Catalogo de Pecas p88 - Portugues

Modelo: P-88
No de Srie: ____________________
Lista de Peas
Quando pedir peas, especifique:

1. Modelo e No de Srie. RODOVIA FERNO DIAS Km. 56,5
2. Quantidade TERRA PRETA MAIRIPOR - SP.
3. Descrio e nmero de artigo. (011) 4486 8500
NDICE DAS SEES
1 ESTRUTURA + SINALIZAO
2 SISTEMA DE ACIONAMENTO
3 BATERIA DE BOMBEIO 0618

4 LIGAES HIDRULICAS
5 CENTRAL DE LUBRIFICAO
6 RESERVATRIO DE GUA PRESSURIZADO
7 AGITADOR PARA ROCK DN-180/150
8 RESERVATRIO HIDRULICO
9 PAINEL DE CONTROLE
10 COMANDO REMOTO
11 TUBULAO DE SADA
12 ACESSRIOS DN-125
13 ESQUEMAS HIDRULICO E ELTRICO DO EQUIPAMENTO
SEO - 1
1 ESTRUTURA Pag No
CHASSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20913950 . . . 1-1

SISTEMA DE RODAGEM COM FREIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20913395 . . . 1-3
CHAPA SUPERIOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20913448 . . . 1-5
SAPATA DO P DE APOIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27373476 . . . 1-7
P DE APOIO SEM SAPATA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27373474 . . . 1-9
MANIVELA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20914263 . . . 1-11
AMORTECEDOR DE IMPACTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20913441 . . . 1-13
CAPOTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20913958 . . . 1-15
SEO CHASSI - CONSTRUO
1 Documento No.: 20913950
13
11
14 15 4,5,9 6
1
12
3 2
10
7,8,16,17,18
1-1 Reviso: 01 Junho, 2002

CHASSI - CONSTRUO
SEO
Documento No.: 20913950 1

Pos Qt. Descrio Art. No.
1 1 CHASSI ........................................................................................................................... 20913151

2 1 SISTEMA DE RODAGEM COM FREIO.......................................................................... 20913395
3 1 TANQUE DE COMBUSTVEL 68L.................................................................................. 30373497
4 6 ARRUELA DE PRESSO B 10 - DIN 127 ...................................................................... 10011165
5 6 PARAF. M 10 X 45 - DIN 933 - 8.8 ................................................................................. 20001871
6 1 TAMPA DO TANQUE C/ MED. DE COMBUSTVEL ...................................................... 30373488
7 2 PESCADOR PARA TANQUE DE COMBUSTVEL......................................................... 20980835
8 4 MANGUEIRA IMPREGNADA ......................................................................................... 20982088
9 1 CHAPA SUPERIOR ........................................................................................................ 20913448
10 1 SAPATA DO P DE APOIO............................................................................................ 27373476
11 1 P DE APOIO SEM SAPATA ......................................................................................... 27373474
12 1 SUPORTE ....................................................................................................................... 30391196
13 1 SISTEMA DE RODAGEM COM FREIO.......................................................................... 20913395
14 1 ENGATE AUT. TRADICIONAL P/ 2000KG..................................................................... 20981903
15 1 AMORTECEDOR DE IMPACTO..................................................................................... 20913441
16 2 NIPLE DUPLO P/ TANQUE DE COMBUSTVEL ........................................................... 20980513
17 2 COTOVELO C/ PORCA .................................................................................................. 20981677
18 2 ANEL DE COBRE A 16/22 CU - DIN 7603 ..................................................................... 20003967
19 1 P DE APOIO ESQUERDO............................................................................................ 20914515
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Reviso: 01 Junho, 2002 1-2

SEO SISTEMA DE RODAGEM COM FREIO
2
18
23,24,25
4,17,28
29,31,32
A
26,27,1
19,22 3
33
18 2
3
14,22
VISTA POR "A"

SISTEMA DE RODAGEM COM FREIO
SEO

1 8 PORCA PARLOCK M 10 - DIN 985 - 6 ........................................................................... 20001283

2 2 SUSPENSO FEIXE DE MOLAS 12 LAM...................................................................... 20981987
3 1 EIXO DE RODAGEM ...................................................................................................... 20913152
4 2 TAMBOR DE FREIO DIANTEIRO .................................................................................. 20981988
5 2 ESPELHO PARA RODA DIANTEIRA - DIR./ESQ. ......................................................... 20981989
6 2 CILINDRO DE FREIO SUPERIOR PARA RODA DIANTEIRA ....................................... 20981990
7 2 ROLAMENTO INTERNO PARA RODA DIANTEIRA ...................................................... 20981991
8 2 ROLAMENTO EXTERNO PARA RODA DIANTEIRA ..................................................... 20981992
9 2 SAPATA DE FREIO D/E COM LONAS REBITADAS ..................................................... 20981993
10 2 KIT DE MOLS/TRAVAS PARA FREIO DIANTEIRO ....................................................... 20981994
11 4 REGULADOR DO FREIO DIANTEIRO........................................................................... 20981995
12 2 RETENTOR DA RODA DIANTEIRA ............................................................................... 20981996
13 2 PORCA M 18 X 1 (ROSCA ESQUERDA) ....................................................................... 20981997
14 2 ARRUELA DE ENCOSTOPARA ROLAMENTO DIANTEIRO......................................... 20981998
15 2 FLEXVEL DO FREIO DIANTEIRO................................................................................. 20981999
16 2 COPO GUARDA P PARA RODA DIANTEIRA ............................................................. 20982000
17 2 TRAVA DA PORCA DA RODA DIANTEIRA ................................................................... 20982001
18 2 PRA-LAMA.................................................................................................................... 20913184
19 2 PNEU 185 - R14 C S/C 99N ........................................................................................... 20982002
20 2 CMARA DE AR 16H A307 ............................................................................................ 20982003
21 2 RODA 5,5J X 14.............................................................................................................. 20982004
22 10 PARAFUSOS PARA RODA ............................................................................................ 20982005
23 4 PARAFUSO M 12 X 25 - DIN 933 - 8.8........................................................................... 10001513
24 4 PORCA SEXTAVADA M 12 - DIN 934 - 8 ...................................................................... 20980889
26 8 PARAFUSO M 10 X 55 - DIN 931 - 8.8........................................................................... 20011139
27 8 ARRUELA DE PRESSO A 10 - DIN 127 ...................................................................... 20012735
28 2 CILINDRO DE FREIO INFERIOR PARA RODA DIANTEIRA......................................... 20982083
29 2 SAPATA DE FREIO D/D COM LONAS REBITADAS ..................................................... 20982084
30 1 ADAPTADOR PARA CILINDRO MESTRE ..................................................................... 20914638
31 2 PORCA M 18 X 1 (ROSCA DIRETA) .............................................................................. 20982162
32 2 TUBO PARA SISTEMA DE FREIO 400 MM ................................................................... 20982161
33 4 AMORTECEDOR DIANTEIRO ....................................................................................... 20982171
34
35
36
37
38
39

