Domingo Segunda-Feira Terça-Feira Quarta-Feira Quinta-Feira

Índice
ORAÇÕES AO DESPERTAR 4
Hinos à Santíssima Trindade 4
Primeira oração de agradecimento 5
Segunda oração de agradecimento 5
ORAÇÕES MATINAIS 6
Hinos à Vivificante Cruz 6
Os seis salmos matinais 7
Salmo 3 7
Salmo 37 7
Salmo 62 8
Salmo 87 9
Salmo 102 10
Salmo 142 11
Tropários 12
Segunda-feira: As Potestades Celestes 12
Terça-feira: Ao Precursor São João Batista. 12
Quarta-feira e Sexta-feira: A vivificante Cruz. 13
Quinta-feira: Aos Apóstolos e à São Nicolau o Taumaturgo 13
Sábado: A todos os Santos e aos falecidos 13
Salmo 50 13
Sinaxário 14
Magnificat 14
Louvores 15
Pequena Doxologia 16
Triságio 17
ORAÇÕES DAS HORAS 19
Oração da hora prima (06:00h) 19
Oração da hora terça (09:00h) 19
Oração da hora sexta (12:00h) 19
Oração da hora nona (15:00h) 19
ORAÇÕES VESPERTINAS 21
Salmo 103 21
Salmo 140 22
Salmo 141 23
Salmo 129 23
Salmo 116 23
Hino de agradecimento vespertino 24
Hinos vespertinos 24
Domingo 24
Segunda-feira 24
Terça-feira 24
Quarta-feira 24
Quinta-feira 25
1
Sexta-feira 25
Sábado 25
Oração vespertina 25
Apósticon 25
Cântico de São Simeão 26
Triságio 26
ORAÇÕES ANTES DE DORMIR 27
Salmo 50 28
Salmo 69 28
Salmo 142 29
Pequena Doxologia 29
Credo 30
Hino à Virgem 30
Triságio 31
Tropários 31
Oração 32
Oração à Santíssima Mãe de Deus 32
Oração a nosso Senhor Jesus Cristo 33
Tropários 33
Oração ao Anjo da Guarda 33
Eu sou teu servo 34
ORAÇÕES ANTES DE COMUNGAR 35
Ode I 35
Ode II 35
Ode III 35
Ode IV 36
Ode V 36
Ode VI 37
Kondákion 37
Ode VII 37
Ode VIII 38
Ode IX 38
Salmo 22 39
Salmo 23 39
Salmo 115 40
Tropários 40
Primeira oração: de São Basílio Magno 41
Segunda oração: de São João Crisóstomo 42
Terceira Oração: de São Simeão Metafrastes 43
Quarta oração: de São João Damasceno 43
Quinta oração: de São Basílio, o Grande 44
Sexta oração: de São Simeão, o novo Teólogo 44
Sétima oração: de São João Crisóstomo 46
Oitava oração: de São João Crisóstomo 46
Nona oração: de São João Crisóstomo 46
2
Décima oração: de São João Damasceno 47
Outra oração de São João Crisóstomo 47
ORAÇÕES APÓS A COMUNHÃO 49
Primeira Oração 49
Segunda Oração: de São Basílio o Grande 49
Terceira Oração: de São Simeão Metafrastes 50
Quarta Oração 50
Quinta Oração 50
Oração de São Simeão, o Justo 51
Triságio 51
Tropário de São João Crisóstomo 52
ORAÇÕES PARA OCASIÕES DISTINTAS 53
Oração para antes das refeições 53
No café da manhã 53
No almoço 53
No Jantar 54
Oração após todas as refeições 54
Oração antes de ler as Sagradas Escrituras 54
Oração para antes dos estudos 55
Oração para depois dos estudos 55
Oração antes de iniciar qualquer trabalho 55
Oração antes da confissão 56
Oração de arrependimento de Santo Efrém, o Sírio 56
Oração à Virgem Maria em qualquer hora do dia 56
Oração pelos enfermos 57
À Santíssima Virgem Maria 57
Oração à Jesus Cristo por nosso próximo 57
Oração pelos falecidos 58
tradução: Arquimandrita Dimitrios Attarian
revisão: Hipodiácono Paísios
3
ORAÇÕES AO DESPERTAR
Em nome do Pai, do Filho do Espírito Santo, Amém.
Glória a ti, ó Deus nosso, glória a ti!
Rei celestial, Consolador, Espírito da Verdade, presente em toda a parte, ocupando todo
lugar, tesouro de todo o bem e doador da vida; vem e habita em nós, purifica-nos de toda
mancha e salva, ó Bondoso, as nossas almas.
Santo Deus, Santo Poderoso, Santo Imortal, Tem piedade de nós. (3x)
Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo, agora, sempre e pelos séculos dos séculos.
Amém.
Santíssima Trindade tem piedade de nós.

Senhor expia os nossos pecados.
Mestre perdoa as nossas iniqüidades.
Santo observa e cura as nossas enfermidades, por teu nome.
Tem piedade Senhor. (3x)
Amém.
Pai nosso que estais nos Céus; santificado seja o vosso Nome; venha a nós o vosso Reino;
seja feita a vossa vontade, assim na terra como no Céu. O pão nosso de cada dia nos dai
hoje. Perdoai as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido. E
não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal. Amém.
Hinos à Santíssima Trindade
Ao despertarmos, prostramo-nos ante Ti, ó Bondoso e Onipotente, e cantamos-Te o hino

angelical: Santo, Santo, Santo és Tu, ó Deus, pela intercessão da Mãe de Deus, tem piedade
de nós.
Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo.
Do leito me levantaste, ó Senhor, ilumina, pois o meu espírito e o meu coração, e abre os
meus lábios para que Te louve, ó Santíssima Trindade: Santo, Santo, Santo és Tu, ó Deus,
pela intercessão da Mãe de Deus, tende piedade de nós.
Agora, sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.
4
O Juiz virá repentinamente e as obras, de cada um, serão reveladas; no meio da noite,
clamemos com temor: Santo, Santo, Santo és Tu, ó Deus, pela intercessão da Mãe de Deus,
tem piedade de nós.
Primeira oração de agradecimento
Ao despertar Te dou graças, ó Santíssima Trindade, pois por Tua paciência e bondade
infinita, não Te aborreceste comigo, pecador indolente, nem me fizeste perecer por minhas
iniqüidades, mas pela Tua habitual misericórdia me ergueste, tirando-me do desespero, para
que desde a aurora possa glorificar Tua grandeza.
E agora, ó Senhor, ilumina os olhos de minha mente, abre os meus lábios para que eu possa
meditar sobre Tuas palavras, compreender Teus mandamentos, fazer a Tua vontade, louvar-
Te confessando-Te com o meu coração e glorificar Teu santo Nome: Pai, Filho e Espírito
Santo, agora, sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.
Segunda oração de agradecimento
Glória a Ti, ó Rei, Deus Onipotente, pois por Tua providência divina que amas a
humanidade, me fizeste digno, pecador que sou, de despertar e adentrar a Tua santa casa.
Aceita, Senhor, a voz da minha súplica como a de Tuas santas potestades angélicas; que
minha oração Te seja agradável, embora vinda de lábios impuros, mas que emanam de um
coração e de um espírito arrependido, para que possa unir-me às virgens prudentes com a
lamparina de minha alma acesa, e Te glorifique, ó Verbo de Deus, glorificado com o Pai e o
Espírito Santo. Amém.
Pelas orações de nossos santos Padres, ó Senhor Jesus Cristo, nosso Deus, tende piedade de
nós e salva-nos. Amém.
5
ORAÇÕES MATINAIS
mancha e salva, ó bondoso, as nossas almas.
Santo Deus, Santo Poderoso, Santo Imortal, Tem piedade de nós. ( 3x )
Amém.

Amém.
Hinos à Vivificante Cruz
Salva, Senhor, o teu povo e abençoa a tua herança; concede às tuas Igrejas vitória sobre os
inimigos e protege, pelo poder da tua Cruz, este povo que é seu.
Ó Cristo Deus, tu que foste levantado sobre a Cruz voluntariamente, derrama sobre teu povo
cristão tua misericórdia. Alegra, com teu poder, aos nossos fiéis, concedendo-lhes a vitória
contra os adversários, pois tua ajuda, para nós, é uma arma de paz e um escudo invencível.
6
Ó intercessora poderosa e irrefutável, gloriosa Mãe de Deus; tu que sempre atendes nossas
súplicas, ó bondosa: firma os ortodoxos, salva aos que chamaste para governar, e concede-
lhes a vitória celeste, ó única Bendita que deste à luz o próprio Deus.
Os seis salmos matinais
Glória a Deus nas Alturas e paz na Terra; para aos homens a benevolência. (3x)
Senhor abre meus lábios e minha boca proclamará o teu louvor. (2x)
Salmo 3
SENHOR, como se têm multiplicado os meus adversários! São muitos os que se levantam
contra mim. Muitos dizem da minha alma: Não há salvação para ele em Deus.
Porém tu, SENHOR, és um escudo para mim, a minha glória, e o que exalta a minha cabeça.
Com a minha voz clamei ao SENHOR, e ouviu-me desde o seu santo monte.
Eu me deitei e dormi; acordei, porque o SENHOR me sustentou.
Não temerei dez milhares de pessoas que se puseram contra mim e me cercam.
Levanta-te, SENHOR; salva-me, Deus meu; pois feriste a todos os meus inimigos nos
queixos; quebraste os dentes aos ímpios.
A salvação vem do SENHOR; sobre o teu povo seja a tua bênção.
E repete: Eu me deitei e dormi; acordei, porque o SENHOR me sustentou.
Salmo 37
Ó SENHOR, não me repreendas na tua ira, nem me castigues no teu furor.

Porque as tuas flechas se cravaram em mim, e a tua mão sobre mim desceu.
Não há coisa sã na minha carne, por causa da tua cólera; nem há paz em meus ossos, por
causa do meu pecado.
Pois já as minhas iniqüidades ultrapassam a minha cabeça; como carga pesada são demais
para as minhas forças.
As minhas chagas cheiram mal e estão corruptas, por causa da minha loucura.
Estou encurvado, estou muito abatido, ando lamentando todo o dia.
Porque as minhas ilhargas estão cheias de ardor, e não há coisa sã na minha carne.
Estou fraco e mui quebrantado; tenho rugido pela inquietação do meu coração.
SENHOR, diante de ti está todo o meu desejo, e o meu gemido não te é oculto.
O meu coração dá voltas, a minha força me falta; quanto à luz dos meus olhos, ela me
deixou.
Os meus amigos e os meus companheiros estão ao longe da minha chaga; e os meus
parentes se põem à distância.
7
Também os que buscam a minha vida me armam laços e os que procuram o meu mal falam
coisas que danificam, e imaginam astúcias todo o dia.
Mas eu, como surdo, não ouvia, e era como mudo que não abre a boca.
Assim eu sou como homem que não ouve, e em cuja boca não há reprovação.
Porque em ti SENHOR, espero; tu, SENHOR meu Deus, me ouvirás.
Porque dizia eu: Ouve-me, para que não se alegrem de mim.
Quando escorrega o meu pé, eles se engrandecem contra mim.
Porque estou prestes a coxear; a minha dor está constantemente perante mim.
Porque eu declararei a minha iniqüidade; afligir-me-ei por causa do meu pecado.
Mas os meus inimigos estão vivos e são fortes, e os que sem causa me odeiam se
multiplicam.
Os que dão mal pelo bem são meus adversários, porquanto eu sigo o que é bom.
Não me desampares, SENHOR, meu Deus, não te alongues de mim.
Apressa-te em meu auxílio, SENHOR, minha salvação.
E repete: Não me desampares, SENHOR, meu Deus, não te alongues de mim. Apressa-te
em meu auxílio, SENHOR, minha salvação.
Salmo 62
Ó Deus, tu és o meu Deus, de madrugada te buscarei; a minha alma tem sede de ti; a minha
carne te deseja muito em uma terra seca e cansada, onde não há água;
Para ver a tua força e a tua glória, como te vi no santuário.
Porque a tua benignidade é melhor do que a vida, os meus lábios te louvarão.
Assim eu te bendirei enquanto viver; em teu nome levantarei as minhas mãos.
A minha alma se fartará, como de tutano e de gordura; e a minha boca te louvará com
alegres lábios.
Quando me lembrar de ti na minha cama, e meditar em ti nas vigílias da noite.
Porque tu tens sido o meu auxílio; então, à sombra das tuas asas me regozijarei.
A minha alma te segue de perto; a tua destra me sustenta.

Mas aqueles que procuram a minha alma para destruí-la, irão para as profundezas da terra.
Cairão à espada; serão uma ração para as raposas.
Mas o rei se regozijará em Deus; qualquer que por ele jurar se gloriará; porque se taparão as
bocas dos que falam a mentira.
E repete: Medito em ti nas vigílias da noite.

Porque tu tens sido o meu auxílio; então, à sombra das tuas asas me regozijarei. A minha
alma te segue de perto; a tua destra me sustenta.
Amém.
Aleluia, Aleluia, Aleluia, Glória a ti, ó Deus.
8
Amém.
Salmo 87
SENHOR Deus da minha salvação, diante de ti tenho clamado de dia e de noite.

