Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Isolamento duplo.
3. Introdução
Obrigado por escolher o Multímetro Digital FLIR DM284 True RMS com IGMTM (Medição
Guiada por Infravermelho, na sigla em inglês). O DM284 pode medir voltagens até 1000V
AC/DC e inclui Low-Z (baixa impedância) e VFD (filtro passa-baixas) e oferece os modos
de diodo inteligente/clássico. Esse aparelho foi completamente testado e calibrado antes
de ser enviado. O uso adequado proporcionará anos de funcionamento confiável.
Meça a tensão por meio dos conectores de sondas com uma carga de baixa
impedância posicionada sobre os conectores que estabiliza a medição.
FLEX Direct: Canal auxiliar para uso com a garra de corrente flexível opcional ou
com os adaptadores em garra padrão quando forem necessárias medições > 600A.
Nesse modo, o medidor mostrará as medições ACA true RMS do aparelho
conectado. A frequência (Hz) pode ser exibida ao se pressionar o botão MODE.
Meça a tensão baixa (mV) através das entradas de sonda. Use o botão MODE para
selecionar a tensão AC ou DC.
Meça a corrente através das entradas de sonda (A ou mA). Use o botão MODE para
selecionar AC ou DC.
Meça a corrente µA através das entradas de sonda. Use o botão MODE para
selecionar AC ou DC.
Pressione para voltar de uma tela de menu (nenhuma função no modo normal).
Retenção de dados
Retenção automática
Modo relativo
Ԑ Configuração de emissividade
Corrente ou tensão AC
Corrente ou tensão DC
Função de continuidade
Retenção automática
Retenção de dados
Alcance automático
Modo VFD
Modo de impedância baixa
Luz de trabalho
Desligamento automático (APO):
Status da bateria
O grupo da esquerda está no canto superior esquerdo do visor. Os ícones são
mostrados abaixo e, quando aplicável, em outras partes relevantes deste manual.
baixa (160~1000V).
4. Posicione o topo do medidor perto de uma fonte de tensão ou de campo
eletromagnético.
5. Quando uma tensão ou campo eletromagnético for detectado, o medidor emitirá
um tom contínuo e o ícone de NCV exibido ficará vermelho e piscará.
Fig. 8-3 (a) Campo de visão – visão lateral Fig. 8-3 (b) Campo de
visão - visão de cima
Mira: Pressione OK neste ícone para LIGAR ou DESLIGAR a cruz de alvo com IGM.
Se o medidor não for usado por um período de tempo estendido, remova as baterias e
guarde-as separadamente.
EMC: EN 61326-1
Grau de poluição: 2
Proteção contra quedas: 3m (9,8’)
Altitude de operação máxima: 2000m (6562 pés)
Vibração: Vibração aleatória por MILPRF28800F Classe 2
1000V 1100V 1V
Impedância de entrada: 10MΩ
Proteção contra sobrecarga: AC/DC 1000V
Tensão CA
Resposta de
Alcance Leitura de OL Resolução Precisão
frequência
1000V 1100V 1V
Impedância de entrada: 10MΩ (< 100pF)
Proteção contra sobrecarga: AC/DC 1000V
Continuidade: O bipe embutido soa quando a resistência medida é de menos de 20Ω e fica desligado quando
a resistência medida é de mais de 200Ω. Entre 20Ω e 200Ω, o bipe parará em um ponto não especificado.
Indicador de continuidade: Sinal sonoro de tom 2KHz; Tempo de resposta do sinal sonoro: < 500μseg.
Proteção contra sobrecarga: AC/DC 1000V
Diodo
Tensão de circuito aberto: Aprox. 1,8V; Proteção contra sobrecarga: AC/DC 1000V
Frequência
3000A 3300A 1A
LEIA ATENTAMENTE ESSE DOCUMENTO; ELE CONTÉM INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE OS PRODUTOS QUE SE
QUALIFICAM PARA COBERTURA AO ABRIGO DA GARANTIA LIMITADA 10-10, OBRIGAÇÕES DO COMPRADOR, COMO ATIVAR A
GARANTIA, COBERTURA DA GARANTIA, E OUTROS IMPORTANTES TERMOS, CONDIÇÕES, EXCLUSÕES E ISENÇÕES DE
RESPONSABILIDADE.