SEO CHAPA SUPERIOR
6
4,5,6
4
5
2
3
1

CHAPA SUPERIOR
SEO

1 1 CHAPA ............................................................................................................................ 20914628

2 1 CAPA............................................................................................................................... 20914863
3 1 DOBRADIA ................................................................................................................... 20914640
4 1 PORCA SEXTAVADA 3/8 - 16 UNC .............................................................................. 20981858
5 1 PARAFUSO SEXTAVDO 3/8 - 16 UNC X 1 ................................................................. 20981663
6 1 ARRUELA DE PRESSO DE 3/8 .................................................................................. 20980088
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

SEO SAPATA DO P DE APOIO
1
3

SAPATA DO P DE APOIO
SEO

1 1 SAPATA .......................................................................................................................... 20914280

2 1 PINO TRAVA................................................................................................................... 20914279
3 1 MOLA GRAMPO ABERTO 3,2 - DIN 11024 - BIRCROM ............................................... 20003978
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

SEO P DE APOIO SEM SAPATA
7,8

P DE APOIO SEM SAPATA
SEO

1 1 MANIVELA ...................................................................................................................... 20914263

2 1 TUBO EXTERNO ............................................................................................................ 20914264
3 1 TUBO INTERNO ............................................................................................................ 20914265
4 1 FUSO .............................................................................................................................. 20914266
5 1 ROLAMENTO AXIAL DE ESFERAS............................................................................... 20980103
6 1 ARRUELA LISA A 15 - DIN 125 - ZINCADA ................................................................... 20980103
7 1 PARAFUSO SEXTAVADO 3/4 - 10 UNC X 1.1/2 ......................................................... 27330630
8 1 PORCA PARLOCK DE 1/4 - 20 UNC ............................................................................ 20982120
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Reviso: 01 Junho, 2002 1 - 10

SEO MANIVELA
1 - 11 Reviso: 01 Junho, 2002

MANIVELA
SEO

1 1 CABO GIRATRIO ......................................................................................................... 20981145

2 1 PINO DA MANIVELA ...................................................................................................... 20914274
3 1 BRAO DA MANIVELA .................................................................................................. 20914272
4 1 PINO ENTALHADO D 5 X 24 - DIN 1472 ....................................................................... 20982148
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Reviso: 01 Junho, 2002 1 - 12

SEO AMORTECEDOR DE IMPACTO
17 10,11,12
4 1 18
20,21
9
3 2 8 13
14
15,16
23,24,25
1
19 14
13
4 8 4
1 - 13 Reviso: 01 Junho, 2002

AMORTECEDOR DE IMPACTO
SEO

1 1 PINO................................................................................................................................ 20913442
2 2 PORCA PARLOCK 1/2 - 13 NC ..................................................................................... 20982116
3 2 PARAFUSO SETAVADO 1/2 - 13 NC X 3 .................................................................... 20980814
4 2 ARRUELA ....................................................................................................................... 20913445
5 1 TRAVA ............................................................................................................................ 20913446
6 1 ALA ............................................................................................................................... 20913447
7 1 CHAPA ............................................................................................................................ 20913450
8 1 MOLA .............................................................................................................................. 20982006
9 1 PINO................................................................................................................................ 20914562
10 1 SERVO FREIO COM CILINDRO MESTRE KOMBI........................................................ 20982007
11 2 TUBO PARA SISTEMA DE FREIO DA KOMBI 1800 MM .............................................. 20982008
12 2 LUVA ............................................................................................................................... 20914438
13 1 SUPORTE DO CILINDRO MESTRE .............................................................................. 20914557
14 1 CHAPA GUIA .................................................................................................................. 20914560
15 2 PARAFUSO SEXTAVADO 1/2 - 13 UNC X 1 ............................................................... 20982175
17 1 ENGRAXADEIRA 1/8 NPT PRETA ............................................................................... 30373371
18 1 PORCA SEXTAVADA 3/8 - 16 UNC BAIXA .................................................................. 20980878
19 2 PARAFUSO ALLEN SEM CABEA 1/4 - 20 UNC X 1/2 .............................................. 20982174
20 2 PARAFUSO M 10 X 1 X 8 - DIN 933 - 8.8 ...................................................................... 20980829
21 2 ANEL DE COBRE A 10/16 CU - DIN 7603 ..................................................................... 20981872
22 0,50 CORRENTE SOLDADA ELO DE 3 MM .......................................................................... 20980209
23 2 PARAFUSO SEXTAVADO 1/2 - 13 NC X 1.1/4 ........................................................... 20981240
24 2 PORCA SEXTAVADA 1/2 - 13 NC ................................................................................ 20981225
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Reviso: 01 Junho, 2002 1 - 14

SEO CAPOTA
12,13
7
3
11 5
4
10
9
8
7
6
2,14
1 - 15 Reviso: 01 Junho, 2002

CAPOTA
SEO

1 1 CAPOTA SEM PORTA ................................................................................................... 20982584

2 1 SUPORTE DA CAPOTA ................................................................................................. 30373226
3 2 COXIM M 8 X 40 ............................................................................................................ 20980227
4 2 ARRUELA LISA DE 1/2 ................................................................................................. 20981857
5 2 PARAFUSO SEXTAVADO - 1/2 - 13 NC X 4.1/2 ......................................................... 20981935
6 2 PORCA PARLOCK DE 1/2 - 13 NC ............................................................................... 20982116
7 2 CONJUNTO DE FIXAO DA CAPOTA ........................................................................ 30373231
8 2 PRESILHA DE BORRACHA ........................................................................................... 20980903
9 2 BATENTE DE BORRACHA ............................................................................................ 20914049
10 7 REBITE POP D 4,8 X 10,2 .............................................................................................. 20982117
11 2 PUXADOR DE BORRACHA ........................................................................................... 20982091
12 10 REBITE POP D 4,8 X 12,7 .............................................................................................. 20982118
13 1 PERFIL DE AMORTECEDOR DA CAPOTA................................................................... 20982150
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Reviso: 01 Junho, 2002 1 - 16

SEO - 2
2 SISTEMA DE ACIONAMENTO
Pag No
SISTEMA DE ACIONAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20914063 . . . 2-1
SISTEMA DE ESCAPAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20914603 . . . 2-3
SISTEMA DE ACELERAO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20914604 . . . 2-5
CORRENTE COM PROTEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20914052 . . . 2-7
CORREIA DE ACIONAMENTO COM PROTEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20913947 . . . 2-9
SEO SISTEMA DE ACIONAMENTO DEUTZ
F02L1011FG

