3 Pistão
800068 M10x60 4 Prisioneiro
26 1335174 1 Haste da caixa de mudanças
27 1305977 1 Peça intermediária
28 1515870 K 1318762 1 Vedante
29 1318761 1 Bucha
31 1337894 1 Pistão
32 1345149 1 Cilindro
33 1319650 optional rq Bujão côncavo
34 1472144 K 804666 1 Anel de vedação-O
36 390546 K 1 Anel de vedação-O
39 1488083 1423566 5/20/114 1 Válvula solenoide
813201 M10x1Kx9 2 •Bujão rosqueado
41 1324971 1 Tampa
1390376 1 Junta
42 808294 M8x20 2 Parafuso

43 nss 1 Placa
© Scania CV
© Scania CV

45 B45 Neutral, Manual 16/50 1 Interruptor
45 1541086 B43 M27 High Split, Opticruise 1 Interruptor
1549304 M18/M27 High Split, Opticruise 1 Adaptador
16/50
46 1121627 Neutral, Manual 1 Êmbolo
812374 M18x1.5x9 Neutral, Manual 1 Bujão rosqueado
812416 18.2x21.9 Neutral, Manual 1 Junta
1541086 B44 M27 Low Split, Opticruise 1 Interruptor
1549303 M18/M27 Low Split, Opticruise 1 Adaptador
16/50
47 1339696 1 Suporte
48 339366 1 Mola de compressão
49 214857 1 Esfera
50 1742662 1401586 2 Prisioneiro
51 812542 M10x55, 2 Parafuso flangeado
52 1305986 Opticruise 1 Tampa
53 804874 Opticruise 2 Anel de vedação-O
54 809788 M6X16 Opticruise 4 Parafuso
55 1318957 rq Arruela de ajuste
1318958 rq Arruela de ajuste
1903798 1 Jogo de anéis de vedação-O

1515870 1 •Vedante
© Scania CV
05-10-0570 Árvore secundária, GRS/GRSH900/R
© Scania CV
Número de série GE -6790605 SSS

GE -6790600 SNL
GE -6790621 SAN

1 1325344 repl 1 Árvore secundária
1 1900234 1382978 1 Árvore secundária
2 1883975 1548818 1 Mancal

1548819 380097 1 Externo
3 1461414 1114622 1 Porca
4 1548056 392996 2 Mancal
5 1302731 9.5mm 1 Anel espaçador
1302732 9.52mm 1 Anel espaçador
6 1104069 0.3mm rq Arruela de ajuste

1104070 0.4mm rq Arruela de ajuste
7 1116459 repl Ao substituir-se o 1116459 1 Engr. da árvore secundária

por 1367794, o 1116471 também
tem de ser substituído por
1367796.
7 1367794 Ao substituir-se o 1116459 por 1 Engr. da árvore secundária
1367794, o 1116471 também
8 1116461 2:nd 1 Engr. da árvore secundária

9 378628 3 Mancal de agulhas
10 1373172 1:st 1 Engrenagem
13 378632 1 Engr. da árvore secundária
14 1304852 1 Mancal deslizante
15 378627 1 Acionador
16 378646 1 Luva de engate
19 1327878 1 Rolamento de roletes
20 1314986 1 Bico
20 1387297 1 Bujão rosqueado

22 378640 1 Arruela espaçadora

23 1789444 Devido a uma mudança no 1 Cone de acoplamento
design dos cones de
acoplamento e do cone de
segurança na seção planetária do
sincronizador, as peças
individuais não devem ser
substituídas. Todas as peças
componentes do sincronizador
são substituídas na execução de
© Scania CV
© Scania CV

23 1883354 1 Cone de acoplamento
25 1459308 1373175 1 Engrenagem solar

1113914 1mm rq Arruela de ajuste
1499904 0,75mm rq Arruela de ajuste
28 1461417 1302791 1 Porca
Sincronizador
29 1116475 2 •Cone
30 1376499 1 •Acionador
31 369911 4 •Mola de compressão
32 369910 4 •Êmbolo
33 374334 4 •Pino de união
34 1529939 369906 1 •Luva
35 1756447 1382465 2 •Cone de segurança
Sincronizador
36 1116475 1 •Cone
37 1116477 1 •Cone de acoplamento
38 1405981 1300063 1 •Acionador
40 369910 4 •Êmbolo
42 1529939 369906 1 •Luva
Sincronizador
44 1300061 1 •Disco de acoplamento
1340002 8 •Pino elástico
45 nss 1 ••Pino elástico
47 1438526 1438525 1 •Sincronizador
48 1466318 1383895 1 •Cone intermediário
50 1533848 1401622 1 •Disco acionador
52 369910 4 •Êmbolo
54 395759 1 •Arruela
55 1529939 371692 1 •Luva
56 1405981 1300063 1 •Acionador
© Scania CV
05-10-0232 Árvore secundária, GRS/GRSH900/R,GRS920/R
© Scania CV
Número de série GE 7025822- SSS

GE 7039714- SNL
GE 7026299- SAN
GE 7756501- SLA

2 1548817 1 Mancal
3 1461414 1114622 1 Porca
4 1548056 2 Mancal


10 1846636 1393876 1:st 1 Árvore secundária



design dos cones de
25 1459308 1 Engrenagem solar
© Scania CV
© Scania CV

28 1461417 1302791 1 Porca
Sincronizador
29 1116475 2 •Cone
30 1376499 1 •Acionador
32 369910 4 •Êmbolo
34 1529939 369906 1 •Luva
Sincronizador
36 1116475 1 •Cone
38 1405981 1 •Acionador
40 369910 4 •Êmbolo
42 1529939 369906 1 •Luva
Sincronizador
47 1438526 1438525 1 •Sincronizador
50 1533848 1401622 1 •Disco acionador
52 369910 4 •Êmbolo
54 395759 1 •Arruela
55 1529939 371692 1 •Luva
56 1405981 1 •Acionador
© Scania CV
05-10-0569 Árvore secundária, GRS/GRSH900/R, GRS920/R
© Scania CV
Número de série GE 6790606-7025821 SSS

GE 6790601-7039713 SNL
GE 6790622-7026298 SAN
GE -7756500 SLA

2 1548817 1 Mancal
3 1461414 1114622 1 Porca
4 1548056 2 Mancal


10 1846636 1393876 1:st 1 Árvore secundária


design dos cones de
25 1459308 1373175 1 Engrenagem solar

© Scania CV
© Scania CV

28 1461417 1302791 1 Porca
Sincronizador
29 1116475 2 •Cone
30 1376499 1305456 1 •Acionador
32 369910 4 •Êmbolo
34 1529939 369906 1 •Luva
Sincronizador
36 1116475 1 •Cone
38 1405981 1300063 1 •Acionador
40 369910 4 •Êmbolo
42 1529939 369906 1 •Luva
Sincronizador
47 1438526 1438525 1 •Sincronizador
50 1533848 1401622 1 •Disco acionador
52 369910 4 •Êmbolo
54 395759 1 •Arruela
55 1529939 371692 1 •Luva
56 1405981 1300063 1 •Acionador
© Scania CV
05-10-0227 Eixo secundário, GRS900/R
© Scania CV
05-10-0227 Eixo secundário, GRS900/R

1 1373173 1 Eixo secundário
1393880 1 Eixo secundário
2 1116481 1 Anel de retenção

3 1903570 374330 1 Mancal
4 1116469 1 Engrenagem do eixo secundário
5 1116471 repl Ao substituir-se o 11164711 Engrenagem do eixo secundário
por 1367796, o 1116459 também
1367794.
5 1367796 Ao substituir-se o 1116471 por 1 Engrenagem do eixo secundário
1367796, o 1116459 também
7 1116473 2:nd 1 Engrenagem do eixo secundário
8 1357711 1 Mancal
10 1104034 0.25mm 1 Arruela de ajuste
1104035 0.3mm 1 Arruela de ajuste
1104037 1 Arruela espaçadora
11 1333430 ø 130 1 Anel de retenção
© Scania CV
05-10-0452 Árvore primária, GRS/GRSH900/R
© Scania CV
05-10-0452 Árvore primária, GRS/GRSH900/R

1 1377307 1305455 1 Árvore primária
2 1113900 2,20 1 Anel de fixação
1113901 2,25 Anel de fixação

4 1116457 1 Engrenagem
6 1318388 Not EK 1 Anel de vedação
7 1515004 1102279 2 Anel de pistão
8 1114315 1 Anel espaçador
9 315060 1 Tubo
10 378613 K Não para veículos com EK-PTO. 1 Anel-V
© Scania CV
05-10-0032 Eixo da marcha à ré, GR/GRS/GRSH/GRSO
© Scania CV
05-10-0032 Eixo da marcha à ré, GR/GRS/GRSH/GRSO

1 1510337 1335569 1 Eixo
© Scania CV
05-10-0947 Terminal de engate
© Scania CV
05-10-0947 Terminal de engate

1 1319646 P600 P600 1 Terminal de engate
393213 M14x65 P600 4 Parafuso
393212 P600 4 Bucha
P600, nsp 2 Capa do mancal
2 1300977 1 •Guarda-pó
3 1502384 K 1393331 1 Vedante
4 1525988 387877 1 Porca
550577 550539 GRS890/R, 1 Jogo de juntas

GR/GRS9xx/R 5/99/137
GRSH900/R 5/
© Scania CV
05-15-0043 Seção planetária, Conjunto, GR/GRS/GRSH/R
© Scania CV
05-15-0043 Seção planetária, Conjunto, GR/GRS/GRSH/R
Quant. A.
B.
C.
D.
Nota de rodapé A seção planetária é fornecida com luva protetora em vez de terminal de engate.

1 1439378 1350887 STD Sem retarder. 1 Seção planetária
571720 Unidade de troca. Veja a edição 1 Seção planetária
2002 e anterior.
1 1439377 1350890 Sem retarder. 1 1 1 Seção planetária

571656 Unidade de troca. Veja a edição 1 1 1 Seção planetária
2002 e anterior.
1 1439375 1 1 Seção planetária

571663 Unidade de troca. Veja a edição 1 1 Seção planetária
2002 e anterior.
© Scania CV
05-15-0002 Seção planetária, GR/GRS/GRSO
© Scania CV
Quant. A.
B.
C.
CH 4486590- SNL
CH 9076667- SAN
CH 3538299- SLA

1 1770058 1395624 Devido a uma 2 Cone de segurança
mudança no design dos cones de
um reparo.
1 1883363 2 Cone de segurança
2 1118030 1 Coroa
3 1395039 6 Mola
4 1332508 6 Pino
5 871702 12 Esfera
6 1318221 1 1 Eixo
1318225 1 1 Eixo
5/10/947 Terminal de engate

5/10/947 Vedante
7 1318714 M6x11 5 •Parafuso

8 1318713 5 •Eixo da engrenagem satélite
9 389419 10 •Arruela
10 389434 5 •Mancal de agulhas
11 1373174 5 •Roda
design dos cones de
13 1323145 1 Disco de acoplamento
15 1109027 1 Anel de apoio
17 1104034 0.25mm 1 Arruela de ajuste
18 1783324 1780425 1 Rol esferas c/ranhura profunda

19 1426758 1 1 Engrenagem
20a 1316875 1 1 Pulsador
20b 1426759 1 1 Pulsador
21 1305139 1 Junta
22a 1404505 1 Carcaça do mancal
© Scania CV
© Scania CV

22b 1376914 1 1 1 Carcaça do mancal
23 1491403 1 Alavanca em cotovelo
24 804658 15.3x2.4 rq Anel de vedação-O
25 1740439 1319392 3 Pino paralelo
1740439 1319392 2 2 2 Pino paralelo

812515 M8x16 2 2 2 Parafuso flangeado
27 182994 1 1 1 Suporte
815361 L=185x4,6 rq Presilha de cabo

29 1305676 1 Seletor
31 1305109 2 Bucha
32 5/20/106 1 1 Cilindro de comando
5/20/21 1 1 Cilindro de comando

34 5/20/1470 1 1 Cilindro de comando
5/20/1340 1 1 Cilindro de comando
35 1752453 1329576 1 Tampa

36 1329577 1 Junta
38 1397318 Com ADR 1 Suporte
39 1399841 Com ADR 1 Luva espaçadora
40 812549 M10x100 Com ADR 1 Parafuso flangeado
41 812539 M10x40 Com ADR 1 Parafuso
42 812539 M10x40 13 Parafuso
812539 M10x40 1 1 1 Parafuso
2 2 2
812549 M10x100 1 1 1 Parafuso flangeado
1413550 2 Parafuso
1413550 4 4 4 Parafuso
43 T20 17/10/161 rq Sensor de vel. na estrada

17/10/165 rq Sensor de vel. na estrada
44 395641 1 1 Sensor
45 338741 1 mm 1 1 Arruela de ajuste
338742 0.8mm 1 1 Arruela de ajuste
338743 0.6mm 1 1 Arruela de ajuste
46 1392712 2 Pino de articulação

48 1465116 1 Trava
50 1304911 1 1 1 Pino de união
51 1386358 1 1 1 Tampa
52 1305142 1 1 1 Junta
53 812534 M10x20 4 4 4 Parafuso flangeado
812539 M10x40 5 5 5 Parafuso
54 815133 M10 5 5 5 Porca flangeada

55 1472739 DIN 2 2 Interruptor
© Scania CV
© Scania CV

1304912 2 2 Adaptador
1304913 2 2 Êmbolo
1304914 21.3x2.4 2 2 Anel de vedação-O
56 1778167 1323432 1 1 3 1 Bujão rosqueado

57 1304914 21.3x2.4 1 1 3 1 Anel de vedação-O
550578 550540 GR801/R 5/99/136 Jogo de juntas

550577 550539 GR890/R, Jogo de juntas
GR/GRS9xx/R 5/99/137
© Scania CV
05-20-0106 Cilindro de comando, Seção planetária
© Scania CV

1 1484808 1321420 1 Cilindro de comando
1484808 1484807 SLA Veículos Cilindro de comando

3 1109266 2 União
4 1488083 1423566 4/2 1 Válvula solenoide
6 1332131 1340404 1 Haste da caixa de mudanças
7 1303960 1 Pistão
10 1303799 1 Bucha
14 1515869 K 1315437 1 Vedante

1515869 2 •Vedante
© Scania CV
© Scania CV

1 1484809 1345151 1 Cilindro
2 1332131 1 Haste da caixa de mudanças
3 1303960 1 Pistão
7 1303799 1 Bucha
11 1515869 K 1315437 1 Vedante

1515869 2 •Vedante
© Scania CV
05-20-0043 Alavanca de mudanças, Fixo, CP/CR, LHD
© Scania CV
05-20-0043 Alavanca de mudanças, Fixo, CP/CR, LHD
Quant.
B CP
C CR
CH 4489426- SNL
CH 9078306- SAN

1518682 assy Alavanca de mudanças
1 nss 1 •Alavanca de mudanças
2 nss 1 •Barra de manobra
4 341904 2 •Bujão rosqueado
5 1325383 1 •Rolamento de esferas
6 1353255 1 •Arruela
7 804821 ø 30 2 •Anel de retenção
8 1420483 1 •Guarda-pó
9 1386216 2 •Espaçador
10 1349324 1 •Anel
11 1356372 1 •Guarda-pó
12 1520966 1 •Chicote de cabos
nss 1 ••Conector elétrico
nss 3 ••Terminal fêmea

14 1919065 1727377 GRS900/920 1 Manopla alavanca de mudanças
1524423 assy 1 Guarda-pó

15 nss 1 •Dispositivo de travamento
16 815361 L=185x4,6 1 •Presilha de cabo
17 1346606 1 •Guarda-pó
18 1346607 1 •Suporte
19 1346608 1 Guarda-pó
© Scania CV
05-20-0049 Comando da caixa de mudanças, CP/CR
© Scania CV
05-20-0049 Comando da caixa de mudanças, CP/CR
Quant.
B CP
C CR
CH 4489426- SNL
CH 9078306- SAN

1 nss 1 Barra de manobra
2 1515118 1 Barra de ligação
3 1397612 assy 1 Barra de manobra
4 1397616 1 •Suporte
5 1354993 1 •Suporte
6 808403 M8x80 1 •Parafuso
10 1397610 1 Barra de manobra
5/99/200 2 •Junta esférica
11 1472771 assy 1 Tubo

12 1548318 1412052 assy 1 Suporte
13 808296 M8x25 2 •Parafuso
14 1391831 2 •Bucha
15 1391830 2 •Bucha
16 1437727 L=160 assy 1 Barra de ligação
17 1 •Junta esférica
18 394641 M12 1 •Porca
20 1437727 1437724 L=160 1 •Barra de ligação
21 1357352 1 Suporte
22 807310 10.5x20 16 Arruela
24 1437728 2 Tampa
25 805621 M8x25 2 Parafuso
26 1377399 2 Porca
© Scania CV
05-20-0087 Comando da caixa de mudanças, CP/CR, LHD, cpl
© Scania CV
Quant.
B CP
C CR
Número de série CH -1287574 SSS
CH -9078395 SAN
CH -4489425 SNL
1 1482997 1362071 GRS900/920, 1 Botão

GRSH900
2 1462194 1361977 1 Porca

3 1423898 1373888 1 Alavanca de mudanças
6 1356372 1 •Guarda-pó
7 1349324 1 •Anel
8 1420483 1 •Guarda-pó
1349325 alt 2 •Vedante
9 1353255 1 •Arruela
10 804821 ø 30 2 •Anel de retenção
13 nss 1 •Barra de manobra
15 807310 10.5x20 2 Arruela
16 1397612 1355007 assy 1 Barra de manobra
17 1397616 1 •Suporte
nss 1 ••Suporte
18 nss 1 ••Junta esférica
19 1354993 1 •Suporte
20 1356812 1 •Espaçador
22 808403 M8x80 1 •Parafuso
24 1515118 1426263 1 Barra de ligação
25 1397610 1390364 1 Barra de manobra
26 1384624 1356022 5/99/200 2 Junta esférica
27 1548318 1412052 1 Suporte
1391831 2 •Bucha
1391830 2 •Bucha
28 1472771 assy, 1 Tubo
28 1379621 assy, 1 Tubo

1472771 1472879 6 •Tubo
29 1377399 2 Porca
815600 2 Parafuso
30 1437727 1384896 L=160 assy 1 Barra de ligação
© Scania CV
© Scania CV

31 1357352 1 Suporte
1385145 GRSH 1 Suporte
32 1377386 1317885 1 Interruptor
S44 GRS
33 807326 10.5x20x4 2 Arruela

35 815124 M10 DC 9-14 3 Porca sextavada
36 1346608 1 Guarda-pó
37 1346606 1 Guarda-pó
© Scania CV
05-20-0234 Peças de ar comprimido, Válvula limitadora de pressão
© Scania CV
05-20-0234 Peças de ar comprimido, Válvula limitadora de pressão

1 367739 7,3 bar 1 Válvula limitadora de pressão
3 802998 8.4x16x1.6 1 Arruela
4 1379441 1370791 1 Suporte
4 1437424 1 Suporte
5 322286 ø 8x1 1 Cotovelo de engate
6 307228 1 Nípel T
8 1363808 ø8 2 Conexão
9 Tubo de plástico XCN
1483544 814805 ø 8 m •Tubo plástico
10 1354646 1 Distribuidor
11 813204 M16x1.5Kx12 2 Bujão rosqueado
15 1371197 ø 8x1 1 Conexão
© Scania CV
05-20-0229 Peças de ar comprimido, GRS/GRSH/GRSO900/R, GRS920/R
© Scania CV
05-20-0229 Peças de ar comprimido, GRS/GRSH/GRSO900/R, GRS920/R

1 1319557 1 Válvula do ponto morto
2 815361 180025 L=185x4,6 15 Presilha de cabo
3 1390699 1 Suporte
1390700 3 Suporte
4 307255 M12x1 1 União reta

5 1536304 1421322 1 Válvula solenoide
6 1427841 1 Suporte
9 378402 1 Nípel T
10 1109266 2 União
15 1345149 1 Cilindro
17 1109266 4 União
19 1484808 1321420 1 Cilindro de comando
1484808 1484807 SLA Veículos Cilindro de comando

22 1484809 1345151 1 Cilindro
23 1371130 1 Trava
24 1371197 ø 8x1 3 Conexão
1483543 VRX 813016 ø 6 m Tubo plástico

1483543 VSP 813016 ø 6 m Tubo plástico
1483543 VSM 813016 ø 6 m Tubo plástico
813017 VRP ø8 m Tubo
1483543 VRM 813016 ø 6 m Tubo plástico
1483543 VCL 813016 ø 6 m Tubo plástico
1483543 VCH 813016 ø 6 m Tubo plástico
813017 XN ø8 m Tubo
A 812887 ø6 rq Porca de união

813220 ø6 rq Anel de penetração
1358978 ø6 rq Inserto
1500665 rq Nípel banjo
1534258 rq Parafuso banjo
© Scania CV
05-20-0601 Acessório, Botão, GRS900
© Scania CV
05-20-0601 Acessório, Botão, GRS900

CH -9078305 SAN
CH -4489425 SNL

1 1496282 1439132 Wood 1 Botão
2 1496280 1439130 Leather 1 Botão
3 1496281 1439131 Carbon 1 Botão
© Scania CV
05-20-0114 Válvula solenoide, GR/GRS/GRSH/GRSO/R
© Scania CV
05-20-0114 Válvula solenoide, GR/GRS/GRSH/GRSO/R

1488083 1423566 1 Válvula solenoide
1 nss 1 •Parafuso
2 nss 1 •Capa
3 nss 1 •Selo de fechamento
4 nss 1 •Chapa
6 nss 1 •Mola
7 nss 1 •Luva
9 nss 1 •Carcaça
10 nss 1 •Vedante
13 nss 1 •Deslizador
14 nss 1 •Válvula piloto elétrica
16 nss 4 •Parafuso
17 nss 1 •Bobina
18 nss 1 •Abraçadeira
19 nss 1 •Junta
1488083 1364636 Válvula solenoide

10 nss 1 •Vedante
14 nss 1 •Válvula piloto elétrica
17 nss 1 •Bobina
18 nss 1 •Abraçadeira
19 nss 1 •Junta
© Scania CV
05-20-0069 Acessório, Botão, GR/GRS/GRSO/R
© Scania CV
05-20-0069 Acessório, Botão, GR/GRS/GRSO/R
Quant. A Wood
B Leather
CH 9078306- SAN
CH 4489426- SNL
© Scania CV
05-20-1425 Carcaça de mudanças, CP/CR
© Scania CV
05-20-1425 Carcaça de mudanças, CP/CR
Número de série CH 1288608-2051659 SSS

CH 4491969-5234475 SNL
CH 9079475-9146010 SAN
CH 3540522-3656173 SLA

1 1510808 1 Carcaça de mudanças
2 1305673 1511471 1 Junta
3 385355 2 Mancal
4 329638 1 Anel
6 808945 M12x1.25x45 1 Parafuso
7 1472775 1 Eixo
8 800695 5x9 1 Chaveta
9 1488958 2 Pistão
10 1120294 LHD 1 Mola
12 1756795 1733444 1 Chapa de proteção
13 1504859 1 Guia
14 1515069 2 Capa
16 1319557 1 Válvula do ponto morto
18 809788 M6X16 2 Parafuso
19 1109266 2 União
21 1345492 1 Guarda-pó
22 1345495 1 Anel
25 1380071 1 Luva
26 812542 M10x55, 1 Parafuso flangeado
1742662 1401586 2 Prisioneiro
815133 M10 2 Porca flangeada

28 1120832 1 Tubo
29 244780 1 Bucha
30 1121627 Com luzes de ré. 1 Êmbolo
31 1472739 B16 Com luzes de ré. 16/50 1 Interruptor
© Scania CV
05-25-0058 Suspensão da caixa de mudanças, GR/GRS/GRSO
© Scania CV
05-25-0058 Suspensão da caixa de mudanças, GR/GRS/GRSO
Quant.
B GR900, GRS890/900
C GR801
CH 4489965- SNL
CH 9078546- SAN
CH 3539774- SLA

1 1404300 2 Suporte

3 803006 17x30 8 Arruela
4 1921972 1782203 STD 2 Isolador de vibrações
1921972 1779609 Reinforced Isolador de vibrações
5 1398116 M14x140 Escape, normal 4 Parafuso flangeado
Escape esquerdo. Com sistema
de escape vertical. Saída de

9 1340454 4 Arruela
© Scania CV
05-30-0176 Peça intermediária, Radiador de óleo, GR/GRS/GRSO/R
© Scania CV
05-30-0176 Peça intermediária, Radiador de óleo, GR/GRS/GRSO/R
Quant.
B 9/11/12
C 14/16

1422861 assy 1 Suporte do filtro
1 nss 1 •Peça intermediária
2 1921466 1304241 1 •Tubo
3 1303844 1 •Bujão
4 812416 18.2x21.9 1 •Junta
5 1338874 1 •Êmbolo
1300043 1 •Monitor de temperatura
8 812418 22.2x26.9 1 •Junta
© Scania CV
05-30-0180 Resfriamento de óleo para caixa de mudanças, GRS890/R, GR/GRS900/R, DC11/DC1
© Scania CV
05-30-0180 Resfriamento de óleo para caixa de mudanças, GRS890/R, GR/GRS900/R, DC11/DC1

1 1422861 1368963 assy 1 Suporte do filtro
5 812392 M18x1.5 with 812416 2 Parafuso banjo
1499895 with 1354085 2 Parafuso banjo
6 812416 K 18.2x21.9 1/99 4 Junta
7 1480598 1377321 1 Tubo

8 1480600 1377323 1 Tubo
9 1377326 1 Suporte
10 1480222 1376283 1 Suporte
11 814578 M24x1,5 2 Porca
13 1446094 1374826 1 Tubo
1424408 1373384 assy 1 Radiador de óleo

14 nss 1 •Radiador de óleo
15 1484765 1352885 2 •Junta
16 1484766 1352886 2 •Junta
17 1423468 1373385 1 •Tampa
19 1375383 1 Junta
© Scania CV
05-30-0640 Resfriamento de óleo para caixa de mudanças, GRS890/R, GR/GRS/GRSO900/R, DC11/1
© Scania CV
05-30-0640 Resfriamento de óleo para caixa de mudanças, GRS890/R, GR/GRS/GRSO900/R, DC11/1

1 1422861 assy 1 Suporte do filtro
5 812392 M18x1.5 With 812416 2 Parafuso banjo
1499895 With 1354085 2 Parafuso banjo
6 812416 K 18.2x21.9 1/99 4 Junta
7 1480600 1377323 1 Tubo

8 1480598 1377321 1 Tubo
9 1377326 1 Suporte
10 814578 M24x1,5 2 Porca
11 1476102 assy 1 Tubo completo

13 1443791 1374829 assy, HPI - Engine 1 Tubo completo
1485273 assy, 1 Tubo completo
14 1480222 1376283 2 Suporte

assy, nsa 1 Radiador de óleo
16 1351348 1 Radiador de óleo
18 1545742 1490151 1 Tampa do radiador de óleo
19 1484765 1352885 2 Junta
20 1484766 1352886 2 Junta
21 1445514 1 Junta
© Scania CV
05-35-0316 Comando, Tomada de força
© Scania CV
05-35-0316 Comando, Tomada de força

3 1427841 CP/R/T, LHD Suporte

V43 EK
V13 EG

7 802995 6.4x12 2 Arruela
nss 1 Tubo completo

9 1483543 813016 ø 6 m •Tubo plástico
12 1358978 ø6 2 •Inserto
13 802193 M6x40 1 Parafuso

14 305479 2 Cone
16 1425744 CP/R/T, LHD Isolador de vibrações
© Scania CV
05-35-0059 Tomada de força, EG603/604
© Scania CV
Quant.
B EG 603
C EG 604
CH 4498395- SNL
CH 9082386- SAN
CH 3543134- SLA

1364324 assy 1 Engr acionam tomada de força
1 1351503 1 •Carcaça
2 1358351 1 •Eixo
3 1525805 1 •Luva
5 1362062 2 •Suporte
8 234417 2 •Arruela
9 214369 ø 5 not rq. 1 •Esfera
10 234411 1 •Rolamento de roletes
11 1302558 1 •Mancal
12 1300191 1 •Flange
13 387328 1 •Junta
14 809844 M12x25 4 •Parafuso Allen
15 214052 0.25mm 1 •Arruela de ajuste
214053 0.3mm 1 •Arruela de ajuste
16 244543 1 •Arruela
17 244542 1 •Tampa
18 387306 1 •Junta
19 805619 M8x20 5 •Parafuso
20 1328595 1 •Cilindro
21 808397 M8x50 2 •Parafuso
22 802998 8.4x16x1.6 2 •Arruela
24 1300195 1 •Pistão
26 1300196 1 •Eixo
27 1314497 1 •Garfo seletor
28 214219 1 •Mola
29 1300189 1 •Bucha
30 142246 4 •Arruela
31 1302557 1 •Vedante
33 1351511 1 •Eixo
36 1351513 1 •Luva
38 1351512 1 •Arruela
40 1302556 1 Vedante
41 811820 12x24 2 Pino espiral
© Scania CV
© Scania CV

44 1321629 1112423 Veículos sem tomada 1 Tampa

de força.
45 812534 M10x20 Veículos sem tomada 8 Parafuso flangeado
de força.

1352432 1 •Flange
© Scania CV
05-99-0137 Jogo de juntas, GRS890, GR/GRS9xx/R, GRSH900/R
© Scania CV
05-99-0137 Jogo de juntas, GRS890, GR/GRS9xx/R, GRSH900/R

1527743 1329585 1 •Junta
378613 1 •Anel-V
1502384 1393331 1 •Vedante
1305139 1 •Junta
1302556 1 •Vedante
1305673 1511471 1 •Junta
© Scania CV
05-99-0200 Jogo de revisão, Kulled, Sats, 550268
© Scania CV
05-99-0200 Jogo de revisão, Kulled, Sats, 550268

550268 Junta esférica
1 1384624 1356022 1 •Junta esférica
2 1373258 1 •Arruela de pressão
3 812997 M8x16 2 •Parafuso auto-roscante
© Scania CV
06-01-1980 Árvore de transmissão, P600/602
© Scania CV
Nota de rodapé Sendo necessário, arredonde a medida L aos 10 mm mais próximos Ex. 1: medida L 945 mm, opte por 940
mm, ex. 2: medida L 946 mm, opte por 950 mm.
L= Medida entre as soldas, está indicada no cartão do chassi.

When necessary, round off
L- measure to nearest
10mm, ex 1: 945mm chose
940mm, ex 2: 946mm
chose 950mm
1 1802957 1758663 L=140mm 1 Árvore de transmissão
1802958 1785373 L=180mm 1 Árvore de transmissão
1802962 L=280mm 1 Árvore de transmissão
© Scania CV
© Scania CV
1473579 L=1311mm 1 Árvore de transmissão
1548441 1465645 L=1391mm P640 1 Árvore de transmissão
© Scania CV
06-01-1580 Árvore de transmissão, P520, RB660/662 + Boggie 1350mm/RBP832/835 + Boggie 1445mm
© Scania CV
06-01-1580 Árvore de transmissão, P520, RB660/662 + Boggie 1350mm/RBP832/835 + Boggie 1445mm

1796593 1543144 RBP835, assy 1 Árvore de transmissão
1 nss 1 •Junta deslizante

2 nss 1 •Luva estriada
3 1386226 1 •Vedante
4 nss 1 •Eixo estriado
5 1797425 1750308 assy 1 •Jogo de reparo
1797425 1766467 1 ••Jogo de reparo
294386 1 ••Graxeira
7 nss 1 •Terminal de engate
8 1797425 1750308 assy 1 •Jogo de reparo
1797425 1766467 1 ••Jogo de reparo
9 294386 1 ••Graxeira
11 1757877 M12x50 8 Parafuso

12 8/ Terminal de engate
© Scania CV
06-01-0083 Junta deslizante, Cruzeta, P600
© Scania CV
06-01-0083 Junta deslizante, Cruzeta, P600
Quant.
B ad-37
C ad43-
Número de série CH -1266500 SSS CH 1295004- SSS
CH -4443380 SNL CH 4511301- SNL
CH -9057844 SAN CH 9088018- SAN
CH -3522741 SLA CH 3549786- SLA

1 6/1/1980 Árvore de transmissão
P600, 6x6, 8x8, 8x6/4 6/1/1600 Árvore de transmissão
P600, 6x6, 8x8, 8x6/4 6/1/1610 Árvore de transmissão
P600, P124CB6x6HZ 6/1/1690 Árvore de transmissão
360ad5000
A 1436010 assy 1 •Junta deslizante

2 1321722 1 ••Luva estriada
3 1304873 1 ••Vedante
4 nss 1 ••Eixo estriado
5 1879541 1541072 Maintenance free 1 ••Cruzeta
6 nss 4 •Chapa de proteção
7 nss 4 •Mancal
8 294386 Not for Maintenace free 1 •Graxeira
10 1305166 Not for Maintenace free 1 Graxeira
11 1879541 1541072 Maintenance free 1 ••Cruzeta
12 nss 4 •Chapa de proteção
13 nss 4 •Mancal
14 294386 Not for Maintenace free 1 •Graxeira
15 1364398 1 Terminal de engate
16 5/10 1 1 Terminal de engate
17 8/ 1 Terminal de engate
18 393212 rq •Bucha
19 393213 M14x65 rq •Parafuso
20 362333 4 Tampa
21 808294 M8x20 12 Parafuso
© Scania CV
07-01-0290 Eixo dianteiro, Mola em folha, AM920
© Scania CV
07-01-0290 Eixo dianteiro, Mola em folha, AM920

CH 4365791- SNL
CH 9017350- SAN
CH 3500759- SLA

1 1444226 1351965 Drop center 82mm 1 Viga do eixo dianteiro
2 1757466 1443080 LH 1 Ponta de eixo

1757468 1443081 RH 1 Ponta de eixo
1
3 1369724 M16 2 Parafuso
5 813151 2 Bujão
6 1403808 1348296 2 Pino mestre
7 1343373 2 Anel deslizante
8 304426 48,2x2.4 2 Anel de vedação-O
9 811045 84,5x3 2 Anel de vedação-O
10 1339684 2 Arruela
11 1911816 322747 2 Rolamento de rolos cônicos
12 1395999 1379477 2 Anel de vedação
14 329349 TH=0,1mm rq Arruela de ajuste
1115642 TH=0,178mm rq Arruela de ajuste
15 806312 2 Graxeira
16 1386406 2 Tampa
17 1768235 1371124 2 Tampa
1734020 1378435 assy 1 Barra de ligação

20 1734020 1378435 1 •Barra de ligação
21 1738380 1358792 LH 1 •Junta esférica
1767328 RH 1 •Junta esférica
22 1378029 M12x1,5 2 •Porca
23 1378398 2 •Parafuso
24 1738385 1358676 2 •Abraçadeira
25 157837 M24x1,5 2 Porca

26 805467 5x45 2 Cupilha
27 7/1 Braço de direção
28 1343374 M20x65 2 Parafuso
29 1355810 ABS. 2 Luva
30 10/ Suporte
550284 7/99/105 Jogo de reparo
1912140 1405343 7/99/5001 Kit de buchas
© Scania CV
07-01-0600 Braço de direção, LHD
© Scania CV
07-01-0600 Braço de direção, LHD

CH 4365791- SNL
CH 9017350- SAN

1 1355056 1 Braço de direção
2 1343374 M20x65 2 Parafuso
© Scania CV
07-99-0105 Jogo de reparo, Pino mestre, AM/AMA
© Scania CV
07-99-0105 Jogo de reparo, Pino mestre, AM/AMA
Número de série CH 1219063- SSS CH 3500760- SLA

CH 1827102- SBK
CH 4359880- SNL
CH 9014420- SAN

550284 Jogo de reparo
1 1403808 1348296 1 •Pino mestre

2 1343373 1 •Anel deslizante
5 1339684 1 •Arruela
6 1911816 322747 1 •Rolamento de rolos cônicos
9 329349 TH=0,1mm 1 •Arruela de ajuste
1115642 TH=0,178mm 1 •Arruela de ajuste
© Scania CV
07-99-5001 Eixo dianteiro, Bucha de passagem, AM/AMA KIT
© Scania CV
07-99-5001 Eixo dianteiro, Bucha de passagem, AM/AMA KIT

1912140 K 1405343 assy kit Kit de buchas
1 1403808 K 1 •Pino mestre

2 1355556 K 1 •Bucha de passagem
3 1405344 K 1 •Luva
4 132713 K 1 •Arruela de ajuste
132714 K 1 •Arruela de ajuste
132715 K 1 •Arruela de ajuste
5 811045 K 84,5x3 1 •Anel de vedação-O

6 1403076 K 1 •Arruela de desgaste
7 1355235 K 1 •Arruela
8 806312 K 1 •Graxeira
© Scania CV
08-01-4706 Carcaça do eixo traseiro, Suspensão a mola, AD1501P + RBP835 (fr), 6x4, 8x4 BT30
© Scania CV
08-01-4706 Carcaça do eixo traseiro, Suspensão a mola, AD1501P + RBP835 (fr), 6x4, 8x4 BT30

1 1821202 1925425 1 Carcaça do eixo traseiro
816064 rq Pasta de silicone
2 1460812 2 Bujão magnético
5 1453998 1 Bucha
6 1760607 1 Tubo de sangria
7 1364415 M16x65 rq Prisioneiro
1364416 M16x85 rq Prisioneiro
1421996 2 Prisioneiro
8 1395063 M16 13 Porca
9 RBP835 8/5 Redução do eixo
10 802074 M16x40 4 Parafuso

11 1801501 1 Coletor de óleo
13 809810 M8x30 2 Parafuso Allen
14 not rq 0 Arruela
15 1801503 LH 9/5 1 Tubo completo
1801502 RH 1 Tubo completo
© Scania CV
08-01-4707 Carcaça do eixo traseiro, Suspensão a mola, AD1501P + RP835 (rear), 6x4, 8x4 BT30
© Scania CV
08-01-4707 Carcaça do eixo traseiro, Suspensão a mola, AD1501P + RP835 (rear), 6x4, 8x4 BT30

1 1821203 1819613 1 Carcaça do eixo traseiro
816064 rq Pasta de silicone
8/5 Filtro de óleo
5 1453998 1 Bucha
6 1760607 1 Tubo de sangria
1364416 M16x85 rq Prisioneiro
8 1395063 M16 13 Porca
9 RP835 8/5 Redução do eixo
10 1791156 M16x30 4 Parafuso

14 not rq 0 Arruela
15 1801503 LH 9/5 1 Tubo completo
1801502 RH 1 Tubo completo
© Scania CV
08-05-4226 Redução do eixo, Caixa de engrenagens, RBP835
© Scania CV

CH 5110498- SNL
CH 9093879- SAN
CH 3566721- SLA

1531357 gr 4.85:1 1 Redução do eixo
Terminal de engate
1 1525988 1 Porca
2 1508401 P600/P640 1 Terminal de engate
3 1300977 1 •Guarda-pó
4 1528570 P420 1 Terminal de engate
1528989 P520 1 Terminal de engate
5 1734701 1 Anel-V
6 1525988 1 Porca
Caixa de engrenagens
7 1502385 1 Vedante
8 1414513 1 Tampa
9 815952 6 Parafuso
10 1873181 6 Arruela
1728615 assy Consulte a TI 08-05 08 17 1 Bomba de óleo

12 142246 Consulte a TI 08-05 08 17 3 •Arruela
13 809795 M6x40 Consulte a TI 08-05 08 3 •Parafuso
17
14 nss Consulte a TI 08-05 08 17 1 •Tampa da bomba de óleo
15 nss Consulte a TI 08-05 08 17 1 •Carcaça da bomba
16 nss Consulte a TI 08-05 08 17 1 •Rotor
17 1414593 1 Junta
18 1738914 Consulte a TI 08-05 08 17 5 Parafuso
19 815959 10 Parafuso
1437488 M12x120 4 Parafuso
815954 1 Parafuso
20 1873181 15 Arruela
21 1408160 1 Tampa
22 1334954 1 Anel de apoio
1868695 K assy 1 Jogo de reparo

24 1936438 1 •Árvore primária
25 1122989 1 Anel
1745699 assy 1 •Engrenagem planetária
26 1787226 1 ••Engrenagem planetária
27 1301662 1 ••Bucha
1804187 assy 1 •Engrenagem planetária

28 nss 1 •Meia-carcaça do diferencial
29 1787224 1 •Cruzeta do diferencial
30 nss 4 •Pinhão
31 803490 10x25 4 •Pino
© Scania CV
© Scania CV

32 1408172 1 •Rolamento de roletes
35 1857356 1528053 1 •Engrenagem planetária
37 1501896 1 •Chapa de aço
33 1501897 1 Chapa de aço

38 1528051 1 Eixo de saída
39 1408202 1 Caixa de engrenagens
40 1395063 M16 13 Porca
42 1301676 1 Filtro
43 812424 1 Junta
45 1360882 1 Mancal
46 1349306 1 Arruela
Trava do diferencial
49 1408221 1 Meio acoplamento
50 1521298 1 Garfo
52 1451749 1 Parafuso-batente
1744678 1 Trava do diferencial
54 1515261 1 •Haste
55 1401460 ø75,3x2,4 1 •Anel de vedação-O
56 1872267 1516931 1 •Cilindro
57 804864 4,3X 2,4 1 •Anel de vedação-O
58 1925433 317916 1 •Anel de vedação
59 315527 47X 5,34 1 •Anel de vedação-O
60 1515262 1 •Pistão
62 377008 1 •Mola
63 1744388 1 •Tampa
1343144 ø6 1 •Conexão
64 1369946 2 •Parafuso
65 1545064 1 •Espaçador
1515263 1 ••Luva espaçadora
1515264 1 ••Arruela espaçadora
66 807310 10.5x20 1 •Arruela
67 1515265 1 •Junta
70 8/5 Coroa e pinhão
1738144 P420 rq Jogo de reparo

1528570 P420 1 •Terminal de engate
© Scania CV
© Scania CV

1734701 1 •Anel-V
1738145 P520 rq Jogo de reparo

1528989 P520 P520 1 •Terminal de engate
1734701 1 •Anel-V
© Scania CV
08-05-4131 Redução do eixo, Coroa e pinhão, RP835 (rear)
© Scania CV

CH 5110498- SNL
CH 9093879- SAN
CH 3566721- SLA
Nota de rodapé Com trava do diferencial

1 1851412 1414589 M8 LH Eixo de tração 1 Semieixo

para o lado da trava do dif.
1796006 RH 1 Semieixo
Diferencial
3 1926831 1408227 1 Arruela
5 1408136 1 Meia-carcaça do diferencial
6 1408139 12 Parafuso
7 1926829 1511655 2 Arruela de pressão
8 1408146 2 Engrenagem planetária
9 1786424 1408141 1 Cruzeta do diferencial
10 1408143 4 Engrenagem satélite
11 1408147 4 Arruela de desgaste
12 1930261 1881346 1 Carcaça do diferencial
13 1929616 1408138 16 Parafuso sextavado
14 1408149 1 Mancal
15 1307564 1 Parafuso de ajuste
Coroa e pinhão
16 1414560 gr 4.85:1 1 Coroa e pinhão
17 1351959 1 Plaqueta
18 1408108 TH=0.25mm rq Arruela
1408109 TH=0.30mm rq Arruela
1408110 TH=0.40mm rq Arruela
813135 1 •Pino de união
346556 2 ••Bucha
22 1122928 4 •Parafuso
26 1395063 M16 13 Porca
27 1743588 TH=18,70mm rq Anel espaçador
1743589 TH=18,80mm rq Anel espaçador
© Scania CV
© Scania CV

30 1779939 1307555 1 Vedante
31 1502385 1 Vedante
Terminal de engate
32 1508401 P600/P640 1 Terminal de engate
33 1300977 1 •Guarda-pó
34 1525988 1 Porca
1908858 assy 1 Trava do diferencial

36 1369946 2 •Parafuso
37 1744388 1 •Tampa
1343144 ø6 1 •Conexão
38 377008 1 •Mola
1908859 assy 1 •Pistão
40 815124 M10 1 ••Porca sextavada
41 807310 10.5x20 1 ••Arruela
42 1515262 1 ••Pistão
43 nss 1 ••Haste
44 1925433 317916 1 •Anel de vedação
46 1872267 1516931 1 •Cilindro
48 1515263 1 •Luva espaçadora
49 1515265 1 •Junta

51 1408156 1 Alavanca
52 1115757 1 •Suporte
53 1115762 1 •Eixo
© Scania CV
© Scania CV

1408154 1 •Tubo
58 1528639 Classe de chassi C ou G 1 Tampa
© Scania CV
08-05-4132 Redução do eixo, Coroa e pinhão, RBP835 (fr)
© Scania CV

CH 5110498- SNL
CH 9093879- SAN
CH 3566721- SLA

1 1851412 1414589 M8 RH Eixo de tração 1 Semieixo

para o lado da trava do dif.
1796006 LH 1 Semieixo
Diferencial
2 1307564 1 Parafuso de ajuste
3 1408149 1 Mancal
4 1929616 1408138 16 Parafuso sextavado
5 1930261 1881346 1 Carcaça do diferencial
6 1926829 1511655 2 Arruela de pressão
7 1408146 2 Engrenagem planetária
8 1786424 1408141 1 Cruzeta do diferencial
9 1408143 4 Engrenagem satélite
10 1408147 4 Arruela de desgaste
11 1408136 1 Meia-carcaça do diferencial
12 1408139 12 Parafuso
14 1926831 1408227 1 Arruela
15 1408228 1 Parafuso
Coroa e pinhão
16 1414566 gr 4.85:1 1 Coroa e pinhão
18 1408190 rq Arruela de ajuste
19 1122928 4 Parafuso
20 nss 2 Capa do mancal
346556 2 •Bucha
23 1395063 M16 13 Porca
25 813135 1 Pino de união
26 803581 CPK 16 2 Pino
27 184417 TH=0.3mm rq Arruela de ajuste
184418 TH=0.4mm rq Arruela de ajuste
184419 TH=0.5mm rq Arruela de ajuste
28 1408184 rq Anel espaçador
1408185 rq Anel espaçador
© Scania CV
© Scania CV

32 1338267 M44 1 Porca
33 1408160 1 Tampa
34 147537 ø22x12,6 15 Arruela de pressão
35 1437487 10 Parafuso
1437488 M12x120 4 Parafuso
36 1351961 1 Plaqueta
37 1414556 1 Tampa
38 1921466 1304241 1 Tubo
39 1768402 1301696 1 Filtro de óleo
1908858 assy 1 Trava do diferencial

41 1369946 2 •Parafuso
42 1744388 1 •Tampa
1343144 ø6 1 •Conexão
43 377008 1 •Mola
1908859 assy 1 •Pistão
46 807310 10.5x20 1 ••Arruela
47 1515262 1 ••Pistão
48 nss 1 ••Haste
49 1925433 317916 1 •Anel de vedação
51 1872267 1516931 1 •Cilindro
54 1515265 1 •Junta

56 1408156 1 Alavanca
57 1115757 1 •Suporte
58 1115762 1 •Eixo

1408154 1 •Tubo
63 1528639 Classe de chassi C ou G 1 Tampa
© Scania CV
08-05-4123 Filtro de óleo, Coletor de óleo, RP835
© Scania CV
08-05-4123 Filtro de óleo, Coletor de óleo, RP835

1 1768402 1301696 1 Filtro de óleo
2 1541341 1378758 Classe de chassi C ou 1 Tampa
G Veículos fabricados na
1541341 Veículos produzidos na América 1 Tampa
Latina.
3 1878846 1378754 gr 4.85:1, 5.14:1 1 Coletor de óleo
© Scania CV
08-10-3581 Trava do diferencial, Mola em folha, RBP/RP735, RBP/RP835, 6x4, 8x4
© Scania CV
08-10-3581 Trava do diferencial, Mola em folha, RBP/RP735, RBP/RP835, 6x4, 8x4

1 1536304 V10 Rear axles diff 1 Válvula solenoide
2 1536304 V11 Bogie diff 1 Válvula solenoide
5 305479 4 Cone
8 1321155 1 Nípel T
9 1369863 ø 6x1 6 Conexão
10 1483543 XB 813016 ø 6 m Tubo plástico
11 1483543 XAT 813016 ø 6 m Tubo plástico

13 1483543 XAN 813016 ø 6 m Tubo plástico
18 1369865 ø 12x1,5 1 Conexão
19 1483545 XCJ 814562 ø 12 m Tubo plástico
20 1420826 1 Suporte
22 RBP735/835 8/5 Cilindro de comando

23 RP735/835 8/5 Cilindro de comando
17/ Interruptor
© Scania CV
09-01-1041 Roda de disco, Freio a tambor, AM/AMA
© Scania CV
09-01-1041 Roda de disco, Freio a tambor, AM/AMA

CH 5118131- SNL
CH 9097419- SAN
CH 3600709- SLA

1 1724407 2 Cubo
2 1868087 2 Unidade do rolamento da roda
4 1365594 2 Arruela
5 1873183 1403618 2 Porca do cubo
7 1757062 2 Calota
7 1762224 2 Calota

9 1368690 L=70 20 Prisioneiro da roda
1368692 L=81mm 20 Prisioneiro da roda
1368693 L=85mm 20 Prisioneiro da roda
10 1749034 1365510 20 Porca da roda
11 358246 20 Capa da porca
1856639 1528947 Para veículos com 20 Capa da porca
ligas de alumínio.
12 1786575 1378825 Peça especial 2 Tampa do cubo
Alemanha, outros mercados, ver
catálogo de peças.
13 10/1 Tambor de freio
© Scania CV
09-05-1016 Roda de disco, Freio a tambor, AD/ADA1501P, RP/RBP835
© Scania CV
09-05-1016 Roda de disco, Freio a tambor, AD/ADA1501P, RP/RBP835
1919552 SLA 2 Cubo

1 1865885 1414584 SLA 1 •Tampa do cubo
2 1392084 SLA 1 •Coletor de óleo
3 1748793 M6x12 SLA 5 •Parafuso
4 1392093 SLA 10 •Arruela de pressão
5 1414529 SLA 5 •Mancal de agulhas
6 1414526 SLA 5 •Engrenagem
7 804891 SLA 5 •Anel de vedação-O
8 1414539 SLA 5 •Pino de articulação
9 1772205 1414576 SLA 1 •Tampa
10 1503399 SLA 1 •Anel de vedação-O
11 871702 SLA 18 •Esfera
12 1414583 SLA 1 •Anel de fixação
13 808296 M8x25 SLA 3 •Parafuso
14 808296 M8x25 6 Parafuso

17 1414588 2 Engrenagem solar
19 1392073 RH 1 Porca autotravante
1392074 LH 1 Porca autotravante
21 1392085 2 Tubo espaçador
22 1772712 1414598 2 Coletor de óleo
23 802191 M6x30 2 Parafuso
24 1776079 1414532 2 Anel de retenção
25 383343 1911810 4 Rolamento de roletes
27 1814214 1471623 2 Cubo da roda traseira
28 1357378 20 Parafuso sextavado
29 1368694 L=96mm Aro de aço. 20 Prisioneiro da roda
1420775 337561 L=113mm Para 20 Prisioneiro da roda
veículos com ligas de alumínio.
30 1361836 TH=1,00mm rq Arruela
1361837 TH=1,05mm rq Arruela
33 1305322 Com ABS. 2 Pulsador
34 1907845 1786639 1 •Anel de vedação
35 1530106 1462828 Sem ABS. 2 Anel espaçador
36 1883636 1462829 Com ABS. 2 Anel espaçador
37 328609 Sem ABS. 2 Coletor de óleo
334040 Com ABS. 2 Coletor de óleo
38 10/1 Tambor de freio
39 1801502 RH 1 Tubo completo
1801503 LH 1 Tubo completo
40 8/5 Semieixo
42 1549076 2 Anel
43 1749034 1365510 20 Porca da roda
© Scania CV
09-20-0007 Roda de disco, Anel de retenção, 20"x7.5"/8.0"/8.5", 24"x8.0"/8.5"
© Scania CV
09-20-0007 Roda de disco, Anel de retenção, 20"x7.5"/8.0"/8.5", 24"x8.0"/8.5"
Quant. A 20"
B 24"

1 1328625 1375145 8,0''x20'' 1 Roda de disco
1 1328625 1375145 8,0''x20'' 1 Roda de disco

1 1328201 1375160 8,5''x20'' 1 Roda de disco

1 1375150 24"X8,0" 1 Roda de disco

2 1353007 1 •Anel
1 1421522 1421660 8,5''x24'' 1 Roda de disco

2 1421523 1 •Anel
1 1760128 8,5''x24'' SLA 1 Roda de disco

4 1760130 SLA 1 •Anel de retenção
1327883 50g rq Contrapeso


288234 1345276 100g rq Contrapeso
© Scania CV
10-01-0405 Freio da roda dianteira, Sapata do freio, ASBESTOS-FREE
© Scania CV
10-01-0405 Freio da roda dianteira, Sapata do freio, ASBESTOS-FREE

1 1104543 1104547 7"- 178mm Sapata do 4 Sapata do freio
freio 178 mm
freio 203 mm
1104545 1104549 10"- 254mm 4 Sapata do freio
3 154259 4 •Rolete
4 154261 8 ••Anel deslizante
5 1338018 1307340 32,2X3 8 •Anel de vedação-O
6 154262 4 •Cavilha
7 811768 804958 FRP 5X36 4 •Pino elástico
8 1309465 1305055 4 Mola de retorno
9 1304645 372138 4 Pino
11 1325279 osz 64 Rebite
Sapata do freio 203 mm JOGO DE LONAS (8'')

10 1535249 551162 STD Ao substituirem-se 2 Lona de freio
as lonas, devem ser montadas
lonas da mesma qualidade em
todas as rodas e eixos.
1535253 551166 osz Ao substituirem-se 2 Lona de freio
11 1325279 osz 64 Rebite
© Scania CV
10-01-0985 Freio da roda traseira, Sapata do freio, ASBESTOS-FREE
© Scania CV
10-01-0985 Freio da roda traseira, Sapata do freio, ASBESTOS-FREE

freio 203 mm
freio 254 mm

3 154259 4 •Rolete
4 154261 8 ••Anel deslizante
5 1338018 1307340 32,2X3 8 ••Anel de vedação-O
6 154262 4 •Cavilha
7 811768 804958 FRP 5X36 4 •Pino elástico
8 1309465 1305055 4 Mola de retorno
9 1304645 372138 4 Pino
11 1325279 osz 64 Rebite
Sapata do freio 254 mm JOGO DE LONAS (10'')

10 1535250 551163 STD Ao substituirem-se 2 Lona de freio
1535254 551167 osz Ao substituirem-se 2 Lona de freio
11 1383468 1374757 STD 64 •Rebite
11 1325279 osz 64 Rebite
© Scania CV
10-01-1900 Freio da roda dianteira, AM900/920
© Scania CV
Quant.
B 6x2/4 & 8x2/4

1 1737788 1373471 1 Suporte
1737789 1373472 1 Suporte
2 289336 4 •Bucha
3 1349089 4 •Anel
4 806316 90° 2 Graxeira
5 218304 M16x45 2 Parafuso
6 1362721 4 Pino da sapata
7 1378429 2 Protetor do freio
8 229840 4 Tampa
9 10/1/405 4 Sapata do freio, sem amianto
11 291190 2 Arruela
12 804782 32 4 Anel de fixação
13 1340859 LH 1 Eixo excêntrico do freio
1340860 RH 1 Eixo excêntrico do freio
14 1789568 1358635 s-adj, LH 1 Alavanca de freio
10/1/460
1789567 1358634 s-adj, RH 1 Alavanca de freio
10/1/460
1865751 1448120 m-adj, LH 10/1/1211 1 Alavanca de freio
1865752 1448121 m-adj, RH 10/1/1211 1 Alavanca de freio
17 1355223 M8x14 6 Parafuso
18 806316 90° 2 Graxeira
19 324696 2 Arruela
20 1329833 2 Indicador
22 807311 13x24x2 2 Arruela
23 1802694 1331428 TYPE 16 10/5/15 2 Câmara de freio
23 1305774 TYPE 20 2 Câmara de freio
10/5/30
1413819 TYPE 20 T124 GA6x4NA 2 Câmara de freio
Latina.
23 1313841 TYPE 20 Câmara de freio
2 Com abafador de vibraçöes
10/5/50
23 1305777 TYPE 24 2 Câmara de freio
10/5/40
1420430 TYPE 24 T124 GA6x4NA 2 Câmara de freio
23 1313844 TYPE 24 Câmara de freio
2 Com abafador de vibraçöes
10/5/110
24 1802696 1331410 TYPE 16/80 2 2 Câmara do freio à mola
571753 2 2 Câmara do freio à mola
24 1446037 1313829 TYPE 20/24 2 2 2 Câmara do freio à mola
10/5/430
1412858 TYPE 20/24 T124 GA6x4NA 2 Câmara do freio à mola
Latina.
Com abafador de vibraçöes
© Scania CV
© Scania CV

10/5/460
24 1446042 1313821 TYPE 24/24 2 2 2 Câmara do freio à mola
10/5/450
Latina.
Com abafador de vibraçöes
10/5/480
24 1446056 1367493 TYPE 30 2 2 Câmara do freio à mola
10/5/500
27 1414152 1334075 7" Sapata do freio 178 2 Tambor de freio
mm
1414153 1361331 8" Sapata do freio 203 2 Tambor de freio
mm
© Scania CV
10-01-1980 Freio da roda traseira, AD/ADA1500P, 1501P, AD FR 6x4, 6X6 & 8X4
© Scania CV

1 1361363 diw Sapata do freio 203 mm 2 Suporte do freio
2 1363818 spw Sapata do freio 203 mm 2 Suporte do freio
1363818 diw Sapata do freio 254 mm 2 Suporte do freio
3 1302857 4 •Mancal
4 1362721 4 •Pino da sapata
5 804782 32 4 •Anel de fixação
6 1345278 4 •Anel
7 1345279 4 •Anel
8 806312 2 Graxeira
9 335566 2 Arruela
10 1378430 1361329 Sapata do freio 203 2 Protetor do freio
1378432 spw Sapata do freio 203 mm 2 Protetor do freio
11 1378432 Sapata do freio 254 mm 2 Protetor do freio
12 1367590 Sapata do freio 203 mm 2 Bujão
13 229840 Sapata do freio 254 mm 2 Tampa
14 1355223 M8x14 12 Parafuso
15 1358631 M16x40 20 Parafuso
16 157287 TH=4 mm 18 Arruela
17 1738053 1363771 LH 1 Suporte do mancal
18 1738052 1363772 RH 1 Suporte do mancal
19 1302857 2 •Mancal
20 1345279 2 •Anel
21 806316 90° 2 Graxeira
22 1358631 M16x40 8 Parafuso
23 1321727 4 Anel
24 1342747 LH Sapata do freio 203 mm 1 Eixo
1342748 RH Sapata do freio 203 mm 1 Eixo
1342745 LH Sapata do freio 254 mm 1 Eixo
27 291190 2 Arruela
28 1414153 1361331 8" diw Sapata do freio 2 Tambor de freio
203 mm
1414435 1385893 10" diw Sapata do freio 2 Tambor de freio
254 mm
277311 8" spw 20" Sapata do freio 203 2 Tambor de freio
mm
29 1446037 1313829 TYPE 20/24 10/5/430 2 Câmara do freio à mola
Latina.
1802697 1350233 10/5/1495 2 Câmara do freio à mola
1446042 1313821 TYPE 24/24 10/5/450 2 Câmara do freio à mola
Latina.
1446052 1369994 TYPE 24/30 HD 2 Câmara do freio à mola
1446059 1372917 TYPE 30/30 2 Câmara do freio à mola
1734797 TYPE 30/30 RH 1501P 1 Câmara do freio à mola
10/5/5070
30 1865747 1448114 RH, m-adj 10/1/1025 1 Alavanca de freio
1865748 1448115 LH, m-adj 10/1/1025 1 Alavanca de freio
31 1789561 1112833 LH, s-adj 10/1/1010 1 Alavanca de freio
1789562 1112834 RH, s-adj 10/1/1010 1 Alavanca de freio
© Scania CV
© Scania CV

32 806316 90° 2 Graxeira
33 1364575 s-adj 2 Prisioneiro
34 815110 M16 s-adj 2 Porca sextavada
35 1355223 M8x14 s-adj 2 Parafuso
37 807311 13x24x2 2 Arruela
39 Carcaça do eixo traseiro
© Scania CV
10-01-1992 Freio da roda traseira, AD/ADA1501P AD RE, 6x4/8x4
© Scania CV

1 1361363 diw Sapata do freio 203 mm 2 Suporte do freio
2 1363818 spw Sapata do freio 203 mm 2 Suporte do freio
1363818 diw Sapata do freio 254 mm 2 Suporte do freio
3 1302857 4 •Mancal
4 1362721 4 •Pino da sapata
5 804782 32 4 •Anel de fixação
6 1345278 2 •Anel
7 1345279 2 •Anel
8 806312 2 Graxeira
9 335566 2 Arruela
1378432 spw Sapata do freio 203 mm 2 Protetor do freio
12 1367590 2 Bujão
13 229840 2 Tampa
14 1355223 M8x14 12 Parafuso
15 1358631 M16x40 20 Parafuso
16 157287 TH=4 mm 18 Arruela
17 1738053 LH 1 Suporte do mancal
18 1738052 RH 1 Suporte do mancal
19 1302857 2 •Mancal
20 1345279 2 •Anel
21 1730452 LH 1 Suporte
22 1730457 RH 1 Suporte
23 806316 90° 4 Graxeira
24 1358631 M16x40 8 Parafuso
25 1321727 4 Anel
26 1342747 LH Sapata do freio 203 mm 1 Eixo
1342745 LH Sapata do freio 254 mm 1 Eixo
29 291190 2 Arruela
30 1414153 8" diw Sapata do freio 203 mm 2 Tambor de freio
1414435 10" diw Sapata do freio 254 mm 2 Tambor de freio
277311 8" spw Sapata do freio 203 mm 2 Tambor de freio
31 1305774 TYPE 20 10/5/30 2 Câmara de freio
1305777 TYPE 24 10/5/40 2 Câmara de freio
32 1412858 TYPE 20/24 T124 GA6x4NA 2 Câmara do freio à mola
Latina.
32 1412860 TYPE 24/24 T124 GA6x4NA 2 Câmara do freio à mola
Latina.

