Ritual de limpeza com o Hammer (Martelo)

em Norueguês x Português

Como preparação ao ritual, é recomendado ao(s) participante(s), que utilizando o galdr se foquem em uma runa(s),
previamente combinada com o Godhi.

*Em posição ereta segurando o Hammer acima da cabeça com as duas mãos, fale:

“Jeg hilser dere, Røde Thor! Thursar mektig fiende av Kristus!”

Saúdo a ti, Thor o Vermelho! Poderoso inimigo do Cristo Thursar.

*Volte-se para o norte ainda, e continue empunhando o martelo. Apontando-o ao norte, fale:
"Hammer Mjöllnir i Nord helliggjøre templet og beskytte stedet området!"
Martelo Mjöllnir no Norte santifique o templo e proteja o local.
"Hammer Mjöllnir i Østen helliggjøre templet og beskytte stedet området!"
Martelo Mjöllnir no Leste santifique o templo e proteja o local.
"Hammer Mjöllnir i Sør helliggjøre templet og beskytte stedet området!"
Martelo Mjöllnir no Sul santifique o templo e proteja o local.
"Hammer Mjöllnir i Vesten helliggjøre templet og beskytte stedet området!"
Martelo Mjöllnir no Oeste santifique o templo e proteja o local.
"Hammer Mjöllnir under jeg helliggjøre templet og beskytte stedet området!"
Martelo Mjöllnir abaixo de eu santifique o templo e proteja o local.
“Hammer Mjöllnir ovenfor jeg helliggjøre templet og beskytte stedet området!”
Martelo Mjöllnir acima de eu santifique o templo e proteja o local.

*Agora volte à postura na direção norte, fale:

“Hammer Mjöllnir helliggjøre templet og beskytte stedet området!”
Martelo Mjöllnir santifique o templo e proteja o local.

*Agora segure o Martelo com as duas mãos, na altura do plexo solar, falando:
“Jeg inviterer Aesir, den Vanir, den Norns, den Dísir, den forfedre i Yggdrasil.”
Eu convido os Aesir, os Vanir, as Norns, as Dísir, e os ancestrais em Yggdrasil!.

Røde Thor! Drikk med oss og velsigne oss!

Thor o Vermelho! Beba com nós e nos abençoe!

Os.: Está é uma versão do Ritual do Martelo comumente encontrado na internet; está versão foi modificada e traduzida por L.Chaffin para
praticas pessoais. Espero que este .pdf ajude a compor idéias para os irmãos e que os mesmos sempre busquem outras fontes.

Mantive-me fiel as minhas práticas e a meu sentimento quanto aos Deuses Nórdicos em especial Thor.
Hail, Røde Thor!!