1. REGISTRO DO PRODUTO. Para se qualificar para a Garantia Limitada 10-10 da FLIR, o Comprador tem de registar
completamente o Produto diretamente com a FLIR online em www.flir.com NO PRAZO DE Sessenta (60) DIAS a partir da data
em que o Produto foi comprado pelo primeiro cliente varejista (a “Data da Compra”). OS PRODUTOS QUE NÃO SÃO
REGISTRADOS ONLINE NO PRAZO DE Sessenta (60) DIAS A CONTAR DA DATA DA COMPRAS OU PRODUTOS QUE NÃO SE
QUALIFICAM PARA A GARANTIA 10-10 TERÃO UMA GARANTIA LIMITADA DE UM ANO A PARTIR DA DATA DA COMPRA.
2. PRODUTOS QUALIFICADOS. No momento do registro, uma lista dos Produtos de Teste e Medição de Imagem Térmica que se
qualificam para cobertura ao abrigo da Garantia 10-10 da FLIR pode ser encontrada em www.flir.com/testwarranty
3. PERÍODOS DE GARANTIA. A Garantia Limitada 10-10 possui dois períodos separados de cobertura de garantia (o “Período de
Garantia”), dependendo da peça do Produto de Teste e Medição de Imagem:
Componentes do produto são garantidos por um período de dez (10) anos a contar da Data de Compra;
O sensor de imagem térmica tem garantia por um período de dez (10) anos a contar da Data da Compra.
Qualquer Produto que seja reparado ou substituído ao abrigo da garantia tem cobertura ao abrigo dessa Garantia Limitada 10-
10 por cento e oitenta dias (180) a contar da data do embarque de retorno pela FLIR ou pela restante duração do Período de
Garantia aplicável, aquele que for maior.
4. GARANTIA LIMITADA. De acordo com os termos e condições dessa Garantia Limitada 10-10, e exceto conforme as exclusões
ou renúncias nesse documento, a FLIR garante, a contar da Data da Compra, que todos os Produtos completamente registrados
estarão em conformidade com as especificações de Produto publicadas pela FLIR e são isentas de defeitos em materiais e mão
de obra durante o Período de Garantia aplicável. O ÚNICO E EXCLUSIVO RECURSO DO COMPRADOR AO ABRIGO DESSA
GARANTIA, A CRITÉRIO EXCLUSIVO DA FLIR, É A REPARAÇÃO OU SUBSTITUIÇÃO DOS PRODUTOS DEFEITUOSOS DA FORMA E
POR UM CENTRO DE ASSISTÊNCIA AUTORIZADOS PELA FLIR. SE ESTA SOLUÇÃO FOR CONSIDERADA COMO SENDO
INSUFICIENTE, A FLIR DEVERÁ REEMBOLSAR O PREÇO DA COMPRA PAGO PELO COMPRADOR E NÃO TEM QUALQUER OUTRA
OBRIGAÇÃO OU RESPONSABILIDADE PARA COM O COMPRADOR.
5. EXCLUSÕES DA GARANTIA E ISENÇÕES DE RESPONSABILIDADE. A FLIR NÃO FORNECE NENHUMA OUTRA GARANTIA DE
QUALQUER ESPÉCIE COM RESPEITO AOS PRODUTOS. TODAS AS OUTRAS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO
MAS NÃO SE LIMITANDO A GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA
(MESMO QUE O COMPRADOR TENHA NOTIFICADO A FLIR DE SUA UTILIZAÇÃO PREVISTA PARA OS PRODUTOS), E A NÃO
VIOLAÇÃO, SÃO EXPRESSAMENTE EXCLUÍDOS DO PRESENTE ACORDO.
ESSA GARANTIA EXCLUI EXPRESSAMENTE A MANUTENÇÃO DE ROTINA DO PRODUTO E ATUALIZAÇÕES DE SOFTWARE. A FLIR
ALÉM DISSO REJEITA EXPRESSAMENTE QUALQUER COBERTURA DE GARANTIA ONDE A ALEGADA NÃO-CONFORMIDADE SEJA
DEVIDA AO DESGASTE NORMAL DIFERENTE DE SENSORES, ALTERAÇÃO, MODIFICAÇÃO, REPARAÇÃO, TENTATIVA DE REPARO,
USO IMPRÓPRIO, MANUTENÇÃO IMPRÓPRIA, NEGLIGÊNCIA, ABUSO, ARMAZENAMENTO INADEQUADO, NÃO SEGUIMENTO
DAS INSTRUÇÕES DO PRODUTO, DANOS (SEJAM ELES CAUSADOS POR ACIDENTE OU DE OUTRO MODO), OU QUAISQUER
OUTROS CUIDADOS INADEQUADOS OU MANUSEAMENTO IMPRÓPRIO DOS PRODUTOS CAUSADO POR OUTRA PESSOA QUE
NÃO A FLIR OU ALGUÉM DESIGNADO E EXPRESSAMENTE AUTORIZADO PELA FLIR.
