EU G E N 1·-0

• •
EGAS ..

DOS '
DE

SÃO PAULO

PERI'ODO REPUBLICANO
t889 - 1920

PUBLICAÇÃO OFFICIAL DO ESTADO DE SÃO PAULO .

.
COMMEMORATIVA DO I.' CENTENARIO
DA INDEPENDENCIA DO BRAZIL

VOLUME II

SÃo PAULO
'StC~;;'~ DE 09R'IS O' " O EITAOO oe • . 'AULQ"
- - - 1927 _.c....
. -
 ADVERTENCIA
, Lo' _, " , _L c U _

UNANTE a romfJosirão c seyun-, -

1/nprcss!.Jo do
•

do ,lO/Unte da. - Galeria - dcralil.-sC acontccí-

•

l11.entos que. não fOl'o.m 1,tlgistrados 110 lugar f'l'ofm:o:

- o fallecimenlO do fwcs/{Ientc Albuquerque Lins, rr.f':'-
na.s indicado eln ligeira nota final de sua biogl'a-'
lU>

plúa.: e a 1'cf'i.nula. do presidc·nte J orge Tibú'-iç(~ da, 'i/ida,

l'olitica. pa.ra o fu.nccionalismo publico .
•

•
S . exa .., depois de longos minas de trabalho act1'i.'O

li(/, pl'opaganda da Rej'ublica, e de gml1des senJiços

110 ad111,inistl'ação superior do Esta.do. no S cna.do pau.-
lista., que fwesidíiu POl' muito tem}lo.. e na direcção ·~Çl'­
j>rC'lna. do partido republicano j'Qulisf:a, deixou a /'0-
litica
. . e t, actuallnentc, 11únisfro presiden.te .do Tn:Znmal
de Contas de São Pa·ulo.

eugenio afJas
Nlaio de .1927,
PRESIDENTES

•
 , .
GOVERNO PROVISORIO
TRIUMVIRATO .
.
PRUDENTE JOSE' DE MORAES
. . BARROS

FRANCISCO RANGEL PESTANA

CORONEL JOAQUIM DE SOUZA MURSA

(De 16 de novembro a H de ' dezembro de 1889)

PRUDENn: JOSE' DE MORAES BARROS

l)ltFn.EN''l'.E JOSE'
, DE MORA1{:S
BARROS nasceu em Itú a. 4 de ou-
tubro de 1841, sen-d1O seus paes Jost"~
Marcel1in-o de Barros 'e D. Caltharina
Mari'a. de M·oraes.
Orp'h anl -de .pae nos· primei.r os a'C
noo de ex,istencia Prudente· de MOl'aes
J
teve a gu iar-lhe oS passos ainda in-
certos, os carinho s e os exemplos d e
s u.a virtuosa mãe, fOI"Ill.ando nessa es·
coht. o iUlmaculado caracter Que todos
lhe eonher.iam e a austeridade de cos-
t1111lf~5. , qu~ 'ajpanagio dn
S'enf[H'Ef foi
&u·a indivi<luali<l·ade. No CoHegio Del·
ga,do, da cidade qu,e lhe fôra berço,
estudou as p1'imeiras letras, tendo nel-
•
Ie se l1l!ttriculado no ann ode 1855. Na
Cal>ital conUnuQu em 18,57 os seus es-
t.udo s de pre'paratorios, revelando sem-
pre inteIligencia e applicação, termi-
Il'a-n.do -os 'em 1859, quan-do se matri -
cubo'1l n a F,ac u,l<l'a de de Direito de São
Paulo
Bm 1863 terminou o curso; e um
a.rmo depüis, em Piracicaba, abria.
ban ca de advogado, conseguindo, -na
profissã,Q que abraçou, justa nomeada.
prineipalm ente na trihuna judiciaria.
onde a. sua: palav'ra fluente era 8e111-
pro ouvida com. sym.p athia e acata.-
ment.o,
.Pnuo,ente de Mof'la.es iniciou a sua
carreira p;o,Uti-ca. OoCcu'P'a ndo o cargo de
vereador da Ca·m ara Municipal de Pi-
r.a'Cica·b a. li';()·i presIdente d·a -m'asma no
qua t l'i enni" de 1865 a 1868 organi-
bandQ, e noo.o. o Codi-go de -Posturas d'o
mU;JJ1cip-i.o.
Esposando as adeantadas idéas do
-partido 1~lbera.], foi eleito- . em 1 8 67
d·epllt;:bdo. p·T-o,vin.cial,occupando um d os
:,"
'f
',:
},oga res de ,mem bro da OonlDliss'ão d~
Juslt,iÇla e Le'g ilsJação.
.
Na tl"i-b-una padamentar salientou-se
nos combates que emprehelldeu e sus-
tentou contra a situação co nservadora.
I Afina l, espirito dernocratico, desillu-
didóQ d·a vietoria dos principios d a 00 -
co la politioa a q ue se rUial'<l, alis tou- se
no P.artido Replllb.Iicau.a em 1 8 72, to-
mando parte na celebrada CmH'enção
de Itú. C01n,o se sa!}8, o p'artido repu-
blicano hrarsi;}eü ·o p·ubl·icou o seu pri-
m eir o ma.nifesto a. :{ de dezernbro de
1870.
No nov,O' p·a.,r,Udo a.c1q·uiriu logo gran-
de presti.g.i,O' pela ded'i'0ação com que
s'e batia :em p ról de suas id1éas, e peJa
,·
elevaçã.o com QUr. prollaga:v·a o noyQ
eredo . ••
•
Dun.l'n-le v i u t:e fl.nnos, al1·p roximada- ,
•
•
m ent-e , CQ·m bateu pe.o advento da Re-
pulbrlioa n a trj·bnna legisla-ti:V'a , Ilão s6
da s'u·a · e ntão pl"Ovinci'a como da capi-
tal do 1m.!J)eri.o, n os comi-cios po pul ar·as
e onde quer qne sua. pa.lavra de pro·
pa g.andist.a convi.cto ·p ud.ess-e conquis-
, ,: .
tar a'dept05' e fazer pro,selytos. Organi-
sou o p'a·r ti"do e m mu,it{)s munidpios. .. .
pre.~i-dindo C;O!Jl:gr8lssos locaes e l,e-v an_ ,
d,a- os seus CO l1t5el,hns e a Sli'a opinião
sempre hem a,~ceit.a a t.odos os nucleos , :.
por p·equ=enos que fossem. Onde hou-
·..
vesse b-atalhador·es d,a causa democra
tica, aohi est.a:ria tam'hem Prudente de ·;,
Mpraes .. O seu oaralcter i.n>oorrUoptivel,
o seu eSlp"irUo p.omder-ado, a s ua mo- ..
d·eraçã,o e as suas virtudes civic3t) fi -
zeram_no I'Ü'g.o u;m d'os v<ultos ma-isemí-
n entes d{) Pa-rtido Repu:blicam.o. Tor-
ll ou-se u-m o-raeu,!{).
•
 ,
,
-6-
. Em muitos cargos de eleição poPU-. : T eve o p""",er de ver termi,n wa a
-.•. Mi" o c<>Hocar·a m Os seu" C<lucidadãos f conJ lagração doo sertões da. Balhia "
I
e correJi,gion·a rios, Fai d-eput'ado pro - ' d-e faz·er a paci1'Lcação do Rio Gr,a:nd:e
vineial successivamente durante tres d·o Su'L
. legislaturas , no periodo de 1878 a Em 1898, t erminado o period.o pre_
. 1889 , tendo como seus companheiros sidencia.l, reoo'lheu-se á s'u a ci'<l.ade na-
Campos Salles, Bernardino de Cempos, tal
Cesario Motta, Gabriel Piza, Rangel ! Fallec<lu em Pil"acdcaba no dia 3 de
I
Pestana e Muniz d e Souza. dezemb ro d'e 1902, e .,"u .cOl~Po fO'i a!li
Em 1885 foi el,eito de jFu tado ger"l, sep1ultado. Prudente José d'e Moraes
derrotando em 2.° "es,crut'i,uio o canse- I Rarros é dos mai·ores h,ürmens polilico~
lih eiro Gavião Peixoto, Na Camara do. ' qne o BrasH tem produzid{), A sua
Deputados Geraes imp"",-se pela sua I adm,jn1&t.ração na · presid-encia da Repu-
lnteHigencia e a'usteridad,e, Pro·clamad::., bUlea foi notav'eI pela im<p1antação do
a IOOpu.blica, fez parte do governo pro- I civ,iUs'mo e do cu-lto á Lei e á JustI -
v·ilsorio d" S, Pa'UllJo com o coro<neJ Joa - Iça, Quando se fizer o estudo reg-u Iar
q'uim de Sauza Mur,sa e Francisco Ran- e co mpleto desse grandioso periodo
gei Pestana, sendo depois nom"ado go ' I de go'voerno, . a filgur,a de Pru'dellbe de

,
vernador, em 3 doe dezembro , pelo ma- I M.oM"" avultal"á tanto, <lu·e elle será
roohM Manrel Deod01'O da FonseC'a , i co.n.sid·erado -o grand'e ·e gloriús o fun -
"heie do Govenno Provisorlo, i
, dador da ordem e da paz, sendo a G:la
NeSse carg.o presto'u relevantes· se1' - obra de con~o:Hdação do novo r'egi:rn~n
viços- á sua te-rna natal, avul'tand<l en-
I sultf.i.cien1Je para: - im·m .ortalisar o seu
tre frIles o da creaçlio da Escola No.r_ nome abençoado, O seu pa.pel poUtico
ma~ d'e&ta cap1va'l, gl'and,e passo para i !5Ql deseill:penhad:o. ,prlncj.p'almente no
o incremento que mai~ tarde deu ao a.m'p,loo -scenari-o 'federa-I. Bln S. Paulo,
ellSÍn<lpublico a admin'st1"ação d<l dr: govoeróflou cerCa de um an'uo, es forçan -
Bernardino de Campos. Em 1890 foi- do -se por tornar a RepubUca presada
I,he oolllfiada a alta mi~são ' de pl'esid!r dos paulistas e i-mprimindo aos nRgo ·
aos trabalhos da Constitninte da Repu- cios 'pU:blíco'5 Ol'i~ta ç ão nov·a e segura..
blica. Austero, si.m:plilS, ene1"gi~o e !>orn, Pru-
Q IDod,o bri,lhrull!te e criterioso pelo I <lente de MOTa'ooé um ",uUo do~ mais
q-ua'l se cOnd\UZLU em car,go es_p inhooo e I representativos da Republica e do Bra-
de t-ão gra,n{(e re"P<l'nsa'bilida{('e d-eu ao I ail em todos os tempos.
. Paiz a certeza de que em Prudente de i Tendo goiVernado em perj'Odo de or-
,
Mora"" estava u·m dos fut'ur"s pres';- gaDlisaçoo, qua·n do aiindanão havia p.Q-

,
d<mOOs da Repwbhca.
popular realisou -se,
E a proiphecia I d'eres coustitu.cio·nlaes, o dr,
de M<>r.rueB, quer como me'lllbro do
Prudente

lF<>i da Sua personalidade {j:l1e se lem- I triumvirato acclamado a 16 de no-

braram os seus concid,a:d-ãos para oc - 11 vembro de 1889, quer co·mo· primeiro
cu,p ar o a lto e honroso lagar de pr,i - I, governador de S ,Pau:lo, nã.o pOdia ter
meiro ,presidente ai'v il da Republ1ca, feito mensagens nem ro}atorios presi-
seudo eleito, em 1,· <lie Marco de 1894 I' denciaes, Methodico e respeitador das
i
.para a magi~tra.tura suprema do, Bra- I l·eis e .o:piniãlo publica, 'e sse h'om'e m ex-
sil! , I traordiuario, -e verdad-ei-I'ia:mente s'u pe-
Q seu governo fo'i, a'git",d<> e· cheio I r,.or, dena iw<>s 0'8 sem,. actosde go -
d'e difticu'ldades, oliundJas dOs' em:1la- , v'frrn<l a maior plLbHcrdad,e; de modo
'i J
tes d,os parti'doo p{)liticos, aggrav&'dà:s I qu.e é poss;v<el fazer-se um resumo dos
peIa saJl,'g renta guerra de Ca'nudos e ! amas eresultaxioodesse perrodo d'a
t>elrus Iuctas ci:vÍ5 d'os Estado,s do SlLl, I. sua aeção, período qu", se inicIou, como
 •
•
• •

• • •
·
-7- •

i;\ se vu,u, em 1& de no'Vembr<l' de 1889 rae" ta;ba.~bou durante dez mooes como '.
•

e foi a,té 18 di! ou.tubro de 1890, s·.m- pr.imeiro g{)v'ern'ador de S. Pa,u!<l.

d·o que d", H de novembro até 14 de
d"zem·bno d~ 1889, vinte e oito dias, •
Pr·u-den-le de Mora'as foi membro do • •
governo p.ruvisorLo·, trabalhando com •
Ra'n,gel Pesta na e Souz'"' Murea.. DiS6o'l - BIBIIIOGIMJPHliA Y,eja pago 16
•
vido o trhrmY'iJ'ato, Prud~nt~ de Mo- quarn.do se trata do 1.0 gov-eru,BJdor.

- •
•

•
•

•
·
•
•

._ ..

·
•·

'-. -

•
•

· .
•

,.- ....... ,
•
'-

. - ', .'-
•
·
· , - --
· .... ; .
·
·.
... ,-
•
': "

--· :.,-
--

-:x~
 •

"FRANCISCO RANGEL PESTANA

• •

'. .- ,- •
- ~, -. .-.--,-.

I'<'RASOISCO R.ANGEJ, PESrrANA
nasceu em' Iguarssu, E:st,ad.o do Ri,o de
Ja<1leiro, a 26 de nOV'6mbro de 18·39,
selldo seu.s paes J'o:ão Jacintho Pesta-
na e d. Luiza Rangel Pestana. Em
1859 m·atri.oU!l{)ru-s-e na Aoademia da
DiTeito de S. Pauto, r,ece1hendo grau de
bachareil em sCiienci-as juriidicas e 5Q-
eiaes em 18 S 3. Desd'e moço foi par-
tidariü das id:éas 'plOli-ticas m'Ms- adean-
tad;as. Jor:na,Joista desd,e a ju-v·emtud-e.
fundou e'm 18-60 o "'TYID'bira", Em
1862 es'crevia :no "F'utU:rO'~ e no anno
se,~u'i!nte na "E'-pocha". Não se satis-
fazia RangelPesta,na co'm -a a'ctivida-
d!e jornal!i:stiqa,; frelq,uentla:va tam hem
fLS asiSo'ciações litt'erari.as. tomando-
p ar:t~e nas d-it8-cu-slSões com esp.e.cial in M de ens'Íno p-ara m~ninas. Em fins de
ter€'Ss~ e a-grrudo do a uditúritO,. Em
1864,. voltou ao Rio !de Janeil'o pr<eten-
dendo um lQgar doe pTo·mOrtor publico l
qu'e não obtB'Vie. Con;;-.Íld,a;do peta- cün_
se.1:heiro Zaoharjoas d'e ·GÓes e Va-s·:!Qll-
cellos, foi redactor-chefe do "Diario
," ... O:fificial" por al:gull1 -tBlmipo. Em 1866
fu,n\dtNl co-m Os seus a·mig:Qs Li,m-p{} de
Abreu e MiOlnueiro -d-e Souza a "OpInião
Lihe-fa.l", um -diOIS melhores jornaBs
l'oHticos d",quell€ tempo. Em lS6R
'" .- .' fund-o-u () "·Coo'reio Na-cional n. Em
lS70, Os -tres júrnaes roo'ircaes qU-B se
pualicarv.a.m no Ri'o, f,uu-à:iram-se Hum
-;c' ..
só: "A RJf:'!Pu,b~tca" :que alPipa-
•
receu n.o dd.a 3 de de·z'em!br-o do me,s,mo
anno; tra:zendo o celebre ma.nUesto re_
p'u1bloicano. Lo<go dE;W<>is -o d,r. Hangel
',;--_: P-e-stan,a p'ass'Üu a r~i.di.r n:a cidade de
oa.m-pina.s, ond;e a-br:hl 'banca de auyo-
gad'o, escrevendo tam'btem na "GazE>-
ta -de Campinas".' Quando ponde dis-
pôr dos bens da su:a hera.nç,a paterna
".
"....
-; - .
:.-'; '/' .
•
libertou os escra.v·os qu,e lhe C'ou-bel'am
em .partUha; o mies'm·o f.azen-dú com os
l'l,u,e Isua esposa possuia em Campinas.
Hua consorte foi a sra. d. Damia,na
Quirino dos Santos, irmã" dos drs. João
Quirino e Francisco Quirino dos San-
tOfi. Aiuda com os s€'u,s am'igos Os drs.
Limipo d·e Abreu, lVIJgu,e'l \Tieir<;t Fer_
rei.ra ~ J. TeUes ele ~Ienezes fundo'u
uma Bsc-Gla ques,e oh·a-m·ou - E'5c·o-Ia.
do Povo n,a qual a j'ustI'u-cção era·
mtnis.tra,da gratuitamente. Em 1874 o·
dr. R'angtel' Pestama le-cciono'u r-heto-
rica e portuguez no Go·Hegi·Q Aln-eri-
ca.no de Cam'ptnas, roeve-lando-::€ eximia
professor. Em 1875 fundou na Ca-
pital d<8 S. p.amJo um esta he!<ecim811to
1874, os rep..u,bUcanos pauH'6t,as eri,a-
ram "1\ Provincia d~ 8. Paulo", que é
o IDesffi'Ú j<ornal HO Estado de S. Pau-
lo". O dr. RalIllgel Pestana foi. &eu re-
dactor ,por lTI'U-itos allnos em compa-
o,hi'a do dr. Americo de Campos. Em
1884, foi eleito· deputado provindal.
tendo S·id'D reel~i'to por mais d,c uma
vez. Procl·a~ad·a a re-publica, ú dr.
Ra.ngel P-estana f.ez parte do Governo
Provisorio de S. Pa'ulo (triumv:ra,to),
com Pru,dente de Mor,a.es:Ç coronel
Souza Mursa. Em 1890, o GoVeTllO'
Pro-vi.s-orio nú;m:eo\u --o m'em:bro da COID-
missão e-nc,ar.r.e~ada de elabo-rar -o p1'o-
jBct{) de Con<ltituLição da Republk'l..
Nesse l11'e&m,o an'no foi el.eito senadn'f'.
Em 1895 ex-erceu o elevad',o ca,rgo de·
pr.e;so:iJdente do Baneo da Rep'ublíca do··
Br-asi,l p.a.ra o -q·uwl fôra ,no-meado na
vaga. que se a-briu por mor-te do co'n-
s'e-Jheir.o M'anoei Pinto d,e S'OUZ.:';l Dan-
t.as. N-ão acceit-o.u o cargo d·e mi.n·i-s-tro·,
 ,
:. . • . ... > .... ;.
-' . .- ._..:. __ 0'-
. .
--. . ." " "" '
, " ,
'.- '.' '

10 •
•

,
do Sluip.rerfiO T'rlibun-al. Em 1896 voHo1J. apostolo immaclLla.d<l da Republica,
!tara, S, Pau;lo, nom_do advogado d'Ü tan,to mais Htn(pid-a, tr3.lllSparente e
Banco d-a Repu'b lica, fixando definiti- pura se nos apresenta a vida desse
v-a·m en re ~ma residencia noa. Capita-l . Es- - hom<>m, que só tri'tho'll. a linha recta
•
ereveu nessa época noS ju:r.naes- "La- em todas as relaçõe.s da sua. alvri--ssima
-VOtu.~a. e COnlmel"cio''t "Diario Popular)) ex: isten~ia.

e uGa·;reta. de Not·icias". Muitos desses -

arti:gooS fora.m
.
,
re-untdos em fo]lh~to sob •
o titulo - "A Reacção e a Politica *' *
do marechal Flol'iano". Jilm 1899 foi
·eleito depu't'..cto' fed'era,1 representando BIBLIOORAPIDA - J or.na;J.ista, o
o Blsta.<lo do Rio de Jall<Üro. Foi egnal- dr. Francwco Rangel Pesta.na escre'Veu
.,
mente vice-presidente do mesmo, Es- mucHo nos jorn'aes referidos .na biogra-
tado <I'U e. em 19 O2, o elegeu senador ph-ia, e, IltOIt,adamoote, em "A PI'OVin-
'fia vag,a do dTo Poroitu;ncu1a. FaNeceu ria ~e S. Paulo)}, hoje "O Estado (I~
na ca'j)'ilal do Est ado d.. S. Paulo no S. Paulo". Muitos dos seus- artigos fo-
di·a 17 de. ma.r ço de 1903, contando 64 !'am coLlecciônados em fOI'heto.s
, . e sob
anno~ d e €'rl~e, dos quaes m.:li-s de 40 o p,seu.d<lnymo de Thomaz Jeffers.o,n.
cons'llmi:d-os nv.s $t!rv·iços á \!ausa p-u- Ve ja Sacramento Blacke, Dicc. Bib.
bldúa €' °a o~· idea-es rep'uJ>licanoo. O seu BrasHeiro; J. 3. Ribeiro, Chron-olog·i a
co,r,pQ f.oi, .*plLl'(ad", no "emiterio da Paulista; Almanaque Brasileiro, 1904.
Consolaç.ão ; e, por , <>cc'asião de sua Além , dessas fontes de consnlta, veja
morte, f.i'Z!&am -se as m'a is Sülemnes e as jornae.; da época do fallecimenlo do
tocan!t-e.s· m.anifestações 'de' pesar, COlm dr. Rangel Pestan'a. O pranteado 1'e-
'que .se pód", holt'rar· a mel!Ilo,ria dos pu,bUcano ,delx01t varios fnhos, entre
grandes
. .
,ho·m'ens. De fru~to, Francisw os quaes o economista Pa.ulo Ra.p.ge.l
Range l Pestan8i foi digno de todas es- Pesta;na, di.rector da Direetoria de In-
S 'M hom enagens, q'U6 se lthe fiWTrum em d ustr.ia e Commerc;'Ü' da Secretaria da
vióda, '" .Ia proif'Uill,di~sima tristeza que Agricultura do Estado de S. Paulo. E'
e n'Vo~v~u o coração de todos os , pa u- ellcrilltor acatadQ e publica seu,s estu-
lásias . <l'1lando, a·inda CleId<l, desappare- dos cÜ'm a assignatul'a P. P. Escre""u
Ceu na .paz eterna d() tu.ro'ulo(}. Quanto ,
e pu·blicou varias obras de finanç3S e
mais j,uz Se j&ga 8'o bre o seu vulto, 9S,tatistioa-s, ap,reciadas e seguras em
ta.nto major se rev-e la a ·s ua -figura de. s-ua.s informaçõoo.
!

•
• •
•
] ()AÇJ L'! M D! ': SOUZA
 JOAQUIM DE SOUZA MURSA era
- Mr.ouel do Exercito, -e dü'igia a fabrica
de ferro d'e tp,m_e ma, nas proximidailes
de Sorcca;ba, Estado de S_ Paml0. Co -
nlhecido dosreop-ublicanos , _p or oor de
IdOOs adiantadas e d'escr€'llte da mo-
nar<ih-ia, sendo desde muit.o tempo con-
sidel'ad:o com.o correl'igional'i.o P.olitieo,
dos che-f es democratie.os', e j1nspiránuo-
f,he a mais per'fei,ta c.on-fiança p'e<la SUA
loo.ldad~ e bra;v1u:racompro,vad-a, f{li
chamado e veiu para fazer parte do
tr,ium:vira.to, q'lle S'e for.mof\l no dia 16
de OJ,(),vem;bro de 1889 p>ara as,s-wmir as
rede-a,,; d,o - g-ovenno em S.Paulo . .AJo
Lado dePnudente de Moraes, e Rangõl
Pestana, prestou a S. Pauloassignala-
dos ser,viços. Sã.odeficieutes .os dados
bi.ographicos que deUe se encontram no
Almauach Militar, de 1 8 89 , e que
abaixo, se transcrevem.
O coronel J.oaquim de Souza Mursa
f8l1aooeu a 21 @ .ou bU!br,o, d'e 1893, u';)
Ri.o de _J aneiro.
Em "O Estad.o de S. Paul.o", de 24
-
d oe {)1l1ubTo de 189,3, lê-<re:
GENElt.>\I. MURSA
"Victima d 'e enfermida.
UID,a
{le d'o coração, f ..Ueceu n.o dia 21
dO' corre>nte á noite, na cidade do
Ri.o de Ja'neôro, o -general refer-
• mado J03iqu'ion de S<>uza Murna .
O general Mursa era riogran"
dense d.o sul, mas a maior e me--
UlJO!' par,te da sua l'.on,ga vid'"
ide via t-er pouco mais .ou menos
-60 annos de €Idade passeu nes-
te Estado, ao qU3>I - pres-tou rele-
1'1 ri ' -(''I''''
:s.imas relações e o-nde se tornou
m uitiss'imo estimado pel'a sua pro-
-V'erbiaI hOilles'tidaile, pela sua !uci-
da iJntJeH;,g<encia e pela sua c.ons-
taneia n-o traba~ho. Qua'nd.o ,veIu
_para S. Pau.]Q era ai'nda e'a pitã".
Veiu como directer da Fabrica de
Ferro do Lp'a nema, importante
iCom,m1.iSsão qu.e. dllrant1e muitos
annos, desemp'en'hou com pl'ofl-
ciencia _o otavel, e que lhe f .oi CO'll-
.fiada pelo imperador, o qual sem-
pre o distinguiu c.om provas el.o-
quentes de particular coonsidera-
çã.a, 3.'jl,e~:ar de cO'Ilhecer as suas
idJêas frallic-a menlte l'ép'ubl1ca nas_
Quando se proclamof\l a R~pu b lioa,
,pareceu aos direct.ol'es da politica
rea>ubloicana des te Estaào, que era
llecessarta a presença de um mi-
1itar de - prestigio no primeir.o go-
verno pro,visoirin de S. Paulo. O
nome do genera~ Mursa estava
natur3>lmente tndi"ail.o para ess e
eminentle pos to, e pel.os paulistas
foi acceito -com vel'dadeIro enth u -
&iasin.o. Duranlte n pouco tempo
- que esteve no GO'Vermo, o general
Muraa f-o:l u;mexcel1ente auxiliar
de Prudente -de Morwes e Rangel
'PeSltana, co·m os qna1es manteve
ex~el:lente ca.ma-r ada-g em 'e abs.olu-
ta s.olidariedade n.os porimeiroo d if-
'ficeis e perigos.os -passos de U f i
, g.overno -rlevo{'Ilcionario. Mais tal"
. de foi eleito pelos pauHs,tas dep u -
tad.o ã a:&seinbJ~ constituinte da
iRepublica, '8, se nã.o se póde dizer
que desempen.h.ou- com brllha-ntis-
- -
mo o seu mandato-, porque não
'1l • -, •
, -

..
:'iit·
,
n ia.r, .
q·u'e nin~ulem se · soube ma;n-
.
.'"
;:t~ em sua cadei'ra de reTPresen-
.' ",. o",
.,t;a.nte do povo com
·JeisacorJ'ecção.
.. N.os ultimos dias da ' legislatura,
.•,Jàesta.va a.dia·n iadissima· a ' '"n'fer-
•
' inô-da.de que o J.eV'Ou ao tumulo.
!Caminhava
. oom dtHicu'ldade
. . Os
eoll>egas e am. i,gos temiam q u" a
q u;üquer rn Om en'to eUe tom bass-e
fu·j;mimado da sua cadeira, e aeon -
. , selharam -'n' o a que não sa)hiS,.,,· de
casa·. ENe, porém, resiS'Hu até o
üm
, a todos OS couS'elhos e até o
' f~m e.steye Hrme no seu pO'Slto,
vo-tarudo wmo . l'he parecia mai"
acert.ad{) naoqueJles allJgustiosos
· momentos da vida da Repubi'ica,
· s'empre dentro de uma 3Jlitivez in-
quebrantavel, que era a linha
mais accentuada de ·s eu caracter,
.e q.ue a'f''nal, não •m"'goava nem•
desgostava. aos ' seus companheiros
de lucta,porque t{)dos, absoluta- .
mente todos, 'reconheciam que ell"
•
•
·era convict o e sinelerQ, que as ve-
z.es pod-iã errar , mas que nu.nca
transigia CO'lU a sua
por pequ.eninas -conveniencias pes -
s oaês ou politicas.
Ul'timam'en'toe, por ca usa da
·
· questão do Rio' Grande , t eve neces-
· ~idade d·e s·"parar-se poJiticamen-'
te d'es8'us com'panheiroo da ma,io-
ria da deputaçào de S . Paulo; não
•
, se f-oi sentar, porém,' ·n a minoria.
A . mesa da CamaTa dos Depu·
ta.dos l(}go que soube do S'eu. ial-
lecim:entv, n.ormoou uma co.mmit:;-
-
sao para a re.presenta:r n,o enter-
ro,' 'COIDtpOtSta dOIS s,rs; d:rs. Frede-
•
rico BO.l~geS , Franci·s eo G1ycerio,
EduaJl'd.o Gc:>nçatllves, ElI'i-co Cú·e!'ho
e Efamipaoi'o Ferraz "
, A missão do trimmvirato foi exc.tusi-
.. * I
•
.- - . . ' .
.
no Almanach MIlit.ar de 1889:
,
ma.j~ escrllpll- .. "Tenente- Coronel J oaqu.im de Souza .
•
MurBa (tEstado Maior). Praça 20 de ·
•
julho de 18050 A. A 16 de abril d'e
1851. 2.' Te nente 18 de j-uJ.ho de 1853 .
1.' Tenoo·te 2 d·" dez'9mbro de 1855.
Ca'l>i.tão 2 de dezembr·o de lSõ S • Ma-
i<>r 1),01' merecimento, 27 d'e outuol'O '
de 1·871, com amtigul<1ade de 1 3 de
maÍ'o d-o 'nl'esm.o anno . , T-en!61l.ite-Col·o-
nel 31 de outubro de 1875 por anti-
guidade (condecorado com Ch . 3 . A. 3)
- Oul1so com'l>leto de engenheir o pelo
regulam ento de 184-5.
Bacb'al'el em mathe matiocas
,Ce>nta te mpo de serviço desd e S de
maTÇQ de 1-845. Direct o.r d" F a brica
de Ferro ' ,de S. João do Ipanema."
,I
*
*
. BIBIJIOGRAPHIA Publi co u",,'
latorios em consequenci a de carJ!os que ·
exerceu. Sobre el-lre n-a.da se conh·ece.
consciencia •
*
• •
o() tr.lu:mvlrato e:xopediu, entre· ou tros
dec'l"etús d~ ca:rac.ter ",dministativo, em
vida norm3Jl, os se·g uirutes, ref.e.re-notes.
ã implantação do reg imen rep u blicano.:
d·e a.dbesão d'O Estado d·" São
Paulo ã RepubHca do<; Estados Unid"s ..
do BraS'U;
exotlnguhbd.o os ge>verllOs provi30-'
r.i os locaes, que se haoviam -cori-stituido ,'
logo após a proclamação da Rep:ublica;
eXlUlli~uindo
.a s.ecretari'a ·d .a as- ,-
s'emMéa pre>V'ilneial;
dando oovo regu,l'amentQ !J a rao ,
'serviço da Hospedaria de' Immig.f an-
teso
vamente de manter a ordoem e fazer "
i fOOiU.e itar .a RenulhHca n~(,R.-ntp
 ,

, ,
,

"

, ,

'Prudente José de Moraes Barros

v GOVER.NADOR.
• •

(De 14 de Oezembro de 1889 a 18 de outubro de 1890)

,
r

,
•

.",'bc"\llEIA
~\.".
LEG'"
. '''U " " . 'I , ~
~ • .- . q-~..
''''I'''" ~'"
/ . ', '

BIOGRAPHIA Vide pago "5
quando delJe se tratou no Governo
Provisorio (Triumvirato).
• pela opinião."
* *
o DR. PRUDENTE DE MORAES,
como .primeiro governador de S. Pau-
lo. substituiu o triumvirato; e desde
a sua posse até passar og-overno ao
segundo g-pvernador, -expediu varios
d·ecretos, entre os' quaes acham-se es-
tes:
"
Creando a Superintendenda de
Obras Publicas;
Extinguinqo a repartição de
obras e osen-genheiros fiseaes;
Regulando a -administração mu-
nicipal no Estado; .
Reformando a Escola Nonnal;
Fixando a força policial de São
Paulo no Corpo de Permanentes, c~m­
panhia de Urbanos, e secção de Bom-
beiros, num total de 2. 2"67 homen~.
com a despeza de 1.928:106$500 rs.;
. - Supprimindo a educação religio-
sado programma d-eensino nas es-
colas publicas;
Fixando a despeza e orçando a
receita de S. Paulo para o exercicio
)
de 1890-91; a despeza em· ...... .
"6.243:460$000 rs.; a receita em ... " foi o seu tra'balho, e tal prestigio ad-
6.243:802$000 rs.;
Augmeri-tando os -. ven.cimentos
dos empregados da Secretaria do Go-
verno, Thesouro e Directoria de Ins-
trucção Publica.
Foram tambem ex. edidoB varios re-
•
-Observa-se claramente a preoccupa-
ção do gov.ernador em administrar con:
elevado espirito de justiça, tornando
a Republica e seu g-overno bem vistos-
Em todos os actos e decretos expe-
didos pelo governador, dr. Prudente
d~ Moraes, sente-se o espirito de or-
dem e m-ethodo do preclaro estadista.
E, nas disposições geraes do .orçamento
da despezae receita do Estado. appa-
recem novas ide ias e o ardente de2ejo
de melhoramentos indispensaveis. S.
Paulo ia entrar, evidentelnente, na se11-
da de um progresso rapido e pujaniê.
E' assim que naquellas disposições ge-
raes já se cogita do saneamento, ajar-
dinamento e aformoseamento da var-
.zea do Carmo em túda a sua extensão;
do desenvolvimento -da il1uminação pu-
blica, rêde de exgottos e abastecim_ento
de agua á Capital; de crear uma phar-
mada do Estado; de organisar uma
repartição de hygiBne na Capital. Ter-
minada a commissão política. e admi-
nistrativa do primeiro governador, .o
dr. Prudente de Moraes foi para O
Rio, para tomar parte llOS ,?'9rviços le-
gislativos, tendo sido o preSidente da
Constituinte. Nesse alto posto pres-
tou á Nação os mais brilhantes. patrio-
ticos e extraordinarios se I"víços. Tal
quiriU no seio da re,presentação nacio-
nal. _que para logo 'Se firmou na opi-
niáo do paiz a certeza de que Prudente
de Moraes chegaria, como chegou, á
suprema magistratura da Republica.
O dr. Prudente .José de Moraes Bar-
 -
...~
.. . .16 , .
.
Cic3;'b~ - rios quatriennios de 186$-69; quatrienniode 1 '$ de novembro de
18.77 ..81; ·1887-90;
. . ,, ' , 1894 a 15 de novembro de 1898 ..
- . -
..Deputado provincial, nos biennios Todos os documentos e diplomas,
tie 1868-69; 1878-79; 1882-83; 1888- expedidos em f"-vor do dr. ' Prudente
8 '9 ; , de Moraes para o exercicio das func-
'Deputado geral por S. Paulo, eleit0 cões dos diversos cargos que desem-
li 9 de janeiro de 1885, para a 19.' penhou, acham-se archlvados no Mu-
legislatura de 1885-1888; seu Hü~torico HConven~ão de Itú".
Governado l' de S. Paulo de' 3 de de-
zeinbro de 1 3S9 a -18 de outubro (1e
1890:
•
. . *
'

S'mador Fed.e 'r al. eleito a 15 de no-

" 'embro de 1 89 0;
HIBLIOGRAJ'Iiia - O 1r. l';,uden-
Presidente da Constituinte, de 22
. te de Moraes escreveu discursos, re-
,de . novembro de 1890 a 26 dfl feY9- .
latarias, men6agens e manifestos .
reiro de 1891;
Sobre elle veja-se: Sacramento Bla-
Vice-presidente do Senado Fedem!' _cke, Dicc. Bibliog. Brasileiro; J. J.
.
·de 1891-1S94; Ribeiro, Chranologia . Paulista; jar-
Presidente
.
da Republica, eleito
.
em naes da época de sua p'o sse, sahida do
:prirn'eiro de mar.ç o de 1894. para o governo da Rqlublica. e falleclmento .
•

•
• •
•

--
• •
•

•
-

•
•

..
 .
, "
. . ••

• •
•

I
-'-"• .
• 1
I
•
•
•

•
Jorge Tibiriçá
•

2." GOVER.NADOR. ·

(o.e 18 de outubro de 1890 a 7 de março de 1891)

• •

•
 ".
7.1
•

:;:)
7.1
Çl
(T1

--
>-I
Cil

-
7.1

";:....
'{r
_.
,:ta~
:>;,
.."" ~
-- r---
::.J
rT\

.•
,,)
:>ti
n,
- ·
•

"- C'

~
.'::- •

, ,',
•
'
 ,
:.-;_:,',.- .

'.

••

BIOGRAPHIA Veja pago 171 abrindo lucta com os republicanos bis-

quando deIJe se tratou como Su.· 'Pre- toricos e confiando o Governo Federal
"idente de S. Paulo. ao barão de Lucena. occasionaram a
retirada do dI'. Jorge Tibiriçá, que foi
substituido pelo dI'. Americo Brasili-
ense de Almeida Mello.
* E' difficU o estudo dessa quadra ca-
.
Durante o periodô do seu exerciciv, lamitosa, mas inevitavel em circum-
eomo 2,· governador de S. Paulo, o stancias semelhantes. A Republica, era
'~r, Jorge Tibiriçá preoccupou-se,. prin-
fatll.l, teria de passar por graves aba-
cipalmente, é isso natural, da manu- los até a sua <j,efinitiva consolidação.
tenção da ordem e do~ assumptos ten- O . dI'. Americo Brasiliense foi egual-
dentes á consolidação da Republica, mente deposto, quando o marechal Flo-
agindo de modo a tornal-a sympathica riano . Peixoto destituiu o marechal
-
e bem vista. Entre' os seus ·decretos
"
Deodoro e fez respeita~"'6 regimen cons-
merecem especial referencia os seguin- titucional)' Os jornaes da época são
tes: provwenciando sobre melho- o unieo repositorioque se póde con-
ramento do abastecimento de agua da sultar para bem conhecer aquella qua-
Capital; convocando o pl'bneiroCon- dra penosa que a Republica atravessou.
. . "'_ ,."""," c"~~"",,,. _. ,_"'" - ., . . . c'

gresso do' Estado e publicando. a pri- •

IIleiraCónsÜtúição Politic~ de S. Pau- • •
" lo; . ;;,ugmentandO o efte~tivo' da Com-
o'. . .•

panhia de Ur·banos e creando uma BIBLIOGRAPOIA Veja pago 258

•

secçãó de ·cavallaria annexa á mesma quando se tratou do dr. Jorge Tibiriçá,

Os .graves acontecimentos que se de- como fiO.· Presidente. J. J. Ribeiro,
ram no Rio com. a demissão do minis- Chl'onolog. Paulista, 2." v. 2,' parte.
terio do governo provisorio; e attitude O dI'. Jorge TLbiriçá escreveu relato-
do marechal Deodoro da Fonseca, . rios, mensagens e man';·festos.

•
 ,

-'
, Americo Braziliense de Almeida Mello
3.° GOVERNADOR

• (De 7 de março a 11 de junho de 1891)

,
54: PRESIDENTE •

. (De II a 13 de junho de 1891; de 16 de julho a 15

,

,
"-...
,
'- de dezembro de 1891)

':- - -

~;;
,
,i _-.
~, -. -
~.- -
<--
0,0:
,
o: :
/.
,

fY ,
,
,

i-: •
-' ,
•
•

?" -
F,_
•
-"'-'- •
•
•
,

,.
,

"

'..r' :.,
•

,- .
 •

•
;
D R AMERICO BRAS IL IE NS E DE AL M EI DA ME LL O
 •
• •
AMERIC"O BRASILmNSE DE AL-
'MElD& ];fEliIf,O nasceu na cidade de
S. Paulo a 8 de a.gosto de 1833, sendo
seus pa.es o dI. Francisco Antonio de
.Almeida Mello € d. Felizarda Joaquina
Pinto e Mello. Concluidos os prepa-
ratorios, IDatli,·.ulou-se na 'Faculdade
de Direito <le S. Paulo, recebendo o
gráu de baeharel em sciencias juridi-
·cas e sociae8 em 18 5 5, e o de doutor
em 1860. A principio, advogou em
S. Paulo ; depois foi juiz municipal
e de orpbãos de Faxina. Dedicando-
se á vida publica e politica foi depu-
tado pyovineial, por diversas vezes; e
geral , em 1867; vereador do município
da capital de S. Paul~ -em 1878; pre-
. sidlu as :províncias da Parabyba do
.N o rte e R io de Janeiro. Em 1864es-
t.eve na Europa.; em 1882 foi nomeado
•
lente substituto da }<'aculdade de Di-
reito de S. Paulo e depois catbedratico
de Direito das Gent.es.
Com a proclamação da Republica o
dr. Americo Brasiliense, que na sua
mocidade f ôra liberal, abolicionista e
r epublicano, t.eve opportunidade de pOr
·ü m pratica. os principios de democra-
ci a que pregou e. defendeu no periodo
da propaganda rel>ubJicana, ao tem-
•
]lO do imperio. Foi 'J!le quem formu-
lou o primeiro projecto de Constitui-
<,'ão Republh:ana . Nomeado .governa-•
el or do Estado de São Paulo, exerceu
' > manda.to num periodo de ,graves agl-
ta.ções poJiticas; foi a.inda nomeado
ll\ inistro do Brasil em 'Portugal, cargo
que não chegou a exercer e finalmente,
ministro do Supremo Tribunal Fede-
ra.l, até seu fallecimento. Desde 1873
• .
,
.-
era' socio do Instituto Historico e Geo-
graphico Brasileiro, devido a seus es-
tudos e trabalhos sobre historio. pa-
tria. Falleceu no Rio de Janeiro no
dia 25 de março de 1896. O dr. Am ü-
rico Brasiliense foi um dos próceres
do partido republicano paulista. Quan-
do o marechal Deodoro da Fonseca deu
o golpe de estado chamado de 3 de
.
novembro de 1891, o dr. Americo Bra-
siliense manteve-se fiel ao governo di-
ctatorial pero que se Inconipatibilisou
com a opinião republicana paulista.
Isolado, e so ffrendo grande opposição,
abandonou ·0 poder nas mãos do major
Sergio Tertuliano Castello Branco, que
o transferiu ao vice-presidente dI'. José
Alves de Cerqueira Cesar. A 23 de
nO'Ve filbro d'e 1891, o marech...l }<'Io-
riano Peixoto restabeleceu a ordem
constitucional, derrubandü do governo
federal o presidente marechal Deodo- .
ro da Fonseca, e asS'li.'mindo o poder
central na sua qualidade de vice-pre-
,
sidente da Republica. Em consequeIi-
cia desses graves e impO'rtantissimos
acontecimentos, os , governadores e pre-
sidentes de Estado, que formaram ao
lado do marechal Deodoro da Fonseca,
tiveraffi a mesma sorte delle e foram
obrigadOS tambem a deixar o poder.
Foi o que aconteceu ao dr. Americo
Brasiliense, cujo alto prestigio ainda
se manteve,po-is que o proprio ma-
rechal Floriano Peixoto, que o apeára
do governo, distinguiu-o com a nomea-
.ção de ministro do 'Supremo Tribünal
Federal. Com Luiz Gama, Americo .
de Campos e outros fundou a LoJa
•
America, fó co de propaganda republi~
•
 ,<.,.
:- 24-
.cana e abolicionista. Nunca eSDlore-
ceu nos seus ardores de democrata.
Em 1889, porém, eançado, doente e
.
·profundamente descrente dos homens
e das coisas, não acreditou que a Re-
publica se proclamasse, ainda em vida
do imperador d. Pedro lI, e, quando
Campos Salles, sabedor de todos os
planos e projectos da revolução, que
em breve estalaria para depôr a mo-
narchia, convidou-o para uma· cOllfe-•
rencia, eU1 que lhe daria notíCias dn
proxima mudança do regimen politico
constitucional, por meio de uni levante
militar, o dr. Am-erico Brasiliense não
Ug{)U ao entllusiasmo impetuoso· de
Campc·s 8;:I..11e8 a devida consideração,
pelo que o futuro ministro da Justh;a
deUe se despediu descrente e contra-
riado. Ao facto de. não ter sido accei-
to o convite de Campos Salles, e não
ter o dr. Americo Brasiliense demons-:
• •
trado a menor curiosidade nem illte-
. .
resse em saber o que de grave estava
para acontecer no scenario da politica
brasileira, prendem muitos dos con-
•
temporaneos,e prendem bem, a ausen-
cia do dr. AmericQ Brasiliense nas pri-
meiras scenas do novo regimen, inicia-
do a 15 de novembro de 1889. K um
periodo interessante da vida polltica
de S. Paulo, esse em que o dr. Ame-
rico Brasiliense. até então chefe re-
Dublieanú de enorme prestigio jnnto
de todos os republicanos, -resvala para
. segundo ·plano, separado dos seus ami-
gos Prudente de Moraes, Campos BaI-
les, Bernardino de Campos e Cerqueira
Cesar, para só falar nesses, sendo logo
depoiS por elles tenazmente combatido
até sahir do governo, que abandonou
de • surpreza,e sent ·conhecimento de
quem ·querque fosse. A opinião pU1blico
deS. Paulo e de todo o paiz foi-lhe
então adversa. A h isü,ria conhecerá. j
um dia 'Os porquês dessa inexplicavel i
attitudedo dr. Americo Brasiliense,
homem .próbo e bom~ que, ll'um rluflo
momento, collocou-se ao lado do dictâ-
dor para hostilisar os seus amigos e
companheiros dos tempos mais .diffi-
ceis, que foranl os afflictivos e 1011g0S
annos <lecorridos de 1870 a 1889. Por
occasião do seu falIecimento, HO Es-.
tado de S. Paulo" de 27 de março de
1896 publicou o seguinte artigo, es-
cripto ou inspirado pelo de. Julio de
fI.:Tesquita, redactor principal, ardoroso-
propagandista republicano, e adYersa~
rio do golpe de Estado de 3 de no-
vembro de 1891:
HAmerico Bl'asiliellse de Almei-.
da Mello Faneceu ás 6 1 [2 da.
tarde do dia 25 de março de 1896,
no Rio de Janeiro. '::::v~ltaYa cer~
ca de 6 O anuas de idade. Fez
seus estudos de direito na nossa
Aca-d-emía, e fel-os com tanto bri-
lhantismo que, ao sahir doautigo
cDnvento de S. Francisco, com o
grãu de doutor bril9. all témente
eonquistado em defeza de theses,
era já um nome conhecido e res-
peitado em toda a antiga provin-
eia. Fixou aqui sua residencia
e advogou por largos anuos, tra-
balhando sempre. ao mesmo tem-
po, -com extraordinaria dedicação,
pela vict')J·ia das idéas 'que abra-
çára. Por ,,-arias yezes fez figura
b-rilhantissima na tribuna da. nos-
sa Rssembléa; foi, durante uma le-
gislatura, nosso Fepreseutal"!te na
assembléa geral e esteve. por aI·
ogum -ten1po,na presídencia da Pa-
rahyba do Norte e do Rio de Ja-
neiro. Tinha, por conseguinte.
u.ma. excellente posição na monar-
chia, e viria certamente a. ser um
dos chefes mais illustres e mais
.
.estimados d.o antigo partido libe-
ral,se, cedendo a um natural
impulso -da sua consciencia de de-
moc-rata profundamente .convicto,
, nao tivesse adherido· ao partidO
 . '.' _. .
.".', " ), .'
'
" , '

25
•

I
•

republicano , logo nos primeirv!3 reali zar-se · em todo O' palZ urna
tempos da sua organisação. O que . eleição de depu tados geraes, e·
foi eUe no partido republicano como , paI' es~ tempo. já em Sào
não ha ninguem em S. Paulo que Paulo o partida republicano COD-
o ignore. Quer em Campinas, . quis tá r a um numero conSlu c r hv e l
onde estabeleceu escriptorio du- de e leito res e o nom.e do dr. Ame-
rante algum tempo, que r nesta rico Urasiliellse adQ uil'ira na nos-
capital, {>TIde voltou a r esidir at é sa provinda, em todos o s pq..rt i-
que o mar echal Floriano Peixo- dos , um prestigio verdadeir"lm e nte
to o nomeou ministro do Suprenlo inve jave l, os r epu hlica nos r eso l-
Tribunal Federal, o dr. Americo vera m pleitear se riamente a e lei-
Brasiliense de Almeida Mello foi, ção e a presentaram ao eleitora do.
incontestavelmente, . durante um com grande solemnidade, o n ome ,
1argo espaço de tempo, o primeiro festejado do se u estimadissimo
vulto -do p a r t ido, aq uelle a quem chefe . Foi renhi da a lu cta. O
todos se chegavam para ouvir COll- dr. Americo Bras iliense não ven -
selh,os e r,e ceber -ordens, conse.lho:~ ceu .
Derrotaram-n ·o. poré~l . por
que ninguem ueixava d e ::;e·g uir , um nu rn ero ins igu ifica lll:iss imo de
ordens a que se obedecia céga- votos. (menos d e 20 i e por isso·
mente O ~eu conhecidissimo eõ- pode-se dIzer qu e aquB lla esple n-
criptori" do largo da Sé foi, em di da d e rreta foi a primeira gran-
certa época. o centro de maior d e victoria da idéa ,
rep uh li eana.
•
actividade pOlitic·a em S . Paulo. neste paiz. D 'ahi pa ra cá.. a o nd a
Frequentavam-no com assiduidade nunca d eIxou de su bir até 1 ~ de·
os membr.os, mais illflu.entes do nove mbro de 89. Dl'. Am ~l"ko·
novo partid o. tanto os desta c"- Brasiliellf.e, não ,p ôde acompanhar
pUal -como os do interior , e mu i .. acth·amente o s ~e ns dedicados.
tos chefes dos partidos monar- correligionarios nos S Pll S u ltimús
c'h icos, que se não achavam mal esforços de um c0l11bate SP.ll1 tre-
naquellas reuniões, a que nunca guas d e quasi 20 a nnos. F er i rln·
deixou de .presidir a proverbial por uma pertinaz enfe!'midade dos
01h.08 e sentindo. além " di.sso , que
tolerancia e a ·captivante delica-
deza do dono da .casa, cu ja pales- o seu Jrganismc se mpre d e bil ));i<,
tra senlpre se ouvia com o maXl- podia. sup portar as incessantes fa-
mo prazer, porque elle era, além -digas do commando. pass.ou á Ou-
de um politico notave l , um cli,,- tras mãos mais f o rtes .o ha stão
lindo homem de letras, o que el<J- sym:búlico e entrou co n c\u'so·
IJ Ill

quentem.ente demonstrou nas suas para um a cadeü'a vaga na nossa

llções de "HistDria Patri'a", do Faculdade. ':'J'inguem se apresen-
coIlegio Caldeira de Campinas, que tou a dis putar-lhe a cadeira amhi-
ahi existem ímpressas ·p or José cionada e foi nomea do lente em
~ Maria Lis'b ôa; no . H Programma 1881, 8alvo engano. Foi ahi , n essa
.' . quasi a posentadoria vo lu!ltaria que
dos ' Partidos", o·bra infelizmente
deixada em meio, e em duas ou a Republica o veiu encontrar e
tres fulgu,r antes ' ca-m·p an·h as jorna- da·h ·i O arrancou para ericarre-
listicas qu e sustentou contra ad- gal-o, primeira d e r e digir o pró-
versarias nas ,co]unlnas desta f-o- jecto d,e cons.títuição deste . Esta-
lha. Em fin s de 1876 tinha de do, depois de redig ir o- Drojecto·

• •
 " ' '.,
'. •
26
•
<la COllstltuição Federal,
.
para no-
meal-o em seguida nosso ministro
-em Lisbõa e, finalmente, presi-
•
dente de .S. Paulo, ministro da
Fazenda nos ultimos tempos do
governú do Marechal Deodoro e
ministro do Supremo Tribunal Fec
d e ral, já. no governo do marechal
•
Floriano . Peixoto.
Nã.o acceJ.tou a embaixada de
Lisbõa, não accedeu tambem ao
• •
convite de Deodoro para mlllIS- . rio, Floriano Peixoto e ontros retira-
iro da Fazenda, mas occupou to-
•
das as outras posições que lhe
foram indicadas. Manteve-se em
todas com igual firmeza e su-
pe.rioridade?
_ ~ão e este o dia propl'io para'
responder imparcialmente a esta
.ult.e-r rogaçao
" doro O chamado governo .provisorio,
...
Apezar de todo o respeito, po-
"-' .... ..
rém , que votamos á memoria do
illustre morto, não podemos dei-
x~r de dizer que ainda hoje não
nos a.rrependemos da violenta op·
posição , qUE> lhe fizemos, quando
deixou de acompanhar a maiol'ia
dos seus soldados na vehemente .
indignação com que receberam a
not.ida fatal do golpe de Estado
do Barão de Lucena. E' que .
na-
•
(Juella lucta pugnavam mais por
e.!le do · que. por nÓs ... Quem sa-
be o que seria o dr. Americo Bra-
•
s Hiense ao "morrer, si uma mal
entendida fidelidade não o tivesse
atado ás mãos conselheiras do
~
"Iorioso soldado; . que derribou o
thronú de D. Pedro II?! Em t'ldo
<:a.so, a inda que tivessemos com-
batido sem tregaas o seu grave
• •
erro. nunca delxámos de venerar
o homem immaculado e o chefe
1mdlclonal, e foi com uma pro-
funda tristeza, que ainda hOje -nm~
_domina, qUe recebemos aute-hon-
"tem a trisfissima noticia da sua
:m orte':.
•
• •
Em 24 de janeiro de 1891 o 2." llil-
nisterlo do marechal Deodoro da Fon ·
seca promulgou o seu primeiro de-
c~eto, mandando ·honrar de modo elÇ-
cepcional a memoria do general Ben-
jamin Constant de Magalhães, um dos
fundadores da Republica. O ministerio
anterior de que faziam parte Ruy Bar-
bosa, Campos Salles, Francisco Glyce-
ra-se do poder. O marechal Deodoro
<.la Fonseca organison então govern'l
com o barão de Lucena. pesso:! de sua
inteira confiança. Em S. Paulo, com
a r etirada do governador, dI'. Jorge
Tibiriçá, delegado do prime;"" minigte-
rio, que formava com o marechal Df;'!o-
constituido pelo Exercito e Armada, em
nome da Nação, houve mudança ,adi-
cal na pol!tica. O dI'. Americo .B rasi-
llense substituiu ao dr. Jorge Tibiriçá
e deu inicio á organlsação constitucio-
nal do Estado de S. Paulo, a Patria
Paulista, <:pmo diziam os escriptores
da época. Durante o governo do dI'.
Americo Brasiliense não houve admi-
nistração, nem podia _h aver. tal era
a agitação e a confusão que lavrava
.e m todo S. Paulo. Só . houve politka .
A sórte do dr. · Americo ficou presa
á sórte do chefe da Nação. De a.gi-
tação em agitação, de diffculdades em
difficuldades, foi-se fOl'mando em tor-
no dos governantes um ambiente de
apprehensóes e perigos, que só desap-
pareceram, .quando " marechal Deo-
doro cahiu,• e em .S. Paulo o governo
voltou ao Partido Republicano chefiado
por Prudente, Campos Salles,Glicerio
e .Bernardi~o. Em taes cond·i ções, o
dI'. Amer.ico
.
Brasiliense não apresen-
tou ao Congresso Legislativo de São
Paulo relatorio dosnegocios adminis·
trados; limitou-se a tratar em sua
m.e nsagem de assnmptos politicos atti-
.nentes á organisação constitu-clonal

'.
paulista:.. Documento importante, e que
uão pôde ser resumido, é elIe digll.o de
n. editada leitura ..
. E il-.o : -
I( Srs. Representantes do Estado
S. Paulo . Comparecend.o deantede
vós neste dia solemne em que sa ins-
l
t.alla o Congress.o C.onstituinte deste
J~ sta. do, cabe-me a honra de vos apre-
sentar o Projecio de Constituiçã.o VrQ-
mulgado p.or decret.o de 15 de dezem-
)"'0 de 1890 e posto em execuçãQ na
parte referente. á eleição e formação
deste CQngressQ, que c.onvQquei para
•
hoje , por decreto de 9 de m a io ultimo .
NãQ me é dado ir além d este dever,
pois benJ, con~prehendeis que no mo-
•
mento -a minha commissão está )iIni-
tada. pela natureza do poder 'c onstituin-
te a vós confiado, nãQ PQdendQ eu,
expondo a situação dos nego cios pu-
blicos, vos sugg-erir lnedidas governa-
melltaes. Noroea.d:o Governador deste
Estado PQr d ecreto de 5 de março fin-
do , tomei p,J s~f:: ·a 7. Conl um passado
de mais de 50 anu o s de vida p',blica,
em que vivi 'sempre ás -c laras, no exer-
ciciá de carg.o s de e leição PQPular, e
de nom,eação do G.oVel'llo. sujeitand-o
meuS aetQS á critica d e amigos e de
.
adversarios, bem vêdes que não sou
um homem novo, sahindo da. obscuri-
dade para .o scenario da poJltiea, ou
devendo a a l g uem .o favor de -ter-me
feito apparecer 110 a.lto cargo q'ue
actua1mente ·exerço.
De accôrdo com -esse passado, em
Que tenho guarda do a mais sincera
iealdad·e de proceder,penso não de:
ver ·occuHar.:.yos, as occurrencias que
se prendem á p osição que hOje oc-
cupo. Achava-m e de partida pam Por -
f:u g·a l. uom~ado E!lviado Extraordiua-
j'iO ·e 1\1:inistro Pleni-p otenciario -do Bra-
sil junto ao ' go ve r·no , ,daquelle paiz,
quando fui cons ulta do p.or d-i versos
ehetes politic.os, ·r esidentes nesta Ca-
pital, -si at'!ceitaria a i:l-Omea~ão de 00-
''''-t-rnadol' dest.e "Esta-do. A !Rinha
. . ·· .. .
.. .
27
meira resposta foi uma recusa : mas
desde que invocaram o meu patriotis-
. mo e me disseram que meus servi-
ços eram na occasião imprescindiveis
de para a con:!iliação rl os partidos e para
a reorgánisação do Estado, declarei ac-
ceitar a honrosa tarefa. Entre vós ha
illustres cidadãos que conbecem estp.s:
factos e devem ter de memoria o que
deixo referido,
MedindQ bem as difficu Idades d.,
momento, eu não seria digno Ja estima
que generosamente m e tem sido pro-
•
digalisada pelos paulistas, si me ne··
gasse ao cumprimento de um dever
que me Chegava como h::al appello aos
meus sentimentos patrioticos. _-\0 Es-
tadQ, de qu e sou filhQ. tudo devo :
n ada mp. e licito recusar-lhe.
Assu mi o difficil encal'go com a
mesma serenidade de animo, - com a
.
mE;}sIDa calma e conl a lll~~ sma convic-
çãQ de bem, que me lev",ram áquelIa ,
já hoje celebre reunião, solemnemen-
te reaIísada a 18 de abril de 1~73, e
que pa.ssará á Historia com" a ,lenom i -
nação de Convenção de ltú. SI ali nas-
ceu .o partido repub,l ieano paulista_
que foi por tantos annos o exemplO •
da abnegação, da disciplina e do bom
doutrinamento. servindo de estimulo
ás outras
agremiações nas antigas
provincias, eu, fortalecendo-me no re-
l1igoramento daquel-la convicçã.o, na
. lembrança d aquellas doutrinas, se,guro
<
e tranquillo, julguei-m8capaz de re·
ce·b er a commissãode con stituir, com
os legitimos representantes do povo,
o Estado de S. Paulo, autonomo, re-
puhlicano e forte na grande Federação
Brasileira. Não . fui tocado pelo SQ-
p~o de uma ambição ineonfessavel ou
im.p ulsionado pela aggl'esstva _preten-
çãQ de fazer polit!ca de odios e de
perseguições. E si, pOe' ventura, eu
pretendesse afastar-me deste nobre ca-
mlnhQ, seria impedido por dever de
-f id'elidade ao Governo }1"'ederal, de quenl
pri~ . r.ecehi, com o tituJ.o de minha nomea-
 .
'-
"'';--.'
-
,.'-
- ...
"
," ' . .,
' ", " . . ...
.' .- .. , ". '-'"."
,
.. , ...
,,
,,,:.: . .- , . " . ....
.
. . . ."" .... - . '- . .- '", : .... -

28~
• " ,

, -
~ --

,- : --- ção as instrucções constantes das Sé- se no pleito e~eitoral, pela cooperação
; -- - .
..
,
,

gufutes phrases : "sois o mais idoneo espontanea na indicação dos r 3preS(\l!-

,
'-- -
para desempenhar o difficil e meHn -
. droso encargo de constituir a l'atria
, -,' ..
Paulistana em bases largas e firmes,
Iniciando uma politlca de confrater-
n.lsaçã.o de todos DS elementos apro- , ·m as. em todo o caso, garant.ia de uma
.
--- . veitav·eis dos antigos e novos parti-
dos" .
• •
Na. ordem natu_l'al do:; fados, tira.vn..
de ' actos anteriores, a certeza de leal-
dade da minha investidura no cargo
de Gov~l-nadol' deste E s tado: vice-pre-
~idente da Commissáo . encarregada de
- - formu'lar
-" o ~Hojecto da Constltu-iç::i'(l
, ,F e deral e incumbido de fazer o da des-
te ·Est.a.do, ac-reditei que, si ID_e faltas··
•
serr:I, outros t.itulos para rnel'~cel' a ~Oll-
f.iança dos paulistas, ,em tão m-elindi'osa
'.' . situação, estes erani sufficientes para.
,
t&.ntes, pela cc-relação de idéas, 'Pela
harmonia de vistas no trabalho de re-
constituição do Estado, harmonia tan-
to quanto possivel no 1l10111eu'to dado ,
affirmação positiva e clara d a r~spon­
sabilidade na oonstituição da Republi-
ca Federal. Vós representaes aqui esse
justo e nobre pe nsamento politico; sois
n fiel expressão da sobe~'ania do F)s-
tado. Como brasileiro, republicano e
. patriota posso, pois , ao terminar a ul-
tima phaseda dictadura, entregar-vo_,
tranquillo e contente , a constituição {lf} -
cretada para base de vossos trabalhos,
·Comprehendeis pei'fe-itam·ente a u,r g,e n-
<:ia de se completar a. obra do ,COll-
g-r,peso Federal, constitui-Eclo ü~ Esta.-

que eu a. esperasse . E não meiHudL dos, para .r .egular o pr-o-mpto fUl1ccio-

Ahi está sign:ificati-v.o • o íran-co s es~ , name-nto das novas institu-i"ções federaes
,--.
_ pontaneo apoio que en-contrei no povo, e estaduaes. Tendes d 'e an-te -de v,6 s um
se· m distincçõe5 partidarias, pOis que importante Estado, que prende a at-
" ..

todos vir.am, na missão que me foi tenção dos outros da União e qu,e . de
- ,conf·i ada 1 uma garantia ,de ordBm, de 'c erto, mais att'ráe '3.S vistas -dos extran-'
liberdade € de pror::n~s,;~) para ehegar- geiros. Si pelas vossas luzes, pelo
, '

'..__ se ã organisaçào do Estac.o republicano vosso -p atriotismo e ori-g'e m impolluta

.
, -_. e á: r,e a-lidade do r-egl'''\le~l federal. Umá
•
.'-ez d-e posse -do Governo, (:om est€'- in-
tuito , adiei a eiei·ção que estava mar-
. cada para ° dia 14 d e m nr ~;~ .~ por, de-
,- . '. ereto -de 7 desse mesmo mez marqU€l-a
,', . para 3'0 de abril e convoque:i O Con-gres-
,',' ,
do vosso mandato tendes toda !l com
,p etencia para ·f azer a. g,ran-de lei que
nftirme a sobera.11Ül. do Estado e ga..:..
•
ranta todas as liberdades publicas,
f-ontes de l'áqueza, de pa.z e íÍe feJic i-
dade do ,povo, não é menos certo QUO

_. so para 8 do cO\Tente. Tive a {;,licidade maior é a vossa auctoridade para ,

-,"';'---
~:_; ,de vêr o pleito _ correi livre, 'c.almo. reconhecendo as necessidades sociaes. I
_ is~nto de fra.udes e de v-iolencias, e pos- teg i~ lardes sobre a org-an isa-ção dó. I
~':' " 50 hoje ap parecer no meio de vós, ~()m I magistratuT'a e ad'm inistração, a. àuto-
,: a ,collsciencia de hav~r procedido. ,
cor- nomia dos ,'•muni-ciplos e o processo
'.: .. reclam.e nte, elevando os 'crelHtos do nleitoral. São os cOTollarios da le i fun-
.- Estado de S. Panlo e ilonrando a al- damentaI e hão de traduzir, na a ppli-
'-'->- ,
.,'''-' tivez e • moralidade do povo paulista. cação de detalhos, os pontos .capitaes
- Dell1ocl'ata~ republic,anl), outl'a não po- da doutrina ali eonsubstanciada. Não
dia ser a minha orientaçãopolitka, , me cumpre, c.onfiado na vossa compe-
neste pel"iodo de reor.ga:nl!'iru;ão da p~. -
,
tencia, tra-çar-vos os delineamentos
~:. :iria. ~INão bastava a,nnuncia!' a. -disso- da.s construeções que hão de formar , o·
lução dos velhos partidos ,e o seu con- ·Estado de S Paulo, como um orga-
-:"'-'_ . , graçamento: era preciso tambe-ffi assi~ nismo político na Federação. Eleit.os
•
~:-:_ --m 'j)al-os pela approximação do in-teres: do po-vo , sa-bidos de .toda-s as classes
, --
 .

•
29~

sociaes, l'epresE;ntandú 0S diversos nos influentes na formação da ri-

I.Vl! 5 1
da democracia. sentindo e conhecendo. I'
queza, na garantia da paz e na bôa
as exígencias da época. e ,obedecendo I execução dos preceitos cOllstitucio-
às mesmas leis. que preparam prati- !
neles. O meio em que SO'is chamado a
,
ca rnen-te o po!iüco e o administrador, operar é um grande aUlphitheatro
c:ondvendo na. lnesma corrente phHo- para vossa15 observaç ões. A intensida-
8C'phica, que enobI"ece e fortalece o ho- de com que se apresentaram os phe~
•

mem nas sociedades modernas, conhe- .

nomenos economiços. neste período da.
cais hem qual o rumo que deveis I Republlca, é um pOli to , que provoca
seguir para o desempenho do vosso I estudo e interessa a vossa nlissão de
mandato. Acredito ,que a(~tuamem vós I
legisladore5. Mas si é ce rto que a com-
eSEas qualidades que passarão atra- !
plexidade dos phenomenos sociaes au··
vez da h-istol'Ía. reco mmendando sem- gmenta todos os dia·s . inlpondo-se aos
pre a terra paulista: a ousadia noS que go\~ernam, é fóra de duvida Que
~omlne ttjznento s. a firme za na dedica- o p.ovo deve !<eceber uma in st)"ucç~ o
ç'ão e a prudencia na ·escolha dos que o habilite a pl'o"ceder com acerto
meios. Ainda agora, após a revolução. na escolh9. de seus representantes , en-
neste .ver iodo , que pod ia ser de tristes I
carregados de tao al.ta mi.ssw. E stá
iIiuslies e de crueis decepçôeg, tudo nisto a força crescente da ·de.Plocracia..
correu aqui senl perigos e a adm inis- A . manifestaçào do phellOme110 econo~
tração l-5eguiu a lnarch~ ·normal, ape- mico que surprehende u a todos ' por
nas accommodada ã. m 'o flificação do . coiucidir com O perio<Lo s ubsequente á
re·g fmen transita rio, mas sem violen- revolução. no passo flUE- attesta. a con-
das e vexam·es. F·elizmente. para o fiança, na \'it a.lidade nacional e o ne-
emp·rehe.lldimeuto da obra que vos e.stà nhunl receio dessa 111 udança for-na
entregue, tend·es um largo campo cte mação da riqueza pubUca.. nfio deixa.,
.
acção e p.orleis ·contar. no pre~ cnt.e . entretant.o
. .. de pedir séria observação
\'! om os recursos verificados no ex-er- das s u as ('a ·tlsas e effeitos. E' preciso,
dcio . financeiro . e conl o natural au- pois, que os cidadãos que assumirem
g-mento das rendas, -em virtude dil a responsabilidade da dü'ecção do Es-
classificação d eterminada pelo regl- tado comprehelldam bem os perigos
~nen fed·eral. Kão esca'pa-rã ao vosso que a excitação indu stl'ialista• ·e a agi-
{~l e vado critCrlO a urgenC'ia de a3sen:" ) tação <:ommercial podern trazer ao Es··

tar .a instrucçã.o publica em hases fir- tado. Entre o recuar bruscamen te e o

rnes . ·C o.n sidero a -lei ·daorganisação do avançar precipite ha um meio teru1.o.
(~ n$ino ·como u·rna ·d as s u,plrlemenlarr·s· Que dâ á calma, á refl exão e a me ..
c ju·J go que a Re'p ubli ca nao pó de '. lhores preyjsõe2. Apresentando-me n:-,
•
prescin'dil' de pôr ao lado dos poderes meio de VÓE. senhores representantes
T.lubliCI)S os cida.dã.-os capazes de fisca- do Estado de S. Pau-lo. venho com-
"lisal-os e de exercer a ·supr·elua aucto- partir COU1.VoseQ a alegria , que a todos ~
r idade de opinião, a fO'r ça real em todo nos causou o modo por que se reali-
() re.gímen democratico . Eu seI• que zou a mudança radical de fórma de
(:omp rehendeis perfeitalneute a vossa governo: .. - pD,ssámos de Ulll regimen
responsa-bilidadf neste pel!iodo de n().,··
l a outro na mais perfeita paz, guar-
sa or.ganisaçã.'Ü politica ·e que assal- Jadn a ordem , :;ar~n.tida a. tranquilli-
1.3o·m o -vosso ·e sph-íto os problemas com- dade publica e sem (o menor indício d'.? "
.
lüexos da nossa v-ida social. Não me i.nterrupção no progresso. Este ·facto.
((emor,o. páis, em :.falar-vos das lei.s inteiramente noyú. excepcional i1.a vida
fle ord.em 'secundar.ia. mas .não m.e- 1 das nações . affü ma o p resti giO com
,
 . "
. ..
" ' .'
• -.
•
que a Republica dos Estados Unidos
do Brasil vai transpôr o seculo deze-
nove, tão notavel pelos seus lumino-
sos traços na civllisação da humáni-
d.ade. Confio a võs, senhores represen-
tantes, a coustituiç1i.o do .Estado de S.
Paulo e sinto-me feliz por me tocar
hoje, já no domínio constitucional da
União, a honra de vos apresenta.. o
Projecto da Constituição a que já me
referi e que é uma modificação da-
quelle que organisei, quando commis-
sionado pelo primeiro delegado da di-
ctadura. Que a Constit uição, que ide s
fazer, seja uma obra perfeita, tal é o
desejo, que aqui deixo expresso, pe-
dindo-vos permissã.o ·p ara ser inter-
prete do sentimento da Patr~a Pau-
lista.
S. Paulo, 8 de Junho de 1891. Ame-
rice Brasiliense de Almeida Mello " .
• •
,
• •
-
. .
30 -
. BffiLIOGRAProA. Sobre o dI'.
Americo BrasHiense vêr jOl'naes por
oceasião da sua deposição do govel'llo
e do seu fallecimento, e filais: ,J~
J, Ribeiro, Chronologia Paulis ta, 2."
voI. 1." parte, pago 17 2; Sacl'anlent-o.
Blake, Dicc. Bibliog., vol. 1. ' pago 71 ;
Almeida Nogneira, Tradições e Rem i-
niseencias, 3.' vol. pago 8 6 ; D,'. Car-
los Villalva, Blog raphia do dr. Ame-
rico Brasiliense, São Paulo, Dial'io Of-·
fieiaJ, 17 paginas, 8.'. O dr. Americo
.
Bl'asiliense escreveu e pUblicou:
These para obter o g,'áll de douto.';
Os programmas dos pal·tidos c o se~·
gundo imperio; Exposições de historia..
patria; Lieções de bistoriapatt-ia. Além
dessas obras, ha outras menos impor-o
tantes, segundo Sacralucnto Bla.ke, que.
não as me neio'n a; e ainda artigos de
'imprensa e o Elogio aos paulistas, pu-
. blicado no Almanach de 'Campinas, de
1873 .
I
•
•
•
•
 ,'o ,

I
•

Bernardino de Campos
, .'.

55. 0
PRESIDENTE

(De 23 de agosto de 1892 a 15 de abril de 1896)

•

• I

, •

• •
DR. BERNARDINO DE CAMPOS
 '.-
.' ,
....' .. . ',,'" .' ' . . '. '., --.i.·--",''-''
__ 0 '" .' "
,'.
,,- '-.".'" . : -'.'-
,.
. ' ,' -,",'.
. . .; -
"',, .,' . "" ., .. , ." • '......
-'.'
•''' '' .. : '. " •
. ' ......
, :
"',: ,,/ ' ',',
;, -',i ,- -. " '
'.::'
'', .
" 'i."

BERNARDINO DE CAMPOS nasceu ·gov-e-r·no foi Deito são obra-s estav-e&s,

a 6 d·e s'etem,bro de 1841 em Pouso p,erenu·e:s. que co'nstitu-em -e representam
Aleg."", ,Estad'o de Mirras Geraes. Era ,não só a riqUlez'a -d.e S, Paul.o, com·o
!ilha legitimo elo dr. Bernardino José tam bem a g,randoeza ID'Üral e apenf-eita
deCa.mvos e da .'ta. d. FeUsbina Gon, e patriotica or,ientação do seu presi -
>.-'> çalves de Campos, Com seu pae .veiu dente. Passando o governo do Estado a
ainda muito moço para S. Paulo. "eu substItuto legal foram logo apro-
'.' c Na cidade de Campinas, f.,z os seus v-eitad os os seus .serviços, a s'ua acti-
. :--;-
;" es tudos e, em março de 1859 , matri- vl-d ade e a s u·a admira"",l dedicação á.
.-: -

,c·. culou-se na Faculdade de Direito, re- causa da R epublica sendo pelo então
" . cebendo o grau de bacharel em selen- preSidente da Republica dr. Prudente
-das sociaes e juridicac em dezembro José de Moraes Barros, escolhido e
d{-~ 1863.
convidado para occupar o espinhoso
~cargo de ministro e secretario de Estado
CaSOU-SE- a 6 de setembro de 1 ~ ti 5 d,QS Ne:goc-ios -da F'azenda da União .
•
.
com a sra,. d. Francisca Duarte de -Cam- Foi com muita insistencia que elle a
pos,' distincta. calupineira, filha de J 0- prinCipio recusou esse novo posto de
sé de Barros 'Dua rte e -de d. Ignacia. ser-vldor do Jpaiz; só o acceitando. ruf1:-
.To-aqui-na Duarte. Elln, 1863 fixou re';' nal, por instancia dos seus a1m:igo:s 'P'o-
ei·cle-nc:;a. na .cid·ade do Amparo, dedi- liticos, t,nclusive o presidente e vlce-
(~o u-se á propaganda das idéas repnbli-
pres id,ente -da 'Re;publi ca, drs.Pruden-
Ca.lla-S e exerceu , com ,gra-n·de brilho, a
te d·e Mooraes "Manuel Vi{)torin<J . O
_,.g,ua nobre proof"j~são ôe a dvogado; e ·d,r. Pruden1e de Moraes, seu annig·o
·Oro 1888 , s end·o eleit~ deputado li a s- devotado e graude a-dmirador julgou a
.
.
. . aembléa vr!>vincial, pelo p·a rtido r",pu- su·a co-tlabooraçao indü;pensav>e'l ao gO- '
-- - -blic.a no , mudou-se para a capitaL ver:no.
Elm 188,9, pr{)clamada a R"'pubUca.·"
{)rg-an~lS'ad.o o ,gove'r no ' do Estado, foi o
Assumindo a pasta da Faz~uda. tra-
,: .' vr,imei-r-o che-fe d'e ,policia -do nav,o re- balhou O dr. Bernardino com esforço,
prestando reaes serviços ao paiz .
.glmen; e1-eito deput,!;dc> ao üongr·es- •

::(f(l Constituinte .foi' lagoa depo:h;1 eleitoQ E' uma das mais activas e nobres
. quad'fas de sua vi'da.
, ' ~e\l PTissfd-ente. A 17 de maio de 1892,
ol<?ito pres1<:1ent·e de S. Paulo, tomou . Foi tam1)emsenad-or federa.l, exe'f·
•
,p o»" do carg{) a 23 de a ·g.a,sto d<J mes- oondo di vens-a s -com'mlssões, in·clueivé a
mo anuo . Tetminada 'a grande ·ca-ID:Ila- d., finança.", e do orçam-ento, <leque
ha constituctema'l -de oT.ganisaçá,o ju- f.oi r-elator e presidente, '8 -tO'IDO-U ·par...
•
-rlel i.c:1;.' Berna1'dino de iCan'llpos v-ein te em d iscussoes importantes. eluci-
:- -_I)r esi a r a S. Paulo. oC{).mo s-eu pres1den- dando ' 00' a;ssumptos ·s em pretender ""-
-tQ -OH ,j'mmenSO:8' serviços que S. -P.a-w}o pttvar a atteri'ção e benemerencia do
--~#-.Xlgia do e ·s·u a inteHig.e ncia, '-doe seu sa- 1 auditorio, mas convencendo-o plena-
•
- : br~r t~ -Yfl.tr1orisJl1.o. O quo€: durante '0 seu .mente, porqu.e qua-n do tratava dos lle-
 ••
•
gocios ptrbl>cos a sua lea'ldade era 'lJ'EIT-
feita.
,e o "eu patrjot'is'fi'Ü tambem. Pu-
gn,ou sempre pela ",erdade e equtHbrlo
dOIS -o.rçamentoo e p"l_ med.ilia<> raC10-
naJes, . praÜcamente rea:Hsav.eis, par·a o
•
pr·o,grelSSlo ,economii"co e rfina"llc:eir<l d·o
paiz, 'pelo aug.mento ·e va.lorlsação da
prooucção nacion ..1. Em 1902 'S<lndo
el,(ijtl> presid·ente de S. Pau.lo pela 2.'
vez deixou a cadeira ·tLesenador. Nes-
•
se anno, a ·b a'ixa extra-o·r dinania dõOs
pr·eços do .café, ·encher·a to<ios os oopi-
ritos das 'mais funda<ias a PlPrehensóes.
•
Foi 'p ara (} gen,'o admini!StraUvo do dr.
Ber,nardino de Camp'o,s, que S. Paulo
appellou nessa angustiosa conjunctura,
e. ainda desta vez, o 'presid-ente co.r·
res·p ondeu ao appeHo. E.coIHJ.mico. r ,i-
g>or05Q e vIgilante, a sua admini<;tra-
·ção,nes·sa p.hase, tão diHidl e d'eH-ca-
da. caracter:lsou-se pelo esforço em não
despender mais do que a ' r.ec<lita arre-
cad'ada, -cl>nsegu;ndo 'p elo ·seu vi·g or e
'sabed'oria ia",er com que não não só o
orçamento fosse equilibrado, mas d·ei-
xas'Se ain.da um superavit d e cinco mU
eontos, approxima<iamente .
,Manteve assdom o dr. Bernardino o
"
equHibrio 'orçall1'<>ntario d·o Estado . .con-
- fiado á sua ad1mi.nistração , cons'egui-n·
do amortisar a ddvida publica interna
e externa ·e aIDop'l'iar o ,progresso de S.
Paulo.
Deixando a presidenoj.a do Estad<l, (')
dr. Bem·ardino() ·de 'Caro poa 10i e leito
senador estadual e investido das func-
ções de presidente da Com missão Di-
rectora -do Partido' RepubH-cano· Pau-
.Jista. Nesta p'h ase da sua v,ida IJlOliti-
:ea. o eminente ·bra.si.i.·liei-ro. ·como em to- maiores -8 .mais bri,l"h·antes fundad"Ores -
das aS 'outras, 'p restou a.ssignalad·OIS· e 'paü'iarchas da Republica BrasU"ira.
serviços.
-Por -tres- vezes o preclaro €lstadilSta'
esteve na ,Europa, tendo"lhe 'Ü ,go.v erno . maTa, cOIID.ibateu ao ,ma-l"e_ch-a.l · Deod.o· ·
[.. dera'! conced'ldo. na ulolima viagem,
as ,ho<n.rRs de enviado extraordinari,Q e
. rntnistro pl,eni·potenciaTi·o do Brll$il.
FaUeceu , a 18 de janeiro de 1915 .
34
Grande vulto da historia republicana,
um dos, maiores servidores da R:epu-b-li--
oca, lllm, do·s seu's 'm ais a-paixouado.s
ap()stolos. um dn g. mais hene-meritos
executo~es dos' s-eu,g d·ogmas d~o.'C ra­
·ticos, eis o que e1'a e o que foi o dr.
Bernardino de Campos. E'• teve a morte
digna <ia sua incomparayel energia, da
sua inqurebrantavt&l . resi'Stencia; lIwr- ·
I'leu em lp.Jena act·ividade, zelanõ'o os a,I--·
t·os interesses do g lori·oso' ,par,tido re-
puMican o, >cercado da v"lleração do po-
vo paulista, a cUjo.$ destinoo tão tndi..s- ·
's oluvelmente ligou a s ua ex1st<:l1ci·a .
.seu nom'e 'ha -de ·sobreviver na Hist{)-
ria 'co·mo um d'os .patriar·c·hás da. Re-
lPubHca . Ha tLe permaneCl'r, C<>In, um
,brilho muito intenso e >IIlu.jto puro , na
m,em·o ria das gerações, .c omo 11m dos. .
grand:es benemeritos da U()...o;;sa civH isa-,
ção e da 'nOSsa gran<leza.
Os contempor3.neos fizeram-lh e im- -
mensas demonstrações d 'e a.pr·eçopes-
s'oal e applaus-o ás S'Ufus quali<lade,s d.e
llomem ·p ublico.
Os pósteros .falarão pelo livro da
Historia, tecendo a Bernardino de
ICa:mpos os 'mais ju s tos ,e'logi.os rp:e'la <sua
.
vid·a privada e ·pub1i:ca. exemp:l'Q ,t!:'
. ceses-p ero ,dos que de sejam cumprir os
seus dev~res e servir á Nação. Repu-
blicano desde moço. convendonal de
Itú, vereador, deputado prOVincIal. fe-
•
deTal, ·senad(}r ,estadual e f 'ederaI, pre-
sid-e-nt-e 'd'e S. Paulo, duas vezes. ,min-i'S--
tro da Faz'enda ·no gov.erno d>e ·Pru-
d"nte deM·oraes, ·.q u.a"i 'presid'ente da
Republica, posto a que não Che.g01'. 'P'OO-
. .
toerofi>cado cégo, o dTo Berna·r dino ,é dos .
Em muita·s 18 te'-m,e rosas lucta.s p'olítkas
se envo>J.veu: . na ,pTesi<lencIa da -oa- ,
ro, entã{). omnip.otenbe; ,·eufrento'Ü-o,
quando ,foi da dissoluj)ãod-o Co·n gres-
s'o,golpede E<>tado ·de 3 de nove'ID·br(}
de 1891.: foi o braço forte de Floria-
~~(,'\: ... ... .. -, .........
.,.",,,';""
... -;, ........ :. ... 'c.-··.. ' . - . -. - .
. ." -'---'
.,.' .. ' .
' '

-' . " ... '. . . :'. - c - , . "

:q:' -
:\p- ' .....
.. '...., '. 35

110 Pei-xoto,
occasiã,o da r,ervolta da p-OT tinho Nobre, diTi,gia-se 'para a su'aca-
Armada, Sd'e setembro de 1893, e um sa, rua doe' 18. Joa,quim, 2.
dos ''Prin-ci,-pa€s fact-ores da vktoria doa
Dotado de int"Uigen-cia aguda, ta-
!ogalidad·e; compateu energi-camente, .

Jento~o e p·ensador, o dr. Bernardin-o

fomo dir·ector s'uprern<Q' do P. R. P. a
d,e ,Campos tinha a intuição perfeita
t.an,diüatura d,o marechal H,eormes da
do que devia s'er um estado -r'8publica-
li'on-s-eca e apo'iou com enthu:sirusmo a
no. 'Oha'mou para junto ,dle 'si Ü's ho-
t!{\ Ruy Barbosa. Apenas citam-se estes
. mem; tol!erantes, -e-n'erg.icos, e probos .
l~pi~odi'os,. da
. vida po-litica de Bernar-
Com eHes formou u,ma élite inteH·e-
,:V' filno dê Çatfi'pos; e não :outros, porque
ctual; 'epoudle, assim, 8·Ob. sua dir-e-
::':'" Hí'i.o tantos 'e nu m·-erosos·, que consti-tui-
cção immediata, ':on-stitnir um governo
::_',: )'1t.rn apropria hi'storiada .R·epubUca.,
de grente culta e zelos.a. As sociedad'€lS
do que -eHe, Prudente, Cam1p·os Sa-Ul€'s,
repu bhcanas necess1tam,para 'seu de.g-
1'1('~Ktana. :2 G'ly.cerioforam d'Üs· pri'llci-
envol'vimento, de 'S,ab:e-r, hy.giene, trans-
pa('-"s 'e 'mais 'glorioHo's iPy-opag.andis1.as,
'p'ort"s e conforto, Elei,to president'e 'de
pl'Ü'c1-a:madoifes e defensores.
IS. Pau'lo, o -dr. Be·rnardino de ,Ca:m,pos
dsse'nvolveu
. rapidam1ente. a instrucção
* publica em todos os seus ramos e ~Ila­
*
,
* nif,estações; ,fundou os Is'erviços' de hy-
,

Sobre 'esta, gra-ndoe :figura do soena- g}ene, ICO.gitOU 'dos meios d·e, drcu-lação
l'io da vida republicana do Brasil, no , ra,pi-d.?- no territorio paul"is'ta, e c'hamou
,
,." l",ri'O<do da prúpaganda, prodamação ., para a callital do Estado a attenção
,:.:-':'-~) consolid.ação, PO'Sr~opre-star meu de- dos forasteiros e dos na,cionaes. tor- !
,J)ohnento pessoaL ·Conhecide pert.o o nando-a uma c.idade de llrimeiraor- !
dI'. Bernardino deCam-pos, que tan- d'em,
to me honrou 'e distinguiu Ico-m a sua IS-eU<S auxH-ia:res foram, entre outros-,
Itmizad€, .contfiança ,e- i·m!m-en-sa S)llm'pa- Cesario Motta, A'!.frOO.Q Maia, Rnb-iao i
t.li i'a. Juntor e Jorg-e Tibiriçá, nomes, to·dols
Devi-lhe a escol-ha e pr€ferencia 'pa- cheiüs d·e gl;o-ria pe·lo seu v·alor p,oH't.i-
rncar-gos .pub-licos de nomeação -'e Idle co .e-CÜtmlJ)!eten·cia' technica. RaTas v.'6-
. oleiçfuo; -e, 'no Patronato A'gri-cÜ'la, re'-·· zes um Estado alcança a ,força, o vi-
lH'Lrtiçãoque . ainda 'dirijo a0 traç;-.tr gor e a per,feição. relativa a que S.
. . estas '.·linhas, ,rar-O ,er·a o dia >em que o Paulo attin-g,j-u, 'sob °
governo do dr.
velho e gI~ri-osoc'h-etfe não -ruPIParece.ss1e. B'ernardino de Campos. Os dog,m-as da
•
'., 1"'(:0 aqui, di~ia sempre, é unu\'esco- ordem e' do progresso, da liberd~'.(le e·
. tt_ de --civilização" Ea.ocrescentava: das,egurança, ;fúram r€'s~pei.ta,!d«::is e
"Nfl'O interro-ID'pa o seu trabalho. r.ro- mantidos, com ,satis1ação -e app·lausos
tna.r-ei ·caifé 'e 'i,r'ei á Commis-são Dire- de todos,
do ra". 'E ·ás Y'BZeS fica va-em m·eu ga;bi'-
Presidente d·o C,mgress<> F'eder",l,
Hp.f~ pül' largos -minutoS' narrand-o ep'Í-
ministro -da Fazend-a, senador da The..
ilOdios republicanos, muitos ainda iné- lPu,bI.ica, o dr. Bernardino- de 'Cam;p{)s
: 'dllos. ,PenSOU1€lID- e&Crev€r suas- ·m-em'o-
sou'be manter ,muito a1to o espirito -da
"J;L·::;; mIDS~S€:llllpre s'em la:õer-es paTa as justiça, a ilmpariCialidadõe ri-gorosa,e
:',.letras, foi adIando, foi , ad.iando,'até sev,era nas, .deciso'e-S~ a -calma:B ,co.n-
'fJlIC ·a m-orte o -e-olh:eu, doe repente, "fiança nos destinos da Patria,enl va-
•
'-'. dnlltr-o_ de um- autoIDov'el, nas i-mme- : rias ·occasiões d'e tao gravles pr-o-bl'e-
f1i:H~ões do !Oo-ng,resso, quando da -rua mas nac'ionaes, qu·e pareciam sem 80-
dH B-oa Vista, ,cúusultorio ,d'odr. Mu.r- ~u ão.