SISTEMA DE ACIONAMENTO DEUTZ
SEO
F02L1011FG

1 1 MOTOR DIESEL DEUTZ 30 HP ..................................................................................... 20997289

2 1 EMBREAGEM NORAM................................................................................................... 30373272
3 1 EIXO DE TRANSMISSO .............................................................................................. 20913996
4 1 CHAPA DE APOIO.......................................................................................................... 20914041
5 1 SUPORTE FRONTAL DO MOTOR ................................................................................ 20914227
6 1 SUPORTE DE MOTOR................................................................................................... 20914042
7 1 CHAVETA ....................................................................................................................... 20982107
8 1 ARRUELA LISA DE 1/2 ................................................................................................. 20981857
10 1 PARAFUSO SEXTAVADO 1/2 - 13 NC X 2 ................................................................. 20982108
11 4 PARAFUSO CABEA QUADRADA 1/2 - 13 NC X 2 ................................................... 20982113
12 8 PORCA SEXTAVADA 1/2 - 13 NC ................................................................................ 20981225
13 2 PARAFUSO CABEA T 1/2 - 13 NC X 2.1/2 ............................................................. 20982114
14 1 SOLENIDE DE PARADA PARA MOTOR DEUTZ........................................................ 20991559
15 1 SISTEMA DE ESCAPAMENTO ...................................................................................... 20914603
16 1 SISTEMA DE ACELERAO ......................................................................................... 20914604
17 1 ADAPTADOR P/ SENSOR DE PRESSO DO LEO.................................................... 20914567
18 2 PARAFUSO CABEA T 1/2 - 13 NC X 5 ................................................................... 20982176
19 1 SUPORTE DO FILTRO DE AR ...................................................................................... 20914570
20 1 SUPORTE DO FILTRO DE COMBUSTVEL .................................................................. 20914605
21 1 SUPORTE DE FIXAO DA CAIXA DO PAINEL .......................................................... 20914300
22 1 FILTRO DE AR ............................................................................................................... 20982141
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

SEO SISTEMA DE ACELERAO
10
6,7,8
2 21 2
4
17,18
3 3
1
4 19,20,22
21
1
13
10
6,7,8
9,19,20
12 14,15,16
12
14,15,16

SISTEMA DE ACELERAO
SEO

1 1 SUPORTE DO ACELERADOR ....................................................................................... 20914569

2 1 ALAVANCA DO ACELERADOR ..................................................................................... 20914578
3 1 ALAVANCA DE TRAVA .................................................................................................. 20914581
4 1 BRAO DO ACELERADOR ........................................................................................... 20914597
5 1 SUPORTE DO SOLENIDE........................................................................................... 20914583
6 1 PORTA MOLA ................................................................................................................. 20914584
7 1 PINO................................................................................................................................ 20914574
8 1 PINO................................................................................................................................ 20914575
9 1 PINO................................................................................................................................ 20914576
10 1 SUPORTE DE LIGAO ................................................................................................ 20914298
11 1 MOLA DE TRAO ........................................................................................................ 20982149
12 1 REFORO ...................................................................................................................... 20914299
13 1 CHAVE ELETROMAGNTICA ....................................................................................... 20991561
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

SEO CORRENTE COM PROTEO
3
2
1 4
5

CORRENTE COM PROTEO
SEO

1 3 PORCA PARLOCK DE 3/8 ............................................................................................ 20982105

2 3 ARRUELA LISA DE 3/8 ................................................................................................. 20981437
3 1 PROTEO DA CORRENTE ......................................................................................... 30391422
4 1 CORRENTE DUPLA ....................................................................................................... 20982106
5 1 EMENDA PARA CORRENTE DUPLA ............................................................................ 20982104
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

SEO CORREIA DE ACIONAMENTO DE PROTEO
1
2

CORREIA DE ACIONAMENTO COM PROTEO
SEO

1 3 PORCA PARLOCK DE 3/8 ............................................................................................ 20982105

2 3 ARRUELA LISA DE 3/8 ................................................................................................. 20981437
3 1 PROTEO DA CORREIA ............................................................................................. 30391423
4 1 CORREIA V DENTADA ................................................................................................ 27373203
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Reviso: 01 Junho, 2002 2 - 10

SEO - 3
3 ACIONAMENTO PRIMRIO
Pag No
EIXO PRIMRIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20913781 . . . 3-1
SEO EIXO PRIMRIO
12 14
13
4
7 4
8 9
6 10
5
8
4
3
2 11
1
8
16
16
17 15

EIXO PRIMRIO
SEO

1 3 PARAFUSO SEXTAVADO.............................................................................................. 20981252

2 1 BUCHA ............................................................................................................................ 30373209
3 1 ENGRENAGEM DUPLA ................................................................................................. 30373393
4 2 MANCAL (INCLUI POS.8)............................................................................................... 30373196
5 4 ARRUELA LISA............................................................................................................... 20981857
6 4 ARRUELA DE PRESSO .............................................................................................. 20980090
7 4 PORCA SEXTAVADA ..................................................................................................... 20981225
8 2 PARAFUSO CABEA QUADRADA ............................................................................... 20982048
9 2 CHAVETA ....................................................................................................................... 20982044
10 1 CHAVETA ....................................................................................................................... 20982045
11 1 CONTRA EIXO................................................................................................................ 30373194
12 1 POLIA 20........................................................................................................................ 30373198
13 1 BUCHA (CONJ. COMPLETO) ........................................................................................ 30373199
14 3 PARAFUSO SEXTAVADO ............................................................................................. 20982046
15 1 PARAFUSO CABEA QUADRADA .............................................................................. 20982047
16 3 PORCA SEXTAVADA ..................................................................................................... 20981858
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

SEO - 4
4 ACIONAMENTO SECUNDARIO
Pag No
EIXO DA MANIVELA - COMPLETO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27373377 . . . 4-1
EIXO DA MANIVELA - CONJUNTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30373402 . . . 4-3
BIELA - MONTAGEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20914090 . . . 4-5

SEO EIXO DA MANIVELA - COMPLETO
2 1
4
5
6
8
7
8 5
4
10
8
12
11
13
12
12 8
14 8

EIXO DA MANIVELA - COMPLETO
SEO

1 1 EIXO DE MANIVELA....................................................................................................... 30373376

