Catalogo de Peças: Ch. 8900030661-Ch. 8900030661

CATALOGO DE PEÇAS
890.3
Ch. 8900030661-
Atualizado.:05.01.2011
komatsuforest.com
890.3
1 Motor
2 Chassi
3 Transmissão
4 Freios
5 Direção
6 Cabine
7 Sistema de
Controle
8 Sistema
Hidráulico
9 Grua
10 Equipamento
do Forwarder
11 Equipamentos
Diversos
890.3
Engine
Motor
1
100910 Jogo de gachetas
2011-01-04 1
100910 Jogo de gachetas
Pos. Quant Nº da peça Nome da peça Especificação Kit

idade
5073678 Peça sobressalente estrutura

1 1 837062647 Kit de reparo Complete
2 1 837062607 Jogo de gachetas (S1 + S2)
3 1 837062606 Jogo de gachetas (S1)
2011-01-04 2
101010 Filtro de ar
2011-01-04 1
101010 Filtro de ar

idade

1 5036780 Filtro de ar Complete
1 1 5036781 Filtro de ar Outer
2 1 5036782 Filtro de ar Inner
6 1 5058501 Válvula
2011-01-04 2
101020 Coletor de admissão e descarga
2011-01-04 1
101020 Coletor de admissão e descarga
Pos. Quan Nº da peça Nome da peça Classe Especificação Kit

tidad
e
5198311 Módulo
1 1 836867065 Bloco
2 12 955783 Porca M6M M10 KL.8 FZB ISO 4032
3 6 836859188 Pino
4 10 836664013 Espaçador
5 2 836664012 Espaçador
6 1 837070196 Tubo de admissão
7 1 837070317 Vedação
8 1 836847496 Vedação
9 3 955303 Parafuso S M6S 8x65 8.8
10 1 837067296 Aquecedor 24 V
11 1 836867642 Tubo
12 2 837067345 Vedação
13 2 940129 Parafuso S M6S 8x90 8.8
14 1 837070195 Grampo
15 1 837070318 Anel de vedação
16 2 955892 Arruela S BRB 6.4x12x1,6
17 2 942001 Parafuso S MC6S 6x16 8.8
18 1 959251 Parafuso S MC6S 10x100 8.8
19 4 955297 Parafuso M6S 8x25 8.8
20 6 836859034 Pino
21 1 546801490 Pino MPS 8x70 8.8 DIN 939
22 1 5041507 Compressor 24V
22 1 5051700 Conexão
23 1 955782 Porca M8-1.25
24 1 955271 Parafuso M6S 6x16 8.8
25 9 955302 Parafuso S M6S 8x60 8.8
26 1 955320 Parafuso S M6S 10x40 8.8
27 2 963107 Porca S Lock nut M10 KL.8 FZB DIN 6924
28 1 5198452 Correia em V
29 1 955333 Parafuso S M6S 10x130 8.8
30 4 955317 Parafuso M6S 10x25 8.8 FZB
31 4 960148 Arruela S BRB 10.5x22x2
33 2 529801540 Parafuso
37 3 500150842 Arruela
2011-01-04 2
101030 Tubulação do turbo
2011-01-04 1
101030 Tubulação do turbo

tidad
e
1 1 836866584 Turbo-compressor Includes pos 2-4

2 1 836316726 Gacheta
3 1 836866808 Vedação
4 1 836866809 Vedação
5 1 836859932 Tubo
6 4 546801850 Pino M10x50
7 2 940142 Parafuso M6S 8x30 8.8 FZB
8 1 641086012 Acoplamento
10 1 836859933 Tubo
12 2 955295 Parafuso M6S 8x20 8.8 FZB
13 2 602087528 Braçadeira
14 1 836647576 Mangueira
15 1 955275 Parafuso S M6S 6x30 8.8
16 2 835324324 Suporte
17 1 955781 Porca S M6M M6
18 1 836316726 Gacheta
19 1 836855630 Flange
20 1 836338985 Gacheta
21 1 836866381 Tubo
22 1 614606225 Anel em O
24 1 836647574 Tubo
2011-01-04 2
101040 Sistema de admissão e descarga 8900030661-
2011-01-04 1
101040 Sistema de admissão e descarga 8900030661-

tidad
e
5200158 Módulo
1 1 5065498 Silenciador
2 1 5090689 Tubo do escapamento
3 1 5051605 Suporte
4 2 955342 Parafuso S M6S 12x40 8.8
6 1 836338985 Gacheta
7 4 5006301 Arruela
8 2 963108 Porca M12-1.75, P, 8.8
9 6 959222 Parafuso S MC6S 8x25 8.8
10 6 946730 Parafuso S M6S 8x25 A2-70
11 12 5006322 Arruela
12 1 5036780 Filtro de ar Complete
13 2 5025312 Braçadeira de mangueira 251-282
14 2 5055570 Mangueira
15 1 5054181 Tubo de admissão
16 2 943484 Braçadeira de mangueira
18 1 5075648 Tubo
19 2 955340 Parafuso M12-1.75 X 30, P, 8.8
21 1 5058034 Sanfona
22 1 5199649 Tubo Intercoolerrör
24 2 960148 Arruela S BRB 10.5x22x2
25 1 5198766 Suporte
26 2 955323 Parafuso S M6S 10x55 8.8
27 1 5035105 Vedação
28 1 5079474 Sensor 1/8" NPT
30 1 5062136 Suporte
31 3 947340 Porca S Lock nut metal M10
32 2 955897 Arruela Flat, M12, P
33 1 5197646 Mangueira Intercoolerslang
2011-01-04 2
102010 Bloco de cilindros
2011-01-04 1

tidad
e
1 1 837070103 Bloco de cilindros

2 1 836866069 Rolamento
3 14 529903180 Parafuso
4 24 836214478 Bucha
5 1 640016018 Plugue
6 2 640016040 Plugue
7 2 836852460 Bucha
8 1 836852459 Bucha
9 1 836852461 Bucha
10 1 836666910 Tubo
11 6 836673191 Kit de camisas de cilindro
12 12 836647502 Vedação
13 6 836647503 Vedação
14 4 640016016 Plugue
15 1 836852744 Plugue
16 1 837069057 Plugue
17 3 640325110 Plugue
19 1 614601524 Anel em O
20 6 955295 Parafuso M6S 8x20 8.8 FZB
21 1 836846444 Boné
22 1 836322852 Gacheta
24 6 837070021 Tubo
25 6 836338601 Válvula
26 6 590253388 Parafuso
27 5 955294 Parafuso S M6S 8x16 8.8 FZB
28 1 837070147 Grampo
29 6 837069052 Bucha
30 3 837069056 Parafuso
31 1 640325018 Plugue
32 1 836664377 Válvula
34 1 640025010 Plugue
35 1 836866957 Boné
36 1 836866958 Vedação
37 5 500150642 Arruela
38 5 942001 Parafuso S MC6S 6x16 8.8
40 1 4879455 Plugue
41 1 955894 Arruela S BRB 8.4x16x1.6
43 2 837070197 Parafuso
2011-01-04 2
2011-01-04 1
44 1 837070285 Proteção
45 1 837070286 Boné
2011-01-04 3
102020 Caixa de engrenagens
2011-01-04 1

tidad
e
5197380 Módulo
1 1 837070157 Caixa de mudança
2 2 959222 Parafuso S MC6S 8x25 8.8
3 12 955297 Parafuso M6S 8x25 8.8
4 2 955302 Parafuso S M6S 8x60 8.8
5 4 598359850 Pino de tubo
6 1 504601400 Porca M14
6 1 837070001 Pinhão Compl. Includes pos. 7-11
7 1 836855562 Eixo
8 1 837070000 Pinhão
9 1 610072109 Rolamento
10 1 836855565 Flange
11 4 955297 Parafuso M6S 8x25 8.8
12 1 581705910 Parafuso
13 1 837070160 Boné
14 1 837070164 Boné
15 7 955295 Parafuso M6S 8x20 8.8 FZB
17 1 836840883 Vedação
18 1 5024517 Boné
19 1 614603540 Anel em O
20 6 940142 Parafuso M6S 8x30 8.8 FZB
22 2 955300 Parafuso M6S 8x50 8.8
23 2 529801540 Parafuso
24 1 640325110 Plugue
26 2 960141 Arruela S 8,4x22x2
27 1 614606825 Anel em O 67,00x3,00
28 1 836855636 Disco
29 1 500951200 Arruela
30 1 5053037 Parafuso MC6S 12x25 8.8
30 1 837070086 Pinhão Compl. includes pos. 31-35
32 2 610073040 Rolamento
33 1 617330052 Anel de bloqueio
34 1 614601324 Anel em O
35 1 837069069 Eixo
36 1 614601924 Anel em O
37 1 837069070 Arruela
38 1 640325018 Plugue
40 1 955271 Parafuso M6S 6x16 8.8
41 1 614601718 Anel em O
42 1 5040192 Gacheta
43 1 836122076 Boné
2011-01-04 2
2011-01-04 1
44 3 955894 Arruela S BRB 8.4x16x1.6

45 1 836015967 Gacheta
2011-01-04 3
102030 Eixo de manivelas
2011-01-04 1
102030 Eixo de manivelas

tidad
e
5202602 Módulo
1 1 837069089 Eixo de manivelas
2 1 836855525 Chave
3 6 837070041 Pistão Incl. pos. 4-6
6 6 836640078 Jogo de anéis de pistão
7 6 836840928 Biela Incl. pos. 8-9
8 12 836864141 Parafuso
9 6 836110646 Bucha
10 6 836110552 Rolamento
11 6 836840944 Chumaceira do quadro
12 1 836879152 Chumaceira do quadro Including thrust washer
13 1 836855558 Pinhão
14 1 837069060 Pinhão
15 1 836855637 Anel
16 1 837070178 Cubo
17 1 837070177 Amortecedor de boracha
18 1 836322221 Porca
19 6 955343 Parafuso S M6S 12x45 8.8
20 1 5198309 Polia da correia
2011-01-04 2
102040 Cabeça do cilindro
2011-01-04 1
102040 Cabeça do cilindro

tidad
e
1 5198310 Módulo
2 12 836673175 Guia de válvula
3 6 836647600 Sede de válvula Exhaust
4 6 836647936 Sede de válvula Inlet
5 10 836647942 Plugue
6 1 640016045 Plugue
7 4 955320 Parafuso S M6S 10x40 8.8
8 1 836855348 Disco
9 1 836867752 Vedação
10 32 837069025 Parafuso
11 4 546801900 Pino MPS 10x75 8,8 DIN 939
12 2 836855350 Boné
13 1 836119643 Plugue
14 2 836867753 Vedação
18 2 955317 Parafuso M6S 10x25 8.8 FZB
19 1 836666801 Boné
20 2 836667243 Gacheta "Rubber"
22 4 836122910 Arruela
23 4 836667033 Pino
24 4 614901030 Anel em O
25 2 836867567 Porca Spec.M12/M16
26 1 837070346 Tubo
28 1 837070343 Mola
29 2 837073250 Suporte
30 2 5198451 Olhal de elevação
31 2 836859110 Porca
32 2 836859109 Pino
33 2 837070290 Vedação
34 12 837073166 Vedação Valve steem seal, 9mm
35 1 836759450 Proteção
36 1 837070456 Boné
37 1 837070442 Sangrador
38 1 836667459 Gacheta
40 1 9922270 Parafuso MC6S 6 65 *12.9
42 1 519600602 Porca Domed nut M6
43 2 836659785 Pino
44 2 837073265 Cabeça do cilindro Front, complete
2011-01-04 2
102050 Mecanismo de válvula
2011-01-04 1
102050 Mecanismo de válvula

tidad
e
5202610 Módulo
0 2 836667043 Mecanismo de válvula Pos. 1-7 included
1 12 836667042 Balanceiro
2 12 512861000 Porca
3 12 836655866 Parafuso
4 4 837069020 Plugue
5 6 836666609 Grampo
6 4 836655884 Mola
7 2 836655870 Eixo
8 4 836655406 Porca
9 2 955328 Parafuso S M6S 10x80 8.8
10 12 836655867 Haste de comando de
válvula
11 12 836014264 Tucho de válvula
12 1 837070193 Eixo de cames
13 1 603305760 Chave
14 1 837070036 Pinhão
15 24 836646382 Trava
16 12 836646381 Mola
17 12 836646380 Mola
18 6 836646357 Válvula
19 6 836646356 Válvula
20 1 837069085 Porca
2011-01-04 2
102060 Volante motriz e carcaça
2011-01-04 1
102060 Volante motriz e carcaça

tidad
e
1 1 836647441 Caixa de volante

2 1 614500002 Vedação
3 3 546801815 Pino MPS 10x30
4 6 960148 Arruela S BRB 10.5x22x2
6 2 598359850 Pino de tubo
7 6 528702220 Parafuso S M6S 12x35 12.9
8 6 959239 Parafuso Allen Head, M10-1.5 x 30, P, 8.8
9 1 836867605 Volante motriz Includes pos 10
10 1 835328783 Coroa dentada
11 8 4879527 Parafuso S MC6S 12x50 12.9 OBH
12 1 640045126 Plugue
13 9 500951200 Arruela
14 2 581705440 Parafuso
15 2 529902270 Parafuso
16 1 640325018 Plugue
17 1 836859311 Plugue
18 1 836355864 Anel
2011-01-04 2
103010 Sistema de combustível
2011-01-04 1

tidad
e
5071915 Módulo
1 2 5072389 Mangueira hidráulica S 2 3/8 4600 9/16RLM 9/16RLM
2 1 5008639 Acoplamento S JIC 9/16-18 M14x1,5
3 1 5072533 Mangueira hidráulica S 2 3/8 300 9/16RLM 9/1690LM
5 1 5007046 Placa de cobertura
6 2 959208 Parafuso S MC6S 6x35 8.8
8 1 5007093 Válvula
10 1 5017080 Adaptador 45°
2011-01-04 2
2011-01-04 1

tidad
e
5078882 Módulo
2 1 5056357 Acoplamento V80xS10 M14
3 1 5072344 Mangueira hidráulica 2 3/8 500 9/16RLM 9/16RLM
6 2 959208 Parafuso S MC6S 6x35 8.8
8 1 5007093 Válvula
12 2 955297 Parafuso M6S 8x25 8.8
13 2 955894 Arruela S BRB 8.4x16x1.6
14 1 5078480 Filtro de combustível
15 2 955337 Parafuso S M6S 12x20 8.8
16 2 5006301 Arruela
17 1 5078801 Suporte
18 1 5078839 Disco
19 5080534 Mangueira
20 1 5017080 Adaptador 45°
1000 1 5079602 Filtro de combustível Insert
2011-01-04 2
103011 Separador de água
2011-01-04 1
103011 Separador de água

idade

5078480 Filtro de combustível
1 1 5079602 Filtro de combustível Insert
2 1 5078947 Válvula
4 1 5078949 Sensor
2011-01-04 2
2011-01-04 1

tidad
e
5202637 Módulo
1 1 5201352 Separador de água 12V pump, with Element and plastic
plug
2 1 837062639 Filtro de combustível Element
3 1 836862051 Separador de água Glass container, Fuel
4 1 836862496 Anel em O
6 1 837070227 Tubo
7 2 5195939 Plugue including seal
8 2 7025167 Parafuso oco
9 1 5201372 Acoplamento Threaded nipple
10 4 58130502 Parafuso S MC6S 10x25 8.8
11 4 960148 Arruela S BRB 10.5x22x2
12 1 837070251 Tubo
16 1 5201374 Acoplamento Threaded nipple
17 1 5201252 Filtro de combustível with Element and plastic plug
18 1 837062640 Filtro de combustível Element
20 1 837070210 Grampo
21 2 572502582 Parafuso
23 1 640435008 Parafuso
24 1 640276014 Tubo
25 4 614601125 Anel em O
26 2 640325014 Plugue
2011-01-04 2
103040 Bomba de injeção
2011-01-04 1
103040 Bomba de injeção

tidad
e
1 1 837069146 Bomba de combustível

2 1 837069147 Anel em O
3 1 837071191 Válvula Control valve
4 1 504611802 Porca M18
5 6 955894 Arruela S BRB 8.4x16x1.6
6 3 941761 Parafuso S MC6S 8x40 8.8
9 1 837070246 Tubo
10 6 837069326 Injetor
11 6 5200962 Anel em O
13 1 837070211 Tubo Cyl-1
14 1 837070212 Tubo Cyl-2
15 1 837070213 Tubo Cyl-3
16 1 837070214 Tubo Cyl-4
17 1 837070215 Tubo Cyl-5
18 1 837070216 Tubo Cyl-6
19 1 837069027 Tubo
20 5 837073117 Parafuso
21 15 615870812 Vedação
22 1 837073118 Parafuso
23 6 837070121 Arruela
24 6 837069037 Suporte
25 1 837070272 Tubo
26 1 837070257 Tubo
27 1 837070254 Tubo
29 1 837069050 Trilho
30 1 837069409 Válvula Overflow valve
32 1 837070087 Pinhão
33 6 581704660 Parafuso
34 1 837070314 Parafuso
35 1 955247 Parafuso S M6S 5x20 8.8
37 1 955780 Porca S M6M M5
38 1 837070327 Suporte
41 3 955781 Porca S M6M M6
42 3 955297 Parafuso M6S 8x25 8.8
43 1 837070174 Tubo
2011-01-04 2
103070 Enchimento de combustível elétrico
2011-01-04 1
103070 Enchimento de combustível elétrico

tidad
e
5073529 Módulo
1 1 5052500 Bomba de combustível

1 1 5054326 Jogo de gachetas
2 2 955317 Parafuso M6S 10x25 8.8 FZB
4 2 643445163 Acoplamento JIC 7/8-14 R 3/4
6 1 5072588 Mangueira hidráulica 2 1/2 900 7/8RLM 7/890LM
9 1 643449161 Acoplamento 1OC40XS
12 1 943908 Gacheta plana 1/2" TREDO
16 1 5016357 Guarda-pó
17 1 5035455 Comutador
18 2 960148 Arruela S BRB 10.5x22x2
21 2 5017087 Relé
25 1 5016371 Guarda-pó
26 5007617 Tampa de proteção
29 1 643445162 Acoplamento SJG1408
2011-01-04 2
104010 Sistema de refrigeração do motor
2011-01-04 1
104010 Sistema de refrigeração do motor

tidad
e
5075586 Módulo
1 1 5075462 Radiador
2 1 5075580 Suporte
5 8 960148 Arruela S BRB 10.5x22x2

14 1 5040358 Tanque de expansão
22 1 5045917 Boné
31 1 5075587 Vedação
32 2 5077912 Vedação
34 1 5040562 Proteção de mangueira 50x1300, black
43 1 5076478 Braçadeira Steel rubber 70 mm
44 1 955295 Parafuso M6S 8x20 8.8 FZB
45 1 942001 Parafuso S MC6S 6x16 8.8
48 1 963105 Porca M6
49 1 955894 Arruela S BRB 8.4x16x1.6
50 2 5065421 Plugue
2011-01-04 2
104011 Radiador, peças de reposição
2011-01-04 1
104011 Radiador, peças de reposição

idade
5082249 Peça sobressalente estrutura 5075462 Cooler compl

1 1 5082250 Radiador Air
2 1 5082252 Radiador de oleo Oil
3 1 5082251 Radiador Water
2011-01-04 2
104044 Ventilador visco de control electro
2011-01-04 1
104044 Ventilador visco de control electro

tidad
e
5076984 Módulo
1 1 5076323 Ventilador MultiWing 711 mm

2 6 955315 Parafuso M10-1.5 X 20 P 8.8
4 1 5078150 Disco
5 1 955295 Parafuso M6S 8x20 8.8 FZB
6 1 955894 Arruela S BRB 8.4x16x1.6
8 1 5078077 Cubo
9 1 5077267 Cubo
10 6 5006300 Arruela
15 1 5082329 Correias
2011-01-04 2
104020 Bomba de refrigerante
2011-01-04 1
104020 Bomba de refrigerante

tidad
e
5197394 Módulo
1 5198173 Bomba de água Complete (pos.1-15)
1 836840627 Kit de reparo
2 1 610063044 Rolamento
3 1 836336317 Espaçador
4 1 836847467 Eixo
5 1 614102636 Vedação
6 5 940132 Parafuso M6S 8x35 8.8 FZB
8 1 835339425 Vedação
9 1 836846303 Impulsor
10 1 836864471 Gacheta
11 1 836864472 Disco
13 1 610060124 Rolamento
14 1 836336318 Espaçador
15 1 5057624 Porca NYLOC M16x1.5
17 1 836866742 Gacheta
18 2 640325018 Plugue
20 2 955307 Parafuso S M6S 8x100 8.8
21 4 955300 Parafuso M6S 8x50 8.8
22 4 955894 Arruela S BRB 8.4x16x1.6
23 1 836329631 Boné
24 1 836329632 Gacheta
25 1 836331590 Termostato 83° C
26 1 836015156 Termostato 79° C
27 1 836646393 Gacheta
28 1 836847888 Caixa do termostato
29 2 614602950 Anel em O
30 1 5198167 Tubo
31 1 640325014 Plugue
32 1 615881418 Vedação
33 2 800002207 Parafuso S M6S 8x55 8.8
35 1 955302 Parafuso S M6S 8x60 8.8
2011-01-04 2
105010 Cárter de óleo
2011-01-04 1
105010 Cárter de óleo

tidad
e
5202624 Módulo
1 1 836336229 Cárter de óleo
2 1 836322538 Gacheta
3 4 955894 Arruela S BRB 8.4x16x1.6
4 4 5198392 Parafuso MC6S 8x20 8.8 Glue in threads
5 20 836859560 Arruela
6 24 959237 Parafuso S MC6S 10x22 8.8
8 1 836655493 Plugue
9 1 836866909 Vareta indicadora
10A 1 836855300 Bomba de óleo Includes pos.10-22
11 1 836122910 Arruela
12 1 836338667 Pinhão
14 1 836322909 Bucha
15 1 836322906 Eixo
16 4 955295 Parafuso M6S 8x20 8.8 FZB
17 1 836338182 Pinhão
18 1 836338180 Pinhão
19 2 836322909 Bucha
20 1 836338188 Vedação
21 1 836855297 Boné
22 1 836322909 Bucha
23 1 640045022 Plugue
24 836007871 Casquilho
25 2 581805050 Parafuso
26 2 836008449 Gacheta
27 1 836859680 Tubo
28 1 836866569 Tubo
29 1 836338201 Vedação
31 1 640325039 Plugue
34 1 836866563 Cárter
35 1 614702230 Anel em O
36 2 581804680 Parafuso
37 2 500150840 Arruela
38 2 836859561 Arruela
39 4 959220 Parafuso MC6S 8x20 8.8
2011-01-04 2
105020 Filtro de óleo
2011-01-04 1
105020 Filtro de óleo

idade

1 1 5078842 Filtro de óleo "Valmet"
2 1 836859699 Radiador de oleo Includes pos. 3-4
4 1 640004004 Plugue
7 2 836859899 Mangueira
8 1 940148 Parafuso M6S 10x16 8.8 FZB
9 1 837070173 Tubo
11 1 640435015 Parafuso
13 1 955295 Parafuso M6S 8x20 8.8 FZB
14 1 955782 Porca M8-1.25
15 1 837070143 Tubo
16 1 836659521 Sede de válvula
17 1 836667650 Mola Includes valve plate
18 1 836322190 Gacheta
19 1 836659524 Boné
20 2 955295 Parafuso M6S 8x20 8.8 FZB
30 1 836662130 Válvula Pos. 24-28 included
2011-01-04 2
107010 Motor de arranque, peças de reposição
2011-01-04 1
107010 Motor de arranque, peças de reposição
Pos. Quantidad Nº da peça Nome da peça Kit

e
1 836664354 Motor de arranque
1 1 836640951 Bucha
3 1 836662310 Kit de reparo
4 1 836640954 Disco
5 1 836640955 Garfo de mudança
6 1 836640956 Pinhão
7 1 836662094 Kit
8 1 836662311 Solenóide
9 1 836662095 Bucha
2011-01-04 2
108010 Alternador
2011-01-04 1
108010 Alternador

tidad
e
5202665 Módulo
4 1 836866919 Eixo
5 1 836866321 Rolo
6 1 836866312 Flange
7 1 9922709 Parafuso MC6S 12 55 *12.9
8 1 5198453 Esticador Belt tightener
9 1 960148 Arruela S BRB 10.5x22x2
10 1 581705130 Parafuso
12 1 955332 Parafuso S M6S 10x120 8.8
13 4 955295 Parafuso M6S 8x20 8.8 FZB
15 2 5211986 Parafuso M6S 12x45

