1.E ai? 1.Howdy! 2.Ei 2.Hey 3.Oi 3.Hi 4.Olá 4.Hello 5.Oi aí! 5.Hi there!/Hello there! 6.Oi sumido 6.Hello stranger! 7.Oi parceiro 7.Hey buddy/Hey mate 8.Oi cara 8.Hey dude 9.Oi caras 9.Hi guys 10.Oi pessoal 10.Hi everyone/Hi everybody 11.Oi gente 11.Hi folks 12.Bom te ver 12.Good to see you 13.Bom dia 13.Good morning 14.Boa tarde 14.Good afternoon 15.Boa noite 15.Good evening 16.E aí, beleza? O que há de novo? 16.What’s up? 17.Nada de mais 17.Nothing much/Not much/Not a lot 18.Como vai você? 18.How are you? 19.Como você está? 19.How’ve you been? 20.Como você está indo? 20.How’re you doing? 21.Faz tempo que não te vejo! 21.Long time no see! 22.Eu não te vejo há anos! 22.(I)Haven’t seen you (for/in) ages 23.Faz tempo que não tenho notícias suas! 23.(I) Haven’t heard from you in a long time! 24.Como estão as coisas? 24.How are things? 25.Como está tudo? 25.How’s everything? 26.Como está a vida? 26.How’s life? 27.Como as coisas estão indo? 27.How’s it going? 28.O que você anda fazendo/aprontando? 28.What are you up to? 29.Como a vida está te tratando? 29.How’s life been treating you? 30.Bem 30.Good 31.Ótimo(a) 31.Great 32.Muito bem 32.Pretty good/Pretty well 33.Indo bem 33.Doing well 34.Não muito bem 34.Not very well 35.Nada mal 35.Not bad 36.Mal 36.Bad 37.Muito mal 37.Too Bad 38.Poderia estar melhor 38.Could be better 39.Não poderia estar melhor 39.(I)Couldn’t be better 40.Não posso reclamar 40.(I) Can’t complain
1. Você me parece familiar, a gente já não se conheceu 1.You look familiar to me, haven’t we met before? antes? 2. Eu acho que sim 2.I think so 3. Eu acho que não 3. I don’t think so 4.Na verdade, não 4.Not really 5.Eu acho que a gente ainda não se conhece. 5. I don’t think we’ve met before 6.Meu nome é … 6.My name is… 7.Eu sou... 7. I am... 8.Deixa eu me apresentar. 8. Let me introduce myself 9.Me conte sobre você 9. Tell me about yourself 10.Meu nome completo é... 10.My full name is... 11.Como você soletra...? 11.How do you spell...? 12.Como você soletra o seu primeiro nome? 12.How do you spell your first name? 13.Como você soletra “SANTOS”? 13.How do you spell “SANTOS”? 14. Como você soletra seu último nome? 14.How do you spell your last name? 15.Qual é o seu nome? 15.What’s your name? 16.Qual é o seu nome completo? 16.What’s your full name? 17.Qual é o seu nome do meio? 17.What’s your middle name? 18.Qual é o seu último nome? 18.What’s your last name? 19.Meu nome é... mas você pode me chamar de ... 19.My name’s ... but you can call me... 20. Você tem o mesmo nome de alguém? 20.Are you named after someone? 21. Eu tenho o mesmo nome do(a) ... 21. I am named after my ... 22.Você tem apelido? 22.Do you have a nick(name)? 23.Sim, meu apelido é... 23. Yes, my nick is... 24.Não, eu não tenho. 24.No, I don’t. 25.Não, eu não tenho nenhum apelido. 25.No, I have no nick.
1. Qual seu endereço de e-mail? 1.What’s your e-mail address? 2. Meu endereço de e-mail é ... 2. My e-mail address is ... 3. Você pode me passar seu e-mail? 3. Can I have your e-mail? 4. Você está no Facebook/Instagram? 4. Are you on Facebook/Instagram? 5. Sim, eu estou. / Não, eu não estou. 5. Yes, I am. / No, I’m not. 6. Você pode me passar seu número de WhatsApp? 6. Can I have your WhatsApp number? 7. Você pode me passar seu nome no Facebook? 7. Can I have your Facebook name? 8. Você pode me passar seu endereço de Skype? 8. Can I have your Skype address? 9. Você tem WhatsApp/ Facebook? 9. Do you have WhatsApp/ Facebook? 10. Sim, eu tenho. / Não, eu não tenho. 10. Yes, I do. / No, I don’t. 11. Qual seu número de telefone? 11. What’s your phone number? 12. Meu número é ... 12. My phone number is... 13. Qual é seu telefone residencial? 13. What’s your home phone number? 14. Meu telefone residencial é ... 14. My home phone number is... 15. Você pode me passar seu telefone? 15. Can I have your phone number? 16. Qual é seu telefone comercial/ do trabalho? 16. What’s your business/work phone number? 17. Meu telefone comercial/ do trabalho é ... 17. My business/work phone number is ... 18. Eu não tenho. 18. I don’t have one. 19. Qual o ramal? 19. What’s the extension? 20. É ... 20. It’s ... 21. Qual é seu número de celular? 21.What’s your (cell/mobile) phone number? 22. Meu celular é ... 22. My cell/mobile phone number is ...
