Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Introdução
Será que o Esporte é Isso?
1 Bem-vindos a Barcelona
2 O Sistema
3 Dassler Toma Coca-Cola
4 De Montreal a Monte Carlo
5 Com o Braço Erguido Eu o Saúdo
6 O Camaleão Manhoso
7 A Jóia da Coroa
8 O ISL Dita as Regras
9 O Peso Morto
10 O Ouro Negro de Olímpia
11 As Pedras na Bota
12 Vinte Milhões de Dólares
13 As Trapaças
14 Escândalo
15 Bem Na Cara de Todos
16 Um Advogado de Des Moines
17 Sinais de Alarme
18 O Ditador Benevolente
19 O Número do Sapato da Filha Mais Nova
20 Destruindo as Olimpíadas
Este livro revela os fatos que a televisão e os jornais não contam a respeito
das Olimpíadas e do esporte internacional. Durante quatro anos procuramos
descobrir quem controla o esporte, para onde vai ,o dinheiro e porque um mundo
considerado belo e puro há dez anos, tornou-se antidemocrático, obscuro, cheio
de drogas e acabou leiloado para servir ao marketing das companhias
multinacionais.
Para nossa surpresa, nos deparamos com a investigação mais difícil de
nossas vidas. Nos últimos anos escrevemos e fizemos documentários para a
televisão sobre a Máfia, o caso Irã-Contras, o terrorismo, a corrupção na Scotland
Yard e outras áreas sombrias da vida pública.
O mundo do esporte amador olímpico provou ser o mais difícil de penetrar.
Jamais encontramos tantas dificuldades em conseguir entrevistas autorizadas,
documentos e fontes primárias. Um dirigente olímpico respeitado chegou ao ponto
de contratar advogados, para tentar impedir a publicação das críticas às lideran-
ças olímpicas, feitas durante uma longa entrevista gravada!
Esta foi nossa grande descoberta sobre o mundo do moderno esporte
olímpico. Trata-se de um domínio secreto, elitista, onde as decisões sobre o
esporte, o nosso esporte, são tomadas a portas fechadas, onde se gasta rios de
dinheiro para criar um estilo de vida fabuloso para um círculo restrito de dirigentes
em vez de providenciar melhores condições para os atletas, onde o dinheiro
destinado ao esporte acaba desviado para contas bancárias no exterior e onde os
dirigentes se perpetuam no poder, sem se perturbar com eleições.
Este livro, portanto, não fala dos competidores que lutam pelas medalhas
de ouro. Trata do mundo oculto dos homens engravatados, dos homens que
manipulam o esporte segundo seus próprios objetivos.
Não somos jornalistas esportivos. Não fazemos parte do círculo onde
muitos repórteres preferiram concentrar a atenção nos eventos esportivos,
ignorando o modo como o esporte vem sendo destruído pela cobiça e pela
ambição. Como resultado, um dos momentos mais reveladores para nós foi
quando sofremos críticas veementes do diretor de informação do Comité Olímpico
Internacional (COI), na Suíça, só porque fizemos perguntas diretas a um alto
dirigente olímpico. Agimos como um repórter age, em qualquer matéria. Tal
comportamento não é aceitável no mundo clandestino e egoísta do COI. Se o
esporte pretende sobreviver, necessitará da atenção de muitos outros jornalistas
sem vínculos ou compromissos com os Senhores de Lausanne.
Ao avançar além da pompa e da hipocrisia das Olimpíadas modernas e de
seu líder, recordamos repetidamente do comentário de uma criança no dia em
que o imperador desfilou com seu novo traje: "O rei estava nu". Isso deveria ser
óbvio para qualquer pessoa a quem a propaganda não conseguiu cegar.
Como no restante de nosso trabalho de muitos anos, não podemos
agradecer em público às fontes que mais nos ajudaram. Depois de muito esforço,
os documentos chegaram às nossas mãos, e pessoas gentis, preocupadas com o
esporte, deram sugestões e apontaram áreas que exigiam investigações e
denúncias. Esperamos que este livro as ajude em suas batalhas para tirar o
esporte das mãos de um pequeno grupo.
Assumimos a responsabilidade final pelo conteúdo deste livro, é claro.
Gostaríamos de agradecer a Pat Butcher, Mark Dowie, Jock Ferguson, Pierlunghi
Ficoneri, sir Arthur Gold, Nick Ha-yes, Fred Holder, Dennis Howell, Arquivo de
Segurança Nacional de Washington, Susan O'Keefe3 Ron Pickering (já falecido),
Claire Powell, John Rodda, Claire Sambrook, Montse Trivino e Giovanni Ulleri por
sua ajuda e participação de várias formas.
Temos um grande débito para com nossos tradutores, Sabas-tian Balfour,
Franco Bossari, Patrick Buckley, Lucy Davies e Nic-ki DiCiolla, pêlos conselhos
esplêndidos, que foram muito além do significado das palavras. Recomendamos
aos leitores que desejam saber mais a respeito da história de Juan António Sara-
manch a consulta ao livro El Deporte dei Poder, de Jaume Boix e Arcadio Espada,
publicado em 1991 pelas Ediciones Temab -ie Hoy, em Madri.
Agradecemos também aos dirigentes da Associação Olímpica Britânica,
por permitir a consulta de sua biblioteca.
Finalmente, e como sempre, somos gratos pelo apoio das pessoas mais
próximas a nós, sem o qual este projeto não teria sido realizado.
Vyv
Simson
Andrew
Jennings
Janeiro
de 1992
1
BEM-VINDOS A BARCELONA
Nome por ordem de precedência País de origem Data de admis- Data de Data de
são no COI Nascimento Aposentadoria