16 1 529801960 Parafuso
18 2 959237 Parafuso S MC6S 10x22 8.8
19 2 835338114 Espaçador
20 2 955306 Parafuso S M6S 8x80 8.8
21 1 5198177 Correia em V Poly-ribbed belt
22 2 510601202 Porca M12
23 2 5199189 Alternador 24V/100A
2011-01-04 2
108011 Alternador peça de reposição
2011-01-04 1
108011 Alternador peça de reposição

idade
5198142 Módulo
0 1 5199189 Alternador 24V/100A
4 1 5199186 Unidade eletrônica Rectifier
5 1 5199187 Regulador
2011-01-04 2
108030 Kit elétrico, alternador
2011-01-04 1
108030 Kit elétrico, alternador

tidad
e
5199154 Módulo
5204177 Módulo
1 2 5010510 Cabo elétrico
3 2 955782 Porca M8-1.25
8 2 955894 Arruela S BRB 8.4x16x1.6
9 1 65238157 Relé
10 1 65267079 Diodo
11 7 955892 Arruela S BRB 6.4x12x1,6
12 1 5062622 Suporte
13 1 5070071 Correias
13A 1 5056020 Fusível 150amp (orange)
16 1 5063038 Caixa de conexão
17 4 65216029 Bandings
18 1 5035498 Folha de borracha
21 5 942000 Parafuso S MC6S 6x12 8.8
24 1 5021993 Amortecedor de boracha 60 Shore
26 2 962902 Parafuso S M6S 14x25 8.8
27 6 5006322 Arruela
30 5 960148 Arruela S BRB 10.5x22x2

31 1 4899609 Parafuso S MCS 4x10 8.8
32 1 955891 Arruela S BRB 4,3x8x0,8
34 2 5027209 Arruela S 17x30x7
2011-01-04 2
109010 Kit de cabos, motor
2011-01-04 1
109010 Kit de cabos, motor

tidad
e
5199152 Módulo
1 1 5071506 Suporte
3 1 5199150 Correias
5 1 955297 Parafuso M6S 8x25 8.8
7 8 942000 Parafuso S MC6S 6x12 8.8
9 1 5027249 Braçadeira 15 mm
12 1 5049817 Proteção
14 2 960148 Arruela S BRB 10.5x22x2
15 1 940148 Parafuso M6S 10x16 8.8 FZB
16 1 963105 Porca M6
17 1 5071031 Suporte
19 5 4780398 Bandings
20 5 5007816 Bandings
23 1 955318 Parafuso S M6S 10x30 8.8
2011-01-04 2
109050 EEM peças
2011-01-04 1
109050 EEM peças

tidad
e
5200963 Módulo
1 1 837071189 Unidade de controle Fits, 66CTA/ 74CTA/ 84CTA
2 2 836667732 Sensor Temperature
3 1 837070201 Sensor Oil pressure
4 1 836666980 Sensor Boost pressure
5 1 837069150 Sensor Speed
6 1 837070189 Sensor Speed
7 1 837070209 Interruptor de pressão
8 1 837069410 Sensor
9 1 837069048 Solenóide
10 1 837070047 Correias Injectors (Incl.pos.13)
11 1 837073182 Braçadeira RP16
13 6 837069053 Proteção
14 1 837070055 Cabo
15 1 837070050 Correias Sensors
18 1 837070292 Cabo Earth wire
20 1 500150842 Arruela
21 1 837070289 Suporte
22 2 955311 Parafuso S M6S 8x140 8.8
24 1 955297 Parafuso M6S 8x25 8.8
25 8 942001 Parafuso S MC6S 6x16 8.8
26 8 955892 Arruela S BRB 6.4x12x1,6
27 2 836759434 Luva
28 1 837073491 Unidade eletrônica ID-module Engine no.needed!
29 2 955781 Porca S M6M M6
30 2 955892 Arruela S BRB 6.4x12x1,6
31 1 837073475 Resistor 4.7 Ohm
2011-01-04 2
111010 Aquecedor Thermo 90 ST
2011-01-04 1

tidad
e
5075349 Módulo
1 1 5073856 Aquecedor Thermo 90 ST
3 2 5009036 Mangueira 16/20 L=168 V=135
4 2 5009876 Luva de conector
6 1 5075189 Suporte
9 1 5075177 Tubo do escapamento
11 1 5208212 Suporte Värmare
13 1 5082806 Mangueira 1 3/16 3100 JIC 7/16 RLM-
14 1 643449062 Adaptador 90° Adj. Elbow 4BSP 4JIC, 3/16"
16 3 940142 Parafuso M6S 8x30 8.8 FZB
18 4 955894 Arruela S BRB 8.4x16x1.6
19 1 955295 Parafuso M6S 8x20 8.8 FZB
20 1 5075193 Proteção
21 2 955315 Parafuso M10-1.5 X 20 P 8.8
22 2 5006300 Arruela
25 5057005 Tubo plástico
2011-01-04 2
111031 Heater spare parts 90 ST
2011-01-04 1
111031 Heater spare parts 90 ST

idade

1 1 5076153 Bomba
2 1 5076155 Ventilador
3 1 5076254 Vedação
4 1 5076255 Boné
5 1 5076157 Sensor de chamas
6 1 5076158 Pino do aquecedor
7 1 5076160 Proteção contra
superaquecimento
9 1 5076159 Sensor
11 1 5076154 Unidade de comando
12 1 5025325 Evaporador
13 1 5068770 Tubo Combustion pipe
14 1 5076161 Trocador de calor
17 1 5076156 Bomba de água
19 1 5033768 Membrana
20 1 5026432 Mangueira R1T,3/16"
2011-01-04 2
111020 Kit elétrico Thermo 90 S
2011-01-04 1
111020 Kit elétrico Thermo 90 S

tidad
e
5071623 Módulo
2 1 5048037 Temporizador
3 1 5025028 Quadro de montagem
10 3 4780398 Bandings
11 2 5077311 Parafuso RTS ST 4,8x19 FZB
2011-01-04 2
112000 Instalação do motor
2011-01-04 1
112000 Instalação do motor

tidad
e
5075562 Módulo
1 1 5075563 Suporte Right
2 1 5075566 Suporte Left
3 1 5024668 Suporte
4 6 5009088 Arruela Nordlock M14
5 4 955386 Parafuso S M6S 20x50 8.8
6 8 5007308 Arruela Flat, M16 P
7 8 955340 Parafuso M12-1.75 X 30, P, 8.8
8 8 5006301 Arruela
9 1 5024667 Suporte
11 8 955366 Parafuso S M6S 16x50 8.8
12 8 963110 Porca de bloqueio Nylon M16-2.0, P, 8.8
14 6 962904 Parafuso M6S 14x35 8.8
16 4 5007194 Arruela de pressão S M20
2011-01-04 2
112020 Motor
2011-01-04 1
112020 Motor

tidad
e
5200747 Módulo
1 1 5199075 Motor SISU 74CTA 150 kW STAGE 3A
3 1 5200151 Disco
4 2 963108 Porca M12-1.75, P, 8.8
5 1 5204800 Decalque ECU
6 2 5200150 Espaçador dia=12,4/18 L=18 Fe/Zn 8 P1
99 1 ANV01120 Instruções
2011-01-04 2
890.3
Chassis
Chassi
2
201010 Quadro dianteiro 6 rodas
2011-01-04 1

tidad
e
5063576 Módulo
1 1 5061754 Chassi
2 3 5040776 Boné
3 1 5037297 Chapa do fundo
4 3 925274 Anel em O S 179,30x5,70 70 SHORE NBR SMS
1586
5 4 955340 Parafuso M12-1.75 X 30, P, 8.8
7 1 5040805 Suporte
8 2 955337 Parafuso S M6S 12x20 8.8
9 2 5006301 Arruela
11 2 5028640 Luva
12 4 5028764 Casquilho 32/45x1,0
14 4 5024270 Parafuso S M6S 20x220 8.8
15 4 963111 Porca Lock, Nylon, M20-2.5, P, 8.8
16 4 5028765 Casquilho 32/45x0,5
25 2 955340 Parafuso M12-1.75 X 30, P, 8.8
26 1 5037305 Boné
2011-01-04 2
2011-01-04 1

tidad
e
5063574 Módulo
5063575 Módulo
1 1 5061753 Chassi
1 1 5062121 Chassi Prepared for planing blade
2 3 5040776 Boné
3 1 5040796 Boné
1586
1586
6 6 955340 Parafuso M12-1.75 X 30, P, 8.8
8 1 5040805 Suporte
9 2 955337 Parafuso S M6S 12x20 8.8
11 2 5006301 Arruela
2011-01-04 2
201030 Quadro traseiro
2011-01-04 1
201030 Quadro traseiro
Pos. Qua Nº da Nome da peça Classe Especificação Comentário Kit

ntid peça
ade
5063577 Módulo
5063578 Módulo
5063579 Módulo
5063580 Módulo
5063581 Módulo
5063582 Módulo
5070408 Módulo
1 1 5046275 Chassi articulado Item 7 included
2 2 5007522 Vedação
3 1 5028787 Anel
4 2 5007383 Rolamento 32940
5 1 5003300 Arruela
6 6 5075470 Plugue SFL 30
7 1 5007386 Porca S Round nut M200x3,0
8 6 955362 Parafuso S M6S 16x30 8.8
9 4 5082514 Plugue GL
10 1 5201392 Pino Ø40mm
11 1 5037649 Chaveta
12 4 955317 Parafuso M6S 10x25 8.8 FZB
13 1 5039688 Tampa
14 1 5061066 Chassi
14 1 5061067 Chassi
14 1 5061070 Chassi +770/0
14 1 5061663 Chassi 0/+726
14 1 5061664 Chassi +270/+726
14 1 5066793 Chassi UK 6641 mm
14 1 5061071 Chassi Soil scarification
15 2 5091637 Boné
16 1 5063340 Suporte Small
16 1 5063337 Suporte da grua Big
16 1 5068514 Suporte da grua
17 1 5037561 Barra de comando
18 4 4899086 Parafuso S MC6S 20x90 12.9
2011-01-04 2
203010 Pinos articulados
2011-01-04 1
203010 Pinos articulados

tidad
e
5047966 Módulo
1 2 5025846 Pino
2 4 4450630 Placa de rolamento
3 2 5008600 Bucha WB 800 9050 110HB
4 1 945080 Niple de lubrificação
5 6 955363 Parafuso S M6S 16x35 8.8
6 2 5001261 Chapa de bloqueio
9 1 5011544 Casquilho 90x0,5
10 1 5011543 Casquilho 90x0,3
2011-01-04 2
203030 Trava da articulação
2011-01-04 1
203030 Trava da articulação

idade
5033610 Módulo
1 1 5029287 Barra
2 2 5029286 Pino
4 2 955317 Parafuso M6S 10x25 8.8 FZB
2011-01-04 2
204010 Estabilização
2011-01-04 1
204010 Estabilização

tidad
e
5063083 Módulo
1 2 5067809 Cilindro hidráulico Ø 80/40 - 200
2 4 5001302 Pino
3 4 5006301 Arruela
4 4 955339 Parafuso M12-1.75x25, P, 8.8
5 8 5002260 Espaçador 35,5x45 L=9,5
11 2 53160149 Parafuso HHC M8-1.25x70 P 8.8
12 1 955894 Arruela S BRB 8.4x16x1.6
14 1 5065910 Correias
16 1 5008619 Acoplamento 04MBSPP-06MJIC STR
18 4 4787545 Plugue
21 1 5194603 Válvula
22 1 5047873 Proteção
24 1 64345710 Acoplamento 90° 06 MJIC x 06JIC FSW
25 1 643485101 Acoplamento R6XS10
26 1 5009841 Acoplamento JIC9/16 - R1/4"
28 1 5032266 Estrangulamento 1,0 mm
31 1 5017080 Adaptador 45°
2011-01-04 2
204011 Válvula estabilizadora
2011-01-04 1
204011 Válvula estabilizadora
Pos. Qua Nº da peça Nome da peça Especificação Comentário Kit

ntida
de
5048721 Peça sobressalente
estrutura
5046463 Válvula Completo
1 2 5042204 Inserto de pressão 17.5 MPa
2 1 5048722 Solenóide
3 1 5048723 Cartucho
2011-01-04 2
204032 Cilindro, peças de reposição
2011-01-04 1

ntid peça
ade

estrutura
0 1 5067809 Cilindro hidráulico Ø 80/40 - 200 Completo
0 1 5069726 Kit de vedação
1 1 5069722 Tubo do cilindro
2 1 5069723 Biela
3 1 5069724 Guia
4 1 5069725 Pistão
5 1 5069710 Esfera
6 1 967324 Parafuso S SK6SS 5x10
7 2 4787549 Mancal basculante
8 2 914530 Anel de retenção SGH 55 DIN 472
2011-01-04 2
205095 Suporte da grua
2011-01-04 1
205095 Suporte da grua

tidad
e
5064027 Módulo
1 1 5064026 Disco
2 4 955373 Parafuso S M6S 16x90 8.8
3 4 955785 Porca S M6M M16 KL.8 FZB
4 1 5067267 Distância
2011-01-04 2
207010 Escada tanque hidráulico
2011-01-04 1
207010 Escada tanque hidráulico

tidad
e
5046028 Módulo
1 1 5045858 Escada
3 3 955894 Arruela S BRB 8.4x16x1.6
6 2 963105 Porca M6
7 6 5048336 Casquilho 1,00
8 1 971046068 Botão
9 1 971046067 Trava
10 2 955277 Parafuso S M6S 6x45 8.8
11 1 955244 Parafuso S M6S 5x12 8.8
12 1 952054 Pino de tubo S FRP 16x60
13 1 940090 Arruela S BRB 5,3x10x1
14 1 5045859 Alça
15 2 5006322 Arruela
16 2 955297 Parafuso M6S 8x25 8.8
17 1 5046186 Disco
18 1 5070242 Correias DT04-3P-CE02
2011-01-04 2
207030 Plataforma hidráulica
2011-01-04 1
207030 Plataforma hidráulica

tidad
e
5046034 Módulo
1 1 5045682 Plataforma
2 1 5045677 Suporte
3 5 955340 Parafuso M12-1.75 X 30, P, 8.8
4 4 5006301 Arruela
5 2 955342 Parafuso S M6S 12x40 8.8
6 2 914459 Anel de retenção S SGA 25 DIN 471
8 1 955905 Arruela S BRB 25x45x4
9 1 5045801 Haste
10 1 5045832 Luva
11 2 914524 Anel de retenção S SGH 42 DIN 472
12 1 955318 Parafuso S M6S 10x30 8.8
13 3 960148 Arruela S BRB 10.5x22x2
14 2 5046068 Bucha
15 2 5045811 Luva
16 1 5046067 Parafuso S MF6S 10x40 10.9
17 1 5006300 Arruela
18 1 5045802 Haste
19 1 955784 Porca S M6M M12
21 10 942180 Mola plana 22,5x11,2x1,25
22 1 5046349 Luva
23 1 947167 Parafuso MC6S 10x40 12.9 OBH
24 1 190991 Botão
25 1 5045831 Barra
26 1 5035815 Mola
27 1 5050704 Pino de tubo FRP 6x32
28 1 5045800 Pino
2011-01-04 2
207050 Escada hidráulica
2011-01-04 1

tidad
e
5074852 Módulo
1 1 5045718 Escada
2 5007389 Mangueira
3 2 5046064 Anel de bloqueio SGA 12
4 1 5046063 Cilindro hidráulico
5 2 959215 Parafuso S MC6S 6x70 8.8
6 2 963105 Porca M6
7 1 5046349 Luva
8 1 955343 Parafuso S M6S 12x45 8.8
9 1 955784 Porca S M6M M12
11 2 5007322 Rolamento 6205-2RSH/C3GJN
12 1 5045803 Pino
13 1 5069646 Suporte
14 1 5036837 Sensor
15 4 963108 Porca M12-1.75, P, 8.8
16 4 955340 Parafuso M12-1.75 X 30, P, 8.8
17 2 643449062 Adaptador 90° Adj. Elbow 4BSP 4JIC, 3/16"
20 2 959208 Parafuso S MC6S 6x35 8.8
23 1 5038345 Válvula
25 1 5032268 Estrangulamento 1,2 mm
28 1 963005 Parafuso S S6SS 6x10
30 12 942180 Mola plana 22,5x11,2x1,25
31 1 959243 Parafuso MC6S 10x50 8.8 FZB
32 1 5046425 Disco
33 1 4899064 Válvula
37 1 5070261 Correias
38 1 955322 Parafuso S M6S 10x50 8.8
39 1 4899514 Saída
43 2 955276 Parafuso S M6S 6x35 8.8
44 1 64163910 Porca S BTXS 16 Fitting nut
45 1 643461163 Acoplamento JIC 7/8 - 9/16
46 1 64306910 Acoplamento JIC 7/8-14
47 1 643449101 Acoplamento 90° Adj Elbow, 1/4"
2011-01-04 2
2011-01-04 1
49 1 955892 Arruela S BRB 6.4x12x1,6
50 1 942000 Parafuso S MC6S 6x12 8.8
2011-01-04 3
2011-01-04 1

e
5046063 Cilindro hidráulico
2 1 5054477 Biela
3 1 5054478 Guia
4 1 5054479 Pistão
5 1 5048481 Porca
2011-01-04 2
208020 Kit cabo principal 140 Ah
2011-01-04 1
208020 Kit cabo principal 140 Ah

tidad
e
5073558 Módulo
1 2 5029492 Bateria 12 V 140 Ah
2 1 5079032 Suporte
4 1 5041619 Suporte
8 3 955337 Parafuso S M6S 12x20 8.8
11 1 5044627 Cabo
12 5 5006300 Arruela
13 4 955315 Parafuso M10-1.5 X 20 P 8.8
16 6 960141 Arruela S 8,4x22x2
33 4 4879517 Parafuso SHC, M6-1,0x30, B 12.9
36 2 955894 Arruela S BRB 8.4x16x1.6
40 3 955782 Porca M8-1.25
41 3 963106 Porca de bloqueio M8-1,25 P 8.8
42 3 5079034 Parafuso
45 1 5054971 Correias
47 1 942000 Parafuso S MC6S 6x12 8.8
2011-01-04 2
208030 Desconector de bateria
2011-01-04 1
208030 Desconector de bateria

tidad
e
5069297 Módulo
1 1 5070905 Caixa
3 1 5035431 Suporte
4 1 5036913 Disjuntor
5 1 5009896 Saída 24v
8 1 5011132 Diodo
11 1 5036197 Cabo
13 1 5060157 Suporte de fusivel 8-plug
15 1 65231116 Comutador
17 2 959209 Parafuso S MC6S 6x40 8.8
18 1 63891320 Suporte
19 6 963105 Porca M6
21 2 955228 Parafuso S M6S 4x16 8.8
22 2 963103 Porca S Lock nut Nylon M4
23 2 955891 Arruela S BRB 4,3x8x0,8
24 9 955892 Arruela S BRB 6.4x12x1,6
25 1 DE00396 Decalque Battery disconnector
26 1 5033758 Fusível 30 A, Light green
27 1 5033754 Fusível 10 A, Red
28 1 5033750 Fusível 3 A, Violet
29 5 5033755 Fusível 15 A, Light blue
30 2 5010767 Espaçador
32 1 DE00355 Decalque Battery disconnector
33 2 5038330 Proteção
34 1 955302 Parafuso S M6S 8x60 8.8
35 2 955271 Parafuso M6S 6x16 8.8
36 2 955295 Parafuso M6S 8x20 8.8 FZB
37 2 5006322 Arruela
50 1 5007307 Alça
2011-01-04 2
208041 Kit de cabos quadro dianteiro
2011-01-04 1
208041 Kit de cabos quadro dianteiro

tidad
e
5073628 Módulo
7 2 4780398 Bandings
13 2 4879517 Parafuso SHC, M6-1,0x30, B 12.9
15 3 940090 Arruela S BRB 5,3x10x1
16 1 5061215 Suporte
17 1 5036837 Sensor
18 1 5074648 Correias
20 2 940102 Parafuso S M6S 5x8 8.8
21 2 942314 Parafuso S MC6S 6x25 8.8
22 2 959208 Parafuso S MC6S 6x35 8.8
23 2 955892 Arruela S BRB 6.4x12x1,6
24 1 5073252 Suporte
25 1 5071031 Suporte
2011-01-04 2
208042 Kit de cabos
2011-01-04 1
208042 Kit de cabos

tidad
e
5071411 Módulo
2 5 942000 Parafuso S MC6S 6x12 8.8
5 2 5071031 Suporte
6 2 959191 Parafuso MC6S 5x22 8,8
7 2 960138 Arruela S 5.3x15x1.6
2011-01-04 2
208045 Kit de cabos
2011-01-04 1
208045 Kit de cabos

tidad
e
5072146 Módulo
2 1 65241407 Caixa de ligações
3 1 5044304 Anel isolador
4 3 959194 Parafuso S MC6S 5x35 8.8
6 2 959208 Parafuso S MC6S 6x35 8.8
2011-01-04 2
208050 Farol dianteiro
2011-01-04 1
208050 Farol dianteiro

tidad
e
5071300 Módulo
1 2 5040825 Vidro
2 8 5009661 Parafuso S M6SF 8x20 8.8 FZB
3 2 65713428 Farol
4 2 5056003 Suporte
5 6 5026956 Mola
6 6 4880533 Parafuso S M6SF-TT 5x30
7 2 5007855 Lâmpada S 24V H4 PY3T 75/70W
8 4 4879516 Parafuso S MF6S 8x16 10.9
2011-01-04 2
208060
2011-01-04 1
208060

tidad
e
5199070 Módulo
1 1 5026649 Viga
2 1 5204319 Luzes traseiras Right
3 1 5204318 Luzes traseiras Left
4 8 955249 Parafuso S M6S 5x25 8.8
6 8 940090 Arruela S BRB 5,3x10x1
7 1 5008539 Triângulo de advertência
8 4 959192 Parafuso S MC6S 5x25 8.8
9 2 960138 Arruela S 5.3x15x1.6
14 1 5007273 Isolador de borracha
15 1 5008796 Plugue
16 1 5026654 Correias
2011-01-04 2
208080 Pisca-pisca
2011-01-04 1
208080 Pisca-pisca

ntid peça
ade
5046321 Módulo
5046337 Módulo
1 2 5046309 Suporte
2 2 5046336 Grampo
3 2 5044930 Disco
4 2 65714119 Pisca-pisca
5 2 5065555 Lâmpada 24V/21W
6 2 949185 Lâmpada S 24V-BA15S-10W
7 2 942000 Parafuso S MC6S 6x12 8.8
8 8 955295 Parafuso M6S 8x20 8.8 FZB
10 2 963105 Porca M6
11 2 5045409 Correias
13 2 955271 Parafuso M6S 6x16 8.8
14 4 955295 Parafuso M6S 8x20 8.8 FZB
15 1 5034988 Lâmpada
16 1 5034989 Lâmpada
17 2 5044929 Suporte
18 2 5046306 Suporte
19 10 955892 Arruela S BRB 6.4x12x1,6 Direita
20 12 955894 Arruela S BRB 8.4x16x1.6 Esquerda
21 2 959192 Parafuso S MC6S 5x25 8.8
22 2 959189 Parafuso S MC6S 5x16 8.8
2011-01-04 2
208090 Luzes compartimento do motor
2011-01-04 1
208090 Luzes compartimento do motor

tidad
e
5071724 Módulo
2 1 5016185 Farol
3 1 65089570 Lâmpada H3 70W HD
4 2 5007770 Terminal 6,3x0,75-1,0
5 4 942000 Parafuso S MC6S 6x12 8.8
2011-01-04 2
209021 Capô motor
2011-01-04 1
209021 Capô motor

tidad
e
5075670 Módulo
1 1 5078020 Capô
4 1 955244 Parafuso S M6S 5x12 8.8
5 4 963105 Porca M6
6 1 5062422 Alça
9 9 955894 Arruela S BRB 8.4x16x1.6
10 4 955295 Parafuso M6S 8x20 8.8 FZB
11 4 955282 Parafuso S M6S 6x70 8.8
12 1 5044367 Lista
13 10 963105 Porca M6
14 1 5062427 Grade de proteção
15 1 5068656 Frente 890
16 2 955368 Parafuso S M6S 16x60 8.8
19 8 960141 Arruela S 8,4x22x2
20 1 971046067 Trava
21 2 955276 Parafuso S M6S 6x35 8.8
22 1 5075671 Vedação
23 1 971046068 Botão
24 2 955892 Arruela S BRB 6.4x12x1,6
25 1 5038758 Trava
27 2 5062440 Linha
29 2 5062425 Amortecedor a gás 600 N, 485 mm
30 1 5062423 Alça
31 1 5045155 Arame, cabo
32 1 5045156 Alça
33 1 955271 Parafuso M6S 6x16 8.8
34 1 5046106 Mola
36 1 5046105 Disco
37 1 5062428 Suporte
38 1 5062560 Suporte
39 4 956094 Parafuso S MRX-TT 6x16 4.8
40 1 5010409 Dobradiça
41 1 5062825 Tampa
42 1 5046365 Disco
43 1 949791 Pino fendido S SP 2x22
44 1 5043216 Trava
45 2 9602071 Arruela NORDLOCK M6
46 2 955268 Parafuso S M6S 6x10 8.8
47 2 940142 Parafuso M6S 8x30 8.8 FZB
2011-01-04 2
209021 Capô motor
2011-01-04 1
209021 Capô motor
48 2 5046938 Arruela S 8,4x26x5