1731944 574702 Unidade de troca. Veja 1 Câmara do freio à mola
574702 1 Câmara do freio à mola
© Scania CV
© Scania CV
33 1865747 1448114 RH, m-adj 10/1/1025 1 Alavanca de freio

1865748 1448115 LH, m-adj 10/1/1025 1 Alavanca de freio
34 1789561 LH, s-adj 10/1/1010 1 Alavanca de freio
1789562 RH, s-adj 10/1/1010 1 Alavanca de freio
35 806316 90° 2 Graxeira
36 1364575 s-adj 2 Prisioneiro
37 815110 M16 s-adj 2 Porca sextavada
38 1355223 M8x14 s-adj 2 Parafuso
40 807311 13x24x2 2 Arruela
42 8/ Carcaça do eixo traseiro
© Scania CV
© Scania CV
Nota de rodapé Auto-ajustável

1789568 1358635 1 Alavanca de freio
1789567 1358634 1 Alavanca de freio
1 nss •Carcaça
2 229739 K ø 20 kit 1350817 1 •Bucha
4 K nss,kit 1350817 1 ••Parafuso sem-fim
5 K nss,kit 1350817 1 ••Anel de vedação-O
6 K nss,kit 1350817 1 ••Mancal
7 K nss,kit 1350817 1 ••Acoplamento de bloqueio
8 K nss,kit 1350817 1 ••Mancal de agulhas
9 K nss,kit 1350817 1 ••Tampa, dianteira
10 K nss,kit 1350817 1 ••Rebite
11 K nss,kit 1350817 1 ••Arruela de pressão
12 K nss,kit 1350817 1 ••Mola
13 K nss,kit 1350817 1 ••Tampa, traseira
14 K nss,kit 1350817 1 ••Rebite
15 1384666 249104 1 •Cremalheira
16 K nss,kit 1350817 1 ••Mola, exterior
17 K nss,kit 1350817 1 ••Mola, interior
18 K nss,kit 1350817 1 ••Selo de fechamento
19 283210 1 •Engrenagem de parafuso sem-fim
20 K nss,kit 1350817 2 ••Anel de vedação-O
21 K nss,kit 1350817 1 ••Junta
22 1115317 394206 1 •Disco guia
23 K nss,kit 1350817 6 •Parafuso
© Scania CV
10-05-0500 Câmara do freio à mola, Type 30, 1446056 (1367493)
© Scania CV
10-05-0500 Câmara do freio à mola, Type 30, 1446056 (1367493)

1446056 1367493 TYPE 30 1 Câmara do freio à mola
1 nss 1 •Carcaça do freio à mola
3 1337288 1 Tubo
4 1303475 1 Diafragma
6 1104204 1 Placa de pressão da bomba
7 1367451 1 Mola
10 808301 1104206 M8x50 1 Parafuso sextavado
11 1323916 1 Flange
12 1104209 1 Arruela
13 1367452 1 Tampa
14 1104210 1 Tubo
15 1104212 1 Porca
© Scania CV
10-05-5070 Câmara do freio à mola, Type 30/30, 1446059, 1734797 Rh AD1501P
© Scania CV
10-05-5070 Câmara do freio à mola, Type 30/30, 1446059, 1734797 Rh AD1501P

1 1734797 TYPE 30/30 RH AD1501P 1 Câmara do freio à mola
nss 1 •Carcaça do freio à mola
3 1337288 1 Tubo
4 1303475 1 Diafragma
6 1104204 1 Placa de pressão da bomba
7 1367451 1 Mola
11 1323916 1 Flange
12 1104209 1 Arruela
13 1367452 1 Tampa
14 1104210 1 Tubo
15 1104212 1 Porca
© Scania CV
10-05-3000 Câmara do freio à mola, Type 30, 17319743, 17319744
© Scania CV
10-05-3000 Câmara do freio à mola, Type 30, 17319743, 17319744


1731944 574702 Unidade de troca. Veja 1 Câmara do freio à mola
574702 1 Câmara do freio à mola
1 nss 1 •Parte de freio à mola
2 1337288 1 •Tubo
4 nss 1 •
5 nss 1 ••Arruela da haste de pressão
6 1367451 1 •Mola
8 808301 1104206 M8x50 1 •Parafuso sextavado
10 1323916 1 •Flange
11 1104209 1 •Arruela
12 1104210 1 •Tubo
13 1367452 1 •Tampa
14 1104212 1 •Porca
15 1104213 1 •Terminal de engate
16 nss 1 ••Pino de união
17 nss 1 ••Cupilha
© Scania CV
10-10-0100 Plaqueta, Reservatório de ar comprimido, French market
© Scania CV
10-10-0100 Plaqueta, Reservatório de ar comprimido, French market

1 1342809 A/S Front tank 1 Plaqueta
2 1342806 AV Rear tank 2 Plaqueta
3 1342807 Extra volume tank 2 Plaqueta
4 1342810 P/S Parking- / Trailer tank 1 Plaqueta
© Scania CV
10-10-0400 Reservatório de ar comprimido, Suporte, tensor, LH 4x2, 6x2, 6x4, 8x2, 8x4, 8x8
© Scania CV
10-10-0400 Reservatório de ar comprimido, Suporte, tensor, LH 4x2, 6x2, 6x4, 8x2, 8x4, 8x8
Quant.
B 4x2
C 6x2, 6x4
D 8x2, 8x4, 8x8

1 1357950 30L Ao solicitar um tanque de 3 4 4 Reservatório de ar comprimido
ar comprimido, uma nova placa,
também mostrada nesta página,
deverá ser encomendada.
1357950 1383777 30L Ao solicitar um 3 4 4 Reservatório de ar comprimido
tanque de ar comprimido, uma
nova placa, também mostrada
nesta página, deverá ser
encomendada.
1785862 1459354 CT-cab & Crew cab rq rq rq Bujão rosqueado
CP28/31
2 1785354 1391954 2 Suporte
1793897 1411909 6x4Z ad>4700, 8x4Z 1 1 Suporte
ad1940
1793897 1411909 T 6x4Z ad3900 1 Suporte
1793898 1411906 8x4Z,ad1940 & 2 Suporte
3 815622 M14x50 F800,F950 8 8 Parafuso
815623 M14x60 F958 8 8 Parafuso
815622 M14x50 F950 4 Parafuso
815623 M14x60 F958 4 Parafuso
815097 M14x56 F950 2 Parafuso
815622 M14x50 F950 2 Parafuso
815097 M14x56 F958 2 Parafuso
815623 M14x60 F958 2 Parafuso
5 1391742 1355687 3 4 4 Abraçadeira rosca sem fim
6 815122 M6 3 4 4 •Porca sextavada
7 1358279 1 1 1 Encaixe de separação
2 6 6
8 1724862 1391956 assy 3 4 4 Abraçadeira rosca sem fim
1373483 1395905 3 4 Encaixe de separação
© Scania CV
10-10-0401 Drenagem, Reservatório de ar comprimido, LH 4x2, 6x2, 6x4, 8x2, 8x4, 8x8
© Scania CV
10-10-0401 Drenagem, Reservatório de ar comprimido, LH 4x2, 6x2, 6x4, 8x2, 8x4, 8x8
Quant. A 4x2
B 6x-, 8x-

1 1403463 1382866 3 4 Bico de drenagem
2 1404230 1382971 3 4 Anel
3 1374418 2 2 Cabo de aço
810851 2 2 Bucha
© Scania CV
10-10-0405 Reservatório de ar comprimido, Suporte, tensor, LH 4x2, 6x2, 6x4
© Scania CV
10-10-0405 Reservatório de ar comprimido, Suporte, tensor, LH 4x2, 6x2, 6x4

1 1360401 15L 1 Reservatório de ar comprimido
2 1724860 1427797 2 Abraçadeira rosca sem fim
1373482 1 Encaixe de separação
4 1351096 1 Suporte
7 1724871 1427422 1 Tampa
© Scania CV
10-10-0410 Reservatório de ar comprimido, Suporte, tensor, RH 4x2, 6x2, 6x4
© Scania CV
10-10-0410 Reservatório de ar comprimido, Suporte, tensor, RH 4x2, 6x2, 6x4
Quant.
B 4x2
C 6x2

1 1357950 30L 4 6 Reservatório de ar comprimido
1357950 1383777 30L SNL Veículos 4 6 Reservatório de ar comprimido
2 1785354 1391954 2 3 Suporte
3 815622 M14x50 8 rq Parafuso
4 815149 M14 8 rq Porca autotravante
5 1391742 1355687 4 6 Abraçadeira rosca sem fim
6 815122 M6 4 6 •Porca sextavada
6 4
7 1724862 1391956 4 6 Abraçadeira rosca sem fim
814859 M14x40 rq Parafuso sextavado
© Scania CV
10-10-0411 Drenagem, Reservatório de ar comprimido, RH 4x2, 6x2, 6x4
© Scania CV
10-10-0411 Drenagem, Reservatório de ar comprimido, RH 4x2, 6x2, 6x4
Quant.
B 4x2
C 6x2

1 1403463 1382866 4 6 Bico de drenagem
2 1404230 1382971 2 3 Anel
3 1374418 2 3 Cabo de aço
© Scania CV
10-10-0421 Drenagem, Reservatório de ar comprimido, 4x2
© Scania CV
10-10-0421 Drenagem, Reservatório de ar comprimido, 4x2
Quant.
B ad 3700/5100
C ad 3550/4300/4700

1 1403463 1382866 1 Bico de drenagem
2 1404230 1382971 1 Anel
3 1378480 2 Suporte
4 1378480 2 Suporte
5 1404229 1378161 2 2 Cabo de aço
6 1370319 assy 2 Cabo de aço
© Scania CV
10-10-6600 Reservatório de ar comprimido, A6x4 with ad 3100/3300
© Scania CV
10-10-6600 Reservatório de ar comprimido, A6x4 with ad 3100/3300

1 1357950 30L Ao solicitar um tanque de 2 Reservatório de ar comprimido
ar comprimido, uma nova placa,
2 1926818 1847740 2 Suporte
3 1405827 SLA 2 Suporte
4 1405826 RH 1 Suporte
4 1405827 SLA 2 Suporte

8 1403463 2 Bico de drenagem
9 1404230 2 Anel
10 1524830 Ao solicitar um tanque de ar 2 Plaqueta
comprimido, uma nova placa,
© Scania CV
10-15-0004 Compressor, 600cc
© Scania CV
Quant.
B.

1470304 1380457 Sistema de injeção - Compressor
unidade de injeção PDE.
unidade de injeção HPI.
1796663 1784109 Veículos produzidos 1 Compressor

na América Latina.
unidade de injeção PDE.
unidade de injeção HPI.
1 nss 1 •Carcaça
2 nss 1 •Mancal
3 nss 1 •Árvore de manivelas
4 nss 2 •Biela
5 nss 2 •Mancal
6 nss 4 •Parafuso
7 nss 4 •Arruela
8 nss 2 •Pistão
9 nss 4 •Chaveta cônica fendida
10 nss 2 •Pino do pistão
11 K nss, kit 1409318 2 •Anel raspador
12 K nss, kit 1409318 4 •Anel de compressão
13 K nss, kit 1376281 1 •Junta
14 1376272 1 •Placa
15 1376273 K kit 1376281 1 •Junta
16 1424766 1 •Cabeçote do cilindro
17 K nss, kit 1391386 2 •Disco
19 K nss, kit 1391386 2 •Parafuso
21 K nss, kit 1391386 2 •Luva
24 K nss, kit 1932013 1 •Tampa
25 K nss, kit 1932013 1 ••Bujão
26 nss 1 ••Arruela
27 1376277 K kit 1932013 1 ••Anel de vedação-O
28 1376276 K kit 1932013 4 •Parafuso
29 1315272 2 •Trava
30 1376278 8 •Parafuso
31 K nss, kit 1376279 2 1 •Pistão
32 nss 1 •Tampa
33 K nss, kit 1376279 2 1 •Anel de vedação-O
34 K nss, kit 1376279 2 1 •Anel de fixação
35 K nss, kit 1376279 2 1 •Anel de fixação
36 K nss, kit 1376279 2 1 •Mola
38 nss 2 •Pino
39 nss 2 •Alavanca
40 K nss, kit 1376279 2 1 •Pino
© Scania CV
© Scania CV

42 nss 1 •Junta
43 nss 1 •Bujão
1376279 K Jogo de reparo

1932013 K 10/15/6900 Jogo de reparo
1542159 K 1376281 Jogo de juntas
1409318 K Jogo de anéis do pistão
© Scania CV
10-15-0755 Montagem de compressor, Compressor, circuito, D11/12 HPI / PDE
© Scania CV

1 1796663 1 Compressor
2 323790 ø 114,5x3 1 Anel de vedação-O
4 1775248 1 Engrenagem do compressor
5 364651 1 Arruela
6 1437486 M12x55 1 Parafuso
8 1379812 1 União
18 813193 M22x1.5 1 União reta
19 812418 22.2x26.9 1 Junta
20 1400553 ø 16 1 Tubo
27 1448221 2 Suporte
28 149102 L=10mm 2 Tubo espaçador
30 812885 ø 16mm 1 União reta
31 1491689 1 Serpentina de refrigeração
32 812515 M8x16 rq Parafuso flangeado
34 1475561 1 Tubo
36 812516 M8x20 rq Parafuso flangeado
37 1475087 1 Suporte
40 1379812 1 União
43 1530260 1 Tubo de líq. de arrefecimento
47 1726564 1 Suporte
53 1379552 1 Tubo
© Scania CV
© Scania CV

56 1121247 1 União
59 1859904 1761319 1 Tubo
60 1437519 assy 1 Tubo
1444870 assy, AWD 1 Tubo
62 1526525 ø 4x1 HPI 1 Conexão

63 368929 ø 8x1 HPI 1 Cotovelo de engate
64 1526414 PDE 1 Conexão
© Scania CV
10-15-6900 Jogo de reparo, Chapa, 600cc
© Scania CV
10-15-6900 Jogo de reparo, Chapa, 600cc

1 Compressor
2 K nss 1 Tampa
3 K nss 1 Bujão
4 K nss 1 Anel de vedação-O
5 K nss 4 Parafuso
6 K nss 1 Vedante
© Scania CV
10-20-0150 Válvula protetora de 4 vias, (1 356 635)
© Scania CV
10-20-0150 Válvula protetora de 4 vias, (1 356 635)

1356635 Wabco 1 Válvula protetora de 4 vias
1 nsp •Carcaça
2 K nss 4 •Mola de compressão
3 K nss 2 •Válvula
5 K nss 4 •Mola de compressão
6 319463 K 4 •Diafragma
7 nsp 4 •Arruela de pressão para mola
8 nsp 4 •Mola de compressão
9 nsp 4 •Assento da mola
10 nsp 4 •Parafuso
11 nsp 4 •Tampa
13 K nss 4 •Bujão de proteção
15 nsp 2 •Arruela de pressão
17 nsp 1 •Tampa
1372854 K 1 Jogo de reparo
© Scania CV
10-20-0190 Válvula de descarga rápida, (371 574)
© Scania CV
10-20-0190 Válvula de descarga rápida, (371 574)

1422152 371574 assy 1 Válvula de descarga rápida
1 nss 1 •Tampa, parte superior
2 K nss 1 •Diafragma
3 K nss 1 •Anel de vedação-O
4 nss 1 •Válvula
5 nss 1 •Placa
6 318807 1 •Arruela
7 nss 4 •Arruela
8 318806 4 •Parafuso
319479 K 1 Jogo de reparo
© Scania CV
10-20-0240 Válvula relé
© Scania CV
10-20-0240 Válvula relé

1313871 Válvula relé
1 nsp 1 •Carcaça
2 nsp 1 •Tampa
3 nsp 4 •Parafuso
4 nsp 2 •Parafuso
5 nsp 1 •Flange
6 318267 K nss 1 •Anel de vedação-O
8 K nss 1 •Anel de vedação
9 nsp 1 •Filtro
11 nsp 1 •Luva
12 nsp 1 •Mola
15 nsp 1 •Assento de válvula
16 nsp 1 •Junta
18 nsp 1 •Pistão
21 nsp 8 •Arruela
22 nsp 8 •Arruela
23 nsp 4 •Porca
© Scania CV
10-20-0260 Válvula solenoide
© Scania CV
10-20-0260 Válvula solenoide
Quant. A Normally opened

B Normally closed

1536305 1421323 assy, L=104,5mm 1 Válvula solenoide
Norm opened
1536304 1421322 assy, L=98,5mm Norm 1 Válvula solenoide
closed
1 nss 1 1 •Carcaça
2 nss 1 1 •Assento de válvula
3 nss 1 1 •Anel de vedação-O
4 nss 1 1 •Luva
5 nss 1 1 •Solenoide
6 nss 1 1 •Mola de compressão
7 nss 1 1 •Pistão
9 nss 1 1 •Placa
11 nss 4 4 •Parafuso
12 1344670 1 1 •Porca
13 nss 1 1 ••Arruela de segurança
© Scania CV
10-20-0370 Válvula de alívio
© Scania CV
10-20-0370 Válvula de alívio

1384864 assy 1 Válvula de alívio
1 nsp 1 •Carcaça
2 nsp 1 •Tampa
3 nsp 1 •Pistão
4 nsp 1 •Mola
5 nsp 1 •Bucha
6 nsp 1 •Anel de fixação
8 1 •Pistão
9 1 •Mola de compressão
10 1 •Tampa
11 815106 807394 M8 1 •Porca sextavada
12 1 •Parafuso
13 805957 M6X16 4 •Parafuso
© Scania CV
10-20-0460 Dispositivo de bomba
© Scania CV
10-20-0460 Dispositivo de bomba

1444672 228074 1 Mangueira completa
1 126104 20m 1 •Mangueira
2 1466072 816108 ø 8-16 2 •Abraçadeira para mangueira
3 337857 1 •Bico
4 228075 1 •União
6 228076 1 •Porca
© Scania CV
10-20-0500 Secador de ar
© Scania CV
10-20-0500 Secador de ar
Quant. A 9,3 bar

B 12.2 bar
C kit 1393551

1532140 1441751 1 Secador de ar
1387553 1354874 1 Secador de ar
1 nss 1 1 •Carcaça
2 nss 1 1 •Reservatório do dessecante
3 K nss 1 1 1 •Dessecante
4 K nss 1 1 1 •Anel de vedação-O
5 K nss 4 4 4 •Parafuso
6 K nss 4 4 4 •Porca sextavada
7 K nss 4 4 4 •Pino de bloqueio
1387554 1381814 assy •Válvula de retenção

8 nss 1 1 ••Assento de válvula
9 nss 1 1 ••Anel de vedação-O
10 nss 1 1 ••Mola
11 nss 1 1 ••Pino de regulagem
13 nss 1 1 •Bujão
14 1414345 1381818 assy 1 1 •Aquecedor

H4
15 nss 1 1 ••Junta
16 nss 1 1 ••Parafuso
17 1381815 assy 1 •Unidade de válvulas

1431537 (1381817)assy 1 •Unidade de válvulas
18 nss 1 1 ••Junta
20 nss 1 1 ••Bujão
22 nss 6 6 ••Parafuso
23 nss 6 6 ••Arruela
24 nss 1 1 •Bujão
1393551 K kit 1 Dessecante
© Scania CV
10-20-0510 Secador de ar, Wabco
© Scania CV
10-20-0510 Secador de ar, Wabco
Quant.
B Repair kit 1511681
C Repair kit 1407237

1532140 1441751 assy Secador de ar
1 nss 1 •Carcaça
2 1111108 K 1 1 •Anel de vedação-O
3 1774598 1384549 1 •Dessecante
4 1901211 1720090 assy 1 •Elemento de aquecimento
4 1901211 assy 1 •Elemento de aquecimento
H4
5 nss 1 ••Termostato
6 nss 1 ••Cabo de extensão
7 nss 1 ••Tomada de pinos
8 1904843 1 ••Suporte
9 1904847 1 ••Parafuso
10 293368 K 1 1 •Anel de vedação-O

12 K nss 1 1 •Anel de vedação-O
13 K nss 1 1 •Válvula
14 K nss 1 1 •Mola
15 nss 1 •Assento de válvula
17 nss 1 •Arruela
19 K nss 1 1 •Válvula
20 nss 1 •Pistão
21 K 17x24x0,1, nss 2 2 •Arruela
K 17x24x0,5, nss 1 1 •Arruela
22 1111097 1 •Mola
23 nss 1 •Arruela
24 1407240 1 •Luva
26 nss 1 •Pistão
27 K nss 1 1 ••Pistão
28 nss 1 ••Mola
29 nss 1 ••Tampa
30 K nss 1 1 ••Anel de vedação
31 nss 1 ••Arruela
32 K nss 1 1 ••Anel de fixação
33 nss 1 •Tampa
34 1407238 1 •Mola
35 nss 1 •Tampa
36 nss 1 •Tampa
37 nss 1 •Parafuso de ajuste
© Scania CV
10-25-0001 Coletor de óleo, Secador de ar
© Scania CV

2 1507227 Admissão de ar - dianteira, 1 Suporte
normal Admissão de ar -
dianteira, inverno
1746059 CR19 Admissão de ar - traseira, 1 Suporte
alta - versão 2
1762254 CR19 Admissão de ar - traseira, 1 Suporte
alta - versão 2
1747321 CP/CR14 Admissão de ar - 1 Suporte
3 1504266 2 Suporte
808294 M8x20 CR19 Admissão de ar - 4 Parafuso
4 802998 8.4x16x1.6 4 Arruela
7 814860 M14x45 Admissão de ar - 1 Parafuso
dianteira, normal Admissão de
ar - dianteira, inverno
814857 M14x30 CR19 Admissão de ar - 2 Parafuso sextavado
8 815149 M14 Admissão de ar - 1 Porca autotravante
815149 M14 CR19 Admissão de ar - 2 Porca autotravante
9 1512877 Admissão de ar - dianteira, 1 Mangueira
dianteira, inverno
1747326 Admissão de ar - traseira, 1 Mangueira
alta - versão 2
11 1507225 Admissão de ar - dianteira, 1 Tubo
dianteira, inverno
nsp, Admissão de ar - traseira, 1 Tubo
alta - versão 2
1321415 1 •União reta
13 812612 L=108mm 1 Suporte
16 802995 6.4x12 1 Arruela
© Scania CV
© Scania CV

18 1483546 815306 ø 16 1780mm Admissão 1 Tubo plástico
de ar - dianteira, normal
Admissão de ar - dianteira,
inverno
1483546 ø 16 CP/CR14, 1825mm 1 Tubo plástico
Admissão de ar - traseira,
alta - versão 2
1483546 ø 16 CR19, 1920mm Admissão 1 Tubo plástico
de ar - traseira, montada no alto
815307 ø 16 2 •Inserto
19 1413449 Admissão de ar - dianteira, 1 Suporte
dianteira, inverno
21 801992 M6x20 Admissão de ar - 1 Parafuso sextavado
20 813940 ø 28mm Admissão de ar - 1 Abraçadeira
22 802995 6.4x12 Admissão de ar - 1 Arruela
23 815122 M6 Admissão de ar - dianteira, 1 Porca sextavada
dianteira, inverno
© Scania CV
10-25-0747 Compressor, circuito, DSC1201
© Scania CV
10-25-0747 Compressor, circuito, DSC1201

1 10/15/4 1 Compressor
2 812418 22.2x26.9 1 Junta
3 1377964 1 Válvula de segurança
4 812418 22.2x26.9 1 Junta
5 813193 M22x1.5 1 União reta
6 1375485 ø 16 1 Tubo
MAD
7 1448221 2 Suporte
9 149102 L=10mm 2 Tubo espaçador
14 1376865 1 Serpentina de refrigeração
16 814578 M24x1,5 1 Porca
17 1376867 1 Suporte
19 815459 16x560mm 10/25/992 1 Mangueira completa
21 1361485 6mm 1 União
1526509 4mm 1 União
22 1402402 MP 6mm 1 Tubo
1736996 MP 1526421 4mm 1 Tubo de aço
814552 ø6 2 •Porca de união
813220 ø6 2 •Anel de penetração
23 369685 6mm 1 União de entrada
1736996 1526421 4mm 1 Tubo de aço
24 815120 M12x1,5 1 Porca
25 1483543 MK 813016 ø 6 m Tubo plástico
1526011 MK ø 4 10/25/992 m Tubo plástico
A
812887 ø6 rq Porca de união
© Scania CV
10-25-0997 Secador de ar, D9, D11, D12, D14
© Scania CV

CH 4463728- SNL
CH 9066600- SAN
CH 3531657- SLA

1 1466868 D9, D14 1 Mangueira
1470689 D11, D12 2 Mangueira
2 1381558 1 União
3 1111195 14,3 +0/-0,8bar 1 Válvula de segurança
4 1371197 ø 8x1 1 Conexão
1483544 MU 814805 ø 8 m Tubo plástico
5 1371197 ø 8x1 1 Conexão
8 803005 15x28 1 Arruela
9 815116 M14 1 Porca
10 1370306 1 Suporte
11 1726271 303498 1 Tomada de medição
12 1532140 10/20/510 1 Secador de ar
14 1367477 1 Suporte
15 1356283 1 Placa com parafusos
17 333733 4x4,6x6 1 Suporte
17 1333733 Suporte
17 1381848 LHD 6x2*4, 8x4*4 Suporte
18 815623 M14x60 2 Parafuso
20 1367440 1 Suporte
22 815474 M8x30 2 Parafuso
24 1532691 9,3 bar Adaptador
25 1543187 9,3 bar Silencioso
27 1362660 Com tanques adicionais de ar 1 Nípel T
comprimido
312606 Sem tanques adicionais de ar 1 Cotovelo de engate
comprimido
28 1528866 1367632 assy 1 Tubo plástico
815307 ø 16 2 •Inserto
1483546 MAO 815306 ø 16 L=450 m •Tubo plástico
29 1369865 ø 12x1,5 Com tanques 1 Conexão

adicionais de ar comprimido
1483545 MBG 814562 ø 12 Com tanques m Tubo plástico
adicionais de ar comprimido
30 302614 alt. Haldex 1 Cotovelo de engate

358666 ø 6 alt. Wabco 1 Conexão
1528647 4mm 1 Conexão
31 1369863 ø 6x1 alt. Haldex 1 Conexão
1483543 MAM 813016 ø 6 m Tubo plástico
32 1369863 ø 6x1 1 Conexão
© Scania CV
© Scania CV

34 1360400 8L 1 Reservatório
35 1724861 1355690 1 Abraçadeira rosca sem fim
37 307255 M12x1 1 União reta
38 1369863 ø 6x1 1 Conexão
1526525 ø 4x1 1 Conexão
1483543 MK 813016 ø 6 m Tubo plástico
1526011 MK ø4 m Tubo plástico
39 1407226 1 Suporte
41 815472 M8x20 4 Parafuso
44 1747535 1370412 1 Suporte
© Scania CV
10-25-1039 Válvula protetora de 4 vias, CP/CR, CT Drum brake
© Scania CV
Quant.
B 4x2
C 6x2
CH 9027088- SAN

1528866 MAO 1367632 1 Tubo plástico
3 815307 ø 16 2 •Inserto
4 307253 12,2 bar 1 Cotovelo de engate
6 374029 M22K/M22K 12,2 bar 1 União reta
307253 9.3 bar Cotovelo de engate
7 1431049 1381883 1 Válvula protetora de 4 vias
9 1385900 1 União de quatro vias
10 375034 ø 12 1 Conexão
1483545 FAF 814562 ø 12 RHD 10/35/39 m Tubo plástico
FAF LHD 10/35/40 m
12 1369865 ø 12x1,5 1 Conexão
1483545 FA 814562 ø 12 10/35/1875 m m Tubo plástico
FA HJB33, 43, 47 10/35/2070 m
FA LA, HJB35, 37 10/35/2230 m
1483543 FBO 813016 ø 6 10/35/1475 m Tubo plástico
13 1369863 ø 6x1 1 Conexão
15 1369863 ø 6x1 1 Conexão
1483543 BCC 813016 ø 6 10/35/1475 m Tubo plástico
17 1369865 ø 12x1,5 1 Conexão
1483545 BAF 814562 ø 12 RHD 10/35/39 m Tubo plástico
BAF LHD 10/35/40 m
19 1369865 ø 12x1,5 1 Conexão
1483545 BA 814562 ø 12 10/35/1875 m m Tubo plástico
BA HJB33, 43, 47 m
10/35/2070
BA LA, HJB35, 37 m
10/35/2335
21 1369865 ø 12x1,5 1 Conexão
1483545 XM 814562 ø 12 5/1 m Tubo plástico
22 1369865 ø 12x1,5 1 Conexão
1483545 XCE 814562 ø 12 m Tubo plástico
23 1371197 ø 8x1 1 Conexão
1483544 XAA 814805 ø 8 m Tubo plástico
25 1369865 ø 12x1,5 1 Conexão
1483545 PA 814562 ø 12 10/30/810 m Tubo plástico
26 10/55/335 1 Suporte
27 1409837 Para veículos P/R com redução 1 União de quatro vias

de pressão dos freios na
© Scania CV
© Scania CV

28 812929 M16x1,5k Para veículos P/R 1 Cotovelo de engate
com redução de pressão dos
freios na dianteira.
29 1369865 ø 12x1,5 Para veículos P/R com 1 Conexão
redução de pressão dos freios na
dianteira.
1483545 FAF 814562 ø 12 m Tubo plástico
30 812959 Para veículos P/R com redução 1 Cotovelo de engate
de pressão dos freios na
31 1369865 ø 12x1,5 Para veículos P/R com 1 Conexão
dianteira.
1483545 FA 814562 ø 12 m Tubo plástico
32 1350425 ø 6 Para veículos P/R com 1 Conexão
dianteira.
1483543 FBO 813016 ø 6 m Tubo plástico
© Scania CV
10-25-1040 Válvula protetora de 4 vias, CP/CR/CT
© Scania CV
Quant.
B 4x2
C 6x2
CH -9027087 SAN

1 1528866 1367632 1 Tubo plástico
MAO
4 374029 M22K/M22K 12,2 bar 1 União reta
5 1356635 Wabco 10/20/150 1 Válvula protetora de 4 vias
8 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
FAF RHD 10/35/39
FAF LHD 10/35/40
9 1483545 814562 ø 12 Tubo plástico
FA 10/35/1875 m m
FA HJB33, 43, 47 m
10/35/2070
FA LA, HJB35, 37 m
10/35/2230
10 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
FBO 10/35/1475
12 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
BCC 10/35/1475
14 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
BAF RHD 10/35/39
BAF LHD 10/35/40
16 1483545 814562 ø 12 Tubo plástico
BA 10/35/1875 m m
BA HJB33, 43, 47 m
10/35/2070
BA LA, HJB35, 37 m
10/35/2335
18 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
XM 5/1
19 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
XCE
20 1483544 814805 ø 8 m Tubo plástico
XAA
22 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
PA 10/30/810
23 10/55/335
A
812890 ø 12 rq Porca de união
© Scania CV
© Scania CV

1358978 812911 ø 6 rq Inserto

1358979 814809 ø 8 rq Inserto
© Scania CV
10-25-1088 Reservatório de ar comprimido, RH 6x2, 6x4
© Scania CV
10-25-1088 Reservatório de ar comprimido, RH 6x2, 6x4

1 10/10/410 6 Reservatório de ar comprimido
2 1403463 1382866 6 Bico de drenagem
4 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
MBG
6 307223 1 Nípel T
8 374029 M22K/M22K 1 União reta
9 1384864 1105673 10/25 1 Válvula de alívio
10 307223 1 Nípel T
13 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
MBH
15 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
MBJ
17 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
MBK
18 320530 1 Nípel T
19 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
MBL
21 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
MBM
22 302619 ø 12x1,5 1 Cotovelo de engate
24 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
LBY
A
1369865 ø 12x1,5 rq Conexão
© Scania CV
10-25-3301 Compressor, circuito, CP, DC11/12, PDE, HPI
© Scania CV
10-25-3301 Compressor, circuito, CP, DC11/12, PDE, HPI


1 1516906 assy 1 Tubo
2 1753782 1403460 2 Anel de vedação-O
4 1403459 2 Placa de bloqueio
5 1509324 1425915 1 União reta
8 1460173 assy 1 Tubo
15 nsp 1 Suporte
18 1460468 assy 1 Tubo
19 813193 M22x1.5 1 União reta
20 812418 22.2x26.9 1 Junta
21 10/15 Compressor
25 1377964 1 Válvula de segurança
26 812418 22.2x26.9 1 Junta
© Scania CV
10-25-6010 Secador de ar, Silencioso
© Scania CV
10-25-6010 Secador de ar, Silencioso

1 1774598 1 Dessecante
2 1532140 1 Secador de ar
3 1532691 9,3 bar 1 Adaptador
4 1543187 9,3 bar 1 Silencioso
© Scania CV
10-30-0030 Bloco de acoplamento, Placa do pedal
© Scania CV

1 1363870 1 Bloco de acoplamento
2 1367630 1 Vedante
3 1367631 M6x35 3 Parafuso
5 1529694 1363874 ø 8 1 União cônica
6 1483544 814805 ø 8 m Tubo plástico
PE 10/30/255
7 1529693 1363873 ø 6 2 União cônica
8 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
PH 10/30/255
9 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
SJ 10/40/130
11 1529697 1363877 ø 8 1 União cônica
12 1483544 814805 ø 8 m Tubo plástico
PC 10/30/810
13 1529696 1363876 ø 6 2 União cônica
14 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
PK 10/30/810
15 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
SK 10/40/215
16 1364349 2 Bujão
© Scania CV
10-30-0255 Válvula freio estacionamento, Válvula de bloqueio
© Scania CV
10-30-0255 Válvula freio estacionamento, Válvula de bloqueio

1 1483544 814805 ø 8 m Tubo plástico
PE 10/35/40
2 369187 ø8 1 Conexão
3 1503897 1373080 1 Válvula de bloqueio
4 393305 1 Botão
5 1364762 Sem válvula de bloqueio 1 União
6 812994 2 Parafuso
7 1889492 303502 1 Válvula de abastecimento
8 358666 ø6 1 Conexão
9 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
PG
10 1350425 ø6 1 Conexão
11 1408332 1408333 Wabco Freio de 1 Válvula freio estacionamento
estacionamento sem posição de
controle
12 17/1 Suporte
13 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
PZ
14 1350425 ø6 1 Conexão
1357933 1 Nípel T
1354870 1 Interruptor de pressão
T3
15 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
PH 10/30/30
16 1350425 ø6 1 Conexão
17 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
SO 10/40/130
© Scania CV
10-30-0580 Reservatório de ar comprimido
© Scania CV
10-30-0580 Reservatório de ar comprimido

2 1403463 1382866 1 Bico de drenagem
5 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
PBZ
A
© Scania CV
10-30-0810 Bloco de acoplamento, Unidade de válvulas
© Scania CV

2 1367630 2 Vedante
3 1367631 M6x35 6 Parafuso
5 1529695 1363875 ø 12 6 União cônica
6 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
PBV 10/30/896
7 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
BCF 10/35/2970
8 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
PBX 10/30/896
9 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
PBW 10/30/896
10 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
SAS 10/40/230
11 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
SAR 10/40/230
12 1529694 1363874 ø 8 2 União cônica
13 1483544 814805 ø 8 m Tubo plástico
PBS 10/30/896
14 1483544 814805 ø 8 m Tubo plástico
FBR 10/35/2970
15 1483544 814805 ø 8 m Tubo plástico
BCG 10/35/2970
16 1529693 1363873 ø 6 2 União cônica
17 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
PBU 10/30/896
18 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
PBT 10/30/896
19 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
SAP 10/40/230
21 1529698 1363878 ø 12 6 União cônica
22 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
PA 10/25/1040
23 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
BAG 10/35/40
24 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
PCF 10/30/1025
25 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
PCB 10/30/995
26 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
SX 10/40/236
27 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
SC 10/40/236
28 1529697 1363877 ø 8 2 União cônica
29 1483544 814805 ø 8 m Tubo plástico
PC 10/30/30
30 1483544 814805 ø 8 m Tubo plástico
FBS
31 1483544 814805 ø 8 m Tubo plástico
BK
32 1529696 1363876 ø 6 2 União cônica
33 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
© Scania CV
© Scania CV

PO 10/30/810
34 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
PK 10/30/30
35 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
SK 10/40/15
© Scania CV
10-30-0895 Interruptor de pressão
© Scania CV
10-30-0895 Interruptor de pressão

1 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
PO 10/30/810
2 358666 ø6 1 Conexão
3 1377415 1 União
5 1381496 1367863 1 Suporte
6 815118 805078 M20x1,5 1 Porca
T4
© Scania CV
10-30-0896 Válvula relé, Válvula limitadora de pressão
© Scania CV

1 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
PBZ 10/30/580
8 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
PBU 10/30/810
9 302612 1 União
12 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
PBV 10/30/810
14 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
PBY
320530 Para veículos com freio do 1 Nípel T
reboque
16 1483545 814562 ø 12 Para veículos com m Tubo plástico
freio do reboque
SAT Para veículos com freio do
reboque 10/40/230
17 1425183 1350118 1 Válvula relé
1425183 1350118 SNL,SLA 1 Válvula relé
19 339877 80dB(A) 1 Silencioso
20 302612 1 União
21 1538087 1123225 1 Válvula de retenção
23 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
PCA 10/35/2970
25 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
PBT 10/30/810
27 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
PBW 10/30/810
29 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
PBX 10/30/810
31 1483544 814805 ø 8 m Tubo plástico
PBS 10/30/810
32 1481526 1450755 1 Suporte
33 393252 L=100mm 3 Mangueira

393252 L=100mm Para veículos com 4 Mangueira
freio do reboque
815361 L=185x4,6 Para veículos com 8 Presilha de cabo
freio do reboque
© Scania CV
© Scania CV

A

© Scania CV
10-30-0997 Eixo dianteiro
© Scania CV

CH 4359879- SNL
CH 9014419- SAN
CH 3500001- SLA

1 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
PCB
2 1355932 D14 1 União de entrada
1364963 D9,11,12 1 União
1353483 ELC 1 União de entrada
1353484 CT-cab 1 Cotovelo de engate
310170 CT-cab 1 União de entrada
3 803007 19x34 1 Arruela
5 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
PX
1380020 alt. T164 1 União de entrada
313768 ø 12mm alt. T164 1 Cotovelo de engate
7 803007 19x34 1 Arruela
8 814557 ø 22 1 Porca de união
9 1437117 1385202 1 Suporte
11 1356151 12x500mm 1 Mangueira
812929 M16x1,5k Com suspensão a ar. 1 Cotovelo de engate
13 10/1 2 Câmara do freio à mola
14 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
PCC
15 375034 ø 12 1 Conexão
16 1354115 1 União
18 812788 ø 12 m Tubo
PCD
19 1381401 2 Suporte
22 808294 M8x20 1 Parafuso
23 801995 M6x30 1 Parafuso
24 814664 L=65mm 1 Suporte
27 307172 45° 1 União de entrada
29 313768 ø 12mm 1 Cotovelo de engate
30 1338076 12x600 1 Mangueira
31 326976 1 Nípel T
B
© Scania CV
© Scania CV

C
© Scania CV
10-30-1025 União de entrada, Suporte, 4x2, 4x4, 6x2, 6x4 AD RE, rear
© Scania CV
10-30-1025 União de entrada, Suporte, 4x2, 4x4, 6x2, 6x4 AD RE, rear
Quant.
B 4x2
C 6x2
D 6x4 AD RE

1 1355929 1 1 Suporte
2 808297 M8x30 2 2 Parafuso sextavado
3 815123 M8 2 2 Porca sextavada
4 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
PCF 10/30/810
PCG m
5 388787 1 1 União
1355932 6x2,6x2*4 with EBS União de entrada
6 814577 M18x1.5 1 1 Porca sextavada
7 1338076 12x600 10/30/1030 1 1 Mangueira
814555 ø 12 2 1 •Porca de união
813223 ø 12 2 1 •Anel de penetração
9 1338076 12x600 10/30/1040 1 Mangueira
10 1483545 814562 ø 12 ASA70 m Tubo plástico
PAX 10/30/1050
1483545 814562 ø 12 ASA80 m Tubo plástico
PCG 10/30/1055
A
© Scania CV
10-30-2010 Válvula de descarga rápida, Eixo traseiro, 6x4 AD RE
© Scania CV
10-30-2010 Válvula de descarga rápida, Eixo traseiro, 6x4 AD RE

1 1338076 12x600 1 Mangueira
3 1422152 371574 1 Válvula de descarga rápida
4 1371880 1 Suporte
6 802998 8.4x16x1.6 2 Arruela
1483545 PD 814562 ø 12 m Tubo plástico
12 375034 ø 12 1 Conexão
1483545 PF 814562 ø 12 m Tubo plástico
14 Câmara do freio à mola
C
© Scania CV
10-35-0040 Válvula do freio de serviço, Bloco de acoplamento
© Scania CV
10-35-0040 Válvula do freio de serviço, Bloco de acoplamento

1 1324664 1324663 Bosch Sem retarder. 1 Válvula do freio de serviço
2 802998 8.4x16x1.6 4 Arruela
1324664 1324663 Bosch 1 Válvula do freio de serviço
D39
4 1531736 1354373 1 Bloco de acoplamento
6 1529695 1363875 ø 12 5 União cônica
7 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
FAF 10/25/1040
8 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
FBC 10/35/480
9 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
FAG 10/35/480
10 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
BAF 10/25/1040
11 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
BAG 10/35/1180
12 1385440 1350117 1 Sensor

D37
14 1395498 1 Bujão
15 1344667 2 Parafuso
© Scania CV
10-35-0041 Pedal do freio
© Scania CV
10-35-0041 Pedal do freio
Quant. A LHD
B RHD

1 1386371 1371613 assy 1 Pedal do freio
1386373 1334174 assy 1 Pedal do freio
1334539 2 •Bucha do mancal
393802 assy 1 •Barra de ligação
2 811109 1 ••Terminal de engate
3 1 ••Tirante
5 808196 8x20 1 Pino de união
7 389035 1 Borracha do pedal
8 1386781 1327044 1 1 Suporte
1386778 1361899 1 1 Suporte
1386779 1367534 1 1 Suporte
1386780 1367535 1 1 Suporte
9 802998 8.4x16x1.6 4 Arruela
11 1386301 1375705 1 Suporte
12 815873 M6x20 rq Parafuso
13 1327046 1 Eixo
14 1409551 1391676 1 Mola
15 1369263 B1 EDC/Brake 1 Interruptor
1108363 1 Porca
16 1369265 B34 EDC/Opticruse/Retard 1 Interruptor
1108363 1 Porca
17 181029 1 Batente
© Scania CV
10-35-0480 Eixo dianteiro, Circuito dianteiro, LH
© Scania CV
10-35-0480 Eixo dianteiro, Circuito dianteiro, LH

1 1483545 814562 ø 12 m m Tubo plástico
FAG RHD 10/35/39
FAG LHD 10/35/40
2 1362028 1 1 Bucha de passagem
4 1453761 1 Válvula reguladora do ABS
1774426 Din connection Din Adaptador
6 802998 8.4x16x1.6 2 Arruela
8 1341777 1 Suporte
12 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
FBH
13 307172 45° 1 1 União de entrada
14 10/30/995 1 1 Suporte
15 803007 19x34 1 1 Arruela
17 1123476 12x600mm Com suspensão a ar. 1 1 Mangueira
1356151 12x500mm Com suspensão a 1 1 Mangueira
mola.
18 326976 302814 1 Nípel T
371390 Com suspensão a ar. 1 União de três vias
812959 Com suspensão a ar. 1 Cotovelo de engate
21 10/1 Câmara de freio
FBC RHD 10/35/39
FBC LHD 10/35/40
23 1379478 1357232 1 1 União
FBS 10/35/1180
26 812788 ø 12 m m Tubo
FAV 10/35/990
A
812888 ø8 rq rq Porca de união
812890 ø 12 rq rq Porca de união
813221 ø8 rq rq Anel de penetração

329634 ø 12 rq rq Anel de penetração
1358979 814809 ø 8 rq rq Inserto

812913 ø 12 rq rq Inserto
B
© Scania CV
10-35-0990 Eixo dianteiro, Circuito dianteiro, RH
© Scania CV
10-35-0990 Eixo dianteiro, Circuito dianteiro, RH
Quant. A.
B.

