Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Ensino de Língua
Portuguesa
Material Teórico
Reflexões Iniciais
Revisão Técnica:
Profa. Dra. Silvia Augusta de Barros Albert
Revisão Textual:
Profa. Dra. Silvia Augusta de Barros Albert
Reflexões Iniciais
• O Que é Língua?
Ao percorrer esta unidade, você observará que ela possui um mapa mental que organiza e facilita
a visualização do conteúdo a ser desenvolvido. Na contextualização, você compreenderá melhor as
características do contexto que envolve o ensino de língua portuguesa.
No material teórico, você encontrará textos que abordam o conteúdo desta unidade (Ensino da
Língua Portuguesa – Reflexões Iniciais). Este conteúdo será tratado de modo a levá-los a refletir e
construir conhecimentos. Esta unidade conta ainda com atividades de sistematização (exercícios)
com o objetivo de auxiliá-lo a observar o que de fato compreendeu sobre o tema tratado. Haverá
ainda o material complementar para aprofundar o conhecimento e também para facilitar os estudos.
Não deixe de assistir à videoaula. Ela contribui para a sistematização do conhecimento.
Para um bom desenvolvimento na disciplina, é necessário ler todo o material com muita atenção
e realizar todas as atividades propostas. E mais uma dica: é muito importante respeitar os prazos
estabelecidos no cronograma, principalmente para a realização das atividades. É muito relevante
imprimi-lo e colocá-lo num local visível.
Temos que considerar mais um detalhe extremamente importante: esclarecer dúvidas sempre que
necessário. Para o esclarecimento de dúvidas entrem em contato com o (a) tutor (a), fazendo uso da
ferramenta Mensagens ou do Fórum de Dúvidas. A reflexão conjunta e o esclarecimento das dúvidas
nos auxiliam na construção colaborativa do conhecimento por meio da interação.
5
Unidade: Reflexões Iniciais
Contextualização
Vocês estão convidados a assistir ao vídeo no link a seguir, observando aspectos do ensino
de Língua Portuguesa e das diferentes realidades linguísticas. Basta clicar em:
http://www.youtube.com/watch?v=K3q2aMrmcec
Enquanto assistem ao vídeo, reflitam sobre a seguinte questão:
Qual a importância de ensinarmos a Língua Portuguesa?
6
O Que é Língua?
Você Sabia ?
Língua é constituída por um conjunto de signos, sistema de expressão e de comunicação de
um grupo social, uma nação.
Trocando Ideias
O que é linguagem? De uma forma ampla a linguagem é qualquer processo comunicativo.
7
Unidade: Reflexões Iniciais
Ainda segundo os autores emprega-se também o termo linguagem para especificar todo o
sistema de sinais que objetiva a comunicação entre indivíduos. Desde que se atribua valor con-
vencional a determinado sinal, existe uma linguagem, ou seja, a linguagem falada ou articulada.
A língua portuguesa é proveniente de Portugal, país colonizador do Brasil. Todavia, o
português de Portugal, em nosso país, sofreu modificações, por isso hoje podemos falar em
português do Brasil.
Além do Brasil, outros países foram colonizados por Portugal e sofreram influência da língua
e da cultura portuguesas como: Arquipélago dos Açores, Moçambique, Ilha da Madeira, Angola,
Guiné-Bissau, Cabo Verde, São Tomé, Príncipe, Macau, Timor-Leste e Goa.
Após termos definido o que é língua, linguagem e ter situado a língua portuguesa no mundo
lusófono, podemos então refletir:
Glossário
Norma culta-- é uma variante da língua, a que segue de forma mais rígida às normas e regras
da gramática. É a variante mais valorizada socialmente..
8
O domínio da norma culta da língua portuguesa envolve a aptidão da escrita. Quem a domina
bem pode estar à frente, diferenciar-se dos demais quando o quesito é uma seleção profissional
ou avaliação no meio acadêmico.
São exemplos da importância de ensinarmos a língua portuguesa: no caso de uma
reunião empresarial ou em uma apresentação de trabalho; em ambas situações percebemos a
necessidade de defender nossos argumentos de forma clara, convencer as pessoas, explanar
e fundamentar nossas ideias de maneira coesa e concisa. Para que isso ocorra o domínio de
certas expressões podem ajudar.
