Libras 1

Informática
Licenciatura

Libras

Caderno de Atividades
 Universidade do Oeste de Santa Catarina – Unoesc
Reitor
Aristides Cimadon
Vice-reitor Acadêmico
Nelson Santos Machado
Vice-reitores de Campus
Campus de São Miguel do Oeste
Vitor Carlos D’Agostini
Campus de Videira
Antonio Carlos de Souza
Campus de Xanxerê
Genesio Téo

Coordenação Geral da Unoesc Virtual Coordenação Editora Unoesc

Lucivani Gazzóla Debora Diersmann Silva Pereira

Coordenação Pedagógica Revisão Linguística e Metodológica

Dionéia Lang Machado Giovana Patrícia Bizinela

Coordenações Locais da Unoesc Virtual Produção Gráfica e Diagramação

Campus de São Miguel do Oeste Daniely Akemi Terao Guedes
Anderson Tiago Bortolotti
Campus de Videira
Daniela Medeiros dos Santos Stedile
Campus de Xanxerê
Janine Lauschner

Coordenação do Curso de Informática (Licenciatura)

Cristiane Sbruzzi Berté

Secretaria Executiva e Logística

Elisabete Cristina Gelati

Designer Instrucional
Greici Fernandes da Silva
SUMÁRIO

Apresentação...........................................................................................................................................4
Plano de ensino-aprendizagem.......................................................................................................5
Corpo docente – Professores tutores............................................................................................6
Corpo docente – Tutores presenciais............................................................................................7
Quadro de horários dos componentes curriculares da quarta
fase – 2014/2...........................................................................................................................................8
Cronograma de estudo.........................................................................................................................9
Direitos e deveres do aluno.............................................................................................................13
Como entrar em contato?.................................................................................................................14
 Libras 4

APRESENTAÇÃO
Prezado aluno!

Neste material, você encontra informações sobre os procedimentos e atividades a serem

desenvolvidas no componente curricular Libras, oferecido na modalidade a distância, no Curso de

Informática-Licenciatura.

Em caso de dúvidas ou informações adicionais, entre em contato com seu professor tutor.

Bons estudos!

Professora tutora: Mara Regina Heberle

E-mail: mara.heberle@unoesc.edu.br

Polos E-mails para contato

Joaçaba unoesc.virtual@unoesc.edu.br

São Miguel do Oeste ead.smo@unoesc.edu.br

Videira ead.vda@unoesc.edu.br

Xanxerê ead.xxe@unoesc.edu.br
 Libras 5

PLANO DE ENSINO-APRENDIZAGEM

Ementa

Introdução a LIBRAS: história de LIBRAS e sua importância na educação dos surdos. Cultura e

comunidade surda no Brasil. Significado linguístico e pragmático. Sistema de transcrição da LIBRAS.

Sistematização e vivências práticas das LIBRAS.

Objetivo Geral

COMPREENDER a importância da Língua Brasileira de Sinais – Libras – para a comunidade surda

brasileira.

Objetivos Específicos

APRESENTAR o conceito de Libras;

CONHECER um pouco sobre a história da educação e da cultura dos surdos no Brasil;

COMPREENDER a Libras como uma língua que possui uma gramática própria;

AMPLIAR os conhecimentos para comunicar-se com o surdo por meio da Libras;

CONHECER noções básicas da Libras e de como trabalhar com o surdo em sala de aula.
 Libras 6

CORPO DOCENTE – PROFESSORES TUTORES

Em cada componente curricular, um professor tutor orientará e mediará o processo de ensino-

aprendizagem; ele é o parceiro dos estudantes, estimulando a autonomia em atividades de pesquisa e

na construção do conhecimento.

A professora tutora do componente curricular Libras deste semestre é:

Componente Professora tutora

curricular

Libras Mara Regina Heberle

(45h) E-mail: mara.heberle@unoesc.edu.br Joaçaba
 Libras 7

CORPO DOCENTE – TUTORES PRESENCIAIS

Além disso, em cada Campus, um tutor presencial estará aplicando as avaliações aos sábados e

auxiliando nas dúvidas mais imediatas e quanto à utilização dos recursos tecnológicos necessários para o

desenvolvimento do curso via e-mail.

