Ficha de Informação de Segurança de Produtos Químicos /

Safety Data Sheet

Produto / Product: ATIVADOR PL 22
Código do Produto / Product Reference: 11.06.01.0002 Página 1 / 11

1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Produto: ATIVADOR PL 22
Aplicação: Auxiliar na Indústria Galvânica.
Nome e Endereço da COVENTYA QUÍMICA LTDA.
Empresa:
Rua Jacob Luchesi, 4852
Caxias do Sul – RS / Bairro Santa Lúcia / 95032-000
Fone: (0XX54) 2101.3800 / Fax: (0XX54) 2101.3840
coventya.rs@coventya.com.br

Avenida Prestes Maia, 255

Diadema – SP / Bairro: Vila Marina / 09930 - 270
Fone : (0XX11) 4055.6600 / Fax : (0XX11) 4057.1583
coventya@coventya.com.br

Rua Francisco Manoel de Souza, 720

Sumaré – SP / Bairro Chácara Bela Vista
Fone/Fax : (0XX19) 3922.8423 / 3864.0674
coventya.spi@coventya.com.br

Contato de Emergência (0XX54) 2101.3800 (0XX11) 4055.6600

Telefone: Stela Maria Magnani Mattana – CRQ 05301401

2. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS
Classificação: Corrosivo
Símbolo:

Letra de Identificação: C
Declaração de Perigo: R22; R43; R49
Declaração dos S36/37/38; S26; S45; S53; S60; S61;
Cuidados:

Data de
28/12/2004 Data de Revisão: 14/07/2011
Elaboração:
Revisão: 03 Índice Alfabético : A
 Ficha de Informação de Segurança de Produtos Químicos /
Safety Data Sheet
Produto / Product: ATIVADOR PL 22
Código do Produto / Product Reference: 11.06.01.0002 Página 2 / 11

3. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES

Classificação Química: C R34/37; S2
Nome Usual: Ácido Clorídrico 37%
Números de Identificação CAS 7647-01-0
(CAS#):
Impurezas: NA

4. MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS
Contato com os olhos: Lavar imediata e abundantemente com água corrente, com as pálpebras abertas, durante
pelo menos 10 minutos. Remover lentes de contato se for o caso. Administrar um colírio
analgésico (oxibuprocaína) em caso de dificuldade de abertura das pálpebras. Encaminhar
ao oftalmologista e médico generalista com urgência em todos os casos.
Contato com a pele: Conduzir imediatamente a vítima toda vestida para um chuveiro. Retirar roupas e calçados
contaminados. Não apalpar, nem friccionar as partes atingidas. Lavar com água corrente
abundante por 15 minutos (mínimo). Manter a vítima aquecida e encaminhar ao médico se
necessário.
Inalação: Arejar o ambiente. Retirar imediatamente a vítima do ambiente contaminado, mantendo-a
deitada, quieta e aquecida. Manter as vias respiratórias livres, removendo dentes postiços,
se for o caso. Ministrar respiração artificial, se necessário. Administrar Oxigênio e manobras
de ressuscitação, se necessário. Chamar um médico.
Ingestão: Não provocar vômito. Se a vítima estiver consciente, lavar a boca com água fresca e
imediatamente fazer a diluição, fornecendo à vítima grandes quantidades de água e, se
possível, vários copos de leite. Se ocorrer vômito espontâneo, fornecer mais água. Manter a
vítima em local com ar fresco. Procurar atendimento médico imediatamente, levando o rótulo
do produto ou esta ficha.
Ações a serem evitadas: não administrar nada oralmente ou provocar o vômito em vítima inconsciente ou com convulsão.
Notas para o médico:
Inalação:reanimação respiratória (oxigenoterapia). Se necessário, entubação traqueal. Prevenção ou tratamento do edema
pulmonar e da infecção bacteriana. Repouso completo e vigilância médica durante 48 horas. Verificação da função
respiratória ao segundo e terceiro dia após a exposição.
Ingestão: oxigenoterapia por entubação intra-traqueal. Se necessário, traqueostomia. Evitar lavagem gástrica (risco de
perfuração). Não administrar nenhum curativo para o aparelho digestivo antes do exame endoscópio. Prevenção ou
tratamento do estado de choque, do edema pulmonar. No caso de dor intensa, administração de um analgésico
morfinomimético em I.M. (piritramida) antes do transporte para um centro hospitalar. Endoscopia digestiva urgente com
evacuação do produto por aspiração. Tratamento das queimaduras digestivas e das suas seqüelas. Prevenção ou
tratamento das estenoses do esôfago.
Contato com os olhos: conforme opinião do oftalmologista. Vigilância médica como para inalação.
Contato com a pele: prevenção ou tratamento do estado de choque. Tratamento clássico das queimaduras. Vigilância
médica como para inalação.

