Bomba de Concreto Schwing SP 1000

Nº de Serie:
Catálogo de Peças
Modelo: SP1000 (SMART CONTROL)
RODOVIA FERNÃO DIAS Km. 56,5

TERRA PRETA MAIRIPORÃ - SP.
(55 11) 4486 8500
INDICE DAS SEÇÕES
1 - ESTRUTURA
2 - SISTEMA DE ACIONAMENTO
3 - BATERIA DE BOMBEIO
4 - LIGACOES HIDRAULICAS
7 - AGITADOR
8 - RESERVATORIO HIDRAULICO
9 - PAINEL DE CONTROLE
10 - COMANDO REMOTO
12 - ACESSORIOS
SEÇÃO - 1
1 ESTRUTURA
Pag. Nº
CHASSI SP-1000 CUMMINS - MONTAGEM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20929036 - 1. . 1-1
CHASSI SP-1000 CUMMINS - MONTAGEM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20929036 - 2. . 1-3
CHASSI SP-1000 CUMMINS - MONTAGEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20929036 - 3. . 1-5
PUXO - MONTAGEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20927870 . . . . 1-7
SUPORTE CILINDRO DIFERENCIAL SP1000-MONT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20927667 . . . . 1-9
CONJ. DA SUSPENSAO SP 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20927771 . . . . 1-11
TANQUE DE COMBUSTIVEL 135L - MONTAGEM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20927665 . . . . 1-13
PINO DE INTRODUCAO-COMPLETO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10159932 . . . . 1-15
QUADRO SIST. ACIONAM. SP1000 CUMMINS. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20929078 . . . . 1-17
COBERTURA SP 1000 CUMMINS-MONTAGEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20929055 . . . . 1-19
SUPORTE DO PAINEL SMART CONTROL - MONT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20928396 . . . . 1-21
SUPORTE DA ILUMINACAO TRASEIRA MONTAGEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20929163 . . . . 1-23
SUPORTE DO HOLOFOTE - MONTAGEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20925925 . . . . 1-25

SEÇÃO CHASSI SP-1000 CUMMINS - MONTAGEM
1 Documento No.: 20929036 - 1
50
151
153
160
121
210 122
120 121
122
120
123
152
152 123
153 150
153
154
154
150
5
152 100
1-1 Revisão: 14 Maio, 2014

CHASSI SP-1000 CUMMINS - MONTAGEM
SEÇÃO
Documento No.: 20929036 - 1 1

Pos. Qt. Descrição Art. No.
5 1 PUXO - MONTAGEM ..................................................................................................... 20927870
50 1 QUADRO SIST. ACIONAM. SP1000 CUMMINS ........................................................... 20929078
100 1 CONJ. DA SUSPENSAO SP 1000 ................................................................................. 20927771
120 2 SUPORTE TRASEIRO DA ROCK.................................................................................. 20927610
121 8 PARAF. M-16 X 45 DIN-933- 8.8 BICROMAT................................................................ 10001341
122 8 PORCA PARLOCK M-16 - DIN-985- 8 BICROMAT ....................................................... 10001286
123 8 ARRUELA DE SEGURANCA SKM 16 - DT 320 ............................................................ 10133552
150 4 SUPORTE DO PARALAMA - SP 2000 - NOVA ............................................................. 20927561
151 8 PARAF. M-8 X 60 DIN-912-12.9 GT500......................................................................... 22980715
152 22 PORCA PARLOCK M- 8 - DIN-985-6 ............................................................................. 10009875
153 36 ARRUELA LISA A 8,40 DIN 9021 BICROMAT............................................................... 10001376
154 14 PARAF. M- 8 X 25 DIN-933- 8.8 BICROMAT................................................................. 10001808
160 2 PARA-LAMA FIBRA P/RODA SIMP.MAIOR(300MM).................................................... 20988250
210 1 SUPORTE CILINDRO DIFERENCIAL SP1000-MONT .................................................. 20927667
Revisão:14 Maio, 2014 1-2

1 Documento No.: 20929036 - 2
70
412 360
11
413 12
410 370
13
240
10
240
35
411
140 130
170
30
1- Revisão: 15 Maio, 2014

SEÇÃO
Documento No.: 20929036 - 2 1

11 8 PARAF. M-20 X 200 DIN-931-10.9 GT500..................................................................... 26803707
12 8 ARRUELA LISA A 21,00 DIN 9021 BICROMAT............................................................. 10016320
13 8 PORCA PARLOCK M-20 - DIN-985-8 BICROMAT. ....................................................... 10009598
30 2 TUBO INTERNO DO APOIO-CONSTRUCAO ............................................................... 98336116
35 2 PE DE APOIO TRASEIRO ............................................................................................. 20928247
70 1 TANQUE DE COMBUSTIVEL 135L - MONTAGEM....................................................... 20927665
130 1 GANCHO P/CORRENTE 10,0 MM - COD. KHK-10....................................................... 20982231
140 1 TORNEL DE JUNCAO KS-10 P/CORRENTE 10 MM .................................................... 20982232
170 1 CORRENTE 10X30 X 3500-DIN 5687/88 GRAU 8 ........................................................ 20982230
240 4 PINO DE INTRODUCAO-COMPLETO........................................................................... 10159932
360 1 PARACHOQUE DIREITO............................................................................................... 20921400
370 1 PARACHOQUE ESQUERDO......................................................................................... 20921401
400 1 SUPORTE DO HOLOFOTE - MONTAGEM ................................................................... 20925925
410 1 CHAPA DE ANTEPARO S25/S38 .................................................................................. 20927755
412 2 PORCA PARLOCK M-10 DIN-985-8 BICROMAT. ......................................................... 10001283
413 2 ARRUELA LISA B 10,50 - DIN 125 BICROMAT. ........................................................... 10011143
Revisão: 15 Maio, 2014 1-

1 Documento No.: 20929036 - 3
251, 252, 253 250

SEÇÃO
Documento No.: 20929036 - 3 1

250 1 MACACO MECANICO 750............................................................................................. 10052083
252 4 ARRUELA LISA D 12 ST - DIN 1440.............................................................................. 10001936
253 4 PARAF. M-12 x 40 DIN 933- 8.8 BICROMAT................................................................. 10001526
Revisão:15 Maio, 2014 1-6

SEÇÃO PUXO - MONTAGEM
1 Documento No.: 20927870
3 7
5 2
1-7 Revisão: 26 Outubro, 2012

PUXO - MONTAGEM
SEÇÃO
Documento No.: 20927870 1

1 1 PONTEIRA P/REBOQUE 2in - MULTIEIXO................................................................... 22981928
2 1 ANEL............................................................................................................................... 22912456
3 1 PORCA CASTELO P/ENGATE :MULTIEIXO:................................................................ 22981929
4 1 CONTRA PINO 8,00 X 80,00 - DIN-94 ........................................................................... 20982154
5 1 SUPORTE DO PUXO FORJADO - CONSTR. ............................................................... 20927460
Revisão:26 Outubro, 2012 1- 8

SEÇÃO SUPORTE CILINDRO DIFERENCIAL
1
SP1000-MONTAGEM
Documento No.: 20927667
3
8
4
1-9 Revisão: 09 Abril, 2013

SUPORTE CILINDRO DIFERENCIAL
SEÇÃO
1
SP1000-MONTAGEM

1 1 SUPORTE DO CILINDRO DIFERENCIAL ..................................................................... 20927670
2 2 GRAMPO DE FIXACAO DA BATERIA - CONSTR. ....................................................... 20918341
3 4 ARRUELA LISA A 17,0 DIN-125 140HV BICROM ......................................................... 10001529
5 3 ARRUELA LISA A 13,00 - DIN-125 BICROMAT. ........................................................... 10001894
5 2 BRACADEIRA DE MADEIRA ......................................................................................... 20918344
8 3 PARAF. M-12 x 40 DIN 933- 8.8 BICROMAT................................................................. 10001526
Revisão: 09 Abril, 2013 1 - 10

SEÇÃO CONJ. DA SUSPENSAO SP 1000
do
e nti go
S fe
Trá
1
9
6
8
9
7
3
7
15
1 4 9
2
6
9
6 8 8
9
11
11
10
7 14
12
12
13
13
1 - 11 Revisão: 09 Abril, 2013

CONJ. DA SUSPENSAO SP 1000
SEÇÃO

Pos Qt. Descrição Art. No.
1 4 SUPORTE DIANTEIRO - MB-002................................................................................... 20982464
2 16 PARAF. M-14 X 26 - 50 - 15K6 X 21-10.9 ...................................................................... 30361983
3 16 PORCA PARLOCK M-14 - DIN-985- 6 ........................................................................... 22980869
4 2 ALGEMA DIANTEIRA MB-011........................................................................................ 20982467
5 2 FEIXE MOLA J-MBO236 ESPEC. 11 FLS ...................................................................... 21980699
6 6 PINO DA MOLA DIANTEIRA - UD-2090......................................................................... 20982469
7 12 ARRUELA DE ENCOSTO DIANTEIRA - AR-05 ............................................................. 20982470
8 6 ENGRAXADEIRA 3/8in NPT - RETA .............................................................................. 20982456
9 6 TRAVA CONICA - UD-2099 - C/ PORCA ....................................................................... 20982457
10 2 GUIA DA PRESILHA DA MOLA MS-100 ........................................................................ 22980389
11 4 GRAMPO TS. 18MB X 82 X 320FY X DA....................................................................... 21980700
12 8 ARRUELA DE PRESSAO DE 3/4in ................................................................................ 22981186
13 8 PORCA DUPLA - 18MM 23 ALT. MB TODOS MB ......................................................... 20982461
14 2 CHAPA DE FIXACAO DO EIXO DE RODAGEM............................................................ 20927236
15 16 ARRUELA LISA D 14 - DIN-126 ..................................................................................... 22980104