Chegue a minha oração perante a tua face, inclina os teus ouvidos ao meu clamor;
Porque a minha alma está cheia de angústia, e a minha vida se aproxima da sepultura.
Estou contado com aqueles que descem ao abismo; estou como homem sem forças,
Livre entre os mortos, como os feridos de morte que jazem na sepultura, dos quais te não
lembras mais, e estão cortados da tua mão.
Puseste-me no abismo mais profundo, em trevas e nas profundezas.
Sobre mim pesa o teu furor; tu me afligiste com todas as tuas ondas.
Alongaste de mim os meus conhecidos, puseste-me em extrema abominação para com eles.
Estou fechado, e não posso sair.
A minha vista desmaia por causa da aflição. SENHOR tenho clamado a ti todo o dia, tenho
estendido para ti as minhas mãos.
Mostrarás, tu, maravilhas aos mortos, ou os mortos se levantarão e te louvarão?
Será anunciada a tua benignidade na sepultura, ou a tua fidelidade na perdição?
Saber-se-ão as tuas maravilhas nas trevas, e a tua justiça na terra do esquecimento?
Eu, porém, SENHOR, tenho clamado a ti, e de madrugada te esperará a minha oração.
SENHOR, porque rejeitas a minha alma? Por que escondes de mim a tua face?
Estou aflito, e prestes tenho estado a morrer desde a minha mocidade; enquanto sofro os
teus terrores, estou perturbado.
A tua ardente indignação sobre mim vai passando; os teus terrores me têm retalhado.
Eles me rodeiam todo o dia como água; eles juntos me sitiam.
Desviaste para longe de mim amigos e companheiros, e os meus conhecidos estão em
trevas.
E repete: SENHOR Deus da minha salvação, diante de ti tenho clamado de dia e de noite.
Chegue a minha oração perante a tua face, inclina os teus ouvidos ao meu clamor.
Salmo 102
Bendize, ó minha alma, ao SENHOR, e tudo o que há em mim bendiga o seu santo nome.
Bendize, ó minha alma, ao SENHOR, e não te esqueças de nenhum de seus benefícios.
Ele é o que perdoa todas as tuas iniqüidades, que sara todas as tuas enfermidades,
Que redime a tua vida da perdição; que te coroa de benignidade e de misericórdia,
Que farta a tua boca de bens, de sorte que a tua mocidade se renova como a da águia.
O SENHOR faz justiça e juízo a todos os oprimidos.
Fez conhecidos os seus caminhos a Moisés, e os seus feitos aos filhos de Israel.
Misericordioso e piedoso é o SENHOR; longânimo e grande em benignidade.
Não reprovará perpetuamente, nem para sempre reterá a sua ira.
9
Não nos tratou segundo os nossos pecados, nem nos recompensou segundo as nossas
iniqüidades.
Pois assim como o céu está elevado acima da terra, assim é grande a sua misericórdia para
com os que o temem.
Assim como está longe o oriente do ocidente, assim afasta de nós as nossas transgressões.
Assim como um pai se compadece de seus filhos, assim o SENHOR se compadece daqueles
que o temem.
Pois ele conhece a nossa estrutura; lembra-se de que somos pó.
Quanto ao homem, os seus dias são como a erva, como a flor do campo assim floresce.
Passando por ela o vento, logo se vai, e o seu lugar não será mais conhecido.
Mas a misericórdia do SENHOR é desde a eternidade e até a eternidade sobre aqueles que o
temem, e a sua justiça sobre os filhos dos filhos;
Sobre aqueles que guardam a sua aliança, e sobre os que se lembram dos seus mandamentos
para cumpri-los.
O SENHOR tem estabelecido o seu trono nos céus, e o seu reino domina sobre tudo.
Bendizei ao SENHOR, todos os seus anjos, vós que excedeis em força, que guardais os seus
mandamentos, obedecendo à voz da sua palavra.
Bendizei ao SENHOR, todos os seus exércitos, vós ministros seus, que executais o seu
beneplácito.
Bendizei ao SENHOR, todas as suas obras, em todos os lugares do seu domínio; bendize, ó
minha alma, ao SENHOR.
E repete: em todos os lugares do seu domínio; bendize, ó minha alma, ao SENHOR.
Salmo 142
Ó SENHOR ouve a minha oração, inclina os ouvidos às minhas súplicas; escuta-me

segundo a tua verdade, e segundo a tua justiça.
E não entres em juízo com o teu servo, porque à tua vista não se achará justo nenhum
vivente.
Pois o inimigo perseguiu a minha alma; atropelou-me até ao chão; fez-me habitar na
escuridão, como aqueles que morreram há muito.
Pois que o meu espírito se angustia em mim; e o meu coração em mim está desolado.
Lembro-me dos dias antigos; considero todos os teus feitos; medito na obra das tuas mãos.
Estendo para ti as minhas mãos; a minha alma tem sede de ti, como terra sedenta.
Ouve-me depressa, ó SENHOR; o meu espírito desmaia. Não escondas de mim a tua face,
para que não seja semelhante aos que descem à cova.
Faze-me ouvir a tua benignidade pela manhã, pois em ti confio; faze-me saber o caminho
que devo seguir, porque a ti levanto a minha alma.
Livra-me, ó SENHOR, dos meus inimigos; fujo para ti, para me esconder.
Ensina-me a fazer a tua vontade, pois és o meu Deus. O teu Espírito é bom; guie-me por
terra plana.
Vivifica-me, ó SENHOR, por amor do teu nome; por amor da tua justiça, tira a minha alma
da angústia.
10
E por tua misericórdia desarraiga os meus inimigos, e destrói a todos os que angustiam a
minha alma; pois sou teu servo.
E repete: Escuta-me segundo a tua verdade, e segundo a tua justiça.

E não entres em juízo com o teu servo. (2x)
O teu Espírito é bom; guie-me por terra plana.
Amém.
Aleluia, Aleluia, Aleluia. Glória a ti, ó Deus. (3x)
Esperança nossa, Senhor, Glória a ti.
Tropários
O Senhor Deus manifestou-se entre nós. Bendito o que vem em nome do Senhor.
Louvai o Senhor e invocai o seu Santo Nome.
Todas as gentes me cercaram, mas eu as esmaguei em nome do Senhor.
Pelo Senhor isso foi feito e é obra admirável aos nossos olhos.
E reza-se em seguida os seguintes tropários de acordo com o dia da semana:
Segunda-feira: Às Potestades Celestes
Comandantes dos exércitos celestiais somos indignos de vossos rogos, mas, por vossas
orações, compadecei-vos de nós sob a proteção de vossa glória imaterial e preservai-nos das
quedas, a nós que clamamos diante de vós: Livrai-nos de todo mal, pois vós sois os
comandantes dos poderes das Alturas!
À Puríssima que se criou no Santo dos Santos do templo, que estava revestida de fé, de
sabedoria e de irrepreensível virgindade, o Arcanjo Gabriel trouxe a saudação celeste:
Salve, Bem-aventurada; Salve, Glorioso, o Senhor está contigo.
11
Terça-feira: Ao Precursor São João Batista.
A memória do justo é digna de louvor. Mas para ti, ó Precursor, basta o testemunho do
Senhor, pois te manifestaste o mais venerável dos profetas, tu que foste digno de batizar nas
águas do Jordão Aquele que eles haviam anunciado. Lutaste também pela verdade e, com
júbilo, anunciaste aos cativos do hades a manifestação do Deus Encarnado que tira o pecado
do mundo, concedendo-nos a grande misericórdia.
Por meio de ti, ó Mãe de Deus, foi nos concedido ser partícipes da natureza divina, porque
tu, ó sempre Virgem, deu a luz ao Deus Encarnado. Por isso, te louvamos piedosamente,
assim como bem te correspondes.
Quarta-feira e Sexta-feira: À vivificante Cruz.
Salva, Senhor, o teu povo e abençoa a tua herança; concede às tuas Igrejas vitória sobre os
inimigos, e protege, pelo poder da tua Cruz, este povo que é teu.
Todos nós que tivemos tua proteção, ó Imaculada, e que fomos libertados por tuas súplicas e
protegidos pela Cruz de teu Filho, te louvamos piedosamente, assim como bem te
correspondes.
Quinta-feira: Aos Apóstolos e a São Nicolau, o Taumaturgo.
Ó Santos Apóstolos, intercedam junto a nosso Deus misericordioso, para que conceda à
nossas almas o perdão dos pecados.
Ó Arcebispo Nicolau, os teus justos atos mostraram aos fiéis uma lei de fé, uma imagem de
mansidão e um mestre de renúncias. Por isso conseguiste, pela mansidão, consideração e
pobreza, a grande riqueza. Intercede, pois, junto ao Senhor, pela salvação de nossas almas.
O Verbo do Pai, Cristo Deus nosso, nós conhecemos encarnado de ti, ó Virgem Mãe de
Deus, única pura e bem-aventurada. Por isso, com zelo, te aclamamos e te louvamos.
Sábado: A todos os Santos e aos falecidos
Apóstolos, Mártires, Profetas, Pontífices, Ascetas e Justos que combatestes o bom combate
e guardastes a Fé, como intercessores infalíveis ante o Salvador, suplica-lhe, ó bondosos,
que salve as nossas almas.
12
Lembra-te, ó bondoso Senhor, de todos os teus servos e perdoa-lhes todos os seus pecados,
pois não há ser humano que não peque e tu és o único sem pecado e que concede o repouso
aos falecidos.
Salmo 50
Tem misericórdia de mim, ó Deus, segundo a tua benignidade; apaga as minhas

transgressões, segundo a multidão das tuas misericórdias.
Lava-me completamente da minha iniqüidade, e purifica-me do meu pecado.
Porque eu conheço as minhas transgressões, e o meu pecado está sempre diante de mim.
Contra ti, contra ti somente pequei, e fiz o que é mal à tua vista, para que sejas justificado
quando falares, e puro quando julgares.
Eis que em iniqüidade fui formado, e em pecado me concebeu minha mãe.
Eis que amas a verdade no íntimo, e no oculto me fazes conhecer a sabedoria.
Purifica-me com hissopo, e ficarei puro; lava-me, e ficarei mais branco do que a neve.
Faze-me ouvir júbilo e alegria, para que gozem os ossos que tu quebraste.
Esconde a tua face dos meus pecados, e apaga todas as minhas iniqüidades.
Cria em mim, ó Deus, um coração puro, e renova em mim um espírito reto.
Não me lances fora da tua presença, e não retires de mim o teu Espírito Santo.
Torna a dar-me a alegria da tua salvação, e sustém-me com um espírito voluntário.
Então ensinarei aos transgressores os teus caminhos, e os pecadores a ti se converterão.
Livra-me dos crimes de sangue, ó Deus, Deus da minha salvação, e a minha língua louvará
altamente a tua justiça.
Abre Senhor, os meus lábios, e a minha boca entoará o teu louvor.
Pois não desejas sacrifícios, senão eu os daria; tu não te deleitas em holocaustos.
Os sacrifícios para Deus são o espírito quebrantado; a um coração quebrantado e contrito
não desprezarás, ó Deus.
Faze o bem a Sião, segundo a tua boa vontade; edifica os muros de Jerusalém.
Então te agradarás dos sacrifícios de justiça, dos holocaustos e das ofertas queimadas; então
se oferecerão novilhos sobre o teu altar.
Sinaxário
Neste dia ... do mês de ... nossa Santa Igreja celebra a memória de São ( Santa )..., por suas
orações, ó Senhor misericordioso, tem piedade de nós e salva-nos. Amém.
Magnificat
Minha alma glorifica ao Senhor e meu espírito exulta de alegria em Deus, meu salvador.
13
Mais venerável que os querubins e incomparavelmente mais gloriosa que os serafins, que
ilibadamente deste à luz o Verbo de Deus. Logo és verdadeiramente Mãe de Deus e nós te
glorificamos.
Porque olhou para a humildade de sua serva. Por isto, desde agora, me proclamarão bem-
aventurada todas as gerações.
glorificamos.
Porque realizou em mim maravilhas aquele que é poderoso e cujo nome é Santo. Sua
misericórdia se estende, de geração em geração, sobre os que o temem.
glorificamos.
Manifestou o poder do seu braço: desconcertou os corações dos soberbos.
glorificamos.
Derrubou do trono os poderosos e exaltou os humildes. Saciou de bens os indigentes e

despediu de mãos vazias os ricos.
glorificamos.
Acolheu a Israel, seu servo, lembrado da sua misericórdia, conforme prometera a nossos
pais, em favor de Abraão e sua posteridade, para sempre.
Louvores
Tudo o que respira louve o Senhor. Louvai o Senhor, nos céus, Louvai-o nas alturas do
firmamento. A ti, ó Deus, espera o louvor.
Louvai-o, todos os seus anjos. Louvai-o, todos os seus exércitos. A ti, ó Deus, espera o
louvor.
Executando contra eles o julgamento pronunciado; Tal é a glória reservada a todos os seus
fiéis.
14
Louvai o Senhor em seu santuário, Louvai-o no firmamento do seu poder.
Louvai-o pelos seus atos poderosos; Louvai-o conforme a excelência da sua grandeza.
Louvai-o ao som da trombeta, Louvai-o com a lira e a cítara.
Louvai-o com tímpanos e danças, Louvai-o com a harpa e a flauta.
Louvai-o com címbalos sonoros, Louvai-o com címbalos retumbantes; Tudo o que respira
louve o Senhor!
Pequena Doxologia
A ti se deve a glória, ó Deus nosso, e te rendemos glória, Pai, Filho e Espírito Santo, agora,
sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.
Glória a Deus nas alturas e paz na terra, para os homens a benevolência.