Data de
28/12/2004 Data de Revisão: 14/07/2011
Elaboração:
Revisão: 03 Índice Alfabético : A
 Ficha de Informação de Segurança de Produtos Químicos /
Safety Data Sheet
Produto / Product: ATIVADOR PL 22
Código do Produto / Product Reference: 11.06.01.0002 Página 3 / 11

5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO

Meio de Extinção CO2, espuma, pó químico de acordo com material envolvido no incêndio.
Apropriado: Resfriar os recipientes expostos ao fogo. Aproximar-se do perigo contra o vento. Dispersar
os gases/vapores com a ajuda de chuveiro d’água. Depois do incêndio, proceder
rapidamente à limpeza das superfícies expostas aos fumos para limpar os locais antes de
permitir a sua reutilização normal.
Meio de Extinção A água pode não ser adequada.
Não-Apropriado:
Perigos Específicos em Incombustível/não inflamável, mas pode liberar fumos perigosos, se implicado num incêndio.
Caso de Fogo: Formação de gás inflamável em contato com certos metais. O contato com a água provoca
uma liberação de calor e apresenta riscos de projeções.
Equipamentos de Usar proteções para as vias respiratórias. Mandar evacuar qualquer pessoa não
Proteção / Precaução: indispensável. Deixar intervir apenas pessoas treinadas, informadas sobre os perigos dos
locais confinados. Usar vestuário anti-ácido de proteção total em intervenções próximas.
Proceder à limpeza dos equipamentos após intervenção (passagem sob chuveiro, limpeza
com precaução, lavagem e verificação).

6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO

Precauções Pessoais:
O atendimento de vazamentos só deve ser efetuado por pessoal treinado em manuseio de
substancias que contenham ácido clorídrico. Remover do local o pessoal não envolvido no
atendimento à emergência. Manter o pessoal, que está sem proteção respiratória, em local
seguro, numa posição contrária à direção do vento. Arejar os locais. Afastar os materiais e
produtos incompatíveis com o produto. Dispersar os gases/vapores com a ajuda de água
pulverizada. Evitar lançar água sobre a camada de líquido. Se possível, sem expor o
pessoal, tentar parar o vazamento.
Proteções individuais para atendimento de vazamento:
Respiratória: usar proteção respiratória adequada quando houver possibilidade de
contaminação do ar por produtos tóxicos. Se houver liberação do gás cloreto de hidrogênio,
usar máscara facial com filtro para gases ácidos, conforme indicação do fabricante do
equipamento. Observação importante: se sentir odor de cloreto de hidrogênio com esta
máscara, é sinal de que o filtro está saturado e há a necessidade de usar sistema autônomo
de proteção respiratória.
Olhos/Face: usar óculos de segurança. Usar proteção facial total (sobre os óculos) quando
houver riscos de respingos de produto. E indispensável à existência de Chuveiro de
Emergência e Lava-olhos nas áreas de manuseio do Ativador PL 22.
Pele: usar luvas quimicamente resistentes, tais como borracha, neoprene ou PVC. Usar
vestimentas de proteção para minimizar o contato com a pele. Onde houver a possibilidade
de contato ou de respingo do produto, usar macacão de proteção total com botas (material
quimicamente resistente).

