O PAPEL E AS RESPONSABILIDADES DE UM GODHI MODERNO

Por Temple Of Our Heathen Gods

Traduzido por Sharon Loreilhe

Entre os heathens na Islândia, um Goði era um chefe local com funções religiosas e
administrativas. Para os heathens modernos a palavra do Nórdico Antigo Goði, tem sido
anglicizada como Godhi para os homens, e a palavra Gyðja palavra tem sido anglicizada como
Gythia, Gydhia ou Gydhja para mulheres que cumprem esse papel. A palavra plural do Nórdico
Antigo Goðar tem sido anglicizada como Godhar ou Gothar. Ao longo deste ensaio, vamos usar
a forma masculina ou a forma plural para manter as coisas simples. Isto não é por fazer pouco
das mulheres que cumprem esse papel, pois tudo aqui escrito pode aplicar-se igualmente a
homens e mulheres. Na Islândia, Asatruars modernos usam o termo Godhi para ambos os
sexos masculino e feminino neste papel, e acham nosso uso do termo Gythia bastante
estranho do ponto de vista lingüístico.

Como a maioria dos tópicos do Heathenismo moderno, há uma grande variedade de opiniões
sobre o papel de um Godhi dentro de uma kindred moderno. Alguns kindreds têm ambos - um
Líder de Kindred e um Godhi, alguns kindreds têm ou Líder de Kindred ou um Godhi, e alguns
kindreds optar por ter nenhum. Alguns vêem Gothar como um elemento vital e importante no
crescimento da Heathenismo moderno. Outros vêem um Godhi moderno como uma tentativa
de imitar as estruturas de poder e os papéis dentro de outras religiões. Indo ainda mais longe,
alguns vêem o papel de Goði como delírios de grandeza de quem reivindica o título.

Em vez de focar nas muitas controvérsias quanto aos Gothar modernos, este ensaio vai focar
no exemplo do mundo real das diversas funções, interações e responsabilidades básicas do
Godhi do Kindred Jotun’s Bane. Cada kindred vai abordar este papel de forma um pouco
diferente com base em suas próprias circunstâncias, experiências e necessidades, como
kindred.

Não há muitas informações sobreviventes sobre sacerdotes heathens entre os nossos

antepassados. Siga este link para um resumo de algumas das informações que nós temos:

http://www.reeves-hall.org/role_of_gothi.htm

Este ensaio não pretende ser um trabalho acadêmico sobre o papel e as responsabilidades de
um Goði islandês ou um especialista religioso-espiritual em Heathenismo antigo. É um ensaio
prático sobre o papel e as responsabilidades de um Godhi moderno dentro de nossa própria
tribo moderna.

FUNÇÃO E PAPEL PRIMÁRIOS

Dentro de um Kindred, como em qualquer grupo, há muitos papéis. Em termos mais simples,
há líderes, mantenedores e apoiadores. Em dado momento, cada um toma uma ou mais
destas funções. Assim como o trabalho principal do Líder é ser o chefe do kindred, a principal
tarefa do Godhi é ser um Mantenedor do Kindred em assuntos religiosos, questões espirituais
e pessoais. O Godhi faz isso mantendo ações e eventos bem encaminhados, e concentrando
todos os envolvidos no que é importante, como é importante, e por que isso é importante.

Isto significa que um Godhi precisa ter pulso firme nas circunstâncias emocionais, espirituais e
sociais dos membros individuais, bem como os afins como um todo. O Godhi pode ter que
assumir papéis diferentes, agindo como árbitro, mediador ou conselheiro espiritual. Ao servir
nessas funções, o Godhi apela para habilidades como a escuta ativa, a compreensão dos estilos
de comunicação, e capacidade de acalmar as pessoas e discutir as coisas, a fim de chegar a
uma solução amigável e satisfatória.

Além disso, o Godhi precisa entender completamente a dinâmica dentro de seu kindred. Eles
devem saber a forma como o kindred interage consigo mesmo e se mantém unido, e também
como reforçar o thew do Kindred ou trabalhar pelos ajustes no thew do kindred, conforme
necessário. Isso requer não apenas o entendimento intelectual, mas também entendimentos
emocionais e espirituais.