Louvamos-te, bendizemos-te, adoramos-te, glorificamos-te, agradecemos-te, por tua grande
glória.
Senhor Rei, Deus Celestial, Pai Onipotente, Senhor, Filho Unigênito, Jesus Cristo e Espírito
Santo.
Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho do Pai, que tiras os pecados do mundo, tem piedade
de nós, tu que tiras os pecados do mundo.
Aceita a nossa súplica, tu que estás sentado à direita do Pai e tem piedade de nós.
Porque tu és o Único Santo; tu és o único Senhor, Jesus Cristo, na glória de Deus Pai.
Amém.
Diariamente te bendigo, louvando o teu nome, para sempre e pelos séculos dos séculos.
Tu foste, Senhor, o nosso refúgio, de geração em geração. Eu disse: Senhor, tem piedade de
mim. Cura a minha alma, porque pequei perante ti.
Em ti Senhor, me refugio, ensina-me a fazer a tua vontade, porque tu és o meu Deus.
Porque em ti está a fonte da vida, e na tua Luz vemos a luz.
Estende a tua misericórdia sobre os que te conhecem.
Dignifica-nos, Senhor, para que estejamos neste dia, guardados e impecáveis.
Bendito és Senhor, Deus dos nossos pais; que o teu nome seja louvado e glorificado para
sempre. Amém.
Exerça-se Senhor, sobre nós a tua misericórdia, segundo esperamos em ti.
Bendito és, Senhor, ensina-me os teus mandamentos.
Bendito és, Mestre, faze-me compreender teus direitos.
Bendito és, ó Santo, esclarece-me por teus juízos.
Senhor, eterna é a tua misericórdia; não abandones as obras das tuas mãos.
A ti se deve o louvor; a ti o cântico; a ti se deve a glória: Pai, Filho e Espírito Santo. Agora,
15
Volta-te para nós, SENHOR; até quando? Aplaca-te para com os teus servos.
Farta-nos de madrugada com a tua benignidade, para que nos regozijemos, e nos alegremos
todos os nossos dias.
Alegra-nos pelos dias em que nos afligiste, e pelos anos em que vimos o mal.
Apareça a tua obra aos teus servos, e a tua glória sobre seus filhos.
E seja sobre nós a formosura do SENHOR nosso Deus, e confirma sobre nós a obra das
nossas mãos; sim, confirma a obra das nossas mãos.
Amém.
Bom é louvar ao SENHOR, e cantar louvores ao teu nome, ó Altíssimo;

Para de manhã anunciar a tua benignidade, e todas as noites a tua fidelidade.
Triságio
Amém.

Amém.
Pelas orações de nossos Santos Padres, ó Senhor Jesus Cristo, nosso Deus, tem piedade de
16
ORAÇÕES DAS HORAS
Oração da hora prima (6h)
Ó Cristo Luz Verdadeira que ilumina e santifica todo homem vindo a este mundo, que
brilhe sobre nós a Luz da Tua face, a fim de vermos nela a Luz Inacessível. Dirige nossos
passos no cumprimento dos Teus preceitos, pela intercessão da Tua Puríssima Mãe e de
todos os Santos. Amém!
Oração da hora terça (9h)
Ó Deus e Mestre, Pai todo Poderoso, Senhor Filho único, Jesus Cristo e Espírito Santo, uma
só divindade, um só poder, tem piedade do pecador que eu sou e segundo os teus preceitos,
salva-me, a mim, teu indigno servo. Pois Tu és Bendito pelos séculos dos séculos. Amém.
Oração da hora sexta (12h)
17
Ó Deus, Senhor Todo-Poderoso e artesão de toda criação, que na imensidão de Tua
incomparável Misericórdia enviaste Teu Filho único nosso Senhor Jesus Cristo, para a
salvação do gênero humano, e que pela sua preciosa Cruz livrou-nos dos ferrolhos eternos, e
triunfou sobre os principados e os poderes das trevas, Tu, Senhor amigo dos homens, aceita
as nossas orações de reconhecimento e de súplica, pecadores que somos. Protege-nos contra
toda queda funesta e tenebrosa, e contra todos aqueles que procuram nos fazer mal, nossos
inimigos visíveis e invisíveis.
Perfura a nossa carne com os cravos de teu temor, e não inclina nossos corações para
palavras ou pensamentos perversos, mas fere a nossa alma de Teu desejo, a fim de que todos
os dias elevemos nossos olhos até Ti, guiados pela Luz que vem de Ti, e com o nosso olhar
posto em Ti, Luz inacessível e eterna, te louvemos e oferecemos uma ação de graças
incessante, Pai eterno, assim como ao Teu Filho único e ao Teu bom e vivificante Espírito.
Oração da hora nona (15h)
Ó Mestre e Senhor Jesus Cristo nosso Deus, que Te mostraste paciente diante de nossas
faltas, e nos conduziste até a hora presente, onde sobre a Cruz vivificante abriste ao ladrão
arrependido a porta do Paraíso. Tu que pela morte destruíste a morte tem piedade de nós
pecadores, teus indignos servos; pois nós pecamos, cometemos a iniqüidade, e não somos
dignos de levantar os olhos e olhar ao alto, para o céu, tendo abandonado a via da justiça e
marchado sobre os desejos de nossos corações. Mas na Tua inefável bondade, concede-nos
a Tua graça Senhor, e na Tua infinita Misericórdia, salva-nos, pois nossos dias passam
vãmente. Livra-nos da mão do Inimigo, mortifica nossos pensamentos carnais, a fim de que
despojados do homem velho, nos revistamos do novo e vivamos por Ti, nosso Mestre e
Defensor; concede-nos que ao cumprirmos os Teus preceitos, alcancemos o Repouso
Eterno, lá onde os justos permanecem na alegria. Pois Tu és na verdade a jóia e a alegria
daqueles que Te amam, Cristo nosso Deus, e nós Te glorificamos assim como ao teu Pai
Eterno e a teu bom e vivificante Espírito. Agora, sempre e pelos séculos dos séculos.
Amém.
18
ORAÇÕES VESPERTINAS
Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo. Amém
Vinde, adoremos e prostremo-nos diante de nosso Rei e Deus.

Vinde, adoremos e prostremo-nos diante do Cristo, nosso Rei e Nosso Deus.
Vinde, adoremos e prostremo-nos diante do Cristo, Ele mesmo, nosso Rei e nosso Deus.
Salmo 103
Bendize, ó minha alma, ao SENHOR! SENHOR Deus meu, tu és magnificentíssimo; estás

vestido de glória e de majestade.
Ele se cobre de luz como de um vestido, estende os céus como uma cortina.
Põe nas águas as vigas das suas câmaras; faz das nuvens o seu carro, anda sobre as asas do
vento.
Faz dos seus anjos espíritos, dos seus ministros um fogo abrasador.
Lançou os fundamentos da terra; ela não vacilará em tempo algum.
Tu a cobriste com o abismo, como com um vestido; as águas estavam sobre os montes.
19
Å tua repreensão fugiram; à voz do teu trovão se apressaram.
Subiram aos montes, desceram aos vales, até ao lugar que para elas fundaste.
Termo lhes puseste, que não ultrapassarão, para que não tornem mais a cobrir a terra.
Tu, que fazes sair as fontes nos vales, as quais correm entre os montes.
Dão de beber a todo o animal do campo; os jumentos monteses matam a sua sede.
Junto delas as aves do céu terão a sua habitação, cantando entre os ramos.
Ele rega os montes desde as suas câmaras; a terra se farta do fruto das suas obras.
Faz crescer a erva para o gado, e a verdura para o serviço do homem, para fazer sair da terra
o pão.
E o vinho que alegra o coração do homem, e o azeite que faz reluzir o seu rosto, e o pão que
fortalece o coração do homem.
As árvores do SENHOR fartam-se de seiva, os cedros do Líbano que ele plantou.
Onde as aves se aninham; quanto à cegonha, a sua casa é nas faias.
Os altos montes são para as cabras monteses, e os rochedos são refúgio para os coelhos.
Designou a lua para as estações; o sol conhece o seu ocaso.
Ordenas a escuridão, e faz-se noite, na qual saem todos os animais da selva.
Os leõezinhos bramam pela presa, e de Deus buscam o seu sustento.
Nasce o sol e logo se acolhem, e se deitam nos seus covis.
Então sai o homem à sua obra e ao seu trabalho, até à tarde.
O SENHOR, quão variadas são as tuas obras! Todas as coisas fizeste com sabedoria; cheia
está a terra das tuas riquezas.
Assim é este mar grande e muito espaçoso, onde há seres sem número, animais pequenos e
grandes.
Ali andam os navios; e o leviatã que formaste para nele folgar.
Todos esperam de ti, que lhes dês o seu sustento em tempo oportuno.
Dando-lho tu, eles o recolhem; abres a tua mão, e se enchem de bens.
Escondes o teu rosto, e ficam perturbados; se lhes tiras o fôlego, morrem, e voltam para o
seu pó.
Envias o teu Espírito, e são criados, e assim renovas a face da terra.
A glória do SENHOR durará para sempre; o SENHOR se alegrará nas suas obras.
Olhando ele para a terra, ela treme; tocando nos montes, logo fumegam.
Cantarei ao SENHOR enquanto eu viver; cantarei louvores ao meu Deus, enquanto eu tiver
existência.
A minha meditação acerca dele será suave; eu me alegrarei no SENHOR.
Desapareçam da terra os pecadores, e os ímpios não sejam mais. Bendize, ó minha alma, ao
SENHOR.
E repete: O sol conhece o seu ocaso. Ordenas a escuridão, e faz-se noite.

Ó SENHOR, quão variadas são as tuas obras! Todas as coisas fizeste com sabedoria.
Amém.
Aleluia, Aleluia, Aleluia, Glória a ti, ó Deus. (3X)
Esperança nossa Senhor, Glória a Ti.
20
Salmo 140
SENHOR, a ti clamo, escuta-me; inclina os teus ouvidos à minha voz, quando a ti clamar.
Suba a minha oração perante a tua face como incenso, e as minhas mãos levantadas sejam
como o sacrifício da tarde.
Põe, ó SENHOR, uma guarda à minha boca; guarda a porta dos meus lábios.
Não inclines o meu coração a coisas más, a praticar obras más, com aqueles que praticam a
iniqüidade; e não coma das suas delícias.
Fira-me o justo, será isso uma benignidade; e repreenda-me, será um excelente óleo, que
não me quebrará a cabeça; pois a minha oração também ainda continuará nas suas próprias
calamidades.
Quando os seus juízes forem derrubados pelos lados da rocha, ouvirão as minhas palavras,
pois são agradáveis.
Os nossos ossos são espalhados à boca da sepultura como se alguém fendera e partira lenha
na terra.
Mas os meus olhos te contemplam, ó DEUS o Senhor; em ti confio; não desnudes a minha
alma.
Guarda-me dos laços que me armaram; e dos laços corrediços dos que praticam a
iniqüidade.
Caiam os ímpios nas suas próprias redes, até que eu tenha escapado inteiramente.
Salmo 141
Com a minha voz clamei ao SENHOR; com a minha voz supliquei ao SENHOR.
Derramei a minha queixa perante a sua face; expus-lhe a minha angústia.
Quando o meu espírito estava angustiado em mim, então conheceste a minha vereda. No
caminho em que eu andava, esconderam-me um laço.
Olhei para a minha direita, e vi; mas não havia quem me conhecesse. Refúgio me faltou;
ninguém cuidou da minha alma.
A ti, ó SENHOR, clamei; eu disse: Tu és o meu refúgio, e a minha porção na terra dos
viventes.
Atende ao meu clamor; porque estou muito abatido. Livra-me dos meus perseguidores;
porque são mais fortes do que eu.
Tira a minha alma da prisão, para que louve o teu nome; os justos me rodearão, pois me
fizeste bem.
Salmo 129
Das profundezas a ti clamo, ó SENHOR.

Senhor, escuta a minha voz; sejam os teus ouvidos atentos à voz das minhas súplicas.
Se tu, SENHOR, observares as iniqüidades, Senhor, quem subsistirá?
Mas contigo está o perdão, para que sejas temido.
Aguardo ao SENHOR; a minha alma o aguarda, e espero na sua palavra.
21
A minha alma anseia pelo Senhor, mais do que os guardas pela manhã, mais do que aqueles
que guardam pela manhã.
Espere Israel no SENHOR, porque no SENHOR há misericórdia, e nele há abundante
redenção.
E ele remirá a Israel de todas as suas iniqüidades.
Salmo 116
Louvai ao SENHOR todas as nações, louvai-o todos os povos.