Ainda outro fator que podemos apontar em favor da razão de ensinarmos a nossa língua na
norma culta seria quando uma pessoa participa de um processo seletivo objetivando conquistar
uma vaga, o examinador certamente avaliará o domínio da norma culta do candidato.
Vemos que a relevância em ensinar a língua portuguesa está, então, em capacitar pessoas
a expressar-se na norma culta, desenvolvendo as competências fundamentais para isso, como
por exemplo: escrever textos coesos e coerentes, dissertar com introdução, argumentação e
conclusão, ter o domínio da ortografia e das regras básicas da gramática da língua.
Por isso, o ponto que está em discussão é mostrar que por meio do ensino da língua
portuguesa podemos desenvolver a norma culta nos atos de: escrever, ler e consequentemente
falar. É por meio do ensino e da aprendizagem também que vamos incentivar o estudante
a ler com mais frequência, estar mais atento às características da língua que usa e assim
possibilitar que ele desenvolva seu raciocínio linguístico, que se aproprie das regras da
gramática normativa e que se expresse tanto na modalidade oral quanto na escrita de forma
mais clara e organizada.
Trocando Ideias
E quais são as diferentes tendências de ensino que nos permitem a levar os alunos a familiarizar-
se com a norma culta?
9
Unidade: Reflexões Iniciais
Ideias Chave
A língua portuguesa é um sistema que apresenta diversificados modos de expressão. No entanto,
para aprender a norma culta é necessário estar atento à gramática normativa que apresenta os
aspectos da língua organizados nas seguintes partes:
• Morfologia: estuda a palavra e suas formas. Aqui, estudam-se os morfemas, ou seja, tudo que nos
remete a aspectos sobre gênero e número dos substantivos; tempo, modo, número e pessoa de um
verbo e outras classes gramaticais.
• Sintaxe: estudo das combinações entre as palavras, as funções sintáticas, ou seja, estuda-se
a forma como o falante organiza a informação, o modo como ele ordena e liga as palavras em
uma oração.
• Semântica: estuda o significado das palavras, os sentidos que podem ser atribuídos a elas
conforme o contexto em que estão inseridas.
10
Evanildo Bechara, refere-se à norma culta como língua exemplar.
O autor na Moderna Gramática da Língua Portuguesa (1999, p. 52), afirma:
Glossário
Calão- é popularmente conhecido como palavrão; uma palavra ou expressão geralmente rude e /
ou grosseira. É um vocábulo
Linguagem coloquial- é o uso da língua de maneira informal, sem obediência rígida às regras da
gramática, a linguagem do dia a dia, mais popular.
http://migre.me/h3FTU
11
Unidade: Reflexões Iniciais
O falante que domina a norma culta, normalmente, tem consciência da diferença entre língua
culta e coloquial, por isso, da mesma forma que utiliza naturalmente as construções anteriores,
coloquiais, na comunicação oral, evita-as na escrita. Ou melhor, evita-as nas situações formais
de comunicação, seja na modalidade oral ou escrita.
Então qual a diferença entre os dois registros da língua portuguesa?
http://migre.me/h3G0R
A diferença entre registro culto e coloquial está no aspecto de que o primeiro obedece às
normas da gramática, e o segundo utiliza a espontaneidade da fala e não está tão preso às
regras gramaticais, permitindo muitas variações no uso da língua. Por esta razão, existe um
estudo da gramática da língua portuguesa, que é a investigação da correlação entre o que se
fala ou se escreve e as normas para o emprego da língua de maneira culta.
E nós brasileiros devemos perceber o momento em que devemos fazer uso de cada
registro, seja coloquial ou culto. Precisamos estar atentos ao momento, ao contexto, ao
interlocutor, se formal ou informal, para, então, não desencadearmos situações inadequadas
no emprego desses registros.
Ideias Chave
Não podemos esquecer de mencionar a quem ensinamos que:
• Ter o domínio da língua culta na fala e na escrita pode gerar o apreço, a admiração e uma boa
imagem para os nossos interlocutores.
• A eloquência e a habilidade de escrever podem conduzir as pessoas a alcançarem posições
devido ao domínio da língua materna.
12
É quase impossível conhecermos uma pessoa que sempre faça uso da norma culta da língua
portuguesa. Mesmo estudiosos e pesquisadores, mestres e doutores apresentam divergências
técnicas no que diz respeito ao uso de certos modos de expressão.