2 2 CHAVETA ...................................................................................................................... 20982098
3 1 ESPAADOR INTERNO................................................................................................. 30373406
4 2 ORING 116,84 X 6,99 .................................................................................................... 30373409
5 2 ROLAMENTO CNICO .................................................................................................. 27373405
6 1 ESPAADOR ................................................................................................................. 30373408
7 1 CAPA DE ROLAMENTO ................................................................................................. 27373404
9 1 BLOCO DO MANCAL ..................................................................................................... 30373403
10 1 ESPAADOR.................................................................................................................. 30373407
11 1 CAME .............................................................................................................................. 30373186
12 3 PARAFUSO ALLEN SEM CABEA 3/8 UNC X 1/2 ..................................................... 20982102
13 1 BUCHA COMPLETA DO CAME ..................................................................................... 27373400
14 3 PARAFUSO ALLEN COM CABEA 3/8 - 16 UNC X 1.1/4 .......................................... 20981305
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

SEO EIXO DA MANIVELA - CONJUNTO
3
4 5 8
6
9
5 7
10
12
11
8
13
14
15
18
11
17
16

EIXO DA MANIVELA - CONJUNTO
SEO


2 3 PARAFUSO ALLEN COM CABEA 3/8 - 16 UNC X 1.1/4 .......................................... 20981305
3 1 BRAO (PROTEO DA CORRENTE) ......................................................................... 30088176
7 2 ARRUELA LISA DE 5/8 ................................................................................................. 20981339
10 1 MANCAL ........................................................................................................................ 30373325
12 1 ENGRENAGEM DUPLA ................................................................................................. 30373206
13 1 CHAVETA 3/4 X 1/2 X 2.1/2 ........................................................................................ 20982097
14 1 BUCHA (TAPER LOCK).................................................................................................. 30373207
15 1 CHAVETA 5/8 X 7/16 X 85 ........................................................................................... 20982098
16 2 PARAFUSO SEXTAVADO 5/8 11 UNC X 4 ................................................................. 20982099
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

SEO BIELA - MONTAGEM
6
2
5
4
3
2 7
1 8
9
10
11 13
8
7
12

BIELA - MONTAGEM
SEO

1 1 ESPAADOR INTERNO................................................................................................. 30373390

2 2 ORING 142,24 X 6,99 .................................................................................................... 30373392
3 1 BIELA .............................................................................................................................. 30373383
4 1 PARAFUSO SEXTAVADO INTERNO 3/8 - 16 X 1/2..................................................... 20982038
5 1 ROLAMENTO ................................................................................................................. 30373389
6 1 ESPAADOR INTERNO ................................................................................................ 30373391
7 2 ORING 56,52 X 5,33 ...................................................................................................... 30373330
8 2 CONE PARA ROLAMENTO .......................................................................................... 30373314
9 1 ESPAADOR.................................................................................................................. 30373168
10 1 ESPAADOR ................................................................................................................. 27373166
12 2 ARRUELA DE PRESSO DE 1 ..................................................................................... 20982124
13 2 PARAFUSO SEXTAVADO 1 - 8 NC X 6 ...................................................................... 30373374
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

SEO - 5
5 CENTRAL DE LUBRIFICAO
Pag No
CENTRAL DE LUBRIFICAO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30329737 . . . 5-1
SEO CENTRAL DE LUBRIFICAO
3 1
2
4
13
1 4
10
15
14
9
3
2
3
4 6
1
5
5
3
3 12
7
8
7
3 11
3
1 9
5 10 15
2
6 4 9 14
3
2 3 10 3 8 13
3 2 3
2 7 12
TPICA CONEXO
P/ ENGRAXADEIRAS 1 6 11
11
NOTA: AS LINHAS DE LUBRIFICAO
1,11,16 NECESSITAM DE TUBO DE ENGRAXADEIRAS
PROTEO (A POSIO 8 NO UTILIZADA)

CENTRAL DE LUBRIFICAO
SEO

1 3 COTOVELO MACHO 1/8NPT - LATO......................................................................... 20982127

2 4 COTOVELO MACHO/ FEMEA 1/8 - LATO ................................................................. 20982128
3 25 CONECTOR RETO 1/8 - LATO................................................................................... 20982129
4 1 BUJO DE PVC 1.1/2 .................................................................................................... 20982130
5 3 FILTRO DE FELTRO ...................................................................................................... 30373315
7 1 PLACA DE LIGAO DAS MANGUEIRAS .................................................................... 30373503
8 2 PARAFUSO SEXTAVADO 1/4 - 20 UNC X 3/4 ............................................................ 20982131
9 1 COTOVELO MACHO 1/8 NPT 90 - LATO ................................................................. 20982127
10 10 TUBO DE NYLON NATURAL 3/16 ................................................................................ 20982133
11 14 ENGRAXADEIRA 1/8 NPT RETA .................................................................................. 30373371
12 5 MANGUEIRA CRISTAL DIAM. 3/8 X 2 .......................................................................... 20982134
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

SEO - 6
6 COMPONENTES DE BOMBEIO
Pag No
BRAO DE BALANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20913885 . . . 6-1
BARRA DE CONEXO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20913896 . . . 6-3
PISTO - LADO DO CAME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20913898 . . . 6-5
MOLA DE RETORNO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20913850 . . . 6-7

SEO BRAO DE BALANO
2
4 12
3 6
2 5 8
13
11
10
1 7 8
9
8
14
15
15
14

BRAO DE BALANO
SEO

1 1 PORCA PARLOCK DE 1 - 8 NC .................................................................................... 20982139

2 2 DISCO ESPAADOR ..................................................................................................... 30373189
3 1 ROLAMENTO DE ROLO SELADO ................................................................................. 30373321
4 1 BUCHA ............................................................................................................................ 30373190
5 1 PARAUSO SEXTAVADO ................................................................................................ 20913886
6 1 ENGRAXADEIRA 1/8 NPT PRETA ............................................................................... 30373371
7 1 BRAO DE BALANO .................................................................................................. 30373180
8 2 BUCHA DE BRONZE .................................................................................................... 27373319
9 1 EIXO DO BRAO OSCILANTE ...................................................................................... 27373188
10 1 BLOCO MANCAL ........................................................................................................... 30299739
12 2 PARAFUSO SEXTAVADO DE 3/4 - 10 UNC X 5 ......................................................... 20981290
13 1 PNDULO ...................................................................................................................... 30373347
14 2 PARAFUSO SEXTAVADO DE 1 - 14 NF X 2.1/2 ......................................................... 20982123
15 2 ARRUELA DE PRESSO DE 1 ..................................................................................... 20982124
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