Porque a sua benignidade é grande para conosco, e a verdade do SENHOR dura para
sempre.
Amém.
Hino de agradecimento vespertino
Ó, luz serena da glória, do Pai celeste e imortal, Santo e Bem-Aventurado Jesus Cristo,
chegamos ao pôr-do-sol contemplando a luz vespertina. Cantamos ao Pai, ao Filho e ao
Espírito Santo de Deus. É digno que todo o tempo Te louvemos com vozes puras, ó Filho de
Deus, doador da vida, todo universo Te glorifica.
Hinos vespertinos
Domingo
Vinde, bendizei ao Senhor vós todos, servos do Senhor. Os que permaneceis durante a noite
na casa do Senhor!
Segunda-feira
O Senhor me escuta, quando o invoco. (2 x) O Deus da justiça respondeu ao meu clamor. O

Senhor me escuta, quando o invoco.
Terça-feira
Tua graça, Senhor, me segue, todos os dias de minha vida; O Senhor é meu pastor: nada me
faltará.
Quarta-feira
22
Salva-me, ó Deus, pelo teu nome, e faze-me justiça pelo teu poder. Ó Deus, ouve a minha
oração.
Quinta-feira
O socorro me vem do Senhor, que fez o céu e a terra. Levanto os olhos para os montes:
donde me virá socorro?
Sexta-feira
Livra-me, Senhor, dos inimigos. Deus é a minha alta defesa. O Deus da minha misericórdia
virá ao meu encontro.
Sábado
Reina o Senhor, revestido de majestade; o Senhor está revestido e cingido de poder. A terra
está firme, sem jamais vacilar.
Oração vespertina
Digna-Te Senhor nesta tarde, guarda-nos sem pecado. Tu és Bendito, Senhor, Deus de
nossos Pais, e Teu nome é louvado e glorificado eternamente. Amém.
Senhor, que a Tua misericórdia esteja sobre nós, segundo a esperança que depositamos em
Ti.
Tu és bendito, Senhor, ensina-me pelos Teus mandamentos.
Tu és bendito, ó Mestre, ensina-me pelos Teus mandamentos.
Tu és bendito, ó Santo, ensina-me pelos Teus mandamentos.
Senhor, a Tua misericórdia é eterna, não desprezes a obra das Tuas Mãos. A Ti pertence
toda a Glória, Honra e Adoração, Pai, Filho e Espírito Santo, agora e sempre, e pelos
séculos dos séculos. Amém.
Apósticon
Para ti levanto os olhos, para ti, que habitas nos céus. Como os olhos dos servos se fixam
nas mãos de seus senhores, e como os olhos das servas, nas mãos de suas senhoras, assim
também nossos olhos, no Senhor nosso Deus, até que se compadeça de nós.
Piedade, Senhor, piedade, porque estamos saturados de desprezo! Nossa alma está saturada
do sarcasmo dos abastados e do desprezo dos orgulhosos.
Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo. Agora, sempre e pelos séculos dos séculos.
Amém.
23
Cântico de São Simeão
Agora, Senhor, despedes em paz o teu servo, Segundo a tua palavra; Pois já os meus olhos
viram a tua salvação, A qual tu preparaste perante a face de todos os povos; Luz para
iluminar as nações, E para glória de teu povo Israel.
Triságio
Santo Deus, Santo Poderoso, Santo Imortal, tem piedade de nós. (3 x)

Amém.

Amém.
Amém.
24
25
ORAÇÕES ANTES DE DORMIR
mancha e salva, ó bondoso, as nossas almas.
Amém.

Tende piedade Senhor. (3x)
Amém.
Amém.
Vinde, adoremos e prostremo-nos diante de nosso Rei e Deus.

Vinde, adoremos e prostremo-nos diante do Cristo, nosso Rei e Nosso Deus.
Vinde, adoremos e prostremo-nos diante do Cristo, Ele mesmo, nosso Rei e nosso Deus.
26
Salmo 50
Tem misericórdia de mim, ó Deus, segundo a tua benignidade; apaga as minhas

transgressões, segundo a multidão das tuas misericórdias.
Lava-me completamente da minha iniqüidade, e purifica-me do meu pecado.
Porque eu conheço as minhas transgressões, e o meu pecado está sempre diante de mim.
Contra ti, contra ti somente pequei, e fiz o que é mal à tua vista, para que sejas justificado
quando falares, e puro quando julgares.
Eis que em iniqüidade fui formado, e em pecado me concebeu minha mãe.
Eis que amas a verdade no íntimo, e no oculto me fazes conhecer a sabedoria.
Purifica-me com hissopo, e ficarei puro; lava-me, e ficarei mais branco do que a neve.
Faze-me ouvir júbilo e alegria, para que gozem os ossos que tu quebraste.
Esconde a tua face dos meus pecados, e apaga todas as minhas iniqüidades.
Cria em mim, ó Deus, um coração puro, e renova em mim um espírito reto.
Não me lances fora da tua presença, e não retires de mim o teu Espírito Santo.
Torna a dar-me a alegria da tua salvação, e sustém-me com um espírito voluntário.
Então ensinarei aos transgressores os teus caminhos, e os pecadores a ti se converterão.
Livra-me dos crimes de sangue, ó Deus, Deus da minha salvação, e a minha língua louvará
altamente a tua justiça.
Abre, Senhor, os meus lábios, e a minha boca entoará o teu louvor.
Pois não desejas sacrifícios, senão eu os daria; tu não te deleitas em holocaustos.
Os sacrifícios para Deus são o espírito quebrantado; a um coração quebrantado e contrito
não desprezarás, ó Deus.
Faze o bem a Sião, segundo a tua boa vontade; edifica os muros de Jerusalém.
Então te agradarás dos sacrifícios de justiça, dos holocaustos e das ofertas queimadas; então
se oferecerão novilhos sobre o teu altar.
Salmo 69
Apressa-te, ó Deus, em me livrar; SENHOR, apressa-te em ajudar-me.

Fiquem envergonhados e confundidos os que procuram a minha alma; voltem para trás e
confundam-se os que me desejam mal.
Virem as costas como recompensa da sua vergonha os que riem de mim!
Folguem e alegrem-se em ti todos os que te buscam; e aqueles que amam a tua salvação
digam continuamente: Engrandecido seja Deus.
Eu, porém, estou aflito e necessitado; apressa-te por mim, ó Deus. Tu és o meu auxílio e o
meu libertador; SENHOR não te detenhas.
Salmo 142
Ó SENHOR ouve a minha oração, inclina os ouvidos às minhas súplicas; escuta-me

segundo a tua verdade, e segundo a tua justiça.
27
E não entres em juízo com o teu servo, porque à tua vista não se achará justo nenhum
vivente.
Pois o inimigo perseguiu a minha alma; atropelou-me até ao chão; fez-me habitar na
escuridão, como aqueles que morreram há muito.
Pois que o meu espírito se angustia em mim; e o meu coração em mim está desolado.
Lembro-me dos dias antigos; considero todos os teus feitos; medito na obra das tuas mãos.
Estendo para ti as minhas mãos; a minha alma tem sede de ti, como terra sedenta.
Ouve-me depressa, ó SENHOR; o meu espírito desmaia. Não escondas de mim a tua face,
para que não seja semelhante aos que descem à cova.
Faze-me ouvir a tua benignidade pela manhã, pois em ti confio; faze-me saber o caminho
que devo seguir, porque a ti levanto a minha alma.
Livra-me, ó SENHOR, dos meus inimigos; fujo para ti, para me esconder.
Ensina-me a fazer a tua vontade, pois és o meu Deus. O teu Espírito é bom; guie-me por
terra plana.
Vivifica-me, ó SENHOR, por amor do teu nome; por amor da tua justiça, tira a minha alma
da angústia.
E por tua misericórdia desarraiga os meus inimigos, e destrói a todos os que angustiam a
minha alma; pois sou teu servo.
Pequena Doxologia
Glória a Deus nas alturas e paz na terra, para os homens a benevolência.

Louvamos-te, bendizemos-te, adoramos-te, glorificamos-te, agradecemos-te, por tua grande
glória.
Senhor Rei, Deus Celestial, Pai Onipotente, Senhor, Filho Unigênito, Jesus Cristo e Espírito
Santo.
Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho do Pai, que tiras os pecados do mundo, tem piedade
de nós, tu que tiras os pecados do mundo.
Aceita a nossa súplica, tu que estás sentado à direita do Pai e tem piedade de nós.
Porque tu és o Único Santo; tu és o único Senhor, Jesus Cristo, na glória de Deus Pai.
Amém.
Diariamente te bendigo, louvando o teu nome, para sempre e pelos séculos dos séculos.
Tu foste Senhor, o nosso refúgio, de geração em geração. Eu disse: Senhor, tem piedade de
mim. Cura a minha alma, porque pequei perante ti.
Em ti Senhor, me refugio, ensina-me a fazer a tua vontade, porque tu és o meu Deus.
Porque em ti está a fonte da vida, e na tua Luz vemos a luz.
Estende a tua misericórdia sobre os que te conhecem.
Dignifica-nos, Senhor, para que estejamos neste dia, guardados e impecáveis.
Bendito és Senhor, Deus dos nossos pais; que o teu nome seja louvado e glorificado para
sempre. Amém.
Exerça-se Senhor, sobre nós a tua misericórdia, segundo esperamos em ti.
Bendito és Senhor, ensina-me os teus mandamentos.
Bendito és Mestre, faze-me compreender teus direitos.
Bendito és ó Santo, esclarece-me por teus juízos.
28
Senhor, eterna é a tua misericórdia; não abandones as obras das tuas mãos.
A ti se deve o louvor; a ti o cântico; a ti se deve a glória: Pai, Filho e Espírito Santo. Agora,
Credo - Símbolo da Fé
Creio em Um Só Deus, Pai Onipotente, Criador do céu e da terra, de todas as coisas visíveis
e invisíveis. E em Um Só Senhor, Jesus Cristo, Filho Unigênito de Deus, nascido do Pai
antes de todos os séculos: Luz de Luz, Deus Verdadeiro de Deus Verdadeiro; gerado e não
criado, consubstancial ao Pai, por quem tudo foi feito. O qual por nós homens e para nossa
salvação, desceu dos Céus e se encarnou pelo Espírito Santo na Virgem Maria e se fez
homem. Por nós foi crucificado sob Pôncio Pilatos; padeceu e foi sepultado. E ressuscitou
ao terceiro dia, segundo as Escrituras, e subiu aos Céus e sentou-se à direita do Pai. E
novamente virá com glória, para julgar os vivos e os mortos; e o seu reino não terá fim. E no
Espírito Santo, Senhor Vivificante, que do Pai procede e que, com o Pai e o Filho,
juntamente é adorado e glorificado, e que falou pelos profetas. E na Igreja, Una, Santa,
Católica e Apostólica. Professo um só Batismo, para a remissão dos pecados. Espero a
ressurreição dos mortos e a vida do século futuro. Amém.
Hino à Virgem
É justo em verdade glorificar-te, ó Mãe de Deus, Sempre Bem-Aventurada e Imaculada

Mãe de Nosso Deus; mais venerável que os querubins e mais gloriosa que os serafins; que
ilibadamente deste à luz o Verbo de Deus. Logo és verdadeiramente Mãe de Deus, pois nós
te glorificamos.
Triságio
Santo Deus, Santo Poderoso, Santo Imortal, tem piedade de nós. (3 x)
Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo. Agora, sempre e pelos séculos dos séculos.
Amém.

Amém.
29
Tropários
Ó Deus de nossos pais, que nos trata sempre conforme a Tua mansidão, não afastes de nós a
Tua misericórdia, mas, pelas suas súplicas, concede a paz à nossa vida.
Tem piedade de nós, Senhor, tem piedade, pois falhos de toda escusa, nós pecadores, Te
dirigimos, Ó Soberano, esta súplica: Tem piedade de nós.
Senhor tem piedade de nós, pois em Ti colocamos nossa esperança. Não Te aborreças
demasiado, nem veja nossas transgressões, mas, clemente que és, olha-nos e livra-nos de
nossos inimigos, porque és Deus nosso, e nós somos Teu povo, somos todos obra de Tuas
mãos e invocamos sem cessar Teu santo nome.
Abre-nos as portas da misericórdia, Bendita Mãe de Deus, de modo que, confiantes em ti,
não nos desviemos e por tua intercessão, sejamos libertados de toda e qualquer adversidade,
pois tu és a salvação do povo cristão.
Oração
Tu, que em todo tempo e a toda hora, no céu e na terra, és adorado e glorificado, ó Cristo
Deus, paciente, compassivo e misericordioso; Tu que amas os justos e tens piedade dos
pecadores; Tu que chamas todos à salvação com a promessa de bens futuros; Tu mesmo,
Senhor, acolhe nesta hora também as nossas orações e dirige a nossa vida segundo os Teus
mandamentos. Santifica as nossas almas, purifica os nossos corpos, dirige os nossos
pensamentos, corrige as nossas idéias, liberta-nos de toda aflição, mal e tormento. Envolve-
nos com Teus santos anjos, a fim de que protegidos e guiados por Tuas falanges,
alcancemos a unidade da fé e o conhecimento da Tua glória inacessível, porque tu és
bendito pelos séculos dos séculos. Amém.
30
Amém.
Mais venerável que os Querubins e mais gloriosa que os Serafins; que ilibadamente deste à
luz o Verbo de Deus. Logo és verdadeiramente Mãe de Deus, pois nós te glorificamos.
Oração à Santíssima Mãe de Deus
Ó Virgem Santíssima, Puríssima, Gloriosa e Irrepreensível, Senhora Nossa, que de forma