Ma·s e116,' COIID o seu ardoro'S·o amoI'
•
p,e la Re.p ubHca, com aquelle seu 'pa-
triotismD, oom . aquel1a sua bravur·a •
n,.s attitudes 'e ·re~·oluçõ13Q, · removeu
o'bstacu1ós, deu coragem a'Os, des..,len-
tados. mudou e transfor.mou os am-
bientes, c'On>seguindo, a final, que a
atmosphera agitada, e des favorav el,
v·dltass e a tran.quiNidad·e pre'ci~a ·para
as· s-oluções proÍÍlcuas , nobr.es .e paci-
ficas.
E tudo eUe fazia sem alal'd-e, ,en-
volv.ido nUlua modestia encantadora.
pare-cen-do que ellle eTa p'ouco, ·OS <lU-
tros muito ; desejando qu'e os 'applau-
sos e as f.lores fossem para os a.migos
• •
e ·não .para .<lHe. Grande alma, su:p.erior
esp-irit o . coraçã;o i-mnlenso! tE quando
algu.em lhe dizia unia palavra de pa-
rabells. a s ua resposta infalli v('il era
esta: "Oh! muito obri'gado; mas
e u na:da mais >sou do q U~ U>Dl 'p equeno
servid or da RepubHca. O r,e gimen é
que pr·oduz tudo, por si mesmo. Os n·o-
mens valem .pouco" .
Foi .r ea],mente 'extensa e profunda a
-influe ncia deste homeln na sorte e
d.,stinos da R ep uMi ca, desde os seus
pri ~11eü'os dias {i-e-lla até -os seus ulti-
mas mament<:>s deUe. No sil",ncio do
seu ga bin ete , ou n o bulido da praça
publica ou no ruido das discussões ca-
lorosa.s e violentas, ou ainda na. as-
sustadora agitação das lu-ctas n.nna-
das. o dI'. Bernardino d·e Campos po.s-
suia o dom d-e imPTess'ionar, agir, ·re...- 'seus amigos, que, conlO eHe, foram os
•
~~~::.r :a~:l>o;lla ~~lap~:~:ã~~:o ~;;~,
. bem em todo {) Brasil, jamais ipou<le
v-iver sem os :conse·l'hos· e ·ex-em,pJos de
Pl'\td.ellte. Glycerio, Cam.pos SaHes, 1 nistrador. g-rand.a 'poJ.iti-co, _e grande
Rangel Pestana, Rodrig u,eg .Alves e
He-rnar-dino d€ Ca-m·pos·. Mas, a v e rda- 1_ é Uln -exemplo de Simplicidade ~ pun~-
.
d e é que o ultimo era Sempl'il Duvido,
e a·s s uas d-ecisões a'c atadas, pelos, o~ ­ .nos ·bons "no·bre.s
tros. ·Sua asc=endencia f.oi notor iaem
tod os os meios republicanos e em to-
d8is aos cri's'e s do ne'gim~en. Por.que?
P or que ' o dI'. Bil'rnardino de Campos, I cer{) ad-m,irador. Nos .ultimos te1m'pos
36
s·em favor algum, era um :d·esses ho-
mens que rece bem do Destino 'a tarefa
ingrata, mas g.]oriosa, de . acoll"elhar e
diri gir hom en~ de um 'paiz ,mIto e de
.
uma nação aspirante a no-bres ideaes.
Nunca s'erã esquecida a s'ua a<!ção ao
•
tempo da revD!ta d e 6 d·e s.e tem bro,
quand,o se pretendeu d,er.ribar do po-
d,er {) .i nclyto ll1'arecha-l Floriano Pei-
.
xoto. Foi a crise mai-s grave por que
passou até hoj>e a RepuMi<ca.
Uma t empestade d,e rev(}lta varreu
o Brasil , e a orde ul .legal nal1 fl~ag:ar ta
. .
soe -não fossem 'a .bravura de Floriah'Ú
e Hernard-ino. a energia -e a dedicação
tncompal'aveis d ,e Florian o e Bernar-
dino á causa da 1egalidad<l . 'l\odas as
manhãs, a primeira cogitação dos 1e-
ga.\istas era saber ·se aquelLes dD's' ho-
mens ainda se mantinham no -goV€r-
no. E quando se sabia que lá estaV'am
firmes e em caminho da victoria, a.s
aitdacias cr.es,ciam, a confiança au-
gmentava , ~ a certeza d,o trium:pho do-
'minava. Tal <J efieito dos .grandes h'o -
m'ens no eSlpirito e animo dos povos,
agremJações o u par tido.s .
Não seria plo,sstveI ·es-cr,ever a histo-
ria da Republica, durante to.do o tem'
po da existencia politi ca de Bernardi-
no de Campos, S€111 que f{)sse elle o ...
•
centro de <con ver,gencia dDs malOnes
epi.so:d'ios, não IS'Õ :por sua 'pessoa e
actos, ma'8 ain'<la por ter sid{) sempre
o . homem da confiança abs'(}luta dns
chete1!, os grand'es chefes d·o .p artià{)
repúhUcano brasileiro ,
. Para m 'Ílm. Bernardino de Campos
foi grande presid-ellte, grande adm'i-
I d~mocnita. 'Patriota ,p'erfieito, cuja vida
za. Não é D pode·r , mas acon.. tancia
sentimentos que
fÓl'ma os homens, s u,poe.rfores, disse D
i ~:i~~:~~I!~;~P;::~eC::m:~ l~::mSei~~
 • ,
•
•
•
•
37

(11' sua utiHssima -exisoo-ncia, vi'-o -qua- ção ,monarchica. Ulti'mah!:G?üe, inCOln-
•

l 'Hle ,di.ariamente. paUb-iHsada pel a e.egueita com func-

I~; SCN>/VO, 'portanto. estas notas á sua ções de maiores responsabUidades, nãl}
.
h\ ;.lgra.phia ·co-m 'plell'Ü' . conhecimento era ma-is que ·s enador estadltaL Não
li, · pessoas .e facto-s. fa1tava ·á s s essões, se'n ão :pO i' .:notivo
l~ a{) terroinal·as repito as pa-lavras de força 'maior. Nunca foi .propria-
,In ~abío: "1\ familiaridade do ho· mente um j.ornaHsta lnar.;' ·es·cr'e via bem
J

hwm superior exaspera, porqur, não se e antigamente não raro distinguia as

Ih' a. póde ret'ribuir". coJumnas do ~'·C orreio Paulis tano" com
I "I}r oBcasião d1l 6ua morté a 18 de artigos -de doutrina 'e :pole-mica. •

J:u,eiro de 1915 1izeram-se soIemnes ·e Agora, não escrevia , mas se era ne-
itH lHHl,entes ·demonstrações doe· profun- cessarío, dictava, principalmente para
do pezar, ne llas t<>mando parte apo· d,efe n·der-se de algum ataqu€ <)·ontra o
rl\lla~ão , da Capital, sem distincções de qu'e tinha feIto l1'ÜS cargos que oc-
1 ·. la ~:s (~ s. partidos e nacionalidades. Seu I cupou. Não d e ixava pa.ssar se'm res'p os-

!,o r po foi sepultado no oomiterio da ta aggressão .alguma qU1l a merecesse.

C')lI s olação, onde s e ergueu m 'onumell-
I lunerario em sua honra ·e mema-
(I
" ;' 1. O monumento ,foi feito por S'ubs-
"'" I [l'JIO pub1ica em que tomar am parte
1\ Il~.sta-do, os mu:uicipios ·e Os amigos
· d" pranteado estadista. O mausoléo é
· 11'" beNo trabalho artistico do eseul·
·
1'1M Julio Starace , "O EstadQ de S.
,';t' fW!O': ·8Jm sua ed"icão de 19 de janeir-o
· i
0. ,",11" í !Jl5 pubIi-cou () seguinte arUgo :
Dr. Bernardino de Campos formou-
saem direito p'ela Faculdade de S. '
Paulo , em 1863, contandQ 22 annOs de
idade, d,edi cando,se á advoca.cia. Ca-
sou-s'e em 1864, s·endo eleito deputada
provincial pelo llar tiu<J republican.o,
em 1888, Pr-o'clamada a Republi ca foi
o dr. Bernardlno de Campos o ·p rimei·
ro chJefe '<Ie pol,
i cia .do regim en , a o or-
i ,ganisar-s-e ·o governo d'e-ste E stado(};
I 'ele'ito 'deputado ao Congres·so 'Consti-

tuinte, foi indicado 'para represe-lltar

S . Pau,lo na oo-m missão dos 21 con-
gressis ta-s en carr:e-ga,dos de da::: ilarecer
sobre a constituição. Em 1891 foi elcl-
to preSid'ente da ·Camara. Em 17 de
(j(~ g .:Üento·u a cegueira que .para Qu- maio d e 189 2 foi eleito presidente des-
é a morte -em vida. Já eracégo, , te E s tado, tendo Wmado posse 'do car-
o.

UH. ndo ::s-e impoz ·ao paiz a eandidatura I

go e m 2·3 d e a gosto d<õss1l annO . Tendo
marechal Hoermes da F{)~ca. sido el€Ho se nador e m julhO de 1896,
Ningu-em a cOTIlba t en com mais ar- d.eixQu deex-eT·cel' {} mandato 'p ara ser
1' , n i:ngue·m 'Se .reve:lou tão moço -e: I ministro da Fazenda, de 20 de novem-
\! i ri} no -protest'O na-cion3tl, que -fe.z bro d·o re·r erido anno .a 15 de nOvem bro
li lI" trium-phante das urnas livres o de 1"898. R eel-eito sena·do.r em 1900 e
. I":10rioso de Ruy Barbosa. presid.ente do ®stad·Q em 21 d,e maio
i.'o l d o
n as vezes presidr.nt l~ d-o Esta,- de 1902, 'exer,ceu este 'ultimo cargo até
p l"esidente d·a Cannara 'd<>s ' De'jlu- I 30 de abril 'de 1904 . Em 1869, fez
da Uniã,o, ministro da Fazenda, parte ·do grupo qThe fun.dou o partido
i rlo~' federal. Quasi chegou á ,:ore- radi<)al na então província de S. Pau-
. (,ia da RepubHca, quando e·l-ei to ]0 , .co<m Prudente de Moraes·, Campos
•
'~ ! IIL,:,elh'ei'ro ' Af.fonso Púnna . Sal.les , Fr.ancisco Glycerlo, QUirino dos
•
., OJ';~ aniso'u em Ampa1;"o um (los ":uaJs Santos, Jorge Miranda, il'ibiriçá, Ame-
. ~~ I"e.ductos de combate á illstitui-
 .
.'. .. . • "'C; ~
•
. .'. < r1
38 - •• .•,
•
"l
'j
tros que perteucia'lll ' a·opartido lIberal nardino eHectuou o accordo fi-na;ncei- '
•
historica. 1'0 (fund·ing-Ioan) d" 15 de junho d" ;
Foi sob sua presidencia que se or- 1898. C(}m'Ü senador, o dI'. Berna·rdino
·
ganisou em S . Paulo o ensino primaria, de :Camp(}s fez ;parte de diV'ersas com- :
que se em!j)·r.ehend·er.am as obras de missões, inc,lusivé a d~ ·F inança e de 1.
6aneament(} da ca'pitaI, Santos, -Gam- Orçamento, de que foi relator. Foi í)
. J
,pfnas e o'utras cidades do interior" as memb-ro da commio>são ,
do Senado en- .
~
•

obras d., 'e mbell€'Zamento ·d'esta capi-
tal.
.Ne.ssa ooc.a"s;ião. 1893, o governo :da
Re"pu,"blica este'V-8 a .b raços ,com a rev·o~
luçã(}, prestando~lhe o dr. Bernardino
de Campos eff!caz collaboração, já cui-
dando da defeza de S'ant(}S, já or.gani-
sando a res"lst-encia ·na 'Ír(}nteira do Pa-
Ta;ná e em . todo o littoraJ .do Estado.
Durante a revolta o . dr. Bernardiuo de
·Campos sempre se m-o strou :i.nfenso ás
prisoes de individuos apontados COlno
conspiradores e a outras medidas ex-
cepcionaes' qu e foram executadas, di~
rectamente , ·por a g entes do governo fe-
deral.
Ao aS's um·ir o cargo d'e lninis,t-ro da
Fazeuda, a instancias de Prudente de
M-ora1e:s, Manoel Victor·i nü ·8 outros an-
carregada d,o estudo do projecto do '
1
codigocivi·l. Deixou, em 3 d,e juIho d" 'i
.~
190.2, a eadeira ·d·e se'nado.r ,para assu-
mil' novament'e a presidenda de S.
Paulo. Na sua segunda administração,
II
·5
poude (} dr. Bernardino d'e Campos· vêr ~
amor.ti-za<ia a dividapul>lka int'erna e
externa, reaHsando ai-n-da apreciaveis
melho·r ame ntos.
•
Ultim.amlent" o dr. Bernardino oc-
'cupava ,
uma ca-deir.a no Senado Pau-
·lista, e:x-erc-en-do tam·bem o eargQ. de
;presidente ·da eOommissã,o directora do
Partido RepUblicano do Estad<:.
QU'eSião de 3 d·i as atraz, i'sto é, 15
ou 16 eLe janeiro d'e 1915 q'ue o dr.
Bernardino ·doe Campos vinha sentin-
d'o~se inco.mmoda·do, t,endo até pensado
e · m .f ·i car ~e·m ·casa, ·em r-epoUlSo, a-fi:m· ;de
•

tig·o,s eompanh·eir·os de' 'propaganda, tratar-se da indisposição que o incom-

•
trabalhou O dI'. • Bernardino de Cam- m(}dava. HO'ntem v.eiu á cidad·e oe quan-
:p os para y .erlficar a ve·r dadeira situa: do volta-va ás 15 horas', mais {lU menos,
çãa das finanças do ,paiz e os' compro- á sua ·casa, e m ·companhia de seu se-
missos do ThesouTo, bem -como os re· . cretario: particular, sr. Alvaro F errei-
curGOS c(}m que ,p odia -contar para sa- ra -de Abreu , em automo-v·el , Joi brus'Ca-
tis.fazel-os. Para m elhorar a: a-ng-ustiosa mellt,., .acilmmettido de ·um desfaUeci-
s'ituação eco·no·mica de, então, t(}mou dI' . mento. Todos os ·es.forços' medicos que-
Bernardino divel'sas pr.ovidencias, co- braram-se ante a agonia que ·se apo-
mo sej",m.: a) .tratou de demonstrar a derava do iHustre homem:
.
' .
nece.s·si-d-ade ·da orgalusaçao - .
e·cono-mICa
. Falleceu,
•
pois, no dia 18 de janeiro
do paiz em . ·suas verdadeira·s l:Iase\S; b)
de 1915 .
.promoveu medidas 'p ara (} equiHbrio
•
o~çamentar,io p'elo augmellto da reoeIta
Com;pareeeram a ·sua resjdencia,..
probidosaroentearrecadada, com ele- pess-oa'5 de sua >família, amigos -e as
vação dos impostos e ' com o emprego mais a'ltas llersonalidades do Estado ,
das .mais sy·st-ematicas econ-o.m-ia-s, p~ra civis oe ,mHitar. e s. •

dj'minuiçã(} da deipeza pul>lica, oool>re- Tem'l reramento de ·f·i bra tão a'c oon-
tudo em ouro . AMm ·dessas moo,i das', o tuadamente combati,a, "ncontrau ;pe-
dr. BernaNllno de Camp(}s tratilu.de- lo c~minho., que per.correu, -m uitas e
•

realizar 'Outras, i'm ·p ostas -p elo mome-n- ~rand·es ·h oot·! Udades'. Em compensação,
to. criou amIgos e admiradores fervorosos
Para pôl-as em execução, o dI'. Be·r - e morr.s e€rcadod~ ,dedi-cações, qU1'> a
 .'. '. .
.... .. .. . . " ':- .. .. . , ····· .. .. ', ·", ··' ···.. -':'--: :· ·':;':·':\ i ·.";:·"i_ ,..:'" ':,~, .::. -, .':i"',' ,·· '.' ';
'.. '
., ..' ',' .'-. .. -,. . .. ,,;. .;.,,' ..
"~ :'. ' .,.
. ". ,
' . , ."
.
, , "
.,
' •
.. ":,' .' ' .. -.
. . ,,, . .. : .. . -,..,~. ;'.-:'(,:.:; -_ . . - . ' -' . : .-:'- • - ,: j-t'>_ :'.:_
. . '. , .' . .'
c.. .'. , ..
'
'.' - -- .. . ;.
- -. -
..' '

39
.
'·OtT6('.çâo do se u m-od.esto v,iVler dia a lista ·por vua-tro vezes, sempre no dia
<{lia ia augmentando, que a sua ;n,dole 7 ·de abril de 1893, pela primeira vez
~ (~rviçal cu-ltiv-ava ·com carinho, e que e depois na mesma data em 1894 , 1895
(I. pe-r eunte a'ID\enisda-de do -se u trato e 1896.
111tD-Ca d~i-xou eSlm-oreC'er. Para bem se julgar do que foi o fe-
A sua carreira política, COlDO a de cundo quatt:iennio, por assim dizer
•

lodos os seus -coIDpanh·eiros. foi e ha inaugural do regimen republicano cons-

U" ser diver·s amente julgada. porq'u e titucional em S. Paulo , abaixo •
se re-
nã.o _é possivel que reuna unanimidade produzeln as mensagens presidenciaes
de suffragios quem surgiu para a vida por ordem chronologica.
•
pub-lica em época tão agitada e tumul- Srs. Membros ' do OongTesso de S.
1.1\>08a. .de correlltes tão. apaixonad84'l" Paul·o.
Nessa carreira, porém, ha trechos quoe DeposHario das attribuiçõ€'S do
s e imp~m " admiração geraL Não te- Poder ExecutLvo deste Estado . .p ela
mos ·esrpaço.nem tempo, para do- :. indi.ca~ão do suttragio popular, cab'e-me
(:urneI!tar abundantemente a nossa af-
firmativa. Docum'€utO's não fa·ltariam.
o ;:!",ver d€ occu par a vossa attenção
,com os negocios pubUcos, rel ativos ao I
Outros já os trouxeram ao publico. pel'iodo decorrido no intervallo das
Talvez haja mat s tar.de que m conve- vossas reuniões.
..;,
ll'ie ntem ente os d.e.sen:volva e elucide. A expo'Sição com que me foi trans-
porque é de esperar quealguem eSCl'e'"- mi.ttid·ooGov'erno pelo illustre vice-
Vtl um dia a histo r ia -destes :vinte e cin- pre,üdente do Esta<io. o honrado ci-
,
(~O annos de l:epublica,elu ·que o dI' . .1 dadâodr. José Alv€s de Cerqueira Ge-

Be rnardino de Campos foi figura de sal' , já vos tinha dad,o suffidente co-
lanto relevo. . n-h-ecim<e nto ·da sua feeunda e correcta
Lembrámos apenas o primeiro ,pe-. ad·ministração.
riod,o pl'oo,jd'€.u·cial do dI'. nemardino Nos r.81latorios d-os dignos secretari os
·rle Cam.pos no nosso Estado . d,e' Estado, que me f·oram apresenta-
Outros servj ços. não tivess'e presta- 'dos e que v·os s'erão I8ntregues. ·encon-
de; a S . Paulo e á Repubolica e pres- trare-is copiosos ·e utilissim-os e lementos
1.'Ü'u-:-G-s s6 aq u·eB'e f-e-Uci·ssi1m o qua- que vas hablUt.arõ,o a form",r 'juizo
lri·e nuio bastaria para que o seu nome completo e seguro sob.", a vida admi-
.
perdurasse. por muito tempo, com..<> nis trativa ·e go.v'e l'na'mental.
·"xemplod'e traba.Jbo, doe. 'p·atrioüsmo, In1lP·nrtantes re·positorios ·de infor-
•

de ·firm eia e de tolerancia. na ·m e mo- Inações <8 dados valiosos. os r.elatorios

•

ria e n a gratidão dos re.p'ublicanos bra- das Secretarias, acompanhados de an-

s·i j'eiros e -dos ·paulistas de todas as nexos, cont'endo as '8x·p'o sições· par-ciaes
cl"·e-nça s" . das · varias .e numerosas t"e.1)artiçõe8 en-
• carregadas d:e y.erjifíc~r e -realizar a
• • acção do Governo, apresentam. sob
agradavel e animador aspecto, a admi-
•

Dur.ante a. sua primeira .prBsidencia nistração do ·E stado,e eu peço per-

que rol bril'hantiSsima e durante a ,m issão para assig-n alar aqui a precio-
qual se lançaram os soUdos alicerces ,;a collaboração trazida ás funcções do
"obre que a Republ-icaergueria a Governo pelos ·d!stinctos s~cretarios de
nsta .construcçãopolitica que é o Es- . Estado. •

I.a do de S. Paulo, o dr. Bernardino de . E' -cerlo que a pha&ede or.ga·nização

Camoos dirigiu-se ao ·Con~resso Pau- . nue at.raveS\.t;amM A-RVO).VP,: O$:' nronrio.~
•
•
-40
apparel-hos IpO'lit>coo destinados a con-
soUdar O novo regimen e a aguardar
e ·imp-el!ir o pr'ogresso social: dahi
o impr,escindivelsignaJ -de ensaio, de
inidação, notado em. muitos serviços,
de hesitação que traduz as ·a pprehen-
sões e os cui-dados de quem abre sen-
das ainda não trilhadas .
.Tm:portan~issi.mas as .funcções con-
fiadas ao Estad o. pela Constituição Fe-
ileral; enorme a responsabilidade dos
eX'eéutores; ma·s grandiosos e fecun-
dos os fru ctos já colhidos e ainda mais
os que a1l futuras mésses nos' promet-
tem. resultantes da plenitud'e d9 func-
ci-on 3Jmento do sabio regimen B&colhido
,
•
pela Nação, exer.cttando~e norma!,men-
te no \Seio da paz e da tranquillidad'e,
-transposto o lnomeuto -critico e!m que
s e opéra, desde a superfieie até ás pro-
fundezasda vida socia l, a substituiçãO
-das v,elhas 'pelas nova·s fórmulas.
O qu·e é', ·0 que ·contéme o que se
dá aes·p erar. di.l-o d e si, eloquente-
mente, a instituição Federal no que já
ha -realizado ' nBste Estado e ' facHmen-
te se colhe da 'IBitura das peças oHi-
ciaes que entrego ao vo·s soexame_
Vereis a'hi renasoere agit ar-se a vida que, com !poucas excepçõ-es, obte-ve o',
nova, em mil valiosas manifestações.
São as eneÍ"gicas exigencias de n e -
cessidades, ·desde as mais e lBmentares, I
da vida ·e da civilização, até agora aban
donadas 'pelo. feroz centralismo abso.r-
v-ente, qu-e ,encontra.m o seu .c-u rso na-
tural, desenv-olv;em-se, regularizam-se,
satisf.azem-se ao fertll impul,so dos re-
cursos e 'Tendas ·que o nos·so ·meio pro-
porCiona e offBreoe, mas que só agora
são. applkados em beneficiar e engran-
decer as ,forças que as pro.d územ.
-Ca·da vez mais se confirma que . o .! lei da · organização jUdlciaria, a ·de of\fi-
actua,l r·egimenfornec·e ao Esta'do os ' ei'os de jU'stiça ·e sua ,rBgulamentação,
-mais amplos eefficazeselementos de
felicid'ade e riq'ueza, em pleno goso dB
•
uma esplendida civilizaçã<J, desde que
a sua actividaüe se desenvo.lva pac!-
_. 1
•
Para garantir ...lhes estes bens ina-·
·preciaveis, é bastante que não tirem ao
Estado ,d.e 18. Pau:Jo as ·con.dições que
já p-ossu·" e que constituem os car acte-
ristieos de s ua indole paz, ordem',
trabalho.. ooonom!a.
Assumi o Governo POUCo.S dias ant<l9·
<:Ia elBição municxpal, primei-ra 110 actual
regimen, ,e,mexecuçã<> ua ,lei que orga-
nizou os municipi,os no Estado, ·e im-
portantissima, jã pela fundação . em
baseelectiva da autonomia mUllici-pal,
já pelo. caracter Po.lítico. que lhe qui-
zeram dar os adversarios da situação ,.
que se ·congregaram -por toda a parte,
ligando-se todas as agremiaçoes , e in-
dividualidades divergentes dadirecção
governamental, . para dis.putar os car -
go.S municipaes no pJe ito, que corNU
animadissimo, mas .liv.re e tTanquilla-
mente:
E.ste fa.ct-n, ,e m contraSt8 C01U o pIa-
•
no de abstenção antes seguidO, com a
cir-cRmstancia d·e serem as !mesas elei-
toraes co.mpostas e 'organizadas insus-
peitamente pelas au ctoridades munici-
.
-paes eleitas n<> anterior regim'Em, ·d~- ·
ram extraordinario relevo á victoria
Partido Republicano nos muni.cipios do
E stado.
Verdadeira consagração outorgada,
em so-lenn e suffragio, ao regi.men crea-
do. lIrelas c,bnstituições federal e d<>
E&tado, seria, s·l f.OOSB n'ec essario, a
ratificação inconcu s·sa c1as eleições an-
teriores, verificado. ,COlDO ficoQu, que as
absten{;ões ras u'l iam do reC(}D hBCimen-
to .dB se a charem em minoria os q·ue ·
I se o.Ppõem á ord em de cousas vigentes.
i Co.u'b e-me a m.issão de executar a
a's slm 'ç o,m o .o p'f ovimento dos l'eSll&C
4
'
! tives cargos.
Enco.ntram-se no r elatorio da Se cre-
I t aria de Justiça ·oS acto's concernentes
 .
.
'." . .,
. , ",
" •
(~oüigos ,civ.i-l e -criminal com jurí-scon-
1<lIll,o·s a;balisados, obed:eoendo a() vot{l
kgislativo. 'Ser-vo·s-á s ub<mettid·o o do
processo criminal, "que está conc1uid,o
() publicado, tendo sido affecto ao exa-
Hle de uma COllilUissão que sobre elle
(fcu pa recer.
Constituido o po.der j udIciario, ·s<>-
gll ndo as nórmas c-o-n-stitucio-naes·, en-
t"ou em funcções regularmente, obser-
\limão ainda as regras' processnaes an-
lI/.:as e ·captando o res peito e a con-
fiança geraes.
A <Jrdem.a tranquillídade ·p ublica e
" segurança individual têm sido rigo-
!'ocamente mantidas. Uma ,organização
policial forte, que se B;J>8·rfeiçôa dia-
I'hl1nente, aoses,f orços intelligentes d,i)
lUustrado e pat riotico cidadã{l a .quem
foi -em .bôa hora .entregue a sua di-
l'l 'r:ção, garante ·0 direito a todos.
·Cum,prin:d·Q a.s vossas determinações,
de,i a organizaçao prescripta aos, cor-
pos da força 'policial, .q ue, corredos e
disciplinados, sob o commalldo de che-
-ros competentes. prestaln relevantes
p,')l'viços á causa publica.
Chamo a VOssa attençil.o para que
0x'põ,e relativamente a varios assumptos
.
da ,maior 'IDQnta,o IUlninoso relatorio
<lo distin.. ct{} secretario {ia Justiça, prin-
cipalment e quanto á crea.ção ·de asy ·
los correcionaes ·para menino-s , quanto
ao r.egim;en ,peniten ciaria. :.í detençã.o e
eadeias, e ,á manuten ção das forças lo-
{~llBS.
E' 'e x-cusadQ en-care-cer quanto inte-
r c~sa á sociedade o afa.star a juventu-
de {lo c<Jntágio do vicio e do crime, e
[, !'ehabilitação <los d<lcah.i dos pelo am-
J)UO aus.tero € repar ador .do traba'lho
il ()Xenlp"lo 'e m a.brigos conV011 ienteluente
di rigi-do:s, ,assim co-mo urge dar \ápri-
';;\.0 dos indicados e á penaJidad€ o
-c:aracter corres-p ondente áJs exigencias'
d" .clvllisaçãoe ·da s.dellcia .
.ff-em .(!-O·l n razão al)iSorvi:d.o granue
•
.. . , , ' ," ." . ....- . ... ,
.. • ,'"• .•
•
.. . ' . " '. - .
.. ' ,
41
dições hyg-ieni-cas dos -divel~:5-0':: ~:1 Unl--
• •
ClplOS e cida'des do .Estad'o. ,Já o meu
Hlusire al1t8'CeSSor havia inicia·d o ~-ér ia
campan·ha contra a s ·epidemias que ul-
timamente affligem a nossa popu la ção.
'Tenho sido
.
°
.execut<Jr ·de sábias re-
soluções, que cO'! lfiaram a altas compe-
tencias &cienUfi.cas O ·encargo d e ela-
borar planos systematicos e e.fficaz-es
~ara debeUar a inv,"si'.o :period.jca · do
terrivel flagello em a·lg uns -po·nto·s do
Estado. Além di~S<J, com o (;oncurso
das -luzes e da apU.dão sei,enüfir.:a -do
digno secretario do hlt.erior , muitas
outras providencias têlll ,sido to,t11'adas
pelo Governo,. avultando, entre· outras,
"
a dos proce s,sos de desinfe.cçã-o, por
mei{l de ap·parelhos adequados ao r.o n-
seguimento <lo fim d.ese>jado. mon"9."do-
I se para iss-o uma l'epal'tiçã.o propria.
A execuçã.o rigoros·a desta. medida tem
dado -re,sllltad os benéficos. e, o;:; dar·á
Dla.is completos, q'uand--o runcci-on are·m
norma1mente as -pOderosas e -com:p'l~tas
instaI1ações que a administr;;tçãú t rata
dB estabelecer .
Deu-se natul'a·},m'e nte a ccJ:ê'Scim o e
° aperfeiG oam , ~nto á assistel1cia pubtica,
ao h,olan1ento e tratamento dos conta-
g.ia.dos ,e a tO'dos os vari-os· e <!om'p li-
cado-s serviços annexo-s.
F11l1daram-se, d .e accôrdo
(l Instituto Bacteriologico, e os iabMa-
torios chimico e phal'lnacElltico. nan-
do-se-Ihes o lle,c essario regula m e nto.
Os ]Jrilneiros e~tão sob a dlrecção dos
espeeialistas contra.ctados no Bxtrv.n gei-
1'0 , e o ultimo so b a do me, mo a nt.!go
I ·d.j reeto-r.
ln>ciou-se a creação do de hos~l<::io
alienadÜ'S, -d e ac-côrd·o ' COlll as nór1mas
acc€H.as e ,co!lsagra.das na opiniã,o dos
competentes. In'fe'lizmentB uão oé ooss,i-
ve'l realizar e.m pou·co tempo a v·a sta
-
e custosa obra Q.·ue deve acu.d·ir, c-omo
remBdio efficaz, 3.0S que soff.r em de
molestias mentaes .
 •
42
{ermo-s recol'lüdos ao h.OB'p-ital existente,
ao qual ,fal-ta'm a'8 m-ais €,lem-entare:s
,condições para u-m estabelecimento de
tal ordem, a ,despeito da s-oUcitudee
-d1e-di-cação- do seu dir-ector e dos seus
'medi,cos.
Apesar da im;pro,priedade da casa,
estão alli reclus.os aUenados em ll'u-me-
ro lS'Uper-ioT a·o duplo de ·sua capa-ci-
dade.
Acham·s-e em·con-strucção nesta Ca-
pital· 8 em varias cidades .d-a Estado
hospHaes de isolaim'euto para -enferm-os
-de müle-stiws contagiosas, tendo já func:'"
cionaldo \''1 ,de ,SanitO's, regular,mente.
Na Capita.Lestá -em via-s de 'CO!lJStruc-
ção um ,(lesinfectorio c€'n-tra.l -com to-
das a.s accommodações e accessorios
correspondentes ás necess-idades do ser-
•
V1ÇO.
Ta-rnhem se -des·eny.olve- a .cultura da
'lympha vaccinf.ca, devendo ·em pou,CO
•
eon-str-u-ir-se Q -edifício proprlO, nas· co:n-
dições devidas.
O estado- sanitario, no ulti.mo verão-,
,m'anteV8---se bo,m. :não se havend-o de-
senv-olvid·o epide.mkam'ente <f-ebre,s -de
m'áu ca.racter,excepto e'm Santos, on-
-de tiveram grand·e i-ncr·emento.
não
tendo-se apenas manifestado a vario-
la. com intensidade, em - varias locali-
dades.
No andam-ento em que vão as obras
em -exoe.cução, com a acqui,gição de ma-
cuinas, a'pparel·hos '8 utensiUos e com-
a actividade da Directm:ia de Hy.giell'e
e da-s repartições annexas, -ac~har-se-á
o Estado prevenido, dentrú d'epouco
te.mpo. ,para 'g-arantir a saud-e publka,
n~ 1-imite!S das suas attri,buições. Não
serrã, porém. i-sto tastante p,ara satis-
faz-er a. tu-do quanto é nec-essario,e
qualquer d1efi.c"lencia poderá ínutHizar
-os" maiores -sacrificiüoS.
E' indispensavel a acção publica e
particu-lar 'barmo,nica e conjuncta.
Sobr.etud,o, <é essen.cial , - que as cama-
:ras municipaes se compenetrem de que
i é um dos seus primeiTí..'s e instan-
tes deveres a pol-icia san.,itaria local.
A sua inercia ou fraqueza· póde des-
·faz'er ·OS mai'S sabios' e ,cust:osos pla-
nos:.
Ha neste Estado 'exe-mlp.lo el-oquelu-
'.
tissi-mo die que os .esforços doe tod.os,
inteHigente;mente ,combinados; - re'atam
o curso da vida e do progresso e.m ci-
,
dad·es que par-e.ciam condremnadas'.
A i-nstrucção publicaattrãe, na pro-
porçao deyi-da a tão elevado a'ssumpt-o,
,
as vistas e os cuidados do 'Governo.
Ex.ecuta-se '.a, ilei -qwe' r€'Íorm:ou o
,
systema de.ensino, tendo - sido elabo-
-rado o seu regulamento.
A ref·arma. d'~' gra-fúfe ã,kance e lar-
gos intuitÇl'8, -ere,au· um -r-egimen vasto
-e com'p,lexo. -co-mo era natural.' depen-,
-dente -de -es·p-e·cial acbndi-c1onam-ento-,
para que" pàssa produzir os· de6'ejados
res ",1 tad-os. .
Não é- fa-cH. nem é tarefa :para pou--
co te1m·po, -dar vi-da. pratica -ás institui-
-
ções auctorizada-s ,nela rert:PT-ma, fazer
,
funccionar devi-danl-ente -os differentes
apparelhos do seu, complicado organis-
'
mo. Entretanto, para esse grandioso
emprehendim-ento, volta-se toda a de-
dicada bôa vontade dó Governo.
Effectuou-se a reorganização da Es-
cola Normal da ,
Capital, segundo o ty.c
po ,da lei. Não 'f·oram ainda ·creados
o curso sU'per-i-o:r das -escolas, os gym-
na-siüs .:e as' outras es-C'olas 1J,ormae's.
Não funcciona tambern nenhuma es-
caIa c-omplementar. ,
_Exp.Hca-<s,e isto, considerando .q·ue a
lei "foi .prom u-lgada e re-gu·lam'entada em
fi-us ,do a.nno .passada -e
qu·e, -em p-ontos
ca;pitaes, depende sua 'execução do Con-
s'fl1-ho Superior d,e lristrucção. que só
ag.ora se in'St",Ua. ,
Além disto, 'occo'rre a; .falta de ,pre-
,
da l1ãose fundou a Escola de Enge~
nharia.
 ' ..' . " ". , " . ..... - . , " . , ." . ""~
'"i' ... ,. ,-.', -

.. . .
.. . ,'.';'". : "," " .. " , , . ' ... .
, .
. -. . i ' . ,
' .- . . '.
. ', "
-
,',
-- ,. .'

- ,
43 •

.. '
-... - -
j': JI',/I)'itrareis. bem elaborado
110 r~- não .p odem 'S'Sr adquiridos -COIm , ,a 'pr·e·s...:
--
In I ( 1 1' irl e anÁlexos da Secretaria -d·o In~ teza 'desejaveI.
1'IIJ' ior in&orma"çães.' -com,pletas sobre esta Entregue, -como está, a e·m presas par-
.

l!<Ir l ,' da. admi·nistt:a'Ção; e . para o que ticulares a nossa viação ferrea, ao Go-
!L,h i (. ~:,:x90sto e submettido ao vosso verno com pete a fiscalização ·do cum-
jlll,:; llil{:nto. peço toda a vossa atte.n- primento e observanc-ia .dos contractos
()iI (I dever este nao d'e s.curado.
i'a.ra dar-.vos conheci'mento cabal -do Têm bd-o -ex·ecução as ,leis que man-
..<':::-
-' -
tpll ' l i ;1 feito e ' do que 'Se acha em pro - -
daram abri r estrailas de &. Sebastião
,.... ... .
ou em via de execu ção, na parte
,!«,\dq ás raias de Minas, d~ Cananéa aI} sul
- -
-.... c. .
t'Hlill iva á. ag"ricultU'f'a, á industria e" ás do Estado e do rSalto Grande á mar-
0,_0......
-- -'-' !!d l r ;I ~; puhIi·ca'S. im)!l'ortallti:ssimos ~de- gem d o Paraná_
,~ .,:- - --
;'-:c.: IlIlI'l.a. m eilto& do t~~balhO'. vastas oUi-
~:_--;
. As exploraçõe.s contractadas das pri-
?:
-, .
dn:J.s · que em - $e
elaboram as riquezas meiras estão s-endo veri·ficadas; e a
?:::
;: ,.•.. ...
pud,nr iaes que dispõem :O IDstado aos ultima está acar.g.o d ·e uma tUflm·a de
·emprehen-d.im'eutos, . no engenheiros, acompa nhad-a de um <.les-
o
::_,Y - rWIIUd o do ·seu 1)r-ogresso e civiJisação, tacamen t o de força pubJ-iea.
:<, -
Iw r:", .su~fi.ci-e nte entr-egar ao vosso ·cri- E' digna de exame a situação agra.-
. ! 1',l"Ín;:;o exame as conscienciosas e exa- davel e ,prospera dos nucleos coloniaes
i' ! ll:-: exposições ,constantes ãore-latorio do Estado. Vivem ,f elizes nesses agru-
lto digno secretario. de -Estado da Agri- pamentos m.ilhares de colonos de dif-
. --
(:1I1I.u.ra ' e d~s. cllefes das repartições Cerentes nacionalidades, entregues a
,
- --- (11' li e d-evell d-entes. var.iadas -cuMuras, funda:ntdo. em con-
r~,omlpulsando ·a . vida rnaterial -dO' E s'" dições lisonjeiras, a pequeüa proprie-
1.'11rio. , vo's 'co.m:penetrare.i s, ,a inda mais. dade. e abasteceoo{) -os mer.cailos' de
- dI' que ·são bem 1undadas as espeTan- grande q'uantid-ade <le generos alimpl\-
{.:lI S depositadas na pujança e vita-li- ticios e outra-s p"l"oducções.
,
->
(la·d.e das nossa.s forças naturaes, já Hão resultados adquiridos de sábias
-- -
hom erJcalni.nh.a,da~t ·e apuradas __ pell a previsões e trabalhos anterio_res, qqe
•
lI'pphcação dos pr.oces·sos illdustriaes '6 augomell ta m o patrimonio das -conquis-
providencia·s ad-equadas ao -seu d-esen- tas r.ealizadas e ;(}ue conv-e·m desen-
volvimento, s Qb -o a-m :paro .d'Ü GovernQ, v·o.lv-er e .fomentar.
- d H poderos·as em,presas', da a·ctiv·idade !Tor'na-se cada v,ez mais urgente a
Individual .e de apropriadas installa- elaboração de uma lei que regule a
<;(,)es de nlachinas e utells ilios. posse e -p ropriedade das -terras' pllbli-
Os obsta-culoo 'mais gra.v-es -que- na oc as. tendo em vista o novo regimen
•
ud ualidade -embaraçam a nossa acti- constitucional e "a phase de transi-
v'ida de, pooem res'umi-r-se indubitavel- -.ção .. do dominio ,da Un-ião para ·0 do
m ente na carencia e deficiencia dos Estado. assim co,m o as concessões a
m-e}os· d·e tran.:sporte. que -tê m direito os Voluntarios da Pa-
A s olução da. -desast.rosa e prQlon- ' tria. Usando das auctorizações legisla-
ga:da'crise, ori-unda doa incapa-cid·ade tivas, O Governo contractou com a So-
,d as vias -de ,c,o:mmuui.ca'ção. não é as- ciedade Promotora da Immigração a
't.mpto e"tranho ao :Governo, que lh-e introducção de trabalhadores em nu-
ha dispensado todo o -seu esforço. ·m ero ·e condições cor.r espondentes ao
E ' -s a-bido, por-ém. q'u~ os {-a-otores que fôra prescripto .
-
pri·IlCipae.s para '0 resta'b.eleci-m-ento d·Q Continua em andamento o mesmo
l}rompto.e facil trafiSjporte. novas e systema até ago-ra -segu-ido na -execuçã-o
'~l1stosas obras ·e avultados materiaes. deste serv-i ço ..
 ,

44

No respectivo relatorio enc{)ntrareis 30.884: 490$303, .sendo a ordinaria de

,o s preciosos esclarecimentos- rpara as
providencias que de vós dependem, no
intuito de alim€ntar-se €sta fonte d e
•
bTaços para' a nossa .p rindpal indus-
tria.
18.559:061$1'39,-8 a extraor<ünaJia,
,p or creditas especlaes e amortização
da divida, de 12.325: 429$164 ,
Esta parte da 'despes a foi absorvi'da
co·m a enca'lllpação dos ben-s da Compa-
,

Peço .que torneis em consideração
o que, attendendo aos ..vitaes interes-
ses do E&tado, vos expõe o relatorio
do illustre secretarIo d'e Estado da
Agricultura ,e Obras Publicas.
A dil'ecção financ eira <lo Estado está
confiada á perícia e competencia do
illustre secretario dessa reparti-çã·o.
E' liJs-ouJe-ira e fl1teiramente tran-
quilhzadora a situa,ção .flnanceira do
Estad'o, assignaJiarrdo ° eX€lrcicio d,e
•
1892 a 1893 os mais consideraveis al-
garismos que têm sido produzidos pela
nhia Canta.reira 'e IDxgottos -de S . Pau-
lo. feita de accôrd'D com 'a lei n. 62,
d e 17 de Agosto ·de 1890. com °d'e -
senvolvirnento dado aos· seTvIçDs a car-·
go dessa empresa, com a orga nização
de assisten-cia publica, e -outros, e·m exe-
cução de disposições legi~lativai3 .
O excesso <le 4 .951: 189$104 . attin-
gü}o pela d espesa ordinal'ia. com re-
.
lação á importall.cia f ixada na ·lei do
orçamento, foi determinado, por cau-
sas que não podiaUl seI' previstas pe-
•
l o poder legislativo, corno ?,~ apid.e- <

•
arrecad ação da~ rendas ilublicas que mía.s que reinaram co-m inteIl.;3idade em
lhe cabem. dif.fere·ntes 'pontos do Estado n o ve rão
Segundo o balanço do Thesouro ; foi antepassal(}o, e que l'evaran1 a um a. ci-
a receita, nesse p-eriodo, de ....... . fra elevada a verba ·destinada a 50'c cor-
38.478: 115$792, para a qualconcor- rOs publicas, o augmento de porc·e:nta-
r eram as reu'das orçam·entarias com a gens, proporci·onaes á Inaior E,r rE ca-da-
iill1Portancía de 38.105: 280$542, e as ção de impostos, e as diffel'er.ça;:; de
extra:ordinarias, provenientes de opera- r.alnbio no serviço da divida ~x~ e !·na,
çõ.e.s de -credito -e outras parcellas. com no paganlento de passag-ens a immi-
a de 372: 2,27 $2 50. verificarrdo-se ter a g rantes e na aequisição do material
a.rreeadação excedido as previsões le- que teve o . E,'3tado de impan.ar do ex-
gis-lativas na im'po-r tante somma de trangeiro, ou a insufficiencia das ver-
bas relativas a serviços novos, cujas do-
24.119:288$542.
tações não podianl ser c·ai~ulad as com
As regulares safras de café dos an- ,

, precisão, como reconhecereis do exame

nos de 18~1 e 1892, d etel',mínand,ó uma
dos creditos ~upplemel1ta;:es que a a.d-
eontinua e avultada ·exportação ' desse
ministração foi forçada a decretar no
genero para as ·principaes praças CO'ID -
uso de auctorizações que lhe fOl'a lJl
merciaes d'DS Kstados Uníd·QS da AmB- conferidas. Do confr.onto entre a recej.-
ri·ca . do Norte e da EUfopa, ·coincidindo ta e a despesa, vet'ifica-se que I)• .~a ldo
com a alta de pre~os res uItanted" de- com que se encerrou o exel'eicio de
pressão
•
saf-frida e em que se man- 1892 a 1893 fo i de '7.593: 625$48~1,
,

t eve a taxa do cambio i-nternaeiona'), que, reunindo ao legado pele anterior.

explicam em grande parte_ esse -ex- . de 7 .962:486$334,perfaz o de . .. ..
tra<lrdlnarío resultad,o, que, eloquen- 15.556: 111$8 23 , a. qua·ntose eleva o
temente , attesta ° aJproveitamento pro- recurso _que po·r 'e ssa .ve-rba rece,beu -G
gressiv·Q ·das nossa's f,orça.s e ·recursos actual-· exer-cicio.
naturaes e o dBsenvolvimento .da for- 'D essa quantia, póde sei' c:ou s i-derada
tuna publica e 'particular do Estado. em moeda a im'p ortallcia {le ... . . .. .
•

A despesa foi da hilpo;rtan.cia de 13.068: 3 8 6'$921, sendo 5.977 : 3~H591

C
 •
I '" ~ ";;ixa do Thesouro. e 7 .0 70:958.$330
l' l n " O'llta cor-rente co m os seg'uint-es
!l illll"O,s desta praça : Com·m e rcio e In·
dIL' :f !'j a ' 'de S. Pau'lo! Uni ão, London
11 11': BTazilia.n, Bank e S. Pau-lo, -nos
I { ' r !:I (~S da lei 11. 77, ae 25 d e Agosto
di l 8 92, com p rehe ndendo a diff-eren-
1: 11. (I e mpres timo á municipa lidade de
.
(~ : UII pinas e ontros responsabilizados
!In r; l com o Estado.
.:\ dívida pa,ssiva do Estado. cujo
(H:nri(O c,o ntinua a ser feito com pon-
IU;J.lidade., é ac tua l ment e da quautia de
H .276: 962S1 65, compos ta da seguin-
I( ~ fórma.: divid ~ iundada e xte rn a
10 .18D:513$465, ou lb. 1.195.983.13.0 ,
n n (;a.m bio de 2? d.; interna fundada
:1.~!!7:000$(lOO em apoUces de 1:000$,
d'.' G o/c. de Juros; e a divida fluctuan-
V '. interna . 299:428$700.
I
A divida e xte rna, Que era de .. • • •
1;.fi~1 8: 2!11$250 pelo empre-stimo de
l S~ S , tf.'.ve o augmento de .. ..... .
:L~ 182.: 2.2 2$215. correspo.ndente a lb.
í
4 S~.O I)ú. ao calnbio ·-de 27, importan-
(';; ! dos enlprestünos desta natureza
lidos .q u aes era o.b rigad a a Compa-
nh ia Canlare.ira e Exgottos de S. Pau- .es pec ificados 110 art. 3. 0 da l e i ll. 11 8
1o, e ·::u ja l'esponsa·b ilídade f o·i ·assu-
-
I II ida nela Estado. d.e ac.c ôrdo com a
. actual exercici o, não contemplados 'com
cit.ad a le i de 17 de Agosto.
Foram anlortizadas~ na fórnla dos
cont rarto s , lb. 9.100-0-0 do empresti-
mu exte mo de 18'8 S e 99 a'poliees' da
·(li vida. inte~'na.
•
desses compronllS S0S~ pesa
(ünàa efiecüvalnente, COlno e ncargo do
Rsta.ào , R qu antia .de 7 % d e juros CQll -
eedid a á Companhia Bragantina, so-
bre o cap ital de 2.320:.000$000.
Pelo relà-torio da Secretaria ·da Fa-
i':enda (:o n hecere is do estado da div i-
d3. activê. 'e d o movimento que teve
no ?... n no fin do.
Ainda não s.e acham· definitiva-
luente. L!quidadas as · 'con tas ;· da União
para eom o Estado, da arrecada-
çào d. ?~g re ndas que passaram a fazer
. ,
parte do patl'lmonio est.adual , 'd e ac-
•
45
côrdo com o a rt . 5.' das dispos ições
transitoTias d a Constituição Federal.
•
O Governo do Estado, 'como lhe
cumpre, tem dedicado a. esse assumpto
a importancia e consideração que elle
exige.
Por mais prospera q ue se ja a po-
s ição financeira d o nosso Estado, co·
mo se evidencJa desta exposição de a l-
garismos, não poderá deixar d e des~
pertar a vossa at tenção a crescida ci-
fra a que t em a ttingido a d espesa,
quan.do é certo que serviços de natu ..
reza urgente, e imprescindíveis, que
precisam de ser iniciados ou comple-
tados, terão ai nda de exigir m a iores
sacri ficios da renda publica, des de que
se considere que as principaes ·fontes
do nosso systema tributario d ecorr e m
dE' phenomenos natu raes ou eco nomi-
cos, que pode m va riar extraordinaria
e TIl0mentaneamente, r edu zindo o u a
'producção do n osso q u as i exclusivo
artig'o de exportação, ou o seu valor
venal.
Dev611ào ser custeados por creditos
especiaes os serviços extraordinarios
de 3 de Outubro de 1892, que rege o
,
as respectivas dotações e não sendo
de esperar que a arrecadação das ~er.­
das vá além d as previsões orçam e nta-
rias, pela infl ue n cia que sobre ellas
h a d e exer cer a insignificante safra
de café do corrente anno, é de presu-
mir que o saldo legado pelos exerci-
cios anteriores se ja eln grande pa rte
•. bsorvido pelas d espesas necessar!as
áquelle serviço, c uja ul'gencia se im-
põe e foi reconhecida pelo poder 1e-
gislati,:--o.
Do vosso patrio t is mo conto que de-
'dicareis os melhores esforços á manu-
tenção das lisonjeiras condições finan-
ceiras do E stado, para as quaes po-
derosamente tem concorrido o r egl-
nlen .federativo, uma d as mais b enéfi-
cas conquistas ·da o r ganizaçã o poHtica
 ", ."."" ,
>":,"': '''::',;'''/ : .,' '. -'
·. •
46
inaugurada a 15 de Novembro de 1889.
São estas as informações qu~ me
cabe apresentar-vos, contingente
prestado á formação do .vosso esclare-
.
cido juizo a respeito dos .negocios pu-
blicas.
S. Paulo, 7 de Abril de 1893.
- Ber'lU\1'dino de Ca.mpos.
• •••
Senhores Membros .do Congres'so
•
Legislativo do Estado de São Paulo:.
•
E ' motivo do maior regosijo a re-
união do corpo legis lativo do Estado ,
principalmente na phase critica, fe-
lizmente emdeclinio, que vai o Paiz
atravessando, e que tantos males -c au·
sou á terra paulista .
Vossa . -criteriosa e sábia assistencia
aos publícos negocios será, como sem-
pre, fecunda em beneficios.
O periodo decorrido entre a ultima
e a actual sessão do Congresso exigiu
a maior actividade do Governo, tendo
reclamado a acção mais vasta e iute n-
sa, já a organização de -serviços da
maxima impor-t ancia, já a superveni-
enela de factos -e acontecimentos ines-
• •
pera dos, que sujeitaram a provas diffi-
cilimas os apparelhos incipientes de
governo e a vitalidade do Estado.
•
Executaram-se as leis votadas, e
prenderam sobretudo ·a attenção do
Governo os assumptos relat-ivos á ins-
trucção publica e á hygiene e ordem
publicas. . dotar a Capital e outras -cidades com
Dos Importantes trabalhos que cons-
titu·em o relato rio do digno Secretario
·do Estado do Interior, que apresell41'
colhereis todas as iu.forma"Ções -neces-
•
s'a :rias á -for'm ação de esclarecido 'j uiz'o
acerca da situação do ensino publico,
. d,e sde o .p rimario até o superior, e do
modo como demos cumprimento ás de-
terminações legaes.
•
Tem presidido aos actos do Gove r-
no o decidido empenho de não coHocar
.n o magistetio sinâo as verdadeiras
•
. . _- , ....
, " '
. .
•
competencias e aptidões. e àe exerce r
a mais severa fiscalização quanto á
regularidade do funccionamento das-
instHuições escolares .
Os funccionarios -encarregados de
promover o melhoramento tão neces-
sario desta importantíssima região da
.
vida social, tendo á s ua fre nte O aus-
tero e competente secret ario do Inte-
rior, acham-se possuidos de muita es-
perança quant o aos effeitos das insti-
tuições Cl"eadas e aos resultados dos.
t rabalhos que com ardor desen\"o l vem .
E' excusado lembrar que só a per-
severança na exec ução do plano ,,h10-
ptado e na sev-era a·p-Plicação de me<l~··
das criterio sas póde colher Of3 resul-
tados· da instituição , e que o te.mpo
•
vem a ser indispensav·el facto r o;;;.s van-
tagens a obter.
O systema acceíto por lei ou po r :':.iI-
ctori-zação legislativa, para q ne a hy-
giene publica seja uma realidade , e
d esa.ppar-eçam os males que ameaçavam
modifkal' a proverbial salubridade do
Estado',está quasi em pleno vigor,
tendo-se cODseg'uido vencer â , maior
.
somma de embaraços e difficu lda d-es.
Testando que se co-m -pleteln a s obras
exigidas, algumas dispendiosissima s e
de {adura demorada.
Neí?te empenho. têm-se "::3alieniado a
dedicação e os eSforços do digno Se-
c'r etario -das Obras Publicas. conse-
guindo, dentro de pouco tempo , á fre.n-
te . dos seus competentes .auxiliares,
serviços de alta lnoúta, insistentemente
reclamados, quer para a normalidade
da
..
vida, quer para o saneamento de
Jogares -s.ujeitos a infecções.
E ' notavel a p·r esteza com flue Sl::
~xecutaram c ustosas e fundamentaes
obras, co-mo as que, depoiS da encam-
,p ação da compa-nhiaCantaf'Bira e Ex-
gottos, se reaUzaram na Serra da Can-
lareira -e na cidade, para o abasteci-
mento -de -agua, assim Como a extensa
e profunda gaLe.i"ia de drenage m em
 , ,'. ,
" "
"

47 -" •

\':1 dos pontos. medida indicada como
r<~fIledio radical para a extincção de
rÚ(:os pernicioso~ que ultimanlente
transfo rmavam em zonas per~gosas as
qu e agora se apresentam rehabilítadas;
gra-ças a essas ol?ras ' e á intervenção
da}} medidas ordillarias de hygiene.
A vasta organ-iza-çâo. que o Estado
~:n~ou
para attender ao serviço da hy-
•
,,-:10118, tem sido posta á prova, quer
(lont-ribuindo poderosanlente para a
"'ti.ncção de epidemias qu e, vindas de
lbnt, tendiam a acclimar-se enl S. Pau-
', lo , quer para circumscrevel' e debeJ-
- - "
dr. Secretario de Estado da Agricul-
tura e Obras Publicas e os respecti-
vos annexos que vos i',
apresento dão
inteira idéia da a dministracâo a seu
cargo.
-
Ainda não se haviam dissipa do os
receios provenie ntes do perigo da pro-
pagação do cholera em S. Pauio . quan-
do foi o Governo s urpl'ehelldido pela
r evo lta de unIa parte da Etl'm aáa, que
desde logo poz o porto de Santos e
outros do Estado em irb 111 inent e risco
de ataque e depredação.
De accôrd-o com os dignos iunccio-

lu r, em sua erupção inicial entre nós, narios, drs . Secretario da .J us tiça €.

" . cbefe . de policia. foram tomadas as
, pCI"igosos contágios, como o cholera,
-:.; . .' .'

llue o anuo passado visitou a Hospeda .. providencias que eram possiveis, por
ria de Inulli~rantes, e a diphteria que, parte do Estado, e.ntregando-se as ope-
1\01" vezes, se tem allí manIfestado. rações de defesa ao bravo " i1b,..t.l'c
paulista, Coronel .José Jardi nL em bô &
• Appareceuo -cllolera em Agosto de .
hora nomeado pelo GO"ilern O Federal
1};93. Surpr.ehendido por tão importuno
com nlandallte deste districto .
'h ospede, o digno Secretario do Inte-
S. exc., transferiu imluedia tamente a
t<iur, secundado pelús zelosos funccio.:..
s ua. residencia para. Santos. e dirigi.u
" narios da Dil'ectoria, d e Hygiene, ap-
"
-, -' , para aIli toda a força do exercito fe-
-:: , })licou conl o maior cuidado e diligen-
:( deral aqui estacionada.
. da todas as medidas preventivas e ex-
.'~ c_ Por sua vez, o Governo do Es tado
~t:,_ Unctivas, de tal modo que nada mais •
-, --o
- -- - elltreg-ou-Ihe os corpos d .e policia, re-
:---- -restava a ·fazer, segundo reconÍleceram
~--

,,~, - lll'ofissionaes abalisados, que nos vi-

. tirando do interior os desta(~amentos
,
;- .. , locaes e concentrando os corpos em
"o''';:' " ijitaram durante a t-erriveI ·crise.
'

-"~--c c"~ .- Santos e no littoral, junctamente com'

E de ,facto o mal não se propagou. as forças patrioticas.
;fi-''- '
co.' A e xposição da Secl'etal'Ía do lilte- Com as medidas tomadas com O au-
;;-/:-
;';". .. Im' co mpleta os dados 'sobre hygiene. xílio e dedicação de cidadãos cheios
~:{? - ftntretanto, não era possivel manter de ardente patriotismo , conseguiu-se
~~~/:---
", __ .
n corrente imnligratoria abundantissi-
-" imped.j·r que o porto de Santos fosse
'':,::'. - .
:'tf::' ma. naquella occasião , porque o tomad-o, sendo rep ellidos os naVIOS 1'e-
.
B~~'>' tYholel'.a lavrava com intensidade no's voltosos que ,o atacaranI, e ficand o a
:i-:F'- •
>!):t~ontos de procedencia, e os navios cidade illesa.
:'-'':'',
/L- traziam passa-g,eiros atacados de epi-
'

Não aconteceu o mesmo â cid8.de de

Zi-;:;~;; dmnia. S. Sebastião, que foi bombardeada sem
~'.-':.'----: .
t'"!>'-
::'~F-'
Trata actualmente o Governo d-e resultado para. os atacaI;lte~. que não
"-''O'- -

..?.\.• ' f<"tabelecer a introducção de traba-

'- ~-- " '
conseguiram a lli tomar :pé. obstados
:>: ','" Iha dores, de accôrdo com a Socieãade
,-,-'): pela . guarnição de terra, composta de
::-:;'
--
:.'. .-l'J·omotora, quanto, aos contràctos rea-
,.',
contingentes de policia e da gua.rda na-
IIzados e interrompidos; e de estudar cional da Capital, do 2.' batalhão .
:i-;,:
~:;':- Itfl bases para o con.curso, quanto á au- Outros pontos foram defendidos, co-
J'i·
., . -
~c-"
cl."rização 'consignada ·n a lei de 1893,
.'
mo a serra de Ubatuba, o valle da Ri-
~. ", --
;._o:_,~, _ A luci<la e completa exposição do bei·ra e a sena da Piedade .
:Çj-:,~­
'~~;>,':-
 '., ' ., . .
•

48

Eguahnen t e fortes columnas estabe- que já o Governo e"studava e procura-

lece ram-se na fronteira sul do Es- va inirciar, como o estabelecimento da
tado , em Apiahy, Itararé, Rio Verde,
•
Alfandega· nesta Capital.
Fartura, Piraju' , desde_ que o Paraná Nos relatorlos dos honrados Secre-
foi invadido . .tarios da Justiça e da Fazenda encon-
A' requisição do Governo Fede ral, trareis esclarecimentos que aqui seria
lllarc. h o u par a o P a raná, com auxilio longo e xpô r , relativos ás suas sensa-
á d~ v isã.o a o mando do illustre Coronel ,tas e laboriosas gestões.
.
Gort16S Carneiro, em Dezembro do anno Ahi encontrareis t a mbem tudo o que
,
p assa,d G, uma columna composta de concerne á e ne rgica e justa adminis-
forç as dos bata.lhões 1.°, 2.°, 108 .° e tração policial.
.
111. " da ~' u a l'rla nacional da Capital, I,
A despeito das apprehensões que
com n ma seF :Jão de artilharia, ás or-
natu.r almellte deviam despertar a di-
dens do di:,'" incto Coronel Adriano Pi-
minuição sensivel na producção do Es-
mente1.
tado, sobre a qual principa lmente se
Os n (. 3S0::; briosos patricios honra- ! baseia a sua organização tributaria,
ran1 alJi a s t radIções de sua terra e a ! e a perturbação causada ' á sua acti-
ba nctel ra republicana . v irlade commercial pelo lamentavel
.
Mais ' t.arde, seguiram para a fron- movimento revolucionaria que agitou
teir?: n ovos contige ntes da guarda. na- Q Paiz dura nte o anno ultimo, ainda;
c ic>11 a l dE to d o o E st ado e 'dos batalhões assim foi altame nte satisfactoria a si-
lOS. ' , '111. -: 164.', 165.', L' e 2.' da I. tuação finan ceira · l-egada ao actuaI
Capital. e xer~ ici o pelo exercicio findo em 31 de
Aetualment e acham-se eSS?3 - f Ol' ç a ~ Dezembro de 1893.
intern a das n o Estado do P a ran:5.. jUl'-
Apesar das reducções -soffridas por
ctamente co m ou t r as do exer~i tiJ e da
essas causas em suas principaes fontes
policia, em marcha victoriosa contra
dE: receita, a.inda assim s~ rendas ,d o
os t€ vo ltosos .
Estado foram s ufficie ntes para cobrir
P e r r!l: a necem ainda eln Itarar-é o 2.°
t ocla a despesa ordinaria, embora ac-
corp o d e Volunt.al'ÍoS Paulistas, outros
conrige ntes da guarda nacional e di-
i crescida com a abertura dos creditos
s uppl em e ntares, ·que fo·r am exigidos
ver sos corD os do exercito . Para San-
para o ,custeio dos s e rviços determi . .
tos mar;::~ha.ranl o l .n batalhão e uma
nados no orçamento, como tambem
ala do ll ü ." da gua rda nacional da
C Rplt.aL'· - I pára s a tisfazer a grande parte dos
avultados creditosextraordinarios, in-,
o l eVâ,!lr a lnento destas tropas ' ope- I
rou-se· (:o:m o valioso co nc u rso e a bôa
! dispel1saveis á ·r ealização de .custosos
, melhora mentos e serviços reclamados
,,-onta de d os dig·nos" commandantes,
credores d a gratidã o nacional, e de
i pelas necessidades publicas,
lnuitos c ida d ã os pres tigiosos, cabendo I A receita, calculada pela lei do 01'-
ao E s ta.do fornecer o fardanlento 1 equi- , çamellto em 22.125:000$000, foi ex-
•
panlento E' a rmamen to e pagar os 'v en- , cedida em 12 . 409 :020$592, pel'faZell-
cimentos a-té' o prin cipio do corr.ente ! do a sua effectiva arrecadação a Im-
anno. , portallcia d e 34.534:-020$592, que,
• I
A -O tratal', além, da situação finan- :• com o producto d-os' depositos liquidos,
••
c'eira., outras informações relat-ivas á operações de credito de balanço e os
revolta serão conhecidas, podendo-se 1 saldos ,v erificados nosexercicios ante-
• .
avaliar do impedimento que eUa aear- I ,r iores. se elevo u á somma ·de ... . . .
retou a. r ealizaçã o de comettimentos I 50,26 2 :717$93 3.
 , ., . .
•
. " , ',',
. · . ,., .

•
· .

49

'. fixa da em
, despe nder durante o exerciclo, pela Se-
I
,I cretaría da Ju sti<~a. a somma de . . ..
~ i ,, ·,' :.: G48$3 1 8, attingiu , com os res-

i• <!.655:475$472.
íio.... 1 j ,. O) ,..; creditas s upple mentares. á
", Fl t OU I i! de 25.669: 224$530, manifes- I
Foi essa des pesa imperiosamente
i 'lllil .. ;:ssim um acc rescimo de ..... . impos ta pela necessidade de prover á
I :: ' ''; ~ ''·i()$212 , largamente justificado a dminis tração de todos os recursos in-
OO/li " :-;~~rviços que corr e m pela. Secre- dis pensaveis á manutenção da ordem
i n vii! d;;. F"azenda, na quál a liquidação durante os dias angustiosos em que ~
;111': coot.as feitas no exterior exigiU situação anorma l,. que, para o Paiz,
\1111 :illjlprimento á verba diffel"ença de creou O movimento revolucionario, ma-
;>
t'iHHhin da quantia de 5.359:949.$182, nifestado nos primeiros mezes do anno
J:'
;'.< tl(i pn!' :-;i s upe rior ao excesso verifica- ultimo em uma das fronteiras do ter-
~:7:··· .
,.
'. ; , (lo , (~ Há. sua maior parte referente a .rito rio nacional , cresceu de intensidade
:;:::.
,. , .' .. Ci '·' I' \' i (,',O ;" de caracter extraordinario. com a insurreição de uma parte ria
;:s/ : . ·:······ .... ' . .. - , ..
A def5pesa, r e lativa aos serviços ex- arma. d a de
.- .~ :~"". "' '' '

,',-' -
::~:c_ ll" !wrdinarios da Secreta.ria da Agl'icul-- Janeiro e na j ust a previsão dos lamen~
."
,"- -
I
~};_> Ui 1':1. , t? aos det~rm·inados por leis ~s- . taveis aco ntecimen tos que poderiam
i
1. I" '-" ' ia\-,'s, sem dotação no orçàmento, tornar imminente uma invasão no llOS-
-.~-

I
L- P lli{f'_ ~ada peJos creditos deixados á fa- 80 proprio territorio, pelas forças
:,-:'_- 1"l1 l dade da. administração. elevou-se á i daquelles que haviam hasteado a ban-
i. . 1'''II''I't.ante cifra de 17.930:7 37$435 . I deira da revolta.
~

I
e ncargos dessa natureza ~ Uma par cella importante dessa des-
•
~:,.': d~'~HI aean!-se, pelo volume de s~us al- 1 pesa foi a quantia de 2.000:000$000,
,':-- E:tril'imos : o serviço de desenvolvi- i destinada á acquisição de armas e mu-
;,. iHUI110 da rêde de ,e xgottos e o abaste- ( nições 110 exterior, do que se encarre-

:~f: dnwnt.o de agua ã Capital, na impor- ( g'OU °

Governo Federal, conforme o
~,';" Ll\\!.;ía de 6.231:072$913; o sanea- ! accórdo a que com este chegou a admi-
8oi' -: 1l lt'.lLto do Estado, na importancia de ;' "lst l'ação do Estado, sobre os meios e
I
~{ :: . [, li'; ::, O1$ 4 9 5: O serviço de introduc- providencias· de maior efficacia na rea-
lização do pensa mento daqúelle acto
f;;;:: !:íí !) fIe immigl'antes. na de . . . . ... .
~~>
~{~.. f) . !I !i ·1 : 474 S 9 9.5. perfazendo essas tres legislativo .
~?, \,( ,"' , o.s a somma de 14.794:049$403,'
"~,"...'

=2'::. ·. Inf'l nsive a difterença de cambio.

I
Essa quantia teve e terá essa appll-
. cação especial, devendo ser considerada
~~r;·· lteunid a a· despesa ordinaria á .ex- ·I
como verdadeiro adeantamento, su-
'C !.I'".ordinaria, -foi a ·despesa geral do , j eito á . responsabilidade de contas por

deixando, no encon- Nenhum auxilio directo OI. indire-

,", ',' ':',
11'0 com toda a receita ver-ificada,
, ·0 cto foi pelo Governo do Estado pres-
, ,. •
<,:. f!n.Jdo de 6.662: 255$968, conforme ta-do , ao·s representantes 1l3gae;:; da au-
.. '.". '

n halanço do exerci-cio. cLoridade em q,u alquer dOR :)utnl~ E s-

-,;,:: Dando fiel execução ã. lei que votas- tados da União, e nem e.ste presro'tl
.. .

',-;' .
les na vossa ulti'm a ;feunlão ex-traordi- áqnelles outr os serviços que não a leal-
'.00 ..-.

.. ..
~
li3ria, so b o n . 1 20, de 15 àe Março .d e dade e a dedicação com ql!e o acompà-
.~ .. 1 X93, o Governo, de accôrdo "om as nhou no supr e mo desideratom de res-
L. nHas conve niencias do Estado, impel- tabeleci·m ento da paz, da ordem e da
_ segurança publica, e da . consoHdação
. ..
.! ,..
lido pelos mais patrioticos sentimen-
·
.._.. tos que lhe devia m inspirar a mauute-n- do r egimell republicano.
-... .
c: :í ri da integridade da nossa patria e a Liquidou-se no exercício · a maior
h"tituição r.e publicana federal, teve de parte das contas correntes que tinha o

50
Estado nos estabelecimentos bancarlos
da Capital, tendo sido recolhidos ao
Thesouro os saldos do capital e juros
nelles verificados:
Das operações auctorízadas pela lei
n. 76, de 25 de Agosto de 1892, resn.
presentemente, quantia inferior a ....
200: 000$0'00 no Banco União de São
Paulo, saldo que em breve desappa-
recerá, pelo mov~mé~to que o Thesouro
tem tido necessidade de ' dar a essa con-
ta corrente.'
Ainda não está reg,ilada de modó
.
definitivo a conta das rendas esta-
duaesarrecadadas pelo Governo da
União no períodO decorrido de 14 de , tada
Julho a 13 de· Novembro de 1891.
Apesar de já ter sido verificada por
-uma commissão mixta, composta de
fuuccionarios de uma e ' outra admi-
nistração, pende ainda o reconheci-
mento des sa responsabilidade , por par-
.te do Governo Federal, do exame de
uma com missão de funccionar-ios do
proprio Theso.uro Nacional.
Com os elemen tos que hOje offere-
.ee o trabalho já realizado e pelo cui-
. ,•
dado com que este foi levado a eftei-
to, é de esperár que estará em breve
ultimado e inteira mente 'r esolvido esse
assumpto" ao qual continua -o Gover-
no do Estado a prestar a 'm axima at-
tenção.
SegundO o res ultado a que ·c·h egou
a commissão mixta, e que pouca -ou ·ne-
nhuma alteração , a credito, soffre rá
pelo novo exame é da quantia de'
6.199: 213$448 a• restituição a que está
obrigado o' Thesouro Fed·eral.
O serV'iço da divida passiva do Es-
tado, tanto interna como externa, tem
sido pontualmente feito, quer com re-
• •
lação aos juros, quer quant9 á amor-
tização estipulada nos respectivos con-
tractos.
Foram resgatadas -du'r ante o anDO
108 apollces, representando a soroma
de 108 contos de réis, sendo 53 do
,e mprestimo á ,municipalidade de Cam-
..>
>
pinas e 55 dos emprestimos pelos' quase·
(:. responsavel a companhia União So-
rocabana.
Foram amortizados titulos da di-
vida externa na somma de Ih . 13.900,
sendo I·b . 9.600 do emprestimo de·
1888 e Ih. 5.300 do emprestimo da
companhia Oantareil'a d" Agua e Ex.
gottos de São Paulo.
Foram pagos 25:396$000 da divida.
fluctnante proveniente do deposito dos
beneficios das loterias do Yplranga e
de caução sobre exactores,
A divida passiva éactualmente da
quantia de 14.058:146$032 -represen-· ,,
a interna por 3.189 apoUces
de -conto de réis, de, 6 % de juros, ,8 '
a 'externa por titulos na .i mportan-
cia lb. 1.187 .700, ·calculadas ao cam··
bio ao par; a f1uctuante, por de positos,
na importanciade 311:812$700.
Ainda que lisongeiras as condições
em .o,ue deixou a fazenda publica o
ultimo exercicio financeiro, e por maior
que seja a confiança. que nos inspi-
ram -os inestima vets re.cursos do Es-
tadó, o exercicio actual poderá, de um .
momento para outro, apresentar diff·I ·· :i ,
cu Idades ao Thesouro , durant.e o se-·
m estre que corre.
E' já conhecida a defficiencia da.
renda produzida pela qtiasi cessação
dos direitos de sahida, pelo exgotta.-
mento da exportacão ' da safr~ do an-
,
no de 1893.
A nova safra que vaÍ' ser recolhida.
embora pela renda que terá de produ-
Zir <leja ma·; s do que sl'.fficiente para
dar á· receita o supprimento que della
esperou o orçamento vigente não
poderá chegar ao mercado de exporta-
ção sinão no 'segundo semestre do an-'
no e com o limite inlposto pela capaci-
dade dos meios de transporte e pelas
•• •
convenlenClas commerClaes.
Pesando, como ·c ontinuam a pesar,
mensalmente sobre o Thesouro os gran-
des encargo's das despesa.s ordinarias
e extra-ordinarias, que nã.o pode-riam

",~r sustadas sem prejuizo dos mais ví-
Ines interesses do Estado, é de presu-
!ti Ir que, sem ~ receita corresponden-
ti'. encontre o Thesouro, no pedodo
IlIdicado, embaraços que só por aeto
.
I(~g-islativo poderão
.
ser removidos ou
f',vitados.
Espero que ha.biliteis o Governo a
antecipar, por meio 'de' operações de
('redito, parte da receita que terá de
li I'fluir ·no segundo semestre do anno
(~orrente, ou lh.e fornecereis, caf~O as-
, Him julgueis necessario, meios para dar
í'·g-ual ou maior _expansão aos serviços
q u€ reclamam as reaes necessidades
do Estado, na insufficiencia do recur-
HO indicado.
O vosso pa.triotismo, as vossas lu-,
zeH, o vosso dedicado amor aos inte-
resses que dignamente representais,
clã.o-me ,fundada 'segurança de que
continuareis a prestar á situação fi-
H;Ll1ceira e economica a attenção-e o
cuidado que reclamam, vinculadas co-
mo se acham á causa do prog-resso e
('ngrandecimento do nosso Estado.
[Dis o que me cumpre relatar-vos, ao
ilJ iciardes os vossos trabalhos ordina-
rios do presente anno.
Pala cio do Gov1erno de S. Paulo, 7
d, Abril de 1894.
o Presidente do Estado,
Berna.rdino -de Campos.
*' '"
Srs. Deputados e Senadores aoCon-
I<~resso de S. Paulo:
Venho cumprir o preceito do art.1
:ir., n. 1i da Constituição do Estado,
,dq1Ois de um periodoC:u-ja termrnação
-llo1'mittiu ao -Governo voltar outra vez
Inda a sua a-ttenção ,e -actividade para, elementares -8 dos preceitos educatl-
(IH grandes interesses -geraes especial-· vos, tendo em vista, sobre tudo, Cl 110-
rnente confiados á sua ·gua-rda.
,[iJxtinetas asca-usa-s das lamentaveis :
j)/,rturbações 'que -tanto prejudicaram, .functa.inentos, as 'condições e os recul'-
,
51
o ,Paiz; liquidadas as occorrencias e
factos consequentes de modo a desim-
pedir o andamento da administração;
restabelecida finalmente a ordem cons-
titucional na vida da União Federal,
poude a acção do Estado exercer-se re-
gularmente, tranquilla e reflectida. so-
bre os assumptos de sua competellcia~
com a calma e' isenção indispensaveÍs
á resolução dos negocias
-, ..
publicos.
Graças á prevIdente divis'ão de at-
tribuições, á acertada distribuição dos
serviços, á capacidade e dedicação dos
funccionarios encarregados de exec.u-
tal-os, . o plano da administração se-
guiu sempre o curso normal, produ-
zindo os beneficios esperados e pre-
vistos, de modo que a sua actual pha-
se é incontestavelmente compensadora
de . todos OS esforços e sacrificios des-
pendidos, e offerece cabal demonstra-
ção da excelleucia do organismo poH-
tico que a lei fundamental crêoll e a
'Sua leal observancia poz eIn exercicio.
Predominante no espírito publico,
tem orientado os poderes do Estado,
principalmente) a idéa de 'satisfazer as
duas grandes aspirações corresponden-
tes ás necessidades primordiaes inde-
-elinaveis: a . elevação do ensino pu-
I
•
blico a ponto de ser efficaz e provei-
toso e a constituição, de um meio hy-
gienic-o que garanta a saúde da popu-
lação.
Tem aSS1,m consistido a politica go-
vernamental paulista nos cuidados pe-
la instrucção, pela hygiene, e ainda
pelo desenvolvimento e·conomico e or-
ganisação financeira.
A não querer collocar-se fóra de
-sua epoca e da civilização a que está
filiado, não podia o Estado basear a
sua -existencia -e o seu .progresso si
.
não na diffusão dos conheciInentos
.
va geração.
Só assim poderão ser adquiridos os
-
 ....
' -
52 -

sos proprios á ternliuação. generaliza- desde já pelos beneficios pres tados e

i
d a no seIo da nossa ' sociedade, de I que 111aia avultarão no· futuro ; sen·do de
id é~. s uteis e applicaveis. d e habitas e ; esperar dos ultimas eg uaes r esultados.
,
costumes esclarecidos, de actividades. !
•
Quanto ao GYlnnasio e á Es cola Nor-
m ethodos e processos que fecundem ,6 i; mal , cuja fundaçã.o foi autorizada nos
,

t ornem proveitosas e reproductoras ri- 1, pontos mais convenientes, f6ra da Ca-

quezas e forças latentes , em parte des- i pital, o Governo decretou a collocação
conhec:idaH. do prime,i ro em Campinas, no predio
•

Ha intimo e indissoluve
•
l nexo e 1'e- j offerecido pela Ca ma r a Municipa l. e a -
ciproca influ encia entre o ~ivel intel- : da segunda em Itapetininga. Actuaram
•
le et ual e mo!'al e a situa.ção economi- 1 para 'e sta resolução, além de outros
•
ca, que ferem l ogo a mente e obrigam I motivos, a -circumstancia de ser Cam-
,
a preoccupações e apropriadas provi- pinas um centro d e população capaz
de n.cias por parte d e todos q·uantos se de manter um externato de instrucção
interessam pelo solido estabelecimento ! 3ecund al~ia com os .cursos que o com-
-
da vida indu strial e pelo ' floresdmen- põenl e de estar Itapetiuluga s i~uada
,
to reg ular dos haveres em todas a::: j em uma zona propria para fornecer
I
zonas de trabalho. a]unUIOS que se preparem para o ma-
I
E' tamanho o vácuo deixado em tor- • gisterio, sem os onus da reside n cia na
no destas exigeucias iua diaveis p ela i Capital e c'ontribuindo efficazmente pa-
indisciplina de uma cultura deficien- I ~a a formaçã~ d e pr.o fessores que ve-
te. mérarr-ente lit teraria ou nle taphysi- I nham s upprir a grande falta notada
cal e pelo analphabe tismo , que muito
terão ainda os poderes pUblicos de la- ,
I •
n o provimento das ca deiras .
Relativa·m ente ao ensino p rim~río,
betar antes que fructifique a obra pa - i pensa O Governo que é esta tllna ques-
,•
trioUca nobremente emprehendida nos tã.o pra ticamente resolvida com a exe-
ultimas annos . cução da lei respectiva, sinão pela ap-
De facto , o Co ngresso compenetrado plicação . ·desde já , dos processos ado-
.de s ua alta missão, legislou sabiaulen- ptados e m todos os pontos do Estado,
te ~ refornlando o ensi-no primario e ' a ao menos pela fixação dos melhores
.instit uição fo rmadora do professorado methodos e sua applicação" d epois de
e creando o ensino secundario e o s u- -
consciencioso estudo e exnerie ncia., aos
perio r no Estado, pelo estabelecimento institutós competentes. A re-f órma rea-
-
dos gymnasios e da Escola Polytechni- lizada demonstra a vantagem e co nve-
ca, cabendo ao actual :periodo gover- nie'llcia do plano e m e ios escolhidos, e
nati''lO a honrosa e mais difficil t are- o r esultado satisfaz os entendidos
fa, de exec utar o pensamento contido
,
quanto á capacidade dos executor·e s.
n os preceitos legislativos. As escolas modelo e as outras destina-
O Governo poz toda a sua bôa von- das á f r equencia publica, na Capital e
tade a o serviço' desta meritoria causa , em m a is algumas cidades, offerecem
com af(ecto e sympathia, e julga ter exemplo , convincente do que affirma"
,

feito' o que o tempo e as circum&tan- mos. A pratica _confirma a grande uti-

eias. permittiam.
EstãÇ>funccionando regularmente na
, Capital a Escola Polytechnlca, a Esco-
la Normal e o ' , Gymnasio. Das duas
primeiras que teem por mais longa
I
lidade da reunião das escolas em um'
só predio ·com as devidas accommoda-
ções, moveis; utensiIios e livros s-u-
bordinados ao mesmo r eghuen, sob ze-
losa .direcção, divididos os alumnos em
, ,

existencia dado campo á observação, classes, 'segundo

, .
a aptidão
.' e capacida-
cumpre aHirma r _ ·que se ass.fgnalam de. € " correlativamente
•
aproveitada á

(', 10 peração dos pl'ofessol'.es. Por isso
'. ' I Tl s ido reunidas as escola.s em gru-
Ih;;) em muitos munidpios do Estado.
N;lo podendo desd e lo go !evar , o me-
1110 ramento a todos, t e nl o Governo
•
ope rado d e ntro das verbas do orça-
1!](~lIto, attendendo , as eamaras que se
IlIo ~ tram compenetradae õa vantagem
tI;I, instituição, disposta.s a prestar-lhe
il llXilios.. offerecendo predios aproprja-
du::, ou contribuindo com parte da so m-
.
I lI ; 1 precisa para a construcção; co n ':o mais util incremento, impulsionado
form a-se assim a. administração com o
pn~(';eito legal e espera ver dent ro em
!lUUCO transformado o ensino publico
;' Nll todo o Estado, segundo a lnelhor
n ri(~ ntação.
•
Tendo em vista a imperiosa neces-
t:id: Lde de desenvolver o aproveita-! existentes e os nla is objectos adquiri-
lIH'nto d as aptidões e o melhor pl'ep~-
"(I dos cidá dãos dedicados ao util e
Ílllportante lnistér -das artes e offi-
I' io!->, o GoverDo, dando o devido ap re-
(:II a o assumpto, antes que sejam pos-
~ Iv (,ds mais cOlllpletas pro'Tidencias,
II'; d,a de promov-er o melhoramento d o
I.yce u de Artes e Officios, instituição
,' ,
.,' .I ú. existente nesta Capita l, disposto .
a lo·g ico que a lei ins tituiu.
i.:' 11 11 x- ilial-o de D\Gdo a poder augluentar
11 }\omma de serviço que -pode .prestar .
" •
t: () e nsino pr,ofissiona.l, na. parte Gon- são do Congresso q u.anto á vantagelll
;:)" "!'d d ~l'ada deficiente , está supprido e
c' · '
;;'.;': n:--;::>entà com firmeza nas ·disposi~ões
." .
{C;"~ krdslativasque ao Governo coube exe-
~.", •. " u!.ar. Assim, desde a E scola Púlyte-
:ri: d Hli ea , curso superior d e mathematiea
~ 1','"'' •
o::' t\ (k sciencias applica das ás artes e in-
."
<;...",' 11 ustl'ia,s, contendo as . séries deenge-
'
','
,:y t1 h~tri a in dustrial, agricola e artes me- '
,,;,,
);:. ~.'lla, nicas, que terão em ,tempo' o seu
:-. ' ,
,.-/ (1 m~d.obrarnento ·e m esoolas .p raticas e
;r !inicinas de al'plicação . até o Instituto
fL:' AJ!Tonomico ·de Campinas e a Escola
:,' '
':., , Á;(I·i c.ola do Posto Zootechnico de Pi-
'
~L. i'IJdeab.a , nota-se o concurso de estud·os
: .
<)' ' t li nOl'icos, ,in v-estigações e :experiencias
,;. ~ r:. i{" iltificas e applica-ções de principios
~
;',': (:- Iloutrinas, no sentido de conhecer as
•.
) h;is naturaes. se'g uil-as, e dellas tirar
53
partido e m bem do normal aprove ita-
m e nto de todo o esforço d edicado ás
industrias.
O plano e projecto para o desenvol-
vimento e regular instalIação da Es-
cola Agl'icola de' Piracicaba ser-vos-ão
apresentados.
E, a este respeito, cumpre assigna. .
lar com jubilo' e louvor o movimento
'animador da iniciativa particular, que
já muito tem produzido e pÓde to mar
pelo patriotismo de cidadãos co mpe-
tentes.
De aceõrdo com a lei respectiva,
installou-se n o edificio den olninaào
MonUluento do Ipiranga o Museu
Paulista, collocando-se ali as collecções
dos, iniciando-se a galeria de bailas
artes com o quadro da Independencia
e outros obtIdos pelo Estado.
.E' "indispen savelque o Congresso
conceda as ver bas necessarias p a ra a
definitiva organização do Museu, bem
como para conclusão d e edificios e es-
tabelecimento de horto botanico e zoo-
E' excusado encarecer a. utilidade da
criação, que honra a alta conlpre hen-
que vai eUa 'proporcionar o progresso
da sciencia. da arte e á diffusão de
·conhecimentos necessarios,
O justo empenho manifestado pelos
poderes publicas, por actos reitel'ades,
de melhorar sempre o estado sanitario
.
e v,edar a invasão das -enfermidades
que a nossa posição geographica e as
necessida des sociaes possam trazer, tem
sido escrupulosamente mantido pelO
Governo.
T eem funccionado regularmente to-
das as repartições destinadas á hygie-
ne, ao saneamento e correlatas, de-
•
monstrando a competencia de seu , pes-
soal. As .edificações e O valioso mate-
rial adquirido, que o gradual desen-
volvimento do t ra balho i az augmentar.

teem sido utilizadas com grande pro-
veito .
O que tem o Estado colhido em be-
neficio. da instituição de taes serviços,
é do dominio publico.
As importantes obras de abasteci-
mento de agua .canalização de esgot-
j
. tos, drenagem do sub-solo, derivação
de aguas e condições vitaes da cidade,
continuam ·com a -mesma regularidade.
O plano de saneamento de Santos,
orçamentos, plantas a cargo do enge-
nheiro americano, sr. Fuertes, vasto e
complicado conjunto
, de obras e ·ser-
viços, tem estado em estudo para a sua
execução, ul'gindo que o Congresso
consigne verba para o seu inicio, sen-
do certo que o seu custo tótal deverá
ser distribuido pelos annos ·que {)s tra-
balhos hão de consumir.
Proseg-uem em Canlpinas as o·bras
de saneamento. Alem destas, mandou
o Governo e"stu,d·a-r as que se tornàm T>
cessarias em Pírassununga, Descalva-
do, Limeira e outros pontos .
Ha tambem estudos feitos por de-
terminação de algumas Camaras M.u-
• •
l11Clpaes.
O Governo comprehende a necessi-
dade de le var o auxilio do Estado a
todos os nl-unicipios, quanto a obras
llecessarias para tornaI-os . in expugna-
veis deantede qualquer assalto das
enfermidades que possam apparecer.
Por hora tem facilitado os estudos
...
das localidades por engenheiros com-
petentes e ~xperimentados nesta 0-1"-
dem de trabalhos .
Não é possivel exec utar as obras em
tod·os os pontos ao mesmo tempo, nem
haveria recursos para tão elevadas
..despezas . ex.cellentes ter.ras incuHas, pertencen-
•
. Entretanto, pensa o Governo que,
.
-dentro da verba "Auxilios . aos., 'munici-
pios", póde ser .gradualmente prestado
.co-ncu ,rso conipativel COlll -a situação fi-
•
:R-ancelra.
O Cong-resso deliberará com ace'r to
54
•
quanto ao modo de dotar no orçamen-
to todos esses serviços, de fórma a se-
rem convenientemente • attendldos.
Além dos institutos Bacteriologi co e
Vaccinogenico e do Laboratorio de
Analyses Chimicas, que tão uteis se
~-"aostram. cumpre inquestionavelme nte
que sejam criados estabelecimentos
apropriados á applicação dos processos
.destinados ao tratamento da ra~va e
da dipltteria.
•
Não é . admissIvel que estejamos des-
apparethados dos meios de vencer tão
perigosos males, desde que é possive!
,p ossuil-os.
Inspirados nestes sentimentos, o Go ..
•
~·erno. prevalecendo-se de estarem _ na
•
Europa medicos paulistas habilitados.
· commissionou dols delles para realiza-
rem os estudos referen tes ao assumpto.
Não tem descurado a administração
..
· de tudo que concerne á conservação
das actuaes e ahertura de -novas vias
de communieação.
Além das que teem sido referidas,
fez-se a .ex.ploração e locação da estra- ·
da de rodagem de S. Miguel Archanjo
ao Porto de Sete Barras, na Ribei.r a de
Iguape ~eftectuou-se o reconhecimento
,
· e autorizaram-se outros trahalhos da
estr.ada de rodagem de Jaboticabal ao
Porto do Taboado, no rio Paraná, oi-
to kilometros
, abaixo da confluencia
dos rios Grande e Parnahy.ba e nove
leguas a.cima <la barra do Tieté; estu-
dou-se o melhor traçado para a estra-
da de rodagem de Santa Cruz do Rio
Pardo ao porto Salvação. no rio Pa-
.
ranapanerna;continua -em estudos a
estrada d esta Ca:p ital ao rio S. Lou-
renço e ao valle da ril;>eira de 19ua-
pe, que atrav_essa _g-rande exten'São de
tes ao Estado, em que pódem ser col-
locados nucleos colonlaes, 'desde que
· haja ' prompta communicação e trans-
porte .
Estão concluidas as explorações .d as
. .
estradas de ferro projectadas de S ,
 " ..... . .. . .. .. ..
- ,
. ,. .
,,
"S(-hastião ás raias de Minas e do valle
do Paranapanema a Cananéa.
Ultimou-se a construcção da estrada
de rodagenl do Salto Grande á mar-
t:::e m esquerda do rio Paraná.
-
Não estão ainda abertas communi-
(;ações regulares no territorio da mar-
gem direita, pertencente ao Estado de
Matto Grosso, e o Governo cogita nos
meios de estabelecer o transito, orga-
nizando tambem o serviço d,e passagem
dI! rio.
Nenhum ideal é mais · digno de at-
t,'nção. depo-í s do - ensino e da saúde
-IHI blica, do que o das vias de -commu-
-
n .lcaçao com os pontos longinquos,
.-tinda desprovidos de meios de con-
•i n cção e transporte.
Hanes te sentido muito .q ue fazer,
quant o· a. ~onas limitrophes com os Es-
•
I ados do Paraná, Matto 'G rosso e
<: oyaz.
Comprehen-de o -Governo dentro des -
1,;1. .1ustissima aspiração a importante
faix a que constitue ,o nosso littoral, sé-
<I,., d as comarcas de Ubatuba, S. Sebas-
ti ão, Vína Belia, I-guape e Cananéa.
Se m caminhos r.egula·res. jaz 'pa-ra-
· .
lysad a essa -r egião que . aliás, tem ele-
mentos n.aturaesde riqueza e póde
colla.bol'a. r grandenl-ente no concerto da
1:<"''') prosperidade paulista.
Invoco a sabedoria do -Congresso, no
JlIl.lIito ã e dar a possível solução a es-
~~- - i.as necessidades, lem·b rando a -conve-
--,
'I_- uÜ~ ll cia. de subvenciúnar-se a navegação
0;-. ' .JIlIj"(~ Vba€nba, S. ·Seba·s tião .e 19uape,
tig·ando-seeste-s dois portos ao de San-
•
lo~ . . - O que se poderá ,conseguir com
-- HIt.cUCO sacrifício.
Outro ass.u-mpto ·p ara O qual conti-
"--' Il ua r á o Governo a pedir a criteriosa
,,--
~- 11 I I.enção do Con-gresso, é o que se re-
-_
, ff" !'e aos nucleos colou-iaes.
Considero-os -centros ,• .utilissimos e
. - font es importantes de producçáo, por-
1)IJ e fixam pequen.os proprietarios que
:{i ' (:ntregam a culturas variadas.
.\ fac iJid?dede 'eslabelecimentodas
;• --
' .. --
.~
.
, .,'
,
55
communica-ções , pela intervenção do
Estado, promove o povoamento de terc
ras abandonadas e o fornecimento de
g"Emeros q,ue ainda importamos, indis-
pensaveis ao consumo.
Além das vantagens geraes, são taes
centros de trabalbo · agricola pontos de
apoio e seguros aux·lliares das proprlas
g randes -culturas.
•
E' sabido que foram emancipadas
muitas colonias, restando apenas 5 sob
a direcção do Estado.
Isto significa que os territorios
emancipados foram vendidos em lotes,
e que os comprauores que os pagaram
co ~ o .producto de suas pequenas cul-
turas souberam aprov-eital-os e conti-
nuaram por si a explorai-os .
Não tomaudo para investigar as co-
lonias fundadas ainda no regimen an-
terior pelo Gove rno Geral, relativa-
mente ás que o Estado cr.e ou, póde o
Governo informa·r , quanto á mais im-
portante a de Piajuby - em Gua-
. ratinguetá, que a .so mma do quantum
por que foi ven·d ido cada lote per~'az o
preço total das terras adquiridas pelo
Governo.
Isto não significa, entretanto. que
de va o Estado , no assumpto, medir li.
s ua acção, tendo em v ista o reembolso
de ,numerario dis pe ndido em cada co-
lonia, porque não . figura elle como la-
vl'ador ou industrial, mas visa interes-
ses geraes e de outra ol'de-m . .
A população " ctual dos 5 nucleoa
administrados pelo Estado é de 6.602
habitantes; a sua producção em ce-
r.e aes, legumes , vi1lh. o, aguardente , as-
sucar,carvão vegetal, algodão e café.
attingiu, no anno 'f indo, a importancia
de 2.253 :565$220 .
O café entra nesta paçeella com 7 a
8 %. .
O serviço da Im migração continua
em andamento, tendo o Governo dado
execução á ultima auctorização do
Congresso para a introducção de cin-
coenta mil trabalhadores,effectuando
 <- .
56
o respectivo contracto com clausulas r á economia, achando-se todos :em con~·
garantidoras de interesse publico. Por
conta deste ultimo contracto ainda ha
muita gente a transportar.
O perigo constante da propagação de
molestias contagiosas trazidas pelos
immigrantes, ou càntrahidas no porto
da chegada, acabrunha a administra-
ção pelos subitos e variados expedien-
tes a que tem de recorrer para se pre-
"servar os immigrantes e a população,
dadas as differentes emergencias.
Assiln, ora permaneC€lll os recem-
chegadas no alojamento de Itapema, na
•
ilha de Santo Amaro, em Santos, ora
em S. Bernardo, ora na Hospedaria da
Capital.
Satisfeito por haver afé agora po-
dido conjurar os terriveis males que
por vezes ameaçaram a saúde da po-
pulaçãoe dos immigran tes, o Governo
pede vossa attenção para a coilvenien-
cia de se estabelecer, definitivamente,
em ponto conveniente, entre o Alto da
Serra e a Capital, um posto quaren-
tenario, em que sejam abrigados os
immigrantes, dado o caso de não de- "tituição, ,de modo a -bem finna.r~se a
verem ficar. em Santos, nem chegar á
Capital.
Ultimamente pôde conseguir-se que
os navios. entrem coril tempo de sereu!
desembarcados os immigrantes. e trans-
portados. para a Capital, evitando-se
a permanencia dos mesmos durante a
noite naquelle porto.
A administração policial e a for,a
publica te8m' continuado no desempe-
nho de sua alta missão de manter a
ordem publica e garantir o direito.
A Repartição Central de Policia f Di
•
convenientemente reorganizada, segun-
do autorização legislativa, com gran-
de vantagem para o fim a que se das-
. tina.
Os .corpos da força do Estado volta-
ram ás respectivas sédes, terminando
o "serviç;) extraordi-Iíario a que se preB- ministrativa. continuando em condi--
taram, sendo melhor o seu estado,
quer quanto á disciplina, quer quanto i do "Estado.
. •
•
•
dições regulares.
Sendo de intuitiva necessida4.e 1)1'0.-
videnciar convenientemente no sentido
de evitar a propagação de vicios e cri-
mes, e sobre tudo extinguir uma das
fontes que mais contribuem para a
perdição de pessoas aproveitaveis, des-
de- que. o Estado enlpregue ,medidas,
aliás já methodizadas e applicadas em
paizescultos, é inadiavel legislar o
Congresso, instituindo asylo para cre-
anças abandonadas e a colonia peni-
tenciaria para 111elldigos e vagabundos .
Não pode a sociedade prescindi;' dos
meios de preven.ção e repressão d~sti­
nados a conter e dirigir elementos que,
descurados, constituem um flagello e
um per-igoso contagio moral.
A relevancia do assumpto não a des-
conhece o Congresso, que já deIle tem
cuidado.
o andamento da ad"nlinistraçáo tem,
demonstrado a necessidade de ser re-
-
guiada a disposição do art. B4 da Cons-
inlellig.enciade seus termos, em vista
das relações dos poderes publicas,
suas attribuições e funccionaznento a-u-
tonomico.
Tambem já o Congresso tratou de
preencher esta lacuna da nossa legis~
Iação.
E' egualmente da maior convenien-
cia regulamentar~se o preceito dQ art.
36, n. 5, da Constituição, de modo. a
poder o Executivo estabelecer certa
.
norma de cond·ucta pelo confronto e
apreciação dos casos submettidos á sua
decisão.
Sufficientes teem sido os T8cursos
ordinarios do Thesouro para os multi-
pIos encargos dos serviços pernlanen-·
tese extraordinarios que correm pelas.
differentes secções da actividade ad-
-ções lisongeiras a situaçào . . .'
~ .
man-celra,
 • 57
,\ despeito das a.pprehensões naturaes
dl~ !-) pertadas pela escassez da renda pu-
hl i.ea no primeiro semestre de 1894,
(' pelas circumstancias excepcionaes do
I~aiz, que continuavaul a exigir do The-
:i l) Ul'O do E stad o pesados sacrifícios n a
.' ""cução da le i n. 1 20, .de 15 de Mar-
4:.0 de 1893, p elos auxilios -que se tor-'
:,.u"a m n ecessarios ao Gove r no Fed e-
.. a i para defesa de sua au to ridade e
(lo regimen republicano , profundarnen-
1." ameaçado com a revolta de 6 d e
!:iet.embro de 18 9"3, a inda assim conse-
guiu o exercicio e n cerrado em 31 d e I
Dezembro ultimo liquidar-se senI ag-
,(ravar o 'credito do Estado, satisfazen-
do poutualInente todos os COlnpromis -
,:.lO S da d espesa publica, legando ainda
~;<\.ldo ao exercicio corre nte .
A recei t a arr.ecadada -de accô rdo com
() a rt. 12 da lei u. 239, de 4 de Se tem-
lJT O de 1 8 93. foi da quantia de .. . . .
:l9 . 282: 226$360 , excedendo em .. .. .
11.80 2 : 226$360 o calculo ol'çamenta-
• •
rí o , e apresentando sobre o exerclClO
de 1 893 uma diffe r ença d e mais • • •
2.748:205$.768.
AddiciQnados ás rendas propl'ias do
exercicio os saldos legados pelo a nto- I
rior, reconhecidos no balanço ger.al
das operações de Thesouro, foi a re- .
c:cita total de 45.465:282$532. .
A d espesa publica do E stado attin- I
, !
giu á cifra de 42 _367: 728 $82 3, con- I
correndo para ella com o elevado a l-
garismo de 18 .320 : 279$ 552 os ser vi-I
(~OS de natureza extra ordin ar-ia, aucto-
rizados, mas sem dotação n a lei dO"
orçanlento.
A des.p esa propriani ente ordinaria,
. para a qual estava fix a da a quantia de
25 .320 : 2-65$511 , foi de . . ... . . . . . .
24.047: 149$271 apresentando assim
lima d iffe rença para. menos de • • ·• • •
1 . 272: 816$240.
Entre os serviçosextraordinarios sa-
lientam-se ainda. .p elas necessidades
nrgentes que tiveram em vista atten-
de" e pelos en cargos t r a zidos á despe-
sa, o d o deseuvolvime nto Ja r ede de·
exgottos e de agua da Capital. na 1111-
portaiÍ.c.!a de 8 . 6 90:73 7 $424 , o de sa -
n eam e nto na de . 3 . 132 : 21 8$867. , e O
de immigração na (le 1 .436 ~i)<)1)$7 3 2.
A despesa r ealizarla co m o a.u xilio
prestado ao Governo da Un iã.o , a que
me ref eri, foi , no exercicio. de . . . . .
3.557: 729$019, que, reunid ,. J. Bife-
ctuada n o exercicio anterior, na impol'-
t ancia d e 4.~ 55: 745$472_ perfaz o to-
tal de S. 21 3 : 474H91. a u to riz<\do e j á
approvado pelO art. 30 ela lei n. 310,
•
<le L" de Agosto de 1.894.
Do con fronto e nt re a· S 0 111 m ;:). r e-
ceita e a da d espesa do e xel'!' id rl, 'v e ri-
fica-se em fav or daquelia um " diffe-
rença de 3.03'/ : 240$126. (tU€- ..:- a. im-
pOl'tallcia do saldo qu e o HIWfi fin a n-
•
cei ro de 1~94 lego u a o eX € l" (' H~lO
•
(' 01'-
r ente.
o serv iço d a divida passh'1~ do E sta-
do continua fjelmente executado , de
accô rd.o co nI os contl'ac tos. tan r.o na.
parte re l ativa a juros , como ,: i] ül1. to
ás a mortizações estipuladas.
A divida fundada int.erna, C! ne era
em 31 d e Dezen1bro d e 189.:; de ..
3.189:000$0 00 ,. represen tada. !lo r •
3.169 apoUces do ya lor nom ina.l d e
I .
1 : 000 $000, a juros de I) %. (l ~'1 ~;.. nno ,
é actuallnente da quantia df:..l . . . . . . .
3. 080 :000$000, tendo sido aUHH'tiza-
d as cent.O ·e nov·e a-polices , das Quae!5
.
cincoenta e CÜlco do enlpreRtim e) ã
Comp. Un-ião Soro cabana e d ncc en i.a
e quatro do emprestinlo á Munici índi -
dade de Campinas.
.
.1 A divida fundada exteru ..L resn!rHil-
I te do emprestimo di l'ec t o feito e m
1 8 S 8 pela admiuistração da e x-pro-
vincia e das re sponsab·i lidades assumi-
d as pelo Governo d o E sta.do "om a
e ncampação dos bens da C.olnp. Can-
tare ira d e Ag-uas e Exgo ttos d(7 S. Pa ll -
l o . era., em 31 de Dezembro ultimo , de
Ibs. 4. 172. 200, tendo sido amortiza-
dos titulos no valor de Ibs . 14 . 5i)f). A
divida fluctuante, oriunda do , .ieposi-
, ." . ,
58 -
tos a )uros d~s quantias recebidas dos
exactores pa.rafiança de suas gestões,
,
e de varias outras parcellas.
, 6J:a, no I la Alfandeza da Capital Federal e
filIi do exercicio, de 387: 656$319.
Estimada ao cambio par, segundo a
escripturação do Thesouro, a· divida
externa. sommam as obrigaçf\:::s actuaes
do Estado pela SlIa divk)":'' 000
o
passiva a
quantia de 1-3, 896: 100~'762,
Conforme, previsão que tive a hon-
ra de manifestar ao Congresso Legis-
lativo na sua ultima reunião, foram
liquidadas dentro ilo anno financeiro.
algumas antes do prazo convenciona-
do , pelOS recursos ordinarios, todas as
responsa'bilidades assumidas pelo Tlle-
SOUi~O em antecipação da. receita cal-
culada para o segundo semestre do
exer"cicio. t om ex.cepção ap-enas de uma
le t ra d a (/\lantia de 67: 500$OOO,que
já se ach<i resgatada, mas · que não ·0
podia ser antes do vencimento , por de-
l)euder a. obrigação de pagamento de
,cumprimento de cO,n dições especiaes.
est.abelec-:idas no contracto,
A divida desta natureza, contrahida
e solvida no exercicio, attillg.iu á cifra
de· 6.462 :,30 0$000, sendo ., .. ".'"
1,062 ·: 3·00$000 · por emis~ão de letràs.
400: 01)0$00(1 de um e-l 1lprestimo .feito
pelo Banco de Commercio e Industria
d e S, Paulo , e ~,OOO: 000$000 de em-
presUmo nO Banco da Republiea do
Brasil.
. A divida a,cliva do Estado, prove-
niente de im postos não arrecadados
em tempo e, ,resu ltante de emprestimo,
garantias d e ,juros e de outras origens,
eleva-se à somma de 17.331:590$865,
concorrendo os impostos para esse re-
sultado com . a quantia de " . " " ...
666:'459$715"
A · divida da União, de impostoses-
tadua.es por ella arrecadados depois
da organização do Estado. que figu-r a
nesse quadro pela importancia de " ,
5,522:747$682, já se acha reconheci-
.da pelo Governo Federal na., sua mais
.'
important e IlarceHa, ·dependendo ape-
il nas da sua final verificação a impor-
tancia de 510:122$657, arrecadada pe-
comprovada por documentos emanados
dessa p·rop~ia I'epartição,
Entre os serviços a cargo da Secre-
taria da Fazenda, continúa a merecer
a maior attenção do Governo a instal-
lação da Alfandega desta Capital,
cujas construcções e . materiaes, pela
lei de sua criação, teem de ser forne-
cidos pela a dministração do Estado.
Com o inestimaveI .auxilio prestado
,
pelaComp , In'g leza S. Paulo Railway
e o valioso concurso do enearregado
dos trabalhos , é de esperar que den-
tro de poueos mezes estará satisfeito
e reaUzado o melhoramento .instante-
mente reclamado . pelo cO·ll1mercio im-
portador desta ·Capital.
O estudo do s algarismos, que deixo
apontados à analyse imparcial dos
actos da administração e as .favora-
veis cond·i ções com que de anno a an-
no se apresenta a situação .economica
do Estadó , pelo desenvolvimento da
. principal fonte de sua riqueza e pelo
accentuado progresso em todos os
g randes ra.mos de sua actividade so-
cial, . acredito serem garantia completa ,,
para a permaneneia e estabilidade da ,
pOSição satisfactoria eroque se achanl I.,
'.
as n.ossas finanças. ,,,
,
,
A nossa organização tributaria, que
já tem p or si asaneção de tempo e o
desejavel acolhimento do contribuinte·,
assegura recursos correspondentes aos
encargos da ,d espesa ·nos varios titu-
o
los, já decretados pelo poder legislati-
vo, e aco mpanhará, como indica o as-
cendente lllovimento da arrecadação.
as exigencias que forem sendo deter-
minadas por novas .necessidades publi-
,cas~ op.p ortunamente apl'ecia{las e re-
·solvidas.
Invidando a administração todos os
.esfo.rços para a reprod ucção constante
dos fav.o rave,i s .r es ultados que consi-
gnam e assigna:lam os balanços do
 ,.,.';,' " " " . ,'
• ..
59-
T he so ur o d o Es tad o, ten ho po r ce rto
•
q ue a.in d a ne sse em pe nh o se rá o po -
de r e x€ (:u ti\' o or ga m ·fiel d-os vo sso s
pa tri oti co s sen tim en tos e ele va da s as-
pir açõ es.
Ac red ito ter sat isf eit o a nl iss ão qu e
m e inc um be ao 'da r co nta do s ne go -
cia s pu bJi co s. ind ica r pro vid en cia s qu e
as lIe c:e 5si dad es ge rae s rec lam am , 'fa -
zen d o a ("o mp a nh a r .es ta ex po siç ão do s
relat o rio ~ d os dig no s Se cre tar ias de
E sta d o, a ( ~ uj a co op era çã o eff ica z, de -
dic aà a e· fom pe t en te mu ito de ve m o
Go ve rno e a cau sa pu bli ca, e sob cu ja
im m ed ia.tét dir ec ção co rre ram os ma -
g no s ini flre SS ef: â su a so lic itu de co n-
f iad o1:\.
7 de ab r il de 1 8 95 .
O P res id e nte do E s tad o,
Be l'n al' d ill{ ) de Ca nlp os.
,•.
•
Se n h o r e-s De.pl~tRdos e Se na do res ao
Co ng re. sso <le Sã o Pa ulo .
AO d ar -v os
cô n ta d o::: n eg oc ias pu bli co s, pe la ul -
til' na Vt:'.,z. ap.r ese nt. an do os r,el ato rio s
d as Sf.' ('r H ,al' ias de E sta d o , e ind i-ca lld o
as n. r ü v!d e ncia!5 'n ece ssa ria s ao int ere . s-
se ge ral : s eja -m e pe rm itt ido lan ça r um
rap ido .go.Jpe de vis ta so bre a pIt a's e
d ec ol' t ida . d esd e qu e, ob ed ece nd o ao
vo to .po pu lar . ass u mi as fun cç ôe s do
GOyel'llO·. no int uit o de fa cil ita r o ex a-
m e e. a pl' eci açã.o do s fac tos e d'o ex a-
eto (" o nh e('.i nle nto do esp iri to qu e ori en -
lo u a ad m in ist r aç ão .
A qu a.d ra. po lit ica en tre g ue á mi nh a
dir ec çâo e qu e já vin ha .co nd uz ida ·co m
.fir·m eza e sab ed ori a .p elo me u pa tri o-
. tic o an tec ess or, O sen ho r dr . Jo sé Al -
ve s d~ Ce l'q ne il'a Ge zar , res en tiu -se
da s pr of un da s agi taç õel ? qu e ass igl la-
lar am 00 an no s de 18 9 1 e 1 89 2 e qu e
tiv era .m a su a cu l-m ina nc ia na de sas -
. tro.s a r ::>;1Q)t·a de '6 de Se tem bro .
Em Sã o Pa u.J o, on de o Pa rti do rep u-
bli ca no , já no reg im en im pe ria l, era
um a for ça rec on he cid a e ac ata da , es-
tav a a ge stã o da ca us a pu bli ca , co nfi a-
da ao s reP I'e sen tan tes do ide al de mo -
• •
cra tic o , cid ad ão s, cu ja ex pe ne nC la, ca -
pa cld ad e e fid eli da de a um pro gra m-
ma de fin ido , j us to e sen sat o tin ha m
sid o co mp rov ad as em ma is de um a
em erg en cia dif fic il. Er am eU es so lid a-
rio s pe las idé as e sen tim en tos co m a
op ini ão , cu jos s Uf fra gio s an im av am
•
,a ssi m a dir e cçã o go ve rna m. en ta1 .
Es tas r es po ns ab ili da de s qu e pre n-
dia m a sit ua çã o a to do o pa ssa do ,
' ch eio de tra diç õe s lum ino sas , cin gia m
,os de p os ita rio s do po de r ao s ma is gra -
ve s e s.e rio s co mp rom iss os .
Cu mp ria -lh es co nv ert ere m em r ea li-
da de fag ue ira e sa tis fac tor ia a do utr i-
na pr ec on iza da .
Na da pod -ia se rv ir me lho r pa ra CO ll-
ve nc er os esp iri tos ret rac tar ios , e pe r-
su ad ir e co nte nta r o po vo co nfi an te ,
do qu e a uti lid ad e de mo ns tra da , a su f-
fic ien cia , a eff ica cia do s pro ce sso s e
do s ap pa rel ho s off ere cid os e pro pa ga -
do s co mo a ex ac ta rel aç ão . lig an d'o as
asp ira çõ es do be m . pu bli co á. s ua no r-
ma l ex ecu çã o .
.
Er a pre cis o qu e se ina ug ur ass e um a
ép oc a de pa z , de tra nq uil lid ad e, pro -
pr ia á for ma çã o e ma nu ten çã o da or-
de m e co llo nli ca e fin an ce ira , á se gu -
ran ça do dir eit o, ga r a nti nd o a est a-
bil ida de ,e a pe nu an en cia do s ele me n-
tos co mp on en tes da. vid a pu bli ca .
Be m co ns cie nte s de sse de ve r fo ram
os e sfo rço s em pe nh ad os em da r-l he
fie l cu mp rim en to; fai na lab ori os a. pa -
cie nte . bu sca nd o na co ns cie nc ia esc la-
rec ida do s ac tos o est im ulo e ap oio
pa ra de be lla r a ho sti lid ad e e a luc ta
op po sta s pe la-s am biç õe s irr eq uie tas e
.f og os as do s pre ten de nte s ao po de r e
do s ad ep tos do im pe rio ab oli do , qu e,
alh'e los ao mo vim en to .n ac ion al, sem
raz õe s ,c on fes sav .ei s, jul ga m su pp lan tar
as ins tit uiç õe s rep ub lic an as pe lo ma ne -

jo da intriga no intenor e do descre-
dito no exterior, propalando - o aleive,
diariamente desfeito e engendrando
planos medrosos, que mal alinham ten-
tativas excusas.
Dominando esta série de contratem-
pos, que não acarretaram perturba-
ções mais profundas e extensas do que
.
as que ensanguentaram e encheram de
lucto os primeiros annos do Imperio,
o periodo transposto offerece á obser-
vação inlparcial a obra consoladora de
uma acção inteUigente, benefica, fe-
cunda, gra.dual, naturalmente erguen~
do, mn toda a vastidão do Paiz, a for-
ça progressiva, livre de peias e que
toma o seu impulso pelo rumo que lhe
convém, de accôrdo coni as necessida-
des e os ten1peramentos.
E os resultados desse desdobmmen-
to de elementos, até então desconheci-
dos, por que sopitados, ostentam-se na
abastança dos Estados e· dos munici-
pios, antes miserrimas õependencias do
centro perdulario, hoje grp,udezas im-
ponentes, prestes a enriquecerem toda
a Nação,
lncomprehensiveís os que não sabelll
concluir a prosperidade da Nação da
opulencia de cada uma das partes que
-
a ·compoem.
Obcecados pelo despeito, on pela pre-
terição de interesses da passada oli-
garchia., não podem comparar as -épo-
cas e os factos, não enxergam a fede-
ração vivaz, promissora, justa, occu-
pando, para se-mpre, na conSClenCla
, .
brasileira, como penhor de felicidade,
o logar que o regimen decahido não
. pôde manter, depois de possuil-o sem
contestação por dezenas de annos, não
deixando 'uma obra de valor notavel,
siquer. corre?-pondente á enormidad'8
dos recursos que coneentrou e consu-
miu, quasi em pura perda.
Organização do Estado Foi nes-
te periodo que se -operou a organiza-
,.
ção do Estado; definitivamente, pela
60
regularização de suas il.1st it UiÇÕBB ,iu~-
ridicas.
Ordeln Judicíaría Coube-lhe a
promulgação das. leis de ordem judi-·
da.ria. Celebrou-se· o contracto para a
confecção dos codigos de processo ci-
viI e criminal, com jurisconsultos de-
nota, e os seus trabalhos já fDram su}j-
mettidos á vossa apreciaçAo. Execu-·
tou-se a lei organica do PodBr Judi-
dario do Estado, sendo-lhB dado o
neces~ario regulamento, que está e111
vigor. Teve appUcação· a lei Que criou
e organizou os officios de justiça, sen-·
do tall1bem regulamentada. Iustallou-·
se o Tribunal de Justiça, nornea.ndo-se
e fazendo elnpossar os seus rninistros.
Installa.ram-se as noven ta. e seis co-
marcas do Estado, nOllleados os l'espe
ctivos juizes de direito, 12!l1 l1UlaerO
de cento e dois, attenta á plura.lidade
de varas nas comarcas da Capital. San-
tos e Campinas.
Ins~a.llou-se egualm·ente o ::\Iinisterio·
Publico: nomeados o Procurador Ge-
ral, os Pr0111otOl'eS Pu.blicos 1 Curadores
geraes de orphams e Promo~ores de
residuos.
Proveram-se, segundo o typo·
legal, as comarcas, quanto ae!:.: sel'ven-
tuarios de justiça.
•
Foi regutanlelltada e executada a
nova lei que nonnalizou o custeio do
serviço do jury e arrecadação das l11Ul-
tas impostas aos juizes de facto.
Policia A autorização legi:::lativa.
para a Teorg-an-ização da RBpa:rtiçào de-
Policia teve o devido andamento, sen-
-do estabelecidas as bases e prBscri·· .
'pções que reformaram -este importall-
te ramo da administração, qUB func-·
cionou -desde então, corl'8spondendo
muito lnelhor ás necessida-des Pi.l bli-
I .cas.
Força Publica. ProllluIgou-se e
executou-se a lei que reo1'gauizon a.
, "Worça Publica do Estado. (~riaraIn-se
 •