Data de
28/12/2004 Data de Revisão: 14/07/2011
Elaboração:
Revisão: 03 Índice Alfabético : A
 Ficha de Informação de Segurança de Produtos Químicos /
Safety Data Sheet
Produto / Product: ATIVADOR PL 22
Código do Produto / Product Reference: 11.06.01.0002 Página 4 / 11

Precauções Ambientais: Em caso de vazamento, isolar a área atingida e conter o líquido em diques com terra ou
areia, evitando descargas em rios, córregos, esgotos, bueiros ou cursos d’água, evitar
também que escorra para o solo.
NUNCA DESCARTAR O VAZAMENTO DO LÍQUIDO PARA O ESGOTO.
Sempre tentar sanar ou controlar a emissão do cloreto de hidrogênio gasoso emanado para
atmosfera. Atuar na origem do vazamento.
Grandes vazamentos do cloreto de hidrogênio gasoso requerem análise ambiental da
situação e até evacuações de comunidades vizinhas.
Os vazamentos devem ser comunicados aos órgãos ambientais, Defesa Civil, Polícia
Rodoviária, Corpo de Bombeiros e os resíduos descartados, conforme recomendação dos
órgãos ambientais.
Observação: quando do vazamento de cloreto de hidrogênio, a emissão do gás pode ser
atenuada através de uma cortina d’água.

Métodos / Materiais Para grandes vazamentos: conter o líquido em diques e bombear para recipientes
de Contenção e Limpeza: apropriados ou para um “sistema pulmão de estocagem”.
Para pequenos vazamentos: se possível, delimitar com areia ou terra as grandes
quantidades de líquido. Recolher o produto com a ajuda de meios mecânicos. Colocar tudo
em recipiente fechado, rotulado e compatível com o produto. Lavar abundantemente o local
com água.
Neutralização: pequenos vazamentos podem ser absorvidos e neutralizados com carbonato
de sódio. O resíduo resultante deve ser colocado em recipientes fechados, etiquetados e
armazenados em lugares abertos e seguros, enquanto se aguarda a sua disposição
apropriada. Observação importante: se a opção de neutralização for pelo uso de solução de
Soda Cáustica, diluir antes com água o ATIVADOR PL 22 proveniente do vazamento.
Encaminhar o resíduo final para recipientes apropriados. Também pode-se utilizar cal
hidratada como neutralizante.

7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Manuseio Seguro: Evitar o contato e a inalação dos vapores. Durante o trabalho, não comer, nem beber, nem
fumar e manusear de acordo com boa higiene industrial e a prática de segurança.
Evitar contato direto com o produto. Descontaminar equipamento de proteção individual,
após finalizados os trabalhos com o produto.
Verificar sucessivo parágrafo 8.
Armazenamento Seguro Manter em local seco e arejado e longe de fontes de ignição, pois pode haver a formação de
Incompatíveis: gás tóxico, corrosivo e explosivo. Recomendado estocar em temperatura ambiente, manter
embalagem bem fechada. Não adicionar água diretamente ao ATIVADOR PL 22. O produto
pode ser adicionado à água com agitação, promovendo-se sua diluição. Evitar a mistura do
ATIVADOR PL 22 com produtos alcalinos como o Hidróxido de Sódio (Soda Caustica), ou
metais alcalinos, devido à possibilidade de reação violenta. O produto é incompatível com
produtos da classe de risco 4, 5.1, 5.2 e 6.1 GE I.

Data de
28/12/2004 Data de Revisão: 14/07/2011
Elaboração:
Revisão: 03 Índice Alfabético : A
 Ficha de Informação de Segurança de Produtos Químicos /
Safety Data Sheet
Produto / Product: ATIVADOR PL 22
Código do Produto / Product Reference: 11.06.01.0002 Página 5 / 11

8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL

Limites de Exposição ND
Componentes TWA STEL
Referência
(CAS-No.) ppm mg/m3 ppm mg/m3
NA NA 5 ppm 7,5 mg/m³ NA NA