maravilhosa, uniste o Verbo de Deus aos homens e aliaste a nossa natureza repelida aos
celestiais.
Tu és a única esperança dos desalentados, ajuda dos combatidos, perpétuo socorro dos
aflitos e arrimo de todos os cristãos.
Não me abandones, a mim pecador, maculado totalmente por iníquos pensamentos, palavras
e ações e que me tornei servo negligente, mau e concupiscente.
Sendo tu a Mãe de Deus, compadece-te de mim e atende às minhas súplicas. Pela tua
autoridade maternal, intercede por mim junto a teu Filho, Nosso Deus e Senhor, para que
tenha piedade de mim, releve as minhas incontáveis transgressões, conceda-me a penitência
e dignifique-me para cumprir seus preceitos.
Ó bondosa e compassiva assiste-me sempre nesta vida presente.
Pelas tuas intercessões, ampara-me das provocações dos inimigos e guia-me na vereda da
salvação. Na hora da morte, circunvoa-me; afasta de mim a visão dos espíritos malignos; no
dia do juízo final, concede-me ser salvo dos tormentos eternos e ser digno de compartilhar
da glória incomparável e da honra imensurável de teu Filho, Nosso Deus.
Pela graça, pelas misericórdias, pela benevolência do teu Filho Unigênito, nosso Deus,
Senhor e Salvador Jesus Cristo, a quem se deve toda glória, honra e adoração, com o Pai
Eterno e com o Santíssimo, Bom e Vivificante Espírito; agora, sempre e pelos séculos dos
séculos. Amém.
Oração a nosso Senhor Jesus Cristo
Dá-nos, Senhor, um repouso tranqüilo e reparador para as nossas almas e corpos; ampara-
nos das trevas do sono pecaminoso e das concupiscências noturnas; apaga os dardos
inflamados do maligno dirigidos contra nós; acalma o ardor dos nossos corpos e faz com
que os nossos pensamentos mundanos e materiais adormeçam. Concede-nos, ó Deus, um
juízo alerta, um pensamento puro, um coração desperto e um sono sereno e livre de todo
pesadelo. Faze-nos levantar na hora da oração, obedientes a Teus mandamentos e
lembrados, sempre, dos teus preceitos. Dignifica-nos para te invocarmos durante a noite e
louvar, glorificar e exaltar o teu venerável e majestoso nome, Pai, Filho e Espírito Santo,
agora, sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.
31
Tropários
Ó Bendita e Gloriosa Mãe de Deus e sempre Virgem Maria, apresenta a nossa súplica diante
de teu Filho, Nosso Senhor, rogando pela salvação das nossas almas.
O Pai é minha esperança, o Filho é meu amparo, o Espírito Santo é minha proteção.
Santíssima Trindade, glória a ti.
Em ti confio, ó Mãe de Deus, ampara-me, sob a sombra da tua proteção.
Oração ao Anjo da Guarda
Ó santo anjo, tu que és o companheiro de minha atribulada alma e de minha mísera vida,
não me desprezes e nem te afastes de mim, pecador que sou por causa de minha insensatez e
insignificância; não deixes o mal dominar meu corpo mortal com seu poder, mas toma
minha frágil mão e guia-me pelo caminho da salvação.
Sim, anjo de Deus Santo, guardião e protetor de meu corpo e alma, perdoa-me por ter
entristecido a ti durante todos os dias de minha vida; e embora tenha pecado hoje, proteges-
me durante a noite e guarda-me de todos os enganos do inimigo, para não provocar a ira de
Deus por causa de meus pecados. Intercedes por mim perante o Senhor para que me
confirme em seu temor, e me faças digno de ser servo de Sua bondade. Amém.
Kondákion
Eu sou teu servo, ó Mãe de Deus,

A ti canto um hino de triunfo,
Ó Combatente defensora!
Te dou graças, ó libertadora dos pesares!
E como tens um poder invencível,
Livra-me de todas as desventuras,
Para que possa clamar-te:
Salve, ó Mãe sempre Virgem!
32
ORAÇÕES ANTES DE COMUNGAR
(METÁLIPSIS)
Ode I
Glória a Ti, ó Deus nosso, Glória a Ti.
Senhor Misericordioso possa o Teu Santo Corpo ser para mim o Pão da vida eterna e o Teu
precioso Sangue ser a cura de toda enfermidade.
Corrompido por meus feitos indecentes, eu, o miserável, sou indigno da comunhão do Teu
puríssimo Corpo e divino Sangue, ó Cristo. Torna-me digno de recebê-los.
Santíssima Mãe de Deus salva-nos.
Ó abençoada noiva de Deus, ó solo fértil, do qual brotou a Semente não semeada para a
salvação do mundo, concede-me que seja salvo ao comungar d’Ele.
33
Ode III
Tu me estabeleceste na rocha da fé, e abriste a minha boca contra os meus inimigos. Por
isso, minha alma rejubila ao cantar: não há Santo como o nosso Deus, nem justo como Tu,
Senhor.
Concede-me lágrimas, ó Cristo, para a purificação de meu coração impuro, para que,
purificado e com consciência tranqüila, eu possa aproximar-me com fé e temor da
Comunhão dos Teus divinos Dons, Senhor.
Ó Filântropo, que o Teu puríssimo Corpo e divino Sangue sejam para a remissão dos meus
pecados, para a comunhão com o Espírito Santo, para a vida eterna e para a libertação das
paixões e aflições.
Ó Santíssima, sendo Tu o banquete do Pão da Vida que por Sua misericórdia desceu do alto
e deu a vida nova ao mundo, concede a mim, indigno que sou, que coma d’Ele com temor e
viva.
Ode IV
Tu encarnaste para nossa salvação, ó Misericordioso, e aceitaste ser sacrificado como um

cordeiro pelos pecados da humanidade. Por isso, rogo a Ti que apagues também os meus
pecados.
Cura as feridas da minha alma, ó Senhor, e santifica-me por inteiro. Concede a mim,
miserável que sou, participar de Tua divina Ceia Mística.
34
Propicia-me Aquele que veio de teu ventre, ó Senhora, e conserva imaculado e sem culpa, a
mim teu servo, para que obtendo a Pérola espiritual, eu possa ser santificado.
Ode V
Ó Cristo, que assim seja para comigo, Teu servo iníquo, como predissestes e habita em mim
como prometeste. Pois, eis que eu como o Teu Divino Corpo e bebo o Teu Precioso Sangue.
Ó Verbo de Deus e Deus, possa a brasa do Teu Corpo iluminar-me, que estou obscurecido,
e que o Teu Sangue purifique a minha alma impura.
Ó Maria, mãe de Deus, tabernáculo precioso e aromatizado, pelas tuas orações, torna-me
um vaso eleito, para que eu possa compartilhar os Dons de Teu Filho.
Ode VI
Ó Salvador santifica a minha mente, minha alma, meu coração e meu corpo, e concede-me,
Mestre, que sem condenação possa aproximar-me dos Teus temíveis Mistérios.
Ó Cristo, que a minha comunhão de Teus Santos Mistérios possa me livrar das paixões, para
que eu tenha graça em abundância e minha vida seja protegida.
Ó Verbo de Deus, Deus e Santo, pelas orações da Tua Santa Mãe santifica-me por inteiro ao
aproximar, agora, de Teus divinos Mistérios.
Kondákion
Ó Cristo, não me consideres indigno de receber agora o Teu puríssimo Corpo e o Teu divino
Sangue e de participar dos Teus puros e temíveis Mistérios, apesar de minha imperfeição.
35
Não permitais que isto seja para mim motivo de julgamento e condenação, mas sim garantia
de vida imortal e eterna.
Ode VII
Ó Cristo, que a comunhão dos Teus Mistérios imortais, a fonte dos bens, seja agora para
mim luz, vida, libertação das paixões, crescimento e prosperidade nas divinas virtudes, para
que eu Te glorifique, ó único Bom.
Para que possa ser libertado das paixões, dos inimigos, necessidades, e de toda aflição,
aproximo-me agora com temor, afeição e respeito, dos Teus Imortais e Divinos Mistérios, Ó
Amigo dos homens. Concede-me Te louvar: Bendito és Tu, Senhor, Deus de nossos pais.
Ó cheia de graça por Deus, que incompreensivelmente deste à luz o Cristo Salvador, a Ti
suplico, ó Pura, para que purifique-me, teu servo impuro, de toda impureza da carne e do
espírito, ao aproximar-me, agora, dos puros Mistérios.
Ode VIII
Ó Cristo Deus, Meu Salvador, torna-me digno, agora, de compartilhar os Teus celestes,
temíveis e santos Mistérios, e a Tua Ceia Mística e Divina.
Buscando refúgio em Tua compaixão, Ó Salvador Bom, clamo a Ti com temor dizendo:
Habita em mim! E eu, como disseste, habito em Ti. Pois, eis que, confiando na Tua
Misericórdia, como de Teu Corpo e bebo de Teu Sangue.
Tremo ao consumir o fogo, senão queimo-me como cera e grama. Qual temível Mistério!
Qual compaixão de Deus! Como eu, feito de pó, comungo Corpo e Sangue Divinos e me
torno incorruptível?
36
Ode IX
Provai e vede como o Senhor é Bom! Pois, por nós, uma vez, outrora fez-se como nós,
oferecendo-se em sacrifício para o Seu Pai e será sempre sacrificado, santificando aqueles
que d’Ele participam.
Que eu seja santificado em alma e corpo, Ó Mestre. Que eu seja iluminado e salvo, pela
comunhão dos Teus Santos Mistérios, tendo-Te, habitando em mim com o Pai e o Espírito,
ó Benfeitor e Misericordioso.
Ó Salvador, que o Teu Santo Corpo e o Teu precioso Sangue sejam para mim como fogo e
luz, consumindo a substância do pecado; queimando os espinhos das paixões e iluminando-
me por inteiro para que prostrando, eu possa louvar a Tua Divindade.
Deus tomou carne do teu puro sangue. Por isso, todas as gerações te louvam, ó Senhora, e as
multidões de seres celestes te glorificam. Pois, através de ti, foi claramente visto Aquele que
tudo rege, revestido da nossa natureza humana.
Salmo 22
O SENHOR é o meu pastor, nada me faltará.

Deitar-me faz em verdes pastos, guia-me mansamente a águas tranqüilas.
Refrigera a minha alma; guia-me pelas veredas da justiça, por amor do seu nome.
Ainda que eu andasse pelo vale da sombra da morte, não temeria mal algum, porque tu estás
comigo; a tua vara e o teu cajado me consolam.
Preparas uma mesa perante mim na presença dos meus inimigos, unges a minha cabeça com
óleo, o meu cálice transborda.
Certamente que a bondade e a misericórdia me seguirão todos os dias da minha vida; e
habitarei na casa do SENHOR por longos dias.
Salmo 23
Do SENHOR é a terra e a sua plenitude, o mundo e aqueles que nele habitam.

Porque ele a fundou sobre os mares, e a firmou sobre os rios.
Quem subirá ao monte do SENHOR, ou quem estará no seu lugar santo?
37
Aquele que é limpo de mãos e puro de coração, que não entrega a sua alma à vaidade, nem
jura enganosamente.
Este receberá a bênção do SENHOR e a justiça do Deus da sua salvação.
Esta é a geração daqueles que buscam, daqueles que buscam a tua face, ó Deus de Jacó.
Levantai, ó portas, as vossas cabeças; levantai-vos, ó entradas eternas, e entrará o Rei da
Glória.
Quem é este Rei da Glória? O SENHOR forte e poderoso, o SENHOR poderoso na guerra.
Levantai, ó portas, as vossas cabeças, levantai-vos, ó entradas eternas, e entrará o Rei da
Glória.
Quem é este Rei da Glória? O SENHOR dos Exércitos, ele é o Rei da Glória.
Salmo 115
Cri, por isso falei. Estive muito aflito.