1 812788 ø 12 m m Tubo
FAV 10/35/480
2 1356435 1 1 Suporte
5 1355965 1 1 Abraçadeira
6 1355966 2 2 Espaçador
7 801995 M6x30 2 2 Parafuso
FB
1774426 Din connection Din 1 Adaptador
12 808403 M8x80 2 Parafuso
13 802998 8.4x16x1.6 2 Arruela
15 1341777 1 Suporte
19 1483545 814562 ø 12 Com suspensão a m Tubo plástico
FBJ
812788 ø 12 Com suspensão a mola. m Tubo
FBJ
20 1353483 1 1 União de entrada
21 10/30/995 1 1 Suporte
22 803007 19x34 1 1 Arruela
24 1123476 12x600mm Com suspensão a ar. 1 1 Mangueira
1356151 12x500mm Com suspensão a 1 1 Mangueira
mola.
371390 Com suspensão a ar. 1 União de três vias
326976 Com suspensão a ar. 1 1 Nípel T
27 10/1 Câmara de freio
A
812913 ø 12 rq rq Inserto
B
© Scania CV
© Scania CV

2 1367630 2 Vedante
3 1367631 M6x35 6 Parafuso
5 1529695 1363875 ø 12 6 União cônica
6 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
PBV 10/30/896
7 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
BCF 10/35/2970
8 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
PBX 10/30/896
9 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
PBW 10/30/896
10 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
SAS 10/40/230
11 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
SAR 10/40/230
12 1529694 1363874 ø 8 2 União cônica
13 1483544 814805 ø 8 m Tubo plástico
PBS 10/30/896
14 1483544 814805 ø 8 m Tubo plástico
FBR 10/35/2970
15 1483544 814805 ø 8 m Tubo plástico
BCG 10/35/2970
16 1529693 1363873 ø 6 2 União cônica
17 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
PBU 10/30/896
18 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
PBT 10/30/896
19 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
SAP 10/40/230
21 1529698 1363878 ø 12 6 União cônica
22 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
PA 10/25/1040
23 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
BAG RHD 10/35/39
BAG LHD 10/35/40
24 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
PCF 10/30/1025
25 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
PCB 10/30/995
26 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
SX 10/40/236
27 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
SC 10/40/236
28 1529697 1363877 ø 8 2 União cônica
29 1483544 814805 ø 8 m Tubo plástico
PC 10/30/30
30 1483544 814805 ø 8 m Tubo plástico
FBS
31 1483544 814805 ø 8 m Tubo plástico
BK
32 1529696 1363876 ø 6 2 União cônica
© Scania CV
© Scania CV

33 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
PO 10/30/810
34 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
PK 10/30/30
35 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
SK 10/40/15
© Scania CV
10-35-1475 Interruptor de pressão, Circuito dianteiro
© Scania CV
10-35-1475 Interruptor de pressão, Circuito dianteiro

1 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
FBO 10/25/1040
2 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
BCC 10/25/1040
3 358666 ø6 2 Conexão
4 1377415 2 União
6 1381496 1367863 1 Suporte
7 815118 805078 M20x1,5 2 Porca
8 397946 368851 2 Interruptor de pressão
1378162 Sistema isolado do chassi ADR 2 Interruptor de pressão
T1 front circuit
T2 rear circuit
© Scania CV
10-35-1477 Interruptor de pressão, Circuito dianteiro, 8X8 WLS/ZLS
© Scania CV
10-35-1477 Interruptor de pressão, Circuito dianteiro, 8X8 WLS/ZLS

1 1483543 ø6 m Tubo plástico
FBO 10/25
BCC 10/25
PO 10/25
4 358666 ø6 3 Conexão
5 1381496 1 Suporte
6 1377415 3 União
8 815118 M20x1,5 3 Porca
© Scania CV
10-35-2970 Distribuidor, Unidade de válvulas
© Scania CV
10-35-2970 Distribuidor, Unidade de válvulas

1 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
PCA 10/30/896
5 802995 6.4x12 2 Arruela
9 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
BCF 10/35/1180
10 1301039 1 Nípel T
363392 90 Para veículos sem freio do 1 União reta
reboque
11 1483544 814805 ø 8 m Tubo plástico
BCG 10/35/1180
12 1483544 814805 ø 8 m Tubo plástico
SAU 10/40/230
13 1483544 814805 ø 8 m Tubo plástico
FBR 10/35/1180
15 813202 M12x1.5Kx11 Para veículos 1 Bujão rosqueado
sem freio do reboque
17 1483544 814805 ø 8 m Tubo plástico
SAV 10/40/230
A
1369863 ø 6x1 rq Conexão
1371197 ø 8x1 rq Conexão
© Scania CV
10-35-3000 Circuito traseiro, Eixo traseiro, 6x4 ADFR
© Scania CV

1483545 BCH 814562 ø 12 10/35/2500 m Tubo plástico
BCH 10/35/2525 m
1774426 Din connection With Din- 1 Adaptador
connection
V5
3 1377629 1 Suporte
802998 8.4x16x1.6 2 Arruela
8 1338076 12x600 1 1 Mangueira
815445 12x630mm Freio a disco 1 1 Mangueira completa
9 303425 1 1 Nípel T
10 1726271 303498 1 1 Tomada de medição
11 10/1 Câmara do freio à mola
1483545 BCJ 814562 ø 12 10/35/2500 m Tubo plástico
BCJ 10/35/2525 m
12 1367406 ø 12 1 Conexão
1774426 Din connection With DIN- 1 Adaptador
connection
V6
14 1377629 1 Suporte
16 808403 M8x80 2 Parafuso
802998 8.4x16x1.6 2 Arruela
18 1338076 12x600 1 1 Mangueira
815444 12x600mm Freio a disco 1 1 Mangueira completa
19 303425 1 1 Nípel T
20 1726271 303498 1 1 Tomada de medição
21 374944 1 1 Cotovelo de engate
22 1369865 ø 12x1,5 1 Conexão

23 1377630 1 Suporte
1423606 Freio a disco 1 Suporte
27 1369865 ø 12x1,5 1 Conexão
28 1377630 1 Suporte
1423606 Freio a disco 1 Suporte
© Scania CV
© Scania CV

1369865 ø 12x1,5 rq rq Conexão
© Scania CV
10-35-3130 Reservatório de ar comprimido, 6x4Z, 8x4Z, rear
© Scania CV
10-35-3130 Reservatório de ar comprimido, 6x4Z, 8x4Z, rear

4 1369865 ø 12x1,5 2 Conexão
BC 1483545 ø 12 m Tubo plástico

7 1369865 ø 12x1,5 3 Conexão
BA 1483545 ø 12 m Tubo plástico

K
L
© Scania CV
10-35-3180 Freio sensível à carga, Eixo traseiro, BT300, 2xAD1300/1500/1501P
© Scania CV
10-35-3180 Freio sensível à carga, Eixo traseiro, BT300, 2xAD1300/1500/1501P
Quant.
B AD1300
C AD1500/1501P

1 1338102 1 Válvula sensível à carga
3 803066 8.1 2 Arruela de pressão
4 1390232 1 Suporte
7 808177 1 Pino de união
8 805406 1 Cupilha
9 1540578 1365509 1 Mola de tração
10 808296 M8x25 1 Parafuso
11 311144 L=10.5mm 1 Luva
15 808296 M8x25 1 Parafuso
16 311144 L=10.5mm 1 Luva
18 1532955 1404372 1 Tirante
19 1404369 1 Suporte
20 240857 1 Suporte
22 1447010 1421328 1 Suporte
23 240857 1 Suporte
1483544 BL 814805 ø 8 m Tubo plástico
25 1371197 ø 8x1 1 Conexão
27 815116 M14 1 Porca
28 803005 15x28 1 Arruela
29 368478 1 Suporte
30 815410 8x630mm 1 Mangueira
31 363392 90 1 União reta
33 368928 1 União
34 815408 8x560 1 Mangueira
36 815116 M14 1 Porca
37 803005 15x28 1 Arruela
38 1371197 ø 8x1 1 Conexão
1483545 BK 814562 ø 12 m Tubo plástico
39 1922077 M16x40 2 Parafuso
© Scania CV
10-35-3238 Suporte, Mangueira, 6x4Z & 8x4Z,AD1100/1300/1500, ADFR
© Scania CV
10-35-3238 Suporte, Mangueira, 6x4Z & 8x4Z,AD1100/1300/1500, ADFR

1483545 BAC 814562 ø 12 m Tubo plástico
1 1369865 ø 12x1,5 1 Conexão
4 1333326 1 Suporte
7 1123477 12x630 1 Mangueira
8 1352256 1 União
303425 1 Nípel T
10 2 Câmara de freio
1483545 BY 814562 ø 12 m Tubo plástico
11 1369865 ø 12x1,5 1 Conexão
14 1365439 1 Suporte
15 808296 M8x25 2 Parafuso
16 1123477 12x630 1 Mangueira
17 1352256 1 União
303425 1 Nípel T
© Scania CV
10-35-5826 Freio sensível à carga, Eixo traseiro, 6x4 & 8x4
© Scania CV
10-35-5826 Freio sensível à carga, Eixo traseiro, 6x4 & 8x4

1 815405 8X400 1 Mangueira
3 1338102 1 Válvula sensível à carga
4 1371871 1 Suporte
7 363392 90 1 União reta
8 815408 8x560 1 Mangueira
© Scania CV
© Scania CV

2 1367630 1 Vedante
3 1367631 M6x35 3 Parafuso
5 1529694 1363874 ø 8 1 União cônica
6 1483544 814805 ø 8 m Tubo plástico
PE 10/30/255
7 1529693 1363873 ø 6 2 União cônica
8 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
PH 10/30/255
9 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
SJ 10/40/130
11 1529697 1363877 ø 8 1 União cônica
12 1483544 814805 ø 8 m Tubo plástico
PC 10/30/810
13 1529696 1363876 ø 6 2 União cônica
14 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
PK 10/30/810
15 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
SK 10/40/215
16 1364349 2 Bujão
© Scania CV
10-40-0130 Válvula de comando manual
© Scania CV
10-40-0130 Válvula de comando manual

1 1324428 1 Válvula
3 17/1 Suporte
4 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
SD
5 1350425 ø6 1 Conexão
6 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
SO 10/30/255
7 1350425 ø6 1 Conexão
8 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
SJ 10/40/15
© Scania CV
© Scania CV

2 1367630 2 Vedante
3 1367631 M6x35 6 Parafuso
5 1529695 1363875 ø 12 6 União cônica
6 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
PBV 10/30/896
7 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
BCF 10/35/2970
8 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
PBX 10/30/896
9 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
PBW 10/30/896
10 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
SAS 10/40/230
11 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
SAR 10/40/230
12 1529694 1363874 ø 8 2 União cônica
13 1483544 814805 ø 8 m Tubo plástico
PBS 10/30/896
14 1483544 814805 ø 8 m Tubo plástico
FBR 10/35/2970
15 1483544 814805 ø 8 m Tubo plástico
BCG 10/35/2970
16 1529693 1363873 ø 6 2 União cônica
17 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
PBU 10/30/896
18 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
PBT 10/30/896
19 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
SAP 10/40/230
21 1529698 1363878 ø 12 6 União cônica
22 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
PA 10/25/1040
23 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
BAG 10/35/40
24 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
PCF 10/30/1025
25 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
PCB 10/30/995
26 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
SX 10/40/236
27 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
SC 10/40/236
28 1529697 1363877 ø 8 2 União cônica
29 1483544 814805 ø 8 m Tubo plástico
PC 10/30/30
30 1483544 814805 ø 8 m Tubo plástico
FBS
31 1483544 814805 ø 8 m Tubo plástico
BK
32 1529696 1363876 ø 6 2 União cônica
33 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
© Scania CV
© Scania CV

PO 10/30/810
34 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
PK 10/30/30
35 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
SK 10/40/15
© Scania CV
10-40-0232 Válvula relé do reboque, Wabco & Knorr
© Scania CV
10-40-0232 Válvula relé do reboque, Wabco & Knorr

CH 3500001- SLA
CH 4366926- SNL
CH 9015911- SAN

1 1350096 1 Válvula relé
3 1350425 ø6 1 Conexão
1483543 SAP 813016 ø 6 10/40/215 m Tubo plástico

5 1369865 ø 12x1,5 3 Conexão
1483545 SAT 814562 ø 12 10/30/896 m Tubo plástico
1483545 SAS 814562 ø 12 10/40/215 m Tubo plástico
1483545 SAR 814562 ø 12 10/40/215 m Tubo plástico
6 1363808 ø8 2 Conexão
1483544 SAV 814805 ø 8 10/35/2970 m Tubo plástico
1483544 SAU 814805 ø 8 10/35/2970 m Tubo plástico
© Scania CV
10-40-0236 Mangueira helicoidal, conjunto de ligação, Freio do reboque
© Scania CV
10-40-0236 Mangueira helicoidal, conjunto de ligação, Freio do reboque

1 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
SX 10/40/215
3 803005 15x28 2 Arruela
4 1420944 1338850 1 Mangueira em espiral
5 318159 ISO, (Yellow) 1 Engate para mangueira
6 1483545 814562 ø 12 m Tubo plástico
SC 10/40/215
8 803005 15x28 2 Arruela
9 1420945 1338851 1 Mangueira em espiral
10 318158 ISO, (Red) 1 Engate para mangueira
11 1353675 C-type-BSI, (Yellow) C-typt- 1 Engate para mangueira
12 1353676 C-type-BSI, (Red) C-typt-BSI 1 Engate para mangueira
A
© Scania CV
10-40-0240 Freio do reboque, Conexão, Magnetti Marelli
© Scania CV
10-40-0240 Freio do reboque, Conexão, Magnetti Marelli

1483545 SC 814562 ø 12 10/40/215 m Tubo plástico
1483545 SX 814562 ø 12 10/40/215 m Tubo plástico
1 1369865 ø 12x1,5 2 Conexão
3 1399417 1 Suporte
4 1435208 1 Suporte
6 391987 1 Conexão
© Scania CV
10-40-6050 Válvula de comando manual, Freio do reboque
© Scania CV
10-40-6050 Válvula de comando manual, Freio do reboque

1 nss 10/30/6050 1
1 nss 10/30/6050 1
2 1884080 1524960 10/20/6250 1 Válvula freio estacionamento
1901210 1 •Junta

4 1529693 ø6 1 União cônica
1483543 SJ ø6 m Tubo plástico
8 1757127 1481093 1 Distribuidor
9 1479938 1 Junta
1483543 PH ø6 m Tubo plástico
1483544 PE ø8 m Tubo plástico
© Scania CV
10-40-6505 Válvula de descarga rápida, Conexão de reboque, HAI
© Scania CV
10-40-6505 Válvula de descarga rápida, Conexão de reboque, HAI

1 1422152 1 Válvula de descarga rápida
2 1755700 1 Trilho guia
4 807310 10.5x20 2 Arruela
6 802998 8.4x16x1.6 2 Arruela
11 1369865 ø 12x1,5 1 Conexão
12 375034 ø 12 1 Conexão
1483545 SX2 ø 12 m Tubo plástico

1483545 SX3 ø 12 m Tubo plástico
1483545 SC3 ø 12 m Tubo plástico
13 1369865 ø 12x1,5 2 Conexão

15 813878 2 Bujão
16 814555 ø 12 2 Porca de união
© Scania CV
10-45-0060 Freio motor, Comando
© Scania CV
10-45-0060 Freio motor, Comando

2 1483544 814805 ø 8 Tubo plástico
XCL m
XCM m
4 1374318 1 Válvula
6 802998 8.4x16x1.6 2 Arruela
V17
10 1370792 1 Suporte
XJ
16 1335961 1 Válvula
V1
17 808303 M8x60 2 Parafuso
18 802998 8.4x16x1.6 2 Arruela
A
1358979 814809 ø 8 rq Inserto
© Scania CV
10-45-0403 Freio motor, DC11/DC12, PDE/HPI, HAI
© Scania CV
10-45-0403 Freio motor, DC11/DC12, PDE/HPI, HAI

1798674 1545455 assy 1 Freio motor
1 1 •Carcaça
2 1384828 1 •Bucha
3 1376460 1 •Bucha
4 1376461 2 •Pino
5 1376462 1 •Vedante
6 1361532 1 •Vedante
7 1376463 1 •Junta
8 1800829 1721228 1 •Suporte
9 1376467 1 •Chapa de aço
10 1483729 2 •Parafuso flangeado
1913540 assy Eixo

11 1360592 K nss 1 •Borboleta
12 K nss 1 ••Eixo
13 1363922 2 •Rebite
14 1757312 1 •Grampo
16 1757311 1 •Parafuso trava
18 1507790 1 •Cilindro de comando
19 1399456 2 •Bucha
20 1409885 1 •Arruela
21 1399457 1 •Porca autotravante
24 1772876 1747787 1 Mangueira
© Scania CV
10-45-0800 De comando elétrico, Freio motor
© Scania CV
10-45-0800 De comando elétrico, Freio motor


3 1366183 1 Placa
5 1366182 R-cab 1 Suporte para os pés
1366399 P-cab 1 Suporte para os pés
6 1441383 1 Suporte
286161 Parafuso
© Scania CV
10-45-5000 Freio motor
© Scania CV
10-45-5000 Freio motor

1798677 1467300 assy 1 Freio motor
1 1 •Carcaça
2 1384828 1 •Bucha
3 1376460 1 •Bucha
4 1376461 2 •Pino
5 1376462 1 •Vedante
6 1361532 1 •Vedante
7 1376463 1 •Junta
8 1469870 1 •Suporte
9 1 •Placa
10 1483729 2 •Parafuso flangeado
1913541 ASSY Eixo

11 1360592 K nss 1 •Borboleta
12 K nss 1 ••Eixo
13 1363922 K 2 •Rebite
14 1757312 1 •Grampo
15 1757311 1 •Parafuso trava
18 1507790 1 •Cilindro de comando
19 1 •Bucha de passagem
20 1 •Arruela
21 1 •Porca autotravante
22 812413 12.2x15x4 1 Junta
© Scania CV
10-55-0005 União reta, União de entrada, União de mangueira
© Scania CV
Quant. A Tube/Rör d=ø

B d1 =ø, d2 =ø
C D= M
D DD=M, D1=M, D3=M

1 812863 6 1 União reta
0
314895 6 1 União
0
307255 M12x1 6 1 União reta
2
2
307256 M14x1,5 6 1 União reta
4
6
2
6
2
4
6
2
4
6
2
6
1321414 307245 16 2 União reta
2
6
6
2 812875 6 6 União reta

812881 Steel/Stål 6 6 União reta
0
0
325579 10 1 União
2
2
812884 ø 12 Steel/Stål 12 1 União reta
2
© Scania CV
© Scania CV

1321415 307248 16 1 União reta
6
812886 ø 22 Steel/Stål 22 2 União reta
2
361976 307249 22 2 União reta
2
3 813189 6 1 União reta

0
0
0
2
0
314809 Steel/Stål 8 1 União
0
2
813191 813197 10 1 União reta
4
813191 813197 Steel/Stål 10 1 União reta
4
6
176023 310349 16 1 União reta
8
1122001 300738 Steel/Stål 12 2 União reta
0
1109271 M22X1 Steel/Stål 16 2 União
0
0
1109270 Steel/Stål 16 2 União
0
813200 ø 22mm Steel/Stål 22 2 União reta
6
4 307247 2 2 União reta

2 2
5 313577 10 1 1 União reta

6 6
1349129 12 1 1 União reta
6 8
6 308376 1/4-18NPTF 6 União reta

312812 D=1/4"-18 NPTF 10 União reta
303455 D=1/4"-18 NPTF 12 União reta
7 1358387 1 1 União reta

6 2
6 6
6 2
© Scania CV
© Scania CV

374029 M22K/M22K 2 2 União reta
2 2

2
812920 Steel/Stål 6 1 União de entrada
2
4
8
8
0
9 348330 1 1 União
0 0
324136 1 1 União
2 2
318600 1 1 União
6 2
343892 2 1 União
2 6
10 352678 D3=1/8"-27 NPTF 10 União

357051 D3=1/8"-18 NPTF 10 União
© Scania CV
10-55-0015 Cotovelo de engate, União de entrada em cotovelo, 90
© Scania CV

B d1 =ø
C D=M
D D1=M
Nota de rodapé CARACTERÍSTICAS: D,DD: Rosca exterior. D1,D2,D3: Rosca interior. Material: Latão, se não for
indicado outro material

0
813826 Steel/Stål 6 1 Cotovelo de engate
0
2
4
6
2
0
2
4
322286 ø 8x1 8 1 Cotovelo de engate
6
2
4
6
1762349 302618 10 2 União
2
4
812929 M16x1,5k 12 1 Cotovelo de engate
6
302619 ø 12x1,5 L=35mm 12 2 Cotovelo de engate
2
2
6
1473434 390636 16 1 União reta
8
2
2
2
6
6
© Scania CV
© Scania CV

2 302622 D1=M14 1 Cotovelo de engate
4
313575 D1=M16, L=50mm 2 Cotovelo de engate
2
1364384 D1=M16, L=35mm 2 Cotovelo de engate
2
306353 D1=M22 2 Cotovelo de engate
2

6
2
4 308375 D=1/8"-27 NPTF 6 Cotovelo de engate
5 812944 6 1 União
2
2
4
6
8
8
812955 90° 22 3 União de entrada
0
6 1380020 L=80mm 12 1 União de entrada

8
8
307252 90° 16 2 União de entrada
4
7 320661 ø 6,4 1 União de mangueira

0
302626 ø 6,4 1 União de mangueira
2
8 310330 Steel/Stål 8 1 Cotovelo de engate

4
313592 Steel/Stål 10 1 Cotovelo de engate
6
313768 ø 12mm Steel/Stål 12 1 Cotovelo de engate
8
9 338618 D3=3/8"-18 NPTF 6 Cotovelo de engate

352677 D3=1/8"-27 NPTF 10 Cotovelo de engate
© Scania CV
© Scania CV
© Scania CV
© Scania CV

B d1 =ø
C D=M

6
302624 ø 12x1,5 12 2 Cotovelo de engate
2
2

6
3 307172 45° 12 1 União de entrada

8
© Scania CV
10-55-0035 União de 3 vias em cotovelo
© Scania CV

B d1 =ø
C D=M
D D1=M

1 305449 6 6 1 União de três vias
0
320630 6 6 1 União de três vias
6
302804 6 1 1 Nípel T
2 6
2
6
0 2
6
2
0 2
2 6
2 2

4 4
2 4
2 6

2 2

2 2
5 307597 D2=M16 1 1 União de três vias

6 6
6 312816 Steel/Stål 10 1 1 União de três vias

0 6
7 312817 d2= ø 10, Steel/Stål 10 1 União de três vias

0
8 326062 Steel/Stål 16 1 1 União de três vias

6 2
9 307223 D2=M16 2 1 Nípel T

2 6
© Scania CV
© Scania CV

8
11 331437 d1=ø 12 12 1 União de três vias

6
12 1379478 8 1 1 União
8 2
8 2
13 352675 10 1 1 União de entrada

8 2

6 6
© Scania CV
10-55-0050 União de três vias, União de entrada de 3 vias
© Scania CV

B d1 =ø
C D=M
D D1=M

1 302809 10 1 1 Nípel T
6 6
302810 12 1 1 Nípel T
6 2
303425 12 1 1 Nípel T
6 6
1321414 12 2 1 União reta
2 2
2 361565 6 1 1 Nípel T
6 6
302813 10 1 1 Nípel T
6 6
332727 12 1 1 Nípel T
6 4
326976 Steel/Stål 12 1 1 Nípel T
6 6
302815 12 2 1 Nípel T
2 4
3 322287 6 1 1 Nípel T
2 2
302817 10 1 1 Nípel T
4 0
325257 12 1 1 Nípel T
6 2
4 302820 10 1 1 1 Nípel T
0 6 0
5 302819 D2=M16 2 1 Nípel T

2 4
6 310167 6 6 1 Nípel T
2
303426 6 1 1 Nípel T
0 2
348329 6 1 1 Nípel T
2 6
307171 6 1 2 Nípel T
2 2
1301039 8 8 1 Nípel T
6
302804 12 6 1 Nípel T
6
323422 12 6 2 Nípel T
2
341957 12 1 1 Nípel T
2 4
303428 12 1 1 Nípel T
2 6
© Scania CV
© Scania CV

331438 12 1 2 Nípel T
2 2
302823 12 1 1 Nípel T
6 6
7 1331708 6 6 1 Nípel T
0
312133 6 6 1 Nípel T
2
1342681 6 6 1 Nípel T
4
1324231 6 8 2 Nípel T
2
303429 6 1 1 Nípel T
0 2
312132 6 1 1 Nípel T
0 6
323422 313574 6 1 2 Nípel T
2 2
1321155 8 8 1 Nípel T
2
1368140 8 8 1 Nípel T
2
1121342 8 8 1 Nípel T
6
1369106 8 8 2 Nípel T
2
302824 10 1 1 Nípel T
0 6
303430 10 1 2 Nípel T
0 2
302825 10 1 1 Nípel T
2 6
312135 12 1 1 Nípel T
2 6
320530 12 1 2 Nípel T
2 2
1362660 12 1 2 Nípel T
6 2
8 813176 d2= ø 6 6 6 Nípel T

813177 d2= ø 8 8 8 Nípel T
813183 d2= ø 8, Steel/Stål 8 8 Nípel T
813178 d2= ø 10 10 1 Nípel T
0
303444 d2= ø 16 12 1 Nípel T
2
2
2
9 307600 6 6 1 Nípel T
4
Pino
10 303463 D2=M12 1 1 Nípel T

2 4
Pino
© Scania CV
© Scania CV

1377415 1351902 D2=M12 2 1 União
0 2
11 D=1/2"-14 NPTF 12 1
6
12 303735 d2=ø 6 6 6 1 União de entrada

2
322620 d2=ø 6 6 6 1 União de entrada
2
2 8
13 303821 d2=ø 6 6 6 1 União de entrada

2
6
0 6
2 8
14 303467 D2=M16, D3=M16 1 Tubo-T

6
303460 D2=M16, D3=M22 1 Tubo-T
6
15 341211 d1=ø 12, d2=ø 12 6 1 União de entrada

6
16 338626 D3=3/8"-18 NPTF 10 Nípel T
© Scania CV
10-55-0060 União de quatro vias, União de entrada de 4 vias
© Scania CV
10-55-0060 União de quatro vias, União de entrada de 4 vias

B d1 =ø
C d2 =ø
D D=M

1 1357327 D1=M16 2 União de quatro vias
2
2 1357196 12 6 1 1 União de quatro vias

2 6
1357197 12 1 8 1 União de quatro vias
2 6
320531 12 1 1 2 União de quatro vias
2 2 2
3 326977 D1=M16, D2=M16 1 União de quatro vias

6
4 303459 D1=M14, D2=M12, D3=M14 1 União de três vias

2
Pino
5 312815 10 1 6 1 União
0 6
6 354378 D1=6 12 1 União de entrada

8
7 1357198 DD=M16 6 1 União de quatro vias

6
357049 ø 16x2 DD=M16 16 2 União de quatro vias
2
© Scania CV
10-55-0065 União de mangueira, Conexão, União cônica
© Scania CV

B D=M
C D1=M
D D2=M

1 815120 M12x1,5 1 Porca
2
815120 M12x1,5 Steel/Stål 1 Porca
2
815116 M14 Steel/Stål 1 Porca
4
814576 M16x1,5 1 Porca
6
814576 M16x1,5 Steel/Stål 1 Porca
6
814577 M18x1.5 1 Porca sextavada
8
814578 M24x1,5 2 Porca
4
814577 M18x1.5 Steel/Stål 1 Porca sextavada
8
814579 M30x2 Steel/Stål 3 Porca
0
2 303631 M18x1,5 16 1 União de mangueira

8
6
6
3 1343144 ø6 6 1 Conexão
0
358666 ø6 6 1 Conexão
2
478553 ø6 6 1 União reta
4
1350425 ø6 6 1 Conexão
6
1401693 ø6 6 2 Conexão
2
369187 ø8 8 1 Conexão
2
478554 ø8 8 1 União
4
1363808 ø8 8 1 Conexão
6
478628 ø8 8 2 Inserto
2
1103941 ø 12 12 1 Conexão
2
478555 ø 12 12 1 União reta
4
375034 ø 12 12 1 Conexão
6
© Scania CV
© Scania CV

1367406 ø 12 12 2 Conexão
2
1387606 ø 16 16 2 Conexão
2

1529694 ø8 8 União cônica
1529695 ø 12 12 União cônica
1449869 •Anel de vedação-O

1529697 ø8 8 União cônica
1529698 ø 12 12 União cônica
6 1369863 ø 6x1 6 1 Conexão

4
1371197 ø 8x1 8 1 Conexão
4
1369865 ø 12x1,5 12 1 Conexão
8
1430317 ø 16x2 16 2 Conexão
4
7 1722417 12 1 Conexão
6
1430067 ø 16 16 2 Conexão
2
© Scania CV
10-55-0085 Porca de união, Anel de penetração, Bujão rosqueado, Pipe
© Scania CV

B D1=M
C D=M

1 812887 ø 6 For plastic tube 6 1 Porca de união
2
812888 ø 8 För plaströr 8 1 Porca de união
4
812889 ø 10 10 1 Porca de união
6
8
4
1 814552 812893 ø 6 Steel, For steel pipe 6 1 Porca de união

2
814553 ø 8 Stål, För stålrör 8 1 Porca de união
4
814554 ø 10 Steel/Stål 10 1 Porca de união
6
8
4
0
2 813220 ø6 6 Anel de penetração

813221 ø8 8 Anel de penetração
3 329632 ø 10 For plastic tube 10 Anel de penetração

329634 ø 12 För plaströr 12 Anel de penetração
4 1358978 812911 ø 6 6 Inserto

1358979 814809 ø 8 8 Inserto
812912 ø 10 10 Inserto
812913 ø 12 12 Inserto
5 313589 6 Inserto
313590 10 Inserto
313591 12 Inserto
6 1483543 813016 ø 6 6 Tubo plástico

1483544 814805 ø 8 8 Tubo plástico
813018 ø 10 10 Tubo plástico
1483545 814562 ø 12 12 Tubo plástico
1483546 815306 ø 16 16 Tubo plástico
6 812785 ø 6x0,8 6 Tubo

812786 ø 8x0,8 8 Tubo
© Scania CV
© Scania CV

812788 ø 12 12 Tubo
812789 ø 16 16 Tubo
812790 ø 22 22 Tubo de aço
7 814294 6x560mm 6 Mangueira completa

814315 10x630mm 10 Mangueira completa
8 812370 M10x1x6 1 Bujão rosqueado

0
812469 M12x1,5x9 1 Bujão rosqueado
2
812373 M16x1.5x9 1 Bujão rosqueado
6
9 813201 M10x1Kx9 1 Bujão rosqueado

0
2
813203 M14x1.5Kx11.5 1 Bujão rosqueado
4
6
2
6
10 1392953 1 Bujão
6
© Scania CV
10-55-0335 Secador de ar, Válvula protetora de 4 vias
© Scania CV
10-55-0335 Secador de ar, Válvula protetora de 4 vias

1 333733 4x4,6x6 1 Suporte
1 1333733 1 Suporte
1 1381848 LHD 6x2*4, 8x4*4 1 Suporte
2 815623 M14x60 2 Parafuso
7 1382315 1373253 1 Suporte
10 815472 M8x20 2 Parafuso
11 1747535 1370412 1 Suporte
13 1370306 1 Suporte
14 815474 M8x30 2 Parafuso
15 1367440 1 Suporte
16 815472 M8x20 5 Parafuso
18 2 •Espaçador
© Scania CV
10-55-0355 Suporte, Abraçadeira, Front, LH
© Scania CV
10-55-0355 Suporte, Abraçadeira, Front, LH

1 1367861 1352494 R-cab,DSC14 1 Cobertura protetora
1357172 R-cab,DSC12 1 Trilho guia
4 1367861 1352494 DSC14 1 Cobertura protetora

1357172 DSC12 1 Trilho guia
1 1390736 P-cab, 8x2,8x4, 6x2/4 1 1 Cobertura protetora
© Scania CV
10-55-0360 Suporte, Abraçadeira
© Scania CV
10-55-0360 Suporte, Abraçadeira
Quant.
B 4x4

1 1373905 1 1 Cobertura protetora
2 815816 1 1 Parafuso
4 312684 1 1 Protetor de aresta
5 1371083 1 Duto
1364567 1 Suporte
7 1370154 F958 2 Encaixe de separação
© Scania CV
10-55-0361 Suporte, Quadro
© Scania CV
10-55-0361 Suporte, Quadro

1 1878229 1737559 1 Suporte
2 1 •Fixador
© Scania CV
10-55-0366 Suporte, Abraçadeira, T-cab with DC16, Without ABS
© Scania CV
10-55-0366 Suporte, Abraçadeira, T-cab with DC16, Without ABS
1 1479730 1433460 1 Suporte
© Scania CV
10-55-0450 Duto, Quadro, 4x2, 6x2, 6x2*4, 6x2/4, 6x4
© Scania CV
10-55-0450 Duto, Quadro, 4x2, 6x2, 6x2*4, 6x2/4, 6x4

3 807310 10.5x20 1 Arruela
5 1390287 1 Duto
7 1371083 1 Duto
© Scania CV
10-60-0380 Unidade de comando eletrônica, EEB
© Scania CV

1 1428602 1 Unidade de comando eletrônica
1428602 EEB2 1 Unidade de comando eletrônica
1430577 DC11,D12 EEB2 1 Chicote de cabos
E1

3 807351 1433099 M6 2 Porca autotravante
4 473536 1 Suporte
© Scania CV
11-01-0514 Chassi, CA6x4NZ/HZ F958 ad 3100,3900,4300 BT300
© Scania CV
11-01-0514 Chassi, CA6x4NZ/HZ F958 ad 3100,3900,4300 BT300
Quant.
B ad. 3900
C ad. 4300

assy nsp 1 Chassi
1 1728527 1 •Travessa
2 1854087 1517009 1 •Extremo
1854088 1517008 1 •Extremo
3 808054 KN 13x48 4 •Rebite
4 808055 KN 13x50 4 •Rebite
5 808050 KN 13x36 10 •Rebite
1916041 1498512 1 •Travessa

6 nss 1 ••Travessa
7 1916043 1498513 1 ••Extremo
1916044 1498514 1 ••Extremo
8 1916045 1498515 1 ••Extremo
1916046 1498516 1 ••Extremo
9 808053 KN 13x45 12 •Rebite
1335744 assy 1 •Travessa

10 293236 2 ••Travessa
11 293237 2 ••Extremo
12 808053 KN 13x45 16 •Rebite
293230 assy 1 2 •Travessa

13 293231 1 2 ••Travessa
14 293232 2 4 ••Extremo
15 808053 KN 13x45 3 6 •Rebite
2 4

13 369811 1 ••Travessa
14 293227 2 ••Extremo
369812 2 ••Encaixe de separação
15 808053 KN 13x45 3 •Rebite
2
16 1401562 293253 1 •Travessa

18 808053 KN 13x45 rq •Rebite
19 12/40 1 •Suporte do bogie
20 1725915 1493210 2 •Suporte da mola
21 12/1 1 •Suporte
12/1 1 •Suporte
24 808053 KN 13x45 4 •Rebite
25 19/ 2 Suporte
© Scania CV
11-01-1818 Chassi, CB6x4NZ/HZ F958 ad 3100-5500 BT300
© Scania CV
11-01-1818 Chassi, CB6x4NZ/HZ F958 ad 3100-5500 BT300
Quant.
B ad. 3900
C ad. 4100-5500

assy nsp 1 Chassi
1 1728527 1 •Travessa
1728527 R164 1 •Travessa
2 1854087 1517009 1 •Extremo
1854088 1517008 1 •Extremo
3 808054 KN 13x48 4 •Rebite
4 808055 KN 13x50 4 •Rebite
5 808050 KN 13x36 10 •Rebite
1916041 1498512 1 •Travessa

7 1916043 1498513 1 ••Extremo
1916044 1498514 1 ••Extremo
8 1916045 1498515 1 ••Extremo
1916046 1498516 1 ••Extremo
9 808053 KN 13x45 12 •Rebite

10 293236 2 ••Travessa
11 293237 2 ••Extremo
12 808053 KN 13x45 16 •Rebite
293230 assy 1 2 •Travessa

13 293231 1 2 ••Travessa
14 293232 2 4 ••Extremo
15 808053 KN 13x45 3 6 •Rebite
2 4

13 369811 1 ••Travessa
14 293227 2 ••Extremo
369812 2 ••Encaixe de separação
15 808053 KN 13x45 3 •Rebite
2
16 1401562 293253 1 •Travessa

18 808053 KN 13x45 rq •Rebite
19 12/40 1 •Suporte do bogie
20 1725915 1493210 2 •Suporte da mola
21 12/1 1 •Suporte
12/1 1 •Suporte
24 808053 KN 13x45 4 •Rebite
© Scania CV
11-01-1871 Chassi, CB6x4NA F958 ad 3100-5500
© Scania CV
11-01-1871 Chassi, CB6x4NA F958 ad 3100-5500
Quant.
B ad.4300-5500

assy nsp Chassi
1 1728527 1 •Travessa
2 1854087 1517009 1 •Extremo
1854088 1517008 1 •Extremo
3 808050 KN 13x36 10 •Rebite
4 808054 KN 13x48 4 •Rebite
5 808055 KN 13x50 8 •Rebite
1916041 1498512 1 •Travessa

7 1916043 1498513 1 ••Extremo
1916044 1498514 1 ••Extremo
8 1916045 1498515 1 ••Extremo
1916046 1498516 1 ••Extremo
9 808053 KN 13x45 10 •Rebite

10 293236 2 ••Travessa
11 293237 2 ••Extremo
12 808053 KN 13x45 16 •Rebite

13 293231 1 ••Travessa
14 293232 1 ••Extremo
15 808053 KN 13x45 1 •Rebite
6
1381476 1 •Travessa
16 1381477 1 ••Travessa
17 1363505 LH 1 ••Extremo
1363506 RH 1 ••Extremo
18 808053 KN 13x45 rq •Rebite
1536504 1 •Travessa
19 1536500 1363504 1 ••Travessa
20 1383697 LH 1 ••Extremo
21 808053 KN 13x45 9 •Rebite
1515840 1363510 1 •Travessa

22 1515841 1363513 1 ••Travessa
23 1363511 LH 1 ••Extremo
24 808053 KN 13x45 12 •Rebite
25 1725915 1493210 2 •Suporte da mola
26 1377745 4 •Suporte da mola

27 815100 M14x71 24 •Parafuso
29 1305753 M14x89 8 •Parafuso
30 394639 M14x115 8 •Parafuso
31 12/1 1 •Suporte
© Scania CV
11-01-1871 Chassi, CB6x4NA F958 ad 3100-5500
© Scania CV
11-01-1871 Chassi, CB6x4NA F958 ad 3100-5500

12/1 1 •Suporte
34 808057 KN 13x55 4 •Rebite
© Scania CV
11-01-2269 Chassi, Extensão do chassi
© Scania CV
11-01-2269 Chassi, Extensão do chassi

1 1408232 L=3100 F950 400 N/mm² Extensão
1408233 L=3100 F950 500 N/mm² Extensão
1904316 1408234 L=3100 F800 400 Extensão
N/mm²
1408235 L=5975 F950 400 N/mm² Extensão
2 1904317 1499028 L=4000 F950 Extensão

1904316 1499029 L=4000 F800 Extensão
1499030 L=6000 F950 Extensão
1904319 1499033 L=4000 F958 Extensão
Innerbeam 8mm
© Scania CV
11-05-2126 Para-choque, Aço, CP/CT RHD/LHD, CR RHD
© Scania CV
11-05-2126 Para-choque, Aço, CP/CT RHD/LHD, CR RHD

CH 4491313- SNL
CH 9078568- SAN
CH 3543206- SLA
Nota de rodapé Aço

1 1482069 1 Para-choque
1515190 Veículos produzidos na América Para-choque
Latina.
2 1513611 LH 1 •Viga
3 1513612 RH 1 •Viga
6 1754838 4 Arruela
1103293 15x30 2 Arruela
7 1491252 1 Tampa
1491253 1 Tampa
8 1413725 LH Veículo produzido para o 1 Suporte de base

9 1413644 RH CP/CR, LHD Veículo 1 Suporte de base
produzido para o mercado latino
-americano
11 1523992 M16x80 LH LHD,RH RHD 1 Parafuso sextavado
12 816067 M16 16 Porca
13 1404477 1 Suporte
14 1404478 1 Suporte
15 814912 M14x80 4 Parafuso
17 814863 M14x60 4 Parafuso
19 1347896 LH RHD, RH LHD 1 Pino de reboque

20 1428902 LH RHD, RH LHD 1 Grampo
21 2/1 Suporte
22 18/60 Suporte
23 1375457 LH 1 Extremo
1375458 RH 1 Extremo
25 1745163 M16x70 2 Parafuso
26 1383653 14,5x30 4 Arruela
© Scania CV
12-01-1503 Suspensão a mola, 2x30/32, 3x29, 4x28, 7/9x15
© Scania CV
12-01-1503 Suspensão a mola, 2x30/32, 3x29, 4x28, 7/9x15

CH 4501901- SNL
CH 9083917- SAN
CH 3545542- SLA

1 1377674 assy, 9x15 2 Mola
2 128680 2 •Bucha
3 285232 M12 2 •Parafuso central
4 816047 394651 2 •Porca autotravante
5 1377739 assy 2 Jumelo da mola
6 128680 2 •Bucha
7 355145 5 Parafuso da mola
1771876 LH Parte inferior 1 Parafuso da mola
8 182929 23x6.2 12 Anel de vedação-O
9 806316 90° 6 Graxeira
15 1726135 4 Grampo em U
16 1390243 M22 8 Porca
17a 1490090 2 Assento do grampo
18 279056 0,5° rq Calço de ajuste
279057 1,0° rq Calço de ajuste
279061 3,0° rq Encaixe de separação
19 1333683 1 Suporte
19 1545027 1485744 RHD/LHD 1 Suporte
20 1324368 2 Guia
21 1322341 LH 1 Coxim
1324366 RH 1 Coxim
22 1725915 1493210 2 Suporte da mola
23 1739454 1528323 LH 1 Suporte da mola dianteira
1739455 1528324 RH 1 Suporte da mola dianteira
© Scania CV
12-01-1460 Folha de mola, Feixe de molas, 9x15 AM
© Scania CV
12-01-1460 Folha de mola, Feixe de molas, 9x15 AM

1377674 assy, 9x15 1 Mola
1 272944 assy 1 •Folha de mola
2 128680 2 ••Bucha
3 272946 2nd 1 •Folha de mola
4 313184 assy 3rd 1 •Folha de mola
5 808025 10x30 4 ••Rebite
6 313186 4th 1 •Folha de mola
9 313189 assy 7th 1 •Folha de mola
10 808025 10x30 4 ••Rebite
13 272954 assy 3rd 2 •Grampo da mola
14 277795 assy 7th 2 •Grampo da mola
15 814900 K M12x120 4 ••Parafuso
16 815125 K M12 4 ••Porca sextavada
17 276232 K 4 ••Tubo espaçador
18 285232 K M12 1 •Parafuso central
19 816047 K 394651 1 •Porca autotravante
© Scania CV
12-15-1027 Bloco de acoplamento, fr,
© Scania CV
12-15-1027 Bloco de acoplamento, fr,
Quant.
B 6x2NA
C 6x2NB

1 18/ 1 Placa do pedal
2 10/ 1 Bloco de acoplamento
4 1367630 1 Vedante
6 1367631 M6x35 3 Parafuso
7 815122 M6 rq Porca sextavada
9 1371389 assy 1 Tampa
10 1371390 1 •Vedante
12 1529696 1363876 ø 6 3 União cônica

13 1529693 1363873 ø 6 3 União cônica
14 1483543 813016 ø 6 Tubo plástico
LZA 12/15/1042 m
LZA 12/15/1040 m
15 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
LZJ
16 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico

XU 18/
17 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
XT 18/
18 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico

XX 18/
19 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
XV 18/
20 1364349 1 Bujão
21 17/ 1 Manômetro

© Scania CV
12-25-0700 Eixo dianteiro, Feixe de molas, A/B-trucks. NZ.
© Scania CV
12-25-0700 Eixo dianteiro, Feixe de molas, A/B-trucks. NZ.

CH 9020264- SAN
CH 3527501- SLA

1 1438542 2 Amortecedor
2 307113 2 •Bucha
3 413852 307112 1 •Arruela
5 413852 307112 1 •Arruela
6 328214 M14x1.5 1 •Porca autotravante
7 1880379 339188 4 Bucha
8 1328010 M16x108 2 Parafuso
9 285183 2 Arruela
10 807356 M16 2 Porca

11 285185 ø 16mm 2 Luva espaçadora
12 1921160 1371578 2 Suporte do amortecedor

1509784 1450841 Veículos produzidos 2 Suporte do amortecedor
na América Latina.
13 815621 M14x40 8 Parafuso
15 12/1 Assento do grampo
© Scania CV
12-30-2135 Eixo dianteiro, Suspensão a mola
© Scania CV
12-30-2135 Eixo dianteiro, Suspensão a mola
Quant.
B ø 40, Normal
C ø 50, Extra
CH 4501901- SNL
CH 9083917- SAN
CH 3545542- SLA
Nota de rodapé Com barra de torção ø 50
Com barra de torção ø 40

1 1545027 1485744 LH 12/1 1 Suporte
1 1545025 1428597 2 Suporte
2 213604 2 Mancal
228483 2 Mancal
1377734 2 Abraçadeira
6 1427214 1 Barra de torção
1427387 1 Barra de torção
7 1485608 2x30, 2x32, 3x29, 4x28 4 Tirante
1485609 7x15, 9x15 4 Tirante
8 1516496 8 Bucha
9 1397309 M16 x 90 4 Parafuso
11 1434748 LH LH 1 Suporte
1444508 RH RH 1 Suporte
12 808053 KN 13x45 8 Rebite
13 12/1 Abraçadeira
© Scania CV
12-30-1925 Mola parabólica, Eixo traseiro, BT200I/B, BT300I/B
© Scania CV
12-30-1925 Mola parabólica, Eixo traseiro, BT200I/B, BT300I/B

1 1377471 1 Barra de torção
2 1477867 1429110 8 Bucha
3 810003 M20x104 4 Parafuso
5 1384761 BT200,AD1300 4 Tirante
BT200I+AD1100P+4x30
BT300B
5 1384762 BT200B+AD1100P 4 Tirante
BT200I+AD1100P+4x41
BT300I
7 1344190 2 Mancal
8 814901 M12x130 4 Parafuso
10 1384067 2 Suporte
12 807356 M16 8 Porca
© Scania CV
12-40-2002 Batente do eixo, Suporte, BT300B
© Scania CV
12-40-2002 Batente do eixo, Suporte, BT300B

CH 4403609- SNL
CH 9037912- SAN
CH 3507334- SLA

1422513 Batente do eixo
1 nsp 4 Suporte
2 815622 M14x50 16 Parafuso
4 1425054 4 Bucha
5 nsp 4 Placa
7 1503786 1425059 1 Abraçadeira
9 1425061 cpl. 1 Corrente
© Scania CV
12-40-2018 Mola, Mancal deslizante, BT300B/I
© Scania CV
12-40-2018 Mola, Mancal deslizante, BT300B/I
Número de série CH 9069961- SAN

CH 1280185- SSS
CH 4471603- SNL
CH 3533627- SLA

1 1485729 1 Suporte
2 nss 1 •Suporte
3 nss 2 •Eixo de apoio
5 1382359 nss 2 •Tampa
6 1404352 assy 2 Mancal da mola

6 1874825 1800020 2 Mancal da mola
1404385 1 •Mancal da mola
1754546 378277 2 •Mancal deslizante
1799423 Com 32 ton. de peso de bogie 2 •Mancal deslizante
1386105 1 •Vedante
1367303 1 •Anel de desgaste
7 1383063 2 Tampa
8 1343178 2 Porca
9 204723 2 Arruela de segurança
10 204737 2 Arruela
11 1474065 4 Mancal axial
13 1386104 2 Bucha de passagem
14 1386105 2 Vedante
15 1367303 2 Anel de desgaste
17 1754546 378277 4 Mancal deslizante
17 1799423 Com 32 ton. de peso de bogie 4 Mancal deslizante
© Scania CV
12-40-2031 Feixe de molas, Bogie de balanço em tandem, BT300B/I 2xAD1500P/1501P
© Scania CV
12-40-2031 Feixe de molas, Bogie de balanço em tandem, BT300B/I 2xAD1500P/1501P

CH 5117424- SNL
CH 9097200- SAN
CH 3564003- SLA

1 assy nss 1 Suporte
1397477 assy 12/40/110 2 •Suporte
2 802297 M20x160 24 Parafuso

4 1722748 FR,assy 1 Barra de reação
1722747 RE,assy 1 Barra de reação
1722753 12/99/2008 Jogo de reparo
1503168 4 Arruela
6 816075 4 Porca
1503168 rq Arruela
7 1740275 815984 M18x130 4 Parafuso
1503168 4 Arruela
8 1486524 4 Luva
9 1722749 FR,assy 2 Barra de reação
1722751 RE,assy 2 Barra de reação
1722753 12/99/2008 Jogo de reparo
10 1488091 M18x205 4 Parafuso
1503168 4 Arruela
1503168 8 Arruela
12 1426438 LH, RH, marked 38 BT300B 4 Disco de mola
1465242 4 Arruela de ajuste
13 1320289 4 Cavilha
14 1379667 8x50mm 4 Pino espiral
15 1391316 4 Suporte da barra de reação
16 1372898 16 Parafuso
17 807359 M22 16 Porca
1386689 assy 4 Coxim

18 222095 1 •Coxim
19 nss 1 •Suporte
22 815622 M14x50 3 •Parafuso
24 12/1 2 Mola traseira

25 8/1 Carcaça do eixo traseiro
© Scania CV
12-99-0020 Barra de reação, Suspensão a ar, 550806
© Scania CV

475230 1 Barra de reação
1326772 1 Bloco borracha da barra reação

2 1 •Bloco de borracha
3 1 •Anel espaçador
4 1 •Anel de fixação
© Scania CV
12-99-0075 Barra de reação, Suspensão a ar, 550807, 550808
© Scania CV
12-99-0075 Barra de reação, Suspensão a ar, 550807, 550808



© Scania CV
© Scania CV


© Scania CV
12-99-2005 Barra de reação, Bogie de balanço em tandem, 1498131
© Scania CV

1486756 Barra de reação

© Scania CV
© Scania CV

1500572 ø 74 Barra de reação

2 ø 74, nss 1 •Bloco de borracha

2 1386753 ø 91 1 Bloco borracha da barra reação
© Scania CV
12-99-2008 Barra de reação, Bogie de balanço em tandem, 1515981, 1722753
© Scania CV
12-99-2008 Barra de reação, Bogie de balanço em tandem, 1515981, 1722753


2 nss 1 •Bloco de borracha


2 nss 1 •Bloco de borracha
© Scania CV
© Scania CV

3 1 •Anel
© Scania CV
12-99-2000 Amortecedor, Jogo de reparo, 550285
© Scania CV
12-99-2000 Amortecedor, Jogo de reparo, 550285

1 nss 1 •Anel deslizante
2 nss 1 •Luva espaçadora
© Scania CV
12-99-2003 Grampo em U, Jogo de reparo, 550296
© Scania CV

1739282 1397705 1 •Grampo em U
1371836 2 •Porca
© Scania CV
© Scania CV

nss 1 •Grampo em U
1371836 2 •Porca
© Scania CV
© Scania CV

1386106 2 •Porca
1386107 31x58 2 •Arruela de pressão
© Scania CV
© Scania CV

1386106 2 •Porca
© Scania CV
© Scania CV

1386106 2 •Porca
© Scania CV
© Scania CV

1371836 2 •Porca
© Scania CV
© Scania CV

1371836 2 •Porca
© Scania CV
© Scania CV

1390243 M22 2 •Porca
© Scania CV
© Scania CV

1805380 1369806 2 •Porca
© Scania CV
© Scania CV

1371836 2 •Porca
© Scania CV
13-01-0041 Coluna de direção regulável
© Scania CV
1 1427567 1400820 1 Coluna de direção

1427568 1411615 13/99/689 1 •Trava
1427570 1411617 13/99/689 1 •Carcaça do mancal
1427569 1411616 13/99/689 1 •Suporte
1403168 13/99/689 1 •Mola
1411614 13/99/689 1 •Porca clip
2 1433504 1403994 1 •Suporte

5 1337283 L=20mm 2 Parafuso
8 1394883 1 Anel
9 1545452 1435914 1 Volante de direção
10 K nss 4 •Bucha
11 1414123 1 •Escova
12 1336174 1 Parafuso
13 1370248 S26 1 Capa do sinal
1469833 Kit 1 Jogo de reparo
14 1377433 S4 assy 1 Bloqueio de direção/partida

1394387 1327035 1 •Bloqueio do volante
1425019 1318527 1 ••Bloqueio de partida
nss 2 •Cilindro de trava
nss 1 •Código da chave
1346235 + código 2 •Chave
14 1381795 S4 assy 1 Bloqueio de direção/partida

1394387 1 •Bloqueio do volante
1425019 1 ••Bloqueio de partida
581025 kit 1 Jogo de cilindro de trava

14 1776871 S4 assy Bloqueio de direção/partida

nss •Bloqueio do volante
1425019 ••Bloqueio de partida
nss •Cilindro de trava
nss •Cilindro de trava
nss •Código da chave
© Scania CV
© Scania CV

1346235 + código •Chave
1776872 •Etiqueta
14 1390423 S4 assy, Crew Cab Bloqueio de direção/partida

1346235 4 •Chave
581127 kit Crew Cab 1 Jogo de cilindro de trava

14 1456760 S4 assy Com imobilizador. 1 Bloqueio de direção/partida

582731 kit Com imobilizador. 1 Jogo de cilindro de trava

582732 kit Crew Cab Com imobilizador. 1 Jogo de cilindro de trava

15 1361540 1 Guarda-pó
1477672 E49 Com imobilizador. 1 Imobilizador
1529510 Com imobilizador. 1 Vedante
16 1353120 ø 5x20 1 Pino espiral

17 1365714 1 Maçaneta
17 1433457 1 Maçaneta
18 1374434 1 Mola
19 1367793 1 Luva
19 1433077 1 Luva
20 1388822 1 Parafuso com ressalto
21 1381797 1 Tampa
© Scania CV
13-01-0186 Tampa, Coluna de direção
© Scania CV
13-01-0186 Tampa, Coluna de direção

1 1411495 1 Tampa
2 1456759 1424667 1 Tampa
3 1339660 M4x1,75x20 3 Parafuso
5 1403594 1 Tampa
6 1400822 1391339 1 Tampa
8 1339660 M4x1,75x20 4 Parafuso
9 1376711 Steering column fixed 1 Tampa
10 1376709 1 Guarda-pó
11 1368014 1 Tampa
12 1115770 2 Parafuso
13 1347221 2 Grampo da mola
14 1515170 CR/CT 1 Vedante
© Scania CV
13-01-0601 Acessório, Volante de direção
© Scania CV
13-01-0601 Acessório, Volante de direção

1 583400 Wood/Leather 1 Volante de direção
2 1439128 Leather 1 Volante de direção
3 1439129 Carbon/Leather 1 Volante de direção
© Scania CV
13-05-0038 Caixa de direção, suporte, P,R L/C/G6x4 LHD, gr 18,6:1
© Scania CV
13-05-0038 Caixa de direção, suporte, P,R L/C/G6x4 LHD, gr 18,6:1
Quant.
BP
CR

1 1930693 1438211 gr. 18,6:1 13/5/1191 1 Caixa de direção
571404 Unidade de troca. Veja a edição 1 Caixa de direção
2002 e anterior.
2 11/ 1 Suporte
3 815941 M20x60 4 Parafuso
4 1380794 1372045 1 Braço de direção

5 1847311 1768898 13/10/46 1 Barra de direção
1387434 2 Capa da porca
6 157837 M24x1,5 2 Porca
7 805467 5x45 2 Cupilha
8 1541653 1490913 L=775-1220mm assy 1 Coluna de direção

13/5/5164
8 1540425 L=586-950mm assy 13/5/5164 1 Coluna de direção
10 815077 M10x51 2 Parafuso

12 13/5/1191 Porca
© Scania CV
13-05-5164 Coluna de direção, Vertical
© Scania CV
13-05-5164 Coluna de direção, Vertical

TYPE A
1540425 1480782 L=586-950mm assy 1 Coluna de direção
1 551388 K 1497010 1 •Jogo de reparo
2 1497011 1 •Guia
6 1420960 1 ••Bucha do mancal
7 1439271 2 ••Tampa
8 1462702 K 2 •Vedante
9 1494275 K 1 •Abraçadeira
10 1505564 K 1 •Anel de vedação-O
TYPE B
1541653 L=775-1220mm assy 1 Coluna de direção
1 551388 K 1497010 2 •Jogo de reparo
2 1497011 1 •Guia
7 1439271 2 •Tampa
8 1462702 K 2 •Vedante
9 1494275 K 1 •Abraçadeira
11 1497012 K 2 •Conector
© Scania CV
13-05-1191 Caixa de direção, LHD, gr 18,6:1
© Scania CV
13-05-1191 Caixa de direção, LHD, gr 18,6:1

1930693 1438211 gr. 18,6:1 1 Caixa de direção
571404 Unidade de troca. Veja a edição 1 Caixa de direção
2002 e anterior.
1 nsp 1 •Carcaça
2 nsp 1 •Tampa lateral
3 K nss 1 •Junta de tampa lateral
4 nsp 8 •Parafuso de tampa lateral
5 nsp 1 •Porca autotravante
6 K nss 1 •Bujão de válvula
7 nsp 2 •Mancal deslizante
8 K nss 2 •Vedante
9 nsp 1 •Eixo setor
10 nsp 1 •Arruela espaçadora
11 nsp 2 •Anel de retenção
12 nss 1 •Arruela espaçadora
13 K nss 1 •Proteção contra impurezas
14 K nss 1 •Vedação, eixo de saída
15 1109417 1 •Porca autotravante
18 nss 1 •Pistão
19 K nss 2 •Anéis de vedação-O da carcaça do
ventilador
20 nsp 1 •Proteção terminal
23 K nss 1 •Anel de retenção
24 K nss 1 •Proteção contra impurezas
26 nsp 1 •Porca autotravante
27 K nss 1 •Bujão
28 K nss 1 •Bujão
29 1354735 Veja o Manual de serviço 13- 1 Parafuso
940327.
13/99/56 Jogo de juntas
© Scania CV
13-10-0046 Barra de direção, P,R L/C/G4x2, 6x4, L/G6x2 LHD
© Scania CV
13-10-0046 Barra de direção, P,R L/C/G4x2, 6x4, L/G6x2 LHD

1847311 1768898 Barra de direção
1 nsp 1 •Tubo com pino esférico
2 1358793 RH 1 •Junta esférica
3 1384040 For 1384025 1 •Abraçadeira
3 293998 ø 42mm For 1768898 1 •Abraçadeira
4 1378292 M12x1,5x70 1 •Parafuso
5 1378029 M12x1,5 1 •Porca
© Scania CV
13-15-0451 Bomba hidráulica, 16dm³, 150 bar
© Scania CV

1457710 1422417 150 bar 1 Bomba hidráulica
1 nsp 1 •Carcaça
2 nsp 1 •Válvula
3 nsp 1 •Mola
5 nsp 1 •Bujão
6 nsp 4 •Parafuso
7 nsp 4 •Arruela
9 K nss 2 •Anel de apoio
10 K nss 1 •Placa de pressão da bomba
11 K nss 1 •Anel
12 K nss 1 •Rotor
13 K nss 10 •Palheta
14 K nss 1 •Placa
16 K nss 2 •Pino de cilindro
18 nsp 1 •Flange
20 nsp 1 •Espaçador
21 nsp 1 •Eixo
22 nsp 1 •Rolamento de esferas
23 nsp 1 •Espaçador
24 nsp 1 •Anel de fixação
25 K nss 1 •Anel de fixação
26 368035 K 64.5x3 1/99 1 Anel de vedação-O

28 1122002 M14x1,5 1 Porca flangeada

1122718 Placa de inserção
1334662 Jogo de vedação
© Scania CV
© Scania CV


1504006 1371404 150 bar Veículos 1 Bomba hidráulica
1 nss 1 •Carcaça
2 nss 1 •Mancal de agulhas
3 K nss 1 •Retentor do eixo
5 nss 1 •Rolamento de esferas
6 nss 1 •Eixo
9 nss 1 •Placa de pressão da bomba
10 nss 1 •Rotor
11 nss 2 ••Pino de cilindro
15 nss 1 •Placa de identificação

16 K nss 2 •Rebite
17 K nss 4 •Parafuso
18 nss 1 •Carcaça
19 nss 1 •Mola
20 nss 1 •Válvula
23 368035 64.5x3 1/99 1 Anel de vedação-O