49 1 5063720 Suporte
51 1 5040194 Lista D-List SJH EPDM 10x12
52 4 5043024 Espaçador 12x9 L=10
53 2 DE00217 Decalque Valmet
54 2 5080562 Parafuso M6S 6x110 8.8 FZB
2011-01-04 3
209023 Capô motor proteção
2011-01-04 1
209023 Capô motor proteção

tidad
e
5048210 Módulo
1 1 5047947 Chassi
2 2 5047964 Eixo
3 2 5047962 Disco
4 2 5047961 Mola
5 1 5047958 Disco
6 1 5047959 Disco
7 1 5048213 Disco
8 1 5047963 Perfilado
10 2 5048345 Parafuso M8x40 FZB
12 12 58130629 Parafuso S MC6S 16x60 8.8
13 6 955297 Parafuso M6S 8x25 8.8
16 12 5006798 Arruela S Nordlock M16
17 2 5053113 Trava
19 2 955785 Porca S M6M M16 KL.8 FZB
20 2 9602267 Arruela S BR SRKB 9,0x35x3
22 4 955342 Parafuso S M6S 12x40 8.8
2011-01-04 2
209025 Capô
2011-01-04 1
209025 Capô

tidad
e
5046307 Módulo
1 1 5040891 Capô
2 4 955271 Parafuso M6S 6x16 8.8
3 1 7671422 Lista
4 4 960139 Arruela S 6,4x18,0x1,6
2011-01-04 2
209026 Tampa exaustor limpeza a ar
2011-01-04 1
209026 Tampa exaustor limpeza a ar

tidad
e
5062853 Módulo
1 1 5062830 Capô
2 5 955271 Parafuso M6S 6x16 8.8
3 1 7671422 Lista
4 1 5041835 Filtro de ar
5 1 5009858 Lista
6 5 960139 Arruela S 6,4x18,0x1,6
2011-01-04 2
209030 Tampas de proteção sob a cabine
2011-01-04 1
209030 Tampas de proteção sob a cabine

tidad
e
5040655 Módulo
1 1 5070686 Proteção
4 1 5070688 Disco
5 4 955337 Parafuso S M6S 12x20 8.8
7 5 959220 Parafuso MC6S 8x20 8.8
9 5 955894 Arruela S BRB 8.4x16x1.6
2011-01-04 2
210010 Caixa de ferramentas
2011-01-04 1
210010 Caixa de ferramentas

tidad
e
5046032 Módulo
1 1 5071033 Caixa
2 1 5045786 Boné
4 16 963105 Porca M6
5 16 955271 Parafuso M6S 6x16 8.8
6 1 5045755 Caixa
7 1 5045793 Boné
8 12 58130629 Parafuso S MC6S 16x60 8.8
10 2 5006523 Chaveta
2011-01-04 2
211010 Extintor de incêndio, tubulação
2011-01-04 1
211010 Extintor de incêndio, tubulação

tidad
e
5080563 Módulo
1 1 5036770 Tubo
2 1 5048885 Extinção de incêndio
3 1 5054993 Tubo
4 1 5063723 Tubo
5 1 5044847 Tubo
7 1 5044846 Tubo
8 1 5044848 Tubo
10 8 963105 Porca M6
11 15 959208 Parafuso S MC6S 6x35 8.8
12 2 5036191 Acoplamento JIC 3/4-16
15 1 5034206 Acoplamento JIC 3/4 - 3/4
16 6 5035587 Acoplamento 90° JIC 3/4 - 3/4
17 11 5034379 Tubeira, bocal
20 1 5054805 Suporte
21 1 5041625 Garfo
22 4 940142 Parafuso M6S 8x30 8.8 FZB
23 2 940132 Parafuso M6S 8x35 8.8 FZB
25 1 5036853 Alça
26 1 5036846 Garfo
27 1 5036847 Arame, cabo L=1750 mm
29 1 5037142 Acoplamento 3/4-16 UNF JIC
31 2 5037274 Acoplamento 3/4-16 UNF / R3/8
35 1 5016372 Guarda-pó
39 1 955275 Parafuso S M6S 6x30 8.8
40 2 960141 Arruela S 8,4x22x2
41 4 5006322 Arruela
42 1 5034205 Acoplamento 45° JIC 3/4 - 3/4
2011-01-04 2
211011 Recipiente
2011-01-04 1
211011 Recipiente

idade
5033654 Módulo
5037696 Módulo
5048259 Módulo
1 1 5036845 Recipiente Safeguard 10L
1 1 5037687 Recipiente Safeguard 10L Finland
2 1 5048258 Fusível de cartucho
2011-01-04 2
211020 Extintor de incêndio, kit elétrico
2011-01-04 1
211020 Extintor de incêndio, kit elétrico

tidad
e
5078153 Módulo
2 1 5036448 Unidade de controle
5 2 5022872 Espiral de detector
6 1 5044659 Espiral de detector
7 4 5017846 Detector
8 1 5048502 Plugue de resistência
10 12 942000 Parafuso S MC6S 6x12 8.8
11 19 955892 Arruela S BRB 6.4x12x1,6
12 7 5006245 Parafuso S MC6S 6x20 12.9
13 1 65260715 Buzina
14 1 940199 Parafuso S M6S 8x12 8.8
15 1 5006322 Arruela
17 4 4879517 Parafuso SHC, M6-1,0x30, B 12.9
18 7 963105 Porca M6
19 1 5058302 Suporte
20 1 5017270 Suporte
22 1 5067052 Relé 24V - 10 A
23 1 5192014 Suporte
24 2 5016298 Arruela S 10,5x28x6
25 2 940148 Parafuso M6S 10x16 8.8 FZB
26 2 942001 Parafuso S MC6S 6x16 8.8
2011-01-04 2
211031 Extintor de incendio
2011-01-04 1

tidad
e
5066987 Módulo
1 1 5069216 Extintor de incendio 2 kg
2 1 5069217 Suporte
3 2 940148 Parafuso M6S 10x16 8.8 FZB
4 3 963105 Porca M6
6 2 960148 Arruela S BRB 10.5x22x2
7 3 960139 Arruela S 6,4x18,0x1,6
2011-01-04 2
2011-01-04 1

tidad
e
5030664 Módulo
5030663 Módulo
1 2 4880357 Extintor de incendio 6 kg
2 2 5007022 Suporte 6 kg
4 2 5020418 Pino
5 4 955317 Parafuso M6S 10x25 8.8 FZB
7 2 1581000 Pino 4x85

9 2 5020416 Boné
10 2 5072109 Caixa
11 8 955337 Parafuso S M6S 12x20 8.8
12 2 4780398 Bandings
2011-01-04 2
211032 Extintor de incêndio, caixa
2011-01-04 1
211032 Extintor de incêndio, caixa

idade
5047743 Módulo
1 2 5047641 Caixa
2 2 1581000 Pino 4x85
3 8 963105 Porca M6
4 8 955271 Parafuso M6S 6x16 8.8
8 8 955340 Parafuso M12-1.75 X 30, P, 8.8
2011-01-04 2
212010 Lubrificação
2011-01-04 1

idade
5091648 Módulo
1 1 5001964 Tubulação de lubrificação
3 1 940132 Parafuso M6S 8x35 8.8 FZB
5 1 5006322 Arruela
2011-01-04 2
212015 Lubrificação central
2011-01-04 1

tidad
e
5078688 Módulo
1 1 5067248 Bomba de lubrificação
2 1 5075402 Caixa
3 1 5068329 Proteção Left
4 1 5068330 Proteção Right
5 1 5067559 Lubrificação central
6 1 5197742 Bomba de óleo Refill pump
10 1 5075406 Suporte
11 2 959222 Parafuso S MC6S 8x25 8.8
12 4 955277 Parafuso S M6S 6x45 8.8
13 4 9604979 Parafuso S M6SF 8x25 8.8
14 2 955894 Arruela S BRB 8.4x16x1.6
15 4 955892 Arruela S BRB 6.4x12x1,6
17 1 5070981 Proteção
19 2 960148 Arruela S BRB 10.5x22x2
20 1 5006253 Chaveta
22 1 5065227 Tampa de proteção
23 1 955355 Parafuso S M6S 12x130 8.8
24 2 940199 Parafuso S M6S 8x12 8.8
27 1 955268 Parafuso S M6S 6x10 8.8
29 1 963108 Porca M12-1.75, P, 8.8
30 1 963925 Plugue I/8" BSPP
31 1 947083 Gacheta plana
32 6 955364 Parafuso S M6S 16x40 8.8
34 4 955339 Parafuso M12-1.75x25, P, 8.8
35 4 5006301 Arruela
2011-01-04 2
212005 Peça de reposição
2011-01-04 1

idade

1 1 5075065 Recipiente
2 1 5078304 Válvula
3 1 5075066 Anel em O
5 1 5207601 Niple
6 1 5081162 Válvula de retenção
7 1 5075278 Válvula Pump element with piston Ø6mm, assy
2011-01-04 2
212006 Refil da bomba
2011-01-04 1
212006 Refil da bomba

idade

5197742 Bomba de óleo Refill pump
1 1 5073794 Placa de borracha
2 1 5071089 Acoplamento Male quick coupling 3/8"
2 1 5071090 Acoplamento Female quick coupling 3/8"
2 1 5193204 Acoplamento quick coupling 1/4"
2 1 5071922 Adaptador M22-3/8
2 1 4879798 Acoplamento R3/8-R3/8
2011-01-04 2
212025 Kit elétrico
2011-01-04 1

idade
5071402 Módulo
3 1 5067439 Cúpula Central lubrication
4 1 5067013 Fusível 7,5 A Mini fuse, brown
2011-01-04 2
290080 Triângulo de advertência
2011-01-04 1
290080 Triângulo de advertência

tidad
e
5055316 Módulo
1 1 5008539 Triângulo de advertência
2 1 5055287 Suporte
4 2 963105 Porca M6
5 4 955892 Arruela S BRB 6.4x12x1,6
2011-01-04 2
290090 Estojo de primeiros socorros
2011-01-04 1
290090 Estojo de primeiros socorros

e
5069795 Módulo
1 1 5030685 Estojo de primeiros socorros
2011-01-04 2
890.3
Transmission
Transmissão
3
301030 Enrolador de mangueira hidrostático
2011-01-04 1
301030 Enrolador de mangueira hidrostático

tidad
e
5078177 Módulo
1 1 5038696 Motor hidráulico 250 cc
2 4 955386 Parafuso S M6S 20x50 8.8
3 2 5075023 Mangueira hidráulica 4 11/4 1075 11/490 SAE6 11/445
SAE6 70 R15
4 3 5021888 Saída
5 1 4899514 Saída
16 8 5074950 Flange bipartido 1 1/4" 6000PSI Ø13,49
17 4 61440377 Anel em O S 37,69x3,53 90 SHORE NBR
18 16 802303807 Parafuso S U6S 1/2 UNC 4 8.8
26 3 64308006 Acoplamento JIC 9/16-18 UNF 9/16-18
30 16 5081870 Arruela 13x18x1,5
2011-01-04 2
301031 Bomba hidrostática, peças de reposição
2011-01-04 1
301031 Bomba hidrostática, peças de reposição

idade
5048881 Módulo
0 5055814 Bomba hidráulica 180 cc
0 1 5081214 Kit de vedação Complete
1 1 5041992 Vedação Shaft
2 1 5041978 Válvula
3 2 5048890 Válvula redutora de pressão
4 1 5074013 Gacheta
2011-01-04 2
301032 Motor hidrostato, peças de reposição
2011-01-04 1
301032 Motor hidrostato, peças de reposição

idade
5051354 Módulo
0 1 5081215 Kit de vedação Complete
2 1 5036106 Sensor Speed sensor
3 1 5042206 Vedação
4 1 5044105 Válvula D8-control
2011-01-04 2
302110 Caixa de transferência VL 61
2011-01-04 1

tidad
e
5040679 Caixa de transferência
1 1 5045052 Caixa de mudança VL61
2 2 5042910 Suporte
5 8 955365 Parafuso S M6S 16x45 8.8
6 8 955368 Parafuso S M6S 16x60 8.8
13 1 5022377 Plugue
2011-01-04 2
2011-01-04 1

tidad
e
1 1 5047855 Vareta indicadora

2 1 971096055 Válvula
3 1 915089451 Vedação
4 1 963926 Plugue
9 1 5198514 Carcaça da caixa de
mudança
10 2 5023521 Pino
11 1 5037604 Vedação
12 1 5066314 Carcaça da caixa de
mudança
13 13 5023524 Arruela
14 6 5023205 Disco
16 1 944507 Plugue
17 2 5023530 Pino
19 14 5023577 Mola
20 1 5055205 Parafuso M6S 10x110 10.9
22 1 947629 Anel de vedação 27x32x2 CU
23 1 5036400 Plugue magnético R 3/4
26 4 5036398 Parafuso MC6S 10x60 10.9
27 1 5023546 Plugue
28 1 5023547 Vedação
33 1 5037611 Eixo
34 1 5026596 Porca M14x1.5 10
35 1 5047856 Alavanca
37 1 5047857 Garfo
38 1 5055206 Bucha
39 1 941907 Arruela S 8,4x15,0x0,8
40 1 5055207 Parafuso M6S 8x30 10.9
42 1 5036401 Arruela
43 6 5055208 Bucha
45 2 5055213 Parafuso M6S 10x150 10.9
46 1 5047854 Cilindro
47 2 5038336 Parafuso M6S 10x40 10.9
48 2 5023524 Arruela
49 1 5055102 Kit de calços
50 2 5047858 Disjuntor
50 2 5065607 Disjuntor From gear box no. 220
51 1 5023591 Casquilho 14x20x0,5
51 1 5023590 Casquilho 14x20x1,0
2011-01-04 2
2011-01-04 1

tidad
e
2 1 5066315 Flange
3 4 5055216 Parafuso M6S 20x35 8.8
6 1 5048623 Casquilho 100x120x3,5 SS
7 1 5048628 Porca M65x1,5
8 2 5048644 Rolamento
9 1 5007533 Vedação
10 1 5048624 Pinhão Complete
13 1 5048627 Pinhão
14 1 5037627 Casquilho 55/68x3,0
17 1 5016378 Casquilho 80/100x0,3
17 1 5022581 Casquilho 80/100x1,0
17 1 5037624 Casquilho 80/100x0.5
18 1 5016302 Casquilho 80/100x3,5
2011-01-04 2
2011-01-04 1

tidad
e
1 1 5037646 Pinhão
2 2 5037647 Arruela
7 1 5055103 Arruela
8 1 5037650 Luva
9 10 5023577 Mola
12 1 5055217 Pinhão
13 1 5045322 Luva
15 1 5037654 Eixo
17 1 5023584 Porca
18 1 5048629 Flange
19 1 5037657 Vedação
20 1 5037658 Vedação
25 1 5037660 Boné
26 6 915089005 Parafuso M6S 10x25 10.9
27 6 5023524 Arruela
28 1 5037661 Vedação
2011-01-04 2
2011-01-04 1

tidad
e
1 1 915089515 Rolamento
2 1 5036524 Anel de apoio
3 1 5023596 Vedação
4 1 5023597 Pistão
5 1 5048636 Kit de calços T= 1,0/0,5
6 1 5023600 Eixo
11 2 5023605 Arruela
12 2 5023606 Parafuso M6S 12x40 10.9
13 1 947621 Gacheta plana S 14x18x1,5 CU DIN 7603
14 1 5023607 Plugue
15 1 5023884 Vedação
16 1 5018354 Vedação
18 1 5045324 Flange
19 1 5023584 Porca
21 1 5023614 Vedação
22 1 5023615 Vedação
23 1 5036529 Cárter
25 7 5023605 Arruela
26 7 53190231 Parafuso S M6S 12x80 10.9
29 1 5023622 Vedação
2011-01-04 2
2011-01-04 1

tidad
e
0 1 5047854 Cilindro
1 1 5055107 Eixo
3 1 5055108 Anel
4 1 5023627 Vedação
5 1 5036377 Anel de retenção S AK 20 T=1,2 DIN 983
6 1 5055109 Arruela
7 1 5036379 Anel em O S 15,00x3,00 72 NBR 872
8 1 5037592 Pistão
9 1 5037593 Vedação
10 1 5036389 Anel de retenção S AS 20x1,75 DIN 471
11 1 5023581 Anel em O S 42.00x4.50 70 SHORE NBR
12 1 5055110 Cárter
13 1 5036385 Vedação
14 1 5045259 Anel
15 1 5036387 Anel de retenção S SGH 30x1,2 DIN 472
16 1 5023624 Vedação
17 1 5023623 Boné
18 2 5023524 Arruela
19 2 5038336 Parafuso M6S 10x40 10.9
2011-01-04 2
303010 Linha motriz 8WD
2011-01-04 1
303010 Linha motriz 8WD

tidad
e
5062854 Módulo
5062855 Módulo
5062858 Módulo
5062859 Módulo
1 1 5028768 Eixo cardan 7C, 1715+60 mm

1 1 5043809 Eixo cardan 7C, 1445 mm (STD)
1 1 5051411 Eixo cardan 7C, 723 mm
1 1 5036788 Eixo cardan 7C, 1865 mm
2 1 5043811 Eixo cardan 7C, 1670 mm (STD)
2 1 5051412 Eixo cardan 7C, 1350 mm, step bearing included
2 1 5044727 Eixo cardan 7C, 1985 mm
4 1 61407012 Vedação
5 1 M4618230 Flange
6 1 5043810 Eixo cardan 7C
6 1 5046485 Eixo cardan 6C-7C, 575 mm
8 2 963108 Porca M12-1.75, P, 8.8
10 4 955318 Parafuso S M6S 10x30 8.8
11 1 5007404 Mancal de apoio
12 2 5074055 Suporte
13 24 5195309 Parafuso U6S 1/2 UNF 51 10.9 OBH
14 1 61407214 Vedação
15 1 5025750 Eixo cardan 7C
17 5 5007523 Junta universal 7C
21 2 5044094 Porca M27x1,5
22 2 5044092 Flange 7C
23 2 5044093 Arruela 28x60x5
2011-01-04 2
304031 Diferencial
2011-01-04 1
304031 Diferencial

tidad
e
5060219 Diferencial 4.89
1 1 5054261 Diferencial, engrenagem incl. flange
2 1 5030632 Diferencial, carcaça
3 11 955366 Parafuso S M6S 16x50 8.8
5 2 944507 Plugue
7 3 955369 Parafuso S M6S 16x65 8.8
8 1 5064500 Flange 7C
2011-01-04 2
304031 Diferencial peça de reposição
2011-01-04 1

ntida
de
estrutura
0 1 5054261 Diferencial, engrenagem incl. flange
1 1 5063446 Boné
3 4 5063449 Pino-guia
5 4 5007728 Arruela
6 4 5007729 Parafuso
8 1 5063453 Mancal de apoio
9 1 5063454 Anel em O
10 1 5063457 Casquilho Kit
13 8 5063458 Parafuso
14 1 5063459 Eixo
16 1 5007724 Rolamento Item 15 included
18 1 5063460 Rolamento Item 15 included
19 2 5007726 Porca
20 12 5063461 Parafuso
21 1 5063462 Pino fendido 43x1010
22 1 5063463 Pino de tubo 28 mm
23 3 5063464 Plugue
24 1 5063465 Parafuso Includes dowel pin pos.25
26 1 5063467 Porca M22
27 1 5007735 Junta universal
28 4 5063468 Pinhão
29 4 5063469 Arruela
30 2 5063470 Pinhão
31 2 5007737 Arruela axial
32 1 5063471 Pinhão Item 33 included
34 1 5063472 Boné
36 1 5007702 Porca
37 16 5063476 Parafuso
38 1 5063477 Garfo de mudança
39 2 5007743 Pino
40 1 5063478 Barra
41 1 5063479 Mola
42 1 5063480 Pistão
43 1 5007747 Anel em O
44 1 5063481 Boné
45 1 5063482 Gacheta
2011-01-04 2
2011-01-04 1
46 4 5063483 Parafuso
47 4 5063484 Arruela
48 1 5063485 Plugue
49 1 5063486 Microinterruptor
50 1 5063487 Porca
53 1 5063490 Arruela
54 1 5063491 Anel de retenção
55 1 5063492 Flange
56 1 5063493 Boné
100 1 5064500 Flange 7C
2011-01-04 3
304034 Caixa de bogie
2011-01-04 1

tidad
e
5060224 Módulo
5077620 Módulo
5 6 959273 Parafuso S MC6S 16x30 8.8
6 1 5029205 Boné
8 1 4787540 Bujâo do filtro
9 1 5078484 Mancal da coroa de giro
12 2 5003911 Arruela
13 2 5058905 Pinhão
14 2 5056176 Pinhão
17 2 5046196 Porca KMT17
19 1 5054538 Caixa de bogie
24 1 5003528 Tampa de rolamentos
25 2 5004104 Eixo
27 2 5007318 Rolamento 22314 E
29 2 5007319 Rolamento 33020/Q
30 2 5046191 Boné
32 2 5046197 Rolamento 33021/Q
33 2 5046370 Vedação
34 2 5048449 Espaçador do eixo
35 2 5046190 Eixo de roda
38 20 5046839 Parafuso de roda M22x1
39 3 944508 Plugue 3/4
41 24 5044610 Parafuso S MC6S 20x85 10.9
43 2 947523 Parafuso S MC6S 16x160 8.8
44 20 971096104 Arruela Tapered
44 20 5069465 Porca S M22x1,5 DIN74361-B
DACROLITE
54 2 5048361 Boné
55 2 5052625 Vedação
56 2 5054564 Boné
57 14 955339 Parafuso M12-1.75x25, P, 8.8
2011-01-04 2
2011-01-04 1
58 1 5075722 Anel em O 480x9 NBR70
2011-01-04 3
304038 Proteção
2011-01-04 1
304038 Proteção