61

0:-;(: 01" VO;; segundo o plano dado, preen-
\'h0.n,do -st:: os quadros, estabelecenfl o-se
;tS itE: eBSSarias, repartições no intuito
de reg ula.r a administração e a disci-
Idin a, Elaborou-se o r eg ulamento npJ'Q-
priado á nova instituição.
:-
,/,-
.:
A este respeito convém mencionar o
, ~-
,- .
~\ ; ostabelecüilellto de- officinas no Corpo !
.-';'--',- - ,
-
de Bo mbeiros , a C~~gO do proprio pes-
soal, p'ar~ a factUl~a de objectos des-
:tinados ao seu mistér e repar.o das ma-
·r.hi.nas e utensílios; e, s ub ordinados ao
Commandü Geral e ao Quartel-Mestra-
trado, a·s que se encarregam da con-
l'(:<:çàü do fardamento e peças de uni-
forme. AlélTI da grande economÍa no
n Isto da fabricação e das fazendas,
e::tte·5 estabelecilllentús b·o.uxe ram a
valltag.em de localizar no Estado o tra-
I>al ho e o c.apital despend.ido, com mui-
,."F:., ta vantag'eln ainda, quer quanto á per-
· •
feição da obra., quel' quanto á quali-
d.",le do materlai empregado.
Foi necessa.rio augmentar o mate-
rial para a extlncção de ince ndios, ins-
taBar um perfeito e moderno systema
(Je avisos e criar mais duas estações,
além da Central.
Além disto. IRediante convenientes
j·\studos. providenciou-se para que os
;;t (j uarteis e as· repartições policiaes e
ri
~~'. l\loisoes seja-l u servidos por illulninação
i:-,>; '·
ç ~" ·\'leetrica, visto as suas vantagens de
. '" .
~~~., (\(:o nomia e seguranl'a.
>;'''
,~;:,,,
:r
-;:;'• :
• A actual organização dos corpos.
>"."
,,: ' '
I de Bombeiros e bem fiscalizadas as '
enfermarias existentes, emquanto não
~ e conclue o ed·ificio proprio, em adean-
t ado a ndamento.
Prisões Foi posta em vigor, sen-
do regulamentada, a lei que .providen-
ciou sobre· carcereiros e prisões.
Custas Judicial'ias Confecdonou-
se o regimentQ . das custas judiciarias,
que está em vigor, na fórm:::t da lei.
Junta Commel'~ial Exeeutolh'3e a
lei que criou a Junta Commercial do
Estado e confeccionou-se o respectivo
regulamento,. apresentado ao Co ngres-
so e PUl' este approvado.
E' incontes-
Rcfól'ma Jutliciaria.
tavel que a nossa organização judicia-
ria offerece ple na garantia ao direito;
entretanto, não ,i des-Jab ido cogitar em
a lgumas modifkaçi3as que [-:. pratica e
a, experiel!cia, ' v/iJ,-·.o .~~lggerindo. Têm· se
sustentadc. a eoa;~·;-·~~.,~"\~·i l ";e ' espeeia-
I lisar a s . attrH')Il!I~êes ai -:G_ 'u.,-~ ica.tul·a,
quanto ás mattn"ias subm ..l u3d as ao seu
I conhecimfJto, clas.;:;.ifitar ·.tcto-as segundO
.
a sua natre:m; p;" ...... f ·d'JLn de ser pro-
"
cedente all."":~i:i't:ttr relati 'lr;..n:..ente ao 1'2.-
mo criminal, a necessida.de de <,onceu-
trar a s ua adlllinistr:1.(.ã·:-
"
·rle modo a
a.purar as vantd.g"t:jli;~ p 1"OVeni elltE'~ do
aprove itamento de aptidões , aperfei-
I çoadas pela observaç~o continua e H-
nlitada a um objecto importante, com-
I plexo e vasto, SUjeito a progressivas
I
e constantes alterações. ao qual estão

}/ ainda que tenha, d urante os tres a intiLYlan1ente, ligadas a vida e a sor-

~.--. quatro annas de exis tencia, se mostra-
.-
-.;"
< .
te da sociedade, co mo a apreciac:ão e·
h -: julgamento dos delictos.
~- capaz de produzir os resultados de-
(lo
'ic "ejados, é todavia, susceptiv·el de me- Seria tambem util ·e justo estabele-
' .'
.. '\.
..

V' IlHH·amentos. O assurnpto foi objecto cer differentes -categorias pa·r a as co-
dp estudo que se converteu em plano nlarcas, segundo o movimento fôrense
I
•

;:.: of(erecido á apreciação do Congresso. e as considerações attendiveis de or-

~~. 1\-Iereceu a devida attenção .a neces- Io dem geral. Propordonaria este plano
rneio de criar a carreira e o tirocí-
,; ",idade !tygienica, eco no mica· e discipli-
·
1) 11X de aQU&l"tel1ar regular.mente ·os COf- nio da magistratura, de~de o noviciado
,
·fln~ e de nor·m alizar o serviço hospita- até os mais elevados encargos, afferi-
'lar,pelo que foralll convenientemente dos os serviços e bem comprovadas as
·· I l(~ a.hadas as ' obras dos quarteis da Luz. capacidades.

Actuahnel1te, na carencia de outros
estadios para observação · e reconheet-
mento das vocações, que já não offe-
rece a instituição dos juizes substitu-
tos e municipaes, abolida, tem o Go-
verno recorrido ao quadro dos promoto-
res publicos, co-m o meio- de apreciar o
merecimento e os predicados para a
investidura no cargo de juiz de di-
reito.
}'OI'Ulll FUllccionavam os juizes
da Capital. o Tribunal do Jnry e as
varias repartições annexas, separada-
mente e mal collo·c adas; o serviço fO-
renSe resentia-se, , como todos os raDIOS
da adminis tração, de falta co:J_npleta
de accommodações toleraveis; isto coin-
cidia com a impossibilidade de obter.
de prompto, um predio em que pudes-
se installar-se convenientemente o .. Fo-
.
• •
,.um". Nesta situaçã~" . , . teve o Estado
de adquirir )a ~"~":;a,s~ da rua cb Quartel,
em que fO:nis~üle estabeiecido depois dos
necessarios 'ar:,e paros, adap:a;ão e au-
gmentos. ..
Vae ·ella servinoV' . . 1.ecentmente, em-
quanto , não se constróe v' ~rojectado
Palacio da J'ustiça.
Como todas as instituições que ne-
cessitam, para. preencher os seus ·f ins,
acompanhar o rapldo progredir de um
po-vo llOVO em seu accelerado cresci-
mento e coml>l~xas e varias manifesta-
- -ções, a nossa or,ganização - policial ha ·
de forçosamente su bmetter-se ás modi-
ficações que as nossas' circu mstancias
forem exigindo .
Entretanto, eUa se adapta á situa-
ção, pr.estando os mais assignalados
•
serviços na manutenção da ordem, pre-
venção e repressão do crime e dos vi-
cios sociaes; pelo que tem concitado
o applauso e o respeito da opinião ge-
ral.
Predio Policial A Policia Cen-
trai andava tambem por casas aluga-
das de pequenas di-m ansões, nas quaes
o ln'o-vimento de negocios, avolumado
62
·
em subita carreira, tornava-se impos-
stvel; mandou-se _edificar o predio.
óra em conclusão , no qual Q serviço
ha de receber o cuidado e (I espaço
necessarios ás varias -e com plicadas
lnstallações; mas ainda não foi dado
ao Governo realizara definitiva col-·
locação, tendo por ultimo obtido uma
sltua,ç ão p~ovisor~a, que permítte
aguardar a terminação da obra.
Secretaria da Justiça A Secreta-
ria da Justiça está egualmBute em pré-
dio alugado; para elIa e para a da
Agri-cuItul'a oonstr-uiu-se o notavei edi-
,•
ticio do larg o do Palacio, llo qual já ,
•
funccionam a s repartições da Agr icul- ,
tura e Obras Publicas. ,·
•
•,
Estat.istica Policia-l São nota veis ;
;
os benefic ios .colhidos da reorganiza·
,
•
- porque passou a Repartição Cen- •
•
çao
i
tral, salientand-o-se, entre outros. a re-
gularidade de sua escr-ipturação e i~e­
gistros, ·da'n d'o" copiosos, pr,ecisos e uteis
-elementos para a esta-tistica criminal,
,cujo valor é .e xcusado· encareCEr.
Antbl:opOnteh'ia E' indispeuaay.el
"ha·b ilital-a a ' completar . a sua inestl-
mavel obra, dotando-a com o serviço
anth-ropometrico para a identífkação e
classificação dos c-rimi-l losoS. Já tendo
a photographia, com pequeno onus
mais poderá ser montada a in s taHação
cQmpleta.
.
,R egílncn Penitellcia·l'Ío e EScolal' -
Não será' ocioso pedir ainda a "ossa
attenção pa.ra a inadiavel necessidade
de fundar a penitenciaria agrícola e
o 'estabelecimento industrial institui-
dos no codigo crinlinal para o cum-
primento das penas e com applicação
aos vadios e mendigos, aSSim •
como
a.syld para menores.
. Não se tem a administração descura-
do do importante almejo do melhor
preparo e educação ·do pesseal inc.u m-
bido da melindrosa missão da vigilan-
da policial, aliás deficiente, em grau-
 ... , ' , . '. : ..

63
., .
>:
Ih· [)arte, pela illSufficiencia dos meios I gresso, de modo a ser traduzida em
- ih· que, a muitos respeitos, po-demos projecto , que obteve a approvação qua-
••
s i unani-m,e da Cam ara e óra de pen.c.e
•
1\ experiencia tem tambem demol1s- I da resolução do Senado .
.
,,.,,,10 que, ao lado do Chefe de PoU- Hygielle o ina diavel € gravis si-
" _ _ !\ IIi , deve ser collocado , pelo menos,
mo empre hendimento de extinguir as
, - ',
U 111 funccionariocoID. egual aUribui- differen tes molestias reinantes entre
1:(1.0 . clue." em dado momento, possa s e- nôs e de impedir novas acclimações, foi
1'1111<1<11' a superintendencia policial em
I
I
encarado resolutam-ente em toda a sua
~\i: pfll\.t.OS e casos diversos daqueHes aos grandeza, desde o t empo do meu di-
>.<" "
,',-
•
.

preste a sua assis tencia a pri-

i
gnissimo antecessor , o s enhor do utor
I
•
auctoridade. Cergueira Cesar.
".':' -
"::;,"'
" -'
:-".-
- - ~-

-
-- ' - .
'"risões - Os edifícios e o -regimen
•
Encon trei . já iniciado o contracto'
'.~'.

!1f1,~ prisões não têmestad o fóra das para os e s tudos e plano comple to do
j){~' vtNl.n~ e preoccupa ções do 'Governo, que , saneamento. de Santds com o enge-
"o
l'eriodo decorrido de 1 8 9 2 a 1896, nheiro am€rÍcano Fuel'tes, em preparo
r'W'. levantar, em -todo o E s tado ca- a organização dos institutos Vaccino-
I
I
"2~;:

(I oias novas, em numero avultado, ten- genico , Ba cteriologico e de Analyses

IfO ta.mbem maR,dado reparar outras já Chimicas , o Hospital de Isolamento da
t'-"·:
..
_;.:::
.
-(IX I ~ tentes_
Capital, o Desinfectorio Central e as

!z
.~:_>
este respe.ito, a Capital jaz em
A. i medidas g eraes relativas ao a ssumpto.
A questâo a ~' re s olv'er consistia, em
~~-: (j Ollóí~ão relativamente inferior á d e 1
:0'-' I' summa, na verificação da natureza das
o~t , 1I.lg UIDa.S nutras ci-dades.
:.-,
enfermidades. suas causas e meio& de
]';xplica-se es te facto pelo queoccor-
as debellar. Os processos empregados
" 0 11 , quando se tratou d,e construir as
. têmcor·r espondido ao que delles se
IH' isôes da -Capital, que deviam obe-
esperava . Assim,installado em fin s de
fleeer a um plano elevado, realizando
;C', :. 1892, o Instituto Bacteriologico" tem
i.U'I typO tanto quanto p-OssiveI perf-ei-
(" .. funccionado proveitosamente em exa-
!L: U. a todos os respeitos.
$ :;: mes conducentes á ,f ixação de utels in-
~:. -Djscutiu-se ao mesmo t empo a con- formações e dados relativos ás febres
:;>',--

t:(j~ vüniencia hygienica e economica da typhoide e amareUa, á malaria, a o cho-

".'" .
~;;_: t'nudança da Hospedaria -de Immigran-
-

~- -- ,. lera, á ·diphteria, á tuberculose etc.,

"'. ''''' para S. Berna·r uo; surgiu a idéa d e tendo o btido resuitados ap-reciaveis e
j}i:.,
:;t"'.
cCJnverter....;se em prisões a a ctual ·h os- acceitos p ela comprovação, dos estabe·
~; , I'odaria do Braz. Feitos os .estudos ne- lecimentos congeneres e competentes
~~r:
;'.)" (1üssarios,chegou-se. á convicção de que pelos .c red·itos scientificos. O Instituto
'li. n alvitre se justificava por motivos
~,_: Vaccinoge nico, poueo depois ina,ugu-
'.'" -
~g . IlHr.isivos, quaes são ~ menor custo rado, tem sido o manancial inexgotta-
-,"" ..

fci il.,"ta s installações, relativamente ao veI a produzir o victorioso pre ventivo

--'-" " '
..

,f\' · dn um predio novo e · co'm pleto para que extirpou de ve·z a varíola, ende-
~:; ndsões - a menor d·emora na adapta- mica em S. Paulo, e acaba· de preser-
. ,
~;_ <;1\0 e a ci.rcumstaucla, decorr.es- va.r a po·pulação do Estado da invasão
};;· l!t)Hder o edificio ·da llospedaria ás com que o ameaçou a intensa e vasta
~:~. Hü lJdições do novo 'serviço de que se epidemia que assolou a Capital Fede-
f", t;ogitava. Esta consideração predominou
•.. "
ral ,8 · ·a s .z onas limitrophes ás nossas
, no animo -do Governo e no de mui- fronteiras. Como a.mos tra. de uma par-
... ' j,tI" ·dos senhores Membros dOCOD- te do seu labor ef-f.iciente , é bastante
•<' -
,' :'
~ , i·
'mencionar a expedição de cem mil tu-
'bos de purissima polpa vaccinica, con- I,
t endo cada uma o necessario para 5
pessoas, durante o anno findo.
I
serum anti-tuberculoso de Mai"agliano.
Pro segue a paciente e cuidadosa ela-
boração da nossa demographia sani-
taria, sem receber, entretanto, todo.<'l
•

O Laboratorio de Analyses Chimjcas fa cH, m as ' proveitosissimo auxilio que

. '

tem-se desempenhado ' desde 1893 da poderia prestar-lhe· o registro 'CIviL

• •
sua tarefa de investigar as substancias Esta longa e. minuciosa preoccupa-,

submettidas ao seu exame, sobretudo ção quanto á saude publica, pó de pa-

quanto á alimentação , publica.
O Desinfectorio Central ' e' os hospi-
' taes de Isolamento representam os
elemen tos mais ,efficazes na campanha
r ecer um estado sanitariô calamitoso.
quando exprime o contrario, pois é, a
calma ~ systematica disposi<;ão dos
meios adequados a combater os diffe-
•

,contra a propagação das Bnfermidades rentes virus epidemicos 'que affectam

contagiosas que por v.ezes, nos hão todas as agre miações bumanas, ain-
l
•
assaltado. De par com outros facto- da as mais sadias e cultas, e cujo :l.banc
res, a eUes se deve a immunidade da dono denota incontestavel inferiorida-
Capital em meio de perigosas epide- de social.
,
•
mias, attendendo-se a que esta cidade E tambem cump"e lembrar ~ lm-
,não repelIe, antes recebe e , dá. o con- portancia dada ao assum:ptc, "erindo
veniente tratamento , aos contagiados a attenção geral, avolumando embora
que a procuram. Tambem contribue as creações imaginarias, de facto con-
po derosamente em seu funccionamento tribue para a eliminaçjio d,< males que,
para 'a uxiliar outros pontos do Esta- outr'ora des:percebidos, minavam as ci-
do, ·quando affectados, já pelo abrigo dades, desembaraçadamente, prepa-
e serviço organizados, já pela pl'om- I rando as terriv-eis devasta~ões. cujo
ptidao e competeucia do. pessoal ames- • alarma tardio provocou a acção ora
t1"ado na capacidade do trabalho, di- bem, orHmtada do Estado,
ligente em acudir ás necessidades 'oc-
,
O que aos :poderes pUblicos in"umbe
'correntes. Excusado é declarar que" neste empenho constitue obra vasta e
:para a collo~ação de todos esses ins- grandihsa.
titutos, preciso foi construir edificios Não basta ,conhecer o mal, definir
,a:propriados,começando :pela acquisi- g classificar e nfermidades, segmido a
ção dos terrenos necessarios, desde que,
para serviços já existentes, não pos-
sua ilatureza e apontar os meios de
,

extingull-as. Ha a parte doutrinaria,

.
,
suía a antiga provincia os indispensa- ha as providencias va-riaveis;" transi-
veis predios. Esses edificios, além de tórias , que :previnem ou combatem a~
serem typos normaes 'e m' seu genero, invasões mórbidas e as fundamentaes
, constituem padrões de elegante ' ar-chi-
• de caracter :permanente, que transfor- .
tectura. ,

roam o meio em que ellas se des8nvol-

,
O Governo , não descurou os estabe- vem, eliminando-as ,·adiclRmente.
lecimen tos destinados ao tratamento ,

·da raiva e dlphteria, e valiosos Bstu- Saneamento O Estado já trans,

dos e diligencias, realizaram-se,. com ·-o pôz a phase mais theorica da sua ta-
intuito , de se, Instituir uma completa refa.
,
installação da: serumthera:pia. Entrou de ' vez' no caminho da exe-
 •
•

- 65 .

hem combinado e assente em bases

.
exactas.
Ha construcções monumentaes que,
a um t,,>mpo, asseguram a effectividade
dos serviços e a capacidade dos 'pro- .
fissionaes, como o são as destinadas
•

ao abastecimento de agua, á rêde de

exgottos, á drenagem do sub-solo, quer
nesta cidade, quer em outras do ES-
tado, grande numero de hospitaes re-
gulares levantados em muitas cidades,
applicados ao indeclinavel mistér de
isolar
•
doentes em épocas epidemicas;
a nova canalização e rectificação dos
rios Tamanduatehy' e Tieté, para im-
pedir a extravasão das aguas e o con-
se.quente alagamento da parte baixa
o da cidade, eausa periodica de intoxica-
-ções palustres;' a drenagem ·superficial,
o dissecamento de pantanos; o escôa-
luen-to de aguas estagnadas, a remoção
o de fócos de infecção e o calçamento
'de ruas, na Capital, em Santos e Cam-
pinas; a canalização e cobertura do
·Anha-ngabahu' e o seu revestimento de
. pedra.
o que se fez, porém, dentro do pe- se dos exgottos. Não sendo possivel
o

riodo decorrido e com os recursos de emprehender nas cidades contribuin-

renda ordinaria, embora constitua avul- tes as obras de agua e <:lxgottos, simul-
tadissima obra, ainda não completa
o taneamente, entendeu o Governo dever
o quadro dos trabalhos exigidos, para cuidar sóment<:l do abastecimento
.
de
que, não sómente a Capital, mas todo •
agua, e tem sido este. o -- seu emp'enho.
o Estado, se considere livre dos ger- Taesserviços, importantíssimos por
lnens epidenlicos acaso já aeclimados affectarem a saude publica, pelo seu
.em alguns pontos do seu territorio e' alto valor, e dependerem de material
apto para debellar promptamente as escolhido, quasi todo importado, deve
_pOSSlv.els -
. .'.lnvasoes. . estar sob adir.seção do Governo, que
Esta situação não está fóra das vis- dispõe de repartições montadas e aptas
o

tas do poder publico e foi objecto de e de pessoal technico competente e

o

medidas acertadas. expe'l'im<:lntado nos mais difficeis en-

Evidentemente não era Ilossivel, de cargos d·esta ordem. E' justo reconhe-
golpe, realizar em todo o Estado as cer tambem que •
ás municipalidades
obras colossaes que o idéal de um re- ",a'be ainda muito maior esforço no
gular saneamento impõe. Seriam . es- sentido de auxiliar o Estado na rea-
cassos o tempo' e os recursos pecunia- lização destes melhoramentos de na-
rios. Em Santos deve . -ser l<:lvadoa tur<:lza puramente local, e que, entre-
, , , • , • • •
 '. .' ... .. - -. :".', .' .' '.-, . .
.. .. ,

'.
'"
,'.' .
.
': . . ..,'.".
'. .'..,,' :; "; '.' .: ..' ',," . ,'...... ;, ... ' " . ,·,.,•• .
,· ···1 · ..· ·'· ·
'..,_.. '
~ ·.i' ..- " "·_.. '" . .-_ · :,
." • _,.--__. ...
.' -•. - .
. •.<"
. . -I,
," '71-
"1
-1
•
•
66 , ." - __ o c'
,
,
•
pelo beneficio inestlmavel do sanea- tavel e, no caso affirmativo, determi-
mento. nar-lhe o valor. -
Para desempenhar os comproIllis- Esse trabalho ,acha-se prompto 's
80S resultantes da lei e das oifertas servirá de base á resolução que o po-
municipaes, o Governo tem mandado der publ.ico deverá tomar, mediante
estudar e auctorizar as obras, recor- as devidas cautelas, no sentido de re- o'

rendo ao credito da lei de 1895 e á mover esta grande causa permanente

de infecção.
consignação do actual orçamento.
.
Em relação a Santos, havendo sido
. ,
Entretanto, urge q ua seja .levado
avante o plano radicai do saneamento
apresentados os'.". estudos e planos a
. ",,'

cargo do engenh'eirõ Fuertes, o Go- I de Santos, onde, , aJiás, deha muito

executa o Governo todos os serviços
verno dirigiu-se á Camara Municipal,
possiveis para prevenir e combater a
no intuito de conhecer as relações do
' epidemia que periodicamente assalta
governo local com as emprezas con-
aqueJla cldaile.
,tractantes do serviço de agua e exgot-
Tem aUi uma commissão medica per.
tos, poiS era imprescindivel ter em
manente e uma secção da repartição do
vista tal assumpto no plano a executar.
, I Saneamento, ambas em constante tra-
Não obteve o 'Govierno 'resposta da
balho.
Camara de Santos esó poude entender-
se com a administração , municipál eni Como o anno passado, appareceram
fins de 1895, quando o abandono dos casos de febres em cidades do interior,
trabalhos por parte da empresa de mas não em todas as que têm sido
exgottos, acarretando o não funcciona- affectadas . O Governo auxiliou as ca-
mento das machinas, ~aineaçou a cida- maras, tomando mesmo a si, em qua-
,

de de uma tremenda infecção, que de- si todos os casos, a dtrecção de todo ,

terminaria uma epidemia, cuj.o alcan-' o serviço de prevenção e combate, por ,

,•
ce funesto não podia ser avaliado. nieio da laboriosa e competente Repar-
tição de Hygiene.
Nessa conjunctura, o Gove,r no , viu-se ,

na necessidade de tomar a si o ser- ii Hospicios , Tem o Governo pres- ,

viço, entregando-o ao pessoal cómpe- ! ' tado ás instituições hospitalares, man-
I
tente da Commissão de Saneamento, tidas pela caridade particular, os au-
queefféctuou um accôrdo com a Ca- xilios au--ctorizados por lei, reconheceu-
. ' ~ ,

mara e com ' o representante da empr<Í- do a necessidade ,e a ' justiça de regu-

sa, depois do que restabeleceu o func- larizar-se esta contribuicão de accôrdo -
cionamento dos a,pparelhos', realizou -co·m a estatistica do movi-m ento de ~ a­
estudos e melhorou multo o escôa- da uma dest'!-s instituições ,
mento das mate rias fécaes, tratando ,
' Tem egualmente merecido a attenção
de as desviar das galerias de aguas do Governo a Maternidade da Capital,
illuviaes, ás quaes 'criminosamente ha- estabelecimento de, incontestavel uti-
viam sido 'ligados os canos de exgottos, lidade.
razão pela qual se dava a infecção no Considerando a urgencia de collocar
ancoradouro dos navios, junto ás do- em situação regular o abrigo , e o tra-
cas. tamento dos alienados, e dando cum-
Por essa occasião, de accôrdo ' ain- primento á auctorização legislativa, o
da com os representante's ' da empresa" Governo resolveu fundar uma institui-
o Governo mandou fazer um exame ri- ção que realizasse, no seu genero, tudo
goroso em todas as oUras e verificar o que a sciencia ' modernamente pres-
si havia nellas alguma cousa aprovei- creve. Adquiriu . COlll e~se intu~to. va$-
 '..,.:
,
" ': :'67""".' -,", .
' .
.
11", lerl'enosjunto á estação de Juque-
da São Paulo Railway, e á margem
I' y ,
do riO dó mesmo nome.
uma, paragem magnifica, reunin-
I~'
do todas as condições naturaes, quan·
'-o> ao fim desejado.
se levantam os edificios, de
Abi
. ' " ""ôrdo com os melhores -typos. A po-
Hlçã.o offerece, entre ou.tras, a vantagem
cI" uma perfeita colonia agrícola.
Obrigado pelas circumstancias, da-
dn. a impossihilidade de eontinuar por
11 In lado a agglomeração de .enfermos
no actual hospicio, e, 'por outro, o
Ilbandono dos a.Jienados, que já não
)l()df-~ m ser admittidos, o Governo ad·"
quil'iu eln Soro'caba uma ca.sa ,e~paçosa,
(~om terrenos annexos, para attenuar
lI S necessidades do momento.
~Iunlcipios Não· -foi es quecida a
(·1istríbuição dos auxilios ás municipa-
lidades, s'e gundo as verbas orçanlt"nt"a-
nas, sem embargo do que 'interveiu
. sanitafio .
:-;empre a Administração com o seu
(:oncurso para a ,p revenção e extincção'
tle casos de molestiail ' epidemicas . no"
pontos afféctados. en:viando-lhes -gran-
,Ies quantidades de desin·f ectantes, ap-
parelhos e pessoal sob a direcção de
. inspe.ctores sanitarios. Estas medidas
,ão tomadas com muita antecedeneia,
(j uanto ás .. é-p ocas epidemicas,- mas só
p<fdem s urti-r todo o desejado effeito.
"
'Iuando acompanhados, por parte da"
carnara s, da execução dos preceitos da
hygiente, que. lhe são a'conselhados e
elas providencias de policia municipal,
(1 ue o Governo não póde effectuar.
E' intuitivo que não póde o. Estado ,
tomar a si a elaboração e a execução
de medidas peculiares ás povoações e
que constituem o objecto de posturas
munieipaes; entretanto, na maio-ria dos
casos, é p.e lo esq uecimen.tode <!uida-
dos desta ·ordem que se formam 08
elementosger.a dores das febres de máu
earacter, que têm assaltado as locali-
-~ ..'i:':' ":,,"';."."" .
Paiz explorado pelas mult-iplas ex-
pansões do tr.a balho e da industria,•
centro de importantes riquezas, aberto
.ao movimento do cosmopolitismo, em
directa . communlcação com povos ca-
racterizados por maior ou menor ci-
vilização e differentes gráus de salu-
bridade ou de situação hygienica; não .
ha de ser na inobs ervancia de um fun-
dalnental e regimen pre-
ventivo que 'entÍlesourar as
vantagens da cõnvivencia universal,
sem os precalços da livre franq uia.
E essa obra de res guardo, de cautel-
las racionalmente ·sy,~ tematicas, ou ba
de ligar, solidariamente, os cidadãos,
os municípios e o Estado, em um s6
empenho, ou s erá um esforço vão.
A lei que, reformando a anterior,
regula o serviço sanitario, é de 4 de
Setembro de 1893. O decreto de 2 de
Março de 1894 manda observar ali
disposições, que promulga, do codigo
Instrucção Publica Quando , em
23 de Agosto de 1892, assumi o Go-
VerDO do Esta-do, já estava quasi ter-
minada no Congresso a elaboração da
lei que promulguei em 8 de Setembro
do mesmo anno, contendo as ba's es em
.
que . assenta hoje toda
.
a organização
do ensino publico .em S. Paulo. Por
decreto de 30 de Dezembro de 1892
foi-ihe dado o respectivo regulamento.
T.endo a lei de 7 de Ag'osto de 1893
additado á anterior diversas disposi-
ções, o regulamento tambem foi modi-
fi cado por decreto de 27 de Novem-
bro de 1893. Finalmente. as le is de
•
,) de Julho de 1894 e de 3 de Se-
, tembro de 1895 trouxeram pres cri-
pções uteis no sentido de ampliar , com-
pletar e desenvolver o systemaestabe-
lecido, de accôrdocom os conselhos
da o bservação e ' da experiencia.
O decreto de 26 de Julho .de 1894
deu o .r egimento interno ás escolas .pu-
hlkas: fi d-p. 23 elA .Tnlho . 110 mp.R.mo
 ,,_O
,
.~.
,
anno, p~ovidenciou no mesmo sentido
quanto á ' Es,c ola Normal da Capital.
Quanto ao g.ymnasio do Estado é seu
regulamento determinado pelo de'creto
de 22 de Maio de 1895,
A Escola Polytechnica' rége-se pela
re'gulamento dado pelo decreto de 20
de Novembro de 1894, que compendiou
e applicou as prescripções das ,leis an-
teriores creadoras deste estabeleci-
mento de instrucção superior,
Ha ainda a -l, ei de 1895, desenvole
vendo a que fundou a Escola Agricola
de S, João da ,Montanha, em Piracica-
ba, adop tando o plano e ptogramma de
ensino e regulamentando a institui<;ão,
A legislação pa ulista, quanto á ins-
' tmcção primaria e secundaria é com-
pleta, fornece os elementos para a for-
mação de um conjuncto, perfeito em
estabelecimentos, harmonica e logica-
mente concatenados, funccion'ando pela
applieação sensata dos mais perfeitos
processos e methodos de ensino, gra-
duai e intuitivamente ministrado, des-
de as noções as mais elementares e
concretas. até as mais abstractas e ge-
nera lizadas, segundo o grãu de capa-
,
cidad'e , das creallças,, de modo a apro-
veitar as condições e circumstancias
naturaes, tendo em vista a instrução
integral.
Pritnario - O ensino prima~
}~ llsino
rio, propria mente, é dado pelas esco-
" sores normalistas em numero correg-
Ias preliminares e p'e las suas auxilia-o
, pon den te ás necessidades, e prevalecer '
res, as interm~dlas e as provisorias.
As primeiras, regidas por professores
,
normalistas, são óbriga·das ao program-
ma estatuido pela nova lei e estão
fun ccionando em nUlnero de 819. As
,
segundas, a cargo de professores habi-
litados segundo as antigas leis, não são
adstrictas ás mesmas materias. As ul-
timas, prOVidas interinamente, na fal-
ta de normalistas, por professores ·exa-
m inados nos districtos e com a appro -
Yação do Conselho Superior, 'lírnitam:-
",',, ~ ,:.; ... , '.';': ',;,''-,:·'1, ':
"-"6ff t
:, ': "':;::':",
" ,
! se a um c~rso restrictamente elemen- ~
tar e provisorlo, até' que sejam as ca- :
deiras regula-rmente ' providas, Conside- :
. .~
rando-se que ha' 19.54 escolas prellmi- '
nares creadas no Estallo, far-se-á id'éa, ,
, '
pelo numero das providas, normalmen- ;
t.e, d o enorme desequilibrio entre o :
escasso numero de prOfessores habili-:
tados e o das cadeiras e:iistentes.
Escola NOl'mal , A Escola Nar- ",
mal da Capital não tem podidO for e '
necer o pessoal necessario, Attendendo '
a isto, o Governo usando da faculdade
legal, creou a segunda Escola Normal
e a colloeou na zona sul do Estado,
, em Itapetininga, onde parece mais fa-
ci! ' e accessivel a frequencia dos can-
didatos ao magistério, Ainda, como
reruedio a este mal, ãcuãiu a vossa
,
sabia resolução, determinando na lei
de 1 89,5, modificativa do curso com-
plementar, que os alumnos que con-
cluirem este curso- e tiverem um anno
de pratica de ensino, nas escolas mo-
delo do Estado, poderão ser nomeados
p.rofessores preliminares, com' as mes-
mas vantagens concedidas aos diplO-
mados pela Escola Normal. E g ual-'
mente tem o mesmo intuito o bem fun-
dado projecto, pendente de vossa de-
1 cisão, pelo 'qual se confere o predicado
l de llormalistas ás alumnas do Semina-
-
II rio de Edu candas da ,Gloria, median- '
te as condições prescriptas,
Emquanto não se formarem profes-
o , expedieJ,lte de os substituir proviso-
riamente, convém habilitar a adminis-
tração a fiscalizar devidamente a ad-
missão dos professores interinos. Neste
sentido, de par com outros, _emittiu o
Congresso P edagogico , reunido ha pou-
co, tempo na Capital, pareceres e al-
vitres que bem resolvem o caso, ga-
rantíndo a um tempo o interesse pu-
blico e o dos funcclonarlos,
Escolas Modelo Além das es-
 ··,,-:::,: ,: ·. !:Y ':!:<,<'.,~Y·":'ií:r:/,"', · ,:::>.' . .:.. ::._ .. ' ~;'..>' '-,' " ; 1' ',:-\

. . _._. 69 -
. .. .• • •
- '-,
o

. -:~-
- --
, " ___ o,

espar&as, existem cinco escolas- dous edifícios, eguaes ao da Luz, um

: . -,
sendo quatro · na Capital, su- no Braz, outro na Liberdade, tendo ·
.
á Escola Normal, para a . já adquirido o terreno para o primeiro · .
do ensino, e uma em Itapeti- e decretado a ilesapropriação
•
do se-
•
annexa á respectiva EscolaN or- gundo. Estas casas, levantadas de ac-
• ..
em via de organi~ação, tendo-s~ cOrdo com os melhores typos, possuem
mandado edificar O respectivo pre- vastas sa:las, compartimentos
. .
accommo-
dados aos fins, .ofticinas para traba-
(~rupos Escolal'es \ Funccionaw lhos manuaes, arranjos para' exercí-
29 grupos escolares, devendo-se cios naturaes de gymnastica, apropria- ,
brevemente mais 7. E' esta dos á generalidade dos alumnos. Além
instituiçâo victoriosa, . eviden- disto, acham-se em co"nstrucção, em
pela pratica e esclarecida obser- ,muitas cidades do interior, excellentes
. .
Está comprovado que a reunião edificios para os grupos esc~o'ares.
professores e alumnos, em um só o
Governo tem prestadO a devida
sol>. uma só d-írecção é de ines- attenção aos livros adoptados e a ado-
beneficio para o ensino, pela ptar para o ensino e Se esforça por de-
dos alumnos e sua dis- senvolver entre nós este utilíssimo ge-
\lição pelos professores, segundo nero de litteratul'a, que mnito con-
aptidões, pela efficácia da fisca- \Tem acclimar. no ponto de yista e du-
pelo estimulo e economi-a quan- caUvo e civico.
a edificios, utensílios e material. Produziu os melhores resultados a
• •
}~dificios Escolares Compenetra- exposição escolar, ' organizada no edi-
do , espirito da lei e consciente da flcio da Praça da Republica, demonsc
e da Influencia sobre a trada a bem orientada direcção dos
dos mestres e das creanças e mestres e o aproveitado esforço dos
a disciplina escolar, ligados ás alumnos. Chamo a vos sa attenção para
de conforto e decenci"" das a necessidade de propoTcionar aos inl;l4
de ensino e dos objectos em- pec~ores de distric,t o os recursos para

não iem o Governo des- que possam e~ercer a fiscalizaçã. o in-

este . assumpto. Foram con-
as grandiosas obras da Escola
o elegante · ediflcio da Escola
Luz, que denominei '~Prudente de
:-_ Mol'aes". como denominâra antes Cae-
UlUO de Campos;' á da Praça da Repu-
hlka., gravando assim, nesses estabe-
lú<:lmentos, os nomes benemeritos dos
·· Inkiadoresdo moderno regimen de en-
willo em S. Paulo.
.A cceitou-se a generosa offerta do dr.
jt' nrnando de Albuquel':""que de um -bom
{1I"(,l(lio no bairro da Bella-Vista e nelle
Illstallou-se .a 4.' escola-modelo, man-
lendo-se a do Carmo, em que, ,primiti-
vamente,; ensaiou-se e estábeleceu-se a
J .' escola-modelo. . dades e' os seus orgams ' sensor.ios, afim
Auctorizei a construcção de .mais
dispensavel ã , manutenção do regimen
.
estabelecido. No intuito de completar
a série de instituições, orgams do en-
sino. primario, e dentro das faculdades
<I da lei, creei o Jardim da Infancia , su-
bordinado
.
á Escola. Normal da Capital.
Adquiriu-se um predio 'em excellentes
condições, junto á mesma Escola. á
qual fiCou ligado pela concessão que a
digna Camara Municipal fez da parte
do terreno municipal que se interpu-
nha.
•
Seria incompleto e deficiente o 110g-
so systema de ensino, si nâo. pudesse
acolher a creança, desde que é possi-
vel aproveitar e. dirigir as suas facul-
.
•
de encaminbaI-os naturalmente e pre ~
 .. - . -.
.'
. '. .. . . -... -.,_ ...... .
.
, , ""
',"'I;
,.,
-- . '.' :'i).
70~
"
'i . '
,
."
,;, ~
•
:', ,\
••
'.:,~
. . ..
·.· .•.: .'paral-os para as primeiras impressões. abertos os concursos para admissão '
.•
/ .M andando a lei observar com rigor os dos lentes que delles dependem.
•..••. principIás do methodo intuitivo, im- . Estão' em andamento as obras da
.
plicitamente auctorizou 'o estabeleci- Escola Agricola de Piracicaba, lança-
.. mento dos processos e dos meios ade- dos os fuudamentos do edificio prin-
quados á realização do seu pensamen- cipal, além de outras c~nstrucções ,
to, Quanto á Escola
•
de Medicina jul-
· Além disto, é indispensavel que .a guel conveni'mte submetter á vossa
Escola Normal, que professa a theoria . consideração os planos que vos serão .
. ,e pratica do magisterio, congregue o apresentados .
conjuncto completo âlis instituições que Cuida o Governo em tornar effecti-
•
formam o seu pat'rimonio profissional. va a subvenção ao Lyceu de Artes e
E' compondo alli um typo perfeito, Officios, para o levantamento do pre-
•
·
,que se, ha . de obter o resultado de uma dio em que deve ser definitivamente
aprendizagem pratica '
e segura e offe- collocada essa utilissima instituição,
. •

. tecer" modelo justificado pela experi- considerada o elemento primordial para

-e)lcia ás futuras creaÇões. fundação de um curso regular de b!lllas
artes.
A lei paulista sobre instrucção pri- •
Vê-se que caminhamos gradativa-
- m~ria, não é mais uma ;1spiração, é '. .. .

mente, mas continuamente, pela justa

'uma realidade indiscutiveL Não esta-
· posição das suas peças componentes,
mos deante de um problema, ' mas de
· para. a completa montagem
. da opnlenta
.
um assumpto resolvido. O plano da lei
. ' . e efficiente organização escolar que
vai sendo executado' com verdade e . , "

abrange todos os elementos do saber,

sensatez, .gradual e harmonicamente e desde os rudimentares até os superio-
;a melhor das provas os seus re- •
res', ostentando em sua cupula, como
sultados abona, em todos os pontos brilhante efflorescencia, o cultivo da
o seu triumpho. arte.
· O Jardim de Infancia era um com- Nem póde . essa ' estructura, presa
J;>lemento que a logica impunha, inevi- pela )ogica connexão de suas partes,
ta velmente. soUrer desligações que a fragmentem
•

Ensino Secundario A Instrucçao ou desfaçam"

, São indispensaveis todas as discipli-
. secun.daria é ministrada pelo Gymnasio
. da· Capital e pela 1.' Escola Comple-
mentar, fundada no edificio da Praça
da Republica, que ' se mandou accres-
centar ao já ·alli . existente.
Trau.. o Governo de fundar outra
em Piracicaba, no predio patriotica-
. " "
mente offertado pela digna Camara
Municipal.
Ensino Snperior A Escola Poly-
-techniça co~tinua a h'o nrar os fins 'de
-'sua instituição,' Crearam-se ani, ul-
--- ·timamente, os cursos de mechanico!3 e
. . 'machinistas, sendo nomeados os pro-
_f-essores de accôrdo com a a uc~oriza- - do as benéficaS trans-formações, as
. .
ção dada ao Governo. Tambem foram
nas que ministram o conhecimento
.
essencial a respeito ' das cousas que
constituem. o meio em que a sociedade
se desenvolve, desde que se pretende.
aperfeiçoal-a pelo preparo intellectual
e moral do individuo.
Cumpre que este se habilite a dis-
cernir, a julgar a respeito das cousas
que o cercam, relacionando-as,
. elas
.
si-
ficando-as, sabendo como. deve agir. e
qual a direcção mais util . e justa qne
v.orlerá. impri-mir á sua actividad-e .
Só assim· fructíficarão as f.o~ças .la-
tentes no ·se io da sociedade, produzin-
creações da industria e as varias ex-
 ..... . ,...
., , ,,' ' ,' , ' . .. '.
'
V:' ';'. ';': . ',' ;,:-;, '>:;".'.:y, ,:::"~ ' ::' ',' ) '-"<.'.->;,:'. ':v~:', ~, } ,i :~;>~'Z(!.F :, r;:':";}-:,@.
. ,_ :, : , ': '; , . '\ ::. .' ',:<, : ;.: " :, ' . .• ' " ' ,' t ,.;,'1-::,:; : ",':'.'
.... ,'::" :-":' .. ': . . . ,'-, . ,~ ~'
,

, " "
'

,•
, .' ~.' " ",''''':''::-':, . . . . . . . ,,:','.: ..:'::,:" ,"
. ,'ií : ,-
~ _ ...: ..
.

."~,::,~ <_ :~~ :~~,_:~

'"
, .- -
-. -- ..,..c... <' _ " ••. . ..
• •
''-- - • ." .'.,--;-- --';-.,
- ,.
-,--
"
. ~.

pans ões vit.aes das agremiações bem os quaes ainda pela dependencla da . "
orientadas. industria particular não são pequenas : ' .;
Estatística e .'\rchivo Publico O as despesas'. •

serviço da Estatistica e do Archivo Ao lado das prescripções que asse- -_-.' •

Publico. cujo valor. é . precioso, pelo guram a pratica do dlrt,ito, das instal- ' "
, . colleccionamento e apuração de da- lações que garantem a saude publica,
.
. dos e indicações indispensaveis ao en- . dos institutos que educam os o rganis-
"· camiri1iamento regular da administra- mos physicos e as vontades e esclare-
·
:-
.

.ção, e pela. conservação dos monu- cem os espíritos, cumpria abrir e aCQ-q.-
0-:-_-
'.>. mentos da nossa historia e dos dó- dicionar ' o vasto, campo em que se de-
• •

," cume ntos attinentes á bôa ordem e tra- senvolvem tantas actividades bem ori-
,: ' ·
, dição dos n ego cios pUhlicos, organi- entadas.
~:';: zado em fins 'de 1892, prosegue satis-
o _ - ,
AJ;rieultura, Industrias e Obras Pu- '
;;,: ; facto riamente, colhendo-se delle todos bUcas - A parte economiea da admi-
t:,'<.' os possiveis ~es ultados de mais vanta~ nistração , que corre pela Secretaria da
.':"~:,: josa applicação. Agricultura, Commercio e Obras Pu-
·-;c:;._,
.'
.' .
• Museu O museu collocado no blicas. teve o necessario impulso cor- ...
:.--- ..
-- .
;' Ypirauga e inaugurado em 7 de Se- respondente ã. grandeza e á importan-
_' c
;,: tembro do ann.o Vassado, offerece cam- cia destes serviços, aos quaes estão li-
gadas as industrias, a riqueza e a pros-
· po ao estudo pela .incontestavel util.i-
-':'
dade de suas collecções, entre as quaes peri<j.ade do Estado.
:" ---
;',;. (oi r ecentemente collocada a de num!s- Fuilccionaram, regularmente, sendo
·

.' . rnatica, pertencente' ao esvolio do fi- algumas reorganizadas, a Superinten-

e nado Julio Ribeiro e adquirida pelO
,
dencia, de Obras Publicas, a Inspectoria
. Estado. de Terras, Colonização e Immigração,
. a Commissão Geographica e Geol'ogica,
~'.:- -:' Bibliotheca A biblíotheca publí- •
- ,--
' ..- lendo s ido creada a CQmmissão de Sa-
-~·:----. e, a. l cr,ea.ção ultima, vai ser franqueada
neamento" composta de engenheiros
;'-:I\OS leitores, apresentando não p.equena
encarregados de serviços sanitarios.
X'. q Ilantidade de livros bem escolhidos '
.,....
, ;-, ., .
'
São notabilissimos os trabalhos a car-
;t?:-,ti.o intuito de prestarem a sua provei- ,
':-f,::--- - go das Repartições technicas, pela s ua .
",,;,tosa contribuição á vulgarização dos •
belleza ; perfeita execução e completo
1;j~conhecimentos necessarios,
--,0.'1 ' . ,
como tem I •
exito e aproveitamento.
í...·)flln vista o estabelecimento.
~ _ ~ l" '
· ."

Tendo, em obediencia a acertada re-

j!},', ,'
}~;~_:-,-'"
. mario Official O Diario Offieial solução vossa, encampado as obras da
~.",'trnnsportado para um edifício proprio,
j~<--- -- - Companhia
,
Cantare ira, defici entissi-
~;".,,(,(»)n · as accommoda<;ões Indispensaveis mas para satisfazer as necessidades da
j:W 'á , hôa collocação das machinas e offi~ crescente população, qllanto ao abaste- · ',
<·C.' i " _ ,

f~,:~,;~ ~t.u as, tomou maior desenvolvimento, ·.

'''''-' -. cimento de agua e aos exgottos, con-
@fno. sentido de não sõmente
- ,-.,.<--~, - publicar o seguiu a acção do · Governo, secundada ,
- .. ,
;:tiAornal. como tambem de dar as obras pela competencia, energia e dedicaçãO' "',
J\'.:.,", ,' . "
:~,!>:tH~cessarias ao serviço das impressões ·
-.' ;. i.,.:..'. ' , ' . de, ill ustres profisslonaes, ampliai-as' .'
, .' ;"
~t~'i : o ,' preparo das edições officiaes.
)
}{J/
"'- ....:
.
de tal modo, ·que o fornecimento
. do ' . , '

fi'{f:
-;.>-- --.-
Convém que esta re_p ártição vã se indisp'e nsavel liquido elevou-se ' de .": i.
,lfp!)lllgmentando ã. proporção que' a mon- 3.500.000 litros diarios a 31, ~OO.OOO, ' :
'.":~-
~.' --"-- .

"i.Ulli:o m de novas installações forem pos- devendo ainda mais subir este alga- ",
.., '
'.-"
L_ ". , '
.. "
. ,

.t .'.....~jv"is,
', " .. para tomar a si todo o traba- rismo. · Foram adq uíridas para o Estado
. _.'
todas as nascentes dos mananciaes e ..
"

('l'II",
~, --
',"_o" -
de impressão e os annexos, eom
-<"-.;.-' ---
0-"- _,
,::-s< -,-
 ',"-, '.
" ... , . " . ..
· ,r,,:' • , .. '

;'; aS -- lll~~tas c'1rcumdantes; _COllstru' ~ra'm- I ' truc'ções de - -p ontes, .,.estráda.s e , ~u~:~;as
Se -solidas represas, aqueduct.o s, mo- obras esparsas em todo o Estado.
:-.'.,';, ',num:entaes reservatorios, est'abeleceram- Prosegue, aperfeiçoando-se o ser-
•
,' ..... ·se mais duas linhas de encanamentos viçodeimmigração. Em 1895 vieram
de ferro da Serra para a cidade, sen- para S" Paulo 114.763' immigrantes,
.. .. do uma de Om,60 de diametro, além 'sendo 4.78 2espontaneos. Instituiu-se,
,.·- . .
.· da exlstent.e , levando agua para to-
'-- sem onus para o Estado, a fiscalização'
'na Europa, quanto á qualidade dos
introduzidos, por conta official, e quan"
~ .
Desenvolveu-se a rêde de exgottos, tu aos mais ' pontos do cont)~acto, CODI
· . .
de modo a servira toda a área povoa- grande proveito até para o cabal co-
'. da, chegando as obras até aos extre- nhecimento do assumpto, desenvolvi-
inos da cidade, subordinadas a um mento e facilidade de acquisição do
" plano normal. melhor pessoal e providencias uteis e
· .;' . ..
~;< ~
. ~:.. . Os trabalhos de abastecimento de efficazes.
•
Para isso tem o 'Governo
•
unl .~

•
,
-':,,',' .' agua estão sendo levados tambem a representante que es tuda 'a s 'conveni-, 1
;'· :'.'. , diversas cidades do interior, das quaes encias e as circumstancias da questã o, .
. ''- . .
•
" já alg umas gozam desse melhoramento.
;. , '
.. '. .
Egualmente, . realizaram-se utilissi-
.
~ ,. o proprio paiz da .procedencla, infor-
. .
mando com precisão e criterio o qll:e :;
"
-.
•
- "'. " IDOS" consideraveis e be~ acabados ser- occorre, de nlodo a habilitar a adnti-
:-" .
viços, quanto á drenagem do sub-solo, nistração a proceder com seguro juizo_
·
o .'
"" , ,' ua Capital ,e Campinas, abrangendo ' as Não é extranha aos poderes publi"
o profundas e perfeitas galerias, cons- cos a necessidade de estabelecer e de-
•
i.· . truidas com o melhor material, grandes senvolver . a pequena cultura ao lado·
'.. ','

: zonas dos districtos de Santa Ephige- da vasta e opulenta exploração do café.

·
-.
'., nia, Consolação, Santa Cecilia e ' Bom Está na convicção de .todos· os que se .
'.' •
" o'
Retiro, na e.x tensão de muitos kilome- occupam d!lstas materias, que a c ultU"
• - tros, nesta cld,\de. ra exclusiva, embora sendo de subido
--; ,

, ..
. Proseguem as obras de rectificação valor o seu producto,
. . . cria uma situa-
_ . do canal do Tamanduateby, desde a ção relativamente _ precaria, pela de-
• •
;" . confluencia do Ypiranga até o .Tieté. pendenCia de elementos extra nhos que
,' "

i ., · Estão construídas as pontes de ' ferro
- ";',
· , ,· )las· ruas S. Caetano, João Theodoro e
o.: ., _, "
,{.:'. , Avenida TIradentes e em andamento
alJ de cantaria, de notavel architectu-
::'.. ',ra, . . nos , aterrados do, Braz e Gazome-
deve receber, á custa de pesados sa-
l .
crificios, e p';or sujeitar..-se a " UHl unico-
I ponto de apoio, que pode ser fallivel.
.E;stas contlngencias, provenientes,
aliás, da prodigiosa opulencia e rique-
•

tro. Desapropriaram-se terrenos em

'; "

~{ za da· nossa · grande cultura, e. que se

-,', ;

>; •' .. , V:ista . dos .planos a ' executar na VaÍ"zea resumem na necessidade de importar
o ,. .·. do Carmo e determinou-se o prolon- os gene,os destinados á alimep.tação. e
~ - ." . .
"';' .. , gamento do tram.way da Cantareira até · aos differentes mistéres da lavoura,
:i:' '. . " .
/,/ •....··,o .Mercado da rua 25. de Março. Estão das industrias 'e da vida commum, ge-·
', : .. , .

i.'i·k:;:·.' ' q,.u asi; . concluidos os novos

-,'-.c.',' canaes do neros que podemos prOduzir facilmente
' . . .
;;;.:'.,:
.:/ C· .
. T.ieté;. · . noAÍlastacio e perto da Esta- e com excesso, -serão. dentro em pou-
• •

'
: ' .: ção de, · Osasco, bem corno . o revesti-
. ,
co 'tempo, ' completamente sanadas.
"" .. .. mento ': e cobertura do Anhagabahu'. Basta que, naturalmente, como ha de
·- . • • -
,:-:.., ., Comprehendeis a enormidade dos a"contecer, a sobra , de actividad'es em-'
- '. '
. ' •

, ••.; •• .satltificios que .e stas obras gigantescas

; i:'·" . " , . '
pregadas nas ·g randes plantações ex-
'~" !.: . .iPip,õem' ,ao er:ario publico. ainda me.s mo clusivas, procure a sua inevitavel ap- '
/l~' ' ,
'. :':.;,. :sem levar em conta as fnnumeras cons- piicação ; no arroteamento das zonas de:,
 ". " .,
'
,, \ , . ""~ . '
,,' •
.• , •.•
O,, I'• -' "," '.....-.- ··"li' .'''·'I
•
~.,
;• • '
,o. ,:,. \,!<,; '\ .'.' '
" , ." Co . . •.• '
'.'. ,-" 'o, h '_, ' _\ " I"• . 1,'· ,
C. :'. o".
.' .' , .. .. "
· . ' .: " ' "
" ", . ,.
'. • , '
' ,"__' ....
. •
' '' , I " . , ' "'
;., ..' '.. •..' • ," . 0'.
.
_ - .:".;.;'.,
',
....
' ."
.. . .
'" ' . ' .
,". ' .' . , ' .< ' ~ . t .;: ~.
• • ' "•.' ",:_ : _ . • ," -_. ., _, ', '_."
.,
".'. , . ", -. -. .' ... ....; ...'..-',:.: ... ", " ,73""
" '-",

. . ',. '.":.. :;' .- .:.:: '

' . '
.-. , . .
, '0 , '
,':,;'
. , '.:.<'-
.:-.>:\::
~':','
:, ,_
.- ' > . ..
.
...- _ . .. • .
,- , .
: . .. ..
•
•• .. .•. .. - '-'
.•
,"". ,0" . ,h' "
., . - . ' .' ,. . ... .:>"...':.'
_! -.- .' ' :<;:ft :
lentes terras que possuimos. por ramento dos processos applicados ,ã.,<~~}
qualidade, destinadas ao plantio' nossa principal industria; assim. clen~ · .. , " \" " >/
cereaes forragens e mais objectoa
7 tro em .Pouco tempo, funccionarão o~' '." : <;. ,.
enorme e necessario consumo, e em ' Curso de Agronomia da Escola Poly~ ,
"'·· ·i
',.' , c

empresas.
, ,
technica, a Escola Pratica de Plraci:C' . ,'".:i' ' .

Dominado por este intuito, não he- caba, além do , Instituto Agronoroic6 , ;.j , .•••' ,:.' o

II O Governo em auctorizar estu- d,e Campinas e das applicações, expe" "i

. . .. - ~

. e explanaçõe:s conducentes ao re- riencias e observações que resultarã.o. .:' .::,- .. ,~.-
,

de algumas fontes de da cultura florestal e do horto oot.. -, '\\ , ,

valiosas e de elementos ada- aico,

.
que. deve ser installado, aprovei-. ,:,o .. ,'
a vantaj osas applicações, q uaes tando-se as roattas 'e propriedades do> \ >.
as · propriedades dasaguas e . a Estado, na' Cantareira.
,
do littoral para o estabeleci-
,
Tem-se tambem tratado. por meio ,...
. .!.
de salinas e de depositos de de publicações distrlbuidas gratuita- .,"
acaso existentes nas ·ilhas que mente, de vulgarizar conhecimentos
uteis sobre ~ estes assumptos.
sentido a JUlgando ser objecto de grdnde pon~ ....,...
' particular, a,glndo de modo deraç.ão· o alargamento das zonas con-:
,

serem as terras, que não se prestam sumidoras do café, no intuito de dar•

cultura do café, empregadas na for- maior vasão a este prod ucto, alig~en-
. . . . ."

de colonias, pela alienação , a tando a sua procura, entrou · o Governo-

modico e pagamênto ,gradual, em· accôrdo eOD;l os dos outros Esta-
,

lotes em. que se estabeleçam peque- dos que têm a mesma pro<!ueção, afim
agricultores, Isto corresponderá de se empregarem os meios de tornar'
desejO das populações, que só emi- o genero conhecido e aeceito em algnns,
•

te.n do a certeza de acquizição, paizes que ainda não o adoptam ,

menos, de uma pequena propriedade Ser-vos-ão apresentadas as bases da, ."
que não acceitaro a posição de sim- convenção realizada entre os represen- . ,
es locadores de serviços. tantes dos Estados con vocado ,,~
O Estado, ha muito, empenha-se De accôrdo ' com a deliberação t0 1l13- .,.;.: .

esforço, adquirindo terras que da, o Governo ,p romoveu a represe nta-

sido distribuidas e m lotes, desen- ção do Estado na exposição columbia: "
pequenos estabelecimentos. na de Chicago. onde foram devida-,
mente. expostos a apreciados os nos-
porque os tratos de teryas fo- sos productos, ,
,

pagos, existindo ainda cinco sob Egualmente, concorreu. o Estado "L ,

administração ofHcia1, nos quaes se exposição industrial effectuada no Rio, ,' :

. "','
. já uma população de mais de em 1895, obtendo g rande exito o exa" . ':,,
, .

.'1,000 almas, produzindo a sua variada me e confronto a que . se sujeitaram os.· ·<
'-, cultura generos no valor, de cerca de , oblectos apresentados em considel a vel . .
· dous mil contos de réis. quantidade. .. .
Entre outras vantagens, a ampliação A lei que dispõe sobre as terras de-- ';'
regimen, 'e m grande :escaJa, con- volutas, ·,sua medição, demarcação,
. . -tribuiria para diminuir a importação. acquisição, legitimação ou revaÚda,ção -'
'. ,f::.' e para equilibrar a balan<;a commer- de . concessões e posse e discriminação·
., cial, em proveito de nosso, 'estado eco-
. .. , .
do dominio pUblico do particular, foi .
nomico e financeiro. ,cuidadosame1\-te r-egulamentada, acaute- , .
•
Mantem-se o esforço em prol do en- lando-se os , direitos e interesses, pro- ' : .
,
. sino agricola , e ind ustrial e do melho- videnciando-se de modo a bem se en- ,
, , .. ..c . '. ..,' ,,', . . ..
.. . ." ,,, " ,, , " ', , .' ' , " ... .' , ... .... ' , . " """."',:.,.'. '.' :.,., .... '." '-""" " . ' : ..' ,' ! ",""
,". "

., . " .' '

... " :,,,,
" , ', ' " ,, ' . ' " .. ' ,.
. ' "
.. .
.
,
. . . . .
,,-,,"
... ,', -.
.. - .
,,' .'
._, ..
.'."
,- "
, ...
.
..,'. ,
.':'
.. '.:
.. .
,
." :. '. . . .

- 74~ ..
"
...
"-. ,. ..- ' - ' .', .. ".... .
... .. , " • ~
,

caminharem os negocias . attinentes a que será facilimo, obtendo um rainal '

.
tão importante assumpto. a partir da estação de Boituva, .,
·
·· Contém O Regulamento disposições Esta as piração , incontestavelmente
salutares, de que tereis conhecimento, -representa,
uma convenien-cia publica ,.~
,
quando fôr elle submettido á vossa de g'r ande monta.
,
apreciação. Quanto á navegação costeira, desti- ~
.~
--. -
A viação publica tem sido objecto nada a ligar entre si os portos do lit- ,.,
•• de assíduas cogitacões, têm-se construi- ' toral, objecto da lei 'q ue lhe concedeu i
" .
do muitas estradas de rodagem, mere- subvenção como meio de a desenvol- "':
':
cendo maior attenção a que do Salto. ver, 'procedeu o Governo aos estudos . :: .'
::
· Grande vai ter á margem esquerda do necessarios para organisar as bases do t·.,
Rio . Paraná, nas fronteiras de Matto contracto
,
a effectuar, as quaes cons- ':.
., '

Grosso. tituem as clausulas do edital publica- -j,

Esta via de communicação tende a do, em que se abre o concurso para "j
•
,
relacionar
, S, Paulo com aquella par- esse SerVlçG. ,
,
·
te ' do territorio nacional. Como pode- A ' Commissão Glfogràphica e Geolo- :
-raso au.xiliar desta aspiração e no in- I gica canIpete, como sabeis, o levanta- ~
. tiüto de povoar a zona por el)a per- menta da carta do Estado, o estudo, e \
-corrida e de sua conservação, pela fre- 'o conbecimento de ' sua situação. cons- ,
,

quencia de trarisito é conveniente o tituição physica, propriedades do seu ,'.-

e'stabelecimento de colonias nos terre-
nos marginaes que, provavelmente,
pertencem a o Estado, ou, por outro
terrltorio e .a sua flóra, Desempenha :,
·,
ella conscienciosam.ente as 'suas func- ,'
ções e vão adeantados os' seus traba- . .
, •

modo, facilitar a exploração naquellas lhos

".
,
.
paragens, Será o necessario comple- Pela
. sua natureza, prestam-se elles .) I •

.'

mento da obra alli realizada: ao exame das questões pendentes so- ,:';
,
Estão em estudos 'outras estradas, , '
bre limites, cuja solução será facil, I
á ',;.
como a de Jaboticabal ao porto do Ta- 1 vista das plantas exactas do territorio -;
,
accôrdo ~•_•.
•

bõado, no rio Paraná, deliberada em limitrophe , o rganizadas por

.1894, e ·de que ' já vos dei noticia em
minha anterior mensagem-; a da Capi-
· tal ao rio S, Lourenço e valle da Ri-
- . beira, ' atravessando ex.c.e llentes terras
de cultura pertencentes ao Estado, per- .. cto pa ra a iIIuminação publica, custo- c'
feitamente adaptaveis á colonização; a
de S, Miguel Archanjo ao porto das
Sete Barras, taro.bem no valle da Ri-
beira, e outras de menorextensãó. nía~,
de grande utilidade.
Quanto ás linhas ferreas; estão' em
· trafego no E stado 2,961 kilometros, i AgTicultura, que foi reorganizada por
•
sem contar 173 kilometros de linhas a
. .
.' serviço de estabelecimento's particula-
res, Acham-se em construcção . 5 02 ki-
I-
lometros,
,
entre a commissão Geographica de S . .: I ,
Paulo e as dos Estados vizinhos.
Estes ;e outros serv-iços, como o da ~
•,
, - .
organização
.
das bases' do. novo contra- '
·
sas e ' -grandes edificações para diHe- .;
,
rentes. instaIla ções, como os laborato-
.
rios da Escola POlytechnica. o Gymna- '
sio e ' innumeras necessidades attendi-
das no interior do Estado, têm OCOU"
pado a acti-vidàde da Secretaria da
melQ de' novos regulàmentos, recente-
men te p.romulgados,. I
A exe.c ução de grande parte dos ser- I
viços publicas, o encaminhamento de

A este respeito é justo reconhecer outros; e m .solução do complexo prp-

· que cumpre ter eIft vista a necessidade gramma' imposto ao Governo na or-
de ligar. a cidade de Porto Feliz. á rêc ganização dos apparelhos -iridisperisa-
de da União Sorocabana e Itúana, o veis á vida ad·m inistrativa do novo re-

•
;
••
fJoliUco e por necessidades de
relevancia, urgentes e reconhe-
11 ue cumpria ser atteildidas, não
" .. ." .'
deixar de determinar pesados
' . , ;>' _ ' f!l~I'hO:'; á despes~ do Estado e nem
criam. ser delineados em linhas tão
pletas, si não fôra a abundante
a de recursos fornecidos pelas im-
nt.es fontes da · receita orçamenta-
res ultados colhidos no exercício
18!.J5. encerrado a 31 de Janeiro
em perfeita corresponden.cia
•
o desenvolvimento sempre cres-
riqueza publica , dão a mais
segurança da situação lison-
em que continuam as condições
an ceiras do Estado.
A receita publica, apurada de ac-
rdo com os lançamentos do balanço
Thesouro, attingiu ao algarismo de
.538:162$780 , concorrendo para es-
elevada somma as rendas orçamen-
ias, com a importantissima verba
50.172: 167$479.
Do exame comparativo entre a ar-
feita d·essas r endas e a que
prevista na Lei 11. 310 de 1. 0 de
de 1894 , que estabeleceu o or-
"
;, i çamento do exercicio, conclue-se que
.
em favor daquella a differença
15.964:918$460.
Avaliada com relação ás mes mas
legaes do exercicio de 1894,
o consideravel excesso de . .
·< 12.889:941$119.
Tão notavel expansão ·nos recursos
:' -ordinarios da Receita permittiu-me não
,,::', só satisfazer todos os ser.viços contem-
•
,; pIados no orçamento da Despesa, co- •
·• mo a dar todo o impulso que as auto-
'. rizações legaes me faeulta.vam áquelles
•
, que mais directa e immediatamente se
relacionam com o bem estar e o pro-
'.
,· . gresso do ·E stado, como sejam a ins-
·
trucção publica, os trabalhos do sa-
neamento e o supprimento de braços
á agricultura.
A despésa publica, pelo d esenvolvi-
., •
•
- '. ,
." ,
.
menta dado a esses serviços,elevou-se
á importante somma de ......... ~ ..
50.107:
•
658$921, para a qual concor-
reram a Secretaria do Interior com a
quantia de 8.716: 374$685, a da Jus-
tiça com a ·de 9.174:206$845, a da
. Agricultura com a de 23.787:622$933 ,
e a da Fazenda com •
a de ... : ..... .
8 _429: 454$458. t
Na apreciação detalbada dessas ver-
•
bas, • occupa o mais importante logal
a de 20.659: 184$304, · applicada nos
trabalhos, . que correm pela Secretaria
da Agricultura .
Do confronto entre a receita geral
do Estado e a despesa total do exerci-
cio, verifica-se em favor daquella a -
somma de 5.430:503$859, saldo que
passou para o exercicio
•
corrente .
A mais significativa e eloquente pro-
va do progresso real que tem tido o
Estad·o", e das vantagens que t em au-
ferido com a descentralização politica·
e administrativa do novo regimen fe-,..,p
derativo, lealmente
.
estabelecido e sin-
ceramente executado, ofierece de mo-
do incontestavel o augmento progres-
sivo e consideravel que tem tido a re-
ceita pUblica arrecadada, sem o me-
nor graváme, de accôrdo com as mes-
mas fontes que já existiam sob o do-
minio do antigo regimen e com a.
transferencia que de algumas resultou
da divisão estabelecida pelo artigo 9
da Constituição Federal.
Só no periodo da administração que ·
decorre de 1892 a Dezembro de 1895 ..
•
elevaram-se os recursos dessa nature-
za a 160.093:702$973 em uma diffe- "
rença a mais de cerca de . .. . .... ,.
60.461: 066$799 sobre a somma total
de toda a arrecadação da antiga pro- ·
vincia desde o seu inicio, em 1835, até
Dezembro de 1889.
ConsignandO esses · algarismos, com-
pletarei o multo que exprimem em
pról das instituições politícas que nos ·
regem, constatando os bene-ficlos el:-
traordinarios que delles decorreram
 . . .. ' '.' .'
' .-.
. '. '. .-;

,'. , ':'-

\'i': ~':" ..
>::<:',.:C--,,- . . ~\.

<r<i·para o Estado pelo emprego de mais

-,,;",:.,.: .,'
ro de 1895 foi o resultadq immediatoi! , , " . .-"-

i-,....'., de metad'e das rendas . apuradas em

. . , ,-
da execução do Decreto 1). 298 de 31'
}:..-. serviços da mais palpitante utilidade
-, ".
de Julho desse anno, que regularizou)
ir .
".-'. :.
e que, só com tão extraorqinarios re-
:.
as cfi~ncas d'esses funccionarios.
-
/' cursos, poderiam ser satiSfeitos na es- O serviço da amortização e i uros de
::, •cala em que foram considerados. toda a divida passiva do Estado cont;':;
.
.)
.. ',,"
Nesse periodo fopm applicados ...
,
núa a ser feito com a regularidade e.:,
" 18,74j):161$662 ao serviço da immi- a pontualidade estabelecidas noscon..',
,,-,
-' . .-. .

'.
•- gração, 11.073:963$152 aos trabalhos tractos .. •

,;:' -
do salÍeamento, 3L459:067$632 ao Durante o exercício foram alnortiza-'-
O:
,'c> .'
abastecimento de agua e á réde de ex- das 122 apolices da divida interna,..
..
"

" gottos da Capital, 7.459:323$209 á sendo 64 do emprestimo á Companhia

i;:"
'." ,',
installação e despesas referentes á sau- União Sorocabana, e 58 do emprestimo.
>''.-- - . •.. de publica, e 12.336: 533$956 á ins-
..
.
á MuniCipalidade de Campinas, e lbs ..
• , trncção publica do Estado .. 15.400 de. -bonus e debentures ,dos
.".' .

· ., E' de 13.762: 705$442 a importan-

, compromissos 'externos, sendo 11>s . ....
I
, ','

O:
::::,"
cia total da divida passiva, calculada
.'
10.6 OO do empre'sÚmo da autiga Pro-,
(,0,,> ". a inlportancia dos _compro,missos ex- V'incia e lbs. 4.800 do emprestimo de
•. ternos segundo os lançamentos do The- 1881 da Companhia Cantareita de·
;', ..
souro,. ao cambio, sobre Londres, de 27
'

Agua e Exgottos de S. Paulo,

.: .. dinbeiros po!" mil réis.
.
Com a amortização e juros de toda
.. - ."

:" .'
Dessa quantia, pe!"tence,m á .divida a divida, despendeu o Thesouro, eRl
.'. fundada 13.249:555$554, e á flu- 1895, a quantia de 2.426:606$145,
cttiante 513:H9$888. comprehendidas as differenças de cam~
_,-o .
',". A divida fundada interna, na som- bio e'm relação ao serviço das obriga-
~'-:":.:.'
:--. . ma de 2. 958:000$00Q, é representada ções exter:t;las.
'::_;.: . .'

" . ,por 2.958 apolices do valor nominal Comparada a divida fundada actual
CC' . de conto de réis e de 6 por cento de
. .-, ..
com a de 13.977: 513$465, que tinhá.
.' juros annuaes, provenientes" 917 do o Estado ,logo após a encampação dos
,i ..... emprestimo á Companhia União Soro- bens e onus da Companhia Cantareira.
". .' .
, ... "
. cabana, 1.741 do emprestimo á Mu-
,
de Água e Exgottos de S. Paulo, veri-'
L nicipalidade de Campinas e 300 do em-
•
fica-se que de 1893 até D<lzembro .dE>
.;
{'presUmo á Commissão do Monumento 1895, soffreu esta a redueção de ..•
.;.,,' do Ypiranga . 727:957$911 ao mesmo cambio par,
...
, ., . .'.
.

. A divida fundada externa é de .. , em que são calculados os compromis-

;f,
....•. ,,-.......
10.291: 555$554,'
, correspondentes a ,
sos externos .
:".'.Ibs. 1.155.800, provenientes lbs. Com o serviço da amortização e ju-,
'i .. ::. .
,',721
;::'-":'
. 4 OO do emprestimo da antiga Pro-
.'
ros desp~ndeu o Thesouro nesse peria-,
:c' vincia de S.Paulo, lbs. 84.000 do em-
•
'do a som ma de 6.144:627!880, inclu-
•
't,', · -' prestimo de 1881 á Companhia Canta-
., .-
sive differenças de cambio.
'.: ...... '--
.. ' reira de Agua e Exgottos de S. Paull,l O valor venal que têm os titulQs da
,'-'.,'.:-
: ' e lbs. 350.000 do emprestimo de 1888, divida do Estado nos mercados em que,.
',:.:~-,:'

J/ .da mesma Companhia. são négociados. é notadamente as co-

' ..
"- " ,-
A divida fluctuante de . . . . . . . . '. . tações que com firmeza alcançam , nos.
:0:',513:149$888 compõe-se, exclusivamen- mercados extrangeiros os da divida ex-
',' " . te, dos depositos feitos pelos exacto- terna, mais favoraveis que os relati-
(;" .'·res . do Estado ,para garantia da sua .
, . . . .' -' .
vos a obrigações
..
da mesma natureza
'). " .

(', • gestão. O augmento que ,teve essa par- de outros' paizes e da propria União,
· '-" .

:;",cella
, ,
no decurso do exercicio financei- revelam perfeitamente o alto gráu de
 ... ' .:.." : . ... ,",:,',"': : : ':':':::""" .' ;'.";:>'::}; ::... ' '
,.,." ': ', ,' " ':;.".':;,';:/,'....'y.,,(,": .....
.•.•. >
·"" , ' ',' .'
. ........' . , "
. '. '.

.
.:.
."
' .' .', ,. . ",. ', ' .
. ~ ,
, > ""',' "

"
~.~:~""" ,: i,. ": ', ",': "'. 'r'",', ".:
·· r :"·'· : ·":~' ::·:"!,,,~"·
·· . - 77 ' . ":,' '.' . . . .,.,.," ";" ':.' ::. ":,'::<':'(.
. ...., ..,'
,\"' . , '"
,::,",: .
..• . . . . -. ." .'
"",
. ' . <.'
. ".
.', '.
.'
"
" . " . ,.':',;.',',
,', '"

que inspira o credito publi- parcella

.
de. 4.194.588 saccas,
.
n()'valo/ <'i
." .'.
• ..' 'I'
.. '.
.' . .'
Estado. official de 279.177:016$790. · ...;
.

divida activa, considerada unica- A safra de 1895 a 1896, pEllos dados ' :
·
. lt~ nas suas parcellas perfeitamen- já apuradas no porto de Santos
.
até 1.0 .'. '.',
. idas e garantidas, é de ..... de Março ultimo,' subia a 2.672.226 ;;i
· a!12:S72S978 total das obrigações saecas, sendo de esperar que ' attinja .;."
'. Companhia União Sorocabana, da á somma de tres milhões
.
de saccas com .,'.',. .
•
ipalidade de Campinas, da Com- os productos que . ainda não desceram " " i
• • ,

in . Bragantina e do Thesouro da ao mercado e com ,os provenientes da ' ~'. .':',;. ';
•
pela . arrecadação dos impostos zona do Estado em relação com o mer- c:.
,,' .
tes ao Estado e arre.cadados cada da Capital Fedéral. " .:
da sua organização. A produeção do anno correllte e 50" '
pagamen to dessa ultima divida na bre a qu'al tem de se 'basear a. arreca- ,. ,

de 5.522: 847$082, can- dação dos princlpaes impostos do Esta- .:

a verificação feita pela Minis- do, segundo as estimativas geraes, de- ..... · ~
•

da Fa.zenda, depende apenas do verá exceder de quatrQ e meio milhões

1.0 qU.e, já votado na Camara dos de saccas.
Deputados, pende de discus- Pende do . vosso exame e decisão o .
votação do Senado Federal. convenio celebrado em 1.0 de Agosto
conseq ue ncia da 'responsabilida- do anno ultimo pelo Governo do Esta~
dos deveres que para a adminis- do com o Governo do Estado ' de Mi-
· ." '
do Estado decorriam do artigo nas, para a regularização da cobrança •

6 da Lei geral n. 265 de 24 dos impostos de exportação na cidade '

bro de 1894, que autorizava de Sitntos, a que estão sujeitos os pro-
da União a liquidar e pa- duetos de um e outro Estado.
Governos dos Estados as des- Pela experiencia dos mezes decorri-
por estes . feitas por motivo da dos, são manifestas as vantagens re-
foi ao' Ministerio da Fazenda 'c iprocas que resultam desse accôrdo.
em 29 de Novembro de Pelo decreto n. 336 de 15 de Feve-
a relação das despesas dessa na- reiro de 1896, expedido de accôrdo com
realizadas pelo Thesouro do Es- a autorização concedida pelo artigo 10 .::. .
na· impórtancia de ........... .
3: 479$491, ficando por .
essa f6r-
I da Lei n . 380 de 23 de Setembro de
1895, ficou o Thesouro do Estado, pe-
o processo de verificação la nova organização que recebeu, ha-
uidação • dessa conta . bilitado a executar, com a precisa re- "
.' 'exportação dos generos de prod u('~ gularidade, todos os trabalhos que lhe .
do Estado, principalmente a do cabem no mechanismo· administrativo.
eontinúa a accentuar o grande A 15 de Novembro dO.anno passado · '. '

volvimento que tem tido a sua foi inaugurada a alfandega desta Ca- . '.-.
base principal da fortuna pital, tendo a administração do Estado ' :. ,• , ,'.

e particular. cumprido fielmente todos os encargos

. • •
•
rante o anno ' de 1895 foram em- que lhe foram impostos pela .
lei fede- . ; ..
· . .-•
~om destino aos mercados ral que criou essa repartição.
·,
tm"dores 4.372.920 saccas, . que Apesa~ de inteiramente apparelhada
para' satisfazer as necessidades do com- .'
segundo ' o valor official, • •

vel somnia de ......... . mercio,. ainila não lhe foi p'e rmittido ·C.
.295:419$366, concorrendo para funccionar, 'r egularmente, pelos em-
resultado o movimento commer- baraços oppostos pela empresa Docas de . ;, •
•
. da pl'àça de Santos com a elevada
•
Santos á execução das instrucções que . ........
.,
, .... ~
•
"
..·
,,'.'
•
 _. ... ... <.... :', '.' . . ":
..... , ' . " ,o. '. "
• , ', .':
, '. " .. .
.
. . '
78 - .
• ..
'. ' •
.: "
,- ,.
•
· ' .'

organizaram o modo pratico do . servi- áo parceUas que ficam indicadas se ad·

•
, 1)0.
.
.dicione · O valor dos proprios que, co_o
Do Governo Federal depende estabe- mo os da a ntiga Companhia Cantarei-
, lecer definitivamente aS -relações e!ltre ra, não estão ligados aos serviços pe-·
•
essa empresa e a nova repartição adua- cuUares á administração, não poderá.
neira, de fórma a se converter em ef- por certo justificar quaesquer appre-·
•
rectiva realidade • tão grande melho- hensóes em sen tido contrario .
.
-. . raÍnento, de accõrdo com as mais jus- Bastará considerar que a somma to _o
tas aspirações do importante commer- tal d essas Obrigações é infe!~ior ren-· ãs
cio do Estado. das orçamentar,ias de. um' só exercicio,.
Das informações que acabo de pres- e que o serviço actual, abrangendo ju-
. ,

tar-vossobre o movimento da receita ros e amortizações ,estipulados. foi,

e• da despesa publica, da posição da apesar das differenças de cambio, in-
.
divida activa e passiva, e das condi- t~irar~el1te satisfeito. com menos d-e-
ções em que se manifesta a principal 5 por • cento dos resultados alcançados
. .-
. fonte da producção, é patente, é incon- pela a rrecad ação do alluo ultimo . '
" testa vel a situação prospera e lison-
Si. pois, as necessidades. - forem doe '
geiTa em que se acham as finanças do
tal magnitude, que exijam o empre go' .
·· Estado. ,
desse rec urso, estou certo, corno de-o
Os recursos ordlnarios da sua recei-
monstram as cotações dos títuios da di-
ta,. com o desenvolvimento' progressivo
. vida do E stado. poucas circumscri-
que accusa a ' arrecadação de cada exer-
pções administrativas estarão em con - ,
cicio~ estou certo serão sufficientes pa-
diçõ-es t.ã.o fa voraveis para iazel-o . .
ra os pesados encargos que á despesa •
publica possam determinar os serviços A r ep ro<jyctibilidade da applicação
será m a is um poderoso facto r para a '
complementares dos grandes commet-
timentos .já executados, ou o desdobra- prosperidade do presente e um largo'-
'
passo para a grandeza do Estado , com-
, mento dos que já foram encetados.
Si; porém" contra toda a previsão,
patível com os elementos llaturaes e'
circumstancias excepcionaes determina- o seu progresso, em não remoto f u tu-
ro. .)
, rem e exigirem mai6r impulso áqnel-
les que mais de perto affectam á saú-' . Senl a imminencia ou ul'essão des- . -
de publica e ás condições primordiaes sas clrcumstancias, acredito fírmelnen-
" do desenvolvimento do Estado, émi- te que o · desenvolvimento natural da'
,. nha convicção que com vantagem po- despesa acompanhará e será perfeita-o
derão ser levados a effeito com maior m é nte compensado pelo 'augmento da'
presteza e e.f fleacia, appellando a ad- ·producção e pela expallsão de todos os ·
•
·
ministraÇ.ão com confiança' para os elementos de actividade e de riqueza,.
grandes recursos 'do credito pnblico, em que' se baseiam os recursos ordina--
- '--sem maiores onus para os contribuin- rios do Estado.
tes e sem prejuizo dos outros serviços As difficuldades momentaneas pode-o
a seu cargo. rão ser, com o até agora, suppridas por'
. A divida passiva do Estado, que não operações in te iramente transito rias, co-
foiabsoluta.mente augmentada pelos mo antecipação de receita certa e se-o
.
.' governos ' republicanos para auxilio da gura, e i.n teiramente. liquidadas den~·
despesa publica, que é inferior ao acti- tro do proprio exercicio em que se rea-
'" vo real, ainda calculados os compro- lizaram.
" ~íssos externos segundo . a " deprecia- Quaes Quer, .porém, que sejam os. no-
ção actual do papel-moeda, desde que vos . compromissos inspirados no~ gran-

a
interesses da éausa publica, 'si-
•• lnação financeira, pelos fundamentos
' . ' s"lidos em que se assenta, e pelas tra-
de honra, glorioso legado de to-
·· das as administrações, é minha con-
·.. · Vicção profunda, será sempre o fiel re-
.
a imagem perfeita, real e ver-
do desenvolvimento imposto
:Estado, pela pujante iniciativa de
. ~eus filhos, pela patriotica previdencia
. •
representantes do Poder Pnblico e
fatalidade das leis sociologicas.
Terminando esta exposição, seja-me
• que me cumpre expôr-vos.
conSIgnar aqUI• os meus pro-
e sinceros agradeCimentos aos '
Secretarios de :Estado pe-
que prestaram ao Goyerno,
o prazo da sua duração', não
como funccionarios competentes, por
inteira capacidade, mas tambem
cidadãos e patriotas cheios de
e dedicação á causa publi-
.' ca.
Devo fazer extensiva esta declaração
illustres cidadãos que exercelanl
delicadas e complexas attribuições
Chefes de Policia, de tão complica-
responsabilidades e a todoS os dis-
directores dos outros departa-
da administração, por cujos es-
pôde elevar-se tão notavelmen-
te o nivel da civilização paulista, quer
quanto á instrucção, quer quanto á
. saúde publica, já nas relações de or-
dem juridica, já nas de ordem econo-
,::
.,
mica, industrial e financeira.
" pograpbia Altina
" ' .
Para bem avaliar a extensão e pro-
: . ' flcnldade dos relevantisslmos serviços
prestados' ao Estado pelos illustres ci-
.
da<lãos que desempenharam os cargos
de . sécretarios; ahi ficam á vossa dis-
'"
• ·•
•
.. .:
•
..
' .'
,- .'.'
"
,-
posição, entregues ao vosso exame, ' os :~'\,
seus copiosos e bem lançados relato~ .::. ' .'
rios, nos quaes se encontram. os mais ;
..
completos 'elementos 'Para a forma- •:.
ção de juizo cabal acerca do periodo •...
•
· .
de Governo decorrido.
Nelles achar-se-á a historia da ad- .
ministração
. queiinda, de suas asplra-
ções, de seus planos e da execução que.
deu ao programma concebido, tendQ
em vista as necessidades fundamentaes
do Estado. '
Eis, Srs. Membros do Congresso , o
o presidente do Estado,
BERNARDINO
•
DE CAMPOS
7 de abril d e 1&96.
*
• •
,•
. BmLIOGRAPHIA O dr. Bernardino
de Campos escreveu e publicou disc.ur-
.
sos, manifestos, relatorios e mensa-
gens; e ainda uma brochura de 7 t pa-
ginas, publicada em S,. Paulo sob o
titulo Funding I.oan, impresso na ty-
pograpbia de' Duprat & Comp. -·· 1909.
Sobre o dr. Bernardino de Campos,
Yejam-se os Annaes dos Congressos Es-
ta.dual e Federal; os jornaes da épó- .
ca em que deixou os cargos que .des-
empenhava e ainda: A Defesa do dr.
Bernardino de Campos na ~amara• Fe-
deral, pelos drs. Alvaro de Carvalbo e
Jesuino Cardoso; Rio de Janeiro, ty-
1905: J. J. Ri-
beiro Chronologia Paulista, 2.' vol.
1.' parte, pago 32&. (Merece attell. ·
ta leitura) Coronel Pedro Dias ' de
Can:ipos Historia da Revolta de seis
de Setembro, 1 vol.
• •
.'·
.'
 ,. " , : ", " , "''' '',' '' ~.;
" ,
,

. "
•

• • • .' ,;-'--. ' ·

·• ,
• • " .' ,
·

• •
•
• •

Manoel Ferraz de Campos Salles •

,

56. 0
PRESIDENTE
•
•

(De 1." de ' Maio de 1896 a 31 de Outubro de 1897)

• •

..
:," ,
--' , •
•
>"
.
o.' •
•
· .. "
:' "

..o. o. -
'

•
''-

.. . , •

•
 ,

!
,

DR. MANOEL FERRAZ DE CAMPOS SALLES

"

, "

_ _ _o

,
, o. "
~;"';
"'r',:·' ,::,"
". ' : ',: ":'~',:. .,~(i,'"~ :Y!4:~!í':::,:~~ ::'.':'}:·'::<:'i "', "".'~j ':. .. !' ' : ,,~ : . ' ....: ' ~ ,,;~; 'f ~~~.'.'}{~~·::i5 /?\ '=.;;y':;~1,';':~,::r~i ':. . ~ :..:.:.
:', : ...'.-, ' . :' ",: .:,,. ,~." "''-' . ' "' .. 0.,: ' ' "
>: . . ,"'., "'·<'\,i~\·',:,:'" ::':'::')--~~5t~\~;; '<: .:,,:":':;'!~,,~:~

... . .....
,' , .'\."'> ' ,,,.1.- . ," , '; __ 0' '",' ., "",~,}, ' ,-, ",'" ,''-'' -' " " : ' ,' ... ,' ......".. ' , ' . '~'.-,',' , . -- " <";,::,' ~ :,:-::':' " ',' , ~,

~.--,
t' '.. ".'-"-'
..
jf:r .....""+........~~.;;:.* lW,;."':.~~~.:.±.!,:;~:~':.::.:::.:.!.:::.:::.!+!.:+±.::.:.:::.:::.:::.!.::.±~~~:.::.:.::.:.:.:.:::.:.:::.:.:.:.±•.:.:::.:.:.:.:::.±.~ "
~~~~ ~
.-
"
-
,
--
' . '
:;:,:' , " "
-----,-,.'-.,",-. ._, .--- -
'

; . '

•
".
'. '.
· •
,.
,,' •
•
·
~-- .

, ,.
:;':.0' . ,.
::,~,. ,
.',. . .'-
· ...
:'~..
'
, ·
, •
•
", .
';--;'. .-.-
; ' . --,
· •,
;c',. " • •
. 'i· :
l<'ERR-\Z DE CAMPOS ,I, foi rigorosamente com batido pelos li- .;."
~rANOEL
,'fSAIJLES nasceu em Campinas. Estado : beraes, que o qualificaram de presente
t ·, . . I 'o,

Ui
,.,--,.,-,
'~,,',
de Si. Paulo,
'
em 13 de Fevereiro de I funesto.
I ,,' ':'i
.'

'iV. 184L Seus paes foram Francisco de Campos Salles foi dos primeiros que · . .~;,
~',">':..' Paula Salles . e D. Anna Candida dê se desligaram do denominado partido ..
"
' "

i;:. SaUes. liberal para alistar-se no. republicano. ,

,
. .
<; ";" ".
"<--'. . .. Manoel Ferraz de Campos Sanes, Na sessão de 1869 verberou Campos " ·
::':< .'. . •
,·
12'
-<;C,.,.
diz um dos seus btographos, adestrou Salles a exorbitante influencia.. d .. co-.- ' .

:r:./\
- .' .
palavra e o espirito nos embates da Tôa, a' sua abusiva interferencia na po,,=, ' _
;~r '~':'1'118c ussao" : litica do paiz; censurou a- ' Cl.t~.itude "'a- ._.
~_.-- ' "

;":.... l';m 186·2 , epoca em que o espirito .

cillante e medrosa do partido liberal '. "

i' [H)I\UCO agitou mais vivamente a mo- àeante da usurpação da Monarchia, ,

:;': ddt\de academlca de S, Paulo, redigiU criticou o deficiente programma que o .'.--
· ,

'.', Cl.q))Poa Salles a "Razão".

-- " .
com Fl'an- directorio liberal da côrte lançára a "
•
. ' Qulrino dos .Santos,
, . ., Jorge·l\Uran- pu blicidade, com o lemma Reforma ' ',;..
· --"
·Quirino · do NascimeIlto e Belfort ou Rev~lnção; e proclamou a neces- . ,
.
defendendo com o fervoroso· sidade' e legitimidade do novo partido ,
aiasnlo dos primeiros annos os redemptor. "Em politica, disse elle, ..,
.. ·
.da escola ultra liberal, en- parar é recuar". Quando em 3 de De- "
ll1ais . adiantada do paiz. Alli fez zembro de 1870 definiu"se . claramente
. ' -"i ,\. "

primeiras armas' no jornalis- . (j partido republicano, . Campos SaUes ."(..