1460093 Veículos produzidos na América Jogo de juntas
Latina.
1460094 Veículos produzidos na América Jogo de reparo
Latina.
© Scania CV
13-15-0461 Bomba hidráulica, Montagem
© Scania CV
13-15-0461 Bomba hidráulica, Montagem

1 13/15 1 Bomba hidráulica
1 8x8 WLS/ZLS LHD 5/10/1101 1 Bomba hidráulica
3 1519675 1498190 Flange

4 1461331 K 1/99 1 Junta
8 803490 10x25 2 Pino
© Scania CV
13-20-0133 Tubos e mangueiras, P,R L/C/G4x2, 6x4, L/G6x2, LHD, TAS85
© Scania CV


Steering gear ratio
18,6:1 23,4:1
1 1521193 1464890 1 Suporte

3 13/20/1641 1 Reservatório de óleo
5 802998 8.4x16x1.6 3 Arruela
9 1358371 1 Tubo
10 1345280 ø 18mm, ø 22mm 1 União reta
12 1442869 1358370 1 Tubo
14 808296 M8x25 1 Parafuso
15 802998 8.4x16x1.6 1 Arruela
18 1364663 1 Tubo
19 812884 ø 12 1 União reta
20 1763330 1100097 1 Mangueira completa
24 1422371 1 Suporte
27 1354084 16x23,9 2 Junta
28 1504006 150 bar Veículos produzidos na 1 Bomba hidráulica
América Latina. 13/15/501

31 1518778 1 Tubo
33 1861624 1398184 L=80mm 1 Mangueira
35 1491429 1429878 1 Tubo
39 802998 8.4x16x1.6 2 Arruela
© Scania CV
© Scania CV

Steering gear ratio
18,6:1 23,4:1
1 1521193 1464890 1 Suporte

3 13/20/1641 1 Reservatório de óleo
5 802998 8.4x16x1.6 3 Arruela
9 1358371 1 Tubo
12 1442869 1358370 1 Tubo
14 808296 M8x25 1 Parafuso
15 802998 8.4x16x1.6 1 Arruela
18 1364663 1 Tubo
19 812884 ø 12 1 União reta
801992 M6x20 DSC1205 2 Parafuso sextavado
815122 M6 DSC1205 2 Porca sextavada
24 1357107 1 Suporte
1422371 DSC1205 1 Suporte
28 1457710 1422417 150 bar 13/15/451 1 Bomba hidráulica

31 1356892 1 Tubo
33 1861624 1398184 L=80mm 1 Mangueira
35 1364664 1 Tubo
35 1491429 1429878 1 Tubo
38 808296 M8x25 2 Parafuso
39 802998 8.4x16x1.6 2 Arruela
© Scania CV
13-20-1641 Reservatório de óleo
© Scania CV
13-20-1641 Reservatório de óleo
1894289 1461351 1 Reservatório de óleo
1 nss 1 •Reservatório
2 nss 1 •Plaqueta
3 153468 1 •Filtro
4 1893294 1361457 1 •Tampa
5 332119 59.5x3 1 ••Anel de vedação-O
6 nss 1 ••Plaqueta
7 nss 3 •Bucha de passagem
8 1361459 1 •Mola
9 1361460 1 •Bujão
10 nss 1 •Porta-filtro
11 1403855 1386973 1 •Vareta de nível
12 1896087 For 1894289 1 •Tubo
© Scania CV
13-99-0056 Jogo de reparo, Caixa de direção, 1930693 (1438211, 1353047) TAS85
© Scania CV
13-99-0056 Jogo de reparo, Caixa de direção, 1930693 (1438211, 1353047) TAS85

1 nss 2 •Vedante
2 nss 1 •Junta de tampa lateral
3 nss 1 •Bujão de válvula
4 nss 1 •Proteção contra impurezas
5 nss 1 •Vedação, eixo de saída
8 nss 2 •Anéis de vedação-O da carcaça do
ventilador
10 nss 1 •Bujão
11 nss 1 •Bujão
13 nss 1 •Vedante
14 nss 1 •Anel de retenção

13 nss 1 •Vedante
14 nss 1 •Anel de retenção
1365572 1 Válvula
15 nss 1 •Válvula

1 nss 2 •Vedante
2 nss 1 •Junta de tampa lateral
3 nss 1 •Bujão de válvula
© Scania CV
13-99-0003 Jogo de reparo, Bomba hidráulica, 1504006 (1371404)
© Scania CV
13-99-0003 Jogo de reparo, Bomba hidráulica, 1504006 (1371404)


1460093 Veículos produzidos na América 1 Jogo de juntas
Latina.
1 nss 1 •Retentor do eixo
1460094 Veículos produzidos na América 1 Jogo de reparo

Latina.
8 nss 2 •Rebite
9 nss 4 •Parafuso
© Scania CV
13-99-0631 Jogo de reparo, Bomba hidráulica, 1457710 (1422417) (1333790
© Scania CV
13-99-0631 Jogo de reparo, Bomba hidráulica, 1457710 (1422417) (1333790
1122718 1 Placa de inserção

4 nss 1 •Anel
5 nss 1 •Rotor
6 nss 10 •Palheta
7 nss 1 •Placa
9 nss 2 •Pino de cilindro
1334662 1 Jogo de vedação

© Scania CV
13-99-0689 Jogo de reparo, Coluna de direção regulável, 1427567 (1400820
© Scania CV

CH 4391863- SNL
CH 9031836- SAN
CH 3503998- SLA

1427569 1411616 assy 1 Suporte
1 nss 1 •Prisma de fixação
2 nss 1 •Suporte de prisma
3 nss, assy 1 •Acionador
4 nss 1 •Mola telescópica
5 nss 2 •Parafuso guia
6 nss, only for 1400820 3 •Clipe
nss, only for 1427567 1 •Clipe
7 nss 2 •Arruela de retenção
nss 1 •Plaqueta
1427570 1411617 nss, assy 1 Carcaça do mancal

8 nss, assy 1 •Coluna de direção
9 nss, only for 1400820 1 •Anel de retenção
10 nss 1 •Mancal
11 nss 1 •Mancal
12 nss 1 •Carcaça do mancal
13 nss 1 •Carcaça do segmento dentado
16 nss 1 •Luva trava
17 nss 2 •Anel de tolerância
18 nss 1 •Arruela de segurança
32 nss 2 •Porca
33 nss, only for 1400820 2 •Arruela de segurança
34 nss 1 •Suporte
1427568 1411615 assy 1 Trava

19 nss 1 •Pino de engate
20 nss 1 •Alavanca de controle completo
22 nss 1 •Segmento dentado
24 nss 1 •Pino elástico
21 nss 1 •Clipe
1403168 1 Mola
25 LH, nss 1 •Mola de balanço
26 RH, nss 1 •Mola de balanço
27 nss 1 •Mola trava
28 nss 1 •Tirante
29 nss 1 •Pino de articulação
30 nss 1 •Mola
1411614 nss 1 •Porca clip

© Scania CV
© Scania CV

21 nss 1 •Clipe
nss, only for 1427567 1 •Clipe
© Scania CV
14-01-0177 Comando do acelerador, Cabina, LHD, with EDC
© Scania CV
14-01-0177 Comando do acelerador, Cabina, LHD, with EDC
Nota de rodapé Com EDC.

assy, nsp 1 Pedal do acelerador
1 1405930 1383891 1 •Pedal do acelerador
2 1364172 1 •Tirante
3 1364173 1 •Tirante
4 1386436 2 •Pino
5 1364183 2 •Gancho da trava
6 360811 4 •Bucha
7 1386436 1 Pino
8 1364183 1 Gancho da trava
9 1527790 1364184 1 Mola de tração
10 1364185 1 Sensor
B25 Interruptor
B26 Interruptor
D35
11 nss 1 •Alavanca
12 nss 1 •Arruela
13 nss 1 •Porca
15 1401449 1364189 1 Barra de ligação

16 1401511 1364190 1 Eixo
17 1364191 1 Mola de tração
18 1364192 1 Arruela
1382057 assy Suporte

19 1364171 1 •Suporte
20 360811 2 •Bucha
21 1367053 2 •Bucha
22 1364187 1 •Friso de vedação
23 815873 M6x20 4 Parafuso

24 1368928 2 Pino de articulação
25 809817 M8x65 1 Parafuso
28 1373730 1 Suporte
29 815875 M6x30 3 Parafuso
30 1437639 1376131 1 Suporte
31 815873 M6x20 2 Parafuso
© Scania CV
16-01-0296 Unidade elétrica central
© Scania CV

CH 4408949- SNL
CH 9040618- SAN
CH 3508816- SLA
1 1498931 P2 1 Unidade elétrica central
1361024 1 •Ferramenta
2 1361031 1 Unidade elétrica central
3 16/1/299 Plaqueta
16/1/301 Plaqueta
16/1/302 Plaqueta
1326940 Relay rq Tampa

1326941 Fuse rq Tampa
4 1320852 rq Porta-fusível
F1
F2
5 1320852 1 Porta-fusível
F3
6 814538 16-POLE DIAGNOS 1 Conector elétrico
K1
814544 DIAGNOS 16 Terminal macho
7 1308702 DIAGNOS 1 Tampa

8 255080 C28 1 Tomada
9 1123251 Without ABS 1 Ponte
1123250 30-87 Without ABS 1 Ponte
10 1401789 Flasher relay 1 Relé
R1
11 1320851 rq Base do relé

814020 0,5-1,5mm² rq Terminal fêmea
12 1335130 5 Grampo
13 382324 1404273 2A 2A rq Fusível
382325 1404274 5A 5A rq Fusível
382326 1404275 7,5A 7,5A rq Fusível
382327 1404276 10A 10A rq Fusível
382328 1404277 15A 15A rq Fusível
382329 1404278 20A 20A rq Fusível
382330 1404279 25A 25A rq Fusível
382331 1404280 30A 30A rq Fusível
14 1326940 rq Tampa
15 1326941 rq Tampa
1431781 R3 1391322 Rear fog 1 Relé

light/Dimbakljus
1902698 R4 1504270 Full and dipped beam 1 Relé
© Scania CV
© Scania CV

1431781 R5 1391322 Dist.light,Fjärrljus 1 Relé
1431781 R6 1391322 Distance light/Fjärrljus 1 Relé
1431781 R7 1391322 ABS Valve/ventil 1 1 Relé
1431781 R8 1391322 Stop light/Stoppljus 1 Relé
1431781 R9 1391322 Brake 1 Relé
reducing,ABS+ELC
1431781 R10 1391322 Exh. brake 1 Relé
Avgasbroms ELC
Stödaxellyft
1431781 R11 1391322 Exhaust brake 1 Relé
Avgasbroms
1431781 R12 1391322 ABS Control lamp 1 Relé
1431781 R13 1391322 ABS Valve/ventil 2 1 Relé
1543731 R14 1439172 Supply/Matning 1 Relé
R14 1439172 SLA 1
1431781 R15 1391322 Front fog light 1 Relé
Dimljus,fram
1431781 R16 1391322 Air condition 1 Relé
Luftkonditionering
1431781 R17 1391322 Converter 1 Relé
1431781 R18 1391322 Converter 1 Relé
1543731 R19 1439172 Supply relay 61 1 Relé
R19 1439172 SLA 1
1543731 R20 1439172 Supply/Matning 1 Relé
Matning relä 61
R20 1439172 SLA 1
1543731 R21 1439172 Supply relay 58 1 Relé
Matning relä 58
R21 1439172 SLA 1
1902328 R22 1741091 Intermittent wiper 1 Relé
Intervalltorkare
1431781 R23 1391322 Air condition 1 Relé
Luftkonditionering
1431781 R24 1391322 Reverse light/Backljus 1 Relé
1431781 R25 1391322 Rear fog light 1 Relé
Dimljus,bak
1431781 R27 1391322 White smoke limiter 1 Relé
Vitröksbegränsare
1431781 R28 1391322 Fan/Fläkt 1 Relé
1431781 R29 1391322 Fan/Fläkt 1 Relé
1431781 R30 1391322 CTT 1 Relé
Bromsreducering,ABS+ELC
1431781 R31 1391322 Auxiliary heater 1 Relé
Extra hyttvärmare
Extra hyttvärmare
1431781 R33 1391322 Starter 1 Relé
1431781 R34 1391322 Supply EDC/Matning 1 Relé
EDC
Extra hyttvärmare
1431781 R41 1391322 GRS890 1 Relé
1431781 R42 1391322 PTO, Kraftuttag 1 Relé
1431781 R43 1391322 Water sep.filter 1 Relé
Vattenavsk.filter
1431781 R46 1391322 Fuel heat./bränslev. 1 Relé
© Scania CV
© Scania CV

1431781 R53 1391322 GRSH900 RHD 1 Relé
1431781 R55 1391322 Test,brake pressure 1 Relé
1543731 R56 1439172 Relé
ABS kontrollampa
1543731 R56 1439172 Cab tilt,Crew Cab 1 Relé
1431781 R57 PTO 1 Relé
1431781 R63 1391322 Diff.lock 4x4,6x6 1 Relé
1431781 R64 1391322 Diff.lock 4x4,6x6 1 Relé
1431781 R74 1391322 Tag axle lift 8x4*4 1 Relé
1431781 R75 Wehicle fee 1 Relé
1485315 R76 Oil Separator Veículos 1 Relé
1431781 R1002 1391322 Overspeed prot. 1 Relé
OSC11G03
1431781 R1003 1391322 Gas supply OSC11 1 Relé
1431781 R1001 Cruise control off 1 Relé
1475750 E8 1387022 Gear box/växellåda 1 Monitor velocidade rotação

1408691 E21 Tag axle lift 1 Unidade de comando eletrônica
1513321 E46 1401565 ABS,EBS trailer 1 Reboque
1521376 E51 1488321 FMS 1 Unidade de comando eletrônica
473264 E53 Wehicle fee 1 Amplificador
473264 E53 Speed signal ampl. HINO 1 Amplificador
1302639 D18 4X2 6X2/4A 1 Conjunto de diodos

1739098 D18 SLA Veículos produzidos na 1 Conjunto de diodos
América Latina.
1304421 N1 1 Cigarra
© Scania CV
16-01-0302 Plaqueta, Unidade elétrica central
© Scania CV
16-01-0302 Plaqueta, Unidade elétrica central

CH 4420708- SNL
CH 9046543- SAN
CH 3513574- SLA
1 1497662 English 1 Plaqueta

1 1497663 French 1 Plaqueta
1 1497664 Portuguese 1 Plaqueta
1 1497665 Spanish 1 Plaqueta
© Scania CV
16-01-0032 Painel de montagem
© Scania CV
Quant.
B LHD
C RHD
CH 4408949- SNL
CH 9040618- SAN
CH 3508816- SLA

1 1362767 1 Placa de montagem
1463704 1426878 1 Painel de montagem
1426879 GA gear box 1 Suporte
1383521 1 Placa de montagem
1463703 1426881 1 Painel de montagem
1426882 1398997 GA gear box 1 Suporte
2 1338922 2 2 Suporte
3 1412804 1 Painel
1412805 1 Placa de conectores
4 1425004 320163 rq rq Rebite cego
5 1436253 1387447 1 Suporte
1436252 1 1 Suporte
1436359 1387448 1 Suporte

1404810 Sistema isolado do chassi ADR 1 Suporte
6 1435008 LH 1 1 Suporte
1435009 RH 1 1 Suporte
7 1337283 L=20mm 2 2 Parafuso

8 1432393 2 2 Abas para aterramento
9 1363175 5 5 Mola de tração
10 1388858 1 1 Relé
1388858 Sistema isolado do chassi ADR 1 1 Relé
R2
11 807351 1433099 M6 2 2 Porca autotravante

12 815173 ST 4,8x12 2 2 Parafuso
16/50 Chicote de cabos
13 1409211 Seat belt Veículos produzidos na 1 1 Cigarra
América Latina.
N12
14 815172 ST4.8x9.5 1 1 Parafuso auto-roscante
15 1405931 Redução de pressão do freio 1 1 Unidade de comando eletrônica
E41
16 1424726 Redução de pressão do freio 1 1 Adaptador

17 + M8 nsp 3 3 Prisioneiro
C55
18 nsp 1 1 Arruela
19 nsp 3 3 Porca sextavada
20 1438991 1404000 2 2 Bucha de passagem
21 - M6 nsp 3 3 Prisioneiro
G13
22 nsp 1 1 Arruela
23 nsp 3 3 Porca sextavada
© Scania CV
© Scania CV

24 1424470 1 1 Suporte
1521376 E51 1488321 Trip computer, FMS 1 1 Unidade de comando eletrônica
1431781 R57 EG-PTO 1 1 Relé
1431781 R1009 2nd EG-PTO 1 1 Relé
1431781 R1010 Neutral gear GA 1 1 Relé
25 1420414 1 1 Grampo
26 815875 M6x30 2 2 Parafuso
1440996 English Plaqueta de fusíveis e relés

1440997 French Plaqueta de fusíveis e relés
1440998 Portuguese Plaqueta de fusíveis e relés
1440999 Spanish Plaqueta de fusíveis e relés
© Scania CV
16-01-0297 Bloco de junção, C56
© Scania CV
16-01-0297 Bloco de junção, C56

1 1327020 1 Bloco de junção
C56
D34 120 Ohm 0,5W •Resistor
© Scania CV
16-01-0340 Interruptor, Limpadore-setas
© Scania CV
16-01-0340 Interruptor, Limpadore-setas

1 1402449 1373190 EDC,Cruise control 1 Interruptor
S25 Seta
S51 Cruise control
1402448 S25 1373189 1 Interruptor

Seta
2 1424970 1402450 1 Interruptor

S24 Limpador do para-brisa
3 1388032 M5X14 4 Parafuso

4 13/1 Suporte
1768084 KIT 1 Jogo de montagem

Seta
1768074 K 1 •Placa
805927 K M4x20 1 •Parafuso
805930 K M4x30 1 •Parafuso
807349 K M4 2 •Porca
802993 K 4.3x9 2 •Arruela
© Scania CV
16-01-0381 Buzina, LHD 24V
© Scania CV
16-01-0381 Buzina, LHD 24V

1 1413679 T 1 Suporte
1413313 PR 1 Suporte
2 1755685 345609 1 Jogo de montagem
N2

5 16/40/175 Chicote de cabos
1438551 2 •Luva protetora
© Scania CV
16-01-5381 Buzina a ar, Jogo de montagem, KIT, Compressed Air Horn
© Scania CV
16-01-5381 Buzina a ar, Jogo de montagem, KIT, Compressed Air Horn

1755685 Compress. air horn 1 Jogo de montagem
1 1874273 N17 1784671 Std 1 •Buzina
1 1874274 N17 1771638 With insert 1 •Buzina
2 808294 M8x20 2 •Parafuso

4 1367398 1 •Suporte
5 815472 M8x20 3 •Parafuso
6 307255 M12x1 1 •União reta
7 1358978 ø6 1 •Inserto
10 1483543 ø6M 1 •Tubo plástico
11 1369863 ø 6x1 1 •Conexão
12 322286 ø 8x1 1 •Cotovelo de engate
© Scania CV
16-01-0440 Caixa de ligação
© Scania CV
16-01-0440 Caixa de ligação

1 1350847 1 Caixa de ligação
C50
3 279732 1 Tampa
5 285509 4 Parafuso
6 277851 2 Ponte
11 277848 ø 14mm rq Bucha de passagem
12 277849 ø 6,5 4 Bucha de passagem
13 277850 ø5 4 Bucha de passagem
16 1374721 1 Suporte
17 1374499 Extra low,4x2,6x2,6x4,6x6 1 Suporte
18 813005 M10x20 Extra 2 Parafuso auto-roscante
low,4x2,6x2,6x4,6x6
19 813003 813004 M10x14 2 Parafuso auto-roscante
© Scania CV
16-01-0443 Suporte, Caixa de ligação, BT200, BT300
© Scania CV
16-01-0443 Suporte, Caixa de ligação, BT200, BT300

1 1427625 1 Suporte
2 1424472 1 Suporte
3 16/1/440 Caixa de ligação

16/1/442 Caixa de ligação
© Scania CV
16-01-3096 Unidade elétrica central, Iluminação
© Scania CV
16-01-3096 Unidade elétrica central, Iluminação

1 276055 W2x4,6D 24V 1,2W 6 Lâmpada
2 1435017 1 Carcaça
802993 4.3x9 2 Arruela
3 1424470 1 Suporte
4 1425016 1 Conjunto de diodos
© Scania CV
16-05-5003 Informação técnica, Alternador, TI
© Scania CV
16-05-5003 Informação técnica, Alternador, TI

TI 16-05-05-25 Alternador
© Scania CV
16-05-0073 Alternador, Montagem, 80A, 100A
© Scania CV
16-05-0073 Alternador, Montagem, 80A, 100A

CH 4486866- SNL
CH 9076848- SAN
CH 3538386- SLA

1 Alternador
© Scania CV
16-05-9235 Alternador, Sistema elétrico monopolar, NCB1 80A
© Scania CV

CH 4486866- SNL
CH 9076949- SAN
CH 3538386- SLA

1475570 80 Amp 1 Alternador
571439 571613 Unidade de troca. Veja 1 Alternador
P3
1501243 1 •Polia
1900934 1501245 1 •Regulador de tensão
1501247 1 •Chapa
© Scania CV
© Scania CV

1763035 with temp. compensation 1 Alternador
P3
1501243 1 •Polia
1900935 1797688 with temp. 1 •Regulador de tensão
compensation
1501247 1 •Chapa
© Scania CV
16-05-9672 Alternador, Sistema elétrico monopolar, 80A Temp. compensated output voltag
© Scania CV
16-05-9672 Alternador, Sistema elétrico monopolar, 80A Temp. compensated output voltag
Nota de rodapé Tensão de saída com compensação de temperatura.

1763035 80A 1 Alternador
P3
© Scania CV
16-10-1610 Motor de partida, Com peças de montagem, D11,D12,D16
© Scania CV
16-10-1610 Motor de partida, Com peças de montagem, D11,D12,D16

1 1357709 1 Motor de partida
571168 571427 1 Motor de partida
16/10/211
2 800627 M12X60 3 Prisioneiro
4 1380326 1 Chapa de proteção
© Scania CV
16-10-0229 Motor de partida, D9,D11,D12 EVB, SLA
© Scania CV
16-10-0229 Motor de partida, D9,D11,D12 EVB, SLA

1 1796026 1447911 1 Motor de partida
579265 Unidade de troca. Veja a edição 1 Motor de partida
2002 e anterior.
M1
1501248 1 •Relé
1509592 1 •Tampa
1 ••Porca
1872999 1447911 1 Jogo de reparo

807310 10.5x20 1 •Arruela
1796026 M1 1447911 1 •Motor de partida
2002 e anterior.
© Scania CV
16-10-9410 Motor de partida, D9,11,12
© Scania CV
16-10-9410 Motor de partida, D9,11,12

1 1796026 1447911 1 Motor de partida
2002 e anterior.
M1
1501248 1 •Relé
1542829 1 Porca
1872999 1447911 1 Jogo de reparo

807310 10.5x20 1 •Arruela
1796026 M1 1447911 1 •Motor de partida
2002 e anterior.
© Scania CV
16-10-0215 Suporte, DC11,DSC12,DSI12,DC12,DT12
© Scania CV
16-10-0215 Suporte, DC11,DSC12,DSI12,DC12,DT12
Quant.
B ADR

1 1380308 1 Suporte
2 311967 2 3 Abraçadeira
3 815132 M8 2 3 Porca flangeada
© Scania CV
© Scania CV

CH 4463259- SNL
CH 9066419- SAN
CH 3531182- SLA

1 1446674 E12 1434242 DSC12 03 1 Unidade de comando eletrônica
1 1772025 E12 1541369 DC12 01 1 ECU EMS
1 1861288 E12 1757157 DC12 16 1 ECU EMS
1 1774041 E12 1541371 DC12 01 1 ECU EMS
1 1773961 E12 DC12 16 1 ECU EMS
1 1483242 E12 1482459 DC12 01 K124 1 Unidade de comando eletrônica

1 1486477 E12 1732382 DC12 02 P124 ,K124 1 Unidade de comando eletrônica
1 1486478 E12 1482461 DC12 09 1 Unidade de comando eletrônica
1 1486476 E12 1732670 DC12 02 RT124 1 Unidade de comando eletrônica
1367253 1 •Tampa
3 1487484 3/1 Duto
© Scania CV
© Scania CV

1 1428602 1428596 1 Unidade de comando eletrônica
1428602 1428596 EEB2 1 Unidade de comando eletrônica
1430577 DC11,D12 EEB2 1 Chicote de cabos
E1

4 473536 1 Suporte
© Scania CV
16-15-0385 Unidade de comando eletrônica, ETC
© Scania CV

1 1435650 E17 1425069 1 Unidade de comando eletrônica
1 1532526 E17 1521305 1 Unidade de comando

1 Suporte
© Scania CV
16-15-5812 Adaptador, Divisor de tensão, E34 POW, Adapter 4A
© Scania CV
16-15-5812 Adaptador, Divisor de tensão, E34 POW, Adapter 4A

1 1746312 1449519 4A, Adapter 1 Conversor de voltagem
E34.C
E34
1729799 1 Chapa de aço

1730260
815166 4,2x13 2 Parafuso
815732 6.4x26 3 Rebite cego
© Scania CV
16-15-0402 Cigarra de ré
© Scania CV
16-15-0402 Cigarra de ré

1 1803192 1409257 1 Cigarra de ré
N10
2 1384063 1 Suporte
3 1386985 1 Suporte
© Scania CV
16-15-0392 Chave geral da bateria, 1-pol.
© Scania CV
16-15-0392 Chave geral da bateria, 1-pol.

1 1398437 1371625 1 Chave geral da bateria
S40
2 370746 1 Junta
3 808298 808394 M8x35 2 Parafuso sextavado
4 802998 8.4x16x1.6 2 Arruela
6 1519401 Mauser 1 Suporte
7 1390571 1353611 1 Tampa

8 279733 rq Friso de vedação
9 815177 815176 ST 4,8x25 6 Parafuso
259962 500mA F8 1 Fusível
815361 L=185x4,6 1 Presilha de cabo
15 802995 6.4x12 1 Arruela
16 311987 1 Plaqueta
© Scania CV
16-15-0394 Chave geral da bateria, 1-pol. Batt. master switch
© Scania CV
16-15-0394 Chave geral da bateria, 1-pol. Batt. master switch

1 1478307 1 Chave geral da bateria
S40
2 1519113 1
3 1519111
4 1519112 1
5 1494301 1
© Scania CV
16-15-0397 Chave geral da bateria, Batt. master switch, 1-pol
© Scania CV
16-15-0397 Chave geral da bateria, Batt. master switch, 1-pol

1 1912756 1734479 1 Chave geral da bateria
S40
2 1533590 For 1730031 1 Maçaneta

2 1734480 For 1734479 1 Maçaneta
1519111 1 Arruela
1519112 1 Porca
3 802995 6.4x12 2 Arruela
6 1494301 1
7 1519401 1 Suporte
8 396529 Esta parte está sujeita à 1 Bujão
legislação ambiental europeia.
Consulte a "Technical
Information Library" para obter
informações específicas da peça.
11 802995 6.4x12 1 Arruela
15 802995 6.4x12 1 Arruela
18 815177 ST 4,8x25 6 Parafuso
19 1390571 1 Tampa
© Scania CV
16-20-0245 Farol principal, Peças de montagem
© Scania CV
16-20-0245 Farol principal, Peças de montagem

1 16/20/555 1 Farol principal
16/20/550
16/20/557
2 16/20/550 1 Luz do pisca-pisca
16/20/555
16/20/557
1545139 1358240 2 Suporte
3 815182 806176 ST5.5x19 4 Parafuso
4 1357522 4 Placa de bloqueio
5 1400131 300682 6 Porca
6 1543634 1324599 LH 1 Carcaça da lâmpada
1543635 1324600 RH 1 Carcaça da lâmpada
7 1529070 1422991 LH 1 Farol de longo alcance/neblina
1529071 1422992 RH 1 Farol de longo alcance/neblina
1400209 2 Soquete
197477 24V 70W H1 2 Lâmpada
1413585 4 Bujão
8 1520919 1358833 2 Suporte
9 1366347 rq Parafuso com ressalto
10 815544 M8 4 Porca
11 1523694 1443883 2 Motor elétrico
Regulador de alcance das luzes
12 11/ Para-choque
13 1386090 1 Parafuso de sangria
14 1386091 1 Bico de drenagem
810868 Para veículos sem limpadores de 2 Bujão de proteção
farol.
15 305107 TH=2,0-4,0mm 2 Abraçadeira
17 305107 1369969 TH=2,0-4,0mm 4 Abraçadeira
812997 M8x16 2 Parafuso auto-roscante
18 1375427 LH 1 Suporte
© Scania CV
16-20-0555 Farol principal, RH-assymetric, RH-traffic
© Scania CV
16-20-0555 Farol principal, RH-assymetric, RH-traffic

1732509 1467000 LH 1 Farol principal
L1
L3
L7
1732510 1467003 RH 1 Farol principal

L2
L4
L8
1 1446583 1349779 LH 1 •Lente do farol

1446584 1349780 RH 1 •Lente do farol
1385410 LH 1 •Carcaça da lâmpada

2 LH, nss 1 ••Lente
L9 nss 4 ••Soquete
1387155 RH 1 •Carcaça da lâmpada

RH, nss ••
L10 nss ••Soquete
3 1732515 1467007 LH,RH 1 •Chicote de cabos
4 1385402 LH 1 •Quadro
1385403 RH 1 •Quadro
5 1385404 1 •Junta
6 1385405 1 •Suporte
7 1385406 LH 1 •Refletor
1385407 RH 1 •Refletor
8 2 •Parafuso
9 1385409 1 •Vedante
10 1384859 7 •Grampo
11 809640 1387270 M5X18 2 •Parafuso
12 nss 4 •
13 246855 16/70 1 Lâmpada
14 219193 BA15S 24V 5W 2 Lâmpada
366010 BA15S 24V 21W 2 Lâmpada
15 1348541 LH LH 1 Motor do limpador
M5
1348542 RH RH 1 Motor do limpador

M6
16 1523694 1443883 1 Motor elétrico

M21
M22
© Scania CV
16-20-5015 Farol principal, H4, RH-assymetric, SLA
© Scania CV
16-20-5015 Farol principal, H4, RH-assymetric, SLA

1760596 1733229 LH 1 Farol principal
L1
L3
L7
1760597 1733230 RH 1 Farol principal

L2
L4
L8
1 1407948 LH Veículos produzidos na 1 •Lente

América Latina.
1407949 RH Veículos produzidos na 1 •Lente
América Latina.
1520130 LH Veículos produzidos na 1 •Luz do pisca-pisca

América Latina.
2 LH 1 ••Lente
L9 nss 4 ••Soquete
1520131 RH Veículos produzidos na 1 •Luz do pisca-pisca

América Latina.
RH, nss 1 ••Lente
L10 nss •••Soquete
3 1732515 LH,RH 1 ••Chicote de cabos

3 1501322 SLA 1 ••Chicote de cabos
4 LH 1 •Quadro
RH 1 •Quadro
5 1385404 1 •Junta
6 1 •Suporte
7 LH 1 •Refletor
RH 1 •Refletor
8 nss 2 •Parafuso
9 1 •Vedante
10 7 •Grampo
11 809640 M5X18 2 •Parafuso
12 nss •Parafuso
13 583257 16/70 1 Lâmpada
14 219193 BA15S 24V 5W 2 Lâmpada
15 M5 16/20/5001 1 Motor
16/20/5006
M6 16/20/5001 1 Motor
16/20/5006
16 1523694 1 Motor elétrico
M21
M22
© Scania CV
16-20-0559 Jogo de montagem, Lâmpada de xenon, XENON
© Scania CV
16-20-0559 Jogo de montagem, Lâmpada de xenon, XENON
Quant.
B LHD
C RHD
Nota de rodapé GDLS, Gas Discharge Lamp System

1746246 RH-traffic 1 Jogo de montagem
1900349 1760551 LH 1 •Farol principal
1900351 1760554 RH 1 •Farol principal
1889837 1766574 CP,CR,CT 1 Chicote de cabos
1746248 LH-traffic 1 Jogo de montagem

1900350 1760552 LH 1 •Farol principal
1900352 1760555 RH 1 •Farol principal
1889838 1766575 CP,CR 1 Chicote de cabos
1755981 Wiiring harness 1 Jogo de montagem

815650 0,5-1,0mm² 7 •Luva
815651 1,5-2,5mm² 2 •Terminal fêmea
815652 2 •Luva
807081 1,5-2,5mm² 1 •Terminal circular
1112499 6 •Luva conectora
1751671 Wiring harness, Panel 1 GDLS

815650 0,5-1,0mm² 1 Luva
815651 1,5-2,5mm² 2 Terminal fêmea
815652 2 Luva
1431781 1 Relé
1725593 2 Palheta do limpador
1409927 1 Bucha de passagem
Work shop man. 19:03-20
© Scania CV
16-20-0247 Grade dos faróis
© Scania CV
16-20-0247 Grade dos faróis
Quant.
B Kit LH
C Kit RH

581307 Kit LH 1 Grade dos faróis
581308 Kit RH 1 Grade dos faróis
1 1435085 1401241 LH 1 •Grade dos faróis
1435086 1401242 RH 1 •Grade dos faróis
2 1401244 3 3 •Bucha
3 1401245 1 1 •Bucha
4 1413531 8 8 •Rebite
5 1366349 L=18,5 2 2 •Parafuso com ressalto
6 1448103 1403212 2 2 •Porca
© Scania CV
16-20-0295 Iluminação no pára-sol
© Scania CV
16-20-0295 Iluminação no pára-sol

1 1749953 1379997 2 Farol de longo alcance
1749959 2 Refletor
L63
L64
250570 H3 2 Lâmpada
2 1545139 1358240 2 Suporte

5 1326935 2 Luz demarcadora de largura
1372174 Amber 2 Luz demarcadora de largura
L45
L46
1849083 KIT, White, L45,L46 rq EOML

1849084 KIT, Amber,L45,L46 rq EOML
1804503 L45 ADAPTER, Old harnesss 1 •Chicote de cabos
1804503 L46 ADAPTER, Old harness 1 •Chicote de cabos
6 1355663 Normal roof height 1 Suporte

Normal takhöjd
1393890 L84 Green, Korea,Thailand 1 Luz demarcadora de largura

1372174 L84 Amber,Mexico,AU,NZ 1 Luz demarcadora de largura
1393889 L85 Red,Korea 1 Luz demarcadora de largura
1372174 L85 Amber,Mexico,AU 1 Luz demarcadora de largura
1393890 L86 Amber,Korea,Thailand 1 Luz demarcadora de largura
1372174 L86 Green,Mexico,AU,NZ 1 Luz demarcadora de largura
© Scania CV
16-20-0298 Farol de longo alcance/neblina, Para-choque
© Scania CV
16-20-0298 Farol de longo alcance/neblina, Para-choque

1 1529070 1422991 LH 1 Farol de longo alcance/neblina
1529071 1422992 RH 1 Farol de longo alcance/neblina
L11
L12
L13
L14
1400209 2 Soquete
197477 24V 70W H1 2 Lâmpada
1413585 4 Bujão
1529041 1 Bujão de proteção
2 1520919 1358833 2 Suporte
4 815544 M8 4 Porca
5 11/5 Para-choque
© Scania CV
16-20-9937 Suporte, Conjunto de faróis, Z
© Scania CV
16-20-9937 Suporte, Conjunto de faróis, Z

1457887 1358315 LH, 6x4,8x4 1 Suporte
1457888 1358316 RH, 6x4,8x4 1 Suporte
353883 4x4,6x6 2 Suporte
3 1412265 1327274 A-chassi 4 Suporte
1412265 B-chassi 4 Suporte
4 802998 8.4x16x1.6 8 Arruela
807327 13x24 rq Arruela
8 348295 2 Bujão de proteção
9 16/20/405 Conjunto de faróis
11 355803 2 Para-barro
12 313206 2 Suporte
14 145453 8.4x22x3 10 Arruela
1318050 M8X25 10 Arruela de pressão
16 322821 2 Retrorrefletor
18 802998 8.4x16x1.6 4 Arruela
1368246 6x4,8x4 1 Logotipo
815873 M6x20 6x4,8x4 2 Parafuso
815871 M6x12 6x4,8x4 2 Parafuso
1358339 6x4,8x4 F958 2 Arruela
20 325623 2 Bucha
22 nsp 2 Suporte
© Scania CV
16-20-0047 Suporte, Conjunto de faróis, 7- Chamber, Size Large, Compact
© Scania CV
16-20-0047 Suporte, Conjunto de faróis, 7- Chamber, Size Large, Compact

CH 5158483- SNL
CH 9114505- SAN
CH 3596167- SLA

1 1787400 2 Suporte
4 1426754 2 Suporte
6 807356 M16 4 Porca
7 16/20 2 Conjunto de faróis
8 802998 8.4x16x1.6 4 Arruela
10 1854268 1787401 1 Suporte
11 810863 ø 26 2 Bucha de passagem
13 1397593 1 Refletor
14 1379384 1 Lâmpada da placa de registro
15 805927 M4x20 2 Parafuso
16 1441696 1 Chapa de aço
17 815106 807394 M8 2 Porca sextavada
© Scania CV
16-20-0403 Conjunto de faróis, Cigarra de ré, 7- Chamber
© Scania CV
16-20-0403 Conjunto de faróis, Cigarra de ré, 7- Chamber
Reverse alarm/Backvarnare
1508176 1436870 RH, RH-traffic, nsp 1 Conjunto de faróis
Reverse alarm/Backvarnare
1878709 KIT Jogo de conversão
1 1792389 DIN-connection 1 •Conjunto de faróis
1861083 L8800, DIN-connection 1 •Chicote de cabos
1 1792389 DIN-connection 1 Conjunto de faróis

1861069 L=4000, DIN-connection 1 Chicote de cabos
1861083 L=8800, DIN-connection 1 Chicote de cabos
L37
L38
L39
L40
L41
L42
L43
L44
L91
L92
L93
L94
L95
2 1380819 1 •Lente
3 1 ••Vedante
4 4 ••Parafuso
5 1803192 1409257 1 Cigarra de ré
N10
6 1 •Vedante
7 1 •Suporte
8 1 •Porca autotravante
219193 BA15S 24V 5W rq Lâmpada
10 802998 8.4x16x1.6 2 Arruela
© Scania CV
16-25-0045 Caixa de baterias, 135Ah, 140Ah, 175Ah
© Scania CV
Quant. AA
BB

1 1485946 1386799 1 1 Caixa de baterias
1 1447158 Veículos produzidos na América 1 1 Caixa de baterias
Latina.
2 1364251 1 1 •Suporte
3 1347817 1 1 Placa
4 372107 8x20 4 4 Parafuso de prensagem
5 1364043 2 2 Parafuso
6 1383202 1364410 2 2 Espaçador
140Ah,170Ah,175Ah,180Ah
1458858 220Ah 2 2 Espaçador
1425171 1386228 135Ah 2 2 Espaçador
7 815544 M8 2 2 Porca
8 1386862 1364035 1 1 Garfo
140Ah,170Ah,175Ah,180Ah
1477484 1445428 220Ah 1 1 Garfo
9 1386193 135Ah 1 1 Garfo
10 1386194 135Ah 2 2 Garfo
11 815147 M10 2 2 Porca autotravante
12 807326 10.5x20x4 2 2 Arruela
13 1384701 135Ah 3 3 Espaçador
16 312684 320817 1 1 Protetor de aresta
17 1414433 1 1 Tampa
18 1333733 2 2 Suporte
1752098 Rear LH exhaust outlet 1 1 Suporte
815819 15x26 6 6 Arruela
814861 M14x50 GRS920 3 3 Parafuso sextavado
814862 M14x55 GRS920 3 3 Parafuso sextavado
21 815623 M14x60 3 3 Parafuso
815626 M14x70 1 1 Parafuso
23 1534184 1383083 1 1 Placa de porcas
24 813001 1 1 Parafuso
1383084 RH 1 1 Suporte
1437729 rq rq Composto de vedação
30 1445429 220Ah 1 1 Suporte

32 1445431 220Ah 1 1 Suporte
33 812513 M8x12 220Ah 2 2 Parafuso flangeado
34 815615 M10 220Ah 2 2 Porca autotravante
35 809839 1445432 220Ah 2 2 Parafuso
36 1477483 1445430 220Ah 1 1 Suporte
37 815543 M6 220Ah 2 2 Porca
38 815615 M10 220Ah 2 2 Porca autotravante
39 1442187 220Ah, A-chassis 1 1 Chapa do degrau
Protection for pre filter
39 1530015 With water separator filter 1 1 Chapa do degrau
1478867 Reinforcement rear 1 1 Suporte
© Scania CV
© Scania CV

Förstärkning bakre
1108763 5 5 Rebite cego
807324 8,4x16 5 5 Arruela
1524496 M24 6x2Z,8x2Z 1 1 Capa da porca
© Scania CV
16-25-0051 Caixa de baterias, Jogo de conversão, Kit 220Ah
© Scania CV
16-25-0051 Caixa de baterias, Jogo de conversão, Kit 220Ah

1746367 1511508 Jogo de conversão
1 1477484 1 Garfo
3 1445431 1 •Suporte
4 809839 M10x90 4 •Parafuso
5 1477483 1 •Suporte
6 815626 M14x70 M14x70 2 •Parafuso
7 814901 814854 M12x130 M14x65 2 •Parafuso
8 1448273 1 •Cabo da bateria
9 1371829 2 ••Tampa
10 813936 ø 12mm 1 ••Abraçadeira
11 813937 ø 16mm 2 •Abraçadeira
12 1779507 1730147 1 •Tampa da bateria
13 1529552 366595 2 Tira
14 1490173 MA 1 Chapa do degrau
815147 M10 MA 1 Porca autotravante
1402158 RHD,MA 1 Espaçador
814875 M10x45 RHD,MA 2 Parafuso sextavado
© Scania CV
16-25-5065 Caixa de baterias, 220Ah, 225Ah
© Scania CV
16-25-5065 Caixa de baterias, 220Ah, 225Ah
Nota de rodapé Com filtro de combustível montado no chassi

1 1485946 1 Caixa de baterias
2 1364251 1 •Suporte
3 1347817 1 •Placa
4 372107 8x20 4 •Parafuso de prensagem
5 1383221 2 •Prisioneiro
6 1386798 2 •Tubo
8 1477484 220Ah 1 Garfo
11 312684 1 Protetor de aresta
12 1477482 Front 1 Suporte
1477482 Rear 1 Suporte
1752098 Rear,LHexh.outlet/D9 1 Suporte
1333733 Rear, 4x4 6x6 1 Suporte
Rear,4x2,6x2,6x4CP28/32 1
1772967 Crew Cab, Left h. outlet 1 Suporte
13 815963 M14x50 6 Parafuso
815963 M14x50 GRS920 3 Parafuso
814862 M14x55 GRS920 3 Parafuso sextavado
815963 M14x50 8X2,8X4 F958, Rear 1 Parafuso
814865 M14x70 8X2,8X4 F958, Rear 2 Parafuso
14 1772207 6 Arruela
15 814914 M14x100 4 Parafuso
1534185 RH 1 Placa de porcas
1437729 rq Composto de vedação
19 1445431 1 Suporte
23 1477483 1 Suporte
26 1854778 A-chassis 1 Chapa do degrau

29 807310 10.5x20 2 Arruela
30 1481238 Battery Switch 1 Suporte
804578 ø 18mm 4 Abraçadeira
© Scania CV
16-25-0047 Tampa da bateria, 135Ah, 140Ah, 175Ah
© Scania CV
16-25-0047 Tampa da bateria, 135Ah, 140Ah, 175Ah

1 1362693 135Ah, 140Ah, 175Ah 1 Tampa da bateria
1779507 1730147 220Ah 1 Tampa da bateria
2 1529552 366595 2 Tira
© Scania CV
16-25-0046 Tampa da bateria, Estribo, A, A- ADR,B-ADR 135Ah,140Ah,175Ah
© Scania CV
16-25-0046 Tampa da bateria, Estribo, A, A- ADR,B-ADR 135Ah,140Ah,175Ah
Quant. AA
B A ADR

1 1785531 1482405 P R 1 Tampa da bateria
1482403 1409858 T, Crew Cab 1 Tampa da bateria
1785530 1482404 P R 1 Tampa da bateria
1482402 1409857 T 1 Tampa da bateria
1484215 1423367 With batt. master 1 Tampa da bateria
switch Veículos produzidos na
América Latina.
1423368 Veículos produzidos na América 1 Tampa
Latina.
2 1373056 2 2 •Botão
3 1784685 1367785 2 2 •Alavanca
4 1392710 2 2 •Pino de união
5 1367786 2 2 •Eixo
6 1392709 2 2 •Mola
7 1425051 1409565 1 1 •Chapa do degrau
8 1425052 1409566 1 1 •Chapa do degrau
1535058 1363857 T 2 2 •Chapa do degrau
1423361 Veículos produzidos na América 2 •Chapa do degrau
Latina.
813005 M10x20 T 4 4 •Parafuso auto-roscante
9 812539 M10x40 6 6 •Parafuso
10 815615 M10 6 6 •Porca autotravante
11 1362691 1 •Tampa
12 1392198 2 2 •Abraçadeira
13 1392211 2 2 •Espaçador
14 1392218 2 2 •Reforço
15 1409853 LH 1 1 •Placa lateral
1409854 RH 1 1 •Placa lateral
16 1478867 1 1 •Suporte
17 815522 2 2 •Parafuso
18 1484000 2 2 •Arruela
19 809749 4.8x12.7 5 5 •Rebite
20 1488419 5 5 •Arruela
© Scania CV
16-25-9845 Bateria, 140Ah, 175Ah, 220Ah
© Scania CV
16-25-9845 Bateria, 140Ah, 175Ah, 220Ah

1748921 P1 1447567 12V 140 Ah Bateria
Including battery acid
Med batterisyra
1748921 P1 1748925 12V 140Ah Bateria

Excluding battery acid
Utan batterisyra
1748913 P1 1447570 12V 175 Ah Bateria

Med batterisyra
1748917 P1 1447571 12V 175 Ah Bateria

Utan batterisyra
1748929 P1 1447572 12V 220Ah SHD Bateria

Med batterisyra
Including battery accid

Med batterisyra
1371829 rq Tampa
1762070 1431784 English/arabic rq Plaqueta de advertência
1762071 1431785 French rq Plaqueta de advertência
1431786 Portuguese rq
1431787 Spanish rq
© Scania CV
16-25-9857 Bateria, 140Ah, 175Ah, 180Ah, 225Ah
© Scania CV
16-25-9857 Bateria, 140Ah, 175Ah, 180Ah, 225Ah

1748921 P1 12V 140 Ah Bateria
Med batterisyra
1748913 P1 1447570 12V 175 Ah Bateria

Med batterisyra
1748913 P1 12V 180Ah Bateria

Med batterisyra
1857808 P1 12V 180Ah Veículo produzido Bateria
1748929 P1 12V 225Ah Bateria

Med batterisyra
Including battery accid

Med batterisyra
1371829 rq Tampa
1762070 English/arabic rq Plaqueta de advertência
1762071 French rq Plaqueta de advertência
1762072 Portuguese rq Plaqueta de advertência
1762073 Spanish rq Plaqueta de advertência
© Scania CV
16-25-9855 Aquecedor de bateria, Jogo, 175A,220A Service solution
© Scania CV
16-25-9855 Aquecedor de bateria, Jogo, 175A,220A Service solution

1737873 175A 1 Aquecedor de bateria
1520248 220A 1 Aquecedor de bateria
© Scania CV
16-25-9867 Bateria, 140Ah, 180Ah, 225Ah
© Scania CV
16-25-9867 Bateria, 140Ah, 180Ah, 225Ah

1748921 P1 12V 140 Ah Bateria
Med batterisyra

Med batterisyra
1748921 P1 1748925 12V 140Ah Bateria

Utan batterisyra
1748913 P1 12V 180Ah Bateria

Med batterisyra
1857808 P1 12V 180Ah Veículo produzido Bateria

1857809 P1 12V 180Ah Veículos produzidos Bateria

na América Latina.
1748917 P1 12V 180 Ah Bateria

Utan batterisyra
1748929 P1 12V 225Ah Bateria

Med batterisyra
1748933 P1 12V 225Ah Bateria

Utan batterisyra
1371829 rq Tampa
1762070 English/arabic rq Plaqueta de advertência
1762072 Portuguese rq Plaqueta de advertência
1762073 Spanish rq Plaqueta de advertência
© Scania CV
16-30-0163 Cobertura protetora, Cabo, Starter switch
© Scania CV
16-30-0163 Cobertura protetora, Cabo, Starter switch

1 1439493 Cable, Starter switch 1 Suporte
© Scania CV
16-30-0140 Duto, Sanfona
© Scania CV
16-30-0140 Duto, Sanfona

1 1530338 1391289 CR14,19 1 Borracha
1391292 1 •Sanfona
nsp 1 •Suporte
1530337 1391288 CP14,19 1 Borracha
1391291 1 •Sanfona
2 1519764 1 •Suporte
3 1379140 1 Suporte
4 1384471 1369655 1 Duto
6 1522716 1 Suporte
7 802998 8.4x16x1.6 4 Arruela
8 377647 M8 5 Porca
9 812530 M8X90 1 Parafuso
10 377647 815614 M8 1 Porca
1736166 8x8 NL WLS/ZLS 1 Abraçadeira
13 1377437 1 Capa
15 1519763 2 Proteção
© Scania CV
16-30-0797 Suporte, Trailer connection, High Air Intake
© Scania CV
16-30-0797 Suporte, Trailer connection, High Air Intake

1 1755700 Air hoses,El-cables 1 Trilho guia
807310 10.5x20 1 Arruela
© Scania CV
16-30-5000 Protetor de aresta
© Scania CV
16-30-5000 Protetor de aresta

1 370743 rq Protetor de aresta
3 731177 rq Arruela
4 377647 M8 rq Porca
© Scania CV
16-30-0150 Duto
© Scania CV
16-30-0150 Duto
1 1510496 1 Duto
1 1780506 1453085 D9 1 Duto

2 813009 M10x50 rq Parafuso auto-roscante
3 1384475 1369658 GR,GRS,GRH 1 Duto
3 1391605 GA851,852 1 Duto
3 1508353 GA750751 1 Duto
5 1780506 1 Duto
8 1852705 1772794 1 Suporte

9 1384472 1 Duto
1490375 CT Duto
10 1453236 SEU 1 Duto
10 1384473 SLA 1 Duto
1382475 1 Cobertura protetora
1388696 1 Suporte
1490374 CT Suporte
1384471 1369655 1 Duto
813003 M10x14 2 Parafuso auto-roscante
14 1472789 1 Suporte
© Scania CV
16-30-0160 Tampa
© Scania CV
16-30-0160 Tampa

assy 1 Tampa
1 1326977 1 •Tampa
assy 1 Tampa
4 1334486 1 •Tampa
5 1362295 1 •Adaptador
assy 1 Suporte
7 1401536 1334485 1 •Suporte
9 290416 M6 2 •Porca clip
13 1420414 1 Grampo
14 815875 M6x30 2 Parafuso
© Scania CV
16-30-0172 Montagem de cabos
© Scania CV
16-30-0172 Montagem de cabos

1 1371444 rq Abraçadeira
2 1378681 int 21.5mm rq Bucha
1378680 int 25.6mm rq Bucha
4 1378388 rq Bucha
5 1378386 rq Bucha
1378387 1 Bucha
1423645 1 Suporte
1378280 L=24 mm 1 Luva espaçadora
320762 ø 22mm 1 Abraçadeira
© Scania CV
16-30-0210 Montagem de cabos, Cabo do velocímetro, 84dB
© Scania CV
16-30-0210 Montagem de cabos, Cabo do velocímetro, 84dB

1 1503815 1403133 1 Suporte
3 802998 8.4x16x1.6 2 Arruela
4 815544 M8 2 Porca
5 1383193 1 Chicote de cabos
7 815543 M6 2 Porca
8 16/50 1 Cabo do velocímetro
9 335974 1 •Bucha de passagem
10 16/50 1 Cabo do velocímetro
© Scania CV
16-30-0722 Duto, Suporte
© Scania CV
16-30-0722 Duto, Suporte

1 1439493 1 Suporte
2 1779766 1422514 1 Suporte
816067 M16 2 Porca
815094 M14x44 A,Z-chassis 1 Parafuso
815092 M14x40 B-chassis 1 Parafuso
3 1422512 1 Suporte
4 1422515 1 Suporte
© Scania CV
16-30-0763 Suporte
© Scania CV
16-30-0763 Suporte

CH 4489965- SNL
CH 9078546- SAN
CH 3539774- SLA

1 1498419 1 Suporte
1745375 SLA, 65A Alternator 1 Suporte
© Scania CV
16-30-0772 Suporte, 6x4Z, 8x4Z
© Scania CV
16-30-0772 Suporte, 6x4Z, 8x4Z

1 1423880 1 Suporte
© Scania CV
16-30-0780 Duto, Trilho guia
© Scania CV
16-30-0780 Duto, Trilho guia

1486847 1413906 Parabolic spring front 1 Trilho guia

220Ah attery
© Scania CV
16-30-0781 Montagem de cabos, Conjunto de faróis, Close coupled trailer
© Scania CV
16-30-0781 Montagem de cabos, Conjunto de faróis, Close coupled trailer

1 308025 1 Suporte
2 1434647 1 Suporte
3 1878229 1737559 1 Suporte
© Scania CV
16-30-0785 Cobertura protetora
© Scania CV
16-30-0785 Cobertura protetora

1 1391626 1 Duto
© Scania CV
16-30-0803 Suporte, Suporte
© Scania CV
16-30-0803 Suporte, Suporte

1 1378117 1 Suporte
2 1423645 1 Suporte
1378280 L=24 mm 1 Luva espaçadora
© Scania CV
16-30-0804 Suporte, Suporte, Chapa de proteção
© Scania CV
16-30-0804 Suporte, Suporte, Chapa de proteção

3 1426363 1 Suporte
© Scania CV
16-30-0807 Suporte, Fuel tank
© Scania CV
16-30-0807 Suporte, Fuel tank

1 1361689 1 Suporte
1402291 Tração na roda da frente. 1 Luva espaçadora
2 815621 M14x40 Sem tração nas rodas 2 Parafuso
dianteiras.
815621 M14x40 Tração na roda da 1 Parafuso
frente.
815622 M14x50 Tração na roda da 1 Parafuso
frente.
5 1433047 1 Suporte
© Scania CV
16-35-9269 Painel de instrumentos, Basic
© Scania CV
16-35-9269 Painel de instrumentos, Basic
Quant.
B LHD
C RHD
CH 4471116- SNL
CH 9069755- SAN
CH 3533536- SLA
1503706 1 Chicote de cabos
1532530 ADR 1 Chicote de cabos
1532531 ADR 1 Chicote de cabos
1532531 HINO 1 Chicote de cabos
© Scania CV
16-35-0371 Painel de instrumentos, Complement to basic in Instr. panel
© Scania CV
16-35-0371 Painel de instrumentos, Complement to basic in Instr. panel
Quant.
B LHD
C RHD
CH 4459463- SNL
CH 9064788- SAN
CH 3529688- SLA

C2 17-pol. 16/70 Conector elétrico
C9 Door 16/70 Conector elétrico
C14 Door 16/70 Conector elétrico
C139 Cab Rof 16/70 Conector elétrico
E7 VPS 16/15 Unidade de comando eletrônica
E30 16/15 Coordenador
P2 16/1 Unidade elétrica central
R1 16/1 Relé do pisca-pisca
R2 16/1 Relé de partida
R33 16/1 Relé
S2 Hazard 17/5 Interruptor
S4 13/1 Bloqueio de direção/partida
W27 17/5 Luz de advertência
1 Chicote de cabos
Painel de instrumentos
2 1482650 Without/Utan VPS 1 Chicote de cabos