idade
5058074 Módulo
5060543 Módulo
5063383 Módulo
3 8 955384 Parafuso HHC, M20-2.5 X 40, P, 8.8
2011-01-04 2
304040 Bogie, instalação
2011-01-04 1
304040 Bogie, instalação

tidad
e
5077656 Módulo
1 42 5044609 Parafuso S MC6S 20x100 10.9
3 2 5058807 Pinhão
5 2 5060126 Arruela
7 2 955363 Parafuso S M6S 16x35 8.8
9 4 5044610 Parafuso S MC6S 20x85 10.9
2011-01-04 2
304041 Diferencial dianteiro bogie
2011-01-04 1
304041 Diferencial dianteiro bogie

tidad
e
5060220 Módulo
1 1 5058808 Eixo motriz
2 1 944498 Gacheta plana 1" TREDO
4 4 5044331 Parafuso S MC6S 24x155 8.8
5 2 59549865 Pino 30x40 DIN 7346
7 1 5060219 Diferencial 4.89
8 4 5034999 Vedação
10 2 5069307 Flange
11 8 960148 Arruela S BRB 10.5x22x2
12 8 955317 Parafuso M6S 10x25 8.8 FZB
2011-01-04 2
304050 Bogie instalação traseira
2011-01-04 1
304050 Bogie instalação traseira

tidad
e
5078018 Módulo
1 42 5044609 Parafuso S MC6S 20x100 10.9
3 2 5058807 Pinhão
5 2 5060126 Arruela
7 2 955363 Parafuso S M6S 16x35 8.8
9 4 5044610 Parafuso S MC6S 20x85 10.9
2011-01-04 2
304051 Diferencial traseiro bogie
2011-01-04 1
304051 Diferencial traseiro bogie

tidad
e
5062012 Módulo
2 1 944498 Gacheta plana 1" TREDO
4 4 5044331 Parafuso S MC6S 24x155 8.8
5 2 59549865 Pino 30x40 DIN 7346
7 1 5060219 Diferencial 4.89
8 4 5034999 Vedação
10 2 5069307 Flange
11 8 960148 Arruela S BRB 10.5x22x2
12 8 955318 Parafuso S M6S 10x30 8.8
2011-01-04 2
305100 Instalação eixo frente, 6 rodas
2011-01-04 1
305100 Instalação eixo frente, 6 rodas

tidad
e
5041222 Eixo dianteiro
1 1 5057822 Eixo VL52
2 2 5029189 Disco
3 12 5024221 Parafuso S M6S 24x300 8.8
4 8 955337 Parafuso S M6S 12x20 8.8
5 2 5036542 Disco
6 4 955350 Parafuso S M6S 12x80 8.8
8 4 963108 Porca M12-1.75, P, 8.8
14 1 944507 Plugue
16 2 5041073 Lista
1000 24 5042272 Porca 22x1.5
2011-01-04 2
305111 Alojamento do eixo, com freios
2011-01-04 1
305111 Alojamento do eixo, com freios

tidad
e
5057822 Eixo VL52

1 1 5052662 Carcaca do cardan VL52
2 1 5052664 Carcaca do cardan VL52
3 4 5037852 Pino
4 2 944508 Plugue 3/4
5 2 947629 Anel de vedação 27x32x2 CU
6 36 5037853 Parafuso M6S 20/2x90 10.9
7 36 5037854 Arruela
9 4 5007667 Porca S M6M M16
10 1 5023529 Acoplamento 90° R1/2 - KR1/2
13 1 944507 Plugue
17 2 5084131 Arruela
18 2 5037857 Bucha
20 4 5052715 Kit do disco
20 16 5037860 Chapa em disco Outer
20 14 5037861 Chapa em disco Inner
21 2 944507 Plugue
23 1 5037897 Pino
24 1 804702883 Anel em O S 16,00x3,00
25 8 5037878 Pino
26 8 5037882 Arruela
27 16 5037883 Parafuso M6S 6x12 8.8
28 16 5023577 Mola
29 4 5037880 Vedação
30 4 5051988 Pino
31 4 5037884 Mola
32 2 5065092 Cilindro de freio Complete (parker seals)
33 16 5037886 Parafuso MC6S 8x70 10.9
34 6 5023880 Mola plana
35 2 5047098 Estrangulamento
2011-01-04 2
305112 Diferencial
2011-01-04 1
305112 Diferencial

tidad
e
1 5043435 Diferencial VL52

2 2 5023574 Parafuso M6S 8x16 10.9
3 1 5037800 Porca M128x1.5
5 4 959237 Parafuso S MC6S 10x22 8.8
6 1 5037803 Flange
9 16 5037805 Parafuso M6S 16/1,5x40 10.9
10 16 915089504 Arruela 16.1x30x4 C45 Hardened
11 1 5037806 Diferencial
12 4 5037807 Pino
13 1 5037809 Pinhão
16 5037811 Casquilho Kit
17 1 944507 Plugue
19 1 5067000 Diferencial, carcaça
23 5026599 Kit de calços
24 1 5037819 Espaçador 70x11.3
24 1 5037820 Espaçador 70x11.78
26 2 5037822 Vedação
28 1 5037823 Flange
30 1 5023584 Porca
31 4 5037825 Arruela de encosto
32 4 5037826 Engrenagem planetária
33 1 5037827 União em U
35 2 5037829 Pinhão
37 2 5037830 Anel em O 297.00x4.00 72 SHORE NBR 872
38 1 5037831 Luva
39 1 5037832 Bucha
40 12 5037833 Parafuso MC6S 12x85 8.8
41 1 5037834 Pistão
42 1 5023717 Vedação
2011-01-04 2
305112 Diferencial
2011-01-04 1
305112 Diferencial
43 1 5037835 Cilindro
44 1 5037836 Anel em O 26.00x3.00 72 SHORE NBR 872
45 1 5026596 Porca M14x1.5 10
46 1 5023719 Braço
47 1 915089515 Rolamento
48 1 5037837 Flange
49 1 5023714 Mola
51 1 5037838 Garfo
52 1 5037839 Luva
53 1 5065063 Pino Retrofit kit
54 1 915089516 Porca
55 1 5037840 Vedação
56 1 5037795 Plugue
2011-01-04 3
305113 Cubo de redução
2011-01-04 1
305113 Cubo de redução

tidad
e
5047721 Peça sobressalente estrutura A1- or A2-side
1 2 5023548 Plugue
3 1 915089562 Plugue
4 1 5057494 Arruela
5 12 5042272 Porca 22x1.5
7 1 5037770 Cárter
8 4 5037771 Bucha
9 1 5037772 Suporte de planetária
10 8 5037773 Placa de disco
11 4 5037774 Pinhao satelite
13 4 5207064 Rolamento Two-row roller bearing
14 4 5037776 Pino
15 4 915089504 Arruela 16.1x30x4 C45 Hardened
16 4 963320 Parafuso S M6S 16x90 10.9
17 1 5037777 Eixo
18 1 5037778 Porca M85x2,8
20 1 915089552 Coroa dentada
21 1 5037783 Pinhão
24 1 5037784 Rolamento 33022
25 1 5037785 Cubo
26 12 915089131 Parafuso
28 4 5037787 Parafuso M6S 12x30 10.9
29 1 5037788 Vedação
30 1 5037789 Anel
31 1 5037790 Anel em O 120,00x4,00
32 16 5048974 Parafuso
33 1 5047744 Eixo de roda VL52 A1-Side
34 1 5047745 Eixo de roda VL52 A2-Side
36 2 5047746 Anel em O S 8.0x3.0 90 SHORE
38 2 5047747 Bucha
39 2 5023607 Plugue
2011-01-04 2
305114 Cilindro de freio
2011-01-04 1
305114 Cilindro de freio

tidad
e
0 1 5065092 Cilindro de freio Complete (parker seals)

3 1 5048853 Anel em O 120.00x3.00 85-90 SHORE NBR
4 1 5062655 Vedação
6 1 5046657 Anel-guia
8 1 5048961 Arruela
10 2 5062671 Vedação
12 2 5037881 Plugue Expander plug
15 4 5046286 Anel em O S 6.0x3.0 88 NBR 156
16 1 5037891 Anel-guia
17 1 5037892 Arruela
18 1 5046656 Anel-guia
20 1 5062660 Vedação
22 1 5037896 Anel-guia
2011-01-04 2
307010 Roda Nokian
2011-01-04 1
307010 Roda Nokian

idade
1 1 5063753 Roda Left, 700/70-34 16 TRS SF

1 1 5072215 Roda Left, 650/60-26,5 20 TRS L-2 SF
2 1 5063754 Roda Right, 700/70-34 16 TRS SF
2 1 5072216 Roda Right, 650/60-26,5 20 TRS L-2 SF
3 1 5063761 Roda Left, 650/65-26,5 20 ELS L-2 SF
3 1 5065942 Roda Left, 750/55-26,5 20 FK F SF
3 1 5063771 Roda Left, 750/55-26,5/20 TRS L-2SF
3 1 5078471 Roda Left, 650/65-26.5 20 ELS L-2 SF Nokian
3 1 5078477 Roda Left, 650/60-26.5 20 TRS L-2 SF Nokian
3 1 5078468 Roda Left, 750/55-26.5 20 FK F SF Nokian

3 1 5078474 Roda Left, 750/55-26.5 20 TRS L-2 Nokian
3 1 5078465 Roda Left, 750/45-30,5 169 A8 T428 SB
Trelleborg
4 1 5063762 Roda Right, 650/65-26,5 20 ELS L-2 SF
4 1 5065943 Roda Right, 750/55-26,5 20 FK F SF
4 1 5063772 Roda Right, 750/55-26,5/20 TRS L-2SF
4 1 5078472 Roda Right, 650/65-26,5 20 ELS L-2 SF Nokian
4 1 5078478 Roda Right, 650/60-26,5 20 TRS L-2 SF Nokian
4 1 5078469 Roda Right, 750/55-26,5 20 FK F SF Nokian

4 1 5078475 Roda Right, 750/55-26,5 20 TRS L-2 Nokian
4 1 5078466 Roda Right, 750/45-30,5 169 A8 T428 SB
Trelleborg
5 1 62013505 Plugue R 2"
2011-01-04 2
307010 Roda Trelleborg
2011-01-04 1
307010 Roda Trelleborg

idade
3 1 5078465 Roda Left, 750/45-30,5 169 A8 T428 SB

Trelleborg
3 2 5067030 Roda Left, 750/45-30,5 169 A8 T428 SB
4 1 5078466 Roda Right, 750/45-30,5 169 A8 T428 SB
Trelleborg
4 2 5067031 Roda Right, 750/45-30,5 169 A8 T428 SB
5 1 62013505 Plugue R 2"
2011-01-04 2
890.3
Brakes
Freios
4
401030 Sistema de freios válvula
2011-01-04 1

tidad
e
5062733 Módulo
1 1 5051365 Válvula Setting value; 8,0 MPa
2 1 5050357 Válvula
3 1 5066935 Válvula
4 1 5050353 Bloco Complete
5 1 5057204 Suporte
6 1 5053018 Tubo
7 1 5054367 Tubo
8 1 5053290 Disco
9 1 5033959 Válvula
10 2 5060512 Acumulador 8,0 MPa
12 2 5010764 Espaçador 12x20x29
13 2 955326 Parafuso HHC, M10-1.5 x 70, P, 8.8
14 2 53160149 Parafuso HHC M8-1.25x70 P 8.8
15 2 955315 Parafuso M10-1.5 X 20 P 8.8
17 3 5018678 Parafuso S MF6S 8x45 10.9
18 3 955297 Parafuso M6S 8x25 8.8
19 3 955894 Arruela S BRB 8.4x16x1.6
24 2 643445103 Adaptador STR 08BSPP-06JIC
25 2 64345910 Acoplamento JIC 9/16 - 9/16
27 1 4899514 Saída
27 1 4899514 Saída
29 1 5017080 Adaptador 45°
2011-01-04 2
2011-01-04 1

44 1 63891320 Suporte
45 1 960139 Arruela S 6,4x18,0x1,6
46 1 955278 Parafuso S M6S 6x50 8.8
51 3 5017080 Adaptador 45°
2011-01-04 3
401031 Válvula de freio
2011-01-04 1

idade

2011-01-04 2
401032 Carga válvula
2011-01-04 1
Pos. Quanti Nº da peça Nome da peça Comentário Kit

dade
20 1 5067908 Kit de reparo pos. 20-25
31 1 5048065 Cartucho
2011-01-04 2
401033 Pedal
2011-01-04 1
401033 Pedal

e
0 5050357 Válvula
2011-01-04 2
401034 Pedal
2011-01-04 1
401034 Pedal

idade

0 5051365 Válvula Setting value; 8,0 MPa
2011-01-04 2
401040 Sistema de freios eixos
2011-01-04 1

tidad
e
5062947 Módulo
5205827 Módulo
1 2 5011676 Bloco
4 1 944505 Plugue 1/4 BSPP
6 2 955282 Parafuso S M6S 6x70 8.8
7 2 963105 Porca M6
8 2 955302 Parafuso S M6S 8x60 8.8
9 2 5051457 Parafuso oco M14x1,5 L=26
11 4 5051456 Niple banjo
12 3 63891320 Suporte
19 4 5017080 Adaptador 45°
20 4 4899514 Saída
23 1 5048045 Interruptor de pressão 1,0 MPa
24 2 64306906 Acoplamento JIC 9/16-18
27 1 5049779 Suporte
29 2 955295 Parafuso M6S 8x20 8.8 FZB
2011-01-04 2
2011-01-04 1

tidad
e
5062734 Módulo
2 1 5050357 Válvula
3 1 5066935 Válvula
5 1 5057204 Suporte
6 1 5053018 Tubo
7 1 5054367 Tubo
8 1 5053290 Disco
9 1 5033959 Válvula
10 2 5060512 Acumulador 8,0 MPa
12 2 5010764 Espaçador 12x20x29
13 2 955326 Parafuso HHC, M10-1.5 x 70, P, 8.8
14 2 53160149 Parafuso HHC M8-1.25x70 P 8.8
15 2 955315 Parafuso M10-1.5 X 20 P 8.8
17 3 5018678 Parafuso S MF6S 8x45 10.9
18 3 955297 Parafuso M6S 8x25 8.8
19 3 955894 Arruela S BRB 8.4x16x1.6
24 2 643445103 Adaptador STR 08BSPP-06JIC
25 2 64345910 Acoplamento JIC 9/16 - 9/16
27 2 4899514 Saída
29 1 5017080 Adaptador 45°
44 2 63891320 Suporte
45 2 960139 Arruela S 6,4x18,0x1,6
46 2 955278 Parafuso S M6S 6x50 8.8
2011-01-04 2
2011-01-04 1

51 3 5017080 Adaptador 45°
2011-01-04 3
2011-01-04 1

idade

2011-01-04 2
2011-01-04 1
Pos. Quanti Nº da peça Nome da peça Comentário Kit

dade
20 1 5067908 Kit de reparo pos. 20-25
31 1 5048065 Cartucho
2011-01-04 2
401033 Pedal
2011-01-04 1
401033 Pedal

e
0 5050357 Válvula
2011-01-04 2
401033 Pedal
2011-01-04 1
401033 Pedal

e
0 5050357 Válvula
2011-01-04 2
401034 Pedal
2011-01-04 1
401034 Pedal

idade
5063733 Módulo
2011-01-04 2
2011-01-04 1

tidad
e
5062945 Módulo
5062948 Módulo
5 4 5017080 Adaptador 45°
6 4 4899514 Saída
8 2 955302 Parafuso S M6S 8x60 8.8
10 3 64306906 Acoplamento JIC 9/16-18
12 2 63891320 Suporte
21 1 5049779 Suporte
22 2 955295 Parafuso M6S 8x20 8.8 FZB
2011-01-04 2
402090 Freios preparação do solo
2011-01-04 1
402090 Freios preparação do solo

tidad
e
5062946 Módulo
5 4 5017080 Adaptador 45°
6 4 4899514 Saída
8 2 955302 Parafuso S M6S 8x60 8.8
10 3 64306906 Acoplamento JIC 9/16-18
12 2 63891320 Suporte
23 1 5049779 Suporte
24 2 955295 Parafuso M6S 8x20 8.8 FZB
2011-01-04 2
405010 Freio carcaça frente
2011-01-04 1
405010 Freio carcaça frente

tidad
e
5079661 Módulo
5 1 5079659 Freio Complete, right
6 1 5079658 Freio Complete, left
9 4 955362 Parafuso S M6S 16x30 8.8
10 2 5022377 Plugue
11 1 63891320 Suporte
15 1 955302 Parafuso S M6S 8x60 8.8
2011-01-04 2
405050 Freio carcaça traseira
2011-01-04 1
405050 Freio carcaça traseira

tidad
e
5079660 Módulo
3 2 5017116 Plugue
5 1 5079659 Freio Complete, right
6 1 5079658 Freio Complete, left
2011-01-04 2
5079658 Freio
2011-01-04 1
5079658 Freio

tidad
e
5079658 Freio Complete, left
5079659 Freio Complete, right
1 1 5029179 Carcaca do freio
2 1 5029180 Boné
3 1 5030619 Freio
6 4 5028728 Eixo
8 1 5079657 Cilindro de freio Complete
9 12 955342 Parafuso S M6S 12x40 8.8
1586
14 1 5023529 Acoplamento 90° R1/2 - KR1/2
14 1 5023529 Acoplamento 90° R1/2 - KR1/2
15 1 5079654 Parafuso oco G1/8"
19 3 962942 Parafuso S P6SS 10x10
21 1 64345706 Acoplamento JIC 7/16 - 7/16
22 1 5079655 Acoplamento M14x1,5 - JIC 7/16"-20.
23 1 5079656 Chave
2011-01-04 2
304032 Kit de peças de reposição cilindro
2011-01-04 1
304032 Kit de peças de reposição cilindro

idade

0 2 5079657 Cilindro de freio Complete
1 1 5081923 Parafuso M52x 2
3 1 5081901 Parafuso MC6S 12 30 10.9DIN912
4 1 5081903 Anel em O 46,00 3,00 NBR 72
5 1 5081921 Cárter
6 26 5081913 Mola plana 80x31x2,5
7 1 5081916 Pistão
8 2 5081898 Parafuso MC6S 8 60 10.9 DIN912
9 2 5081912 Arruela
10 1 5081899 Parafuso MC6S 10 40 10.9DIN912
11 1 5081902 Porca M6M M10 17H DIN636
12 1 5081906 Anel 80x85x5,6
13 1 5081918 Cilindro
14 1 5081922 Gacheta T=0,5MM
15 1 5081910 Anel 85x69,5x6,3
16 2 5081924 Sangrador M14x1,5
17 1 5081905 Anel 30x35x5,6
18 1 5081904 Anel em O 55,00 5,00 NBR 72
19 1 5081919 Cilindro
20 2 5081908 Anel 35x27,5x3,2
21 1 5081915 Parafuso
23 1 5081917 Pistão
25 1 5081920 Anel 10x29,5x9
26 1 5081907 Vedação 55x45x7 C2 NBR
27 1 5081909 Anel 55x44x4,2
28 4 5081900 Parafuso MC6S 10 80 10.9DIN912
30 2 5079656 Chave
2011-01-04 2
890.3
Steering
Direção
5
501020 Direção com orbitrol
2011-01-04 1
501020 Direção com orbitrol

tidad
e
5071030 Módulo
2 8 5065490 Espaçador 60x51 L=5
3 2 5030858 Pino
4 4 5006301 Arruela
5 4 955339 Parafuso M12-1.75x25, P, 8.8
6 2 5054956 Pino
7 1 5046093 Suporte
10 2 940148 Parafuso M6S 10x16 8.8 FZB
12 1 64306506 Acoplamento JIC 9/16-18
13 3 64306510 Acoplamento JIC 7/8-14
22 1 64306910 Acoplamento JIC 7/8-14
25 1 5022597 Válvula
26 2 955282 Parafuso S M6S 6x70 8.8
27 1 5047861 Bloco
29 3 963105 Porca M6
31 1 643461163 Acoplamento JIC 7/8 - 9/16
32 1 64163910 Porca S BTXS 16 Fitting nut
37 1 5033959 Válvula
2011-01-04 2
2011-01-04 1

ntid peça
ade

estrutura
0 1 5052943 Cilindro hidráulico Ø 100/50 - 400 CH. 7308-, 9342-
1 1 5047692 Jogo de gachetas 1,2, 4-7, 10-12
3 1 5069721 Guia
9 1 5060414 Biela
13 1 5050440 Pistão
2011-01-04 2
890.3
Cabin
Cabine
6
601010 Cabina, montagem
2011-01-04 1
601010 Cabina, montagem

tidad
e
5082546 Módulo
1 1 5077825 Cilindro
2 1 5058546 Suporte
3 4 955320 Parafuso S M6S 10x40 8.8
4 4 5006300 Arruela
6 2 963108 Porca M12-1.75, P, 8.8
8 5007389 Mangueira
9 4 5006874 Arruela S SRKB 12,5x35x3
10 1 955355 Parafuso S M6S 12x130 8.8
12 1 5033245 Pino
12 1 5033245 Pino
13 1 5033319 Luva
13 1 5033319 Luva
14 1 5033320 Barra
15 2 955785 Porca S M6M M16 KL.8 FZB
16 1 5036789 Alavanca
19 2 5033244 Pino
20 2 907887 Pino fendido S SP 6,3x50 FZB DIN 94
23 1 959260 Parafuso S MC6S 12x55 8.8
24 2 5058548 Casquilho 5,0
25 2 959215 Parafuso S MC6S 6x70 8.8
29 2 963105 Porca M6
30 2 955892 Arruela S BRB 6.4x12x1,6
2011-01-04 2
601011 Alavanca de bloqueio
2011-01-04 1
601011 Alavanca de bloqueio

tidad
e
5072358 Módulo
1 1 5074578 Fecho
2 1 5045478 Suporte
3 1 955905 Arruela S BRB 25x45x4
6 4 955339 Parafuso M12-1.75x25, P, 8.8
7 4 5006301 Arruela
8 1 4238550 Mola
9 1 940142 Parafuso M6S 8x30 8.8 FZB
10 1 955782 Porca M8-1.25
11 1 960141 Arruela S 8,4x22x2
2011-01-04 2
601020 Porta
2011-01-04 1
601020 Porta

ntid peça
ade

estrutura
0 1 5197777 Porta Complete, Screen green
hardened
0 1 5074695 Porta Frame
0 1 5074697 Jogo de acessórios
1 1 76820252 Amortecedor a gás
3 1 60105400 Trava
4 1 60108510 Alça
5 1 5049279 Lista
6 1 5049295 Lista
7 1 5049280 Lista
8 1 5049281 Lista
9 1 5038619 Tela Clear, hardened
9 1 5047563 Tela Clear, polycarbonate
9 1 5047564 Tela Green, polycarbonate
9 1 5047575 Tela Green, hardened
10 1 955894 Arruela S BRB 8.4x16x1.6
12 16 5049278 Parafuso M6x25 MRT-TT TAPTITE
13 1 77212708 Lista Package of 4,5 meter