Importante
É admirável, que alguém tenha conhecimento profundo da semântica e das regras que regem a
língua portuguesa na norma culta. Lembrem que devemos respeitar a todos os falantes da língua
portuguesa independente das variações lingüísticas. No entanto é importante apresentarmos
aos nossos alunos no ensino da língua portuguesa, a norma culta, deixando claro a existência
dos dois registros funcionais da língua: culto e coloquial, porém precisamos mencionar que a
modalidade oral aceita mais as variações enquanto que a modalidade escrita é, quase sempre,
regida pela norma culta da língua.
Importante
Precisamos lembrar que quando trabalharmos com a disciplina de metodologia do ensino da língua
portuguesa uma justificativa de por que ensinar esta disciplina é possibilitar ao aluno e professor
refletirem sobre o uso da língua portuguesa. E também refletir sobre as condições de ensino.
13
Unidade: Reflexões Iniciais
Ideias Chave
O ensino da língua portuguesa tem por objetivo:
• organizar e aprofundar os conhecimentos linguísticos internalizados pelo aluno;
• conscientizar o aluno da relevância de ampliar a competência de análise e interpretação
gramatical, não como um fim em si, porém como uma possibilidade de refletir sobre a norma
culta, utilizando-a de maneira eficiente;
• oferecer possibilidades ao aluno de desenvolver, gradativamente, o domínio do emprego da
norma culta, variedade fundamental para a sua participação na vida social letrada;
• desenvolver no estudante o respeito às variedades linguísticas divergentes do padrão culto,
fazendo-o refletir sobre o preconceito linguístico;
• levar o aluno a diferenciar os diversos recursos (morfológicos, sintáticos, semânticos) na
construção formal dos enunciados linguísticos;
• desenvolver a habilidade de leitura funcional do aluno, para que ele relacione o que o que lê
a seus conhecimentos prévios, de mundo, que estão ligados ao seu meio social;
• possibilitar ao estudante que construa conhecimento para identificar características discursivas
exploradas pelo texto apontando objetivos e intencionalidades textuais.
Explore
Ensino da Gramática; opressão? Liberdade?, de Evanildo Bechara, principalmente o capítulo
“Gramática e ensino”.
Estrutura da língua portuguesa, de Joaquim Mattoso Camara Jr., pp. 9-10.
Manual de expressão oral e escrita, de Joaquim Mattoso Camara Jr., cap. I - “A boa linguagem”,
item II - Língua oral e língua escrita.
Moderna gramática portuguesa, de Evanildo Bechara, pp. 23-24.
Nova gramática do português contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra, pp. 4-8.
14
Em Síntese
A Língua - sistema de signos utilizados para expressão e comunicação de um grupo social,
de um povo. Também é um sistema gramatical ligado a uma nação ou grupo de indivíduos.
Expressão da consciência de uma coletividade, sendo o meio pelo qual se concebe o mundo
que a cerca e sobre ela reage.
Língua Culta ou formal - caracterizada pela correção gramatical, ausência de termos regionais
ou gírias, bem como pela riqueza de vocabulário e frases bem elaboradas. Salvo raras exceções,
é a linguagem dos livros, jornais, revistas e, é claro, a linguagem que você deverá empregar em
sua prova.
Língua coloquial - é aquela que usamos no dia a dia, nas conversas informais com amigos,
no bate-papo e no bilhete para a empregada ou para o filho que irá chegar, com as instruções
para o jantar. Descontraída, dispensa formalidades e aceita gírias, diminutivos afetivos e termos
regionais. É também aquela utilizada nas redes sociais, em email de cunho pessoal etc..
É importante esclarecer para os alunos a relevância de aprender a língua portuguesa tanto para
sua vida profissional quanto pessoal, de modo a colocá-lo na sociedade como um cidadão.
15
Unidade: Reflexões Iniciais
Material Complementar
Um bom site para estudar a Língua Portuguesa do seu surgimento até as tendências de hoje é:
• http://www.youtube.com/watch?v=EtBief6RK_I
16
Referências
VIEIRA, S. R.; BRANDÃO, S. F. (Org.). Ensino de gramática: descrição e uso. São Paulo:
Contexto, 2009. (E-book)
17
Unidade: Reflexões Iniciais
Anotações
18
www.cruzeirodosulvirtual.com.br
Campus Liberdade
Rua Galvão Bueno, 868
CEP 01506-000
São Paulo SP Brasil
Tel: (55 11) 3385-3000