SEO BARRA DE CONEXO
2 3
4
8
7
6 9
10
11
4
3 5 12
13
9
14
15
16
17
18
19
20

BARRA DE CONEXO
SEO


3 2 ORING 56,52 X 5,33 ...................................................................................................... 30313330
5 1 HASTE DO PISTO ........................................................................................................ 27373179
6 1 CAPA DE ROLAMENTO ................................................................................................ 30373313
7 1 ESPAADOR ................................................................................................................. 27373166
8 1 ESPAADOR.................................................................................................................. 30373168
9 2 ORING 18,72 X 2,62 ...................................................................................................... 30373323
10 1 ESPAADOR D 150 ....................................................................................................... 30373152
11 1 CHAPA INTERMEDIRIA .............................................................................................. 30373154
12 1 PISTO 6 ...................................................................................................................... 30373172
13 1 BUCHA ........................................................................................................................... 27373156
14 1 DISCO DA FACE D 150 .................................................................................................. 30373177
15 1 ARRUELA LISA DE 3/4 ................................................................................................. 20982049
17 1 ORING 190,9 X 3,53 ...................................................................................................... 30373161
18 1 CILINDRO ADAPTADOR ................................................................................................ 30373912
19 1 ORING 164,69 X 3,53 .................................................................................................... 30373160
20 1 CAMISA DN 150 ............................................................................................................. 27373164
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

SEO PISTA - LADO DO CAME
1
3
4
8
2 7
6
9
5
4 5
3
10
11
12
13
14
15
16
10
17
18
19
20
21
22
23

PISTO - LADO DO CAME
SEO


3 2 ORING 56,52 X 5,33 ...................................................................................................... 30373330
5 1 BARRA DE LIGAAO ..................................................................................................... 20914004
7 1 ESPAADOR.................................................................................................................. 27373166
8 1 ESPAADOR.................................................................................................................. 30373168
9 1 PINO ESPIRAL D 14 X 50 .............................................................................................. 20982073
10 2 ORING 18,72 X 6,62 ...................................................................................................... 30373323
11 1 MOLA DE PRESSO ...................................................................................................... 30373335
12 1 GUIA DO PISTO ........................................................................................................... 30373344
13 1 ESPAADOR D 150 ...................................................................................................... 30373152
14 1 CHAPA INTERMEDIRIA ............................................................................................... 30373154
15 1 PISTO 6 ....................................................................................................................... 30373172
16 1 BUCHA ............................................................................................................................ 27373156
17 1 DISCO DA FACE D 150 .................................................................................................. 30373177
18 2 ARRUELA LISA DE 3/4 ................................................................................................. 20982049
20 1 ORING 190,9 X 3,53 ...................................................................................................... 30373161
21 1 CILINDRO ADAPTADOR ................................................................................................ 30373912
22 1 ORING 164,69 X 3,53 .................................................................................................... 30373160
23 1 CAMISA DN 150 ............................................................................................................. 27373162
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

SEO MOLA DE RETORNO
3
4 6
5
7

MOLA DE RETORNO
SEO

1 1 MOLA DE RETORNO ..................................................................................................... 30373414

2 1 BARRA ROSCADA ......................................................................................................... 30373413
3 1 PORCA DE RECUO........................................................................................................ 30373412
5 1 TERMINAL COM BUCHAS ............................................................................................. 30373415
6 2 BUCHA DE BRONZE ...................................................................................................... 27373417
7 1 PORCA PARLOCK DE 3/4 - 10 UNC X 5..................................................................... 20982072
8 1 PARAFUSO SEXTAVADO 3/4 - 10 UNC X 5 .............................................................. 20981290
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

SEO - 7
7 MISTURADOR
Pag No
TREMONHA - CONSTRUO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20912192 . . . 7-1
SUPORTE PARA SINALIZAO TRASEIRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20909927 . . . 7-3

SEO TREMONHA - MONTAGEM
TABELA 20912955
P-88 REBOCAVEL 20912955
P-88 SOBRE CHASSI 20912847
10
6
5
7
9
4
3

TREMONHA - MONTAGEM
SEO

1 1 TREMONHA - CONSTRUO ....................................................................................... 20912930

2 1 GRADE............................................................................................................................ 20912179
3 1 BUCHA DE ENCOSTO PARA ESFERA DE 4.1/2......................................................... 30373960
4 1 RING 158,12 X 6,99 .................................................................................................... 30373303
5 3 ARRUELA LISA D-17/31 X 6 .......................................................................................... 27373839
7 1 TRAVA DA GRADE......................................................................................................... 20912181
8 1 PORCA PARLOCK M-10 DIN-985 - 6............................................................................. 10001283
9 3 ARRUELA LISA D-17/44 X 3,5 ....................................................................................... 27373462
10 2 MOLA GRAMPO FECHADO 5 DIN-11024 - BICROMATIZADA..................................... 20980490
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

SEO SUPORTE PARA SINALIZAO TRASEIRA

SUPORTE PARA SINALIZAO TRASEIRA
SEO

1 1 SUPORTE ESQUERDO DA LANTERNA ....................................................................... 20909579

2 1 SUPORTE DIREITO DA LANTERNA ............................................................................. 20909578
3 1 SUPORTE DA PLACA .................................................................................................... 20909580
4 4 PARAFUSO M 10 X 16 - DIN 933 - 8.8 - A2C ................................................................ 20001854
6 2 PARAFUSO M 6 X 20 - DIN 933 - 8.8............................................................................. 20001764
7 2 PORCA SEXTAVADA M 6 - DIN 934 - 8 - A2C .............................................................. 10001244
8 2 ARRUELA DE PRESSO B 6 - DIN 127 ........................................................................ 20011299
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

SEO - 8
8 COMPONENTES DE DISTRIBUIO
Pag No
"T" DE DISTRIBUIO PRIMRIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20913992 . . . 8-1
TUBO DE DISTRIBUIO "Y" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20913977 . . . 8-3

SEO TE DE DISTRIBUIO PRIMRIO
1
4
2 5
10
6 9
8
8
9 11
10

TE DE DISTRIBUIO PRIAMRIO
SEO

1 1 BUCHA DE ENCOSTO PARA ESFERA DE 4.1/2......................................................... 30373960

2 1 ANEL ADAPTADOR........................................................................................................ 30373911
3 1 ESFERA DIAM. 4.1/2 ..................................................................................................... 27373350
4 3 PARAFUSO SEXTAVADO - 5/8 - 11 UNC X 2.1/4....................................................... 27373954
5 3 ARRUELA LISA DE 5/8 ................................................................................................. 20981339
6 2 ORING ........................................................................................................................... 30373303
7 2 PARAFUSP LIMITADOR DA ESFERA 1 NC................................................................. 30373219
8 4 ORING .......................................................................................................................... 30373323
9 4 ARUUELA LISA DE 3/4 ................................................................................................. 20982049
10 4 PORCA SEXTAVADA 3/4 - 16 UNF .............................................................................. 20982140
11 1 TE DE DISTRIBUIO ................................................................................................... 27373399
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