Sendo o especialista religioso-espiritual do grupo, o Godhi deve ter não só o conhecimento da

Sabedoria Folclórica Heathen (Lore), mas também a maneira correta de aplicar esse
conhecimento da Sabedoria (Lore) em várias situações da vida real. Isso significa que os Gothar
devem ter mais do que um conhecimento de trabalho de primário, e importantes informações,
Secundárias e Lore, mas também devem estar constantemente se esforçando para ganhar
novos conhecimentos e insights sobre o Lore. Um regime de saúde e vigor pessoal, espiritual e
intelectual é necessário para equilibrar o conhecimento recebido com compreensíveis
“conexões” espirituais para melhor ser capaz de aconselhar, orientar, ensinar e incentivar
ativamente o Heathenismo.

Membros afins devem ser capazes de chegar ao Godhi esperando explicações claras e
orientações em matéria de fé, espírito e prática. Também significa que o Godhi precisa ser
capaz de explicar e solidamente instruir o Quê, Como e Porquê do Heathenismo, antigo e
moderno. Esta é uma corda bamba, porque você deve moderar esse conhecimento e
sabedoria para onde o kindred está caminhando, e seu thew existente. Um Godhi guia,
aconselha e incentiva, em vez de ditar estas idéias e entendimentos.

RESPONSABILIDADES BÁSICAS

Um Godhi precisa ser capaz de fazer, pelo menos, o seguinte, e provavelmente mais:

* Conhecer cada nova pessoa no kindred para avaliar quem são, onde estão em seu
Heathenismo, o que é importante para eles, como isso é importante, e por que eles são
heathens. A Godhi precisa manter esse contato e conhecimento de membros individuais afins
em uma base contínua.

* Se há um processo de aconselhamento para novos membros afins, o Godhi deve trabalhar

com o Líder de Kindred e o Thyle para corretamente corresponder-se com os membros
mentores e candidatos.
* Servir como um recurso, dar Rede, guia, aconselhar e dar incentivo no quê, como e porquê
da religião, espiritualidade, história relacionada, formas e práticas modernas de Heathenismo.

* Fornecer orientações sobre a compreensão e honrar os nossos deuses, antepassados, o

vættir, e nosso caminho moderno, de uma forma que coincida com thew atual do kindred.

* Ser um exemplo para os demais Membros na sua participação, aprendizagem, aparência,

metas, valores e ética, assim como a adesão ao thew do kindred, da melhor forma possível.
Também devem ser um exemplo para o restante da tribo em suas interações com outros
Heathens fora do kindred.

* Manter espiritualmente (Abençoar, Purificar, e Consagrar) itens e lugares de significado

religioso / espiritual para a Kindred.

* Conduzir Fainings (celebrações), tanto os rituais sazonais como os específicos.

* Auxiliar com a liderança e administração do kindred, conforme necessário.

INTERAÇÕES ESPECÍFICAS COM OUTROS PAPÉIS NA KINDRED

Além das responsabilidades gerais do Godhi, há também algumas interações específicas com
várias outras funções dentro do Kindred. Há uma sobreposição natural em responsabilidades
entre estes vários papéis no kindred. Muitas vezes, essas áreas de sobreposição são áreas que
se beneficiam do aumento do nível de atenção que elas recebem, e áreas importantes o
suficiente para exigir algum nível de redundância.

Em uma tribo onde reina o Frith, não há senso de competição em relação a essas
responsabilidades. No mundo antigo, pode ter havido alguma disputa entre os Membros para
obter os graças do chefe, mas no Heathenismo moderno os Kindreds devem ter mais foco na
colaboração e cooperação. O Líder de Kindred é o primeiro entre iguais, enquanto o Godhi
pode ser a mão direita do líder e podem compartilhar certas responsabilidades de liderança,
isso não significa que o Godhi "supera" qualquer um dos membros de outros títulos. No
Kindred Jotun’s Bane, nenhum de nós tem ou tenta exercer poderes ditatoriais. Todos nós
temos o nosso principal papel e responsabilidades, temos diferentes áreas em que nos
concentramos. O Godhi se concentra em questões espirituais-religiosas, o Thyle em guardar o
Orlog da Família, a Valquíria em proteger as camadas que são colocadas dentro do poço, e o
líder na manutenção e preservação da Sorte dos membros. Outros no Kindred focam em
outras coisas, tanto mundanas quanto sagradas, com base nas funções que estabelecem
através de suas próprias habilidades, interesses e trabalho duro.