Dizia na minha pressa: Todos os homens são mentirosos.
Que darei eu ao SENHOR, por todos os benefícios que me tem feito?
Tomarei o cálice da salvação, e invocarei o nome do SENHOR.
Pagarei os meus votos ao SENHOR, agora, na presença de todo o seu povo.
Preciosa é à vista do SENHOR a morte dos seus santos.
O SENHOR, deveras sou teu servo; sou teu servo, filho da tua serva; soltaste as minhas
ataduras.
Oferecer-te-ei sacrifícios de louvor, e invocarei o nome do SENHOR.
Pagarei os meus votos ao SENHOR, na presença de todo o seu povo.
Nos átrios da casa do SENHOR, no meio de ti, ó Jerusalém.
Amém.
Aleluia, Aleluia, Aleluia. Glória a Ti, ó Deus. (3x)
Tem piedade, Senhor. (3x)
Tropários
Ó Senhor, que nasceste da Virgem, livra-me da iniqüidade e limpa meu coração, tornando-o
templo dos Teus preciosos Corpo e Sangue, e, pela Tua infinita benevolência, não me afaste
do Teu rosto.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como posso eu, indigno, ter a comunhão dos Teus sagrados Dons?
Se porventura tentar aproximar-me com os dignos, minhas vestes me denunciariam, pois
não são núpcias, e trará julgamento à minha alma pecadora. Purifica, Senhor, as máculas de
minha alma e salva-me, ó Benevolente.
38
Agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.
São muitos e inúmeros os meus pecados, ó Virgem pura, mas recorro a Ti, implorando a
salvação: visita esta minha alma atribulada e interceda a Seu Filho e nosso Deus, para que
me dê o perdão das minhas maldades, ó única abençoada.
Ó tu, que desejas tomar o fogo - o Corpo do Soberano - aproxima-te com temor, para que
não te queimes.
Desejando unir-te ao Divino Sangue, apazigua-te antes com os teus ofensores. E, então,
aproxima-te do banquete.
(Antes da comunhão dos sublimes Mistérios do vivificante Corpo do Soberano Senhor, se

reza com temor as seguintes orações).
Primeira oração: de São Basílio Magno
Senhor Jesus Cristo, nosso Deus Soberano, fonte da vida e imortalidade, Criador de todos os
seres visíveis e invisíveis, Filho eterno e unigênito de Deus eterno, que pela Tua inefável
benevolência desejaste nos últimos dias Te revestir de corpo, ser crucificado e sepultado por
causa de nós, indignos e maldosos, e renovar com Teu Sangue, nossa natureza corroída pelo
pecado: Tu, Rei imortal, receba a penitência deste pecador, reclina-Te para mim e ouve-me:
pequei, Senhor, pequei perante o Céu e perante Ti, e já não sou digno de olhar para as
alturas de Tua glória.
Enfureci Tua bondade, transgredi as Tuas leis e desobedeci Tua vontade. Mas Tu, Bondoso
Senhor, paciente e misericordiosíssimo, não me deixaste perecer com toda a minha
iniqüidade, sempre aguardando o meu arrependimento.
Tu disseste, ó Senhor, a Teus profetas: Não desejo a morte do pecador, mas que ele se
arrependa e viva eternamente.
Tu não desejas, ó Soberano, que a obra de Tuas mãos pereça, nem Te apetece a perdição do
homem, mas desejas que todos se salvem e cheguem ao conhecimento da verdade.
Por isso e eu, mesmo sendo indigno do Céu, da Terra e desta vida passageira, pois estou
submerso no pecado, afundado nas paixões e maculei a Tua imagem. Porém sou obra e
criatura de Tuas mãos e por isso não me desespero da salvação, mas me entrego todo à Tua
infinita misericórdia.
Receba-me, ó Senhor benevolente, como recebeste a meretriz, o ladrão, o publicano e o
pecador, e perdoa todos os meus pesados pecados, Tu que redimiste os pecados do mundo,
que curas as doenças dos sofredores; que chamas a Si os trabalhadores e sofredores e os
consolas; que vieste para chamar não os justos, mas os pecadores para o arrependimento e
penitência.
Limpa-me de toda a iniqüidade do corpo e da alma, e ensina-me a praticar a santidade do
Teu temor. E, tendo assim, limpa a consciência, e recebendo os Teus Santos Dons, me junte
39
aos Teus Santíssimos Corpo e Sangue e tenha a Ti vivendo em mim com o Pai e o Teu
Espírito Santo.
Ó Senhor Jesus Cristo, Deus meu, que esta comunhão dos Teus Santos Dons não seja para
meu juízo, nem para enfraquecimento do corpo e da minha alma, pois sei que estou
recebendo-Os indignamente. Porém, Senhor, até o meu último suspiro permita-me receber
sem condenação os Teus Santos Mistérios, unir-me ao Espírito Santo, receber a vida eterna
e uma sentença favorável no Teu Juízo Final.
Para que, assim, eu esteja entre os Teus escolhidos e seja participante dos bens eternos, que
preparaste, Senhor, para que os que Te amam, nos quais És bendito por todos os séculos.
Amém.
Segunda oração: de São João Crisóstomo
Senhor meu Deus, sei que não sou digno de que entres sob o teto do templo da minha alma,
pois tudo está vazio e decaído e não tens em mim um lugar digno para repousares a Tua
cabeça.
Mas assim como do alto Tu desceste para nossa salvação, desce também agora até a minha
baixeza, e assim como consentiste deitar-Te numa gruta e na manjedoura de animais mudos,
consente também deitar-Te na manjedoura da minha alma irracional e entrar em meu corpo
impuro.
Assim como não Te recusaste a entrar e cear com os pecadores na casa de Simão, o leproso,
concede-me entrares na casa da minha alma leprosa e pecadora.
Assim como não rejeitaste a meretriz pecadora como eu quando ela aproximou-se e tocou-
Te, sê compassivo também para comigo quando eu me aproximar e tocar-Te.
Assim como não Te enfureceste contra os lábios dela, impuros e indignos, que Te beijaram,
também não Te enfureças contra meus lábios indignos, contra a minha boca abominável e
impura, nem contra minha língua poluída e suja.
Permite que a brasa ardente do Teu santíssimo Corpo e do Teu precioso Sangue seja para
minha santificação e iluminação, saúde para a minha alma e meu corpo, para o alívio da
carga de tantos pecados, para a preservação contra as artimanhas do demônio, para a
expulsão e a proibição dos meus hábitos vis, para mortificação das paixões, para a
manutenção dos Teus mandamentos, para a aplicação da Tua divina graça para a aquisição
do Teu reino.
Pois não é com escárnio que me aproximo de Ti, Ó Cristo Deus, mas como alguém que crê
na Tua inefável bondade, e para que não me torne presa do lobo espiritual por abster-me da
Tua comunhão.
Por isto Te rogo, Ó Único Santo: Mestre, santifica a minha alma e o meu corpo, minha
mente e o meu coração, meu ventre e meu interior e renova-me inteiramente.
Instala em meus membros o temor de Ti, tornando inalienável, para mim a Tua santificação.
Sê o meu socorro e defesa, guiando a minha vida em paz.
Concede-me também estar a Tua direita com os Teus santos, pelas súplicas e intercessões de
Tua puríssima Mãe, dos Teus ministros imateriais e hostes imaculadas, e de todos os santos
que pelos séculos têm sido agradáveis a Ti. Amém.
40
Terceira Oração: de São Simeão Metafrastes
Senhor puro e sem pecado que pela inefável compaixão do Teu amor pelos homens tornaste
toda nossa substância do puro e virgem sangue daquela que sobrenaturalmente carregou-Te
pela descida do Espírito Divino e boa vontade do Pai eterno; Ó Cristo, Sabedoria de Deus,
Paz e Poder, Tu que ao assumires a nossa natureza tomaste sobre Ti Tua vivificante e
salvadora Paixão - a Cruz, os cravos, a lança e a morte: mortifica as paixões do meu corpo
que corrompem a minha alma.
Tu que pelo Teu sepultamento tornaste cativo o reino do hades, sepulta com bons
pensamentos meus esquemas malignos e destrói os espíritos do mal.
Tu, que pela Tua vivificante Ressurreição ao terceiro dia ergueste nossos ancestrais
decaídos, ergue a mim que escorrego em direção ao pecado, colocando a minha frente os
caminhos do arrependimento.
Tu que pela Tua gloriosíssima Ascensão deificaste a carne que tomaras e a honraste com um
lugar à direita do Pai, concede-me que, ao participar dos Teus santos Mistérios, eu obtenha
também um lugar à Tua direita junto àqueles que foram salvos.
Tu que pela descida do Teu Espírito, o Consolador, tornaste Teus santos discípulos vasos
dignos, mostra-me também como ser um receptáculo para Sua descida.
Tu que virás de novo para julgar o mundo com justiça, digna-Te a permitir que eu também
Te encontre, nos céus, meu Juiz e meu Criador, com todos os Teus santos; que eu possa
incessantemente glorificar e louvar a Ti, e Teu Santíssimo, bom e vivificante Espírito, agora
e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.
Quarta oração: de São João Damasceno
Ó Mestre, Senhor Jesus Cristo, nosso Deus, Tu que és o Único com autoridade para perdoar
os pecados dos homens: Tu que és Bom e amas a humanidade, releva todas as minhas
ofensas, quer tenham sido cometidas com conhecimento ou em ignorância.
E concede-me participar sem perigo de condenação dos Teus Divinos, gloriosos,
imaculados e vivificantes Mistérios: não como opressão, nem castigo, nem para aumento
dos pecados, mas para purificação e santificação, e, como promessa de vida e do reino que
há de vir, como baluarte e socorro, para a destruição dos inimigos, e para apagar as minhas
muitas transgressões.
Pois Tu és um Deus de misericórdia, compaixão e amor pela humanidade, a Ti damos
glória, com o Pai e o Espírito Santo, agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.
Quinta oração: de São Basílio, o Grande
Senhor, sei que indignamente participo do teu imaculado Corpo e do Teu precioso Sangue, e
que sou culpado, e assim como e bebo condenação para mim não reconhecendo Teu Corpo
e Teu Sangue, e nem Cristo e meu Deus; mas tirando coragem da Tua compaixão aproximo-
me de Ti que disseste: quem come a Minha Carne e bebe Meu Sangue, estará em Mim e Eu
nele.
41
Mostra a Tua compaixão, Senhor, e não me acuses, pecador que sou, mas trata-me segundo
a Tua misericórdia; e que estes Santos Dons sejam para a cura, a purificação, a iluminação,
a preservação, a salvação e a santificação da alma e do corpo; para o afastamento de toda a
fantasia, das práticas maldosas, e das atividades que o demônio mentalmente articula sobre
meus membros; para a confiança e amor por Ti, para a correção da vida, para a firmeza, o
crescimento das virtudes e da perfeição, para o cumprimento dos mandamentos, para a
comunhão do Espírito Santo, como condição para a vida eterna, como defesa aceitável no
Teu temível tribunal e não para julgamento ou condenação.
Sexta oração: de São Simeão, o novo Teólogo
De lábios imundos, de um coração abominável, de uma língua impura, de uma alma