14 1 KEY+ PRINTED
NO.
15 1 5074696 Painel Door panel incl. bottle-holder
16 1 65236002 Disjuntor
17 77222432 Lista Metre
18 2 956208 Parafuso S MFX-TT 6x25
20 1 5074672 Painel Bottle-holder
2011-01-04 2
601080 Equipamento da cabine
2011-01-04 1
601080 Equipamento da cabine

tidad
e
1 1 5049564 Alça Right

2 1 5049565 Alça Left
10 2 66201005 Retrovisor
11 2 5048221 Braço
12 1 5092720 Tampa Left
13 1 5194744 Suporte
14 1 5194742 Tampa Right
14 1 5196822 Kit de reajustamento Cover Right incl Mounting
15 1 60105423 Fecho
16 1 5078831 Buzina
17 1 5078895 Contato
2011-01-04 2
601090 Retrovisor
2011-01-04 1
601090 Retrovisor

tidad
e
5048488 Módulo
1 1 5048227 Suporte
2 2 955300 Parafuso M6S 8x50 8.8
3 2 5006322 Arruela
4 2 5048221 Braço
5 2 955337 Parafuso S M6S 12x20 8.8
6 2 66201005 Retrovisor
2011-01-04 2
602010 Telas
2011-01-04 1
602010 Telas

idade
5047891 Módulo
5050866 Módulo
5077197 Mounting kit Wcb windows *Windows only!
5077166 Mounting kit Wcb mountings *No windows!
1 1 5045675 Tela Clear, laminated
1 1 5047562 Tela Green, laminated
4 1 5049283 Lista
5 1 5049282 Lista
6 1 5049285 Lista
7 1 5049284 Lista
8 1 77212708 Lista Package of 4,5 meter
9 1 5058565 Lista
10 1 5058566 Lista
11 1 5058567 Lista
12 1 5058568 Lista
13 1 5058569 Lista
14 1 5058570 Lista
15 1 5058673 Lista
16 1 5058674 Lista
17 1 5058675 Lista
18 1 5058676 Lista
20 1 5049308 Lista
21 1 971046090 Lista 5m
2011-01-04 2
602020 Grade lateral
2011-01-04 1
602020 Grade lateral

ntida
de
estrutura
1 1 5049274 Lista
2 1 5049275 Lista
3 1 5049276 Lista
4 1 5049277 Lista
5 1 5038617 Tela Clear, hardened
5 1 5047573 Tela Green, hardened
6 1 5066175 Alça Complete
8 1 77212708 Lista Package of 4,5 meter 4500 mm
2011-01-04 2
602031 Teto solar policarbonato
2011-01-04 1
602031 Teto solar policarbonato

idade
5053488 Módulo
1 1 5047405 Tampa Clear, polycarbonate
2 1 5053487 Viseira solar
2011-01-04 2
602090 Viseira solar
2011-01-04 1
602090 Viseira solar

idade

1 5077222 Mounting kit Sun protection
12 1 5075113 Fita Combined with pos. 7-11
2011-01-04 2
603011 Interior da cabina
2011-01-04 1
603011 Interior da cabina

idade

1 1 5074670 Painel
2 1 5074666 Painel Front
3 1 5074667 Painel Rear
4 1 5074679 Painel
5 1 5074690 Painel
6 1 5074687 Painel
7 1 5074686 Painel
8 1 5074685 Painel
9 1 5074692 Painel
10 1 5074681 Painel
11 1 5074680 Painel
12 1 5074691 Painel
13 1 5074674 Painel
14 1 5074677 Painel
15 1 5074676 Painel
16 1 5074682 Painel
17 1 5074689 Painel
18 1 5074698 Painel
19 1 5074671 Painel
20 1 5074669 Painel
21 1 5074668 Painel
22 1 5074696 Painel Door panel incl. bottle-holder
23 1 5074683 Painel
24 1 5074694 Painel Wood
25 1 66201069 Alça
2011-01-04 2
603060 Caixa frigorífica
2011-01-04 1
603060 Caixa frigorífica

idade
5066986 Módulo
1 1 5059559 Caixa 36 W
2 1 5204821 Correia 1200mm
2011-01-04 2
603070 Caixa aquecedora
2011-01-04 1
603070 Caixa aquecedora

tidad
e
5066985 Módulo
1 1 5059557 Aquecedor 50 W
2 4 942000 Parafuso S MC6S 6x12 8.8
3 2 5069175 Suporte
4 1 948995 Isolador de contato
5 2 965824 Terminal RS 3,5x0,5-2,0mm
2011-01-04 2
603080 Isolamento acústico
2011-01-04 1
603080 Isolamento acústico

idade
5072714 Módulo
1 1 5209973 Tapete de borracha Front, "Komatsu"
2 1 5090572 Tapete de borracha Rear
2011-01-04 2
604010 Assento Be-Ge
2011-01-04 1
604010 Assento Be-Ge

tidad
e
5064847 Módulo
1 1 5064334 Assento BE-GE 2000 SE Airvent
2 2 5064845 Espaçador 16x8,8 L=40
3 2 955302 Parafuso S M6S 8x60 8.8
4 2 955894 Arruela S BRB 8.4x16x1.6
2011-01-04 2
604011 Assento BE-GE, peças de reposição
2011-01-04 1

idade
5071281 Peça sobressalente estrutura Be-Ge 2000 / 9000

3 1 5071268 Pega
8 1 5071265 Aquecedor Be-Ge 2000
8 1 5080546 Aquecedor Be-ge 9000
8 1 5022336 Aquecedor Be-ge 9000 Kit (seat + back+mount.)
10 1 5071263 Capa
12 1 5071251 Capa
13 1 5071252 Aquecedor Be-Ge 2000
13 1 5080547 Aquecedor Be-ge 9000
14 1 5071264 Alavanca de bloqueio
17 1 5071219 Mola
18 2 5071216 Parafuso
88 1 5071269 Vedação
98 1 5071583 Tampa
100 1 5071270 Estofamento do assento Complete
102 1 5071271 Back support Complete
2011-01-04 2
604012 Assento BE-GE Airvent peças de reposição
2011-01-04 1

idade
5037442 Peça sobressalente estrutura Be-Ge 9000 Airvent

20 1 5037452 Amortecedor
28 1 5037453 Bucha
30 1 5009317 Mola
36 1 5037454 Bucha
40 1 5042952 Chassi
54 1 5037450 Válvula
93 1 5037448 Comutador Rheostat fan
103 1 5037446 Comutador
2011-01-04 2
2011-01-04 1

tidad
e
5071282 Peça sobressalente estrutura Be-Ge 2000
17 1 5071219 Mola
18 2 5071216 Parafuso
28 1 5071217 Mola
29 1 5071246 Haste
35 4 959220 Parafuso MC6S 8x20 8.8
40 2 941761 Parafuso S MC6S 8x40 8.8
41 1 5071241 Controle
42 1 5071242 Controle
43 1 5071243 Controle
46 1 5071237 Arame, cabo
47 1 5071238 Arame, cabo
48 1 5071239 Arame, cabo
49 2 5071212 Bucha
50 1 5071214 Amortecedor
51 1 5071208 Alça
53 1 5071133 Válvula
55 2 5071244 Coxim de deslizamento
56 2 5071230 Pino
59 26 5071210 Arruela
60 1 5071235 Grampo Outer
61 1 5071236 Grampo Inner
62 12 5037453 Bucha
62 1 5071601 Bucha Kit. including screws
64 5 5071209 Parafuso Bearing bolt scissors syst.
66 1 5071207 Mola
67 1 5071224 Correias
68 2 5071255 Braço
70 1 5071227 Alavanca de bloqueio
71 1 5071228 Mola
72 1 5071229 Peça de parada
80 1 5071250 Sanfona
82 2 5037454 Bucha
83 1 5071213 Arruela
84 7 5071215 Pino
93 1 5071222 Potenciômetro
96 1 5071223 Correias
2011-01-04 2
2011-01-04 1

idade
5071283 Peça sobressalente estrutura Be-Ge 2000

2011-01-04 2
604014 Cinto de segurança
2011-01-04 1
604014 Cinto de segurança

idade

34 1 5071600 Suporte
35 4 959220 Parafuso MC6S 8x20 8.8
97 1 5071596 Cinto de segurança
99 1 5071584 Rolo
2011-01-04 2
604014 Descanso de braço BeGe
2011-01-04 1
604014 Descanso de braço BeGe

tidad
e
5064120 Módulo
1 4 959192 Parafuso S MC6S 5x25 8.8
2011-01-04 2
2011-01-04 1

tidad
e
1 1 5072445 Trilho
2 1 5072446 Disco
3 2 5021967 Rolamento 6001-2RS1
4 2 5072447 Pino
5 1 5072448 Guia
6 2 5072457 Parafuso MF6S M8x16
7 10 5072459 Parafuso MF6S 5x12
8 3 5072458 Parafuso MF6S 6x12
9 1 5072449 Pino
11 1 5072673 Arruela 17,0x30,0x3,0
12 1 5072674 Arruela 17,0x26,0x1,40
16 2 5072452 Arruela 8,4x25x2,5
17 4 5072675 Arruela 10,5x25,0x4,5
18 1 5072453 Suporte
19 1 5072454 Suporte
20 1 5072455 Trilho
21 2 5072456 Arruela 6,5x16x3
22 1 5072501 Parafuso MK6S 8x50
23 1 5072504 Parafuso MK6S 6x50
24 1 5072676 Porca
25 1 5072677 Porca M6
26 1 5072678 Disco
27 1 5072679 Trilho
28 2 959192 Parafuso S MC6S 5x25 8.8
29 1 959191 Parafuso MC6S 5x22 8,8
30 1 5072680 Colchão
31 1 5072686 Boné
32 1 5072685 Pega
33 1 5072687 Boné
34 1 5072688 Parafuso
35 2 5072689 Parafuso MK6SF 5x8
36 2 5072690 Parafuso
38 1 5072697 Porca
39 1 5072698 Pino M10x75
41 1 5072700 Plugue
42 2 5065857 Arruela
43 1 5072701 Guia
2011-01-04 2
2011-01-04 1
44 1 5072702 Suporte
45 2 5016476 Parafuso S MF6S 10x50 8.8
47 2 955782 Porca M8-1.25
48 1 5072705 Boné
49 1 5072706 Suporte
50 1 5072707 Suporte
51 1 5073446 Suporte
52 1 5073447 Suporte
60 1 5054985 Descanso para braço Right, complete
70 1 5054986 Descanso para braço Left, complete
2011-01-04 3
604050 Coluna do assento
2011-01-04 1

idade
5064119 Módulo
1 1 5064844 Coluna do assento
2 1 5064433 Trilho deslizante Be-ge seat (pair)
4 4 955340 Parafuso M12-1.75 X 30, P, 8.8
2011-01-04 2
2011-01-04 1

tidad
e
1 1 5068343 Disco
2 1 5068344 Placa do rotor
4 1 5067526 Braço
6 2 5068346 Chassi
7 1 5068347 Suporte
8 1 5068348 Came
9 4 5044773 Parafuso S MF6S 8x60 10.9
10 8 960148 Arruela S BRB 10.5x22x2
11 4 941907 Arruela S 8,4x15,0x0,8
12 4 946330 Porca S M6M M8
13 4 9603051 Parafuso S MC6S 8x30 12,9
14 4 5067532 Pino PS M8x30
16 1 5067527 Fecho
18 1 5047681 Garfo
20 3 960138 Arruela S 5.3x15x1.6
21 1 5047683 Mola
22 1 5068350 Proteção
23 4 955892 Arruela S BRB 6.4x12x1,6
24 4 53060105 Parafuso S M6S 6x12 8.8
25 1 5068351 Ressalto
26 1 5068352 Suporte
28 1 5067528 Esfera Set of 47 Pcs
29 1 5043898 Eletroímã
30 1 5067529 Anel em O
31 1 5067530 Anel em O
32 2 804702103 Parafuso S MC6S 4x10 8.8
33 1 5064090 Pino Lock pin
2011-01-04 2
604010 Assento Be-Ge 7000
2011-01-04 1
604010 Assento Be-Ge 7000

tidad
e
5078225 Módulo
5078236 Módulo
1 1 5206694 Assento Be-Ge 7000 Airvent (Komatsu logo)
3 2 955295 Parafuso M6S 8x20 8.8 FZB
4 2 955894 Arruela S BRB 8.4x16x1.6
9 1 5077126 Head rest
2011-01-04 2
2011-01-04 1

tidad
e
71 1 5080653 Compressor 24 V
72 1 5080654 Suporte
73 2 5080655 Parafuso K6S M8 16 SV.KR 10.9 ISO 7380
75 1 5080656 Válvula GT Valve

77 1 5080658 Borracha
79 1 5080660 Acoplamento 6-4mm
80 1 4879056 Tubo plástico
81 1 5057005 Tubo plástico
82 1 5080663 Correias
83 10 5069437 Bandings 200x4,7 mm
90 1 5080574 Estofamento do assento Foam
91 1 5080575 Aquecedor Seat 24 V
92 1 5080576 Kit de montagem Mount. details seat
93 1 5080577 Capa Seat
94 1 5080578 Estofamento do assento Seat foam front edge support
95 1 5080579 Capa Front edge
96 1 5080580 Enchimento, estofamento Polyester foam
100 1 5080581 Banco de trás Compl.kit
101 1 5080582 Arruela SRB 9 18 1,5 ISO7091
102 1 5080583 Porca M6M M8 SV.KR. K8 DIN 970
103 1 5080584 Pega Lumbar support
104 1 5080585 Boné Left
104 1 5080586 Boné Right
105 2 5080587 Alavanca
106 2 5080588 Boné
107 2 5080588 Boné
108 4 5080590 Parafuso MF6S 8x20 10,9 DIN 7941
109 2 5080591 Luva Headrest sleeve
110 1 5080592 Back support Backrest foam
111 1 5080593 Aquecedor Heating element backrest 24 V
112 1 5080594 Kit de montagem Assembly details backrest
113 1 5080595 Capa Backrest
114 1 5080596 Enchimento, estofamento Polyester foam backrest
115 1 5080597 Cinto de segurança
130 1 5080598 Grade de proteção Grid
131 1 5080599 Disco
132 1 5080600 Ventilador Backrest 24 V
133 1 5080601 Disco Protecting plate fan
135 3 5080602 Parafuso ECS M3x25 FZB 4.8 DIN 84
2011-01-04 2
2011-01-04 1
136 4 5080603 Rebite 4x7mm

137 4 5080604 Parafuso RXS ST 3,5x19 SV.KR DIN 7981
140 1 5080607 Disco
141 2 5080608 Parafuso MC6S 5x10 8.8 FZB ISO4762
143 1 5080610 Boné Plastic casing
144 1 5080611 Comutador Airvent black-blue
145 1 5080612 Comutador Heating element black-red
146 1 5037448 Comutador Rheostat fan
148 1 5080614 Correias
149 1 5080615 Correias
150 7 5069437 Bandings 200x4,7 mm
160 1 5080616 Suporte Computer bracket incl. bolts
161 1 5080617 Suporte Right, incl. bolts
162 1 5080619 Suporte Left, incl.bolts
2011-01-04 3
2011-01-04 1

tidad
e
15 1 5080620 Sanfona Incl. rivets

25 1 5080625 Tesoura Scissors compl
26 1 5080626 Tesoura Inner compl.
27 1 5080627 Tesoura Outer compl.
28 2 5080628 Braço de articulação Lower compl.
29 1 5080629 Amortecedor Complete
30 2 5080630 Bucha
31 1 955298 Parafuso S M6S 8x40 8.8
32 1 5009861 Parafuso S MF6S 8x40
37 2 5071692 Pino
38 4 5080634 Parafuso Bearing bolt (5 mm flange)
39 2 5080635 Parafuso Bearing bolt
41 10 5071210 Arruela
43 1 5080636 Mola Air spring

45 1 5080637 Parafuso VN 156-2 M5x20 FZB
51 1 5080639 Mola Tension spring crossbar
52 2 5080640 Braço de articulação Upper compl..
54 2 5071210 Arruela
59 2 5080642 Mola Egualizer spring tilt

60 2 5080643 Proteção Protective hose
61 2 5080644 Porca ML6M M10 KL5 FZB DIN 439
62 2 5080645 Pega
63 1 5080646 Botão
64 1 5080647 Correia Tether strap
65 1 5080648 Colchão Front edge
66 2 5080649 Mola
68 4 5080651 Parafuso MRT-TT M5 8 FZB
138 1 5080605 Ventilador Airvent seat 24 V
139 3 5080606 Parafuso RXS ST 2,9x38 FZB DIN 7981
2011-01-04 2
2011-01-04 1

idade
5083825 Módulo BE-GE

5078226 Módulo
5078234 Módulo
1 1 5078227 Coluna do assento KAB Basic
1 1 5083596 Coluna do assento 8#0
2 1 5078228 Trilho deslizante
4 4 955340 Parafuso M12-1.75 X 30, P, 8.8
5 1 4875782 Correia 1000 mm
2011-01-04 2
2011-01-04 1

ntid peça
ade

estrutura
5078227 Coluna do assento KAB Basic Completo
1 1 5068343 Disco
3 4 5080756 Coxim de
deslizamento
4 1 5067526 Braço
7 4 9603051 Parafuso S MC6S 8x30 12,9
8 4 5067532 Pino PS M8x30
9 1 5067527 Fecho
11 1 5047681 Garfo
13 3 960138 Arruela S 5.3x15x1.6
14 1 5047683 Mola
15 2 955892 Arruela S BRB 6.4x12x1,6
16 4 53060105 Parafuso S M6S 6x12 8.8
17 1 5068351 Ressalto
18 1 5068352 Suporte
21 1 5067529 Anel em O
22 1 5067530 Anel em O
23 2 804702103 Parafuso S MC6S 4x10 8.8
24 1 5080758 Chassi
25 4 9603433 Porca S M6MF M8
26 4 5079065 Porca M8
27 1 5080760 Pino de tubo FRP 10x20 DIN 1481
28 1 955781 Porca S M6M M6
29 1 5080761 Came
30 1 5080762 Suporte
31 2 5072458 Parafuso MF6S 6x12
2011-01-04 2
604020 Assento KAB Basic
2011-01-04 1
604020 Assento KAB Basic

idade
5046511 Módulo
5055008 Módulo
5056728 Módulo
5055043 Módulo
5064363 Módulo
5054188 Módulo
1 1 5036149 Assento KAB 554 Basic
1 1 5054556 Assento KAB 569 Basic
1 1 5056730 Assento KAB 569 Basic vent
2 1 5036914 Trilho deslizante Kab seat (pair)
2 1 5054185 Porca
2 1 5054186 Alavanca
3 1 5037683 Batente, parada
10 1 5055044 Cinto de segurança 50 mm
11 1 5054670 Head rest Kab
2011-01-04 2
604021 Assento KAB, peças de reposição
2011-01-04 1
604021 Assento KAB, peças de reposição

idade

1 1 5056832 Capa
1 1 5061085 Capa Air vent
2 1 5056833 Capa
2 1 5061086 Tampa Air vent
3 1 5040210 Suporte
3 1 5067806 Suporte Air vent
4 1 5056834 Chassi
5 1 5040231 Aquecedor
5 1 5061089 Aquecedor Air vent
6 1 5061088 Aquecedor Air vent
6 1 5075551 Kit de montagem Seat heater kit, Air vent
7 1 5040211 Enchimento, estofamento Back foam Basic
7 1 5092046 Enchimento, estofamento Back foam Air vent
8 1 5040213 Enchimento, estofamento Seat foam Basic
8 1 5092112 Enchimento, estofamento Seat foam Air vent
9 1 5040217 Rit de molas
10 1 5056835 Grampo Kit
11 1 5056836 Alça Kit
12 1 5040223 Batente, parada Kit
13 1 5056837 Grampo
14 1 5056838 Amortecedor Twin Kit
15 1 5056839 Mola
19 1 5056841 Válvula
19 1 5061090 Válvula Air vent
21 1 5061096 Proteção Kit
25 1 5059864 Ventilador Air vent
26 1 5061091 Tampa Air vent
27 1 5059863 Unidade de comando Air vent, fan
28 1 5061087 Sensor Air vent
29 1 5065964 Potenciômetro Heater
2011-01-04 2
604023 Descanso de braço KAB
2011-01-04 1
604023 Descanso de braço KAB

tidad
e
5054672 Módulo
1 1 5057655 Descanso para braço Complete
2 4 959192 Parafuso S MC6S 5x25 8.8
2011-01-04 2
2011-01-04 1

tidad
e
5072704 Peça sobressalente estrutura Arm rest expl. view
1 5057655 Descanso para braço Complete

1 1 5072445 Trilho
2 1 5072446 Disco
3 2 5021967 Rolamento 6001-2RS1
4 2 5072447 Pino
5 1 5072448 Guia
6 2 5072457 Parafuso MF6S M8x16
7 10 5072459 Parafuso MF6S 5x12
8 3 5072458 Parafuso MF6S 6x12
9 1 5072449 Pino
11 1 5072673 Arruela 17,0x30,0x3,0
12 1 5072674 Arruela 17,0x26,0x1,40
16 2 5072452 Arruela 8,4x25x2,5
17 4 5072675 Arruela 10,5x25,0x4,5
18 1 5072453 Suporte
19 1 5072454 Suporte
20 1 5072455 Trilho
21 2 5072456 Arruela 6,5x16x3
22 1 5072501 Parafuso MK6S 8x50
23 1 5072504 Parafuso MK6S 6x50
24 1 5072676 Porca
25 1 5072677 Porca M6
26 1 5072678 Disco
27 1 5072679 Trilho
28 2 959192 Parafuso S MC6S 5x25 8.8
29 1 959191 Parafuso MC6S 5x22 8,8
30 1 5072680 Colchão
31 1 5072686 Boné
32 1 5072685 Pega
33 1 5072687 Boné
34 1 5072688 Parafuso
36 2 5072690 Parafuso
38 1 5072697 Porca
39 1 5072698 Pino M10x75
41 1 5072700 Plugue
42 2 5065857 Arruela
2011-01-04 2
2011-01-04 1
43 1 5072701 Guia
44 1 5072702 Suporte
45 2 5016476 Parafuso S MF6S 10x50 8.8
47 2 955782 Porca M8-1.25
48 1 5072705 Boné
49 1 5072706 Suporte
50 1 5072707 Suporte
2011-01-04 3
604034 Descanso de braço KAB, Peça de reposição
2011-01-04 1
604034 Descanso de braço KAB, Peça de reposição

tidad
e

5 4 5054987 Luva
6 4 955782 Porca M8-1.25
7 4 5016476 Parafuso S MF6S 10x50 8.8
2011-01-04 2
2011-01-04 1

idade
5083826 Módulo KAB

1 1 5083596 Coluna do assento 8#0
2 4 955340 Parafuso M12-1.75 X 30, P, 8.8
4 1 5204819 Correia 1000mm, Komatsu
2011-01-04 2
2011-01-04 1

tidad
e
5192614 Peça sobressalente estrutura Seat column 5083596
1 1 5068343 Disco
4 1 5067526 Braço
9 4 5044773 Parafuso S MF6S 8x60 10.9
13 4 9603051 Parafuso S MC6S 8x30 12,9
14 4 5067532 Pino PS M8x30
16 1 5067527 Fecho
18 1 5047681 Garfo
20 3 960138 Arruela S 5.3x15x1.6
21 1 5047683 Mola
23 4 955892 Arruela S BRB 6.4x12x1,6
24 4 53060105 Parafuso S M6S 6x12 8.8
25 1 5068351 Ressalto
30 1 5067529 Anel em O
31 1 5067530 Anel em O
32 2 804702103 Parafuso S MC6S 4x10 8.8
2011-01-04 2
605010 Aquecimento cabine AC
2011-01-04 1
605010 Aquecimento cabine AC

tidad
e
5069322 Módulo
5038943 Óleo 1 Litre
1 1 5069320 Unidade de controle Complete
2 1 5037477 Válvula
3 5007389 Mangueira
7 1 5038344 Termostato
8 3 65216040 Suporte
12 4 5040124 Porca S Spring nut ST4.8 FZB
13 2 965824 Terminal RS 3,5x0,5-2,0mm
2011-01-04 2
605011 Unidade de controle ac
2011-01-04 1
605011 Unidade de controle ac

idade

3 2 5039909 Controle
5 3 5039889 Botão
6 1 5074000 Arame, cabo
8 1 5074001 Arame, cabo
10 1 5039915 Unidade eletrônica
11 3 5065340 Lâmpada
11 4 5074004 Arruela
2011-01-04 2
605020 Aquecimento cabine ACC
2011-01-04 1
605020 Aquecimento cabine ACC

tidad
e
5069321 Módulo
4 5007389 Mangueira
5 1 5009286 Luva do tubo
6 4899292 Mangueira
7 1 5038436 Valvula solenóide
8 2 959191 Parafuso MC6S 5x22 8,8
9 1 5009036 Mangueira 16/20 L=168 V=135
10 2 960138 Arruela S 5.3x15x1.6
13 1 5048406 Unidade eletrônica
18 1 5009876 Luva de conector
19 2 965824 Terminal RS 3,5x0,5-2,0mm
2011-01-04 2
605021 Unidade de controle acc
2011-01-04 1
605021 Unidade de controle acc