O que se segue são descrições específicas de como o Godhi do Kindred Jotun’s Bane interage
com outras posições de responsabilidade dentro do Kindred. Os vários papéis mencionados
aqui não são de forma alguma uma lista exaustiva, como cada kindred irá desenvolver suas
próprias posições de responsabilidade, com base em suas necessidades. Além disso, cada
kindred provavelmente difere um tanto na forma como estas funções interagem umas com as
outras. Esperamos que estes exemplos, no entanto, façam você pensar sobre como as coisas
podem ou devem funcionar em seu kindred.
INTERAÇÃO COM O LÍDER

A principal responsabilidade do Godhi é usar sua sabedoria, conhecimento e habilidades para

apoiar o Líder do Kindred. É extremamente importante que haja um entendimento e confiança
mútua entre o Godhi e Líder do Kindred. Um Godhi deve saber quais são seus objetivos de seu
líder, como ele / ela pretende alcançar esses objetivos, e por que ele / ela quer atingir esses
objetivos. Para isso, o Godhi e Líder do Kindred devem ser capazes de ter longas e profundas
conversas sobre a direção e dinâmica dentro do kindred. Mas, o líder também precisa ser
capaz de, com uma olhadela, um aceno, palavra ou gesto para o Godhi obter aconselhamento
ou orientação.

Gothar precisam * encontrar * conexões entre, dentro e ao redor. Estas ligações podem ser
encontradas no que parece ser uma informação aleatória. Através de, e por causa das
conexões e relações com o Divino, um Godhi sente e percebe padrões nessa aleatoriedade
intuitivamente. É aí que entra o Orlog. Este é o lugar onde presságios existem. Reunindo estas
conexões de forma compreensível através de uma lente espiritual-religiosa, o verdadeiro
significado da gnose, é onde um Godhi é mais útil para o seu líder.

Esta busca e compreensão das conexões também é uma daquelas coisas que um Godhi tem
que aprender "na prática". Em termos práticos, isso significa que um Godhi tem que ser
curioso, observador, e pensativo. O Godhi precisa estar constantemente atento para o que é
útil para o Kindred, e o que não é. Em seguida, quando perguntado, ser capaz de aconselhar o
Líder do Kindred com a informação melhor e mais útil que puder. Nós brincamos algumas
vezes que Rod é o "Merlin" para o Mark "Arthur". Esta analogia é destinada principalmente
para se comunicar o papel de Rod como um conselheiro de confiança. O Thyle, e os outros
membros, estão aí para aconselhar o Líder do Kindred também, mas é principalmente o papel
do Godhi.

Um Godhi deve entender o seu papel no apoio ao Líder. É trabalho do Godhi certificar-se de
que o Líder está sempre se apresentando da melhor maneira. A Godhi só deve contrariar o
Líder do Kindred em público, se houver uma necessidade imediata de evitar que o Líder faça
algo de errado que vá trazer dano ao líder ou ao kindred. Esta é uma responsabilidade que é
principalmente do Thyle, mas é útil ter mais de uma pessoa de confiança zelando pelos
interesses do Líder e do Kindred. Lembre-se, Heathens vem de um lugar de força, e é
importante que o Gefrain do Kindred seja protegido e a Honra mantida. A menos que o Godhi
esteja no ato de fazer o seu trabalho (ou seja, durante o ritual, ou outra atividade religiosa,
como mencionado acima), o Líder do Kindred * é * a cara do Kindred e carrega a sua Sorte. Ao
proteger o líder, o Godhi, em última instância, salvaguarda o kindred.

Isto é, em público, claro, por trás de portas fechadas ou em particular, importa menos como o
Godhi e Líder de Kindred interagem, mas espero que eles sejam bons e confidentes amigos.
Essa confiança deve acontecer porque os dois são um pelo outro, dando Rede um ao outro,
estando lá um pelo outro, e conquistando esse vínculo profundo. Embora possa ser papel do
Godhi aconselhar, "o kindred deve ir para aquela montanha distante," é papel do Líder confiar
e avaliar o Rede de seu/sua Godhi e tomar decisões a respeito de que maneira o kindred de
fato alcançará aquela montanha.
Isso não significa dizer que um Godhi é subserviente ou de menor importância. A autoridade
de um Godhi deriva de um lugar diferente da autoridade do líder. A autoridade do Godhi
decorre do reino do divino, e o reconhecimento, por parte do kindred e do povo dessas
conexões sagradas e relacionamentos. A autoridade Líder de Kindred vem mais diretamente a
partir do Kindred em si, das pessoas, de seu Orlog, sua honra e sua Sorte, geralmente
representado pelo anel de juramento no braço do Líder. Ele é o símbolo do Kindred, enquanto
o Godhi protege, incentiva e estabelece a importância dos Membros.