obscurecida, aceita, Ó Cristo, a minha súplica, e não me desprezes, nem as minhas palavras,
nem os meus caminhos, nem a minha falta de vergonha.
Concede-me, meu Cristo, humildemente dizer o que desejo. Ou antes, ensina-me o que devo
fazer e dizer.
Pequei mais do que a mulher pecadora que, sabendo onde Te encontravas, trouxe-Te a mirra
e ousou ungir Teus pés, meu Deus, meu Mestre e meu Cristo.
Ó Verbo, assim como não a rejeitaste quando aproximou-se de ti, não Te enfureças comigo,
mas concede-me Teus pés para que eu Os seque e beije, e que minhas lágrimas, como
preciosa mirra, ousem ungi-Los.
Lava-me e purifica-me com as minhas lágrimas, Ó Verbo, apaga minhas transgressões e
concede-me o perdão.
Tu conheces a multidão das minhas maldades, Tu também conheces as minhas dores e curas
as minhas feridas; conheces também a minha fé e observas as minhas boas intenções e
ouves o meu pranto.
Nada Te é oculto, nem as lágrimas, nem uma parte delas.
Minhas ações ainda não cometidas Tu já as viste, e em Teu livro mesmo aquilo que ainda
não foi feito está escrito por Ti.
Vê a minha baixeza, vê a minha labuta como é grande, e retira de mim todos os meus
pecados, Ó Deus de tudo: com um coração puro, tremor em meus pensamentos e uma alma
contrita, que eu possa participar dos Teus imaculados e santíssimos Mistérios, pelos quais,
aquele que come e bebe com pureza de coração é prontamente deificado.
Tu disseste, Mestre: quem come a Minha Carne e bebe Meu Sangue está em Mim e Eu nele.
Verdadeiras são todas as palavras de meu Mestre e Deus; pois qualquer um que participe da
divina e deificante graça não está mais sozinho, mas está Contigo, meu Cristo, a Luz tríplice
que ilumina o mundo.
E que eu nunca fique sozinho sem Ti, Doador da vida, meu Fôlego, minha Vida, meu
Júbilo, Salvação do mundo, por isso lanço-me em Tua direção, como podes ver, com
lágrimas e a alma contrita.
Suplico-Te, Ó Resgate de minhas ofensas, que me recebas e que eu possa participar de Teus
vivificantes e perfeitos Mistérios sem risco de condenação, que tu permaneças comigo,
triplamente indigno que sou, como Tu prometeste, para que o enganador, encontrando-me
sem a Tua graça, ardilosamente não se apodere de mim, e tendo me logrado, lance-me para
42
longe das Tuas deificantes palavras. Assim prostro-me diante de Ti e com fervor Te clamo:
como recebeste o filho pródigo e a mulher pecadora, Ó Compassivo, recebe também a mim,
pródigo e devasso que sou. Com a alma contrita venho a Ti.
Sei, meu Salvador, que ninguém pecou contra Ti como eu, nem cometeu as iniqüidades que
cometi.
Mas sei também que nem a magnitude das minhas ofensas, nem a multidão dos meus
pecados ultrapassam o abundante sofrimento do meu Deus e Seu ilimitado amor pela
humanidade; mas misericordiosamente Tu purificas e iluminas aqueles que se arrependem, e
os fazes partícipes da luz da Tua divindade sem restrição.
E estranho aos anjos e a mente dos homens Tu conversaste com ele muitas vezes como com
Teus verdadeiros amigos.
Estas coisas tornam-me arrojado, elas dão-me asas, Ó Cristo.
E tirando coragem da riqueza das Tuas bênçãos sobre nós, rejubilando e tremendo, participo
do Fogo, eu que sou erva.
Estranha maravilha! Ardo sem consumido, como a sarça de outrora.
Com o pensamento e coração agradecidos, com gratidão em meus membros, alma e corpo,
louvo-Te agora, e glorifico-Te, meu Deus, pois bendito és Tu, agora e pelos séculos.
Sétima oração: de São João Crisóstomo
Ó Deus, desata, apaga e perdoa as minhas transgressões, pois pequei contra Ti, por palavras,
atos e pensamento, voluntária ou involuntariamente, consciente ou inconscientemente;
perdoa-me tudo pois Tu és bom e amas a humanidade.
E pela intercessão da Tua puríssima Mãe, de Teus ministros noéticos, das santas hostes e de
todos os santos que através dos séculos Te foram agradáveis, concede-me sem perigo de
condenação receber o Teu santo e imaculado Corpo e precioso Sangue, para a cura da alma
e do corpo e para a purificação dos meus maus pensamentos. Pois a Ti pertence o reino, o
poder e a glória, com o Pai e o Espírito Santo, agora e sempre e pelos séculos dos séculos.
Amém.
Oitava oração: de São João Crisóstomo
Mestre e Senhor, não sou digno que entres sob o teto da minha alma, mas porque amas a
humanidade, ouso aproximar-me de Ti: vem e habita em mim.
Tu ordenaste: devo abrir as portas que Tu criaste de maneira a que Tu entres e ilumines o
meu pensamento obscurecido.
Creio ser este o Teu desejo pois tu não rejeitaste a mulher pecadora quando a Ti ela veio em
lágrimas, nem rejeitaste o publicano arrependido, nem o ladrão que reconheceu Teu Reino,
nem deixaste o acusador arrependido entregue a si mesmo; todos eles vieram ter Contigo
arrependidos e Tu os contaste dentre os Teus amigos, Ó Tu que és o Único bendito, agora e
sempre, e eternamente. Amém.
Nona oração: de São João Crisóstomo
43
Senhor Jesus Cristo meu Deus, desata, apaga, lava e perdoa o Teu servo pecador, inútil e
indigno, as minhas transgressões e ofensas e quedas no pecado que cometi contra Ti desde a
minha juventude até este dia e hora, consciente ou inconscientemente, em palavras e atos,
em pensamentos e imaginação, por hábito e com todos os meus sentidos.
E pela intercessão daquela que sem semente deu-Te à luz, a puríssima e Sempre Virgem
Maria, Tua Mãe, minha única esperança, mediação e salvação, concede-me sem perigo de
condenação participar dos Teus imaculados, imortais, vivificantes e maravilhosos Mistérios,
para a remissão dos pecados e para a vida eterna, para a santificação e iluminação, força,
cura e saúde da alma e do corpo, e para consumir e destruir completamente os meus maus
pensamentos, as intenções, os preconceitos e as fantasias noturnas inspiradas pelos espíritos
malignos; pois a Ti pertence o reino, o poder, e a glória, e a honra e o louvor, com o Pai e o
Teu Espírito Santo, agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.
Décima oração: de São João Damasceno
Estou de pé diante das portas do Teu templo, pois ainda não me libertei dos meus
pensamentos malignos.
Ó Cristo Deus, Tu que justificaste o publicano, que tiveste misericórdia da mulher de
Canaã, que abriste as portas do paraíso ao ladrão arrependido, abre pra mim as profundezas
do Teu amor pela humanidade e recebe-me, a mim que venho e toco em Ti, como recebeste
a mulher pecadora que tinha um fluxo de sangue, pois uma foi facilmente curada ao tocar a
orla das Tuas vestes e a outra por tocar Teus pés teve os pecados absolvidos. Indigno que
sou ouso receber Teu Corpo inteiro.
Não me deixes ser consumido pelo fogo, mas como Tu as recebeste, recebe-me também, e
ilumina os meus sentidos espirituais, queimando meus erros pecaminosos; pela intercessão
daquela que sem semente deu-Te à luz, e dos poderes celestes, pois Tu és bendito pelo
Outra oração de São João Crisóstomo
Creio, Senhor e confesso que Tu és, em verdade, o Cristo, Filho do Deus Vivo, que vieste
ao mundo para salvar os pecadores, dos quais sou eu o primeiro.
Creio também que este pão é o Teu puro e verdadeiro Corpo e este vinho é o Teu próprio e
precioso Sangue.
Suplico-te, pois: tem piedade de mim e perdoa as minhas faltas voluntárias e involuntárias,
cometidas por palavras e ação, com conhecimento ou por ignorância e dignifica-me para a
prática, sem condenação, dos teus Puros Mistérios, para a remissão dos pecados e a vida
eterna. Amém.
Ao aproximar-se da Comunhão, dizer consigo estas palavras de São Simeão Metafrastes:
Vê, aproximo-me da Divina Comunhão.

Ó criador, não me deixes queimar pela comunhão.
Pois Tu és o Fogo, que consome aquele que é indigno.
Antes, purifica-me de toda a impureza.
44
Depois dizer de novo:
Da tua Ceia Mística aceita-me hoje como participante ó Filho de Deus, pois não direi o teu
segredo aos teus inimigos, nem te darei o beijo como Judas, mas confesso-me a Ti como o
ladrão, dizendo: lembra-Te de mim, Senhor, no Teu Reino.
A seguir, estas linhas:
Teme, ó mortal, ao ver o deificante Sangue;

Pois que Ele é o fogo que consome o indigno.
O Divino Corpo deifica-me e nutre-me.
Ele deifica o espírito e maravilhosamente nutre o pensamento.
A seguir, os Tropários:
Tu me adoçaste com Teu amor, Ó Cristo, e com Teu zelo, Tu me transformaste.

Consome meus pecados no fogo imaterial e concede-me ser tomado de alegria em Ti.
Que eu possa jubiloso, glorificar as Tuas duas vindas.
Na radiante companhia dos Teus santos, como posso eu, o indigno, entrar?
Pois se ouso entrar na câmara nupcial, minhas vestes me traem, pois que não são próprias
para as minhas vestes me traem, pois que não são próprias para as bodas e então serei
lançado para fora por Teus anjos.
Ó Senhor, limpa a minha alma poluída e salva-me, pois Tu amas a humanidade.
A seguir, esta oração:
Ó Mestre que amas a humanidade, Senhor Jesus Cristo, meu Deus, não deixes que estes
Santos Dons sejam motivo de julgamento, pois sou indigno, mas sirvam para a purificação e
a santificação da alma e do corpo, como uma promessa de vida e do reino que hão de vir.
Pois é bom para eu ser fiel a Deus, e ter no Senhor a esperança da minha salvação.
E de novo:
Da Tua mística Ceia, Ó Filho de Deus, recebe-me hoje como partícipe; pois eu não
desvendarei os Teus Mistérios aos Teus inimigos, eu não Te darei um beijo como Judas,
mas, como o bom ladrão, eu Te confesso: lembra-Te de mim, Senhor, no Teu Reino.
45
ORAÇÕES APÓS A COMUNHÃO
Após haver participado dignamente dos santos, místicos e vivificantes Dons, louva e
agradece a Deus com todo o fervor de tua alma:
Glória a Ti, ó Deus! (3x)
Em seguida, recita estas orações de agradecimento:
Primeira Oração
Agradeço-Te, ó Senhor meu Deus, por não teres rejeitado, a mim pecador, mas tornaste-me
compartilhante de Teus Santos Mistérios.
Agradeço-Te por teres me permitido, embora indigno de receber (comungar) os Teus
Puríssimos Dons Celestiais.
Porém, Senhor Benevolente, que morreste e ressuscitaste por nossa causa, e deste-nos estes
temíveis e Vivificantes Mistérios para o bem e Santificação de nossas almas e corpos,
concede para que em mim eles sejam para a cura do corpo e da alma, para a libertação de
todo o inimigo, para a iluminação dos olhos do meu coração, para a paz das minhas forças
espirituais, para uma fé inquebrável, para um amor sincero, plenitude da sabedoria,
cumprimento os Teus mandamentos, aumento da Tua Divina Graça e ajuntar-me ao Teu
Reino; para que mantido por Eles na Tua Santidade, sempre me lembre da Tua graça e não
viva mais para mim, mas para Ti, nosso Soberano e Benfeitor.
E assim, ao partir desta vida na esperança da vida eterna, possa alcançar o descanso eterno
onde é constante a voz dos que se rejubilam e incessante a felicidade dos que contemplam a
beleza indizível de Tua face.
Pois Tu És, ó Cristo nosso Deus, o desejo verdadeiro e a felicidade inefável dos que Te
amam, e a Ti louva toda a criação por toda a eternidade. Amém.
Segunda Oração: de São Basílio o Grande
O Cristo Deus Soberano, Rei dos séculos e Criador de todas as coisas, agradeço-Te por
todos os bens que me tens dado e pela comunhão dos Teus Puríssimos e Vivificantes
Mistérios. Rogo-Te, misericordioso e amante da humanidade, guarda-me sob a Tua
proteção, à sombra de Tuas asas, e conceda-me com consciência pura, até o meu último
suspiro, receber dignamente os Teus Santos Dons, para a remissão dos pecados e alcançar a
vida eterna.
Pois Tu És o Pão da Vida, a Fonte da Santidade, Doador dos bens: a Ti rendemos glória,
juntamente com o Pai e o Espírito Santo, agora e sempre pelos séculos dos séculos. Amém.
46
Terceira Oração: de São Simeão Metafrastes
Por Tua vontade me deste o Teu Corpo em alimento, ó Fogo que consome os indignos, não
me consumas, ó meu Criador.
Porém, entra em meus membros, em todo o meu ser, no coração e na alma.
Queima os espinhos de todos os meus pecados.
Purifica a alma, santifica os pensamentos, firma as ligaduras juntamente com os ossos.
Ilumina os meus sentidos, fixa todo o meu ser no Teu temor.
Guarda, protege e livra-me sempre de toda ação ou palavra destruidora da alma.
Purifica-me, lava e adorna: torna-me bondoso, compreensivo e iluminado.
Faça-me morada somente de Teu Espírito, e nunca a do pecado.
Que desta Tua casa, pela entrada da Comunhão, fuja, como do fogo, todo o mal e todo o
vício.
Ponho diante de Ti as orações de todos os santos, das potestades angelicais, do Teu
precursor, dos sábios apóstolos, juntamente com Tua pura e imaculada Mãe, cujas preces, ó
Cristo meu, aceita com compaixão e faze deste Teu servo um filho da luz. Somente Tu
trazes, ó Bondoso, a santidade e a luz às nossas almas, e diariamente nós te rendemos a
glória, que a Ti é devida com Deus e Senhor.
Quarta Oração
Que o Teu Santo Corpo seja para a minha vida eterna, ó Senhor Jesus Cristo, nosso Deus, o
Teu Precioso Sangue para a remissão dos pecados.
Que seja este agradecimento para minha alegria, saúde e satisfação, e no dia do Teu terrível
segundo advento permita-me ficar à mão direita da Tua glória, pelas orações de Tua Mãe
puríssima e de todos os santos.
Quinta Oração
Santíssima Soberana, Mãe de Deus, luz de minha alma obscurecida, minha esperança,
abrigo e refúgio, minha consolação e alegria minha; agradeço-Te por teres permitido, que
embora eu indigno, recebesse o puríssimo Corpo e preciosíssimo Sangue de Teu Filho.
Tu, de quem nasceu a Verdadeira Luz, ilumina os olhos da sabedoria de meu coração.
Tendo dado nascimento à Fonte da Imortalidade, renova minha vida, morta pelo pecado.
Bondosa Mãe de Deus misericordioso tem misericórdia de mim e dá-me humildade em
meus pensamentos, coração contrito e devoção e liberdade à minha mente escravizada.
Torna-me digno, até meu último suspiro, de receber sem condenação a satisfação destes
Puríssimos Sacramentos, para a cura da alma e do corpo. E dá-me lágrimas de
arrependimento e confissão, para que eu possa louvar-Te e glorificar-Te todos os dias de
minha vida, porque Tu És bendita e gloriosa por todos os séculos. Amém.
47
Oração de São Simeão, o Justo
Agora Senhor, deixas ir em paz o Teu servo, segundo a Tua palavra.

Porque os meus olhos viram a Tua salvação que preparaste ante a face de todas as nações.
Luz para a iluminação dos povos e glória de Teu povo Israel.
Triságio
Amém.

Amém.
Tropário de São João Crisóstomo
De Teus lábios como iluminação do fogo, brilhou a Graça e iluminou o mundo; não
procurou para o mundo dos tesouros da avareza, mas mostrou-nos a altura da humildade. Ó
Pai João Crisóstomo, cujas palavras nos instruíram, roga ao Verbo Cristo Deus, que as
nossas almas sejam salvas.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Do Céu recebeste a graça Divina e por Teus lábios ensinas a todos a adorar o único Deus na
Trindade.
Ó João Crisóstomo, Santo e bem aventurado, dignamente te louvamos, Tu és nosso mestre;
pois mostra-nos as coisas divinas.
Agora e sempre, e pelos séculos do séculos. Amém.
48
Ó Senhor, pelas intercessões da Mãe de Deus e de todos os Santos, dá-nos Tua paz e tem
piedade de nós, porque és o único misericordioso.

glorificamos.
Pelas orações de nossos santos Padres, ó Senhor Jesus Cristo, nosso Deus, tem piedade de
49
50
ORAÇÕES PARA OCASIÕES DISTINTAS
Oração para antes das refeições
Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo. Amém.
No café da manhã
Os olhos de todos estão voltados para Ti, Senhor, e Tu dás a todos o alimento no tempo
oportuno, abrindo a Tua bondosa mão para encher todos os seres vivos de bênçãos.
Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo,

Tem piedade Senhor. (3x).
Abençoa Senhor, a comida e a bebida de Teus servos, pois Tu és bendito, perpetuamente,

No almoço


No Jantar
Todos os que buscam o Senhor Jesus Cristo, mesmo os pobres, comerão de Seus bens e
serão saciados. Louvarão a Deus e seus corações viverão para sempre.