SEO TUBO DE DISTRIBUIO
16
18,17
15 3
4
14 5
6 7
13
8
12 9
5 10,11
4
3

TUBO DE DISTRIBUIO
SEO

1 1 PINO DA DOBRADIA ................................................................................................... 30372990

2 2 ORING 158,12 X 6,99 .................................................................................................... 30373303
3 2 PORCA SEXTAVADA - 3/4 - 16 UNF ........................................................................... 20982140
4 2 ARRUELA LISA DE 3/4 ................................................................................................. 20982049
5 2 ORING 18,72 X 2,62 ...................................................................................................... 30373323
6 1 PORCA SEXTAVADA DE 1 - 8 UNC ............................................................................. 20982125
7 1 CUNHA P88/125 ............................................................................................................. 30373420
8 1 MOLA GRAMPO ABERTO ........................................................................................... 20980489
9 1 PARAFUSO DE RETENO - ROSCA 1 NV................................................................ 27373423
10 1 ELO CAMBAVEL DO GANCHO .................................................................................... 30373890
11 1 GANCHO COM TRAVA .................................................................................................. 30373889
12 1 PARAFUSO LIMITADOR DA ESFERA 1 NC ................................................................ 30373219
13 1 TUBO DE DISTRIBUIO Y ........................................................................................ 33391473
14 1 ESFERA DIAM. 4 ........................................................................................................... 30373217
15 1 BUCHA DE ENCOSTO PARA ESFERA DE 4............................................................... 30373961
16 1 SUPORTE DOBRADIA................................................................................................. 20914066
17 2 ARRUELA LISA DE 5/8 ................................................................................................ 30373939
18 2 PARAFUSI SEXTAVADO 5/8 - 11 UNC X 1.1/2........................................................... 30373936
19 1 PARAFUSO LONGO COM OLHAL ................................................................................ 30373424
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

SEO - 9
9 PAINEL DE CONTROLE
Pag No
PAINEL ELTRICO - MONTAGEM - DEUTZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20914304 . . . 9-1
SEO PAINL ELTRICO - MONTAGEM - DEUTZ

PAINL ELTRICO - MONTAGEM - DEUTZ
SEO

1 1 CAIXA PARA PAINEL DE COMANDO DO MOTOR DEUTZ.......................................... 20914282

2 1 BOTO STOP ................................................................................................................. 20990125
3 1 HORIMETRO 12/24 V ..................................................................................................... 20990535
4 1 CONTAGIRO 3000/80/12 V ............................................................................................ 20991482
5 1 MANMETRO PARA PRESSO DO LEO .................................................................. 20990614
6 1 CHAVE DE CONTATO ................................................................................................... 20990237
7 1 PORTA FUSVEL JOTO ................................................................................................. 20990773
8 1 FUSVEL DE VIDRO 30 A............................................................................................... 20990524
9 1 BOTO DE PARTIDA ECHLIN ....................................................................................... 20990122
10 1 COMUTADOR 3 POS. COM RETORNO DIR./ CENTRO............................................... 20991540
11 1 PRENSA CABO 3/8 ....................................................................................................... 20991192
12 1 PRENSA CABO 1/2 ....................................................................................................... 20990781
13 1 SINALEIRO VERMELHO ................................................................................................ 20990653
14 2 RELE AUXILIAR 12 V ..................................................................................................... 20991324
15 1 MIOLO FMEA ............................................................................................................... 20990117
16 1 CARCAA BASE BAIXA ................................................................................................ 20990114
17 2 PORTA RECEPTCULO 5 VIAS TIPO FH..................................................................... 20991545
18 10 REPTCULO PARA LINGUETA 6,3 X 0,8 TIPO AA ...................................................... 20991548
19 1 CONECTOR BENDAL .................................................................................................... 20990285
20 1 PLACA INDICATIVA STOP DE ERMEGNCIA ........................................................... 20990730
21 5 LMPADA 12 VOLTS ..................................................................................................... 20990594
22 5 SOQUETE PARA PAINEL .............................................................................................. 20990893
23 4 BORRACHA PASSA FIO ................................................................................................ 20980144
24 1 INDICADOR DE TEMPERATURA .................................................................................. 20990964
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

SEO - 10
10 COMANDO REMOTO
Pag No
COMANDO REMOTO A CABO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20992308 . . . 10-1

SEO COMANDO REMOTO A CABO
EM
ERG NCIA
10 - 1 Reviso: 01 Setembro, 2001

COMANDO REMOTO A CABO
SEO

1 1 CAIXA PARA TELECOMANDO COM PARADA DE EMERGENCIA.............................. 20991639

2 30m CABO DE COMANDO DE BORRACHA EPR90C 4 X 1,0.............................................. 20991706
3 1 CONECTOR REDONDO 8 VIAS PARA CABO PA/ PB.................................................. 20991713
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Reviso: 01 Setembro, 2001 10 - 2

SEO - 11
11 TUBULAO DE SADA
Pag No
CONE DE DESCARGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20913989 . . . 11-1
SEO CONE DE DESCARGA
2
3
5
4
11 - 1 Reviso: 01 Junho, 2002

CONE DE DESCARGA
SEO

1 1 PARAFUSO SEXTAVADO - 3/4 10 UNC X 5 ............................................................... 20981290

2 1 CUNHA P88/125 ............................................................................................................. 30373420
3 1 MOLA GRAMPO ABERTO ............................................................................................. 20980489
4 1 CONE DE DESCARGA ................................................................................................... 30373358
5 1 PORCA PARLOCK ......................................................................................................... 20982072
6 1 ORING 158,12 X 6,99 .................................................................................................... 30373303
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Reviso: 01 Junho, 2002 11 - 2

SEO - 12
12 ACESSRIOS
Pag No
LINHA DE DISTRIBUIO DE CONCRETO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20914118 . . . 12-1
PISTOLA INJETORA DE CONCRETO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30373411 . . . 12-3
ADESIVOS DE SEGURANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20915576 . . . 12-5
ACESSRIOS PARA CAIXA DGUA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20913910 . . . 12-7

SEO LINHA DE DISTRIBUIO DE CONCRETO
DE 2.1/2
DETALHE "A" DETALHE "A"
12 - 1 Reviso: 01 Junho, 2002

LINHA DE DISTRIBUIO DE CONCRETO
SEO
DE 2.1/2

1 1 CURVA 3 - 90 HD......................................................................................................... 30372981

2 1 TUBO REDUZIDO 3 X 2.1/2 X 700 .............................................................................. 30374177
3 4 MANGUEIRA PARA CONCRETO 2.1/2 X 7500............................................................ 20912269
4 4 ACOPLAMENTO ENGATE RPIDO DN 2.1/2 .............................................................. 20913254
5 4 GUARNIO PARA ACOPLAMENTO DE 2.1/2 .......................................................... 20981978
6 2 ACOPLAMENTO ENGATE RPIDO DN 3 .................................................................... 20913268
7 2 GUARNIO PARA ACOPLAMENTO DE 3 ................................................................. 20981979
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Reviso: 01 Junho, 2002 12 - 2