> •

.
Em 1863 recebeu . o diplo- jà era republicano declarado e conhe- ' ,
bacharel em direito. Quatro an- cido ·.
•
(1867) apresentou-se Cam- Em 1872 f.oi eleito . vereador, de
candidato â ASsembléa Pro- Campinas . Foi essa à primeira eleicao - '.,-,,-'. "
•
seIldo eleito. ;; pleit~ada pelo partid() !'epublicano e.m •
~: ~

sua cil"cular ao eleitorado, o S, Paulo. .:' ,,'.', ,

> . • ·. •

declarou -se franca- Continuando cada vez mais agitada , "'~

•
" ' ...
•
opposiçãoao governo. di- a lucta • pela Republica, Campinas fol e·
"tomava por guia a ban- por muito temp." o fóco mais aniJnado'. , ,' ..

a qual militavam os liberaes ! e brilhante do grandioso movimento, .'

porque nelIa via escripta JI
legenda que sempre conduzira .
partido liberal ás luctaS heroi-
. .
. 'Outros tempos" . .
8-. de combinação com o depu-
de Mirando, apresentou um
de reforma da Instrucção .
PU"
o ens:i.r..o livre e a
obriga to ria. O projécto
e logo tomaram grande desenvolvl~ "; I
mento outros nucleos republicanos :'-:, ,,'.
..
, paulistas.
.
O nome de Campos Salles foi Ind!- ''-:..
cado ao. eleitorado " do 7.· districto, ','.':
cuja s.éde era Campinas, para : deputado . ;,
geral. Pela primeira vez, ' e por . ini- . .:
ciativa dos candidatos republicanos,
as eleições ' iam ser pleit",adas em·
. •
 .- ,-
--:cc '
- ,',;', ",-,,- ";",,,;; .. ;, _'0:,:, _'
-" ..;,- . , "

..' '

'.}~
, -,'
,.-

,
",.
,: meetings'~ popú~ 'lt'f.>s. Estava-se. :10 re- ,Junior.. A dissolução da Camara em .,
gimen da lei, Saraiva. Junho de 1889, abriu a ultima cam-.
Marcada a eleição para o dia 31 üe panha eleitoral de monarchia. O vis- ':
•
'Outubro :de ,'1881, percorreu o Dr. conde de Ouro-Preto, chefe do Gabi-
Campos SalIes uma a uma, todas as nete de 7 de Junho, tinha declarado
localidades pertencentes ao districto, que era ponto capital do seu pro-
,

fazendo ,; meetings" eleiõ:ol'n.es. Por 7 , gramma de governo "enfraquecer

;j
votos apenas deixou de entrar em a corrente da idéa republical1a e ihu- ••
segundo escrutinio o' candidato repu- tilisal-a, . não a deixand:o avolumar-
blicano-. que necessariamente seria Ee". ' Ordens expressas., instrucções es-
•
"S(Jffragado por grande numero de elei-
,
peciaes foram transmittidas para to- ,• ,i
,

, tores conservadores, derrotandp assim ,

. dos os . pontos
, . em que a corrente re-
-,',:
o candidato libera.1. . publÍ<lan-a pud!esse impellir para o ,

•
, ','
Nenhum dos candidatos republica- Parlamento •
os adversa
•
rios da monar-
·• .-

nos 'conseguiu triumphar nessa eleí-

, ,
chia. ..
ção. A 4 de Novembro de 1881 l'eali- Os republicanos foram vencidos em
sou-se a eleição, para deputados pro- S. Paulo. •
,

!" vinciaes. Campos Salles foi eleito. No dia 6 de Novembro d'> 1889, ,

A legislatura. provincial de 1882- Campos Salles recebia uma carta de

1883, da qual faziam parte: Campos Aristides Lobo, communicando-Ihe que
Salles, Prudente de. Moraes, Gabriel se iniciava, com ,boas prObabilidades
'Piza, Martinho ,:Prado Junior e Ran- de exito, um movim,ento revoluciona-
-"
gel Pestana, exerceu poderosa influ- rio, ap.oiad.o pelo exercito, com o fim
encia sobre os destinos da propaganda de proclamar-se a Republic'a.
republicana em S. Paulo, e tambem Os revolucionarios pediam o con-
no B r a s i l . e u r s o dos paulistas. Campos SaJles,
Dissolvida a Camara em Setel!\bro que era então o presidente da Com-
de 1~84, gmvirtude da resistencia op- missão Permanente do Partido Repu-
posta ao- gabinete de 6 de Junho por blicano, em S. Paulo, assumiu a di-
•
, "causa do seu program,ma de. , - ema'llIci- . recção do movimento, convocou reu-
,

"pação gradual do elemento servil, niões secretas de algumas das mais

abriu-se a mais renhida campanha'elei- 'auctorisadas influencias do Partido;,
. toral• dos ultimos tempos da monar-, 'estabeleceu correspondencias reserva-
'-ela.h· •
das com o's republicanos do Rio e tudo ,

-:
O dia 1.' de Dezembro daquelle
ânno foi designado ·para a eleição de
deputados geraes,
ficou predisposto,
•
aguardando-se o mo-
'mento decisiv.o, de tal forma, que ao
chegarem ,as pFimeiras noticias tele-
• •

No 2.' escrutinio, 31 de Dezembro, 'graphicas a;> meio dia de 15 de No-

'foi o DI'. Campos Sâlles eleito depu- 'vembl'o, já os republicanos reunidos
, tado ger'l-l. na sala do escriptorio em qúe traba- , .
Infelizmente para.os republicanos Ihavam Campos Salles e Bernardino l ,

•, teve curta existencia legislatura, de' Campos, acclamavam a Repu blica .

pois que a Camara dissolvid.a ao Campos Salles" que tinha passadO
, findar-se a primeü'a sessão'. . fora de casa {) dia e a noite, dando
Eleito deputado provincial na legiS- providencias. ,'conferenciando com os
latura de 1888-89 teve como 'compa- commândantes da Força Publica, é pro-
, nheiros Prudente de Moraes, Bernar- curâdo por um enviado especial para
• •
.' <lino de Campos e Martinho Prado entregâr-Ihe um telegramma de Quin-

Bocayuva, chamando-o com ur-
para o Rio de Janeiro, afim de
miT a pasta da .1 ustiça, . no Go-
Provisorio.
•
....
.
"Na tarde de 17 de Novembro de
. :" ' Sg9 chsgou ao Rio de Janeiro, assu-
a pasta no dia seguinte.
Realisadas as primeiras eleições re-
blicanas, foi Campos SaBes eleito
do Estado de S. Paulo, car-
deixou para ir exercer o d~
da Republica.
Em 10 de Outubro de 1897 reuniu-
,
a Convenção do Partido Republi-
na Capital Federal e resolveu
Naçàú o
prestigioso de Campos SalIes
o elevado cargo de presidente da
Em 1.. de Março de 1898, proce-
ndo-se ,em todo o paiz á eleição foi
seu nome suffragado e o Congresso
em' sessão !le 29 de J unho do
<,,:: esmo apno. o proclamou eleito presi-
' da Republica para o quatriennio
" 898-1902, ' No ', dia 20 de Abril desse
. . . .
anno embarcou com destino •
á pção do esculptor Rodolpho Bernar-
aonde ia desempenhar deli-
missão
, financeira,
, como delegado
governo fedeml.
A 15 de Novembro de 1898 assu-
o governo da Republica.
O que foi ' a obra da Dr. Campos
,
no quatriennio de 1898-1902; ,a
já pr.oclamou. Um assombro
e en&gia. Campos Sane~
ci'edito e a~ finanças do
• ,
Deixando' <l Governo da RepubÍica
Dr. Campos Salles volven á vida , ~e
radar, sendo ' de notar ,a s difficul-
economicas que, então, o asso-
Sempre tinha sido pobre.
achava'se pauperrimo.
Consagrado aos trabalhos de 'sua
,
agricola, conservou-se' o
i"tincto 'I!atricio até que os dirigente~
. • J. •
.. ,. ....
,
. ,. " ,.
, .. ,
•
"
, ,
da politi~a nacional conseguiram de- ' ""_':
mOlVel-o do proposito' em que se ac'h a-
va de não mais voltar á vida publica., ,
Foi assim que em 1910 tornava o Dr.,
Campos Salles ao Senado da Repu- '
bHca, pelO voto de S. Paulo, ,
Nesse posto foi o Dr, Lauro ... ul-
ler, buscai-o para a alta e nobre mis-
são de embaixador junto á RepubUca ,
,
Argentina, em missão extraordinaria e",
especial.
Tendo dado cabal desempenho á inis-
são que lhe confiara o governo da
Republica, o Dl'. Campos Salles re- "
gressou ao Rio de Janeiro em Julho
de 1911.
Em 1913 a opinião publica voltou-
,
se para a respeitavel e encanecida f.i-
' gura do grande brasileiro, offerecen-
do·lhe pela segunda vez a presiden~
cia da Republica .
•
A nlorte, porem, O arrebatou no dia
28 de junho de 1913. O dr, Campos
Salles fa11eceu r epe,ntinamente na
'praia do Guarujá, e seu corpo foi se-
pultado no cemiterio da Consolação,
onde se ' ergue em sua mamona- . ma..
jestoso m\lDumento funerario, eonce..
delll.
Manoel Ferraz de Campos Salles é
um deEises v,ultos excepcionaes de qu"e ,
as nações se orgulham justamente.. .'
" •
Propagandista, legislador municipal,
. provincial, geral e federal, deputado
e senador, presidente do Esta'tti)' e da
.H epublica,
•
sonbe manter-se em altura
, ,
fóra do commum. A , sua personalidade ·
nobre, pura, patrloTIca e benemerita, é
assumpto para livro historico, que
abrangeria largo perlodo da vida 1'e-, ",:' :: .
publicana, desde a primeira reunião . ,:',
preliminàr em casa de Americo Bra-
siliense, antes da Convenção de Itú,
até os ultimos tempos da "ctualidade.
' Campos Sa11es 's'offreu grande opposi- '
ção; nem podia serde outra forma,pois,
o seu governo) cudo O!bjJ€-cti-vo prin-,
cipal foi a restauração das nnanças,
•

viu-se na contingencia de contrariar a
muitos. creando impostos e pondo as
despezas publ1cas no regimen da mais
severa economia. Teve, porem, o gran-
de estadista a suprema ventura de,
ainda em vida, assistir ao seu julga-
mento pelos contemporaneos. Os mes-
mos que o combateranl atrozmente vie-
ram applaudil-(J e pedir-lhe que de
:g,ovo assumisse a responsabilidade da
suprema magistratura da Republica.
Campos Salles a uma intelligencia
fulgurante e poderosa, alliava a ener-
gia dos apostolos, a severidade dos
juizes integros e a tolerancia dos pn-
ros e dos bons. Grande paulista e bra-
sileiro amou a Republica e estremeceu
o Brasil.
• ! rio na gestão de tão vitaes illt5resses .
'" ".
Candidato . á presidencia· de S.
Paulo. o dI'. Campôs Salles apresentou
o seu progranlma de governo nos ter-
.
mos constantes da seguinte plata-
forma:
• síveis os pactos ou condescendencias
a A apresentação da minha candida-
tura ao cargo de presidente do Estado I já houve tempo bastante para que eu
•
de S. Paulo, feita pela com missão Cen-
trai em virtude da indicação previa
dos dil'ectorios locaes do partido repu-
blicano, não pode dislH:llsar-me do de-
ver de concorrer eom os esclarecimen.."
tos, Que reputo indispensaveis, para o
consciencioso pronUnda111Sutc· das ur-
nas.
Nada impede, de rest.o. que essa in-
dicaçã.o, méra formalidade inicial e
portanto sem caracter de!finitivo, pos-
sa ser rectificado pelo v·oto de 15 de
Fevereiro.
Não é, poiS o sinlples preenchimento
de uma praxe por ventura banal, que
agora me colloca em presença do elei-
torado paulista. A natureza das func- : de partido. Qualquer que tenha sido
86
ções do cargo de que se trata, só por
si, basta para, obrigar-me preliminar-
mente a uma franca e leal intelligen-
cia com aquelles que accaso se dispo-
•
Ilham a prestar-me o seu desinteres-
sado apoio.
Como ponto de partida para o de-
sem.penha deste dé..'v8!', seja-nle licito
suggerir ao eleitOl.· a necessidade que
•
1he cürre de levantar ante o seu pro-
prio espírito, certamente já eseudado
nos mais patrioticos escrupulos, esta
dupla e salutar adverteI!cia: que
são os proprios destinos do IDstado de
S .. Paulo que se encontram enl jOg0.
- e que o voto será o indissoluvel vin-
culo de cumplicidade com os actos da·
quelle que vier a ser o seu mandata-
, 10', .
[ Depois, eonvern não p"erder de vista
tambem, na reciprocidade das relações
que se vão estabelecer, que a sobera-
nia do pOder eleito deve derivar-se
originari~n:ente da Íli.üependencia da-
quelle a quem cabe o direito de eleger.
condições estas -que tornam inadmis-
que possam afrouxar os escrupulos e
" liberdade da escolha.
No decurso de minha vida publica
tive'sse sidp, em ph~ses diversas, ho-
mem d., combate, legislador € membrr
(10 governo. O que eu fui elU carla. um
destes postos, todos arriscados e de
evidente responsabilidade, presUmo não
ser causa desconhecida aos meus con-
cidadãos. O calor da minha combati-
1 vida de parece-me. não pérturbou jaa-
I mais o criterio do legislador nem
serenidade do depositario do poder.
Abordando desde logo esta delicada
questão, que antes de qualquer outra
impõe-se á minha lealdade, ?1leclaro
'1úe não sou dos que entendem que o
depositario unipessoal do poder, neste
systema, seja propriamente um chefe
 , ',."'. , . '. :.,", .. ,: .,. ,', ' .... " . ' .. " .. : ' ,'

-87-
1I :;ua posição anterior nas luctas po~ constitue-se o representante ofUclal d~
Ill.k<ls, o cidadão, uma vez eleito. I'as~ uma maioria, não se apaga todavia a
"" ;). ser o ~hefe do Estado, Elle deixa distlncção fundamental entre o chefe
I,' ~uperinteIidencia dos intel'esses ex- politico e o deposita rio do poder.
d Ilsivos do partido para assumir a alta Aquelle qu·e é ele vado ao gover no pela
',- .
.- J!.I ::-: tao dos nego cios geraes da commti~ voto popular. deixa na arena ardente
,- . '

'"~
,. i [I ade. das Illcta.q e das paixões, os sentimen-
: .-
lilntretanto. representante das ideias tos q ne armam a efficacia da resisten-
~'~ ,
{'._ ela maioria que lhe deu a investidura cia ou. da aggl'essão lá onde se agita o
•

~;-- , ,I" poder, corre~lhe, sem contestação. incessante cOllflicto dos interesses e
~', ,
~,"

~ ,, ;
n dever de, fazer effectivas, na esphe-
. das opiniões para levar ás regiões se-
;.
>; ra governamental, os principÍos e a~ renas da applicação s6 os grande.
~<'
;:t ideaes que a alma do combatente aca-
'c:--
" Iwrmas _ que foram os compromissos
•
>.. t'olltrahidos v_ela agremiação politica lentara como necessid a des primordiaes,
: "que se achara liga do. Afastar-se des- do progresso social.
,I
,.-."- - la linha de cc·nd!lcta seria : -- ou a
>
,
Entre os modernos estadistas nin-
.- ' «Hlfissão de que houvera pertencido guem levou mais longe do, que Gam-
,~ fi um partido sem ideal e sem intuitos betta a energia. a firmeza, o valor
t de gove'rno; ou o repudio das aspira- pessoal na acção politica; e no emtan-
,• -- c;f1 es, em Dome das quaes recebera a
~.
o,:' :_.
to tambem não houve quem, antes del-
(;onsagração do suffragio, le, tivesse dado mais amplitude ás li-
No partido que elege o presidente d o nhas dessa poiitica. que em prinCipio'
.'
-- ,
J<}stado. ha certamente uma somma de exclua as intransigencias e as normas
:. u.:-J pirações, de intuitos políticos, qu e absolutas para repousar sobre o cri-
tdumpham. e qUG o eleito, como a ex· terio conciliador da relatividade, su-
pJ'essão individual da victor ia colle- . bordinando as soluções, antes de tudo ,
diva. recebe u em deposito de cor:tfip ao ímperio das circumstancias; dessa
allga para rea.lisar no poder. E' este· vasta e generosa polit1ca de tolerancla
mecanismo que torna necessarios · os ' e concordi.a , <lue . fundou uma nOva es-
pa rtidos ~ legitima a sua acção no go- !
'

cola para os homens de estado.

verno popula.r, ou representativo.
Os que têm estudado as praticas
1.1 merican,a s no ponto de vista das rela-
<;ões entre o represe ntante do execu~
Uvo e o partido que o elege, reconb~ ­
('e ln que es t.e partido j~ntra no pode r
•
f,om o eleito, acompanhando-o no go·
ve rno com a partilha da responsabiH-
dade. Mas, o que. llão é' licilo a nenhu-
ma ·das duas grandes entidades deixar
em olvido quaesquer que s,~jam
l
::-: .... :.,
,
os
vinculos preexistentes, é que e:flste lle- 1 mais justamente ser sUbstitu\da por
cessariamente uma justa medida pún~
de rativa dos interesses em jogo, de tal
Corma que no crlterio do governo a
dedicação ao partido jamais possa sub··
stituir a dedicação do Estad(\.
Quer Isto dizer que, se o eleito
1 Um dos maiores espiritos, dentre os
I
que se educaram nos modernos prin-
cipios, Waldeck Rousseau o confidente '
intimo do glorioso' fundador da ter-
ceira republica, tratando de definir o
que se pode te r por um bom governo,
disse: é "aq uelle que governa". Ser
um governo é saber o que se quer, e
querer firmemente o que se pode que-,
rer. Donde resulta Que a antiga for-
mula governar é prever pOde
esta outra governar é querer.
Mas entenda-se bem : um govern o
de vontade não é o qúe erradamente
•
Se possa ter por um governo arbitro,-
rio, despotico ou violento: é, ao con-
trario, aquelle que na orblta da lei
 .'
•
, ,
. ' ;"-:-'.":"':".
•·
'"
-ap resenta ram , .no meio de circumstan-
-cias tao contl'arias, e foram muitas, não
l)odiam ~atisfazer ás aspirações do go-
vern-o do Estado. Julguei dever aguar-
·dar melhor opportunidade. Trarei ao
,vosso eonhecinlento o que oecorrer pos~
teriornlertte,
Vinculos de interesses entre a União
e os Estados Os factos que ahi fi-
·caru expoostos (;l1Certam valiosa. adver-
(encia, que não se deve perder de
vista: é que a vida e.:onomica dos Es-
tados acha-se por tal fôrnla vincula-
..-la á da União.> que uma situaçao me_o I da Patria, unico fundamento seguro
nos vanta.josa nas fiuanças ou na 'poli-
• •
tica da R epublica tem o seu immedia-
"
"
to e des favoravel reflexo no credito
•
-dos Estados, ainda os mais prósperos .
Como vos fiz sentir, os titulos da di-
vida " paulista que, na especie, corres-
ponderiam ao valor representativo de
's ua moeda, eram cotados nos merca~
<los acima do par, O que Significava
uma posição absolutamente vantajosa
na taxação internacional; e , !lO em-
tanto, não obstante a autonomia fi-
nanceira estadual. cujo caracter de fi-
xidez é garantido pela cons tituição fe-
deral, (arts. 7, ° e 9.° ), o preço da
elUi~ sào pal~a o projeetado erupr~stimo
:segundo as oUertas, descia .:1(1 nível da
cotação dos titulos da divida federal.
E' este certamente um proveitoso en -
,E inamento para a _orientação dos ho-
mEns publicos a q'uem cabe a alta mis-
são de encaminhar e dirigir os destinos
•
da Republica. · O principio federativo,
que na. sua exacta comprehensão tem
por fim antes fortificar do que eufra-
quecer os sentimentos e os laços de
cohesão n a cional ~ reclama a contribui-
'ção dos esforços de todos os membros • ções de uma epidemia. Com caracter
COéstitutivos da União, para que, da '
. prosperidade desta, da solidez dos seus
recursos e àa ,normalidade continua
<la sua administração se derivem para
-os Estados os elementos de grandeza
'8 progresso em sua triplice manifes-
.çao - social, politica e economica .
..,. . .. . . , ,. :::.~.:
... "'. "
;,~;: :
" .. ."
', '" -.- : " "':.'.
".~
.
', ",,- .-' ','
'
" '''' C_. O' ' ' ' " , " '.
' -'
• -' :,.\
- 96 .- . ,~
\...l
:
h
.
,
Ao v"obr-se a parte da constituição
federal, que sempre hei considerado
o ponto fundamental do systema fe-
derativo, eu disse na Gons"tltuinte Re-
publicana que o meti programma seria '
-- a. União indestructivel, com os Es. .
tados indestructiveis. A experiencia
adquirida na applicação do systema,
longe de afastar-me, mais me vincula
ao programma da prImeira bora. Tudo
nos aconselha a dirigir, sIncera e leal- ,
mente. a eonvergencia dos nossos me-
Ibores es forços para o engrandecimento
da prosperIdade dos Estados.
"
Saúde Publica - Cabe-me a fortuna
de poder communical'-vos que tem me-
"
lhorado sensivelmente as condições sa-
Ilitarias do E stado, o que faz nutrir a
esperança de vêr extincta a epidemia,
que periodicamente tem invadido . .
al-
gumas das nossas cidades do interior
e a de Santos, desde que possam ser
reallz·a das as obras do saneamento.
A este respeito muito se ha conse-
guido, e, si nâo podemos annunciar des:
de já resultados completos das medidas
adoptadas, podemos, comtudo, registrar
os signaes caracteristieo,s do enfraque~
cimento d!esse terrivel flagello. Algu-
mas localidades, como Moy-mIrim, Casa
Branca, Cordeiros, São Carlos, Arara-
quara, Jaboticabal, Brótas e Descal-
vado 1 que elll annos anteriores fOTam
'fol'temente aco'lli-metti<las, pudera.m, .
. .
(~ntretanto, atravessar indemnes are..
cente estação estiva!. Outras, como
Can:1pinas , S. Simão, Lt: •
,neira, Rio ela..
ro e Santos, por vezes devastadas, ape-
nas tivéram agora casos ' esporádi~os, .
que não cbegaram a tomar as propor-
"
épidemico, mas sem grande intensida- .
de, o morbo só se desenvolveu em Dois
Corregos, Jahu', Leme, Pirassununga
e ytu'.
:!!l' digno de nota o caracter beni-
gno que comEça a revestir a febre
•
I
amarella. Ontr'ora excepcionalmente
 97
' 1IIul'lif erH. eÜa se apresenta agora SQb
•
!I oI IH 'Ct.OSbrandos, dando loga.r a uma
~'rd d tistica mortuaria muito merros des-
r,"v<,ravel do que as da primeiraépo-
I'" do seu apparecimento. Isto parece
11l!! icar que a m-olestia vae perdendo
Q !'lr~ n typo primitivo e tend-e a extin-
1,r. ulr-€8.
Temos a m e lhor prova do que affif-
!lI ; UIlOS nos seguintes dados :
I';m .janeiro de 18·96 deram-se em
~t l 11 tos 26 casos e 14 óbitos, e em fe-
Y e l"<-:' Il' O 8 4 ,.casos e 42 óbitos; no cor-
nmte anuo houve apenas em ja-
noi ro 3 casos e 2 obitos, e em feve-
-:• .,
.
c: · rl ~ i ro 3 ca.sos e 2 óbitos.
li;m Ca.m pinas houve: em janeiro de
. I S !1.6 , 14 casos e 4 óbitos, e eill {c-
, ·,·,'('Ü'Q 174 casos e 50 óbitos; ao pas-
,, \1 qne no corrent.e. allUO se deraln -
\ ' 11\ janeiro , 3 casos e 1 óbito , e em fe-
\- (,·)·eiro 42 casos e 19 obitos.
I';m Rio Clül'o . ünde em meiados de
",,,eiro de 1896 era avultado o numero
d,:' d08nt€S, poü; que no correr do mes-
11111 anuo a totalidade cresceu a 500, .
II l' KI,e aUl1Q, tivemos, de janeiro a te-
n'l'eiro, 6 casos a:oenas.
•
Segund o a obs ervação das commis- I
•
~:iies s a nitarias, o nunlero dos casos '
heuignos excede em muito o dos casos
~~· raves.
"[TIm presença destas Cil'CUlnstancias, I•
p" rece bem fundado um prognóstico
,lttlnUtÔOl' a respeito da marcha dfJ tP.l'~
rivAl flagello. qt1e, além de outl'os ma-
l,,, que ha produzido, tem sido mesmo
•
"111 eleme.nto de perturbação e emba-
r,H:O á administração do Estado, acar-
I'(~I ando enormes despesas e occupando
li ma hélu pa.rte da actividade adminis-
•
I ra.tiva. Podemos felizmente esperar
m e lhorES t empos.
;o.;aneamento . E' .. cedo para se po-
de l'em formular juizos definitivos, mas
" , iluação relativamente favoravel pa-
,'fce dever ser attribuida á acção da
.
»olicia sanital'ia, agora desenvolvida e
i IIstituída conl mais· l'egularidp,de nas ,
localidades do interior do Estado. em
virtude da lei n. 432 de 3 .de agosto
de 1896 e respectivo regulamento.
Mas, para que os seus resultados se-
jam completos, reputo, como vos disse.
indispensavel r ealizar as obras do sa-
neamento, muitas das quaes se acham
em andamento e outras estão selld{) eS- .
I tudadas. Recentemente o sr. Buoual' -
deI.. cuja competeucia scientífica se as-
.ignala pelo alto posto que occupa em
seu paiz, interrogado sobre a poss i-
bilidade de ser ou não a cidade de
Marselha invadida pela peste bubo-
:nica que Lanto alarmou a.s populações
dos portos do Mediterraneo, respondeu
que considerava aqu~lla importante c i-
dade indefesa, visto não possuir um
systema completo de exgottos. O Sr.
Yves Guyot. no seu. recente e notavel
]jyro TI.'ois iI.uS a.u nludstél'e des
~l\l'a.vaux Publics disse:
lIDepuig 1873, éllOque oú j'ava.ís étu ..
dié la questiono .j'éta.1s. convaincu de
la lléccssité du tout á régout ... H.
.:B ' , portanto·, ilidist":utivel que, para
I,
I
dar combate decisivo á e.pidemia, t01'-
, na-se necessario dotar as nossas prin··
cipaes 'c ldades, por elIa flagelladas, das
vbras de. saneamento que a scÍen<."Ía
e a exp'eriencia a.conselhaln. Sp.r~ essa
a base de um bom serviço de prophy- .
laxia &anitarÍa.
Immigração O serviço de immi-
'I'ração tem merecido particular cuida-
do da parte do poder publico, sendo,
como é, o braço europeu o principal
l actor da nossa pl'oducção agricola.
Como sabeis. o Governo Federal res-
cindiu os contractos que mantinha para
o mesmo serviçO. cabendo por isso de
óra em deante ao E s tado exclusiva-
mente promover o supprimento de bra. -
ços ás suas industrias. A Uniã·o li-
toel'tou-se assim de um pesado encargo
que, sem razão, recabia sobre o sell
Thesouro. Não obstante, durante o
anno de 1896, a entrada total de im-
migrantes attingiu a 74.918, dos· quaes

4 2 . 6 61 viera,n por COnta. do governo
-geral e o rest(l ã custa do Estado. Jun-
tanC!.o aquella cifra á dos annas ante-
riores, temos qne até hoje, a partir i
,
de 1827 (anuo em que J'ecebemoó a
primeira leva de immigl'antes), o t.el'-
ritorio paulista ha acolhido uma tota-
lidade de 700.211 immígrautes, sendo
italianos 493.535. e portuguezes,
hespanhóes, allemães austríacos, etc.
206.676.
A nacionalidade tIos ' inunlg"antes ~
Destes dados verifica-se que não Ü;lll
razãoos que nos attribuem um certo
exclusivismo de nacionalidade, porven-
tura inconveniente. Ao contrario~ o
que ahi se vê é que todos os povos,
que concorrem .com algulll contingente
. para alimentar o movimento emigra-
to rio geral, se acham áq ui rcpresenta-
dos em escala relativamente aprecia-
, ve1. O que se dá entre n6s, e tAm-sc
dado em todos os paizes colonisadores
é a preponüeraucia que decorre lHl.tü-
l'almente das affinidades ethnicas e
constitue -pbenomeno co'mmum na bis-
t'Úria. da emigração, Predomina aqui,
como na immigração argentina, a. raça
'.
latina, do mesmo modo que ha pre-
dominado a saxonia na Ameríca <lo
Norte. Debalde tentar-se-ia afastar "
influencia dessa lei; e de todos os pai·
zes latinos é a Italia que, seguramente,
ha de conco,r rer com maior força para
. .
a nossa lmmlgraçao - . braços. Esta é, seguramente, uma ne·
•
Muitos ha~ porém, que julgam ne-
cessaria mesclar (é a expressão con-
sagrada) mais ainda as nacionalidades
de· origem, alJrindo novas fontes ou de-
senvolvendo algumas
•
das que já exis·
tem. Confesso que não se me afigura
de faci! solução este problema, sendo
certo q ué estamos adstrictos a pro-
('urar elementos consôantes ás neces-
sidades do nosso , trabalho, tal como
se acha orglmlzado.
No exame desta interess"nte ques-
tão, é mister antss de tudo não per-
der de vista ·que os immigrantes pau-
. '.
• • , , . .,""
98-
listas dividem-se, pelos fins a que se·
destinam, em duas categorias bem di-
versas, embora sejam todos attrahidos,<
•
em com'muro
, estimulo, pela sacl'a. fa--
lnes aUI'!:' os o,!>el'al'io-s a.·grico-Ias , que se'
collocam, satisfeitos, ao serviço da
grande lavoura, nas fazendas e os co-
lonos propriamente ditos, ou peq ueuos·
proprietal'ios, que p·ovôam OS nuci·eüs
colonia.es e que difficillnente t.orual'iaIll
outro destino. A observação tem de ~
monstradó que esta d.iversid3.d~ de es-
timulos se relaciona com a de 'úacio-
n-alidades. Mas" desde que cada. uma
I destas categorias corresponde por egual
! si bem que em condições áÍ\"ersas, ás
necessidades do pOVOalll€u to e do tra-
,
balho', parece certo que. ao poder pu-
blico cabe tomar o problema e con-
duzil-o á solução debaixo deste duplo
.
. aSDecto. Pl'oceâer àe outl'O modo, u.do·
i ptando pontos de vista exclusivi.tas",
I illlDor-taria sacrjficar o mais vital inte-
'" '
resse da administração paulista.
Opel'al'ios agl'icolas . Enlbora este-
ja no pensamento do governo cUldar at-
tentamente . da fundação e desenvol vi-·
mento dos nucleos cololliaes, não pôde
comtndo, ser esse o olJjectivo exclu-
sivo ou principal I.~a admini.stração de
.
unl Esta.do, comô este, em que a "asta
extensão da éultura existente e o seu
I progressivo augmento reclamam um
continuo esforço no sUPPl'imento de
, cessidade que se assignala por seu
I caracter actuaI e urgente. Sã" os ope-
rariQs agricolas que acodem ás exi-·
gencias do trabalho v.a grande pro-
priedade e fecundam esta poderosa fon-
te da receita publica: COllsQguintemen-'
te, esto, classe de il11ll1igrante6 terá, por'
muito tempo; de preoccupar a especial
attenção do poder publico.
lnqué.'ito no extrangeiro Tendo
em vista estes motivos e desejando co-
nhecer até onde seria PDsslvel contar'
com bon. ;elerneiltos para dar á im-
migração paulista mOils variedade, no-
 ,",' .',..' , . , ,
., . ,
,

99

de vista das nacionali'darles, re- no que respeita á região paulista, Ha,

solicitar directamente, dos repre- todavia, uma circumstancia caractel'ts·
''''111 antes brazUeiros em alguns paizes tica, que convem assigna.lar: é que para
1':llropa, infol'mações que devessem ! 05 tres Estados meridionaes da Re-
hilitar-me a um pro cedimento se- I pu blica afflúe precisamente a emigra-
,,111'" nesta importante questão, In- ' ção européa dos que preferem a con-
l'l, men te, não me é permittido dizer dição de peq uenos propl'ietarios á de
este inquérito tenha sido de re- operarias agrícolas. E' certo, pOl'trrnto.
favoraveis ã~ nossas preten- que quando se tratar de poyôar nu-
cleos colonlaes, e por emquanto só
,
1.1" legação de Berlim informaram- ! nesse caso, não , h de ser difficil obter
que em quasi todos ()~ Estados Con-
r
, o concurso do imperio allemão, Por
1 6ra, preeÍsamos resignarmo-llos a iss o.
da AlJ.nnanha prevalece aill-
.
o regimen restricto das licenças,
111 as q uaes T.!..;ío podem funccionn r ' as
I Não . é diversa a attitud,o do governo·
do imperlo austl'o-hungaro, cujas au-
, . neias de enligração, excepto nas ctaridades são · obrigadas a a pplicar,
, :,. '1II a<1es hanseatieas que, não fornecell - e0 1ll todo o rigor , uledi<1a-s repressivas
(·~ migrant e s, mas sendo interessa das i q11E, não pe-rmit.tem que levas d~ emi-
xeu ti'ansporte pela s ua poderosa I f':; l'a ntes traEsponham a.s fr oll teira s, si-
'I'i uha mercante, adaptam um regi- j Htif) quando consiga lu, á custa. de ~a.­
: .' ·ll ~ n rnais liberal. No reino da Prus- crlficlos e perigos, iIludir a vig·i!ancia·
I. (~stá ainda eln vigor \l decreto do ; das 111eSll\3s anctoridades. Nü em.tan-
, II1.isterio do commercio, chamado ,!., to, a Galicia, a Estyria e o alto Tyrol
vou der Hyílt., de nOVf;Jn b1'o 1 l'e.g·orgitam de trabalhadores Yigorosos
.. ·1 °"9
) ;) I.
, prohib1ndo a cou.c essão de li~ H lnoraliza.dos. que beln desejarialu uma
1 .
agencia de emigraçã o para co llo('.açào aqui, onde o trnbalh o . luais
Bl'azil e cassando as que então exis- remunerati-Y-o do que enl sua paJria,
Simllhante medida t em prati- I 1l1es proporcionasse facilidade de eco-
o resultado de suppriru.ir a i nonlizarem para a \relhice. As infor-
.: ITente enligratoria da Prussia e, in- ,i mações colhidas das auctoridades cone
a dos oufros Estados I ,mIares r esidentes no Paiz fazem ('s-

gsta gravissima .injustiça, que de-

.. m ter cessado quando o governo pro-
Iso .. io da Republica expediu o de··
. 1.0 de 22 de fe vereiro de 1890, por,
In referenuad.O como ministro da Jus-
,
. ~, " e que eliminou as causas ou pre-
da excep'Cional medida , foi, en-
" ~ Iallto, SÓlnente reparada cqm refe:
, ",,,,da
. aos Estados do Rio Grande do
::':, Mui , Santa Catharina e Paraná, quan-
.. • ,1(, " certo que o juizo formulado. .pelo '
', illu s t.re representante diplomatico . da
,
;" . li IIcmanha, após minucioso conheci-
.
tH OIl f:o . pessoal das condições favora·
""h; deste Estado, parece indicar ao
IU;I , governo a injustificabilidade da
l!C'-1'wanencia dessa medida de eX('clJ~ão I tiV(\s.
I ,
perar . que, como os alIe mães , oS aus-
triacos virã" facilmente, na qualidade
de pequenos proprletarlos,
I Nos Estados Escandinavos, de onde
iambem· pouel"iumos espera:.' lones (:.on··
i
tingentes de exceUentes tl'a balhad,Ol'es,
' encoutraulÚS e,nbaraços identicos, fun-
dados em motivos similhantes, 'Tive
disso cOllllecinlento pftr U:Pl;:t. min:1.ClO-
sa e inteIligente pesquiza a que pro-
cederanl os nQSSOS representantes con-
sulares,
Desuecessc..rio ' é. por certo, fazer re- .
ferencia ao insuccesso da immigração
canadense, affagada por muitos como
uma esperança e Que, no emtanto, pro-
duziu resultados a·bsolutamente nega-
,
 100
\}:: povos latinos) ex<.:eptuada a Frau-
ça, nã.o tênl E:;guaes exigenciaG, e os
I etivectivos governos permitt~re que as
agencias de emigraç~o funccionem coin
"erta liberdade.. Elles não ambicionam
chegar ao paiz do destino comQ pro-
prietarios. Espiritos praticos. e ití ago-
ra instrui(l(;s p_e la propria exp&riencia.
sabem que, podendo iniciar a obra da
formação do seu lleculio, desde a hora
da s ua chegada á fazenda, com a lar-
ga. r e muneração que percebem, e sem
se ac harem oberaclos dp. dividas e ou-
tros encargos, não lhes é difficil ac-
cumula.r em pouco tempo o necessario
•
pa ra adquirirem propriedades ou ' para
se a.pplicarenl, conl a independencia
pessoal garantida, a qualquer mistér
indu strial. São estes nocessariametJte
os que terão de vir em grandes fIlas-
sas, tal como tein acontecido até hoje ,
visto s erem os que . ma.is procuram har-
• •
mOnlzar os seus mteresses com os dos
proprieta.rios agricolas.
O "etol'no dos immigrantcs .- Nem
prevalecem as duvidas que se formu-
lam quanto á sua fixidez no terrilorio
paulista. Ao contrario, tomada ? es-
.
tatistl ca das entrada" e sahidas nos
tres ultimos annos (1894-1896), ve·
rificamos que apenas temos tido. uma
perd a, média anDual, correspondente a
23 % ,fracções desprezadas. Ora , si
se con s iderar que o. cOllflicto. italiano
do ulUmo . anno devia ter produzido
uma. retirada ·excepcio.nal, ver-se-á que
a porcentagem do.S que se fixam é
ba s tante vantajosa para não auctori-
zar as apprehensões que, sem razão,
se têm .procurado. fazer gerar no es-
pirito pu blico.. Que m Viaja o inte rio.r
do Estado sabe· que elles se fixam. ·
A immigl'ação estipendiada Fala-
•
se tam bem da immigl'ação. estipendiada
e censura-se o systema paulista. E' este
•
um ponto. que deve ficar esclarecido,
pois que delle depende essencialmente
l'. orientação a imprimir-se a futuras
•
resoluções legislativas,
Desd·e que se trata da iutl·odlKÇ.Ú"
de operarios a gricolas, uma de duas ,
o.U ella será estipendiada.,ou não exio-
tirá. Na a.ltít ltalía, para formular
um exemplo, pUde verificar por mim
mesmo que os camponezes desejam ar-
dentemente emigrar para S. Paulo..
que.. naquelles campos é mais couhe-
cido do. que o Brazil, si assim posso ex·
primir"me. Mas, ha grande differença
entre qn<wer e poder emigrar. Entre-
gues aos seus proprios recu"rsos. qUE'··
são na gene!alidade absolutamente nul-
I los, muito raros serão. os que accaso
Po.ssam vir em busca de uma nova pa-
1 trla. Nillguem se faça iIlusiies a este
respeito.. Por duas vezes foi o go.-
verno do Estado obrigado., em virtude.
de aco.ntecimentos extraol'dinarios, a
decretar a suspensào de transporte gra-
tuito dos immigrantes, e das duas ve- •
zes fo.i como si se tivesse decretado a
I suspensão da entrada de ilnmig rantes.
I E', Duiz, minha convicção que dei-
xar de subsidiar a immigração, equi-
vale a suppriinil-a.
Nucleos coloniaes - Não basta, po-
rém, como já vos disse, cuidar . da in·
troducç1iKl de operarios agricolas. A
I differenciação de culturas, · que encer-
••
ra um importante problema economico
ilo Estado, é por Isso mesmo outra face
da questão, que reclama o estudo e a
~o licitllc!e 'lo pOder publico. A solu-
ção parece estar na formação da pe-
quena propl'iedade, tal como é consti-
•
t uida nos nucleos coloniaes, po.r melo
da distribuiçãQ. dos lotes de terras. A
.
deMidade do povoamento e a intensi-
dade da cultura, eis como se ha d e
r esolver a importante questão.
•
Trato Co.ro decidido empenho deste
aSSUlnpto, que assim const.itue 'uma das
principaes preo.ccupações de minha ad-
ministração. • Já iniciei, e vae relati·
. vamente bem adeantada, à fundaçã.c do
nucleo. que emprehendi nas t erras do
•
Funil, importante centro. de pequena
lavoura, que se llgará a cidade de Caro-
 .... -' -:. .
-'-,'
.. ,'._~ -', .... - -""-,-:.'
.... - . . . ','.... . :..
...... , . " ',"

, .' ;-.. .. ....._.: .. ',-

. -,"
'-,'
. ..' .'
_ '

•
101

"f'Hiill\ por uma. estrada de ferro 8111 reaes que Jiodem ser colhidas da n~nI...
: IH!! t'un,;fto e subvencionada pelo Go- tiplieidade de culturas.
\,:':'tÍfli'lIlI do Estado, de accôrdo com a lei
. ...." .
Não posso deixar de consignar aqui
11 ,I l:l
j !)or vós. Tenho - fundada.s es- 1, o importante e intelligente auxilio que
''','''" nos resultados desta tentati- i 8. este respeito o dr. Pedro Sodré, di-
!11'l"i',(litando nú~smo que ahi terem05, gno consul geral do Brazil na Suissa
rui IIro, um excellente modelo para ' . ha prestado C0111 interesse e dedicação
• i
'II~{ emprehendimentos desta ordem, ao Governo do Estado.
va.ntajosas me parecem as suas I
Estã nas minhas vistas fuudar ou-
:'<~iiHI
. .' i(ües no ponto de vista do clima, I tr-os nucleos, cada unI COIU cl€mentos
11 J.,'rclade das terras, da facilidade I exclusivos de uma só nacionalida.de.
,•
! 1'.1 nsporte, da communicação com 1 Sobre os beneficios apontados. terenlO$:
g!",wdes mercados e de outras com- I assim a possibilidade de estudar e co-
>1 ilnidades naturalmente rec1amadf'.s Ii nhecer, eln seus resultados praticos,
() fa.cil incremento da pequena i quaes as nacionalidades que offerecem
,
os melhores typOS para o trabalho e po-
I ';; rI! povoar este nucleo, entrei em I
voamento do Estado, além de ficarem
fi" hinaçãú com uma commissão sui.s- \ constitui dos esU~s poderosos centros de

do cantão de Zurich, que veiu, a I attracção, por meio. dos quaes podere-
,'onvite e a expensas do Estado, es- !,
mos chegar a quebrar a obstinação dos
I' (' conhecer de v.isu as vanf:agens I governos extrang-eiros que, mal in for-
li "coilocação. O accôrdo foi Ioga i lnaodos, persistem eUl 111anter medidas
::.;>':t. ahdecido, regressando os membros !, de excepção contra nós.
eommissão para sua patria, -ani·- I Ahi estão, em meu conceito os dois
;;:' . u.dos dos mais lisongeiros prognós- iI processos que o Goverllo do
,
I .
com relação aos destinos dos seus deve adoptar para solução 8') duplO
I
!)atriotas, que viérem poYo:-!r ~i nova I
problema do poyoamellto e do Ctrt,bft.-
Confessaram elles, em officio J,ho. Em assumpto desta me.gnitllde. e
'1

rig-ido ao Governo, que tudo quan-
haviam observado no prospero Es-
() de S. Paulo, desde as suas cida-
" até os seus magnificos campos.
•
llllha excedido á espectativa que trou-
A planta do terreno foi levantada e
('fiam-se já iniciadas as obras de cons-
Espero . que em pouco mais
um anno estarão alli estabelecidas
". 'Ilzentas familias, tiradas, dentre os' tado de S. Paulo.
'n,IS educados e morigerados Caml)O-
da Suissa. Em se tratando de I regular andameuto as obras publicas
intelligentes e industrio-
como serão estes, pelas condiçõ8s ,I citude as que se referem á viação.
I
trabalho no paiz da origem, tudo
n<luz a esperar que alIi venha a for-
, um interessante campo de obser-
·c.:vação, de vasto proveito aos proprios
, • - •
dadas as n6c0ssidades que se 'nos im-
pôeln, cunlpr~ eanünhar prUdCllt01.!!Bute
e obedecer, antes de tudo, aos conse-
lhos da experiencia. Nilo se vae de um
salto, de extremo a extremo, em ques-
tões que pelas suas naturaes difficuI-
dades e,dgem do poder 'publico uma
I
couducta refIectida e cautelosa . .Jámais
deixarei de ponderar que a questão de
immigração é a questão vital do Es-
Obras Publicas, Viação Têm tido
I
em geral, merecendo partiCUlar soli-
Si o primeiro dever do Estado, dis-
5e-o emerito economista,
, é o de manter
a segurança no interior e no exterior
outro dever que lhe incumbe i.UE!1e.-
• -
"
.. .' , . • , , ,,<
•

102

as regiões do territorio llaeiouaL F'e modestos e 111e1105 dispendiosos. Só as-

lizmente é assim, que se tem pen- •. sim se conseguirá accommodar dentro
sado e praticado entre nós, graças no-
bretuda a iniciativa caracteristica dos
paulistas . E' por isso que podemos
apresentar os seguintes dados, sem du-
vida bastante.
lisongeiros, com relação
ao estado ' da viação:'
Extensão das linhas fer-
reas em t rafego . . 3. O3 7 kilms.
Extensão das linhas fer-
r-eas contra'cta-das. ' . 2,043 " ' 1 sombra geram-se e desenvolvem-se os ·
Extensão das linhas fer-
reas em constru'c ção. 413 " Tivéram êxito completo as medidas .'
A navegação dos rios Mogy-gliassú,
Piracicaba, Tietê, Ribeira, Una, Ja-
cupiranga e Juqulá tem nma extensão
total de 356 kilometros.
Quanto ás estradas .de rodagem, o
Governo tem julga do preferivel suspen-
der os trabalhos .' de construcção, aliás
bastante dispendiosos, das que se dl-
rigiam para regiões ainda incultas, afim
de se occupar com mais intensidade.
dos concertos, reparos e conservação
das que servem a zona cultivada, e por blica, durante o períOdo a que me hei'
isso mesmo com um movimento activo
e continuo de transportes. Comprehen-
de-se aqui o pensamento de abrir Íaln··
bem communicações eom as regrões
contiguas, em que se vão estendendo
as novas plantações.
Cadeias . Não podem nlerecer me-
nos attenção do poder publico as cOns-
trucções destinada.s ás prisões do Es-
!
dos recursos orçamentarios a maior
somma dos serviços reclamados.
Tranquillidade Publica Eu disse
no meu manifesto eleitoral que uma
bôa, policia · ê condição de um bom go-
venlo, e posso asseg·urar-Yos que não
perdi ainda de vista o compromiss() que
assim contrahi. O respeito á aut oridade ,
t em sido devidamente mantido, e é
dahi que iecorre a pa z publica, a cuja
direitos e 'ts garantias do cidadão. ,
sobre a policia de costumes e a represo :
sii.o do jogo. Todavia não cessa a vi- :,,
gilancia da policia, que será porseve-
rante " continua . contra qualqu er tenta-,,:
Uva que, por ventura, venha a surgir::
no intuito de restaurar tão perniciosos'
abusos. Posso assegurar-vos que a au-
ctoridade não terá desfallecímentos no
cumprimento deste imperioso dever. - . ,
I Cumpre-me, porém, dar-vos.
conta de'
alguns incidentes, que viéram de pas-, ,,
sagem perturbar a tranquilIldade pu-'
referido. ;
Conflicto Italiano As manifesta-,
ções populares, contrárias ao voto da:'·
Camara Federal, na questão dos pro to-
•
co11os italianos, occasionaram nesta Ca-
pital. durante ns <lias 22, 23 e 24 de
agosto ultimo, uma forte agitação, que
por vezes pareceu degenerar em gra-
ves coruflictos entre nacionaes e ai' •

tado. O qu.e existe a respeito está guns .membros da laborio sa c(}lO!Jlia

bem longe de c!)JTesponder á mais m~ · Italiana; que aliás sempre tenho repu-
•

(liocre das aspirações. Justas reclama- tado inspirada no sentimento de ordem ,

ções surgem de todos os pontos, a co- e de respeito á auctoridade. Após o

meçar da proprla Capital, onde a ca- primeiro voto da camara, e .quando
deia e a ,p enitenciaria são de U!lla in~ nenhum caracter de rivalidade nacional
sufticiencia deplorave!. tinham tomado os pronunciamento" po-
•
Estuda-se um plano geral, tendo em pulares,· fui,. com certa surpreza.. pro- .•.
vista satisfa.7.er- as necessi<1ades de ca- eura no pelo sr. conde de Brichanteuu.
racter mais urgente. E' minha oplniil.o então consul da Italia nes!.? Capit;;.l,
que, nas construcções dos edifícios para tratar de providencias, cuja na-
 ;

•
- . 103 -'

.
1011(1 " a lgum justificada pelos aconte- I a exaltação · dos animos, não contri-
o:; . ' 1!lt P UtÚS, sobretudÜ'1 co mo ponderei, J buia pouco para crear uma situação
l o 11 iH monlento em que nada 'f azia <luvt- tensa e cheia de perigos para a ordem
':.. 11;, r '.ta ·estabilidade dos vinculos moraes publica. Devo ao prestigio moral da
\- " d~iS relaçõe_s df.' elevadQs iutcresses, a uctoridade e ao acerto das providen-
; -
~-:'. ' [ U\' têrn Hga:.io os dojs povos. A inl' cias adoptadas o não termos que re-
•
:r ]11 c:-.;5ii.o deixada por esta entrevista não gistrar graves successos, que poderiam
W roi. jnfelizmente, tranquillizadol'a. Era , ter sido os lamentaveis fructos desse
x·
f ' I\:~ l.a a situação dos espiritos, quando,
-';'
primeiro momento. Os dias seguintes
~:. : ;, :~2. recebi do sr. con~:!.ll UUl officitl foram ainda de fortes perturbações,
" ..
.' .

~; ' í' llI qne.. exprimindo-se com extr~ma vi-

"-,.-
cabendó, entretanto, ao Governo a sa-
to• \' tL('idaG:é, queixava-se do facto de ter tis (a~1:ão de haver conseguido afinal o
::~ ,

.<
', I ~id" <lueinw,da por estudantes, na pra- re'stabrelec1mento da calma e da tra",-
._ ';:t da Academia, unIa bandeira italia·· oquiJildade sem que os ·acontecimentos
J
--- .

;: lia. S. e.x. concluia reclamando do tivessem chegado ás g ravissimas pro-

c.
-.. .
Uov€rno do Estado ele S. Paulo uma porções qu e, com razão, a prinCipio se
c-

..' fe pa.ração immedia;ta. R€pliq'uei que o receíavanl, e, o que é sobretudo apre-

f;tdo em ~i não revestia a gravidade ciavel, sore :0 mínimo enfraquecimento
'1 11 " l'to.,. a;ttri'buia o sr. consul , evidente- dos sentimentos de reciproca estima en-
.
jwmte lnaI infonnado, e que, nüo 'Obs- tre os nacionaes e os membros da co-
j" nte, o Governo do Estado tomaria lonia italiana.
" ..
· l:ouhecimento da occurrencia, para
Facto digno de nota é que nos cen-
1:1 1 mprir o se u dever. Assegurei tam-
• tros agricolas, onde se acham ;:gglo-
/)('ln que. os Cidadãos italianos se acha- i
! meradas grandes massas de italianos,
vam debaixo da garantia dan auclod-
na mais intima solidariedade de inte-
Ilades do Estado e das leis da R epu-
resses com os brazileiros, os successos
LUca . Respo.l!dendo o tõpico em ·que
da Capital não encontraram a · mais li-
vinha formulada a ex.i gencia de uma
geira · repercussão. _ Nas· zonas do in-
nm ara ~ã o imlnediata, permitti-me pon- •
.
terior manteve-se, sem perturbação,
d( ! r~r ao sr. co ns u] que s. ex. pare-cia

:, lab orar num equivoco. visto que. nã.o completa normalidade. Tudo isto re-
\\le cabendo. o. direito de propOr, nem vela, para honra dos dois povos, que
a mim o de acceitar soluções di plo- não existem sentimentos rivaes entre
1I1aticas, mais curia~ se me affigurava brazileiros e italianos e muito' menos
declinarmos ambos da nossa compe- entre estes e os paulistas, que . aqui
•

t.encia para os altos poderes das duas
-
uaçoes.
Tomando, entretanto, como uma ad-
verten'Cia a singular att itude da aucto-
ridade consular, tratei de tomn.r todas
os acolhem como €xcellentes collabo-
radores dó seu progresso, da sua ri-
queza e da sua civil!zação.
Resta-me registrar um triumpho que
coube ao Governo do Estado no C01l-
•

0,8 precauções, na previs,w de aconte- flicto diplomatico com . a Italia. Apesar

cimentos extraordinarios que presumi- das graves occorrencias que ficam ex-
velmente se dariam nesta noite, E não postas e das quaes poderiam ter re3111- .
me illudi, infelizmente. A presença do ta do sérias complicaç(jes, tive o des-
.
s r. conde . de Brichanteau á frente de valleclmento de ouvir do digno minis-
nn.meroso grupo de compatriotas, nos tra 'das relações exteriores da . União,
,:eutros. de maior circ:ulação .desta ci- que os acontecimentos de S. Paulo não
dade, e quando se tornava sensivel , conconeram de modo algum 'para em-
 , ,'.,
104- •

bat'aça.r as negociações com o govet'no i ctiva. Combater a anarchia, é aglr

da Italia. Iem nonie da lei.
Em nome do Governo do Estado fo- I ];.m face déstes principi"s, e evideute ,
ram a.presentados a.o governo italiano i que a medida .posta em execução pela '
'

expressões de congratulação, pela hon- policia obedeceu a uma necessidade de

rosa terminação da pendeneia diplo- ordem publica e correspon.deu a um
matica. I fim social.
A questão foi submettida ã ,decisão
•
Centro ~Ional'chista - Cabe-me tam- ., do pnder judiciario. O Trihunal de
bem inteirar-vos dos motivos que me
:
I
Justiça do Estado e o S-upremo T .-i-
levaram a fazer dissolver a associação ,! buna! .Federal consagraram. por se u
,
•
politica denominada Centro J\fona,r chis- •i soberano julgamento, o principio em
ta, que . funccionava desde algum tem- I
que se apoiál'a a a cção do Executiyo.
po nesta Capital com o manifesto in- I Está, portanto, firlllada a _doutrina jn-
tuito de promover · a restauração do I ridica, e não !ta sinão applical-a em sua
,
•

antigo regimen. ,
Nunca commetti a ' amplitude, normalmente e sob a osten~
falta . de duvidar da estabilidade da , siva responsabilidade do poder publi- ' ,
i
Republica e da solidez das novas ins' co , para deter a marcha da politica re-
tituições, o que equivale a dizer que a ccionaria, obrigando-a a desistir de
•
" jámais temi os que combatem. Mas, sua s crimin osas tentativas. Não hesi to
nera por isso, deixo de considerar r~­ em affirmar que é este o (leveI' de
volucionaria e, consequentemente, cri- todo a quelle que se acha invesiido de
• ,

-
minosa, em face da legislac1~o vigente,. au cl.o r iltade em nome da Repuhliea .
essa polit ica, c"jo objectivo declarado
, SucceSROS de Aral'aqual'a Os sue- o
consiste positivamente na f.ranoforma-
1 cessas do nlez de fevereiro . que ta.o
ção radical da fórma do governo ado-
vivamente impressionaranl o espírito ·
ptada pela constituição de 24 de fe- publico, trouxeram por al g um tempo
•

. vereiro, perante a qual é vedado aos p er,t uI'bada a ordem puhlica na co mar<,a
propl'ios pOderes da RepllbJica agitar
essa questão. O partido que se cons-
titue para. taes intuitos propõe-se evi-
, dentemente a um fim criminoso; está
fóra da. lei. Os clubs, as fárças con-
gregadas, os instr,u mentos de combate
e todos os meios de acção postos ao
serviço da idéa reaccionaria, sâo ele-
Inentos desordeiros e anarchicOB. \..125-
tinados a , perturbarem os interesses
,
• •
de Araraquara. A profunda emoção
produzida em t~do o Estado' 1'6 j08 bar-
Ílaros assassinatos alli praticados, com·
o concurso de circumsta:ncius que pu-
nha m em evidencia . a excepcional per-
yersidade de seus agentes. foi uma
consoladora demonstração de qu a nto
são rep ugnantes á civilização e aos
costUl1"l.es paulistas essas scenas de bru-
tal selvageria. O Governo tem a plena

conservadores da sociedade. Ora, o pri- cOllviçção de haver cumprido o seu

,

meiro dever de um governo constituído, dev er nessa. triste enlergencia. promo-

s! este não é fraco, é garantir, a to-
dos quantos se coUocam sob a protec-
ção de sua auctoridade e de suas leis,
uma vida de paz e' de tranquilJidade
pa,r a que cada um possa deixar ex-
pandir-se a sua actividade
. , como quizer,
sem tropeços, sem ,sobresaltos, na gran-
diosa coUaboração <la felicidade col1e- ;
vendo por t odos os modos o desaggra -
vo da lei.
Entre,gue a questão, como se acha, .
á acção da justiça, restabeleceu-sé fe-
•
· lizme nte a calma, manifestando-se . li,
opinião confiante na condu cta a.ustera
e justiceira dos .iuizes do ' Estad ..,. ,
Repito, exceptuados . est, ~~ I'~ etc, ., ,
,-,,,
 ... . ' ..
•
sá-o inevita veis incidentes da vida
a ordem pUblica tem sido man-
Ç) os direitos lndividuaes têm sido
. ,"nut.idos na sua plenitude.
Fut'\.:a PubJica da A ~rganiza~ào
. ., .'. :. Publica softreu li ma grande mo-
. >.,
.. .
fi""ção, segundo os termos da lei
.. '
· ·191 de 29 de dezembro de 1896.
ella composta de duas grandes
,"Üe8 : a brigada policial e a guarda
I' 1
. ;;:' : I(~a..
, 'o·.:·
c' , A brigada policial constitue jlfopria-
. .' " nt.e a guarnição militar do E&tado,
.>: ,"por isso mesmo vae ser militarmente
, •.' lustruiqa, disciplillaria e
<m a.d a . Compõe-se 'de tres corpos de
fitaria e um regfment.o de
,",oro o seguinte effectivo :
Officiaes . • •
luferiores • •
•
.Praças • • • 2.196
A ;·.erescE:l.ltnndo-se c c"Ú,rpo de bom-
com 17 officiaes. 1 R inferiores
praças, e mais a guarda civica
Ca pital. com 2 officiaes e 100 pra-
· ,... ..
":',.' (-) , ter-se-á um t.otal de 2.883 da for-
' ',.;,: .
.... -
" " eonceutrada na Capital. Da bri-
" policial sahirá a gua.rnição para.
Jl lo~ e Campinas. As demais locall-
•
do interior ser&o policiadas pela
1
-
',r dH civica.. aue nellas será a.listad a
lJormanecerâ, . não pOdendo ser desta-
sinão para os diversos pontos da"
. . -
Clfcumscnpçoes, em nume ro
1.0 . em que está dividido o territo-
do Estado . A guarda cívica do in-
comjlÕr-se-á de 32 offieiae., 1116
e 2'.16·0 praças . ao todo
To tal da força publica do Estado - -
178:
p ,·, posito grande c"<lnflança nos re
11IIlI:ados desta nova organiza~iio. Pa-
·· . I'('"IHl1e queella proporciõnarâ recur-
·
" I"'" para um policiamento mais de ae-
•
: " íH'rlo com as necessida.de
. .,. . .... ." . :\ .•
'
.' :'-> ." ,) . .. ..
105
desenvolvimento da nossa população e.
com as exigencias do adeanta..do estado
de nossa civilização. E' pre cIso que
"bodos possanl aqui viver tra.nqf.!illos
s ob a vígllancia da a uctoridade.
Ensino Publico As lei" d~ cara-
cter organko deveul revestir '.lnl cunho
de permanencia e estabilidade, que
não se compadece COlll as tendeucias
demasiadamente reformistas. Os seus
fruetos, em regra tardios, nâo se pro-
duzem s inão com alguma lentidão. E)'
Dor isso que taes leis de,vem ser estu-
dadas em seus effeitos com o se nti-
mento eonservador, com o -espirito de
. eontinuidade. que apenas visa luodHicar'
c,,, .3.lla- e não tra.nsformar. Cumpre, po-rtanto,
•
reprimir o desejo, nenl selnpre j Uf;; tifi-
, ~avel, de fazer obra nova üu de en-
• 89 g-endrar novas creações , antes de ha-
• 123 ver da.d o tempo para que produza. se us
• •
• •
beneficios aquillo que la. ·pOSSUIIDOS.
Só a experieneia deve aC(Juselha.r a8
reformas.
Neste caso, estão as leis (.l~ie dfranl
organ!zação ao ensino public(> ., do J<~s- ·
ta do, sob a influencia das ü.lsLituiçôes
republicanas. Muitos são "8 fructos
já -colhidos, e tudo induz a eSllp.rar q ue
aiIJda m e lhores serão os que virão ap-
parecendo na sua continna applicação,
dadas a.s ligeiras modificações ' que se
tornarem necessarias. sJgllmaS da.s.
quaes vou indicar-vos.
Os dados 'lue passo a expor ta',b""
conhec.er a.s eondições dest€' sp"rviço no
Estado .
A verba consignada no orçamento
para o e nsino publico, não contando as.
su bven ções a diversos estabelecimentos"
é de 6 . 736: 820$000.
,
Exi st ,~ m 2.246 escolas crêada,s. a
saber:
Preliminares • 1.t90
Intermédias • 40()
Provisorias • • • .~5 6
I
1 n .. '.)
 ..:.:, . .' . " . , , .,' . -" , - . . ., . -::: . .
, " . ' ,,. ". - "'.' '. ,,' ' :' : . ',
"
",.. , - . .'-, ",' . _ .... ",.'"
" - -'--Y':;"'~
'
, ,.'
<."-" ._---
...
. .
•. ".'. ,. . . ..' 106· ' ..• . -- -- • -- - -, ' .. _-.....
.
- • - "-' ~ "---
.. "",

. : "
. ',,:,.- "

. portanto, maior o numero das que se Matric ula nas quatro escolas- .,
,. · ,
acham vagas. Este facto é devido uni- .modelo. . • • • • • 2.032 '
• • • •
· camente .á falta de professores prella- Matricula nOs grupos escolares
"
.•. Tados na oonformidade . das exigencias " da Capital • • • • • 1.083 ,
.'

. . . <io regimen estal:!elecido, falta, que ten-

· <ie a desapparecer, á proporção que oS · . Tota! . • • • • 3.115
'. nossos institutos forem habilitando O Média para cada escola - 476. '
•
'" pessoal de que carecem as escolas. To-
.
<lavia, emquanto< se aguarda esse re- InSpecção das escolas A inspec- .'
sultado, cumpre. reflectir na. necessi- 'ção das escolas representa papel im-
dade de .estimular por melhores van- portante neste r egimen. As' funcções doS"
"
,
tagens.o pessoal que concorre para a inspectores são de ta'! natureza e exer-.
· regencla das . escolas provisorias. cem uma ' influencia tão directa e pre- ·.,
Em 1895, o numero de escolas pro- ponderante que, póde-se dizer, é ao '
•
vidas foi de 819: temos, portanto; ;,má seu bom desempenho que se ha
<iifferença a mais, no ultimo anuo, de .1 dever a maior parte do progresso
158, o que
•
r evela uma progressão ani- ensino primario. E' por intermedio
· madora. I'es. lendo os seus relato rios e ouvin- .",
Quanto á matricula, em '1895 attin- do-os assiduamente, que o Governo se
giu a 24.32,9. alumnos, e a frequencia "olIoca em coutacto com o movimento
média mensal fOi de 16.800. Em 1896 escolar, informando-se da capacidade
•
.a . matricula é calculada em 30.390 dos professores, dos ' progressos dos
•
alumnos, e si ,!-ccrescentarmos as 2.077 alumnos, da applicação dos methodos. '
<ias escolas-modelo, teremos um total do caracter ' moral · da . escola; do
, ' -de 32.41l7. A frequeucia deste periodo estado material etc. O inspector• prI- .,
· •

guarda.. a mesma proporção. mario, no conceito de uma alta au- ·,

··
·•
Não sendo possível dar a estatistica . ctoridade, é o agente mais activo do ..
· <ia matricula do corrente anno de ... serviço; póde-se mes mo dizer que ' é .
•
·.
1897, nas escolas do Estad"" offere- a sua pedra angular ou a sua cavilha ,
"
'Ço-vos, entretanto, os seg.uintes dados, mestra.
que se referem ás escolas-modelo e Está visto que, para o
aos ~ gr)lpos e$colares da Capital: de . funcções l aes, deve-se procurar uma •.
Escola-modelo annexa á Escola competencia equIvalente. Em
Normal:
p!lizes se tem exigido . que o cargo
•
inspector seja preenchido por quem
Curso complementar . • • 206
.. " tenha feito tirocínio na adminIstraçã();.
·. " preliminar • • • 502
· do ensino. Entre nós alguns inoonve- .
,• Jardim da Iurancia • • • 97
• nlente; se ha notado no modo porque'
.... Total de alumnos . 805 se acha constituIda a inspecção
• • •
. escolas. O contacLo immedíato ou dire- . '
de ·, ambos
.
os sexos. . . '
cto< com influencias extranhas tira , ao .' •
•
· . Segunda Escola-modelo (Car~o) iDspector a ind'ispensavel Isenção, en-
350 . aI "mnos de amoos os sexos. volvendo-o, algulllas vezes, na confu- .:_:
, : '

Escola-modelo "Prudente de Mo- são de · interesses de .ordem diversa e

l'aes" 556. contrarios' aos intuitos da sua missão.
•

Escola-modelo "Maria José" 310 Parece que seria de utilidade dar ·

idem. nova fórma á organização dos distri-:
,. •

•
·
 .' .
. . ..
. '. -'. .': ' . . :..-
"
-107-
(' JHodHicar a extensão das res-
; :':''-
..
-:.~:~::- <1)111.: L} vu8 (:j,rc-umscripções;· tendo em vis-
,- :;,:" ,'tIl que (J- serviço, ,entregue a um pes-
" -- .
rnenos numeroso, mas de reconhe-
corupetencia, tem todas as pro-
ida.des de ser. feito COIU Jnais_ pro-
'Ho pfl.ra a causa do ensino, Assum-
é este merecedor das vossas cogj-
-egualrnente a vossa atten~ão
(> papel que representa o Con-
.,,:.'i 1ho Superior na direcção do ensi-
COUl.O tOrllOração' consultiva, con",:
, sue.
sem utilidade pratica a sua
IH:çã.o, sobretudo quando a Secreta-
de Estado, a que se adha swbordi-
o serviço do ensino publico, pos-
appa.relhos indispensaveis para o
e solução de· todos os assum-
Mas. si se lhe dá faculdade deli-
torna-se' absolutamente in-
eornpative.l coni um regiInen de con-
{~f;:mtraçã.o,. (::on10 é o nosso. Em taes
"ondições, o Conselho Superior deixa
dG' ser um étuxiliar benéfico, para ser
a.ntes li:m embaraço, um elemento
anarclüe(J, 0lt, relo nlenos, uma COID-
,pIeta inutilidade. Parece-:ID'e, POT isso,
,
convenlenre .
a sua suppressao. - no do parlamento..
Escola. Polytechnica, Gyrúnasios
Esco]a. Normal Matricula Na Es-
cola Polytec.hnica, em 1895, existiam
120• matriculados e assistentes; em .'
1895-18%, 71 matriculados e 64
ouvintes, total 135; em 1896 ..
"," 1897, 101 matriculados, 87 ouvintes e
'. 2 praticante., total 190 .
.
No Gy,nma.do da Capital, em 1895-
, 1896' as matriculas a>ttingiram a 9.3;
•
·em 1896-1897, swbiram a 96.
Na Escola Normal, em 1895, ma-
tricuIãr.am-se
, 136 altÍmnos; em 1896
matricularam-se 191, descendo em ."
1897 a 180. , côrdo entr.e o governo e o Congresso, .. "'.-.
Si estes resultados não são comple-
tos, são "orutndo bastante satisfacto-
rios, pois que áttestam, de modo irre-
'Cusaivel, o enorme desenvolvimento
que tem tido o ensino publico, á som-
,-- -.' _. . - _.
.... - ',--<.-... "--'." . --,'-,' ,--
- .. '.' - ---.
'
- .' "';:"
bra benéfica das instituições republi-.:
--: '-
,.. '
canas. .'
, .• .'
..-- .- . .',
1!'inanças ' - Ainda que não haja a
CGIlstituição do Estado especificado, ..
e.ntre . as v,l'erogativas do executivo~ a,S,
de collaborar na 'orgallizaçilo do plano .
do orçamento. é todavia certo que, se-"
·
gundo . as praticas adoptadas, este po-
•
der é chamado a ocoperar nas . leis de
finanças, prestando o concurso do seu
conselho e entrando com o subsidio de
dados e informações que só elle poso>
,
"
. ,Esereverrdo em 'face da r·epublica
parlamentar, em que é o gabinete
',.' ' .
. quem .governa,· o eminente Léon Say,
na importante obra que foi publicada
a-pós sua Im-orte, tev€ uma p'hmse, que
é o feliz transumpto de rrma doutrina
•
inteira. Pondéra ·0 iIIustre economis.
ta ·que, si o parlam'ento, n<J desempe-
nho 'do seu papel de fiscal , fôr ao
ponto de anlllullar, ruJ'astando, a aeção
do Executivo no que respeita á eon.fe-
cção do orçamento, anníquillado assim
este poder, deixará de existir o O'over: ",
no parlamentar; paJ.'a ter logar o govel'.
e Dadas as differenças características
e da esseneia dos dois systemas, egual
cC}lliceito reooe sobre o regimen pre- , .-.
sidencial, em se tratando das leis de
natureza administrativa, sobretudo a
do or~amellto, para as quaes se requer,.-
não só a intervenção; mas até a inl-
c';ativa do Governo. No regimen par"
lamentar o voto da camara nas leis de
meios produz a quéda do gabinete, No . '
systema presidencial esse voto é mais .'
grave: produz a as]).hyxia da adminis- ..... " , . .
..,>
tí'ação; o governo fica sem horizontes. - .' .'
De onde decorre a nec'essidade de ac-,.-
-- .... •
. . .
afim de que" as finanças do Estado não . --. ".
.",' "
sejam entregues á anal'",hia dos inte"
resses desencontrados e em opposiçâ.o :.
a toda a tentativa de firmar
brio e consolidar o credito.
'. . , ': :
. .- .
 ..
. ....
. .. ,'
. \,' . ' . ,',,, :. ""'- .. , --
', ;
. ,",'." ; ,
"': ' "",, .' - .. .' , " , .. ':, '. -' ; :'
..
. , ,.,"

• '.. .. , .
"o • : .•. • , . .
. . . -,:--. '
, ':. ,
•
. . ., .
'. ,,' .
.' ..
.' ,",',.' , .,"
'.
108-'-
"
.' ••
- -- . .:
, " . " . .
"' :-':,- .. ' •

:,,':- '; Acontece, porém, que o piano finan· ! 5.522:847$682 (Ia divida d. Fniàc>
{··' ceiro delineado na contextura geral do para com o Estado, provenieute ele im-
;', ;:órçamento p6de, entretanto, vir a ser postos por ella arrecadad()s; ...... .
<<-,-o"'··
: _:
e m . grande parte prejudicado,
.
sinão
'
928: 86 O$ 8 7 5 de illde mn izações diver-
VYtotalmente
-" .-
destruido em artigos desta- , sas: e 211: 286$9 87 de receita even-
~ /> . ,
"/ cados ou em leis especiaes. segundo tual e renda dos estabelecimentos do
_·X, : . , .
": " as praticas abusivas,
. , que se acolhem á . Estado.
': <'-';.'.
·.·. , .sombra de mal comprehendidas ou
_, " - o • •
Juntand{)-se 422:356$3ô7 do co fre·
·;.'· mal de.finidas prerogativas, legislati- dos orpbams, 51: 14 7 $16 2 de beus de
"-.···vas. Os serviços que essas leis Contem- defullltos e 'ausentes re'cebidos no cor-
:j :.. plam. devem ser subordinados quando .rer do anno financ eiro. 5.096:571$764
"'. , '

:> , ~e tornem necessarios, ao plano finan-.

~--"
de saldo que passou do exercicio de
~t-: ceiro cot;lc.retizado no orçamento, para 1895 para o de 1896 e 9~1:468$631.
,
:.j~· nãt) lhe serem eúntrarios. . accrescimo da divida passi'ira, de cara-
,"'-:'> ' .
-,.> :, :~, No periodo, por assim dizer, incipi- cter fluctuante, havido no exe rcicio --
~,,--, . .

' ·.ente da applicação do nosso systema juntando-s e todas estas pa rce llas li
:f:'., .~olitico, não n:,e parece inopportuno somma constituida pela receita ordina~
/ •. (:hamar assim a V{)ssa attenção para a ria e extraordina.ria,' • ve r-ifi'C a-se o total
-.-

"
> .liecessidade de se estabelecerem as nó r - de 57.326:364$791, importan cias dos
'-- -- ..
_ ., ' . '

····mas mais salutares, que regulem o recursos de que dispoz o 'Thesouro do

.... !unccionamento dos' grandes pOderes ,Estado no anno ri'uan'Ceiro de 189 G.
:>, --;do Estado.• Disso . dependem essencial- Desta som ma foram des pendidos .' .
' •

;',;: ..", mente os creditos do systema. 51.712:337$251, passando. portanto,

..
.
".... Felizmente, a situação financeira do para o actual exercicio, um saldo de
--

U. Estado é de molde a conceituar na opl-

.;c':
5.617: 027$540.
.
':' " .nião o regimen adoptado. O aspecto <le A despesa ordina ria foi a s im distri-
:. .' prosperidade que ella apresenta de- buida pelas diversas secre t a rias de Es-
':.; '.' corre . dos dados que trago ao vosso tado .
••.•..conhecimento:
. Interior' 11.659:457 $29 0
::>, ., despem &ceita e
No anno fi- -~
• • •

. Jus tiça • • 9 .0 67 :3 40$416

;:. n a.nceiro de 1896 a ' receita ordinaria •
- -, ' Agricultura • 23.565 : 228 $890 .
\' foi de 44.144 : 83;;$323 e' a extraGrdi-
Fazenda • • 7.156:707$607
( riaria de 6.662:985$54( 'perfazendo
·.· 0 total de 50.80'7:820$867. Na receita . Apreciando comparativainelite a.
i;< ordinal'ia incluem-se 30.064: 610$832 somma da ·receita ord inaria e extraor-
.-,'::----- -~ .
.... ·<de direitos de sanida de generos e dinaria orçada para o exercicio de .
:.L inercadorias de producção do Estado; 1896, na importancia d~ .' .. . ..... .
C<·.- ~ L ' I

....... .. 7.816:390$374 de imposto de' trans- 36.308:000$000, C0111 a anecadada nt>

~:'. missão de propriedade inter-vivos; .. mesmo exercicio, qu e • foi de _ . ... ' .- .
{/,'871: 607~'lOO de transmissão causa 50.807 : 820$867, verifica·se um acc res-
'~ --~ '-' .
:.'j·... inol·tis; 1.134 : 885$352 de sellos do cimo .de arrecadação no. importanda
'Li .Éstado; 1.046:031$530 de impostos de 14,499:8209867. .
•
< de transito; 906:969$360 de imposto Por {)utro
. lado,. comparada a despe-o
•
'~; predial na Capital; 680:7Úi$(l68 de ta-
& '-' •
sa ordinaria fixada pa·r a o mesmo exer-
',;... xa . . de agua na Capital; 949:851$245
~
cicio de 1896 com a que foi realizada,
:::
,"..... , .d " taxa addícional; e 673:754U62 de . .
verifica-se um excesso de . ... ...... ,
,
.
' · . diversos. outros impostos. ' Na receita
~ : ,,,, ' , '" . 15.166: 788$70·3.
i/·. êxtraordinaria inclue'm -se ......... . ..
Divida activa O Estado julga-se
 " .' , '
da União: 1.' na importancia
"8.213: 474$491, de despesas feItas
r conta do governo federal ' o c -
da revolta de .parte da armada
daifevolução do Sul; na somma de
121.0'0;). proveniente de duas se-
•
pa)"te8 ' da indemnlzação paga
S. Paulo Railway Company, de
e<;lm a clausula 33.' do con-
de 26 de Abril de 1856.
. ,
R eclamei do governo federal o res-
' pagamento e aguardo solução.
Divida passh"a. A divida pas!?,~yq
14 .584: 703$00'5, sendo:
, Fundada •
• 12.949 :448$984
Flu ctuante • 1. 635: 254$021
Desta breve exposição se evidencia
é prospera e animadora a situa-
. fina.nceira. Todavia, não se d·eve
, BffiLIOGRAPHIA -
de vista a necessidade de
,i". - ('onducta circumspecta e prudente, para
c~rcumstancias ' imprevistas não
,:.,. ,.. venham destruir os unicos fundamen-
,_'.' tos seguros do nosso progresso.
financeira, estejamos . disto
certos, resllme todos os grandes
do Estado.
Conclusão - Srs. Membros do Con-
do Estado.
de
enCOl1tr~.reis informações com-
a cena dos serviços a cargo da
E'-me ,grato poder com-
que o Governo muito de-
ve, no desempenho de suas altas func-
,ções, ao inestimavel concurso, á ~eal
dedicação e á intelligente solicitude
,
,destes dignos auxiliares .
O que abi fica succintamenteex-
,
posto é a obra da Republica, que bem
se póde ' traduzir nesta grandiosa syn-
thes~: a prosperidade em todas as
•
., '
_.--
i- :
t-
,,-
•
.---
espheras do trabalho.
., o progresso .- ..
, , .
todas as regiões da actividadil.
',-,', "
Firma-se a ordem, a tortuna
•
publica, , '. "
se expan'de, tundaru-se' as industrias. o ,
tra'oo1ho fru<Jtifica e attrae O concurso
de braços . uteis, povoa-se o sólo, a IRO' ' ;:
cidade apprende, o povo se educa. e:c
no centro do 1ll0Vinlento enOl'lne. pro- . '\
i.ectando para todos os lados a luz vI , ..
,
'oificaIite da liberdade, ergue-se sC)he- ' ' .
rana, imperecivel, inaccessivel a todos· :,
os ataques, .- e sobranceira a todos os pe-
,
rigos _. a Republlca.
S. Paulo, 7 de Abril de 1897.
•
M. FERRAZ DE CAMP.OSSALLES,
Présidente do Estado.
_....:.' - -
O dr.. Campos
UlliU Salles alem dos seus discursos relato-
rios e mensagens, como deputado,
, mi-
nistro, presidente de S, Paulo e da Re-
publica, escreveu e publicou as seguin-
,
A tes obras: Cartas da Europa, Rio
"
de Janeiro, 1&94 ; 287 pag.; ,Da Pro- :.:
.
I paganda á Presidencla, S. Paulo, " .
•
1908; 44,8 pwgs. Fez reurnir 'e m tres vo·
lun,es, impressos na Imprensa Nacio-
nal, Rio, .OS. seus di,sc,ul'sOS e mensa-
gens. assim distribuidos: Discur-
sos na Propaganda, um voI.; Discur-
sos na Republlca, um voI.; Manifesto e
mensagens, no Governo, um vol.
Sobre elIe vejam-se: - Ribas, O dr,
Campos Salles, longo estudo biograpbi- ,
. .
co, S. Paul.o; Guanabara, A Presiden"
cia Campos SaBes, 1898-1902, Rio.
Laemmert & ela., 516 pags.; R. r. H.
B. vol. 76 -- pago 668 e seguintes:
•
Sacramento Blake vo1. 6 ' pago 70; J. ' '.
J . Ribeiro Chronologia Paulista -
\"01. 1 pago 128.
•
•
 ,-;r
.. '/ ,
, .. ", ,.
~.#' ,'1 .,'-,....
.-,"
,'f' '. ,..
f; "
•1 I ' .
'."~.,
'

, ." ( '.) ,, ,
9' ,,
, ~
I I' .. , i I
,
I ,"''''-,
'.
-;::>
( .,. ~ "
""":
-, "
U·
., "" -
_....-
~ ..,."I
Ol -"
.. ~c<' '- _,
r "I....
"•
~ ~ .;?~, t·~·"'~
~ ~ V-:~ ~,.'
~ ~\ c): ( ), <
Ol '~~t'.
,
""
;::> '", .....-.
... ~ ..-" ~
~
..:J
<r'•

--
r.

Cf)
W
f-<
Cf)
~
-,
;-,
P-.

o
r,
~

Z
<r'•
Z
~
p::
""..:J
~
, , Z
C
Ç<:
....~"t.
C
, '

'-'
,

.P'

N!l.NDO PRESTES DEAJiBU-
nasceu a 2 ti de junho de
lia parte do munlcipio de !ta-
que tomou o nome de Es-
Santo da Bôa Vista, e que cons-
,:,",._'" l.I,etualmente o municipio de _An-
, Foram seus p'aes o temente-co-
Manoel Prestes de Albuquerque
d. Ignacia Vieira Prestes.' Fez
" ostudos em Itapetininga, no Col-
do rv, Padre Francisco de Assum-
Albuquerque; depois, em Campo
de Sorocaba, no Collegio do pro-
J~ra ncisco de Paula Xavier de
. e, finalmente, em S. Paulo
. ) uo Collegio dirigido pelo pro·
,
l sidoro José Pereira .. Termina-
os estudos collegiaes regressou
" ' Itapetininga, onde se dedicou aos
da lavoura a principio. -D e-
.
.
,
i~ xeTceu a advocacia. conlO advo~
,
provisionado. Republicano pro-
dista. Fernando Prestes, com QU-
companheiros de idéas, democra-
(Manoe! Lopes de Oliveira, ,An-
,Moreira da Silva, Padre ]'ran-
de Albuquerque e Joaquim Foga-
só citar estes) dedicou toda
energia e activjdade ern fav.or
republicana, sendo o centro
aquelle, Club de Itape-
que O dr. , Venauclo Ayres fun ..
: e presidiu . até se retirar para o
, ': O"ande do Sul. Quando em 1889 ,
a 15 de novembro a .. transfor-
do regimen político brasileiro,
do Prestes era já um d<>s chefes
' de maior prestigio na zo-,
s ua residencia. Em 1892. foi
, deputado estadual, occupando a
" -,-
i ..
,
, "
' "ice-presidencia da Cantara. até fins de
1894; em seguida foi eleito deputado
,
fe deral, cargo que exerceu de 1895 até
novembro de 1898, quando deixou, não
só esse cargo, mas tambem o de
membro da commissão direclora do ·
Partido Republicano Paulista, atlm de
tomar posse da ' presidencia do Estado
de S. Paulo, como substituto do dI', Ma_
noel Ferraz de Campos Salles, que dei-
xara o cárgo por ter sido eleito pr~­ -'- -
s idente da Republica. Como presidente,
o coronel Fernando Prestes adminis-
trou S, Paulo, desde 10 de novembro
de 1898 até 1.' de maio de 1900, quan- •
do transferiu o pOder ao presidente,
que o substituiu, conselbeiro dr. Fran-
cisco de Paula Rodrigues Alves. Vol",
tando á actividade pOlitica, foi de ~o­
\'0 eleito <leputado federa, em duas
legislaturas seguidas, exercendo com
elevado criterio e patriotismo os car-
gos de chefe da bancada paulista e o
rle lesdel' da maiol'Ía da Camara dos
Deputados federaes. Em 1912, após
ter exercido o cargo de vi~e-presül-ente
do Estado de S. Paulo, durante o im-
pedimento do pres.dentle dr. Manoel
JOaJquim Albu'querque Lins, foi o coro--
nel Fernando Prestes eleito senador,, '
çujo ma;ndato. renovado pela s'egunda
vez, terminara a 31 d~ dezemlbro de
19M . Quando se tratou da suecessãlJ
presidencial de S. Paulo, em se'g uimen-
to ao quatriennio' do dr. Jorge Tibiriçá,
'fOi o coro·ne! Fernand'o Prestes ooco- , .
lhido para ser o vioe-presidente da
chapa em que o 'dr. Albuquerque Lins
era candid'ato a' presidente. ' E porque
•
o presidente eleito deixasse a presiiiren-
 •
114
ela para pleiwar a V'Í(!e,presideooia da
RepllJblica, em Chapa de que Ruy Bar-
!bosa era o candidatfr á pr'esidencia, o
Coronel Fernando Prestes de novo go-
,
vernou ,o Est3ido .de S. Paulo, exercendo
,
o cargo desde 5 de fevereiro de 1910
até 6 mezes depois, quando o presiden-
te Albuquerque Lins reassumiu o exer-
cicio de suas funcções. O periodo pre-
sidencial em que foram eleitos o dr.
,
Albuquerque Lins, presidente, e o co-
,
ronel Fernando Prestes vice-presidén-
te, é o que vae de 1908 a 1912. Du-
rante a sua presldencia, o coronel
Fernando Prestes luctou com graves
difficuldades para conseguir o equili-
,brio dos orçamentos e poder satisfa-
zer QS compromissos do Thesouro do
Estado de S. Paulo. Esse desequili-
brio resultou de diversas causas, li-
gadas a profundos abalos soffridos na
vida agricola e commercial paulista.
Em 1899 o secretario da Fazenda de
então, dr. João Baptista de Mello Pei-
xoto, assim falou ao presidente' Fer-
nando Prestes: "Um dos mais re-
levantes serviços que honram a admi-
nistração de v. excia. foi a rigorosa eco-
nomia observada no dispendifr dos di-
, '
nheiros publicos, e o restabelecímento
do equilibrio financeiro do Estado. Re-
duzindo as despezas muito aquem da
,
fixação legal, e deixando larga mar-
,
gem aos recursos accumulados no the-
souro pela arrecadação das rendas, pres-
tou v. excia, mais um serviço a g,
Paulo e ás instituições que nos regem".
O coronel Fernando Prestes deixou o
governo achando-se €in dia os com-
'promissos do ,Estado e havendo em
eaixa um saldo em dinheiro na' im-
'Portancia de 10.921: 062$405 rs, Des-
pertou .,ériojil ,cuidados ao ,;goVeí'Il,~:
o facto da manifestação da febre
amarella debaixo da fórma epidemica
,
em Indaiatuba, Casa Branca e Soro-
'
caba, tendo irrompido, nesta ultima
localidade com extraordinariai violen-
,
cia em fins de 1899, fazendo em pouco' "
tempo mais de mil "ictimas, O apa-"
recimento da peste oubonica a 17 de',
setembro de 1899 na cidade de San-: ,
tos foi outro calamitoso facto que imo:
,
pressionou muitissimo ao governo do .',
Estado 'e povo paulista. Era
época director do Serviço Sanita rio
doutor Emilio Ribas, Foram,
postos em pratica todos os meios
que podia dispor a administração,
prehendendo-se uma lucta sem
contra mal tão insidioso e cruel.
, ram' recolhidos e tratados no
tal de Isolamento 35 doentes do
indiano, dos quaes falleceram 15.
zar de rigorosas medidas de yigilancia
e desinfecções estabelecidas para
passageiros e mercadorias de Santos,
,
terrivel molestia (peste bubonica)
pareceu na capital do Estado a 30
outubro de 1899, sendo recolhidos
Hospital de Isolamento 16 doentes
22 de janeiro de 1900, Diz o
te do' Estado na sua nwnsagem,
da ao Congresso a 7 de abril de
"Tão pr{)mpta e rapida
da mais cruel das epidemias que a
toria registra, importa, sem duvida
,
gulna um verdadeiro triumpho para
nossos fóros de povo civilisado,
brilhante resultado não seria, com
feito, possivel sem os adiantados haoi;
tos da nossa população em materia
hygiene particular e publica; e sem
seu concurso intelligente e assiduo
medidas administrativas postas em
ção: Por igual, essa victoria nos
.
parIa, SI.. nao.
"" .
pOSSUIssemos a
ção admiravel das nossas repartiçõe,'
de serviço sanitario e institutos
xos;e sem a conipetencia e o pr'
zelo dos seus dignos chefes e
dos servidores j~. Verificando o
no, bem a pezar seu, que de
"
dificuldade era a acquisição do
anti"pesto,so de Yel'sin, resolveu
no Estado um instituto d"
 '. .:< >-:', .. '"-. .'
,
.- ',,'
, '.."' ." ,,
. ..'. --- . --', .
. . ' ,' .
, ' '

"

.'I'l\nncionado serum, e para esse fim ' mocidade, deixando

,
muitos filhos. E'
fi acquisição da fazenda deno- preciso referir alguns casos que abo, '
,

Bntallta.n, proximo á capital nam a lealdade e o caracter do coro- ,

uma área, de mais de 200 al- nel Fernando' Prestes, e que servem
" OH e bemfeitorias orçadas em para el'plicar e justifidl.1' o seu grande
, ",, 000$000, pelo preço de
, ,
....•.... prestigio no seio do partido politico a
; OOOf,OOO rs. O presidente , do Es- que pertence. Inchtido na chapa de
na sua mep.sagem enviada ao deputados federaes pelo L " districto,
a 7 de abril de 1900, tra- fez-se derrotar por um candidato avul-
,

da' referida acqulsição diz: so, nas eleições dê, 30 'de janeiro de
19 O6, afim de não sacrificar um dos
.: - . desse. proprlo do Estado,
, ',situação e outras clrcumstancias seus companheiros de chapa, e que
que nelle ainda sejam ins- fôra derrotado. Até hoje o coronel Fer-
institutos para a fabricação nando Prestes conserva em seu poder '
, 'soros Roux, Calmette, Pasteur, as actas das eleições do collegio elei-
,' . O eminente sabio patri'cio, ,dr. toral que lhe davam maioria de mais ,
"

Pereira Ba rretw visitando o 11U!- de 240 votos sobre o menos votado ,

•• to do Butantan, a 27 de março de dos eleitos. ' Houve certa occasiií.o em

deixou no livro dos visitantes, que. no parla mento, o almirante Cus-
impressão: -~ ,. Ao coronel
, ' '
I todio de Mello atacou violentamente
Prestes devemos uma , im- ao senador Bernardino de Campos,
di..lda de gratidão por ter que era o. grande chefe politico de S.
'

o Instituto do Butantan, can- Paulo. Fico'\) assentado ~ que um dos

a sua direcção á competencia deputados paulistas respondesse ao
lIIustrado dr. Vital Brasil". Estas discurso do almirante, defendendo ao
de merecido elogio ao presi- dr. Bernardino a e ,Campos. Fez esse '.'
coronel Fernando ,
Prestes fo- discurso o deputado Padre dI'. Valois
egualmente subscrlptas pelo mi- de .Castro. Desse discurso resultou o ,_.-.. ~

de .Justiça, dI'. Mi.guel de Go- desafio que o almirante fez ao de-

Moreira e Costa, que aCOlilpa- putado Valois de Castro para , um "

ao grande medico enl sua duúllo. Reuniu-se a bancada I.aulista

profissional ao nascente insti- novamente, e o coronel , Fernando
hoje uma das •
melhores inata lla- Prestes 'o ffereceu-se para se bater com
,

no genero, sempre zelada pelo o almirante,~ e taes argumentos em-

e competencla dos goverl).os pregou que o almirante foi scientifl-
Quando se fizer o resumo ,
cado da resolução tomada. Felizmente,
administração do presidente' Fer- \> incidente fechou-se sem que o duello .'
Prestes ver-se-á quanto foi 11tH Se realisasse- De outra feita, houve le-
, ,

a slIa brilhante , adminis- vante , do povo do Rio de Janeiro; as ..

,
O coronel Fernando Pre8t"s rc- , tropas occupa vam as ruas da cidade,
em Hapetininga, onde é lavrador, o tiroteio era continuo e cerrado, OS -- - -

capital vem senipre q'ue o's altos vehiculos eram raros, e grande o pe- ,
,
--
politicos exigem o seu con- rigo para qUem ' affrontasse o movi- ., -
-

e audiencia, ou quando o Se- meuto das ruas. Os telephones lunc- .' .....
, -,
- .

de que é ornamento, 3e acha danavam mal, e houve necessidade de

•
- -'

, E' vluvo da exma. sra. d. serem transmittidas ordens confiden-

de Sant'Anna Prestes, ( ..I- ciaes expedidas pelo presidente da Re- . -
ha annos" em pleno vigor de publica ao Quartel General. Quem
 guinte:
mente para ser o transmissor das . ar-
• . uO Governo do Estado . O;
dens, e com gJ'"ave risco atravessou .as
coronel Ferllallldo Prestes. de Alhu-
ruas da cidade, nos pontos mais peri- ,
querque passou hontem o govGr- 1,
gasos, e foi levar aos quarteis a pala-
no do Estado ao dr: Francisco d~ i
. . . vra de " ordem do presidente. Por oc-
Paula. Rodrigues Alves. Não foi, ;
casião da revolta' da armada, quando
," não podia, não d·evia ser um go "
--'.-' .'
'i ', ' os federa listas pretenderam invadir S.
'verno brilhante o governo que fin-
-',"
:;',.:",- "
Paulo, .foi criado em Itapetininga um
dou. Dois fortes ' motivos tinha .i
commando militar, e aquella cidade de-
clarada e convertida em praça de guer- eUe que lhe dictavam modera- ,',
;.'; "." "
-:f;:~"~
ção na iniciativa. ·- e, pruden cü:\ .~
.. :;. '. ra. O seu com mando foi confiado ao
nos actos: primeiro, ia comple~ :'
:::. ... co·ronel Fer·nand'o ·Prestes, que se houve
<':" "-" '
" .
tal' apenas um periodo presiden-. !
:

'F'
,;;~.;
com tanto .ctiterio, zelo, competencía, ,.

.," . cial; segundo, não eram prospe- j

energia e patriotismo que a .sua acção
raa, eram, ao contrario, muito me- ::'.
em bem da causa da legalidade tor- :~
; ....... ' . " , I lilldrosas as condições fiuanceirao.:/•
;;{\'<'; nou~se con hecida e abençoada dos ftau~
l~:,:. :,~:. do Estado quando teve ' de subs- '
c':·. liStas, bem seguros dos males que os
;,.;:
tituir a situação presidida pelo .l
~:\,.'
',''- ' ,''
ameaçavanl, se a invasão se realisas-
--:. : : .. , dr. Campos.
Salles. Nem por isto, '..
;'o,:!,"". , .,' se. Foi por esses serviços, que o go-
'-;-: '. porém, é elle menos merecedor dos :
verno da RepulJlica deu ao' coronel ·
applausos e da gratidão dos pau- .
Fernando Prestes o posto' de coronel
listas: Ao contral'io, se ha merito ,:·
, . -.' honorario do Exercito. No interessante
, • •
. "';-0 •
em governar bem em situações ;
,'~ ' ... , livro do tenente coronel Pedro Dias de
- ~';'::'
-"",-"-- llormaes, o me rito é inlmensa- :
i'O':',_..' Campos, A revolta de 6 de setem-
-'"'-"~o;
.,.,-;.,. ".. , mente maior quando a situação '
't. .'e:- '..
bro lê-se o seguinte: "Tendo o é naturalmente difficil e espinho-
,,' -, ," ,'
.'