Seguem informações sobre a equipe de tutores presenciais que estão a sua disposição nos polos de

apoio presencial:

Polo Tutor presencial E-mail

Dionéia Lang Machado dioneia.machado@unoesc.edu.br

Joaçaba
Elizandra Rocha elizandra.rocha@unoesc.edu.br

São Miguel do Walkyria Zardo Rizzi walkyria.rizzi@unoesc.edu.br

Oeste

Videira Loraine Gomes Rodrigues loraine.rodrigues@unoesc.edu.br

Xanxerê Cristiane Sbruzzi Berté cristiane.berte@unoesc.edu.br

 Libras 8

QUADRO DE HORÁRIOS DOS COMPONENTES

CURRICULARES DA QUARTA FASE – 2014/2

Componen- Início a dis- Encontros Término a Avaliação Avaliação de Avaliação de

tes curricu- tância de bate-papo distância Presencial Presencial A2
lares (tira-dúvi- (1ª chama- (2ª chama-
das) da) da)

Prática e
Investigação 18/08/2014 18/11/2014 - - -
Educativa IV
Gestão Edu-
cacional e
Organização 28/07/2014 22/08/2014 04/10/2014 11/10/2014 22/11/2014
do Trabalho
Escolar
15/08/2014
Libras 28/07/2014 29/08/2014 04/10/2014 11/10/2014 22/11/2014
às 19h30
Educação a
22/08/2014 22/09/2014 04/10/2014 11/10/2014 22/11/2014
Distância
Pensamento
Pedagógico 08/09/2014 08/10/2014 22/11/2014 29/11/2014 13/12/2014
Brasileiro
Redes de
Computado- 06/10/2014 08/11/2014 22/11/2014 29/11/2014 13/12/2014
res
Atividade
Curricular
24/11/2014 15/12/2013 - - -
Complemen-
tar II
 Libras 9

CRONOGRAMA DE ESTUDO
Para compor a nota de A1 do componente curricular Libras, além da avaliação presencial, você realizará

atividades a distância, de acordo com as datas definidas no cronograma.

As atividades avaliativas serão realizadas por meio do Portal de Ensino Unoesc, na opção Aula on-line

e em outros ambientes definidos neste caderno.

Evento Atividade Datas

Início do componente curri- Ler o plano de ensino-aprendizagem e verificar as orienta-
28/07/2014
cular ções iniciais do professor tutor
Estudar a Unidade 1
Estudar a Unidade 2
Unidades de estudo
Estudar a Unidade 3
Realizar as atividades de autoavaliação
Participar do encontro virtual: discussão dos conteúdos e
15/08/2014
orientações para o desenvolvimento das atividades do com-
às 19h30
ponente curricular.
Aulas virtuais AD1 – Avaliações: Produção 29/07/2014 a
12/08/2014
AD2 – Avaliações: Pesquisa 05/08/2014 a
22/08/2014
Término do componente Encerramento das atividades do componente curricular
29/08/2014
curricular
1ª chamada 04/10/2014
Avaliação A1 (presencial)
2ª chamada* 11/10/2014
Avaliação A2 (presencial) Exame 22/11/2014
*
O aluno que não comparecer à avaliação presencial A1 na primeira data poderá realizar a prova na data indicada para a 2ª
chamada. Caso não compareça às datas agendadas, poderá solicitar avaliação fora de prazo, via protocolo, até cinco dias
úteis após a data agendada para a 2ª chamada.

• Lembre-se de entrar sempre na sala privada (Bate-papo) nas datas agendadas para sanar

dúvidas do componente com seu professor tutor.

• O software necessário para a navegação no Portal de Ensino da Unoesc Virtual é o Mozilla.

Atividades em que for observado plágio serão desconsideradas e você não poderá refazê-las!
 Libras 10

AD1 – AVALIAÇÕES: PRODUÇÃO

Período de realização: 29/07/2014 a 12/08/2014

(Peso 10)

Sabe-se que o reconhecimento da Língua Brasileira de Sinais (Libras) como primeira língua da

comunidade de surdos está amparada pela Lei n. 10.436, de 24 de abril de 2002. A Lei foi criada em razão

da luta pela conquista de direitos dos surdos em espaços de cidadania a exemplo de: escola, sociedade,

igreja e outros que os levem a adquirir independência. A inclusão leva a reconhecer a importância da

Libras no âmbito escolar, profissional e da sociedade em geral.

Com base nessas informações, no Guia de Estudo e em outras fontes, faça uma pesquisa sobre

as contribuições da Lei n. 10.436 para a comunidade surda brasileira e elabore um documento de

aproximadamente duas páginas abordando a importância da aprovação dessa Lei para o contexto

social, profissional e educacional do sujeito surdo.

Para postar a atividade, acesse, no Portal de Ensino/Aula On-line, a área Avaliações e anexe a

atividade até a data estipulada.

Observação: a atividade pode ser realizada em duplas.

A atividade será avaliada com base nos seguintes critérios: Nota:

Não respondeu, texto fora do contexto ou plágio 0
Documento fora do padrão e o texto não apresenta coerência 1-4
Documento com padrão de forma satisfatória e texto superficialmente coerente 5-7
Documento com padrão adequado e texto coerente 8 - 10
 Libras 11

AD2 – AVALIAÇÕES: PESQUISA

Período de realização: 05/08/2014 a 22/08/2014

(Peso 10)

As línguas de sinais são as línguas naturais da comunidade surda e, como qualquer língua

reconhecida pela linguística, independem de outras línguas, pois são compostas por aspectos

fonológicos, morfológicos, sintáticos e semânticos. Um dos mitos mais famosos com relação às línguas

de sinais é a de que são Universais.