Ventilação: Medidas de controle de engenharia: prever uma aspiração local adequada, riscos de
emissão de gases. Instalar dispositivos que permitam respeitar os valores limites de
exposição.
Proteção Respiratória: Usar proteção respiratória adequada quando houver possibilidade de contaminação do ar
por produtos tóxicos. Se houver liberação do gás cloreto de hidrogênio, usar máscara facial
com filtro para gases ácidos, conforme indicações do fabricante do equipamento.
Proteção dos olhos: Usar óculos de segurança. Usar proteção facial total (sobre os óculos) quando houver risco
de respingo do produto.
Proteção da Pele: Usar luvas quimicamente resistentes, tais como borracha, neoprene ou PVC. Usar
vestimentas de proteção para minimizar o contato com a pele. Onde houver possibilidade de
contato ou de respingo do produto, usar macacão de proteção total com botas (material
quimicamente resistente).
Chuveiro de emergência e lava-olhos são indispensáveis nas áreas de manuseio do produto e devem ser mantidos sempre
testados e em condições de uso. Assegurar que sejam alimentados por água fresca e potável.
Precauções especiais: evitar a exposição maciça a vapores. Produtos químicos só devem ser manuseados por pessoas
capacitadas e habilitadas. Os EPI’s devem possuir o CA (certificado de aprovação). Seguir rigidamente os procedimentos
operacionais e de segurança nos trabalhos com produtos químicos. Nunca usar embalagens vazias (de produtos químicos)
para armazenar produtos alimentícios. Nos locais onde se manipulam produtos químicos deverá ser realizado o
monitoramento da exposição dos trabalhadores, conforme PPRA (Programa de Prevenção de Riscos Ambientais) da NR-
9.

Data de
28/12/2004 Data de Revisão: 14/07/2011
Elaboração:
Revisão: 03 Índice Alfabético : A
 Ficha de Informação de Segurança de Produtos Químicos /
Safety Data Sheet
Produto / Product: ATIVADOR PL 22
Código do Produto / Product Reference: 11.06.01.0002 Página 6 / 11

9. PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS
Estado Físico: Líquido fumegante ao ar
Cor: Incolor a amarelado
Odor: Pungente irritante
Densidade Relativa : 1,250 – 1,290 g/mL
pH: ≤ 2,0
Ponto de Fusão: NA
Ponto de Solidificação: - 30 ºC
Ponto de Ebulição Inicial: 108 ºC
Ponto de Explosão: NA
Taxa de Evaporação: NA
Flamabilidade NA
(sólido, gás):
Limites de Explosão: NA
Pressão de Vapor: 190 hPa a 20 ºC
Densidade de Vapor: NA
Solubilidade: Completa em água
Coeficiente de Partição: NA
Temperatura de NA
Auto-Ignição:
Temperatura de NA
Decomposição:

10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE

Estabilidade Química: Estável em condições normais.
Possíveis Reações Formação de produtos perigosos em caso de decomposição.
Perigosas:

Data de
28/12/2004 Data de Revisão: 14/07/2011
Elaboração:
Revisão: 03 Índice Alfabético : A
 Ficha de Informação de Segurança de Produtos Químicos /
Safety Data Sheet
Produto / Product: ATIVADOR PL 22
Código do Produto / Product Reference: 11.06.01.0002 Página 7 / 11

Condições a Evitar: Calor e fontes de calor. A luz solar direta.

Materiais Incompatíveis:
Riscos de Decomposição:
Manter o produto afastado de ácidos. O produto pode gerar reações perigosas em contato
com metais diversos. Incompatível com materiais das Classes de Risco 4, 5.1 e 6.1 GE I,
água, metais, agentes oxidantes, flúor, bases fortes, carbonetos, acetato de vinila, aldeído
fórmico e hipoclorito.
Produz gases tóxicos e irritantes a temperatura ambiente. Reage com metais, promovendo a
evolução de gás hidrogênio que, em contato com o ar, pode resultar em fogo e explosão, se
houver ignição. O contato com bases fortes ou materiais alcalinos pode provocar reações
violentas ou explosões. Pode haver liberação de gás cloro, quando misturado com oxidantes
fortes (ex.: hipoclorito de sódio). Reação exotérmica na dissolução.