SEÇÃO TANQUE DE COMBUSTIVEL 135L
1
MONTAGEM
10
15
6 12
7
9 17
9 14
2 16
13
13 5
4 3
5

TANQUE DE COMBUSTIVEL 135L
SEÇÃO
1
MONTAGEM

1 1 TANQUE DE COMBUSTIVEL-135 LTS-CONSTRUCAO............................................... 20927609
2 1 PESCADOR P/TANQUE DIESEL REF. MBB0844......................................................... 20989919
4 4 ARRUELA LISA A 13,00 - DIN-125 BICROMAT. ........................................................... 10001894
5 2 BUJAO SEXT. INT. R.1in- DIN-908-5.8.......................................................................... 22981171
6 5 PARAF. M5X35 DIN 912-8.8 BICROMAT. ..................................................................... 26802684
7 5 ARRUELA DE SEGURANCA SKM 5 - DT 320 .............................................................. 10145912
8 1 NIPLE DUPLO M16 X 1,5 P/TANQUE COMBUSTIV ..................................................... 20989917
9 2 JOELHO GIRAT. SEXT.EXT. 1/8-08MM 2L31010 ......................................................... 30365901
10 4 PARAF. M-12 X 30 DIN 933- 8.8 BICROMAT. ............................................................... 10001517
11 1 BUJAO SEXT. EXT. M-16 X 1,5 DIN-910-5.8 ................................................................ 22001805
12 1 ANEL DE COBRE A 16,00/22,00 CU DIN 7603 ............................................................. 10003967
13 2 ANEL DE COBRE A 33,00/39,00 CU DIN-7603............................................................. 10004052
14 1 OLHAL P/PARAF. OCO M-16X1,5 (TQ. COMB.)........................................................... 20982718
15 1 PARAF. OCO M-16X1,5 C/ESCAL. (TQ. COMB.).......................................................... 20982719
16 1 JUNTA DE PAPEL.......................................................................................................... 98339540
17 1 TAMPA DO TANQUE DIESEL ....................................................................................... 98339545
Revisão:09 Abril, 2013 1 - 14

SEÇÃO PINO DE INTRODUÇÃO-COMPLETO
3
4
1 - 15 Revisão: 26 Março, 2013

PINO DE INTRODUÇÃO-COMPLETO
SEÇÃO

1 1 PINO DE INTRODUCAO-CONSTRUCAO ..................................................................... 10002559
2 1 MOLA GR. FECHADA ARAME DIA.4,5 DIN 11024 ....................................................... 10003990
3 1 CORRENTE DIN 5685 G - ELO 3 X 26 - ST-37 - 0,200M.............................................. 10014089
4 2 ARGOLA TIPO CHAVEIRO DIAM. 38 MM..................................................................... 10159904
Revisão:26 Março, 2013 1 - 16

SEÇÃO QUADRO SIST. ACIONAM. SP1000 CUMMINS
14
15
14
2
15
16
7
18
18
17
15
16
1 - Revisão: 19 Maio, 2014

QUADRO SIST. ACIONAM. SP1000 CUMMINS
SEÇÃO

1 1 QUADRO SIST. ACIONAM. CUMMINS-CONSTR......................................................... 20928985
2 10 ARRUELA CUNHA 18 DIN 434 BICROMATIZADA ....................................................... 10002071
6 1 TRAVA P/QUADRO DO SISTEMA DE ACIONAMENTO............................................... 98335776
15 20 ARRUELA LISA D 16 DIN 1440 ST BICROMAT............................................................ 10001942
18 8 ARRUELA LISA D 12 - DIN-1440 BICROMATIZ............................................................ 22013481
Revisão:19 Maio, 2014 1 -

SEÇÃO COBERTURA SP 1000 CUMMINS
MONTAGEM
4
2
9
4
3
8
1 - Revisão: 19 Maio, 2014

COBERTURA SP 1000 CUMMINS - MONTAGEM
SEÇÃO

1 1 COBERTURA DE CHAPA - CONSTR............................................................................ 20929054
4 16 ARRUELA LISA A 8,40 - DIN-125 BICROMAT. ............................................................. 10001890
8 1 COBERTURA FRONTAL................................................................................................ 20927752
9 1 CHAPA DE COBERTURA TRASEIRA ........................................................................... 20927489
Revisão:19 Maio, 2014 1 - 2

SEÇÃO SUPORTE DO PAINEL SMART CONTROL
1
MONTAGEM
3
2

SUPORTE DO PAINEL SMART CONTROL
SEÇÃO
1
MONTAGEM

1 1 SUPORTE DO PAINEL SMART CONTROL .................................................................. 20927470
3 4 ARRUELA LISA B 10,50 - DIN 125 BICROMAT. ........................................................... 10011143
4 4 PORCA PARLOCK M-10 DIN-985-8 BICROMAT. ......................................................... 10001283
Revisão:10 Abril, 2013 1 - 2

SEÇÃO SUPORTE DA ILUMINACAO TRASEIRA
MONTAGEM
4
5
1
1 - 3 Revisão: 23 Maio, 2014

SUPORTE DA ILUMINACAO TRASEIRA
SEÇÃO
MONTAGEM

1 1 SUPORTE DE ILUMINACAO TRASEIRA - CONSTR.................................................... 20928931

3 4 PARAF. M- 8 X 25 .......................................................................................................... 10001808
4 4 ARRUELA LISA A 8,40................................................................................................... 10001890
5 4 PORCA PARLOCK M- 8................................................................................................. 10009875
Revisão: 23 Maio, 2014 1 - 4

SEÇÃO SUPORTE DO HOLOFOTE - MONTAGEM
40
30
10
20
1 - 2 Revisão: 07 Fevereiro, 2011

SUPORTE DO HOLOFOTE - MONTAGEM
SEÇÃO

1 1 SUPORTE DO HOLOFOTE ...........................................................................................
2 1 PARAF. M- 8 X 25 ........................................................................................................... 10001808
3 1 ARRUELA DE SEGURANCA SKM 8 .............................................................................. 10129842
4 1 PORCA PARLOCK M - 8 ................................................................................................ 10009875
Revisão: 07 Fevereiro, 2011 1 - 2

SEÇÃO - 2
2 SISTEMA DE ACIONAMENTO
Pag. Nº
6,67$&,21&800,16[$9263. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2092. . . 2-1
6,67$&,21&800,16[$9263. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2092. . . 2-3
&$327$630217$*(0
SEÇÃO SIST. ACION. CUMMINS x A11VO130-SP 1000
2 Documento No.: 20929037 - 1
7
10 21
7
5
6
18
22
23
2
3
4

SIST. ACION. CUMMINS x A11VO130-SP 1000
SEÇÃO
Documento No.: 20929037 - 1 2

1 1 MOTOR DIESEL CUMMINS B4.5 PU 100...................................................................... 21980863
2 1 KIT DA TAMPA K01 P/ BOMBA HIDR. A11VO130 ........................................................ 10155964
3 1 BOMBA HID. DESL. VAR 130 CCM/U SAE-D W50 ....................................................... 10200508
4 1 BOMBA HID. 1PF2G240B/016RRO1MRK+011LN......................................................... 20982422
5 1 FLANGE INTERMEDIARIA CUMMINS X A11VO130..................................................... 20929042
6 1 ARRUELA ESPACADORA P/ BOMBA A11VO 130 ....................................................... 20915852
7 1 ACOPLAMENTO ELASTICO MV-90 FEI ........................................................................ 20915851
18 1 PARAF. M-16 X 55 DIN-912-12.9 GT500 ....................................................................... 22980740
21 8 PARAF. ALLEN C/C 3/8in-16 UNC X 1.1/4in .................................................................. 22981305
22 12 ARRUELA DE PRESSAO D 10 -DIN-7980 BICROM...................................................... 10001711
23 12 PARAF. M-10 X 60 DIN-912- 8.8 BICROMAT ................................................................ 10001148

SEÇÃO SIST. ACION. CUMMINS x A11VO130-SP 1000
2 Documento No.: 20929037 - 2
41
43
45
46
42 9
44
41
44
9

SIST. ACION. CUMMINS x A11VO130-SP 1000
SEÇÃO
Documento No.: 20929037 - 2 2

9 4 COXIM DO MOTOR D100 X 50 ...................................................................................... 21980849
41 2 SUPORTE MOTOR LADO VOLANTE ............................................................................ 20929047
42 1 SUPORTE ESQ. DO MOTOR LADO RADIADOR .......................................................... 20929048
43 1 SUPORTE DIR. DO MOTOR LADO RADIADOR ........................................................... 20929049
44 2 SUPORTE DO RADIADOR............................................................................................. 20929052
45 1 SUPORTE DE REGULAGEM CABO DO ACELERADOR.............................................. 20929053
46 1 SUPORTE DO RELE DE PARTIDA................................................................................ 20929093

SEÇÃO CAPOTA SP 1000-MONTAGEM

B 25 C
8
9
40 41
26
8
9
39 10
E
11
13
E B 7 5 5 38
41 40 41 41
19
F
30
2 D
3,4 D
1
7 G F
5
10 13
I J
H A-A
11
12 H
10 28 5 18 31 27
B-B 13 29 34 15
11 10 27 32
5
11
18
I J
A 33
7 15 E-E
16
14 5 C
15,17,18 D-D
6
20
A 35
2- Revisão: 08 Abril, 2013

CAPOTA SP 1000-MONTAGEM
SEÇÃO

1 2 FECHADURA RETANGULAR EM INOX C/GUARNICAO .............................................. 10216097
2 16 ARRUELA LISA A 4,30 - DIN-125 (INOX) ...................................................................... 10069482
3 8 PARAF. M- 4 X 20 DIN-912 (INOX) ................................................................................ 10140746
4 8 PORCA DIN-934 M- 4-VA ............................................................................................... 10069693
5 50 ARRUELA DE SEGURANCA SKM 8 - DT 320 ............................................................... 10129842
8 96 ARRUELA DE SEGURANCA SKM 12 - DT 320 ............................................................. 10129840
9 48 PORCA SEXTAVADA M-12 DIN-934- 8 BICROMAT ..................................................... 10001254
11 14 PORCA SEXT. M-10 DIN-934- 8 BICROMAT ................................................................ 10001250
12 4 PARAF. M-10 X 25 DIN-933- 8.8 BICROMAT. ............................................................... 10001859
14 1 GRADE FRONTAL SUPERIOR - CONSTRUCAO ......................................................... 98337606
15 14 ARRUELA DE SEGURANCA SKZ 8 - DT 320................................................................ 10138329
16 6 PARAF. M- 8 X 40 DIN 912-8.8-BICROMAT. ................................................................. 10001020
17 6 PARAF. M- 8 X 30 DIN-603- 8.8 BICROMAT. ................................................................ 10002011
18 10 PORCA SEXTAVADA M- 8 DIN-934- 8 BICROMAT ...................................................... 10001248
19 1 FECHO TIPO LINGUETA ............................................................................................... 10200303
20 1 GRADE FRONTAL INFERIOR - CONSTRUCAO ........................................................... 98341660
25 8 BARRA ESPACADORA DA DOBRADICA...................................................................... 98345217
28 2 PERFIL L FIXACAO DA CAPOTA .................................................................................. 98351278
29 4 PARAF. M- 8 X 20 DIN 7991- 8.8 BICROM. ................................................................... 10189231
30 4 AMORTECEDOR A GAS 28KG ...................................................................................... 21980650
31 2 TRAVA DA FECHADURA SP 2000 ................................................................................ 20927513
35 1 CAPOTA SP 1000 ........................................................................................................... 20928331
38 16 PARAF. M- 8 X 35 DIN 912-8.8-BICROMAT. ................................................................. 10001015
40 4 DOBRADICA E SUP. DO AMORTEC. A GAS-DIR......................................................... 20927511
41 4 DOBRADICA E SUP. DO AMORTEC. A GAS-ESQ. ...................................................... 20927510
Revisão: 08 Abril, 2013 2-