idade

3 1 5039909 Controle
5 3 5039889 Botão
6 1 5074000 Arame, cabo
7 2 5074004 Arruela
2011-01-04 2
605030 Ar condicionado instalação
2011-01-04 1
605030 Ar condicionado instalação

tidad
e
5075714 Módulo
1 1 5075466 Condensador
2 1 5035807 Carcaça do filtro
8 2 5026298 Anel em O S 14,00x1,78 70 HNBR, (R134A)
9 2 5026296 Anel em O S 10,82x1,78 70 HNBR, (R134A)
10 4 5026297 Anel em O S 7,66x1,78 70 SHORE, (R134A)
11 2 941793 Parafuso S MC6S 8x12 8.8
14 1 5077712 Suporte
16 2 963105 Porca M6
19 2 955270 Parafuso S M6S 6x14 8.8
21 1 5077713 Suporte
22 5082005 Mangueira Heater Gates auto master chauffage
23 1 5076975 Suporte
25 2 53060105 Parafuso S M6S 6x12 8.8
26 1 5040298 Sensor Air condition
27 1 5076974 Suporte
29 1 955297 Parafuso M6S 8x25 8.8
31 1 5065227 Tampa de proteção
32 2 5080086 Pino M8x30 coated
33 2 955782 Porca M8-1.25
35 2 942001 Parafuso S MC6S 6x16 8.8
37 1 5198452 Correia em V
2011-01-04 2
605031 Ar condicionado instalação peças de reposição
2011-01-04 1
605031 Ar condicionado instalação peças de reposição

ntid peça
ade
5074023 Peça sobressalente Air cond

estrutura
11 1 5073638 Evaporador Cabin 952-
13 1 5017087 Relé
14 1 5074024 Correias Ventilador
17 1 947077077 Válvula Ac exp. valve
18 1 5039874 Botão
19 1 5039868 Filtro de ar Recirculation
20 2 5026296 Anel em O S 10,82x1,78 70 HNBR,
(R134A)
21 1 5073457 Tampa
23 1 5039878 Controle
24 1 5039879 Correias
30 1 5039881 Sensor Outside sensor Sensor temperatura
externa
31 1 5039883 Sensor Defrosting sensor Sensor
desembaçador
32 1 5039886 Sensor Exhaust sensor Ar de saída sensor
33 1 5077669 Sensor Cabin
2011-01-04 2
605081 Cabina de filtro
2011-01-04 1
605081 Cabina de filtro

idade
5055488 Módulo
1 2 5055377 Filtro de ar Environmental filter
2 1 5044862 Elemento do filtro Door filter, environmental
2 1 5063130 Elemento do filtro Cabin filter
2011-01-04 2
606010 Kit elétrico, cabine
2011-01-04 1
606010 Kit elétrico, cabine

tidad
e
5197815 Módulo
1 1 5203196 Painel Electric panel, Forwarder
3 8 955894 Arruela S BRB 8.4x16x1.6
5 8 959208 Parafuso S MC6S 6x35 8.8
7 8 942000 Parafuso S MC6S 6x12 8.8
9 2 940132 Parafuso M6S 8x35 8.8 FZB
10 20 5007816 Bandings
13 2 924064 Pino S PS M8x40x28 8.8 OBH
14 2 5040722 Parafuso S MC6S 6x20 8.8
15 2 963105 Porca M6
19 1 5051857 Computador MXU
20 1 5058909 Unidade eletrônica HTU Hardware (not loaded)
21 1 5052719 Unidade eletrônica VBU Hardware (not loaded)
23 1 5203200 Decalque Fuses and relays, Forwarder
2011-01-04 2
606011 Painel
2011-01-04 1
606011 Painel

tidad
e
5205748 Módulo
0 5203196 Painel Electric panel, Forwarder
7 21 940090 Arruela S BRB 5,3x10x1
9 1 5035325 Bloco de ligação
10 1 5035224 Relé 24V - 80 A
11 1 5067053 Suporte
12 10 5067052 Relé 24V - 10 A
13 1 5065949 Diodo
16 1 965594 Rebite cego 4x11,8
17 1 5025671 Unidade pisca-pisca
18 12 5067012 Fusível 5 A, Mini fuse, light brown
19 25 5067013 Fusível 7,5 A Mini fuse, brown
20 7 5067014 Fusível 10 A, Mini fuse, red
21 13 5067015 Fusível 15 A, Mini fuse, light blue
22 10 4780398 Bandings
23 1 5009351 Relé
30 2 955894 Arruela S BRB 8.4x16x1.6
32 1 5025007 Disco
34 1 5197403 Relé
35 1 5060458 Parafuso MRX 3x16
50 1 5067050 Suporte de fusivel Includes 28 pcs minifuses
2011-01-04 2
606030 Interruptores do painel
2011-01-04 1
606030 Interruptores do painel

ntida
de
estrutura
3 1 65231785 Comutador Turn signal
4 1 5036115 Cúpula Headlight
6 1 5036118 Cúpula Interior light
7 2 5036121 Cúpula Rear window washer
10 1 5031796 Comutador Emergency stop
11 1 5036109 Comutador Freio de
estacionamento
12 1 5036123 Cúpula Crane
13 1 5036126 Cúpula Planing blade
15 2 5036133 Vedador
17 1 5057666 Bloqueio da ignição
17 1 5063261 Ignição chave
18 5036131 Quadro de montagem
19 5036132 Quadro de montagem
20 1 5044310 Cúpula Freio de
estacionamento
23 1 5037211 Cúpula Hazard
25 1 5036119 Cúpula Front window washer
27 1 5036116 Cúpula Headlamp
35 5035129 Conector
35 949201 Terminal
37 1 5074800 Saída 12 V
37 1 5061126 Plugue 12 V
39 1 5046813 Comutador Lubrificação central
40 1 5067439 Cúpula Central lubrication
2011-01-04 2
606050 Visor
2011-01-04 1
606050 Visor

e
5072855 Módulo
1 1 5209701 Visor
2011-01-04 2
&RPXWDGRUGHSpVHQWLGRGHGLUHomR

&RPXWDGRUGHSpVHQWLGRGHGLUHomR
3RV 4XDQ 1GDSHoD 1RPHGDSHoD &ODVVH (VSHFLILFDomR .LW

WLGDG
H
0yGXOR
&RPXWDGRU
3HUILODGR .RQVROI|UULNWLQJVYlOMDUHVNRWDUK\WW
3DUDIXVR 06[)=%
3DUDIXVR 6 06[)=%
3RUFD 0
$UUXHOD 6 %5%[[
(VSDoDGRU [/
$UUXHOD 6 %5%[[

/X]HVGHVHUYLoRHOLPSDGRUHV

/X]HVGHVHUYLoRHOLPSDGRUHV
3RV 4XD 1GDSHoD 1RPHGDSHoD (VSHFLILFDomR &RPHQWiULR .LW

QWLGD
GH
3HoDVREUHVVDOHQWH
HVWUXWXUD
0RWRUGROLPSDGRU 7UDVHLUDUp
%UDFRGROLPSDGRU
7XEHLUDERFDO
0RWRUGROLPSDGRU )UHQWH
%UDFRGROLPSDGRU
7XEHLUDERFDO
3DOKHWDGROLPSDGRU / PP
)DURO +DORJHQGRXEOHEHDP[: %UDoRGXSOR[K
LQFOXtGR
/kPSDGD +936:

(VJXLFKRGHSiUDEULVD

(VJXLFKRGHSiUDEULVD

WLGDG
H
0yGXOR
5HFLSLHQWH
6XSRUWH
3DUDIXVR 6 06[
$FRSODPHQWR
0DQJXHLUD 39&[PP
3DUDIXVR 0&6[
6XSRUWH
0RWRU
9iOYXODGHUHWHQomR
3DUDIXVR 6 0&6[
$UUXHOD 6 [[
7DPSDGHSURWHomR

/LPSDGRU

/LPSDGRU
3RV 4XDQW 1GDSHoD 1RPHGDSHoD (VSHFLILFDomR .LW

LGDGH
0yGXOR
/LPSDGRU &RPSOHWHNLW
&RPXWDGRU
&~SXOD 5HDUZLQGRZZDVKHU

/LPSDGRU

/LPSDGRU

LGDGH
3HoDVREUHVVDOHQWHHVWUXWXUD
/LPSDGRU &RPSOHWHNLW
0RWRUGROLPSDGRU
%UDFRGROLPSDGRU
0DQJXHLUD
9iOYXODGHUHWHQomR
5HOp

/X]HVGHWUDEDOKRKDORJrQLR

/X]HVGHWUDEDOKRKDORJrQLR

WLGDG
H
0yGXOR
&RUUHLDV
&RUUHLDV
)DURO +DORJHQGRXEOHEHDP[:
3DUDIXVR 6 06[)=%
3RUFD 0
$UUXHOD 6 [[
%UDoDGHLUD
%DQGLQJV
)DURO +DORJHQORQJDQGEURDGOLJKWZLGWK

/X]HVGHWUDEDOKR[HQRQ

/X]HVGHWUDEDOKR[HQRQ

WLGDG
H
0yGXOR
3URWHomR /HIW
3URWHomR 5LJKW
)DURO +DQJLQJ
3RUFD 0
%UDoDGHLUD
$UUXHOD 6 [[
3DUDIXVR 6 06[)=%
&RUUHLDV
&RUUHLDV
%DQGLQJV
)DURO ;HQRQORQJDQGEURDGOLJKWZLGWK
3RUFD 03

5iGLRNLW

5iGLRNLW

LGDGH
0yGXOR
0yGXOR
5iGLR %ODXSXQNW6DQ)UDQFLVFR
8QLGDGHHOHWU{QLFD 5HPRWHFRQWURORQO\IRUPRGHO9'2
3ODFDGHFREHUWXUD 1RQUDGLR
$OWRIDODQWH %ODXSXQNW,&
$QWHQD $FWLYHFRPSOHWH
$QWHQD $FWLYHURG

&kPHUDGHPDUFKDDUp

&kPHUDGHPDUFKDDUp

WLGDG
H
0yGXOR
6XSRUWH
6XSRUWH
%DUUD
6XSRUWH
%DUUD
6XSRUWH
$ODYDQFD
3DUDIXVR 6 0&6[
3DUDIXVR 6 0&6[
3RUFD 6 /RFNQXW1\ORQ0
3RUFD 0
3DUDIXVR 6 06[

&kPHUDGHPDUFKDDUp

&kPHUDGHPDUFKDDUp

WLGDG
H
0yGXOR
&DL[D
'LVFR
'LVFR
9LGUR
3DUDIXVR 06[)=%
$UUXHOD 6 %5%[[
3DUDIXVR 6 06[)=%
3DUDIXVR 6 0&6[
3RUFD 6 000

.LWHOpWULFRFkPHUDGHPDUFKDDUp

.LWHOpWULFRFkPHUDGHPDUFKDDUp

WLGDG
H
0yGXOR
9LVRU
8QLGDGHHOHWU{QLFD
&kPHUD
&DER
&DER
&DER
&DER
&DER
6XSRUWH
3DUDIXVR 6 0&6[
3DUDIXVR 6 06[
%DQGLQJV
%UDoDGHLUD
3DUDIXVR 6+&0[%
3DUDIXVR 6 0&6[
3RUFD 0

890.3
Control
System
Sistema de
Controle
7
.LWHOpWULFRMR\VWLFNV


WLGDG
H
0yGXOR
&~SXOD /HIW
&~SXOD 5LJKWPLQLOHYHU)RUZDUGHU
3HUILODGR
3DUDIXVR 06[)=%
%RQp
6HQVRU
%UDoDGHLUD
3DUDIXVR 6+&0[%
3DUDIXVR 6 06)77[
3DUDIXVR 6 06)77[
%DQGLQJV
$UUXHOD 6 %5%[[
%UDoDGHLUD
8QLGDGHHOHWU{QLFD 0-8
3DUDIXVR 6 06)77[
3RUFDGHEORTXHLR 03
3DUDIXVR 6+&0[%
%UDoDGHLUD PP
$UUXHOD 6 %5%[[
3RUFD 0
&RUUHLDV
3DUDIXVR 6 0&6[
6XSRUWH

8QLGDGHGDDODYDQFDSHoDVGHUHSRVLomRHVTXHUGD


WLGDG
H
3HoDVREUHVVDOHQWHHVWUXWXUD /HIWPLQLOHYHU
3HoDVREUHVVDOHQWHHVWUXWXUD /HYHUXQLW
8QLGDGHGDDODYDQFD
%RUUDFKD 5XEEHUERRW/HYHUXQLW
3RWHQFL{PHWUR =D[LV
&RUUHLDV
&DUWmRGHFLUFXLWR /HIWPLQLOHYHU
%RWmR
'( -RJRGHGHFDOTXHV
3DUDIXVR 6 05;77[
3DUDIXVR 6 05;77[
3RWHQFL{PHWUR
%RWmR

8QLGDGHGDDODYDQFDSHoDVGHUHSRVLomRGLUHLWD


WLGDG
H
3HoDVREUHVVDOHQWHHVWUXWXUD 5LJKWPLQLOHYHU
8QLGDGHGDDODYDQFD
3RWHQFL{PHWUR =D[LV
&RUUHLDV
&DUWmRGHFLUFXLWR 5LJKWPLQLOHYHU
%RWmR
'( -RJRGHGHFDOTXHV
3DUDIXVR 6 05;77[
3DUDIXVR 6 05;77[
6XSRUWH
3DUDIXVR
$UUXHOD 1%[[
3DUDIXVR 0&6[
3RWHQFL{PHWUR
%RWmR



WLGDG
H
0yGXOR
&~SXOD /HIW
3HUILODGR
3DUDIXVR 06[)=%
%RQp
6HQVRU
%UDoDGHLUD
3DUDIXVR 6+&0[%
3DUDIXVR 6 06)77[
3DUDIXVR 6 06)77[
%DQGLQJV
$UUXHOD 6 %5%[[
%UDoDGHLUD
8QLGDGHHOHWU{QLFD 0-8
3DUDIXVR 6 06)77[
3RUFDGHEORTXHLR 03
3DUDIXVR 6+&0[%
%UDoDGHLUD PP
$UUXHOD 6 %5%[[
3RUFD 0
&RUUHLDV
3DUDIXVR 6 0&6[
6XSRUWH



WLGDG
H
3HoDVREUHVVDOHQWHHVWUXWXUD /HIWPLQLOHYHU
8QLGDGHGDDODYDQFD
3RWHQFL{PHWUR =D[LV
&RUUHLDV
&DUWmRGHFLUFXLWR /HIWPLQLOHYHU
%RWmR
'( -RJRGHGHFDOTXHV
3DUDIXVR 6 05;77[
3DUDIXVR 6 05;77[
3RWHQFL{PHWUR
%RWmR



WLGDG
H
3HoDVREUHVVDOHQWHHVWUXWXUD 5LJKWPLQLOHYHU

8QLGDGHGDDODYDQFD
3RWHQFL{PHWUR =D[LV
&RUUHLDV
&DUWmRGHFLUFXLWR 5LJKWPLQLOHYHU
%RWmR
'( -RJRGHGHFDOTXHV
3DUDIXVR 6 05;77[
3DUDIXVR
$UUXHOD 1%[[
3DUDIXVR 0&6[
&~SXOD 9IHHGLQJ
&RUUHLDV

6XSRUWH038

6XSRUWH038

WLGDG
H
0yGXOR
6XSRUWH
$ODYDQFD
3DUDIXVR 6 0&6[
$UUXHOD 6 %5%[[
3DUDIXVR 0&6[
$UUXHOD 6 %5%[[
6XSRUWH

6XSRUWH3&8

6XSRUWH3&8

WLGDG
H
0yGXOR
6XSRUWH
$ODYDQFD
3DUDIXVR 6 0&6[
$UUXHOD 6 %5%[[
3DUDIXVR 0&6[
6XSRUWH

6XSRUWH3&;

6XSRUWH3&;

WLGDG
H
0yGXOR
6XSRUWH
'LVFR
3DUDIXVR 057[)H=QF%N
3DUDIXVR 6 0)6[
$UUXHOD 6 %5%[[
3DUDIXVR 06[)=%

6XSRUWH3&;

6XSRUWH3&;

WLGDG
H
0yGXOR
6XSRUWH
$ODYDQFD
3DUDIXVR 6 0&6[
$UUXHOD 6 %5%[[
3DUDIXVR 0&6[
3DUDIXVR 057[)H=QF%N

.LWHOpWULFR3&8

.LWHOpWULFR3&8

LGDGH
0yGXOR
&RPSXWDGRU 3&8:LQGRZV;3LQVWDOOHG
&RUUHLDV
8QLGDGHGDPHPyULD 86%0E

.LWHOpWULFR038

.LWHOpWULFR038

LGDGH
0yGXOR
8QLGDGHHOHWU{QLFD 0D[L3&UHYLVLRQ5$
%DWHULD 6QDSKDWEDWWHU\0SX
&RUUHLDV
8QLGDGHGDPHPyULD 86%0E

.LWHOpWULFR3&;

.LWHOpWULFR3&;

LGDGH
0yGXOR
8QLGDGHHOHWU{QLFD
&RUUHLDV '9,,P

.LWHOpWULFR3&;

.LWHOpWULFR3&;

LGDGH
0yGXOR
&RPSXWDGRU 0D[L3&
&RUUHLDV

.LWHOpWULFR3&;

.LWHOpWULFR3&;

LGDGH
0yGXOR
&RPSXWDGRU 0D[L3&;ZLWK:LQGRZV;3
&RUUHLDV

7HFODGR

7HFODGR

LGDGH
0yGXOR
0yGXOR
7HFODGR *E
7HFODGR 1RUGLFPLQLGLQ
(OHWURtPm
%DQGLQJV

7HFODGR

7HFODGR

LGDGH
0yGXOR
0yGXOR
7HFODGR :LWKWUDFNEDOO6H)L
7HFODGR :LWKWUDFNEDOO*E
(OHWURtPm
(OHWURtPm
%DQGLQJV

7HFODGR3&;

7HFODGR3&;

LGDGH
0yGXOR
0yGXOR
7HFODGR :LWKWUDFNEDOO6H)L
7HFODGR :LWKWUDFNEDOO*E
(OHWURtPm
%DQGLQJV
&RUUHLDV

*36

*36

WLGDG
H
0yGXOR
$QWHQD
%DQGLQJV
3DUDIXVR 6 0&6[
6XSRUWH
3DUDIXVR 6 0)6[)=%
3RUFD 0
(VSDoDGRU

)RUWUD[&'0$

)RUWUD[&'0$

WLGDG
H
0yGXOR
8QLGDGHHOHWU{QLFD
&RUUHLDV
3DUDIXVR 6 0)6[)=%
&RUUHLDV 5-&$7873PHWHU
$QWHQD
&RUUHLDV
'LVFR KnOODUH0,,36VNRWDUH
3DUDIXVR 6 0&6[
%DQGLQJV

)RUWUD[*

)RUWUD[*

WLGDG
H
0yGXOR
8QLGDGHHOHWU{QLFD
&RUUHLDV
3DUDIXVR 6 05;77[
&RUUHLDV 5-&$7873PHWHU
$QWHQD
&RUUHLDV
&RUUHLDV
'LVFR KnOODUH0,,36VNRWDUH
3DUDIXVR 6 0&6[
%DQGLQJV

8QLGDGHGHGLVFR

8QLGDGHGHGLVFR

WLGDG
H
0yGXOR
8QLGDGHHOHWU{QLFD )ORSS\GLVNGULYH
6XSRUWH
3DUDIXVR 6 0&6[
3RUFD 6 000

8QLGDGHGHGLVFR

8QLGDGHGHGLVFR

WLGDG
H
0yGXOR
8QLGDGHHOHWU{QLFD
6XSRUWH
3DUDIXVR 6 0&6[
3RUFD 6 000

&'3&;

&'3&;

LGDGH
0yGXOR
6XSRUWH '9'
3DUDIXVR 057[)=%
'LVSRVLWLYRGHWUDY

.LWHOpWULFR

.LWHOpWULFR

LGDGH
0yGXOR
8QLGDGHHOHWU{QLFD '9'5:
&RQYHUVRUGHYROWDJHP 99
'LVSRVLWLYRGHWUDY
&RUUHLDV $00LQLS
%DQGLQJV

.LWHOpWULFR

.LWHOpWULFR

LGDGH
0yGXOR
8QLGDGHHOHWU{QLFD '9'5:
&RQYHUVRUGHYROWDJHP 99
'LVSRVLWLYRGHWUDY
&DER $FWLYH86%H[WHQGHUFDEOHP
%DQGLQJV

,PSUHVVRUD

,PSUHVVRUD

LGDGH
0yGXOR
,PSUHVVRUD +3'HVNMHW&,
&RQYHUVRUGHYROWDJHP
&RUUHLDV
'LVSRVLWLYRGHWUDY
3RUFD
&RUUHLDV

,PSUHVVRUD

,PSUHVVRUD

LGDGH
0yGXOR
.LW &RPSOHWH
,PSUHVVRUD
%DQGLQJV
&RUUHLDV
'LVSRVLWLYRGHWUDY
&RUUHLDV

,PSUHVVRUD

,PSUHVVRUD
3RV 4XDQWLGDG 1GDSHoD 1RPHGDSHoD .LW

H
0yGXOR
,PSUHVVRUD
%DQGLQJV
&RUUHLDV
&RUUHLDV
&RUUHLDV

890.3
System
Hydraulic
Sistema
Hidráulico
8
3XPSHQHLQEDXFF

3XPSHQHLQEDXFF

WLGDG
H
0yGXOR
)ODQJH
3DUDIXVR 6 06[
$UUXHOD 6 %5%[[
$FRSODPHQWR
3DUDIXVR 0&6 2%+
%RPEDKLGUiXOLFD +3FF
3DUDIXVR 6 06[
$UUXHOD 6 %5%[[
%RPEDKLGUiXOLFD FF
$QHOHP2 6 [6+25(1%5
$FRSODPHQWR -,&81)
$FRSODPHQWR -,&81)
7XERGHVXFomR
3DUDIXVR 6 8&681&
3DUDIXVR 6 8681&
$FRSODPHQWR 81)-,&
9iOYXOD
$QHOHP2 6 [6+25(1%5
$FRSODPHQWR -,&5
6DtGD
$FRSODPHQWR 81)-,&
)ODQJHELSDUWLGR 36,
6DtGD
$FRSODPHQWR -,&
$FRSODPHQWR
3DUDIXVR 6 8681&
$FRSODPHQWR -,&81)
)LOWURGHyOHR &RPSOHWH
$FRSODPHQWR -,&81)
$FRSODPHQWR -,&81)
3DUDIXVR ++&0[3
6XSRUWH
$FRSODPHQWR -,&-,&
$UUXHOD [[
$FRSODPHQWR
$UUXHOD 6 %5%[[
3RUFDGHEORTXHLR 03
$QHOHP2 6 [6+25(1%5