11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS

Sintomas da Exposição:
Efeitos Agudos:
Contato com olhos:
Contato com pele:
Inalação:
Ingestão:
Efeitos Crônicos:
Condições Médicas
Agravadas na Exposição:
Valores Altos de
Toxicidade:
Oral LD50 (Rato) =
Dermal LD50 (Coelho) =
Inalação LC50 (Rato) =
ND
Nenhum
Efeito corrosivo aos olhos. Lavar com água abundante por 10 min. e consultar
imediatamente um médico.
Efeito corrosivo para pele. Retirar as roupas contaminadas e lavar com água.
Efeitos corrosivos as vias respiratórias. Retirar imediatamente a vítima do ambiente
contaminado e mantê-la em repouso. Chamar um médico.
Efeito tóxico ligado principalmente às propriedades corrosivas do produto. Não provocar
absolutamente o vômito. Consultar imediatamente um médico.
Inalação, depois de exposição repetida, ratazana/rato, órgão atingido, vias respiratórias > =
10 ppm, efeito observado. In vitro, não tem efeito mutagênico. Inalação, depois de exposição
prolongada, ratazana, não tem efeito cancerígeno.
ND
ND
700 mg/Kg
309 ppm
1,68 mg/l (aerossol)

12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS

Utilizar segundo as boas práticas de manuseio com produtos químicos, evitando o derramamento do produto o ambiente.
Persistência e Biótico: não aplicável (produto inorgânico)
Degradabilidade: Abiótico: Ar, fotoxidação indireta, t ½ = 20 dias - condições: sensibilizador: radical OH
Ar/água/solo – resultado: ionização instantânea
Ar/água/solo – neutralização pela alcalinidade natural

Data de
28/12/2004 Data de Revisão: 14/07/2011
Elaboração:
Revisão: 03 Índice Alfabético : A
 Ficha de Informação de Segurança de Produtos Químicos /
Safety Data Sheet
Produto / Product: ATIVADOR PL 22
Código do Produto / Product Reference: 11.06.01.0002 Página 8 / 11

Dados ecotoxicológicos aquáticos :

Peixes ; LC 50 (96 horas): mosquito fish => “Heterandria formosa” 282 mg/l
Invertebrados : LC 50 (48 horas): Star Fish = > estrela do mar 100 – 330 mg/l
Bioacumulação: Plantas: não há dados disponíveis.
O ATIVADOR PL 22 pode ser severamente tóxico à vida aquática através da redução total do pH
aquoso. Tipicamente, a maioria das espécies aquáticas não tolera pH abaixo de 5,5 em qualquer
período de tempo. A redução do pH aquoso também pode causar a liberação de metais, como
alumínio, que poderão também contribuir para a toxidade exposta.
O ATIVADOR PL 22 pode se dissociar na água, resistindo à neutralização de carbonatos
presentes em alguns agentes aquáticos.
Mobilidade: Grandes vazamentos podem levar a uma persistente redução do pH em um sistema com baixa
fonte de carbonato e outros compostos neutralizadores de ocorrência natural.
Deve-se prevenir qualquer derrame acidental do produto em ambientes terrestres ou aquáticos.

13. CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO

Disposição de Resíduos:
Recomendação Européia
Código de Resíduo:
(EWC):
Tratar como lixo industrial. Dispor em local apropriado e em concordância com as leis
locais.
Resíduo do produto: NUNCA DESCARTAR O ATIVADOR PL 22 EM ESGOTOS,
CORREGOS OU NO MEIO AMBIENTE. Quando necessário, o produto pode ser
neutralizado com carbonato de sódio ou outro álcali. O descarte do produto, proveniente de
neutralização, deve ser feito de acordo com a regulamentação aplicável (federal, estadual ou
municipal).
NA

14. INFORMAÇÕES SOBRE O TRANSPORTE

ADR / RID (Terrestre) Departamento de Transporte
Nome Apropriado para o Líquido corrosivo, N.E.
Transporte:
Classe de Risco: 8
Número da ONU: 1760
Grupo de Embalagem: II
Rótulo Exigido: Corrosivo
Poluente Marinho: NA

Data de
28/12/2004 Data de Revisão: 14/07/2011
Elaboração:
Revisão: 03 Índice Alfabético : A
 Ficha de Informação de Segurança de Produtos Químicos /
Safety Data Sheet
Produto / Product: ATIVADOR PL 22
Código do Produto / Product Reference: 11.06.01.0002 Página 9 / 11