SEÇÃO - 3
3 BATERIA DE BOMBEIO
Pag. Nº
BATERIA DE BOMBEIO - MONTAGEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98337274 . . . . 3-1
VALVULA ROCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10215504 . . . . 3-3
CARCACA DA VALVULA ROCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10215505 . . . . 3-5
CARCACA DA TAMPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10215508 . . . . 3-7
EIXO ENTALHADO COM ROCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10215511 . . . . 3-9
TAMPA DE DESCARGA DN-250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10036433 . . . . 3-11
CONJUNTO DA MOVIMENTACAO DOS CILINDROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98327367 . . . . 3-13
CILINDRO DA BOMBA DN 200X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10213861 . . . . 3-15
MANCHETA DN 200 X 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10171295 . . . . 3-17
CAIXA DE AGUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10172089 . . . . 3-19
CILINDRO DIFERENCIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10216301 . . . . 3-21
BLOCO DE COMANDO NG 25 ELÉTRICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10308319 . . . . 3-23
CONTROLE VBF-V01MO20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10300620 . . . . 3-25
CONTROLE S3 MO20 - X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10215642 . . . . 3-27
UNIDADE DE CONTROLE SV.F.S1-S2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10187624 . . . . 3-29
DRENO CX D' AGUA DN50 RKMD-FBP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10304037 . . . . 3-31

SEÇÃO BATERIA DE BOMBEIO P1020-90/50 RS/SB 12V
3
MONTAGEM
6 8
3
7
1
2
3-1 Revisão: 16 Agosto, 2010

BATERIA DE BOMBEIO P1020-90/50 RS/SB 12V
SEÇÃO
3
MONTAGEM

Pos Qtd. Descrição Art. No.
1 1 VÁLVULA ROCK ............................................................................................................. 10215504
2 2 CILINDRO DE TRANSPORTE DN 200 X 1000 .............................................................. 10213861
3 2 MANCHETA DN 200/D50 ............................................................................................... 10171295
4 1 CAIXA D’ÁGUA ............................................................................................................... 10172089
6 2 CILINDRO DIFERENCIAL .............................................................................................. 10216301
7 1 BLOCO DE COMANDO .................................................................................................. 10308319
8 1 SUPORTE DO BLOCO DE CONTROLE ........................................................................ 10216031
Revisão: 16 Agosto, 2010 3-2

SEÇÃO VÁLVULA ROCK
6
7 3
3-3 Revisão: 01 Setembro, 2010

VÁLVULA ROCK
SEÇÃO

1 1 CARCAÇA DA VÁLVULA ROCK .................................................................................... 10215505
2 1 CARCAÇA DA TAMPA ................................................................................................... 10215508
3 1 EIXO ENTALHADO COM ROCK .................................................................................... 10215511
4 1 TAMPA DE DESCARGA DN 250.................................................................................... 10036433
5 1 CONJUNTO DA MOVIMENTAÇÃO DOS CILINDROS................................................... 98327367
6 7 PARAFUSO M24 X 70 DIN-933 - 8.8.............................................................................. 10010667
7 7 ARRUELA DE SEGURANÇA S24 .................................................................................. 10015400
Revisão: 01 Setembro, 2010 3-4

SEÇÃO CARCAÇA DA VÁLVULA ROCK
9
10 1
5
11
6
8
7
3
12
13
4

CARCAÇA DA VÁLVULA ROCK
SEÇÃO

1 1 CARCAÇA DN 200/175/143............................................................................................ 10215506

2 1 PLACA BASE DN 180 ..................................................................................................... 10078915
3 1 PLACA ÓCULOS ............................................................................................................ 10140604
4 2 UNIDADE DE PASSAGEM ............................................................................................. 10216145
5 1 TAMPA DE VEDAÇÃO ................................................................................................... 10018035
6 1 BUCHA DO MANCAL D 95/108 X 80 ............................................................................. 10216146
7 8 PARAFUSO M16 X 100 DIN-912-12.9............................................................................ 10013727
8 8 ARRUELA DE FECHAMENTO S16 ................................................................................ 10006723
9 3 PARAFUSO DIN-933 M10 X 40 - 8.8.............................................................................. 10001865
11 1 O’RING 95 X 8 ................................................................................................................ 10016241
12 2 O’RING 195 X 3 .............................................................................................................. 10016664
13 2 O’RING 214 X 5 .............................................................................................................. 10000616
Revisão: 18 Maio, 2007 3-6

SEÇÃO CARCAÇA DA TAMPA
8
10
4
5
7
6
3
11

CARCAÇA DA TAMPA
SEÇÃO

1 1 TAMPA DN 200/175/143 ................................................................................................. 10215509

2 1 PLACA DE REVESTIMENTO DN 150 - LADO DA SAÍDA ............................................. 10140453
3 1 PEÇA DE TRANSIÇÃO REVESTIDA ............................................................................. 10216341
4 1 BUCHA DA TAMPA DA CARCAÇA ................................................................................ 10216340
5 1 PARAFUSO 50 X 135/ 68-25 .......................................................................................... 10216803
6 3 PARAFUSO DIN-912 M16 X 50 - 8.8.............................................................................. 10001323
8 1 O’RING 70 X 8 ................................................................................................................ 10017436
9 2 O’RING 160 X 4 .............................................................................................................. 10000484
10 1 O’RING 60 X 5 ............................................................................................................... 10000765
11 1 ANEL...................................................................................................................... 10034429

SEÇÃO EIXO ENTALHADO COM ROCK
70
60
30 90
20
80
100
50
10
40
110

EIXO ENTALHADO COM ROCK
SEÇÃO

10 1 ROCK DN 175/143 .......................................................................................................... 10215695

20 1 DISCO DE APERTO ....................................................................................................... 10017396
30 1 PORCA TENCIONADORA.............................................................................................. 10043980
40 1 ANEL DE PRESSÃO DN 180 ......................................................................................... 10074288
50 1 GUARNIÇÃO DN 150 ..................................................................................................... 10140380
70 1 PARAFUSO M-16 X 30 DIN-933 - 8.8 ............................................................................ 10001596
90 2 PARAFUSO DIN931 M30 X 150 - 8.8 ............................................................................. 10001295
100 1 EIXO ................................................................................................................................ 10216355
110 1 ANEL CORTANTE DN 180 ............................................................................................. 10140383
Revisão: 18 Maio, 2007 3 - 10

SEÇÃO TAMPA DE DESCARGA
10
4
6
3
5
6
3 - 11 Revisão: 30 Outubro, 2009

TAMPA DE DESCARGA
SEÇÃO

Pos. Qtd. Descrição Art. No.
1 1 TAMPA DE DESCARGA DA ROCK ............................................................................... 10080782
2 1 FLANGE DE VEDAÇÃO ................................................................................................. 10035783
3 1 GRAMPO DE FIXAÇÃO - ESQUERDO .......................................................................... 10032789
4 1 GRAMPO DE FIXAÇÃO - DIREITO ................................................................................ 10032788
5 4 PARAFUSO M-16 X 70 DIN-912 - 8.8 - A2C .................................................................. 10001671
6 4 ARRUELA DE FECHAMENTO S-16............................................................................... 10006723
7 1 TUBO ESPAÇADOR 16 X 2,5 X 17 DIN-2391-C ............................................................ 10020389
8 1 ARRUELA LISA A-10,5 DIN-9021 - ST ........................................................................... 10001381
9 1 PORCA PARLOCK M-10 DIN-985 - 6............................................................................. 10001283
10 6 PARAFUSO M-10 X 45 DIN-931 - 8.8 ............................................................................ 10001307
Revisão: 30 Outubro, 2009 3 - 12

SEÇÃO CONJUNTO DA MOVIMENTAÇÃO DOS
3
CILINDROS
11
15
6
13
15
7
19
1
14
3
16
2 17 18
5
10
4
12
8
9
3 - 13 Revisão: 23 Setembro, 2010

CONJUNTO DA MOVIMENTAÇÃO DOS
SEÇÃO
3
CILINDROS

1 2 CIL. HIDR. RKMD D 65 X 176,5 GE - MONT. ................................................................ 98327357
2 1 ALAVANCA DE GIRO ..................................................................................................... 10216554
3 2 MANCAL ......................................................................................................................... 10216555
4 2 PINO RS.......................................................................................................................... 98322045
5 1 TAMPA ............................................................................................................................ 10018073
6 2 ARRUELA RS ................................................................................................................. 98322056
7 1 SUPORTE RS ................................................................................................................. 98328572
9 2 ANEL ELASTICO 45 X 2,5 - DIN-471 - FST ................................................................... 98327443
10 1 ARRUELA LISA A 21,00 - DIN 9021 ............................................................................... 10016320
15 3 ARRUELA DE FECHAMENTO S 16 ............................................................................... 10006723
16 2 ARRUELA DE SEGURANCA S 12 (BRUNIDA).............................................................. 10018617
17 2 O-RING 94,00 X 3,00 ...................................................................................................... 10001052
18 1 O-RING 19,20 X 3,00 ...................................................................................................... 10000377
19 2 BUJAO M10 x 1 VS-WD.................................................................................................. 10124442
Revisão: 23 Setembro, 2010 3 - 14

SEÇÃO CILINDRO DA BOMBA DN 200 X 1000
7
4
6
5
2
9
8
1
10
11
3
5
6
3 - 15 Revisão: 18 Maio, 2007

CILINDRO DA BOMBA DN 200 X 1000
SEÇÃO

1 1 TUBO DO CILINDRO DN 200 X 1000 ............................................................................ 10213890

2 1 FLANGE .......................................................................................................................... 10177332
3 1 FLANGE .......................................................................................................................... 10120481
4 1 ANEL CENTRALIZADOR DN 200 .................................................................................. 10002327
5 2 ANEL BI-PARTIDO DN 200 ............................................................................................ 10003731
6 2 O’RING 214 X 5 .............................................................................................................. 10000616
7 1 O’RING 220 X 3 .............................................................................................................. 10000630
8 4 PARAFUSO M30 X 130 - DIN-912 8.8............................................................................ 10178847
10 5 PARAFUSO M24 X 140 -DIN-912 10.9........................................................................... 10106955
Revisão: 18 Maio, 2007 3 - 16