INTERAÇÃO COM O THYLE

Há muitas áreas em que as responsabilidades do Thyle e Godhi interagem. Ambos, por

exemplo, dividem o papel de proteção do Orlog dos Membros. Principalmente, o Godhi lida
com isso de maneiras indiretas, através de orientação, aconselhamento e ensino, ou dando um
empurrãozinho e incentivando um membro do Kindred para o melhor caminho. O Thyle, por
outro lado, é um pouco mais direto e focado. Portanto, um Thyle pode dizer a uma pessoa sem
rodeios se eles estão agindo fora do thew do kindred, e então orientar essa pessoa a falar
diretamente com o Godhi sobre como voltar ao curso, de acordo com thew do kindred.

Num Symbel, o Godhi pode agir como um "back-up" do Thyle, notando algum curso de ação a
ser tomada relativamente a um shyld, ou apontar onde pode haver problemas para o Líder.
Durante os eventos de grande porte como o “Lightning Across the Plains”, o Godhi pode dar
uma bênção especial para os Guardas do Salão sob o encargo do Thyle, ou pode tomar o lugar
de um deles, simplesmente para permitir que possam fazer uma pausa.

No ritual, em sua qualidade de guarda do Orlog, o Godhi pode ser o que carrega a chama em
torno da área ritual, purificando, e definindo o que é bom, sagrado, e santo.

Em termos mais gerais, o Thyle, Godhi, e Líder do Kindred podem atuar como um conselho
rápido quando/ou se alguma questão importante vem à tona. Movendo-se de suas respectivas
esferas, podem discutir um plano de ação e, em seguida, levá-lo à atenção do Kindred,
cobrindo essas bases importantes para o Kindred podem chegar a um consenso quanto ao
melhor curso de ação.

INTERAÇÃO COM A VALKYRIA

Durante o ritual, o Godhi e a Valkyria interagem principalmente no que é chamado de Husal (o

"round" dentro de um faining onde a divindade ou entidade é brindada). Desde que a Valquíria
desempenha um papel na salvaguarda do chifre e do que é dito sobre a ele, ela assume o
controle do chifre uma vez que o Godhi o abençoou. Quando o Husal está completo, a
Valquíria derrama o chifre na bacia de Hlaut (bênção).

Outra responsabilidade compartilhada entre a Valquíria e Godhi, envolve a manipulação de

diversos objetos que são significativos ou importantes para o kindred. Muitas vezes, depois
que alguma coisa é abençoada, apenas o Godhi ou a Valquíria podem tocar o item de modo a
não profaná-lo. Esta é uma extensão da responsabilidade da Valkyria com o chifre, e do bem
que ele representa.
Em termos mais mundanos, a Valkyria do JBK tende a ser mais extrovertida, então ela é
muitas vezes uma das primeiras a cumprimentar ou interagir com uma pessoa. O Godhi pode
obter algumas primeiras impressões, ser direcionado ou obter outros pontos de vista de uma
pessoa a partir da Valkyria antes mesmo de conhecer aquela pessoa. A Valkyria trabalha com o
Godhi para manter a consciência do que está acontecendo dentro da tribo ou região, a fim de
auxiliar o Godhi no exercício das suas diversas responsabilidades e deveres. Ambos, Valquíria e
Godhi conversam com o Líder e o Thyle regularmente sobre esses assuntos, para garantir o
bom nível de consciência mantida pelo Líder do Kindred.

ESPECIALISTA RITUAL

Você deve ter notado que não houve um grande foco em rituais, ritos e fainings neste ensaio
até agora. Embora estes sejam trabalhos importantes do Godhi, todos os heathens devem
saber como realizar um ritual heathen básico. Verdadeiros Gothar reconhecem que todos os
heathens são experientes Gothar em sua própria casa / lar e nenhum Godhi de valor gostaria
de interferir ou se impor sobre tais heathens. É da responsabilidade dos Gothar ajudar e
orientar heathens sobre como executar funções básicas de outras práticas espirituais sagradas,
como rituais, bênçãos para si mesmos. Esses mesmos Gothar só devem fazer isso se um chefe
de família deseja ou procura essa ajuda. Não há necessidade de um intermediário entre um
heathen e seus deuses, antepassados ou vættir de sua casa e da terra, e Caminho. A maior
parte do tempo os Gothar são convocados para ocasiões especiais, como casamentos,
Namings, funerais e outros rituais significativos, geralmente porque algum aspecto legal é
necessário.