~, >,:. ..' governo prolongado a estrada de fer-

. o. "

;>~ ; ';' '. sa. E o que é exacto

. é que, ape- .:.
'C: .. - · ·ro até Itapetininga, tornou-se esta oi- zar de tudo, o governo que findou '
,- ,-
", .., ~
---'- ;'
,. ' . .'.
dade a parte principal do percurso e o foi um excellente governo. Não ,;
. centro. de todo o movimento das tro- ha be.p evolencia,, ha rigorosa jus .. :
•

.
<.0-.
pas e do material. Commandava ahi tiça sómente nestas palavras. Du-
>-.' -'- .
~;.:' .~ "
~~~ -
",- .'.'",,.' ',"
a praça o coronel Fernando Prestes, rante a criteriosa administração
" .. ' . ' ,
a cuja intelligencia, pre"isão, presti-
.'

-:'-'-', :',-, do coron'el Fel'nando Prestes e dos '

',:', '.'
_i'"
'. . c-,'." •
'c, -".. ' gio e. 'sacrificios, indiziveis de toda a
.; ,----

::--;.:' . seus dignos companheiros, nor-

;-~,.-- -.
~
~<ç -.
ordem, deveu a causa legal tão rele-
,
malisaram-se as finanças do Es-
M>.,:;·," vántes e excepcionaes serviços q ue ~ã9 tado, gravemente perturbadas por
X:,'< ,,:::
:'X~ ·;:.i· ba medida para os avaliar". O Diarlo uma crise 'economica p'r olongada
-" "- :

~!;{ ' Omeial da

•

h """ .
União de 1l-
de agosto de e temerosa; os melhoramen tos
r:."
;,.'
"'>- ,
. .. '
~. :
1894 pUl;licou o decreto do dia aute- nlateriaes, se não tiveram notavel
;',. , . dor em que foram concedidas as hon-
;\>.
K~>: ras do coronel do Exercito ao eo.r onel
, desenvolvimeuto, tamhem não · se
paralysaram; a ordem puhlica foi
~.Oi;"" ,. - .
:P·:. da Guarda Nacional de Itapetíninga, severamente man tida, a hygiene
:';;" :' . Fernando Prestes de Albuquerque, "pe-' teve os indispensaveis cuidados ' e .
fc" '. 'los valiosos servitos prest~dos em de- desvelos, a instruhção popular pro-
~t/- .
tesa da Republica". Quando o coronel grediu e, ao traçarmos estas
Fernando Prestes deixou a presideneia, linhas, não nos lembramos de ne":
. .
O Estado de S. Paulo grande nhuma arbitrariedade e denenhu-
.'

' - ..
O'.- . '
,",
" "
,
,
.. ..
violencia., cujas funestas ton-
,je.quencias tenhamos de lamentar
,::; , (} nos obriguem a pôr alguma re-
M(~ rV'a. llas saudações sinceras que
. .'.:::." li iríghnos aos beuemeritos cida-
• • < .. -- .. '
l!àos que se recolhem ás ii1eil'as
do partido que os elegeu n, (O Es-
lado de S, Paulo de 2 de maio de
l!iúOl.
simples. de inaneiras dis-
e agradaveis; intelligente, per-:
e bom; leal, corajoso e energico;
Fernando Prestes de Albu-
ue é ,um dos maiore~ vultos repu...
vindos ,da propaganda, O seu
é grande, reconhecido e ma-
Os seus sel~viços á po1itica. ao
P. á Republica são immEJll,sos,
,
nntes e, por vezes, extraordina-
, perfeita' ordem, tendo havido apenas
Ainda é cedo para proferir sobre
sentença definitiva; mas,
nada mais é do que a re-
do passado e do presente, já
arfirmar, que o coronel Fer-
Prestes é desses homens cuja
e lembrança ' nunca perecerão:
devotadamente a Republica e
nobremente a S, Paulo, Ha de
,
como exemplo do que pódem con-
, na ' sociedade o trabalh.o honra-
a lealdade constante, a intelligen-
,. ' n.guda e o civismo digno, nobre e
, ,
O antigo presidente faz pal·te
dlrectora do Partido Re-
Pa ulista. Reside
. em Itape-
onde todos o estimam e ve-
como a unl verdadeiro patriar-
mensageni enviada ao Congl'es-
Legislativo a 7 de 'abril de 18 9 9 O
<>xpoz a situação , dos nego·
publicos do Estado como' se se-
Tendo sido ele,ito presidente da
a L' de março de 1898, o
", , ' " Manoel Ferraz de Campos Salles
, .., , ixou a presidencia do Estado de S.
, ,
, ,
-- - : -----: :' .
, :; .
- 117--"
.
. ".. . , "
Paulo, da qual o coronel Fernando
Prestes tomol> posse a 10 de novembro '''c:,j- -
.- :-~,
de 1898, rece bendoa administração das '" " "
,- '.:' ~,
mãos do vice-presidente, dI'. Francis- ',,,""- - ~
co de Assis Peixoto G o m i d e , ' .- . ' --
, ." -,; _
, -,,'o
Allctoridades Consulares
amistosas e cordiaes as relações do '
, governo com todas as auctoridades
cOj1sulares estrangeiras residentes no .
,
- - -'
" ..
" ---'
E_tado de S. Paulo. ''
, '."',, ,
.. -. - .,:
.
Eleições Além 'ie eleições 'par- - - ~-
- -.
cia~s, 'l'eaUsaram-se durante o anDO de ''' '-_ : ~
.- - ; .: , .
1898 as de presidente e vice-presidente '.- i:~,
da Republica, presidente do Estado, " ",
.
vereadores e juizes de paz em todos . -:<
os municlpios e distI'ictos paulistas.
- ,O ,
Houve a mais comvleta ,liberdade nes-
,
ses pleitos que em regra correram em
conflictos em Santos, A .. aré e Plrajú. "
Casas de C~~l'idade ~ Eram bem
,
empregadas as subvenções concedidas
ás casas de caridade que o Estado
, POR-
vuia el11 grande numero de cidades"
, salientando-se
, pelo elevado numero de
enfermos e magllificas Installaçõc$ a9
, ,
casas de miseI'icordia de São Paulo,
,
Santos e Campinas.
JnstI'uc;çoo Publica. -
Fuuceiona.vam
regularmente todos os cursos existen-
tes e notavel foi augmento de ma- o
triculas em todas as aulas de ensino
primario e superior. A Escola Poly-
, technica funccionava ,n.o edificio de
recente inauguração, existindo 140
alumnos matriculados e 48 ouvintes.
Os cursos de engenharia civil e archi- '
• tectura funccionavam perfeitamente e ,'"
• • para breve se esperava ' egual fa cto
com outros cursos constantes do pro-'
gramma, Os Gymnasios da capital e de
Campinas haviam sido reorganizados,
cessando assim certas difficuldades que .;--
-
se notavam no seu funccionamento. A
in~tallação 'de novos' annos para os
alumnos, promovidos fazia-se gradati-
t vamellte. -A EscolA NOl'mal tillOh
' a ha-
, .....
 .. , .
...-.-.-
,,- .". ' :; "" ' .1 ".!
. .. . ':.<' .
" ,"...." . '>' '"
. . ."
.. . .-.•:':- >',': ..,.~ '<.: '1 '1'á:'- -
"" .. .
'.' :.
•
, ' '

, ,
..
':.:
,'

, . -,'

biJitado durante o anno 'de 1898" dOIS ultimos cinCo, annos, 4.160, com, 2. 077 :
.<.. -. , professores e, 21 professoras, convindo obitos. As medidas hygienicas deram "
_.'
que o programma fosse Simplificado, optimos resultados ' e era com" funda- ,;
:-- ' ---~ -
-'

-·--- .
--- .
-'- tanto quanto possivelaf-im de que hou- das esperanças , que o governo pred.izia i
-'}--.- vesse maior procura de matriculas e para breve a extlncção de todos os ' ,
. . •
a , escola produzisse mais profesores em
'

fócos epidemicos em S. Paulo. As 10- ,:

" ',, ' menos tempo ,de estudos. A Escola I calidades que por , Circumstancias
I
,

Complementar , annexa ,á Normal ha- peciaes não puderam arcar com as des- ,;
~ ,
'

bilitou 10 alu,m nos e 3,3 alumnas para pezas destinadas a proteger a popula~ ,
' " o cargo de professores preliminares. ção a tacada por epidemias, receberam ,
,

Escolas semelhantes funccionavam tam-

, ' do governo soccorros com O fim de ,',
bem em Piracicaba e Itapetininga. AS
,
nlinoral' seus so'ffrimentos.
.' -- Escolas Modelo e os Grupos EscOlaI'es
· -. Hospicio "de Alienados
-.

'

produziam 'excellentes resultados no sendo encarado com especial

ensino primario de todo O Estado. Pa-
recia conve~iente que ' 'o programma
fosse resumido e as materias ensina-
.-
,
--.~
,- .
das em 4 annos. As, Escolas Modelo
tinham matriculados 1. 979 al~mnos;
• ,
os Grupos Escolares 9. 474 ; existiam
i,157 escolas primarias com a ' fre-
q uel'lcia de 22. 671 ai umnos de am-
bos os sexos, Tinham sido suspensa~
· . 82 por falta de frequencia; e 'pelo
; iriam todos os doentes existentes
•
m esmo motivo foram dissolvidos 0$
grupos escolare.s de Ubatuba,Cauanéa,
Bananal e S. José dos Campos. .A ins-
, '-
pecção do ensino contrib,u ia para o au_
,gmento das matriculas, melhoria , dos
o serviço confiado ao Hosplcio,
se encontravam enfermos em
excessivo a tal ponto, que já não
, possivel receber novos enfermos.
uham sido removidos para o
Agrienla do Juquery 150 alienados;
logo que se terminassem as obras
novo Hospicio" que ficaria
mente installado em Juquery, para
capital.
, ,
Tl'anquillidade Publica
se sem alteração durant e todo o anuo
1898, ' registrando,-se apenas,
•
ções em Avaré,, Pirajú, Santos e
,

methodos e conveniente localisaçã'o de

onde se deram occorrencias mais
escolas. O 'n umero de inspectores era
menos graves or,iundas de luctas
pequeno e O systema de concentraçã,o
liticas locaes. O governo
na capital não era o melhor, Conviria e os culpadOS foram entregues á
"resolver o problema de modo que a tiça.
,
'inspecção foss e constante não só na AdmillistJ'açâo da Justiça -
capital, mas em todo o Estado. '
cionava de modo satisfactorio, e,
•
Saúde Publica - O es tado san!te.rio
,

durante o anno de 1898 foi lisongeiro

I Publica
,
As alt;::~:o,
na quasi totalidade das iocalidades , do introduzidas na Força Publica ,

Estado. Em S. Carlos do ' Pinhal e j'educção de praças na Brigada e

· '
,

Ribeirão Bonito appareceu a fehre ama- , inferiores no Corpo Policial do ,

reUa com caracter epidemico, verlfie I rio1', e o augmênto de 100

' cando-se 1.601 casos ,
nas duas loca- na Guarda Civica da capital
IIdades, sendo a mortalidade de pouco satisfa ziam completamente os , ' '

mais de 33 % ; na capital houve vario-

, ,
la contando-se 9,2-8 casos dos quaes 228
fataes;' em Santos houve 417 casos 'de
febrli amarelJa, com 233 obitos; nos
-
economicos do governo. O
pedia a suppressão de um ,
da Brigada e o augmento da
Civica para o poliCiamento da
 , ,
, ", ,.
.. '
, ','"
,."",\ ',,',, .',",'''.:' ,,
" ,

• '",'.
,

, .. '. "

,. . '. - ., ..,
,

. , ,.
•
," . ."

. . . PubliCas - . Continuaram · a, Construcção dos grupos eSCOla" ·.

. feitas vaÍ'ias e importantes dentre
'/Ilaes deviam ser destacadas as se-
lules: .
Construcção de quatro balsas
o serviço de passagens nos rio!,
S'a])Y, Itaguary e Guaratu'b a, na
de Santos a S, Sebastião.
Construcção d~ uma estrada de
Ranchos á freguezia do · 0leo.
Reparos na estrada .de São José
, Barreiro a Areias.
Reparo" na estrada de ' Queluz
do Salto; na de I'arahybuna
• e Officinas da Escola Polytechnica e
; na de ltapira a "Mogy-
, na ,da capital a Sorocaba.; na
de Rebouças a Monte Mór;
Ja.mbeiro á serra de Samambaia; .
S, Sebastião a Caraguatatuba;
. .
Vbatuba a S'. Luiz do I'arahy- .
Construcção da ponte metallica
o rio I'arahyba em Guaratin-
Con,s tl'llcção da ponte de madeira
. trante sobre o Tieté;
o rio Parahyba em São José dos '
, arruinadas. Terminaram-se as ob.r8.!! ·. ';,
Constl'ucção dás pontes do Cuba-
1',:11 . estrada desta Capital a Santos;
Pardo a P01'to Salvador; do
P eixe, . na estrada de ltapira an
Santo do Pinhal; do Cubatão,
de Cajurú, á . Estação do
r es do Braz, Tietê, Jaboticabal; da '
Escola Normal de ItapetIninga; da ga-
leria de abrigo da Escola-modelo "Pru-
dente de Moraes" ,
Reparos no grupo escolar de'
Jundiahy e no edificio' edependencia.s
do Jardim da Infancia, desta.' Capital.
Construcção do Hospital Militar
-.
e do edificio para instaJlação dos mo-
.
tores da luz electrica nos edificios pU-
blicos da Luz,
. .
-- Pro seguiram as obras do Asylo
d~ Aliena dos de Juquery, Laboratorios
reconstruêção da ponte metallica so- ·
bre o rio Pardo , em S, José do RIO · •
Pardo, .
Saneamento - Continuaram as im-
portantes obras de saneamento na Ca-
-
pital
. e no interior, Na Capital au- .
gmentou-se o supprimento de agua po- '
tavel e, a titulo de experiencia, abri- '·
r a ro-se 3 poços artesianos; deu-se co-
meço a construcção de uma galeria fil-
.
continuou-se a "
.
r'econstrucção das galerias de exgottos
. • •
llarciaes da canalisação do Tieté , para ,
enxugo da s varzeas, No interior pro- . . .
seguiam-se as obras de saneamento nas .· ,.,,
lo calidades accomettidas por epidemias,.
e estavam sendo feitas pelo governo; · ......
e pelas municipalidades, de modo que . '
•

. do, rio Turvo, na estrada de as camaras municipae.s se constituiam .

llo 'l'urvo, ao Espirito Santo devedoras ao Estado pelas importan- ':' •
; de S, João, na estrada 'de cias deIle ' rece bidas em dinheiro ou .:,..
do Turvo a Santa Cruz do • '

m ateriaes, A commissão do saneamen- ,

"
. to, encarregada dos serviços em todo ' .
' neparos na, ponte roetallica sobre o Estado foi dissolvida,com apreciavel ..
Pnrahyba, na estação da Ca- economia para, o Thesouro, em · con- _ '.'.
· ... '

.
" . ·

. sequencia creou-se a repartição de .... .' ,,. ·

das cadeias de Be- Águas e Exgottos da Capital, cujo ca- ' . f.

,
Cabreúva, Botucatll,. Avaré, raeter permanente se impunha,
" • . , , "'.'l
.. · ..

Araras, Caçapava, posto Immigl'ação Em 1898 entraram

no districto da Ilha Grande no Estado 27,21'4 immigrantes, sendo ".. . ~.,

da cadeia de Santo Anto- por conta de S. Paulo .25,213 'e espon- ??

Bocaina. taneos 1. 732; faltavam ainda 30,193"";
; ;'
,.

em
.'
quasi·. sua ' totalidâde . dI'
feitos a estradas de
- O . presidente esperava
ao progresso de S . Pau- Na Escola Polytechnica matricularam- .:. :-
!iWHlgurava q'u.e de sua parte tudo
,
ultra alcançar tão nobre deside-
lt,,-yortava-se aos relatorios dos
Hü<:reta,rlos onde os legisladores
iam jnformações pormenorisa-
• sexto anno que ia ser installado. A
* •
SlIa mensagem de 7 de abril de
. " I>residente Fernando Prestes di-
ao Congreso Legislativo ex-
situação dos .n egocios .publicos.
da mensagem não se farão
,ás Tubricas que não tive-
. Hoffrído alteração, em confronto
. JUi da mensagem anterior.
---'-.. Realisaram-se. em todo
em ordem e com plena li-
as eleições para deputados
e renovação do ter~o do se-
da União, no dia 31' de dezem-
,te 1899.
Municípios ' InstaJlaram-se
. Jardinopolls, Bôa Espérança, Mat-
- -,
;
. - ...
.' -
'l'ambah't\ e ' Guararema.
uillidade Publica Em Itú
-Se successos lamentaveis devido ·
poHtíca , de grupos ' adverso_o
de 14 d€ fevereiro de 1900,
• ,
ntedmentos revestiram-se -de
tendo o "hei" de pOlicia se-
para "'q uella cidade, afim de. tes existentes na Capital. A
os doelinquentes. ·
e Cadeias o Esta- d·espeza de 293:381$028 rs.
" hecessitava . de uma. . Penitenciaria
e aS cadeias da Capital e prin-
. .'
cidades já eram pequenas. A
tinha, sido augmentada.
Publica 'Recebera nova or- o governo portuguez anDunciou
ficando a Gual'da Civica da
com 530 praças e 8 officiaes,
•
üsse numero precisaria de augmen-
,
. '
, ,: " ,:',','
" .'," I.' "
to brevemente. O Corpo Policial '
interior' egualmente precisava de ser ,.,:~ ."
augmentado , '
InstrucçíW Publica As
primarias funccionavam com
se 141 alumnos; existiam mais 46 OU7
vintes e receberam diplomas 63. O : '.,'
Gymnasio da Capital tinha 150 aluni" ':':,.",
nos matriculados e diplomou 3; no
Campinas existiam nos 5 annos 63 ',r
alumnos dos quaes 7 passaram para o ,
Escola Normal da Capital diplomoU: ' <,.:',
40 alumnas e 9 alumnos; as, Escolas '. .
Complementares de . Itapetininga, Pi- . .,':'. '.
racicaba e Escola Modelo Prudente de
Moraes da Caprtal tinham em 1899 a ' .", , .
•
frequencla média de 63 5 alumnos ~m
701 matriculados. Nas escolas publi-
cas primarias em numero de 2',354,
das quaes 1,304 estavam vagas, exis-
tiam 4'6 ..577 alu'mlnos nlatri;culados~ '
nas escoJas~modelo a matricula era de ".".:,,'" :':,:",:<"":
2.357 · alumnos e nos Grupos Escolares '."
de 10,469. InstalIaram-se mais 8 gru- .'
pos escolares, durante o anno de 1899, . .•. .•.
existindo, portanto, em todo o :Ersta- , :".::'
do, 41.
Casas de Caridade Todas elIas
.. . ,
funccionavam
. regularmente, mas era ··. ·" . '. ' .'
preciso . destacar as da Capital, San- ' .
'.
, "
tos e Campinas.
.
Hospicio de Alienados Estavam ,
a terininar as obras do Hospicio em .. , .','. , ,
Juquery, cuja inauguração devia dar-. " .' .
,:,!, ..:.;.
se nO' correr ·do anno de 1900, séndo" ',:: ,,, ' :~ ' ,..
",
" ' , .,,",';'
,
remov.idos para aUi parte dos doeÍl..:. ",::':,:.. r~i':
do Hospicio foi de 10:710$000 rs. e a
Saúde Publica - Pela primeira vez .,.
appareceu no porto de Santos em 1899, ', '. .:
'
a: peste buboníca, o que alarmou toda .' ·i . ..'
a população, Em agosto daq nelle ann,o
na cidade do Porto peste bubonica · com ' ,.: .:,- .
caractel' epidemico; e, desde então, '0 .<:;..,
governo paulista voltou suas vistas para ':'. ,!,
. . • '.0 '. '
 ,, ' ', .. . .. . •
,"• . .,," ' ''... '. '' . . ' •
. ''' .
' \j ;'-','.' .• ';
, '\. , . , '
'.' - '." ,." ,
, , . .. '

'.' .-.:- -
•
• ~122 '.
. ,
•
.. .
redobrando de <:..1' . ·Entre
,
as numerosas victimas que CaU-
{ ., ,-dados afim de evitar não s6 que a mo-. . sou achava-se monsenhor João Soares
.- ' '

\<,' lestla alli apparecesse,. como tambem , do Amaral, que cahiu em consequencia
'. '

":. : ·. .que se propagasse para outros pontos. do seu zelo em pról dos doentes desam-
/;',.
.. .'
Apezar d e tudo, a peste bubonica ape' parados. O mal começava a declinar;
"';'., pareceu, tendo-se antes notado gran-
-' ' •
e o governo prOVidenciava no sentido
· '

.' ',de numero de ratos mortos nos arma- de evitar que tão grande ' calamidade
,.
.
. .', '
,

- . :"ens das D6cas e ruas adjacentes. A

-- .
se reproduzisse.
-, -' .. ' '
primeira v1ctima foi Pellegro Faridoni. Obras Publicas Além de reparos
'S eguiram-se-Ihe outras. Já· então o ser- em muitas obras de varios generos,
' :viço saIi.itario tinha a certe za de que como estradas; pontes e edificios foram
" , {) mal indiano invadira a cidade de construidos grupos escolarEis em Ara- .
..... 'Santos: ,De 14 de outubro a 28 de de·
~ , ~"
raquara, Mogy-Mirim e Amparo; pos-
'zembro de 1899 foram isolados 35 pes- tos policiaes, pontes e uma estrada en-
tosos, dos quaes falleceram
, .
15. Ape- tre Mattão e Bôa-Vista das Pedras.
':zar de todos os cuidados e severa vi- , Continnavam as obras do Hospicio de
'," -
·• gilancia a molestia appareceu na Ca- . Juquery e a construcção da ponte me-
pital a 3 O de outubro; e dessa data tall!ca sobre o Rio Pardo. . I
até 22 de jllUeiro seguinte (1900) iso- . Obras- de Saneamenro Prosegni-
-- '.

. laram-se 15 doentes, dos quaes falle- ram as da Capítal; estavam

. concluidas '

" ceram 6. Os casos foram 16, porque as obras de abastecimento de agua do

.. um doente falleeeu em Conceição de Rio Claro, Limeira e ,S. Carlos do Pi-
· . , ,
.''. .
-Guarulhos no proprio domicilio. I
Tão nhal e as camaras municipaes de 26
•
' . prompta e rapida extincção dahorri c cidades receberam material para as suas '
pilante molestia constituiu verdadeiro obras no valor de réis 2.446: 575$089. ,'
•
,
triumpho para a hygiene do nosso A responsabilidade pecuniaria dos mu- .i
·
;
., ,meio, pelo que o presidente elogiOU e nic!pios perante o Thesouro montava \
-' . '"
·~i
..,
".
•>" ~gradece u a todos quantos se ~mpe- a 9 . 725: 000"$000 rs .
,.<, nharam na lucta em pról da' saúde pu- llnmigração, Durante o anno de i
,"':, ,bl'lca. 1899, entraram no E.s tado 36 ~ 012 in- -,
,~.,
-.
' -- Instituto Sermnt.hel·apico Após dividuos, tendosahido 31.319 o que ;i
·
~l
" '

" madura reflexão e sabendO "que o sôto

"
dá um saldo de . 4. 693 immigrantes que .~ ~
•
~nti~pestoso de Yersin é o unico meio ficaram em S. Paulo. Esperavam-se ,
':
, , -de prevenir . e curar tão
. cruel . enfer- 2 O . 960 em virtude dos oontractos exis- '";i'.
d-
, midade; e
não havendo facilidade nem
•
tentes, O Estado administrava - os
•

~
" , 'certeza de conseguir tão precioso re- nucleos de S. Bernardo, Sabaúna, Pa- "
-.. . medio, quando se queria, o presidjlnte riquera-Assú, Piaguy e Campos Salles. ":
,:, resolveu montar um Instituto para a Tinha sido montado o serviço . agro-
.,}
,o

." fabri'ca ção do referido sôro , podendo nomico com' sMe na Capital, Campinas, ·, '1
:.; . mais t arde o m esmo Instituto instaUa- Ribeirão Preto, S. Carlos do Pinhal. i
"
.... -do no Blltantan proximo da Capital pro- Sorocaba e Iguape com o fim de dis- '
•
, duzir os sôros de Roux, Calmette, Pag- tribuir sementes e mudas e zelar por
, , ,teur e outros. Estava pois fundado tudo quanto fosse relacionado com a ;
""
,

•
'<> Instituto que grande s serviços pres"- agricultura e industria. A Secretaria .
, taria a S. Paulo. da Agricultura distribuiu ' 18 . 496 ki- !
. . .
.
.. Febl'e· Amarélla
,
Houve em In- , los de sementes por 7.734 pessoas. As "i
. daiatuba, Casa Branca, Mogy-Mlrim, obras do edifício na Fazenda . de s. ":
,
,

~
" Itú e Cruzeiro; e ao terminar () anno 'João da Montau!i'a em Piracicaba onde .
•

,
,, irrompeu violentamente em Sorocaba. seria Installada a escola pratica de agri-
, '.'
)
,
,
..
 '-, -;_.- ", :.-, " '_.-. "",,··:',;'i·:
.-
. ...... :-:., -: .... ,.'<,' "-'::',-::.," ',. -, ",-,,: ,,, ..., -':,',-'..... -.,::.. -., . ;.: .... .,.
.-
~.. : ",:

.- .- .- .- "

',; :-
-' 123 - ....

. " ..
,
:q
iH'H ('ontinuavam de modo satisfa- pela importanciade 29.120:284$383
i'\o, A verba el'a de, iiO:OOO$OOO rs, rs, Tinha em caixa saldos na impor-
,:
-, "
VlI<çã.o Fel'l'ea
" .-
Ao encerrar-se o tancia de cerca de 11.000: 000$000 rs.;
(1(, 1S99, o Estado, de S. Paulo tudo isso reunido representava um
~m trafego 3,313 kilometros activo real de 100.000: 000$000 rs.
840 de concessão federal; 2.176 (cem mil contos).
" 276 da Central do Brasil e Conclusão - O presidente depois de
Cantare ira. Existiam mais 574 fazer agradecimentos e louvores aos
tros de navegação nuvial, em que o auxiliaram na ardua tarefa de
sendo 200 no Mogy-Guassú; governar S. Paulo, em periodo de dif-
Piracicaba e Tieté; e 154 no ficuldades, assim terminou a sua men-
sagem de 7 de abril de 1900, "Re-
- O anno de 1899 expirou tirando-me em breves dias para a vida,
melhores auspicios para a vida ecO- obscura de simples cidadão" faço os mais
A alta do café, a melhor co- sinceros e ardentes votos para que vós,
d"Ú' caro hio e a severa economia srs. membros do Congresso Legislativo; ,
" •todos os ramos da administração; e aquelles que nos succederem, guia-
'. nda o excesso de renda sobre a cal- dos pela sabia lição da experiencia e
foranl os elementos principáes· animados pelo nobre incitamento do
, '

melhoria da situação. A receita patriotismo, cumulem de beneficios' e '

lurada no exercicio de 1899 elevou- propulsionem o desenvolvimento da
,

li 57,748: 889$352 rs. e a despeza actividade do laborioso povo paulista,

,
42,941:91)5$"41 r8. O saldo exis- em cujo seio as virtudes civicas se
em poder de diversos responsa- manifestam em honrosa concorrencia
i 18 e na caixa do Thesouro era de com as que nobilitam o homem no lar -' . ,

921:062$405 rs,; a divida fluctuan- dafamilia e na oi~ficina do trabalho

"
de 23,400: 022$840 rs. Tendo o em- privado. E as 'bençams populares reca- ,

externo celebrado com os ban- ': hirão sobre as cabeças dos benemeritos
... '".

ciros J. Henry Schroder & Comp., ' da Patria, que, realizando a felicidade
"

Londres, produzido 23.394: 296$815' I" do nosso Estado, contribuirão para o

foram resgatadas todas as Íetras brilho do nosso•
tempo, honra da nossa
constituíam a divida fluctuante, geração e gloria da Republica".
,

o apenas uma de 263: 000$000 ", , .

Ao en- *
o exerci cio de 1899. o Estado * *
28.785:528$572 rs. sendo a(1l- BIBLIOGRAPHIA - O coronel Fer- . : ,- .

........
fundada interna e externa de .. ' nando Prestes de Albuquerque escre- :: : ,':' .

. .' ....

. 292: 220$239 rs" Ao encerrar-se o veu relatorlt>s e mensagens presiden- " ": :-, " . , . . .

de 1899, O Estado devia ... ciaes. Sobre elle ver jorilaes da época , .. 0,_ .... ,

:- <'.
,472:854$900. O valor do abaste- de suas eleições e de suas retiradas - .
.... ,-"
.. .." '.
. .

de agua e rêde de exgottos da do governo; Leopoldo de Freitas O

__ :',CC

era de mais de 60,000:000$000 Coronel. Fernando Prestes Esboçá>

R Paulo era credor de diversos Politico, S" Paulo, 1908.
.......
.

:
-
'..
..., ..:.:",
. - <,..{:

. '.-
. ":
.":
.
•
::'.' .... "
.'~'

::::.c..-
' . " ....
 "

""
"

"

Francisco de "Paula Rodrigues Alves

"

58. 0
PR.ESIDENTE

(De 1." de Maio de 1900 a Zl: de Outubro de 1901; "de 28 de ""

Outubro de 1901 a 13 de Fevereiro de 1902) "

""
"
"

,
"

"

" "

"
 •

CONS. FRANCISCO DE PAULA RODRIGUES ALVES

 -' .'.' .'

.' .' .'.'

c- ,._ "
- .'.' .'.'

, .' .' .",

:.-.-.',
- "
"
.'
.'

.' .'.'

lt"llANCISCO DE PA1JLA RODRI· meiro posto da adininistração d-o- -- '-'

· .',.
.
· .'~,
,'
ALvliJS. A sua
, . biographia en- Estado. Ha bem poucos dias, se- ,
..

á pagina 68,5 do •
1.' volume
delle se tratou como 50.' pre-
da . então província ,de S.
Proclamada a Re'publka a 1,
de 1889, os republicanos
procuraram o concurso do
estadista, conse1heiro Rodri-
AIres" residente em Guaratin-
nhores, falando aos representantes
do Estado, eu affirmava que não
tinha o espirito preparado para,
voltar dê novo ao exercicio de car-
gos administrativos. Tive, entre-
tanto, de obedecer á imposição 0.0
voto dos meus amigos e fa!tou-
,
me coragem para resistir á honra ' , ' ,"C

'I'erndo elIe ac:ceito o novo re de presidir o Estado de S. Paulo. ':' ,:

tornou.;;se logo um dÚJS ma.is
coll'i'bora;dores da organisação
Ill>licatia ,ifederativa em S. Paulo
BI·asil. , Com effeito, recebeu man-
de eleição popular, primeiro; de-
exerceu cargos de administração
Eu bem s,ei que governar S. Paulo -:i
como muito bem disse o illustre
paulista que com tanto brilhantis-
mo e exaggero me saudou, ,é quasi
governar uma nação, tantos e tão
multiplos são os serviços e en-' ,
.. --',

'fi( federal; e, por duas vezes, cargos de sua administração.' Eu ".C.','

, .... "

ao Estado 'de S. Paulo. Quan- não acceitei, entretanto, o carg(}

escolhido para candidato do par- de presidente de São Paulo senão
fi( paulista á presidencia 'contando com o vosso apoio, com · <. ,'::
•
'dê S. Paulo, no quatriennio o concurso das vossas luzes, da - '.:--, ..

, 'c .• ,'.

900 ,a 1904,proferiu no banquete vossa competencia, com o auxilio':",

· . -:',' ;C.'

pelo mesmo partido (1.' de de vossos conselhos e de vossos . ,:

.. \,
1900) ao coronel Fernando esforços. Sem elles eu nunca go- ,".' ,

,_-",.

que então deixou a presidencia, vernarei. Já não tenho ambições .. <'

-'" '-', ·
discurso, no qual traçou o 'na vida. pu'bUca, tão c'heia de tra- :'
, ".'

'. programma de' governo: balhos e preocc'upações. A am- · :':;-'-<

.
-,', '.

Senhores. O brinde de honra ao bição dá bem governar, corres-:':'.'.' - .'. ".

:'-> primeiro magistrado da Nação de- pondendo á confiánça com que iu;'" - :
, :. ...
" . ' ..
.'. . ,
:, " ve sempre corôar os banquetes honrado, ha de dar-me forças para
· . -':,<:
:,'ii;desta natureza. Permitti, porém, levar a fim a' minha missão, aID-',":',,;
, .
que antes de tudo eu manifeste os parado sempre pelo apoio e de-i"
:. -: ;:

meus agradecimentos á benevolen- dicação que tão benevolamente me _', -'.': :',c- ·
-'. ,'.::.',
'
-'. .:".'.,

cia das vossas saudações e me . offereceis, Não tenho programma -\:

" · - "c'"
aproveite do brilho desta grande de governo e os programmas, como ""'.:--:
. -.-:'i:
. e imponente reunião para agra- sabeis, não valem muito desde que , .:',:/i
, , :':_':'
decer eguaTmente aos meus dignos o enlpenho commum deve ser o ::-::', -: ·
.. . .. - '

concidadãos a honra que me con- ,de manter e desenvolver as liber.;. .';'-,:,'-., . -"

feriram,elegendo-me para ,o pri- ,

dades cOJlSà:gradasna constituição': .. ,-:-: "
 .. .. ' :'- . . .' '
.-' . " ,","", " "
'
. ,'
--, '

, ,".-
,
" , , "
,'. ,. , ' '

. ••
-'-0" 128 -
.
da Republka e os IH'incipios ado- , deres publlcos é a grande v!a-
, •

ptados no codigo ' fundamental do ; ção pOr via férrea do nosso Estado
,,\:.'_"
-, "
~ Estado. Dir-vos-ei, . porém, que ha I• com os. do sul por um lado, com
',,- ,-," '
de ser meu esf-orço cpnstante en-
treter as relações da mais perfeita I
I os de Matto-Grosso e Goyaz por
outro, constituindo-nos o centro da
.-, . I
·- . - harmonia entre o Estado e a União, con vergencia da produccão desses '
-
'

I
, ' ,

procurando por actos de bôa e •

grandes territorios. Com estes '
san ad ministração fazer desappa- I, elementos, dependentes, aliás das
- .; , 'o
:,.~,_: -:--
·.- -' .
;:'
, "
-
,

, "
recer os receios de . desmembra-
mento; arma de que ' se têm ser- I circumstancias financeiras do Es-
tado, e dedicando-nos ao desen •
..
·
.- --, vido os inimigos da' R.epublica, den- volvimento . da . instrucção publi-
tro e f6ra do paiz, para guerreal- , ca em todos -os seus gráus, ao
J

-; <
· ... .
•
' .. ' . '; a, e convencer a todos que a nos- !• serviço de hygiene e salubridade'
· ·.
sa patria só será grande e forte das nossas differentes ' ZOllas, .
·, -. . pela união de todos os Estados. procurando e este será um dos :'
Na vida interior, hei de dedicar mais constantes cnidados da ad- ,
. - . ' .
: --,,:': ministração elevaro nivel da :
, .. - ', a minha actividade aos interesses
•
mais importantes do Estado, e á magistratura para que constitua"
_.: a verdadeira garantia. de todos os ;
. '- .-
lavoura em primeiro logar. Sa-
beis que essa grande classe tem direitos; é certo temos um plano '
·
-;--
·
"
merecido sempre oS mais desve- vastíssimo a desenvolver, pata o
·r:
- '- .
qual será; pouca a actividade do
-- - .
lados cuidadso dos poderes.
publi- '
- .- -
·. coso Ha effectivamente muito a governo se não o auxiliarem com ,'
fazer· no que concerne aos serviços suas luzes, e experiencias os seus :- ,.
da immi,gração, de transportes e honrados amigos. Julgando
de fomooim,mto de capitaes. A' llleu dever, elU hOll}enagem ás
· .
-.:';:- - inieiativa dos lavrad,Q·r es . que é "t manifestações de
'.' .,
· -,. -
,,""--- grande força que boi de 'dar mo- , expõr, e m brevissilIl:as palavras. -,,-
.'.'- .
'.---,' -
f·"_- - vimento á industria, ao esforço
. essas idéas, tenho a honra
· ..
' '-
.
propor-vos um brinde ao
das camaras municlpaes, que t êm,
·· sr. presidente ' da Republlca,
.n este regimen um salientissimo , .,
•
I poderia amparar melhor
papel a representar porque cons~ i
idéas do que collocando-as
:.:;. - tituem a base da federação, não ,
, .-- hra .d este · brinde e
:'-~ - -
ha de faltar concurso paciente, te.- .
'-:: . , a apOiar com dedicação e
naz e confia nte da administração . .t ismo o trabalho ingente
··. . .
--, . do Estado. • Tenho por aquellea ; gno chefe da Nação, 'cujos
'. C,,'- , serviços maximo fO.teresse · e a el- ços, co-m o estaes ven,do i vão
les hei de votar a maxima atten- . do coroados de exitofeliz.
i
" ' " - çiio. No desenvolvimento da nos- ; serei. eu quem, falando no
.-

·
'

-._----
.
--
•
sa viàção ferrea está o grande
segredo da nossa prosperidade,
I de paulistas, . pretenda
.
quem é o dr, Campos Salles.
dizer-vos ·

· .' -
· 0-- _. _.
como na immigração o grande ele- todos sabeis com que sollc1tude
,'·, mento para chegarmos a esse de.- cuidado, com que illustração,
'
,
~ ,"
sideratum. Ha quanto aos trans- velo e patriotismo elle serve
':
portes um vasto assumpto que causa pu,bl'ica. Propon'ho o
'

.
,'. .-
não interessa menos ao Estado de honra 'ao eminente cidadão
"· - . que á União e deve ser objec to das exerce o cargo de presidente
•• mais sérias 'preoccupações dos po- Repub\ica., faço sinceros
--'.-.-
 ';"-",,, '''.'-,, .
. , '"

que o seu governo seja feli~ nesta parte (l.~.,: ~e"pu\bHca, r-e'clamá'ndü'
•
lnospero)
•
conduzindo O palz" aos. soÍuções para·a ;sua peI'lfeita garantia:
riosos destinos que lhe estão e desen'Volvimento, dão á m'edida das
• nossasmutuas responsabilidades e
ad3firma;,m a convenie'll'Cia 'de-" serem
• * . . aprO'Veitadas todas as forças .uteis do
• • i Estado, S'em a preo1c'cupação estreita
I de veIhas rivalidades 'e com o elevado··.
H,f) presídenteem 15 de
fever.eiro . , --' , ,
'-,,'

pensamento de uma collaboração com- :,:",

.. . O: 'proclamado a 25 de abril .mum e de franca harmonia em favor " ,--
'-:
tomou posse do seu eleva- das suas tendencias e asp'irações de . --', ,
--

"

no di~ 1.0 de maio do mes-

, ,

- ",: --'.'

progresso. - '.-
.-', "
',,:,-, ',,'-
,

•
A 7 de abril de. 1901, o
,

Felizmente o regimen republicano

·Rodrigues Alves, por oc-
installação do J congresso está radicado no Paiz (pela sincera - -- ,'.

''''''.': --

, do t Estado, apresentou a
adhêsão da quasi totalidade dos brazi- , ."

"ensagem na· qual expoz a si-

leiros, e seria tarefa improba e. direi ",>
..
'.

dos negocios publicos do Es- mesmo, impossivel a que pretendesse , '

-':,:-. Congratulou-se, pela' auspiciosa·' convencer os Estados que poderiam ,"C .-

dos representantes paulistas, abrir mão das vantagens q.ue a Fede-

a excepcional, importan- ,ração lhes tem outorgado e a cuja . '-'

,,:.' ";
sessão que ia rever, pela prl-· acção bemfazeja devem o impulso para --"'-', ,

vez, a constituição' estadual.. a prosperidade de que gozam. ',-- --;

: '
(l presidente: Erram os que, por espírito de hosti- , .'

lidade ou por falso patriotismo, insi- -

,
,
,- ,

pletado o primeiro d'ecennio nuam, dentro e fóra do Paiz, que conS- - , -',.-':'

:' ,; , --

incumbe-vos neste pú- tituem um defeito do regimen e' uma ·'" '-

revisão integral
•
da constitui- ameaça, á integridade do nosso terri- .',::: --

',,- -,
': ,',
"de verificardes" si algumas torio, as franquezas largam~nte, CO~­ --:';
:.,
,

--

,"

disposições estão· no C3JSQ, de cedidas- aos Estados. Essa mesquinha

'or Com o pensamento de . insinuação que tem conseguido apenas
no dBsempenho dessa alta retardar o restabelecimento completo
cooperei para a pu blica~ão de da confiança do capital extrangeiro na .. "
" ,--',"
"

trabalhos sobre a exploração das nossas riquezas, ha de -;:.-, "

do Estado qUe vos sêrão
offerecidos,, e, para o
fim, solicitei dos funccionartos
de , mais elevada hierarchia o
de suas luzes ·sobre as idéas
"",:,:<
des'ap_pa~ecer de uma vez com o pro-
seguimento firme f resoluto, e leal nes- •
sa norma de conducta politica e admi-
nistrativa, observada pelos', Governos
.:
dos Estadós e que se inspira na neces-
, "

que a experiencia lhes hou.- . sidade da mais completa solidariedade

no exercicio, de. seus car- para que hão se afrouxem. os laços de .':,;
unidade nacional, que é a condição su- ., >:( i}
• •
confia plenamente no pa·
,
prema de no~sa grandeza" ~ ,'~~:;~
:, ';,;,'; ,
, ',,;,>·:"1
e no juizoes(!larecido de seus Situação .Geral. Era l!songeira'y;
" ' .
aguardandO cOm a maIS._ apezar das difficuldades creadas pela);·}
.. «
traruquillidade e cheio de. es-
. crise financeira do pa,iz, aggrava.das,_ r , _'-:;::J-\~
o resultado de seus esforços no momento, pela baixa do pre~o do . · ' i
_' :,:i;:]:
sessão.· Osmultip'los eVa- café.. Essas difficuldades porem yi~.::"
interesses que, se agitam ' nham de longe. A situação, entretanto.<;Z~

'-;,<:{
" •
,"".',.",
 " .,.; , " ,.,
, :' .-
. .. ' , '
. ... •
"',' '. ",

. ás gran~es. forçaSencontraàdo uma vasta área de

• productoras • do territorio paulista. .' tação. O que tem impressionado
:: . , Tem-se attríbuido, escreveu .
o presi- guns espiritos, em desfavor do
'. , - --
.. tem-se atlribuido a defeito d-e men ' instituido pela constituição. é
,
'r ' llOSSO systema tributario ou ' á deficien- tumulto ou a irregularidade
-.' • -'- •
· ,,_ ., - te classificação '<l€ r€D,das adopta1ia na decretação de alguns . Impos tos
da
'

i.>" pela Consti,tuição Repulbliea a maior importação inter-estad ua! e a

:.t ·somma .de . e~lbaraços oceorridos para a · avolumada de exportação que tem
-" , " ' '

.'i . solução
, .
daquellacrise, a!legando-se. to crescer a' receita de alguns
• •
•. '.que não foi a União sufficientemente onde a producção tem tido enorrúe '
"'dotada de recursos para o custeio dos senvolvimento. ..
-i'"

","
:.' · serviços federaes e satisfacção dos en-
' ,
Verifica-se entretanto, por um
>;""
--'. .
cargos que a:neram :0 seu _orçamento. "do reflectido e consciencioso, que o
I
,

,', : Em 1896, convindo que pOdia ter sid'o impostos ·attribuidos aos Estados ou
- --
.. maisbem formulada a divisão das ren-
~-
pertenciam ás al1tigas .províncias,
'i das . .
pelo legislador constituinte, tive no consenso , geral, deviam . lhes
•
'.. occasião de aIludir em documento offi- transferidos e assim oplnou a
:.., ' ela!" Há Cl'ença habilmente explora-' são incumbida e m 1883 dê il1dicar
'.

':-' da de que na parl.i lha das rendas a ' .

melhor classificação de rendas em
<" federação ficára desprovida de recur- sequencia dos movimentos que agita- .
- e.sos pàra OCCOl"'rer ás suas despesa,s " ram varias circumscripções . do
· . •
- . affirmando a improcedencia dessa nessa época por causa mesmo das
apreciação •
. tões dos impostos.
-- ."

•
A leitura reflectlda dos orçàinentos O que cumpre é respeitar a area
.. - . •

. geraes convence-nos de. que a lei cons- signada á União 'e aos Estados pelo
-: titucioual' não foi imprevidente e ar- glslador constituinte.
' . : mou a administração de recursos suffi- Quanto • aos direitos •
de exportação, "
- ' "

não podem absolutamente servir. de ..

.... cientes para a satisfacção de suas .

( , grandes responsabilidades. OuItimo base ás finanças da União, ·eé'mbora '.

-.0,_ -
- ,
de caracter provisQrio e a tendericia •.
>' . orçamento. do ' imperio . àpprovado pela
,~

para substituil-os, é na sua renda que '

}', le1 n : 3396 de 24 de Novembro de 1888, .
- ":-~--
os Estados enconÜ'am a quasi totali- .:
;.... orçou a receita geral em .. -: ..... '.,
dade dos recursos de que vivem ..
•

.( H7.200:000$000 e fixon a desp~a

O mal não. lestá na deficiencia ou es- .,
'.. para 1889 em 153.148:44,2$297.
·
·. cassez da renda, que não tenl faltado;
': . Para o exercicio corrente, a receita está, sim; na desvalorização da moeda ... '
-.o"

.' foi orça1ia em

286.082:200$400, pa-
"

Teve razão o 'honrado Ministro da Fa- .:

..
.pel,
" '-. ,
e 46.191:667$000, oUro, exclnidos
' zenda quando affirmou em seu rélato-· :
.) desta parcella os recursos provenientes rio de. 1899 que a crise financeira não
.
:: <da emissão do !nndÍDgloa.n, de accôr- era a expressão de uma grande deca-·
_o ; :' , -
c/ do com o contra'cto de 15 de Junho de deneia nas fontes ' de renda do Estado,.
, / 1898 ou a quantia de 12.678:074$000. mas .do regimen que produzia a super-
c'-
.. - ., ' ,-
,
.
,.,.",',
A renila, como se vê, não tem sido
.'
abundancia de papel moeda no ' mer-
(- ,escassa ou ... insufficiente. A grande
~
cado.
"_i f __ ,_ • •

(), -fónte
C'~-; ,:, - .
de receita era então, como é • .0 remedio é tambem ' conhecido ·e ·
:Y"ac.t ualmente, a que provém -dos direitos
;"'-'- . '
está sendo corajosa e tenazmente ap-
.'> de importação, ruooreseell1do que 'a ren~ plicado economia na despesa, es- '
r,.
c'.'": '
da' interna
'
tem-se des'e;':vl>lvido larga- · forço e zelo· Da arrecadação .e · resgate
+"'::' mente
, ,'.,' " . e l1€lIa estão Os pode·r es ·f ederaes do pape! moeda. Com essas providen-
. '.-; ..
' ' ,
 •
. · ;.. _.c··· .... ".· .

. 131-
. " :' .

Illitfl () com a cobrança em ouro de uma cos . é a grande ligação por via:-ferrea
fHii'l:o dos direitos de- importação,
, .. ...
sem- do 110SSO
. Estado com os dQ sul. por um.
nr(j nos pareéeu que a crise ~war2€eira
•
lado, com os' de Matto Grosso e Goyaz
~líJ'jll dominada. • por outro, constituindo-nos o centro da
" . . . ~

A cotação dos nossos titulos no. ex-
, a elevação da taxa cambial no
e a perspectiva do restabeleci-
dos pagamentos em especie pela
do regimen. do funding-loan,
clausulas têm sido lealmente
aÚestam a efficacia do reme.-
e. a necessidade de •perseverar no
•
ad{):ptado, cujos effeifos serão
mas fataes e seguros. Os esfor-
da União não p.odem prescindir
convergencia da producção desses gran-.
des territorios.· Não . era então, como
não sou neste momento, dominado de
séntimento bairrista, sinão do· empenho
de brazíleiro que confia nas forças eco-
nomicas do paiz e vê no augmento da
producção e da. ,iqueza a base segura
da prosperidade geral".
•
Administração' policial O des'en-
vol'Vimento do' Estado trazia) ~omo
era logico, a ne'cessidade de llma
y

vém dizel-o, do concurso dos Esta- administração policial activa e bem or-
A estes pertencem as terras devo- I', gailisada nos diversos ramos de- sua
e as minas; incumbe.:.lhes· o tra- neção; as faculdades legaes deviam ser
do povoamento do solo, e é do ~x'ercidas com prestes a e unidade. de
vimento da riqueza ed{) for- vistas. Convinha, portanto, supprlmir
da' nossa vida eco no mica a secretaria da Justiça, afim de volta-
depende principalmente a firmeza rem.. á auctorTdade do' chefe de policia"
@ a consolidação da situação financei- e á sua secretaria, os serviços que lhes
ra da Republica. eram proprios.
Sob este 'Ponto de vista, ~ nossa col- Tranquillj.dade Publica A' eXC8-
laboração como grande productor tem pção de pequenas occorrencias en1 va-.
sido e continuará a ser da maior im- rios municípiOS, houve completa calma
)lortancia. Basta reflectir que até este e tranquillidade na Capital e interior.
momento tem descido ao mercado de O governo' muito fez para prender
Santos, da safra actual, mais de 7 mi- grande numero de criminosos que fo-
lhões de saccas de café, que represen- ram entregues á justiça. Existindo gra-
• .
tam o valor approximado de 250 mil ves desordens no estado de- Matto-
contos. I
Grosso,' justamente em J;llumClplOS
.
• • •

Inspirado nestas idéas, ao

.
assumir. o confinantes do Estado de S. Paulo, tor-
governo do Estado, e referindo-me aos nou-se necessário mobilisar alguma
, - . . . . •
força policiãI- com o unico fim de ga-
seus grandes interesses e em prImeIrO
logar aos da lavoura, por sua incon- rantir -a popUlação . paulista da fron-
testavel importancia,. tive o enseio, de . teira, contra possiveis .
lncursoes arrna- -
affirmar que· a prosperidade do paiz das.
dependia, antes de tudo, do desenvol- FOl;ca-:-Publica Compunha-se de
vimento da nossa viação ferrea e que duas grandes divisões: a' brigada poli-
-
• •

era a immigração de trabalhadores o cial e· a guarda civica do interior ê

mais. seguro elemento de alcançaI-a. da Capital (lei n.· 491 de 29 de de-
o .
Ha, quanto aos transportes, accrescen- zembro de 1896); posteriormente hotl- •

tei ainda, um vasto plano que não in- . ve mOdificações sendo pensamento do
teressa menos ao Estado do que á legislador que a brigada tivesse 01'-
.
União e deve ser o bjecto das. mais sé- ganisação' militar e ficasse concen... •

rias preoccupações dos poderes pubii- trada' na Capital, dando apenas guar-
••
 . ,-, .. ",' .. . . ".-" .

.
'>.nição para Santos e Campinas:,O Cor-dos no cnmprimento das funcções de ."
'.-c.::' " . - . .-,'"
.
(: 'po Policial· do interior não prestava
, .--
seus cargos;
,( . todos os serviços esperados, pelo de- a creação dearehivos fôrenses que
•
:. . feito. da dispersão dos destacamentos, conservem a tradição do serviço judi- ·,
·.
.....•.••.. ô que não pernlittia que as praças. re- 'ciario do Estado,' colleccionando-se em
--
.-.. . . • •

'cebessem instrucção com regular!da- cartorios, especiaesos livros, documen-

c, .: . .

' •.• de. Preciso era corrigir esse defeito.

',':-
tos e papeis relativos ao direito de ca-
da um e que constituam o registro dos •
°
Corpo Policial devia ser organisa!io de
" "

-' .... .- -'

.

.. . -"
"
. .
.

- modo que se concentrasse o seu ser- julgados das diversas instancias;

X viço para obter-se unidade de acção e a determinação de regras proces-'---~
.' '.' harmonia na disciplina. effectivo da
•
°
suaes mais simples e de applicação me-':
-força publica com todos os corpos (bri-, nos demorada;
. gada, bombeiros, guarda civica) era e garantias completas aos juizes no'-;,
•.•• de 102 officiaes e 4.719 praças, ex~' desempenho das respectivas funcções. '••1
-:,'-
:, "'.- clusive os seus auxiliares. .
Juizes e TI'ibunaes A lei n.' 757 .j
'i:
""," . . Organisação Judicíaria de 17 de novembro de 1900 elevou a <1
PrecisaY'~--
........
:- ser reyista pois havia muitas comar- 15 o numero dos ministros do Tribu-, I .;, ·

,eas que podiam ser supprimidas; to-, nal de ,Justiça, dividindo-o em duas j
•••... das não pOdiam ter a mesma catego- camaras civil e criminal e de aggravos.~,1 '.:~.

',..
.- '-

ria.' A substituição d·os juizes de di- O Tribunal de Justiça julgou em 1900, Z

.-" - . .

2.627 feitos assim distribuidos; ap-,-,'.:

: reito pelos de paz merecia justos re- ·

pellações eriminaes 261 ; recursos cri.: ;;;;,.,

:-,-paros; era necessario crear um syste- )j
minaes 156; appellações civis 340; ag- ·;:.:~

: . 'ma de substituição que attendesse ef-

gravos 442; embargos 113; cartas tes- ...:~
.' .•. ficazmeute as conveniencias da justi- -,'"
i-," . • temu'nlla'Veis 13; co·nflictos d" iurisdic-'j,,'-
'-.",
ça. Os poderes publicos '(10 Estado pro-
. ção 4; recursos eleitoraes 1.132; ha-';
.

.,-'"
. '. curaram sempre cercar juizes e tribu- ,o,;'
beas-coí'pus 113; antiguidade. deser- '.~
::naes de todas as garantias para que ções, prorogações de praso 46.
'.' • pudessem desempenhar .com 'desaBaor,,- Saúde Publi"" Continuava a sel' ,i~[-
.
:. bro a sua elevada missão . .Achava-se
,
um dos mais serias. problemas da ad- ;t 'i;
,;.- em estudos
. um projecto de organisa- ministração. As municipalidades iam- •. ~
.... - . .

. çã.o judiciaria. Esse estudo seria· pre- se compenetrando da impõrtancia do y~ ~ - - : g

sente opportunamente ao congresso le- assumpto e foi de efficacia o auxilio . ~

.' gislativo. 4s bases da projectàda Ol'ga- que o governo lhes deu para os servi-'Ê
' 9
,........·nisaçã.o eram as seguintes:· ços de agua e exgottos .. Durante o an -.~
-- ,- .

i; : . " '
- '- _. no de 19 OO, algumas localidades fo- i!-.".
,-'" a independencia
.
. real do, poder· Judi-.. ram acommettidas pela febre amarella: '1 :i·

. '- ciario, de accôrdo com a importancia

Santos, Sorocaba.Santa Cruz das '.~
: :·e elevação do seu fim politiéo; Palmeiras, -Areia, ,Tieté e Casa Branca. <\:!.
-';l

',<". -:
a separação completa das funcções Na. Capital houve alguns casos da mes-' c:..
"'.'. judiciarias das do Ministerio PuJ>lico, . . -~,

- , . '
ma inolestia, notadamente no' Braz e".;
'.' desenvolvendo-se estas de modo a per- Sta, Ephigenia. desapparecendo ioga ');,!
'mittir a effieaeia da intervenção . dos' devido a medidas hygienicas de fiscali -'i
.

-
<:, -. . - . -
.. 'o,

o ,
:seus agentes na defesa dos altos .inte-
:. ,': .... sação, limpeza domiciliaria e lotação <:
resses de ordem geral; das h",bitações. Hou,ve ainda na Cap'ital "':,
, " ' . ,'i
a <)omminação de perias gradua c 22 casos de pestebubonica, dos. quaes ",
'/
...••.•.. das, desde a de simples adverteneia 21 foram promptamente rémovidos pa- '1
,

......
;
.até a de perda aó emprego, •. como' cor- ra ó Hospital de Isolámento,sahin!io ,.
< .reetivo para os que foremnlenos exa- curados 14. Das
_ .

, .
medidas tomadas a ,i;
: :':- ": .. " .
,
, "
......,
. .... ..'_ ....
 • - ' 133 .
l't)lH.'esenta verdadeira conquista é
_:' nna domiciliar,que vae sendo·
vem accé1ta em todo Estado,
aos • exemplos de Santos e Cam-
•
O Congresso Latino Americano,
do em Montevidéo, declarou ser
de S. Paulo a que occupava
Illeiro lugar no Brasil, quanto "
e organisação sanitaria. O
sanitario funccionava regular-
com as seguintes
. . repartições :
Bacteriologieo; de!Analyses
• tretanto, a instrucção exigia que se não
Publica - Sempre me-
o mais franco apoio e animação,
.'
os resultados obtidos não podem
reputados como perfeitamente sa-
O ensino primario
e em numerosas cidades pauJis-
• teve um impUlso magnifico. Fóra
cidades e grandes centros povoa-
porém, desenvolvia"se lentamente.
. . .
, -
necessano '
.
que
.
as camaras munl- . escolas isoladas foi de. 32 alumnos em.i
se dedfCassem com zelo e vivo
pela causa da instrucção, no. pos escolares, de 12.905 alumnos em "
de maior frequencia e bôa fis-
nas escolas, cuja' localizaçã.o 2.285;
· "
va se.r lYem estudada e niThguem
.para isso do que as municipali-
A inspecção escolar fazia-se pela
geral e seus 10 auxiliares
percorriam. o interior do Estado. .
resultados obtidos eram bons, mas
ser melhores. Em dez em-
1900,.existiam
' creadas' 2.55·S
.
i'
isola.das• das. quaes 5.34 provi" quaes 7 concluíram o cursp; o de Cam-: :_ ;,
<das com 15.551 alumnos. Das escolas
..
i.creadas, 547 tinham passado para as
icamaras municipaes (lei 686 de 16 de
.• setembro . de 1899) foram creados 11
.. .
•
.
·grupos que absorveram as escolas lo .. '
caes; e assim se explicava. a despro-
porção entre escolas creadas e provi-
, /
das. Embora estivesse auctorisado a •
reformar a instrucção, "Governo jul-'
gou conveniente adiar qualquer refor-
ma· para melhor apreciar os resultados
da legislação em vigor. Não obstante,
o Governo achava necessario classifi-
car de. novo as escolas, de modo que fi-
-
gurassem no quadro .em. razão das 10- •
calidades e não do titulo dos professo- . . ',',
res; era tambem necessario melhorar,a
distribuição dellas, reduzir os pr.ogram-
.mas e tornar menos faceis as matricu-
las nas escolas normae$ e- complementa-
res. Sentia-se ainda à necessidade de ."
provimento das escolas isoladas no in-
terior, pÔis havia uma grande procura
•
das escolas" na Capital" quando,
•
en--
abandonassem as escolas dos pequenos
povoados. Convinha que fossem trans...
;feridos para a Capital os professores
.
que tivessem dois aimos' de exercicio - " . "
•
. na effectivo no interior. Os grupos escola-
res continuavam' a produzir magníficos -":0,'
resultados. Em 1900 installaram-se 11<
grupos novos; e em 19 O1 até o mez de
abril mais 4. A frequencia média nas
.:- - ,;: . .
,\' .
1901, contra 30 em 1900; a dos gru- .... •
-::'c'.:
43 grupos; nas cinc() esco.Jas-modelo '.T
,- , . ,',
nas quatro complementareà,·,i
,'"
910; e no Jardim da Infancia, 151 .•. -, .... " .
alumnos. Em 1900 receberam diplo->' "c;
mas de professor 180alumnos pelas'
", . ' ..
differentes escolas complementares . e ' .
normal. Na Escola Normal, em 1900, . i-.','...
.
. .
m3!tricularam-se 274 alumnos, e em ..X
1901, o numero delles subiu a 334;'.,/
- - " . " .. ....
o Gymnasio da Capital teve 180, dos . .. ' ....
...... .."
pinas 53, dos' quaes tambem 7 ba.- .
- - . . ,"
charelaram-se. A Escola Polytechni!lll
foi frequentada em .19'M por 167 \
.,<',' .
alumnos, . dos quaes 39 concluiram o '.,: - ,:
. .... ,.,.,....
 .. " .. " ' " , .'. -" "' . ,. ' . . , .... -. .". , •., · ,,"I ""' ~ ' ·· ' · . .' - '_. ' , -', -,.,'. ' ., .,." .,......, ',. '·"" ·""·'·'-'','~ ·\~ '~f.t.)i'.,.r,,,,,:;·. '' ''':F-'' ''>·:'''-' '<' ' i· ,:·"~"'; ., i:': " ,,, "·"' ci_':Y'''; ·

1~úL» ·;..~···. ;- < ---""" ; :~-'_: _"'.~-"".: ' - . ,;'. '- : "-,' ...,::,:: ... .. - o::
· '-:-.n " . . ,. , .; --.- .' , . ., • _, • .' y ,"_ - --- .
~'h~
......."" -.', - ...
~-,-.-

" ·."'F',
. .
.'
.'

. .
.• - o"~
..,.
.

~f/;" · curso. · A Congregação ci'eouuma m e-

C:;;/ ' . ': ..
de fabricar o vinho .Via-se (Jue in· '
m('·/''';.; 'dalha de
-:-; .",· · '
merito escolar denominada
, . "
justos eram osque 'attribuiam ao pau- ;
.:. " .,.
><; ". "Cesario Motta", justa homenagem. á
~

"",,- ,.- / ,
lista o emperramento ou defeitodp ·
g.?/.
-_.--. -,
memoria do saudoso paulista. Eín ju- cuidar
.
exclusivamente do café. . Po·
\~e( : nho do meslllo anno foi dis tribuido o dia-se entretanto
.
dizer que Q café cons-
.
;"- -'0_-__ • •

/ <,:·.primeiro numero do Annuario da Es- tituia a riqueza do paiz. Era a ' fonte
primordial da receita, '0 grande forne-
cedor de cambiaes
. e o principal ta- .

etor' na balança da permuta de '\laJore".

O quadro' seguinte demonstra a Quan-
tidade e o 'valor 'official do café du-
. - .,
'
:::;. ~ ..
.
America e ·Europa. Continuaram a rante novo annos: .
• •
•
?~~.-_ -
."'----:
_;,,-
. . . .
•

• EXERCICIOS
. . Kllogrammas Valor official
. •
•
· .
•
.. , ' o Em 1892.
• · • • • • 245.456.719 251. 815:025$228 •

1893. • • • • • • 169 .216 .720 214.057:479$968

" 1894 . 174 .444.912 I
'.:- · •
. 232 ..346 :430$888
_:~,

~:~-;x;- .' '",. 1895.

•
•
•

• • •
•

·•
•
.
262.375.176 294. 295:419$366
· . '. .
0''-''
:: <
'' -

•
, '. . 1896.
1897.
• • • • • 240.395.503
343.521.826
, 272.506:960$749
304.578:830$542
· ,,- .', '. ..- • • • • • •
-:- .:.
· ..'.':: .
'.- .--_.-
- -- '
. 1898.
1899.
• • • • • 346.077.230 •
363.465.115
252 ..827 :639$560
264,076:940$548
'.'-.... · • • • • •
" . • •

. 1900.. 366.700.93& 266.784 :094$879

.-'

-( --:--- • • • • •
- .-- " •
•

· .. .. . •
--
:. ;, funccionar regularmente, e' prestando '. Os preços' baixos .e a ~ expansão da
li
--'.. .bons .
serviços. o Seminario de Edu-
'
cultura do café eram objecto. da mais
'i,'-- , :,- . candas. Hospicio de Alienados. Biblio, .
séria l'eflexão por parte dos governos
'S:.· ,..theca Publica. Museu Paulista, Esta-
'.

paulistas. Em 1896 S. Paulo dirigiu-

:1':, ' tistica e Archivo e Diario OfficiaL se aos . outros 'Estados cafeeiros, con-
. .
.'"
. ' .-
.. Eleições - As despezas com o alis-
.. vidando-os para 'uina conferencia cujo .
U:.--< tamento eleitoral subira m a ..... .. .
:--~ .\fim era ' or·ganisar à' propa;ganda syste·
;',""
v' .
'19:
.
000$000 rs. , Realisaram-se
. -
eleições matica e cbntinua ' para a COnqUista
. , . .
:{. " . para senador da Repu blica e renova- de novoS mercados, O esforço dos go-
... <
-, :-._'.
ção do Congresso do Estado, correndo
,
vernadores, porém, não deu resultados; , . '

,-·--. - todas na melhor ordem e com a ma-

"'
e foi r epu tado como' inconveniente pelo
/' ...'- xlma
~.':.--.: I
liberdade. •
alarma que provocaria nos mercados • ,
f;.. . . Interesses Agricolas São dâ Diaior com a divulgação di' haver excesso
'-,-'-:>," '; . relevancia em S. Paulo . . A baixa do
.. ,
do genero.
no mercado productor. A
\{ . , preço do café trouxe grandes diffF
-'1, ' , ' . .
baixa do 'c afé continuava, sendo em
J '" . . . ,"

,tJ. culdades, mas o agricultor enfrentára abril 'de 1901 iIiferior a 6$000 rs ., por
. .
%.-y., - a situação; movimentando-se
.- . "
para (Ie- 1'5 kilos, o seu· p'reço no m ercado de
i.,::"
....
senvolver e activar as . forças economi-
, '.
Santos. O momento .era difficll; mas .
-'.. ':' ..

". , cas do Estado. Plantaram-se em . lar- preCiso se tornava encarar a situação

:'.. l~a escala cereaes de toda · a espede, com calma. sem exaggero, nem desa-
.,:'---- .
",--.,. algodão, videiras, canna de assucar. lentos. ·As ctises r.e~ultazi.tes de su-
-' .
.. ma)ilçoba. fumo. trigo, alfafa e ara- per-producção têm: . em si mesmas o
•
' . . ' ~DJina. O dr. Luiz Pereira Barrettoaca.- remedio possivel. · Com o baixo preço
bava de publicar o seu livro A arte o consu'ino se dilatará; e o agricultor
' .' .

..
", ,
- -, - - '
.
.
 ,', . ' .. " . ".
, ,. '

" .

. .
'.
- . "
., ,. ,
. "- -- ;~

j Uilo terá recursos para augmen- , a lueta no melhor trato que derem .ao <-. .. '.\ <-. -.
'~ ,

,tçües como sacrificará aquel- café, pela segurança de melhor Ilreço ',/:.1,
':":;;:
não . compensarem os gastos · na venda. . -<·..,' .--',.
- :_.-_ .. <,;-~

O p,r esidente .Rodri- Alargar e organizar os mercados, _ :'_ }\~

Alvüs; a proposito .do então .mo- fortal.ec'mdo os · elementos de resisten- ' ··Cc- ..'.;:'. .-
· . ".;,

problema; fez sensatas- e pro-, · cia. contra a acção dos especuladores,. ' .>:: -. ' .'

}}onderações, nas 'quaes, m'als supprimindo-se os interm'e diari.as, inu- :.---' ;":, · '-.' .

" ':' v ~I" a sua comprovada ' sabedoria teis, reduzindo-se as commissões, ap-- . ---'.;) ,.~-.,.-.

e larga experiencia
. dos
. ne- · proximando o prodúcto do consumidor . , ',,: _o""~,
--- ,
fi ti blkos ficou plenamente com- e nobilitando-o pela affirmação de sua ', -' '. ,
..
"
· '. >,
.. '"

procedencia ~ ·são funcções que a res- .. " •.... .-

, · ,,
peitavel classe d:os commissarios dev~ --'-,',..
.•..
.... . elo se tem conseguido á força de .'

•
·.
e de sacrificios e CO~ o em:" procurar .exercer, pondo em contribui-: ·.. ~- ~
•
.
. ·
' .

ele a vultadissimos capitaes· ele- ção o esforço e a actividade dos seus ·. ·

, \' cultura ao grau de importan- membros. O grande mercado de San- : .-', .

·
.
," ..
, ..:,
.'
- '

S . adeantamento áttingido pela do tos já deve ser considerado pequeno ".,•

para o movimento de venda e expor- - -,'...
· ' ~,

:. é um erro "abandonar o -terreno

A fertilidade extraordi- tação do café. Sabemos que algumas
nossas terras;. as cOJtdições casas importantes pensam na convenien-
•
ao desenvolvimento dessa . eia de crearem filiaes em differentes .',
, ,, '. ,
.'

e, sobretudo, o espirito labo- pontos da Europa e da Ameriéa e que

tenaz · do n{)sso agricultor asse- l'lguns .fazendeiros têm ensaiado eom · - --,-· :
que a s difficuldades do mo- exito a venda do seu café directamente -
.
" -,
"

• · .
·

hão de desapparecer e ' que, si ao consumid<;lr. O esforço fia de ne-

•
.• ..força das circumstancias e pelos eessariamente produzir bom resultado , ' .-,--: .'
.'
'" '
.

e a agitação vai se operando 'com pro- - ,. '-':".'•..

· . . , '.'.
da crise . iUguma zona ' ..

tiver de ser sacrif~cada,

. , - não
.
veito p"ra a lavoura. Nos ultimos dias . :--";' .,."
deste Estado que.' conta com do mez de janeiro fol inaugurada, em ' . ;:;. · ",

elementos . para a resistencia e Pariz, a casa brasileira "Café S. Pau..

apparelhado de longa 'data . para lo", do sr. M. Conceição, visando. diz
do riquissimo' produdo. o Brésil -de li de fevereiro, eXlclusiva-
preciso que todos o tazen- mente uma propaganda effectiva para
-- C" "

o intermediaria 'n as vendas ' e o desenvolvimento do consumo e o' "" .,,:, ·

....
'
, "~

collaborem, cada qual na bom renome do café brasileiro, injus- • .' ...
•
.',,
• "
,
·
'
. '-

propria, -para o ' fim, · almejado., tamellte depreciado pelos mercadores , . .' , "
·
- : ';O ,
"

'
,'

aiban<lo·narem· á phantasia de a retalho. -" --,

que. não .têm . a .v irtude de Não é menor a responsabilidade <to - ,;:::~ -. " '

o m al e pOdem antes aggra.- Governo em face de tantas difílculda- ".',

des, tratando-se de uma classe .
que' . /i : :'. _ ... .

os gastos .da adminis,tra- concOTre ' para as rec~itas no OTçamento - -,,' ...
, ',
',' '-:-." ~

fazendas; melhorar obenefi· . com a sua q uasi totalidade, e' os . po- ..·-.....
do producto;: procurar orga- deres publicos, convem' repeti.r , não .' .'
,
bem o trabalho, garaníindo-se têm sido indifferentes á sorte da gran- .- ,...: " " ~"
•
? 'permarie ncfa. e. _ esiabilid?-d-e do de industr!a. ImpUlsionando o servi- .'. " . '
.- .
,

. , são deveres de • que não .

•
ço de immigraçã'o;
· facilitando os trans- - ...
';'

-, .
.' .

.
a.bsolutamente esquecer- Q -fa- portes : moderando os. frétes nas es_ " .~,
.os paizes de . menor· pro- tradas; diffundindo o ensino por melo ...,.
',,, ·

-' . '
de escolas .praticas de agricUltura; 'ze- .. . .-

estamos lendodili.rla!llente no~ , · .' .-'.'

· .. -'

dos consules~ confia~ para lando os institutos de ' crenito, se'm fa- r ' .:
':..
.
.. •
_o, >:.'~
--- -..-,
•
 , . .. .-
. ".
.-0. ',:.
. _

:_--."., . ,
l' .
:- :,-.__ .
'
". • ' ,
"
,':'
.',
, "
.
..
'
, . ..
.' ,
,", '
':
,, '. . '
.
.

'-'-:.-~ .
.. -"
.."
. '.' ,
,' "
",
, '
"",.-,'
,
,,',,"
. ,
. '. . ''-'
", ' .

.•.. '
:' '.', .'
.;-., ,__ ' o
, ','
"
",'
,
.'
,
'
,
- 13,6 ' ' , ! :'

-' .'." .
- ,
,
,

lar, na 'multidão de outros serviços o mais pratico 'para quem, sem , ,

que interessam á classe dos lavradores .. em 'seu paiz de origem. vinha na , '

tem o Governo uma área vas,t is- completa pobresa procurar entre
alma de acção em proveito da lavoura. o posslvel bem eslar que o seu
Terminava lembrando a . necessidade não lhe poude dar. Convinha -. '

inadlavel de ,s er organizado um ' serio ,volver' a fundação de n ucleos

trabalho de ' estatistica que fo'ssecom- , bem localisados, com o intuito de
, ,

pleto, verdaaeiro ,
e propriamente pau- mar centros de trabalhadores com , '

, lista. Só assim seria possivel agir os fazendeiros pudessem contar na

; .. com ' segurança.. , ca do , maior serviço em suas
ImmigJ'aÇão e Colonisação - Não dades. ' Obedecendo a esse
se podia conte,star que os dois impor- fôra fundado , o nucleo do Funil ,

,tantes assumptos constituissem servi- ,Campinas ; e bem assim ia ser co

ço primordial ' para a " producção, ri-
queza, povo.amento. e prosperidade do
Estado. Tendo o Governo federalres-
cindido os contractos de immigração,
-.ficaram ' os' Estados com -essa in~um- .
beneia. Como, porém, não se tratava
de um serviço de embarque e des,eme
:i.'
barque de braços, mas lambem de re-
,
laçÕes oi ' entendimento com paizes e ', PromQven-se a , ida para as
,
truida uma estrada de ferro que,
tindo da, Capital, fosse ter á
de Iguape para desenvolver os
de ,povoação, localisando ali
na'c ionaes e estrangeiros. Os
rios vindos á 'propria custa foraill
11 . 693; ' e os introduzidos em '
_
de contracto, 11.109; total,

governos estra\1geiros, a , União não de todos quantos na Capital

podia retirar-se completamente' do as- Iheram á Hospeaaria dos
sumpto; tinha antes o dever de acom- com o fim de se coIlocarem na,
panhar de perto os negocios de imml- ra. O Governo
, contracton tambem ,' ,

gração. ' e , colo.nisação, para po.der afas- ,Introducç,ão de 6,0 0 famillas de la

, '

.tar preconceitos e apagar má vo.ntade, dores japonezes a titulo de

•
, '

que surgissem em qualquer pai" co.n" . Cla . ,

•
tra qualquer do.s Estado.s brasileiro.s, Credito Real - Deaccôrdo com •
necessitados de braços estr.angeiros. auétorisação legal foi celebrado em ,

Estava co.ntratada a jntroducção.' de de dezerfibro de 1899 novo

' 30. ,000 ,o perarios agricolas ' e oppor- o' Banco de Credito Real de ,
com
tunamente seria contractada 'a de mais Paulo, reformando o anterior . 'Em
20.000. ' Em 1900, entraram 22.802 tude disso,
,
o Capital ·do' Banco , foi
•
,immigrantes e sahiram outros em maior vado a 10.000;000$000 r5. (dez
numero, ' facto esse que impressionou contos) com garantia de jUros de 7
"
a opinião. A estabilidade dos opera- prazo de 20 annos, gozando dos
, . . nas fazendas e~a um assumpto
rios ' - ,
mos favores o 'capital primitivo .

conhecido e debatido pelos fazendeiros, era de ra. 5,000:000$000. O

os q uaés muito ' se esforçavam pela fi-
xação do trabalhador, promovendo tudo
quanto' e"tivesse o seu alcance para
•
'c ontracto tinha por objectivó
collocaró Bauco em condições
tar melhor auxilio á lavoura, - -_o - - •

conseguil-a.' O actual systema do' tra- ao mesmo tempo prestigiados

~,
, ,
, , '

' balho rural nas fazendas paulista~ não mente o.s titulos hypotbecarios por ,

', era embaraço ao bem e's t8r do trilba- emittidos. Estabeleceucse ', a ' , ,

Ihador que procurava o Estado 'de ' S. de não serem fenos emprestimos '
Paulo ; p elo contra. r io, tiDlha -a- seU fa- verifThação de renda annuaI,
, , '

, vor ' a larga demonstração de que era para o servIço da divida

 . . ..., , .,.'." .
', : ' "
," ,
, ' ,' "' -'.o'. ,-, .."._ ,, " ": :'1.' ', " ',' ,' '''
. " ,',
.
", : ,'
,,: " ~.' .", ':: -" ,- ,~: ":,:' <::~' ':' :'. '," ', . ", . <.' :,:"'" ' . .',.':, :':" :<~', ..i:::~\~§;::;3i·{:
, ,
, ' ,

137' .. '.,. ....' " .

' ,"
,. -- -,
"
:.- \:~<::>~;.:

.
." ' , ),'~1
dou-se tam bem da melhor fÓl'lna sidente. o insuccesso da lei 'era a falta '-" >
.- '-" ', '
de valorisar. a letra lançada
. de dinheiro disponjvel e a desconfiança .. ,,-
.
:< ,

emprestlmo pelo Instituto

•
Ban- resultante das especulações ruinosas,. :-./.
" ,

As letras hypothecarlas do vi>- que tanto CODlprometteram anteriores " -'~;,"-i~t

:, "
lIominal de ' 100$000 rs, eram co- tentativas. O credito agricola, tlorém, "
, a 80$000 rs. e foram cahindo
que em 3.1 ' de dezembro de 1900
s~ria de grandes result~dos aos inte- .
',' ,).:
',r
. resses da lavoura. Sem falar nos gran- ..,
. , . alcançavam' o preço de 60$000 rs.
des bancos qúã funccionavam ·na Ca- '
Oa1901) . Depois de outras con- .

o presidente esperava que pital, convinha"assignalar o funcciona-

-"' ,i
. . ()perações bancarias feitas em vir- mento de ' estabelecimentos 'de credito ', ';:_, ~

,, , - ,'

no interior do Estado ,como se via do , -

do nOVO contracto se revestissem
,'"
, ~-;
• - ;;:~
: segurança que a lei reclamava, e seguinte quadro: ,-
· , ,_ .

- ... '
"

" .-
, ,~'

-- , , -.,
"
. Dividendo em ',;,
Câpital realizado , 31 - U .. 1900 · . .,, ' ,
,
BANCOS Capital subscrlpto ,
· ,','· " o.

á razão de -- -" " ' "

'.é,=:====~===I ==== = = = == = ,..__,... ,_=,=~'"~

,
-' .' ",
-- -':',

União de 5, Carlos ' 5,000 :000$000 4,325:000$000 25 % ao anno ,

· ·.. - ,- .
' -

de Piracicaba ;-. . ' . I 1.120 :000$000 448 :000$000 8%, . " . .,,:-,"
..
Regional de Mocóca 550 :000$000 414:000$000 20 % "
"
"
' .'
, .,
,

,,
,

'
., .' "

naneo Melhoramentos de
.
• "
-: i '
'. , ': '" Jahú. . . . . , 1,000:000~000 821 :780$000 12 % ,
· "

,- '.
,

'. , "' Ballco Norte de S, Paulo. ' .-.;.' '"

I
Taubaté , , . , 800:000$000 397 :000$000 · .'

. , .." .' Ba nco da Industr;a e Com- , " :, "

,

merCio de Piracicaba . , ~OO:OOO$OOO 300:000$000 lO % "

,-,'""
·.
" • '. ,
de Ribeirão Preto,
'. Banco Popular de Guarati" "
500:000$000 500:000$000 12 % ,' . '

, ,
'

: ,',~'

•
guela.
Banco Municipal Pindamo- .
. , , . . , 500:000$000 399 :620$000 6% " ..
nhangabense . . . 400:000$000 279 :040$000 6% " .
vantajosãs aos . o anno· , "',--:-,
·
Creditó Agrícola. Bancos· Locaes - de 1900 fizeram-se diversas e impor- ".
. - :-\.
a preoccupação de auxiliar a la- tantes obras,. entre as quaes
. figura-
. . '"
- - .-:.-:.'
votou-se a, lei 682 -de 14 de se- varo as seguintes" que ficaram con- ' . ' i-'
, ':'ex:
de 1899, auctorlsando
.
o· Go- cluidas: Escola Normal de Itape-, -/' .. ,
a garantir 7 % ao anno sobre tininga, cadeias
.
de Redempção,
.
Perei- .. ".,'.--..,i'
20,000:000$000 aos bancos que se ' ras, S. Carlos, Santa Cruz ·do Rio Par~. .:< ---,. _'v~

a operações de credito do e São José do Morro. Agudo; ada- . ,:",) "..;':.

Aquelle capital seria empre- , ptação d a de S. João da Mon~ .'" '"
· , ~:,'
em seis bancos: --" dois na Ca- tanha á Escolá Agrlcola de PiràcicaM,; <"
pitid e quatro no interior; os primei- instaJlação do' Instituto do' Butantan. :g
ros ,com 5.000 contos Cada um e os Além dessas fizeram~se muitaspontes ,~;j
ultimas
.
com 2. ,5 00 contos cada qual. sobre rios e 'ribeirões; repararam-s!i/ 'i-@
A lei porém não tinha sido executa- muitas estradâá dás quaes 26 foram./ ,--,,, ~,;) ,

, da, ou por falta. de capita~s disponiveis, medidas, accusando a extensão doi ... . . C·
. . . ~ . - "':,,"
,
. ,~

, ou porque não existisse quem se ani- 578 . 750 metros, Continuaram .

em an· ·,i~,... ,,- ', _
.-{

masse o emprehendimento dessa na- damento além de cadeias e . pontes as_ :-.:'}" -'-" i
tureza; era certo entretanto que ' os seguintes obras: Hospicio de Ju.. ··:.,',:i,
bancos de credito . agricola' não foram query; Escoia JJãi-nabé, em Bantos';, ne~ _' ,~:': ;~
,
; ensaiados até agora. Quanto , ao pre- cebedoria de Santos: , Grupo ,Escolar de- - :_'--':'\"
~, - - -, -:-_.
;-,
~s
,.
 .' .. .. •
.- , ' - .
.. :--~--- ;
- ' -

.
•
..•• .
.
.
-
.:-.-. '\
. - -. .
-",:,.'
. _.
. -'

. , " ,

Ma.lIQel, cadeias de Batataes,

. -" . S. Si- .,Ch.ro, Pirassununga e GUàrlitinguetá, .'
. . ..... mão e Hapira, convindo Dotar por sua' estão dependendo de approvação os
importancia pontes 'sobre oS rios Mog)·· .cidade de Limeira. Presentemente
Guassú e Pardo, em S. José do Rio tão em andamento as obras de
Pardo . das cidades de Amparo,
Obras de Saneamento Continua-
•
Itapira e S. Carlos 'do Pinhal,
· vam com r~gularidade . . Não' houve fal- sido fornecidos materiaes de • •

ta de agua; a galeria filtrante do Be- . para as cidades de Bragança, S.

lemzioho ainda não fôra . utilisada; ul- S. João da Bôa Vista,
. .- . . '
tinmÍl-se a perfuração dá oito poços Mocóca, Piracicaba,
•
artesianos,
. mandados fazer pelo go-
.
Amparo, Itapira, Lorena, Jahú e
veroo anterior. -. .
A rêde de exgottos. . <:Iaro, na importanciade310:189$920.
foi augmentada de 5.. 707 metros; os N ucleos Coloniaes Eram
-,
collectores do "Braz ficaram reparados nistrados pelo Estado os seguintes
:. . '" . ,

" .. e as bombas elevatorias da Ponte Pe- Campos Salles, S. Bernardo, . Pirajuhy, · . •

quena fUDccionavam regula~mente. Aín-': Sabaúna, e pariquéra-assií.; O

da não ·tlnham começado as obras dos deIles povoava-se rapidamente; os oU- ." .'

exgottos de Santos. A cidade de 80- tros em breve seriam emancipados.

rocaba, cruelmente victimada pela fe- Serviços Auxili .....es da Agricultnra
~' bre amarella em 1.899, foi abastecida ~. O serviço agronomico' do Estado
•

de 'agua e exgottos, em virtude de au- (lei. n.' 678<1:e i3 de setembro de 1899)

ctorisação legislativa, ao passo que as tinha começado em 1900; a primeira •
·demais cidades .
tinham esses serviços escola
. agrico'lapratica
. seria breve ins·
.a-- cargo das - suas camaras, limitando- taUada ' na fazenda de S. João da Mon- •
se o Governo ao .
tornec(mento do ma-' tanha, municipio de Piracicaba e re- ..
terial ·n ecessario. Dizia o presidente: •
ceberia o nome de Luiz de Quel- •; •

' ''Existem hÓ' Estado, abastecidas de roz em homenagem ao .doador; o ', "

agu.a,as segUintes cidades: Capital, serviço meteorologlco ia ser ampliado.

Santos, Campinas·, Limeira, Rio Claro, A Secretaria da Agricultura, em 1900, ,
S. Carlos do Pinhal, Araraquara, Jahú, distribuiu 32.236 exemplares de pu-
,Brotas, Pirassununga, Belém. do Des- blicações diversas; e tambem 12.325
· calvado, . Santa Cruz das Palmeiras, volumes de.1ementes a 9.326 pessoas.
•
, . ··i' Mogy-Mirim, Itapira, Ribeirão Preto, As municlparnl'ttlles de Mogy-mirim e
.- ... ,,' , "Guaratinguetá, Lorella, ' Itapetininga, - Pirb,ssununga
. . ,
. .
receberam auxilios . para
> , Itú, Ta.tuhy, Piracicaba, Santo Amaro, installação de campos de .demonstra-
,'-.- , ': Ribeirão Bonito, Bragança. Itatiba, Am- . ção:
';paro, Taubaté, Pindamonhangaba, Ity-
"

..Viação Ferre.. - Em 31 de dezem-

.
. .
· .rapina e Cutia. Estão providas do ser- , bro de 1900, o Estado de S, Paulo
<: ,.':··viço de .exgottos: Capital, Santos, Cam- tinha em trafego 3. 373 kilometros de
:<- _....: pinas. Arar~quara , Jahú, Ribeirão Pre- estradas de ferrp. No correr do mes-
•
'. to e Piracicaba
.,,
. . Já estão approvados mo . anno foram entregues ao publico
,:", {)S estudos par!! ' o abastecimento de 6 O kilometros, sendo 4 O de bitola de
, ..,' : "

.' ,':
. . ." agua ás cidãaêS . de Espirito
.
Santo do
.
l .metro,
.
e 20 com a bitola de 60 cen-
... .. ,.. . . Pinhal, .Jundiáhy, Faxina, S. Vicente
. .
·timetros. Todas as companhias ' exis-
L ', .';" Santa ' Rita do Passa Quatro, e .em r
,tentes tra'babhayam no prolo'ngamento
>: ' .' . exame os do abastecimento da cidade i dos seus frilhos.Em 1900 hOuve ap.e-
-' :',
' ,' .. . de Tieté. Foram egualmente appro- ' nas a concessão de uma linha (lue,
"/'. vados os estudos para0 serviço de ex, partindo dI!- estação Engenheiro . . . Go-
" . ..'': gottos das cidades de SoTocaba, . Rio mide, fosse a Guaxupé, Estado de Mi-
c' - ., . "

•
 ,"
.. '. '
" ,'
' . ".
,; ",
,,
" ,.' --- 139 '::'
,

,""I·P it ..1. de todas as companhias ,

(1899) a primeira consignação foi de
, ,

.I"" de ferro paulistas elevou- 379:159$460 ri;. 'e a segunda de ., ..

anno a rs. . ........ .
(11 11:-;010 113;418$040
,
rs .. Era preciso não per. ,
H : ,1\ :1 :"!:d 21
'1' . ,
verificando-se uma der de vista o seu movimento, pois a
•
,. ".. , il'lll id" de 1'S. ..35,806:017$262, verba insi~uava-se nos orçanlentos e
.. lIu reunia elem entos para
. ·· VIJj· . ' -
in- ia sempre crescendo . .
,

" 11111 Lo das estradas no sentido Finanças , As rendas • do Esfudo

diminuidas as despezas com continuavam em aúgmento como , se vê
rte do café, do seguinte quadro:
" ....
•

R.ecelta orçada R.eceita arrecadada Maior receita

"
,
,
,
18Q2
•
,
• • 13.986 :000$000 38.105 :288$542 ' 24.119 :288$542
,
'18'13 , 22.125 :000$000 34.534:020$592 12,409 :020$592
,
,,
25.480 :000$000 37.282:226$36) 11 ,802 :226$360
,
•
, ,
,, 1894 , • ,

, ,
, 1 8~S • ,
• •
34.481 :984$941 50.172 :167$479 15,690 :182$538
• •
1896 ' , • • 36 .308:000$000 5Ó.807:820$867 14.499 :820$867
,"
, ,'- '
'",
lR97 , • • 47,270:000$000 48.571 :165$491 1,301 :165$491
..'", .
,
: .,
, . , lB98 • • , 41. 962 :000$000 42.279:559$926' 317:559$92(5
18()<) , • 39.650:000$000 57.341 :105$916 17.691 :105$91 6
1<)()(l , •
,38.296 :000$000 42.651 :253$690 4.355:253~90

299 . 558 :984$941 401,744:608$863 102 ,391 :623$922

,
,
,
O transporte fluvial Convinha notar que a receita do anno ,
alteração em 1900. O tra- de' 1899 teve a renda eventnal de ...
feito em 576 kilometros nos 14.467:602$'146' rs. por venda de cam-
..•... ' .

" : )\fogy-Guassú, Tieté, Piracicaba e biaes do ultimo emprestimo ' externo.

' Estudavacse o modo , de me- Assim exprhniu-se' () presidente a pro- ,
a navegação do ultimo rio. Em posito do regimen tributario:
,
setembro, de 1900, contractou-se ':E', não obstante, muito lisonjeiro
a vapor dos, portos do este quadro, e aliás o nosso regimen
,

dó Estado, isto é, de Ubatuba a tributario não tem soffrido alteração.

-com escalas. A pri~eira via- Os impostos, que figuram no orça- '
'-' ,'o • mento e alimentam a no_s sa receita,
, redonda fOI em io de novembro
(100. A subvenção annual era de são os que que já existiam no' velho
,
00$000 rs. para duas viagens men- regimen. Não temos a convicção de ,
que o systema adoptado seja isento
• de reparos e não possa ser melhorado .
Governo cha- O
Nesta materia, porêm, tem-se dito á
a attenção para a necessidade de
,
saciedade, a substituição reclama cui- '
, '
e regularisar de um modo con-
dados extremos, attentos os encargos
a concessão das aposentado-
, da administração
,
e o desenvolvimento
pois o movImento da despeza nes- crescente dos seus serviços, convindo
" p a rticular era crescen(1e. O orça- não perder de vista que as novas con-
•
,,' -de 1901, consignou a verba de tribuições são em geral recebidas com
i.--' . . ' .' . .;
, ',,:'3:
. . ..
.
231$.770 I'S., para pagamento de desagrado e constrangimento" .
; e de 129: 945$050 rs. Tndo aconselhava, a maior cautela
pagamento de praças e ' officiaes no dispendlo dos dinheiros ' publicos. O
Para o exercici'o anterior ideal seria que o Thesouro tivesse 're- ,
 .... • ; .:- :::,..:. . " "

':
'

,,, ',
, , "" ...
.. "
"'.,' ,. ' ' .. .....
; ' ,
". -.', " ' i ,.".. .
."' .
, " :' " ': ",'<',

, .. ,
,
",;, ,,:. - ," - -., ,
,. ,
.... . ., -.
, ., " ,
'
.~ 140 .:-. ,
,
,
,
, .
,
'.
,

.. -.
,~ -" ,
, ' ,

servas' para att~emtder 'encar,gos extraor- Divida Activa' - Eleva va-se a

--, . ,

,.. - , dinatlos .ou' imprevIstos

'-
,
e manter em
, bom nivelo credito do Estado, que não
', pod,,i a ol)ter antecipaçAode
,
receita com
emissão de titulos como fazia o Go-
verno da União, nos periodos em que
baixa a arrecad;tção. Em S. Paulo,
• o primeiro semestre ' era ·f raco. -porq ne
a exportação, em grande, só ,
se dava
no segundo. Não havendo reservas dis-
, ponlveis e não podendo ,o Estado emit-
til' bilhetes, do seu Thesouro, seria im- ,
,
,
32.823: 460$730 1'8 . , provéniente
garantia de juros a estradas de ,
adeantamentos á União por,
da revolta de 1$93; 217 partes da
,
demnisação paga pela S, Paulo ,
way ao Thesouro Federal, e 'que
, viam ser restítuidas,
ao , Esta'd o;
xilio ás municipalidades 'para obras
,
saneamento; subvenção á
Funilense; e Impostos a cobrar,
Conclusão São estas as

pellido ao uso do credito, oorrendo o, da Mensagem: ,

"
-:;- :- risco de càliír no mau regimen das •
,
",Com estes elementos" que
, '
,
dividas fluctuantes, que não raro ge- a honra. de submetter á vossa
..
,
,
, '

, rall). grandes difficuldades, , da apreciação, podeis a.juizar do

' Receita é Despeza A receita de vimento que têm tido os negoGlos
,'1900
. ,
subiu ars, 42.651:253$690, sen- " .
Estado, onde os' serviços mais 1m
do m!!.",,' da metade obtida pelos di- tantes estão organizados e
,
reitos de exportação , que constituem com regularidade,
, '

O se.u factor preponderante. ,

Dado ba- Informações ,mais cO,mpletas
.
,
,~

,
--
lanço rigoroso entre a r.eceita é a des- , todos os ramos da administração
'

, cont~areis nos relatoÚos de meus

,

peza, verificou-::se passar.! -do exercicio ,

de 1900 para o. de'1 901, o. importante guos .secretarios, a cujo utili~simo

.',' ,. saldo,

,
de rs. 16.858:536$950. curso e inteIligente coo\,era~ão
- .. '-
, Divida Passiva - Elevou-se, durante confesso em extremo recoÍlhecido.
,
, o exerei'cio. de 1900 a 21.536: 899$900
, rDou-vQs .tam bem a segurança "de q .
-,
.-_-.-.: - . rs. e ao encerrar:se o mesmo exercício serei solicito ' e'm ministrar todos
. '
esclarecimentos qu~ forem -
-.", - - ,
so(freu uma , reducção de L 000 con-
,,
, . ,
l1.ara ,o, desempenho. d'e vossa
tos. A divida passiva desdobrava-se
assim: convencido de que haveis
, . de ,

Divida fundada gar com o maior , proveito todos os ,

, Interna , , • 2.093:000$000 ,soS esforços e as luzes, de vossa.

"
,
~- -- Divida fundada clarecida experlencia, em benefic,io
, ,
-' -
.~
· --- -- -
,
externa '( cam bio , , iuteresses do Estado.
de 27) • • 17.620:442$527 •
•
S. Paulo, 7 de abril de 19 O1.
· , ... --" Divida flucíuante
, ...- 799:664$554
, 'A amortização ,da divida passiva foi, Fra,ncisco .de Paula Rodl'igues
,pois; de 1.023:792$819, assim appll-
,
Presidente do , Estado ", '
cada:'
,
,
. , " Divida fluctuante
-..
•
"
,
fianças restl- • • *
· -- -
tuldas • • • • 179:792$,821 Biblio~ai>hla Vide
. '
Resgate de apó- , ,
ROdrigues Alves, pa<gina685 d~ , ,

lices • • , • " 172:000$000

lume quando se tratou do 50,· "
- Resgate de titu- '" dente da provln'cia,
' los d,à divida ex- ,

terna (cambio de , •
•
- _c__ _
27) , .' . 671:999$998
, ,
I •
,

*
,
,
 •

• •
•

• •
•
•

•
•
.
•
•

..

•
•

•
•

Bernardino de Campos
•
.
59. . PRESIDENTE
0

(De 3 de Julho de 190Z a . l,<' . de Maio de 1904)

•
•

•
•
. .
 ,,
'-'..
" -
-. ' "
,.'-'--

- :,- ',-
-;~ '?
" '-

" '"."-',

'-,',,'.":

:. -"'- " ,

,\RDINO DE CAIUPOS
, ,
Eio- turas a acção particular e a publica -
. gmphia -- Veja pago 33 quando deI- aqueIla, aproveitando, com intelligente -', -,

" ,'.

te. se tI'atou cumo 55. 0 pTesidente. e característica energia e labor tenaz. , -,.

sua segunda prestdencia o dr. a portentosa uberdade das.. , terras;

d,e Campos dirigiu-se 'ao esta, mantendo o direito, garantiudo , ,
,,' "

o credito, a propriedade e o trabalho, - ,-;

,'resso Paulista por duas vezes: a
março de 1903 e a 7 de abril de ·abrindo- faceis communicações, propor-
" dando conta da ~ituação dos ne- ,cionando "a rapidez no trausito pela ,-
publicos de S. Paulo como se navegação e pelas vias ferreas, desen-
I.' das mensagens abaixo reprodu-
volvendo o povoamento e a immigra- , ,.,
ção, diffundindo o ensino ,geral e o
"profissional, saneando as cidades e as
Membros do Congresso do' povoaçç;es. " ·co

Formára-se um meio propicio ás ele-

situação enl que se acha o ramo
,
importante da nossa agricultura,
profundamente a sacieda"" !
ista e pr"ejudicando os interes-
"geraes do Paiz, determinou a
convocação do Corpo Legislati-
va.das e sans exigencias da vida social,
"
que impunha confiança e concitava as
sympathias e adhesões naturaes.
Todos 'Ihe adjudicavam seus haveres
e esforços.
Dalli '·vinham os recursos que en-
• •

cuja esc~arecida competencia .gl'andeciam as povoações e as.- cidades,

providencias reparadoras. que se viam dotadas de todos 08 me- '-' --

crise do café reflecte-se grande- lhoramentos mantenedores das condi-

a influencia da sua propria ri- 'ções de vida e saúde; que ministravam
o ensino aperfeiçoado ás novas, gera"':
ções; 'que promoviam a: ordem e a paz,
privilegiada por suas
e organizavam, os apparelhos da civili-
intrinsecas e pela limitação
zação.
itorios apropriados á sua' eul-
, Em regra. não se accumula'raul reser- ,

o café, por sua nobreza e opu-

vas. As sobras do movimento da recei-
no commercio do mundo, legi-
t8. e", despesa voltavam a consolidar-se
attrahiu a activídade de to-
em novas culturas do. mesmo' genero,
que dispunham dos elementós -':" '

para produzil-o. i>
valor do artigo remunerava far-
os mais extremos ~sforços
.. do
a despeito da mais franca
e em aperfeiçoai-as, apurando aS
suas, vantagens.
,
Este crescimento da producção, ex-
traordinario e sem medida, despertou
as attenções. Pareceu a alguns espiri- , ", -':

, tos preoccupados com o assumpto, que " "",'

São Paulo, collaboraram na obra, não era prudente cogitar apenas das
,iosa e admiravel das vastas cul- installações agrícolas que 'os mais, , .--
•
 .
.'.' .,' ,,,.
, -'
'
,
,
. '
>' ".' __ o
'-
,' -.-
.'; ". c --_ .- ," ",--
~. ...•
--' . '-
- .. • .
c);':;:;,, · ',' .. ." .. -., ., , ", ' , ' ;::
, .. ,'" .. . _.
...,,' ,,;

.
,
,

',\.;: :i'·:'
"
" '
,
'
. ' .' ,
,
- ' . ' -. , -
~},.\' _-ab~stados havianl já el~Yado ao maior I. um credito especial c;le oítocentos con-'-
Y:';', gráu de primor. Convinha que os pose tos de réis; destinado' a occorrer ás
.. _..--
,,',',
~"

d
, -,.:
.
', .
suidores da enorme massa de callitaes"
'-
despezas ,com esse serviço. Em 11 de
, '
- ' ;";, . '
.;,',
empregada exclusivamente nas planta-
,
Agosto communicou o Governo do Es-
",,1'
..,,,.,'
__ r·.
,~ ... .'
' "

ções de café e nos custosos apparelhos tado da Bahia que a respectiva legisla-
.
,
,;.,' : '.

",<,' do seu preparo, tratassem de lançar as tura, fundada 'em que a execução, do ..