SEÇÃO MANCHETA DN 200 X 1000 - BPL 1000
8
7
3
5 2

MANCHETA DN 200 X 1000 - BPL 1000
SEÇÃO

Pos Qty. Descrição Art. No.
1 1 MANCHETA DN-200 ....................................................................................................... 10161754
2 1 PEÇA DE FIXAÇÃO DA MANCHETA............................................................................. 10209273
3 1 FLANGE DE ACOPLAMENTO ....................................................................................... 10033751
4 4 PARAFUSO M - 20 X 75 DIN 931 10.9... ........................................................................ 10001834
5 4 BUCHA H-20 X 20,5/ 34.................................................................................................. 10187342
7 3 PARAF. M12 X 70 DIN -931-10.9 GT500 ....................................................................... 10001106
8 3 ARRUELA LISA B 13,00 - DIN- 125 BICROMAT............................................................ 10001896

SEÇÃO CAIXA D’ÁGUA
4
6
5
10
3

CAIXA D’ÁGUA
SEÇÃO

1 1 CAIXA D’ÁGUA MA=260mm - PARTE FINAL ................................................................ 10171866
2 1 TAMPA PARA CAIXA D’ÁGUA MA=260mm .................................................................. 10217166
3 1 GRAMPO DE TRAVAMENTO ........................................................................................ 10203800
4 1 CUNHA P/ ALTA PRESSÃO ........................................................................................... 10004709
5 2 PARAFUSO DIN-912 M-12 X 25 - 10.9 .......................................................................... 10011963
6 2 ARRUELA DE SEGURANÇA S1 .................................................................................... 10018617
10 1 MOLA GR. FECHADA ARAME DIA.5,6 DIN 11024........................................................ 10003995

SEÇÃO CILINDRO DIFERENCIAL
14
8
11
13
15
16
9
14
22
12
5
17
23
2
3 17
18
6
7
1
20
21
21
19
10

CILINDRO DIFERENCIAL
SEÇÃO

1 1 BLOCO DO CILINDRO 90 / 50 X 1000 ........................................................................... 10216302

2 1 DISCO ............................................................................................................................. 10027718
3 1 PISTÃO HIDRÁULICO B 90 X 50 / 50 - 25 .................................................................... 10027719
4 1 PISTÃO ROD F 50 X 1213 / 12 - 30 ............................................................................... 10216308
5 1 BUCHA DE GUIA D 90 / 50 ........................................................................................... 10216307
6 4 ANEL DO PISTÃO SG 90 / 82,2 X 3 ............................................................................... 10007991
7 1 O’RING 48 X 4 ................................................................................................................ 10000703
8 1 O’RING 82 X 4 ................................................................................................................ 10001008
9 1 O’RING 85 X 3 ................................................................................................................ 10001025
10 1 O’RING 174 X 3 .............................................................................................................. 10000511
11 1 ANEL BACK-UP 90 X 83,6 X 1,5 .................................................................................... 10027754
12 1 RASPADOR 50 X 60 X 7 ................................................................................................ 10003884
13 3 FAIXA DA GUIA 50 X 55 X 9,7 ...................................................................................... 10216424
14 2 FAIXA DA GUIA 9,7 X 2,5 X 163,1 ................................................................................ 10160565
15 1 ANEL DE VEDAÇÃO 50 X 65 X 8,5................................................................................ 10216423
16 1 ANEL DE VEDAÇÃO 50 X 65 X 11,4.............................................................................. 10216421
17 2 PARAFUSO M12 X 30 DIN-912 - 8.8.............................................................................. 10001186
18 8 PARAFUSO M12 X 50 DIN-912 -12.9............................................................................. 10143899
19 4 PARAFUSO M24 X 100 DIN-6914- 10.9......................................................................... 10013565
20 4 PORCA M24 DIN-6915-10 .............................................................................................. 10001238
21 8 ARRUELA LISA D 25 DIN 6916 ...................................................................................... 10001504
22 1 ANEL DE VEDAÇÃO 50 X 60 X 7,3................................................................................ 10216422
23 3 PARAFUSO M12 X 80 - DIN-931 10.9........................................................................ 10027757

SEÇÃO BLOCO DE CONTROLE - NG25 ELÉTRICO
90
80
110 100
50
60
150
120
40
130
20
130
10
120
70
30
3 - 23 Revisão 23 Setembro, 2010

BLOCO DE CONTROLE - NG25 ELÉTRICO
SEÇÃO

10 1 BLOCO DE CONTROLE ................................................................................................. 10300682
20 1 CONTROLE VBF-V01MO20 ........................................................................................... 10300620
30 1 CONTROLE S3 MO20 - X............................................................................................... 10215642
40 1 VALVULA REDUTORA DE PRESSAO 2 VIAS NG 25 ................................................... 10183940
50 1 UNIDADE DE CONTROLE SV.F.S1-S2 ......................................................................... 10187624
60 4 PARAF. M-16 X 70 DIN-912 - 8.8 BICROMAT. .............................................................. 10001671
70 6 TAMPAO DA CABECA DO SOQUETE DO PARAF. ...................................................... 10159993
80 1 VALV. SOLENOIDE NG 06 12V ..................................................................................... 10212924
90 4 PARAF. M-5 X 45 DIN-912 - 10.9 - GT500 ..................................................................... 10068143
100 1 PLACA MODELO 47 X 35 S1 - 2 V01 - S3 MO20 .......................................................... 10308322
110 4 PINO CAB. ABAULADA 1,40 X 3,0 DIN 1476 ................................................................ 10133513
120 4 BUJAO VS - R 3/8 WD .................................................................................................... 10068021
130 2 BUJAO R.1/2 ................................................................................................................... 10044494
150 1 PLUG - VS - R.1.1/2 - WD/ PN400.................................................................................. 10146056
Revisão: 23 Sentembro, 2010 3 - 24

SEÇÃO CONTROLE VBF - V01 MO20
9 8 10 9
8
3
9
5
8 2
10
9
4
1
6
7
3
3 3
5 4
2
3 - 25 Revisão 18 Maio, 2007

CONTROLE VBF - V01 MO20
SEÇÃO

1 1 CARCAÇA DA VÁLVULA VBF-V MO20 cpl.................................................................... 10300619

2 2 CARTUCHO DA VÁLVULA ............................................................................................. 10215644
4 2 CONEXÃO TOMADA DE PRESSÃO.............................................................................. 10020459
5 2 CARTUCHO .................................................................................................................... 10300597
7 1 PLUG DO PARAFUSO ................................................................................................... 10068021
8 3 ANEL QUADRADO 26,57 X 3,40 .................................................................................... 10183793
9 4 ANEL QUADRADO 15,54 X 2,51 .................................................................................... 10215791
10 2 ANEL QUADRADO 9,25 X 1,68 ..................................................................................... 10300613
Revisão 18 Maio, 2007 3 - 26

SEÇÃO CONTROLE S3 MO20 - X
3 - 27 Revisão 18 Maio, 2007

CONTROLE S3 MO20 - X
SEÇÃO

1 1 CARCAÇA DA VÁLVULA................................................................................................ 10215846
2 1 PISTÃO DA VALVULA S3............................................................................................... 10184300
3 2 TAMPA S2 /S3 MO20 - X ................................................................................................ 10300634
4 2 ANEL DE VEDAÇÃO ...................................................................................................... 10012242
5 2 O’ RING 42,52 X 2,62 ..................................................................................................... 10300744
6 8 PARAFUSO M12 X 55 DIN912 -8.8 - BICROMAT. ........................................................ 10001196
7 1 BUJÃO VS-R 1/4”-WD .................................................................................................... 10006658
8 2 O’ RING 9,25 X 1,78 ....................................................................................................... 10067834
9 2 BUJÃO VS-R 3/8” WD..................................................................................................... 10068021
Revisão 18 Maio, 2007 3 - 28

SEÇÃO UNIDADE DE CONTROLE SV F. S1 - S2
2
3 1

UNIDADE DE CONTROLE SV F. S1 - S2
SEÇÃO

Pos. Qtd. Descrição Art. No.
1 1 MANIFOLD DA UNIDADE DE CONTROLE DA S-1 ....................................................... 10187625
2 1 CARTUCHO DA UNIDADE DE CONTROLE .................................................................. 10139333
3 1 TAMPÃO ......................................................................................................................... 10077794
4 1 CAPA SW 17-2 R47/ H35 ............................................................................................... 10160910

SEÇÃO DRENO CX D' AGUA
40 80 70 90
20
50
60 10
30
100
110 120
3 - 31 Revisão 17 Novembro, 2010

DRENO CX D' ÁGUA
SEÇÃO

10 1 MANGUEIRA 2.3/8 C/ ESPIRAL DE AÇO - 2M .............................................................. 30369535

20 1 FLANGE PARA DRENO CAIXA DE ÁGUA .................................................................... 10208808
30 1 SUPORTE DO DRENO................................................................................................... 98325683
40 4 BRACADEIRA PARA MANGUEIRA .............................................................................. 10004219
50 1 REGISTRO DE ESFERA ............................................................................................... 10104367
60 1 COTOVELO 2in NPT MAC/FEM. .................................................................................... 10012568
80 2 ARRUELA DE SEGURANCA 8....................................................................................... 10038097
90 2 PARAF. M- 8 X 20 ........................................................................................................... 10001515
100 4 ARRUELA DE SEGURANCA S 16 ................................................................................. 10006723
110 2 PARAF. M-16 X 35 .......................................................................................................... 10001332
120 2 PORCA SEXTAVADA M-16 ............................................................................................ 10001260
Revisão: 17 Novembro, 2010 3 - 32

SEÇÃO - 4
4 LIGAÇÕES HIDRÁULICAS
Pag. Nº
SISTEMA HIDRAULICO P 1020 - 90/50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98337210 - 1. . 4-1
SISTEMA HIDRAULICO P 1020 - 90/50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98337210 - 2. . 4-3
LIG. HIDR. CILIND. BATERIA DE BOMBEIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2092 . . . . 4-5
LIG. HIDR. NO CHASSI - SP 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20927663 - 1. . 4-7
LIG. HIDR. NO CHASSI - SP 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20927663 - 2. . 4-9
LIG. HIDR. BOMBAS A11V0130 MBB - SP 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20927747 . . . . 4-11
LIGACAO HIDR. COMANDO SIMPLES (AGITADOR). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20927660 . . . . 4-13
LIG.HIDR. VALV. REGUL. CICLOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2092 . . . . 4-15
LIG. HID. VALV. SEGUR (SCHWING) SP 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20927659 . . . . 4-17
LIG. HIDR. MOTOR DO AGITADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20924873 . . . . 4-19
LIG. HID. DRENO DO RESERV. OLEO - SP1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20927748 . . . . 4-21