1482651 Chicote de cabos
3 1479971 Without/Utan Coordinator 1 Chicote de cabos

4 Without/Utan GA 1 Chicote de cabos

1479978,1480355 1
5 With Coordin,Without GA
Med Coordinator, utan GA
1479975,1481443
6 Without Coordin. With VPS

Utan Coordinator, Med VPS
1481808,1483093
7 1482387 1
1483092 1
With Coordinator,
without Immobiliser
Med Coordinator,
utan Immobiliser
8 1481563 1
1483094 1
DT12 EDCS6 without VPS
© Scania CV
16-35-9227 Chicote de cabos, Tacógrafo, Tachograph in Instrument panel
© Scania CV
16-35-9227 Chicote de cabos, Tacógrafo, Tachograph in Instrument panel
Quant.
C RHD

C56 16/1 Carcaça da embreagem
C85 16/70 Conector elétrico
G13 16/70 Abas para aterramento
O1 17/15 Instrumento combinado
O3 17/10 Velocímetro
O4 17/10 Tacógrafo
T20 Tachograph 17/10 Sensor de velocidade, GRH880

2 1532701 Alt. Not EU 1 1 Chicote de cabos

Unarmoured
3 Alt. Not EU. nss

Unarmoured
4 1401928 EU, Armoured 1 1 Cabo
5 1420640 EU,Armoured,L=6100mm 1 1 Cabo

5 1420645 EU,Armoured,L=10500mm 1 1 Cabo
6 1532713 Trip/Outdoor temp. 1 1 Chicote de cabos

6 1532542 MS5 1 Chicote de cabos
6 1532543 MS5 1 Chicote de cabos
6 1532546 MS6 1 1 Chicote de cabos
6 1532551 S6,Coordinator 1 Chicote de cabos
6 1532552 S6,Coordinator 1 Chicote de cabos
6 1532705 SLD 1 1 Chicote de cabos
6 1388649 ABS 1 Chicote de cabos
6 1388650 ABS 1 Chicote de cabos
© Scania CV
16-35-0480 Porta
© Scania CV
16-35-0480 Porta
Quant.
B LHD
C RHD

M2 18/50 Motor, limpador do pára-brisa
M3 18/70 Motor, ventilador
D1 18/70 Unidade resistores ventilador
L32 16/20 Iluminação do estribo, LH
H2 18/45 Retrovisor, LH
S41 18/10 Travamento central, LH
M9 18/10 Motor, levantador do vidro elétrico LH
S20 18/10/165 Interruptor, levantador do vidro elétrico
L33 16/1 Iluminação do estribo, RH
G18 16/70 Ligação à massa
T8 2/1 Sensor, nível do líquido de
H3 18/45 Retrovisor, RH
H9 Wide angle /Vidvinkel 18/45 Retrovisor, RH
S42 18/10 Travamento central, RH
M10 18/10 Motor, levantador do vidro elétrico RH
L31 16/20 Luz da quinta roda
5 1366741 1346731 1 1 Chicote de cabos

1500263 1466599 With bellow /bälg 1 1 Chicote de cabos
1500262 1468066 1 1 •Sanfona
1513251 1 1 Grampo
815361 L=185x4,6 2 2 Presilha de cabo
6 1306233 1 1 Chicote de cabos
7 1366742 1346732 1 1 Chicote de cabos

1500264 1466600 With bellow /bälg 1 1 Chicote de cabos
1500262 1468066 1 1 •Sanfona
1513251 1 1 Grampo
815361 L=185x4,6 2 2 Presilha de cabo

9 1506878 1412045 1 Chicote de cabos
1393893 ETC 1 1 Chicote de cabos
1506881 1411390 ETC 1 1 Chicote de cabos
10 1742157 1423215 1 1 Chicote de cabos

1742158 1423216 CP14,19 1 Chicote de cabos
1742158 1423216 CT14,19 1 Chicote de cabos
10 1540200 Working light 1 1 Chicote de cabos
at side air deflector
11 16/35/365 1 1 Chicote de cabos

© Scania CV
16-35-0657 Diagnóstico PC
© Scania CV
16-35-0657 Diagnóstico PC
Quant.
B LHD
C RHD
CH 4420708- SNL
CH 9046543- SAN
CH 3513574- SLA

C56 16/70 Conexão, bloco terminal
K1 16/1 Saída, DIAGNÓSTICO
S50 DIAGNOS 17/1 Interruptor
1 1422649 S50 in panel D 1 Chicote de cabos

1461679 S50 in panel F 1 Chicote de cabos
1422650 S50 in panel D 1 Chicote de cabos
© Scania CV
16-35-0671 Banco, CP,CR,CT
© Scania CV
16-35-0671 Banco, CP,CR,CT
Quant.
B LHD
C RHD

1 Placa de conexão na frente
813554 C12 9-POL. 16/70 Conector elétrico
2 18/35 Banco
3 18/35 Banco
C56 16/70 Conexão, bloco terminal

6 1731768 1524459 CR14 1 Chicote de cabos

1731776 1524467 CT14,19 1 Chicote de cabos
1396650 CT14,19 1 Chicote de cabos
7 1473934 1413840 1 1 Chicote de cabos
8 Cab roof /Hyttak Chicote de cabos
© Scania CV
16-35-0681 Quebra-sol, 2 Indicator lamps
© Scania CV

L45 18/45 Luz demarcadora de largura RH
L46 18/45 Luz demarcadora de largura LH
L84 Indicator Lamp 18/45 Lâmpadas de identificação
1 1853327 1396675 1 Chicote de cabos

1794512 1367627 4 •Soquete
2 Cab roof / Hyttak 1 Chicote de cabos
© Scania CV
© Scania CV

L45 18/45 Luz demarcadora de largura RH
L46 18/45 Luz demarcadora de largura LH
1 1853328 1396676 1 Chicote de cabos
2 Cab roof / Hyttak 1 Chicote de cabos
© Scania CV
16-35-1694 Teto da cabina, CP,CR CT14
© Scania CV
Quant.
B VST
C HST
CH 4391862-4426322 SNL
CH 9031835-9049378 SAN

C222 Distance light 16/70/4010 Conector elétrico
L15 16/20 Luz de trabalho LH
L16 16/20 Luz de trabalho RH
L17 Sinalizador giratório LH
L19 16/70 Iluminação dos instrumentos
L51 18/45 Propaganda do teto
L52 18/30 Lâmpada de leitura, LH
L53 18/30 Lâmpada de leitura, RH
L54 18/30 Iluminação de cabina LH
L55 18/30 Iluminação de cabina RH
L65 Sinalizador giratório RH
M12 Roof hatch/Taklucka 18/1 Motor
S49 17/5 Interruptor
Roof hatch/Taklucka
lighting/belysning
work light/arb.belysning
rot.beacon/rot. fyr
light truffer/takskylt
10 1497068 1406538 1 1 Chicote de cabos
Prateleira
Quebra-sol
12 1406542 Without/ utan Radio 1 1 Chicote de cabos

1406543 Radio,com.mobil 1 1 Chicote de cabos
1406571 1 1 Conector elétrico

18 1346788 Distance light 1 1 Conector elétrico


1396596 VPS 1 1 Chicote de cabos
© Scania CV
© Scania CV
© Scania CV
© Scania CV
Quant. A.
B VST
C HST
CH 4426323- SNL
CH 9049379- SAN

C222 Distance light 16/70/4010 Conector elétrico
M12 Roof hatch/Taklucka 18/1 Motor
Roof hatch/Taklucka
lighting/belysning
rot.beacon/rot. fyr
10 1497068 1406538 1 1 Chicote de cabos

Prateleira
Quebra-sol
12 1406542 Without/ utan Radio 1 1 Chicote de cabos

12 1731993 SLA, Without/utan Radio 1 1 Chicote de cabos

18 1346788 Distance light 1 1 Conector elétrico

© Scania CV
© Scania CV

1396596 VPS 1 1 Chicote de cabos
© Scania CV
16-35-0696 Teto da cabina, CP14
© Scania CV
16-35-0696 Teto da cabina, CP14
Quant.
B VST
C HST
CH -4391862 SNL
CH -9031835 SAN

distance light/fjärrljus
lighting/belysning
rot.beacon/rot. fyr

1396571 Com.radio/mobil tele. 1 1 Chicote de cabos
11 16/35/681 1 1 Chicote de cabos

16/35/682
16/35/683
16/35/684

© Scania CV
16-35-1950 Rádio, CP-CR-CT14,19 12V
© Scania CV
16-35-1950 Rádio, CP-CR-CT14,19 12V
Quant.
B LHD
C RHD
CH -4391862 SNL
CH -9031835 SAN

E33 18/30 Rádio
E34 24/12V 18/30 Divisor de tensão
E35 18/30 Rádio transmissor
E38 12/24 EXTRA 18/30 Divisor de tensão
N3 18/30 Alto-falante
U1 18/30 Antena
U2 18/30 Antena
2 1346239 1 1 •Cabo coaxial
4 1396573 16/35/695 1 1 Chicote de cabos

16/35/697
16/35/694
16/35/696
5 1396593 16/35/695 1 1 Chicote de cabos

16/35/697
16/35/694
16/35/696

© Scania CV
16-35-1952 Rádio, CP-CR-CT14,19 12V
© Scania CV
16-35-1952 Rádio, CP-CR-CT14,19 12V
Quant.
B LHD
C RHD
CH 4391863-4426322 SNL
CH 9031836-9049378 SAN

E33 18/30 Rádio
E34 24/12V 18/30 Divisor de tensão
E35 18/30 Rádio transmissor
E38 12/24 EXTRA 18/30 Divisor de tensão
U1 18/30 Antena
U2 18/30 Antena
1 1497068 1406538 CP,CR,CT14 1 1 Chicote de cabos

1497069 1406539 CP,CR,CT19 1 1 Chicote de cabos

16/35/1695
5 1406543 CP,CR,CT14 16/35/1694 1 1 Chicote de cabos

1406544 CP,CR,CT19 16/35/1695 1 1 Chicote de cabos

1366346 CP28,31 1 Chicote de cabos
7 1406524 16/35/365 1 1 Cabo coaxial
© Scania CV
16-35-0713 Chicote de cabos, Sinal de alerta
© Scania CV
16-35-0713 Chicote de cabos, Sinal de alerta

1366367 E16 Unidade de comando eletrônica
© Scania CV
16-40-9276 Chicote de cabos, Iluminação
© Scania CV
Quant.
B LHD
C RHD
CH 4471116- SNL
CH 9069755- SAN
CH 3533636- SLA

1441537 G1 16/70 Bloco de junção
H4 10/25 Secador de ar
L3 LH Farol principal
L7 LH Luz de posição
L4 RH Farol principal
L8 RH Luz de posição
L11 LH Farol de longo alcance
L12 RH Farol de longo alcance
L13 LH Luz de nebllina dianteira
L14 RH Luz de nebllina dianteira
L31 16/20 Luz da quinta roda
M5 LH Motor do limpador do farol
M6 RH Motor do limpador do farol
M7 Vind shield 18/50 Motor do lavador
M8 Head Lamp 18/50 Motor do lavador
M21 LH Motor, alcance do feixe de luz
M22 RH Motor, alcance do feixe de luz
N2 16/1 Buzina
R1 16/1/295 Relé
R5 16/1/295 Relé
R6 16/1/295 Relé
S1 17/1 Interruptor
802998 for G22 Arruela
S9 17/5 Interruptor, luz de nebllina dianteira
S10 17/5 Interruptor, farol de longo alcance
Luz da quinta roda
T1 10/35 Sensor, pressão do freio
1 1731118 1498654 LH 1 Chicote de cabos

1+2 1731120 1479668 PR94,114,124,144 1 Chicote de cabos
1731121 1497669 VPS Horn 1 Chicote de cabos
1731122 1497670 VPS Smart Sounder 1 Chicote de cabos
1731119 1498655 T114,124,144 LH 1 Chicote de cabos
1741865 Washer pump, 2pol.-4pol. 1 1 Adaptador
1407202 CP19F Frontline Air Dryer 1 Chicote de cabos
1407202 CP19F Frontline, Horn 1 Chicote de cabos
1433264 rq rq •Bucha de passagem
2 1498651 1440151 RH 1 Chicote de cabos

1498652 1440152 VPSHorn 1 Chicote de cabos
© Scania CV
© Scania CV

1498653 1440153 VPS Smart sounder 1 Chicote de cabos
1498648 1443254 T114,124,144 RH 1 Chicote de cabos
1433264 rq rq •Bucha de passagem

4 16/35 1 1 Chicote de cabos

6 1413594 Sem ABS. 1 1 Chicote de cabos

1438551 2 2 •Luva protetora
8 1435194 Distance light 1 1 Chicote de cabos
9 1742157 1423215 1 Chicote de cabos

© Scania CV
16-40-9384 Conjunto de faróis, Tomada para reboque, COMPACT Combination lamp
© Scania CV

CH 5158483- SNL
CH 9114505- SAN
CH 3596166- SLA

C50 16/1 Caixa de ligação
C110 24N 16/40 Saída, reboque, 24N
C162 15-pol. 16/40 Tomada para reboque
C378 24S 16/40 Saída, reboque, 24S
C162 16/40 Saída, reboque, 24S
G40 ADR 16/1 Abas para aterramento
L39 16/20 Conjunto de faróis
L40 16/20 Conjunto de faróis
1350247 7x1 4x1,5 3x2,5 50m Cabo múltiplo
1 1484118 L=13900mm 1 Chicote de cabos

1424104 ADR L=12900mm 1 Chicote de cabos
1431191 ADR L=13300 1 Chicote de cabos
2 1867929 1787538 L=4000mm 2 Chicote de cabos

1867970 1787602 L=8800mm, ADR NF 2 Chicote de cabos
R 13-413
1867956 1787588 L=2800mm, ADR 2 Chicote de cabos
3 1855159 1401161 24N L=7800 1 Chicote de cabos

1401163 24N ADR L=7800 1 Chicote de cabos
1337416 1 •Luva
1875898 1850966 Black, 7-pol. 1 •Tomada para reboque
nss 7 ••Terminal macho
4 1904336 7-pol. 1 Cabo espiral
5 1401165 24S L=8150 1 Chicote de cabos

1916575 24S ADR L=7650 Adaptador
Equipamento suplementar
1337416 1 •Luva
1336726 White, 7-pol. 1 •Tomada para reboque
7 Terminal macho
6 1916574 1864193 7-pol. 1 Cabo espiral

Equipamento suplementar
7 1401453 15-pol. 1 Chicote de cabos

1379959 15-pol. 1 •Tomada para reboque
1397937 12 •Cavilha
1397938 3 •Cavilha
1435956 15-pol. ADR L=8000 1 Chicote de cabos
1379960 15-pol. ADR 1 •Tomada para reboque
1397937 12 •Cavilha
© Scania CV
© Scania CV

1397938 3 •Cavilha
8 1904332 1771442 15-pol. 1 Cabo espiral

1402306 15-pol. 2 •Conector
9 1916575 1864166 15-pol. - 2x7pol. 1 Adaptador

(24S,24N
© Scania CV
16-40-0388 Trava do diferencial, 6x4A,B,Z 8x4A,B,Z 8x4*4A,B
© Scania CV
Quant.
B LHD
C RHD

B11 Difflock/Diffspärr 8/5 Interruptor
S13 BOGIE 17/5 Interruptor
V10 8/10 Válv. solenóide, trava do diferencial
V11 8/ Válvula solenoide

5 1407374 1387204 A,B 1 1 Chicote de cabos

1387627 Z 1 1 Chicote de cabos
1424491 ADR 1 1 Chicote de cabos
© Scania CV
16-40-0411 Chicote de cabos, Luz demarcadora de largura, B-chassi
© Scania CV
16-40-0411 Chicote de cabos, Luz demarcadora de largura, B-chassi
Quant.
B A, B
C A, ADR
Número de série CH 9027735- SAN

L67 16/20 Luz de demarcação lateral
5 1403554 LA=700,LB=3400,LC=700 1 Chicote de cabos

LD=3400,LE=2600
1403552 LA=700,LB=3650,LC=700 1 Chicote de cabos
LD=3650,LE=600
LA=2100,LB=4650,LC=2100
LD=4660,LE=600
LD=5000,LE=600
LD=3100,LE=600
LD=4200,LE=1500

LA=450,LB=3000,LC=2600
LD=5200,LE=1500
LA=700,LB=3400,LC=700
LD=3400,LE=2600
LA=700,LB=3650,LC=700
LD=3650,LE=600
LA=2100,LB=4650,LC=2100
LD=4650,LE=600
LA=2200,LB=3100,LC=2200
LD=3100,LE=600
6 1471599 1443884 rq rq Lâmp. de demarcação lateral
7 1403566 LA=2250,LB=4850 1 Chicote de cabos

1405545 LA=2700,LB=2000 1 Chicote de cabos
© Scania CV
16-45-0326 Chicote de cabos, Horímetro
© Scania CV
16-45-0326 Chicote de cabos, Horímetro
Quant.
B LHD
C RHD

F1 16/70 Fusível
G21 16/70 Terminal circular
802998 for G21 Arruela
O21 17/1 Horímetro
© Scania CV
16-45-9326 Chicote de cabos, Voltage gauge
© Scania CV
16-45-9326 Chicote de cabos, Voltage gauge
Quant.
B LHD
C RHD

L1022 17/1/763 Iluminação
O1002 Voltage gauge 17/1/763 Sensor
© Scania CV
16-45-9327 Chicote de cabos, Oil Separator
© Scania CV
16-45-9327 Chicote de cabos, Oil Separator
Quant.
B LHD
C RHD

R76 16/1 Relé
V103 Válvula solenoide
2 1505309 Veículos produzidos na América 1 1 Chicote de cabos

Latina.
© Scania CV
16-45-9399 Chicote de cabos, Chave geral da bateria, 1-pol
© Scania CV
16-45-9399 Chicote de cabos, Chave geral da bateria, 1-pol

CH 4493421- SNL
CH 9080253- SAN
CH 3540907- SLA

259962 F8 500mA 16/15 Fusível
M1 16/10 Motor de partida
O4 17/10 Tacógrafo
P1 Bateria
S40 16/15 Chave geral da bateria
6 1734109 1480774 1 Cabo da bateria

1438490 1 Isolação
1734112 1480778 8x4, 8x8 1 Cabo da bateria
7 1380438 180Ah 1 Cabo da bateria

1380439 135Ah 1 Cabo
1448273 220Ah 1 Cabo da bateria
12 1393409 16/45 1 Chicote de cabos
13 1517625 LHD 1 Chicote de cabos

1517626 RHD 1 Chicote de cabos
1518735 D42 2W 680ohm 1 •Resistor
14 1480775 1 Cabo da bateria

1480779 L:4330mm 1 Cabo da bateria
© Scania CV
16-45-9941 Chicote de cabos, Motor, DSC12 05, DC12 01,02,09
© Scania CV
Quant.
B LHD
C RHD
CH 4489965- SNL
CH 9078546- SAN
CH 3539774- SLA

B25 Idle/Tomgång 14/1 Interruptor
B26 Full throttle/Fullgas 14/1 Interruptor
B34 10/1 Interruptor
Pedal do freio
C55 16/70 Luva conectora
C107 GRSH 16/70 Conector elétrico
1302639 D18 4X2 6X2/4A Conjunto de diodos
D35 14/1 Potenciômetro
E12 EDC 16/15 Unidade de comando eletrônica
G29 Engine/Motor 16/70 Terminal circular
G34 Frame/Ram 16/70 Terminal circular
M1 16/10 Motor de partida
O4 17/10 Tacógrafo
P1 16/25 Bateria
P3 16/5 Alternador
R34 16/1 Relé
S40 16/15 Chave geral da bateria
S50 17/5 Interruptor, DIAGNÓSTICO
S51 17/5 Interruptor, controle de cruzeiro
T9 Oil press/Oljetryck 1/20 Sensor
Oil press/Oljetryck Monitor
T10 Cool.temp/Kylv.temp 2/15 Sensor
T16 3/20 Sensor de nível de combustível
T33 Sensor, temperatura do líquido de
arrefecimento
T47 Sensor pressão ar admissão
Sensor temperatura ar admissão
T74 Sensor, rotação do motor 1
T75 Sensor, rotação do motor 2
V1 EEB 10/45 Válvula solenoide
V2 18/75 Compressor
V14 1 3/1 Unidade de injeção
V17 Exh. brake/Avgasbroms 10/45 Válvula solenoide
V25 Noise limit./Bullerspjäll 10/45 Válvula solenoide
© Scania CV
© Scania CV

W27 EDC 17/15 Luz de advertência
1 1516144 Analog Tachograph 1 Chicote de cabos

1516143 Analog Tachograph 1 Chicote de cabos
1 1532544 Digital Tacho. 1 Chicote de cabos

1532545 Digital Tacho. 1 Chicote de cabos
2 1864254 1847691 1 1 Chicote de cabos

1865317 T33 1788333 T33 Kit/Sats 1 1 Sensor de temperatura
1862890 T47 1787155 T47 Kit/Sats 1 1 Sensor combinado
1471738 T74 T74 Kit/Sats 1 1 Sensor velocidade rotação
1363670 T74 1 1 Anel de vedação-O
1471747 T75 T75 Kit/Sats 1 1 Sensor velocidade rotação
1363670 T75 1 1 Anel de vedação-O
1514092 Kit /Sats rq rq Chicote de cabos
V14,V15,V16,V26,V27,V28
V14
V15
V16
V26
V27
V28
3 1518135 R124, 65A Alternator 1 Chicote de cabos

3 1518131 R124, 65A Alternator 1 Chicote de cabos
3 1720447 1523492 R124, 80A,100A 1 Chicote de cabos
3 1847798 R124,80A,100A SLA 1 Chicote de cabos
3 1720444 1523489 R124, 80A,100A 1 Chicote de cabos
3 1847193 R124, 80A,100A SLA 1 Chicote de cabos
3 1518134 P124, 65A Alternator 1 Chicote de cabos

3 1518130 P124, 65A Aalternator 1 Chicote de cabos
3 1720446 1523491 P124, 80A,100A 1 Chicote de cabos
3 1847797 P124, 80A,100A SLA 1 Chicote de cabos
3 1720443 1523488 P124, 80A,100A 1 Chicote de cabos
3 1847192 P124, 80A,100A SLA 1 Chicote de cabos
3 1518136 T124, 65A Alternator 1 Chicote de cabos

3 1518132 T124, 65A Alternator 1 Chicote de cabos
3 1720448 1523493 T124, 80A,100A 1 Chicote de cabos
3
3 1720445 1523490 T124, 80A,100A 1 Chicote de cabos
3
5 1403623 Without/Utan VPS 1 1 Chicote de cabos

1403624 With /med VPS 1 1 Chicote de cabos
6 1518046 80A,100A Alternator 1 1 Chicote de cabos
7 1407868 Oil press. instrument 1 1 Chicote de cabos
8 Exh.brake/Avgasbroms 16/80
© Scania CV
© Scania CV

ADR, Exh.brake/Avg.broms
16/45
9 339118 M5 M5 1 1 Ligação à terra
10 1317876 50mm² 50mm2, L=570 1 1 Ligação à terra
11 1478298 L=2330mm M12 1 1 Cabo da bateria

11 1478302 L=4330mm M12 1 1 Cabo da bateria
11 1734110 L=2280mm M10 Cabo da bateria
12 1380438 180Ah 1 1 Cabo da bateria

1448273 220aH 1 1 Cabo da bateria
13 Battery Switch 16/45 Chicote de cabos
14 Battery Switch 16/45 Chicote de cabos
15 1351950 L=1060 1 1 Ligação à terra

1373824 L=2500 ADR-insulation 1 1 Ligação à terra
1371829 1 1 •Tampa
16 393769 1 1 Cabo da massa
1532539 Digital Tacho. Roof self 1 1 Chicote de cabos

16/35/9226
1532546 Tacho. Instrument panel 1 1 Chicote de cabos

16/35/9227
© Scania CV
16-50-0087 Chicote de cabos, GRS900, GRS900R Analog tachograph
© Scania CV
Quant.
B LHD
C RHD
CH 5109973- SNL
CH 9093632- SAN
CH 3540522- SLA

S30 17/5 Interruptor, tomada de força 1
O4 17/10 Tacógrafo
E8 16/1 Proteção excesso veloc motor
R24 16/1 Relé
B27 4/1 Interruptor
Pedal da embreagem
S44 5/20 Interruptor, split
S63 5/20 Interruptor, faixa
T20 17/10 Sensor, tacógrafo
T17 17/10 Sensor, velocidade do veículo
V13 5/35 Válvula solenóide, PTO 1
V62 5/20 Válvula solenóide, split
V63 5/20 Válvula solenóide, faixa
V64 5/20 Válvula solenóide, bloqueio do split
1303471 B39 M18 5/20 Interruptor
1472739 B39 DIN Interruptor
Engrenagem baixa
1303471 B16 M18 5/20 Interruptor
1472739 B16 DIN Interruptor
Luz de marcha à ré
W43 17/15 Luz de advertência, split

11 1394636 1392732 1 1 Chicote de cabos
12 1524595 1515894 1 1 Chicote de cabos

1350251 CP14,19 1 Chicote de cabos

1320548 1 1 •Terminal fêmea
1320547 1 1 •Terminal fêmea
1324633 2 2 •Terminal fêmea redondo
1324632 1 1 Conector
1411059 CR19,CR19T 1 1 Chicote de cabos
Foldable gear shift lever
Fällbar växelspak
15 1401928 1383192 1 1 Cabo
© Scania CV
© Scania CV

16 1420640 1383190 L=6100 1 1 Cabo
1420640 1394507 4x4, 6x6 L=6100 1 Cabo
1420645 1392725 L=10500 1 1 Cabo
1420645 1392823 L=10500 1 1 Cabo
© Scania CV
16-50-0103 Chicote de cabos, EG
© Scania CV
16-50-0103 Chicote de cabos, EG

306344 D45 Diodo
E4 17/15 Sensor de velocidade, GRH880
R57 16/1 Relé
1 1
© Scania CV
16-60-0037 Chicote de cabos, ETC+AC
© Scania CV
Quant.
B LHD
C RHD
CH 4420708-4489485 SNL
CH 9046543-9078493 SAN
CH 3513574- SLA

R16 16/1 Relé
R23 16/1 Relé
E17 16/15 Unidade de comando eletrônica
F1 16/1 Porta-fusível
G13 D9,11,12 16/70 Terminal circular
G27 D14 16/70 Terminal circular
S16 17/1 Interruptor, AC
S3 17/1 Interruptor, ventilador
S68 Recirkulation 17/1 Interruptor
1738098 D1 1425070 Unidade resistores ventilador
1352716 D20 Potenciômetro
M2 18/50 Motor do limpador de pára-brisa
M3 18/70 Motor do ventilador
M4 18/75 Motor de câmbio
V2 18/75 Compressor
T6 18/75 Monitor de baixa pressão
T7 18/75 Sensor, temperatura baixa
T8 2/1 Sensor, temp. baixa do líquido de
arrefecimento
T37 18/70 Sensor, gases de escape
V59 18/70 Válvula
1 1445680 1423199 S50 in panel D 1 Chicote de cabos

1445681 1423200 S50 in panel D 1 Chicote de cabos

1437619 For motor 1427783 1 1 Chicote de cabos
1398751 1 1 •Conector elétrico
4 1506881 1411390 1 1 Chicote de cabos
5 1449758 1392473 PR14-19 1 1 Chicote de cabos

1449780 1397230 T14-19 1 Chicote de cabos
1449759 Kit Interruptor
1449761 •Terminal fêmea
© Scania CV
© Scania CV
Quant.
B LHD
C RHD
CH 4489486- SNL
CH 9078494- SAN
CH - SLA

R16 16/1 Relé
R23 16/1 Relé
F1 16/1 Porta-fusível
G27 D14 16/70 Terminal circular
S16 17/1 Interruptor, AC
S3 17/1 Interruptor, ventilador
S68 Recirkulation 17/1 Interruptor
1738098 D1 1425070 Unidade resistores ventilador
1352716 D20 Potenciômetro
M2 18/50 Motor do limpador de pára-brisa
M3 18/70 Motor do ventilador
M4 18/75 Motor de câmbio
V2 18/75 Compressor
T6 18/75 Monitor de baixa pressão
T7 18/75 Sensor, temperatura baixa
T8 2/1 Sensor, temp. baixa do líquido de
arrefecimento
T37 18/70 Sensor, gases de escape
V59 18/70 Válvula


1398751 1 1 •Conector elétrico
4 1524313 1524312 1 1 Chicote de cabos
5 1449758 PR14-19 1 1 Chicote de cabos

1449780 T14-19 1 Chicote de cabos
1449759 Kit Interruptor
1449761 •Terminal fêmea
© Scania CV
© Scania CV
Quant.
B LHD
C RHD
CH 5110498- SNL
CH 9093879- SAN
CH 3566721- SLA

1472739 B11 Diff lock,DIN- connection 8/5 Interruptor
1472739 B12 Diff lock,DIN-connection 8/5 Interruptor
1472738 B13 Diff lock,DIN-connection 8/5 Interruptor
S13 BOGIE 17/5 Interruptor
V10 8/10 Válv. solenóide, trava do diferencial
V11 8/ Válvula solenoide

5 1517277 A,B 1 1 Chicote de cabos

1517280 Z 1 1 Chicote de cabos
1517273 A,B ADR 1 1 Chicote de cabos
1517274 Z, ADR Chicote de cabos
© Scania CV
16-70-0004 Equipamento elétrico, Conector elétrico, Conexão, 1
© Scania CV

1 1350743 3x6pol. Cod ABC rq Conector elétrico
1350747 3x6pol. Cod DEF rq Conector elétrico
1351313 3x6pol. Cod GHJ rq Conector elétrico
2 815847 0,5-1,0mm² rq Terminal macho plano
815848 rq Terminal macho plano
815849 4,0-6,0mm² rq Terminal macho plano
3 1356253 rq Calço de trava
4 1350744 A rq Conector elétrico
1350745 B rq Conector elétrico
1350746 C rq Conector elétrico
1350748 D rq Conector elétrico
1350749 E rq Conector elétrico
1350750 F rq Conector elétrico
1351314 G rq Conector elétrico
673917 for 1351314 1 Diodo
1351315 H rq Conector elétrico
1351316 J rq Conector elétrico
5 815650 0,5-1,0mm² rq Luva
6 1356252 rq Calço de trava
7 1348630 17-pol.COD:ABCDEFG rq Conector elétrico

1348631 17-pol.COD:AC rq Conector elétrico
1348632 17-pol.COD:AD rq Conector elétrico
1348633 17-pol.COD:AE rq Conector elétrico
1348634 17-pol.COD:AF rq Conector elétrico
1348635 17-pol.COD:AG rq Conector elétrico
1348636 17-pol.COD:BD rq Conector elétrico
1348637 17-pol.COD:BE rq Conector elétrico
1348638 17-pol.COD:BF rq Conector elétrico
1348639 17-pol.COD:BG rq Conector elétrico
1348640 C510 17-pol.COD:CE rq Conector elétrico
1348641 17-pol.COD:CF rq Conector elétrico
1348642 17-pol.COD:CG rq Conector elétrico
1348643 17-pol.COD:DF rq Conector elétrico
1348644 17-pol.COD:DG rq Conector elétrico
1348645 17-pol.COD:EG rq Conector elétrico
8 815650 0,5-1,0mm² rq Luva
815652 rq Luva
9 1341108 For sleeve/hylsa rq Calço de trava
10 1348650 17-pol.COD:ABCDEFG rq Conector elétrico
1348651 17-pol.COD:AC rq Conector elétrico
1348652 17-pol.COD:AD rq Conector elétrico
1348653 17-pol.COD:AE rq Conector elétrico
1348654 17-pol.COD:AF rq Conector elétrico
1348656 17-pol.COD:BD rq Conector elétrico
1348659 17-pol.COD:BG rq Conector elétrico
1348660 17-pol.COD:CE rq Conector elétrico
1348661 17-pol.COD:CF rq Conector elétrico
1348662 17-pol.COD:CG rq Conector elétrico
1348663 17-pol.COD:DF rq Conector elétrico
1348664 17-pol.COD:DG rq Conector elétrico
© Scania CV
© Scania CV

11 815847 0,5-1,0mm² rq Terminal macho plano
815848 rq Terminal macho plano
12 1341109 For pin/stift rq Calço de trava
13 1327887 rq Tampa
14 1342962 2-pol. rq Conector elétrico

1430752 2-pol. H4,T9,N2,N8,N9 rq Conector elétrico
For thin insulation
1427162 Tool 99496:B rq Terminal macho
1342964 4-pol. rq Placa de isolamento
1395886 4-pol. Crew Cab rq Conector elétrico
1430754 4-pol. rq Conector elétrico
T9 Sensor, pressão do óleo
Wind screen viper motor
15 1347492 2-pol 2-pol. rq Calço de trava
1347494 4-pol. rq Calço de trava
1505951 6-pol. V59 1 Calço de trava
1369285 12-pol. DEC2 rq Calço de trava
16 1342963 2-pol 2-pol. rq Conector elétrico
1438246 2-pol. EBS,H4,T9,N8,N9 rq Conector elétrico
1505950 6-pol, V59 1 Conector elétrico
1477444 V59 1 Bucha
17 1421218 2-pol. 1 Junta
18 1347491 2-pol 2-pol. rq Calço de trava
1369285 12-Pol. DEC 2 rq Calço de trava
19 1361119 Tool 588203:3 AU-plated rq Terminal macho

1360370 Ni-plated rq Terminal macho
1342967 Solid Ni-plated rq Terminal macho
1427162 Tool 99496:B Nickel rq Terminal macho
Sensor, pressão do óleo
20 1361118 AU-plated rq Terminal fêmea redondo
1360371 Tool 99496:A Ni-plated rq Terminal fêmea redondo
21 1342966 rq Bujão
22 1349110 3-POL. rq Conector elétrico

23 1349113 3-pol, orange rq Calço de trava
24 1349111 3-pol rq Conector elétrico
1440853 FMS 1 Conector elétrico
25 1421217 3-pol. 1 Junta
26 1349112 3-pol, orange rq Calço de trava
27 199953 5-POL. Blue/Blå rq Conector elétrico

199948 Red/Röd rq Conector elétrico
28 199950 0,75-1,5mm² rq Terminal macho
29 199951 5-POL. Blue/Blå rq Conector elétrico
199947 Red/Röd rq Conector elétrico
30 199949 0,75-1,5mm2 rq Terminal fêmea
199955 1,5-2,5mm2 rq Terminal fêmea
© Scania CV
© Scania CV
31 1369231 CTT, RADIO 1 Conector elétrico

32 815910 rq Terminal fêmea
34 1396734 rq Terminal fêmea
35 815728 10-pol. GRS900 1 Tomada

36 813923 4 Terminal macho
37 813928 4 Terminal fêmea
38 815724 2 Bujão
39 815727 10-pol. GRS900 1 Tomada
40 1354884 2 Guarda-pó
41 815840 4 Terminal fêmea
42 815838 4 Terminal macho
44 1441537 G1 1 Bloco de junção

45 1431424 G1 1 Conector elétrico
46 1443343 Tool 99491:B rq Terminal fêmea
1443344 Tool 99493:B rq Terminal fêmea
1443345 Tool 99493:C rq Terminal fêmea
1345549 E18 1 Conector elétrico
815702 E18 rq Terminal fêmea
© Scania CV
© Scania CV

1 249293 1-POL. Conector elétrico
813550 2-POL. Conector elétrico
C2449 bus
C2536 bus
C711 bus
C990 bus
C991 bus
2 813919 Terminal macho
C879 bus
C2470 bus
C990 bus
C991 bus
4 813925 0,5-2,0mm² Terminal fêmea

M514.B bus
E539 bus
E539.A bus
6 813882 0,75-2,5mm² Terminal macho plano
813882 0,75-2,5mm² Terminal macho plano
E539.B bus
E541.B bus
M514 bus
C2471 bus
E541.A bus
813909 4,0-6,0mm² Terminal fêmea

330105 3-4 POL Grampo
10 813882 0,75-2,5mm² Terminal macho plano
813882 0,75-2,5mm² Terminal macho plano

815632 2-POL. ABS Conector elétrico
© Scania CV
© Scania CV

815637 D11 EDC Service Conector
815638 2-POL. ABS Conector elétrico
813569 3-pol. Conector elétrico
815643 EDC Tomada
16 813928 Terminal fêmea
17 813572 D=14 MM (2-POL.) Guarda-pó
814238 6,2-9,0mm² D=15,5MM (3- Guarda-pó
4POL.)
814534 D= (5-6-7 POL.) Guarda-pó
814776 4,2-6,5mm² 2-pol. Guarda-pó
815832 6,2-9,0mm² 2-pol. Guarda-pó
814238 6,2-9,0mm² 3,4-pol. Guarda-pó
18 330104 2-pol. Grampo
330105 3,4-pol. Grampo
815711 2,3,4-pol. Grampo
815715 5,6,7-pol. Grampo

389202 L=1000mm Chicote de cabos
20 1117327 L=1000mm Black/svart Luva
1117328 L=1000mm Red/röd Luva
950325 Fan switch Conector elétrico
389203 L=1000mm Terminal macho
22 1117329 L=1000mm Red/röd Terminal macho
1117330 L=1000mm Black/svart Terminal macho
23 341333 1,0-2,6 mm2 Luva conectora
341332 0,25-1,6 mm2 Luva conectora
341334 2,7-6,6 mm2 Luva conectora
380128 Isolação
380129 Isolação
1112499 Moisure proof Luva conectora

1112500 Moisure proof Luva conectora
1112501 mosure proof Luva conectora

25 1320524 7-POL. Terminal macho
355125 14-POL. Terminal macho
1117552 Conector
27 1320525 7-POL. Terminal fêmea
355132 14-POL. Terminal fêmea
1117553 Conector
© Scania CV
© Scania CV
28 1320610 2-pol 2-pol. Conector elétrico

30 1320611 2-pol Conector elétrico
31 1325001 Terminal macho plano
32 1324073 Vedante
© Scania CV
16-70-0003 Equipamento elétrico, Terminal de cabo, Ligação à terra
© Scania CV

1 296053 2-POL. Bloco conector
4 277833 50A Terminal fêmea
5 807074 0,5-1,5mm² Terminal circular

807075 0,5-1,5mm² Terminal circular
807078 1,5-2,5mm² Terminal macho
813461 10-16mm² M6 Terminal circular
813463 10-16mm² M10 Terminal circular
6 814254 25mm² M8 Terminal circular

814255 17,0-26,0mm² M10 Terminal circular
243022 27,0-42,0mm2 M8 Terminal circular
814256 35mm² M10 Terminal circular
243024 50mm² M8 Terminal do cabo da bateria
814259 43,0-60,0mm² M10 Terminal circular
8 809165 D=15,9, D1=8 Terminal do cabo da bateria

809166 D=17,5, D1=8 Terminal do cabo da bateria
809167 D=15,9, D1=11,5 Terminal do cabo da bateria
809168 D=17,5, D1=11,5 Terminal do cabo da bateria
9 290962 Parafuso
10 815123 M8 Porca sextavada
11 308080 L=430mm Cabo da massa

273261 L=930mm Cabo da massa
12 813469 8-POL. M4 Abas para aterramento

814811 8-POL. M6 Cr Abas para aterramento
1504051 M6 Sn Parafuso sextavado
1360366 Parafuso
807327 13x24 Arruela
1371925 F958 Parafuso de ligação à terra
1371926 Retarder Luva
13 950296 Luva conectora
14 229451 For 231631 Luva
15 1404640 Plastic Parafuso de ligação à terra

Chassis insulated ADR
1504051 M6 Sn Parafuso sextavado
© Scania CV
© Scania CV

1491664 M6x12 CN/CL Parafuso autotravante
1491665 CN/CL Parafuso autotravante
482792 M6x20 CN/CL Parafuso
1438416 CN/CL Arruela
1439616 CN/CL Porca
1444220 CN/CL Arruela
16 1432391 Abas para aterramento
17 1432392 Abas para aterramento
18 1422891 Tool 99494:A S50 Terminal fêmea
© Scania CV
16-70-0008 Equipamento elétrico, Capa do conector elétrico, Proteção do conector elétrico
© Scania CV

1 1346477 rq Abraçadeira rosca sem fim
2 1371829 rq Tampa
3 1762070 English/arabic rq Plaqueta de advertência
5 1351583 D=22mm rq Suporte

1351584 D=25mm rq Suporte
8 1439096 rq Isolação
9 1433456 Starter rq Tampa
11 1409925 rq Bucha de passagem
14 nsp rq Bucha de passagem

1374750 Brake lining, Front 1 Bucha
16 814263 Conector elétrico

815695 1,0-2,5mm2 Terminal misto
18 307472 4,8mm Luva protetora

305937 6,3mm Luva protetora
19 310158 2000mm Cabo espiral
20 371917 L=200 mm Cabo espiral

389817 1100mm Cabo espiral
389062 1500mm Cabo espiral
1113006 8/2 Tubulação de proteção

1113008 16/4mm Tubulação de proteção
1113009 L=1000mm 24/6 Tubulação de proteção
21 308770 Bucha de passagem
© Scania CV
© Scania CV

23 815715 Grampo
815711 ABS Grampo
24 1387067 Suporte
815361 L=185x4,6 Presilha de cabo
© Scania CV
16-70-0009 Equipamento elétrico, Conector, Conector
© Scania CV

2 813930 POL.1,2,5,6 Terminal misto
3 813917 0,5-1,5 Terminal fêmea
POL.3,4 0,5-1,5 mm2
813918 1,0-2,5 Terminal fêmea
POL.3,4 1,0-2,5 mm2




12 355223 M24 M24 Conector elétrico

393794 M24 •Conector elétrico
1378883 M24 Conector
1400162 M24 L:4000mm Conector elétrico
1424532 M24 ADR Blue L:4000mm Conector
14 301495 Arruela
15 1362615 Porca
1392166 M24 Porca
1362615 M24 ADR Blue(valve4/2) Porca

19 371956 Arruela
20 1341349 M27 Porca
21 382321 14-pol. S1 Conector elétrico

22 813925 0,5-2,0mm² S1 Terminal fêmea
813512 813927 S1 Terminal fêmea
23 382322 16-pol. Black/svart Conector elétrico

382323 16-pol. Yellow/Gul Conector elétrico
813560 Conector elétrico
815703 Terminal fêmea
813514 For 813560 Terminal macho
813867 For 813560 Terminal macho
25 382964 8-pol. White/vit Conector elétrico

382965 8-pol. Yellow/Gul Conector elétrico
382966 8-pol. Red/Röd Conector elétrico
382967 Brown/Brun Conector elétrico
© Scania CV
© Scania CV

813918 1,0-2,5 Terminal fêmea
27 383055 Base do relé

R686
850984 2,8mm Terminal fêmea
29 1324632 GRS900 Conector

30 1324633 GRS900 Terminal fêmea redondo
31 1320547 GRS900 Terminal fêmea
32 1320548 GRS900 Terminal fêmea
33 815681 M22 Tomada


36 815658 0,5-1,0mm² Luva
815659 1,5-2,5mm² Luva
37 813930 Terminal misto

40 950325 Fan switch/Fläktstr. Conector elétrico

42 815674 16-pol. R1 (Black/Svart) Conector elétrico

815675 16-pol. E17 (Grey/Grå) Conector elétrico

45 1397771 Guarda-pó
46 1397772 Guarda-pó
48 1377833 Wabco D 6S,6M Conector elétrico

50 1409567 6-pol. ABS WABCO Conector elétrico

1409568 9-pol. ABS WABCO Conector elétrico
1454880 17-pol. ABS, EBS WABCO Conector elétrico
51 1409443 6-pol Calço de trava
1409444 9-pol Calço de trava
1454881 17-pol Dispositivo de travamento
© Scania CV
© Scania CV

1421492 6-pol, to 1409567 Conector elétrico
1409443 Calço de trava
816142 Tool 99491:A Terminal macho plano
1409447 12-pol. Green for pin Conector elétrico

1409445 Calço de trava
816142 Tool 99491:A Terminal macho plano
816143 Tool 99492:A/B Terminal macho plano

55 382965 8-pol. Yellow/Gul Conector elétrico

382964 8-pol. White/Vit Conector elétrico
382966 8-pol. Red/Röd Conector elétrico
57 353283 Reostat Tampa

59 1349719 Black/Svart Conector elétrico

60 815658 0,5-1,0mm² Luva
815659 1,5-2,5mm² Luva

Bloqueio de direção/partida
62 1357573 Luva
63 1357580 L11, L12, L13, L14 Conector elétrico

65 1320618 Vedante

67 1380385 Tool 588204 Terminal fêmea
1380386 Luva
68 1427320 Bujão
69 1380387 Vedante
1380388 Vedante
70 1380359 Placa de isolamento
71 1378883 M24, L=4000mm Conector

1378882 M27, L=4000mm Conector elétrico
72 1394851 D11 A/M Conector elétrico

74 1394853 Vedante
75 1401958 Soquete
76 367314 Terminal misto
77 291267 Soquete
78 912444 M8 Terminal macho
© Scania CV
© Scania CV

79 1413480 Sensors Tampa
80 1115428 Porta-fusível
© Scania CV
16-70-0044 Peças isoladoras, Ramificação
© Scania CV
16-70-0044 Peças isoladoras, Ramificação

1 1349588 rq Ramificação
2 1387753 22-22-22 rq Ramificação em T

1384453 22-17-22 rq Ramificação
3 1362507 13-13-10 rq Ramificação

4 1357176 10-10-10 rq Ramificação

1384780 17-17-8,5 rq Ramificação
© Scania CV
16-70-0045 Equipamento elétrico, Lâmpada
© Scania CV
16-70-0045 Equipamento elétrico, Lâmpada

1 14600 V8,5/5W/24V L=36 mm rq Lâmpada
2 219193 32369 BA15S 24V 5W rq Lâmpada
177943 BA15S 24V 10W, L=35 rq Lâmpada
3 276055 W2x4,6D 24V 1,2W rq Lâmpada
4 308780 2W/24V rq Lâmpada
1434143 W2x4,6d rq Lâmpada
1472083 assy, 4-serie Bus rq Lâmpada
276055 W2x4,6D 24V 1,2W rq •Lâmpada
5 32774 BA15S/15W/24V/ L=45 rq Lâmpada
366010 BA15S 24V 21W rq Lâmpada
6 150109 45T/55-50W/24V/L=77 rq Lâmpada
7 250570 H3 rq Lâmpada
8 583257 H4 rq Lâmpada
9 255072 75-70W/24V rq Lâmpada
1346584 12V Halogen rq Lâmpada
1372698 BAY9s21V rq Lâmpada
10 1433752 Switch, warn. light 1 Lâmpada
1461706 W2,1x9,5D 24V 3W rq Lâmpada

1469374 In ramp 449161 7 Lâmpada
© Scania CV
16-70-0060 Equipamento elétrico, Peças especiais
© Scania CV
16-70-0060 Equipamento elétrico, Peças especiais

1 239440 TH=4,32-4,83 Porca clip
296900 TH=2,92-3,10 Porca clip
287984 TH=0,91-2,03 Porca clip
1104386 283448 TH=2.00-4.00 mm Porca clip
1400131 300682 Porca
302192 TH=0,50-1,50 Porca clip
303903 TH=1,50-2,00 Porca clip
1104386 283448 TH=2.00-4.00 mm Porca clip
318034 TH=2.50-3.00 mm Porca clip
303090 TH= -6,00 Porca clip
2 282275 Porca clip
3 277685 TH= -7,0 Grampo

344142 301466 TH=3,25-4,25 Grampo da mola
333439 TH= -4,7 Abraçadeira
344142 301466 TH=3,25-4,25 Grampo da mola
301467 Grampo
313327 TH=2,0-4,0 Grampo
305107 TH=2,0-4,0mm Abraçadeira
316508 TH=1,0-1,5 Grampo da mola
328196 TH= -4,0 Grampo
4 240043 TH=5,0-7,0 Grampo da mola
1306238 TH=1,0-1,5mm Grampo
5 302943 Grampo
307110 Grampo
6 305101 TH=3,0mm Grampo
305102 TH=3,0mm Grampo da mola
7 293091 L=47 mm Grampo

293092 L=60mm Grampo
301401 TH=5,0-9,5 Grampo
331946 TH=5,0-6,0mm Grampo
8 326156 Abraçadeira rosca sem fim
815360 191357 L=100x2,4 Presilha de cabo
9 308656 Presilha de cabo
© Scania CV
16-70-0110 Peças isoladoras, Cabo da bateria
© Scania CV
16-70-0110 Peças isoladoras, Cabo da bateria

1 348443 5M 1 Mangueira de proteção
2 348441 ø 26,2mm 1 Porca
3 348440 ø 28,3mm 1 Anel de vedação
4 348439 ø 26,2x22,5mm 1 União de entrada
5 348437 ø 28,3x22,5mm 1 Válvula reguladora de pressão
6 348438 ø 37,0x22,5mm 1 Válvula reguladora de pressão
7 348434 ø 28,3mm 1 Porca autotravante
8 348435 ø 37,0mm 1 Porca
9 361790 ø 15,2mm 2 Arruela
10 348436 ø 25x35mm 1 Junta
© Scania CV
16-70-4245 Conector elétrico, 4-pol. DIN
© Scania CV

1 1392811 4-pol. Code 1, Black 1 Conector elétrico
1 1470996 Code 2, Grey Conector elétrico
1 1470994 Code 1,Pos3,4 closed Conector elétrico

Black
1 1392811 4-pol. Conector elétrico
1537836, Code 3 Green Conector elétrico
2 1446812 Tool 99491:C 0,5-1,0mm², Size Terminal fêmea redondo

2,5
1446815 Tool99491:C o,5-1,0mm²,Size Terminal fêmea redondo
2,5,Gold
1446813 Tool 99494:B/C 1,1-2,5mm², Terminal fêmea redondo
Size 2,5
1446827 Tool 99491:C 0,5-1,0mm², Size Terminal fêmea redondo
1,5
1402290 Tool 99494:B/C 1,1-2,5mm², Terminal fêmea redondo
Size 1,5
1402292 1,1-2,5mm², Size 1,5Gold Terminal de cabo
1380385 Tool 588204 D16 Terminal fêmea
1380386 D16 Luva
1384509 D16 Terminal fêmea
3 1446822 0,5-1,0mm² Vedante

1446823 1,1-2,5mm² Vedante
1446824 2,6-4,0mm² Vedante
1380387 D16 Vedante
1380388 D16 Vedante
4 1446825 0,5-2,5mm² Bujão

1446826 2,6-4,0mm² Bujão
1427320 D16 Bujão
5 1470997 Cable 13,4 Tampa
5 1402289 Cable 12 Tampa

6 1471002, Cable 13,4
5 1471000 With lock Tampa
6 1471001 Cable 12 Tampa

6 1471003 With lock Tampa
7 1447743 4-pol Code 1 Black, 2,5mm Conector elétrico
7 1752724 Code 2 grey Conector elétrico
7 1752725 Code 3 Green Conector elétrico
8 1459430 Porca autotravante
9 1726744 1446829 0,5-1,0mm², Size 1,5 Terminal macho

9 1726745 1421138 1,1-2,5mm², Size 1,5 Terminal macho
9 1446818 Tool 99494:B/C 1,1-2,5mm2, Terminal macho
Size 2,5
© Scania CV
© Scania CV

10 1507598 6-6,5mm Tampa
11 1507597 8,6-10mm Tampa

11 1507596 6-6,5mm Tampa
© Scania CV
16-70-4246 Equipamento elétrico, Cabo, Thin insulation
© Scania CV
16-70-4246 Equipamento elétrico, Cabo, Thin insulation

100m 0.75mm² Cabo
1436901 BLACK/SVART Cabo

1436908 RED/RÖD Cabo
1436909 GREEN/GRÖN Cabo
1436907 YELLOW/GUL Cabo
1436911 WHITE/VIT Cabo
1436902 BROVN/BRUN Cabo
1436905 GREY/GRÅ Cabo
1436904 BLUE/BLÅ Cabo
1436910 VIOLET/VIOLETT Cabo
1436903 ORANGE/ORANGE Cabo
1436906 PINK/ROSA Cabo
100m 1,5mm² Cabo

1436920 GREEN/GRÖN Cabo
1436918 YELLOW/GUL Cabo
1436922 WHITE/VIT Cabo
1436913 BROWN/BRUN Cabo
1436916 GREY/GRÅ Cabo
1436915 BLUE/BLÅ Cabo
1436921 VIOLET/VIOLETT Cabo
1436914 ORANGE/ORANGE Cabo
1436917 PINK/ROSA Cabo
100m 2,5mm²

100m 4,0mm² Cabo

© Scania CV
16-70-4448 Equipamento elétrico, Componentes elétricos, EDC,PDE,VPS,DIAGNOS
© Scania CV
16-70-4448 Equipamento elétrico, Componentes elétricos, EDC,PDE,VPS,DIAGNOS

1 1351292 EDC Conector elétrico
2 nsp •Bloco de junção
3 815888 815661 1,5-2,5mm² Terminal fêmea
1413890 Gold Terminal fêmea
4 469537 1382709 VPS Conector elétrico

nsp •Bloco de junção
5 815886 815660 3 Terminal fêmea
5 815888 815661 4 Terminal fêmea
6 469538 26 pcs 26 Luva
1400509 PDE, Code 6 Conector elétrico

1402840 EDC, Code 8 Conector elétrico
7 1369987 Code 6 Veículos produzidos na •Conector elétrico
América Latina.
8 1367253 •Tampa
9 1367250 Veículos produzidos na América •Parafuso
Latina.
10 1367252 Veículos produzidos na América •Adaptador
Latina.
11 815890 815829 0,5-1,0mm² •Terminal fêmea
815898 1,5-2,5mm< •Terminal fêmea
12 1398753 DIAGNOS PANEL S50 Tampa

13 1421493 DIAGNOS PANEL S50 Conector elétrico
14 1421965 Calço de trava
15 1398752 Tool 99494:A Terminal fêmea
© Scania CV
16-80-0160 Freio motor, Limitador de fumaça, EEB
© Scania CV
Quant.
B LHD
C RHD
CH 4408570- SNL
CH 9040439- SAN
CH 3508728- SLA

1 16/1 Placa de conexão na frente
B49 Man. exhaust brake 10/45 Interruptor
1302639 D18 4X2 6X2/4A 16/70 Conjunto de diodos
R8 16/1 Relé
S17 Auto.exhaust brake 17/5 Interruptor
S29 White smoke limiter 17/5 Interruptor
T3 10/30 Sensor
T16 3/20 Sensor
V1 10/45 Válvula solenoide
V25 10/45 Válvula solenoide

8 1524159 1361097 1 1 Chicote de cabos


12 1392454 T CH-2 006 428 SSS, CH-5 117 1 1 Chicote de cabos

957 SNL, CH-9 097 243 SAN,
CH-3 563 990 SLA.
1392453 P,R CH-2 006 428 SSS, CH-5 1 1 Chicote de cabos
117 957 SNL, CH-9 097 243
SAN, CH-3 563 990 SLA.
1737272 T CH 2 006 429- SSS, CH 5 117 1 1 Chicote de cabos
958- SNL, CH 9 097 244- SAN,
CH 3 563 991- SLA
1737271 P,R 1 1 Chicote de cabos
1733614 1424350 ADR 1 1 Chicote de cabos
14 1430577 DC11, D12 1 1 Chicote de cabos

© Scania CV
© Scania CV

17 1372791 White smoke limiter, V1 1 Chicote de cabos

1372792 White smoke limiter, V1 1 Chicote de cabos
18 1381224 90A Alternator 1 1 Chicote de cabos

With Coordinator
© Scania CV
17-01-0111 Painel de instrumentos, Chassi, LHD
© Scania CV
17-01-0111 Painel de instrumentos, Chassi, LHD

1 1435008 1407055 LH 1 Suporte
1435009 1407056 RH 1 Suporte
3 1327393 2 Suporte
6 1429981 1412353 LH 1 Chapa
1429982 1412355 LH Espelho retrovisor 1 Chapa
operado eletricamente.
1429979 1412354 RH 1 Chapa
10 1326162 1 Painel de instrumentos

11 1413457 4 •Porca clip
12 1413456 8 •Porca clip
14 1413452 No caso de tomada, será usado 1 Painel de instrumentos

o número de peça 1492994 e um
orifício deverá ser perfurado.
1408985 without bottle holder 2 Tampa
15 1339773 5 •Porca clip
16 1413457 6 •Porca clip
17 1413456 7 •Porca clip
18 1398401 1387947 1 Suporte
19 394009 ST4.2 2 Parafuso
20 1337283 L=20mm 5 Parafuso
21 1341725 1 Tampa
22 394005 L=16,5 2 Parafuso
24 1373057 Without man. brake valve 1 Tampa
25 1373058 With interlock valve 1 Tampa
1373058 Without interlock valve 2 Tampa
26 1374623 1 Painel de instrumentos

27 1335131 1 •Cabo de aço
28 305086 2 •Arruela de retenção
29 1341724 2 •Bujão de proteção
1341727 2 •Mola de tração
30 1413456 2 •Porca clip
31 1322950 1 •Tampa
32 1407770 Com celular. 1 Suporte

33 1433498 1306684 L=29 Com celular. 4 Parafuso com ressalto
34 1335130 5 Grampo
35 1104386 TH=2.00-4.00 mm 3 Porca clip
© Scania CV
17-01-0436 Tampa, LHD
© Scania CV
17-01-0436 Tampa, LHD
Quant.
B CR

1 1348471 1 Tampa
1366349 L=18,5 2 Parafuso com ressalto
3 394005 L=16,5 4 Parafuso
4 1413456 4 Porca clip
5 1367444 Sem dispositivo mecânico de 1 Tampa
controle da câmara de ar
completa.
6 1367445 Dispositivo mecânico de 1 Suporte
7 1411430 Dispositivo mecânico de 1 Refletor
1339660 M4x1,75x20 2 Parafuso
8 1369191 Com EDC. 1 Tampa
9 1361538 1 Tampa
10 394005 L=16,5 3 Parafuso
11 1413456 3 Porca clip
12 1368015 1 Tampa
13 394005 L=16,5 5 Parafuso
14 1413456 5 Porca clip
16 1513943 1366348 1 Parafuso
© Scania CV
17-01-0603 Acessório, Painel de instrumentos, Wood
© Scania CV
17-01-0603 Acessório, Painel de instrumentos, Wood

Section A
1 1490342 Com espaço para 3 botões 1 Painel
ICL
2 1528396 1 Carcaça do instrumento
Section B
3 1490343 Com espaço para 6 botões rq Painel
1490342 Com espaço para 3 botões rq Painel
Section C
4 1528226 1 Painel
Section D
5 1490344 Com 2 porta-objetos rq Painel
1490342 Com espaço para 3 botões Painel
Section E
6 1490345 Com espaço para dois rq Painel
instrumentos redondos
1490344 Com 2 porta-objetos rq Painel
Section F
7 1490343 Com espaço para 6 botões 1 Painel
1490342 Com espaço para 3 botões Painel
8 1527932 LHD assy 1 Cinzeiro

1527933 RHD assy 1 Cinzeiro
1342267 1 •Mola
1382726 3 •Suporte
© Scania CV
17-01-0604 Acessório, Painel de instrumentos, Carbon
© Scania CV
17-01-0604 Acessório, Painel de instrumentos, Carbon

1 1439133 1 Painel
2 1439139 1 Carcaça do instrumento
3 1439135 1 Painel
4 1439134 1 Painel
5 1439138 1 Painel
6 1439136 1 Painel
7 1439137 LHD assy 1 Cinzeiro

1460998 RHD assy 1 Cinzeiro
1342267 1 •Mola
1382726 3 •Suporte
© Scania CV
17-01-0606 Acessório, Painel de instrumentos, Light/Dark Wood, Carbon Silver
© Scania CV
17-01-0606 Acessório, Painel de instrumentos, Light/Dark Wood, Carbon Silver
Nota de rodapé Auto-adesivo

1 1514254 Light Wood 1 Painel
1514255 Dark Wood 1 Painel
1514256 Carbon Silver 1 Painel
© Scania CV
17-01-0900 Vista geral, painel de instrumentos, Seção
© Scania CV
17-01-0900 Vista geral, painel de instrumentos, Seção
© Scania CV
17-01-0551 Seção, A
© Scania CV
17-01-0551 Seção, A

1 371389 1 Painel
2 372621 1 Botão
3 1384112 387711 1 Painel
4 393307 1 Condutor de luz
5 1111374 1 Refletor
6 365015 S1 1 Interruptor
7 1339660 M4x1,75x20 6 Parafuso

8 1494734 S19 1371210 1 Reostato
353283 1 Tampa
9 1110902 1 Suporte
11 394009 ST4.2 2 Parafuso
12 372628 2 Tampa
13 371168 2 Tampa
14 394005 L=16,5 4 Parafuso
© Scania CV
17-01-0577 Seção, B
© Scania CV
17-01-0577 Seção, B

1 358346 1 Painel
2 1110903 1 Suporte
4 1339660 M4x1,75x20 2 Parafuso
5 371168 rq Tampa
6 372628 rq Tampa
7 394005 L=16,5 4 Parafuso
© Scania CV
17-01-0621 Seção, C
© Scania CV
17-01-0621 Seção, C

1 18/70 1 Painel
2 372628 Without ETC and AC 1 Tampa
3
1421036 S68 Without ETC and AC 1 Interruptor
Recirculation/Fresh air
1488066 S16 353621 With ETC and AC 1 Interruptor

Control lamp green
2 way: 1-2
1488066 S68 353621 With ETC and AC 1 Interruptor

Placed in Section D
Recirculation/Fresh air
4 394005 L=16,5 4 Parafuso
© Scania CV
17-01-0617 Seção, D, diagnostics
© Scania CV
17-01-0617 Seção, D, diagnostics

1 372631 1 Painel
2 358346 1 Painel
3 1365447 1 Painel de interruptores

1365450 Com SLD. 1 Plaqueta
1352324 S46 Com SLD. rq Interruptor
4 1441862 S50 1411641 1 Painel de interruptores
1352323 rq Interruptor
1352323 S1007 OSC11G03 rq Interruptor
394005 L=16,5 4 Parafuso
© Scania CV
17-01-0004 Seção, Horímetro, E
© Scania CV
17-01-0004 Seção, Horímetro, E

1 372620 1 Painel
2 1305344 O21 1 Horímetro
3 16/45/326 1 Chicote de cabos

4 387779 1 Tampa
5 394005 L=16,5 4 Parafuso
© Scania CV
17-01-0746 Seção, Painel de luz de controle, E
© Scania CV

1 372620 1 Painel
2 372631 1 Painel
3 371389 1 Painel
4 1365444 8 Lamps 1 Painel de luz de controle

W21 Dispositivo mecânico de
W27 Com EDC.
W40 Com direção hidráulica 1 ou 2
W51 ELC Com suspensão a ar.
Com aquecedor de combustível

W26 Com degrau retrátil
W27 Com EDC.