C<-,; .
:.
--,-- ..
....
'
vistas 'para horizoll!too mais ,liOngin- accôrdo trazia despesa excessiva para ,
...
<"
,
... . <l uos, além dos contorn,os dos preciosos oS rollMtados, a seu ver d;uvidoôos, p.a " •
-'
'-, .
O' .'
c, ,,'
' catézaes, examinando a situação com- propaganda, recusára a sua
'.'
.. . "
'
mercial do seu producto.
"
cão, ao oo'llvenio, e3!S&!·rn deixava ,:
·
':: ,
... ' ., Elem'entar era aoaut<l!lla : só a ·pos· aquelle ' Estado de ·cooperar. Então
sibilidade de pl'Ollunciar-se o. excesso rigiu-se o Governo de São 'Paulo aos ::
-". .'
dá producç~o sobre o consumo a jus-' dos Estados de Minas Geraes, Rio de,'
'. , '

.; ~ tiflcava. Janeiro e , Espirito Santo,

, Em Janeiro de 1896, os presidentes cando-Ihes a declaração da Bahia, '
.., consultando si, á vista deUa, 'devia ou ".,
de São Paulo e do ' Espirito Santo, com- , '
• ,
binados, dirigiram-se aos de , Mina~ não considerar sem effeito o accôrdo ;,:
_,-': i 0:'1 _ '
,
: ,' , Geraes. do ' Rio de Janeiro , e da Ba- como parecia conveniente. Em
':
•
.

hia, convidando-os para uma conferen- ta, veiu a communicação de' que o , '

, cia, em que se assenta,s sem as bases de verno do Estado de Minas , Geraes con- - ,

- .. ,.'
.- , um trabalho systematico, continuo e cordavaem que ficasse ·sem etfeito
•
', pa,cient.e , con' a intervenção do pes- accôrdo, tendo o do Rio de
·•
soal mais competente dentre , os lavra- participado que,, ,por achar-se ,

.. nio su bmettido á deliberação da

.." dores, no sentido ' de alargar o 'c onsu-
,
:.
•
.· ', mo do café. lembrando as tentativas ctiva legislatura, nada podia dizer
'

, , anteriores-o de uma patriotica associa- bre a consulta.

ção e a conveniencia de interessar a O Estado de Espirlto Santo não
•

" União, que dispunha dos meios dipl?- pronunciou.

' nlaticos. Dada, porém, a acq uiescencia de tr
, '

Em 2 de Março do lllesmo anno, "rea·".

doS, cinco Estados que' haviam , ,

, ,
o convenio; foi elle considerado
-o' . lizou-se em Petropolis ' a reunião dos
feito. "

/, '" represent.antes dos Estados de Minas

Por outro lado, o Congresso
' Ge,:aes, 'Rio de Ja.neiro, Esphito SaI).-
"
la de São Paulo, reunido em
" to, Bahia e São Paulo. ,
do mesmo
.. anno, estudanao a
o objecto principal da conferencia do café, abandonára a idéa de ,

foi a nomeação da Commissão Directo- se do- ,ieu aspecto commercial, ' e

ra do Serviço de Propaganda e o con- quatlsqúer, 'p'~ovidendas ifóra de> ' Paiz, .. ,
· , curso material que cada um dos Es- , q não se ' referissem á
I ué
tados devia prestar para a sua instaI.
'

!
apparecendo mesmo a convicção 'de
>, lação e custeio, por todo o t empo que ,
," ..
a crise, que aliát'? já sur-gia, erá de - ,

fosse conveniente mantel~a, ou duran- racter financeiro e · não - econoinico. - , '

te o período, que se cOl;lvencionasse. , Na actualidade; - . é elIa .bem ctlnlleci" -- ,

Celebrado o accôrdo e remettidó' um da. e g€lral'mente

,
· ·0
assignalla-se li; super-,..
'

", e"em(pla'I' .deJil:e a ' cada Estad.o rot€ll"es- abundan.0ia do :produclo, como a sua, '
" sado, pela Resolução ri. 425, de , 31 ' de
,

principal · causa, constituindo o melO <'.

. .
,
.
" ,
.

Ju}ho ultimo, foi apil'rovadá pelo Con-. em que 'se : elaboram muitas das . ,

" ' gl'esso deste, ,

Estado, senlIo concedida culações que, lhe aggravam os , effei- ," ' ,

.. aei Governo a 'autorização para ,abrir I , tos.

 . . '. _. '. .-'."
,'- ...
. . . . . - ...
" " .- , ,.. . ....
'. . ."'
, '-',:."-- , '. ... - -
......
'.
'
.
. . ' .
- 145-
~

. quanto tem a desvalorização .fies do Congresso Legislativo. Não

'. eu fé enfraquecido os nossos ele. . podendo, porém, applicar-se a medida ~

economicos e financeiros, e que sinão á parte da safra de 1902, q.ue

falhar os recursos que ainda
a situação da lavoura~
1899 tem o Estado decretado
>videncüis no sentido de desenvol-
o credito real, já existente, e de
o credito agricola, por meio de
institutos garantidos pelo The-
.
de execução, actualmente, a
1902, ampliando as. garantias
}avor dos capitaes que se incorpo-
nos estabelecimentos de credi-
regulamentadas e postas em
a lei qne criou o imposto so-
novas plantações de café, a contar
.
poderia ser apanhada pela nova Lei,
desegual, injusta e improficuamente,_
entendeu-se conveniente adial-a para
o anno càrrente.
Além desta razão, occorre . a cir-
cumstancia de não prescindir do ac-
côrdo com os outros Estados producto-
res de café, a exclusão (dos merca-
dos) de uma parte das safras, sob pe-
na de vir eUa a constituir um anus
parcial e sem a totalidade dos seus ef-
feitos.
Esse accôrdo foi entabolado, e pen-
samos que ha-de realizar-se, depen-
dendo, naturalmente, do voto dos le-
gisladores.
~

: Janeiro do corrente :anno, e a· que Quanto ao modo, divergem as opi-

o imposto de exportação sobre niões, pronunciando-se uns pelo im-
acondicionado em involucros de posto prohibitivo e outros pelo impos-
ou algodão, afim· de estimu- to in natura.
estas industrias. Esperamos fixar brevemente o accôr-
primeira fixa o limite da produc- do em todos os seus pontos.
do Estado, fornecendo a base cer- Não tendo logrado exito as dispo-
"-para o seu calculo,8. impedindo sições anteriormente votadas com re-
plantações, valoriza ao mesmo lação á instituição màis completa e
as já existentes libertando equitativa do credito· agricola, accen-
• •
lavradores do circulo VIClOSO em tuou-se o pensamento de accreséent.ar
se acham de abrir, com enor- ao mechauismo estatuido nas leis exis-
onus, novas culturas, como meio t€;ntes~ que, entretanto, observam as
manter os trabalhadores para as melhores normas quanto ás institui-
já conservam com difficuldade. ÇÕ€S deste genero, de caracter regu-
influencia sobre, os stocks ac-. lar e permanente, disposições que at-
que aliás não estão bem t6ndam com mais celeridade ás urgen-
ha-de ser real, embora cias do momento.
ou menos lenta, dependendo tam- Estas duas ultimas questões e ou-
do movimento do consumo, que tras referentes á navegação costeira
realmente ascendente. e. aos impostos inter-estaduaes
.
que in-
Agita-se, ha muito, a questão de constitucionalmente criam barreiras ao
o q~Ja.nt1Jm das safras a ex- eommercio, e os a;ssumptos
•
concernen-
pela exclusão do café de bai- tes ás· relações com os mercados ex- •

qualidades, por meio'do imposto ternos, são o objecto da presente ses-

ou do imposto in natura,
é, pela eliminação de 15 ou 2 O %
café a exportar.
A idéa foi estudada com muito in-
teresse pelo Governo e pelas commis-
,
são extraordinaria. ,
o Governo conta com a reducção
dos fretes nas estradas paulistas, já
para a safra proxima.
Antes de terminar esta expos::z.çao, .-
 ;;:ô~:~":~;~:"i:-:/. <· :;·, ' ~,i.;"'~< , ' . "c''.'::_',': . ';,: . , ,"".'.. ':.':- :: . , '
. " ' .',' '; . . ..'.. , '
", ' " ":', ; .
,.... , ', ... .' -... ..:
"
. , ' , :' :' ,' " "" '
.,' .c ..' _,. __._
. _ ,. ,'.":,, . ,', " '.'-,,'.
-
-'C,"
...~, ., .... . . >. ' . " - -,'
_ , ~: "-"",.
, '~ '.-" .' .••. _• . .
__ _.... . . " . - __ • ....... _ . _
.
.
.,
. ,-
,',' ' 146 i ..
," ,

. - .:... _---
. ,
,

..
~. ~' .,

. ,.. -
,-, __ o • - .. _.
" " •• , • • •" • • -- __o

- 1(, .'"
-::;.;:.{ ~.:::
, :" ., , ". --
, - .- '
:'.::': 'i:-' ,
-. " "
. ,.
-;-. ',:,":" '
,,' .
,
'"0''". ''' .

f?·::'. dêvo
.,,, . dizer-vos, com franqueza, que o plementares e da estabilidade dos t ra-
~;7"ip(>der pUbliCó não terá muito mais a balhadores, Cabe-lhe tambem influir
~., " . " .
'>;> ~azer além das medidas e~boçadas, e nas rela'ç ões commetciaes, ' impedindo a
,'..,'".. .
"i~ '.~õ:\ nem
" ,

x> __ o - estas mesmas 's erão proveitosas.

.' •
falsificação e o descredito do produ-
t;·· .- '
-: , .. ··.St a pro pria ,soCiedade, em relação á
-' "
cto, ,ampliando o · consumo interno e ·
são ellas decretadas, não,
se col- externo, promovendo a eliminação ' de
das suas disposições, o bstaculos á liberdade de transito.,.
,',: .
> , • .
';"
, .
,
Tratando-se, de phenomenos de or-
.
. de communicações. ,
. .'.-: '.
"
;'v:,
." .... dem . economica e commerClal, a lei
.
Só . a acção collectiva,
.
resultante da
'·?/. .apenas abre os caminhos, acondiciona associação ' dos esforços individnaes,
. '

;. ; ", ga~ante os movimentos, mas não pó- mesmo co m o auxilio. official,

. poderá.
'<, ne substituir a acção indispensavel dos tornar efficazes as medidas que a si-
,. -.
\::;':-individuos e da sociedade, que consti-. tuação reclama.
" .. ," ..
-,,:, túe o fundamento fecundo de tO<las O exemplo dos outros paizes offere-
Y\"
;1 . ·. a~ operaçoes. ,
I - ce ensinamento proveitoso.
~_:'.". ,

:'-;':';.. Si a sociedade é inerte, a lei se con- Ent re nós, . o assumpto é conhecido:

"

~~·tj~·:: verte
~.', ,

em letra morta, ou a sua inter-

'
por estudos e planos de cidadãos com-
,,' .
.
''';'''~ '
petentes, e já tem sido objecto de lar-
,'i ':,' ;venção é ruidosa, prejudicial_
",'"" \
ga propaganda, até constante de do-
" .. Entretanto. o que prese:ncl.amo5 e o
.>.. ,".. , ,
_ .
.p: proprlO meIO em que VlvemOS
. .
de-
. cumentos officiaes .
{C , ... ,f

:ç:;',: 'I Donstram a

•

pujança , de energias ' e E' opportuno tudo Isso, e .acredita-·

: . .
~,,: ~ ,

;::;<....actividades
,

preciosas e effectivas, mos que veremos brevemente os Ínte--

. .
<c:
~

...:_, .'.'. /El'Iia>s crearam :riquezas mO'.r;aes e

ressados lançarem mão de tão util ins-
trumento em profícua campanha e pe-
;':".';;"'."..':;."m 1ater.ÍJaes ' adru,jiraveiS;
. ,
,co D,s tituiram
'· l,,·. , los prOCessos praticos que as aspira-
:::.",:io .Um centro :cubto e pord€iroS{), ,cujo trá-
ções e as conveniencias geraes im-o
·/X·b;'lJho cootribue para as maiores ac-
:;;":'. , põem . .
M:;', 'quisiçõe,s doS' valores reaes que e'qui" .
Senhores Membros do Congresso do '
Ê.\,,: -, libralm a;; nossas finanças ~ cou'Cone
'.C~ .
E stado.
'://"
-.,...,',-, .. ,..'.
r.9,m eêre.a da setima :p arte da receita
, '
A' vossa sabedoria é entregue o pen--
i:'>cc',:·federa1>, :am impost<ls, arrecadando ,
. .
samento do Governo,constante da pro-
;t~:a.índa pouco menos '!>ara aS' necC'Sl&ida"
>c_o; " •
.. .
posta que acõmpanha a presente men- ·
"~':
""" .0
d,"
es.!lo,caes,
," "
I .
sagem.
d;';' Estamos certos de que estas forças •
~ --. . . De voss o patriotismo ' espera o . Es-·
;1!':>.·l).ão s ~ hão de estagnar e se volverão
tado que fareis o que melhor corres- ·
;:X"'" é om .em'penho 'para os pontoR que as
" '. . ponder ás necessidades publicas.
J;\ (: solicitam.
o"." -. •
_.--
~- '."
Palaclo do Governo do Estado de-
>":,
- .'
.'
Cumpre aproveitar os beneficios 'que
'. . . São P a ulo, 5 ' de Março de 1903,
'\(Y,'ó fferece o principio da associação, já
,~"-:', , Berna.m ino de CamJ>Os.
,,~. 'traduzido em lei, em 's uas varias fór-
:.,;'.. ' . --
~'i, ..
\,." '",':
.>·:mas. '.
.
'; "" . Póde elle ser applicado com vanta-'
>' , ._ •••.
•

:{",gem á organização do credito, descen- PROPOSTA APRESENTADA AO CON-·

,;...'.', ,' o . '
GRESSO LEGISLATIVO DO ESTADO-
?; .
....
. traHzado em suas modalidades locaes;
,<', -
":"' "
!/;.
. '
DE SÃO PAULO
.. ~ organização do trab~lho, no intuito ,

:<de alliviar o custo da producção; ao Artigo . 1.. - Fica O Governo auto- ·

'':: emprego
~ ,l'.. .
da machina e das
'
noções -
das rlzado: ,
,

f;;-,
:-,
sciencias natnraes; it fundação de no-
::.~.
I A criar nm imposto até 20 %,'
'" .v, as culturas como fonte
.:,.' ", . 'de rendas sup- que será cobrado de 1.0 de Julho em.
< o""~
--

,
 . ',> .0 '. ;;",.- .~,;~ .. _ ./~::~";~; ..~;,,."'.;'.,,~,;:-::._' _ ," ,':' <' "-,/'; ':'_:;;.::;":_-"_(.:_:';-":"';':";':"":_::"'," ':::;::.-.- :'-'.:._:':'" .' .. ,\',,", ,'" _;"'._,' :'-;0-":,'::,:, ,_ .'
.' .' "--:.;':--,;' .... ,.. _.,-,-,,' ' ....... - ,',:--'. :-'., :""'-"-'.. jJ,"i:
.'. 147-' ' ", ..
.' ,'.'

.' .' .'.' ' o .. .'.' " ;;

in natura.' sobre todos os cafés o Banco de Credito AgI'icoIa no prazo ."",-«i

..
-'-':_<f!J{/)nl"tar; ou.' ad valorem sobre as marcado pela lei n. 865, de 17 de De- , . ,
•
<baixas, calculado sobre o zembro de 1902, o producto do impos- •....
• •
pauta official,. sem preJulzo to de transito será applicado ao servi-
. 'c.'
1m postos existentes. ç(' de iuros, amortização e dlfferença
H 11 ico Na primeira hypothese, o de cambio, resultantes das operações _:"
a.rrecadado será eliminado pelo . autorizadas no artigo antecedente' e dá
que fôr adoptaào. subvenção a que se refere o numero
,',- A punir, coin a multa equiva- ui: do artigo i.'. ,
,10 décuplo do valor do p:rodu- Artigo 4.° Os auxilias aos Lavra-
àS misturas feitas no sentido de dores. serão prestados sobre primeira
• iII udida a disposiçãO da. segunda hypotheca de imtilov,;eis urbanos ou ru-
to do artigo L'. ráes, sob penhor agricola, com garan-
- A conceder ás companhias de' tia subsidiaria, a juizo do prestamis-
de
.
cabotagem a subvenção ta,. sob caução de acções de estradas
.,.[ até a quantia. de ........... . de ferro ou titulos da divida publica
: 000$000, desde que ,reduzam os federal ou estadual, por intermedio
para o transporte do café, do . e com responsabilidade de bancos ou
de Santos para' os outros Esta-
.
de 'syn>dicwtos agr>col,a's aPlp,roYados; ,pe' .
. '.' da Republica não productores, des- lo Governo, C01U a fiscalização qu-e fôr
artigo; de accôrdo com as tarifas estabeleçida nos respectivos contra-
forem pelo mesmo.' Governo ap- ctos.
Artigo 5,' Nenhum auxilio ou em-
IV A criartypos officiaes do ca- prestimo a lavrador excederá de cin-
para regularizar a cobrança, de coenta .contos de réis, juros não exce-
• •
que os superiores •
sejam menos dentes de 8 %. inclusivé commissões. ,j

do que os inferiores, gradual- Artigo 6.' Os emprestimos hypo-

thecarios não serão feitos por prazo
- A providenciar sobre o estabe- maior de tres annos, sendo pagos os
de torrefacções para 'explo- iuros annualmente e amortizados em
(
e propaganda dos cafés torra- prestações de 20, 30 e 50 % do capitaL
no interior do Paiz, livres de im- .' . .
§ unico - Sendo o emprestimo rea-
inter-estaduaes. lizado sob penhor agricola ou caução
. .'.'

VI - A auxiliar a fundação de ca- de titulos, o prazo' será de um anno, .,.

commerciaes ou industriaes no ex- prorogavel por mais um, . a juizo do
mediante protecção e favo- prestamista, si o mutuario amortizar~_
do Governo para venda dos ca- 7 no minimo, 50 % do valor da divida.
,'-, '
Artigo 7,0 Fica o Governo auto-'
A fiscalizar, rigorosamente o rizado a entender-se com o Governo
de café torrado e moido, da União, para o fim de promoverem " :' " ,

qualquer mistura ou fal- a reunião de um congresso infernacio-

nal de agricultores de café nestaCa-
..
Artigo 2.', E' o Governo autorisa- pital, para resolver sobre o . melhor
a despender até dez mil ,.! contos
. de' meio de., defender a cultura, producção " ,
para auxiliar .a lavoura de café .
e consumo deste genero em todos os" •
Estado, podendo para esse effei- paizes.
fazer as necessarias operações de . Artigo 8.' Fica o Governo egual- .
dentro ou f6ra dopaiz. mente autorizado a entrar em accôr-
• . .
Artigo 3.' - Caso rião se organize do com os governos dos outros Esta- "
: ':' : .
, , , ",
 .
"~

,
,
-'-... .
-,' .- . .".'
. .;'-;" . ..... - . " . ' ".
"',,'.-
,."
-.', '.' .... ,
, 148 - ' ,

dos productores' de café e da União, successivamente

, confiada a chefia dos
."
- '.- para a valorização
.•...
,

,
deste pro dueto e
",
,
serviços policiaes .
sobre a materia constante dos artigos
Administração policial- Estes ser-,
, , 1.0 e 7.°.
.. ...

jf"'>- . viços, levados a efteito dentro das con-

..
.. Artigo
," 9." - Revogam-se as dispo-
dições de, que o Estado dispõe, e que
'

sições em contrario. ,

Pala,cio do Governo, 5 de Março de

se vão desdobrando de accôrdo com
as suas necessidades, continúanl a real-
. ,

1903.
çar a nossa administração, já pres-
-- .
'.'

Bernar,dino de Call!-pos. tigiada por honrosas tradições.

' ..',. '.
".::
-,,'-,
'
-
• FOI'ça Publica Bem assim,' a for- .
· -'-.;
'." .
·__'.-.
o
, ",

•••
. • ça pUblic3:-, com um de seus principaes '.•
,
;'.' , .
Senhores Membros do Congresso elementos de acção, organizada e fixa-
".' ':' -
Legislativo de ,São Paulo. 'da segundo as leis que lbe dão effe-,
ctividade, continúa, por sua disciplina,',
C, Em o bediencia ao preceito consti-
.- " .. a prestar reaes serviços á ordem e á
tucional, venho dar-vos conta dos ne- , segurança geral.•
:,'
'.,;...
,goeios publicos do Estado e indicar-vos
Carece, porém',' de' reforma o regu-'
a.s providencias que me parecem di-
lam,ênto vigente da Força Policial,:
:';
,..
',' gnas de nota, a bem do interesse de
,
quanto ao que se refere ao julga-'-
..
'
,

sua administração.
, mento dos officiaes e praças, Ja am-:", '

'.' . . Ao iniciar este trabalho, seja-me li- pliando as funcções do Auditor, que '.
" ..
· . " -' .
cito congratular-me comvosco, por vos actualmente se limitam á simples fis-,
ver de novo reun'idos, reunião de calização dos processos, e já excluin-',
'.'- .. cujas sábias e patrioticas deliberações, do da alçada dos conselhos de Justiça ';
tudo se deve esperar para o. -engran- crimes communs, para que não te- :-
.- '-.
decimento de São Paulo . nham dous fóros diversos.
Obrigado por grave incommodo de Institutos Correccionaes Foi efe-:~
saúde". tive que interromper por mais cutada, em parte, a lei n. 844, de 10,;
de uma vez, o exe'l,:ci-cio ,da Jtlresi!deDlcia,'
. ',-'; ~

de Outubro de 1902, pela installaçao.j . ' ..

d" 'e que me ausentar para a Capital Fe- do Instituro Disciplinar, por ella crea-)
;:' 'deral,. consoante com a faculdade le- do, tend,., lficado para wmla época d'p)]
:: 'gal respectiva, tendo sido substituido mais amplos recursos o estabeleci-':;.:',
"> /pelo honrado e distincto Sr. Dr. Do- mentó da Colonia Correccional, que,;
," mingos Corrêa de Moraes, Vice-Presi- virá completar esse util e tão preco-!
dente do Estado. Dizado systema de -regeneração de me-:;~
;'"
... ,Nesta exposição, inclúo, tambem es-
' --'
nores passiveis de punição legal e de ','
'.... ,' ,se periodo administrativo. repressão da v a d i a g e m . -
'- , Ordem
,,- Publica Devido certamen- O Instituto Disciplinar foi inaugu-_';
',,'. .

te á reconh.eeida' indole calma' e labo- rado a 2 3de Fevereiro de 19 O3 e, a,.

:'i'; . /.
- -
, 1'-
ti, .
"

riosa . da população e á solicita vlgi- 31 de Dezembro desse anno, contava ·i

-,o::
- ".
.'
laneia das autoridades.
,.
competentes, já 35 menores internados. E favora-,
;- '.-.
;c .. ' .
nenhumõa perlunbação séria tev:e DO .veis têm sido os trabalhos de explo-;
, .' : Estado a ordem publica, tão nécessa- ração da Ilha dos Busios, cujas con- .,.
~ .

,ria ao desenvD1v,imentú ,de sua acttvi-

, . .-

dições vantajosas a' indicam para séde , ;

dade ,prograSiSi!lita. Grato é salientar, a da Colonia Correccional.
. . - " " ,
,:.--.- J udicial'ia,
Organização- Magistra- , "'.
· propolsitD, o vaiDoSio concurso dos de di-
'
.
,

imdos fun-ociona;ri(}s, aos qua-e:s (esteve tura, Juizes e' Tribunaes A nossa o::
, ,

· -"
.- .'. . ' . .'
, , ,
•
.-':, .- .
, , .' . ;;,
 . ..
,', ,'.' ,' " " ,:, ..... '..-.'. . :...' J . . .'.. .,<.'., ':'
, ',' , .".' ...'.
', ' . '
, ~ ,.' "
\ ,,'
..... '
: , :- c. ~ \

, . -' ' ~ >'', ' "

· ·..
• • .
- '- -
• o•
judiciaria, posto · que com Ho·~piciode Alienados Tendo fi- " ', o

integridade,c~mpetencia e pa- cado concluidas as installações prin-

. 1110 tenham ·os, seus orgams d.e - cipaes do Hospicio de Alienados e da
.
lJ'mhado a· elevada missão que lhes Colonia Agricola de Juquery, [oram
• •

., . ... tn he, precisa de reformas que lhe para · lá transferidos todos os doeutes
..- .". . , !lIam, como · medidas de grande Que se achavam no antigo predio des-
, .'
'
ta Capital, de maneira•
que, a 31 de
uma nova Classe de juizes di- Dezembro do anno passado, já aquel-
.
'. aelos, que forme o primeiro gráu Ir, estabelecimento asylava ·751 enfer-
te da judicatura, verda- rrlOS de- aro bos os sexos.
.... . e indispensavel aprendizado para Para ultimar
. o plano geral de cons-. .• '"
•
eSllinhosas
•
func·ç ões e, ao mesmo trucção desse estabelecimento, faltam
, mais adequada substituição dos apenas os pavilhões destinados ao traJo .'
•
de Direito,,,. tamento de doentes de . molestias in- .' , .' .'

melhor, menos dispendiosa e tercorrentes.

completa .
· d·is tribuição da justiça,
meio ele li ma nova classificação
elas comarcas, supprimidas
([ue forem desnecessarias.
•
: .... ,. Antecessores meus: já tiveram que
quanto ao que convinha fazer , fl'uctifique, seria de maior corivenien-
necessidades desse tão
Instrucç.ao . Publi';" A instrucção .'
•
publica do Estado mantem-se no nivel
a que chegou, nesse grãu de adeanta- · · "
mento que tão merecidos encomios lhe
tem grangeado. E, para que ella mais
,;' -",
eia que se· modificasse· a actual dis- ·

ramo do · Poder Publico. tribuição das escolas (que não satis-

Ji'oram providas, ' na forma da lei, faz os interesses do ensino), estabele- " . " ," ,

· .. ' ,' .

vagas de Juizes de Direito e· de - cendo-as e classificando-as conforme a · . .' ,',:,

nistros do Tribunal de Justiça. importancia das localidades e m que ti- ·· :. .
"

o ..
Saude Publica - A febre amarella verem de funccionar e segundo as ci- ,.'/"( '."'. ,

a peste bubonica apparecel'am em fraJS 4e sua pOlJlu,lação. . Assim tam- .:; ...
\ .
pontos do Estado, nOS quaes, !>em, para que o· nivel do ensino pu- . ·".':.
",:..: . ,

.'~
,'
';

. .'.' --
as devidas providencias, taes blico seja egual em todo o Estado, <'c.,"'
·. "

não . só não se alastraram; e para que equitativamente se con- . .;'!.' '

· . ,
,,',
,

(o que ainda é melhor), foram sultem os interesses e a !donei- ; :;, ~>,\

debelladas, assim se confir- dade dos professores , um tirocinio ra- . ,;.;.._:

mais uma vez a excellencia do zoavel .' nas escolas
. do Interior ,teve " J"'. ,

ser condição para o provimento 'das . <.:...' ,

o ". " .

Set'viç.o Sanita.J'io, Qll'8 continua a ·

. . perfeiçoar-se pela observação, pelo cadeiras da Capital. Além disso, essa · . :'.'
do e pelos ensinamentos scientifi- medida terá outra consequencia bene- · :::;."
que diariamente nos vem ,dos cen~ fica: - - a procura das cadeiras da ::';! ',' "

éultos ·do extrangeiro. Interior, hoje vagas em grande nume" ' :;,, ,:.i
.. ;

ro e com -. graves prejuizos ' para o en- .::\...

:-'~
',-

Foi assim, por exemplo,

•
que. grande " . '
·

•
•
sino Ideal .. a que devem servir . ~" .
.. ," ,,;\
adveiu para São Paulo . da atti- , ,., "

assumida · pelO Sel'viço Sanitario; A Escola polytechn.ica, os gymnasios.' ·· ) ::

. - : '':;'. ':;:

que surgiu em campo a questão -as escolas NornJal e . complementares . ~:~

. o • ,
:. da descoberta scientifica" do transmis- do Estado continuam a dar os resulta- . ·.....". '
• •
"
dos que lhes justificam a creação.
,','

.. 801' da febre amarella, attitude essa " , .1

, ,,- , '''' '-
" ..
. · que, ao .mesmo temp'l, se acercou de Estabelecimentos dtverso~
:- . : tCldas - as providencias accessórias im- m.e sma forma , vão tambem
, preencheu.. ..~ . ~:;', " ,-(-
. , " ,

postas pela · referida descoberta . , do .os · seus fins a Bibliotheca . Pul)lica, " . '...
_. -
 -.- - " "
, - _,. ,
~,
, ,
. '., '
--,
." , ' '. •
, ,

-. .
, "

'
, ,,
O Seniínario (ias Educandas, o · Museu nomico, forneceram grande
,
,
'

PalJlista e oDiado Officia! do Estado. d!' de sementes , e , mudas, cujo

•
, , pÓde ser estimado em 24:000$00
Eleições Com a devida regulari-
despesa essa que renderá um
,,/ .: dade e &em perturbação da ordem pu-
," cio de valor multlssimo maior,
blica effectuaram-se as eleições para
que se considerem: não só o
. ,,'
o, Congressos Legislativos Federal e
estimulo que vai resultar da
Estadnal e para presidente e vice-p,re-
, desses productos por todo E s ta do,
: '._ r

(;idente do Estado, no proximo quatri-

mo 'Os melhoramentos obtidos e m
·""--- --,.. •
ennlO.
-,.
" "
'-
,"
, ção á quantidade e qualidade de
"

" Agl'icultura - A situação geral da gumas culturas. O de Igliape,

· agricultura paulista, ainda grande- ae , Aprendizado Agricola,
-- . .
" .

· mente affectada pela crise do preço

,",,
,
.'

,
attender principalmente ' os
-. ., do seu principal producto, o café,
,
do ensino pratico lá ministra do,
não foi bôa durante o anno de 1903. pôde obed.e cer o '!lIesmo, plano de
, ,

Entretanto, assim postas em tão dura balhos do Instituto, Agronomico;

-
o- _
·
pt'ovação, as energias da nossa lavoura
.,' . ,
cupou-se, entretanto, durante o,
-, ,
,

,
,
não desmentiram os conhecidos ele-
mentos da sua vitalidade e resisten-
,
da, que tanto vão contribuindo para
o advento de um periodo ' de mais 11-
songeiros resultados.
O serviço agronomico do Estado, de
accôrdo COln a respectiva auctoriza-
-de diversas culturas e, COlll
,dade, da do arroz, muito propria
la zona. Na de Sorocaba, for a m
•
ctuados, Para ' preparai-o , os
de installação e adaptação da
' offerecida pela MU,n icipalidade.
, '

No , Instituto Agronomico
•
ção, foi' r eduzido de seis a tres dis-
rom os serviços de gabinetes e
•
tl'ictos, cada qual com o seu inspector. ,
torios, ,para estudos e analyses
.,', Institutos Agrícolas Pela Escola rentes a questões praticas da
Pratica Luiz de Queiroz~ que inicio u , tura.·
, o anno lectivo com, ~9 alumnos, fora'm
'. , . ,No Horto Botanico os trabalhos
conferidos 7 diplomas aos que, comple'-
,
reram como de costume.
.
-,- taram seus cursos ; e a Fazenda ,l\10-
,
•
, delo, a ella annexa, continuou a , func- .o serytÇO de distribuição de ,

clonar fiei aos mistéres do ensino tes e mudas, que a ugmentou

-- . ' ..
e xperimental de que está incumbida., dinariat;l1ente -esté anno, accusou
-:- Foi ' creado em ' Iguape e está em seguintes algaflsmos: remettidos
. ' funccionamento o Apl'endizado Agri- correio e .pelas estradas .
de, ferro .

cola, que tem, por fim preparar , cul- 20.121 volumes de sementes,
e , ' tlyadores aptos 'para os diversos traba" por 18.322 peasôas é com o peso
lhos das propriedades ruraes, tendo de 28 .632.935 grammas: 125.8
,' em 'vista os elemen tos theo'ricos e ,os mudas ' a fazendeiros e a Camaras
" ' preceitos praticas do ensino mais fa- nicipaes. ' 16.157, para arborização,
',cU ·'e, mais proveitoso. ' 258áryores fructiferas.
,
'. .,. '

Mantiveram-se em constante activi-

,

-'
','

bnrnigração
, P equeno foi o ,

·...,.. da de 0"8 campos de · experiencia"· d ~ que •

· . menta' immigratorio relativamente
o Estado 'actualmente dispõe, e ,que annos anteriores,
,
porque foi
estão localizados em Campinas, Iguape ,

de 18 .161 entradas. , das quaes

'

' .e Sorocaba~ , "

immigralltes esponta neos e 229 de
.' ., .' " ,

Os de Campinas, no Instituto AgI'o- sidiados,

 ", --.".... , ',",.-
......
,-
--,.,,
",-' ,,, ',,-'"
'."','"-...
-", .... " .-', ,',
. ,
'".-' "< .,.'
. , . . .-. ·;·c: , .. . - ','
>-
-
• " ,c"o

.. ' .-

.' -. ' .•

Nucleo$ .Agricolas - Pelo Decreto Quanto a ,eoneessões de ootradas

1181, de 13 de Dezembro ultimo, ferro, só houve uma, e essa para·
modificadas as .condições de pa- gar a pOVlOação d'S M'Boy a esta
:ut, dos lotes do nucleo Campos pita\.
extincta o foi tambem a admi- O trafego nas linhas concedidas
da Colonia, por causa de ter Estado foi proporcional ao dos
a sua verba reduzida pelo orça- annos.
::;,i !€lltO em vigor. E, tanto nesse grupo,
Navegação - O serviço de
nos demais emancipados, conti--
nos. rios Piracicaba e Tieté não' :.-.-',:: ""
o movimento de concessão de .

• como seria para desejar. devido, não --i-'_<-:;

lotes e de 'pagamento de debitos
só á falta de agua no primeiro daquele /':
·colonos, tendo subido a mais de
les rios, mas tambem a outras falt.as',:.-':":;?:'·
: 000$000 as iml?ortancias arrecada-.
que serão corrigidas 'por
"-deq uadas.
Commissão Geographica e Geolo ..
. Correu bem, no emtanto, a
Não houve interrupção nos gação entre Santos e Ubatuba.
da Commissão Geographica
Na secção topographica Saneamento de Santos _ Tendo
vista que o Porto de Santos é
o serviço de levantamen-
a. ·unioo r·egu:lar do Estado, e ,,-om
da zona
.
entre este Estado e o de
inas-Geraes, e proseguiu-se no que teza o primeiro do Brazil, pela
refere a outros po.ntos do interior,cidade e perfeição das suas
operações numa área de ções e apparélhos maritimos e , ainda;,:::);'.-,,:
kilometros quadrados, cifra que, pelo volume e importancia de seu mo~·" ..
á dos levantamentos an- vimento commercial; 8, mais,que
já a totalidade de 75.610
trava como uma das principaes
dições de salubridade daquella
,a realização definitiva do. seu serv,Íç(l
Na secção geologica foram feitos
de exgottos, incompleto e defeituoso
costumados estudos de terrenos e
desde longo tempo, não duvidei
gabinete, ora de min~r~s,. ora de
abrir uma excepção ao severo
estudos de grande interes:se,
de economias que para a minha
particular para S. Paulo, quer
nistração havia traçado, de modo
.para o Brazil. para todo o
pUdesse levar a effeito, consoante
scientifico. Na secção
".
bota- •
a melhor orientação a proposito,
N>d'o o tra'ba!.ho
serviços de saneamento que alli
; á <coofidellação _e &'con·serva.-
estão executando.
do nO'SSQ Herbario.
E que não exaggero a
. Estradas de 1!'el'l'o e Navegação - desse po"rto, vê-se dos seguintes
.31 de Dezembro, a e.xtensão total das officiaes: o relatorio do
de Ferro, em trafego no Es-' da Fazenda da União,. no anno
era de 3.739, k .. 010, tendo sido e os trabalhos de serviço da
inaugurados' mais 200 kilome- ,
•
para o movimento total de
•
Companhias Paulistã, Mogy",na, e exportação realizado pelo porto
SOI'ocabana· e Ituana,. e' Dou.. Capital Féderal, no triennio de
fizeram, durante o anno,cons- a 1902, a "cifra de 1.059.533:067$00""
e melhoramentos em trechos o que produz uma média annual'
,~,
o,. .
...
, IU.d. concessão estadual. 353.177: 689$000, e, por outras
i C,- .-' ,
 '::;.:;,-'_<.'.> ....'~.' :·,"; 't:: :,':i:,\';';.", -.;-:: ':' . '":' .~ _. '." -. ;.'.:' ':.;. ," .:.:. :'"'.-:,"',',:" ;: ",':'.' '.' ";' :.-•...:. .' :,'-0'-;::'.::'," .- ,.... .,.,' •.":-- ;"",.,' .',, .. ,',.'.., .... .... --: . '" . ,."" , ,, ( , , ' '' ' ' , ' . . , ' . ' ,,' " , "
" :"_:': 'éi, :': '.: ',' ,;:">,' ',':."
.... - .
,',' ,' , . : .," -
, .. ·· ·c , .. ., ',•..-,.:. :'", •.',. ', ; ': '" ... ...-- ; '
"., . ' -. . . .
. : .. ' •. ..; '. " • .• . • ,. : .
' .. ,
:."", ,''-''
' ''''' ' ' ' , ' '
~ '. ' '',
, ,-, .,
.. '
' . ',~-
,'.'
: ,' , . ,'

· - , ...
. " 152 · . . . . "
"" ",

Õ._/i: ' _ . . . . ' .'

,' ,'
, "
',
. ,.,' . . .
'.' ," ,
~
...' '.
'
' . .-

. '
. _' -"-.
_" . -__ c. ,o.

~;;:::.z~.
'--:'~ . :'. ' .. .
.
,
'-c.::
o-o. _.-
~,,---
mações coibidas nós. relatorios das Se- Anneis finaes para esquelet,?s
-
. .
~" "
ereta rias da Agricultura 'e Fazenda des ~ de virólas. . . .
-> - ,
..
>- '
" te Estado, verifica-se que o •
mOVlllJ.en- Tu bos fabricados 1. 716 m 572'
to de importação e exportação, pelo Virólas fabricadas . . • 572
;
' .. ..
porto de Santos, no mesmo periodo, Para o serviço de transporte· de tu- · "
,
~ .:

: ---
. . attingiu,
.
.'.:
a 1.073.773:
. . 965$000, o que bos e de movimento de terra na CODSw"'...
'"- -.
-, -- dá a média annual de 357 .924:655$000, trucção do collector principal. foi cons- ..
~' ,

;~ .... superior, portanto, á do porto da Ca- truido um tramway, que é

J=-- --': pital da. Republica. por duas locomotivas e doze vagões. ': ,
:- ' . Para esse serviço de saneamento foi
. Têm sido penosos e atribulados
,'cc " . .
\',:, nOllleada uma. commlssão de mais alta
.
trabalhos do coIlector, que óra s e
,~ ,. '
competencia, e cujos trabalhos já rea-
. tendem por mais de 1.400m,.
7-
- - -- ,
-..' _lizados são os seg uintes: a o terreno ser composto de areia
., .,~ Na secção de construcção, e para e movediça, COIU grande quantidade
.- -
.:;

".--- - as novas obras, procedeu-se ao estudo

__ o •

",
,
agua, o que exige forte e '
,
, . de projecto que comprehendeu as se· .
- ' e"gottamento, n oite e dia.
,
guintes operações: Na secção de cus teio, continuou
,.
.. -- .
a) Unha de ensaio do colIector ge- •
serviço de conservação da
rai, cujo levantamento foi começado
, r ~ de de exgottos e da fiscalização
·.' .' .
'.
em fins de Dezembro de 1902 e na
.
,.'
, :---' -
-'
abastecimento de ag'ua feito pela
··
. '.-
qnal se mediram 9,487m42; of Santos Improvements Company.
,:'- - ~

, .- b) creação ·'\ie uma linha do col-,

, --
0_'; _
No serviço d e conservaçã.o da r êde,
~~:' . .
-- . .
lector geral, iniciada em 25 de Janei- foram realizados trabalnos de
-" - .

ro da anno passado e que ficou 10- trucção, prolongamento e ' rebaixamen- · ~'.­
•
cada ' em 8.320m; to de collectores, tendo funccionado, · ·
.:.-;. c) levantamento topographico e
.' •
; -;- '. . , sem accidente s ério, as bombas de ele<.'
· . - ' "
planta cadastral da cidade · de Santos,
,
.. vação.
: ' na , qual foram medidos 203 .306m e •

~:-, --; O serviço de 'Ítbastecimento correu '

': •• : encontrados 5.208
'--'1--·
._ ~ '- . .
~: '-~-\- . ; urbanos, servidos por exgottos e 1. 547
predios, sendo 3.668 '
. regnlarmente, não tendo havido a cci-
•
dente a'ig\1:m nem interru-p~ão na~ li_
i ' suburbanos. nhas .mdiductoras.
Foi feito tambem o levantamen to
O serviço 4e r emoção do lixo con-
. .-...
.y . .
--' '.'
topographico das ilhas Urubuquiçaba
tinuou a ser feito pela Camara Mu- ' :
.

~, . , e Porchat e sondagens e observações •

- :'~-'--- - , , nicipaI.
." ... , de marés junto ás . mesmas ilhas'; e
0--
. ~

, ,

" ... ', plano da nova rMe das bombas de Obras Publicas Dentre a s obras
· .
elevação. auctorizadas . o anno passado, merecem .: -
. . .

No serviço de ,fabr~cacã o de· tubos d e especial menção. por sua: i~portancia, .

:V- '-. cimento armado foram preparados: as seguintes: construcção do grupo es- .:
;:-.' . ..

Anneis de resistencia para os colar do Rio Claro, adaptação do ·e.di-

..• ,

.C;i" .'. .• •
-i)- ~ ':- : tubos ' . • • • , 21. 8 03 ficio para o grupo escolar de LoTena, :!
:j{::>'- - Annei-s de _resisten c i~ para 's erviço de exgottos no grupo escolar' ,
ÚT:_- ' ~ , virolaa ·. . . . .' . 7.521 de Jaboticabal, melhoramentos no gru- .~
--"'..
" 'O'. -'

j .•' Barras para esqueletos de tu- po esoolar .dó Braz, r€il>aTOS na ES<)ola
,
'0>:"".:"
"--::.: bos . • • • • • • 2.657 Com'llllementar de Itapetinin,ga, r e Da ..
•
•. Barras• para esqueletos de vi- ros e melhoramentos nos grupos esco-
- .'.. .
,

".
c' ,'-'
.
rólas , • • • • • 42.498 larês de Guaratinguetá,
, Mocóca, S. Ro- ·
Anneis 'finaes para esqueletos que, Amparo, ·S. Luiz do Parahytlnga,
, •

de tubos • • · • 1. 746 .' Taubaté, Espirito Santo do Pinhal , Ita-,

•
•

•
 . ' -.- ' " , ' ' .. .'''.
, ' "' "
,' ',: ... "-' . ... .\., ,.,'.. ," . ' .. . '. , "
,,' . "
.. , , ..
.' . .: , ' ,"," ,'.
" .'- "',;. , .. ,·.i "
': ' ''''- ,,'-'
" , "

. '.
" , ,
' .. ', -.':
,
. ".'-' " , ' 1
" ' 5'3',...,'. ,
. .
.~';;"';'; ', '. ,'
. ,',,' . "''': •
, " ,
•
,.

S, Carlos do Pinhal, .Mogy-mirim, res de Araras, ' Jahu', Ribeiráo Preto, .

Jahú Araras" Ribeirão Pre- Parahybuna, e das cadeias de Santa
'I'ieté; construcção da cadeia de Isabel, Soccorro, Apparecida de Sertão-
e do quartel de Campinas, zinho, Ribeirãozinho, Guaratinguetá,
. ,

e melhoramentos nas cadeias Apparecida de S. Manoel e S. Pedro

pinas, Avaré, Soccorro Capi- d~ Piracicaba; concertos nas estradas
, , . " Plrajú, S. Carlos, S. José do Bar- de Fartura a Piraju',Mattão a Bôa
Taubaté,.
Iüipetinlnga, Sorocaba, Vista das Pedras, Ibitinga a Mattão,
S. Pedro do Turv<>, Patrocinio Espirito Santo do Turvo a Bôa Vista
Cajurú, Mogy-mirim, Ita- das Pedras, Rio Claro a Piracicaba,
' Huquira, Lorena, Xiririca, Espi- Guaratinguetá a Cunha, Natividade a ,
,

do p>nhal; eon'certos nas Redempção, Capital a Piuheiros, Jam-

de CapãoBonito do 'Para- beiro a Caçapava, Pederneiras a Bem-
•

ao porto de Batataes, Mat- -tóca, ytu' a Porto Feliz, Tatuhy a Rio

Pedras, Jatahy a Rio Bonito, Bonito e Monte-Alegre a Soccorro; re-
lIeira Cesar a Pirajú, Caçapava formas nas pontes do rio , Parahytinga.
Bariry a Jahú, e de Para- em S, Luiz do Parahytinga; do rio
,

aJam beiro; reformas nas Cubatão, na Estrada da Capital a San-

do rio Parahyba, em Caça- tos; dos rios Pardo e Peixe. na, estrada ,
do mesmo rio. -em Bpcaina e de S. José do Rio Pardo a Caconde;
; do rio Pardo, em do rio Tieté, em ParlÍahyba; do rio
Cruz do Rio Pardo; do rw Pálmital, na estrada de Lorena a Bo-
na estrada de Santos á caina; do rio Verde, em Itaporanga;
•
; do rio Tieté, na estrada de do rio Jurubatuba, na estrada de Sau-
,
Isabel; do rio Parahytinga na to Amaro a, ltapecerica; do rio Mogy
de au:baié; do rio P,araná- guassu', ,na estrada de Pirassununga
na estrada de Avaré; dos rios a Santa Cruz das Palmeiras: do rio
grande e peq ueno, na , estrada Tietê, em Salto de Ytu'; do rio Para-
,' Hariry; do rio Casqueiro, na es-. hyba, em Guaratinguetá ; do rio Para-
hyba, em Bocaina; construcção das
do Capital a Santos e do rio
pontes do rio Piraquama, na estrada
na estrada de Avaré
de S. Bento do Sapucahy a Pindamo-,
Antonio da Bôa Vista.
, nhangaba; do rio Parahybuna. em Pa- ,
as obras concluidasdurante rahybuna; do rio Juquery-guassu', na
tornam-se dignas de referen- estrada da Capital a Jundiahy; do rio
.
as seguintes: hospital de Parahy- Lençóes, em Lençóes; do rio Pardo,
a, hospital de Jacal'ehy, installa- na estrada de Cerqueira Ce"ar a Es-
de exgottos na cadeia de Descal- pirito Santo do Turvo, e do rio Cubatão,
; reparos nos Grupos-Escolares de na estrada da Capital a Santos.
Manoel do Paraiso, Jaboticabal, ..
nas obras executadas por adminis-
Guaratinguetá,
•
S. Roque, "
tração foram 'lambem concluidas as de
Amparo, e Espirito Santo do coustrucção, reparação e melhoramen-
; . reparos nas cadeias de Patro- tos dos ' edifícios do Museu Panllsta,
de Sapucahy, Piraju', Ubatuba, cadeia da Capital, cadeia de Cajuru',
Casa Bra;nca', Cajuru',- Bro- Desinfectorio Centl'al, Escola B;... nabé,
Descalvado, S. Bento de SapucahY, em Santos, Quartel de Bombeiros e ca-
Piedade, Mocóca, Taubaté, deia de Campinas,
,
GrllPos-Escolares
Espírito Santo 'do do Braz e ' de Araras, e cadeia do Pa-
; edificação dos Grupos-Escola- ; trocinio de Sapucahy.
 . . -. .
. '"

,
- ,
,
.. ,
,
"
.. , . ,

' Exposição de S. I.,uiz ,

Tendo o de oito milhões de litros de agua
....
",' .
~stado de , se fazer represéntar, por repreza do Engordador, foram
'seus productos, na proxima Exposição
,
um . recurso de occasião para
Universal de S, Luiz, incumbi a Socic- a deficiencia constante do volume
,
·dade Paulista de Agricuitura, Commer- agua, aggravada pela depressão
cio e Artes de, sob ' os auspicios do Go- mananciaes da Serra da Cantareira,
verno, preparar e dispôr os precisos - opportuno lembrar a necessidade
elementos para esse nobre fim.
,
gente que lIa de recorrer a novos
, Essa Sociedade,. que patrioticamente nanciaes' e effectuar novas
.acceito u tal incumbencia, começou por
,
que garantam o abastecimento da
promover uma Exposição Preparatoria pital.
, '
nesta Capital, e que, realizada com O augmento da rêde geral de
grande ,
suecesso para as nossas indus- tribuição de agua, durante o anno
tl'ias, veiu a fornecer-lhe 'base segura sado, ' foi 7.841ms,85, tendo sido,
de selecção , que bem acreditasse os anno anterior, de 9.980ms.,09.
, ,productos destinados ao extrangeiro. A' rêde de distribuição de agua
Tendo o Governo da Republica re- zeram-se, em 1903, a titulo de
,
c'o nhecido•
o bom exito desse certamen, volvimento: 682 ligações ou ,
resolveu escolher um dos membros da de agua, ou mais 138 de que no
commissão directora,, para fazer parte anterior; assentaram-se 302 ,
,da commissão federàl nomeada para a de metal, '6 75 tampos para os
Exposição norte-americana. . mos e colloca-ram-se, para o
'E, assim, vai ter O Estado de S. Pau- proprio da rêde, 17 registros de
',lo ' opportunidade de ' tornar mais co- e 3 valvulas de incendio.
nhecida a sua civilização e a sua ri· A titulo de custeio , no serviço
,
·queza. terno da ,rêde de distribuição,
se 18 mudanças de derivações, 345
Agua e Exgottos da Capital De
danças de tampos, 212 concertos
,
" accôrdo
,
com a lei orçamentaria para ,

,19 03, foi reorganizada, por decreto n.

arrebentamentos e vasame/ltos
~idos nas ligações e 63' na rêde.
1166, de 14 de Setembro do mesmo
anno,. e com economia notavel para Com: custeio, mão de obra,
' .Q$ cofres publicos, a Repartição de desenvolv;1nentb e' trabalhos
, ,

Agua e ExgQttos, á qual incumbem os narios r!lalizados durante o anno,

,serviços de administração" custeio e ram dispendidOs 400:923$840 .
·desenvolvimento de• agua e exgottos ,d a A rêde de exgottos da Capital
• •

,Capital. beu. ' em 190,3. ' um

A secca aaormal que se manif~stou de 16 .. 0l4ms,60, ficando assim
',nos mezes de Agosto a Dezembro 'do a 749.047ms,85, sendo 1.853ms,10 '
' anno' passado, e que .foi geral em todo cc.lIetores e 14.161ms,50, nas
.9 Estado, occasionou despesas impre- domiciliarias .
vistas" com, trabalhos executados em Durante o mesmo periodó, , foram
" ,curto ,periodo de tempo, pará diminuir , gados á rêde mais 591 predios.
,a falta de agu,a na Capital. elevando-se no fim ,do anno, a 20.0
Attendendo-se, porém, a que' essas o numero de predios servidos de
-obras, que consistiram no aproveita- ,tes, nesta Capital.
',mento das aguas do Tieté para o abas- Crise Economica,
,
o periodo,
tecimento da , cidade e na montagem que pela segunda vez, tomei a
-de uma bomba a vapor 'para a elevação cargo a administração do Estado;
 . "

".'-:"<,':
_."'" ',-
.., .... ..... -., .
. . .... - .
,
.. ... _. ... ..
" ..: - " .
- _, __ '

-,-.
•• ','0 _._ ,_,_ . " , ••••

"-"',',
' _ " · - ' , __

_ .....
·'·'.-'.,',-·",v.··,-, ,_ ....•. ,',,' _;', ,"-_' -''C,:''-
".,.'--._,. . . . . . . . . - .. , ...•, ..
•

. -.-.. , ..,
. ".... :
- 156 - " " ' - ..
. . ...' .

de rigor por parte do Governo, graças Attendendo ás representações de,

,
ao espirito sensato e educado de nossa delegação de lavradores, o Governo
"

população, 'vocou o, Congresso,_ para uma

Comprehende-se que tal providencia extraordinaria que se· abriu a 5
é de caracter provisorio J e que nao en- - Março de 1903, para tomar ,
cerra nem a condemnação da cultura mento dos assumptos concernentes
, ' 'do café, nem o proposito de limitar lavoura e resolver como julgasse
definitivamente a producção, tado quanto ao seu provimento.
A pretenção contraria significaria o A lei n, 866, de 7 de ,Abril de
desconhecimento da economia social, contém as providencias
que não sujeita a quadros prefixados pelo Poder Legislativo, no empenho
a actividade humana, o desenvolvi- satisfazer, na orbita de suas
mento das industrias, a circulação e as necessidades -oecorrentes.
,

consumo dos productos e o movimento . Cogita esta lei da conveniencia

,
, ,comnierciaL impedir a exportação das escorias
Em um dado periodo, porém' e como do café de infima qualidade, de
,

medida que attende a imposições pas- ta com os produetos regulares,

sageiras, a prohibição de novàs plan- nleio de acreditar o artigo. nos
tações de café se justifica, por seus cados e de reduzir os stocks ás
beneficos effeitos, das proporções, contribuindo esta
Assim é que ella conduz os lavrado- . didapara, junetanlente com-
res á concentração de seus esforços combater a pratica,
nas culturas actuaes, tirando dellas ~stabelecidá no extrani'eiro,
,

maiores" vantagens, com menores des- apresentarem como café

pesas; permitte o exame e a verifica- aquellas ruins especies,
ção de melhores condições das, terras' za;d;o' to:d'o oca.fé hom que., entretanto~','
a:proveitaveis, o :que havia sido can'S'tiitue a ,maio-r 'pRl'tp. d'as remeSlS'a~,)'
,

abandonado pela sedueção dos preços com denomLnações 'ou rotu}o:s que
elevados; offerece, no momento, aos di.cam falsas procedencias.
,

,mercados, os meios de, dentro de um Para realizar o seu intuito.

periodo determinado, fix<tr a realidade esta lei dois processos: o
quanto ao algarismo da producção, prohibitivo de 300 rs, !lor, kiloe:ramm
'. ~

•
Além disto, é incontestavel que, no' ~obte o genero ~, excluir. ou o im

estado evolutivo em que se acha a so- to de 2 O % in natul'a, lnaximo,

ciedade paulista, pódem dar-se, rela- a tota!fdade da exportação.
, tivamente á agricultura, mutações que Qualquer dos dois alvitres
affectem profundamente, a sua situação, o pensamento da lei, porque tanto
já pelo povoamento do solo e pela dis- evita a sahlda do máu producto
tribuição das terras,' e já pela reorga- meio da taxa prohibitiya, como
nização do trabalho, meio do imposto in natm'a, calcula .li:
,

Quer pela
,
enormidade dos capitaes ,em relação a cada safra sobre o quan-,'
e esforços empregados, quer pelo ac- tUID das más qualidades, que' não 'ex-,i,
cumulo deexperiencias e. conhecimen- cedem, na' peior hypothese, a 20 %'.:
tos obtidos, e quer, finalmente, por-: pois é certo que só será entregue
que' constituam o principal fundamen- los possuidores, em satisfacção do im-
to de nossa riqueza, as admiraveis
, ins- posto in natura, o que fôl' de menor.
,
'tallações agricolas deste Estado devem valia, •
'
, ser tenazmente defendidas, e este em- Esta sabia disposição de nossa lei
penho explica as medidas applicadas, ainda não -começou a ser executada -
 ",-"-,',"
.
., . ".-"
. ,
..... " . . . . ,,' , ,''- , .... ,',. ..
' ~ . ' .. - , " ,
, " " , . . .
:''-'''>:'''. ''
..., ",
, ":',-- ' . ' . '
' .. ', "", "

,, ,,'
~ 151:< ... ' <.',:.,:
,- - '

, · ·

porque os ;)utros Esta- nomillações, obstam em cada Es tado · .

. · .
de café a inda llãoado - a entrada dos productos dos outr.os,
-- ,

eg- llal " medida . . excepto o Rio Grande do Sul, que só · ' .-

Ot;sa lei podeI1'\- , ainda ser au- tributa os g>eneros dos Estados que
pelo Estado os syndicatos e - ta ro.b em lhe sobrec·arregaram O\S seus.
agricolas que se , o-r- Como é sabido, o Estado de S. Paulo
sobre bases approvadas pelo S€:IDpre observou o preceito constitucio-
___ o

,
e cujo . fim seja.: approximar nal que .p rohibE\· os · impostos ~ter­ -- ;-

-d o consumidor. estaduaes, e, apesar de victimad~ pela

idéa, cuja effectividade trará pratica contraria, a~é ' agora os pro·
"'",: ': ,ula.veis vantagens por assentar a duetos dos outros Estados, assim como
",,','
'

"i'"
.. a.gricultura em bases seguras e O~ extrangeiros, aqui entram. transitam
, ' '
.. , . ' '

.- ': . :',' U'.lúl horar' as relações commerciaes, . s saem livres de quaesquer impostos
a .intervenção dos interes- deste Estado ,
por meio de associações normal- Entreltanto, calcula-se, com '!irra.
-O' -
dirigidas . . ra.zoaveis, que a adopção da pratica • •
•

. > ... actualidade não foi ainda propi- hOje systematica em todo o Iirazll,
{ormação regular destas podero- em relação a esses imp1ostos, fornec eria
•
agremiações que, antes de tudo, ao Thesouro do E stado alguns milhares
de encontrar os elementos do contos de réis,
-, .
no seio da proprla sociedade. I, A illustre . representação federal de •

porém, faz crêr que~ dissemi- S. Paulo, emprebendeu, na Camara dos

como estão no seio de nossas Deputados, na sessáo de 1903, patrio-
laboriosas e intelligentes os tlca campanha no intuito de restaurar
heclin e ntos' mais adeantados e uteis, a disposição constitucional relativa ao ·
á vida e ao progresso dos ins- aSlsum1
•
p to. aHás já ·sabia.m!8nte enun-
dentro em pouco o cia da e sustentada em luminosos · ac-
pensamento do legislador córdamsproferidO$ Pelo Supremo Tri-
.
terá correspondente execução, bunal Federal.
-o : :: Outras providencias contém a lei, Apesar de muito ·moderado em suas
effectividade depende. da inter- prescripções, o projecto ainda não foi
de poderes extranhos ao Es- approvado pelo Congresso Federal.
bem como de · estudos, de con- Tambem não foram ainda postas em .
preparo. e de medidas legis- pratica as auctorizrações relativas á
fundação de institutos d·e credito, prin-.
Ha ainda nessa lei dispos ições muito clpalmente com particular appllcação
e ' uteis 'quanto a transporte á agricultura, e outras medidas egual-
• •
p.oragua e quanto ao alarga- mente não O foram, aependentes · de
.do. . .seu consumo nos· Estados operações financeiras, cuja realização.
que o não produzem. não · foi julgada opportuna pelo Go-
transporte do café por navegação verno, e isso por consideração do ·
foi sensivelmente facilitado mais alto interesse. •
/
reducção dos frétes ef(ectuado As descriptas clrcumstanclas com ... ,.
Lloyd Brazileiro . mas o de- .que t em luctado a cultura do café vie- ·
, ",

commerclal dos nossos ram enfraquecer a cárrente dos que a .

=>< pro duetos no território, nacional tor- preferiam para emprego de seus capt-
· .-' .-
u-se multo· e muito difficil por• cau-
•
taes e de sua activldade, ambos assim ·
dos impostos chamados Inter-esta- desviados para novas ·applicações. '
. que ,soódiversas formas e de- O concurso InteIligente de taes es- · .

,, ,
. . .
.
 -",..', " ': '
.' . ' "" ',.
. , ' ,' °1
,
,'"" ' • .
. ", , ,"
'., " ,,- ,",' :t-- ",' ",
,

· . -, "'.;':..',<'
., ..' " . :1·58
, · .'.. ',"

. .
"
, . - -.. -
,. ..
.
..
, , .
- .-- , ..
, , ,
• ' .
.
I
" .
, . ' ",--:.;
f':,:..rórços e emprehendimentos abriu, nó Contém este , qua dro' os pro duetos:
'" ::' Estado, campo fecundo a outras indus- ' da pequena cultura e· de div" rsas in'
· '

7i. - trIas.
-. . . .
E' muito para assignalar o desenvol- prehendendo, portanto, artigos da mes-
;(,' vlmento das ·edificações nesta Capital,
- 0'--
,' ém · Santos e outras cidades do Estado,
.:- > 0 'que revela a existencia de valiosos
:< ,,:-;-
recursos disponiveis.
' No bem elaborado relato rio do sr.
dustrias, sahidos do Estâdo" não com'
•
ma natureza, consumidos dentro do Es·
tado.
Estes devem attingir a um alto aI·'
garis mo; que mal pÔde ser avaliado.
·
com excepção dos Productos da !nd·u s.',
'

:'C·"
~'\, . Secretario da Fazenda ha a este res-
,

tria d e tecidos, que são estimados no-

, p'elto interessantes informações, ' que valor de 45.000:0 0'0$000 para o COlh
~

/,' .st' tornam mui Significa tivas, no ex- sumo interno e para a exportação.
;'.'C., <, ,pressivo quadro lá inserido , e que é o
'-
Parece-me que não se rá exaggerado,
'> , seguinte:
: '
dar á totalidade dos productos das in-
--· .'".,... . .

.' -. _.' .
•
·
Generos de produeção do Estado de S. Paulo, exportados livres
,
, de direitos, durante o exercido de 1903
- ,

-Aramina • • • • • • • •
,
• Kilogrammas ,1.776
Tecidos de algodão
•
• • •
•
• • " 1.866.049
.- -,
" " amagem e saccana •
.," , 1.281.797 •

- .. .
.

, 'Fios e tecidos diversos • • • • •

• 54 .15Q'
,
! •
_.' -
;f ,•
" Calçados • • • • • • • • • ,11 ~.
, 53.468
Sólas e couros preparados • • I " 343.335
" -- -
Garrafas e louças • • • • • •
~

, " 1.579.551
,• Ferrage ns e machinismos • • • · " 469.124
' ...... ,
Productos chimicos e medic.inaes " 154.326
Cerveja e bebidas • • • • • • " l. 328.384
.
, , ,
• •
Fruetas e conservas • • • • •
,
Salames e carnes • . • • • • •
,
. 132 .226
188.577
. .","
.
....
. .
- -'-'.',,'
' "

Sementes. • • • • • • • • , " 1.292. 243 ,

Bananas • • • • • • • • • " 802.807

-,: : . "
Feijão • • • • • • • • • • , " ,
6.164.210
"- - Milho • • • • • • • • • • " 2.724.064
Arroz • • • • . • • • • • • ,
" • 379.033
• , "
" '
Farinha de trigo e farelo • • • " . 3.818.878
.., -- Diversos • • • • • • • • • " 1.393.854 ,

,
•
Valor offie",l dos qeneras ac-una • • • • • 20.069:398$950
, ,

..
.' . •
T.
_/f ...
Valor officIal dos generos diver- dustrlas extranhas ao café a média.
•
:,c,- ' .80S de producção do 'Estado de S. Pau-
. , .
annual de 100.000: 000$000. ,

<>,10" e~ortados, e sobre os quaesfo- Inestimavel, é a vantagem que dessa

:', ' "am cobrados Direitos de Expor- variedade e abundanCia de 'produetos
(". . tapão: ~
rt'sulta para a vida da: pol>ulação, que ..
/0'-'- ,
,,';--
: .-
, .. __ . "
,
,
= ._-
.
- ,

' 30 :123$140
.... .' . . .
Chifres. • • • • • • •
•
• •
.
Valor officia!
. Couros: • • • • • • • •
•
•
. .
"
. ,
,
374:137$900

'-'.-
,
_.__ . " ,
,
. Fumos. • • · •
Lastro para •
navIos
'
•

•
•

•
•

•
•

•
•
•
. "
425 :462$571
14 :650$009
•
.
-;:~--
·,
-:
'

:'
Pelles • , • • • •
Diversos generos •
,
•

• ,
•
•
•
•
•
•
,•
•
,
.
"
•
•
", ,

•
3:770$977
79 :223$387
, ,
. . ......

I
', --.'. .

.. " . - • • • • • 20 .996:766$925 •
,
-' . -.
:'
. ..
,.
-
.
,
•
,
 . '-.
','~
..
,
. "
assim todos o s recursos de'"
. I
::'
,.I!.~ ..'ssita, e ' por preços commodos.
,Ie Credito Bc·a] Em exe-
lei n. 814, de 31 de Outubro
. garantia de ' juros ,. que a referida lei
J , o Governo do Estado, pelo
•
(:elebrado a 27 de Março de
modificou oS contractos existen-
.. Banco de cr~ito Real, ten-
vista intervir dit°ectamente na
in!stração, nomeando para Di-
o Dl'. Cardoso de Almei-
tomou posse do cargo em 31
do anno pa'Ssado e ainda
o referido logar.
nos ultimos semestres, o Ban-
Real, em consequencia da
de seus mutua" r ios, da
reservas e da crise que atra-
,. lavoura, não podendo pagar
Outubro os juros das lettras
.em circulação, recorreu
do Estado, solkitando um
da quantia de 500: 000$000,
fazer face a. esses compromis-
. overno do Estado, aUendendo a
falta desse pagamento poderia
,na -liquidação do estabeleci- ,
o que viria trazer enormes pre- I
á grande somma de interesses ;
ao banco, além do serio abalo
facto" causaria na vida
,
d{) Es.tado, ,foi em auxi:Jio do
evitando assim as consequen-
tanto para os particulares, como
os Thesouros da União e do Es-
. de uma liquidação forçada.
depois, o Congresso 'do Es~
inspirando-se' DOS mesmos- "senti- .
e procurando, pelos meios que
dictava . a sua sabedoria, impedir . nanceira do Estado resentiu-se, natu-·
do estabelecimento, que tem
e ainda 'póde prestar gran-
serviços á lavoura paulista, votou
n: S94, de 18 de Novembro de
auetorizando
. o Governo
, a refor-
os contractos existentes com o
afim de reorganizal-o . com tanto
.." , ..' .", . '..
" .
'.
.
.. :. " '
...
, . - 159
. .
_.- ...
-.-
- -
que o S<lU capital e o valor das letras'"
. .
em circulação não exc:;edessem _ de .. .. '.-- .'
.-
,
13 .500: 000$000, limite maximo pa,ra a .-:.-.- .- .-
.,
tambem concede ás letras hypotheca-.., _
rias e, ao mesmo tempo, a auxiliar ao - .- :
banco com a quantia de 1.000:000$000, -..--
computada nella a de , 500:000$000,
jEi. recebida e empregada no pagamen- ·
to dos juros vencidos em 30 de Se-
..-
tEombro ultimo. .-
Em cumprimento dessa lei, a DI- ·
rectoria do Banco convidou os s,e us .
accionistas para uma reunião em que
s~ tratasse da reforma dos estatutos,
tendo sido deliberado que o capital fi-
casse reduzido á metade e que se pro-
puzesse aOs portadores de letras hypo-
thl\carias o abatimento de 5 O % fixa-
do na alludida lei.
Couvidados estes ultimos, por annun-·
cio, apresentaram-se diversos, 'que de-
clararam acceitar a proposta d~ r e-·
ducção, havendo outros (em rettnião ,
especial, que fizetam em Janeiro pro-
xlmo passado e por meio de officio ·
endereçado á Directorio do Banco)
, déclaràdo uão só que não acceitavam
. o abatimento m encionado, como que
confiavam em absoluto na administra -
ção do <Bstabelecimento, de forma que .
eco- fossem respeitados
.
os seus direitos,
de accôrdo com as leis e circumstan- ·
eias.
O accôrdo .proposto tornou-se impra--
tlcavel por que só se manifestou a .
respeito uma quinta parte, mais ou
menos, dos portadores das referidas. ,
letras.
Situacão
•
financeira A situação fi- ·· •
ralmente, dos effeitos produzidos na
.
lavoura do café pela crise, sem pre-
cedentes, que ella atravessou durante·
o anuo findo. ,
O quadro seguinte demonstra de ·
modo evidente que, embora não tenha
a exportação de ,café sido pequena nes-·
 .. .,. i - " , '. ' .. ":; :
. ... ... . . " ,,','

, . . ... .- 160 ' . . . .

'

... . .

..
,- .- • •
.. _.
. .
.
sa quadra , todavia , o res ultado · de tal Com a deficie ncia na renda do im·
,"..c . exportação foi para a lavoura muito posto de ex portação e do de transmi"
inferior aos dos ultimos -doze annos, I são de propriedades inter-vivos, expU
•
'. . •
Exportação do café paulista desde 189Z até 1903
· .
-- -- ,
.
-.

.
,
•
. . · Imposto de expor-
,•, . Quantidade
.
Valor offieiaL t ação arrecadado
I
I,Em 1892
. . • 245.456.7l9 251 .815 :025$228 26.553:473$824
.. ' ..
I" 1893. • 169.216.720 214.057:479$968 •
23. 312:547$028
i " 1894. • 174.414.912 232:346:430$888 25.560:839$246
i " 1895. • 262.375.176 ' 294 .295 :419$366 32 .396:699$960
!
i " 1896. • 240.395.50;1 272.506 :960$749 29 .598:782$153
" 1897. • 343.521. 826 304. 578 :830$542 33 .492 :267$383 11
" 1898. • 346..077.230 ,. 252. 827 :639$550 26. 026 :275$273
" 1899. • 363.465. 115 264 .076:940$548 29.050 :730$688
n
1900. • 366 .700.935 266 . 780 :094$879 29.282 :31l$338
" 1901. ·• 602 .005. 632 290.482 :447$261. 31.989 :404$656
" 1902 . • 508. 290.160 226.588:204$884 24. 918 :583$792
" 1903. • 473.667. 486 201 :324:425$035 22. 145 :686$754
•
.

Como as fon t es principaes da recei- ca-se a menor arrecadação da receiUi(

ta orçamenta rla do Es tado provêm d e d o exer cicio, ,com parada com a estl'l.
sua producção · de café, o ·que se dá é m a tiva da lei n. 861-A, de 16 d e De'-
que a r eceita deve . apresentar. a mes-
. z ~ mbr o d e 190.2, que calculava essa
ma de pressão notada nos elementos r eceita na importancia de ....... '"
de que proced e. · 39.7 44 :0. 00 $0. 00, quando, entretanto,
Com affeit o , a arrecadação dos di-
a 'a rrecadação no exercicio apenas at~
reitos de expor tação de•
café do Est a-
• tin g iu a 3 4 .12 7 : 1 8 4$ 992 .
do foi a mais reduzida que se tem ve-
rificado nos ultimos dOze annos, con- o
m ovime nto' fina n ceiro do Estad~~
fo rme se vê do qua dro abaixo trans- e m 1 903 , r esumido e m seus traços ge;:
-crlpto : • r a es, foi o ,seguinte :

- --- - - - _ . - -_.-._-- --
Em 1892. • 26.553 :473$82·1 10$250 por 10
., kilos ,•
". 1893. • 23.312:547$028 12$640 " " ,,• •

•
, ~

1894. • 25.560:839$246 . 13$320 " " " ·, .

" 1895. • 32.396:699$960 11$210 " " 'l
•

" 1896. • • 29.598:782$153 11$330 " " " , •

" ,••
" 1897. ·· 33.492:267$383 8$660 " " '

1898 . 26.026:275$273 7$300 " " " I

" •
, . I
29.050:730$688 II
,
" 1899. , 7$260 " "
•
" 1900. • 29.282:311$338 I 7$270 " ,-" "
" 1901. . • 31. 989 :40~656 4$825 " "
II
,-

• " 1902 . • 24. 918 :583$792 4$449 " "

.
" 1903 . • 22 .145,:686$754 4$250 . " " .!

.
. .
•
R<lnda ordlna ria. . • • • • • • • • 3 3. 449: 475 $ 794
•
R enda extraordinaria • • • • • • • 6 77 : 709$198

• , 34 , 127:1 8 4$992
•
 . " . • • •
•·
• ,,, o,' ·, . ', . ' , :' .:' ,'
. •
. ·
..
• ·
.. •
· · ··
161 •
,
•
••••
• ••"·
•
De po sit os • .
, ·
• • • • • • • • • • • 16 5 :48 5$ 73 5 •
•
Saldo" do exercl•Cio de 19 02 .'
. ··
,
• • • .'
• • • 12 .27 3:8 38 $0 18
•
;,•
·
, To tal • • • • - • . 46 . 56 6:5 08 $7 45
•

EU mi na da s de sse cõ m1pu to as im po -rt an cia s do s

de po sit as e sal do s de 19 02 ' . . . . . , 12 .43 9:3 23 $7 53
'.
res ult a qu e a arr ec ad aç ão pr op ria do ex erc iei o •
att ing iu a '.. . . . . . .
· - · . - 34 .12 7:1 84 $9 92
e co mp ara nd o ess a arr ec ad aç ão co m a rec eit a orç a-
da no art . 9.· da lei n. 86 1-A , de 16 de De z·e m-
br o de 19 02 , na im po rta nc la de .
. . ' . . . . 39 .74 4: 00 0$ 00 0
ve rif ica -se . da s fon tes pro pri as do pe río do fis ca l, •

e pre vis tas na lei cit ad a, um a me Dor rec eit a, na

im po rta nc ia de . • • • • • • • • • 5.6 16 :81 5$ 00 8
de sp esa or din ári a, fix ad a pa ra o .
dic ion ar · os cre dit os ab aix o co ns ign a-.
no s art igo s 1 a 7 da lei a do s em lei s esp ec iae s ou ab ert os pe lo
no s ref eri mo s, pe las div ers as Se - Go ve rno , em vir tud e da s au tor iza çõ es
foi da qu an tia de .. .. _ .. da lei or ça me nta ria :
.64 4:5 57 $2 00 , á qu al se. de ve m a d-
..
pa ga me nto da s - de sp ez as co m aS •

•
sessões do Co ng res so Le gis lat iva
..
do Es tad o • • • • • • • 70 0 : 00 0$ 00 0
pu bli ca s •
• • • • • • 80 0:0 00 $0 00
Co mp lem en tar es de Ca mp.in as •

e Gu ara tin gu etá • • • • • 80 :00 0$ 00 0

a• Es tra da de Fe rro de •
. Do ura do s 17 0:0 00 $0 00 .'
• • • • • • •
-
mp ra de nla ter iae s pa ra o serVI• ço •

de ag ua e ex go tte s do int eri or . 75 : 14 4$ 32 4

•
ao s no vo s en ge nh eir os da Es -
. co la Po lyt ec hn ica , qu e se dls tin - ,
gu ira m nO cu rso • • • • • 21 :98 4$ 06 4
fin do s • • • • • • 1.0 00 :00 0$ 00 0
ã So cie da de Pa uli sta de
::;.. Ag ric ult ur a . • • • • • - 60 :00 0$ 00 0
*":'
"

.
Au xil io ao Go ve rno da Un ião , pa ra
j •• .
.
~; fo.r tif ica çã o do po rto de Sa nto s .
i: . 20 0:0 00 $0 00
': Au xil io do Ba nc o de Cr éd ito Re al de
•
"
·'. S • Pa ulo •
•
· .' • • • 2 .5 00 :00 0$ 00 0
•- •
•
: Li qu ida çã o de se nte nç aª pro fer ida s
,. .
co ntr a o Es tad o . • • • • 76 : 65 5$ 94 2 ' 5.6 83 :75 4$ 33 0
Do nd e se vê qu e a de sp esa tot al do
: ex erc ici o; fix ad a ou au tor iza da em
leis.. se ele vo u - a . . • • · - . 45 .32 8: 31 1$ 53 0
 , , , '
.' . . , , -- ' -
"
. .'
" ,.
- • 0"0

""..i':,
. . '
A ii~iipesa,
,
porém, effectivamente' pa·ga riessepérii>do 'foi a seguinte:
, ."
1
Secretaria do Interior e ,da Justiça . 22 . 162:745$301
Secretaria da Agricultura, inclusivé as •

obras do ' saneamento de Santos 5.8~6:944$983 .,

Secretaria da Fazenda. . . . . 12.713:300$168 40.742:990$45~
•

Donde resulta uma menor despesa na

linportancia de . . . . • 4.585: 3 21$078

' Deduzindo da somma dos re~ursos,

•
co'm o acima· vimos, de . • • 46.566:508$735

toda a despesa paga •

•
• • • • 40.742:990$45 2

"' , verifica-fie em favor daquella um sal- ,

•
do no valor, de . . . . . 5.823:51 8 ~283
.
. que passa para o exercicio vigente. .,
,
•

Deante das contingencias expressas minho que foi , seguido com lealdade ;
por e~tes algal'ismos, ' só cabia aos po- e firmeza .
.'.,< ,.'deres publicos do Estado uma attitude Este empenho se acha realizad.., ,n a ,
,'.,,' correspi(mdenw ás, indicações implici- l ei 896, de 30 de Novembro de 1903, •
,

tamente contidas na q uéda da renda Que fixou · a despesa para o exerc1cio -.:~;
publica, _. e isso para <evitar o de- vigente e offerece, por -suas cautela- ~

orçam entario é o regimen _ sa:s e prudentes restricções, segura ga- ,

,
,do deficit. rantia de ordem e regula.rida.de para
.'
qualquer espectatlva de recursos
A as . nossas finanças. "
•
poderiam, no emtanto, falhar, eta, , 'Divida. actlva e passiva - - ' Ü~ qua- "~
o caminho escabroso das re- dros seguintes demonstram o' estado "
, •
ducções do orçamenw da despesa , ca- dE: nossa divida actíva e pass iva:

DIVIDA ACTIV..,. ~ ..,;:

--,,
.. ;
,
Ao terminar o exercicio de 1903, a. divida activa ..•
do Estado era de .. • • • . • • • • 36 . 843:427.,$ 990
•
• ••,

das seguintes procedencias: ,

Divida da Compánhla Vnião Soro cabana e ytúa-

• na, proven,iente do restante dos e mprestimos ,
feitos às Companhias Ytúana e Fluvial Pau-
IIstll· . . '. . . . . . • • • • 1.286:194$118 •
,
Dita da mesma Companhia, proveniente de ga- ,"
",

rantia de juros pagos às antigas . Companhias,,

ytliana e Sorocabana. . .. . .' . . . . 6.232 : 16 2$158 "

•

Idem da mesma Companhia, proveniente do restante do

imposto de transito' arrecadado "m suas linhas até
•
21 de Dezembro de 1900, e não r ecolhido ao Thesou-
,
ro no devido prazo . • • • • • • • • • 796:50~$970 ,

•
•
 y''(1)1l;ft,''." ,<,-'I>'
_. , _',o )'• •·.'~-':; 1
-.--~ ...~. -.. __~.~:..
'<.~6
.' '''-3
.:~'·:~':,i'>\:,
,_,'I'"
: ;. :->-.,. ,.
:,': " " ',:':_, ' -0 , .> .
:.::.~:"'
,- . '.:. "," , ,', .~",,: ,:~,, : ,

., ~ ~ -. _ . . ,,'--.. . . . - . . ..- . -
-, .; -.- " '_ , :, ;'"
. . • -i
.
._ '
-' '.'

.i;1"t' I(J)\lda 'S;;:o ,Paulo ":Railwa,y Conipa.ny, Lúult<.>d, prove: ,

,>
'; , !deme de su!>rogação de débito da ' Companhia da • • . >.
'Estrada de Ferro,. Bragantina, por garantia de juros
" '

pag'Os até 31 ,oe"Dezembro de 1898 . " . ;L048:909$l39

IliJ"'lll ,ao "Thesouro 'F ederal ,' proveniente ,de 2/7 partes da
indemuização paga pela São Paulo Railway Company,
. '<le' acCôrdo com li! clausula 33." do contracto de 2~ de
, '

J\!bTll de 1856 . . . . . . . • • • • L, 075: 790$OnO '

':'Í)<l'iiti; ';do (J-overno Federal, ' pi'oveniente de' adeantamen-

,

tos feitos á União ' por "occasião 'da revolta de 1893,

«o'l!tfor.me a liquidação feita pela commissão nomea-
'da 'péios Governos ' Federal "e ,do Estado, em execução ,
,00, art. 9.' da Lei. Federal n. 266, de 24 de Dezexn,J.'. '
,

br.o .,de 18,9

,
4. . . . . ' . .. ". . ' . 6.075:548$72&
.dl·M liito;da Companhia Campineira de Agua e Exgottos, , ,

pr.oveniente do restante do emprestimo feito pelo

Esta<lo á MuniCipalidade de Campinas, em virtude da
'IJe1 'lI. :194; de 5 de .Junho de 1889 e contracto de 11

, ,<le 'Outubro do dito anno . • • • • • • •

" , '
1.130,000$000
';(nébito ,ilo Banco de Credito Rural de S. Paulo, prove-
o' • .

tii'e nte ,dos auxilios prestados em execução das Leis

,n. 'SÜ, de 31 de Outubro de 1901 e n, 894, de 18 de
•
'No''''In'bro de 19 O3" • • • • • • • • • • 3.000,000$000 .
H~ bito aa ,Camara Municipal de Campinas, em 31 de De-
.. zenfbro 'de 1902, proveniente de prestações atrazadas
de 'aano"tização e juros do emprestimo de 1899,. . 773, 876~645
•
, D;vlda da Companhia Carril, Agricola Funilense, pelo au-
xilio pl'estado em virtude do Decreto n. 675 de 18
de '!\la"" (de 1899. . . . . . . . • • 641: 500$OOQ '
,
' 1I!lébito das municipaJidades para as quaes foram execu-
•,
tadas obras de saneamento e abastecimento de agua
a expensas do Estado, mediante a indemnização re-
, ,
•

guladape1a lei n. 594, de 5 de Setembro de 1893,

artigo 2'3. :a >saber:
 , .'. ",,'--"., . . ,
•
• • • - _. .
• •
..' Itio ',Claro '. • • • • • • • 36: 935$004>
Ribeirão
. . Preto . • • • • • • 859:394$940
S. ,. Simão . • • • • • • • • 4:774$960
.Pirassunu~ga • • • • • • • 670:000$000 6.645:562$080
,
.
32.309: 074$356,
••
.
Pi',ida
, da Companhia Carril de Ferro de Dourado • • • • ,. 280:000,'000
·
Divida proveniente de responsabilidades de exactores e · .
•
outros responsaveis. . • • • • • • • • . 257:284$088
,. Divida proveniente de impostos devidamente ajuizados, .
conforme 0 __quadro respectivo. . . . . . " .3.641: 069$54 6'
Divida da Companhia E. de F. de Araraquara, pelo auxilio
. . prestado em ,virtude do Decreto n. 891 de 11 de •
• , :o
Abril de 1901 . . • • • • • • • 356:000$000
•

Somma ,. • • • • • • • • • • 36.843:427$990

DIVIDa PASSIVA
.
o movimento da divida passiva do Estado de S. Paulo, no exercicio de 1903,
foi o seguinte:

,. Divide. recebida do exercicio de 1902:

•
FUNDADA •
•

, , •
Interna •

•
348 apólices dos emprestimos
•
ás Com· •

panhias ytüana e de Navegação Flu-

vial Paulista ". •
•
• • • • • 348: 000$000 ,~ . ,
•
90 apólicee do emprestimo á Commis· ·
são de Obras do Monumento ' do
Ypiranga • • • • • • • • 90:000$000
• •
1.223 apólices do emprestimo á 'm unici-
. palidade de . Campinas • • • • 1 . 223:000$000

•
Externa •

61;3.200
•
f. 'do emprestimo de 1888, com
.1.0!li8 ·Cohen . & Sons . . . . 5.628:444$446 ,.
,.
41.800 i. do .:eniprestimo de 1881, feito
á extincta Companhia Cantareira
,.
e Exgottos . . . • • • • 371:565$555 •
340 .5 00 .f .do emprestimo de 1888, feito ,.
ti. .me'sma Companhia . • • • • 3.0.26:666$666
. ,.

•
•

9.026:666$667
. .
•
 . . '.

- ,. 165~
..

S 1 O . S OO ;1;' do emprestimo de 189 9 com •

•

J. Henry Schroeder & Comp. , . 7.2>67:111$111 , 16,233: 777$778

, 17.894:777$778
,
•

DIVIDA AMORTIZADA El\1 1903

•

Interna

97 apólices dos emprestimos ás Compa-

nhias Ytúana e de Navegação Flu-
via!' Paulista , • • • • • • 97:000$000
3 O apólices do emprestimo á Commis-
são de Obras do Monumento do
Ypiranga . ' . • • • • • • '30:000$000
..
93 apólices do emprestimo á Municipa-
Iidade de Campinas . , . . , 93:000$000 220:000$000
' .
•

Externa

15 . 6 OO i do emprestimo de 1888, com •

Lou is Cohen & Sons . • • • • 138:666$666

• •
41 . ~ 00 f. do emprestimo de 18-8,8, feito
pela extill.cta CompalÍl1ia, Cantare ira
e Exgottos . . . . " . 371: 555$555
•.. 1 2 . 7 OO i. do emprestlmo de 1;3.8'8,feito
,

á mesma Companhia. . . • • 112: 888$8S8

. 57,300 i' do emprestlmo de 1899, com
J. Henry Schroeder & Comp. . • • 509:333$333 1.132:444$442
" "

1.352:444$442

DIVIDA. QUE' PASSA PARA O EXERCICIO DE ·1904

•

Intel'na
. .
. 251 apólices dos· em-
prestimos da Com- ,
. panhia Ytúana e
de Navegação
..
Flu- •

vial Paulista. • 251:000'000

.60 apólices do em-
•
presUmo.
.
feito A
Com missão de •

Obras do Monu-
mento do . Ypl- • •

ranga . • • • 60:0'00$000
 ,.
166 .
,
1.130 apÓlices do. em" ' · .
presUmo feito ã
,
Municipalidade de
Campinas • • • • ~.130:000$000 1. 441: OOO$MIO,
., . , . ..
---'---..",~-,--~,~
'

J!ix.terna •
•

IH 7 . 61) O /; do empres-
mo de 1888, co:fu
•
Louis Cohen &;,
Sons . . . . 5.489: 777$780
.,..
327.000 /; do empl'es-
timo de 1888, fei- ,
to á Companhia .
'.

Cantareira e Ex- •

. , gotios, pelo' Bri- •

tish Bank ' of

.
.
South America . 2.913 : 177$778
753.00fl, I do empres-
timo de 1899,
com J. Henry
.
Schrõeder & C. 6 . 697 : 117$768 15.101:33 .3$32~ 16,. 5oll\:
. 333$32&
.

Rs. • • • 17.~94:177$7T8
À divida passiva do Estado de ,
São
Paulo, ao termiliar o exercício de
1903, era de." ' .. • • • • · 22.573:748$583'
a saber:
Divida interna consolidada, representa-
da por 1.441 apolices . . . . 1. 441:000$000
Divida externa consolidada, no valor de
Lbs. · 1.708.900,-0-0, ao cambio de
27 d. . . . . . . . . 15.101:333$326
])epositos ,' - Fianças de Exactores e
.
cauções
.
de contractos . . • • 1.398:874$646
Dinheiro pertencente a orphams. • • •. 4.23:827$140
Bens de defunctos e ausentes . • 178:485$650
Saldos a favor de diversos, sujeitos a li-
quidação final de contas. . • . 30: 217$'821
•

Rs. · . • . · 22.573:748'$583

,
Quanto ã divida passiva,
•
verifica-se ÀSdemais dil'idas .sofifrera.m .sensivé1í11
. que, no exercicio
. . de que. .{ ratamos, '.ficou roouoCçõEiS, pelo .p ontual prugame,n to dQJo
Inteiramente extincta. a. divida exterIla jur·"" e am<>rtigações contractuaes.
contrahida pela ex-Companhia Cantarei-
ra, em 18"81, e qUe aindà importav.... em Conclusão. Eis, ,senh<)~e.8 ,MembrQl
Lbs. 41.800, e pela qual era O Estado' 'do , Congresso, as ideias e {n.t ormaçõ,llI
responsaveJ. · -. que jillgo dever apresentar-vos.
,
 .' . .. ... . . " " ., ." , ' ..·.i

, " ' '

- 167 -:.
- '"
"

. .: .

.
,

Esclarecimentos mais minuciosos en- Palacio do Governo dó Estado '

'c' eontrareis DOS rehitorios dos srs. Secre- S. Paulo,. 7 de Abril de 1904.
"
', 1.lIri05 de Estado, os quaes contêm excel-
"
o Presidente do Estado; ' '
" I<!ntes elementos, que vos' habilitarão a Bernardino de Campos ',..'
"tonhecer inteiramente o estado da pu- '.
;,hlit
,. -.
/:
a 'administração.
-
,
• • ,

. Aos meus dignos auxiliares agradeço BmLIOGRAPIDA ..

,

L'
•
cnrdiaimente a valiosa coadjuvação quando se tratou do dr. Berna rdinó::'
.; »r€stada ao meu governo . ....
. '':i
.'. '
p.e Campos como 55 .0 Presidente. ,

• •

•
• •

• •

-- _. _
- ,-- ..

•
,
,
.

•
• •

..
-."
•
 • •
•

. '

--~ , ~---~-----------
•

•
Jorge Tibiriçá
60. PRESIDENTE
0

•
•

,
, ,
(De 1.° de Maio de 1904 a 1.0 de Maio de 1908)

,.

I
•

, •
"
':' •

•
 ",
•
-
·

. '.• .
• •
;;-
, ..'
• ·
• • . -',.'.'
,
"
• • •
·• ••.
•
•
• -.
•
•
• ··.

• •
, ...•.
"
"
." ,
':'
"
, .;
".
. , .:;;
l.'IB~ÇA 'u""ceu em Pari, dual e presidente do senado de S. Pau- ' .. ,
de novem'bro d,,' 1855. Seu pae lo. E' tambem presidente da commis-
o dr. João de Almeida Prado Tibi. são dlrectora do P. R. P. No quatrien- ,. . ,

Pi·r atitilnga, notavel , paulista per- - nlo do dr. Bernardino de Campos,

a famiJia ttua'na das fi-ais an - exerceu a pasta da Agricultura e Obras ..:--
O progenitor do dr: Jorge Tibi- Publicas tendo prestado exéellentes
o

:Il'r·esldiu á famo. aConvenção d <j. se rviços de que resultaram melhora- •

que se reun1u em abri.l dfl - 187 3. mentos materiaes na Capital e interior.

.'
' n es.g~ convenção .que o part,ido ·r e- Para o seu governo soube escolher au- ,:.'
.p aulwta lançou 'as .lnus-es da xiliares que se notabilisaram na poli- ..:.•
or.gauisaç·ão. {) . dr. Jor.ge Tib'r·içá Eca e administração
. de S. Paulo. Bas-
.
!.
• ••

seus estudo na Europa e quand~

•
ta citar-lhes os nomes para se conhe-
"n u ' a S. Paul~ illi-Ihe tacilcon- cer do seu valor:
.
'
Albuquerque Lins, .·
prestigio pojitiéo e social de- Washington Luis, , Carlos Bótelho e •
á sua ilH ulstra~ão e d:istillctas Gustavo de Godoy. Quando se estudar
"de ho mem ,fino e- primorosa- detidamente o quatriennio do dr: Jor-
diplomas de ge Tlblriçá será o distincto cidadão '. ',..
e de philosophia pelas fa- considerado dos melhores entre os me- ." ,
•
, ,.

de Hohenbeim e Zurich res- l-h-ares J>1'e'Sidentes de IS. Paulo. _:

o ,

Em 187genlregou-se aos AuxiJ1ia~. por sec:retadoos de real "..

agricolas e co.iJ.sagrou-se á merecimento o dr. Jorge Tibiriçá viu ':: •
re pu bllcana: Consorcio u-se cumpridos os dlfnceis pontos do seu ';-
. · .,
a sra. d. Anna ·d,,· Queiroz Telles, . progra·m ma de gov~rno . Devem-se-Ihe ..'... '

',. hado Illustre paulista conde do entre tôuitos ~outros beneficios, a po- ..,..:.
'. .
Os mais intransigentes re_ ' licia de carreira, a missão. militar frarr- ' .' "'. ,
o - ', ,--

, , blicanos . da época :depositavam-Ihe ceza, a reforma eleitoral' por turnos, ,.'

e esperanças. e' nao se enga- :
·
O .d r. Jorge Tibiriçá' sempre ,
um democrata distincto e conven-
, .'
- ' o reconhecimento dos terrenos "máis ..,:';':;
afastados dos s"rtões paulistas, os no- :)
vos pro~essos agricolas, o désellvolviC :
' . .

o das,. suas grandes r"sponsabilida- . mento da pecuaria,

.
os novoS m"thodo. .·.:. ''

e foi um dos ,• maiores e melhores. p'.ra cultura do arroz, a valorisação do ·,:'..

que S. Paulo teve, . Por· café e tantas e tantas outras cousas '",
, 'Vézes teve em ' mãos o destino do da maior relevancia e sufficientes pa- ,,;..
do:como governador - nomeàdo ra a glorificação de
.
tão fecundo e · 80- " .':
. - - ~ '.

berbo quatrlennio , politico e admlnis- ,;

governo da Republica
. '
(18 de ou.-. •

bro de 1890 a 7 de março 'de 18111) .
Iire~ldente
de 1904 a 1908.
. '
do governo o dr. Jorge Tibi-
tractlvo. O dr. Jorge Tibiriça continúa ·"
•
eleito para o qua- a ',ser 'o presidente da direcção. ·do .-,.... '
·
P . R. P. 'e é uma das mais respeita-o...·,,-'
vei,s figu'ras do meio paulistano, .;,k
r .'~

. tem serv~do ", como senador esta- '. ,,' .,.\.:

,'
.. , " ., . . ..
,
.
, '
• • ,
,
'".
" ' " ' ., ..

,:-.'."';;.
""
.,
'"
"" . ". ':
.
 ," '____ . " ," :, :- " , " " ', ~ .; ': ..:.'
.,
'. ' :,:" .
.
.
.
. '
\
I
'. .
. . :r. . •

"' .' . ,. , . .'

•
.--
.... : .. . .
'." . . •

•
Apresentado ca'ndidato á. presiden-. foi votada pelo Congresso Estad ual .
cia para .S\lbstituir ao dr. Bernardino . lei de qualíficação de eleitores que
de Campos, teve occasião de ler a . s ua l1:a.rantlÍas a todos os eldadãos "em con- '
, plataforma de ·governo a 2 de maio de dições de serem .
alistados. Obedecendo '
1904, perante os representantes . de . S. ao mesmo intuito, cumpre· nos
Paulo, reúnldos em banquete oftereci- reformar a lei que regula .a eleição
•
· .11.<1 ao presidente que se la retirar do membros da Camara dos
I •
poder. . Dlss.e então o dr. Jorge Tibi. no . sentido de facilitar a .
riçá: das minorias e dar ingerenéia
.
··Senhores. Venho agr.adecer-vos a directa nas eleições ás differentes
saudação, que por intermedio" de meu giões do Estado_ Estes' fins serão
~ ., '

illustre amigo sr. Siqueira Campos, aca- tlllgidos adoptando-se o systema

baes de dlrigir-Die. Os conceitos que eleição por districtos de diversos
ella. externou em relação á. minha pes-. ta dos voto uninominal,
.
soa, resultam de vossa benevolencia. eleiltios os q·ue conseguirem numero
Ardua é, sem duvida, a tareJa de votos correspondente ' ao quociente
substituir ' no governo do Estado um < sultante .
da divisão do nume ro de
· hcmem, cujo passado cheio de servi- tores que votarem pelo . numero
•

ços á. causa publica manteve a direc- " candidatos a eleger-se. Assim '
• ção dos negocios lla altura em que el- differenciado o modo de investidura
les têm estado. Anima-me, porém, o . Camarados Dep.utados e da dos
desejo de bem ser~ir, a cooperação de doras.
•
Reilresentand~'
•
aquella mais
homens de . reconhecida capacidade, . rectamente os interesses das
que, esquecendo seus interesses ' i.n di- · des do interior e est a os interesses
vlduaes . . consentiram em . auxiliar-me··· .
· raes do Estado .
no desempenilO 4a 'missão que me foi A lei, ·que organisou a
confiada pela
, . partido republlcano paú- "
ra, deve ser modificada no sentido
lista; a cooperação do Congresso do attender: •

Estado, composto de homens de . prova.- A' escolha

.
dos membros do
da' competencla e dedicação ' ao . bem ' nal .de Justiça, não só dentre os '
. .
publico . .0 conjunto destes eleme.n tos zes' mais .ll-ntigos,
, ' como tambem
.
conseguirá, acredito, realisar os · pro_o : tre os mais capazes, que tiverem
•

· gressos,· que o Estado de S. Paulo po- • tirocinio na magistratura;

· da -'aspa,ar do seu governo. o
á creação dos termos judiciarios;
O periodo governamental que se inl- á classificação ' das, coma rcas
. •

cla não poderá ser, como não fQram os entrancias, supprimindo-se as que
precedentes, de simples l),dminist~ação :.. •. nham diminútomovlmento forense;
' , ' '.

a marcha do progres~o paulista J~lg~ '

, ' , ,

.. ã· extensão da competencia dos

• • p , • .' .
, reformas qüe. tendam a afastar ' o.s zes . de direito conferindo-se-lhes a
.'.
. obstaeul08 qu~ . eUa encontre e outroi tribuição ' .
de . julgar todos os crimes
que contribuam a abrir novas veredas fiançaveia;
. por onde ella possa encaminhar-se... . á Instituição de . varas privativas
· Já toi . por todos reconhecida" a ria- coinàrca ' da capital, ou á
-. •
c.e ssidade 'da .. reforma. da' . Constituição da competencla do.s .respectivos
.estadual e clarl),mente Indicados os pon-' . por meio de-·uroa· leio, qlOO' regule a
., •
tos que precisam sar alterados. _ tI"ibuição efflcazmente;
•
. Tem. sido preoccupl),ção dos gojer- .. . ás regras do processo civil e
nos no regimen republicano. a realida- nal;
de do suftragio popular. Nesse Intuito ao serviço das correições, de
 ..; "
,,, ,',":
, ' ," "
. ,.
, ' ," ' , '" ,
,
...,-,. ..........
"
'."
"
.. " .. - . . .. . .' , ,' .. "', ., ...
,"
".. '. '. ....., ' .. . ..'.
'. :' '
- " '.
.
' " .' '. "'."
"
" " " - ' ,'".
"',' '- '-"',:
. ' ,
" ".; . > ,.
' ~,
,','.' ,
.. -.
,,'. ., .,', ...... :. -- ,.,
.....
, - ,, . " " , ' . ,
.''',
" , .'
" ,
-- 173-
. .

. • •
.a vigent~
.
organisação judicia-
.
iuizo das escolas que os municlpios
pllra proceder-se á inspecção geral queiram estabelecer. •
.
, . todas as comarcas;
. .' Em um palz novo de população disse"
..... : aposentadoria' dos magistrados .8, minada, possuindo• ainda terrenos des-
"
. geral, de todos os · funccionarios, .povoados, não pode o governo descurar
a lei sobre a materia; o problema da colonlsaçãci, E' poiS seu
custa-s .' judicfarias, revendo-se a , intento auxiliar ' aos particulares, que
a ctual no sentido de alliar a pretendam vender terras. em lotes, . ad- .
•
das partes á justa re'
•

quirlt,. se preciso fôr, terras boas' e, de

lção dbs· funccionarios; faci! lavra para dividil-as em lotes e
. ' .' regular funcclonamento do Mi- revendel-as ao preço do custo, não co-
o o
,,',
• •

Publico,
- ...
para que possa preen-
':" . a sua ·tàrefa de ' 'vigTIancia e fisca-
das leis sobre officiaes de
dando-se acção ao poder exe-
quanto ás attribuições' de natu-
. ":': ':' administrafiva exerCidas pelos s~r­
. '~ ::" os
i-nc-~u iin-d o escrivãe.g de
. na categoria dos funccionarios vi-
providos por concurso, de mo-
alcançar-se a precisa ordem -nos
. •
mo sYBtema qUe deva pe-rdurar, mas
apenas como um exem/llo'(lu" 'mostre . .
a facilidad'e com . que os lotes serão
vendidos, e ànlme os particulares 'a re-
talhar as terras, que desejam pOr á
venda, auferindo assim maiol' lucro do
que péla venda em globo .
O imposto lançado. sobre novas pla n-
tações de café teve como resultado a
pa ralysação destas. Isso permittirá que
se. trate da immigração, sem receio que

ca.rtorios. onde se processam -e ella venha · contrilruir para o angmen- •

documentos de indiscutivel to da area cultivada, o que seria p.r e- ·

como os ref.erentes ao re- judicial na actualldade. Os braços Im-.
civil.
regi~en de plena autonomia mu-
nem sempre tem sido bem ·en-
Sem cercear a liberdade e ' a
dos municípios, convém, en-
ampliarem-s.e os casos 'de ré-
contra possivels abusos e arbi-
Dentro do municipio faz-
a necessid ade• de dar-se. vida
inistra tiva aos distrlctos de paz
•
". que possam ' applicar em beneficio
. li ma parte 'da r enda arrecada-
'municipio em seu territorio.