SEÇÃO SISTEMA HIDRAULICO P 1020 - 90/50
4 Documento No.: 98337210 -1
24 28
19 38 14 14 14 15
23 29
18 5 36, 36 27 16 30, 31 30, 31
Vista A 10 20 17 10 13 7 14 10
14
7
10
14
7
10
32 2 30, 31 6 12 10 13 7 14 2
4-1 Revisão 21 Janeiro, 2011
SISTEMA HIDRAULICO P 1020 - 90/50
SEÇÃO
Documento No.: 98337210 - 1 4

Pos Qt. Descrição Art. Nº
2 2 VALVULA DE RETENCAO RVL-G1/2-CXFA-XCN......................................................... 10144775
5 3 UNIAO MACHO GES 25 S/R 1 1/4-WD .......................................................................... 10202558
6 1 UNIAO MACHO GES 12 L/R 1/2-WD ............................................................................. 10172599
7 4 UNIAO MACHO GES 25 SR-WD .................................................................................... 10184638
10 12 UNIAO ORIENT. SIMPLES RSWS 12 - LR-WD ............................................................. 10114518
12 1 CONEX. ADAPTADORA EGESD 38 SR-WD ................................................................. 10006780
13 2 UNIAO MACHO GES 12 - LR-WD .................................................................................. 10114516
14 7 CONEX. JOELHO PONTA LISA EWSD - 25 - S ............................................................ 10018417
15 1 MANGUEIRA HIDR. DE A/PRESSAO 8 X 550............................................................... 10050169
18 1 MANGUEIRA HIDR. DE A/PRESSAO 20 X 1200........................................................... 10049961
19 1 MANGUEIRA HIDR. DE A/PRESSAO 20 X 700............................................................. 10018481
30 8 PORCA DE APERTO M 12 L .......................................................................................... 10001748
31 8 ANILHA P/TUBO P-R-12 - L/S (K-R-12-LS).................................................................... 10001730
32 1 TUBO 12 x 2 x 62 ............................................................................................................ 10307622
36 2 OBTURADOR VSD 12 L/S O.M.MB A3L ........................................................................ 10016804
38 1 OBTURADOR VSD 16 - S .............................................................................................. 10016803
Revisão 21 Janeiro, 2011 4-2

SEÇÃO SISTEMA HIDRAULICO P 1020 - 90/50
4 Documento No.: 98337210 - 2
Vista B
10 40, 41 34 33
8 6 6 8 33 37 8 6 8 45 1
C
Vista C
22
21
25
26
42, 43 42, 43
4
3
13
13
7
7
4-3 Revisão 21 Janeiro, 2011

SISTEMA HIDRAULICO P 1020 - 90/50
SEÇÃO
Documento No.: 98337210 - 2 4

1 1 DIVISORIA ...................................................................................................................... 10301620
3 2 CONEX. UNIAO DUPLA GSS-12 L ................................................................................ 10008109
4 2 CONEX. UNIAO DUPLA GSS-25 S ................................................................................ 10008122
6 4 UNIAO MACHO GES 12 L/R 1/2-WD ............................................................................. 10172599
7 2 UNIAO MACHO GES 25 SR-WD .................................................................................... 10184638
8 7 CONEX. JOELHO PONTA LISA EWSD - 12 - L ............................................................. 10018570
10 1 UNIAO ORIENT. SIMPLES RSWS 12 - LR-WD ............................................................. 10114518
33 2 CURVA 12 X 2X 146 / 1X90º .......................................................................................... 10033570
40 1 PARAF. M-16 X 30 - 8.8 BICROMAT.............................................................................. 10001513
41 1 ARRUELA DE SEGURANCA S 12 (BRUNIDA).............................................................. 10018617
43 2 ARRUELA DE FECHAMENTO S 16 ............................................................................... 10006723
45 2 UNIAO ORIENT. SIMPLES RSWS 25 -SR-HD-WD ....................................................... 10307542
Revisão 21 Janeiro, 2011 4-4

SEÇÃO LIG. HIDR. CILIND. BATERIA DE BOMBEIO
60
54
53
52
51
1
40
50
10
10
4-5 Revisão 27 Maio, 2014

LIG.HIDR.CILIND. BLOCO DE COMANDO-SP1000
SEÇÃO

1 1 BLOCO COMAN. S1-2-V01-S3 MO20 ............................................................................ 10308319
40 1 UNIAO DUPLA GS 38 S ................................................................................................. 10008101
52 1 CONEX. ADAPTADORA EGESD 12 LR-WD-G 1/4in..................................................... 10018571
53 1 CONEX. TE VERT. P.LISA ELSD - 12 - L ...................................................................... 10019121
54 1 CONEX. ADAPT. FEMEA GAS 12 LR - R 1/4in ............................................................. 10009267
60 1 MANOMETRO CLICER400 BAR S/FL. COLUNA........................................................... 30363270
Revisão 27 Maio, 2014 4-6

SEÇÃO LIG. HIDR. NO CHASSI - SP 1000
4 Documento No.: 20927663 - 1
27
17
19
7 4
32 5
19
31 6
15
19
31 16
28
27
9
15
13 15 25
29
26
14
30
11 12
13
29
8
14
13
21
33
13
22
13
10 13
29
23
13
22
13
24

LIG. HIDR. NO CHASSI - SP 1000
SEÇÃO
Documento No.: 20917663 - 1 4

5 1 TUBO HIDR. 25 X 1150, 1X150 A 90G........................................................................... 20927738
6 1 TUBO HIDR. 25X2300, 1X150 A 90G............................................................................. 20927739
7 1 TUBO HIDR. 25 X 2400, 1X150 A 90G........................................................................... 20927740
8 1 TUBO HIDR. 12X100, 1X2320A90G, 1X100A90G ......................................................... 20927741
9 1 TUBO HIDR. 12X100, 1X2430A90G, 1X100A90G ......................................................... 20927742
10 1 TUBO HIDR. 12X100, 1X860A90G, 1X100A90G ........................................................... 20927743
11 1 TUBO HIDR. 12X100, 1X970A90G, 1X100A90G ........................................................... 20927744
12 1 TUBO HIDR 12X1700, 1X100 A 90G.............................................................................. 20927745
13 8 UNIAO DUPLA GS 12 L .................................................................................................. 10008083
14 2 UNIAO DUPLA GS 16 S ................................................................................................. 10008088
15 3 UNIAO DUPLA GS 25 S ................................................................................................. 10008149
16 1 UNIAO DUPLA GS 38 S ................................................................................................. 10008101
17 1 JOELHO IGUAL WS - 38 - S........................................................................................... 10015214
19 3 CONEX. UNIAO DUPLA GSS-25 S ................................................................................ 10008122
23 1 MANGUEIRA HIDR. 350bar DN 8/2SC x 700............................................................... 10018484
26 1 MANGUEIRA HIDR. 350 BAR DN 20/4SP X 500 ........................................................... 10049955
27 2 MANGUEIRA HIDR. 350 BAR DN 32/4SH x 650 .......................................................... 10000197
30 1 MANGUEIRA HIDR. 415bar DN 12/4SP x 500 ............................................................... 10049901

SEÇÃO LIG. HIDR. NO CHASSI - SP 1000
4 Documento No.: 20927663 - 2
18
18
34
3
35
18 18
18
23 1
29 34 18
33

LIG. HIDR. NO CHASSI - SP 1000
SEÇÃO
Documento No.: 20917663 - 2 4

1 1 TUBO HIDR. RETO 12 X 500 ......................................................................................... 10033283
2 1 TUBO HIDR. RETO 12,0 X 530 ...................................................................................... 10045832
3 1 TUBO HIDR. RETO 12 X 600 ......................................................................................... 20927254
18 6 JOELHO IGUAL WS - 12 - L ........................................................................................... 10008084
23 1 MANGUEIRA HIDR. 350bar DN 8/2SC x 700............................................................... 10018484
35 1 MANGUEIRA HIDR. 350BAR DN 8/2STx 450 ............................................................... 10050168
Revisão: 02 Maio, 2013 4 - 10

SEÇÃO LIG. HIDR. BOMBAS A11V0130 MBB - SP 1000
23 12 27
8 8
14 31
1 7
15
7
19
20
20x900
2
D
18 Y
4
P
G
6
5
3
S 13
30
17
24 29 6
6
16
4 4
26
28
10
4 - 11 Revisão: 06 Maio, 2013

LIG. HIDR. BOMBAS A11V0130 MBB - SP 1000
SEÇÃO

1 1 UNIAO ORIENT. SIMPLES RSWS 25-S R.1in ............................................................... 10008028
2 1 CONEX. FLANGEADA FEMEA R.1in ............................................................................. 22900222
3 1 UNIAO MACHO S-16 X R. 3/4in- VER DESENHO ......................................................... 30361955
6 3 UNIAO MACHO GES 25 S/R 3/4in ................................................................................. 20982509
7 2 UNIAO MACHO GES 12 - L/M 14 x 1,5 .......................................................................... 10308514
9 1 MANGUEIRA 2.1/2 SAE 100 R4 (P/OLEO) - 120MM ..................................................... 21980029
10 2 BRACADEIRA REFORCADA MS 67 - 75 MM ................................................................ 20984405
12 1 UNIAO ORIENT. SIMPLES RSWS 22 - LM26X1,5 ........................................................ 10008015
13 1 JUNTA P/ SUCCAO DA BOMBA A11VO 130 ................................................................ 20921625
14 4 PARAF. M-12 X 35 DIN-912-12.9 GT500 ....................................................................... 22009852
15 4 ARRUELA DE SEGURANCA SKZ 12 - DT 320.............................................................. 10138330
18 1 O-RING 32,00 X 4,00 NBR 70 ........................................................................................ 10000494
19 1 BUJAO SEXT. INT. M-14 X 1,5 DIN-908-5.8 .................................................................. 22001803
20 1 ANEL DE COBRE A 14,00/18,00 CU DIN-7603 ............................................................. 10003712
26 1 MANGUEIRA HIDR. 350 BAR DN 20/4SP X 500 ........................................................... 10049955
30 1 BOCAL DE SUCCAO DN-2.1/2IN - CONSTRUCAO ...................................................... 20928224
Revisão: 05 Maio, 2013 4 - 12

SEÇÃO LIGACAO HIDR. COMANDO SIMPLES
4
(AGITADOR)
12
8 1
2
3 11
2
4
13 2
13
7
10
6

LIGACAO HIDR. COMANDO SIMPLES
SEÇÃO
4
(AGITADOR)