W35 DSC1179 Com aquecedor de
partida.
7 1388011 8 Lamps, R144 4x2 EBS 1 Painel de luz de controle

W18 Com EBS
© Scania CV
© Scania CV

W27

W18 Com EBS
W27 Com EDC.
W30 Satcom
W35 Com aquecedor de partida.
W57 Com airbag
W1002 OSC11G03
470929 OSC11G03 Plaqueta
9 1413805 CP/R A4x2/4x4 ad3300-3700 1 Painel de luz de controle

12 Lamps
W18 Com EBS
W27 Com EDC.
W30 Satcom
W31 Redução de pressão do freio
W57 Com airbag

W18 Com EBS
© Scania CV
© Scania CV

W27 Com EDC.
W33 Imobilizador
W57 Com airbag
W1002 OSC11G03
470929 OSC11G03 Plaqueta

W18 Com EBS
W27 Com EDC.
W31 Redução de pressão do freio
W33 Imobilizador
W57 Com airbag
276055 W2x4,6D 24V 1,2W rq Lâmpada

1401958 rq Soquete
394005 L=16,5 4 Parafuso
© Scania CV
17-01-0733 Seção, F, diagnostics
© Scania CV
17-01-0733 Seção, F, diagnostics

1 372631 1 Painel
2 358346 1 Painel
1365450 Com SLD. 1 Plaqueta
1352324 S46 Com SLD. rq Interruptor
4 1441862 S50 1411641 1 Painel de interruptores
1352323 rq Interruptor
394005 L=16,5 4 Parafuso
© Scania CV
17-01-0776 Seção, F, without VPS
© Scania CV
17-01-0776 Seção, F, without VPS

1 358346 1 Painel
2 372627 1 Porta-objetos
3 1110903 1 Suporte
5 1339660 M4x1,75x20 2 Parafuso
6 371168 4 Tampa
7 372628 4 Tampa
8 1518491 1 Símb do acendedor de cigarros
9 1893485 H1 1442233 1 Acendedor de cigarros
10 1383483 1 Painel
12 394005 L=16,5 4 Parafuso
© Scania CV
17-01-0801 Seção, G, LHD
© Scania CV
17-01-0801 Seção, G, LHD

1 17/1 1 Painel de instrumentos meio
2 1484901 1421336 assy 1 Cinzeiro
1342267 1 •Mola
3 1382726 3 •Suporte
4 1327015 S2 Hazard 1 Interruptor

Sinal das luzes de alerta
1433752 1 •Lâmpada
5 255080 C28 2 Tomada
6 1492994 C180 Veículos produzidos na América 2 Tomada

Latina. No caso de tomada, será
usado o número de peça
1492994 e um orifício deverá ser
perfurado.
7 1747377 Veículos produzidos na América 2 Bujão
Latina.
8 1849713 1492996 Veículos produzidos 2 Arruela de segurança
na América Latina.
9 1518490 24V/24V Sem celular. 1 Etiqueta

10 1518489 12V/24V Com celular. 1 Etiqueta
11 1746617 24V/12V Veículos produzidos 1 Etiqueta

na América Latina.
12 1850134 12V 1 Etiqueta

13 1443023 rq Bujão
© Scania CV
17-01-1400 Jogo de montagem, Acessório, FAS 2.0/VDC, I200/C100
© Scania CV

For FAS2.0 (VDC incl.)
or VDC only
1 1864602 U10 1489668 1 Antena
5 1493713 1 Cabo coaxial
E55 nss 1 Unidade de comando eletrônica
7 1489666 1 Suporte
9 815104 M5 1 Porca
10 811296 5,1 1 Arruela dentada
For FAS2.0
11 1545178 E52 1510790 assy 1 Suporte
12 1489665 U9 1 Microfone
13 815171 ST4.2x32 1 Parafuso
14 802995 6.4x12 1 Arruela
15 1745438 E58 1728001 1 Caixa Mute
17 1498603 1 Símbolo
1
For FAS2.0 with speaker 1
13 815171 ST4.2x32 1 Parafuso
14 802995 6.4x12 1 Arruela
18 1489664 N15 1 Alto-falante
19 1503625 For VDC 1 Cabo de conexão
For update ppc FAS1.0 to

FAS2.0
11 1545178 E52 1510790 assy 1 Suporte
1510983 English Computador de mão

1510983 1510984 German Computador de mão
1510983 1510986 Spanish Computador de mão
1510983 1510988 French Computador de mão
1510983 1510989 Italian Computador de mão
1767459 1761937 KIT without PPC 1 Interactor 200

1 1864602 U10 1489668 1 •Antena
5 1493713 1 ••Cabo coaxial
8 805938 M5x10 1 •Parafuso
9 815104 M5 1 •Porca
10 811296 5,1 1 •Arruela dentada
11 1545178 E52 1510790 assy 1 •Suporte
nss 1 ••Chicote de cabos
12 1489665 U9 1 •Microfone
© Scania CV
© Scania CV

13 815171 ST4.2x32 1 •Parafuso
14 802995 6.4x12 1 •Arruela
15 1745438 1728001 1 •Caixa Mute
1738535 1 •Chicote de cabos
16 353646 S86 1 ••Interruptor
17 1498603 1 •Símbolo
20 1500269 1 •Adaptador
1459655 HW 1 ••Adaptador
1500270 SW 1 ••Adaptador
21 1521376 1488321 1 •Unidade de comando eletrônica
1456047 1 ••Programa de aplicação
22 1457656 1 ••ECU
23 1767454 E55 1756988 1 •ECU
7 1489666 1 ••Suporte
1729094 1548772 1 •Software
1729095 1548773 1 •Software
1503320 1 •Software
13 815171 ST4.2x32 1 Parafuso

14 802995 6.4x12 1 Arruela
18 1489664 N15 1 Alto-falante
24 1449522 1436206 1 Divisor de tensão
1767457 1761936 VDC KIT 1 Communicator 100

1 1864602 U10 1489668 1 •Antena
8 805938 M5x10 1 •Parafuso
9 815104 M5 1 •Porca
10 811296 5,1 1 •Arruela dentada
16 353646 S86 1 •Interruptor
20 1500269 1 •Adaptador
1459655 HW 1 ••Adaptador
1500270 SW 1 ••Adaptador
21 1521376 1488321 1 •Unidade de comando eletrônica
1456047 1 ••Programa de aplicação
22 1457656 1 ••ECU
23 1767454 E55 1756988 1 •ECU
7 1489666 1 ••Suporte
1747474 1503314 VDC Installer KIT 1 Communicator 100

1502538 1 •Cabo de conexão
19 1503625 1 •Cabo de conexão
1767455 1761941 1 ECU

23 1767454 1756988 1 •ECU
© Scania CV
17-01-1401 Jogo de montagem, FAS 2.0, VDC
© Scania CV

1 1864602 U11 1489668 1 Antena
In roof shelf
2 1767454 E55 1756988 1 ECU
2 1767454 1756988 1 •ECU
3 1533479 1 ••Hardware
nss 1 ••Software
nss 1 •Chicote de cabos
5 1489666 1 Suporte
6 808109 4,8x12,7 2 Rebite cego
7 1449522 E38 1 Divisor de tensão

8 1346513 L=13 2 Parafuso com ressalto
9 1530736 1534136 1 Suporte
FAS 2.0 or VDC

9 1530736 1 Suporte
10 1346598 1 Grampo
16/35/6677 1 Chicote de cabos
nss 1 •Bujão
nss 1 •Chicote de cabos
11 1532951 1 Suporte
12 345680 1 Grampo
FAS 2.0
12 345680 2 Grampo
13 1515527 1 Tampa
14 1514545 U9 1 Microfone
15 1745438 E58 1728001 1 Caixa Mute
FAS 2.0
In instrument panel
17 1545178 E52 1 Suporte
18 394009 ST4.2 4 Parafuso
FAS 2.0 or VDC

19 1500269 E57 1 Adaptador
1459655 HW 1 •Adaptador
1500270 SW 1 •Adaptador
20 1521376 E51 1488321 FMS 1 Unidade de comando eletrônica

21 1424470 1 Suporte
22 1425004 320163 3 Rebite cego
With FAS 2.0

24 1498603 Telephone 1 Símbolo
25 372628 1 Tampa
26 371168 1 Tampa
© Scania CV
© Scania CV
1729094 1548772 1 Software

1729095 1548773 1 Software
1503320 1 Software
1767455 1761941 1 ECU

2 1767454 1756988 1 •ECU
© Scania CV
17-01-1402 Interactor 500, Jogo de montagem, Acessório
© Scania CV

1 1793386 E5004 1723833 assy 1 Interactor 500
nss 1 •Unidade de comando
2 1920909 1763681 1 ••Painel dianteiro
3 1524374 1 •Suporte
4 1502353 1 •Tampa
5 1746396 1514533 1 •Filtro
6 1759810 1529058 1 •Interruptor
nss 1 •Cabo coaxial
nss 1 •Pino-guia
nss 1 •Quadro de montagem
7 1524191 L=104mm 2 Ferramenta de montagem
8 1851730 E5003 1531111 10" 1 Display

9 1514542 1 Braço da dobradiça
10 1514544 1 Suporte
11 1792110 Kit 1 Parafuso
12 1433498 1306684 L=29 4 Parafuso com ressalto
13 1531139 1 Câmera retrovisora

14 1531140 10 m 1 Extensão
1.2 Windows 2000

2 1920909 1763681 1 ••Painel dianteiro
3 1524374 1 •Suporte
4 1502353 1 •Tampa
5 1746396 1514533 1 •Filtro
6 1759810 1529058 1 •Interruptor
nss 1 •Pino-guia
1532192 1 Acordo de licença
2.0 Windows Xpe

17 1793386 1742705 assy 1 Interactor 500
2 1920909 1763681 1 •Painel dianteiro
3 1524374 1 •Suporte
4 1502353 1 •Tampa
5 1746396 1514533 1 •Filtro
6 1759810 1529058 1 •Interruptor
nss 1 •Pino-guia
1748088 1 Instruções
2.1 Windows XP
© Scania CV
© Scania CV

1793386 1776216 assy 1 Interactor 500
1918305 1759535 1 •Cartão SIM
1761479 1 •Etiqueta
2.2 Windows XP
nss 1 Scania Interactor
1918305 1759535 1 •Cartão SIM
7 1797413 2 Jogo de ferramentas
1529055 1 Quadro de montagem
1.2 Windows 2000

3 1524374 1 •Suporte
4 1502353 1 •Tampa
5 1746396 1514533 1 •Filtro
6 1759810 1529058 1 •Interruptor
nss 1 •Pino-guia
8 1851730 E5003 1531111 10" 1 Display
2.0 Windows Xpe

17 1793386 1742705 assy 1 Interactor 500
3 1524374 1 •Suporte
4 1502353 1 •Tampa
5 1746396 1514533 1 •Filtro
6 1759810 1529058 1 •Interruptor
nss 1 •Pino-guia
1748088 1 Instruções
8 1851730 E5003 1531111 10" 1 Display
2.1 Windows XP
1793386 1776216 assy 1 Interactor 500
1918305 1759535 1 •Cartão SIM
8 1851730 E5003 1531111 10" 1 Display
2.2 Windows XP
nss 1 Scania Interactor
© Scania CV
© Scania CV

1918305 1759535 1 •Cartão SIM
7 1797413 2 Jogo de ferramentas
8 1851730 E5003 1531111 10" 1 Display
Installation Kit without

PC
9 1514542 1 •Braço da dobradiça
10 1514544 1 •Suporte
11 1792110 Kit 1 •Parafuso
12 1433498 1306684 L=29 4 •Parafuso com ressalto
18 1514536 1 •Cabo
19 1514545 1 •Microfone
20 1515527 1 •Tampa
21 1519560 1 •Etiqueta
22 1864602 U5001A/B/C 1489668 1 •Antena
23 1306242 1 •Protetor de aresta
Revers camera Kit

13 1531139 1 •Câmera retrovisora
15 1531118 1 •Adaptador
14 1531140 10 m 1 Extensão
Without converter
24 1449522 E38 1 Divisor de tensão
25 1346598 2 Grampo
27 1521376 E51 1488321 Without FMS 1 Unidade de comando eletrônica
25 1346598 2 Grampo
28 1530736 1346053 1 Suporte
16 1530294 1.2, 2.0, USB adapter 1 Chicote de cabos

29 1757066 2.1, USB adapter 1 Cabo
30 1745438 E58 1728001 1 Caixa Mute
1725634 1723757 English 1 Manual de instruções
31 1725527 For display 1 Proteção
1763875 Denmark 1 KIT

1763827 1 •Manual de instruções
32 1530772 1 •Teclado
1763897 France 1 KIT

© Scania CV
© Scania CV

32 1530767 1 •Teclado
1763895 Germany 1 KIT

32 1530768 1 •Teclado
1763898 Italy 1 KIT

32 1530770 1 •Teclado
1763900 Portugal 1 KIT

32 1530773 Portugal and Brazil 1 •Teclado
1763896 Spain 1 KIT

32 1530774 1 •Teclado
1763873 Sweden 1 KIT

32 1530775 1 •Teclado
1768956 Switzerland 1 KIT

32 1530776 1 •Teclado
1768955 UK 1 KIT
32 1530771 1 •Teclado
1763899 Netherlands 1 KIT

32 1530769 1 •Teclado
1763874 Czech 1 KIT

32 1530769 1 •Teclado
1763901 Finnish 1 KIT

32 1530775 1 •Teclado
1763902 Polish 1 KIT

32 1530769 1 •Teclado
© Scania CV
17-01-1403 Software, FAS
© Scania CV
17-01-1403 Software, FAS

Navigator and Map
Western Europe

1721174 All maps Western Europe 1 •Software
1529844 Extra memory card 256MB 1 Hardware
© Scania CV
17-01-1404 Kit de navegação, Interactor 300/500, CD Kit
© Scania CV
17-01-1404 Kit de navegação, Interactor 300/500, CD Kit

1753786 1747700 1.2 or 2.0 1 Kit de navegação
1732583 1 •CD
1532192 1 •Acordo de licença
1771900 2.1 1 Kit de navegação

1769777 1 •Instruções
1776505 1747701 Swedish 1 Instruções

1776506 1747702 English 1 Instruções
1776507 1747703 German 1 Instruções
1776508 1747704 Spanish 1 Instruções
1776509 1747705 Italian 1 Instruções
1776510 1747706 Dutch 1 Instruções
1776511 1747707 Portuguese 1 Instruções
1776512 1747708 Danish 1 Instruções
1776513 1747709 French 1 Instruções
1776514 1747710 Czech 1 Instruções
© Scania CV
17-01-1405 Jogo de montagem, FAS 1.0, VDC, Interactor 100
© Scania CV
17-01-1405 Jogo de montagem, FAS 1.0, VDC, Interactor 100

1532060 Office 1 Jogo de montagem
1476117 1 •Bloqueio do hardware
1532692 UK without PPC 1 Jogo de montagem

2 1521376 1 •Unidade de comando eletrônica
3 1545178 1 •Suporte
1532057 EU without PPC 1 Jogo de montagem

2 1521376 1 •Unidade de comando eletrônica
3 1545178 1 •Suporte
© Scania CV
17-01-1406 Jogo de montagem, Interactor 300
© Scania CV

2.1 Windows Xpe LHD
1793381 E1 1776215 assy 1 Scania Interactor
1918305 1759535 1 •Cartão SIM
2 1766410 6" assy 1 Display
3 1792110 1 •Parafuso
5 1763238 4 •Suporte
6 nss 1 •Display
7 1514544 1 •Suporte
2.2 Windows XP
E1 nss 1 Scania Interactor
1918305 1759535 1 •Cartão SIM
1797413 1 Jogo de ferramentas
2 1766410 6" 1 Display
3 1792110 1 •Parafuso
5 1763238 4 •Suporte
6 nss 1 •Display
7 1514544 1 •Suporte
2.5 Windows XP
1849195 E1 1774784 2.5 1 Scania Interactor
1918305 1759535 1 •Cartão SIM
2 1766410 6" 1 Display
3 1792110 1 •Parafuso
5 1763238 4 •Suporte
6 1 •Display
7 1514544 1 •Suporte
2.5 Windows XP
1849195 1774784 1 Scania Interactor
1918305 1 •Cartão SIM
1925710 E1 1871952 2.8 1 Scania Interactor

1920909 1763681 1 •Painel dianteiro
1759810 For 1925710 1 •Interruptor
1746396 For 1925710 1 •Filtro
1757431 For 1925710 1 •Bujão
1524374 For 1925710 1 •Suporte
1777987 For 1925710 1 •Tampa
1919418 For 1925710 1 •Etiqueta
© Scania CV
© Scania CV

1918305 For 1925710 1 •Cartão SIM
1771892 Install kit 1 Jogo de montagem

8 1864602 1489668 1 •Antena
9 1306242 1 •Protetor de aresta
10 1433498 1306684 L=29 4 •Parafuso com ressalto
11 1754629 1 •Cabo
12 1449522 1 Divisor de tensão

13 1346598 1 Grampo
13 1346598 1 Grampo
16 1530736 1 Suporte
17 1757066 1 Cabo
1745438 1 Caixa Mute

18
1763873 Swedish 1 KIT

19 1530775 1 •Teclado
1763874 Czech 1 KIT

19 1530769 1 •Teclado
1763875 Danish 1 KIT

19 1530772 1 •Teclado
1763895 German 1 KIT

19 1530768 1 •Teclado
1763896 Spanish 1 KIT

19 1530774 1 •Teclado
1763897 French 1 KIT

19 1530767 1 •Teclado
1763898 Italian 1 KIT

© Scania CV
© Scania CV

19 1530770 1 •Teclado
1763899 Nederland 1 KIT

19 1530769 1 •Teclado
1763900 Portuguese 1 KIT

19 1530773 Portuguese and Brazil 1 •Teclado
1763901 Finnish 1 KIT

19 1530775 1 •Teclado
1763902 Polish 1 KIT

19 1530769 1 •Teclado
1768955 English 1 KIT

19 1530771 1 •Teclado
1768956 Switzerland 1 KIT

19 1530776 1 •Teclado
© Scania CV
17-05-0051 Interruptor, Placa, Iluminação
© Scania CV

1 371130 Símb. farol de longo alcance
353625 S10 3 way:1-0-2 Caminhões com Interruptor
faróis de milha no pára-choque e
no quebra sol exterior.
371146 Sím farol super

1434808 S10 2 way:1-0 Caminhões com faróis Interruptor
de milha no pára-choque ou no
quebra sol exterior.
2 371131 Símb do farol de neblina diant

1352114 S9 Control lamp, green Interruptor
2 way: 1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
3 371132 Símb lanterna tras de neblina

1432655 S8 Spring back to 0 Interruptor
Control lamp, amber
3 way:1-0-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
4 371133 Símbolo da luz de serviço

1488066 S18 353621 Control lamp, green Interruptor
2 way: 1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
5 371146 Sím farol super

1488066 353621 Control lamp, green Interruptor
2 way: 1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
6 1365441 Símb altura faróis principais

1350547 S23 Reostato
7 1372928 Símbolo sinalizador giratório

2 way: 1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
8 1372931 General lighting Símbolo da ilumin. da cabina

353625 S57 3 way: 1-0-2 Interruptor
© Scania CV
© Scania CV
9 1372931 Reading lighting Símbolo da ilumin. da cabina

driver side.
383744 S89 2 way: 0-1 Interruptor
10 1372931 Reading lighting Símbolo da ilumin. da cabina

passenger side.
11 1372930 Símb ilumin emblema no teto

2 way: 1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada

1488067 S58 353626 Control lamp, amber Interruptor
2 way: 1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
13 1372927 Sím farol super

2 way: 1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
14 1372934 Símb de ilum da cab reduzida

2 way: 1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
15 1380103 Topline, Símb. luz cab de porta aberta

16 371139 Trailer indication Símb ilumin emblema no teto

2 way: 1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
17 371152 Símbolo de luz de ré

2 way: 1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
© Scania CV
17-05-0066 Interruptor, Placa, Aquecimento
© Scania CV
17-05-0066 Interruptor, Placa, Aquecimento

1 371144 Símb espelho retrovis térmico
2 way: 1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada

2 371166 Símb aquecedor parada curta

353646 S61 Spring back Interruptor
2 way: 0-1
3 1109314 Símb do aquecedor de comb

367322 Spring back Interruptor
Control lamp, amber
3 way: 1-0-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
4 1109314 Símb do aquecedor de comb

1393237 S62 amber Spring back to 1, Interruptor
3 way: 0-1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 2 •Lâmpada
5 1405645 Com ADR Símbolo do aquecim. adicional

1405941 S78 green Spring back to 1, Com Interruptor
2 way: 1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
© Scania CV
17-05-0093 Interruptor, Placa, Motor
© Scania CV
17-05-0093 Interruptor, Placa, Motor

1 371123 Símb limit. fumaça branca
2 371145 Símbolo do freio motor

3 371136 GRSH900/R Símb do conversor de torque

2 way: 1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
4 371125 EG Símbolo de tomada de força

1488071 S30 1371214 With locking device Interruptor
Control lamp, amber
2 way: 1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
5 371126 EK Símbolo de tomada de força

Control lamp, amber
2 way: 1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
6 353638 S66 EG Interruptor

Spring back to 0
3 way: 1-0-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
7 371126 EG Símbolo de tomada de força

3 way: 1-0-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
© Scania CV
17-05-0101 Interruptor, Placa, Acionamento
© Scania CV

1 360424 6x6, Símbolo de marcha superlenta
Control lamp, amber
2 way: 1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
1371213 With locking device Interruptor

Control lamp, amber
2 way: 1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
2 360425 6x6, Símb trava difer do eixo diant

Control lamp, amber
2 way: 1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
3 360426 6x6, Símb trava difer do eixo tras

Control lamp, amber
2 way: 1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
4 1392893 6x6, Símb. trava do difer. do bogie

Control lamp, amber
2 way: 1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
5 1392894 6x6 Símb trava difer caixa transf

Control lamp, amber
2 way: 1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
1488070 1371211 With locking device Interruptor

Com ABS.
Spring back to 1 from 2
Control lamp, amber
3 way: 0-1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
© Scania CV
© Scania CV

6 371135 4x4, Símbolo de marcha superlenta
Control lamp, amber
2 way: 1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
1371213 With locking device Interruptor

Control lamp, amber
2 way: 1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
7 371140 4x4, Símb trava difer do eixo diant

Control lamp, amber
2 way: 1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
8 371159 4x4 Símb trava difer do eixo tras

Control lamp, amber
2 way: 1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
9 371319 4x4 Símb trava difer caixa transf

Control lamp, amber
2 way: 1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
1488070 1371211 With locking device Interruptor

Com ABS.
Spring back to 1 from 2
Control lamp, amber
3 way: 0-1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
10 371165 6x4, 8x4, 8x4*4 Símb. trava do difer. do bogie

Control lamp, amber
2 way: 1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
11 1112475 4x4, 6x6, Transfer case Símbolo de desengate da tração

© Scania CV
© Scania CV

Control lamp, amber
2 way: 1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
12 371122 Símb. da trava do diferencial

Control lamp, amber
2 way: 1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
© Scania CV
17-05-0111 Interruptor, Placa, Elevação, carga e altura
© Scania CV

1 371127 Símbolo levantador eixo apoio
1405631 S14 1363620 6x2, 8x4 Interruptor
Switch with lamp, green
3 way: 1-0-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
1488066 S15 353621 8x4*4 Interruptor

Control lamp, green
2 way: 1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
2 1345510 8x2/4 Símbolo levantador eixo apoio

3 371127 ELC Símbolo levantador eixo apoio

353623 S108 6x2,8x2,8x2/4,6x2*4,8x2*6 Interruptor
Spring back to 1
3 way: 0-1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
4 1345511 ELC Símbolo da transf de carga

353623 S108 8x4*4 Interruptor
Spring back to 1
3 way: 0-1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
353646 S106 1378342 6x4,8x4,8x4*4, ELC Interruptor

Spring back to 0
2 way; 0-1
5 1345510 6x2/4, ELC Símbolo levantador eixo apoio

353623 S108 Switch with lamp, green Interruptor
Spring back to 1
3 way: 0-1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
6 1367443 Mec./Mek. Símbolo de controle de altura

2 way: 1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
© Scania CV
© Scania CV

1367546 S56 Rear axle up and down Interruptor

Mec./Mek.
3 way: 1-0-2
7 1334100 Increased hight Mec./Mek. Símbolo de elevação da altura

2 way: 1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
8 1334100 Increased hight 4x2LB/EB, ELC Símbolo de elevação da altura

2 way: 1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
9 371127 ELC Símbolo levantador eixo apoio

353623 S105 6x2 Com limitador de carga do Interruptor
eixo de tração.
Spring back to 1
3 way: 0-1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
1347569 S105 ELC Sem limitador de carga do Interruptor

eixo de tração.
3 way: 0-1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
10 1118122 6x2/4 Com limitador de carga do Símbolo da transf de carga

eixo de tração.
353646 Spring back to 0 Interruptor
2 way: 0-1
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
© Scania CV
17-05-0121 Interruptor, Placa, Equipamento exterior
© Scania CV
17-05-0121 Interruptor, Placa, Equipamento exterior

1 371158 Símbolo da buzina
383744 S28 2 way:0-1 Interruptor
2 1365442 Símbolo de teto solar

3 way; 1-0-2

3 way: 1-0-2
© Scania CV
17-05-0126 Interruptor, Placa, Equipamento suplementar
© Scania CV
17-05-0126 Interruptor, Placa, Equipamento suplementar

1 1365443 Símbolo do controle de tração
1347592 S90 Switch with lamp, black Interruptor
2 way: 0-1
2 1380104 Símbolo da tomada de 12V
3 1387865 Símbolo de sinal de alert

2 way: 1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
4 1445682 With ETC and AC Símbolo de recirculação de ar

2 way: 1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
5 1454022 Not ADR. Símbolo, cigarra ré desligada

2 way: 1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
© Scania CV
17-05-0067 Interruptor, Placa, Equipamento especial
© Scania CV

1 371148 Símbolo do caminhão basculante
Green/Grön
3 way: 1-0-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
2 371155 Símbolo do reboque basculante

Green/Grön
3 way: 1-0-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
3 371147 Símbolo de limpa-neve

Black/Svart
3 way: 1-0-2
4 371149 Símb de caçamba basculante

Black/Svart
3 way: 1-0-2
5 371150 Símb reb c/caçamba basculante

Black/Svart
3 way: 1-0-2
6 371151 Símbolo de bomba acionada

353640 15,30 Interruptor
Green/Grön
3 way: 1-0-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 2 •Lâmpada
353643 65 Interruptor
Green/Grön
2 way: 1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
7 371153 Símb de saída de ação única

353642 2, R Interruptor
Green/Grön
3 way: 1-0-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 2 •Lâmpada
© Scania CV
© Scania CV
8 371154 Símbolo de saída de dupla ação

353641 3, 4 Interruptor
Green/Grön
3 way: 1-0-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 2 •Lâmpada

2 way: 1-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
10 371128 Símb de engrenamento Robson

Green/Grön
3 way: 1-0-2
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
© Scania CV
17-05-0197 Lâmpada indicadora, Filtro de ar
© Scania CV
17-05-0197 Lâmpada indicadora, Filtro de ar

1 1893402 Amber Lâmpada indicadora
Filtro de ar
© Scania CV
17-10-0036 Tacógrafo, KIENZLE
© Scania CV

1 1369952 O4 EEC,KM/H Preparado para 1 Tacógrafo
ADR Sem ADR
1-day rec.
2 drivers
Switzerland/Schweiz
308780 2W/24V rq •Lâmpada
1112861 1-day 1 •Disco de tacógrafo
1 1369953 O4 KM/H SIM Preparado para ADR 1 Tacógrafo

Sem ADR Sistema ligado à
massa do chassi ADR
1-day RPM- reg.
1 driver
351580 1-day, RPM info 1 •Disco de tacógrafo
1 1369954 O4 KM/H SIM Preparado para ADR 1 Tacógrafo

Sem ADR Sistema ligado à
massa do chassi ADR
1-day RPM- reg.
2 drivers
351580 1-day, RPM info 1 •Disco de tacógrafo
1 1369955 O4 KM/H 1 Tacógrafo

7-days reg.
2 drivers
Switzerland/Schweiz
352008 1 •Disco de tacógrafo
1 1375480 O4 KM/H Preparado para ADR Sem 1 Tacógrafo

ADR
7 days reg.
2 drivers
231806 7-day, 1400 st 1 •Disco de tacógrafo
1 1425584 O4 KM/H, MPH Veículos 1 Tacógrafo

7-days reg.
1 driver

1112861 352007 1-day 1 •Disco de tacógrafo
1 1353291 O4 EEC Sem ADR 1 Tacógrafo

KM/H
MPH Com EDC.
© Scania CV
© Scania CV

1 day reg.
2 drivers
1112861 1-day 1 •Disco de tacógrafo
1 1338798 O4 VEEDER-ROOT 17/10/38 1 Tacógrafo
2 1111478 2 •Chave
3 394434 2 •Abraçadeira
4 260206 2 •Porca
371705 1 Anel espaçador
394005 L=16,5 4 Parafuso
811702 100mm rq Arame para lacre
1481173 811703 rq Lacre de chumbo
© Scania CV
17-10-0054 Jogo de conversão, Tacógrafo
© Scania CV
17-10-0054 Jogo de conversão, Tacógrafo

1751558 LHD 1 Jogo de conversão
Tacógrafo
1852113 1742947 1 •Sensor de vel. na estrada
1481880 1 •Tampa do lacre
1539410 1406587 1 •Painel
1481881 1 •Placa de vedação
1481878 1 •Quadro de montagem
1519441 1 •Velocímetro
815703 1 •Terminal fêmea
816142 Tool 99491:A 2 •Terminal macho plano
1751559 RHD 1 Jogo de conversão

Tacógrafo
1852113 1742947 1 •Sensor de vel. na estrada
1481880 1 •Tampa do lacre
1539410 1406587 1 •Painel
1481881 1 •Placa de vedação
1481878 1 •Quadro de montagem
1519441 1 •Velocímetro
815703 1 •Terminal fêmea
816142 Tool 99491:A 2 •Terminal macho plano
© Scania CV
17-10-0051 Lacre de chumbo, Tacógrafo
© Scania CV
17-10-0051 Lacre de chumbo, Tacógrafo

1 1511351 Placa 1428463, com filme rq Selo de vedação
1394850, é substituída por placa
416138, com filme 416139, e
placa 1511349 com filme
1511351.
2 nsp rq Etiqueta
3 1511349 Placa 1428463, com filme rq Etiqueta

1394850, é substituída por placa
416138, com filme 416139, e
placa 1511349 com filme
1511351.
4 1498237 rq Espaçador
5 416137 rq Bujão de vedação
6 1481881 rq Placa de vedação
7 1481880 rq Tampa do lacre
9 355226 rq Suporte
10 811702 100mm rq Arame para lacre
11 1481173 Polyolefin/Olefinplast rq Lacre de chumbo
12 811703 Lead/Bly rq Lacre de chumbo
16 416138 1428463 Placa 1428463, com rq Plaqueta

filme 1394850, é substituída por
placa 416138, com filme
416139, e placa 1511349 com
filme 1511351.
17 416139 1394850 Placa 1428463, com rq Selo de vedação

filme 1394850, é substituída por
placa 416138, com filme
416139, e placa 1511349 com
filme 1511351.
© Scania CV
17-10-0161 Sensor de vel. na estrada, Instrumentos
© Scania CV
17-10-0161 Sensor de vel. na estrada, Instrumentos

1 1853436 T20 1111459 1 Sensor de vel. na estrada
© Scania CV
17-15-0003 Instrumento combinado, Indicador de pressão de óleo, 1000-1600rpm, 1200-1500rpm
© Scania CV

CH 4410215- SNL
CH 9041245- SAN
CH 3509314- SLA

1488565 O1 1431962 1 Instrumento combinado
1 1109992 1 •Carcaça do instrumento

2 1434460 1109993 1 •Tampa traseira
3 1401286 1 •Placa de símbolos
4 1434461 1401285 1 •Placa de circuito impresso
1411725 Veja a descrição de trabalho 1 Bujão
16:06-41.
5 1434134 1423207 1 •Indicador de combustível

O6
O7 nss 1 •Indicador de temperatura
6 1434135 1423208 1 •Indicador de pressão de óleo

O8
O9 nss 1 •Amperímetro
7 1434136 1423209 1 1 •Manômetro de ar

O10
O11 2, nss •Manômetro de ar
8 1501421 1434142 1 •Tacômetro

O5
E4
9 1434143 W2x4,6d 20 •Lâmpada

W1
W2
W3
W4
W5
W6
W7
W8
W9
W10
W11
W12
W14
1514604 1 Lâmpada
W15
W16
W25
10 1366264 4x1,75x9 rq •Parafuso
1117693 With Trip/temp. gauge 2 •Botão
© Scania CV
© Scania CV

11 1488567 Without Trip/temp. gauge 1 Tampa
12 1488568 Sem CAG. Sem Opticruise. 1 Tampa
13 394005 L=16,5 6 Parafuso
14 1335377 Sem Opticruise. 1 Carcaça

W24
W36
W38
W43
W56
1401958 rq Soquete
15 1365446 GRS900/R or GA/GAE770/774 1 Placa de símbolos

1384008 Luz de aviso para cinto do 1 Placa de símbolos
motorista desapertado. Sem
Opticruise.
1387496 Allison with retarder Luz de 1 Placa de símbolos
aviso para cinto do motorista
desapertado.
1407853 W23 Com Opticruise. 5/20/217 1 Indicador de marchas
© Scania CV
© Scania CV

1488554 O1 1 Instrumento combinado
1 1109992 1 •Carcaça do instrumento

2 1434460 1 •Tampa traseira
3 1401286 1 •Placa de símbolos
4 1434461 1 •Placa de circuito impresso
1411725 Veja a descrição de trabalho 1 Bujão
16:06-41.
5 1434134 O6 1 •Indicador de combustível

O7 nss 1 •Indicador de temperatura
6 1434135 O8 1 •Indicador de pressão de óleo

O9 nss 1 •Amperímetro
7 1434136 O10 1 1 •Manômetro de ar

O11 2, nss •Manômetro de ar
8 1488555 O5 1 •Tacômetro
E4
9 1434143 W2x4,6d 20 •Lâmpada

W1
W2
W3
W4
W5
W6
W7
W8
W9
W10
W11
W12
W14
1514604 1 Lâmpada
W15
W16
W25
10 1366264 4x1,75x9 rq •Parafuso
11 Without Trip/temp. gauge 1 Tampa

nss
12 nss Sem CAG. Sem Opticruise. 1 Tampa
1117693 2 Botão
13 394005 L=16,5 6 Parafuso
14 1335377 Sem Opticruise. 1 Carcaça

W24
W36
© Scania CV
© Scania CV

W38
W43
W56
1401958 rq Soquete
15 1365446 GRS900/R or GA/GAE770/774 1 Placa de símbolos

1384008 Luz de aviso para cinto do 1 Placa de símbolos
motorista desapertado. Sem
Opticruise.
1387496 Allison with retarder Luz de 1 Placa de símbolos
aviso para cinto do motorista
desapertado.
1407853 W23 Com Opticruise. 5/20/217 1 Indicador de marchas
© Scania CV
18-01-0601 Estrutura da cabina, CP14
© Scania CV

1427117 CP14L, LHD 1 Estrutura da cabina
Adaptação do chassi
Trator
Com teto solar
Janela lateral
Sem
Janela, parede traseira, cabina

Sem
Suspensão da cabina
Fixo
Comando da caixa de mudanças

Mecânico
Lado do passageiro
Banco
Externo
Porta-objetos
Sem
Cor de cabina
Branco
1412725 CP14L, RHD 1 Estrutura da cabina

Teto solar
Sem
Janela lateral
Sem

Com
Fixo

Mecânico
Lado do passageiro
Banco
Externo
Porta-objetos
Sem
Cor de cabina
Branco
1508455 CP14L, LHD Estrutura da cabina

© Scania CV
© Scania CV

Trator
Com teto solar
Janela lateral
Sem

Com
Fixo

Mecânico
Lado do passageiro
Banco
Externo
Porta-objetos
Sem
Cor de cabina
Branco
1508462 CP14L, RHD Estrutura da cabina

Trator
Teto solar
Sem
Janela lateral
Sem

Com
Ar

Mecânico
Lado do passageiro
Banco
Externo
Porta-objetos
Sem
Cor de cabina
Branco
© Scania CV
18-01-0050 Fronte da cabina, CP/CR
© Scania CV

1402031 1 Fronte da cabina
1 1311372 1310141 1 •Armação do para-brisa
2 1310993 1310137 LH 1 •Tampa
1310994 1310138 RH 1 •Tampa
3 1310117 LH CH-1 257 630 SSS, CH-4 1 •Coluna A
427 278 SNL, CH-9 049 830
SAN, CH-3 515 438 SLA.
1521027 1311231 LH CH 1 257 631- •Coluna da porta
SSS, CH 4 427 279-SNL, CH 9
049 831-SAN, CH 3 515 439-
1310118 RH CH-1 257 630 SSS, CH-4 •Coluna A
427 278 SNL, CH-9 049 830
SAN, CH-3 515 438 SLA.
1521028 1311232 RH CH 1 257 631- 1 •Coluna da porta
SSS, CH 4 427 279-SNL, CH 9
049 831-SAN, CH 3 515 439-
4 1310115 LH 1 •Tampa
1310116 RH 1 •Tampa
5 1310145 LH 1 •Placa de reforço
1310146 RH 1 •Placa de reforço
6 1311233 LH + RH 2 •Reforço
7 1310985 1310119 LH 1 •Placa de reforço
1310986 1310120 RH 1 •Placa de reforço
8 1310129 LH CH-1 257 630 SSS, CH-4 1 •Suporte
427 278 SNL, CH-9 049 830
SAN, CH-3 515 438 SLA.
1765441 1311243 CH 1 257 631-SSS, 1 •Tira vedadora
CH 4 427 279-SNL, CH 9 049
831-SAN, CH 3 515 439-SLA.
1310130 RH CH-1 257 630 SSS, CH-4 1 •Suporte
427 278 SNL, CH-9 049 830
SAN, CH-3 515 438 SLA.
1765442 1311244 CH 1 257 631-SSS, 1 •Tira vedadora
CH 4 427 279-SNL, CH 9 049
831-SAN, CH 3 515 439-SLA.
9 1310856 5 •Placa de porcas
1441110 1 •Parede corta-fogo

10 nsp 1 ••Parede corta-fogo
11 1311459 1310981 1 ••Parede corta-fogo
1414425 LH 1 •••Reforço
1414426 RH 1 •••Reforço
12 1311555 1310991 LH 1 ••Coluna da porta
1517563 LH 1 •••Tampa de proteção
1310597 1 Placa de porcas
1311556 1310992 RH 1 ••Coluna da porta
1517564 RH 1 •••Tampa de proteção
13 1311460 1310989 1 ••Viga frontal
14 1310126 1 ••Viga frontal
15 1310143 5 Suporte
16 1311523 1 Suporte
17 1311524 1 Suporte
18 1799080 1311371 1 Travessa
© Scania CV
© Scania CV

19 1310987 LH 1 Guia
1310988 RH 1 Guia
20 1411738 LH CrewCab, 1 Suporte

20 1411739 RH CrewCab, 1 Suporte
CP28
CP31
20 1444713 LH CrewCab, 1 Suporte
20 1444714 RH CrewCab, 1 Suporte
© Scania CV
18-01-0400 Janelas
© Scania CV
18-01-0400 Janelas
1781670 1 Kit de para-brisas

1 1306201 5 •Para-brisa
Sombreada
3 356496 1 Janela traseira

5 1306350 LH/RH 2 Janela lateral

6 1905771 1366115 LH 1 Friso de vedação
6 1905774 1366116 RH 1 Friso de vedação
© Scania CV
18-01-0116 Assoalho da cabina, CP
© Scania CV
18-01-0116 Assoalho da cabina, CP
Quant.
B CP14
C CP19

1 1311483 1310279 1 Chapa do assoalho
1311485 1310285 1 Chapa do assoalho
2 1311484 1310280 1 Chapa do assoalho
3 1401542 LHD 1 Chapa do assoalho
1401543 RHD 1 Chapa do assoalho
1311479 Veículos produzidos na América 1 Chapa do assoalho
Latina.
nsp Admissão de ar - traseira, 1 Chapa do assoalho
montada no alto
1311368 Admissão de ar - traseira, 1 Tampa
montada no alto
5 1310298 M8 2 Placa de porcas

5 1766381 M6 2 Placa de porcas
6 1310554 2 4 Travessa do assoalho

7 1310555 2 Travessa do assoalho
8 1310281 LH 1 Viga de fechamento
1310287 LH 1 Viga de fechamento
9 1310282 RH 1 Viga de fechamento
1310288 RH 1 Viga de fechamento
10 1384575 1 Tampa
11 1401551 1310653 LH 1 Viga do assoalho

1401553 1310659 LH 1 Viga do assoalho
12 1401552 1310654 RH 1 Viga do assoalho
1401554 1310660 RH 1 Viga do assoalho
13 1879249 LH 1 •Chapa de reforço
1879251 RH 1 •Chapa de reforço
15 356117 1 Bujão
© Scania CV
18-01-0087 Placa do pedal
© Scania CV
18-01-0087 Placa do pedal

1 1413825 1394067 LHD 1 Placa do pedal
1413826 1394068 RHD Com EDC. 1 Placa do pedal
1413826 RHD, OSC11 G03 Sem EDC. 1 Placa do pedal
1413843 1393569 RHD Sem EDC. 1 Placa do pedal
6 1371389 1 Tampa
1371390 1 •Vedante
7 1372051 1 Tampa
8 815878 815496 M6x60 2 Parafuso
9 1372049 1 Tampa
11 815105 M6 3 Porca
12 802995 6.4x12 3 Arruela
13 1400783 Para caixa de mudanças 1 Tampa

automática.
14 815544 M8 3 Porca
© Scania CV
18-01-0172 Parede traseira da cabina, CP
© Scania CV
18-01-0172 Parede traseira da cabina, CP

Com janela
1 1310094 CP14, CP19 HAI 1 Estrutura da parede traseira
Com janela
Sem janelas
1 1310103 CP14, CP19 HAI 1 Estrutura da parede traseira
Sem janelas
2 1311360 1310082 1 Estrutura da parede traseira
4 1310091 1 Viga
5 1310092 1 Viga
6 1311362 1310097 2 Coluna
7 1311364 1310100 2 Reforço
8 1404213 CP14, with one/two pass. 2 Placa de porcas

seat or rest equipment
9 1404217 CP14, with one/two pass. 4 Placa de porcas
seat or rest equipment
© Scania CV
18-01-0262 Parede lateral, CP14
© Scania CV
18-01-0262 Parede lateral, CP14

1 1310191 LH 1 Coluna B
1310192 RH 1 Coluna B
2 1310177 LH 1 Viga da parede lateral
1310178 RH 1 Viga da parede lateral
3 1310209 LH 1 Estrutura da parede lateral
1310210 RH 1 Estrutura da parede lateral
4 1310176 2 Viga da parede lateral

6 1526159 1310155 LH 1 Tampa

1526160 1310156 RH 1 Tampa
nss 1 Viga da parede lateral

7 1310197 LH 1 •Viga da parede lateral
1310198 RH 1 •Viga da parede lateral
8 1403815 2 •Suporte
9 1310207 LH 1 Viga da parede lateral

1310208 RH 1 Viga da parede lateral
10 1310175 2 Placa batente da porta

11 1310174 2 Suporte
12 1311427 1310205 LH 1 Tampa
1774023 1 •Porca de solda
1311428 1310206 RH 1 Tampa
1774023 1 •Porca de solda
13 1310211 LH 1 Estrutura da parede lateral

1310212 RH 1 Estrutura da parede lateral
14 1311204 1310223 4 Placa de reforço
© Scania CV
18-01-0342 Teto da cabina, CP/CR/CT14
© Scania CV
18-01-0342 Teto da cabina, CP/CR/CT14

1 1401558 1310835 1 Reforço do teto
2 1310053 1 Reforço do teto
3 1310942 Sem teto solar. 1 Painel do teto

1310943 Com teto solar. 1 Painel do teto
4 1310185 LH 1 Painel do teto
5 1310186 RH 1 Painel do teto
6 1388215 1 Quadro do teto solar
© Scania CV
18-01-0387 Teto solar
© Scania CV
18-01-0387 Teto solar

1 1721363 1544629 1 Teto solar
1799076 kit 1 Trava

nss 2 •Grampo
nss 1 •Tampa
nss 1 •PD
nss 1 •Saco plástico
© Scania CV
18-05-0600 Canto da cabina, CP
© Scania CV
18-05-0600 Canto da cabina, CP

1 1386957 LH 1 Canto da cabina
1537675 1386958 RH 1 Canto da cabina
2 1386959 LH 1 Canto da cabina
1386960 RH 1 Canto da cabina
3 1370107 LH 1 Painel
1370108 RH 1 Painel
4 815522 2 Parafuso
5 1104386 TH=2.00-4.00 mm 2 Porca clip
6 1306573 14 Parafuso
9 815543 M6 2 Porca
10 1413898 1360030 2 Suporte

11 815543 M6 4 Porca
12 1401253 2 Suporte
13 1341110 4 Coxim
14 815472 M8x20 3 Parafuso
16 1726850 1440108 1 Dobradiça

1440113 1381564 RH 1 Dobradiça
17 1369553 1 •Mola a gás
19 1425113 2 •Arruela de segurança
21 815472 M8x20 4 Parafuso

22 815543 M6 8 Porca
23 1371661 2 Mola de tração
24 1527660 1490557 LH 1 Suporte

1527661 1490558 RH 1 Suporte
25 815871 M6x12 6 Parafuso
26 1385336 1 Suporte
354679 1 •Cavilha
27 1494896 1387011 LHD 1 Suporte
1494897 1387012 RHD 1 Suporte
354679 1 •Cavilha
28 815871 M6x12 4 Parafuso
© Scania CV
18-05-0512 Painel da grade frontal, CP, LHD
© Scania CV
18-05-0512 Painel da grade frontal, CP, LHD

CH 4376385- SNL
CH 9023917- SAN
CH 3500001- SLA

1 1397571 1 Painel da grade frontal
2 1401931 1 Tela
3 1371754 1 Tela
5 1397568 2 Coxim
6 1342939 M5x2,2x20 2 Parafuso
7 1383887 LH 1 Dobradiça
8 1383888 RH 1 Dobradiça
10 815543 M6 8 Porca
11 1306492 2 Mola a gás

1517890 Veículos produzidos na América 2 Mola a gás
Latina.
12 1398119 1 Suporte
13 1398120 1 Suporte
14 815472 M8x20 4 Parafuso
© Scania CV
18-05-0032 Painel da grade frontal, Superior, CP, LHD
© Scania CV
18-05-0032 Painel da grade frontal, Superior, CP, LHD

CH 4376385- SNL
CH 9023917- SAN
CH 3500001- SLA

1748048 Veículos produzidos na América 1 Plaqueta
Latina.
2 303917 6 Parafuso
3 815543 M6 6 Porca
5 1385220 2 Pino esférico
6 1383610 assy 1 Dobradiça

7 1369553 2 •Mola a gás
8 1425113 4 •Arruela de segurança
9 1425110 2 •Rebite
10 1425111 2 •Rebite
11 1412062 1 •Bujão
12 1412063 2 •Bujão
13 1479899 1383618 1 Proteção de recirculação

14 1306882 M8x15 3 Parafuso
15 1427430 1385218 1 Proteção de recirculação
16 1306882 M8x15 4 Parafuso
17 1427432 1 Cobertura protetora

19 807310 10.5x20 LH 1 Arruela
807310 10.5x20 RH 2 Arruela
© Scania CV
18-05-0021 Painel da grade frontal, Inferior, CP/CR
© Scania CV
18-05-0021 Painel da grade frontal, Inferior, CP/CR

1 1366384 1306198 1 Sistema de proteção dianteira
2 1381479 1306403 LH 1 Dobradiça

3 1381480 1306404 RH 1 Dobradiça
4 1306559 2 •Mola

8 1870689 1366832 1 Tela de proteção

1365681 2 •Bujão
9 1397568 2 Coxim
11 815479 M10x30 4 Parafuso
12 815873 M6x20 2 Parafuso
© Scania CV
18-05-0514 Estribo, Painel da grade frontal, C-class
© Scania CV
18-05-0514 Estribo, Painel da grade frontal, C-class

1 1454121 1 Chapa do degrau
2 1459310 2 •Mola

4 815175 ST4,8x19 2 Parafuso
5 286161 2 Parafuso
© Scania CV
18-05-0450 Proteção contra insetos, Superior, CP/CR
© Scania CV
18-05-0450 Proteção contra insetos, Superior, CP/CR