assim satisfeitas as legitimas
dos districto's de paz, evi-
a "" creação . de novos munici-
que nem sempre possuem- os ele-
necessarios para . uma vida
instrucção publica, quê tem me-
portados servirão, portanto, para pre-
encher as faltas da lavoura existente
e permittirão aos lavradores cogitar
de outras culturas_
O serviço agronomico do Estado de-
verá ter como fim principal levar á
convicção dos fazendeiros a necessida-
d e e .utilidade do emprego de appare-
lhos aperfeiçoados como meio de pro~
duzir barato e ·'P0der assim enfrentar a
concorrencia de outros paizes no mer-
cado universal. Com o mesmo Intuito
deverá.
estudar ac'u radamente as ques-
tões attinentes á• cultura int'insiva, ap-
plicada ao nosso meio. As nossas 9SCO-·
.
las agricolas serão desenvolvidas e
aperfeiçoadas, afim de estimular a nos-
sa. mocidade para o 'estudo da agrono·
mia.
•
O momento que atravessamos de de- .

dos passados governos a maior pressão das rendas ' estadua<lS não nos
continuara. a attrahir a at- permitte cogitar de grande- desenvol-
do governo, que a manterá sob vimento nas obras publicas. Ha, po-
' . dlrecçâo e fiscal!sação, selt! pre- rém, algumas que precisam ser conti- •
 _._--, - - '- " - _...,.

. '. . .' ,
, '"

cómo as' do sanea:méntó tras. i:it~s 1901 e :, 19

nosso principal porto de mar,as - _. - -
do os ·:direltos de, .expcirtação
- - - .corresponde-
' .'
de aguas á capital e ou- ram, : em 'media, 'a 68, 6 % - da ·â. rreca~., ,,: " .
,

.tFas de menor , Importancia.

, .
Na viação dação total. Se considerarmos
,
qlle
: , ".
aio- ..1o
, . ferrea convem animar a construcção da pesa sobre a "lavoura o impQsto de -,
'ci . das ÍlÍlhas comnierciaes que irão em trànsito so bre o café e o de trailsm is-.:;,
demanda dos · Estados fronteiros, para · são da propriedade agricola, verifIca- i:'
,... . attrahil-os aos mercados de S. Paulo; remos o quanto se acha onerado .
. "
o livre i
,as' linhas• que abram ao povoamento transito dos nossos productos
novas '. zonas '.. do nosso Estado;' e, toca- e a mobilisação da propriedade •

.. mos agora em ponto importante, a li- torla1. .Cumpre, pois, remediar . ·este
•.•.•. , '. nha de caracter' . estrategico. Todos tado de ' co usas, substituindo o .
. coinprehendem hoje a grande vantagem de exportação
. ''por um imposto .
.
", . ' de possuir o Brasil vias-ferreas que li· sobre as rendas, ' que poderá
•
todos os Estados costeiros desde repartidamente sobre estas e' o
· . o Pará até o ' Rio Grande do· Sul, cor- fixo quando produzidos com '
,.•", ':' tando em seu percurso as estradas que i deste, ou mesmo para a
"-.. demandam
- . ·os portos br'lsileiros. A ! territorial exclusivamente sobre o
•·' :Viação l\.ssim constituida é em , tempo pital sem cogitar-se da renda.
" .d e · paz, um Instrumento de progresso, Esta reforma só pode ser feita
.
·· , muita cautela, proc.edenuo..s8 a
e em caso de uma aggressão ao Bra-
',: ,. .
· '. -"
i _' ,-
,--
,
'. sil um instrumento de defesa, Aos Eg- :titulção gradual do Imposto de
,, .'

'. tados . . cabe ' o 'dever de secundar a tação pelo . novo de modo a .
c" • ." .. .
. .. 'União, . auxiliando li construcção da surpr,e sas desagradaveis, que
" ',.> .
" , '. parte desslI' grande via-ferrea que per- affectar as finanças do Estado.
-. -- .

:. ':corra os
,:-:~. ,
seus respectivos territorios. bem se ,deverá evitar que na •

.·- ; ..' . A S. Paulo caberá o auxilio para a ção de um pai'a outro imposto,
. ', .

..., .. .lInha de ltapetlninga a Itararé,' que · a lavoura a pagar os dois

;-, .
::.; ,,, Irá encontrar a linha da Companhia S. mente.
-
<'(
· -' , :Paulo-RiO ' Grande. A lei, que autorisa a crea~ão
é:"~
._:-,_ . . . Para as estradas em trafego que tem
bancos de credito agricola, não
'{"~ o contracto com o governo do Estado; , ziu o effelto que se esperava,
:- : - .
c':; .. . torna-se. necessaria a fixação da con- dHido ao retrahimento dos
>- - . ."
'X, . ta . de capital, . que ficará aberta a fim• quandO a situação commercial do
---. - •

' -' , de serem nella incluidas as despesas

'-'. '. ' -
.
era precaria. Hoje, que a confiança
,
:. de caracter permanente. Assim será ,nv,sce, podér-se-á tentar"novamente
': \:;'-.
:' possivel determinar-se com precisão a 'caminhar os capitaes nacionaes ou
· -. .

.; ' renda liquida das estradas, e a' qu~ tl'angeiros, Pitra o emprego em
...• • porcentageml correspondem do capital de credito agricola, modificando-se .
empregado, SÓ então, governo e com- actual lei nos. pontos que :f'6i'em
,

panhias poder10' saber' até que ponto cessàrios.

se lloderão' redu~br as ta<rifas fer,r ovia- Vou agora desempenhar-.me da
rias sem . . prejulzo dos capitaes .que se éumbencia .que recebi dos meus
-. . .-

/J , . embarcaram nasI . constrncções e me-

~-.- . '
· de saudar ci benemeri~o paulista o
- --- -
C" .. lh~ramentos das diversas estradas de
.- ~~
,dr. Francisco de Paula Rodrigues
•
.• 'ves. '
. fer·r o.
:'. . O systema trlbutario tem sido in-
- •
•
Sua exa. veiu para o partido
•

•
justo; taxando a dasse agricola, S'l- bUcano possuindo um nome feito,
•

bretudo a cafeeira, mais do que aS ou-, . jà no. tempo da monarchia tinha

•
 ,
, -. -
uusao paíz relevantes serviços.
a Repu'b lica" comprehen-
,
, os esclareclmentosnecessarios ' á Justa
oUa estava d-efinitivamente im-
no Brasil, e, que não pode-
- ao seu paiz sem servir a Re-
Acceitou, pois, lealmente o no-
cujos interesses Identifl-
os da 'nossa patriá. Como
á constituinte, ,niinistro da
presidentê de S. Paulo e ho-
da Republica, tem o sr.
Alves ,revelado as mais bel-
de estadista, captand,o
mais a nossa sympathia .e im-
á nossa confiança.
sau,do, pOis esse nome do par-
p,a uI;sta ",
* .'
t.res vezes o dr. Jorge Tibiriçá
em mensagem ao Congresso
: 7 de abril de 1905; 14 de
1906 e de '1907. Nesses
, tres
, que abaixo são reproduzl-
presidente expoz a situação dos
Ipn,bllcos, como se vae ver.
Membros do Congresso Legis-
obedi-encia ao disposto na l-ej
,
venho dar conta da ges-
negocios publicos, que a gene-
do eleitorado paulista me con-
mesmo tem'I><> suggerir as
que julgo acertadas, a bem
interesses do ' Estado.
a importancia "a obrigação
ao poder executivo, . prlncipal-
' na sessão deste anno, em que
de resolver sobre as alterações
Constituição e das leis orga-
,
corrigindo-as de accôrdo com ' as
necessidades do interesse publi-
a magnl.tude de
tarefa' na pres'e nte reunião, e sa-
quanto devemos esperar ' da sa-
e, do patriotismo que vos re-
,
, , t<' , .. ~' '. "
,
es~orc~i-me p'o r ' niiIiistra; .
,
commendam, ,
apreciação das medidas , de natureza
,
administrativa, que 'lnais ' dignas se tor-
nem de vosso exame.
Situação geral ' -, Graças' ás vanta-
g<>ns do regimento federativo, á , pu-
, '
jança de suas forças, ao espirito pro:'
gr,esslsta de seus filhos, á indole de
seus operosos habitantes, é de todo li.
songeira a situação. politi ca e eeono-.
mica do Éstado, notando-se no S 'd'lver-
J
'
sos ramos da administração publica, ,
de par com
.
a maior ordem , a' · m R1S
' com.
pleta regularidade.
,
Secretal'ias de Estado Na distri-
buição' de serviços pelas tres Secreta-
rias , de Estado, observa-se uma des-
, egualdade que, convem reparar.
, A Secretaria do Interior 'e da Justi-
,
" ça, acb.;l.-se por demais sobrecarregada.
d"pois da lei n. 778, de 28 de Junh~
de 1901, que, SUpprimindo a da Justi- .
ça, confiou a um s6 funccionari'; a,
gestão de duas pastas.
,•
A:p6s ues annos de s~milhant e re-
g;rnen, parece evidente a ,im<praticahi_,
lidiaJde da medida p~,r aquella lei ado,p_
tada, e de, que resultou consideravp,j
e,"cesso de trabMho, com preJul~O
" 'Para
O serviço publico.
Votada a refórma jUdiciaria, orga-
ilisadas convenientemente a policia e a
força, desenvolvidas as funcções do Mie
nisterio Publico, regUlado o serviço dos
officios de , JUStiça, , estatuidas as pro-
v,i dencias sobre o regimen das prisões!
•
- - o restabelecimento da Secretaria
da Justiça torna~se necessario a bem
do perfeito andamento e da ri,gorosa ,
fiscalização dos negocios qUe lhe fô-
rem affectos. .. ,
,
Ordem e tl'anquillidade Tenho a
satisfação de declarar que se conser-
varam inalteradas a ordem e tranquil.·
lidade, em todo o Estado. Os passa-
geiros incidentes occorridos em poucas
.. ,
' ; . :
'.',
,~
.. ,"',' , ., . ' ,, '
, '"
'
,' , '
. "
... <:.,., .' .,.':""
'. ..• ' , .
•
•
• •
localidades 'do interior, .p or occasião
., ' de pleito eleitoral de 30 de Outubro,
.. • .
ttv.eram immediata. repressão' e termí-
naram logo, sem graves consequenclas.
Apraz-me accentuar este facto, já
que, consignando a solicitude, a ener-
gia das autoridades, se me depara en-
'sejo de render merecida homenagem
,
ás virtudes e aos sentimentos da la-
' \loriosa população de . São Paulo.
A sua tradicional educação, no aus-
tero regimen de paz e de trabalho,
: '1:1 bstou, por oorto, ' a que ' aq ui se re-
ffectissem os etreitos dos .deploraveis
. .acontecimentos, com que foi
hendida a Capital da Republica, a 14
d,' Novembro ultimo.
A's primeiras noticias .das desordens. lei federal n., 1269, de 15 de
' ..que se succediam, :aI'Tessei~mre em pôr
á dlS,poS/Íção dos pOder.es fedelaes " 1. '
e o 2.· dos batalhões da nossa Força
' .. PoHJc!81V. . e. accei'to
.
{) oIf[,ereciJm:ento do mittidos a votar os cidadãos
Governo do Estado, com admiravel . ros maiores de 21 annos, que
presteza seguiram aquelles dois corpos
para o Rio de .Tan·e iro.
Muito emvora já houvesse. o motim
·diminuído quando lá chegaram, com-
ludo os seus serviços ainda foram
. aprovE),itados durante um mez, tendo-
se conduzido os officiaes . e as praças
defórma a merecerem vivos elogios,
dentre os quaes destaco os que lhes
foram dirigidos pelos srs. Presideute
da Republica e Ministro da .Tustiça
·e Negocios Interiores. '
Eleições - A lei garantidora do di-
rei to do voto, da verdade eleitoral,
.". constitl1e uma das solidas bases do
,
verdadeiro regimen repu blicano. E'
-obrfgação imperiosa de todo governo
' . .
·democratico, proteger os ctdadãos em
seu. concúrso ás urnas, . assegurando-
· lhes o livre exercicio . da mais' alta
funcção política.
Não podemos, por mais tempo,
·1'1 escindir das . modificações da nossa
. lei vigente. que estabeleçam com se-
gurança o priucipio da representação
.. ..
' " , ' ., ,.
" . " . .." .. " " .
:
'
...... / , ',' . "
, " '
• ..
f 'das minorias, o que, par-ece-me.
cC'nseguido . com -a divisão do
em districtos, para a escolha de
,
tados e com o systema do voto
minaI.
Entregue ' ao poder judiciario a
Uficação el,eitoral, proseguem
ctoriamente . os .respectivos
todavia~ de desejar que
,. sendo,
'. ' . "
. de vez supprldas as lacunas que
dem a sincera manifestação dos
fragios, tão essencial ao inteiro
.
cimento da vontade popular, a
•
indicações tem · o poder pUblico 'de
surpre-
. ,
cmglr em suas normas de· conducta
de acção.
Julgo do meu dever referir
bro de 1904. em seu art. 1.',
•
lec," que, nas eleições federaes,
duaes e municlpaes,
/'
sómen'te serão
tarem na f6rma das suas
•
Parece-me que essa lei, com
offensa da autonomia do Estado,
bita da competencia attribuida ao
gresso Nacional pelo art. 34, n. 22,
Constituição da Republica, que
lhe dá a faculdade de legislar
as condições e o . processo de
para os cafgos federaes, em todo
Pai.. .'
Não podendo considerar a lei
ral do Estado revogad.a pela da
tenho . recommendado
.
que.
o ,
to se faça conforme o prescrlpto
ultima, sem . prejuizo, porém, da ·
lificação, que se deve organizar
gundo o disposto no regulamento
t .. dual n. 761, de 24 de Março
.
1900 .
Para esse assumpto da maior
V2 ncia, solicito a vossa esclarecida
tenção, afim de determinardes as
videncias legislativas que vos
•
aconselhadas pelos altos interesses
Estado.

... ,-
. ,' -' . .,.'
" , i7.aram-se, a 4 de Junho e a 22
as eleições para o. preenchi-
" " de vagas occorridas no Senado,
no dia 30 de Outubro,
_,'~;":' ül{,:tw geral de vereadores e juizes
em todo o Estado.
observancia do' compromiss~ que
, . perante os meus concidadãos,
!tendo-lhes, por' todos os meios
alcance, manter a plena liber-
. de votos, fiz constar aos funccio-
auxiliares do pod'er executivo o'
em que me aéhava de conse-
aq uelle resultado, e cumpre-me di-
•
salvo incidentes de somenos
rtancia, além de ter refnado com-
ordem nas eleições, de in uUo 'va..,
:>'>"0 concurso das autoridades a que
'dirigi, para se alc!,'nçar o absoluto,
. ao pronunciamento do eleito~
,':"Ol'ganiza.ção muniçipal. A auto no-
, dos municipios, umB;- ,das grand~s
do regimen republicano, ain-
foi justamente comprehendida
se limitou o legislador consti-
de 1891 a ,garantil-a em tudo
l'espeita ao peculiar interesse das
,
localidades, e na esphera das
de ordem puramente adminis-
tendo mesmo chegado, aconfe-
algumas attribuições de cara-
a de estabelecer e
o processo das
•
eleições muni-
Repugna-me o cerceamento da liber-
dos municipios, mas não desco~
a necessidade de viverem eIles
absoluta harmonia com o Estado,
não póde permanecer alheio ou in-
á direcção dada aos nego-
,locaes, tão intimamente ligados
outros interess-es de ordem' geral.
A verdade é que, em sua quasi to-
os munici-pios não têm sabido
utilmente os impostos que
adiando sempre a execu~ão
. . . . . ,- .--- .
'·'-f' " .. - --".., " .
. ..;--,.".,,,-:''''''.';'
.-
- ' - ' :-".. _ , "-,,-
-'
. - . , ._' ,,',-
" ,. . ,:.......'·'.i'·.~"
....-_.:,','" .._.'.... '"", .-,'"
'o'· -"-"'-",'.'
,- " . ., .'-'--.'....."
,--;
. . . . . . . ,.
_.. ',.-'." .. ". ,-",',',.-,
-- . ,-'.--,'.
. ,
-
.
.
, ., ,
-. ...;.
. "..." ". -..-
. ,
--. .' .' .
".
. . .-
- .. .
-177
.".
. --'.-'-
. .' -'
•
,
de serviços -urgentes, e tudo esperando
dos auxilios do Thesouro do Estado.
A construcçã'o de edificios para gru-
pos escolares, cadeias, hospitaes, as
obras 'de saneamento, de' agua e exgot-
tos, importaram, em muitas cidades, em
crescidas despesas, para as quaes a ad-
ministr,;Thção local, ou não contribuiu
'9 .
com qualquer somma,- ou s6 concorreu
numa proporção diminuta.
A somma das receitas dos munici-
pios no ul1timo qu;nqu'E>müo attingiu
ap:p:roxiauadamente, lá Iquantia de ....
102.557:000$000, e, no emtanto, tal
renda·" deveria apreciando-as no _ seu . l
conjunto, trazer-lhes maior somma de
beneficios do que a realmente obtida.
Penso que, sem ferir o principio da
autonomia· dos municípios e sem pre~
,
juizo para os que têm sabido aprovei-
tai-a, pOderiamos tollier subsequentes
abusos, facilitando os casos de recurso
contra 03 actos das edilidades, e limi-
,
tando a comp:etencia das camaras, pa-
r". que se não excedam no calculo dos
impostos, ás vezes quasi prohibitivos.
, ,
Providencia que tambem me parece , ,
acertada é a de dar aos distríctos de
-
paz certa autonomia, afim de, por in-
termedio de um conselho executivo,
habilitaI-os a cuidar· de seus s~rviços
particulares e especiaes, deixando-:-se-
lhes então uma parte da renda com -
que ajudam as despesas dos munici-
pios a qU€' pertencem .
,
. E'· esSe o meio de attender. ás fun-
dadas queixas dos habitantes de povoa-
ções inteiramente esquecidas por par-
te da administração municipal, e de
evitar a creaçãode novos m~nícipios
'sem condições para -a vida' auiononia..
. ,.
Registro com prà-
Saúde publica - , :
, ,. -.,.-,'~
Zér a noticia de terem apenas oçcorrI-
do quatro casos de febre amarella du-
rante -o anno finq,o, tendo sido 3 em
,Santos e 1 em Queluz. Decresceu a
mortalidade por febretyphoide, e ~
 'O

:",
·
" -"
, ' , ' , ." ',',"--,

,'-
/ ~' ~' . .. . ' ,
- .
" 0,

".
' , .... ,

'
'i : ',,"',
,

_, 0 "
'-- '
. " -__ , ..i ·
• _

-- ,--
,

'.
'

, ..:. .. . . -'..:'...178
.. '

---'c... ..: ..
: " _"" ', " 'i :.': ' ,:.:,., .. '_' "

',',. , ",,'>- " .',

. '
", .,' '.'-,,' , "

í'.-:- ._ _ - • . , ,
,- ,
0----- • ,
---- '
, . '
"
•

t.-
··.'identico o resultado . das obserVações I em tratamento .228 doentes, dos quaes
,. , quanto á malaria,
'
apenas 1 ij 3 foram acommettidos de ,
..
Houve diminuição ilo numero de . molestias contagiosas, não se tendo
,. ,obitos 'causados pela ' tuberculose, que confirmado o diagnostico quanto aos ·
"- outros, Dos 228 enfermos, sahiram
·i·,- - ainda assim ascendeu . a 358 na Capital '

· e a 1.771 no interior. A variolapro- 164, falleceram 44, e continuaram. 'em

.
duziu, na Capital 19 obitos, tendo en-' ·tratamento 20 . .
·
, trado para '. o Hospital de Isolamento O Instituto Vaccinogenico preparou .
·· 64 enfermos. Tainbemhouve alguns . . '
162.000 tubos de Iympha e o Institu- ,
casos .d, a mesma . molestia em Cachoei- . to Bacteriologico procedeu a todos os '.
., . ra, Roseira, Guaratinguetá, Lorena, Le- exames scientificos
. de qUe foi encar- : ,

'. . • me e . Santa Cr.uz "

' da 'Conceição . cum- regado, continuando a se occupar
,' , prindo, porém, salientar qUe os doen- estudos e investigações, no
. '

tes eraDi pessoas vindas do Rio de Ja- da hygiene publica.

neiro. No Instituto Serumtherapico
Na Capital houve 6 obitos por peste; - .

ptaram-se 6. 068 tubos d€ vaccina

em Taubaté, 3; em Santos, 4; ' em Pin- I ti-pestoSa; 3,236 de serum
damonhangaba, 5; e em Guaratingue- toso; 1.053 de serum anti-ophidlco;
tá, 9. 76'2 de serum a'lti-brothróp!co'; e 6 Q
, Deram-se, na Capital, 9.993 nasci- dE serum anti-crotalico.
,

, mentos e 5,505 obitos, dentre os Realizaram-se no Laboratorio

·quaes, 793 de molestias infecciosas,. o Analyses 283 analyses bromatologicas; ., .
. que demonstra ter sido de 14, 4 a por- 75 chimicas e 19 toxicdl<J.gÍIC3S.
centagem da mortalidade por essas mo-
. Incumbiu-se o Deslnf"ctorlo
lestias sobre o total dos obitos . .
de 3. 037 desinfecções nos
· . Do confronto desses algarismos re- sanitarios dos 'edifícios, publicos e
suIta um ·excesso de 4. 488 nascimen-
o'

ticulares; de 779 preventivas; de

. ,
tos. de sóIos de predios particulares; e
Tal circumstancia é bastante ani- 225 nos estabulos, com pulverizador
· madora, ' e os diagrammas organizadOS vapor.
pela' repartição competente accusam,
no periodo de 1895 a .1904, a reducção
A secção de , Estatística .
pho-Sanitaria iniciou a publicação
' do numero de obitos, ao passo que 'au-
boletjns he):ldomadarios da Capital,
.gnientou a população e se desenvolveu
, , Santos e de Campinas, e vai ser
· a· cidade.
tribuido o Annuario 'de 1904 , que
.Repartições
,..
. sanitarlas
. _.
Executà- tém ' inter€ssante" informações.
·.
ram-se com a '· devida regularidade os Correu, . finalmente, ""m
·' 'trabalhos
..',
a cargo da Directoria do Ser- digna de nota o seryiço das
.., viço . Sanitario,
. ,
tendo sido de 53. 74 7 sôes sanitarias de Santos, Campinas
.' :tJ numero de casas vIsitadas; de ... '.
. ' . ' Ribeirão Preto.
' 27.525 '0' -de pessoas v'accinadas; de
. - . - . . . ,
,

· 2.;391 ' o de visrorias de predios em Serviço sanitario Já não ha

" . ,

· construcção; de 1. 933 o de intimações duvidas sobre a vantagem de

, expedidas; de 596 o de desinfecçÕes; lizar o " serviço sanitario.
d~ . 2 A 1 O o de visitas de vigilancia, e A interferencia das .
· de . 20 o de ordens de interdicção de . não correspondeu ás esperanças do
predios: gislador, e muitas são as camaras
;No Hospital de Isolamento estiveram têm descurado, por completo, as
 ' " " ,-,' ,. '::'.': (".",.', ::'",
.';: .': " ' ..
, ', ,,., ,," ,'
.' " ' , '. ' . . ,. , " , - , .", '. ,' ::'
' , .'."'. '.'. ,',:,"" ',' ",: ', "" " "".:: '" " ". ' .. ,....,.. .. "" - '"
' . . . . . . ' ," ._-,- ,,-, " ,-,-, -:"', _
' .. •.'..,• ....
, " ,,,-',-,., ... ,. "·'""·\'·,","t;·,,
.",,..-'.
, "
. '.
. ' ,') , . ::
" ".,,: , '
,",., ;,: : ,
'.

'
...... .
' ," ,:__-.:] 79-" ,~>':, i:', , :i:'-.,:;:,':,: :'~ ;"" :'~'::./""" ::;. ,,, ::", ,':: ': ",', , .:: -, --,,'" :" ::'.~ <;':.;:{,.:.;,/:\}?:.~':\:
" "".
I , '
",",
' , ,'" ' _. ;. :., ":',""::,".: " ",' ,' " ',""" ',.," "', ' , : " - :',:
' ,·:,: :: ,' :,;::':> -·: :·,·:'.:.,>n\~};(
. . ..
. ,,1 ",:'" ":,, '
, ,"
. .. " ~ ' . ," .' I " ':'" . • ,~ ..,: ,, - ,, ' " '~' :··' ':'···,:·:?:;}·}~X.
, . ' ~ ., "',',' .l,,: ,,'<:j ~:

no. tocante á saúde publi-. esse Intuito, Iloré _ , i;:

, ' ó t . !:n, nao se preenche '.'.'
s m.,n
. e com a -~u lt·Ip I'ICldade
. ' ,
das es- "",
. Nesta parte, faz-se mistér abando- colas ·ou cO!:n o · i" "
. augmento do numero' '"','
os preceitos da lei n. 432 , de 3 de professores desd ···i'
.. ' e que se não cogi- .,,,
Agosto de 189'6, 'resolvendo-se que
tt~' de eVitarC a agglomeração destes ul~
Imos na apit I ' . ... i;
:.:i:
com o Estado todo o serviço de
· '.. h . a ou nas localidades .:\
,embora ha'jam as niunicipa- clrcum.vls.l n as, CO"h--." ' . <.~;.~
. t ~,o rnfehzmentesuc- ' ..
de contribuir com uma parte ce d la an es de v . . .:
d la' d A otardes a lei n. 930, .c,:
suas rendas para a ,manutenção de e . e gOsto findo .,'-;,'
encargo. ' Foi das ! : n a i a ' _ . '.'
. '. ' . ' acertadas a resoluçao '. ' ':':
" •. Não dispensa o codigo sanitario em contida Dessa lei d b' ' "" .'
. . , . e o, ~lgar os pro",:, '"'":,',1'.:
umasérla revisão, de modo. que f,·ssores dlplolU " d' os I "
I t , ~. pa as escolas com- '"
obsel'vados os ensinamentos da p ~men ares a iniciar o magisterio nos "<:,;
e que sempre se tenha em bairros ou nos dI' t . . ... ,'
. · . s rlctos de paz e 08 . '.'
a harmonia dos · direitos indivi- dIplomados pela " "
-"'scola Normal nas '. '.
<
c<)m o interesse commum da sédes dos municipios, sõ pOdend~ tan- ',' ,.
publica. to uns como Outro ' ",",
. S ser nomeados .pa- ; )-
Espero submetter, dentro em pouco,
.
ra os. grupos eScola res ou para as es- '' ';..
vossa approvação, o projecto de um , co Ias Iso1adas da C it I . . ,:,'
.' ap a, os primei-
codigo sanitario. que já está sen- ros, depOiS de tres ' ., '.'
annos de exerclcii>
' do elaborado. nas localidades do . t . "
In erlor, e os se- ;.;
,
· Hospicio de Alienados e Institutos
. gundos, dep.ols de dois. ... <-
Resta ainda mOd'f"
c.divcrsos No Hospicio de Alienados, . . _ 1 Ical' noutros pon .
tos as dlsposiçoes . -' .
.. existlam em 1.' de Janeiro,758 doen- · d . t Vigentes sobre o ser- :""
VIÇO a ms rucção .. ". .
tes, dos quaes 464 homens e 294 mu- pela simplifica _ PUbhca, a começar·, ., '
' Iheres, tendo entrado, durante o. anno" Çao do programma de
ensino da ESCOla ~, . .
, 167 do sexo masculino e 100 do sexo '1 "Ormal, tão oneroso
para os a umn.os P b ." .
;femin'ÍIIlo. TOT.nam -.s e aJ;TI~ elSS~ndaes o .' o res e, por conse~ " "c
gurnte, para a In' . . ' .'
.,Hlgm.,n<tO d·a secção do Asyl0 .AgriooJa , al.orla dos que cursam ': : .
aquelle estabeleciIn~-n t o. . , ' .. ,.:.
c'e a construcção de enfermarias para
· OS atacados de molestias intercorren-
EtxPlicam-tse desta · arte as .censuras '
c.on ra o .,x enso pIa ..
,·I.,s. no de complicados >
estudos, que, mais
·, São dignos de louvores os relevan- apropriado para · , .
•
fornecer. as bases da cu It ura de sabios
'. tes serviços ' que prestam á · causa da
·
.sallde publica algllns estabelecimentos . eruditos, nã.o Se conCl'1'la com·. o
ou
)8CtivO
. _ de forInar pr f: . . .
o essores de reaL .',
mantidos pela iniciativa privada, como aptIdao pedagogica. .
;. as Casas de Misericordia da Capital, •
Faz-se
'. _ tambem' Inl'sté' It .
. raerara
· d" SaIitos e de Campinas, o Instituto
gaDlzaçao das eScolas
Pasteur, o Dispensario "Clemente Fer-
ou então r evogar a lei n. 374 de 3 . .
rEira", a Maternidade e .. os demais hoa- de Setembro de 1895 f . ... . .:.,
pitaes do Interior, a que o Governo do . . . , que con erlua","' .',.":
. seus . diplomados
. .o dI' rei
"to de regerem .'....... ',
Estado tão justamente auxilia, conce-
dendo-lhes subvenção compativel com escolas preliminares, "Isto ter cessadO'.:··' "
o motivo que deterIninára essa.
os nossos 'recursos Orçamentarios.
são, isto é, O da falta de
Instrucção Publica - Entre os de- ã carreira ,do magiste1'0.I
veres primordiaes do Estado se com-
•
Instituição reCOIn~~ d .
~~n avel ' é a
prehende o 'd e disseminar o ensino, es- ' grupos escolares q'Ue . .
. ' Importa
palhando os beneficios' da InBtrucção; volver, . annexaUd.o_Ihe
. • S as escolas
 , '. . .., ' ':.
, "

, al.umnos na secção ,
.masculina e 107 na
feminina, Na de Guaratinguetá ma-
.
tricularam-se
.
127 alumnos,do's quae •
exigenCias do ensino e até da hygiene. 64 no 1.'· anno; e 63 no 2,- Na de
, '.. . '
1Q.;': '" O vosso .conhecimento dos negocies Piracicaba , foi de 29' o numero dos
;f., publicoa indicará as refórmas attinen-' · alumnos diplolnados em 1904, Na
;: ';:.
tes a. tornar o ensino official sempre de Itapetininga matricularam-se 118
.-~,., .

";'o'". . accessivel a todas as classes,

. ','\ ."
al'umnos na
. secção
.
masculina e 153 na
. '. : ."
:;
.
.,.. .,. Acredito que essa deve constituir a feminina, tendo concluido o' curso 65,
b--'. . , preoccupação dominante do corpo 1e-.
.
dos q uaes 33 da secção masculina e
ê gislativo, para qU'e, de facto, a todos, 32 da feminina.
.;:<
" ". .-
': sem distincções a respeito da condição Na Escola ' Modelo que
•
funcciona .
; / . , indivIdual, aproveite a existencia de junto á Escola Normal, o uumero de
U.'''','
- .. '. ".
um . serviço que cU'sta kLrgas sommas •
matriculados attingiu a 563, e no Jar-
;'>.
'.
. aos · cofres do Thesouro. dim da Infancia foi regula, a frequen-
: , 0- , Funccionaram regularmente duran- eia média,
te ,o anno os estabelecimentos de erisi- Acham-se funccionando no Estado
.' ..
no superior, sel.!und~rio e ptimarfo. 6~ grupos escolares, com 20,689 alu-
,", '

;., . '
-,'.
Na Escola Polytechnica . freqnenta- mnos.
;:":" ram 'a ,aulas de 181 alu,m.nos, tendo 9
,
. ," , '.
Destes ultimos são : . 10, 589 do sex.o
',':,'
~~; ~: .
,ccmpletado o curso de engenheiros ci-
masculino, 10,100 do &8XO feminino :
\. vis, 2 o de engenheiros iildustriaes, e •

· . ," '. 19.463 nacionaes, e 1.226 , extrangei- .

". ;. 3 o de engenheiros ·agronomos. Nos
:;:.:
.. ' . _ros .
'- ::"',: exames, em que se inscrev.e ram 129 ,

',' , '. Estão creados, devendo ser em bre- ·,

candidatos, foram approvados 104, re- ,
v(' iilstallados. os grupos escolares do ,"
··
•... ,

'. '."
provado I, e não compareceram á cha- .
Pary, da Liberdade e do Arouche, na ·;, -
,
", . , "
mada 24. " " ,

',.'
,','
Capital, e bem.
assim os -de S. Carlos .')
"}".
., .. .
No Gymnasio daCapita:I matricula- '
· do Pinhal, da Fra,'nca, de Atibaia, de '.;
,\ . ram-se 136 alumnos; foram promovi-
>::;" '
,'·.,',
S. Simão, de S, João' da Bôa Vista e de ::
.cc: .. '.
"
dos nos, exames da primeira época 7 3, '''
'~
L. • Pirajú, no interior do Estado,
.,.'.' e concluiram o curso 6. No Gymnasio
~
."
•
... . '"
'·

'.;:' de Campinas matric.ularam-se 9'0 alu- Existem cr<;adas 2,616 escolas pre-oi
'." ." { . liminares,sendo
.'
'1 ,412 para o sexo 'j.
<(c • . mnos .e 4 habilitaram-se nas ' materias ' . "
,·".: do 6,' anno, para receberem oÚáu masculino, 889 para o femluino, e 293 A ','
.
'. ,

,: ,.' de ba'charel' em seiencias e letras. mlxtas, '$:"

" .
, .' !.
O"~
Na Escola Normal matricularam-se Estão providas 808, das quaes 563 :i ,
"'. ' ,
,.:
·,
.,",':,'
83 alul)1nos ' na secção masculina e 184 preliminares, e 245 intérmediai;. . }
_..'.:~.
L,
1,> • • .
;) ··'",,· na secção reminina;. termina·r am. o Utilizando-me da autorização . que i.i', ,
,,~;:.' .
"... curso .16, dos q uaes 5 com distincção, concedestes e da .verba' que votastes, ':
· .. ~'" . ~

,;,
>':', .
6 . cóm approvação pléna e' 5 com ap" no Intuito de dotar todos os pontos do )
'i,;i' provação' Simples, Estado de eséõlas preliminares, tenho, ;:i
;,i' Na Escola .C omplementar, annexa ' á nas nomeações para taes .
escolas, pre- ·;'"~
''',.;: Escola Normal, matricularam-se 3,67 " ferido sempre os municipios que ainda';:;
, ..

;;';,: alumnos e obtiveram o diploma 69 .. não as tinham ' ou ,os que 'as contavam .
·i;
;,
· ,.
:.... ' . Na Escola Complementar .· .. Prudente em numero iusufficiente. ,
·',;: :

.'" ., .' . . - . ' "'

.";', de Moraes", matricularam-se ,36 . alu-

, .
Com relação ao Seminarlo .
da Glo- .','~)"
>: .;. .. .
:;"" mnos na se.cçao masculina e 102 na ., •ria, acolho a idéa de imprimir !eição :,..
-. c . ... ' ' .

:,;' foeminina, tendo sido diplomados .26,- . ·diversa ao enwno aIl d>stri,!}uiodo,
...
. . '
cul-
,,
,Px
,

.. ', . ' .
. .
. .
..'>.. Na. de Campinas ' mátriclilaram-se 42 , dg,,,,do--se SO'bretudo de fac'l'i,1a,r {L. ''bi), ",:

",' .
,
' , ','
 :..
,-

. - , . .
,
.

.... - '.
181- '.' ..'

"'<,
.
'\l{~1:U1das - o exed'dC'lo de adeantou a idéa de separal-as,
<-'o

e rle-mun,erad'oras.
, {'Oi8 mesmo sob o ponto de vista da
, .
Penso qneadeantariamos bastante são do trabalho. '. ,-

a determinação' de, completada a A creação de varas privativas,se-' '"_: ,

das aI umnas e tendo' elJas gundo a natureza dacau:sa ou :con.~

a certa edade,
•
serem os seus forme a divisão territorial, na coma r':' '''.,
ou protectores obrigados a re- C? da Capital e onde houver mais de,
com o que haveria, logar para uma vara, é outra medida a estabele- ~
de outras menores tam- cer-se.
- .
e que m.uito contribuirá 'para
"

elevar b prestigio da magistratura do"

.
de nova organiza- Estado. . , '.- .-

a Inspectoria Geral do Ensino. Justifica-S€ a solução de ampliar, a, " ,

pessoal reduzido, quasi sem ailto- competencia dos juizes singulares, ,pa-'
. sobre o professorado publico, ra, o proceSRO e julgamento dos crimes "
até agora faltado os elemen- affiançaveis, attentas a celeridade que ,

indispensaveis ao desempenho de devem ter. as causas e" a grave impu-,' , ,,'

proveitosa tarefa de vigilancia e nidade dos autores desses delktos,

a se distinguir, no nn-
dos estabelecimentos
que ministram - o ensino, a Escola
Pharmacia, a Escola Pratica dO
e O' Lyceu de Artes e Of-
,favorecida com os defeitos do funccio-
namento da instituição do jury.
particula- I A commodidade das partes, sobretn- .',
do .das de inferior' condição economica,
dignas do maximo apOio por parte dos
-
Governos, -obriga á revisão da tabella ".- ';
, ''-

cuja prosperidade é do meu de- das custas judiciarias, afim de que as

,
aqui assignalar. conveniencias dos cidaããos se alUem
" '",

da Justiça Ligo a com o. principio da justa retribuição

llOr íIDportancia aos eminentes ser- dos funccionarios.
0' ___ ,

do poder judiciario .. cuja missão Espero qne, ao discutirdes a refór-

se engrandece nas _democracia!'!.,
certo -doe m)lito lucrarmos, es-
a classe' de magistrados
att'ri,bulçõe,ssem"lhallte:s as dos
ma judiciaria,' não esquecereis' o mon-
te-pio dos magistrados, garantido pela
lei n. 18, de 21 de Novembro de 1891,
e q-ue, cumpre levar a effeito, premian- ,
" '" ' "

juize,s municipaes, não só afim do -com os . incentivos.

. da moralizadora,"
/, .'

bter o indispensavel noviciado nas instituição ° devotamento 'daquelles '.,

da' judicatura, como ainda no que nobremente servem á causa da jus-
de entregar a substitui~ão de tiça e do supr~mo interesse da com-
: ..
•
de direito a jnizes togados. m unhão social.
::'i
--.

-"
" "
,

creação dos termos judiciarios Ministerio Publico . Em virtude· .',

como immediata conseq uencia a
dé todas as comareas pot-
e, assim, o·fferecerá i no-
carreira da magistratura po--
da i"i n. 937, de 18 de Agosto e do de-, "-: .''-:'
ereto n. 1273, d'e 23 de Setembro, fi-
cou organizada a instituição do' Minis-'
terio Publico, assim como, estabelecida
',': " "

estimu~os . aos_o, que venham fi classificação hierarchica dos respe-',,'; ,:,'-

ctivos funccionarios, se acham discri-

menos urgente do que essas pro- minadas as suas attribnições de mais ,',.
afigura-se-me 'a da rennião importancia. ':',',. , ,

camaras do 'Tribnnal de Jus- Activaram-se os serviços dos Pro mo- • '

, , ' "

a civil e a crimfnal, -pois não, tores Publicos, que continuam a en- ,'<
, ,--'
 ". . .
,
,

. . ' ,

, .- '

pontualmente;, - á Secretaria do In- 'da justiçà prompta e ao' alcance de ' tó-
e da' Justiça, os boletins refe- dos, ,

á visltà. mensal -das cadeias e
cartorios do registro , civil. ,
',' Tiveram tambem grande impulso os
Mais sensivel ainda ,é, -a falta de re-
gras claras e precisas sobre ' a respon-
sabilidade dos ' empregados e fUllccio-
,

incumbidos aos Curadores narios de qualquer categoria, que con-

, ,

de Orphams e Ausentes, SObre- , vém tornar effectiva e que , reputo

,' tudo no ramo orphanologico. questão capital no ' nosso 's ystema po-
,

O Curador Fiscal de , Massas FaIli- litico, afim de qU'e todo cidadão fique
da Capital tem etr' dia o seu ex- 's empre ao abrigo de, abusos ou exces-
e tanto o Sub-Procurador co,- , sos,praticados por aqueIles que exer-
Procurador ' Geral déram cabal , cem uma, parcella do' poder' publico,

.;, ',.-
ás multlplas obrigações
,
--
Serviço policial Para melhorar ()
:,,' ,: ":'';" dos seus Cargos. ,;.
funccionamento das instituições poli-
Refiro-me, por , ultimo, aos Promo-
.-

cla'ls, urge , estabelecer a policia de ,

' de Residuos, para lembrar a , in- carreira, incumbindo o serViço a pes-

da r emuneração que per- soal escolbi40, de 'aptidões especiaes.
, ,

resultando dahi o obstaculo ao mediante um regular systenla de pro-

>, ,preenchimento do logar, em todas as
' :'-'''êomarcas do interior. E' de notar es-
se facto, tanto mais que cabem agora
aos Promotores de Residuos actos do
alto interesse
, administrativo, co-
mo o de superintender a administração
," :' dos hospitaes, àsylos -é quaesquer ou-
moções, liue permitta obter, nos, car-
gos superiores,. o , concurso de auxilia-
r'lS experientes, conhecedores, pela prll- '-
, tica, de todas as particúlaridades ' do
,importante ramo da administração pu-
blica, destinado a manter a segurança ",
'. . .'.
,

individual e da propriedade. '

.~

'.J
: , ' tras fundações publicas, ou de utilida-
', . Não custa, ' sem grandes ,despesas, ",
publica" que recebam , legados, ou ensaiar a idéa nos municípios, nas sé,, ".;'
• , r
o Thesouro do Estado subvencione
,

des de comatca, onde mais cuidados , .-

o seu auxilio. •
requer a protecção dos direitos dos Cl- ",(
"

Leis de , processo e responsabilidade , dadãos. , "

funccionarios, Pendem de , vossa Força policial Posto se não con- ~

• approvação os projectos do codigo ,do ,funda com oá ~'~rpos do' exercito, pois ~,'
civil e criminad, organizados, bem diversa é a tuncção adminlstrati- ~
"' nos termos da lei n , 55 de 25 de Agos- ', va da milicia do ' Estado, tambem a ;l
,' ,'.- to de 1892" pelos drs. Manoel Anto- força policial requer, ao lado da. seve- ,~
>nlo Duarte de Azevedo e João Per'li- , ridad'e da disciplina, inherente á oro}!
, . ,i',
Montelro, ,continuando ainda em dem de todo serviço publico, o 'lsti-fl
as ' disposições estabelecidas nos ' mulo á. bravura e ao civismo dos que%
),,
tempos do Imperio, e que a compõem. : ,',1
são em sua maior parte as dos regula- j,., lei n. 916-B, de 2 de Agosto doi!
<mentos n. 7'37 de ' 25 de Novembro de anno passado, veiucorrigir' alguns dOSK~
;:';, 1850 e 120 de 31 de Janeiro de 1842. graves defeitos da organização vigen-:l
Torna-se, portanto, necessaria a ado'- tE" pondo termo á anomalia do julga CX~
- de outr~s ,p receitos, maiseffica- ':"ento dos crimes ' communs p'llos con-,~
e mais consentaneos com o desen,- 'selhos de justiça, e " réstringindo-lhes,ji
dos nego cios 'fOrenses. " a competencia ' ás simples ,faltas disci-'~
, ,
, . . . ~

'Lacunosa, deficiente, a velha , legis- plinares. ,J~-j

i bção já não consulta o sabio principio No regulamento, que tenho de ex-i!
, , ~;i~
, - - . ,}",

" -
para a ~x~cução <daquella lei, e
elaboração se acha bastante ade-
';, t1ntada, procJJrarei,
l:!:.
nos limites dasfa-
',o
;'" ""Idades do '~poder executivo, inclnir
:,:::.a8 deterrrflnações assenciaes' á regula-
,i" I'idade dos trabalhos 'em que se occu-
.', .
:,'pam os diversos corpos e batalhões.
Tenho, porém, de solicitar a vossa
para o imprescindivel au-
de praças, tanto na Capital co-
no interior, em vista das respecti-
e justas queixas motivadas pela
insufficiencia do pessoal e pe-
crescentes necessidades do policia-
do Estàdo.
Suggiro-vos a "riação do l{)gar de
da Força Policial, exercido por
ario 'de' quem se .exija uma
razoavel, com o que cessará a
praxe de se abonarem aoS
avultadas quantias
ao pagamento mensal dos
e dos soldados, sem quaes-
er· garantias para os cofres publicos,
caso de desvio das sommas recebi-
difficultando-se ainda o completo
da sua rigorosa applicação.
Os bons serviços da nossa Força Po-
'dão-lhe direito á fundação da
beneficénte, organIzada
,
com o
de contribuições dos officiaes
praças, de descontós que' soffram,
presos, em licença, ou em tra-
no hospital, e de donativos
não havendo, portanto,
desp-esas para o Estado.
,
Demais,' é facil, por 'essa fófíma, at-
aos frequentes pedidos de , au-
ás famílias de bravos soldados
como por vezes já tem aconteci-
•
affrontam a morte e sacrificam a
no cUlnprimento de seus deveres.
, .
• ções economica:;J dos outros paizes pro-:;;'i/
Prisões Empenho-me pelo inicio
obras de construcção da' cà:deiada
da Penitenciaria, contando
• , ::/P
votareis os recursos' necessarios á
, '
installação daq uelles dois
. Só depois que esti-
,-'.:
. .' ,
,- '
verem func~ionando em predio ad-ecY, .' ...',
quado s,e tornará opportuno dar-lheS'};]
novo regúlamento, O que, entretanto., ,,/
.', ,
depende das normas contidas nas leis '. ,i
sobre o systema geral das prisões do,;
Éstado, de que nem todas se acham na""
devida ord~m. '::"'" .
,
,,,---
Taes leis ainda não foram decreta- :,
das e essa falta não deixa de embara-
çar a, execução de effiéazes providen-
."
" "
cias ao alcance do
,
poder -executivo, ": , '.
como, entre outras, a do aproveita~
mento do trabalho dos detentos,' e a
, ,-
,da assidua inspecção do serviço das ':.'
cadeias, principalmente nas localidades ",
, ,
do inrerior, onde ma'" se'-lhe notam, " ',',
a& imperfeições. .. "::. '
Continúa o Instituto Disciplinar ,'. ",'
prestando o seu util concurso ao fim ,,' " , ,'-'
, ,,'.
da regeneração dos menores crimino- <
sos ou vadios, e ainda este anno fica-
,
rá estabelecida a Cólonia Correccio c
•
nal, que, nos t-ermos do art. 400 d o ,
Co digo Penal, o Governo ruo Estado .'
projeeta fundar na' ilha dos Búsios. "
''''
.".
,
de sem duvida melhoral-a o maior es-,;, __:>'
coamento dos productos, mas depen-
': ',;'
de elle da propaganda devidamente,";! ,;'"
auxiliada pellOs poderes dos Estados' ,.-"'-.;
, ,"
interessados, e nela! diminui'ção dos '/, ';"",
",':-'
,
,direitos de entrada nos paizes eon- " . ,,--
,', '.<"
sumidores, o que só se poderá obter .:3
por meio de tratados d~ commercio, ':i;
da exclusiva eompetencia, do Governo .',"".)c.:';
Federal.,!
Com o intuito de conhecer as condi-'/S
-'" :./;:,
": __.Co' "
duetores de café, encarreguei o sr. dr. 'i?
,~. "">;;::
Augusto Ramos de percorl'er aS repu- ,..;,
::,:.çc:
blicas da America Central, e as do, ',!"
norte da America Meridional. ",,)
Nessa excursão, deve aquelle pro- ,,",i .:,','.::"
"
fissional observar as condições da pro·,';'"
, " ' ,~,
" .....
,-. _,'" "-- . ,. . ,..........
_.. :::_."
'_,'<.
> >.'-,
,-._ ., ....-'.. .... ' -. .',-",.':-'
-.,_ . -·-·i·" -,' . ,-, --
.', _:_.....,_ i',·.'·"'.,·····.
o"~

.... ,_ .... -' ...... -.:- : ...

... . . .... . - .
. - ,,', _"_':_,"
,-'"
--,,O
..~
.. ', ",,' .. , _ _ , '"' . . • .
-.: ,',
_'
-
_.. ,_.'._ ......
""""'_"_
'.' ' ,'0" ,-,-""_,, .,',.,'
- , ' .......-.;., ...
.•. } _,-
.
.
',_, ,'o
' -.,.,-:,,--
- - , .' ,- ,
. ..",,".. .
, ,._- ,', H._·

>',-, -,,', :. '-,' .... ." ... -. - , -..,:'- . . : ',c .... , . -.. .
-184-
. .
.... .." .
. . .
':'.', . ." -' , .

.......,
.

-- .

. -ducção, da parte industrial, e ·dos ID€ios de um horto botanico, a cargo do

",' .
de transporte ou de commercio. Do fessor da respectiva cadeira, de
r€-iatorio que me fôr apresentado, de· campo de ensaio para a cultura'
penderá a adopção das outras medidas mareira, e outros para a
a estabelecer ...,m 'pról da lavoura de e desenvolvimento das culturas
.café, que tanto merece dos poderes no fim do anno, occupavâm unia
•
publicos, e .a cuja -sorte está intima· de cerca de 80 hectares. Dentre as
," •
. .

ffiente ligada a prosperidade economlCa fieações concluidas e indispensaveis

do Estado. bom funccionamento da Escola,
_a da casa de residencia do chefe
Escola Luiz de Queiroz e Ensino
cuJituras, achando-se em vias de
Agricola - De accôrdo com a autori·
clusão o posto zootechnico e uma,
zação legislativa, foi ultimamente re·
tufa, para a multiplicação de pian .... ,
fórmada a Escola "Luiz de Queiroz",
. tas. ensaio de. semeu tes etc .
imprimindo·se·lhe 'um caracter mais
As o bras da secção do
pratico, no sentido de facilitar a todos
que coilstaram apenas de
os que , desejam adquirir os elementos
proseguem so b a direcção do
da instrucção agrícola um .preparo sui·
nheiro architecto Washington
ficiente, conforme o gráu de. conheci·
Aguiar.
mentos a que aspirem os candidatos.
Além da instrucçãó á que é
Buscando' converter o estabelecimento
vativai ,das escolas -ag'ricolas, o
numa
, instituição modelo, quanto ao
verno activa, pela· imprensa'
ensino profissional agricola, determi·
nou o Governo as. prdvidencias mai.s pela distribuição de folhetos e
• adequados, a diffusão dos metho
illdicadas na - occasião, annexan~o á
de cultura racional.
EscoIa: a Fazenda Modelo, qu~ della
estava separada, contractando, nos Es· Reconhecendo a importancia
tados Unidos da America do Noi·te, o exposições - como meio de ensino,
'. .
sr. J .. W. Hart, professor da Universi· xiliou-se tambem a exposição -" de
~-

dade de Illinois, para dirigil·a; ins· godão, realizada com brilhante

talila1ndo o~cu.rg,os "theoricos 'Da cidacB pela Sociedade Panlista de
de Piracicaba, em quanto se não reali· tura.
zam as obras da secção do internato.: Durante o ânno, a frequencia
organizando a escripta d'a Fãzenda, em Escola foi de 17 alumÍlos, dos
.-
relação á exploração das cülturas; 5 completaram o curso.-
creando o archivo de agricultura pra· Serviço Agl'onomico Com
tica e experimental, que é constituido . rencia aos multiplos serviços .
por breves indicações sobre a vida das nados pela lei n. 678, de 13 de
plantas, em fórma de quádros synopti· . t'embro de 1899, que organizou o
. '., '.

cos; dando rapida solução ás questões viço agronomico do Estado; ha a

de interesse' pratico; e, finalmente, signar, além das informações
montando -b posto zootechnico da Fa- sobro as condições da lavoura e
-- -zenda, _cujas obras -estarão em breve campos de experiencias e de demo
concluidas. tração, prestadas pelos' inspectores'
0-_ Na Fazenda Modelo, além das obras Agricultura, os trabalhos do
- realizadas, ,para' melhoramento de' suas to Agronomico, estabelecimento
•
installações, foram ...,:iecutados os tra· creação anterior áquella lei, ·143 a
,' -
balhosde formação de um pequeno ca· nização, para o inicio do ensin.o· pro ... \
fézal, '.para a observação dos alumnos, 1issional agricola, da Escola· Agrico'la::< . 'I
. '. ,
 <-:'i ,.'.T
,..
,: ,;",~ .: :: ',' - . ·· · ', i ' :- ."
"
," " , ~ , ' , ," ,"',.
, : ," ," : '
__ : ..
,. ,' . ",
." ,
... :. .--
. "".
',-. '.' ","'- ... . "." ,' .
" .- ',----.' .: ... ,','
.
.' : , "."
':.'
, ' ..
. ", " .... ' 'tO ' ."
-- ... ..
-._. ... . :', "
' , .. , ' ~ " " "" ..
'--':;",::,-, .(;','
',' -"' ." '
, ' f·
· , . :.- :
. - -' i -'-
------ ' h
"
- -';'--".:~
'- ',.'~
.. ,---.,
, • - - :<':~"
Luiz de Queiroz", em Pira- ,
oi Iguape, 16 alumnos, dos quaes 9· con- ' ',,.,"', ,

e -do Apprendizado Agricola . , · ".

cluiram os seus cursos. '.. ,>
.- .',
. ·

Bernardino de Campos", 'em Igua- Attendendo-se á modesta fundação. "-'.:. .

, -" ~;
" '

. __:-.A ..
aos elementos ,:om que tem contado B ,,~'
•
•
. -.-,:p
evIdente que, para a propagação ao melO em que se encontra, p"6de-se .)'
· .. c ;
conhecimentos uteis á lavoura, dizer que melhores resultados ainda" . ,."' ·
,.
""-, '.

escopo visado pela referida obteremos, sÍ a frequencia dos alum- . )

.;: ~,

G78, difficil será conseguir re- nos ás aulas, obstada por differentes
apreciayeis, sem a creação, causas, fôr garantida com a creação d~
dos campos de demonstração, internato, que é fórma preferivel pa c
o lav:r:-ador observe e aprecie as ra as oo'colws agrircolas, s~egundo de- -- .;,' · . .
" , · " .:
. do emprego de novos pro- Injoootra a ex:p:eri'en c-ia e·m toda a .pa r .. -_'-,:
":
', .
, ..
--

.
culturaes~" quer dos postos zoo- te . .
. '"
IC{ onde se ' facilite aos crea- Entretanto, os trabalhos escolares
' -.-" :'." '.

a solução das questões praticas, corr·eram regularmente, sendo o ens i- .:,':.;. ;

·'
·

melhor escolha das raças ade- no ministrado pelo lnspector de agl'i- .- ':
•
·.
•

....
e dos typoS mais convenientes cultura do districto, que, parasatis- ....
--- ' .-'
aos fins que cada um fazer as exigencias do programma de -- " . ,',

· :.\
em vista. ensino, teve de organizar cerca de cem
· .... '

sentido, porém, me é grato quadros synopticos. , ·" .

que o Governo já está ha- Distribuição de mudas e sementes _

pela lei orçamentaria ' em vi- Com grande desenvolvimento con t i· •,
'"

com os recursos necessarios - para

•
nu ou este serviço durante o anno pas~ ' -__ ,~
,
nesta Capital e em diversos sado. ,'. ·

do Estado, de taes estabeleci- Pela Secretaria da Agricultura foram ':', ·

e para a organização e des- distribui dos 14 .117 volumes de se_o . ..."

-- '.'

de todos os serviços do mentes, .a 11.842 pessoas; 70.468 ba- - -- ,

·
citada lei n. 678, de 13 de ce.l1os de videiras, dos quaes 63 . 843 •

'"'. ·

de 1899,de modo que te- fornecidos pelo Instituto Agronomico,

, ",
afinal um funccionamento si", 'e 6.625 pelo' sr. dr. Luiz Pereira Bar- : .', ·
'.' .

· •.. '

e harmonico. como é indis- reto.

.
Além desses bacellos. o Instituto
. ___ O ,.·

para se preencher o intento Agronomico distribuiu mais 231 enrai- J· ..,

-."

fomentando a producção paulis- . zados e 125.4 25m udas de arvores , , .:"·. · ..

fructiferas . . , .'. .
se c<Ínsegulr o engrandecimento
do Estado. Pelo Horto Botanico foram ainda - .::( ,.':",. .'

distribuídos, -durante o anno. 1.737 , ;-": . ,

-{

o mesmo objectivo, procura o - - -"

--

mudas de arvores fruclireras e de som- · .<, '

facilitai a utilização' dos ins- ,
" ."
-,";. .
bra. :.- .-- ~'.
agrlcolas, para o que obte-
Instituto Agronomico Os traba- -- .
estradas de ferro. excepto da · .

e lhos nos gabinetes e laboratprios deste -:-,-.'-:'::'

..:;:
do 'Brasil,• o seu transporte -.' ",. -
. Instituto destacaram-se, no anno pa$- ..'

devendo isso ter contribui- .- .. .'

..

sado, por serem dos mais desenvolvi-

para o grande augmento verificado · ·. • .... ."

dos que se têm reaÜzado até agora. · .. ;. ','

commercio dos instrumentos ara- ~'-!'.

Numer:o sas foram as informações pres- ,:.: •

• .
t.a das pelo estabelecimento, á requisi- . ·, ;:.';<, .;
Apprendizado dr. Bernardino de ção de lavradores 'e Industrlaes. ----.
-"-:.,
.
:

. .; ,

(:Campos Frequenta'ram o · anno Ie- Taes trabalhos consistiram em est.u- . ,.

dos de assumptos d~ grande Interesse' - .. /.
__ o

'.. ctlvo desta escola,

,
creada . em 19 O3 .. - '. '

_:;_-junto ao campo de experiencias de paTa a lavoura, pa·ra as industri·a s e · ' ·- ~,

. ·
.-.:-
 '.' '. " .:":.'
.' '. .. ": ", ,::
'. . , .'. '.'
', ' .

"'>-"_:. ' . ". '

" ':, .
"'<,;, :.-> . . . o;· , . , , ,' . ,'
,
'. -. ':.':-. . '
,
, '~ :.
"

:"~: ::: . . referentes ao tratamento das.' moles- tes, ' que roiam pelQ sólo, se presta
· " '," -',
" .. . .'

'.' , . tias de plantas cultivaveis; ,em analy- ser ' ct\ltivadà com ' outras
~(::-_.- ·ses de diversas materias; em - indaga-
_:; .~--,-,:,' -
de modo que ' possam constituir
X::'' ,,-'--
ções sobre' a , vinificação, as ' proprieda- ~Ilente prad,o de forragem rica
;;-: : . des pbysicas de amostras de algodão abundante.
•--.-

e fibras de aramlna, e tambem sobre

.'

-; __o Tambem foram ultimamente

,,---
-/
" . o café como materla prima para a fa-
'.
. . . I
das as experienciasde inoculação
· ,'... ·
brícaçi>t' de aleool; em estrumação ch!-
"
. sementes e do s610 pobre com
;'," .
'. ... mica e organica dos cafézaes; em com-
.
baeteriana, não. se podendo,
•
. ".
· '''-.
,-,:.-' paração do valor nutritivo' dos feijões;
. ainda, julgar definitivamente do
,

'-'-,_.,'
em analyses de terra do Estado e de desse novo processo de cnltura,
·- - -"',
", .
'

:,;' adubos; ensaios de alcaloides em plan-

'. .
Augmentou-se o vinhêdo do
.-... ' . ,
. : ., ,tas indlgenas; e , na organização de qua- tuto com alguns novos , espeeimens
- '. ,
..... , dros para as analyses de forragens,. excellentes variedades, sendo,
-'-' .. '

;. -- . -'
feitas desde a fundação do esta beleei- mente, de 1.300 pés o numero de
-filento . tas,
~:>- . ,

..'-~, '- No campo de Iguape continuaram

"
Foram em numero de 402 as analy-
•
ses puramente chimicas, sendo 307 em experiencias de' diversas culturas, e
.
,
·
beneficio ' da lavoura, e tendo sido pa- peclalmente da do arroz, que aUi
gas apenas 32. te em doze variedades, e Que, no
•
do anno, occupava em cultura
Campo de' expel'lencias - Continuam
área de 21 , m2 933, além dos lotes
nos campos ' do Instituto Agronomico
cargo dos alumnos do
a,; experienclas sobre a estrumação,
· - As experiencias sobre a cultura
-
",,'
" pó da e hybrldação dos caféeiros, apre-
,
•

cacáueiro vão sendo animadoras e

,'.' sentando' resultados finaes, que vão , ,
rece que o lavrador da região
ser divulgados para "proveito do,! cul-
se neIfa encontrará o meio de
tivadores, e, attendendo-se á necessi-
· tuir vantajosamente a do café, para '
.. dade, já hoje Inllludivel, de acudir ef-
qual ha alli uma longa série de
, ... fkazmenie ao d,epauperamento dos ca-
, ções desfavoraveis.
'.' . fézaes antigos re á conveniencia de res-
' Os énsaios sobre o preparo da
. tituir ás terras dos cafézaes mais no-
nilha de Iguape ainda não
vos os elementos capazes de alimentar
· ficar coneI uidos, estando, porém,
· regularmente a producção 'p or tempo •
antados os estudos sobre 08_ meIOS
-- - . mais dilatado.
· .'..-
~

,
,. ~
sua ' cultivação.
..
"
Além dos estudos de selecção da
-. . Deram bons resultados as
canna de assucar, e das d~versas ox- eias feitas sobre a cultura do linho
,
peri,mcias ' com algumas variedades de da juta, favorecidas, principalmente
"" ' algodão do Egypto, de trigo, de ce- ultima, pelo clima. da zona, e com
· '.'
vada, de quarenta , e duas variedades mesmo exito se tentou_ a da
.. . de batatas
•
européas, 'e , de outras , di-
".'
de Zanzibar .
. , versas culturas de particular interesse
'.
,
No campo de experiencias de
•
. para a lavoura ,
do Estado, está sendo ba, continuaram em regular
,
: - -
·
.- -
objecto de egua'Cs estudos e expeÍ'ien- to os estudos e ensaios das.
'-
eias a alfafa de sementes espinho~as,
-" , '
apropriadas á região.
· ,
planta, encontrada "em Campinas, de Commissão Geographica e
. _" ..
-' - ·crescimento
.
espontaneo, e .que, pela -Prosegue\ll r,e gularmente os
• , . riqueza de produ(:ções baetetigeTI3!lI de a cango desta Repoartição, .
.. " suas , raizes .. ' grande . numero de has- Na secção botanica activaram-se
..
 .. , , ., . .'

.- 187 .
" , '. ' ." .

•
pa.ra ~on se~vação do ' grande · fim de se con'hecer a marcha dos n08-
coordenaçã9 ,6 d.etenmin'ação
-
· sos elementos cllmato.logic.os, relativa-
adquiridas nas ultimás ex- mente á agrlculturà. '
e preparo.. e r.otulação. das Além da distribuição do. b.oletim an-
.'
co.m que a referida secção. co.n- nual de .observações meteoro.l.ogicaS
para a nov ~ 'obra s.obre a flo.- fornecidas semanalmente sobre o es-
Regni Vegetabilis tado. do. tempo., .organizaram-se . qua-
dros graphicos, relativos á distribuição. .
•
de co.nservação. d.oherba- das chuvas e sua influencia so.bre a
irreprehensivel e, . apezar de. se lavoura, bem assim as instrucções so-
. verifica·do nenhuma, grande ex~ bre o. m.odo de . evitar os effeitos das
em 1904 , houve, \todavia, al- geadas e das chuvas de pedra.
Na secção, nli.o s.otireram interrupção.
secçao- t.opo.graphica, além das os exames de terrenos, rochas, mine-
.
has já publicadas, abrangendo. raes, fosseis, etc.
de ·4 5 . 411 kil.ometro.s qua-
Horto Botanico - Os trabalhos des-
acham-se co.mpletas e esperan-
te estabelecimento, que . c.ontinuam em
ura· 6 fo.lhas , estando. ainda 5
crescente desenvolvimento, mantive-
. promptas . Referem-se as primei-
ram-se em perfeita ordem durante o·
. municipios de Pirassununga,
· anno.
Ouro. Fino., Bragança,
Co.m . referencla ás arvo.res . fructife-
e Tatuhy, e as ul-
ra e com o fim de estudar quaes as
" ao.s de Caldas, S. Bento. do. Sa-
variedades que melho.r se adaptem ás .
Taubaté, Salleso.p.o!is e Apia-
diversas · zonas do. Estado., co.ntinúa o.
uma área de 28.605
Ho.rto a prOVidenciar so.bre a obtenção.
quadrado.s.
de uma collecção authenti.ca ·de taes
está levan.tado. appr.oximadamente
variedades.
da área to.tal, calculando. a
A c.oUecção. actual de arv.ores origi-
que dentro. de quatro. .ou
••
naes já attinge ao numero ·de 236 va-
anno.s ficará co.mpleto. o levan-
• riedades, representando. 832 exempla-
.topo.graphic.o ,da parte p.ov,oa- ..
res.
Estado.. •

Na secção. fl.orestal pro.seguiram 0.8

desenvolvime nto ' teve o . es-
trabalho.s sem · maior alteração., exis-
divisas .co.m o. Estado. de Mi-
tindo no Horto. um t.otal de 16.800 ar-
achand-o-se levanta.dã .a ·to-
vores, q ua, com _outra~ sementeiras.
d'e· toda a zona .limitrophe,
passará em breve de 30.000.
a fronteira de Lorena até o Rio
ao ' no.rte de Po.ço.s de Caldas, Immigraçã.o No. correr do. · anno. ..

extensão. de cerca de 40.0 kilo- de 1904, entraram 27 . 761 immigran-

med.i da . pela divisa nominal, e tes, sendo espo.ntaneos 20.746,0, sub-
' proprio terreno estudaram-se cerca sidiados 7 . 005. Estes, intro.duzidos no
,
. " . '

13'0 kUome t1'Os do tTaçad,o da divi- regimen da )ei n. 673" de 9 de Setem-:

.. definitiva. •
bro de . 1899, que faculta a execução '
• •

secção. meteo.ro.logica funcciona- · .·do serviço. ás companbias . de navega- '

•

· "
o. anno. 16 estações d.e 1.., · çã'o e armadores, · que dispuzerem . de c
2:', 9 de 3. '" e 8 ' de 4.-; vapo.res c.om as neeessarias · condições
um t.otal de 4 O pOst.o.s. de . hygiene e de · rapidez de viagens,
observato.rlo. da Avenida Paulista assim se discriminam,'
. estudos especiaes, com o dades: - . ",,,~,,,\.t:\A LEGISLA,, · .
~" I;'.
"O" Bl·S·
....
·
l 1lJ
j.
Tr: " '4
I:. li~, " ,. .'
 , ' ..
• •

• •
Hespanhóes • • • • 3 . 791 de 17de IYezembro ultimo, ' em 10. OO~ ,
•
•
Portuguezes • • • • 1.324 o numero de 'i mmigrantes a intr01u7.lt
Brasileiros • • • • 1.840 em 1905, neste · Estado, mediante Jul),•
Austriacos • • • • 50 venção ás companhias de navegação ' 0.
- . aos armadores, no~ termos da l~l n,
Total • • • 7.005 763, de 9 de Setembro de 1899.
Tambem não tem sido descurado O
•
Quanto ás respectivas edades,' era In : . problema da colonização, poiS o C·o.~
•
verno prQcura incitar particulares .'4'
.. 'M aiores de 12 annos . • 4.003 venda de terras em lotes, facilitando'il.
•
• De 7 a 12 annos . • • 1.040 por todos os meios ao seu· alcance.
De 3 a 7 annos . • • 1. 027 Este serviço ' acha-se' apenas em itijO
.. Menores de 3 annos . 935
• cio, mas é meu empenho dar-lhe <I
.
• •
maior impulso.
Total . • • • 7.0v5 . ·No int€1reSlõe do p<>voamen'to de te r-
ras devolutas, . foram creadas COml1li:1~
Quanto ás profissões: sões para o estudo ' da zona desconhe~
cida do Estado. Parte desta será el\\
Agricultores • • • • 6.335 breve atravessada pela estrada de fel';"
Artistas . • • • • 593 1'0 da Companhia Noróesté do Brasil,.
Diversas • • • • • 77 . e ficará assim ' apta a receber uma po-
-- -- pulação laboriosa, devendo a outr~
Total • • • 7.005 parte constituir a zona por onde, de
futuro, terá de se d'Csenvolver a Es-
·Os 1.840 immigrantes brasileil'Os trada Sorocabana.
eram retirantes do Estado do Rio
Grande do Norte, sendo de · 296 o nu- . Nucleos ColoIÚaes Nos nucleo8
mero de familias e . de 207 o de indi- colo.n iaes do Estado, emancipados em .
•
viduos solteiros. Desses immigrantes, differentes épocas, continuou o movi,
seguiram para a lavoura do . Estado menta de concessão de lotes e de pa-
1. 756, ficaram na Capitâl 43, regres- gamento de debitas de coionos, tendo
saram para outros Estados 9, e falle- subido a mais de 60:000$000 as im-
ceram 32. portancias árrecadadas o alÍno pas-·
O• movimento da Hospedaria da Ca- sado.
•

pital foj, durante o anno, de 17 .. 541 . Obl'asPubJicas Importam em .. '

..
pessoas, entre. immigrantes e trabalha- 987:323$093 as obras concluidas em
dare!; da Capital, entrados para se col- ' 1964., tendo merecido especial atten-
• •

. " lbcarem na lavoura por intermedio da- ção, tanto as de construcção de ' pre-
quelle estabelecimento. Dessas pes- dias, destinados. a grupos.escolares e.
soas, seguiram para a lavoura 15.204; cadeias, .c omo as de e stradas de roda -
foram para outros Estados 38; fica- gem e de novas pontes ..
•
ram na Capital 73 4 ; falleceram 52; .Abastecimento de Agua e Serviço de
foram repatriados por conta dOR respe- Exgottos da Capital Afim de at-
ctivos Consulados 989, e existiam, . em tender ás immediatas tiecessidades de
31 ' de Dezembro ultimo, 524. augmento do abast'Cclmento de agua da
Com o fim ainda de ·fornecer braços Capital, que continúa a ser objecto de
á. lavoura do Estado, al'ém de outras toda a attenção, além dos estudos pa-
•
medidas postas em pratica pelo Oover- ra a elaboração do projecto sobre a
.. no; toi fixado, pelo decreto n: 1.255, elevação das aguas do rio Tieté, rea-
 ' , - ,. , .." , ,'
.'-' ·189,·' -'- "
.-- .
o ,de uma linha para aprovei- fim do exercicio, de 3'92.867 metros.
das agu'a s do Engordador, ' Foram feitas , durante
;
o ,anno, 928 li-
"a e outros affluentes da Cai- gações de .- agua, subindo a 22.889 as
(;onçalves, com a extensão total ligações existentes, e continuando a
,
, /128 metros, e que foi coustrui- distribuição a ser feita por hydróme-
:;."' encanamentos de ~ 5" de dia- tro, por penna € por cobrança de taxa
"," , podendo fornecer até ...... . fixa. Foram reparados, durante o an.,..
.'

, :' 00,000 de litros em 24 horas. Fi- no, 3.439 hydrómetros , sendo de . . .

concluido o estudo de 10.200 o numero desses apparelhos em
, lillha para aproveitamento das serviço das ligações domiciliares.
, da Caixa!!.e Juncção, com dire- Teve regular desenvolvimento o ser-
! j), repreza do Guarahú, com a ex- viço de exgottos da Capital. Durante
de 3.562 metros, e que foi I o anno, foram feito s 7 .8 65 metros de
uida com , ,encanamentos de 12" collectores , e 21.769 metros de liga- '
fornecendo, e m 24 horas. ções domiciliares, sendo hoje a exten-
,
. 000 de litros. Augmentou-se o são ,da r êde de exgottos de 777.681
'mento de agua do Hospiciode m etros.
; construiu-se um colIector pa-
-
aos predios em construcção
Saneamento de Santos Tiveram
, regular andamento as obras para a
rzea do Carmo; executar?-m-se
realização d efinitiva do serviço de ex-
extraordinarlas na Serra da Can- .
gottos da cidade de ,S antos. Ficou con-
,

Ita , para attender _ás nec<!e ssidades I cluído, ' com a levantame nto da linha
- serviço e gara"n tir a conservação e I .

divisoria das aguas, o levantamento

dos manancia'es, e promoveu-se
da Caixa do Gonçalves,
satisfazer as condições de
das novas linhas.
machina do Engordador, que está
topographlco da cidade, que occupa a
área total de 2.334 hectares, 39 ares
e 56 centlares. -
A fabrica de tubos de cimento ar-
,

• mado continuou a funccionar, tendo

tad'a no ·loca-1 das $obr'a s das' •
sido' fabricados, durante o anno;
do mesmo Engordador , e. das do
,

das P edras ou Corrupira, dis-

Ba.rras para esqueletos de tu-
de . força para elevar a columna
bos • • • • • • • 21.859
' .' agua até cem metros, e póde pro-
Bar.ras para esqueletos de vi-
em 24 horas, dez milhões de )i-
rolas . • • • • 15.654
Assim, COln' esta ma china, na
Anneis de resistencia para es-
estiagem se póde contar com O
•
queletos d e tubos.
• . • '( . 953
de mais 5.500'.000 litros , Ann,eis para esqueletos dé ' vi- •

o abastecimento
, . geraL
, rolas . . . . . 2.469
a elevação das aguas foi cons· ,

Anneis finaes para esqueletos

a partir da , machina, uma. '!i-
de tubos • • • • 2.957 '
de tubos de ferro fundido de 12"
Anneis para esq ueletos de
diameti-o, com a extensão de 737 . . viro las . . . . • • 938
Deu-se começo ao trabalho re- , Esqueletos para tubos
• , 492
da ,machina em 23' de . Julho,
Esqueletos para virolas . • 473
dez 'horas• por dia. até 31 •

Tubos fabricados . • • 514 , ,

•
mesmo mez. •
Vírolas fabricadas • • • 6Ql
rêde de dlstribuiçã,o de agua da
foi augmentada com 4.,792,. Correram, com aproveitamento, 08
.'

sendo a sua extensão total, no• trabalhos de construcção do collector

 . o'· . · . .
::.:, .; .~ ", ' , . , '"

"- ', ,' .. ':. ,:'.'"

;~~;:::\. ;-_. ', ,, . " •
.' ,.
2:~_ , ::~
~: ,_. . . . •

--,-.-,-,
•
•
' _.-'
.-.:c-. --
_c; "
__ o

-
_-o

,
geral, no a:nno findo, sendo ex:eavadas
SocCorro. A rues'ma Companhia, i
-:;C; '
.,
8 G. 39'7 rlÍetros cúbicos de terra e as- '
como a Paulista, e a estrada de
~ .--
- -- -
~ ".
,~-

_'o -- -. ,
~

· -- -, , . ' . . .
;-' .
União Soroca bana e Itúana, r eal
. sentados, 59~ tubos e 518 virolas. A
•

>', -. valia já se acliava coberta na exten-

ram trabalbos de cOl1strucção em
:: . -, .

.-
- '.' ' .. chos concedidos pelo Estado,
são de 1. 6 OO metros, estando o c01le- dos qu '
-,;'.,', , .
-'
ctor .concl uido na extensão de 1. 9 () O
Hc.aram entregues ao trafego 34
:met.ros·, tendo a'i nda 318
metros. metros de
tubos assentados, promptos para rece-
Até o presente , as construcções
-.· .".
, :-- . -
- - .- . bel' 'alvenaria, 318 metros de valias re-
v:.tas ferreas visavam
-.. .
as communic a çõ~s de Santo s e de ,'
ce bendo alvenaria de pedra secca, e
,'

274 metros
.. de valia, já atacados.
Pa ulo co~ , o. interior . do Es t'ado .
·...
Na secção de custeio continuaram . systema de zóii'ã's privilegiadas
..·. .. .
tuou ainda ma is e ssa ·tímdencia,
-',

·.
"

os serviços de conservação da r êde

..'.- - existente . chegou ao p onto de deixar o
·
,'-- - .
- -..
~ --

~ dividido em tres zonas, . senI CO

-, -.
' ' '- . -
.0 serviço de abastecimento de agua •
:" ---- - -_.' . nicações ."ferr'o viarias entre s i. São
:' - -
"-:' .-'
;
• á cidade de Santos correu sem acciden-
'

· . ' " vias os inconvenientes q-ue

te, não tendo havido desastre algum
'." ,
de semelhante 'systema, e o
. . ou interrupção nas llnhas adductoras,
dentro dos limites; compativeis
.- ; e tendo sido observado, ' pela Cyty of
,

, _-o
" . r espeito aos. direitos adquiridos ,.
Santos Improv ements , o cont'ra cto, p-.l '
-
,
•
.'
curará remediar tal estado de
•
ra esse fim celebrado com o Governo. (,
.
··
Viação Ferrea A extensão total · Exposição de São Luiz Co "
..
': •. das estradas de ferro em trafego, no • preparativos da Exposição· Up.iversa,l·
:C-' i ' - t erritorio de S. r'aulo, elevava-se, em São Luiz, a Sociedade Paullsta d'e
". 31 de Dezembro ultimo,' a 3.770 kilo- cultura, por sollcltação do Governo
.,.'.'-.- metros, sendo 1.117, de concessão ou Estado, promoveu nesta Capital u
,:" propriedade da União, e 2. 653, do Es- exposição de tudo quanto temos
.:-,. . duzido
· •
no dominio da indus tria,
:. ' . tado.
~'-'-.

o':
--
iN.este u1ltimo num:eroa:eham-<l'e•. in- sciencia e das artes.
~:,- .' .
'. :. cluidos 41 kilometros da via-ferrea Veiu o sympathico certame.n ·
indiscutivel progresso nos diversos
3-'.
.
que pertenceu á Companhia Carri.
.
l
mos da no'ssa .actividade, e, com
. . .

/ - - Ag~1col a Funilense, e que, em virtu-

'-', '

" ,

;> .. de de obrigações assumidas por essa mensa satisfação , posso'

.
asseverar
I
- 0 -- , • •

~>',' empresa, passou ao dominio estadual, S. Paulo, ao .lado · dos de mais

;· ,, - por escriptura de dação "in solutum, honra no extrangeiro o nome do.
. •

o,, assignada em 8 de- Outubro. s ilo

,i . Outra mudança na organização das ' As grandes recompensas e
" empresas que exploram estradas de numero de premios obtid'os
,' ,

f erro no
','-

'Estado, oecorrida
'

no anno positores paullstas, em S. Luiz,

•
. .
...-- .- '. proximo findo,foi . a que diz respeito tam sufficientemente o · nosso gráu
.
.'
. cultura, _como recommend-a m os
";- . á Companbia ' União Sorocabana e
? ,. Ittlana, assumpto esse de que tratou a to rios esforços de todos que
mensagem que vos dirigi a 9 de ' Mar- pelo desenvolviment
, o e pela
\ , ço ultimo. . do nosso Estado.
.'"
" , No regimen da lein. 30, de 13 de
'
· Situação Economica Ao .. mal
' . Junho de 1892, concedeu-se llcença â sultante do excesso da producção
>-
Companbia Mogyana· para construir •café nã,o se mantiveram
.-- - uma Bnba ferrea de Monte Alegre a Oli poderes pUblicos, . cuidando de
-' .-.
 ., . , ., .
.. ,, ' . .. . ' , ,, , "r ' . . .'
., ... . .' .
,.
.
" ,
, .' , '. '. ' . ",
. ,
....... '
" . " , '.
,
- .' ' .
.' '
,
~
.
': 19,l
. . '
o'
.
.
, , , "
,
- -' .-,-

. , .. .- --.,
" •
, :."
pela fórma que pareceu mais O encerramento do balanço da re C '
e como lhes era permittido celta e despesa accusou a existencia de
•

. na solução de problema tão com- ,

um saldo não pequeno. Em quasi to- .
Os direitos de exportação •
foram dos os titulos da receita, o resultado
de, 2 %, e na lei sobre os . da arrecadação excedeu ás previsões
impostos fez-se exclusão das do legislador, prinCipalmente quanto
edad'*l e até dos, eapitaes, em- aos direitos de exportação sobre o ca-
, •
,peloo ,b ancoo , e pe,los , 'OOm- fé, ·não obstante ter ficado, de '1904,
nas tna.nsa-cções com os q·u e um grande "stock", pelo desejo que
dicam ,á Ia,v{)ura de café. tinham os interessados de se aprovei-
uve mais a suppressão do imposto tarem das vantagens da nova.' lei, que
qUe onerava o café pau- estabelece notavel reducção uaquelles
alguma reducção se poderá direitos. No quadro da despesa, estão ·
. ,
comprehendidas as fixadas e ' autorisa-
nos fretes das nossas estra-
ferro, . si vingar um systema das, inclusivé o que se refere a auxi-
conveniente de tarifas differe.n- lios, restituições, indemnizações e li-
quidações, tendo-se ' effectuado o res-
. em vigor a lei que creou pectivo pagamento, na fôrma devida .
.
sobre novas plantações de Os. novos impostos, votad~s pela lei
,

tão justificada, além do mais, pe- n. 920, de 4 de Agosto de +904, e pa-

transformação, que se vai ra; cuja execução baixou o regüla~en­
em a nossa lavoura. te, mandado observar pelo decreto n.
1 . 251, de 12 de Novembro do mesmo
das garantias, já convertidas
anno, ,além de attender ao pensamento.
a favor de estabelecrmentos de
de uma distribuição -niáis eq uitativa,
agrícola, no Estado, nenhuma
quanto ás contribuições exigidas dos
foi tentada para , este fim
. ' 'c idadãos, afim de occorrerem ás des-
elementos de seguro exito.
. pesas publicas, fornecem outra base
occasião se nos afigura propicia
para os cailculos orça.mental1Ío's, a,ntes
crear-se ' uma instituição desse ge- ,
sujeitos á natural influencia d as os-
cuja falta é da? mais sensivels
cillações do preço do café.
' classe dos agricultores, a que de-
O emprestimo externo . ultiniamente
a nossa principal fonte de ri-
contrahido, vem ainda contribuir para
Com o credito agricola, tendo, ,

a regularid,a de dos orçamentos, desti-

os nwarrants" como um dos
•
nando-se ao custeio de serviços, a cuja
principaes tltulos ou instrumen-
não faltarão recurSos com que a execnção completa não bastam as mo-
dicas dotações da le! annual.
se sustente, apparelhada para
O saneamento de Santos, o sanea-
til', na justa defesa dos seus' pro"
mento e abastecimento de agua da Ca-
"
pital, ÍJ serviço de immigração e colo-
Comqu3nto
Fiu8,nceira nização correspondem a melhoramentos
. ainda com alguma intensidade ,d e immediata' utilidade, para os cre-
da nossa lavoura, affectando ditos e para a riqueza do Estado. . Mas
a maior fonte da reoolta não ha meio de levaI-os a effeito, par-
.
constituida pelos dlrel- cialmente, com intei'rli-pções forçosas,
de exportação sobre o café, toda- sem lhes' sacrificar O 'p lano geral, e as·
apresenta a "situação financeira do avultadas despesas, que demandam,
evidentes slgiútes de franCa tambem justificam a necessidade de
procurar recursos extraordinario8, co-
 , 192 -
mo oS 'q ue tivoeillOS de obter, contra-
nindo o emprestimo, a que alludo.
• 7.1,51: 338$726 .
Divida Activa - A divi4a- activa do
Estado, em 31 de Dezembro de 1904,
· , .
importava em 33.227: 261$888, e com
pouca differença da que existia ao en-
cerrar-se o exercicio de 1903.
Nessa somma está incluida a quantia
de 8.314: 863$246, a que se eleva o de-
bito da Companhia União Sorocabana
e IItuana.
Com a a cqu isição da Estrada Soro-
cabana pelo Estado de S. Paulo, ope-
ração realizada no córrente 'lxercicio,
e de que já vos d",i .conhecimento, em
mensagem que dirigi
., ao Corpo Legis-
·lativo, a 9 do mez ultimo, desappare-
•
ceu de facto aquella parcélla do acti-
vo, ficando, porém, compensada pelo
· .
vaJlor tota'! .
da
.
referida empresa,m'co r-
púrada ao . patrimonio . do Estado. .
o E stado continúa credor da União,
pela parte a que tem direito na in de-
mnização paga pela São Paulo Rail-
way Company, de accõ'r do com a clau-
sula 33.' do' contracto . de 26 de Abril
de 1856, e pelos adeantamentos que
Divida Passiva - A divida passiva do Estado, ao encerrar-se o
exercicio de 1904, importava em 30.705:309$111.
Sen\lo:
Divida externa fundada:
Ls . 2.609.900, ao cambio de 27 d. • • •
Divida interna fundada:
1.209 apolices • • .. • • • • • • •
Divida fluctuante:
Dinheiro de orphams, bens de defuntos
,
e ausen-
tes e depositos diversos • • • • •
· No total da divida externa fundada
está incluida ·a parcella rewrente ao
emprestimo 'de Ls. 1.000.,000 contra- I
ctado com o 'L ondon and Brasilian
.Bank, de Londres, em' 3 de Dezemhro ·',
de 1904, ' em virtude da autorisaçao' i
fez. por occasião da revolta de ·1893,
attingindo a somma destas dividas oi
As dividas das municipalfdàdes, 'pro-
venientes de adeantameutos feitos pe-
lo Estado, para as obras de saneamen· •
to e de abastecimento de agua, me-
diante a iÍldemúização, regulada pela·
lei. n. 59'4 de 5 de Setembro de 1895,
art. 25, sobem a ' 8 : 298: 596$600, com~
prehendidos na . importancia total da
divida activa mencionada. . Acham-Sé
taes dividas garantidas por contractos,
.
representando trabalhos de real valor,
e, P"lra regularizar-lhes
. . . o pagamento,
nãl? faltará ao Governo do Estado o
concurso das municipalidades por e1,
las responsaveis .
No quadro · da .divida actlva.. já n ão
figura a da Companhia Agricola Fun i-
•
lense, por ter sido liquidada, tendó ,)
Estado recebido, em ' seu pagamento, a
estrada de ferro de propriedade daquc !·,
ID. empresa, por escriptura publica do
8 de Outubro de 1904, em virtude do
disposto na lei n . 910'de. 9 de Julho' .
do mesmo anno.
..
• 23.199:111$104
• 1.209:000$000
.. 6.297: 198$007
30.705:309$111
constanoe do art. 28 da ]'''i n. 936, de
::1
17 de Agosto do mesmo anno. ' -~ 1
..
Devendo ser applicado o pro dueto."
deste emprestimo ao saneamento de';
• O J
•
Santos . ao saneamento e abastecimen- ~
. . -
to . de agua da' Capital, á lmmlgraça.Q:!
..;
 ~ . ..
'. ,,_o "_. __ ., ,... . , .
.' - , ',: <-- '. ::,:, ',. . ':"'" ,:." ".-' ·..'_'. :'.V' :
• ,'",1 ,. "
, : -. ' - -. , ,
'. . :" :- .
, ,
,
- ,
, '
,
.::':i'
." '.' :;>:
----..-, ,
·

todn elle passa para o e'inprestimos, ' externo,s,

. ' todos. do jnr<"" , ,' '
, '
,

elrerclcio de 1905, para ter d~ 5 % ao anno, tinham, na

á medida q ne' forem sendo data, as seguintes cotações: '
,

lados os serviços a que é destina- Emprestimo da antiga Companhia " '

I)ois as despesas feitàs durante o ,
"-,
i o findo estão pagas pelas res- ,
Cantareira, de , 1888 • , · 100 , ,-'
"

, Idem, de Luis Cohen & Sons,

verbasordinarins 'do orçamen- de 1888. . . , • • • 9'
,, Idem, de ' J. H. Schroder & ,
,

Comp., de 1899 • , 99 "

act ualmente bastante reduzida a • •

.. .
divida interna fundada; e, com Estas difretenças de cotações expll-
•

de amortização pelo resgate cam-se por serem diversas as épocas

,
,
,

, como continúa a ·ser feito, em dos pagamentos dos juros e ·amortiza- ,

,
,

de cinco annos ficará extincta. ções, havendo peq'u enas oscillações, pa- '
r,', baixa, logo depoiS de realizados taell " -
titulos de juro de 6 % ' ao an- ' ,

pagamentos, o que não impede de, ",'

' e do valor nominal de um conto de normalmente, ,podermos considerar
,

em 31 de Dezembro ultimo eram ! todos estes titulos como cotados ao

em 1: 026$000. Os titulos dos par.
•

Receita 'e DeRpeza A receita e despesa do exercicio foram as

,
"
que constam do seguinte balanço:

RECEITA
,

Saldo do exercicio de 19 O3 • • • • • • • 5.647: 830$808

Receita nrdinaria e extraordinaria, arrecadadas~ ' " 42 . 60,3:824$052
Producto liquido da arrecadação de dinheiros de
orphams , . . . . . . . . , ,
,
' 270:505$154
Idem, da arrecadação 'de bens de defuntos e au-
· . -'

sentes • • , • • • • • • • • · 43: 712$427 '

,] mportancia' do emprestimo
,
externo'
de Lbs.
'1. 000.000 , contractado com o London and Bra-
" '

•
sjlian' Bank, calcula~a a libra esterlina ao cam~
blo de 27 d .
,
. . . . . . . . . 8.888:888$8118
, • ,

Saldos a fayor de diversos, por differenças em contas . 58:204$219

· -' .'

Rs. • • · ' .• . • • 57.512:965$548

,
,
,
-' ---

,
DESPESA · --
•

-'
_ _o

,~ --

• ,
lmportanciapaga pór serviços pertencentes' ás di- ·
· .... ,-.
,

verSaS Secretarias de Estado. .' . • • 35.872:995$655 , . ' _. -

.,-: -
,

,'LiquidO do movimento da conta de, depositos por cau-

.. . -':
, ções ou fianças de contractos . ". . '. , 18:217$010 : . ~.

,· . . . --- -' -'

Supprimentos
,
Jeitos ti. caixa do exercicio de 19 O5 ,. 13 . 800: 00'0$000 > ", -' -.,
,
-- .
, .~

-' -,'"
, -' -, '

951$702 o::
Restituição de saldos a favor , por encontro de contas ,
-'

,
.'-,-,
· . .-
,

•
 , "
,
"
- - - . , : ., . .
"
." .
,
..
.
- . ,.-
" ,

:' 'Saldo que passa para ,o exercicio' de 1905: ,

--" .-

..
" " l!Jm dinheiro , , 307:8-34$576 ' , "
• • • •
•
.. A' disposição do Thesouro, em
. diversos ' bancos •
'
• • •• 5.990:381$617,
Em poder "de diversos responsaveis 1.522:58.4$988 7.820: 8 01$18l.
•

•
Rs . " • • • • • • 57" 512: 965$548,
,

A receita ordinaria proveiu das seguintes fontes:

• "

Direitos de exportação • • 24':922:230$340

, Imposto de transmissão de pro-
priedade inter"v ivos . , • 3.856:907$714
Imposto de transito . • • • 1 ,"960:727$466
Taxa d'e" consumo de agua . • • ' 1 . 246:668$748
" , lmpo~to , ,de transmissão , ',~
de. pro- · '

. priedade cansa-mortis " . 1.111:445$159.

,

Outras, provenientes de m~nor

impottancia • • • • • • 3.728:043$551 , 36.826:022$97S

"

A receita extraordinaria proveiu do seguinte:

•

Indemnizações . • • • • "
419: 092~,, 661 •
•
,

Renda de estabelecimentos do .. • ,
,

Estado , . . •.. . • 216:849$100

Receita eventual e multas • • 120:.<137$146
Differença ' de cambio entre a
taxa de 27 d, e a de 13 29/ 32
. , " "
-
a que foram escflpturados os •

•
os saques já feitos , pelo The- , ..
,
souro, por conta do, . empr.e s- "

•
timo contractaao ' com o
London Bank ' ,' . . 5.021: n2$267 5.777:801$074 ,
..
',"
Rs. • • • • • • .. 42. 603: 824~052
"

Do que acima fica exposto, se verifica -que a receita escriptul"ada.

pelo, Thesoui'o foi de 42,"603:824$052,

Deduzindo "desta importancia a parcella reJerente

.a differenças de cambio, nos saques feitos por , ,

conta ' do ", ultimo emprestimo réallzado . • .. 5.021; 722$;;6T

,.
" ' teremos que o producto prOpriamenté 'da arrecada-
ção foi de . . . • • • • • • • • 37.582:101$785·
,
- o qual, comparado com a importancia orç,a da. ,. ', . • 34.893:00C$OOO .

prodUZ uma arrecadação " a mais do que a previsão

• orçamentaria, na importancfa de rs. . . . 3.689:101$,<85
, , ----_.
•
..
 >,,-
195---:

'A despesa paga pelo Thesouro class1fica-se

"
da seguinte ,fórma, pelas

Ires Seeretarias~ dé Estado,:

' . !•
•

, Secretaria do Interior- e da Justiça. •, • • • '19.478;213$828

"
da Agricultura • • • • • • 5.958:939$556
'da Fazenda • • • • • • • 10.435:842$271
" •

(;
,
comparada com a despesa fixada na lei do orça-
mento, ,
• • • • • • • • • • , • 33,414; 261$050

, apresenta nm
• .
accreSCllliO
'

na importancia de réis. • 2.458:734$605

este acereseimo de despe~ fo- to eleitoral, respeitando assim as boas

:, abertos ,os necessarios - creditas, praticas do systema republican9.
em virtude de leis especiaes, quer Nas eleições realizadas durante o
expressa autorização da lei do or- anno, não houve, felizmente, perturba-
como ficará demonstrado, no ção da ordeul publica; e o 'dir-eito -de
,
da Secretaria da Fazenda, voto foi mantido em toda a sua pleni-
opportunamente será stibmettido á tude.
considera,ção,. _ Nas .ultimas eleições ,federaes, effe-
,

Eis, 8rs. membros' do etuadas' no dia 30 de Janeiro, a OPPO-

, Legislativo,' as informações sição conseguiu eleg€r tres de sens
tenho a ministrar-vos. . candidatos. •

mais desenvolvidas encontra- Em quatro municipios foram effe-

nos· relata rios 'dos srs. Secretarias ctuadas eleições geraes de vereadore!;-,
',Estado, cujo devotamento e eompe- por terem sido annulladas, pelO Tribu-
no exercício- de- suas altas func- nal dé Justiça, as de 30 de Out!lbro
devo consignar; ag~adecendo-lhes de 1904.
, auxi1.io, ,p.r-estado á admi'llis- · ,
,
. Tambem, pelo mesmo motivo, houve'
publica eá causa dô engrande-
eleição de Juizes' de paz em· um dis;.·:'
do Estado de São "Paulo.
tricto.
S. Paulo, 7 dé Abril de 1905. Realizaram-se ainda' outras eleições
Jorge Tibh'içá para preenchimento de vagas dadas no
Congr"sso Federál e no Estadual, a, no ..
.

. *' • dia 1.0 de Março, ,a de Presiden',e e'

* ", .* Vice-Presidente da Republiea.
Senhores Membros do '.
" ., Congresso Le- 'Camal'as j\rlunicipaes Está depen-
,1iislativo. d~ndo de yossa deliberação a lei de
.,tf~:"F" - Em cumprimento ao 'disposto _-n~
,',

'"',, , - - ",
organização dos municipios.
i!';ionstituição do Estado, venho dar-vos A lei actuaJmente'
, em vigor tem re-
~onta da ge.stãodos negoeit,s publi- velado na pratica diversas Ílnperfef.. -,' ,
~",' ""
~ôs a meu cargo- e, sug'gerir as medi- ções ou omissões, ás quaes cumpre 1'e:..
-"~'c' , - -
:lias
!,.
que me parecem
, ,
acertadas, a' bem mediar. .
'~o bom andamento da administração .
COD.Y'em .d e t_l?rmrll3.!'
. e,r.:m:-
., ela re'r.a as
·r<,', ,
fJ>ublica. condições necessarias para, creação de
Eleições O Governo tem mantido novos .municipios, afim de evitar~se o
~, conipromJsso de nito' :fntervir no plei- entraq uecimento dos actuaes e a crea-
•
 " . . "

.....
:": .'
·,
'.'
.'
....
·, --. ... .. gão de novos, sem
.
' as condições indis- • do-se .registrado '2 . Oi 7 para o
•
./.. ". . pensaveis para. o seu bOI!! funcciona- . do Estado .
~ ;-' .
-, - -. menta . Por esta estatística ' verifica-se
.-:~-.-
•
·
~,
-' . -- ,

.
E ) da maxima
.
importancia a discri- esta moles tia te m declinado no
• •
."
-:i_-_ - · minação das f6ntes de renda .estaduaes . mo decennio.
,, ---
, --. •
'---, - é municípaes, ,p ara· evitar. a concomit- O saramp~o occupa o segundo
r..· . . · ta.ncia de impostos. . na· estatistica mortuaria. A
Lembro mais que podia ficar ex- de foi, na Capital, de 116, e, TIO
pressos os casos em q \le a administra- rlor, de 1.010. . .
. .
gão do Estado deve substituir a do mu- Nestes .ultimos aTInoS tem
nicipio, o u por se achar esta ultima dq, havendo-se própagado em
- .. '.
acephala., ou porque não queira,sem tes ,zonas do oéste do Estado, a
motivo justo, cump;';r as determina- jUTIctivite granulosa, "trachoma" ,
ções que a lei lhe tiver imposto. 'tesUa ~ta que, sendo deseui'dada ,
· .
.. Era meu intuito apresentar Um qua- ·comio eonlOOqueDlc:iia a ce'g ueira.
d'r o completo do movimento ' economi- 1IlpI'bo era i.n-leilramente descon
.. ·
co das camaras IÍmnicipaes em 1904, ·em '0 nosso Estado; os primeiros
• -- .
- '
•
. ' .
- L __ , :
- , -- -- · mas, não · foi possivel reunir todos os :ver'Uca:d'OS . foram elm
· '.

, - -- · dados,
. .
porqne sõ 133 daquellas cama- ~u,ropeus .
- - ..
, . ras enviaram á Repartição de Estatis- O Governo está providenciando
... . .
·
.
tlca os balanços relativos ao ultimo os meios , de combater este mal.
. - .'

" .' exercicio .. . Dura nte .o anno findo deram-se,

A obriga ção da remessa pontual de t.•. cida de, 10.267 nascimentos, 1,6
: .;. '. ;
taes informações e de outras de egual casamentos e .5 ..411 obitos, dos
interesse .. para ' o Governo do Estado é 792 por moles tias .
..
das que convem regular na mesma Continú&, pois. a ' augmentar a
-, - .',

· . ·
lei.'. da de em: S. Paulo, a diminuir a
• .
O estado sanita-. talidade, e a crescer o numero de .-
.- ..
.;
.. Saúde 'Publica
.

, rio canUnda bom. sa mentos. • Houve

•
..
um excesso de 4 . 8
. .
-- '.