O PRESENTE DOCUMENTO CONTÉM O ACORDO DE GARANTIA ENTRE O COMPRADOR E A FLIR E SUBSTITUI TODAS AS
ANTERIORES NEGOCIAÇÕES DE GARANTIA, ACORDOS, PROMESSAS E ENTENDIMENTOS ENTRE O COMPRADOR E A FLIR. ESSA
GARANTIA NÃO PODE SER ALTERADA SEM O CONSENTIMENTO EXPRESSO POR ESCRITO DA FLIR.
6. DEVOLUÇÃO, REPARAÇÃO E SUBSTITUIÇÃO DURANTE A GARANTIA. Para ser elegível para reparação ou substituição ao
abrigo da garantia, o Comprador terá de notificar a FLIR no prazo de trinta (30) dias a contar da data da descoberta de qualquer
defeito aparente em materiais ou mão de obra. Antes que o Comprador possa devolver um Produto para assistência ou
reparação ao abrigo da garantia, o Comprador deverá obter primeiro um número de autorização de retorno de material (RMA)
MANUAL DO USUÁRIO FLIR DM284 47 Identificador de documento: DM284-pt-BR_AC
da FLIR. Para obter o número de RMA o Proprietário deve fornecer um comprovativo de compra original. Para ver mais
informações, para notificar a FLIR de um defeito aparente em materiais ou mão de obra, ou para pedir um número de RMA,
visite www.flir.com. O comprador é o único responsável pelo cumprimento de todas as instruções de RMA fornecidas pela FLIR
incluindo mas não se limitando ao acondicionamento do produto de forma adequada para a expedição para a FLIR e por todos
os custos de envio e acondicionamento. A FLIR pagará para devolver ao Comprador qualquer produto que a FLIR reparar ou
substituir ao abrigo da garantia.
A FLIR se reserva o direito de determinar, a seu critério exclusivo, se um Produto devolvido está coberto ao abrigo da garantia.
Se a FLIR determinar que qualquer Produto devolvido não está coberto pela garantia, ou se está de outro modo excluído da
cobertura da garantia, a FLIR poderá cobrar o Comprador por uma taxa de manuseamento razoável e devolver o Produto ao
Comprador, a expensas do Comprador, ou oferecer ao Comprador a opção de tratar o produto como uma devolução sem
garantia. A FLIR não se responsabiliza por quaisquer dados, imagens ou outras informações que possam estar armazenadas no
Produto devolvido e que não estivessem incluídos no Produto na altura da compra. É da responsabilidade do Comprador salvar
todos e quaisquer dados antes de devolver o Produto para a assistência ao abrigo da garantia.
7. DEVOLUÇÃO SEM GARANTIA. O comprador poderá pedir para a FLIR avaliar e dar assistência ou reparação de um Produto
não coberto pela garantia, o que a FLIR pode concordar em fazer a seu próprio critério. Antes de o Comprador devolver um
Produto para avaliação e reparação sem garantia, o Comprador terá de contatar a FLIR visitando www.flir.com para pedir uma
avaliação e obter um RMA. O Comprador é o único responsável pelo cumprimento de todas as instruções da RMA fornecidas
pela FLIR incluindo mas não se limitando ao acondicionamento adequado do Produto para o transporte para a FLIR e por todos
os custos de acondicionamento e transporte. Após a recepção de uma devolução sem garantia autorizada, a FLIR irá avaliar o
Produto e contatar o Comprador sobre a viabilidade e os custos e taxas associados ao pedido do Comprador. O Comprador
será o responsável pelo custo razoável de avaliação da FLIR, pelo custo de todas as reparações ou serviços autorizados pelo
Comprador, e pelos custos de reacondicionamento e devolução do Produto ao Comprador.
Qualquer reparação sem garantia de um produto tem a garantia de cento e oitenta (180) dias a contar da data do transporte de
retorno pela FLIR de estar isento de defeitos em materiais e mão de obra somente, sujeito a todas as limitações, exclusões e
isenções de responsabilidade incluídos no presente documento.
Atendimento ao Cliente
Site do Suporte Técnico http://support.flir.com
E-mail do Suporte Técnico TMSupport@flir.com
E-mail de Serviço e Reparo Repair@flir.com
Telefone de atendimento ao cliente +1 855-499-3662 opção 3 (gratuito)