Faça uma pesquisa sobre os seis mitos das línguas de sinais e elabore um paralelo sobre os mitos

e as verdades. O texto deve conter, no máximo, duas folhas.

Sugestões para a pesquisa:

<www.editora-arara-azul.com.br>

<www.libras.org.br>

QUADROS, R. M.; KARNOPP, L. B. Língua de sinais brasileira. Estudos lingüísticos. Porto Alegre: Artmed,
2004.

Para postar a atividade, acesse, no Portal de Ensino/Aula On-line, a área Avaliações e anexe a

atividade até a data estipulada

A atividade será avaliada com base nos seguintes critérios: Nota:

Não respondeu, texto fora do contexto ou plágio 0
Documento fora do padrão e o texto não apresenta coerência 1-4
Documento com padrão de forma satisfatória e texto superficialmente coerente 5-7
Documento com padrão adequado e texto coerente 8 - 10
 Libras 12

DIREITOS E DEVERES DO ALUNO

O Regimento da Unoesc (2012) preconiza direitos e deveres dos discentes. Sendo assim, os apresentamos

na sequência:

Art. 118 São direitos dos discentes:

I – Participar, na forma do Estatuto da Unoesc e deste Regimento, dos colegiados da Unoesc;

II – Recorrer de decisões de órgãos executivos e deliberativos da Unoesc;
III – Propor a realização e a participação em congressos, seminários, encontros, simpósios e outras
atividades ligadas aos interesses da vida acadêmica;
IV – Constituir associação ou órgãos de representação estudantil, em conformidade com a legislação específica
em vigor;
V – Participar dos processos de escolha dos cargos diretivos da estrutura da Unoesc, previstos nos
ordenamentos institucionais;
VI – Participar dos processos de escolha para os membros dos órgãos de representação estudantil,
representação de turma, observadas as restrições estabelecidas na legislação específica em vigor,
no Estatuto da Unoesc e neste Regimento.

Art. 119 São deveres dos discentes:

I – Frequentar as aulas e demais atividades curriculares;

II – Cumprir os dispositivos deste Regimento, do Estatuto da Unoesc, do Estatuto da Funoesc e do
Estatuto do Diretório Central de Estudantes;
III – Contribuir efetivamente para a integração e crescimento da Unoesc;
VI – Desenvolver todas as suas atividades, no âmbito da universidade, com estrita obediência aos
preceitos e normas institucionais.
 Libras 13

COMO ENTRAR EM CONTATO?

Endereços para contato

Universidade do Oeste de Santa Catarina – Unoesc Virtual

Rua: Getúlio Vargas, 2125 – Bairro: Flor da Serra
Joaçaba, SC – CEP: 89600-000

Curso Superior de Informática – Licenciatura

Fone: (49) 3441-7045 – Fax: (49) 3441-7000
Endereço eletrônico: informatica@unoesc.edu.br
Coordenação do curso: Cristiane Sbruzzi Berté – cristiane.berte@unoesc.edu.br

Polos de apoio presencial

Campus de Joaçaba
Rua: Getúlio Vargas, 2125 – Bairro: Flor da Serra
Joaçaba, SC – CEP: 89600-000
Fone: (49) 3551-2123
Coordenação geral da Unoesc Virtual: Lucivani Gazzóla – lucivani.gazzola@unoesc.edu.br
Coordenação pedagógica: Dionéia Lang Machado – dioneia.machado@unoesc.edu.br
Período de atendimento no polo: matutino e vespertino

Campus de São Miguel do Oeste

Coordenação local da Unoesc Virtual
Rua: Oiapoc, 211 – Bairro: Agostini – CEP: 89900-000
Fone: (49) 3631-1063
Coordenação: Anderson Tiago Bortolotti– anderson.bortolotti@unoesc.edu.br
Período de atendimento no polo: vespertino e noturno

Campus de Videira
Coordenação local da Unoesc Virtual
Rua: Paese, 198 – Bairro: Universitário – CEP: 89560-000
Fone: (49) 3533-4439
Coordenação: Daniela Medeiros dos Santos Stedile – daniela.stedile@unoesc.edu.br
Período de atendimento no polo: matutino e vespertino

Campus de Xanxerê
Coordenação local da Unoesc Virtual
Rua: Dirceu Giordani, 696 – Bairro: Universitário – CEP: 89820-000
Fone: (49) 3441-7045
Coordenação: Janine Lauschner – janine.lauschner@unoesc.edu.br
Período de atendimento no polo: vespertino e noturno

Universidade do Oeste de Santa Catarina

www.unoesc.edu.br/virtual