No JBK, Rod apenas executa os grandes rituais públicos em eventos como o Encontro Aberto
de Ostara (Open Ostara Gathering) ou no Relâmpago Através Das Planícies (Lightning Across
The Plains - LATP). Mesmo assim, ele tende a delegar várias tarefas entre o maior número de
membros do kindred que puder. Em sua experiência, tribos sólidas dividem o que fazer entre si
nos rituais, deixando o Godhi controlar isso. Torna-se mais uma posição de supervisão em vez
de aquele que "faz o ritual" toda vez.

Há também momentos em que várias pessoas querem fazer um ritual específico, pedir a Ullr
por uma boa caçada ou para Eir ajuda ao orientar os médicos para ajudar um ente querido. O
papel do Godhi não é escrever um ritual para eles (embora possam, ocasionalmente), mas
para ajudar a pessoa a escrever invocações, sincronizar corretamente o tempo das bênçãos e
outra, dar conselhos sobre como fazer um bom ritual.

NA MAGIA

A magia não é vital para Heathenismo. Alguns heathens fazem mágica no máximo,
ocasionalmente, enquanto outros são mais fortemente envolvidos. Ainda que o Galdr e o
Seidhr estejam em nosso Lore, apenas uma pequena porcentagem de pessoas especializadas
fazem, e isso é um bom modelo a seguir. Práticas mágicas são como "molho"- atos mágicos
podem fornecer sabor e riqueza para "carne e batatas" da prática Heathen regular, mas não
preenchem ou sustentam quando isso é tudo o que se tem.
 Um Godhi deve ser a pessoa que pelo menos sabe um pouco sobre os vários aspectos da
magia dentro Heathenismo. Eles não precisam, de qualquer modo, serem especialistas nessas
coisas, mas é possível que um Godhi de kindred seja adepto de uma destas artes.

Se há uma pessoa que exibe talento em Spae ou Seidhr, sua prática precisa ser solidamente
fundamentada no Lore, no Thew do Kindred, e estar conectado com os objetivos do Kindred.
Uma ênfase muito pesada nos aspectos mágicos dentro do heathenismo pode causar
problemas dentro de qualquer kindred, e isso é especialmente verdadeiro para um kindred
com membros que não têm muito interesse nas várias práticas mágicas dentro heathenismo.

Runas são menos problemáticas, mas, novamente, muito foco sobre as Runas leva
rapidamente um Membro para longe de uma prática religiosa para uma mais focada em
magia. Um Godhi deve conhecer seu kindred, e com o que seu kindred pode lidar. É parte da
responsabilidade de um Godhi certificar-se que o Kindred se mantenha nos trilhos, e focado no
que é verdadeiramente importante. Se o kindred começa adernar muito para a mágica
simples, ele cominha para a falta de foco sobre os deuses, antepassados, vættir e nossos
caminhos heathen. Em vez de ser o meio para alcançar um objetivo mais focado
religiosamente, práticas mágicas podem tornar-se o fim. Um Godhi deve trabalhar para guiar
seu Kindred para longe desta armadilha.

CONCLUSÃO

A responsabilidade primária do Godhi é a de dar suporte ao kindred de todas as maneiras que

puder com suas habilidades, talentos e experiência. Seu papel não é o de exercer autoridade
sobre ninguém, mas trazer informações, sabedoria e orientação para aqueles que desejam
apoio. Ele deve trabalhar para unir, arbitrar, e incentivar, sempre se esforçando para ajudar
heathens dignos a se reunir da melhor e mais forte forma possível. Eles podem e devem
liderar, mas é mais pelo exemplo, incentivo, orientação, influência e ao invés de tentar exercer
alguma auto-proclamada “autoridade” divina. Gothar não ficam entre um heathen e sua
religião. Em vez disso, eles fazem tudo o que podem para fazer com que um heathen vivencie
a experiência religiosa da forma mais profunda e rica, mais satisfatória, e mais estreitamente
adequada para o que vai funcionar apropriadamente para ele. Isso faz com que os deuses,
ancestrais e vættir fiquem felizes, pois trazem mais pessoas para perto deles e mais em
sintonia com o nosso Caminho Heathen.

Rod Landreth e Mark Ludwig Stinson

Kindred Jotun’s Bane

Temple of our Heathen Gods

http://www.heathengods.com/

Translated into Portuguese by Sharon Loreilhe