1. Qual seu endereço? 1. What’s your address? 2. Meu endereço é ... 2. My address is ... 3. Rua 3. Street (St) 4. Avenida 4. Avenue (Ave) 5. Praça 5. Square (Sq) 6. Alameda/ travessa 6. Lane (Ln) 7. Rodovia 7. Road (Rd) 8. Onde você mora? 8. Where do you live? 9. Eu moro na avenida Spring número 345. 9. I live at 345, Spring Avenue. 10. Você mora (perto/ longe) daqui? 10. Do you live (near/ far from) here? 11. Eu moro no centro. 11. I live downtown. 12. Eu moro na periferia. 12. I live in the suburbs. 13. Eu moro por perto. 13. I live nearby. 14. Você mora em uma casa ou em um apartamento? 14. Do you live in a house or in an apartment? 15. Eu moro em uma casa/um apartamento. 15. I live in a house/an apartment.
1. Este(a) é ... 1. This is ... 2. Eu gostaria de apresentar meu amigo/a ... 2. I’d like to introduce my friend... 3. Eu gostaria que você conhecesse meu amigo/a... 3. I’d like you to meet my friend... 4. Eu gostaria que você conhecesse um amigo/a meu. 4. I’d like you to meet a friend of mine. 5. Deixe-me apresentar um amigo/a meu. 5. Let me introduce a friend of mine. 6. Eu acho que você ainda não conhece meu amigo/a ... 6. I don’t think you’ve met my friend … Have you? Conhece? 7. Você já conhece ... ? 7. Do you already know ...? 8. Prazer em conhece-lo/a. → O prazer é meu. 8. How do you do? → How do you do? (formal) 9. Prazer em conhecê-lo/a. → O prazer em conhecê-lo/a 9. Nice to meet you. → Nice to meet you too. também. 10. Prazer em conhecê-lo/a. → O prazer em conhecê- 10. Glad/Pleased/Great to meet you. → Glad/Pleased/ lo/a também. Great to meet you too. 11. Prazer em conhecê-lo/a. → O prazer em conhecê- 11. It’s a pleasure to meet you. → It’s a pleasure to lo/a também. meet you too.
1. Bom, eu tenho que ir. 1. Well, I have to go. / Well I’ve got to go. 2. Tenho que ir. 2. Got to go. 3. Fui. 3. Gotta go. 4. Tenho que ir andando. 4. Gotta get going. 5. Preciso ir andando. 5. Need to get going. 6. É melhor eu ir andando. 6. I’d better get going. 7. Tchau! 7. Bye! / Bye-bye! / Goodbye! 8. Te vejo!/ A gente se vê! 8. See you (ya / Cya 9. Te vejo amanhã. 9. See you (ya) tomorrow. 10. Te vejo mais tarde. 10. See you (ya) later. 11. A gente se vê mais tarde. 11. Catch you (ya) later. 12. A gente se vê por aí. 12. See you (ya) around. 13. Te vejo na aula que vem. 13. See you (ya) next class. 14. Falo com você mais tarde. 14. (I’ll) talk to you later. (TTYL) 15. Tenha um ótimo dia. 15. Have a great day. 16. Tenha um ótimo fim de semana. 16. Have a great (nice/good) weekend. 17. Tenha uma boa reunião. 17. Have a nice (good/great)meeting. 18. Tenha um boa (segura) viagem. 18. Have a safe trip. 19. Tenha um bom dia/noite. 19. Have a good day / Have a good one. 20. Bom dia! 20. Good day! 21. Você também. 21. You too. 22. O mesmo para você. 22. Same to you. 23. Obrigado. 23. Thank you / Thanks 24. Boa noite. 24. Good night. (ao despedir-se) 25. Se cuida. 25. Take care. 26. Paz e amor. 26. Peace. 27. Foi bom te ver novamente. 27. (It was) good to see you again. 28. Foi bom conversar com você. 28. (It was) nice talking to you. 29. Foi bom te conhecer. 29. (It was) nice meeting you. 30. Vê se não some. 30. Don’t be a stranger. 31. Vamos manter contato. 31. Let’s keep in touch. 32. Preciso ir embora!/ pegar a estrada! 32. I gotta hit the road.