SEO PISTOLA INJETORA DE CONCRETO
9 6
10
7
4
3
12 - 3 Reviso: 01 Junho, 2002

PISTOLA INJETORA DE CONCRETO
SEO

1 1 PORCA BORBOLETA..................................................................................................... 30373447

2 1 REGISTRO DE ESFERA 3/4 NPT ................................................................................. 20981835
3 1 NIPLE DUPLO DE 3/4 - GALVANIZADO....................................................................... 20980508
4 1 COTOVELO MACHO/FMEA 3/4 NPT ......................................................................... 20982126
5 1 BOCAL DE BORRACHA ................................................................................................. 30373449
6 1 BRAADEIRA F 7 X 89 .................................................................................................. 20980008
7 1 TUBO DE AERAO ...................................................................................................... 30373442
8 1 ORING 56,52 X 5,33 ...................................................................................................... 30373330
9 1 CONECTOR.................................................................................................................... 20914068
10 1 ADPTADOR COM FLANGE 2.1/2 ................................................................................. 20913084
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Reviso: 01 Junho, 2002 12 - 4

SEO ADESIVOS DE SEGURANA
12 - 5 Reviso: 01 Junho, 2002

ADESIVOS DE SEGURANA
SEO

1 2 ADESIVO CUIDADO, PEAS MVEIS ....................................................................... 20982204

2 2 ADESIVO LOGOTIPO SCHWING ................................................................................ 20982205
3 1 ADESIVO CUIDADO NO OPERE SEM TREINAMENTO .......................................... 20982206
4 2 ADESIVO CUIDADO, PROTEGER OLHOS E OUVIDOS............................................ 20982207
5 1 ADESIVO INFORMAO SOBRE ENCOMENDA....................................................... 20982208
6 1 ADESIVO MANUAL DE PEAS E OPERAO .......................................................... 20982209
7 1 PLACA DE INDENTIFICAO ....................................................................................... 20981318
8 2 ADESIVO INDICADOR DE NEL DE GUA................................................................. 20982210
9 1 ADESIVO LOGOTIPO SCHWING - PEQUENO........................................................... 20982211
10 1 ADESIVO CUIDADO, CONTROLE REMOTO.............................................................. 20982212
11 1 ADESIVO CUIDADO, PERIGO DE EXPLOSO .......................................................... 20982213
12 1 ADESIVO INSTRUO DE SEGURANA .................................................................. 20982214
13 1 ADESIVO AJUSTES ..................................................................................................... 20982215
14 1 ADESIVO DIESEL ........................................................................................................ 20982216
15 1 ADESIVO MANUTENO DA CORRENTE ................................................................ 20982217
16 1 ADESIVO CUIDADO, RISCO DE FERIMENTO ........................................................... 20982218
17 2 ADESIVO LOGOTIPO P88 ........................................................................................... 20982219
18 4 ADESIVO CUIDADO, CONCRETO SOB PRESSO ................................................... 20982220
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Reviso: 01 Junho, 2002 12 - 6

SEO ACESSRIOS PARA CAIXA DGUA
5
4 6
2
7
3 6
4
2
8
10
11
6 9
12
12 - 7 Reviso: 01 Junho, 2002

ACESSRIOS PARA CAIXA DGUA
SEO

1 2 SUPORTE DA TAMPA MDIA ....................................................................................... 30373432

2 5 ORING 11 X 3 ................................................................................................................ 20980523
3 1 SUPORTE DA TAMPA.................................................................................................... 30373428
4 1,25 MONOFILAMENTO DE TEFLON (PTFE) D. 1/8 ........................................................... 20982070
5 1 TAMPA LONGA .............................................................................................................. 30373427
6 5 PORCA SEXTAVADA - 3/8 - 16 UNC............................................................................ 20981858
7 1 TAMPA QUADRADA....................................................................................................... 30373429
8 1 SUPORTE DA TAMPA QUADRADA ............................................................................. 30373430
9 2 TAMPA MDIA................................................................................................................ 30373431
10 1 MOLA GRAMPO ABERTO 3,2 - DIN 11024 ................................................................... 20003978
11 1 PINO DE TRAVA............................................................................................................. 30329744
12 1 P DE APOIO ................................................................................................................. 30373472
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
Reviso: 01 Junho, 2002 12 - 8

SEO - 13
13 ESQUEMA ELTRICO
Pag No
SINALIZAO COMPLETA + CHICOTE ELTRICO + BATERIA. . . . . . . . . . . . . . . . 20914306 . . . 13-1
CHICOTE ELTRICO DETALHAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20920267 . . . 13-3
ESQUEMA ELTRICO P-88 MOTOR RUGERINI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20915995 . . . 13-5

SEO SINALIZAO COMPLETA + CHICOTE
ELTRICO + BATERIA
13 - 3 Reviso: 01 Junho, 2002

SINALIZAO COMPLETA + CHICOTE
SEO
ELTRICO + BATERIA

1 1 PINO DE EMBUTIR PT7 - DIN 72579 ............................................................................ 20990981

2 1 TOMADA MVEL PT7 FH - DIN 72579.......................................................................... 20990982
3 1 LANTERNA TRASEIRA COM VISOR 1132 V ................................................................ 20980403
4 1 LANTERNA TRASEIRA SEM VISOR 1132 V ................................................................. 20980404
5 2 LMPADA 12 V - 5 W ..................................................................................................... 20990584
6 4 LMPADA 12 V - 21 W ................................................................................................... 20990585
7 2 OLHO DE GATO ............................................................................................................. 20980515
8 1 CARCAA 6 VIAS........................................................................................................... 20991267
9 1 TOMADA ......................................................................................................................... 20991268
10 1 MIOLO STECK ................................................................................................................ 20991263
11 1 MIOLO STECK ................................................................................................................ 20991264
12 7 ESPAGUETE PLSTICO PRETO DIAM. 8 .................................................................... 20991399
13 7,00 CABO DE COMANDO 4 X 1 MM ................................................................................... 20990168
14 2 PARAFUSO FENDA DE CABEA REDONDA 3/16 - 24 BS......................................... 20980800
15 2 PORCA SEXTAVADA 3/16 - UNC LATO .................................................................... 20980876
16 1 BATERIA 55AH - 12V (GASOLINA - OPALA/ MONZA) ................................................. 20990058
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Reviso: 01 Junho, 2002 13 - 4