1 1 VALVULA DIRECIONAL 1 FATIA C/DETENTE ............................................................. 20989860
2 4 UNIAO MACHO GEV 16S - 3/4-16UNF ......................................................................... 20982777
3 1 CONEX. TE VERT. P.LISA ELSD - 16 - S...................................................................... 10018848
4 1 CONEX. ADAPTADORA REDSD 16S/12L .................................................................... 10019729
5 1 CONEX. ADAPT. FEMEA GAS 12 LR - R 1/4in ............................................................. 10009267
6 1 CONEXAO P/ TOMADA DE PRESSAO R.1/4 ............................................................... 10020459
7 1 CONEXAO ADAPTADORA FEMEA SNV L-12 .............................................................. 10144059
9 2 PARAF. M-8 X 60 DIN-912-12.9 GT500......................................................................... 22980715
10 1 MANGUEIRA HIDR. DE A/PRESSAO 13 X 1300 .......................................................... 10049907
11 1 MANGUEIRA HIDR. DE A/PRESSAO 13 X 800 ............................................................ 10062202
12 2 ARRUELA LISA A 8,40 DIN 9021 BICROMAT............................................................... 10001376
13 2 MANG. HIDR. 415BAR DN 12/4SP X 600...................................................................... 10183548

SEÇÃO VALV. REGUL. CICLOS SP 1000 - MONTAGEM
23
4
18 2
23
19 2 13
7
23
18 12
2
5
15 2
13
16
20
2 23
1 17
24
22
2
8

VALV. REGUL. CICLOS SP 1000 - MONTAGEM
SEÇÃO

1 1 VALVULA REGULADORA DE CICLOS VBL-FNUH....................................................... 10172265
4 1 SUPORTE DA VALVULA REGULADORA DE CICLOS ................................................. 20929038
5 1 UNIAO ORIENT. SIMPLES RSWS 12 L / R 1/4 ............................................................. 10008023
6 1 MANOMETRO C/GLICER. 400 BAR S/FL. PAINEL ....................................................... 10004662
7 1 CONEXAO P/ TOMADA DE PRESSAO R.1/4................................................................ 10020459
8 1 CONEX. ADAPT. FEMEA MAS 12 LR 3/8in ................................................................... 10008142
12 1 CONEX. TE VERT. P.LISA ELSD - 12 - L ...................................................................... 10019121
15 1 BUJAO SEXT. INT. R. 3/8in- DIN-908-5.8 ...................................................................... 10001767
16 1 ANEL DE COBRE A 17,00/21,00 CU DIN-7603 ............................................................. 10003956
17 2 PARAF. M-10 X 80 DIN-912-12.9 GT500 ....................................................................... 10001162
19 6 PORCA PARLOCK M-10 DIN-985-8 BICROMAT........................................................... 10001283
20 1 VALVULA DE AGULHA R.1/4in - RA-1110LP ................................................................ 22981073
22 1 MANGUEIRA CAPILAR 12L/12L X 400 (600BAR) ......................................................... 21980281
24 1 UNIAO MACHO GES 12 - LR 1/4in ................................................................................ 10008100

SEÇÃO LIG. HID. VALV. SEGUR (SCHWING) SP 1000
3
5
4
4 - 17 Revisão: 17 Jullho, 2013

LIG. HID. VALV. SEGUR (SCHWING) SP 1000
SEÇÃO

1 1 VALV.DIREC. 2/2 NG 10 SV 2/2L-G1/2-12V-G.............................................................. 10140122
2 1 REGISTRO DE ESFERA KHS - 16 ................................................................................ 10004680
3 2 CONEX. ADAPTADORA EGESD 16 SR-WD-G 1/2in.................................................... 10020109
4 1 UNIAO MACHO GES 16 - SR 1/2in................................................................................ 10008108
Revisão: 17 Julho, 2013 4 - 18

SEÇÃO LIG. HIDR. MOTOR DO AGITADOR
10 4
6
1
3
2
4 - 19 Revisão 28 Janeiro, 2011

LIG. HIDR. MOTOR DO AGITADOR
SEÇÃO

1 2 UNIAO MACHO GES 16S - 7/8-14UNF .......................................................................... 10009260
2 1 CONEXAO ADAPTADORA FEMEA SNV S-16 .............................................................. 10164227
3 1 REGISTRO DE ESFERA KHS - 16................................................................................. 10004680
04 1 JOELHO IGUAL WS - 16 - S........................................................................................... 10008087
6 1 TUBO HIDR. RETO 16 X 135 - CRAVADO .................................................................... 20924444
Revisão 28 Janeiro, 2011 4 - 20

SEÇÃO LIG. HID. DRENO DO RESERV. OLEO - SP1000
5 6
9
4
3
4

LIG. HID. DRENO DO RESERV. OLEO - SP1000
SEÇÃO

1 1 COTOVELO 3/4NPT MAC/FEM GALVANIZADO........................................................... 10011003
2 1 NIPLE DUPLO DE 3/4 BSP-GALVANIZADO ................................................................. 10025132
3 1 UNIAO MACHO GES 20 - SR 3/4in................................................................................ 10008110
5 2 UNIAO MACHO S-20 X R.1in......................................................................................... 22981365
8 1 VALVULA DE ESFERA G 3/4in (MAC/FEM).................................................................. 10196764

SEÇÃO - 5
5 CENTRAL DE LUBRIFICAÇÃO
Pag No
CENTRAL LUBRIF. VALV. ROCK SP1000 - MONTAGEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20927656 . . . 5-1

SEÇÃO CENTRAL DE LUBRIFICACAO VALVULA
5
ROCK
20
2
8 3
1
4
5
7
5 7
6 5 7
7 6 5 7
5 7 7
5 6
6 5 7
4 6
5 7 10
3 6
6 9
2
6 6 5
1
14
6
4
5
11 9
6
5
3
9
2 12
6 5
13
1 6 5 9
15
6 9
5
5
9 6
15
5
9

CENTRAL DE LUBRIFICACAO VALVULA
SEÇÃO
5
ROCK

1 1 PLACA DAS ENGRAXADEIRAS .................................................................................... 30351682
4 7 ENGRAXADEIRA AM-10 X 1 - DIN-71412-RETA .......................................................... 10007886
5 14 TERMINAL RETO 6LL-VS C/CANAL P/MANGU.LUB .................................................... 10200243
6 14 CAPA TERMINAL 6LL-VS P/MANGU. LUBRIF. ............................................................. 10124190
7 7 CONEXAO RETA M-10x1 P/TB. 6LL-VS C/CANAL ....................................................... 10200242
8 7 PROTETOR PLASTICO PARA ENGRAXADEIRA ......................................................... 21980334
9 7 COTOVELO GIRAT. M-10x1 P/TB. 6LL-VS LATA ......................................................... 10207031
10 1 MANGUEIRA DE LUBRIFIC. ALTA PRESSAO NW 4 .................................................... 10124191
20 1 SUPORTE DA CENTRAL DE LUBRIFICACAO.............................................................. 20927469
Revisão: 10 Abril, 2013 5-2

SEÇÃO - 7
7 AGITADOR PARA ROCK DN-180/150 - MONTAGEM
Pag. Nº
TREMONHA COM AGITADOR - MONTAGEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20928440 - 1. . 7-1
TAMPA DA TREMONHA - MONTAGEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20925924 . . . . 7-7
MONTAGEM DA GRADE FBP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10216999 . . . . 7-9
TRAVA DO APOIO - MONTAGEM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10156774 . . . . 7-11

SEÇÃO TREMONHA COM AGITADOR - MONTAGEM
7 Documento No.: 20928440 - 1
25
24 26
24
24 25
26 23
28
27 25
6
29 24
23
22 21
30
1
7-1 Revisão: 11 Julho, 2013

TREMONHA COM AGITADOR - MONTAGEM
SEÇÃO
Documento No.: 20928440 -1 7

1 1 TIRA DE BORRACHA 18 x 8 ESPONJOSA ADESIVA - 1M .......................................... 10025090
5 1 EIXO DO AGITADOR...................................................................................................... 10217006
6 2 BARRA DE FIXACAO ..................................................................................................... 10216881
7 1 TIRA DE FECHAMENTO ................................................................................................ 10216882
21 8 ARRUELA DE SEGURANCA S 10 FOSFATIZADA........................................................ 10032478
25 26 PORCA SEXT. M- 8 DIN-934- 8 BICROMAT. ................................................................ 10001248
27 1 TAMPAO DE BORRACHA .............................................................................................. 10151185
28 1 CORRENTE COM GANCHO .......................................................................................... 10153772
29 1 TREMONHA - CONSTRUCAO ....................................................................................... 98338106
30 1 LENCOL DE BORRACHA DA TREMONHA ................................................................... 98338111
Revisão: 11 Julho, 2013 7-2

7 Documento No.: 20928440 - 2
14
9
8 17
3
18 2
19
15
15
16
10

SEÇÃO
Documento No.: 20928440 -2 7

2 1 FLANGE DO MOTOR ..................................................................................................... 10061074
3 1 BUCHA DO AGITADOR (LADO MOTOR HIDR.) ........................................................... 10061077
4 1 BUCHA DE ACOPLAGEM DO MOTOR HIDRAULICO .................................................. 10064514
8 1 CONE DE VEDACAO ..................................................................................................... 10061076
9 1 O-RING 60,00 X 5,00 NBR 70 ........................................................................................ 10000765
10 1 MOTOR HIDRAULICO .................................................................................................... 10039180
14 1 PINO ELASTICO 13 X 60 ISO 8752-A - 55Si7 ............................................................... 10065383

7 Documento No.: 20928440 - 3
14
13
9
8
17
15
20
12
11

SEÇÃO
Documento No.: 20928440 - 3 7

8 1 CONE DE VEDACAO ..................................................................................................... 10061076
9 1 O-RING 60,00 X 5,00 NBR 70 ........................................................................................ 10000765
11 1 FLANGE DE FECHAMENTO .......................................................................................... 20926071
12 1 BUCHA DO AGITADOR (LADO DO MANCAL) ............................................................. 10007772
13 1 BUCHA DE ACOPLAGEM .............................................................................................. 10064515
14 1 PINO ELASTICO 13 X 60 ISO 8752-A - 55Si7 ............................................................... 10065383
20 6 PARAF. M- 10 X 40 DIN-931- 8.8 BICROMAT. .............................................................. 10001303