)LOWURGHyOHR

)LOWURGHyOHR

H
(OHPHQWRGRILOWUR

%RPEDKLGURVWiWLFDSHoDVGHUHSRVLomR


LGDGH
0yGXOR
%RPEDKLGUiXOLFD FF
.LWGHYHGDomR &RPSOHWH
9HGDomR 6KDIW
9iOYXOD
9iOYXODUHGXWRUDGHSUHVVmR
*DFKHWD

%RPEDKLGUiXOLFDSHoDVGHUHSRVLomR

%RPEDKLGUiXOLFDSHoDVGHUHSRVLomR

LGDGH
%RPEDKLGUiXOLFD FF
9HGDomR
5HJXODGRU

,QVWDODomRGHERPEDFF

,QVWDODomRGHERPEDFF

WLGDG
H
0yGXOR
)ODQJH
3DUDIXVR 6 06[
$UUXHOD 6 %5%[[
$FRSODPHQWR
3DUDIXVR 0&6 2%+
%RPEDKLGUiXOLFD FF
3DUDIXVR 6 06[
$UUXHOD 6 %5%[[
%RPEDKLGUiXOLFD 39
$QHOHP2 6 [6+25(1%5
$FRSODPHQWR -,&81)
$FRSODPHQWR -,&81)
7XERGHVXFomR
3DUDIXVR 6 8&681&
3DUDIXVR 6 8681&
$FRSODPHQWR 81)-,&
9iOYXOD
$QHOHP2 6 [6+25(1%5
)ODQJHELSDUWLGR 36,
6DtGD
$FRSODPHQWR -,&
$FRSODPHQWR
3DUDIXVR 6 8681&
$FRSODPHQWR -,&81)
)LOWURGHyOHR &RPSOHWH
$FRSODPHQWR -,&81)
$FRSODPHQWR -,&81)
3DUDIXVR ++&0[3
6XSRUWH
$FRSODPHQWR -,&-,&
$UUXHOD [[
$FRSODPHQWR
$UUXHOD 6 %5%[[
3RUFDGHEORTXHLR 03



LGDGH
0yGXOR
%RPEDKLGUiXOLFD FF
9HGDomR 6KDIW
9iOYXOD
*DFKHWD

)LOWURGHyOHR

)LOWURGHyOHR

H
(OHPHQWRGRILOWUR

(QURODGRUGDPDQJXHLUD

(QURODGRUGDPDQJXHLUD

WLGDG
H
0yGXOR
0DQJXHLUDKLGUiXOLFD 6$(*8
%UDoDGHLUD
0DQJXHLUD
0DQJXHLUDKLGUiXOLFD 6 5/05/0
0DQJXHLUDKLGUiXOLFD 5/0/0

7DQTXHKLGUiXOLFR

7DQTXHKLGUiXOLFR
3RV 4XD 1GD 1RPHGDSHoD &ODVVH (VSHFLILFDomR &RPHQWiULR .LW

QWLG SHoD
DGH
0yGXOR
3HoDVREUHVVDOHQWH
HVWUXWXUD
3HoDVREUHVVDOHQWH
HVWUXWXUD
7DQTXHKLGUiXOLFR
7DQTXHKLGUiXOLFR
6XSRUWH
3DUDIXVR 0&6[
*DFKHWDSODQD
3OXJXH
*DFKHWDSODQD 75('2
3OXJXH
6HQVRU
*DFKHWD
*DFKHWDSODQD 75('2
3OXJXH
$QHOGHYHGDomR
3DUDIXVR 6 06[
%RQp
$QHOHP2 6 [6+25(
1%5606
7DPSDGRWDQTXH
*DFKHWD
%DUUD
3RUFDGHEORTXHLR 1\ORQ03
,QGLFDGRUGHQtYHO
3LQRGHWXER 6 )53[
6HQVRU
*DFKHWDSODQD 75('2
3OXJXH
3DUDIXVR 6 0&6[
3DUDIXVR 6 0&6[
7DPSD
'REUDGLoD
3RUFD 0
3DUDIXVR 6 06[
6XSRUWH
'LVFR
$UUXHOD 6 1RUGORFN0
3OXJXH
$QHOGHYHGDomR
3OXJXH %633
$FRSODPHQWR

7DQTXHKLGUiXOLFR

7DQTXHKLGUiXOLFR
0DQJXHLUD
%XFKD
6XSRUWH
$UUXHOD 6 %5%[[
6XSRUWH
&DVTXLOKR [
$QHOGHUHWHQomR 6 6*$',1
6HQVRU WR&
$FRSODPHQWR -,&5
0ROD
$QHOGHYHGDomR
3DUDIXVR 6 06[
*DFKHWDSODQD 75('2
$UUXHOD
$UUXHOD )ODW03
5HVVDOWR
$UUXHOD 6 %5%[[

&DUFDoDGRILOWUR

&DUFDoDGRILOWUR

WLGDG
H
0yGXOR
$FRSODPHQWR :-*
$FRSODPHQWR 581)/
$FRSODPHQWR 2&;6
*DFKHWDSODQD
6HQVRU 0[03D
*DFKHWDSODQD 75('2
$FRSODPHQWR
*DFKHWDSODQD
9HQWLODGRU EDU
$FRSODPHQWR
$FRSODPHQWR
*XDUGDSy
$QHOGHYHGDomR
$FRSODPHQWR
9iOYXODGHUHWHQomR 156)03D
$FRSODPHQWR
'LIXVRU
$QHOHP2 6 [6+25(1%5
$QHOHP2 6 [6+25(1%5606

$VVHQWR
(OHPHQWRGRILOWUR &RPSOHWHZLWKVOHHYHV$EVROXWH
(OHPHQWRGRILOWUR &RPSOHWHZLWKVOHHYHV$EVROXWH

%DUUD
$QHOHP2 6 [6+25(1%5606

%RQp
$QHOHP2 6 [6+25(1%5
*DFKHWDSODQD [[&8
3DUDIXVR 6 0&6[
%RQp
$FRSODPHQWR -,&5
3OXJXH
*DFKHWDSODQD 75('2
$FRSODPHQWR -,&
'LIXVRU

7DQTXHGHDTXHFLPHQWRKLGUiXOLFR

7DQTXHGHDTXHFLPHQWRKLGUiXOLFR

WLGDG
H
0yGXOR
$TXHFHGRUGRWDQTXH
-RJRGHJDFKHWDV
%UDoDGHLUD
%UDoDGHLUDGHPDQJXHLUD
/XYDGRWXER
0DQJXHLUD
0DQJXHLUD
$FRSODPHQWR
9DOYXODVROHQyLGH
3DUDIXVR 0&6[
0DQJXHLUD
0DQJXHLUD
0DQJXHLUD / 9
/XYDGHFRQHFWRU
6XSRUWH
3DUDIXVR 0&6[
3URWHomRGHPDQJXHLUD [EODFN
%UDoDGHLUD
3DUDIXVR 6 06[)=%
%RPEDGHiJXD
$UUXHOD 6 [[

%RPEDGHYiFXR

%RPEDGHYiFXR

WLGDG
H
0yGXOR
$FRSODPHQWR
9iOYXOD
$FRSODPHQWR
$FRSODPHQWR
3DUDIXVR 6 0&6[
$GDSWDGRU 675%633-,&
$FRSODPHQWR
*DFKHWDSODQD
&RPXWDGRU
*DFKHWDSODQD
0DQJXHLUD
$FRSODPHQWR
)XVtYHO $5HG
$UUXHOD 6 %5%[[
%UDoDGHLUD
%UDoDGHLUDGHPDQJXHLUD PP

7DPSDVGHSURWHomRWDQTXHKLGUiXOLFR

7DPSDVGHSURWHomRWDQTXHKLGUiXOLFR

WLGDG
H
0yGXOR
&DS{
6XSRUWH
3DUDIXVR 6 0&6[
3LQR
$PRUWHFHGRUGHERUDFKD 6KRUH
3DUDIXVR 09%)[)=%
6XSRUWH
&DGHDGR
3RUFD 0
6XSRUWH
3RUFDGHEORTXHLR 03
3DUDIXVR 6 0&6[
/XYD
6XSRUWH
$PRUWHFHGRUDJiV 1PP
6XSRUWH
3DUDIXVR 06[
3URWHomR
6XSRUWH
/LVWD
3HUILODGR
3DUDIXVR 6 0&6[
$UUXHOD 6 [[
3DUDIXVR 0&6[
$UUXHOD 6 %5%[[

&RQMXQWRGHYiOYXODV&5)

&RQMXQWRGHYiOYXODV&5)

WLGDG
H
0yGXOR
0yGXOR
9iOYXOD ./66(
$FRSODPHQWR
$GDSWDGRU -,&5
$FRSODPHQWR 5,55 )(=1
$FRSODPHQWR
$FRSODPHQWR
$FRSODPHQWR
$FRSODPHQWR
$FRSODPHQWR -,&5
$FRSODPHQWR -,&
3RUFD 6 %7;6)LWWLQJQXW
$FRSODPHQWR -,&5
7XER
7XER
6DtGD
$FRSODPHQWR -,&5
$FRSODPHQWR 0-,&[-,&)6:
$QHOGHYHGDomR
$FRSODPHQWR
3OXJXHGRIXUR 0[PP6+
$FRSODPHQWR -,&5
3DUDIXVR 06[)=%
$UUXHOD 6 %5%[[

4XDQ 1GDSHoD 1RPHGDSHoD (VSHFLILFDomR &RPHQWiULR .LW

WLGDG
H
9iOYXOD ./66( %

6Ho}HVGHYiOYXODV

6Ho}HVGHYiOYXODV

QWLGD
GH
0yGXOR
6HomRGHYiOYXODV &RPSOHWH
&DUUHWHO 78$
&DUUHWHO $%;
&DUUHWHO =&'
&DUUHWHO ==;
&DUUHWHO 3-;
&DUUHWHO 3$;
9HMD
&DUUHWHO 7%;

6HomRGHYiOYXODVSHoDGHUHSRVLomR

6HomRGHYiOYXODVSHoDGHUHSRVLomR

QWLGD
GH
3HoDVREUHVVDOHQWH ./6
HVWUXWXUD
9iOYXOD
$QHOHP2 [6+25(1%5
,QVHUWRGHSUHVVmR 03D
,QVHUWRGHSUHVVmR 03D $ *LUR
,QVHUWRGHSUHVVmR 03D $ /DQoD
&RQHFWRU .LW
9iOYXOD
-RJRGHJDFKHWDV
(VWUDQJXODPHQWR 39& .,7LQFOXGLQJ
3FV
%RQp &RPSOHWH
.LWGHYHGDomR $6LGH
5LWGHPRODV
.LWGHYHGDomR %6LGH
%RQp &RPSOHWH
&DUUHWHO .LW.
&DUUHWHO .LW.
&DUUHWHO .LW.
3OXJXH &RPSOHWH
-RJRGHJDFKHWDV

9iOYXODVHomRIROKDGHSODQHMDPHQWR

9iOYXODVHomRIROKDGHSODQHMDPHQWR

LGDGH
0yGXOR
6HomRGHYiOYXODV 3ODQLQJEODGH
$FRSODPHQWR
.LWGHYHGDomR .2QHNLWEHWZHHQHDFKVHFWLRQ

6HomRGHDGPLVVmR

6HomRGHDGPLVVmR

LGDGH
3HoDVREUHVVDOHQWHHVWUXWXUD .

3OXJXH .LW
3OXJXH .LW
9iOYXOD .LWLQFOXGHVSRV

([WUHPLGDGH

([WUHPLGDGH

LGDGH
3HoDVREUHVVDOHQWHHVWUXWXUD .

9iOYXOD 6KXWWOHYDOYH
3OXJXH .LW
3OXJXH .LW
%LHODGHDSHUWR .LW
6XSRUWH .LW

*D[HWDVVHFFLRQDGDV

*D[HWDVVHFFLRQDGDV

LGDGH
.LWGHYHGDomR .2QHNLWEHWZHHQHDFKVHFWLRQ
6XSRUWH .LW
%LHODGHDSHUWR .LW

.LWHOpWULFRYiOYXOD

.LWHOpWULFRYiOYXOD

WLGDG
H
0yGXOR
&RUUHLDV
%UDoDGHLUD
3DUDIXVR 6 0&6[
%DQGLQJV
%DQGLQJV
3DUDIXVR 6 06[
%DUUDFKDWDGHPHWDO
6XSRUWH

9iOYXODGHVHUYLoRURGDV


WLGDG
H
0yGXOR )LOWHU
0yGXOR
$FRSODPHQWR
3DUDIXVR 0;3
6XSRUWH
3DUDIXVR 06[)=%
$UUXHOD 6 [[
$UUXHOD 6 %5%[[
$FRSODPHQWR 2&;6
6XSRUWH
&DUFDoDGRILOWUR
(OHPHQWRGRILOWUR
$FRSODPHQWR -,&5
$FRSODPHQWR 5;6
6DtGD
$FRSODPHQWR
$FRSODPHQWR -,&
$FRSODPHQWR -,&0[
%UDoDGHLUD
3ODFDGHFREHUWXUD
3DUDIXVR 6 0&6[
$UUXHOD 6 %5%[[



WLGDG
H
0yGXOR )LOWHU
0yGXOR
$FRSODPHQWR
3DUDIXVR 0;3
6XSRUWH
3DUDIXVR 06[)=%
$UUXHOD 6 [[
$UUXHOD 6 %5%[[
$FRSODPHQWR 2&;6
6XSRUWH
&DUFDoDGRILOWUR
(OHPHQWRGRILOWUR
$FRSODPHQWR -,&5
$FRSODPHQWR 5;6
6DtGD
$FRSODPHQWR
$FRSODPHQWR -,&
$FRSODPHQWR -,&0[
%UDoDGHLUD
3ODFDGHFREHUWXUD
3DUDIXVR 6 0&6[
$UUXHOD 6 %5%[[
$FRSODPHQWR 6 -,&0[

9iOYXODGHVHUYLoR

9iOYXODGHVHUYLoR

LGDGH
0yGXOR
9iOYXOD
$FRSODPHQWR
$FRSODPHQWR -,&5
$FRSODPHQWR -,&5
6DtGD
$FRSODPHQWR -,&5
$GDSWDGRU %633
$FRSODPHQWR 5;6
$FRSODPHQWR
$GDSWDGRU
3OXJXH

9iOYXODGHVHUYLoRSHoDVGHUHSRVLomR


LGDGH
&DUWXFKR
6ROHQyLGH
&DUWXFKR
6ROHQyLGH
9iOYXOD
(VWUDQJXODPHQWR 39& .,7LQFOXGLQJ3FV
.LWGHYHGDomR
&DUWXFKR

9iOYXODGHVHUYLoR

9iOYXODGHVHUYLoR

LGDGH
0yGXOR
9iOYXOD 0RYDEOHJDWH
$FRSODPHQWR
$FRSODPHQWR -,&5
$FRSODPHQWR -,&5
6DtGD
$FRSODPHQWR -,&5
$GDSWDGRU %633
$FRSODPHQWR 5;6
$FRSODPHQWR
$GDSWDGRU
3OXJXH
(VWUDQJXODPHQWR PP



LGDGH
&DUWXFKR
6ROHQyLGH
&DUWXFKR
6ROHQyLGH
9iOYXOD
(VWUDQJXODPHQWR 39& .,7LQFOXGLQJ3FV
.LWGHYHGDomR
&DUWXFKR

5HIULJHUDomRGHyOHRKLGUiXOLFD

5HIULJHUDomRGHyOHRKLGUiXOLFD

WLGDG
H
0yGXOR
$FRSODPHQWR -,&5
$FRSODPHQWR -,&81)
$FRSODPHQWR -,&81)
0DQJXHLUDKLGUiXOLFD 5/0/0*8
$FRSODPHQWR -,&81)

$FRSODPHQWR -,&-,&
7HUPRVWDWR &
$FRSODPHQWR 60;6
6XSRUWH
3DUDIXVR 06[)=%
3RUFD 6 /RFNQXWPHWDO0
0DQJXHLUD 5/06$(
$FRSODPHQWR :-*
$FRSODPHQWR -,&-,&
)ODQJHELSDUWLGR 6$(36,
3DUDIXVR 6 06[
$QHOHP2 [
$FRSODPHQWR -,&-,&

5HIULJHUDomRGHyOHRKLGUiXOLFDHTXLSDPHQWRH[WUD

5HIULJHUDomRGHyOHRKLGUiXOLFDHTXLSDPHQWRH[WUD

WLGDG
H
0yGXOR
$FRSODPHQWR -,&5
$FRSODPHQWR -,&81)
$FRSODPHQWR -,&81)
$FRSODPHQWR -,&81)
$FRSODPHQWR -,&-,&
7HUPRVWDWR &
$FRSODPHQWR 60;6
6XSRUWH
3DUDIXVR 06[)=%
3RUFD 6 /RFNQXWPHWDO0
$FRSODPHQWR :-*
$FRSODPHQWR -,&-,&
%RPEDKLGUiXOLFD FF
*DFKHWD
3LQKmR
$FRSODPHQWR 2&;6
)ODQJH
)ODQJH
$FRSODPHQWR
$UUXHOD
3DUDIXVR 6 0&6[
$FRSODPHQWR &0;6
0DQJXHLUDKLGUiXOLFD 6 57-,&5/0
5/0
$FRSODPHQWR -,&-,&
$FRSODPHQWR
$FRSODPHQWR

(QFKLPHQWRGHyOHRHOpWULFR

(QFKLPHQWRGHyOHRHOpWULFR

WLGDG
H
0yGXOR
%RPEDGHyOHR
3DUDIXVR 6 0&6[
$FRSODPHQWR -,&
$FRSODPHQWR
*XDUGDSy
$FRSODPHQWR
*DFKHWDSODQD 75('2
$FRSODPHQWR
%UDoDGHLUDGHPDQJXHLUD
0DQJXHLUD
$FRSODPHQWR -,&5
&RPXWDGRU
$UUXHOD 6 [[
*XDUGDSy
7DPSDGHSURWHomR
$FRSODPHQWR 81)5

%RPEDGHyOHR

%RPEDGHyOHR
3RV 4XDQWL 1GDSHoD 1RPHGDSHoD &RPHQWiULR .LW

GDGH
.LWGHUHSDUR ,WHP

890.3
Crane
Grua
9
(QURODGRUPDQJXHLUDJUXD&5)

(QURODGRUPDQJXHLUDJUXD&5)

WLGDG
H
0yGXOR
0yGXOR
'HFDOTXH &5)07,//c7(1
.5$1/$67
'HFDOTXH &5)07,//c7(1
.5$1/$67
3DUDIXVR 6 0&6[
&RUUHLD PP.RPDWVX

,OXPLQDomRJUXDFROXQD


WLGDG
H
0yGXOR
)DURO +DORJHQ[Z
/kPSDGD +936:
3URWHomR
3DUDIXVR 6 09%)[
&RUUHLDV
&RPXWDGRU
&RPXWDGRU
3RUFD 6 /RFNQXW0./)=%',1



WLGDG
H
0yGXOR
.LWGHPRQWDJHP
)DURO ;HQRQXSULJKWEXOE
3URWHomR
3DUDIXVR 6 09%)[
&RUUHLDV
&RPXWDGRU
&RPXWDGRU
3RUFD 0
3RUFD 6 /RFNQXW0./)=%',1
3DUDIXVR 6 06[)=%

$UUXHOD 6 %5%[[
$UUXHOD 6 %5%[[
5HOp

.LWHOpWULFR

.LWHOpWULFR

H
0yGXOR
&RUUHLDV

0DQJXHLUDNLW

0DQJXHLUDNLW

WLGDG
H
3URWHomRGHPDQJXHLUD FFPP¡
&RUUHLD

6XSRUWHGHPDQJXHLUD

6XSRUWHGHPDQJXHLUD

WLGDG
H
0yGXOR +RVHEUDFNHW
*UDPSR
%UDoDGHLUD
*UDPSR 5XEEHUSDG
*UDPSR
3DUDIXVR 0&6[
&DGHLD
$UUXHOD 6 %5%5%)=%[[
3DUDIXVR 6 06[)=%
3RUFD 6 00)0
3DUDIXVR 6 06[
3DUDIXVR 6 06[)=%
3DUDIXVR
%UDoDGHLUD
3ODFDGHFREHUWXUD

3HUQRV

3HUQRV

WLGDG
H
3DUDIXVR 06[
$UUXHOD 6 %5[[
3DUDIXVR 0&6[

%DVHFDUFDoD

%DVHFDUFDoD

WLGDG
H
&iUWHU
%XFKD
3ODFDGHVOL]DQWH
5RODPHQWR &&:
$QHOGHUHWHQomR 6 6*+',1
1LSOHGHOXEULILFDomR
3LVWmR
3DUDIXVR 6 0&6[
$UUXHOD )ODW03
$UUXHOD
$QHOGHEORTXHLR [
,QGLFDGRUGHQtYHO
3OXJXH
3OXJXH
%RQp
$QHOGHUHWHQomR 6 6*+',1
$QHOGHUHWHQomR 6 6*$',1
3DUDIXVR 6 0&6[2%+
3LQRGHWXER 6 )53[
3OXJXH
3OXJXHPDJQpWLFR 5
-RJRGHJDFKHWDV

802410 Sistema de giro 360°
2011-01-05 1
802410 Sistema de giro 360°

e
1 2 4691224 Cremalheira
2011-01-05 2
802510 Componentes hidraúlicos, 1
2011-01-05 1
802510 Componentes hidraúlicos, 1

idade
4690431 Módulo
2011-01-05 2
802610 Plataforma de serviço
2011-01-05 1
802610 Plataforma de serviço

tidad
e
1 2 4651755 Plataforma de serviço
4 4 9908498 Arruela S BR FBH 12,2x21,1
2011-01-05 2
804101 Clouna de grua 2000
2011-01-05 1
804101 Clouna de grua 2000

tidad
e
1 1 4691318 *Clouna de grua 2000 mm
2 2 4690061 *Bucha
3 1 4899861 *Niple de lubrificação
4 1 4899457 *Bujâo do filtro
5 1 4691563 Pino pivotado
6 1 9610053 Parafuso S MC6S 12x16 12.9
7 1 9610308 Porca
2011-01-05 2
806111 Lança principal
2011-01-05 1

tidad
e
1 1 4691572 Lança principal
2 2 9602160 *Bucha WB 802 7540
4 1 4691610 Articulação
5 4 9602160 *Bucha WB 802 7540
12 1 9610105 Porca S GUK 22
13 4 9602224 Porca S GUK 14
14 2 9610308 Porca
15 6 9610053 Parafuso S MC6S 12x16 12.9
17 4 9610103 Arruela S 80/120x2,5
18 2 9610324 Arruela axial 120x90x2,5
19 2 4629949 Casquilho 150/120x1,0
20 2 4629957 Casquilho 150/120x0,5
2011-01-05 2
2011-01-05 1

tidad
e
5196593 Kit de montagem Lyftarm kpl. CRF 14
1 1 5195985 Braço
3 1 5197492 Cilindro hidráulico
4 2 5196551 Haste
10 1 9610105 Porca S GUK 22
11 2 9602224 Porca S GUK 14
11 1 9602224 Porca S GUK 14
11 1 9602224 Porca S GUK 14
12 2 9610308 Porca
12 1 9610308 Porca
13 7 9610053 Parafuso S MC6S 12x16 12.9
15 2 9610103 Arruela S 80/120x2,5
15 2 9610103 Arruela S 80/120x2,5
16 2 9610324 Arruela axial 120x90x2,5
17 2 4629949 Casquilho 150/120x1,0
18 2 4629957 Casquilho 150/120x0,5
19 1 5196387 Pino
2011-01-05 2
2011-01-05 1

tidad
e
5081945 Módulo
3 1 5082507 Sensor M18 NPN-NO S = 8mm M12
4 1 5081137 Correias W45
7 2 942314 Parafuso S MC6S 6x25 8.8
8 1 955268 Parafuso S M6S 6x10 8.8
2011-01-05 2
2011-01-05 1

tidad
e
5082451 Cilindro hidráulico Ø 140/100 - 965

1 4 5070037 Bucha WB 800 9060
2 1 5069710 Esfera
3 1 5073893 Esfera
4 1 5081190 Guia
5 1 5081189 Pistão
7 1 5083394 Biela
8 1 5078549 Parafuso S T6SS 8x12
9 1 963049 Parafuso S SK6SS 6x8
2011-01-05 2
806240 Parte hidráulica Cilindro elevador V1299-
2011-01-05 1
806240 Parte hidráulica Cilindro elevador V1299-

tidad
e
2 4 9603344 Parafuso S M6SF 8x60 8.8
3 1 4691559 Tubo de óleo
4 2 5021063 Acoplamento JIC 1,1/16-12 R 3/4
8 1 64306512 Acoplamento JIC 1,1/16-12
2011-01-05 2
806310 Tubos e mangueiras 39923-
2011-01-05 1
806310 Tubos e mangueiras 39923-

tidad
e
7 13 5018527 Parafuso S MVBF 8x50
8 13 9603433 Porca S M6MF M8
10 9 643065101 Acoplamento JIC 7/8-14 JIC 1,1/16-12
11 9 64306512 Acoplamento JIC 1,1/16-12
12 3 9604979 Parafuso S M6SF 8x25 8.8
19 1 64306912 Acoplamento JIC 1,1/16-12
20 1 64345720 Acoplamento 90° JIC 1,1/16 - 1,1/16
2011-01-05 2
806520 Luzes
2011-01-05 1
806520 Luzes

tidad
e
1 2 4662788 Suporte
2 6 5041098 Parafuso S MVBF 10x30
3 6 9602259 Porca S M6MF M10
4 2 9606866 Farol
5 2 943904 Lâmpada H1 24V-P14,5S-70W
6 1 9671340 Mangueira retrátil
7 1 9989595 Cabo
8 4 5007770 Terminal 6,3x0,75-1,0
2011-01-05 2
806541 Lubrificação central LINCOLN
2011-01-05 1

tidad
e
5066664 Módulo
4 6 955892 Arruela S BRB 6.4x12x1,6
5 20 5007816 Bandings
2011-01-05 2
2011-01-05 1

idade
5071017 Módulo
1 1 5069645 Bloco distribuidor
2 8 5070665 Conexão por compressão
3 1 5069446 Parafuso M10x1
7 36 5069441 Mangueira 1=50 Metre roller
9 20 5069456 Porca
10 20 5066677 Farral
12 8 4780398 Bandings
13 3 5069450 Proteção de mangueira
15 3 5063327 Acoplamento 1/8
17 20 5069059 Luva
19 1 5073395 Bloco
23 11 5069060 Luva do tubo
24 8 5070714 Luva do tubo 90°
2011-01-05 2
806992 Decalques números de série V1001-
2011-01-05 1

idade
1 2 DE00400 Decalque "CRF 14 C"