2100
VERMELHO 4mm2
CABO 3
P1 B+
VERMELHO 1mm2
AZUL 1mm2
P3 W
BRANCO 1mm2
P4 CABO 2
PAINEL P88
MARROM 1mm2
CABO 1
P6 120
VERDE 1mm2 REG. DE TENSO
P7
AMARELO 2,5mm2
,
PRETO 1mm2
50 30
120
MOTOR DE
PARTIDA
31
1 CABO 1
120
2
VERDE 1mm2 11 PEA 01

VD. PT. CONEC. REG. DE TENSO (FORNECIDO C/ O MOTOR) -
PRETO 1mm2
11 CONDUITE CORRUGADO EWPA-09 20991597 METRO 0,50
10 ENGATE COND. 9 COM PRENSA CABO 20991670 PEA 01

CABO 2
9 TUBO TERMOENCOLHVEL - LVR 159 20991682 METRO 0,10
2100
3
8 Y P/ COND. PG 11 09 09 20991688 PEA 01
AMARELO 2,5mm2
VERMELHO 4mm2 7 CONDUITE CORRUGADO EWPA-11 20991598 1,40
VERMELHO 1,5mm2 6 PE A 01
175 ENGATE PARA CONDUITE 11 20991669
5 ANEL PLSTICO P/ COND. 11 20991677 PE A 02

CABO 3 4 TERMINAL REDONDO - PEA 01
150 3 PEA 02
TERMINAL OLHAL 2991226
2 TERMINAL SLIP ON 2990946 PEA 12

BRANCO 1mm2 1 PEA 01
PLUGUE PARA VLVULA SOLENIDE 2990765
MARROM 1mm2
4 N DESCRIO ARTIGO TIPO QUANT.
SOLDA
ARTIGO M. PRIMA DIMENSES BRUTAS MATERIAL P. BRUTO(Kgf) P. LIQUIDO(Kgf)

- - - -
7
5 6 So Paulo - Brasil Protegido DIN 34-1-D
7 9
ria Reserva de domnio
F.W. Schwing GmbH F.W. Schwing GmbH
10 8
11
CONJ.: - POS.: -
EQUIP.: -
12
FORM.: A4 DESENHADO APROVADO ESCALA ARTIGO N REVISO FOLHA
POR RODRIGO AKIO -

DATA - - -
20920267 0 -
REG FU
B+ P1 30A
30 30/1
CHAVE DE
PARTIDA
15/54 15 50
+ + + + + 0 1 2
0,1,2
G
VM RPM BCO HORA VM
30
TELEC. ACEL. 85
R2
- - - - -
30
86 87
REG 85
L.E. P2
REG P4 86 87 P8
C P5
MOTOR DE
PARTIDA
REG P7
W P3
TELECOMANDO
P6
REL
LUZ
LUZ
REL
LUZ
PARTIDA
AUXILIAR
CHAVE
DO MOTOR
AUXILIAR
BATERIA
DO LEO
PRESSO
SOLENOIDE
HORMETRO
CONTA-GIRO
ACELERAO
CONTA-GIRO
ACELERAO
COMUTADORA
ACELERAO/
TELECOMANDO
ARTIGO M. PRIMA DIMENSES BRUTAS MATERIAL P. BRUTO(Kgf) P. LIQUIDO(Kgf)

- - - -
S
ria Reserva de domnio
F.W. Schwing GmbH F.W. Schwing GmbH
TTULO
ESQ 8 MOTOR RUGERINI

CONJ.: POS.:
EQUIP.: P88
FORM.: A4 DESENHADO VERIFICADO APROVADO ESCALA ARTIGO N REVISO FOLHA
POR RODRIGO S/ESC.

DATA 22/05/00
20915995 0 -

Catalogo de Pecas p88 - Portugues

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catalogo de Pecas p88 - Portugues

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Modelo: P-88

Quando pedir peas, especifique:

3 BATERIA DE BOMBEIO 0618

6 RESERVATRIO DE GUA PRESSURIZADO

7 AGITADOR PARA ROCK DN-180/150

CHASSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20913950 . . . 1-1

1 Documento No.: 20913950

1-1 Reviso: 01 Junho, 2002

Documento No.: 20913950 1

1 1 CHASSI ........................................................................................................................... 20913151

Reviso: 01 Junho, 2002 1-2

1 Documento No.: 20913395

VISTA POR "A"

1-3 Reviso: 01 Junho, 2002

Documento No.: 20913395 1

1 8 PORCA PARLOCK M 10 - DIN 985 - 6 ........................................................................... 20001283

Reviso: 01 Junho, 2002 1-4

1 Documento No.: 20913448

1-5 Reviso: 01 Junho, 2002

Documento No.: 20913448 1

1 1 CHAPA ............................................................................................................................ 20914628

Reviso: 01 Junho, 2002 1-6

1 Documento No.: 27373476

1-7 Reviso: 01 Junho, 2002

Documento No.: 27373476 1

1 1 SAPATA .......................................................................................................................... 20914280

Reviso: 01 Junho, 2002 1-8

1 Documento No.: 27373474

1-9 Reviso: 01 Junho, 2002

Documento No.: 27373474 1

1 1 MANIVELA ...................................................................................................................... 20914263

Reviso: 01 Junho, 2002 1 - 10

1 Documento No.: 20914263

1 - 11 Reviso: 01 Junho, 2002

Documento No.: 20914263 1

1 1 CABO GIRATRIO ......................................................................................................... 20981145

Reviso: 01 Junho, 2002 1 - 12

1 Documento No.: 20913441

1 - 13 Reviso: 01 Junho, 2002

Documento No.: 20913441 1

Reviso: 01 Junho, 2002 1 - 14

1 Documento No.: 20913958

1 - 15 Reviso: 01 Junho, 2002

Documento No.: 20913958 1

1 1 CAPOTA SEM PORTA ................................................................................................... 20982584

Reviso: 01 Junho, 2002 1 - 16

2-1 Reviso: 01 Junho, 2002

Documento No.: 20914063 2

1 1 MOTOR DIESEL DEUTZ 30 HP ..................................................................................... 20997289

Reviso: 01 Junho, 2002 2-2

2 Documento No.: 20914604

2-5 Reviso: 01 Junho, 2002

Documento No.: 20914604 2

1 1 SUPORTE DO ACELERADOR ....................................................................................... 20914569

Reviso: 01 Junho, 2002 2-6

2 Documento No.: 20914052

2-7 Reviso: 01 Junho, 2002

Documento No.: 20914052 2

1 3 PORCA PARLOCK DE 3/8 ............................................................................................ 20982105

Reviso: 01 Junho, 2002 2-8

2 Documento No.: 20913947

2-9 Reviso: 01 Junho, 2002

Documento No.: 20913947 2