SEÇÃO TAMPA DA TREMONHA - MONTAGEM
01
02
D
04
03
10,13,16 09,13,16 09,13,16 13,16

22
D-D
05
06
B C A
19 6
B C
23 20 21 28
7,8,15 11,14,17,18
28
21
12 15 25 23
26 27 20 24 C-C
B-B
DETALHE A

TAMPA DA TREMONHA - MONTAGEM
SEÇÃO

1 1 TAMPA DE ALUMINIO DA TREMONHA ........................................................................ 20924040
2 1 OLHAL............................................................................................................................. 10182102
3 1 SUPORTE DA TRAVA .................................................................................................... 10182101
4 1 TRAVA DO APOIO - MONTAGEM ................................................................................. 10156774
5 2 TIRA DE FECHAMENTO ................................................................................................ 10216882
6 1 LENCOL DE BORRACHA............................................................................................... 10216998
7 2 CHAPA 3 X 26/ 46 -7 ...................................................................................................... 10152043
14 2 PORCA SEXTAVADA M-16 DIN-934- 8 BICROMAT ..................................................... 10001260
18 2 ARRUELA LISA B 17,00 - DIN-125 BICROMAT............................................................. 10001901
19 1 CHAPA DOBRADA L-1071 (ALUMINIO) ........................................................................ 10307086
20 1 ALAVANCA DA TRAVA DA TAMPA ............................................................................... 98338114
21 1 TRAVA DA ALAVANCA .................................................................................................. 98330938
22 1 PINO DE TRAVAMENTO................................................................................................ 98330916
23 1 CANTONEIRA D 30,0 X 3,00/ 30 - 7............................................................................... 10048392
25 1 PARAF. M- 6 X 16 DIN-7991- 8.8 GALVANIZ. ............................................................... 10189225
28 1 PINO 10 M6 X 40 - ISO 2338 .......................................................................................... 10151923

SEÇÃO MONTAGEM DA GRADE FBP
A 12 5
13 15
11
14
19 8
10
3 4 ,16 9
A
6
2
18 7
17

MONTAGEM DA GRADE FBP
SEÇÃO

1 1 GRADE DO AGITADOR ................................................................................................. 20928327
2 1 PIVO ................................................................................................................................ 10138257
3 1 EIXO DA ARTICULACAO DA GRADE DO AGITADOR ................................................. 10138255
4 1 CAME PARA SENSOR DA GRELHA ............................................................................. 10152237
5 2 BUCHA DE BORRACHA 60289 ..................................................................................... 10060289
6 1 TAMPA DO SENSOR DA GRELHA................................................................................ 10152231
7 2 PINO TRAVA................................................................................................................... 10177212
8 2 COXIM D 40 X 27/ M8 X 23 ............................................................................................ 10006953
14 1 ARRUELA LISA A 8,40 DIN 9021 BICROMAT. .............................................................. 10001376
15 2 ARRUELA LISA A 21,00 DIN 9021 BICROMAT. ............................................................ 10016320
16 1 CHAVETA DIN 6885 A 5 x 5 x 12 ................................................................................... 10107227
17 4 O-RING 16,00 X 2,50-ETE-00017................................................................................... 10067854
18 2 PINO ELASTICO 6 X 24 ISO 8752 - 55Si7 ..................................................................... 10002350

SEÇÃO TRAVA
3
7
4
8
7 - 11 Revisão: 09 Novembro, 2012

TRAVA
SEÇÃO

1 1 CARCACA DA TRAVA DO APOIO - CONSTRUCAO ................................................... 20925688
2 1 PINO 30/24 X 166 ........................................................................................................... 10156778
3 1 MOLA D -30- L-93,6- ARAME-2,8-.................................................................................. 10156780
4 1 ALAVANCA DA TRAVA - CONSTR. ............................................................................... 10156779
5 1 PINO B8 H 11 X 45 X 38 DIN 1444 BICROMAT............................................................. 10159988
6 4 PARAF. M - 8 X 20 DIN - 912 8.8 BICROMAT ............................................................... 10001000
7 4 ARRUELA DE SEGURANCA SKZ 8 - DT 320................................................................ 10138329
8 1 CUPILHA 2,00 X 12 ISO 1234 ZINCADO ....................................................................... 10001362

SEÇÃO - 8
8 RESERVATÓRIO HIDRÁULICO
Pag. Nº
RESERVATORIO HIDRAULICO 385L-MONTAGEM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20927655 . . . . 8-1
TAMPA DE LIMPEZA DN 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10004244 . . . . 8-3
LIG. HIDR. TROCADOR DE CALOR - SP 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20927661 . . . . 8-5

SEÇÃO RESERVATORIO HIDRAULICO 385L
8
MONTAGEM
14
15
2
9
22
25
24
23 24
26
27 20,21
16
14
14
29 10
11 17
13 9
12 12
17
30
12
28
8-1 Revisão: 18 Jullho, 2013

RESERVATORIO HIDRAULICO 385L
SEÇÃO
8
MONTAGEM

1 1 RESERVATORIO HIDR. 385L-CONSTR. ...................................................................... 20927614
2 1 FILTRO DE AR BF P7 G3 W 1.0 /-AS ............................................................................ 21980660
9 2 TAMPA DE LIMPEZA DN 200 ........................................................................................ 10004244
10 1 SENSOR DE TEMPERATURA .SENDER M14x1,5....................................................... 10185868
13 1 CONEX. JOELHO PONTA LISA EWSD - 12 - L ............................................................ 10018570
15 1 UNIAO MACHO GES 25 - SR ........................................................................................ 10008115
16 1 TERMO INTERRUPTOR 705.75/70 M-22 X 1,5 ............................................................ 20991500
20 1 OBTURADOR VSD 25 - S .............................................................................................. 10016790
21 1 PORCA DE APERTO M 25 S ......................................................................................... 10001738
22 1 INDICADOR DE NIVEL FSA-254-2.X/T/12 .................................................................... 21980634
23 1 GRADE DE PROTECAO DO TROCADOR DE CALOR................................................. 98336474
24 8 ARRUELA DE SEGURANCA SKM 8 - DT 320 .............................................................. 10129842
27 1 BOCAL DE SUCCAO DN 2.1/2in - CONSTR. ................................................................ 20925006
28 1 CONEX. ADAPTADORA REDSD 20S/16S A3L............................................................. 10018849
30 6 PORCA SEXTAVADA M-12 DIN-934- 8 BICROMAT..................................................... 10001254
Revisão: 18 Jullho, 2013 8-2

SEÇÃO TAMPA DE LIMPEZA - MONTAGEM
42
45 44
40
43
41
43
45
41
44
40
42
8-3 Revisão: 17 Outubro, 2012

TAMPA DE LIMPEZA - MONTAGEM
SEÇÃO

40 2 TAMPA DE ALUMINIO DN-200 (USINAGEM) ............................................................... 10006836

41 2 GARRA DE ALUMINIO M-16 PARA TAMPA DN-200 .................................................... 10006835
42 2 PARAFUSO M-16 PARA TAMPA DE LIMPEZA ............................................................ 10046626
43 2 O-RING 215,00 X 5,00 NBR 70 ...................................................................................... 10068733
44 2 DISCO R. 3/8in ............................................................................................................... 10014254
45 2 CUPILHA 4,00 X 32 ISO 1234 ZINCADO....................................................................... 10001408
Revisão: 17 Outubro, 2012 8-4

SEÇÃO LIG. HIDR. TROCADOR DE CALOR - SP 1000
14 15
11
9
17
10
8
18
12
1
14 7
6
14
2
X
12
4
13
16
3
14

LIG. HIDR. TROCADOR DE CALOR - SP 1000
SEÇÃO

1 1 TROCADOR DE CALOR ELD4H/3.5/12/S ..................................................................... 21980595
2 1 FILTRO DE LINHA COM SENSOR VISUAL .................................................................. 21980596
3 1 UNIAO MACHO S-25 X 1.5/16in-12 UN ......................................................................... 20982299
4 1 CONEX. ADAPTADORA EGESD 25 S X 1.5/16-12....................................................... 30313962
5 1 ELEMENTO FILTRANTE 0280 D 010 BN4HC............................................................... 21980599
6 1 UNIAO MACHO S-25 X R.1.1/4in- VER DESENH ......................................................... 30361953
7 1 CONEX. ADAPTADORA EGESD 25 SR-WD G 1in ....................................................... 10015029
8 1 ADAPTADOR MAC/FEM.R.1 1/4 X R. 1 ........................................................................ 10001492
10 1 UNIAO ORIENT. SIMPLES RSWS 25-S R.1in............................................................... 10008028
11 1 UNIAO MACHO GES 25 - SR ........................................................................................ 10008115
12 12 ARRUELA LISA A 8,00 - DIN-125 BICROMAT. ............................................................. 20984091
15 1 MANGUEIRA HIDR. DE A/PRESSAO 20 X 1100 .......................................................... 10049960
16 1 MANGUEIRA HIDR. 350 BAR DN 20/4SP X 500........................................................... 10049955

SEÇÃO - 9
9 PAINEL DE CONTROLE Pag No
PAINEL ELÉTRICO DE COMANDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20925010 . . . 9-1
CHICOTE ELÉTRICO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20925013 . . . 9-3
6,67(0$(/(75,&2'$%$7(5,$963
6,1$/,=$&$2&203/(7$63129$
SEÇÃO PANIEL DE CONTROLE

PAINEL DE CONTROLE
SEÇÃO


SEÇÃO CHICOTE RECEPTOR

CHICOTE RECEPTOR
SEÇÃO


SEÇÃO SISTEMA ELETRICO DA BATERIA 12V SP-1000
2
5
3
9- Revisão: 07 Abril, 2014

SISTEMA ELETRICO DA BATERIA 12V SP-1000
SEÇÃO

1 1 BATERIA 21 MBTU 12 V - (BP-550) ............................................................................... 22990059
2 1 CORDOALHA NEGATIVA 50 CM REF. AMS 36050 ...................................................... 22990369
3 1 CACHIMBO PROTETOR 20 MM .................................................................................... 22990184
4 2 PORCA BORBOLETA M-10 - DIN-315 (LATAO)............................................................ 22001298
5 1 TERMINAL COMUM P/BATERIA 90 MM ....................................................................... 22990963
Revisão: 07 Abril, 2014 9-