3 1 4664428 Guarnição
5 2 4664078 Adesivo: Zona de perigo
6 1 5069419 Disco
7 2 5200651 Decalque Varning! Hanging load
2011-01-05 2
807111 Lança exterior
2011-01-05 1
807111 Lança exterior

tidad
e
1 1 4692502 Lança exterior
1 2 5058947 Bucha 100/90x93
7 2 4691940 Suporte
8 4 4691673 Placa deslizante
11 1 4691676 Pino
14 2 5194316 Coxim de deslizamento 160x125x15
17 4 4588711 Casquilho 175/170x0,5
18 4 4588720 Casquilho 175/170x1,0
25 14 9602208 Parafuso S M6SF 10x25 8.8
45 2 9603603 Parafuso S M6SF 12x20 8.8
56 2 4691941 Suporte
2011-01-05 2
807210 Cilindro da lança exterior
2011-01-05 1
807210 Cilindro da lança exterior

idade
5063404 Módulo
1 4691557 Cilindro completo Ø 125/63 - 942
* 1 5075664 Kit de vedação
2 1 5063410 Pistão
8 1 5063411 Anel-guia
9 1 5062514 Anel-guia
10 2 5063412 Anel-guia
15 1 5063413 Cilindro
16 2 9602160 *Bucha WB 802 7540
17 1 5063415 Biela
18 2 9602160 *Bucha WB 802 7540
2011-01-05 2
2011-01-05 1

idade

20 4 9602160 Bucha WB 802 7540
2011-01-05 2
2011-01-05 1

tidad
e
5066664 Módulo
4 6 955892 Arruela S BRB 6.4x12x1,6
5 20 5007816 Bandings
2011-01-05 2
2011-01-05 1

idade
5071055 Módulo
1 1 5069458 Bloco distribuidor
2 4 5069446 Parafuso M10x1
10 2 5069441 Mangueira 1=50 Metre roller
15 4 5069060 Luva do tubo
16 4 5070714 Luva do tubo 90°
17 8 5069059 Luva
18 8 5069456 Porca
19 8 5066677 Farral
2011-01-05 2
2011-01-05 1

tidad
e
5084121 Módulo
3 6 955278 Parafuso S M6S 6x50 8.8
4 6 955892 Arruela S BRB 6.4x12x1,6
5 20 5007816 Bandings
8 1 5084108 Suporte
10 1 955268 Parafuso S M6S 6x10 8.8
2011-01-05 2
807310 Tubos e mangueiras
2011-01-05 1
807310 Tubos e mangueiras

tidad
e
20 8 9608583 Parafuso S MVBF 4.6 FZB M8x40
21 12 9965823 Porca S Lock nut M8
26 2 9610053 Parafuso S MC6S 12x16 12.9
27 2 5077223 Mangueira hidráulica 2 1/2 1360 7/8RLM 7/890LM HC
28 5 5077224 Mangueira hidráulica 2 1/2 1980 7/8RLM 7/8RU HC
47 1 9610211 Lista L0 400 mm
48 1 4602269 Suporte
49 4 9922211 Parafuso S MC6S 6x35 12.9
50 1 4602277 Suporte
60 2 9602194 Parafuso S M6SF 12x25 8.8
61 1 9610113 Parafuso S MVBF M8x35 4.6
2011-01-05 2
2011-01-05 1

idade

6 1 5069419 Disco
2011-01-05 2
2011-01-05 1

idade

6 1 5069419 Disco
2011-01-05 2
808114 Lança telescópica
2011-01-05 1
808114 Lança telescópica

tidad
e
2 1 4691733 Lança telescópica
9 4 4691674 Casquilho 125/60x1,0
10 4 4691675 Casquilho 125/60x0,5
11 2 4691676 Pino
12 2 4691677 Suporte
15 2 5002262 Casquilho 1,00
16 2 5002263 Casquilho 0,50
23 2 955326 Parafuso HHC, M10-1.5 x 70, P, 8.8

2011-01-05 2
808114 Lança telescópica ProTec
2011-01-05 1
808114 Lança telescópica ProTec

tidad
e
2 1 5069466 Lança telescópica
2 2 9610042 Bucha
9 4 4691674 Casquilho 125/60x1,0
10 4 4691675 Casquilho 125/60x0,5
11 2 4691676 Pino
12 2 4691677 Suporte
15 4 5002262 Casquilho 1,00
16 4 5002263 Casquilho 0,50
20 8 9608583 Parafuso S MVBF 4.6 FZB M8x40
23 2 955326 Parafuso HHC, M10-1.5 x 70, P, 8.8

2011-01-05 2
808211 Cilindro telescópico 7.5 m
2011-01-05 1

tidad
e
5081874 Módulo
1 5078837 Cilindro hidráulico Ø 55/32 - 1000
4 1 5069710 Esfera
5 1 5081852 Parafuso P6SS 6 6 DIN 913
6 1 5072816 Vedação
7 1 5072820 Bucha de amortecedor
8 1 5072821 Pistão
9 1 5072823 Porca M24x1,5
10 1 5072824 Guia
12 1 5081872 Biela 6488269-60R 32-2234
13 1 5081875 Tubo do cilindro 6489117-60 55-1742
2011-01-05 2
2011-01-05 1

tidad
e
5081874 Módulo
4 1 5069710 Esfera
5 1 5081852 Parafuso P6SS 6 6 DIN 913
6 1 5072816 Vedação
8 1 5072821 Pistão
9 1 5072823 Porca M24x1,5
10 1 5072824 Guia
12 1 5081872 Biela 6488269-60R 32-2234
13 1 5081875 Tubo do cilindro 6489117-60 55-1742
2011-01-05 2
808210 Cilindro telescópico, 8.5 m
2011-01-05 1
808210 Cilindro telescópico, 8.5 m

tidad
e
5081871 Módulo
4 1 5069710 Esfera
5 1 5081852 Parafuso P6SS 6 6 DIN 913
6 1 5072816 Vedação
8 1 5072821 Pistão
9 1 5072823 Porca M24x1,5
10 1 5072824 Guia
12 1 5081873 Tubo do cilindro 6488226-60 55-2702
13 1 5081872 Biela 6488269-60R 32-2234
2011-01-05 2
808240 Parte hidráulica 7.5 m
2011-01-05 1

tidad
e
4 3 925081 Anel em O S
7 2 5075093 Acoplamento SJG 1708 JIC 1,1/16-12 R 1/2
2011-01-05 2
2011-01-05 1

tidad
e
4 3 925081 Anel em O S
7 2 5075093 Acoplamento SJG 1708 JIC 1,1/16-12 R 1/2
2011-01-05 2
808330 Componentes hidráulicos 7.5 m
2011-01-05 1

tidad
e
33 5 5072662 Mangueira hidráulica S 2 1/2 2100 7/8RLM 7/8RU HC
34 3 9606505 Acoplamento UNF 7/8
35 1 64345716 Conexão 90°, SW-10JIC
36 4 9603344 Parafuso S M6SF 8x60 8.8
37 4 9603433 Porca S M6MF M8
2011-01-05 2
2011-01-05 1

tidad
e
35 1 64345716 Conexão 90°, SW-10JIC
36 6 9603344 Parafuso S M6SF 8x60 8.8
37 6 9603433 Porca S M6MF M8
2011-01-05 2
808332 Componentes hidráulicos 7.5 m ProTec
2011-01-05 1

tidad
e
36 4 9603344 Parafuso S M6SF 8x60 8.8
37 4 9603433 Porca S M6MF M8
38 1 5065422 Plugue Seal included
39 1 944507 Plugue
42 2 9610053 Parafuso S MC6S 12x16 12.9
52 2 5070319 Acoplamento WEO 3/8
53 2 9610328 Acoplamento WEO 1/2 - 1/2
2011-01-05 2
2011-01-05 1

tidad
e
36 6 9603344 Parafuso S M6SF 8x60 8.8
37 6 9603433 Porca S M6MF M8
38 1 5065422 Plugue Seal included
39 1 944507 Plugue
42 2 9610053 Parafuso S MC6S 12x16 12.9
52 2 5070319 Acoplamento WEO 3/8
52A 5066031 Kit de vedação 3/8"
53 2 9610328 Acoplamento WEO 1/2 - 1/2
53A 5066030 Kit de vedação 1/2"
2011-01-05 2
808340 Mangueira, kit, ProTec
2011-01-05 1
808340 Mangueira, kit, ProTec

idade
1 2 5069272 Mangueira hidráulica 2 1/2 1730 WEO1/2RU-G1/2RU

2 2 5069273 Mangueira hidráulica 2 3/8 1735 WEO3/8RU-G3/8RU
2011-01-05 2
801120 Mangueira, kit
2011-01-05 1
801120 Mangueira, kit

idade
5068939 Módulo Hose kit

2011-01-05 2
808610 Kit de eixo ProTec
2011-01-05 1
808610 Kit de eixo ProTec

tidad
e
2 2 4645675 Cone
4 2 5023836 Parafuso M6S 16x55 10.9
2011-01-05 2
808612 Kit de eixo
2011-01-05 1
808612 Kit de eixo

tidad
e
1 4690669 Kit de eixo Complete
1 1 5044177 Eixo
2 3 5062301 Parafuso S MC6S 8x12 12.9
3 1 5063725 Arruela
4 1 4899428 Porca S Lock nut M30x1,5
2011-01-05 2
890.3
Equipment
Harvester
Equipamento
Forwarder
10
961010 Amortecedor de giro MPB1-125
2011-01-05 1
961010 Amortecedor de giro MPB1-125

idade

1 1 5063987 Rotor G121
2 2 5051344 Bucha WB 800 4560 Manganese bronze
4 2 5064048 Pino
7 2 5064050 Bucha
8 1 5064051 Porca
9 2 5064052 Luva
10 1 5064057 Tubo
11 2 5064058 Disco de freio Lower MPB
12 1 5064067 Lona de freio incl. bearing
13 1 5064068 Parafuso
2011-01-05 2
961010 Amortecedor de giro Protec 2
2011-01-05 1
961010 Amortecedor de giro Protec 2

idade

1 1 5069294 Articulação Link protec 2 *with bushings, no brake
2 2 5064050 Bucha
3 2 5064048 Pino
7 1 5064171 Cárter
8 1 5064172 Tubo
9 2 5064173 Disco de freio
10 1 5064174 Lona de freio
11 1 5064175 Trava
12 1 5067466 Parafuso de bloqueio P6SS 10x60
13 1 5067467 Freio Complete
2011-01-05 2
962020 Rotor G 121
2011-01-05 1
962020 Rotor G 121

tidad
e
1 1 5063987 Rotor G121

3 2 5006301 Arruela
6 4 4631986 Asa
7 12 4577213 Mola
8 1 4577183 Esfera
9 1 4577175 Mola
10 1 5072223 Eixo
13 2 4577230 Arruela
16 1 4632010 Estator
18 1 4632044 Plugue magnético 1/4
19 10 4899463 Parafuso S MC6S 12x130 8.8
20 2 947695 Parafuso S MC6S 20x100 12.9
21 2 9604138 Arruela S BR BRB 22,0x32x2
23 1 5008458 Chave
24 4 5008457 Mola plana
25 1 5008456 Parafuso de bloqueio
2011-01-05 2
962020 Rotor G 141 P
2011-01-05 1
962020 Rotor G 141 P

ntida
de
estrutura
5070158 Rotor G141 ProTec+link
1 5064210 Rotor G141P ProTec Completo
1 1 5067452 Estator
3 9 4631986 Asa
4 27 5064216 Mola
5 1 4577183 Esfera
6 1 4577175 Mola
7 1 5067453 Eixo
8 4 5067434 Pino
9 1 5067454 Anel do estator
10 1 5064217 Jogo de rolamentos
12 1 5067455 Estator fendido
15 10 5064219 Parafuso MC6S 12x130 12,9
2011-01-05 2
962020 Rotor G 141 AP
2011-01-05 1
962020 Rotor G 141 AP

tidad
e
5069444 Peça sobressalente estrutura Rotator G141
1 5070156 Rotor Complete

1 1 5067452 Estator
4 1 4577175 Mola
5 1 4577183 Esfera
6 9 4631986 Asa
7 27 5064216 Mola
9 1 5069457 Eixo
12 4 5067434 Pino
13 1 5067454 Anel do estator
15 1 5064217 Jogo de rolamentos
17 1 5067455 Estator fendido
20 10 5064219 Parafuso MC6S 12x130 12,9
21 2 9604138 Arruela S BR BRB 22,0x32x2
22 2 947695 Parafuso S MC6S 20x100 12.9
23 1 5008458 Chave
24 4 5008457 Mola plana
25 1 5008456 Parafuso de bloqueio
2011-01-05 2
965000 Garra G 36 HD
2011-01-05 1
965000 Garra G 36 HD

tidad
e
5069043 Módulo
1 1 4691973 Garra completo G 36 HD Classic
2 1 5071453 Mangueira, kit G 36, G 36 HD, G 40, G 40 HD, E36
Classic
3 6 949544 Parafuso S MC6S 16x70 12.9
4 6 5079695 Arruela BRB 17 x 30 x 3 HB400
5 6 5007667 Porca S M6M M16
2011-01-05 2
965000 Grapple G 40 HD
2011-01-05 1
965000 Grapple G 40 HD

idade
5069688 Módulo
1 1 4692266 Garra completo G 40 HD Classic
2 1 5071453 Mangueira, kit G 36, G 36 HD, G 40, G 40 HD, E36
Classic
2011-01-05 2
960410 Chassi
2011-01-05 1
960410 Chassi

tidad
e
1 4691135 Garra completo
1 1 4691136 *Chassi
2 4 4899861 **Niple de lubrificação
3 4 4691099 **Bucha
4 8 9610295 **Anel "O"
5 2 4584538 *Biela de aperto
6 2 9610052 **Bucha WB 802 6070
7 2 4899861 **Niple de lubrificação
8 4 4691160 *Espaçador L = 23 mm
9 1 4691143 *Garra interior
10 1 4691149 *Garra exterior
11 4 4691155 *Pino pivotado
12 4 4691159 *Cone
13 4 4691158 *Cone
14 4 9610303 Parafuso MC6S M20x115 10.9
19 4 4650219 *Cone
20 4 4645675 *Cone
22 1 9610155 *Porca S M6M 16-10
23 1 955379 *Parafuso S M6S 16x150 8.8
24 2 955375 *Parafuso S M6S 16x110 8.8
25 1 955379 *Parafuso S M6S 16x150 8.8
26 4 4651076 *Espaçador L= 16 mm
27 1 4620089 *Cilindro hidráulico
28 2 4691750 *Decalque "G35 HD"
2011-01-05 2
960420 Cilindro
2011-01-05 1
960420 Cilindro

idade
1 4620089 Cilindro hidráulico

1 1 4620097 *Biela
2 1 9610052 **Bucha WB 802 6070
4 1
5 1
6 1
7 1
8 1 4620101 *Guia
9 2 4624394 **Bucha DP4 56/15
10 1
11 1 4620127 *Pistão
12 1
13 1 4620291 *Anel de pistao
14 1 4620119 *Tubo do cilindro
15 1 9610052 **Bucha WB 802 6070
* 1 1525139 Jogo de gachetas
2011-01-05 2
960541 Parte hidráulica
2011-01-05 1

tidad
e
1 4 1537059 Mangueira hidráulica S 2 1/2 1400 1/2RRLM 1/2R90LM
2 1 1537072 Mangueira hidráulica 2 1/2 700 1/2RRLM 1/2R90LM
3 1 1537051 Mangueira hidráulica S 2 1/2 505 1/2RRLM 1/2R90LM
2011-01-05 2
2011-01-05 1

idade

5 1 4899143 Acoplamento TREDO R1/2 7/8 UNF
2011-01-05 2
960401 Garra Classic
2011-01-05 1
960401 Garra Classic

tidad
e
1 4692266 Garra completo G 40 HD Classic
1 1 4692254 Chassi
2 1 4692252 Garra interior
3 1 4692253 Garra externa
4 2 4584228 Biela de aperto
10 4 4691158 Cone
11 4 4691159 Cone
12 4 4645675 Cone
13 4 4650219 Cone
14 4 4691160 Espaçador L = 23 mm
15 2 9610196 Parafuso M6S 16x120 10.9
19 2 4692268 Decalque "G40 HD"
21 1 4691170 Parafuso
22 2 9610155 Porca S M6M 16-10
23 1 4650274 Parafuso M16x160 10.9
24 4 9610303 Parafuso MC6S M20x115 10.9
25 4 4651076 Espaçador L= 16 mm
2011-01-05 2
960440 Chassi
2011-01-05 1
960440 Chassi

e
1 4692254 Chassi
7 4 4691099 Bucha
8 8 9610295 Anel "O"
2011-01-05 2
960450 Biela de aperto
2011-01-05 1
960450 Biela de aperto

idade
2 4584228 Biela de aperto

3 2 9610052 Bucha WB 802 6070
2011-01-05 2
2011-01-05 1

idade

1 1 4622812 *Biela
2 1 9610052 **Bucha WB 802 6070
8 1 4620194 *Guia
9 1 9946322 **Bucha WICO 6325
11 1 4620216 *Pistão
13 1 4620810 *Anel de pistao
14 1 4691697 *Tubo do cilindro
15 1 9610052 **Bucha WB 802 6070
2011-01-05 2
890.3
Misc.
Equipment
Equipamentos
Diversos
11
999170 Decalques Brasil
2011-01-05 1
999170 Decalques Brasil

idade
5073261 Módulo
12 1 DE-PT-00012 Disco Fire extinguisher
142 1 DE-XE-00142 Decalque Propylene coolant
177 1 DE-PT-00177 Decalque About saftey decals

178 1 DE-PT-00178 Decalque Emergency exit
221 1 DE-PT-00221 Decalque Air condition plant
222 1 DE-PT-00222 Decalque Refrigerant R134a under pressure
229 1 DE-PT-00229 Disco "At fire"
2011-01-05 2

Catalogo de Peças: Ch. 8900030661-Ch. 8900030661

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catalogo de Peças: Ch. 8900030661-Ch. 8900030661

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

CATALOGO DE PEÇAS

Pos. Quant Nº da peça Nome da peça Especificação Kit

5073678 Peça sobressalente estrutura

Pos. Quant Nº da peça Nome da peça Especificação Kit

5054315 Peça sobressalente estrutura

Pos. Quan Nº da peça Nome da peça Classe Especificação Kit

Pos. Quan Nº da peça Nome da peça Classe Especificação Kit

1 1 836866584 Turbo-compressor Includes pos 2-4

Pos. Quan Nº da peça Nome da peça Classe Especificação Kit

Pos. Quan Nº da peça Nome da peça Classe Especificação Kit

1 1 837070103 Bloco de cilindros

Pos. Quan Nº da peça Nome da peça Classe Especificação Kit

44 3 955894 Arruela S BRB 8.4x16x1.6

Pos. Quan Nº da peça Nome da peça Classe Especificação Kit

Pos. Quan Nº da peça Nome da peça Classe Especificação Kit

Pos. Quan Nº da peça Nome da peça Classe Especificação Kit

Pos. Quan Nº da peça Nome da peça Classe Especificação Kit

1 1 836647441 Caixa de volante

Pos. Quan Nº da peça Nome da peça Classe Especificação Kit

Pos. Quan Nº da peça Nome da peça Classe Especificação Kit

Pos. Quant Nº da peça Nome da peça Especificação Kit

5081212 Peça sobressalente estrutura

Pos. Quan Nº da peça Nome da peça Classe Especificação Kit

Pos. Quan Nº da peça Nome da peça Classe Especificação Kit

1 1 837069146 Bomba de combustível

Pos. Quan Nº da peça Nome da peça Classe Especificação Kit

1 1 5052500 Bomba de combustível

Pos. Quan Nº da peça Nome da peça Classe Especificação Kit

5 8 960148 Arruela S BRB 10.5x22x2

Pos. Quant Nº da peça Nome da peça Especificação Kit

5082249 Peça sobressalente estrutura 5075462 Cooler compl

Pos. Quan Nº da peça Nome da peça Classe Especificação Kit

1 1 5076323 Ventilador MultiWing 711 mm

Pos. Quan Nº da peça Nome da peça Classe Especificação Kit

Pos. Quan Nº da peça Nome da peça Classe Especificação Kit

Pos. Quant Nº da peça Nome da peça Especificação Kit

5073671 Peça sobressalente estrutura

Pos. Quantidad Nº da peça Nome da peça Kit

Pos. Quan Nº da peça Nome da peça Classe Especificação Kit

15 2 5211986 Parafuso M6S 12x45

Pos. Quant Nº da peça Nome da peça Especificação Kit

Pos. Quan Nº da peça Nome da peça Classe Especificação Kit

30 5 960148 Arruela S BRB 10.5x22x2

Pos. Quan Nº da peça Nome da peça Classe Especificação Kit

Pos. Quan Nº da peça Nome da peça Classe Especificação Kit

Pos. Quan Nº da peça Nome da peça Classe Especificação Kit

Pos. Quant Nº da peça Nome da peça Especificação Kit

5076210 Peça sobressalente estrutura

Pos. Quan Nº da peça Nome da peça Classe Especificação Kit

Pos. Quan Nº da peça Nome da peça Classe Especificação Kit

Pos. Quan Nº da peça Nome da peça Classe Especificação Kit

Pos. Quan Nº da peça Nome da peça Classe Especificação Kit

Pos. Quan Nº da peça Nome da peça Classe Especificação Kit

Pos. Qua Nº da Nome da peça Classe Especificação Comentário Kit

Pos. Quan Nº da peça Nome da peça Classe Especificação Kit

Pos. Quant Nº da peça Nome da peça Especificação Kit

Pos. Quan Nº da peça Nome da peça Classe Especificação Kit

Pos. Qua Nº da peça Nome da peça Especificação Comentário Kit

Pos. Qua Nº da Nome da peça Classe Especificação Comentário Kit

5069881 Peça sobressalente

Pos. Quan Nº da peça Nome da peça Classe Especificação Kit

Pos. Quan Nº da peça Nome da peça Classe Especificação Kit

Pos. Quan Nº da peça Nome da peça Classe Especificação Kit