1 1433501 CP, kit 1 Proteção contra insetos
De instalação pós-venda
1449209 1 Proteção contra insetos
1433502 CR, kit 1 Proteção contra insetos

De instalação pós-venda
1449210 1 Proteção contra insetos
2 1457715 2 Barra
3 1449211 LH lo 1 Suporte
4 1449213 RH lo 1 Suporte
5 1449212 LH up 1 Suporte
6 1449214 RH up 1 Suporte
7 1449215 up 1 Suporte
1514561 lo 1 Suporte
© Scania CV
18-10-1101 Estrutura da porta, CP
© Scania CV
18-10-1101 Estrutura da porta, CP

CH 4434365- SNL
CH 9053192- SAN
CH 3518292- SLA

1 1476532 1452667 LH 1 Estrutura da porta
1476533 1452668 RH 1 Estrutura da porta
1544725 1310335 LH, ou 1 •Painel da porta
1544726 1310336 RH, ou 1 •Painel da porta
2 1422292 1 •Dobradiça
1524493 1 ••Bucha
4 1435543 1422291 1 Dobradiça
5 1422293 1 Pino
6 1426926 1 Dobradiça
7 1422293 1 Pino
8 1906071 336248 2 Isolação de vibrações
1740133 1 Reforço
© Scania CV
18-10-1161 Limitador da porta
© Scania CV
18-10-1161 Limitador da porta

CH 4434365- SNL
CH 9053192- SAN
CH 3518292- SLA

1 1930649 1857591 1 Limitador da porta
2 1449025 CrewCab 1 Espaçador
5 1530766 1311292 1 Vedante
© Scania CV
18-10-1162 Limitador da porta, CP
© Scania CV
18-10-1162 Limitador da porta, CP

CH 4434365- SNL
CH 9053192- SAN
CH 3518292- SLA

1901142 1789459 Service Kit LH 1 Limitador da porta
1901143 1789460 Service Kit RH 1 Limitador da porta
1 1901138 1732859 LH 1 •Suporte
1901139 1732860 RH 1 •Suporte
812429 ø 13 1 •Pino esférico
807324 8,4x16 1 •Arruela
2 815891 M8x25 4 •Parafuso
3 802998 8.4x16x1.6 12 •Arruela
4 1740133 1 •Reforço
5 1731038 1 •Limitador da porta
6 1731036 LH 1 •Suporte
1731039 RH 1 •Suporte
812429 ø 13 1 •Pino esférico
807324 8,4x16 1 •Arruela
7 1311574 1 •Placa de porcas
8 815891 M8x25 2 •Parafuso
9 815873 M6x20 2 •Parafuso
10 815543 M6 1 •Porca
11 802995 6.4x12 1 •Arruela
© Scania CV
18-10-0156 Levantador do vidro elétrico
© Scania CV
18-10-0156 Levantador do vidro elétrico
Quant.
B LH
C RH

1 1306259 LH 1 Vidro da porta
Vidro padrão
1306260 RH 1 Vidro da porta
Vidro padrão
1366891 LH 1 Vidro da porta

Vidro isolador
1366892 RH 1 Vidro da porta
Vidro isolador
2 1346119 1 •Corrediça
3 1865517 1865519 1 Friso

Vidro padrão
1865516 1865518 1 Friso
Vidro isolador
4 1885464 1539699 assy 1 Trilho guia
1885465 1539700 assy 1 Trilho guia
5 1865522 1865524 1 •Friso de vedação
6 1346423 10 Rebite
7 815871 815489 M6x12 2 Parafuso
8 1442294 1366849 1 Levantador do vidro

1442295 1366850 1 Levantador do vidro
9 1366764 1 1 •Corrediça
10 1366763 1 1 •Batente
11 1366846 1 1 •Batente
12 1442292 560097 LH 1 •Motor elétrico
M9
M23 CrewCab
1442293 560098 RH 1 •Motor elétrico

M10
M24 CrewCab
13 1306278 1 Trilho de levantamento

14 815498 M8x16 4 Parafuso
15 815543 M6 2 Porca
16 1724943 1422479 1 Quadro

1724944 1422480 1 Quadro
17 815472 M8x20 7 Parafuso
19 1361412 1 Bujão
© Scania CV
18-10-0151 Trava da porta, Travamento elétrico
© Scania CV
18-10-0151 Trava da porta, Travamento elétrico
Quant.
B LH
C RH

1 1544330 1488409 LH 1 Maçaneta da porta
1544331 1488410 RH Maçaneta da porta
2002718 2 Grampo
2 1392899 1 1 •Alavanca em cotovelo
3 1401236 1 1 •Alavanca em cotovelo
4 1401238 1 1 •Luva
5 1401239 1 1 •Grampo
6 581025 kit 1 Jogo de cilindro de trava

581127 kit CrewCab 1 Jogo de cilindro de trava
582731 kit Com imobilizador. 1 Jogo de cilindro de trava
582732 kit CrewCab Com imobilizador. 1 Jogo de cilindro de trava
7 1346235 + código 3 •Chave
1436981 + código Com imobilizador. 3 •Chave
8 1902973 1789309 LH 1 Trava da porta

S41
S121 CrewCab
8 1902974 1789310 RH 1 Trava da porta

S42
S122 CrewCab
9 1366497 1 1 •Bucha
10 1406229 LH 1 •Mola
1406230 RH 1 •Mola
11 1751008 1346455 1 1 Motor elétrico

815208 2 Parafuso
12 1306573 2 Parafuso
13 1344667 3 Parafuso
14 1306950 1 Haste
15 1306951 1 Barra de ligação
16 1346905 LH 1 Haste
1346907 1 •Acionador
1346906 RH 1 Haste
1346907 1 •Acionador
17 815871 815489 M6x12 1 Parafuso
© Scania CV
18-10-0136 Painel interno da porta
© Scania CV
18-10-0136 Painel interno da porta
Quant.
B LH
C RH

1 1346161 exclusive 1 Painel interno da porta
1346163 basic 1 Painel interno da porta
1346162 exclusive 1 Painel interno da porta
1346164 basic 1 Painel interno da porta
2 1346551 1 •Bico
1346552 1 •Bico
3 1346550 4 •Bico
4 1346168 5 •Vedante
5 358250 2 •Porca clip
6 1525419 1346171 2 Apoio de braço

9 1346174 2 Tampa
10 1346177 LH 1 Maçaneta
1346178 RH 1 Maçaneta
11 1346181 2 Manivela
12 805939 M5x12 2 Parafuso
13 1346136 2 Vedante
1429501 Crew Cab rear 2 Tampa
14 1476357 1346175 1 Painel de interruptores

15 394005 L=16,5 2 Parafuso
16 1865520 1865521 2 Friso

17 1740284 1486649 1 Porta
1740285 1486650 1 Porta
© Scania CV
18-10-0159 Peças de montagem
© Scania CV
18-10-0159 Peças de montagem
Quant.
B CP
C CR, CT
1 1306312 2 Placa batente da porta
2 1501898 1306311 rq Parafuso


1366406 2 Friso de vedação
5 1764226 1366861 LH LH 1 Friso de vedação
1764227 1366862 RH RH 1 Friso de vedação
1762464 1366865 LH LH 1 Friso de vedação
1762465 1366866 RH RH 1 Friso de vedação
6 1497827 1306773 2 Maçaneta

1497828 1306774 2 Maçaneta
7 1346197 LH 1 Alça
1346198 RH 1 Alça
8 1366237 1 Coxim
9 1396631 1 Vedante
10 1433597 LH 1 Tira
10 1435236 RH 1 Tira
© Scania CV
18-10-0166 Chicote de cabos, Porta
© Scania CV
18-10-0166 Chicote de cabos, Porta

1 348443 5M L=340mm 1 Mangueira de proteção
2 305400 1 Bucha do mancal
5 815166 4,2x13 1 Parafuso
6 813938 ø 20 1 Abraçadeira
8 1306766 3 Grampo
9 1346370 2 Grampo
11 1306230 1 Suporte
12 1306228 1 Suporte
Sem
Chicote de cabos
336027 ø 35 Esta parte está sujeita à 1 Bujão rosqueado
305113 1 Tampa
© Scania CV
18-10-0601 Acessório, Painel de interruptores
© Scania CV
18-10-0601 Acessório, Painel de interruptores

Wood
1 1490349 LH 1 Painel de interruptores
1490350 RH 1 Painel de interruptores
Carbon
2 1439140 LH 1 Painel de interruptores
1439141 RH 1 Painel de interruptores
© Scania CV
18-10-0165 Equipamento elétrico, Porta
© Scania CV
18-10-0165 Equipamento elétrico, Porta

1 1413146 1368831 1 Interruptor
Área do motorista
S20 •Lado do motorista
S21 •Lado do passageiro
S22 Lado do passageiro
S119 CrewCab Esquerdo
S120 CrewCab Direito
2 1346180 1 Tampa
3 1306231 1 Lâmpada do degrau

L32 Lado do motorista
L33 Lado do passageiro
L78 CrewCab Esquerdo
L79 CrewCab Direito
1346511 1 Tampa
4 14600 V8,5/5W/24V L=36 mm 1 Lâmpada

5 394005 L=16,5 1 Parafuso
© Scania CV
18-15-0480 Para-lama, Normal, LH
© Scania CV
18-15-0480 Para-lama, Normal, LH

1 1485485 1408465 1 Para-lama
1485485 1408465 CP 8x2 8x4 6x2/4 1 Para-lama

Recesso A+C
1485489 1408469 1 Para-lama
1388088 1 Extensão do paralama

1108763 10 Rebite cego
2 1485486 1408466 1 Para-lama

1485483 1381955 CP/CR14 Com 1 Para-lama
adaptação de volume de carga.
1485486 1408466 CP 8x2 8x4 6x2/4 1 Para-lama

Recesso B+C
1485491 CP28 1 Para-lama
1485490 1408470 Veículos produzidos 1 Para-lama

na América Latina.

3 1517649 1429393 CP/CR 1 Guarnição do paralama

1342657 CT 1 Guarnição do paralama
1431935 CT, D16 1 Guarnição do paralama
4 1364665 CP/CR19 1 Guarnição do paralama

1421886 CP31 LH 1 Guarnição do paralama
5 1337283 L=20mm CP/CR19 1 Parafuso
1337283 L=20mm CT 2 Parafuso
6 1482415 1435894 1 Blindagem protetora

8 145453 8.4x22x3 1 Arruela
9 1361759 L=170 1 Para-barro

1361761 L=240 1 Para-barro
1361763 L=310 1 Para-barro
1361765 L=380 1 Para-barro
1362003 L=450 1 Para-barro
10 1337283 L=20mm 2 Parafuso
12 1398873 1 Suporte
Para-choque
Aço
13 1479927 1 Suporte
Para-choque
Plástico
14 815472 M8x20 3 Parafuso
© Scania CV
18-15-0481 Para-lama, Normal, RH
© Scania CV
18-15-0481 Para-lama, Normal, RH

1 1485485 1408465 1 Para-lama
1485484 1381956 CP/CR14 Com 1 Para-lama
adaptação de volume de carga.
na América Latina.

2 1485486 1408466 1 Para-lama

na América Latina.

3 1517650 1429394 CP/CR 1 Guarnição do paralama

4 1364666 CP/CR19 1 Guarnição do paralama

1421887 CP31 1 Guarnição do paralama
5 1337283 L=20mm CP/CR19. CT 1 Parafuso
6 1371572 1 Para-barro
1397406 fr.wheel size 12.00R24 1 Cobertura protetora
7 1446022 1412647 1 Suporte
10 1413625 9x30 1 Arruela
11 1361760 L=170 1 Para-barro

1361762 L=240 1 Para-barro
1361764 L=310 1 Para-barro
1361766 L=380 1 Para-barro
1362002 L=450 1 Para-barro
12 1337283 L=20mm 2 Parafuso
14 1398873 1 Suporte
Para-choque
Aço
15 1479927 1 Suporte
Para-choque
Plástico
16 815472 M8x20 3 Parafuso
17 802998 8.4x16x1.6 3 Arruela
© Scania CV
18-15-1003 Carcaça da roda, LH. 4x2, 6x2, 6x4, 4x4, 6x6, 6x2*4, 8x4*4
© Scania CV
18-15-1003 Carcaça da roda, LH. 4x2, 6x2, 6x4, 4x4, 6x6, 6x2*4, 8x4*4

CH 4371075- SNL
CH 9021046- SAN
CH 3512966- SLA

1 1529643 1507793 1 Carcaça da roda
1529650 1507800 or D16 Veículos 1 Carcaça da roda
1529650 1507800 CT Freio a disco 1 Carcaça da roda
1529644 1507794 6x2*4, 8x4*4 1 Carcaça da roda

1529651 1507801 D16 6x2*4, 8x4*4 1 Carcaça da roda

4 1866051 1741571 1 Suporte do paralama
5 815621 M14x40 CP/CR 2 Parafuso

815622 M14x50 CT 2 Parafuso
6 815621 M14x40 2 Parafuso
815622 M14x50 Aplicável para eixo 2 Parafuso
dianteiro com suspensão a ar.
8 814840 M12x30 CP19/CR19/CT 2 Parafuso sextavado
9 807311 13x24x2 CP19/CR19/CT 2 Arruela
10 815125 M12 CP19/CR19/CT 2 Porca sextavada
11 1479924 1 Suporte
14 1424245 rq Bujão
15 1390747 1 Grampo de pára-lama
1393107 1 •Encaixe de separação
1408370 1 Grampo de pára-lama
Extensão do pára-lama
16 1390746 1 Placa espaçadora

17 1306882 M8x15 1 Parafuso
1534184 1383083 Veículos produzidos 1 Placa de porcas
na América Latina.
1423324 8x4 ad1795, 8x4 ad1940 1 Suporte

21 1434321 1 Suporte
22 1379699 1 Tira
24 1306573 2 Parafuso
© Scania CV
18-15-1006 Carcaça da roda, RH
© Scania CV
18-15-1006 Carcaça da roda, RH

CH 4504133- SNL
CH 9082962- SAN
CH 3544541- SLA

1 1522630 1324602 1 Carcaça da roda
1404130 RHD 6x2*4, 8x4*4 1 Carcaça da roda
1404130 EBS 1 Carcaça da roda
1525147 Veículos produzidos na América 1 Carcaça da roda
Latina.
1525147 CT Freio a disco 1 Carcaça da roda
1393970 DC16 1 Carcaça da roda

4 814858 M14x35 RHD 6x2*4 1 Parafuso sextavado
5 815149 M14 RHD 6x2*4 1 Porca autotravante
6 1866050 1741570 1 Suporte do paralama
7 815621 M14x40 CP/CR 2 Parafuso

815622 M14x50 CT 2 Parafuso
8 815621 M14x40 2 Parafuso
815622 M14x50 Aplicável para eixo 2 Parafuso
10 814840 M12x30 CP19/CR19/CT 2 Parafuso sextavado
11 807311 13x24x2 CP19/CR19/CT 2 Arruela
12 815125 M12 CP19/CR19/CT 2 Porca sextavada
13 1479924 1 Suporte
16 1424245 rq Bujão
1393107 1 •Encaixe de separação
1408370 1 Grampo de pára-lama
1388089 1 •Extensão do pára-lama
18 1306882 M8x15 1 Parafuso

19 1390746 1 Placa espaçadora
20 1377439 1 Suporte
21 1379699 1 Tira
23 1306573 2 Parafuso
© Scania CV
18-15-0040 Tampa, Degrau de entrada fixo, CP/CR
© Scania CV
18-15-0040 Tampa, Degrau de entrada fixo, CP/CR

1 1354593 LH 1 Tampa
1354594 RH 1 Tampa
2 1863569 L=25mm 1 Parafuso autotravante
3 1306882 M8x15 2 Parafuso
4 1362707 1 Retrorrefletor
5 1390075 LH 1 Tampa
1390074 RH 1 Tampa
7 1518375 LH 1 Tampa
1518376 1 Tampa
© Scania CV
18-15-0050 Unidade do degrau de entrada, Degrau de entrada fixo, CP/CR
© Scania CV
18-15-0050 Unidade do degrau de entrada, Degrau de entrada fixo, CP/CR
Quant.
B LH
C RH

1 1515193 1 Estrutura do degrau de entrada
1515192 1 Estrutura do degrau de entrada
0
3 1373079 1 Suporte
4 808108 4,8X9,9 2 Rebite
5 1379698 1 1 Tira
6 1535045 1351203 1 1 Chapa do degrau

1423365 Veículos produzidos na América 1 1 Chapa do degrau
Latina.
7 1535049 1390076 1 1 Chapa do degrau
1423364 Veículos produzidos na América 1 1 Chapa do degrau
Latina.

10 1306573 2 Parafuso
© Scania CV
18-20-0290 Buchas e vedações
© Scania CV

1 302118 ø9 Bujão
302199 ø 11 Bujão
2 813138 ø 11.6 (M12) Bujão
3 316304 ø 15 Bujão
4 361375 ø 20 Bujão
5 361376 ø 24 Bujão
6 356116 Bujão rosqueado

7 356117 Bujão
8 378493 Bujão
9 384438 Bujão
10 371201 ø 10 Bujão rosqueado

11 371216 ø 15 Bujão rosqueado
13 375911 ø 9.5 (M10) Bujão

14 396529 Esta parte está sujeita à Bujão
15 361374 Válvula
16 270317 ø 9,5 Bujão rosqueado

275779 ø 12,5 Bujão rosqueado
223648 ø 16,5 Bujão rosqueado
303649 ø 20 Bujão
225447 ø 22 Bujão
223649 ø 26,5 Bujão
268615 ø 35 Bujão rosqueado
17 266535 ø 24 Bujão
336027 ø 35 Esta parte está sujeita à Bujão rosqueado
18 371951 ø 16 Bucha de passagem
19 356094 Bujão
© Scania CV
© Scania CV

1 356808 ø 16 Bujão
356805 ø 20 Bujão

3 396569 ø 52 Bujão
© Scania CV
18-20-0320 Buchas e vedações, Fronte da cabina
© Scania CV
18-20-0320 Buchas e vedações, Fronte da cabina

1 302199 ø 11 10 Bujão
2 1361412 2 Bujão
3 302199 ø 11 6 Bujão
4 1367576 2 Tampa
6 1367575 2 Bujão
7 1361412 2 Bujão
8 302199 ø 11 rq Bujão
810866 rq Bujão rosqueado
© Scania CV
18-20-0325 Buchas e vedações, Assoalho da cabina
© Scania CV
18-20-0325 Buchas e vedações, Assoalho da cabina
Quant.
B CP/CR/CT14
C CP/CR/CT19

1 1361412 4 6 Bujão
2 361374 2 4 Válvula
3 1358389 CP 4 6 Bujão
1527218 CP 4 4 Bujão
1358389 CR/CT 6 8 Bujão
4 810866 CP/CR 2 Bujão rosqueado

1527218 CP 4 4 Bujão
© Scania CV
18-20-0330 Buchas e vedações, Porta
© Scania CV
18-20-0330 Buchas e vedações, Porta

1 384438 2 Bujão
2 396529 CP/CR Esta parte está sujeita à 8 Bujão
© Scania CV
18-20-0001 Isolação, Console central
© Scania CV
18-20-0001 Isolação, Console central

1 1396633 1306100 CP 1 Isolação
2 1346592 CR 1 Isolação
© Scania CV
18-20-0280 Isolação, Parede da cabina
© Scania CV
18-20-0280 Isolação, Parede da cabina

1 1906071 336248 rq Isolação de vibrações
© Scania CV
18-20-0285 Isolação, Teto da cabina
© Scania CV
18-20-0285 Isolação, Teto da cabina

© Scania CV
18-20-0310 Isolação, Fronte da cabina
© Scania CV
18-20-0310 Isolação, Fronte da cabina

1 1773555 1423932 1 Isolação
1 1804036 1 Isolação
© Scania CV
18-20-0239 Isolador acústico, Assoalho da cabina, CP
© Scania CV
18-20-0239 Isolador acústico, Assoalho da cabina, CP

1 1740467 1348330 1 Isolador acústico
1 1798421 1796293 SLA Veículos 1 Isolador acústico
2 1404619 316262 6 Arruela de retenção
3 1736485 1351608 CP19 1 Isolador acústico

4 1404619 316262 4 Arruela de retenção
5 1370713 LH CP19 1 Isolador acústico

6 376982 3 Grampo
7 1370714 RH CP19 1 Isolador acústico

8 376982 3 Grampo
9 1379425 LH 1 Isolador acústico

10 1379426 RH 1 Isolador acústico
12 1306683 12 Arruela
13 1510134 3 Suporte
© Scania CV
18-25-0098 Logotipo, CP, LHD
© Scania CV
18-25-0098 Logotipo, CP, LHD

CH -4376384 SNL
CH -9023916 SAN

1 18/5/17 Tampa
2 1357259 1 Logotipo
4 1382795 1 Símbolo
262692 2 Arruela de retenção
© Scania CV
18-25-0204 Logotipo, CP/CR
© Scania CV
18-25-0204 Logotipo, CP/CR

CH 4371634- SNL
CH 9021603- SAN

SCAN 1 •Logotipo
IA 1 •Logotipo
2 1401610 1 Símbolo
© Scania CV
18-25-0231 Designação de modelo, CP
© Scania CV
18-25-0231 Designação de modelo, CP


1 1755420 P220 1 Designação de modelo
1724034 P230 1 Designação de modelo
2 297869 2 Porca
3 368806 1 Arruela
4 1726110 1 Arruela
© Scania CV
18-25-0119 Placa, freio sensível à carga
© Scania CV
18-25-0119 Placa, freio sensível à carga

CH 4446820- SNL
CH 9059437- SAN
CH 3525065- SLA

1 1444391 4x2,4x4 Air 1 Plaqueta
1438335 4x2 9x15+6x14, 3x26+2x26 1 Plaqueta
4x4 9x15+6x14, 3x26+2x26
1438340 4x2 7x15+6x14 1 Plaqueta
1440004 4x2 12x15+6x14 1 Plaqueta
1444392 6x2,8x2,6x2*4,8x2*6 Air 1 Plaqueta

1445233 6x2/4,8x2/4 Air Plaqueta
1121467 6x2 5x22 1 Plaqueta
1105198 6x2 1x15+10x13 1 Plaqueta
1444393 6x4,8x4,8x4*4 Air 1 Plaqueta

302372 6x4 10x20/100 1 Plaqueta
302361 6x4 12x20/100 1 Plaqueta
1438334 6x4,8x4 4x41,4x30 1 Plaqueta
1383273 6x4 10x25/90 1 Plaqueta
1383274 6x4 12x20/90 1 Plaqueta
© Scania CV
18-25-0210 Placa de identificação
© Scania CV
18-25-0210 Placa de identificação

1 1401288 1383898 1 Placa de identificação
2 1388002 Saudi Arabia 1 Placa de identificação
3 1867448 China 1 Placa de identificação
4 1429446 SLA 1 Placa de identificação
5 1460584 EEC 96/53/EC 1 Placa de identificação
809741 4x8.5 4 Rebite
6 1411014 DSC11 74/75... 1 Plaqueta

1411015 1,17 DSC9 12... 1 Plaqueta
1411016 0,92 DSC12 02... 1 Plaqueta
1422395 0,88 DSC12 05... 1 Plaqueta
1422396 1,13 DSC9 11... 1 Plaqueta
1422397 1,11 DSC9 15... 1 Plaqueta
1432370 0,70 DC11 07... 1 Plaqueta
7 1342525 France 1 Placa de identificação
© Scania CV
18-25-1001 Plaqueta, Para-brisa
© Scania CV
18-25-1001 Plaqueta, Para-brisa

1 1400635 Portuguese text 1 Plaqueta
© Scania CV
18-25-1002 Placas
© Scania CV
18-25-1002 Placas

1 1482155 1411979 1 Placa de identificação
809741 4x8.5 4 Rebite
3 1402359 1 Placa de identificação
4 1402360 1 Placa de identificação
6 373585 1 Plaqueta
8 1447172 Veículos produzidos na América 1 Plaqueta de advertência

Latina.
9 1476900 1 Plaqueta de advertência
© Scania CV
18-25-1003 Plaqueta, Para-brisa, GB
© Scania CV
18-25-1003 Plaqueta, Para-brisa, GB
Nota de rodapé Mercado britânico.

© Scania CV
18-25-0105 Placas instrutivas, Basculamento da cabina
© Scania CV
18-25-0105 Placas instrutivas, Basculamento da cabina

1 1381205 1374740 English text 1 Plaqueta
1381701 French text 1 Plaqueta
1403753 Portuguese text 1 Plaqueta
1403754 Spanish text 1 Plaqueta
2 1374737 English text 1 Plaqueta
1403755 Spanish text 1 Plaqueta
1403756 Portuguese text 1 Plaqueta
3 1374738 English text 1 Plaqueta
© Scania CV
18-25-0216 Plaqueta de advertência, Ar condicionado
© Scania CV
18-25-0216 Plaqueta de advertência, Ar condicionado

1 1387943 1450g R134a Swedish/ English 1 Plaqueta
2 1394938 1450g R134a English/ French 1 Plaqueta
1400636 1450g R134a 1 Plaqueta
© Scania CV
18-25-0225 Plaqueta de advertência, Basculamento da cabina
© Scania CV
18-25-0225 Plaqueta de advertência, Basculamento da cabina

© Scania CV
18-30-0577 Tapete, CP14
© Scania CV
18-30-0577 Tapete, CP14

1 1427443 1306111 1 Tapete
1478635 Veículos produzidos na América 1 Tapete
Latina.
2 1427444 1306112 1 Tapete

1478636 Veículos produzidos na América 1 Tapete
Latina. Console central, tapete
de borracha
1468739 Sem banco do passageiro. 1 Tapete
Latina. Console central, tapete
de borracha
302199 ø 11 Sem banco do passageiro. 4 Bujão
3 1476082 1503491 2 Soleira

4 815876 6 Parafuso
5 1436273 1346395 1 Tapete

6 1366934 1346396 RH 1 Tapete protetor
© Scania CV
18-30-0998 Tapete protetor, Console central, CP
© Scania CV
18-30-0998 Tapete protetor, Console central, CP

1 1442198 CP19 Veículos produzidos na 1 Tapete
América Latina.
1468731 CP14 Veículos produzidos na 1 Tapete
América Latina.
2 1346606 1 Guarda-pó
3 1346607 1 Suporte
© Scania CV
18-30-0892 Painéis de parede, CP14
© Scania CV
18-30-0892 Painéis de parede, CP14

1 1306456 RH 1 Painel da coluna da porta
2 1306455 LH 1 Painel da coluna da porta
3 1396564 1306402 RH 1 Painel de revestimento

4 1396563 1306401 LH 1 Painel de revestimento
5 1396744 1306484 Corte para o 1 Painel da parede lateral

comprimento e forma corretos.
Têxtil
1546714 Veículos produzidos na América 1 Painel lateral
Latina. Corte para o
1468740 Sem banco do passageiro. 1 Painel lateral
6 1396743 1306483 Corte para o 1 Painel da parede lateral
Têxtil
1546713 Veículos produzidos na América 1 Painel lateral

8 1366169 10 Grampo
9 1396627 1366797 Corte para o 1 Painel da parede traseira

CH-1 242 945 SSS, CH-4 398
439 SNL, CH-9 035 139 SAN
1425202 Corte para o comprimento e 1 Painel da parede traseira
forma corretos. CH 1 242 946-
SSS, CH 4 398 440-SNL, CH 9
035 140-SAN Têxtil
1546730 Veículos produzidos na América 1 Painel
10 1346483 2 Grade do ventilador
11 394005 L=16,5 4 Parafuso
12 1109195 4 Porca clip
13 1425430 1346985 2 Duto de ar
14 1306963 2 Cabide
15 1513943 1366348 2 Parafuso
© Scania CV
18-30-0882 Painel do teto, CP/CR/CT14
© Scania CV
18-30-0882 Painel do teto, CP/CR/CT14
1 1732651 Com teto solar. Veículos 1 Painel do teto

Têxtil
1 1546735 Com teto solar. Veículos 1 Painel do teto
Vinil
2 1306560 1 Quadro do teto solar

© Scania CV
18-30-0865 Rádio, Peças de montagem, 12V
© Scania CV
18-30-0865 Rádio, Peças de montagem, 12V

1 1530736 1346053 1 Suporte
2 1346598 2 Grampo

E34
6 1846548 rq Alto-falante
N3 Lado do motorista
N4 Lado do passageiro
N6 C19 Lado do passageiro
N4 C19 Central
N6 Topline, rear Lado do motorista
N7 Topline, rear Lado do passageiro
1444335 U1 assy, SLA 1 Antena

7 nss 1 •Antena
8 nss 1 •Suporte da antena
10 nss 1 •Junta
11 1444336 SLA 1 Cabo coaxial
© Scania CV
18-30-0869 Rádio, Peças de montagem
© Scania CV
18-30-0869 Rádio, Peças de montagem

1 1530736 1346053 1 Suporte
2 1346598 2 Grampo
4 1746312 1449519 1 Conversor de voltagem

E34
6 1846548 rq Alto-falante
N3 Lado do motorista
N4 Lado do passageiro
N6 C19 Lado do passageiro
N4 C19 Central
N6 Topline, rear Lado do motorista
N7 Topline, rear Lado do passageiro
1444335 U1 assy 1 Antena

7 nss 1 •Antena
8 nss 1 •Suporte da antena
10 nss 1 •Junta
12 1421883 1 Rádio
E33
© Scania CV
18-30-1000 Rádio-emissor/receptor /celular, Peças de montagem
© Scania CV

CH -4391862 SNL
CH -9031835 SAN

1 1530736 1346053 1 Suporte
3 1346598 2 Grampo
4 376419 1 Alto-falante
N5
5 1406265 1346791 1 Suporte

5A 237790 1 Porca clip
6 394005 L=16,5 1 Parafuso

E38
1306784 1 •Fusível
8 1346598 2 Grampo
10 377489 1 Interruptor
11 1346055 1 Painel
12 255080 1 Tomada
13 1366438 1 Arruela
14 1380104 1 Símbolo da tomada de 12V
15 1346056 1 Painel
16 255080 1 Tomada
17 1366852 1 Plaqueta
19 352975 5M 1 Mangueira de proteção

1366423 Topline 1 Cabo coaxial
© Scania CV
© Scania CV

CH 4391863-4438548 SNL
CH 9031836-9055468 SAN

1 1530736 1346053 1 Suporte
3 1346598 2 Grampo
Rádio transmissor
Rádio transmissor
N5
6 1406265 1 Suporte
8 394005 L=16,5 1 Parafuso

E38
382329 1404278 20A 1 •Fusível
10 1346598 2 Grampo
12 1346051 1 Suporte da antena

Celular
13 336449 1 •Articulação da antena
14 336447 1 •Junta

Celular
Celular
16 1407770 1 Suporte
Celular
© Scania CV
© Scania CV

CH 4438549- SNL
CH 9055469- SAN
CH 3520814- SLA

1 1530736 1346053 1 Suporte
3 1346598 2 Grampo
Rádio transmissor
Rádio transmissor
N5
6 1406265 1 Suporte
8 394005 L=16,5 1 Parafuso

E38
382329 1404278 20A 1 •Fusível
10 1346598 2 Grampo
12 1452113 1 Suporte
Celular
13 1452112 1 Porca
14 1444726 1 Antena
U2

Celular
Celular
16 1407770 1 Suporte
Celular
© Scania CV
18-30-0585 Luz do teto da cabina
© Scania CV
18-30-0585 Luz do teto da cabina

1306243 LH 1 Luz do teto da cabina
1306244 RH 1 Luz do teto da cabina
L52 Luz de leitura

Lado do motorista
L53 Luz de leitura
Lado do passageiro
L54 Iluminação da cabina
Lado do motorista
L55 Iluminação da cabina
Lado do passageiro
1 1346317 LH 1 •Quadro
1346318 RH 1 •Quadro
2 1346561 1 •Refletor
4 396976 4 •Parafuso
5 396908 1 •Suporte
6 1346320 1 •Carcaça da lâmpada
7 177943 BA15S 24V 10W, L=35 1 ••Lâmpada
8 352106 1 ••Lente
9 1346319 1 ••Anel interruptor
10 32774 BA15S/15W/24V/ L=45 1 Lâmpada

11 1346563 396966 1 Lente
13 1346322 1 Suporte
© Scania CV
18-30-1010 Iluminação da cabina, Prateleira
© Scania CV

3 1110902 3 Suporte
4 360687 3 Refletor
5 1339660 M4x1,75x20 6 Parafuso
6 276055 W2x4,6D 24V 1,2W 3 Lâmpada
L57
7 372628 rq Tampa
8 371168 rq Tampa
9 1366918 1306237 1 Placa de conectores
10 1342939 M5x2,2x20 2 Parafuso
11 1366921 1346741 1 Luz de leitura

1366922 VPS 1 Luz de leitura
L59
1396596 VPS 1 •Chicote de cabos
12 1346742 1 •Quadro
13 396908 1 •Suporte
14 1346320 1 •Carcaça da lâmpada
15 1346319 1 ••Anel interruptor
16 352106 1 ••Lente
17 177943 BA15S 24V 10W, L=35 1 ••Lâmpada
18 1866054 1 Tampa
19
383744 S89 1 Interruptor
1372931 1 Símbolo da ilumin. da cabina


1380103 1 Símb. luz cab de porta aberta
1488066 S36 353621 1 Interruptor

1372934 1 Símb de ilum da cab reduzida


1488067 S58 353626 1 Interruptor

1488066 S59 353621 1 Interruptor

1488066 S118 CREW CAB 1 Interruptor
1488066 S60 353621 1 Interruptor

1372930 1 Símb ilumin emblema no teto
© Scania CV
© Scania CV

S115 Interruptor
Iluminação interior

21 1431781 1391322 2 Relé
R39
R40
Iluminação da cabina
B6 Esquerdo
B7 Direito
© Scania CV
© Scania CV

1 1721178 1443877 1 Prateleira
1859905 1539406 Veículos produzidos 1 Prateleira
na América Latina.
2 1109195 10 •Porca clip
4 1513943 10 Parafuso
5 1306685 1 Tela do alto-falante

7 1539409 1 Painel
7A 1539410 1406587 1 Painel
1540299 1 •Tampa
10 1346740 1 Caixa

13 1366448 1 Tampa
14 1306790 1 Trava
15 1306689 3 Dobradiça
16 1306692 3 Pino
17 1306686 1 Tela do alto-falante

19 1366289 1 Tapete
20 1366286 1 Tapete
21 1366290 4 Tapete
22 1445167 2 Tampa
23 1450951 Veículos produzidos na América rq Etiqueta

Latina.
24 1445216 2 Bucha
25 1445166 2 Engate
26 1440751 2 Bucha
27 1440750 2 Bucha
28 1445168 2 Suporte
29 1440749 2 Bucha
30 1447786 1445165 1 Suporte
31 1366426 1 Suporte
© Scania CV
18-30-0537 Compartimento porta-objetos, Painel da parede traseira, CP/CR/CT14
© Scania CV
18-30-0537 Compartimento porta-objetos, Painel da parede traseira, CP/CR/CT14

1 1396577 1 Porta-objetos
© Scania CV
18-30-0570 Compartimento porta-objetos, Painel, CP
© Scania CV
18-30-0570 Compartimento porta-objetos, Painel, CP

1 1336311 LHD 1 Compartimento porta-objetos
1336312 RHD 1 Compartimento porta-objetos
1411796 FRONTLINE 1 Compartimento porta-objetos
2 1306882 M8x15 4 Parafuso
1366349 L=18,5 alt. 4 Parafuso com ressalto
1306683 alt. 4 Arruela
3 1336321 4 Tampa
4 1342939 M5x2,2x20 4 Parafuso
5 1396999 1306024 CP19 1 Painel

1366307 CP19 4 •Placa
1546770 CP19, HAI Veículos produzidos 1 Assoalho
na América Latina. Admissão
de ar - traseira, montada no alto
1396779 1366246 CP19 Com aquecedor 1 Painel
de cabina de ar a ar.
6 1336304 CP14 1 Painel
7 815873 815491 M6x20 2 Parafuso
8 1386275 1364452 assy 18/30/572 1 Tampa

9 1342939 M5x2,2x20 4 Parafuso
10 1374363 1 Tapete
11 815620 M8x60 1 Parafuso
13 1346606 LHD 1 Guarda-pó

1379850 RHD 1 Guarda-pó
1379852 RHD 1 Suporte do guarda-pó
© Scania CV
18-30-0572 Tampa, Compartimento porta-objetos, CP/CR
© Scania CV
18-30-0572 Tampa, Compartimento porta-objetos, CP/CR

1 1386275 assy 1 Tampa
3 1361473 1 •Gancho da trava
4 1361475 2 •Pino
5 1361471 1 •Batente
6 1342939 M5x2,2x20 6 •Parafuso
© Scania CV
18-30-1200 Suporte para os pés, Lado do motorista, LHD
© Scania CV
18-30-1200 Suporte para os pés, Lado do motorista, LHD

1 1366182 CR 1 Suporte para os pés
1366399 CP 1 Suporte para os pés
2 Com freio motor. 10/45/800 1 Interruptor

4 1366183 1 Placa
© Scania CV
18-30-0901 Quebra-sol
© Scania CV
18-30-0901 Quebra-sol

CH 4372900- SNL
CH 9022846- SAN
CH 3577868- SLA

1 1543349 1346230 1 Quebra-sol
1341724 2 •Bujão de proteção
3 1726753 1366899 CP/CR/CT14 1 Quebra-sol

1726754 1366900 CP/CR/CT19 1 Quebra-sol
© Scania CV
18-35-1010 Banco com suspensão a ar, Medium, type A
© Scania CV
Quant.
B LH
C RH
CH 4420247- SNL
CH 9046287- SAN
CH 3513490- SLA
1 1415600 Exclusive 1 •Apoio de cabeça

1415601 Basic 1 •Apoio de cabeça
2 1734061 1415625 Exclusive 1 •Encosto

1415621 Exclusive Sem placa de 1 •Encosto
aquecimento.
1734062 1415626 Exclusive 1 •Encosto
1415622 Exclusive Sem placa de 1 •Encosto
aquecimento.
1734059 1415627 Basic 1 •Encosto
1415623 Basic Sem placa de 1 •Encosto
1734060 1415628 Basic 1 •Encosto
1415624 Basic Sem placa de 1 •Encosto
1415629 Exclusive 1 ••Estofamento do banco

1415630 Basic 1 ••Estofamento do banco
3 1411488 rq ••Grampo
4 1391444 2 ••Parafuso
5 1548811 1441833 1 ••Placa de aquecimento
H7 Banco do motorista
H8 Banco do passageiro
6 1391457 kit, LH 1 ••Apoio lombar

1391458 kit, RH 1 ••Apoio lombar
7 1391455 Sem pré-tensionador do cinto de 1 ••Tampa
segurança.
1415649 Com pré-tensionador do cinto de 1 ••Tampa
segurança.
1391456 Sem pré-tensionador do cinto de 1 ••Tampa
segurança.
1415650 Com pré-tensionador do cinto de 1 ••Tampa
segurança.
8 1380605 kit repl Sem pré-tensionador do 1 ••Cinto de segurança
cinto de segurança. CH- 1 273
608 SSS, CH- 4 457 185 SNL,
CH- 9 063 778 SAN
1452587 Sem pré-tensionador do cinto de 1 ••Cinto de segurança
segurança. CH 1 273 609- SSS,
CH 4 457 186- SNL, CH 9 063
779- SAN
1491903 Sem pré-tensionador do cinto de 1 ••Suporte
CH 4 457 186- SNL, CH 9 063
779- SAN
1415631 kit Com pré-tensionador do 1 ••Cinto de segurança
cinto de segurança.
© Scania CV
© Scania CV

1380606 kit repl Sem pré-tensionador do 1 ••Cinto de segurança
cinto de segurança. CH- 1 273
608 SSS, CH- 4 457 185 SNL,
CH- 9 063 778 SAN
CH 4 457 186- SNL, CH 9 063
779- SAN
1491904 Sem pré-tensionador do cinto de 1 ••Suporte
CH 4 457 186- SNL, CH 9 063
779- SAN
1415632 kit Com pré-tensionador do 1 ••Cinto de segurança
segurança. Cinto de segurança
vermelho
vermelho
9 1734058 1427057 Exclusive Corrediço 1 •Almofada do assento

1734054 1427053 Basic Corrediço 1 •Almofada do assento

1474961 Exclusive, thicker squab 1 ••Estofamento do banco
1474960 Basic, thicker squab 1 ••Estofamento do banco
10 1415620 1 ••Maçaneta
11 1411487 7 ••Grampo
13 1411007 LH 1 Apoio de braço

1411008 RH 1 Apoio de braço
14 1415619 2 Jogo de parafusos
© Scania CV
18-35-0520 Banco fixo, Medium, type A
© Scania CV
Quant.
B LH
C RH

nsa 1 Banco
nsa 1 Banco
nsa 1 Banco
nsa 1 Banco
1 nsa 1 •Almofada do assento

1428325 1391414 Exclusive 1 ••Estofamento do banco
1428326 1391415 Basic 1 ••Estofamento do banco
1910972 1 ••Espuma
3 1391467 LH Exclusive 1 •Encosto

1391468 RH Exclusive 1 •Encosto
1391469 LH Basic 1 •Encosto
1391470 RH Basic 1 •Encosto
1415629 1391449 Exclusive 1 1 ••Estofamento do banco
1415630 1391450 Basic 1 1 ••Estofamento do banco
4 1548811 1441833 1 1 ••Placa de aquecimento
5 1391444 1 1 ••Parafuso
6 1391471 LH 1 ••Tampa
1391472 RH 1 ••Tampa
7 1391454 kit 1 •Botão
Apoio lombar regulável
8 1391451 LH 1 •Tampa
1391452 RH 1 •Tampa
9 1379276 1 •Tampa
10 1379255 LH 1 •Tampa
1379256 RH 1 •Tampa
11 1379264 RH 1 •Tampa
1379266 LH 1 •Tampa
12 1391410 6 •Parafuso
13 1391473 kit, LH 1 •Botão de pressão
1391474 kit, RH 1 •Botão de pressão
14 1391461 kit, LH 1 •Jogo de reparo
Encosto regulável
1391462 kit, RH 1 •Mecanismo
Encosto regulável
15 360169 2 2 ••Porca
16 1380605 kit repl Sem pré-tensionador do 1 •Cinto de segurança
1380606 kit repl Sem pré-tensionador do 1 •Cinto de segurança
1480983 Sem pré-tensionador do cinto de 1 •Cinto de segurança
vermelho
vermelho
© Scania CV
© Scania CV

17 1398203 1 1 ••Sensor
18 1380604 1 •Fivela
1415602 repl 1 •Fivela
19 1377519 Serial No. -6195/242472 1 •Interruptor
1391406 Serial No. 6195/242473- 1 •Interruptor
20 1498854 1440363 1 •Corrediça
21 1391438 kit 1 •Corrediça
22 1391477 kit 1 •Mola a gás
23 1391478 1 •Comando por cabo
24 1391475 kit, LH 1 •Alavanca
1391476 kit, RH 1 •Alavanca
25 1391463 kit, LH 1 •Alavanca
1391464 kit, RH 1 •Alavanca
26 1391485 kit 1 1 ••Grampo
1415600 1345799 Exclusive 1 •Apoio de cabeça

1415601 1345800 Basic 1 •Apoio de cabeça
1391416 kit 1 •Capa de proteção

1506618 1 •Jogo de montagem

1411008 1345802 RH 1 Apoio de braço
1393900 2 Luva
1344641 2 Parafuso
© Scania CV
© Scania CV
Quant.
B LH
C RH

1424171 Exclusive 1 Banco
1424172 Exclusive 1 Banco
1429925 Exclusive, SLA 1 Banco
1424173 Basic 1 Banco
1424174 Basic 1 Banco
1 nsa •Almofada do assento

1910972 1 ••Espuma
1A 1411488 rq ••Grampo
2 1415603 Exclusive 1 •Encosto
1415604 Exclusive 1 •Encosto
1415605 Basic 1 •Encosto
1415606 Basic 1 •Encosto
1415629 Exclusive 1 1 ••Estofamento do banco
1415630 Basic 1 1 ••Estofamento do banco
2A 1411488 rq ••Grampo
3 1391444 2 2 ••Parafuso
4 1391455 1 •Tampa
1391456 1 •Tampa
5 1391451 LH 1 •Tampa
1391452 RH 1 •Tampa
6 1420561 1 •Tampa
1420562 1 •Tampa
7 1379264 RH 1 •Tampa
1379266 LH 1 •Tampa
8 1391410 6 •Parafuso
9 1415615 1 •Botão de pressão
1415616 1 •Botão de pressão
10 1733767 1440536 1 •Jogo de reparo
1733768 1440537 1 •Jogo de reparo
11 1415611 assy 1 •Quadro
1415612 assy 1 •Quadro
12 1391463 kit, LH 1 ••Alavanca
1391464 kit, RH 1 ••Alavanca
13 1415617 kit 1 •Correia
14 1415618 1 •Base do banco
15 1380605 kit repl CH- 1 273 608 SSS, CH- 1 •Cinto de segurança
4 457 185 SNL, CH- 9 063 778
SAN
1452587 CH 1 273 609- SSS, CH 4 457 1 •Cinto de segurança
186- SNL, CH 9 063 779- SAN
1491903 CH 1 273 609- SSS, CH 4 457 1 •Suporte
186- SNL, CH 9 063 779- SAN
1380606 kit repl CH- 1 273 608 SSS, CH- 1 •Cinto de segurança
4 457 185 SNL, CH- 9 063 778
SAN
1452589 CH 1 273 609- SSS, CH 4 457 1 •Cinto de segurança
186- SNL, CH 9 063 779- SAN
1491904 CH 1 273 609- SSS, CH 4 457 1 •Suporte
186- SNL, CH 9 063 779- SAN
© Scania CV
© Scania CV

vermelho
vermelho
16 1415602 repl 1 •Fivela
17 1415601 Basic 1 •Apoio de cabeça
1415600 Exclusive 1 •Apoio de cabeça

1411008 RH 1 Apoio de braço
19 1415619 2 Jogo de parafusos
20 1437643 1 •Jogo de reparo

K nss 2 ••Cremalheira
21 281659 K 2 ••Luva do mancal
22 281656 K 2 ••Anel de fixação
K nss 2 ••Mola de tração
© Scania CV
18-35-0600 Base do banco, CP
© Scania CV
18-35-0600 Base do banco, CP

1 1426324 1351341 1 Suporte
3 1354387 M8x18 4 Parafuso
4 1334593 LH CH-1 235 758 SSS, CH-4 1 Trilho do banco

385 956 SNL, CH-9 028 647
1404503 LH CH 1 235 759-SSS, CH 4 1 Trilho do banco
385 957-SNL, CH 9 028 648-
5 1334594 RH CH-1 235 758 SSS, CH-4 1 Trilho do banco
385 956 SNL, CH-9 028 647
1404504 RH CH 1 235 759-SSS, CH 4 1 Trilho do banco
385 957-SNL, CH 9 028 648-
SAN
6 1492405 1413546 1 Maçaneta
8 1373751 2 Placa de reforço

10 1344641 2 Parafuso
© Scania CV
18-35-1030 Base do banco, Banco com suspensão a ar, Medium, type A
© Scania CV

CH 4420247- SNL
CH 9046287- SAN
CH 3513490- SLA

1 1380604 Sem pré-tensionador do cinto de 1 Fivela
segurança.
1380419 Com pré-tensionador do cinto de 1 Fivela
segurança.
2 1379264 RH 1 Tampa
1379266 LH 1 Tampa
K nss 1 •Cremalheira
281659 K 1 •Luva do mancal
281656 K 1 •Anel de fixação
K nss 1 •Mola de tração
4 1391416 kit 1 Capa de proteção
5 1379276 1 Tampa
6 1391438 kit 1 Corrediça
7 1440529 1 Mola pneumática
8 1440365 1 Cilindro de comando
9 1440364 1 Tirante
10 1391407 assy Com amortecedor 1 Amortecedor
1415638 assy Sem amortecedor ajustável. 1 Amortecedor
13 1391408 RH 1 Comando por cabo
1391409 LH 1 Comando por cabo
14 1440367 1 Válvula de nível
1391499 1 Distribuidor
1 •Tubo de ar
16 1440368 1 Mancal
17 1734050 1440376 1 Chicote de cabos
19 1440372 LH 1 Base do banco
1440374 RH 1 Base do banco
21 1440370 LH 1 Comando
1440371 RH 1 Comando
22 1391459 kit LH Com amortecedor 1 Botão de pressão
ajustável.
1415641 kit LH Sem amortecedor 1 Botão de pressão
ajustável.
1391460 kit RH Com amortecedor 1 Botão de pressão
ajustável.
1415642 kit RH Sem amortecedor 1 Botão de pressão
ajustável.
1517094 1415639 Sem placa de 1 Tampa
aquecimento.
24 1391410 1 Parafuso
25 1391495 kit, LH 1 Alavanca
1391496 kit, RH 1 Alavanca
26 1420559 LH Com amortecedor ajustável. 1 Tampa
1420558 LH Sem amortecedor ajustável. 1 Tampa
1420565 RH Sem amortecedor ajustável. 1 Tampa
© Scania CV
© Scania CV

1420560 RH Com amortecedor ajustável. 1 Tampa
27 1415643 1 Suporte
28 1391485 kit 1 Grampo
29 1498854 1440363 1 Corrediça
30 1377517 LH 1 Válvula reguladora
1377518 RH 1 Válvula reguladora
31 1415640 Sem amortecedor ajustável. 1 Tampa
32 1391451 LH Sem pré-tensionador do 1 Tampa
1391452 RH Sem pré-tensionador do 1 Tampa
1415644 Com pré-tensionador do cinto de 1 Tampa
segurança.
33 1733764 1440533 LH 1 Jogo de reparo
1733765 1440534 RH 1 Jogo de reparo
© Scania CV
18-35-0003 Peças de ar comprimido, LHD
© Scania CV
18-35-0003 Peças de ar comprimido, LHD

1 1533334 1367862 1 Distribuidor
3 813202 M12x1.5Kx11 rq Bujão rosqueado
4 358666 ø6 2 Conexão
5 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
6 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
7 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
Tubo de sangria

810852 CT 1 Bucha de passagem
11 813843 ø 12 m Luva
12 1109348 rq Capa de cabo
© Scania CV
18-45-0205 Painel, Coluna A
© Scania CV
18-45-0205 Painel, Coluna A

1 1346935 LH 1 Painel
1346936 RH 1 Painel
2 1472833 1346937 LH 1 Tampa

1472832 1346938 RH 1 Tampa
3 1346939 LH LH 1 Tampa
1346940 RH RH 1 Tampa

Sem pára-sol
© Scania CV
18-45-0106 Espelho retrovisor, LHD
© Scania CV
Quant.
B chwid 2500/2550
C chwid 2600

1723518 assy, LH (NOT EC 2003/97) 1 Espelho retrovisor
Com aquecimento elétrico.
Espelho retrovisor operado
eletricamente. Espelho
retrovisor preparado para
aquecimento e operação
elétricos. Não precisa, no
1723519 assy, RH (NOT EC 2003/97) 1 Espelho retrovisor
Com aquecimento elétrico.
Espelho retrovisor operado
eletricamente. Espelho
retrovisor preparado para
aquecimento e operação
elétricos. Não precisa, no
1 1442706 1346377 Espelho esférico. 1 Vidro do espelho

1 1732776 1442705 Com aquecimento 1 Vidro do espelho
elétrico. Espelho esférico.
1 1765985 EC 2003/97 Com aquecimento 1 Vidro do espelho
elétrico. Espelho esférico.
H2 Lado do motorista
H3 Lado do passageiro
1 1442708 1346679 Espelho plano. 1 Vidro do espelho

1 1732777 1442707 Com aquecimento 1 Vidro do espelho
elétrico. Espelho plano.
H2 Lado do motorista
H3 Lado do passageiro
2 1775672 1396505 Espelho esférico. 1 Suporte

1396506 Espelho plano. 1 Suporte
3 1346729 M4x16 4 Parafuso
4 1346577 Espelho retrovisor com controle 1 Junta giratória
manual.
4 1346578 Espelho retrovisor operado 1 Junta giratória
eletricamente.
M13 Lado do motorista
M14 Lado do passageiro
5 1346729 M4x16 3 Parafuso
1406627 1396501 assy LH Não 1 Tampa

preparado para espelho
1765811 LH, EC 2003/97 1 Tampa
1406634 1396512 assy RH Preparado 1 Tampa
para espelho retrovisor convexo.
1406629 1396503 assy LH Não 1 Tampa
preparado para espelho
1765812 LH, EC 2003/97 1 Tampa
1406636 1396514 assy RH Preparado 1 Tampa
para espelho retrovisor convexo.
6 1366141 LH Não preparado para espelho 1 1 •Tampa
retrovisor convexo.
1396542 RH Preparado para espelho 1 1 •Tampa
retrovisor convexo.
7 1396517 LH 1 •Braço
© Scania CV
© Scania CV

1396518 RH 1 •Braço
7 1396519 LH 1 •Braço
1396520 RH 1 •Braço
8 1396521 LH 1 •Braço
1396522 RH 1 •Braço
8 1396523 LH 1 •Braço
1396524 RH 1 •Braço
9 1396525 1 •Arruela
10 1396526 1 •Arruela
11 803005 15x28 2 •Arruela
12 1396509 1 •Mola
13 1396543 1 •Arruela
14 815474 M8x30 1 •Parafuso
15 1396527 LH 1 •Tampa
1396528 RH 1 •Tampa
16 1346705 LH 1 •Suporte
1346706 RH 1 •Suporte
17 1366139 assy 1 •Embreagem
18 1396531 LH 1 •Braço
1396532 RH 1 •Braço
18 1396533 LH 1 •Braço
1396534 RH 1 •Braço
19 1346727 1 •Arruela
21 1396529 LH 1 •Placa
1396530 RH 1 •Placa
22 1366559 2 •Grampo
23 815519 2 •Parafuso
24 1406641 1346707 1 •Junta
1406642 1346708 1 •Junta
25 815474 M8x30 2 •Parafuso
26 1396535 LH 1 1 •Tampa
1396536 RH 1 1 •Tampa
27 1396537 LH 1 •Tampa
1396538 RH 1 •Tampa
27 1396539 LH 1 •Tampa
1396540 RH 1 •Tampa
28 1406637 1396545 Espelho retrovisor 1 Chicote de cabos

operado eletricamente.
29 1366140 1 Grampo
30 199953 5-POL. 1 Conector elétrico
31 1346380 1 Tampa
33 1439463 1396507 LH, up 1 Suporte
nss 1 •Junta
1439462 1396508 RH, up 1 Suporte
nss 1 •Junta
34 815878 M6x60 2 Parafuso

34 1505210 Veículos produzidos na América 2 Parafuso
Latina.
35 815873 M6x20 2 Parafuso

© Scania CV
© Scania CV

37 1346684 RH 1 Tampa
581201 Espelho retrovisor operado Jogo de montagem

eletricamente. 18/45/900
581202 Espelho retrovisor com controle Jogo de montagem
manual. 18/45/900
© Scania CV
18-45-0900 Espelho retrovisor, Jogo de montagem
© Scania CV
18-45-0900 Espelho retrovisor, Jogo de montagem

CH 4370472- SNL
CH 9020712- SAN

1 1732776 1442705 NOT EC 2003/97 Com 1 •Vidro do espelho
aquecimento elétrico. Espelho
esférico.
H2
H3
2 1775672 1396505 Espelho esférico. 1 •Suporte

3 1346729 M4x16 4 •Parafuso
4 1346578 1 •Junta giratória
M13
M14
4 1346577 1 •Junta giratória
5 1346729 M4x16 3 •Parafuso