I.A.T.A. / I.C.A.O. (Aéreo) Autoridade Aérea de Transporte Internacional / Organização Civil de Aviação Internacional
Nome Apropriado para o Líquido corrosivo, N.E.
Transporte:
Classe de Risco: 8
Número da ONU: 1760
Grupo de Embalagem: II
Rótulo Exigido: Corrosivo
Poluente Marinho: NA

I.M.D.G. (Mar) Organização Marinha Internacional

Nome Apropriado para o Líquido corrosivo, N.E.
Transporte:
Classe de Risco: 8
Número da ONU: 1760
Grupo de Embalagem: II
Rótulo Exigido: Corrosivo
Poluente Marinho: NA

15. REGULAMENTAÇÕES
U.S. Federal Regulations
CERCLA Act of 1980: NA
TCSA Inventário: NA
Ação de Limpeza da Água NA
(CWA):
Ação de Limpeza do Ar NA
(CAA):

Superfund Amendments and Reauthorization Act (SARA) Title III Information

SARA Section 311/312 (40CFR 370) Hazard Categories
Risco Imediato: NA
Risco a Longo Prazo: NA
Risco com Fogo: NA
Risco de Pressão: NA
Risco de Reação: NA

Data de
28/12/2004 Data de Revisão: 14/07/2011
Elaboração:
Revisão: 03 Índice Alfabético : A
 Ficha de Informação de Segurança de Produtos Químicos /
Safety Data Sheet
Produto / Product: ATIVADOR PL 22
Código do Produto / Product Reference: 11.06.01.0002 Página 10 / 11

Descrição de Produtos Químicos Tóxicos

Componente Número CAS % Máxima
Ácido Clorídrico 37% CAS 7647-01-0 80 – 90%

Regulamentações Federais
Componente Número CAS % Máxima Código Federal
NA
Regulamentações Internacionais
Ação Canadense de Todos os componentes deste produto estão incluídos na Lista de Substâncias Canadenses.
Proteção Ambiental (DSL)
Canadense (WHMIS) Sistema Mundial de Informações de Risco (WHMIS)
Classe Descrição
NA
Este produto está classificado em acordo com os critérios de risco das Regulamentações de
Controle de Produtos e a FISPQ contém todas as informações requeridas pelas
Regulamentações de Controle de Produto.

Inventário Europeu da Todos os componentes deste produto, estão incluídos no EINECS

Existência de Produto
Químico (EINECS)

Classificação EU: NA
Frases de Risco (R) e de Frases R:
Segurança (S): R34: Provoca queimaduras
R37: Irritante para as vias respiratórias

Frases S:
S1/2: Guardar fechado a chaves e manter longe de crianças.
S26: Em caso de contato com os olhos, lavar imediatamente com bastante água e
consultar um especialista.
S45: Em caso de acidente ou indisposição, consultar imediatamente o médico (se
possível mostrar-lhe o rótulo).

Data de
28/12/2004 Data de Revisão: 14/07/2011
Elaboração:
Revisão: 03 Índice Alfabético : A
 Ficha de Informação de Segurança de Produtos Químicos /
Safety Data Sheet
Produto / Product: ATIVADOR PL 22
Código do Produto / Product Reference: 11.06.01.0002 Página 11 / 11

16. OUTRAS INFORMAÇÕES

Classificação da Ass. Estas informações são unicamente para uso no sistema de treinamento individual NFPA
Nacional de Proteção ao System.
Fogo (NFPA):
Saúde: NA
Flamabilidade: NA
Reatividade: NA
Classificação do Sistema Estas informações para ajudar a compreender o OSHA Padrão de Comunicação de Perigo
de Identificação de (29CFR 1910.1200).
Perigo do Material
(HMIS):
Saúde: NA
Flamabilidade: NA
Reatividade: NA
Proteção Individual: NA

Data de Preparação da 28/12/2004

FISPQ:

Renuncia: As informações aqui descritas, podem ser consideradas confiáveis e exatas, as melhores de
nosso conhecimento. No entanto, não garantimos que expressa todos os dados e resultados
obtidos durante o uso. Não assumimos a responsabilidade por ferimentos de terceiros, ou
por nenhum dano de nenhum cliente, este assume tais riscos.

Data de
28/12/2004 Data de Revisão: 14/07/2011
Elaboração:
Revisão: 03 Índice Alfabético : A