SEÇÃO 6,1$/,=$&$2&203/(7$63129$
17
18
19,50
14
30 9
40
14
10
3 20
40
14
3 20
10

6,1$/,=$&$2&203/(7$63129$
SEÇÃO

1 /$17(51$75$608/7,)81&,21$/*) .................................................... 2
2 1 LANTERNA TRASEIRA ESQUERDA T12945095 ......................................................... 2
3 6 PORCA SEXTAVADA - 1/4’’ - 20 UNC LATAO .............................................................. 22980877
9 8M CABO FLEXIVEL 5 X 1,00 MM2 PVC OLFLES 110 ...................................................... 20992351
10 7M CABO FLEXIVEL 4 X 1,00 MM2 PVC ............................................................................ 22990168
14 16M CONDUITE CORRUGADO PG09/AD13 PA 6 PRETO .................................................. 10080565
17 1 PROTEÇAO PTP MC ..................................................................................................... 20991552
18 1 TOMADA MOVEL PT7 FH ............................................................................................. 22990982
19 1 PINO DE EMBUTIR PT7 MC.......................................................................................... 22990981
20 2 TERMINAÇAO 90 IP67 RQW-9G09/AD13 PRETA........................................................ 10115550
30 1 CONECTOR MACHO 4 VIAS SELADO ......................................................................... 20994268
40 1 CONECTOR FEMEA 4 VIAS SELADO .......................................................................... 20994269
50 1 TERMINAL FEMEA PARA CONECTOR SELADO ........................................................ 20994270

SEÇÃO - 10
10 COMANDO REMOTO Pag No
COMANDO A CABO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20995030 . . . 10-1

SEÇÃO COMANDO A CABO
EM
ERGÊNCIA

COMANDO A CABO
SEÇÃO


SEÇÃO KIT RADIO CONTROLE TUNNER
10
(OPCIONAL)
10 - 3 Revisão: 14 Junho, 2012

KIT RADIO CONTROLE TUNNER
SEÇÃO
10
(OPCIONAL)

..... ..... ........................................................................................................................................ ................
Revisão: 14 Junho, 2012 10 - 4

SEÇÃO - 12
12 ACESSÓRIOS
Pag. Nº
HOLOFOTE 12V - MONTAGEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20925747 . . . . 12-1
KIT PARA LEITURA DE PRESSAO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30502203 . . . . 12-3
PA DE LIMPEZA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30301181 . . . . 12-5
BOLA DE ESPUMA P/DN- 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10036204 . . . . 12-7
MANCHETA DN 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10161754 . . . . 12-9
KIT DE ABRACADEIRAS - SP 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20927658 . . . . 12-11

SEÇÃO HOLOFOTE 12V
12 - 1 Revisão: 05 Julho, 2011

HOLOFOTE 12V
SEÇÃO

1 1 HOLOFOTE 12V - MONTAGEM .................................................................................... 20925747
Revisão: 05 Julho, 2011 12 - 2

SEÇÃO KIT PARA LEITURA DE PRESSÃO
12 - 3 Revisão: 07 Fevereiro, 2011

KIT PARA LEITURA DE PRESSÃO
SEÇÃO

1 1 MANOMETRO DE COLUNA COM GLICERINA O - 400 BAR........................................ 30363270
2 1 CONEXÃO ADAPTADORA MAS 12-LR ......................................................................... 10008142
3 1 TUBO DE EXTENSÃO .................................................................................................... 30363271
4 1 CAIXA DE PROTEÇÃO DO MANOMETRO ................................................................... 30363272
Revisão: 07 Fevereiro, 2011 12 - 4

SEÇÃO PÁ DE LIMPEZA

PÁ DE LIMPEZA
SEÇÃO

1 1 PÁ DE LIMPEZA ............................................................................................................. 30301181

SEÇÃO BOLA DE ESPUMA P/DN- 80

BOLA DE ESPUMA P/DN- 80
SEÇÃO

....... ...... ....... ................................................................................................................................. ................

SEÇÃO MANCHETA DN-200
12 - 9 Revisão: 08 Novembro, 2011

MANCHETA DN-200
SEÇÃO

..... .... ........................................................................................................................................ ...............

SEÇÃO KIT DE BRACADEIRAS PARA TUBOS
12
SP1000
Tubos de 12
5
1
2 4
Tubos de 16
10
6
8 9
Tubos de 25
13
11
12
12 - 11 Revisão: 20 Maio, 2013

KIT DE BRACADEIRAS PARA TUBOS
SEÇÃO
12
SP1000

1 10 BRACADEIRA PLASTICA P/TUBO 12,0 STANDARD.................................................... 30307545
2 6 PLACA SUPERIOR P/BRACADEIRA DE TB. 1/2in........................................................ 30307411
3 4 PLACA DE TRAVA DE SEGURANCA SIG-1A ............................................................... 30368533
4 8 PARAFUSO P/BRACADEIRA DE TUBO TAMANHO 1P................................................ 10006795
6 2 BRACADEIRA PLASTICA P/TUBO 16,0 STANDARD.................................................... 30307546
7 2 PLACA SUPERIOR P/BRACADEIRA DE TB. 5/8in........................................................ 30307533
9 12 PORCA T M6 C/ BORRACHA ....................................................................................... 10051700
11 2 BRACADEIRA PLASTICA P/TUBO 25,0 S.PESADA ..................................................... 20989832
12 2 PLACA SUPERIOR P/BRACADEIRA 25 S.PESAD ....................................................... 20989833
13 4 PARAF. M-10 X 60 DIN-931 8.8 BICROMAT. ................................................................ 10009123
Revisão: 20 Maio, 2013 12 - 12

Bomba de Concreto Schwing SP 1000

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Bomba de Concreto Schwing SP 1000

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Nº de Serie:

RODOVIA FERNÃO DIAS Km. 56,5

CHASSI SP-1000 CUMMINS - MONTAGEM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20929036 - 1. . 1-1

CHASSI SP-1000 CUMMINS - MONTAGEM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20929036 - 2. . 1-3

CHASSI SP-1000 CUMMINS - MONTAGEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20929036 - 3. . 1-5

PUXO - MONTAGEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20927870 . . . . 1-7

SUPORTE CILINDRO DIFERENCIAL SP1000-MONT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20927667 . . . . 1-9

CONJ. DA SUSPENSAO SP 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20927771 . . . . 1-11

TANQUE DE COMBUSTIVEL 135L - MONTAGEM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20927665 . . . . 1-13

PINO DE INTRODUCAO-COMPLETO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10159932 . . . . 1-15

QUADRO SIST. ACIONAM. SP1000 CUMMINS. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20929078 . . . . 1-17

COBERTURA SP 1000 CUMMINS-MONTAGEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20929055 . . . . 1-19

SUPORTE DO PAINEL SMART CONTROL - MONT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20928396 . . . . 1-21

SUPORTE DA ILUMINACAO TRASEIRA MONTAGEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20929163 . . . . 1-23

SUPORTE DO HOLOFOTE - MONTAGEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20925925 . . . . 1-25

1 Documento No.: 20929036 - 1

1-1 Revisão: 14 Maio, 2014

Documento No.: 20929036 - 1 1

50 1 QUADRO SIST. ACIONAM. SP1000 CUMMINS ........................................................... 20929078

100 1 CONJ. DA SUSPENSAO SP 1000 ................................................................................. 20927771

120 2 SUPORTE TRASEIRO DA ROCK.................................................................................. 20927610

121 8 PARAF. M-16 X 45 DIN-933- 8.8 BICROMAT................................................................ 10001341

122 8 PORCA PARLOCK M-16 - DIN-985- 8 BICROMAT ....................................................... 10001286

123 8 ARRUELA DE SEGURANCA SKM 16 - DT 320 ............................................................ 10133552

150 4 SUPORTE DO PARALAMA - SP 2000 - NOVA ............................................................. 20927561

151 8 PARAF. M-8 X 60 DIN-912-12.9 GT500......................................................................... 22980715

152 22 PORCA PARLOCK M- 8 - DIN-985-6 ............................................................................. 10009875

153 36 ARRUELA LISA A 8,40 DIN 9021 BICROMAT............................................................... 10001376

154 14 PARAF. M- 8 X 25 DIN-933- 8.8 BICROMAT................................................................. 10001808

160 2 PARA-LAMA FIBRA P/RODA SIMP.MAIOR(300MM).................................................... 20988250

210 1 SUPORTE CILINDRO DIFERENCIAL SP1000-MONT .................................................. 20927667

Revisão:14 Maio, 2014 1-2

1 Documento No.: 20929036 - 2

1- Revisão: 15 Maio, 2014

Documento No.: 20929036 - 2 1

12 8 ARRUELA LISA A 21,00 DIN 9021 BICROMAT............................................................. 10016320

13 8 PORCA PARLOCK M-20 - DIN-985-8 BICROMAT. ....................................................... 10009598

30 2 TUBO INTERNO DO APOIO-CONSTRUCAO ............................................................... 98336116

35 2 PE DE APOIO TRASEIRO ............................................................................................. 20928247

70 1 TANQUE DE COMBUSTIVEL 135L - MONTAGEM....................................................... 20927665

130 1 GANCHO P/CORRENTE 10,0 MM - COD. KHK-10....................................................... 20982231

140 1 TORNEL DE JUNCAO KS-10 P/CORRENTE 10 MM .................................................... 20982232

170 1 CORRENTE 10X30 X 3500-DIN 5687/88 GRAU 8 ........................................................ 20982230

240 4 PINO DE INTRODUCAO-COMPLETO........................................................................... 10159932

360 1 PARACHOQUE DIREITO............................................................................................... 20921400

370 1 PARACHOQUE ESQUERDO......................................................................................... 20921401

400 1 SUPORTE DO HOLOFOTE - MONTAGEM ................................................................... 20925925

410 1 CHAPA DE ANTEPARO S25/S38 .................................................................................. 20927755

411 2 PARAF. M-10 X 30 DIN-933- 8.8 BICROMAT................................................................ 10001861

412 2 PORCA PARLOCK M-10 DIN-985-8 BICROMAT. ......................................................... 10001283

413 2 ARRUELA LISA B 10,50 - DIN 125 BICROMAT. ........................................................... 10011143

Revisão: 15 Maio, 2014 1-

1 Documento No.: 20929036 - 3

251, 252, 253 250

1-5 Revisão: 15 Maio, 2014

Documento No.: 20929036 - 3 1

251 4 PORCA PARLOCK M-12 - DIN-985-8 BICROMAT. ....................................................... 10009876

252 4 ARRUELA LISA D 12 ST - DIN 1440.............................................................................. 10001936

253 4 PARAF. M-12 x 40 DIN 933- 8.8 BICROMAT................................................................. 10001526

Revisão:15 Maio, 2014 1-6

1 Documento No.: 20927870

1-7 Revisão: 26 Outubro, 2012

Documento No.: 20927870 1

3 1 PORCA CASTELO P/ENGATE :MULTIEIXO:................................................................ 22981929

1- Revisão: 15 Maio, 2014

Revisão: 15 Maio, 2014 1-

1 - Revisão: 19 Maio, 2014