6 1406637 1 •Chicote de cabos
7 1366140 1 •Grampo
8 199953 5-POL. 1 •Conector elétrico
9 1346380 1 •Tampa
10 1366349 L=18,5 1 •Parafuso com ressalto
11 815873 M6x20 2 •Parafuso
12 1346683 LH 1 •Tampa
1346684 RH 1 •Tampa
13 1439463 LH, up 1 •Suporte
nss 1 ••Junta
13 1439462 RH, up 1 •Suporte
nss 1 ••Junta
14 815878 M6x60 2 •Parafuso
14 1505210 Veículos produzidos na América 2 •Parafuso
Latina.
15 815876 1 •Parafuso
© Scania CV
18-45-0116 Espelho de proximidade, Porta
© Scania CV

1 316920 1 Espelho retrovisor convexo
316918 1 •Vidro do espelho
2 316005 1 Arruela
3 1346716 1 Suporte
4 1346720 1 Arruela
5 802998 246052 8.4x16x1.6 1 Arruela
6 1106403 1 Botão
7 1346719 1 Arruela
© Scania CV
© Scania CV

1 1458327 1 Espelho de proximidade
2 1475803 1 •Cola
© Scania CV
18-45-0264 Quebra-sol, CP/CR/CT14, CP/CR19L
© Scania CV
18-45-0264 Quebra-sol, CP/CR/CT14, CP/CR19L

1 1912159 1769454 5 lamps 1 Quebra-sol
1769453 1430534 4 lamps 1 Quebra-sol
1769452 1430533 2 lamps 1 Quebra-sol
2 1372174 Mexico, New Zeeland rq Luz demarcadora de largura

Cor-de-laranja
1326935 Korea, Aus rq Luz demarcadora de largura
Branco
1393890 Thailand rq Luz demarcadora de largura
Verde
L45 LH
L46 RH
2A 1372174 Mexico, Aus, New Zeeland rq Luz demarcadora de largura

1393890 Korea, Thailand Luz demarcadora de largura
L84 LH
1372174 Mexico, Aus rq Luz demarcadora de largura

1393889 Korea Luz demarcadora de largura
L85 CTR
1372174 Mexico, Aus, New Zeeland rq Luz demarcadora de largura

1393890 Korea, Thailand Luz demarcadora de largura
L86 RH

5 1780733 1478279 1 Suporte

1780732 1478278 1 Suporte
7 1379223 4 Arruela de vedação
8 1434361 5 lamps 1 Suporte

9 1478282 1 Suporte
1478282 1434360 SLA 1 Suporte
10 815472 M8x20 1 Parafuso
12 1355661 LH 1 Suporte
13 815472 M8x20 2 Parafuso
14 1464105 1430536 6 Grampo

© Scania CV
18-45-0400 Tira, Protetor de aresta
© Scania CV
18-45-0400 Tira, Protetor de aresta

1 1356133 C14 2 Tira
1356134 C19 2 Tira
1747596 rq Fita adesiva

1424065 1 Placa
© Scania CV
18-45-0411 Trilho de teto, CP-CR-CT14
© Scania CV
18-45-0411 Trilho de teto, CP-CR-CT14

1 1779584 1408243 1 Trilho
1779581 1378377 1 •Arruela de proteção
2 1779584 1408243 1 Trilho
1779581 1378377 1 •Arruela de proteção
3 1376694 1 Trilho de teto


© Scania CV
18-45-0419 Buzina a ar, Para-choque
© Scania CV
18-45-0419 Buzina a ar, Para-choque

1 1874273 N17 1784671 Std 1 Buzina
1 1874274 N17 1771638 With insert 1 Buzina
4 1367398 1 Suporte

7 1358978 ø6 1 Inserto
8 813220 ø6 1 Anel de penetração
9 814552 ø6 1 Porca de união
10 1483543 813016 ø 6 370 mm m Tubo plástico
11 1369863 ø 6x1 1 Conexão

1121342 CP14 LHD 1 Nípel T
13 1371197 ø 8x1 CP14 LHD 1 Conexão
14 303467 1 Tubo-T
15 801995 M6x30 2 Parafuso

18 1371197 ø 8x1 1 Conexão
© Scania CV
18-45-0420 Buzina a ar, Trilho de teto
© Scania CV
18-45-0420 Buzina a ar, Trilho de teto

1 1390784 2 Buzina a ar
2 1390010 1383125 2 Suporte
3 1390278 1372664 2 Friso de proteção
6 815544 M8 4 Porca
8 1401465 2 Tampa
© Scania CV
18-45-0422 Buzina a ar, Conexão de ar, CP/CR/CT14
© Scania CV
18-45-0422 Buzina a ar, Conexão de ar, CP/CR/CT14
Quant.
B LHD
C RHD
CH 4414168- SNL
CH 9043266- SAN
CH 3510700- SLA

2 358666 ø6 2 Conexão
3 1509614 1427903 With roof rail 2 Tubo
3 1509615 1434149 Without roof rail 2 Tubo
4 371951 ø 16 2 Bucha de passagem
5 356808 ø 16 With preparation 2 Bujão

6 815360 L=100x2,4 With preparation 2 Presilha de cabo
7 1427904 With preparation 2 Tubo
8 1430389 2 Conexão
9 345680 4 Grampo
11 808109 4,8x12,7 1 Rebite cego
12 1483543 813016 ø 6 4 Tubo plástico
13 1321155 2 Nípel T
14 1369863 ø 6x1 2 Conexão
15 1427804 1 Suporte
16 808109 4,8x12,7 2 Rebite cego
V44
18 1306573 2 Parafuso
20 369187 ø8 1 Conexão
21 1483544 814805 ø 8 m Tubo plástico
22 1366842 1 Protetor de aresta

25 815871 M6x12 1 Parafuso
27 369187 ø8 1 Conexão
28 1371197 ø 8x1 1 Conexão
30 1533334 1367862 1 Distribuidor
31 815873 M6x20 2 Parafuso
© Scania CV
18-50-0002 Limpador do para-brisa
© Scania CV
18-50-0002 Limpador do para-brisa
Quant.
B LHD
C RHD

1 1541106 2 Palheta do limpador
2 1864620 1751403 2 Haste do limpador
1864621 1751404 2 Haste do limpador

3 1798490 2 •Bico
4 1534038 4 •Grampo
5 1753604 3,5x6,3 2 •Mangueira
1765183 assy 1 Limpador do para-brisa

nsp 1 Limpador do para-brisa
8 1799818 1 •Acoplamento
1804121 1 •Acoplamento
9 1922234 M2 1765185 1 •Motor do limpador
1922229 1859562 assy, kit 1 Motor do limpador

9 1922234 M2 1765185 1 •Motor do limpador
14 812989 M6x16 3 •Parafuso auto-roscante
815361 L=185x4,6 1 •Presilha de cabo
10 1803529 1 Limpador do para-brisa

1803530 1 Limpador do para-brisa
11 815472 M8x20 10 Parafuso
12 1401563 2 Bujão
© Scania CV
18-50-0062 Lavador do para-brisa, Lavador do farol, CP/CR, LHD
© Scania CV
18-50-0062 Lavador do para-brisa, Lavador do farol, CP/CR, LHD
Quant.
B CP
C CR
CH 4422106- SNL
CH 9047222- SAN
CH 3514054- SLA

1 1722694 1506330 1 Reservatório líquido lavador
1 1745391 Veículo produzido para o 1 Reservatório líquido lavador
2 1371839 1 •Tampa
3 347674 1 •Filtro
4 1306882 M8x15 4 Parafuso
5 1548504 353546 Veja a TI 18-050119. 2 Bomba do lavador

M7 Lavador do para-brisa
M8 Lavador do farol
6 1548500 2 Vedante
7 1740114 1 Bujão
Sem lavador do farol
8 300786 1 Válvula de retenção
1800278 1545589 1 Jogo de reparo

9 1798490 1534031 2 •Bico
10 1534038 4 •Grampo
11 1753604 812784 3,5x6,3 2 •Mangueira
12 1548511 1 Tubo plástico

1548512 1 Tubo plástico
1441519 1 •Válvula de retenção
15 333439 TH= -4,7 7 Abraçadeira

16 301467 2 Grampo
18 344142 TH=3,25-4,25 2 Grampo da mola
19 1753604 812784 3,5x6,3 rq Mangueira
© Scania CV
18-60-1351 Susp. da cabina de 4 pontos, Dianteiro, CP14
© Scania CV


1 assy nsa 2 Mola de compressão
2 1466184 1 •Amortecedor
3 1466176 1 •Mola
4 1532478 1 •Assento da mola
5 1532479 1 •Guarda-pó
6 1731205 1 •Arruela
7 1545722 1 •Disco de mola
8 1343100 1 •Isolador de vibrações
815602 3 ••Parafuso
9 1393470 1 •Arruela

12 1780108 1459188 2 Anel de vedação
14 1775176 1 Arruela

16 1343085 LH 1 Suporte
808109 4,8x12,7 2 Rebite cego
1103293 15x30 3 Arruela
1524618 LH 1 Suporte
21 1103293 15x30 4 Arruela
22 1923654 1349805 1 Coxim de borracha
23 1514498 LH 1 Capa
1900182 1514499 1 Capa
24 1361294 2 Parafuso
25 1343095 LH 1 Suporte
28 802276 M16x110 1 Parafuso
29 1502404 1 Arruela
30 1360514 1 Porca
31 1747046 1742447 assy 1 Barra estabilizadora

33 804829 K 4 •Anel de retenção
34 K nss 2 •Mancal
© Scania CV
© Scania CV

35 K nss 2 •Porca
37 1377562 2 •Bucha
38 1349810 2 •Coxim de borracha
31 1768270 1745315 assy 1 Barra estabilizadora

37 1377562 2 •Bucha
38 1349810 2 •Coxim de borracha
41 1324713 K 2 •Mancal
42 1768269 2 •Porca
43 804831 52 4 •Anel de retenção
45 1385170 4 Arruela
© Scania CV
18-60-0304 Suspensão da cabina, Traseiro, CP14
© Scania CV
18-60-0304 Suspensão da cabina, Traseiro, CP14


1 assy nsa 2 Mola de compressão
2 1761372 1761376 Not BT201 or BT300 1 •Amortecedor

2 1761372 With BT201 or BT300 1 •Amortecedor
3 1466175 1 •Mola
4 1532478 1 •Assento da mola
5 1532479 1 •Guarda-pó
6 1731205 1 •Arruela
7 1545722 1 •Disco de mola
8 1343100 1 •Isolador de vibrações
9 1393470 1 •Arruela
11 nsp 1 Bucha
13 1518493 2 Suporte de cabina

13 1518494 Veículos produzidos na América 2 Suporte de cabina
Latina.
14 1508403 LH, HAI 1 Suporte de artic. transversal
803091 M8 HAI 2 •Porca de solda
1508404 RH, HAI Veículos produzidos 1 Suporte de artic. transversal
na América Latina.
14 1496087 LH 1 Suporte de artic. transversal
803091 M8 2 •Porca de solda
1496088 RH 1 Suporte de artic. transversal
15 1539115 12 Parafuso autotravante
16 1519439 2 Chaveta
17 1781929 1343131 2 Tirante

19 1324793 6 Arruela
20 814912 M14x80 2 Parafuso
22 1810345 1519436 2 Bloqueio do bascul. da cab

23 1530282 2 •Porca
24 1530280 2 •Cilindro
29 1405159 LH 1 Suporte do dispos de trava
30 1405160 RH 1 Suporte do dispos de trava

32 807311 13x24x2 8 Arruela
33 1894408 1481245 8 Bucha
© Scania CV
18-60-0009 Válvula de nível, Traseiro, CP/CR14 HAI
© Scania CV
18-60-0009 Válvula de nível, Traseiro, CP/CR14 HAI


nss 1 •Anel de vedação-O
nss 1 •Arruela
nss 1 •Recipiente de graxa
nss 1 •Instruções de trabalho

3 1372510 1 Tirante
5 815543 M6 2 Porca
7 815544 M8 2 Porca
9 1527575 Corte para o comprimento e 2 Tubo plástico
forma corretos.
LBE RH
LBG LH
10 1343144 ø6 2 Conexão
12 1369863 ø 6x1 1 Conexão
13 1483543 813016 ø 6 m Tubo plástico
14 1306766 CP/CR14 5 Grampo

1306766 CP/CR19 3 Grampo
15 1346479 CP/CR14 1 Bucha de passagem

810852 CP/CR19 1 Bucha de passagem

17 1533334 1367862 1 Distribuidor
18 815873 M6x20 2 Parafuso
19 1524623 1372522 1 Pino esférico
21 1447933 2 Grampo
22 369261 L=90 mm 2 Protetor de aresta
24 1346571 Clamp length 5-12mm 2 Rebite
© Scania CV
18-60-0013 Válvula de nível, Traseiro, CP/CR
© Scania CV
18-60-0013 Válvula de nível, Traseiro, CP/CR

CH 5131638- SNL
CH 9103390- SAN
CH 3576360- SLA


nss 1 •Anel de vedação-O
nss 1 •Arruela
nss 1 •Recipiente de graxa
nss 1 •Instruções de trabalho
2 1546492 1 Alavanca
3 1524614 1 Tirante
5 815543 M6 2 Porca
7 815544 M8 2 Porca
9 1527575 Corte para o comprimento e 2 Tubo plástico
forma corretos.
LBE RH
LBG LH
10 1343144 ø6 2 Conexão
12 1369863 ø 6x1 1 Conexão
14 1306766 CP/CR14 5 Grampo

1306766 CP/CR19 3 Grampo
15 1346479 CP/CR14 1 Bucha de passagem

810852 CP/CR19 1 Bucha de passagem

18 815873 M6x20 2 Parafuso
19 1524623 1372522 1 Pino esférico
21 1366358 2 Suporte do cabo
22 369261 L=90 mm 2 Protetor de aresta
24 1346571 Clamp length 5-12mm 2 Rebite
© Scania CV
18-65-0378 Montagem de tubos, CP/CR, LHD Normal/Low Roof
© Scania CV

CH 4383721- SNL
CH 9027829- SAN
CH 3500217- SLA

1 1534976 Com duas conexões M12 1 Bomba de bascul. da cabina
1 1549740 Com uma conexão M12 e uma 1 Bomba de bascul. da cabina
M14 18/65/446
1804064 1768694 M14/M12 Para 1 Adaptador
instalação do conjunto de
mangueiras com a conexão M12
até a bomba de basculamento da
cabina com a conexão M14
2 18/65 1 Cilindro basculamento da cab

3 18/60 1 Bloqueio do bascul. da cab
1403454 CP/CR, short silencer 1 Suporte
6 807310 10.5x20 2 Arruela
7 1851227 1547296 Cube silencer 1 Mangueira completa
8 1851213 1526572 Cube silencer 1 Mangueira completa

10 807311 13x24x2 2 Arruela
11 1300822 1 Bucha
12 325623 1 Bucha
13 1368680 1 Tampa
14 1368679 1 Tampa
15 1549541 CP14 Admissão de ar - traseira, 1 Mangueira completa

montada no alto

16 1851244 1766312 CP14 Admissão de ar 1 Mangueira completa
- traseira, montada no alto
1851248 1767479 CP14 Admissão de ar 1 Mangueira completa
807311 13x24x2 CP14 Admissão de ar - 1 Arruela
© Scania CV
© Scania CV

815120 M12x1,5 CP14 Admissão de ar 1 Porca
815363 L=380x7,6 CP14 Admissão de 1 Presilha de cabo
ar - traseira, montada no alto
17 1368794 3 Suporte
17 1368794 GA750/751 2 Suporte
1368794 8x2,8x4 Aplicável para eixo 1 Suporte
1397047 8x2,8x4 Aplicável para eixo 2 Suporte
808297 M8x30 8x2,8x4 Aplicável para 2 Parafuso sextavado
eixo dianteiro com suspensão a
815123 M8 8x2,8x4 Aplicável para eixo 1 Porca sextavada
19 815123 M8 GA750/751 2 Porca sextavada
20 802998 8.4x16x1.6 3 Arruela
20 802998 8.4x16x1.6 GA750/751 2 Arruela
21 1851212 1526571 CP/CR19 1 Mangueira completa

21 1851215 1533139 CP/CR14 1 Mangueira completa
25 3/25 1 Suporte
26 1451318 1369764 1 Tampa

27 1421403 1 Tampa
1421404 Aplicável para eixo dianteiro 1 Tampa
com suspensão a ar.

30 1392656 1 Gancho
217718 1 Arruela

© Scania CV
18-65-0416 Cilindro basculamento da cab, Montagem, CP
© Scania CV
18-65-0416 Cilindro basculamento da cab, Montagem, CP

1 1720927 18/99/100 1 Cilindro hidráulico
1804064 1768694 M14/M12 1 Adaptador
1804064 1768694 M14/M12 1 Adaptador
2 1397309 M16 x 90 1 Parafuso

3 1502404 1 Arruela
5 1379629 11x45x4 1 Arruela
7 11/ Suporte
© Scania CV
18-65-0422 Limitador de bascul da cabina, CP
© Scania CV
18-65-0422 Limitador de bascul da cabina, CP


1 1496207 LHD 1 Limitador de bascul da cabina
2 1397309 M16 x 90 1 Parafuso

3 1502404 1 Arruela
5 1370209 1 Arruela
6 11/ Suporte
© Scania CV
18-65-1002 Alavanca, Basculamento da cabina, CP/CR LHD
© Scania CV
18-65-1002 Alavanca, Basculamento da cabina, CP/CR LHD

CH 4380743- SNL
CH 9026246- SAN

1 1386571 1 Alavanca
2 1386574 1 Suporte
4 807933 2 •Rebite
5 1854605 1506110 1 Suporte

1386949 For 1506110 1 •Elemento amortecedor
1800892 For 1854605 1 •Amortecedor
© Scania CV
18-65-0443 Bomba de bascul. da cabina, 1549740 CP, CR N/L
© Scania CV

CH 4501313- SNL
CH 9083649- SAN
CH 3548541- SLA

1549740 1 Bomba de bascul. da cabina
1804064 M14/M12 1 Adaptador
1 nss 1 Plaqueta
2 1490911 1 Bujão
4 nss 1 Êmbolo da bomba
6 nss 1 Mancal
7 nss 1 Anel de vedação-O

8 K nss 1 •Disco da válvula
9 K nss 1 •Junta
10 1320451 1 Filtro óptico

11 nss 4 Parafuso
12 nss 1 Esfera
13 1481432 1 União
14 813875 1 Bujão
15 nss 1 Porca de união

16 nss 1 •União
17 nss 1 •União

20 K nss 1 •Mola
21 281560 K 1 •Esfera
22 K nss 3 •Placa de inserção
23 1541984 1 •Jogo de reparo
26 385845 K 1 •Esfera
28 1320453 1 •Arruela
29 1320454 1 •Pino

8 1105810 1 •Disco da válvula
9 nss 1 •Junta
20 nss 1 •Mola
21 nss 1 •Esfera
22 nss 3 •Placa de inserção
© Scania CV
© Scania CV

26 nss 1 •Esfera
1 •Anel de retenção
1 •Arruela
1541984 For 1422640 1 Jogo de reparo

1541985 For 1422640 1 Jogo de reparo
© Scania CV
18-70-0251 Filtro de ar da cabina, CP/CR
© Scania CV
18-70-0251 Filtro de ar da cabina, CP/CR

1 1451864 1398860 1 Tampa
2 815522 2 Parafuso
3 1913503 1420197 1 Filtro
4 1480457 1326978 1 Tampa
1749255 3 Parafuso
6 1480278 1326171 1 Duto de ar
7 1731261 1517825 1 Sifão de água

348442 L=665 m Mangueira de proteção
8 1342939 M5x2,2x20 5 Parafuso
© Scania CV
18-70-0256 Aquecedor da cabina
© Scania CV
18-70-0256 Aquecedor da cabina

CH 4373600- SNL
CH 9022225- SAN
CH 3577868- SLA

1 1846702 1437263 1 Trocador de calor
2 1846762 1421763 1 •Isolação
3 1846701 1421762 1 •Isolação
6 1326166 1 Carcaça do trocador de calor

7 1375862 2 Grampo
12 1474087 1425791 1 Defletor do ventilador

13 1472657 1408312 up 1 Friso de vedação
1474692 lo 1 Friso de vedação
14 815875 M6x30 2 Parafuso
15 1337283 L=20mm 1 Parafuso
16 815873 M6x20 10 Parafuso
17 1738098 1425070 1 Unidade resistores ventilador

D1
22 283449 rq Porca clip
23 1495692 1401436 1 Motor do ventilador

M3
1763065 8x8 NL Wls/zls 2 Núcleo de ferrita
nss •Rotor do ventilador
1763065 2
24 1423079 1395384 1 Isolador de vibrações
25 1502802 1401439 1 Suporte
26 1504813 1401440 1 Suporte
30 288890 4 Grampo
© Scania CV
18-70-0262 Montagem de mangueiras, CP/CR
© Scania CV
18-70-0262 Montagem de mangueiras, CP/CR

CH -4488553 SNL

1 1355913 1 Tubo
2 1780711 1397416 1 Tubo
4 1744934 1356889 1 Placa de bloqueio
6 1377367 1 Suporte
7 815522 2 Parafuso
9 561909 ø 20mm 95mm m Mangueira
11 18/70/272 Válvula
ETC 18/70/273 Válvula
13 1532223 1425599 1 Mangueira
1464907 1 Tubo
1395635 CP 4x4 6x6 1 Tubo
16 1385484 1380262 CR 1 Mangueira

1395634 CR 4x4 6x6 1 Mangueira
1494001 1395484 CP 1 Mangueira
561909 ø 20mm CP 4x4 6x6, 175mm m Mangueira
© Scania CV
18-70-0283 Montagem de mangueiras, CP/CR DC9/11/12/14
© Scania CV
18-70-0283 Montagem de mangueiras, CP/CR DC9/11/12/14

CH 4489486- SNL
CH 9078493- SAN
CH 3539580- SLA

1 1780713 1517778 1 Tubo
2 1780711 1397416 1 Tubo
4 1744934 1356889 1 Placa de bloqueio
6 1514640 1 Suporte
7 815522 2 Parafuso
9 561909 ø 20mm 95mm m Mangueira
11 18/70/275 Válvula
ETC 18/70/274 Válvula
13 1532223 1425599 1 Mangueira
1395635 CP DC12 4x4 6x6 1 Tubo

1464907 Without 4x4 6x6 1 Tubo
16 1388747 CP/CR DC9 1 Mangueira

1494001 CP DC12/DC11 1 Mangueira
1385836 CR DC14 1 Mangueira
1385484 CR DC12/DC11 m Mangueira
18 1847591 1518773 1 Suporte
© Scania CV
18-70-0273 Controles do aquecedor, ETC
© Scania CV

CH -4488553 SNL
CH -9077848 SAN

1 Controles do aquecedor
18/70/281 Painel
2 1113891 1 Polia de controle

4 394009 ST4.2 2 Parafuso
5 1386412 1379635 1 Comando por cabo

8 1386154 1326985 1 Suporte

11 1304789 1 Guarda-pó
13 1405973 1379632 1 Válvula
V59
14 815875 815493 M6x30 2 Parafuso
15 1488066 353621 Interruptor
S68
16 372628 1 Tampa
17 394722 1 Tampa
18 1421337 1358214 1 Sensor de temperatura

T37
© Scania CV
© Scania CV

CH 4488554- SNL
CH 9077849- SAN

1 Controles do aquecedor
18/70/281 Painel

5 1386412 1 Comando por cabo

8 1386154 1 Suporte

11 1304789 1 Guarda-pó
13 1741027 1503790 assy 1 Válvula de água
1409605 1 •Bucha
1517065 1 •Adaptador
V59
14 815875 M6x30 2 Parafuso
S68
16 372628 1 Tampa
17 394722 1 Tampa
18 1421337 1 Sensor de temperatura

T37
© Scania CV
18-70-0281 Controles do aquecedor, Painel, ETC
© Scania CV
18-70-0281 Controles do aquecedor, Painel, ETC

1362648 1 Controles do aquecedor
1 1361855 1 •Painel
2 1504908 1391056 1 •Carcaça
3 1365552 1 •Condutor de luz
4 372622 2 •Botão
5 372621 1 •Botão
6 372587 2 •Eixo
7 372588 2 •Disco furado
8 372595 1 •Disco de bloqueio
9 372596 2 •Anel trava
11 214369 ø5 2 •Esfera
12 1113891 1 •Polia de controle

13 815160 9 •Parafuso
14 367324 1 •Interruptor
S3
15 1357976 1 •Carcaça
16 1352716 1 •Potenciômetro
D20
17 1425552 1362649 1 •Luva conectora

18 372597 For/För 1362649 2 •Anel de fixação
© Scania CV
18-70-0300 Duto de ar
© Scania CV
18-70-0300 Duto de ar

1 1372531 2 Difusor de ar
2 1372532 2 Difusor de ar
3 1105059 4 Vedante
4 1341726 1 Duto de ar
5 1374625 1 Duto de ar
6 17/1 Tampa
7 1411299 1385229 1 Duto do assoalho

8 1411300 1385230 1 Duto do assoalho


14 1337283 L=20mm 2 Parafuso
15 815873 M6x20 1 Parafuso
16 18/70/310 Carcaça da portinhola de ar
18/70/311 Carcaça da portinhola de ar
17 1383959 1322951 LH 1 Painel

18 1383960 1322952 RH 1 Painel
19 394005 L=16,5 3 Parafuso

24 1383961 1 Tira
25 1507575 1386349 2 Grampo
26 1339660 M4x1,75x20 2 Parafuso
27 1464557 1353858 1 Tampa
28 1353857 1 Tampa
© Scania CV
18-70-0311 Carcaça da portinhola de ar
© Scania CV
18-70-0311 Carcaça da portinhola de ar

CH 4398440- SNL
CH 9035140- SAN
CH 3577868- SLA

1 1421041 1 Carcaça da portinhola de ar
2 1421040 1 Carcaça da portinhola de ar
4 1326173 6 Portinhola de ar
5 1358712 2 Suporte
6 1339660 M4x1,75x20 12 Parafuso
7 1421038 1 Disco came

8 1326982 1 Tirante
9 1326983 1 Tirante
10 1326984 1 Tirante
14 144181 6 Arruela de segurança
© Scania CV
18-75-0921 Montagem de mangueiras, Condensador, CP, D12+DC11
© Scania CV
18-75-0921 Montagem de mangueiras, Condensador, CP, D12+DC11

CH 4437920- SNL
CH 9055419- SAN
CH 3520817- SLA

1 1449779 1 Condensador
1449771 1 •Interruptor de pressão
T6
1370715 1 •Válvula reguladora de pressão
Jogo


1493734 1420364 4x4 6x6 1 Mangueira completa

1394939 4x4 6x6 1 Mangueira completa
11 1328899 1 Plaqueta
12 1516767 1337496 1 Filtro secador

13 1342237 1 Válvula de expansão
© Scania CV
18-75-0505 Borboleta de recirculação, Evaporador, CP/CR
© Scania CV
18-75-0505 Borboleta de recirculação, Evaporador, CP/CR

1 1779202 1323821 1 Evaporador
2 1369286 T7 1 Termostato
3 nss •Grampo da mola
4 1368751 1 Grampo
5 335192 1 Porca
6 1427783 M4 1372941 also replace pos 8. 1 Motor regulador

and use 1437619
7 1372940 1 Tirante
8 1480456 1423959 see pos 6. 1 Suporte
9 815871 815489 M6x12 2 Parafuso
10 1887691 338617 2 Interruptor
B4 closed
B5 open
11 756483 2 Suporte
12 805912 M3x16 4 Parafuso
13 1373259 1 Borboleta de recirculação

15 1368749 CR 1 Duto de ar
16 1368750 CR 1 Duto de ar
19 394009 ST4.2 3 Parafuso
© Scania CV
18-75-0804 Montagem de compressor, D12, DC11
© Scania CV
18-75-0804 Montagem de compressor, D12, DC11

CH 3500040- SLA

1 1888034 1412263 1 Compressor do AC
570894 Unidade de troca. Veja a edição 1 Compressor do AC
2002 e anterior.
2 1400790 1 Suporte
5 2/10 Correia Poly-V
© Scania CV
18-75-1021 Compressor, D11, D12, D14, D16
© Scania CV
18-75-1021 Compressor, D11, D12, D14, D16

EN 4525606- SNL
EN 3136086- SLA

1888034 1412263 1 Compressor do AC
570894 Unidade de troca. Veja a edição 1 Compressor do AC
2002 e anterior.
1 nss 1 •Carcaça do compressor
1411274 assy 1 •Cabeçote do cilindro
2 nss 1 ••Cabeçote do cilindro
3 nss 1 ••Junta
1435519 1 •Placa de válvula
4 nss 1 ••Placa de válvula
1411276 1 ••Jogo de revisão
3 K nss 1 •••Junta
5 K nss 1 •••Junta
1435520 1 •Jogo de revisão
6 K nss 1 ••Anel de feltro completo
7 K nss 1 ••Anel de vedação
8 K nss 1 ••Anel de vedação-O
1337972 1 •Bujão
10 nss 1 ••Bujão
11 1337973 1 ••Anel de vedação-O
12 1411277 5 •Parafuso
1435525 1 •Conjunto do rotor
13 nss 1 ••Rotor
14 nss 1 ••Polia
15 1411280 1 ••Mancal deslizante
16 nss 1 ••Anel de retenção
17 1435521 1 •Bobina de acoplamento
1435523 1 •Jogo de revisão

18 K nss 1 ••Porca sextavada
19 K nss 2 ••Espaçador
20 K nss 1 ••Anel de retenção
21 K nss 1 ••Anel de retenção
22 K nss 1 ••Parafuso
23 K nss 1 ••Abraçadeira
© Scania CV
18-75-1010 Válvula de abastecimento
© Scania CV
18-75-1010 Válvula de abastecimento

1 1772359 1358531 1 Jogo de válvulas
2 1328926 1 Capa de proteção da válvula
3 326987 1 Válvula
4 560503 1 Capa de proteção da válvula
© Scania CV
© Scania CV

1 1532526 1 Unidade de comando

1 Suporte
© Scania CV
18-98-5410 Adaptador, Divisor de tensão, POW, E34 Adapter 4A
© Scania CV
18-98-5410 Adaptador, Divisor de tensão, POW, E34 Adapter 4A

1 1746312 1449519 4A, Adapter 1 Conversor de voltagem
E34.C
E34
1729799 1 Chapa de aço

1730260
815166 4,2x13 2 Parafuso
815732 6.4x26 3 Rebite cego
© Scania CV
18-99-0100 Cilindro basculamento da cab, Jogo de reparo, 1541983, 1541981, 1433656, 1541982, 1369053, 152433
© Scania CV
18-99-0100 Cilindro basculamento da cab, Jogo de reparo, 1541983, 1541981, 1433656, 1541982, 1369053, 152433

1 nss 1 •Válvula
2 nss 1 •Arruela
4 nss 1 •Válvula

7 1481432 2 União
8 281531 2 Filtro

11 nss 1 ••Anel de vedação-O
12 nss 1 ••Vedante
1541982 1433655 1 Jogo de reparo

18 nss 1 •Pistão
19 nss 1 ••Mancal

2 nss 1 •Arruela
12 nss 1 •Vedante
16 nss 1 •Mancal

21 nss 2 •Bucha
22 nss 2 •Vedante
© Scania CV
18-99-0101 Cilindro basculamento da cab, Jogo de reparo, 1541976, 1541977, 1524337
© Scania CV
18-99-0101 Cilindro basculamento da cab, Jogo de reparo, 1541976, 1541977, 1524337

1 nss 1 •União
2 nss 1 •União

3 nss 1 •
4 nss 1 •
5 nss 1 •
6 nss 1 •
7 nss 1 •
8 nss 1 •
9 nss 1 •
10 nss 1 •
11 nss 1 •

12 nss 2 •Bucha
13 nss 2 •Vedante
© Scania CV
19-01-0604 Equipamento de segurança
© Scania CV
19-01-0604 Equipamento de segurança
Quant.
B C14/28/31
C C19

1 1425973 252733 rq Triângulo de advertência
1346047 1 Abraçadeira rosca sem fim
1406332 Com cama inferior elevada. 1 Suporte
1406333 Com cama inferior elevada. 1 Suporte
1444591 1406459 Com cama inferior 6 Rebite
elevada.
1438292 Veículos produzidos na América rq Triângulo de advertência
Latina.
2 1932279 1425972 1 Colete c/ revestim. refletor
3 1425971 586028 1 Kit de primeiros socorros

1430254 Veículos produzidos na América 1 Kit de primeiros socorros
Latina.
4 376593 1x2kg 1 Extintor de incêndio

1743770 1x2kg Veículos produzidos na rq Extintor de incêndio
América Latina.
5 1346045 1 Suporte
376594 1 Suporte
815543 M6 2 Porca
1346294 2 Tira
1346293 rq Tira
6 1725106 1519869 Para o mercado 1 Extintor de incêndio
7 1519870 Para o mercado francês. 1 Suporte
8 1346294 1 Tira
9 1425976 1 Lanterna
1474774 1 Suporte
© Scania CV
19-01-2031 Equipamento de segurança, Kit de primeiros socorros
© Scania CV
19-01-2031 Equipamento de segurança, Kit de primeiros socorros

1 1425971 1 Kit de primeiros socorros
2 1932279 1425972 1 Colete c/ revestim. refletor
3 1425976 1 Lanterna
4 1474774 1 Suporte
© Scania CV
19-01-0275 Jogo de ferramentas
© Scania CV
19-01-0275 Jogo de ferramentas

1866900 1366157 Roda de raios. 1 Jogo de ferramentas
1 1866904 144462 1 •Ferramenta

2 1866902 130971 1 •Ferramenta
3 1866903 130972 1 •Ferramenta
4 1476442 1 •Bolsa de ferramentas
1866898 1366156 Roda de disco. 1 Jogo de ferramentas
5 1866906 385606 1 •Suporte

6 1866905 385605 1 •Suporte
7 1776198 98727 1 •Ferramenta
4 1476442 1 •Bolsa de ferramentas
8 440896 10 ton 1 Macaco

1305472 12 ton 1 Macaco
1366946 12 ton Veículos produzidos na 1 Macaco
América Latina.
9 1366203 1 Suporte
1366731 AMA860 1 Suporte
10 1346044 1 Mola
1366733 AMA860 1 Mola
11 1409435 1 Suporte
246855 H4 1 •Lâmpada
366010 BA15S 24V 21W 1 •Lâmpada
219193 BA15S 24V 5W 1 •Lâmpada
14600 V8,5/5W/24V L=36 mm 1 •Lâmpada
32774 BA15S/15W/24V/ L=45 1 •Lâmpada
308780 2W/24V 1 •Lâmpada
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
177943 BA15S 24V 10W, L=35 1 •Lâmpada
Handle 1 •
Screwdriver-blade rq •
12 1789543 KIT H4 1 Jogo de lâmpadas e ferramentas

246855 H4 1 •Lâmpada
1784673 BAU15S 24V 21W Amber 1 •Lâmpada
AMBER
14600 V8,5/5W/24V L=36 mm 1 •Lâmpada
32774 BA15S/15W/24V/ L=45 1 •Lâmpada
308780 2W/24V 1 •Lâmpada
276055 W2x4,6D 24V 1,2W 1 •Lâmpada
177943 BA15S 24V 10W, L=35 1 •Lâmpada
Handle 1 •
Screwdriver-blade rq •
© Scania CV
19-01-0195 Mangueira de pressurização
© Scania CV
19-01-0195 Mangueira de pressurização

448401 1 Mangueira de pressurização
1 446858 L=4500 1 •Mangueira
2 291386 2 •Engate para mangueira
© Scania CV
19-01-0200 Mangueira, Dispositivo de bomba
© Scania CV
19-01-0200 Mangueira, Dispositivo de bomba

228074 20m 1 Mangueira completa
1 126104 20m 1 •Mangueira
3 337857 1 •Bico
4 228075 1 •União
6 228076 1 •Porca
© Scania CV
19-01-0600 Retrorrefletor, Proteção inferior
© Scania CV
19-01-0600 Retrorrefletor, Proteção inferior

1 1724305 1404957 LH, assy 1 Retrorrefletor
1724307 1 Retrorrefletor
2 1724306 1404958 RH, assy 1 Retrorrefletor
1724308 1 Retrorrefletor
3 808294 M8x20 10 Parafuso
© Scania CV
19-05-0490 Para-lama, Traseiro, 6x4A,B,Z
© Scania CV
Quant.
B A6x4A,B,Z
C B6x4A,B
D A6x4Z BT200

1 19/5/526 Suporte
19/5/528 Suporte
2 807356 M16 4 Porca
3 1358339 2 Arruela
4 19/5/527 Suporte
815125 M12 ad5100, F958 8 Porca sextavada
6 807327 13x24 8 Arruela
1400327 ad5100 4 Arruela
1358339 F950 2 Arruela
7 1357599 4 Para-lama
8 1357600 4 Para-lama
9 1357601 Alto 4 Para-lama
1395276 1378194 Médio 4 Para-lama
10 1357602 Baixo 4 Para-lama
11 1378188 2 Suporte
12 1378191 2 Suporte
14 394714 8.4x34 rq Arruela
17 1383858 1377600 16 Tira
18 1383520 1377601 16 Gancho
19 802998 8.4x16x1.6 4 Arruela
20 1368246 1 Logotipo
21 815873 M6x20 2 Parafuso
22 815871 M6x12 2 Parafuso
23 1517792 1368622 h=367 mm 2 Para-barro
24 1397856 2 Suporte
815187 2 Parafuso
25 808294 M8x20 24 Parafuso
26 16/ 1 Conjunto de faróis
27 1362708 LH CH-2 021 072 SSS, CH- 5 1 Tampa
158 482 SNL, CH-9 114 504
SAN, CH- 3 596 166 SLA
1368652 RH CH-2 021 072 SSS, CH- 5 1 Tampa
158 482 SNL, CH-9 114 504
SAN, CH- 3 596 166 SLA

30 1403783 LH 1 Reforço
1403784 RH 1 Reforço
33 1399091 1371223 Com supressão de 4 Suporte
spray
34 1399089 1371221 LH Com supressão de 2 Redutor de spray
spray
1399090 1371222 RH 2 Redutor de spray
35 1512901 1380812 Com supressão de 2 Para-barro
spray
1512852 Com supressão de spray 2 Suporte
© Scania CV
© Scania CV

37 1412472 Veículos produzidos na América 2 Retrorrefletor
Latina.
© Scania CV
19-05-0619 Pára-lama traseiro, 6x4Z/8x4Z, BT200B, B200I, B300B, B300I, BT201B
© Scania CV

1 19/5/526 Suporte
19/5/528 Suporte
2 807356 M16 6 Porca
3 1413147 2 Arruela
4 19/5/526 Suporte
5 1411109 2 Suporte
6 1411118 BT200 2 Suporte
1433793 BT201 2 Suporte
1448485 1433799 BT300 2 Suporte
7 1411113 BT200 2 Suporte
1433795 BT201/BT300 2 Suporte
8 1411121 BT200 Sem quinta roda 4 Suporte
1434443 BT201 Sem quinta roda 4 Suporte
1434444 BT300 Sem quinta roda 4 Suporte
9 1411117 2 Botão
10 814912 M14x80 8 Parafuso
12 802289 M20x80 BT200 Sem quinta roda 16 Parafuso
802291 M20x100 BT201B Sem quinta 8 Parafuso
roda
802095 M20x60 BT201I Sem quinta 8 Parafuso
802298 M20x180 BT300B Sem quinta 8 Parafuso sextavado
roda
802290 M20x90 BT300I Sem quinta 8 Parafuso
13 807358 M20 Sem quinta roda 8 Porca autotravante
14 1360642 M18x50 Sem placa de 4 Parafuso

montagem
15 803007 19x34 Sem placa de montagem 8 Arruela
16 394656 M18 Sem placa de montagem 4 Porca
14 1360642 M18x50 Com placa de 2 Parafuso

montagem Quantidades podem
variar conforme a posição da
quinta roda
809999 M20x84 Com placa de 2 Parafuso
quinta roda
1360642 M18x50 Com placa de 2 Parafuso
quinta roda
15 803007 19x34 Com placa de montagem 2 Arruela

Quantidades podem variar
conforme a posição da quinta
803010 21x36 Com placa de montagem 2 Arruela
803007 19x34 Com placa de montagem 4 Arruela
© Scania CV
© Scania CV

16 394656 M18 Com placa de montagem 2 Porca
807358 M20 Com placa de montagem 2 Porca autotravante
394656 M18 Com placa de montagem 2 Porca
18 803005 15x28 2 Arruela
815125 M12 ad5100, F958 8 Porca sextavada
22 807327 13x24 8 Arruela
1400327 ad5100 4 Arruela
23 1357599 BT200 4 Para-lama
1454644 BT201, BT300 4 Para-lama
24 1357600 BT200 4 Para-lama
1454643 BT201, BT300 4 Para-lama
25 1357602 Baixo 4 Para-lama
26 1357601 Alto 4 Para-lama
1395276 Médio 4 Para-lama
28 394714 8.4x34 rq Arruela
30 1383858 16 Tira
31 1383520 16 Gancho
32 802998 8.4x16x1.6 4 Arruela
33 1517792 1368622 h=367 mm 2 Para-barro
34 1397856 2 Suporte
815187 2 Parafuso
35 808294 M8x20 24 Parafuso
36 L39 16/ 1 Conjunto de faróis
L40
L101
L102
1787402 Compact lamp 4 Arruela
37 1362708 LH CH-2 021 072 SSS, CH- 5 1 Tampa

158 482 SNL, CH-9 114 504
SAN, CH- 3 596 166 SLA Sem
padrão de orifício modular
1368652 RH CH-2 021 072 SSS, CH- 5 1 Tampa
158 482 SNL, CH-9 114 504
SAN, CH- 3 596 166 SLA Sem
padrão de orifício modular
37 1540268 LH Com padrão de orifício 1 Tampa
modular
1540269 RH Com padrão de orifício 1 Tampa
modular

40 1403783 LH 1 Reforço
1403784 RH 1 Reforço
© Scania CV
© Scania CV

41 1399091 Com supressão de spray 4 Suporte
42 1399089 LH Com supressão de spray 2 Redutor de spray
1399090 RH 2 Redutor de spray
43 1512901 1380812 Com supressão de 2 Para-barro
spray Altura do chassi, normal.
1893298 Com supressão de spray Altura 2 Para-barro
do chassi, semi-alta ou alta.
1512852 Com supressão de spray 2 Suporte
© Scania CV
19-05-0526 Suporte, Esquema de dimensões principal, Rear mudguards
© Scania CV
19-05-0526 Suporte, Esquema de dimensões principal, Rear mudguards

1 1725671 LH Com barra estabilizadora. 1 Suporte do paralama
1 1725672 RH Com barra estabilizadora. 1 Suporte do paralama
2 1523607 LH Sem barra estabilizadora 1 Placa
See TI 19-03 05 04
2 1523608 RH Sem barra estabilizadora 1 Placa
See TI 19 03 05 04
3 1794661 LH Com barra estabilizadora. 1 Suporte
3 1794662 RH Com barra estabilizadora. 1 Suporte
4 1732855 LH Sem barra estabilizadora 1 Suporte do paralama
4 1732856 RH Sem barra estabilizadora 1 Suporte do paralama
5 1725669 LH, SEU 1 Suporte do paralama

1725670 RH, SEU 1 Suporte do paralama
5 1742383 LH, SLA 1 Suporte
1742384 RH, SLA 1 Suporte
6 1725665 LH, SEU 1 Suporte do paralama

1725666 RH, SEU 1 Suporte do paralama
7 1725661 LH SEU 1 Suporte do paralama

1725662 RH SEU 1 Suporte do paralama
8 1794659 1742381 LH, SLA A4x2Z M16 1 Suporte

1794660 1742382 RH, SLA A4x2Z M16 1 Suporte
10 1766664 LH Com preparação para eixo 1 Suporte

de apoio
1766665 RH Com preparação para eixo 1 Suporte
de apoio

12 1794657 LH, 1 Suporte
1794658 RH, 1 Suporte
© Scania CV
19-05-0527 Suporte, Esquema de dimensões principal, In front of driving axle
© Scania CV
19-05-0527 Suporte, Esquema de dimensões principal, In front of driving axle

1 1725675 LH, M12 1 Suporte do paralama
1 1725676 RH, M12 1 Suporte do paralama
2 1725677 LH, Low-extra low M12 1 Suporte do paralama

2 1725678 RH, Low-extra low M12 1 Suporte do paralama
3 1927259 1784041 LH Com padrão de 1 Suporte do paralama

orifício modular
3 1927260 1784042 RH Com padrão de 1 Suporte do paralama
orifício modular
© Scania CV
19-05-0528 Suporte, Para-lama, Rear mudguards
© Scania CV
Quant.
B LH
C RH

4X2
1 1725675 4x2, 2-spring M12 1 Suporte do paralama

1725676 4x2, 2-spring M12 1 Suporte do paralama
1 1927257 1721891 4x2, 4-spring 3 Bolts 1 Suporte do paralama
1927258 1721892 4x2, 4-spring 3 Bolts 1 Suporte do paralama
1 1725677 A4x2AB, 4x2 High pos. M12 1 Suporte do paralama
1725678 A4x2AB, 4x2 High pos. M12 1 Suporte do paralama
1 1927259 1784041 4x2N/S 1 Suporte do paralama
1927260 1784042 4x2N/S 1 Suporte do paralama
2 1725663 B4x2, 2-spring M16 1 Suporte do paralama

1725664 B4x2, 2-spring M16 1 Suporte do paralama
2 1725671 A4x2, 2-spring M16 1 Suporte do paralama
1725672 A4x2, 2-spring M16 1 Suporte do paralama
2 1721895 B4x2, 4-spring 1 Suporte do paralama
1721896 B4x2, 4-spring 1 Suporte do paralama
2 1721893 4x2, 4-spring 1 Suporte do paralama
1721894 4x2, 4-spring 1 Suporte do paralama
2 1725669 4x2EB,4x2 M16 1 Suporte do paralama
1725670 4x2EB,4x2 M16 1 Suporte do paralama
2 1766664 A4x2 Com preparação para eixo 1 Suporte
de apoio
1766665 A4x2 Com preparação para eixo 1 Suporte
de apoio
2 1792685 A4x2 1 Suporte do paralama
1792686 A4x2 1 Suporte do paralama
6X2, 6X2*4, 6X4, 8X2

8X2*6, 8X4
3 1725675 2-spring M12 1 Suporte do paralama

1725676 2-spring M12 1 Suporte do paralama
3 1927257 1721891 4-spring susp. 1 Suporte do paralama
1927258 1721892 4-spring susp. 1 Suporte do paralama
3 1927259 1784041 Com padrão de 1 Suporte do paralama
orifício modular
1927260 1784042 Com padrão de 1 Suporte do paralama
orifício modular

4 1927257 1721891 4-spring susp. 1 Suporte do paralama

5 1725663 B-chassi, 2-spring M16 1 Suporte do paralama
1725664 B-chassi, 2-spring M16 1 Suporte do paralama
1721894 4-spring susp. 1 Suporte do paralama
5 1792685 1 Suporte do paralama
1792686 1 Suporte do paralama
© Scania CV
© Scania CV
6X2/4, 6X2/2
6 1725666 LB ad4100 M16 1 Suporte do paralama

1725665 LB ad4100 M16 1 Suporte do paralama
6 1725662 M16 1 Suporte do paralama
1725661 M16 1 Suporte do paralama
7 1725677 ad3850,4100,4500 M12 1 Suporte do paralama

1725678 ad3850,4100,4500 M12 1 Suporte do paralama
7 1725675 M12 1 Suporte do paralama
1725676 M12 1 Suporte do paralama
7 1458898 ad3975 M12, Straight 1 Suporte do paralama
1458898 ad3975 M12, Straight 1 Suporte do paralama
8 1725669 LB ad4100 M16 1 Suporte do paralama

1725670 LB ad4100 M16 1 Suporte do paralama
8 1725663 B-chassi M16 1 Suporte do paralama
1725664 B-chassi M16 1 Suporte do paralama
8 1725671 A-chassi M16 1 Suporte do paralama
1725672 A-chassi M16 1 Suporte do paralama
8X2/4
9 1725662 8x2/4 M16 1 Suporte do paralama

1725661 8x2/4M16 1 Suporte do paralama

1725676 8x2/4 M12 1 Suporte do paralama


8X4*4
13 1725675 8x4*4 M12 1 Suporte do paralama

1725676 8x4*4 M12 1 Suporte do paralama



© Scania CV
19-10-2010 Viga de engate, BWA
© Scania CV
19-10-2010 Viga de engate, BWA
Nota de rodapé Montado baixo

1 1414247 1 Viga de engate
3 807356 M16 16 Porca
4 803006 17x30 16 Arruela
5 1411407 1 Viga
6 1411408 1 Parafuso trava
8 807356 M16 rq Porca
9 803006 17x30 rq Arruela
10 293247 1 Travessa
11 808050 KN 13x36 4 Rebite
12 815869 4 Rebite
13 1721197 1383976 1 Viga de engate
© Scania CV
19-10-0600 Viga de reboque, BWA
© Scania CV
19-10-0600 Viga de reboque, BWA

1 1411407 1 Viga
2 1411408 1 Parafuso trava
5 807356 M16 rq Porca
© Scania CV
20-65-0001 Chassi auxiliar
© Scania CV
20-65-0001 Chassi auxiliar

1398770 assy Chassi auxiliar
1 nsp, LH 1 •Longarina
nsp, RH 1 •Longarina
2 1397370 1 •Travessa
3 1397371 1 •Travessa
4 349249 4 •Travessa
5 nsp 2 •Travessa
6 nsp 1 •Travessa
7 309380 4 •Suporte
8 1384093 Type B 4 •Suporte
9 nsp 2 •Suporte
10 1379122 Type I 4 •Suporte
11 814918 M14x140 4 •Parafuso
12 815819 15x26 4 •Arruela
15 803005 15x28 8 •Arruela
20 803005 15x28 16 •Arruela
23 803005 15x28 4 •Arruela
© Scania CV
20-65-0010 Carroceria, Suporte, BWA
© Scania CV
20-65-0010 Carroceria, Suporte, BWA

1 1384093 Type B 2 Suporte
5 1402293 Type C 2 Suporte
6 1379122 Type E 2 Suporte
7 814863 M14x60 8 Parafuso
8 1379121 Type D 2 Suporte
9 1414124 Type I 2 Suporte
10 1404989 rq Rebite
11 1436501 4 Rebite
11 809979 M16x54 4 Parafuso
11 807356 M16 4 Porca
13 1328010 M16x108 2 Parafuso
1117617 2 Luva
1404989 LH 2 Rebite
14 807329 17x30 RH 2 Arruela
15 815127 M16 RH 2 Porca sextavada
16 1388162 Type H, BT200 2 Suporte
18 1394419 8 Luva
19 803005 15x28 8 Arruela
20 1436500 4 Rebite
21 1379120 Type G 2 Suporte
23 807329 17x30 24 Arruela
24 807356 M16 12 Porca
25 1454964 1379119 Type F 4 Suporte
26 1394560 Type H 2 Suporte
© Scania CV
20-65-0015 Carroceria, Suporte, BWA BT201, F950
© Scania CV
20-65-0015 Carroceria, Suporte, BWA BT201, F950

1 1384093 Type B, 600/875 2 Suporte
4 815819 15x26 8 Arruela
5 1488954 Type I, 1312/1512 2 Suporte de adapt da carroceria

6 1404989 6 Rebite
7 809979 M16x54 2 Parafuso
8 807356 M16 2 Porca
9 1379122 Type I, RH 1650/1750 1 Suporte

10 1404989 3 Rebite
11 1328010 M16x108 2 Parafuso
12 807329 17x30 2 Arruela
14 1117617 2 Luva
15 1379122 Type I, LH 1650/1750 1 Suporte

16 1404989 5 Rebite
17 1488955 Type I, 2609/2739 2 Suporte de adapt da carroceria

18 1404989 4 Rebite
19 809979 M16x54 6 Parafuso
20 807356 M16 6 Porca
21 1379120 Type G 2 Suporte

23 807356 M16 6 Porca
24 807329 17x30 12 Arruela

26 1404989 10 Rebite
© Scania CV

Catalogo de Pecas Cam. Scania p420 b6x4

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catalogo de Pecas Cam. Scania p420 b6x4

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

N° Descrição

3620222 P124 CB6X4NZ 420

Pos. Nº da peça Código do c Observação A B C D Descrição

Pos. Nº da peça Código do c Observação A B C D Descrição

Pos. Nº da peça Código do c Observação A B C D Descrição

Pos. Nº da peça Código do c Observação A B C D Descrição

Pos. Nº da peça Código do c Observação A B C D Descrição

572539 577029 DSC12 02 360hp 1 1 1 Motor de intercâmbio

572567 DSC12 05 420hp EURO 2 1 1 1 Motor de intercâmbio

572573 DC12 01 420hp EURO 3B 1 1 1 Motor de intercâmbio

572602 DC12 02 400hp EURO 3 1 1 1 Motor de intercâmbio

572628 DC12 03 420hp EURO 3 1 1 1 Motor de intercâmbio

572629 DC12 03 420hp EURO 3 1 1 1 Motor de intercâmbio

1450652 DC12 09 420hp 1 Motor

572630 DT12 02 470hp EURO 3 1 1 1 Motor de intercâmbio

572631 DT12 02 470hp EURO 3B 1 1 1 Motor de intercâmbio

572630 DT12 08/10 440hp EURO 3 1 1 1 Motor de intercâmbio

572631 DT12 08/10 440hp EURO 3 1 1 1 Motor de intercâmbio

Número de série EN 6150650- SSS

Pos. Nº da peça Código do c Observação A B C D Descrição

550469 1754607 1/99/1279 6 Jogo de juntas

Número de série EN 5731919- SSS

Pos. Nº da peça Código do c Observação A B C D Descrição

1724830 DT12 02/08 L02 1 Placa de instruções

551386 Sistema de injeção, bomba em 1 Jogo de reparo completo

Pos. Nº da peça Código do c Observação A B C D Descrição

9 1917101 1868159 6 Camisa de cilindro

12+ 1779130 STD 7 Mancal

12 1444616 Veículos produzidos na América 7 Mancal principal

14 1350815 STD 4 Mancal axial

15 1525385 DSC12 05, DC12 Veículos 6 Injetor de refrig. do pistão

17 1420745 3 Tampa lateral

Pos. Nº da peça Código do c Observação A B C D Descrição

30 1347329 DSC12 02 1 Bujão

Número de série EN 6123710-6125026 SSS

Pos. Nº da peça Código do c Observação A B C D Descrição

Pos. Nº da peça Código do c Observação A B C D Descrição

Pos. Nº da peça Código do c Observação A B C D Descrição

1 1510222 Veículos produzidos na América 1 Cárter de óleo

3+4 1865674 K 1744774 1 Junta

5 1846120 M8x60 28 Parafuso flangeado

5 1846120 M8x60 28 Parafuso flangeado

6 1433641 1423608 1 Bujão magnético

551351 1 Jogo de juntas

Número de série EN 6175763- SSS

Pos. Nº da peça Código do c Observação A B C D Descrição

9 803579 16x35 2 Pino

Pos. Nº da peça Código do c Observação A B C D Descrição

1444618 Veículos produzidos na América 12 Casquilho do mancal

8 1743584 1423374 1 Árvore de manivelas

Número de série EN 6298837- SSS

Pos. Nº da peça Código do c Observação A B C D Descrição

1849309 DSC12 05, DC12 Veículos 6 Jogo de reparo

550255 1/99/1500 6 Jogo de anéis do pistão

Pos. Nº da peça Código do c Observação A B C D Descrição

1 1509916 1439778 1 Eixo de comando

1509917 1439779 1 Eixo de comando

2 803490 10x25 1 Pino

1891691 1540119 3 Eixo do tucho

27 13/ Engrenagem da bomba

Pos. Nº da peça Código do c Observação A B C D Descrição

11 1331933 4 Luva guia

Número de série EN 6203050- SSS