51

Oração após as refeições
Nós Te damos graças, Cristo nosso Deus, pois nos satisfizeste com Teus dons terrenos; não
nos prives do Teu reino celestial, mas assim como vieste aos Teus discípulos, ó Salvador e
deste-lhes a paz, vem a nós e salva-nos.

Bendito seja o Senhor, que tem piedade de nós e nos alimenta com Seus nobres dons, por
Sua graça divina e amor à humanidade, perpetuamente, agora, sempre e pelos séculos dos
séculos. Amém.
Abençoa, Senhor, as sobras desta mesa, e multiplica-as aqui neste lar e em todos os lares do
mundo, porque Tu és bendito, perpetuamente, agora, sempre e pelos séculos dos séculos.
Amém.
Oração antes de ler as Sagradas Escrituras
Senhor misericordioso faz resplandecer em nossos corações a puríssima luz de teu divino
conhecimento; abre os olhos de nossa mente, para que compreendamos o anúncio de teus
ensinamentos evangélicos.
Infunde em nós o temor a Teus benditos mandamentos, para que, vencendo todo desejo
carnal, nos conduzamos em uma senda espiritual, pensando e agindo segundo tudo que te é
agradável.
Pois Tu és a iluminação de nossas almas e corpos, ó Cristo, nosso Deus; e a Ti rendemos
glória, com Teu Pai eterno e o Teu Santíssimo, Bom e Vivificante Espírito, agora sempre e
pelos séculos dos séculos. Amém.
Oração para antes dos estudos
52
Ó Soberano, cuja bondade é indescritível, fonte de toda sabedoria, envia sobre nós o espírito
de prudência e de compreensão para que ilumine nossa inteligência e nos inicie no
conhecimento de Teus mandamentos divinos, a fim de viver de acordo com Tua vontade,
beneficiar a nossos irmãos e nossas famílias, e ajudar a todas as pessoas que podemos, de tal
modo que sejamos dignos de Tua glória, ó Pai, Filho e Espírito Santo, agora, sempre e pelos
Ó Senhor, nosso Deus, fonte da verdadeira sabedoria e doador da prudência, envia sobre
nós, Teus filhos, o espírito de sabedoria, de piedade e de temor a Ti; e ilumina os olhos de
nossas almas com a luz do conhecimento divino, para que cresçamos em sabedoria e
virtude, para a glória e a honra de Teu santíssimo nome. Amém.
Oração para depois dos estudos
Agradecemos-Te, ó Senhor, Deus nosso, pois iluminaste nossas mentes com Tua graça, para
aproveitarmos os ensinamentos desta útil leitura.
Pedimos-Te que derrame sobre nós o dom do Espírito Santo e ilumine nossas mentes para
que amemos as boas obras. Dá-nos, com Teu infinito poder, a força e a firmeza necessária
para continuarmos nossos estudos e concluí-los exitosamente, para glória e honra de Teu
santíssimo nome.
E ajuda-nos, por Tua bondade divina, a merecermos a incorruptível coroa que preparaste
para aqueles que Te amam e fazem a Tua vontade. Amém.
Oração antes de iniciar qualquer trabalho
Senhor Jesus Cristo, Filho Unigênito do Pai eterno, Tu que disseste com Teus puríssimos
lábios: “Sem mim nada podeis”. Ó Senhor, meu Senhor, tendo abraçado com fé as Tuas
palavras, prostro-me perante a Tua bondade; ajuda o pecador que sou a concluir, através de
Ti, este trabalho que vou iniciar, em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo. Amém.
Oração antes da confissão
Senhor e Deus meu, perdoa a mim, pecador.

A Ti que és o Senhor dos céus e da terra, Te confesso meus pecados, dos quais me
arrependo com todo meu coração e de toda minha alma. Por isto, Te peço perdão e que me
dê a graça de não voltar a cair em tentação, mas livra-me do mal. Amém.
Oração de arrependimento de Santo Efrém, o Sírio
Senhor e Mestre da minha vida afasta de mim o espírito de preguiça, o espírito de

dissipação, de domínio e de vã loquacidade.
53
Concede a teu servo o espírito de temperança, de humildade, de paciência e de caridade.
Sim, Senhor e Rei, concede-me que eu veja as minhas faltas e que não julgue a meu irmão,
pois Tu és bendito pelos séculos dos séculos. Amém.
Oração à Virgem Maria em qualquer hora do dia
Salve Maria cheia de graça; O Senhor é contigo!

Bendita és Tu entre as mulheres; E bendito o Fruto do Teu ventre, porque deste a luz ao
Salvador de nossas almas.
Ó Protetora irrecusável dos cristãos, intercessora imutável diante do Criador; não desprezes
as vozes dos pecadores suplicantes, mas socorre com bondade aos que clamam com
sinceridade.
Apressa-te em interceder; apressa-te em suplicar por nós, ó Mãe de Deus, tu que proteges
sempre os que te honram.
Ó Puríssima, Virgem Mãe de Deus, ninguém que te procura volta envergonhado pois todos
os que pedem, recebem, de acordo com sua oração, o dom que é propício.
Alegria dos aflitos, proteção dos oprimidos, sustento dos famintos, consolo dos exilados,
apoio dos cegos, asilo dos órfãos, abrigo e amparo dos doentes e carinhosa visita, Mãe de
Deus Altíssima, nós te rogamos, ó irrepreensível: purifica e resgata os teus servos.
Oração pelos enfermos
Ó Cristo, Tu que és misericordioso com a humanidade, concedas a graça aos servos que
estão enfermos.
Ó Bondoso, abismo de misericórdia divina, tem piedade destes enfermos, porque és
compassivo e amas a humanidade; Tu que desde o alto santifica nossas almas e nossos
corpos com Teu divino selo, cura a todos com tua santa e poderosa mão.
À Santíssima Virgem Maria
Encontro-me deitado sobre o leito da enfermidade, e não tenho saúde em meu corpo; por
isso, suplico-te: levanta-me, ó bondosa, do leito da enfermidade, tu que deste a luz a Deus, o
Salvador do mundo que cura as enfermidades.
Não me entregue à proteção humana, ó santíssima Soberana, e aceita este pedido a qual te
suplico.
A aflição me tem dominado e não posso suportar as flechas do maligno, me falta refúgio,
não há lugar para onde correr, estou miserável, assediado por todos os lados, sem outro
consolo senão o teu.
54
Ó Rainha do mundo, esperança e proteção dos fiéis, não desprezes a minha súplica e venha
em meu socorro.
Oração a Jesus Cristo por nosso próximo

Perdoa, ó Senhor, os que nos odeiam e os que nos maltratam. Faz bem aos que fazem o
bem.
Conceda a salvação e a vida eterna aos nossos irmãos e parentes.
Visita os enfermos, concedendo-lhes a recuperação.
Ajuda prontamente os que estão tristes, angustiados ou em desespero.
Acompanha os viajantes por terra, mar e ar.
Perdoa os pecados daqueles que nos servem e são compassivos conosco.
E segundo a Tua grande misericórdia, tem piedade dos que nos encomendaram, a nós
pecadores, de rezar por eles.
Lembra, ó Senhor, dos falecidos, nossos pais e irmãos, concedendo-lhes o descanso onde
brilha a luz do Teu rosto.
Lembra Senhor, de nossos irmãos cativos e livra-os de todos os sofrimentos.
Lembra, ó Senhor, dos que oferecem dons e fazem boas obras às Tuas santas Igrejas e
concede-lhes a salvação e a vida eterna.
Lembra de nós ó Senhor, pecadores e Teus indignos servos, ilumina nossas mentes com a
luz de Tua sabedoria, conduzindo-nos pelos caminhos de Teus mandamentos, pelas
intercessões da Tua puríssima Mãe e de todos os santos, porque és bendito pelos séculos dos
séculos. Amém.
Oração pelos falecidos
Lembra, ó Senhor, de nossos pais e irmãos que faleceram com esperança na ressurreição
para a vida eterna, de todos os que deixaram a vida em piedade, conservando a nossa Santa
Fé.
Perdoa-lhes todos os pecados cometidos, voluntários ou involuntários, em palavras,
pensamentos e ação.
Faz-lhes repousar na morada da luz, na morada da abundância, na morada do descanso,
onde não há dor, nem tristeza, nem lamentação.
Onde a visão de Tua face alegra a todos os Teus santos desde todos os séculos.
Concede-lhes, e também a nós, Teu reino, a comunhão de Teus bens eternos e indescritíveis
e a felicidade em tua beatificada e eterna vida.
Porque Tu és a Ressurreição, a vida e o descanso dos Teus adormecidos servos, ó Cristo,
nosso Deus, a ti rendemos glória, com o teu Pai Eterno e o teu Santíssimo, Bom e
Vivificante Espírito, agora, sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.
55
56

Domingo Segunda-Feira Terça-Feira Quarta-Feira Quinta-Feira

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Domingo Segunda-Feira Terça-Feira Quarta-Feira Quinta-Feira

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Índice

tradução: Arquimandrita Dimitrios Attarian

revisão: Hipodiácono Paísios

Em nome do Pai, do Filho do Espírito Santo, Amém.

Glória a ti, ó Deus nosso, glória a ti!

Santíssima Trindade tem piedade de nós.

Tem piedade Senhor. (3x)

Hinos à Santíssima Trindade

Ao despertarmos, prostramo-nos ante Ti, ó Bondoso e Onipotente, e cantamos-Te o hino

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo.

Agora, sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.

Tem piedade Senhor. (12x)

Primeira oração de agradecimento

Segunda oração de agradecimento

Em nome do Pai, do Filho do Espírito Santo, Amém.

Glória a ti, ó Deus nosso, glória a ti!

Santo Deus, Santo Poderoso, Santo Imortal, Tem piedade de nós. ( 3x )

Santíssima Trindade tem piedade de nós.

Tem piedade Senhor. (3x)

Hinos à Vivificante Cruz

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo.

Agora, sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.

Os seis salmos matinais

E repete: Eu me deitei e dormi; acordei, porque o SENHOR me sustentou.

Ó SENHOR, não me repreendas na tua ira, nem me castigues no teu furor.

A minha alma te segue de perto; a tua destra me sustenta.

E repete: Medito em ti nas vigílias da noite.

SENHOR Deus da minha salvação, diante de ti tenho clamado de dia e de noite.

E repete: em todos os lugares do seu domínio; bendize, ó minha alma, ao SENHOR.

Ó SENHOR ouve a minha oração, inclina os ouvidos às minhas súplicas; escuta-me

E repete: Escuta-me segundo a tua verdade, e segundo a tua justiça.

Louvai o Senhor e invocai o seu Santo Nome.

Todas as gentes me cercaram, mas eu as esmaguei em nome do Senhor.

E reza-se em seguida os seguintes tropários de acordo com o dia da semana:

Segunda-feira: Às Potestades Celestes

Quarta-feira e Sexta-feira: À vivificante Cruz.

Quinta-feira: Aos Apóstolos e a São Nicolau, o Taumaturgo.

Sábado: A todos os Santos e aos falecidos

Tem misericórdia de mim, ó Deus, segundo a tua benignidade; apaga as minhas

Manifestou o poder do seu braço: desconcertou os corações dos soberbos.

Derrubou do trono os poderosos e exaltou os humildes. Saciou de bens os indigentes e

Louvai-o ao som da trombeta, Louvai-o com a lira e a cítara.

Louvai-o com tímpanos e danças, Louvai-o com a harpa e a flauta.

Glória a Deus nas alturas e paz na terra, para os homens a benevolência.

Bom é louvar ao SENHOR, e cantar louvores ao teu nome, ó Altíssimo;

Santíssima Trindade tem piedade de nós.

Tem piedade Senhor. (3x)

Oração da hora prima (6h)

Oração da hora terça (9h)

Oração da hora sexta (12h)

Oração da hora nona (15h)

Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo. Amém

Vinde, adoremos e prostremo-nos diante de nosso Rei e Deus.

Bendize, ó minha alma, ao SENHOR! SENHOR Deus meu, tu és magnificentíssimo; estás

E repete: O sol conhece o seu ocaso. Ordenas a escuridão, e faz-se noite.

Das profundezas a ti clamo, ó SENHOR.

Louvai ao SENHOR todas as nações, louvai-o todos os povos.

Hino de agradecimento vespertino

O Senhor me escuta, quando o invoco. (2 x) O Deus da justiça respondeu ao meu clamor. O

Santo Deus, Santo Poderoso, Santo Imortal, tem piedade de nós. (3 x)

Santíssima Trindade tem piedade de nós.

Tem piedade Senhor. (3x)