purante o. anno findo apenas tiv('l· nascimentos sobre os obitos;' e

' . '. mos tres. casos de febre ama.rella, im- 155' . casamentos do que em '1904.
:·- ··- -. ,.1)O;tados do . Rio "de Jane iro : sendo dois
:_ ~ -
Repal·ti~ões S.a~tarias
( ' nesta Capital e um em Santos. com to da a regularidade o .
, .- -- , - - -
--.'
'. .:, .
De vario la deram-se, durante o an- to sanitario do. .Estado. Houv",
"

-'
"..... -.. '. 'n o, 32 obitos; s.e ndo 5· na Capital e 27 te o a nno,
.
60.316 visitas em
. ' '110 interior. Estes .casos vieram do Rio As intimações, expedidas. foram
:'-, ' ·de ·Jalleiro, alguns, e outros foram de
"
Os p.redios . em construcção
. (immigrantes, que desembarcaram de foram 2.874. .. .
.• ' .' :navios ' .infecciona-dos.
.- -- - Vacclnaram-se · 32.459 pessoas, e
.. ' . . , . - Occorreram .14 obitos de peste em vaccinaram~s{ 1.664 .
,
- ,"
,

, . ..
. :',_'.-,
.. ....' todo '0 ' Estado. . No • Hospital de Is'o lamento,
..
•• .. •• . Deram-se 51 o bitos de febre typhoi-
F- ' -.. entrada, . durante . o anno, 801
.' ' . ' ,

:/:.. .de. na. Capital e 353 em todo o Estado. Em 740 fof. confirmado (,
-- - ,
, "' ..
..
~;::-,; -~
Foi de 93 O ' numero de obit05 . pela. não o tendo sido nos 61 restantes.
.. -inalaria, na Capital; e de 809, no in- . Nos '740 ' casos que ' se regis~raram
',.- -

-.. . . · te,ior.
·
,
.
. .
I
moles tias infeccio~s, . 613 foram de
De 3·44 foi. a contribuição ' da tuber- i r a mpão.' Convém . co.nsignar que
I
,'.- . .eulosé para
. . o· obitua.rio
. da Capital,
, . ten- I eram immigrantes .
.. .
·" "
. ..
 . ..' . "'-.-.- . . ,,' .'
'.-- -'. :.- '-'< ,'.' .. -....-;-- --' - ' ' - - ' ' - ' .-"
,

---_." . .-.

.. , .
. .
. ." ·; .-

, '.- ~ . .
-
'.
197 ,.
-
'.
" ..
.
'-'

· '...

recolhidos ao Hospi- "Nesta parte, faz-se mistér, abanq,o-

•
, falleceram apenas "nar os preceitos da lein. 422, de 3
,
"de Agosto de 1896, resolvendO-Se que
Vaccinogenico preparou "fique com o Estado todo o serviço de
tubos de Iympha vaccinlca, "hygiene,' embora ,hajam as municipa-
•
distribuidos 94.000 á Di- "!Idades de contribuir
.
com
.
uma parte
() a particulares, - ficando em "de suas rendas para a manutenção de
8.508. H semelhante' encargo".
: tulo Bacteriologico continuou No Hospicio de Alienados são trata-
com fnvestiga-ções scienti- dos actualmente 930 doentes, dos quaee
. interesse dá hygieue publica, 730 no hospicio propriamente dito, e
S"rumtherapico Vrepa- 2 OO na colonia.
tubos de se-rum . anti-:pestoso;
anti-crotalico, 319; de serum Homens • • • • • • 616
'ít", ropico, 2'.)3; de serum anti" Mulheres. • • • • 314
1. 308; de vaccina anti-pes-
Destes, 40 são pensionistas de L' e
Instituto já se deu o inicio ao 2.' classe.
do serum anti-diphterico, que E' urgente o augmemo da secção
, <experimentação no Hospital de do Asylo Agricola <e a construcção de,
. enfermarias para os acommettidos de
. Laboratorio de Analyses, no de- molestias· Intercorrentes.
<lo anno, realizaram-se 435 ana- Continuam a prestar relevantes ser-
8endo 282 requisitadas pela Re- viços á saúde publica os estabeleci-
da Policiá, pelo serviço de ap- mentos de iniciativa particular, como:
e determinadas pela Dire- as casas de Misericordia da Capital,
do Serviço sanitario, e 53 re-
• Santos. <e Campinas, o , Instituto PaB-
e pedidas por particulares, teu r, o Dispensario "Clemente Ferrel-
total de 1: 840$000.
Ta tJ, -a PollitC:lini~ca,'
.
a :Maternid'ade
.
e os
effectuou, durante o hospitaes do interior, auxiliados pelO
4.550 desinfecções em predios,
•
Estado. '
,
•
estabelecimento foram fei- Instrucção Publica Actualmente
desinf<ecções, em peças de funccionam 7 O grupos escolares, com
bagagens, etc. 24.292 alumnos,e 986 escolas isola-
das, com 31.503. Ao todo 55.801
de ' Estatistica Demogra-
• creanças, isto é, 2 % da população do
tem continuado a publi- ,

Estado; avaliando-se esta em • • • • • • ••

bO]E\tials he'bd-omadarios de San-
2.567.000 habitantes.
e Campinás.
A matricula méd;ia é d.e 43 alumnos
a pensar que seria de van-
por classe,' 'nos grupos, - sendo de 32,
a centralização do serviço sa-
nas escolas.
'10; pois, como disse' 'em a Mensa-
anno passad-o: "A interferencia A verba destinada ao ensino prima"',
. ' .

, municipalidades não correspondeu 1'10 é, para os grupos, de ...... ' ... .

: esperanças do legislador, e ~uitas 2.737: 770$000, sendo a das escolas
as 'camaras que, têm descurado, isoladas de 2.504: 620$000. • •

. .
completo, as suas obrigações, no ,
. A educação, pois, do alumno de gru-
á saúde publica. po custa ao Estado 112$500 annuaes
 ..' .. . '--_... -- ..'.':--- ~,'''''
"" .. "..
. ·,"0·_,:·,·.· •.. ..,' . .-.<._, ......... ,;
,. 'o· '.' -' ' .....- : . . ., .cc'.',·'-
" ~',,::.';-:/:.'J_: .'-:,C"."
__ -
',: .
,... _ ,,,. ,,' ..-......-:-_.:.,.-':-.-',:,>
· -. . ,.-

,-t·'.: .--....
._ .': ",' .:' . • . n.,. "_,'_-'_ :'.
• • • __ -
:':'.' _':--.:-'

',',-.:-.....
• - ""
"
,.
.-'-:_;_'-: __ :.',
","

.
, .
_, ....

--,'-
O'

... ,':.. , ,
. '
,',

-. ,'.-
,,_.~: . ",,-
..
. '.- : , ' . , - ,
• '. ",'"

" -.
, ....- ...
"
.

. ,,:
. c·' .....
'.'
',"·C·,' • . ' , __
'
._ .-
. .' "
- " .'.
,

-- .." -,'.. .. -. : --,,':'

(:::">.'~.' __ -. .···A·
.. ' :
"
....... " ... '. ' .' -'. '
, '
' .. ' --:. '

•
;, ,,' ou
'.' -
9$375
-- .
menSltes;
,
os de escolas 180- 1 ga,Santa' Rita do Passa Quatro e
.
.;"": . •

lltdas, 79$489 e 6'$624. José do Rio Pardo,' no interior. ,

, ,

ConfÍ-dntando-se as quantias No anno de 1905, foi a Escola

,

pendidas ,emexercicios ,anteriores, no delo frequentada por. 488.

de 1898, por exemplo, vê-se' que, não sfindo do sexo masculino 229, e do ,
obstante a' -disseminação do ensino por xú feminino, 259.
todos os nluÍlicipios e a creação de 51 Continúa avultada a frequencia
grupos escolares! ha, para '0 erario pu- , alumnos do Jardim da Infancia,
blico, uma economia de quasi 50 % do-se procnrado aperfeiçoar os
,

'quanto a escollts" ,isoladas, e de 1 dos e processos de ensino, e

'1/3 % qultnto aos g\;'IPOS. ' zir certos
,
melhoramentos,
pela experiencia.
Essa differimça ' a favor do Estádo •
O movimBnto da Escola
deve-se attribuir, ,não só á fiscalização
tal' annexa á Normal. foi o
, ,

constltnte éxercidlt actualmente sobre

alumnos matriculados, , 282,
08 professores; o brigando-os assim a ,

sexo masculino, 96, e do

receber em suas escolas o' maior nume-
186; eliminados, 39; promovidos,
ro possivel de creanças,como tambem ..
repetentes, 19. .
á creação de grupos, que então eram
em num.ero· reduzido.
O da Escola Complementar"
, '

te de Moraes" foi este: alumnos m

Nas 140 escolas da Capital, apresen-
culados na secção masculina, 24;
taram-se a exame 3 . 855 dos 4.485 ma-
dE, trabalho, 218; frequencia média
triculados, estando nesse numero com:-
nual, 206; porcentagem annual de
" ,

prehen-didos os de dois cursos noctur-

nos.
, Dos alumnos examinados, '25' con-
'cluiram o curso preliminltr, sendo-lhes,
por isso, concedidos os respectivos db
plomlts. Forltm' Itpprovados nas. mltte-
rias em que foram eXltminados e habi-
,quencia, 88,4; alumnas da secção
minina, 55; eliminadas durante o
no, 2; dias de irabalho, 218;
cia média ,annual, 42,3;
anIl ual de freq'uencia, 79,8.
Na escola Complementar de
nas foram, em 1905, matriculados 1 •

litados a serem promovidos 2.559 alu- sBndo: do sexo masculino, 3,6 e do

mnos, conservando-se 1.326 nas mes- minino, 122; nacionaes, 150, e
•
mas classes que frequ'entaram. geiros, 8; <'Í'estes foram
• Dos alumnos ma triculados, 1. 898 134; reprovados, 8; faltaram, 2;
são do sexo masculino e 2.587' do se- . deram o anno, 9; retiraram-se, 4;
xo feminino. Cpmpareceram 1.162 do ram promovidos, 134; suspensos, 7
sexo masculino e 2.663 do feminino, expulso, 1.
sendo promovidos L, O78 do 'sexo mas- Na escola complementar de
, culino >e 1.481 do sexo, feminino. .,.,
caba matricularam-se em egual .

Omov;mento das escolas do interior " do, 136 alumnos, dos quaes eram
foio seguinte:- escolás providas, ,725; , cionaes 135, e, eJ<trangeiro, 1; " . ,

professores emexercicio, .725; alumnos approvados, 112;, e reprovados,

22.8'48, sendo, do sexo masculino,
, ; .. perderam o anno, 10; retiraram-se
• ,12.217, do sexo fBmlnino, 10.631;, na- ra outras escolas, 2; forám
-cionaes, _21: 722, e ~xtrangeiros, 1, 1~,5; dos 86, terminaram o curso 26; e
escolas vagas, 1.353. ramo sut3pensos, 2'. '.~' ., .

· .- Foram creado,s os seguintes gru)los O movimento da Escola

escolares: do Arouche e Moóca, na Ca· tar de GuaratinguBtá foi o
l'ital; de A varé, Batataes, Pirassunun- I alumnos matriculados; 163;,
 .. '. - .
dias de ' trabalho, 207;, total do
:jllJpa.recimento, 28.776; total das
,,, 3.555; frequencia média, ....
porcentagem da . frequencia,
.. ..: Na Escola Normal houve o movimen-
.. que se segue: matricularam-se 236
Jnnos, sendo do sexo masculino, 74.,
feminino, 162; foram
.
approva-
224; reprovados, 3; faltaram, 5;
o anno, 4; foram' promovi-
158; terminaram o curso, 66.
Quanto ao ensino, informa 0 - dire-
da . Escola que o programma de
foi exgottado com a orienta-
I\oje acceita: por todos OS educado-
. : .. A lingua não S<l apprende pela
mas esta pela lingua".
.: .. .
. Acho que . é impossivel desenvolver
tres aulas por semana o program-
da cadeira 'de Historia Natural,
lentl>. tambem está encarregado de
anatomia, physiologia e no-
de hygiene.
... < . l.'oram reformados os methodos e
de ensino da cadeira de Pe-
e Educação Civica, de ..accõrdo
o que se faz nos Estados Unidos
America do Norte.
·'·'. Nov;ts bases foram dadas ao ensino. ! boratorios de chimica.
desenho, gymnastica, calligraphia e
. tender ' ás cOnstantes solicitações de In_'
. '•.•. O ..lente de Pedagogia e Educaç'ão Ci-
inaugurou" no curso secundario da
uma série de conferencias civi-
.. de bom resultado para a éduca-
dos nossos ' concidadãos.
Na Jaula de gymnastica f<;li iniciado,
sem esforço, o "sport" para o sexo
. das apena's ha dois annos, têm
". No Gymnasio da Capital matricula-
no 1.. anno, 50 . alumnos; no
43 ; no 3.·. 3:2; no 4.·, 12; no 5.·,
;' .: ;. 8 no 6. b , · 9. •
. ••
Habilitaram-se
•
em exames de ad-
: ao 1.' anno, 1l6; dos quaes fo-
matriculados apenas 43, que, com
7 repetentes, completaram a lota-
. , -
•• •
I dos 23. .
ção, que é de 50,' ficando~ pois,
Foram <ad1mitt.irlos, p.qr promoção,
2.° anno, 33; - ao 3.°, 22; ao' 4.°,
ao 5.°. 11; e .no 6.°, 9; com guia
transferencia: ao 2.°, 7; ao 3.°; . 2; -
4.°, 3; ao.. 5.°, 5; e, 'por exame
ao 3.°, 2.
Dos matriculados, 153 são
ros, e 9 extrangeiros.
,
O Gymnasio. de . Campinas foi
quentado no annode 1905 pelo . se..' ,.. - -:",>.
guinte numero de alumnos: em Abrll, ' ...
78; Maio, 78; Junho, 'r7; Agosto, 75 ; :.'. ,',
Setembro, 74; Outubro, 69; Novem- , .':
bro, 65; e Oezenihro, 60. Foram eli- ','
minados 18 a.lumnos .
.
Foram approvados em, exames para
•
admissão ao 1.° anno, 21; e ao 2. 0 2. "
•
·
Na Escola Po.lytechnica concluiram
o curso da primeira divisão do anno ' .
lectivo de 1904-1905 : engenheiros ci-
vis, 12; engenheiros architéctos, 3; en- ' .. ':
genheiro industrial, 1; engenheiros
agronamos, 2. •
Foi regular a frequencia nos labo- ·" .,
ratorios e gabinetes, sendo de notar o .': .
grande numero de experienclas feltas : , .. '
pelos alumnos e as realizadas nos la-,
.
Torna-se cada vez mais diftlcll at- ··.....,'
dustriaes; que procuram os laborato-
rios da Escola, afim de obter dados
precisos sobre analy~es e estudos ex-. '·'
•
perimentaes dos seus proquctos, o ·
é sobremodo honroso para a Escolá. ' · ':'
- " i, '
Nas officinas 'de fundição, inaugura- '
" ,'"
executados serviços ' de 'real mereeI- . . .~;
mento.
Durante o anno
D :~ _. J'
. .
ultimo, foram os /' .
.
, - - . . ', '
' , -'
'gabinetes, laboratorios e officinas do" :::. • - . ' 0 '0 •
tados de apparelhos e ' utensilios que sê ·':.'
• • •
faziam ,precisos . .
Realizaram-se os exercicioS' 'praticos
das diversas . cadeiras. \ .
.- ,',
, •
Os alumnos deste importante ·esta- ... .... >",:
- . .
•
 ..',-.: ,, ' " ': " ' , : ....-.- '. ,,''" .. '-':":', .-"., .''.'- .. . "'''. -.... - '< .;.. ",., ',' ,..
,,- . ';.'~'
...." -" .. ' -', "
....- .. "
.- '
;";;" ''-'"
~ ,., '
,.'
,

. ..
'.o·- ·· , -~ .·
,",..
' "',", ,., .,, :'"
; . -'·-200,,',:,~::;'·'·,:·:: '.'" ' •
.
~[ ';(ri .. ... . ." . . . . . . .' .. •

"!(:~':';
.2/. . "' bEir"Cimeilto
'-<- " ' . .
' conduziram-se Da matriculada no . 2.° ' anno; a qua l irrepl'e-
'. . , .
'iU;, . . . . .hensivelmente.
~ -"".-".----
completou o enrso.
"'----,,--, - ', ' .
~t . · . ··.. Vari9s donativos foram feitos á " Es-
.-.- " " ,

Entretanto.
.. como nos annos anterio-
i~ > cola. por ~eni';s e particulares. . ' .
. '

. res; ' durante ' o anno de 190Õ. diversas

~.i "-"'-._, .- Seminario' de Educandas No cor- ,' parteiras
, .
diplomadas por faculdades
;1};.<..- '>':, " , ,
. extrangeiras fizeram o' -exame -. de' ·ha-
~J.t'~:-:-: -rer do. ;anno der~m-se 21 v.aga:~j con-
- -~

. bil!táção. para legalisar ' os seU. diplo-

~\:( . tinuando a não ser excedida a lotaçã9
" '- 'mas: ' , '

"8.......·" 'de . --100 alumnas,

' . qu·e
'.é fixada
," em lei. •
· Assim tambem varioS " phltrmaceuti-
;';; • A despesa com oestabelecimellto '
, 'cos e ~um cirurgião"::dentista submette-
t«loi. em 1 .9 95 • ,. ".de 73 :000$000.
"':)," ,'.:
':'.'.' ,--.
. .
raIp.:"s'e a taes exames .. '
,', ,

b'\'-' ,. ' 0 ,.m9v'ilQ.E)nt:o g.e ra.l, ,nesse Inef:1nio an-

"'/.no.
i_,::>__ .
foi, o segutl!te: habilitaram~~e pa- ..Escola de Commercio - Matricula-
:;y ra ' o lllagisterio • ..e, elllpregaramcse 00- rám~~e n.o curso geral 121 .' aluinno ••
-,-, ..-,- , .

·,X. :.. !IDp .p rofes50ras 'p arti1culares 7; . foram . assim .'.

divididos: 1.. anno 6?;
.- ,
2.°. .
Wy.,.aJirovadas em ' exá";'e . de suHiciencia . F; ~ ' . - 3 ..•• 17.
, . . .
" .

. · ."

~T/ para matricula nil .. Escola Normal" 2-; ... o'. ,resultado ', . .
dos exames'
. .. ,,; . .
foi
'" : .o se. ... ..: ' .' ,~
' .
-"-' - - -
~::.:~_-,> easaram:-se" 2; empregaram-se em · ca-
'1.::- -- - , ' . . - -
guinte:
· . .. .·,.
,.·..
..
:;,_;,:,:.,,-'
--"--.-
-sa8 . de modas, 2; e sabiram para
-- , - -
aaxi- .'
. ' 1.0 ADno " . · , , • •
.'
'.
., •

"•,
','-',__-_-
=r.,~
,' .' .liar suas mães ou protectoras. 8. ... . ._.- .. ., -.
..'•
--- ... - -.
. Approvadós . • • •
, •
,-- ': .. j' . .. . , •
•
ReprDvados
Retiraram-s'e •
• •

•
•

•
• .
,:,;,.,'
•
' 7
2
, :,.
,'
'. i
..
. ,"
2.° Anuo, -"" " " · , .. .
". '. . -',\j
'.
" ..... '
-". ' , Approvados . • • • • ' . ' 18 •
';,1;
..-. -- --
-.".. '
. .. ,'.
,,'
.
. Houve. portanto. em 1905. um ex- • • Reprovados . . '- ',- 10 .
..
/.!,
. --'
. .,.
. ,
, 'i~
'--' ,
c esso apetias de 7 consultantes sobre ' 3.° Anno
• "

';"" .:- . . '"

'j,
!T;. .. oS ' 8 . 653 do anno anterior; e. ao con- "
.~~
~,

". trario do que costuma succeder, . foi Approvados • • • · - . 20 ·, .

-»:-. , 'i
:;> . . menor o numero. de consultns. produ-
.
Os -alúmnos têm feito !!xcursões" ás. ,;~
..~.
-~-:'- .
···· zindo. assim nma differen~a de 106 pa· principaes fabricas do Estado ; ;afim de .m '1
.,
,"
:;%.-' ;_::-
,.-<'. _ _ -r a menos. estudar-lbes a; organização e installa- ,,~
,?y---~
,"-<
'o);. Museu O numero de visitnntes çao. .
-.- ~ ~
'({~
-
8': . que. em· 1904. foi de 37 .781. subiu.
. ' _ • ,v
· O" Go'Vernil do Estado subvencIOna a .<'·~;ít.l
EscQla. desde ' 1902. com 12:000$000 ;i.l
?;"', .. . no anno de 1905, aO. numero de .... .....
~( .. .-' .- ' 4· 8. ·7 58. . . ... , ,-;:~

~;:;:";' -
' . aunuaes~
'.
4',.
... .. ..."'"-,..
" .~

iL. .regularmente . augmentadas . Foram Lyceu de Artes e. Officios'- - A o f ln-·:j"

' ",'\~
,,',

.
'" . #.,
.:ê' .as diversas collecções. dar o trienniQ de 1903 a 1905. man- , '\1~
.."

..
:",';.
;~'
';j
:i,,::'
O pessoal do estabelecimento occn': . tinha esta asso.ciação: , .fi.
':;1/,
{;
'--'. .-
. pou-.e semp~!" com os trabalhos de ob-
.. ' . seis classes para o ensino " das pri- :,!~
:,".
t\' - ' .
. .ervação S'Cientlfica. e alguns dos es- : meiras letras. lingua portugu"eza. ari- 'i:~. ~
,~

;> tudos mais Inter.e ss;lDtes serão inser- thmetlca e noções de algebra. de geo- ':~
f{;},j'-'-tos na "Revista ' do Museu". , . . metrla e ' de 'c ontabili<lade; . ' i1l
'.', ,

· ". " -
• I

cinco para o desenho "com appllca- ~j

•

;/ -'
~':Escola ·de Pbarrnacia - Omovímen-
-
- -
••
~
----~-_:: -
-......
.:-: - to de :alumnos manteve-se crescido nos ção ás . artes e As industrias;
uma para o de modelagem em "har- '~:.;
:
.. . --
~- - ~

~ <,-- cursos de .phlj.rmacia

. . e de odontologia;
',;:-~-
- ,J! '1' •

1/."" aO contrário do que s,uccedeu com o. . ru · e gesso. etc.; - .. ..

', <',

\ .. de ohstetdoia. que só teve uma alum- .; uma para o de pintura; :~

..
~: .-' . .
.'...'","
.,.
'

'
~ ~

.. ,'" "
~ --." . ... "ll
 ." .' '. .... .".'-_.
': . "'.-
...
. - ...'. -- ... -- - ..
.....
.... :-- .- ..' . .. .
'.:':-.--
.
. .
,.. ,,'_ .'.

_. :., ':';:"'.'-'"
_.
,
',' c' ... _
-c".':.".
- ....
, , 201- "

.. ,. .
.

para a i~strucção profissional, dos documentos e papeis de importan-

, ,

o corte 'e a sambladlira de da historica e de utilidade publica ou

para apPlicação na caríJinta- particular.
tnarcenaria e 18banistaria; a ta- Dial'io Official Em 1905 foram
ornamentação, em relevo sobre
publicados 461.127 avulsos e 91..2l5
a _união e acurvamento' exemplares de obras, sommando ....
,

para applicaçãona caldeira- 552.342, encommendas do Governo, a

rro' forjado e .serralharia. que se devem accrescentar 600 de par-
: '," frequeneia dos alumnos foi de ticulares, o que tudo perfaz o total de
,',',. para 663 matriculados em 19 O3 ;
.' .
552.942, ou, ...m diOlbeiro (só na' of-
77, para 895 matriculados em ficina de obras): 89:8,97M50. Mais:
id.., 5 5 O, 'para 8 O7 ma tric ulad os venda avulsa, 249$500.
Na officina de encadernação brocha-
ensino 'ministrado ram-se, durante o mesmo ·anno, ....
- nocturnos, foram creadas e 90.053 volumes, e encadernaram-se
".'tunccionando as officinas de car- 2 . 251. As brochuras importaram em,
. marcenaria e ebanist~ria, de 22: 129$620, e as encadernações em
ornatlsta, de i'orjador,de 11: 259$222.
de 'serralheiro, de fundidor
• A tiragem media do "Diario" foi de
e meta~s finos.
, 1 . 7 50 exemplares.
mmendam bastante o trabalho
O numero total dos exemplares do
, se faz nessas officinas a meda-
anito 'subiu a 500.500.
, , ouro' de 1. 4 classe que alcançou
'na' exposição de S. Luiz e 'a Almoxal'ifado Seria de ,'antagem,
que obteve na expOSição' an- o restabelecimento do Almoxarifado
Academia' de Bellas, Artes do da Secretaria do Interior, conforme o
. -.
JaneIro. '
pensamento do legislador de 1895,
de louvar os fins alta- dando-sB-lhe uma organização prati-
utilitarios da benemerita Insti- ca, com um pessoal' apropriado aos
do Lyceu de Artes e Officios, misteres, de modo a apparelhal-o aos
,
,
ha' muito os conhece e aprecia serviços que lhe são commettidos.
população. Uma repartição assim organizada
,
annualmente concedi- péde reunir todos os serviços seme-
Governo do Estado, é de .. , lhantes de outras, R.epartições sUjeita.
$000. á mesma Secretaria, referentes á acqui-
Estatistica e do Ar- sição de objectos que lhe ,são necessa-
- Está-se effectuando rios, de modo a imprimir a todos elIes
destaR"'llartição, do an- um só pensamento, e direcção un!for--
do Pala cio para o predio me e economica.
do Quartel, n. 58.
predio foi reformado e adapta
Secretaria de' Estado da ,Justica -
Attendendo aos motivos expostos na
exigencias deste serviço publico .. mensagem dirigida ao Congresso, por,
'salvar da obscuridade os "'im" occasião· de sua' abertura, a 7 de Abril "'-.
e ,preciosos documentos his~ do 'anno passado, votou o Poder Le-
o Governo do Estado, por acto gislativo a lei n. 974, de 20 de Dezem-
de Março deste anno, nomeou bro do mesmo anno, restabelecendo a
,

, commissão de pessoas competen- Secretaria de Estado dos Negocios da

a classificação, catalogação Justiça. .
 ..... _.... _,.....
- . : --... :-.,
" ...,..-,'.<-.. .-' .
'.:-", .,.;.-._ ... ,.,-".
: _::
"
. ..,,:.
'. ' .. -
-. . ." .' . " ..
----'.-_-:-: _.'
20 ~_'
" ..
.
.,
-'.: . ' . '<'",-'. "'-'..;'
.-

'....... :.... :.;< 'c",' .... ,"-

. --,.'. .
'.
.
..'
.;.;. '--'''
"
:~ , '. .
"

....•..
. . .
'
.: .
..:-'
: '.' .-. .
. .
Posta em execução esta lei, no mez 1 trictos a que ll;le ref-eri, ou então,
'-~. '., Ide Janeiro' do' corrente anno, ficaranl sejando nâo· 'e'ntorpec'er, retardar
. ,
':, .. · ~de no""'!o separados,' além de outros, os
",
dispensar a acção
"o .

importantes , ramos do serviço publico abriam mão dellas, deixando-se

,. - '

referentes á instrucção, hygieÍ1e, admi- de lado, e o Chefe de Policia trata

.•• nistração da Justiça e policiamento, tão directamente com o
• •

'que sobrecarregavam a pasta do lnte- delIe recebendo orientação' directa,

" 'rlor e da Justiça, creada pela lei n, do, sinão de direito, ao menos de
. 778, de 2.8 de Junho de 1901. cto, um Soecretario de Estado.
Solicito a esclarecida attenção do EXigindo as necessidades do
.. .,
'Congresso para' nma medida, sünpli-
.
ço publico, e consentindo os
•
:fkadora da administração e que não vos titulares, a Secretaria . ~a
.
foi ainda consagrada de direito,por foi se annullando, apagando,
· .mal entendido culto pelas palavras. sup'primida e' annexada á
. Estabelecida entre nós a republica Interior,. na qual passou 'a ser
"• '. ·presidencial. iniciada apenas a admi- .1' rectoria, ",dquirindo a Ch-efia de
nistração estadual, comeÇou-se logo a eia, de direito, maior auton'omia '
· ' .

· :sentir que um dos ramos do poder o alargamento de suas attribuições .

•

'-executivo não' se achava conveniente- Com o desenvolvimento sempre

_mente organizado, pois' que logo sur- cante dó Estado de. São . Paulo,
.giram attrictos entre a 'Chefia de Po- volveu-se parallelãmente a
... "
lida e a Secretaria da Justiça, á qual ção' publica, augmentando
'aquella . estava subordinada, attrictos
>, ..
· ,que, liquidados uns e dissimulados ou. foi reconhecida ser
·. '.; .
torneados outros, por causa da soli~
" . '. .
actividade 'de um só Secretario,
-dariedade existente entre os membros gerir os trabalhos das • duas pastas
do• Governo e do patriotismo qne sem- nidas Interior e Justiça -
,: '. -
.
· pre puzeram ao serviço do Estado, não . novo restabelecida a •
Secretaria
·
: . ' vieram a publico; mas que têm atra- Justiça.
, . '
v·essado e se, reproduzldo em tOdoo as
. Mas:, continuando os mesmos
-- .. .
administrações" mostrando assim que • •

.> .- . tos de organização,

.: : .
não eram filhos de temperamentos in- •
mesmos illconvenien-tes já
dividuaes. mas oriundos da nature7.a
reconhecidos de todos que pela
· ·das co usas.
ministração. tem passado.
Realmente, para completo desempe-
nho de suas delicadas funcções, tem o . Assim, será de bom aviso ,que o
,.. -
· ." .. ... Chefe de Policia absoluta necessidade gresso faça concentrarem uma só
.
' ,• ..
..
de promptidão e res,erva uas delibera- as attribuições, e attribuições
-.

ções a tomar, o que sÓ consegue, tra- e . tão intimamen.te·· lígadas, que

.-', tando directamente com o presidente. pódem andar separadas,que as
.
, {lo EMado, unico responsavel, segundo vigentes repartiram entre .0
,,' ..

. . ..' a Constituição. Entretanto, . no nossO' da justiça e o chefe de Policia,

•
.systema adminisj;rativo ficou elle su- . mindo~se a. Chefia de Policia.
" '.
'::.-,..
.

•'.' bordinado ao Secretario da Justiça, mindo-se, entretanto, esse cargo,

• .
.. ".
afastado, portauto,diJcentro respo'usa" . se supprimem as funcções;. que
vel pela governança; e, on os Secre- ser transferidas ao Secretario da
., ': .
ta rios da Justiça, ciosos de suas pre- tiça, qn,e as exercerá por si e por
. ,._ . l'o'gativas, pl'ocurava~ exerceras suas_ _ delegados-, e sem excesso de
.attribui~ões, e então appareciam os at- para á Secretaria, que ajun.tará os
.. , ',.
,
 "" :,",. ":''':,'. ,' " "'-" ~" .. ' ' .. ,.' .. " '" , " · .. ' -
.
.,._,,' , ' , "
, '" , .' ,

,. , '
, ,
. .· '.'--.-,
" .

referentes á Justiça e á Segu-
Publica, a ella já pertenCentes.
, summa, não se faz mais - qu~, .'de
i(o, levantar a Chefia de Policia a
-, .
oaes em suas respectivas :comarcaf$, noiJ ,. ;L_:
termos da lei n ,· 365, de 2 de Sete';;'- -:::~,
bro de 1895, tem o Governo custeado. '
o serviço nas d'e mais comarcas. ", '

de Estano, que de facto já A respeito dessas meias-custas, não : -', ' -

· . ,"

,,'-, ~" :
fazendo o Congresso obra san,por- estã bem d·efinida a posição do Estado; ' ;.
- . ." ' ..

.' "', .' legislar não -é sinão das regras pa·
.
.' os actos existentes.
• ..-
da Justica - A jus-
•
publica continuou a ser adminis·
a co nfórme a organização decreta-
0-: ' " ' ' .
., a 10 de Novemhro de 1892, em vlr-
". ' '
das ' leis n. 18, de 21<l.e Novem-
de 1891, e n. 80, de 25 de Agosto .
anno.
demonstrado a conve-
• ·
. da refórma dessas l~is, atten ~
'a o estabelecimento de uma
, de magistrados coD:), at:.trlbnições
.
ticas ás do~ antigos Juizes -1llluni-
que. em face do artigo _L O da supraci- ','
tnda lei, se considerou' responsavel -·
apenas pelo pagamento das despesas
. .
que se _referem aos proc.essos de réus _ -'.
pObres condemnados, deixando ãs mu-
niCipalidades o encargo de satisfazer as .
dos processos de réus absolvidos, ao
•
(lue as mesmas se recusam, allegando
que todo o serviço passou
, a ser custea- '.' ,'.-",
do pelo E".t ado.
Officios de Justiça Esse serviço . .
c·o ntinuou ·a ser feito de 2.ccôl'do coDi .:,
as determiuações do decreto n, 123 , de '
10 de Novembro de 1892. com o recur-
. , '" .~

no intuito de estabelecer un\. no- $0 da Legislação subsidiaria, contida ,

para o cargo de juiz de. direito no regulamento n , 9.420, de 18 · de ,_
•
proporcionar a _ substituição destes Abril de 1885.
.
i uizes togados. ' Penso, porém, em fazer baixar um
Egualmentese fal!' sentir a necessi- novo regulamento, consolidando todas
da classificação das comarcas por as disposições a respeito, com o ac-
, crescimo da .
parte referente ás es~riva- '.
·
A separação do Tribunal de Justiça nias de paz, ·que . tiveram nova· organí":' ,: .
.
.,' OI duas camaras não deu o resultao_o zação, em virtude da lei n. 906 , de 30 .
, ;

se es pera va. de Junho de 1904,

Contlullo tambem a pensar ser - ue- •
Miuistel'io Pnblico - Regulamentan-
o " _ •

: a creação de varas prÍvat1c do o serviço ' do Ministerio Pnblico pe-·.

segundo a natureza da causa ou I" decrllto n. 1'. 237, de 23 de Setembro '
•

a divisão territorial. na cc'-. de 1904, suscitaram-se duvidas quan- ·-

da Capital, e onde .houyer mais to ao funccionamento do Sub-Procllra~
.
um vara; a ampliação da compa- ·dor Geral do Estado nos proceSSQS de -' . '

,,
dos juizes singulares para o nrG- Inven tarios.
·
e j-ulgamento dos crimes affia.,- • , ',"
," .
'

A lei orçamentaria vigente de finiu .'

' ;a revisão da tabélla .d as custas
• claramente o assumpto, dispondo ·que. _é.
udiciarias, afim de alliar as conve- ·.
. no!? inve;ntaríos de heranças, ou sejf;l.m " .
ie ncias dos cidadãos com a justa'. ra-
d'~ testamentos ou "alf intestato'~. su- .,.'" /,
ibuição aos funccionarios. . jeitos ao imposto de transmissão " cau- .-.;
"

. · ', '
Serviço do Jury A' excepçãi>
', .- das
,
sa-mortis", e nas arrecadações de be ns ;.-- ;
'maras m uniclpaes de I\.ragança, Fa- de ausentes, cujo producto liquido te- ..•.
· '. ,' ,

.' . a e ' Tatuhy, que declararam ficar nha. de ser recolhido .a os cofres do Es- . •._-
-m o encargo -das despesas do . Tri- ' ,, tado,continu .
3 s i&e ll1 a ser l'ep'resentan_ ,:
. .

' h. " nal do Jury e do pagamento de! · tes legaes da Fazenda do Estado, O pri, .,' "
...
<:.
••
com os procesSos crl.mi- ·I meiro Proc~.rador-Fiscal -e seus auxi- -<;'::
":'"
,
, ' .'
 ., ,,,' . ' ., .- . . ... .. -.-. ..' .. - , ' ." ', '" . . ..... " "<'
.. -,,-
, ". ;"; ",,." ' : .
... , .~" ", .. ,.'
" '- " - ; .- " . ' C" . ,
, 0' ',."~'/' .' , , :" ~,.
,,,. ,
' ,'0 ' ." ' .' . .'.
, ....
. . . - ., ,',
... ' 204 '. ' ' ' .," ·',:u
,
, ',', .
• -c- : .. .'
, " ',,'.,' ; . '"
, ,', .,
" , ...
"
." .".'_ '.,. .. .,
, ~.i
. -c

,:". : '
',' '
. :2"<l
• o, '.'
• , - ;'.:;
"
~>I-
-.,.:
·
. ,
' ---'-
-,
.
.'

, -'-',
:i"
: : -- -
!iares, lia comarca da Capital, e 'os exa- c unlprrmento das suas àispos ições, inaís ,\~~
-.-•
~:-:. -- ctores, nas outras comarcas. ' tem concorrido, e se interessa o Go- <.~
,"
,i Terminou por esta fôrma o' conflicto verno do Éstado : -, f·
".
:<
" de jurisdicção que parecia existir en-
Ordem e Trallquillidade P"bli,,,," :.'
.' tre a Sub-Procuradoria Geral e os . ..,'

Reinou em todo o Estado, salvo pe-, '':

agentes do contencioso fiscal, repre- .
-- - .
quen..as occorrencias sem gra,,·idade.
-- - . sentantes do The~ouro do Estado,
.'

-
-.' , mais , completa o'tdem.
.
-- , -
Baixando o decreto n, 1.330, de 20
Nà cidade de Santos manifestaram- .'
,
de Novembro do annO findo, estabelEi-
'..
•
ceu o Governo uma noV'a divisão dos
se,. no de'correr ·do anno, duas ·' g~·,es'\ -> , .
'; • uma de. opera rios 'estivadores. a 12
,
districtos criminaes da Capital, para
,
,
Junho,
,
e outra de carroceiros, a 13
attender, a uma melhor e mai's equita-
, Setembro.
tiva distribuição do serViço entre as Em anlbas as emergencias
tres pr6motorias da comàrcà, nos 10- •
ciou o Governo, de prompto e com
. gares >em que devam ' funccionar como
· meza, de . modo que o 'soce_go
'" . orgams. do Mínisterio Publico. ficou logo restabelecido, sem ter
-'.. ; - -

,"
,i Casamento Civil -,'- São tambem con-
" vi do necessidades da applicação de
,,' sideraveis e' dignos de nota os esfor- didas extremas.
ços empregados pelo Governo.
para ra- Serviço Policial Auxiliandc;> O meu."
•
;" . dicar nos nossos costumes a institui- empénho em dotar o Estado de São .
. '

, ,
,
ção do casamento , civil, decretada a 24 Paulo de melhor .sarviço policial, vo- ,
de Janeiro de 18,90., teu 'O Congresso a lei n, 979, de 2 3
Além das providencias de ,ordem ad- Dezembro, instituindo a policia de
-,. . ' " .

ministrativa recommendadas -aos juizes' , •

reIra. ••
de paz encarregados désse serviço, tem Para a boa .execução dessa lei,
~. . â Secretaria da , Justiça se entendido
· . pediu o Governo o respectivo
,,>- , frequentemente com as autoridades eco
~ '- mento, ' além das instrucções que
,

:' cfeslasticàs, soiicitando o seu conCUT- baixar por intermedio ela Chefia de
•
,-, -c_- 80 na organização ' da familia, sob à licia.
-, . ponto de vista legal consagrado na,- ' ..
-:, " '
Regulamento e instrucções que
' . quelle decreto. se acham em vigor. e constam do,
5; -
·", .T ambem sobre este assumpto da
' , '
to de 23 de Févereiro, sob o D.
'.,., . mais alta .relevancia· se ' tem descuida- e do acto de 30 de Março do .
•..
'- --. --
do o poder competente, sobrecarrega,n - anno.
'-. .
" . do o . Estado da · Jiel execução da lei; Tem sido muito satisfactorio ti..
• • •

· .
"por intermedio da sua justiça lo·~al. sdtado da instituição da policia
Registro Civil Esle · serviço COllti- carreira." Por esse facto, vai dia a
. cr~scendo_o "seu prestigio.
" "

"· . . núa .a ser executado pelos escrivães de

.

> ', paz; ' debaixo da fiscalização do Secre- Colonia COl"l'ecc.ional _.

;'·, - tarJo dos Negocios da Justiça. o disposto no art, 5,' da lei n.
- - """ . ,
;:.:
.'- -- -
" Surge, entretanto, uma duvida quall- 10 <te' Outubro de 1902, que au. . . ,

>,; ~to á arrecadação das 'm ultas ' impostas O Governo do Estado a fundar um"
. . , '
· -- - . -
" aos infractores do respectivo ' reguia- lonta, .destinada
.-
á conecção,
,
· pelQ
••
?i"
, . ,
mento; entendendo
. uns que constitue balho, . dos vadios e vagabundos,
~".'
,' ,renda do Estado" e, outros que pf!rteil-
'
taes condemnados, nos termos dos
, '. ce aos , cofres federaes, ' por se referir 374, 399 e 400' do COdigo Penal, e
)··.·:a
, .
Um decreto balxa.do pelogoyerno ge-
.
lei n. 145, deU de Julho de 1893,
,. •
~:;;:' ;_ -ral; sendo certo, porém" ,que, pa.ra o ram _,dad-as - as providencias
,,
 . , ,: "';-
-- . -
.. '. -'
.
. ,
.'

------,_ .
•
a , fnstall~ç'ão daqu~l\e . estabeleci- ' lhorar a organização,• desenvolver os · "'.
·
conhecimentos- e aUgIUentar, o espirito
de disciplina
. . desta Força. - _.',

Ensino Profissional Agricola -- Além ··

do curso de agronomia da EscolaPo-
Iytechnica, o ensino• protissional agri-
. cola é ministrado hoje por intermedio
Leite, . encarregado das cons-
de tres institutos officiaes, de ensino • ·•
sôbre plantas e orçamentos
essencialmente praticQ: a Escola Agri-
. . pelo engenheiro architect!)".
, ,~
cola Pr~tica. "Luiz de Queiroz", em
Capital, dr. Fràncisco de Paula
,P imcieab'a e os Ap'rendi&a.dos Agrkb- ,
mos de Azeveclo. , ,

·•
las "Dr. Bernardino de Campos", ' em .
l'risõe. do Estado A lei n. 967-A, {.guape, e ' " João 'Tibiriçá", . em São Se-
.24 de Novembro de 1905; autorizou . bastião, sendo este ultimo de recente
Governo a construit uma nova Pe- '. creação.
em substituição á actual, . , ,
O anno lectivo, findo em 31 de De-
não . te~ accO"mmodações ne- •

zembro ultimo, foi o primeiro . regido •·

para o elevado · numero de •
pelas diSposiçQes do regulamento do
B_ 'nem condições' .q ue .pe~mittam,
• Decreto n. 1.266,. de 18 de Fevereiro
cumprimento das diversas especies ,', .
de 1'905, . que estabeleceu novos moldes
.: '. puniçáo estatuidas no Codigo Pe-
para a admissão
. . dos alumnos da Esco- •
da Republica. la Prati~ "Luiz de Queiroz", impri-
Além disso, têm sido recolhidos a mindo ao ' ensino nella 'ministrado uma
estabelecimento e á Cadeia Pu- - - .-

orientação inteiramente I>ratica,

iea da Capital os individuos presos .
A .matricula, no primeiro foi de trin-
. disposição' da justiça federal.
ta -alumnos, no segundo -de . tres, no -
...... Apesar 'de . constantes. reclamações, , .'·
'

terceiro de sete. Para o segundo anno

tem o Governo Fed€ral providen-
passaram doze alumnos do primeiro
quer quanto á remoção de taes •

gráu, sendo esta a maior turma de se-

para estabelecime'ntos da União, • ·.. .•
gundo annistas que tem tido a Esco- •
quanto ao pagamento ' das despe- .
-
.'

....
la. Para O terceiro anno passaram tres •
com o ,s eu sustento, as qua-es, des- , __ o'.

a]umnos, ,uni.cos exist~noos no seguD-,

longa data, correm por conta dos •
do anno, do anno findo.
res do Estado. · :'
.
interior tainbem é escasso o nu- Fora!ll de real proveito as excursões
feitas, durai:Íte a segunda quinzena de · "
dé ' prisões com as necessarias
.'
dições de segurança e de hygiene. Junho, pelosalumnos do '. segundo e , '-'

tercejro gráus,. aos cafésaes de Ribei-

Pub\jca - A Força PÍlblica '
. . rão Preto, e pelos . alumnos do pri- ·
•

, .reorganizada de conformidade - ..·•

lei n. 958, de 28 de· Setembro ·meiro gráu, ás diversas culturas do
municipio de Piracicaba.
• •
..··
,'
.;: .::. Começou a funccionar a pagadoria
, " '
A frequenciada pratica da agricul-
.\. , li . de que trata O art. lO, cogita,ndo tura na Fazenda Mod.e lo, annexa á .,Es-
. "

,'.;
•
"

. Governo de regulamentar a Caixa cola, não. tem sido, porém, satlsfacto-

.
-.,
:.
. da Força, estabelecida · no ria, sendo esse mal devido, principal- _i
,..-
·11 da mesma lei: lÍ'lente,
,-
ás circumstanciás
.' . .. . ,'
de estar
.
a '" '.

-- : "

• Tem dado resultado satisfactorio os Fawnda Modelo distante. da Cidade, ",. '
•
empregados no intuito de me- onde residem os alumnos e com a qual
•
- .-• :

" ainda se cpmmullícam por meios de
t r ansportes ~ n c ommodos e deficientes .
P ara. obvia r a· esse inconv.eniente é
couvicto de que sem o internato· o en-
sino profissional agricola não póde ter
em I'ealidade o caract er essencialmen-
te pratico, que a administração publi-
ca deseja imprimir-lhe, c uidou o Go -
vel'no, des d e o principio do actual pe-
ri o do presidencia.l , d e m a ndar construir
o e dificio pa ra o inte rnato da Escola
Ag ricola Prat ica "Luiz de Queiroz", as-
sim como to d as a s d e m a is dependen-
eias e os a nnexos indis pensaveis a um
esta belecime nt o daqu ella ordem.
O fo"and e edifício para , o internato e
ma.is d.epend e ncias d a E scola e Fazen-
da Modelo. acha m-se presentemente
qu a~ i inteiral'ne nte a caba dos , obedecen-
do, quanto áq u elle. com mui pequenas
a lterações a o projecto qu e fôra deli-
neado , quand o, em 1 89 4, o Gove rno
c uid o u pela . prim e ira. vez d·e · adapt a r
ao fllnccio n amell t o d e. uma e scola a g rt-
c.o la pratica a a ntiga fazenda de Sã o
J oão da Mon ta n ha. nue fôr a doada ao
E s tado, expressa m-ente pa r a esse fim.
Quanto ás d ependenc ias. isto é, cons -
tr ucções, so br et.udo da Fazenda Mo-
delo, foi executado novo plano, intel-
r a.m e nte d e accô rdo eonl a.s exigencias
do ensino pra.t1co mode rno . ,
Ta.es constru cções co mprehendem r e-
sidencias do a dministrador e do .chefe
' d e 'cultura s. p'a ió1, leiteria, casa de ma -
chinas, para be neficio dos produ ctos'
ag ri cola.s; estrebatias e estabnlos, po-
cilgas , apris cos, ·e strumeiras, etc. Todo
est e conjunto de edificações a.cha.-se á
vis ta, porém, distante do internato.
Como compleme nto dos se.l 'viços pa-
•
r a a ioot",llação d efinitiva d a Escola.
foram ata".,d os os traba1.hos de cons-
,
trucção do g r a nde par-que junto ao
edificio pri n-cipa l. .
Foi u~timam;ente c.o utra.cta.a.o na
B e lgica,· .pa. r a e--ssa E sco\]Ia , ·para n. ca·
,
d"h'a de Ag ri cu ltura, o s r. prO>fessor
Lou.js Misson .
•
206 -
. O cu rso escola r d o A pprenüü·éufo-
•
,
I Agricola I; Dr. Be ('ua rdino d E'. Call1··
! pos" , e m Iguape, fe z-s e com a l J; uma
I
irreg ula ridade, UUi'ante o an HO i)assa -·
I do, e m co n sequ e ncia d a mudança de rli-
!
t
recção. Em 190 5) s ómente oi(f.l alu-
, mnos prestara.m exa mes, tendo ha vido·
'I a fr e q ue n cia d e m a is d e v inte E: ci n co.
No A ppre nd izad o Ag r ícola .. J O?o Ti-·
biriçá", e m S. Sebast ião. ha POU(;() c:r ea-·
de- so bre os mold es do ele Iguape. as·
,
aulas co nle çaram a fUllccionar e m :25
d e Ma io do an n o fin do, com a fre qu en-·
I cia d e 111 .a.lunulOS. Dos a lum n(l~ m a -
tric ul a d os, s ómen te u m de ixou de co m-···
parecer a.os exam es, e quin ze fo ram
prom ov idos para o segu nd o an HO .
O r es ult a do d os exam es n o pri me iro
anno lectivo d o Appre n d i zado ·· :João·
Tibiriçá ", e os p edi d os de m a.tr i(·ula de.
S. Sebas tiã o e Villa Bella deix" 'H es-
pfra r maio r fr equ encia. no co r rente a n-·
no.
! Em a. mb os esses app l'e nd iza clo:r; o en -
sino pratico da. ·ag; ri cllltura é f eito nos·
campos d.e expe rt e nc iàs, an nex(Js, nos;
qua:es cad a alulllllo t.enl a se u cargo
•
um lo te para cultivar.
A algun s que, po!' f a lta ele. recul':'iO S,
não p6de m ser ass id nos ás a tI la!-!. ('on-~
cedeu-s e a mod ica r em ún eração pel os
serviços prestados nQs campos de: ex-o
perie n cias, cre a nd o ~ se • . assim , & clas s e
de a lumnos-ope ra rlos. que t em dado
,
bons 'resultados.
Na vis ita que t eve o en sejo de fa zer"
"
aos dois appre ndi zados , o d \'. Secre-
tario d a, Agricultura verificou a \ltilie ,
dade dess es modestos·. institut os . aue,
rfJ.ontados e custeados conl a maior·
parcimonia, estã.o j á p restand o i n~ o n ­
testaveis serviço s á zona em q UE" se·
I acham, preparando lavradores esr.lare-·
cidos. Como estimulo á frequ en c ia. B
ao aproveitamento d os a.lumnos, fo rani
I
,,
escolbldos dois já d ipl omados pelo Ap-
prendizado Agl'icola, " DI'. Bernardino,
de çampos ". em Iguape, afim de con-
tinuarem os estudos na Escola A.g rico-
 207

In I'nl.ti:ca. HLuiz de Qu-eiroz:~, em Pi- tT!ais um a publicação periodica aCHha

I' , H " Í.(-aba. de ser c r e ada pela Secretaria : o'
Ilist:ribuições de SementeS " :Mucl,,-" " Boletim do Criador Paulista" , i? uja.
(~ontinuou bastante activo este s~r-
acceltação entre os interessado!-=; na p p-
I
ct:aria t e m sido a mais promissora em
\· h~ (! . a. cargo da Secretaria (1;\ AgJ'i ··
I"Ulti , ra, pelo qual vão mostr':llldo sem-
I resu1tados
I
beneficos, pela propagand a
! dessa incll!stria, Além de taes puhlica-,
1.11'1 " Interesse os lavradores. ,I çf>es, foram distribuidos os
seg u in t es o
Ilurante o anuo findo fo!'anl ! boletins especiaes; Breve Notic:ia
I
. dldos. a. 9.925 pessoas, 1:~. !jS2 volu-
sobre 0 clima de S, Paulo: Cultura do,
ilW.~' de seJnente s, COIU o pec;o total de
Algodoe iro: algodão e sua cultura;
;~,:I .741.450 grammas, avultando lH~S ­
Lagartas do coruquerê; Culturú da
. lo" (otal as sementes de maniçoba <:! dI:
canna de assucar;A Industl'ifJ. A::;su-
"'. íllgoàão e as de milho e plantas forra-
i careira no Estado de S. Paulo; Fena--
í~'eiras, produzidas 'B s eleceionadas nos ,
I ção e ensillagem do milllO; S€l'\'iço flo -'
,'-- t;:~_ rnpos de experiencias- e

t'ú('l') do Instituto Agronomico.

demonstl'a-
I
restal de particulares; Algnma~ mole,'
:--- - :I t~as das aves domesticas; As moscas
,,- - Maior incremento teve ainda a dis- I das fru atas e a sua destruição : Formi-
,
, ,
I
.: I ribnição de mudas e bacellos" Foram ,, gas brancas ou cupins do cam-po: Ca-
,- f~xlledido s, á requisição de lan'adores i thecisllIo da agricultura pratica: R e -,
'lJi , 215 bac·ellos de . videiras, sendo
I
I
latario sobre uma viagem aos Estados
fi f.,,:146 provenientes do Instituto Agro- i Unidos da America do Norte e Reg'u-
-jl01Jlico e 10 . 869 adquiridos de parti-
I
lamento da Escola Agrieola Pratiea
", n.d'lfes. Distribllil'am-se 31. 636 mtHl«(.,~ "Luiz d e Queiroz ".
fie- arvores fructiferas, sendo 28.1 S 4 I
,lll'ov'enientes do In's tituto AgronoTI'.llo I
Institut.o Agl'OJlOlnko COIlsidera-
vel foi O numero de estudos, parecer eH
" :~,452 do Horto Botanico, Elevou"",,
€ instrucções elaborados nesse €stabele-·
,- li :2. 6 ' 204 o 11 umero dos exemplar€s de
cimento, dl:lrante o anno passado, pa.-
wHdas de arvores de sOlllbra e
ra attendeJ' a ~didos de agricultores
nwn ta.es distribuídos, dos quaes 2.4 :37
e industriaes ou para satisfazer a ;=; ex i-
. 110 Horto Botanico e 23 _857 do Insti- gencias dos serviços do Secretario da
---- '-" 1.0 Agronomico, que tambem distri- Agricultura, O "Allnuario do Instit\["
lJuiH 39 ' 739 cannas inteiras indus- to AgronQmico", a publicar-se em bre-
, t:l'iaes e 4.456 Can113.S inteiras forra- ve, dará conta minuciosa ·dos imp,o r-·
,
gelras. tantes trabalhos realizados,
I)jstribuiçâ:() de Pub1ica~'ões O mo- Nos laboratorios do Iustituto eHe-,
vimento de' distribuição de publicações ctuaram-se, durante o anno, 617 ana-o
,

[leia Secretaria ' da Agricultura attin- lyses, contra 402 feitas em 1904, Rea-
"iH, em 1906, o elevado algarismo de ~izaram-se, além disso, nos mesmos la-o
'I ,1 , 812 exemplares, boratorios. muitos estudos e ensaios.
o
"Boletim de Agricultura" conti- de fibras vegetaes,
"IJOU a ser , reg'ularmente publicado, Chegaram a seu tel'll10 alguma-z da s
, I
" !lH~mentando bastante a sua Circulação. interess-antes experiencias que o InsU-·
I
I

'III~ foi de 3,313 exemplares, ' mensal- tuto Agronomlco vem continuando de
JrlC=·.nte . Teve tambem regular pu oiica- I annas anterio:res, tendo sido eUectua-
6, i.(1 o Boletim de Estatistica do Com-
U I
das ou iniciadas outras novas, y·-e-rsan-
n:el'cio do Porto de Santos com os paí- do todas pTinc~pa;Lm"ute \Sobre o café,
1.('~ extrangeiros". e, no. corrente anno. canna de assucar, algo-dão, ~lantas·.
 208 -
textil5 . t2 fO!Tageiras indigenas e eXQ-
tiras.
De entre as experiencias sobre o ca-
té, constam do relataria do Instituto
Agrofiomico os resultados colhidos com
a pód a. de formação, pó da de produ-
cção, estrumação , hybridação, mesti-
çagem e selecção.
Como con sequencia des tas ultimas
e:-.periencias: iniciadas vai já para sete
armas no Instituto, póde-se considerar
adquirido para a nossa lavoura de ca-
fé um novo caféeiro, que, reunindo á
robustez e á resistencia ás moles tias
outras qualidades, como abundancia de
]Jl'oducção e superioridade de produ-
cto, póde. merecer as hont:as . de geral
acceitação, com pronlessas de um fu-
turo e conomico e vantajoso.
Deste caféeiro, que é o ;mestiço Bour-
bon-Maragogipe, existem já 6.000 mu-
das no Instituto. A sua cultura pela
grande lavoUl'a e a acceitação que ti-
"er o prod neto no merca:do, melhor
confirmarão os resultados experimen-
t aes.
Horto Agrado Tropical Foram
iniCiados e vão .proseguindo com bas-
tante actividad'e os trabalhos necessa-
rios pa.ra que esse Horto, ha pouco-
creado no Cubatão. possa em breve.
produ.ir os innumeros beneficios que
delle se devem esperar para as zonas
do littora.I do Estado. •
Foram estabelecidos grandes vivei-
ros d" çacáueiros, iniciando-se· peque-
nasexperiencias de cultura de bauni-
lha, arroz,. fumo, mamona, cravo da"
India, pimenta dà Jamaica, etc.
O Horto possúe já 8.500 mudas de
•
.cacaueiros: que estão em cond'ições de
poderem ser distribuidas dentro de
poucos mezes.
A cultura. da bananeira, cUjo . fructo
constitúe. já. em alguns paizes, artigo
de vaatajosa exportação para a Euro-
pa, e qu e., entre . nós, já tem sido ob-
jecto d.e commercio com o Rio 'da Pra-
ta, está merecendo tambem a melhor
attenção do Horto. Agrario Tropical.
afim de facilitar o seu incremento DO
Cubatão, onde a referida cultura exiK-
te incipiente, e em toda a zona do 'IH·
toral, onde ella póde constituir vanta-
josissima exploração industrial, rnaxi ·
roê quando associada á cultura do C;t·
. ,
(:u.uelro.
Horto Botanico Durante o anno
proximo findo, tiveram o andam.ento
do costume os trabalhos a cargo desse
estabelecimento.
Foi augmentada a collecção das ar·
vore.s fructiferas, tendo sido considera·· ,
tel o movimen~o dos respectivos vi-
veiros. Existiam no fim do anuo, d" '.
mudas <mxertadas: 14.550 exempla-
res de ameixeiras, cerejeira'3, figuei - .:..
ras, kakis, laranjeiras. macieiras e pe ~
reiras. Nos viveiros dos enx.ertos f(~i­
tos em Agosto ultimo, havia 294 mu· "
-'-~
das de ameixeiras, lnacieiras, llereiraK o;:
e p,ecegueiros. _'i
•••
·
Nos viveiros de arvores_ diversas ,Us - -,_~
põe o Horto Botanico, actualroente, pa· :·
ra a proxima época da distribuição, 'ie :--i.
68.450 mudas de differentes varie{ia. 0j
des.
'>
f
A passagem do Tramway da . Canta· '"
;.
reira por ali, em viagem redonda, veiu ·, -.<
·
..
chamar maior attenção para este esta- -,'
belecimento. Durante o ann,o fui o :'
Horto Botanico visitado por 588 pes- :':\:
, -
~,/ ,:"
.. ,
' •
-,209
~; , \, tS, não contando os alumnos dos di-
\ ' \ ' I' ~ OS coUegios.
'I'am bem foram iniciadas ali, no an-
no passado experiencias para a crea-
7 deriam ter feito com vantagem'.
~ il!J de carpas, mandadas vir dos Es-
I " ,dos Unidos.
'~;xposíçãode Aniniaes Julgando
l) (toverno que era chegada a oppor-
I.unidade de promover a primeira Ex-
posição Estadual ' de Animaes, resol-
Hm, a. 6 de Abril do anno findo, con-
vidar as CamaTas Municipaes de Cam-
pinas. São , Carlos do Pinhal, Batataes,
Pindamonhangaba e Itapetininga, como
N' ntros dos cinco districtos agricolas
'~ Ill 'que fôra dividido °
Estado, a to-
lHarem a iniciativa da organização de
l~,xposições l'egionaes , preparãtorias da
r~8 ta.dua1.
No intuit o de alcançar o fim dese-
j9,do, O Governo não poupou esforços,
qu er distribuindo premios aos exposi-
lores cujos prod\lctos mais mereces-
:>em, quer facilitando os transportes
das estradas de ferro, quer ainda pon-
do á disposição das commissões orga-
nizadoras regionaes os conhecimentos
praticas e theoricos dos melhores au-
xiliares. direct.amente orie utados pela
SecretaÍ"ia da Agricultura.
A prim eira exposição regional rea-
lízou-se em Pindamonhangaba, a 24 de
Maio , com animadora concorrencia.
O estad o de decadencia em que se
acha a lavo ura caféeira no norte do Es-
tado impeli irá certamente os lavrado-
res a se dedicarem á pecuarla e muito
se pOderá esperar ainda daquella zo-
na, si elles quizerem dirigir as suas
vistas de modo serio e constante para
este ramo de actividade agrlcola, par-
ticularmente importante como auxi-
liar da lavoura.
Muitos foram os ' exemplares, e p1'o-
ductos derivados, apresentados á ex-
pos ição , sendo distribuidos 30 premias.
Logo depois da exposição de Pinda-
monhangaba, a 28 de Maio , abriu-se a
,
,
de São Carlos do Pinhal, que satisfez
muito, ainda que não se fizessem 1'e-
pl'esentar muitos municipios, que o po-
Ahi verificou-se a tendencia dos
criadores para o melhoramento das ra-
ças, com a orientação san e pratica im-
pressa já pela experiencia de muitos
lavradores da região. cujos ensina-
mentos serão seguidos, com proveito,
•
por maIor num€ro.
Foram innumeros os productos ex-
pos tos nesse certámen, sobresaindo 08
equid,e os em primeiro lugar e, logo em
seguida, os bovideos.
Os ovi-deos e suideos foram mais
parcamente representados, contra a ex-
pectativa de todos, visto o desenvolvi-
m e nto que' tem tido entre nós, os ul-
timos particularmente.
As aves e outros animaes compre-
hendidos na 5.:t classe da 1. ... secção,
concorreram em luaior numero, nada
deixando a desejar quanto ao valor dos
I exernplares expostos, Foram distribui-
dos 34 premias.
A 20 de Junho, teve logar a exposi-
ção de Batataes.
Muito interessante foi este certã-
men, particularmente na parte relati-
va ao gado vaccum, como aliás era de
,
esperar daquella zona, salientando-se
os bons productos nacionaes, que indi-
cam bem os esforços dos criadores pa-
r::; a o btenção de exemplares de pri-
Dleira ordem.
Os productos derivados da pecua-
ria tambem foram muito apreciados e
mereceram a animação que lhes deu O
jury, conferindo-lhe varios premios. Os
premios foram distribuidus em nume-
ro de 15,
A quarta exposição regional reall-
zou-se em Itapetininga, a 24 de Maio
de 1905,
As feiras, que desde longos annos
têm sido realizados em varios pontos
dessa região, concorreram muito para
•
o desenvolvimento da creação cavallar
 210
e muar, não sendo por isso de extra-
J!naT que nessa exposição se exhibissem
belIos typos de ambas a s especies, em
maior numero do que as bovinas, sui-
nas e outras ainda mais pobremente
representadas.
Ass im, com quanto a exportação de
llapetininga não alcançasse a impor-
tancia da de S. Carlos, foi melhor do
que as de Pindamonhallgaba e Bata-
taes, distingnindo-se ' de todos, por
apresentar a conconencia de outros
municipios e produetos industriaes de-
rivados da pecuaria, como não se vi-
r<'~ !'ll nas outras.
Ahi, exhibiram os seus productos os
municipios de Tatuhy, Tieté, Espirito
Santo da Bôa Vista, S. Mano,"l, etc.
N otou-se particularmente nessa ex-
posição a parca concorr.encia de ovi-
nos e caprinos. quando é certo que a
região parece das mais fadadas para o
bom exito dessa c.riação. concorrendo
grandement'e o clima mais frio do· que
o quente para o desenvolvimento da
lan.
Nessa exposição foram distribuidos
52 premios.
A exposição de Campinas, quinta e
ultima das regionaes, foi inaugurada a
9 de Julho.
Visto a Importaneia do municipio,
e "a natural que concorressem em
maior quantidade os mais lindos spe-
cimens das ' differentes raças de ani-
maes domesticos e corresPolldeu per-
feitamente á expectativa. Sómente a
secção de equideos estava um pouco
mais fraca do que as ·outras. Foram
distrlbuidos 50 premios . .
Finalmente, a 15 de Julho, realizou-
se a inauguração ' da 1.' Exposição ' Es-
tadual de Animaes, nest.a Capital, á com a ' natureza do trabalho, achando-
qual concorreram, principalmente, os
pro duetos já premiados nas exposições
.
f{'gionaes, sendo . assim seleccionados
naturalmente.
A ' quanÚdade . de productos de pri-
meira ordem diffieultou um póuco . a
•
classificação, sendo confel'ido.il 64 pre- ·
•
ntios em dinheiro. além de 'i ~~ meda-
lhas de ouro, 10 de prata, 11 de bron-·
ze · e unla menção honrosa. ,
Como ensaio, satisfez muitü essa ex-
posição e espera o Governo que 06 t! l'ia-
dores. tomem gosto nestes certâmens .e
que os futuro s se tOl'llenl se !Upr~ l11ais
attl'ahentes.
Com o intuito ele excitar eScl8'. att ra-
cção, foi organizado um con-curso hyp-
pico, o primeiro em São Paulo , .que
TIl uito agradou.
f
A ·orga nização da. Exposiç{\o Esta-
i
,I, d"al e do Concurso HYPPlcQ (", toda
entregue aos cuid ados. d a Sode d t•.de
Paulista de Ag ricultura. Que soube,
como senlpre, fazer jus á confiança do
I Governo.
I Estatistica Agl'icola e Zoote<:iuú<;:t.. -
Pelo decre to 11 . 1 . 323 , de O u t. nbl·o
ultilno, foranl apPI'ovadas as il'.stru ·
cções para °
levantanlento da (:!8tatis-
tica agricola e
zootechnica do Esta(jzJ,
dentro dos recursos para esse fim ('.o n-
I
I signados nos orçaluentos do anuo fi ndo
t -do corrente exe rcicio.
I
•
Afim de fa.cilitar a execuç~~\.\' d es$e
importante trabalho, com a m aior \~xa­
ctidão possivel e sem avolumar d (,ma-
~:irido as respectivas despesas. f;)j f) Es-
•
tado dividido eln cinco zonas, (:0 1"1'e8"-
pondendo aos districtos agricola", 'fi-
cando a cal'go de um delegado . em ca-
.
da uma, a superintendencia do iie;'viço
e a distribuição de . mappas e o torne-
cimento de instrucções aos a.uxilla,'es
nomeados em cada nlunicipio, pa ra rea-
lização
. do levantame
. nto da estatística.
o serviço ficou conlpletamente orga-
nizado,
. .
com a celeI'idade compativel
'
S~. actualmente já apurados os resul-
. ....".
todos de muitos municipios e sendo de
epperar que dentro de pouco tempo fi-
cará o serviço inteiramente concluido. ·
A publicação dos dados colligidos,
que será feita pela Secretaria da: Agri--
 • 211

c' u!tura, deverá constituir um interes- mentos de ol'lgem que os acompanham

><;'. /lte documento do estado da nossa
il g:ricultura e da inàustria pecuaria,
JI~'l a primeira vez recenseada, de modo
;1 oermittir o conlílecinlent.o o mais exa-
•
e as verificações feitas no referido Pos-
to, conseguindo-se, assim, em garantia
dos proprios importadores e no inte res-
s e da ill-dustria, estabelecer a docu-

c/o da sua importancia . mentação rigorosa do valor dos ani-

I mportação de Animaes de Ra\'a
,
Vile despertando o mais lisongeiro lD -
I f resse entre os criadores do Estado
;1. importação de anímaes de raça re-
(lroductores, depois que o Governo, de
;t.( ~ côl'do COlO as instru cções em vigor,
l.em auxiliado esse commettimento,
•
por
I'l elo do pagamento das despesas de
l.I'ansporte e de tratamento a bordo ,
in c umbindo-se a'Secretaria da Agricul-
maes introduzidos.
j\IoviJnento Conlmel'cial do Port·o de
!'l;mios -- O movimento commercial do
perto de Santos com os paizes extran-
g<!iros, em 1905, ,egundo os dados col-
'.
lig-idos para a, S.acretaria da Agricul-
•
tura, pela repar tição de Estatistica
Co mmercial da Republica, foi 'quanto
I á importação, d e ... . ...... ... . .. .
78.~72:959 $ 000, papel e . , .. ... .. .

t II ra das ellCOlllmendas. Durante o an - I 45.791:636$000, ouro, excluídas a.s

•
Ilú passado entra.ram com o auxilio· do I mo edas metallicas e fiduciarias , contra
I';;<tado 33 animaes reproductores, im- I, Si . . 373: 194$000, papel, e " , ... .. "
I"'l'lado s por 16 criadores, Estes ani- i 39.783 : 415 $ 000, ouro, em 1904 . A ex-
"' ,,-es cus taram lbs. 2,255, das quaes ,! pOl'tação foi, em 1905, de . .. .. . . . .
Il>s. 878 foram paga.s pelo Estado.
219.617:898$000, papel, e .. : .... ..
Todos , os <lninraes importados têm
1 2 9.3:35:821$000, ouro, contra .... .
transitado pelo Posto Zootechnico Cen-
2"4.857: 611$000, papel e ........ .
traI, nesta Capital, onde são entregues
115.849: 168.$000, ouro, em U04.
aos proprietarios. depois de inscriptos I
110 re gis tro creado na Secretaria da I
!
Por classes , a importação em 19 O5
a8s im s e dis crimina., em .ouro:
Agricultura, de accôrdo com . os dócu-

Animaes vivos e . diseccados . . , . . . , 85:380$OOÜ

Materias primas e artigos com appllcação ás artes e
industrias . . • • • • , • 9.054: 914$000
Artigos manufacturados • ,' , 19.591:206$000
Artigos destinados á alimentação e forragens 17.060:109$000

•
Todas as classes apresentam senSJ-
vel augmento sobre o anno anterior.
A importação de moedas metallicas
" fiduciarias foi de 8.402:547$000 em
ciavel, os couro s e a borracha da man-
gabeira, além dos chifres, banana.s e
abacaxis, que representam muito pe-
CJ. ue no valor.

1905, contra 2,500: 335$000, em 1904, A impol'taçã.o de mercadorias pro-

.
Na classe dos artigos manufactura-
dos continúa a crescer a importação de
rnach!nas para a lavoura, que foi de
•
cedentes de outros Estados foi de .. '
22.517: 581$290, contra ...... . ... .
29: 409:723$890, ·em 1904, segunda os

207:218$000. ouro,em 19-05, contra dados fornecido. á Secretaria da Agri-

128: 225$000 em 1904, cultura pela Companhia Dócas de San-
Na exportação, depoiS do café, que tos, A exportação para ' os Estados foi
l'€presenta quas! todo o valor exporta- de 8,912: 509$750, em 1905, contra
do, vem o. !arello, em quantidade apre- 9 . 738:807$489 , em 1904 ,
 -' 212

Em conjunto, o movimento commer·· I A primeira turma, que seguiu desta

eial do porto de Santos, em 19 Oli, ,foi Capital para encetar OH trahalhos, foi
de 329 ,420 :948$04 0, ou sejam .", a do rio Feio, seguindo-se-lhes as do~
100. 890:li40$290 para a importação e "ios Paraná, Peixe 'e Tieté.
228 . 539: 407$750 para a exportação, O serviço da turma ,do no Feio, roi,
contra em 1904, um movimento total porém, logo em principio embaraçado
d~ 382. 389:336$379, sendo ........ . por um sério ataque dos índios corôa-
117.782:917$890 da importação e . ,. dos, em ple'!-o sertão, á margem do
264 . 606: 418$489 de exportação, ex- Corredeira, e no qual foram feridos o
cluldas as entradas e sahidas de moe- chefe da turma, dr. Olavo Hummel;
das metallicas e fiduciarias. • um auxiliar e um trabalhador. Nas
o movimento maritimo de Santos , outras turmas, llão Decorreram, feliz-
Iguape e Ubatuba, durante o anuo fin - mente, incidentes destá natureza.
do, foi . o seguinte. comparado co m o A turma do rio Ti€té, tendo partido
anno anterior: desta Capital a 24 de Maio, iniciou os

- 4: ,
, , ,, -- _..._--• .,----- ..... .•
,

,
ENTRADAS SAHIDAS ,

- - --- . - ....._- - ._---

Navios •
e •
vapor!;
,, I
, Tonelagens '
Navios a vapor ,
e a ''i' Tonelagens
PORTOS " ,'
vela reunidos :!
, 0" - _._ • • ..• . .. _. vela. ~eunidos ! -_..__ .
, .
,
"

," ,
,I ,I.
I...
,

1905 .,.'"
, 190.
1_.
,

I
"
"
[I
--
1904
"
, 1905
="
1904
- -
1905
i 1'04
--- _
1905

I
i J .68/A6E
,

Sant os . • • • 984 1 .087 ,I; i.51L29C jI.694,641 ,983 1.084 1.508.241

Iguape . •• • , 90 981' 33.361 31.987 89 100' 33.353 32,020
48 46~ 48 'I 6,48()
,
Ubatuba • • • ,
,
6.768 .6.486 48 6.768

TOTAL
- • · ' • 1.1;21 -\2311,1.551.425
.
I
1.733,114 1 L 12C 1232/ J ,548,362 ' 1.725.974

Commissão Geog"aphica e Geologica I seus trabalhos ua barra do rio Jacaré

- Continuaram os trabalhos a cargo Grande, chegando, a 27 de Julho. ao
da secção topographica dessa commis- Salto de Avanhandava, depois de ter
são, sendo concluídas as folhas do levantado 157 kí1om€tros do 1'10. A 20
mappa geral do Estado, denominadas d» Agosto , a turma chegou ao Salto de
- , Pirassununga, Casa Branca e Plu- Itapura, depois de ter feito um per-
d" monhangaba, as quaes foram pulíli- curso d€ 212 kilometros e de vencer
ca.das durante o anno passado. innumeras corredeiras,
O trabalho mais importante, porém, Em Itapnra, a tur~a do rio Tieté di-
atacado e levado a termo no anno fin- vidiu-se em duas secções: uma para fa-
do, foi a exploração do extremo ser- zer o levantamento até o Salto do Uru-
tão do Estado, operação que apresen- bú-Pungá e a outra para levantar o
tava as mais 'sérias difficuldad"s. rio Caraná. a partir de UI'1,1bú-Pungá
Pelas instrucções approvadas pelo até a fóz do rio Parahyba. Foram le-
decreto n. 1.278, de 23 de Março do vantados, em todos os seus de talhes,
anno findo , foram organizadas as 0.,,;- , os Saltos do Avanhandava, Itapura e
pedlções com duas turmas cada uma. , Urubú-pungá. Os aiflueutes mais im-
A u ma expedição foi destinado o le- portantes, taes como: ribeirão dos
V8 ntamento dos rios Tleté e Paraná e Tres Irmãos, Aracanguá, etc. foram
á outra o dos rios Feio e do Peixe . bem determinados.
 213 -
A partir do Salto do A vanhandava,
fo i corrida uma linha, tacheOlnetrica,
Ii ~a ndoeste ponto a S. José do Rio
"reto, e outra a Bussola, entre o por-
(.) do Garbarino e a povoação Novo Ho-
J"i?onte.
Acompanhou a turma um geologo,
.
<e\le estudou todos os trechos encontra-
•
dos em todo o percurso do Tieté e no
rio Paraná, desde a fóz daquelle até
o Pontal' Mineiro. regressando do por-
to do Taboado a esta Capital, por ter-
r a, tendo passado em São José do Rio
Preto.
A turma concluiu o seu serviço e
"hego u a S. Paulo a 4 de Novembro .
Os estudos confiados á turma do
rio Paraná- tiveram começo na barra
do Tieté com O Paraná, onde foi ·l ne-
dida uma base para ligação com os es-
I.udos a cargo da turma do Tieté; e
proseguiram a.té a fóz do rio Paranã-
[lanema.
Determinou essa turma as condições
geographicas dos saltos do Avanhanda-
va e Itapura e a barra do Tieté, bem
como os rios Aguapehy, Tigl'e, Sto.
Anastacio e Paranápanema, na barran-
ea pa ulista, assim · como a dos rios Su-
curiú, Verde e Pardo, na de Matto
Grosso.
lr"oram levantadas ambas as mar-
gens do rio Paraná, sendo determina-
das . todas as ilhas, pedreiras, bancos .
de areia, etc., sendo tornadas muitas
secções transversaes, assim como assi-
gnalados todos os affluentes de ambas
aos margens. Foram estudados, com es-
pecial cuidado, os rios Aguap1€hy e Ti-
gre, pelos quaes subiu a turma, afim
de verificar si eram os _desaguadoul'OS
dos riQs Feio e Peixe.
Nas margens . do Paraná, proximo ao
•
rio Orelha de Onça ou Taquarassú, lo·
.
ram encontrados indios, que se presu-
me serem Cayuás.
A margem paulista tem excellentes
mattas, em boas terras. .Da fóz do rio
Tieté à do Tigre, os espigões elevados
,".,
são afastados do rio Paraná, havendo
grande extensão de terras baixas e
hum idas, de permeio; mas, do rio Ti-
gre para o sul, até a barra do Para-
nápanema, os terrenos altos c~legam
até o rio Paraná.
A turma do rio Feio iniciou os seus
trabalhos na fóz do Paca. Foram cor-
ridas linhas tacheometricas, ligando a
fazentta. da Paca á do Acanlpan\ento,
aos estudos da E. F . Noróeste · do Bra-
. si! e li confluencia do ribeirão do Bar-
reiro com o rio Feio.
A partir deste ribeirão, a turma ca-
I meçou a abrir picada pela margem es-
querda do rio Feio, em demanda do
carrego da Corredeira Quando os ser-
viços pl'oseg uiam na margem eSqlier-
da do Corredeira, soffreu a turma um
ataque a que. já me referi, em plena
matta virgem. Reforçada a turma e
dadas todas as demais providencias,
foram reencetados os trabalhos. então
mudados para o Can-Can, donde iol
corrida uma linha, até encontrar o rio
Feio e outra a N. W. , HID del11a nd a do
sertão. Esta foi a verdadeira linh& de
entrada feita pela turma, a qual foi
encontrar de novo o rio Feio, no velho
aldeameuto de indios Guaranys, deno-
minado Guaranyava.
•
O rio Feio foi a directriz geral se-
guida até o acampamento denominado
Natal, a 101 kilometros de Can-Can.
O picadão aberto pela turma cons-
titúe uma verdadeira estrada de roda.-
gem nos terrenos desconhecidos e ha~
bitados pelos indios . que, ainda. uma
. vez, quando a turma terminava. os
seus serviços, atacara m o acampamen-
to "15 de Novembro" , felizmente sem
que ninguem fosse attingido por flexa.
Da turma fazia parte unI botanico,
que fez o estudo geral da região , tra-
zend'o grande .numero de plantas para
enriquecer o h.erbario da Commissão.
Do acampamento Jaca ré em deante, a.
turma foi dividida em duas, continuan-
.
do uma parte a abertura do picadão.
 ,, ' ,,"
'.1'

214

descendo · a outra · o . rio, ' -em ·canôas, . o maior affluente encontrado na

fazendo o respecÚvo lEivantamento de margem e s querda do rio do Peixe é
determinação dos ' a.ffluentes de ambas ' o ribeirão da Pan€lla, seguindo-se de-
as _margens. pOis o ribeirão do - Bar reiro. Na mar-
Esta expedição , depois de conve- gem direita, o maior é o ribeirão d a
nientemente apparelhada para o fim Ba.rra Grande, em cujas cabeceiras,
arrojado que tinha em vista, isto é, de que se acham a 18kilometros, existe
procurar exactamente o rio ·do qual o uma grande aldeia de Índios corôados.
Feio é affluent€ , partiu do acampa- A turma eneontrou differentes tri-
mento denominado Jacaré no dia. 15 de lhos de índios e muito~ vestigios des -
Novenlbro e, depois de um percurso ses selvicolas. tendo tido necessidade
de cerca de 6 OO kllometros, durante o de enfrentaI-os no ·Acampamento
qual soffreu mais ataques d,a indios, Anhúmas, n8. tarde de 6 de Novem-
tendo necessidade até de com enes bro, felizmente , sem consequencias fu~
travar combate, chegou ao fim de sua nestas.
,
jornada, verificando que o 1'10 Feio Esta turma s uspendeu os seus tra-
entra no rio Paraná com · o norne . de ualhos a 12 de Novembro.
Aguapehy, ficando ; portanto, afinal,
! Os trabalhos da secção geologica da
explorados os valles dos rios Feio e ' Commissão Geographica e Geologic&.
I
Aguapehy, não obstante a somma con- estive ram bastante activos durante o
sideravel de embr~ra.ç os que se ante- , anuo findo. Foram reorganizadas as
punham á fiel execução do plano con- collecções; foi desenhada a carta geo-
•

signado nas instru<;ções do Governo. logica d9 Estado, realizando-se . excur-

A turma do rio do Peixe deu inkio 1 sões de estudO' e analyses de diversas
aos seus trabalhos, pai'tindo da fa-
zenda daq ueUe rio,
!
I
amostras de mineraes.
De entre estes convém mencionar
. O caminho preferido foi o alto de um
dos contrafol'tes da Serra. do Mirante,
I uma amostra de tántalo, procedent~

de Itapecirica. A descoberta deste mi-

na margem direita do carrego do Ar-
n~ral, em geral raro, numa localidade
rependido·, Desoou a turma por este
, não muito distante desta Capital , não
espigão, até ganhar o referido carre-
deixa de ter certa importancia. · visto
go do Al'I'ependldo , que aco'mpanhou, I
t~r - se ·achado no anno passado uma
tomando-o como direcção geral até .a
sua coufIuencia no rio do Peixe. Ve-- I nOVá appllcação do tántalo na indus-

rificando que .
a margem esquerda des- I tria de lIIuminação e haver hoj", no ,
te rio era coberta de extensos' banha-- I merca do urna notavel procura de mi-
neraes tantaliferos.
dos, desviou a linha um pouco para
a esquerda e foi de novo encoutrar o A secção botanica realizou excur-
referido rio· nas proximidades do acam-_ sões pelo Estado, com o fim de obter
pa.mento denominado Rio do Peixe. plantas e estudar a nossa flora. Orga-
Deste ponto em deante o picadão nizou-se o h-erbarlo, que se acha devi-
at)erto . pela turma seguiu mais ou me- damente rotulado e catalogado,
,
nos de perto a margem esquerda do' Esta secção publicou durante o an-
rio -do Peixe até a ban'a do ribeirão 00 findo dois boletins:o ' n, 15 - , c',

•
da Panella, Flora Pauli.ta, IV · Familia de J\olyrse-
•
A margem direita desse rio foi le- nace1lS; .- e o n. 16 Ensaio para
vantada a bussola e podo metro, por Ulna· sYllonl~lnia. dos nOlnes populares
secções Jigadas ás transversaes, le,ran- .das }>lantas . ind~genas do Estado de
tadas a tacheometro na linha -·g eral. São Pnulo. .. _. .

,

•
- •
A ;.;;ecçao meteorologi ca lnan t eve co m
tod a if. r'2gu1 a ridade o serviço de o b-
-:I': I: Va,ÇÔo?s. syst ematizando a publica-
I;;io. pela im p re nsa dia ria da Capital .
d;:..s O b :8i'. l' va ç õe~ feitas diarianleute , em
S. P a.nlo. Sa n tos, Iguape, Piracicaba,
..
f { j be}r;~. (J Pre t o, Taubaté, Itú, S. Pau-
11) d os A;:: udos , R io Claro, Bro t as , Cam-
.Il inas . A var é . Br agança e' São Carlos
• •
do P in haJ. a lé m das do Rio de Jane i-
l" ú , CUl'ytiba. Flori.anopolis , Porto Al e-
.gT€
.
. Cordo ba e M.endoza.
flPTolutas
Tt":t.'r·as: Durante o a n - I
110 findo. pro!:'eg u il"anl os t r a balhos de i
dí$('. r iminaçào e detuarcaçã o . das terras
da eo marca d e Sa.ntos, nos
loga H" ~- d e n o mina dos Cuoatã o e
Ar e ia'::f . '2' inicia r a m-se identicos oorvi- I
ços n a .~ ~'oma r ca s de Santa Br anca, p a -
ra. h yt~una e Sito Sebastiã.o.
T e.• min a d a C1 pl' inleira pa rte dos tl'a-
halh (\!-; ilf:' d i sC'l' iminação , en\ Cubatão e
A re i a.~s. foi e ncetada a s eg unda, n as
ver tenteB d os r ios Bran co e Cubatão,
est a nd (r €' sse ser v iço eln v ia de proxi- ,
ma (·ún d u sà.o.
.
As terras ahi dis crim in a das sã-o , e m
·g r a n dE; pa rt.e. terrenos o ccu'pados e
cu Jt.iva o'üs. :-.;em titulos legitimas , ' a. :
cu jos J ~ü ~sei r os irá a pl'o ve itar, en t r e-
.
ta. n w . 2. j us t a d is posi çã.o ·d o a rtig o 40 I
d r~ L'?:i l~ . 89 4, de 29 d e. Deze mbro ul-
· limo. autoriza ndo o Go ve rno a prefe-
r ir a v(jnda das t erras devolutas aos
oec Ulía n tes que nas m,esm a s tivera Dl
•
mOTada ha bitua l e cultu ra
· po r m :.'-Ís de cin co ann os.
effe ctiva.
En tr o? San t.a B r a nca. e São Sebastião.
ve rifkou ·s:e a e xis tencia de . uma v as t a
á rea d E' t e r ras de volutas, prestando-se
pura é:. iunda.çã,o de nu cleos coloniaes:
O rd t! n ~<da a su a dis_crirninação, para
fac ilitar a.s CO llllnunicações, procedeu-
se â alJe-rt_ura de um- picadão transita-
vel a {:_arg·u eiros, aproveitando, para
,esse fim. a an tig a estrada "-Doria", · já.
.co mpletamente a bandonada.
A n t oes d e con cluir-se a abertura des ·
•
215
1 sa estrada, até o logar onde devia al-
•
cançar o ponto de partida dos traba-
•
lhos d e. discriminação, resolve u o Go-
I ve rno pl'oseguir a abertura d a m esma
estrada até São Sebastião , serviço es-
! se em via de proxima conclusão .
!
I RealizaTa m-se t ambem, no a uno fiu·
I
,!
I
do , as diligencias preliminares pa ra o
reconhecimento d e te rras d evolutas no
I litora l , d esd e a com arca d e São Se-
I bastião, passa.ndo pel os ba.irros de praia
;
i; Preta , Juqui, Juréa, Duracéa , G uara-
i tu ba , T ag uaré, Enseada, De rt ioga e
uma parte do Rio Tampa "haú, con-
cluindo-se desse r econhecimen to exis-
tir qua ntidade con sideravel d e t erras
devolutas sómente nas ca beceiras do
I dito rio, e em qu a ntidades peque nas
nos bairros mencion ados.
Foram ainda r econhecidos , des de a
Bertioga a té San Ws, os t e rrenos da
lUal'gem d ireita do r io Bertioga, e n -
contra ndo-se apen~s te rrenos partIcula-
res ; poré m, á marge m esquerda, na
Ilha d e Santo Amaro, parece que na
maior pa rte são devolutas as t erras,
d e pe ndendo, entreta nto, de u.m r econhe-
cimen to mais minu cioso a verificação
disso.
Das informações colhidas e dos es-
I
tudos feitos, cheg ou-se á conclusã o de
que exis tem muitas e fe rteis terras de-
volutas nos rios Preto, Conceição , Gua-
; nhanhall, Azeite e Peixe. Cln ' Concei-
•
; ção d e Itanhaell , e nos rios Juquiá e
: São L o ure nço.
I o serviço de discriminação e de mar-
cação das terras devolutas tem sidQ
custeado apenas com a verba d e 50
, contos , do orçame n t o vigente e ante-
,I •
rlOres.
1 Esse r ecurso é ev identemente escas-
I so para o Itesenvolvimento q ue preci-
j sa ter esse serviço, hoje, que já .se co-
nhece a existencia de muitas te rras de-
vohitas e q u~ o Governo dellas se põ-
de utiliza r com vantagens, promovendo
.
a sua col onização, pa ra o povoamento
do _s 610 pa ulista, co m os novos eteme u -
 ,
• 216
.
tos immigratorios que vão aportando immigrantes elevaram-se a. 53.544, in-
a este Estado. i clusivé os immig rantes espontaneOE
l
Com esae intuito e para melhor ava- I chegados pela E. F. Central do Brasil •
•

liar os grandes elementos de que dis- contra 32.830 em 1904 . As sahidas de

põe o Esfado. nessa zona, percorreu o passageiros e immigralltes foram, n o
.dI'. Secretario dos Negocios da Agricul- anno passado, de 39.904, eontra .. ,
tura, pessoalmente, os municipios de I 37.304, em 1904, explicando-se o au-
Sallesopolia, São Luiz do Parahytinga, gmento pela consideravel elevação do
São Sebastião, Caraguatatuba, Ubatu- cambio, que naturalInente anima as·
ba, VilIa Bella e Cunha, estudando, a viagens ao exterior.
par das razõe~ que retardam o progres- I No que se refere propriamente ao
80 daqueIla zona, 08 meios de remo- movimento da ill1migraçào e emigração,
vei-as com beneficios para os referidos os . res ultados do anno findo foram
municipios e aproveita,m ento para . as animadores, pois que as entradas de
providencias que cabenl.ao Governo immigran tes elevaram-se" 47. S17 ,
adoptar em materia de colonização ( contra 27 . 751 e m 1904 . e isso apezar
povoamento do s610. de continuar s uspensa a imnl"igraçã.o
Outra importante excursão já havia subvencionada d e procedellcía italia n a .
antes realizado o Dr. Secretario da As sahidas d e vassageiros de :3. '" elas"
Agricultura, visaudo conhecer a -f utu - se, considerados emigranté~ , tOl"aro de
•
rosa zona da Ribeira de Iguape, e per- 34.819, no anno findo, contra ']2.679 ,
correndo os municipios de São Vicen- em 1904.
te, Conceição de Itanhaen, Iguape e Houve, portanto, no anno proxiu1 o
,
Xiririca, afim de verificar as suas ne- findo, um saldo de 12.998 a· favor da
cessidades mais urgentes, e que estão immigração , ao contrario dQ(j ue suc~·
•
S€ndo attendldas pela administração cedêra em 1904·, que ap!'esentou um
pnblica. "deficit" de 4.nS.
Immigl'sção O movimento migra- Os resultados do movirnento · da en-
torio neste Estado, durante. o anno fin- trada e sahlda de immigrautes e emi-
do, foi bastante satisfactorio,
.
si at- grantes em 1905, ainda se apresentam
•
tendermos ao momento economico que mais ·lisongeiros. si forem l)ostos e~l
.
atravessamos. confronto com os de a l g uR;;;' a,nnos·
As -entradas geraes de passageiros e passados.

Immigrantes Emigrantes
. Saldo ou .Deficit
Annos Entrados Sahldos • • • • • •
1902 40.386 31. 4. 37 3.949
1903 18.161 36.410 28.249
1904 27.751 32.679 4.92f5
.
1905 47.817 34.819 12.99;3

,
Os 47.817 immigra.ntes entrados du- Brasileiros • • • 1 .978
rante o anno findo, assim se discrimi- Austriacos • . •. 203
•
nam , por nacionalidades: Diversos . .
•
•
•
•
4 • 034

Hespanh6es • • • • 22. 128 Tota l • ~7.S 17

Italianos • • • • • 13 : 596
Portugue2!es • • • 5.878 Desses immigrantes, 21.8-02 vieram
'i:;"
" . ' ,, '
- .'
': :
.:, "
•
217
•
,<npoutaneamente, tendo pago suas pas- 'Vendo ser em breve exped ~d o G aeto-
1!I1.gc ns até Santos, e 26,015 vierãfu no que as deve regulamentar .
•
n :t;imen da subvenção •. com passagem O problema de immigração tem me-
I'''.~''. pelo Estado. recido a melhor attenção do pOdêr pu,
Dos immigrantes entrados dnrante blico e deverá continuar a ser uma das
" a nno passado, 2 1.185, por serem suas primeiras preoccupações. tal a im-
:1,J!;l'icultores , localizaram-se na lavoura porta ncia que eUa tem para O desen-
(lo Estado, tendo passadO pelá Hospe- volvimento do Estado.
dada e seguindo para seu s destinos no O Governo te m posto em pra tiea já
IlIterior, com passagens gratuitas em varias providencias no s ent itk: de au-
estrada de ferro. Naquelle numero •
se gmentar a immig-ração e de multipli-
Il(;ham comprehendidos 5 .319 immi- car as fontes de supprimellto de bra.-
gl'a.ntes italianos, vindos ~spontanea­ ços á lavoura ou para o lwvOdm e nto
mente, do sólo. pel a fixação do im!l1 igraute.
Por decreto n. 1. 3;;5, de 10 de Abril A creação do Commissariado Geral
ultimo , e de confornl.idade conl a auto- em Alltuerpia, como centro de acção'
"ização da lei n. 984 , de 29 de Dezem- para attrahir novas correntes de im-
bro do anno findo, foi creaila, a Agen-: migralltes, já vai produzindo resulta-
cia Official de Colonização e Trabalho, dos . encaminhando-se para S~,O Paulo,
destinada a facilitar aos immigrantes I, espontaneamente, á vista das in t'orma -
c trabalhadores em geral s ua collo ca- I ções hoje facilitadas aos ím migra.ntes
•
ção na 1avoura e n as industl'ias, ou em naquelle Commissariado. áqnelles qne,
terras publícas ou particula l'es, como I por desconhecerem até mes mo .a exis-
.
proprietarios, arrenda ta rios ou parcei- tencia do nosso Estado, se dirigiram
ros. ! para outros paizes. Póde-se já confia.r.
A nova repartição. nos t!'8R primei- , á vista dos resultados até 'i.gora obti-
ros mezes de seu funccionamento , tem d.os, que. de ntro de um prazo !'e lativa.·
mostrado, pelo moviment.o que tem ti- lnente curto. aos pouc-os, irá se avolu-
do, e pela regularização que trouxe ao mando a corrente immigratoria do NO!'·
.
serviço de colIoca.ção dos irnrnigrantes. te da Europa, com a qual só pOderão
que ella correspollderá aos intuitos que llHlltiplicar os llucleo s colo!lüles,
a administração publica teve em vista , Não tem o Governo descurado tam-
Quando pr,omoveu a sua cr eação. bem das m e didas attinentes (\ protee-
Afim de dotar' o servfço de immigra- ção e amparo dos immigran~~ s, no seu
ção. e colonização com todos os appa- primeiro estabelecilnento.
re1hos indispensaveis, permittindo aO Com a creação da Agen cia Official
Gov-erno agir firme e desembaraçada- . de Colonização e Trabalho . deu j á a.
• •
mente na a ttracção do imnligl'ante e na administração publica um largo passo
sua localização e fixação e ntre nós, naQuelle sentid{), creando, embora senl
para o povoamento do s610, devem ain- obrigatoriedade. por não ser isso da
da ser estabelecidas, ,conforn.1c autori-• sua. competellcia, o cont l'u c to d~ traba-·
zaÇões existentes na lei do orçament.o lho para os immigrantes 011 trabalha-
vigente, a Inspectoria de Immigração . dores diversos que se engajarem por
no porto de Santos e a Directoria de I .intermedio da Agencia, e llrocuTando
,
Terras. Colonização e Immiglã.ção, par- I facilitar •
a resolução das questões en -
te integrante da Secretaria da Agri- tre patrões e trabalhadores, pe lo juizo
cultura. arbitral, ao qual se sujeita!u todos os
O plano de organização destas duas. I que contractarem seus serviços naquel-.
r e partições .lá se acha elaborado, de- , la repartição.
 218-

Entreta nto , outras medidas devem I Nos antigos nucleos. co lanhes de S"
,ainda se I' adop tad as.. sempre com o I. baú n a , Piaguhy, " Campos Salles". P a. ·
lll esmo intuito de protecção e amparo riquerá.- ass ú e S. Bernardo foi regular
·a o immigrante e m se u primeiro esta- o movimento de concessãp e pagame Jl
belecime nto, as quaes sÓ poderão ser to dos lotes. Elevou-se a 53 o nume ro
pos ta.s e m p -:~, tic :: '3 , ~) ::-r deiiberação do de lotes concedidos nos mencionados
-Congresso. ' nucleos, t endú si.do expedidos, a colo -
A adopção d o juizo arbitral paI'!' nos dos mesm os. 67 titulos definiti vo:->
resolver a s ques tões resultantes da de propriedad·e. •

'exeeução ou da Interpretação dos con- A importancía total recebida dos Co · "

tractos de t rabalho , não será garantia l onas, proveniente de prestações po r :)
$ufficiente para o trabalhador, sinão ; conta do preço de seus lotes, f.oi di' .
I
'.
<emquanto o patrão se sujeitar ao lau- ,, 45 : 332$97í
,, Nos nuc leos co lonia es "Nova Odes
·do prOfe rido. ,
w

Des de que este seja desobedecido . •, sa "~ e HJorge Tibiriçá" , Cl"eados no a u ·

I

terá. (> trabalhador de dirigir-oe ao jui- i no findo, existiam , no fim do"' annn . •,
.zo (:.ommum e e perante este que se !I seis lotes occupados e 67 vagos, no pri~ .'
•

torna n ecessario orgànizar a protecção m e iro , ,e 23 occupados e 78 vagos ~ iW

e amparo do immigrante, emquanto es- ultimo . Act ualmente, com os imm i·
•

te . náo' possúe ainda, nem o recurso g rantes procedentes do NQrte da E 1l w

suffi cieo t e, nem o conhecimento das I rapa, já localiza dos ou proxilnos a c he ~

-cousas do Paiz, qu e lhe pe rmittam pro- ,I g al', .quasi t odos os lotes desses .'do i"
·

_1110Ver a satisfação dos seus interesses , ,

· nucleos devenl ficar preenchidos, esw
,',

i tando, 'por isso, O Governo tratando já

e direit.os lesados. I
! de adqUirir mais terras, para creação
Dura.nte O primeiro anuo do seu es- i,
de outras colonias, onde possam ser 10-
tabelecimento , deve ria o imllligrante ;
I calizados os immigrantes quI' fore m
gosar do pat r ocinio gratuito nas cau-
·sas em '1ue elle tivesse de entender en: •• I ch egando.
A' vista d o incremento que deverá ,
viÇo ser prestado pelos curadores ge·
raes doe ol'l)hams ",e ausentes. Por outro
lado , . seria justo que, nas referidas
eau sas. se reduzisse m â metade a s
custas que d evessem ser pagas pelo
trabalhador , quando, ·terminada a cau-
é indispensavel que a
administração
'sa, tosse elle vencido; não devendo
publica disponha de recursos suffi-
tambem serem cobradas custas dos tra-
cientes para ir adquirindo e demar-
balhadores, sinão depois de decisão da
cando terras, á proporção que se fô"
·causa, p Od e ndo es ta seguir os seus
,, avolumando aquella corrente.
termos, independentemente de qualquer I
o Governo poderá, sem duvida , ir
-desembolso por parte do trabalhador.
tambem lançando mão das terras de-
•
ColonizaçiW
., . - Durante o anno pas- . volutas, para esse fim, mas, attenden-
,
• •
-:sado. . fora.m .cl'eados
. os nucleos colo- • do á situaçãu das terras publicas, não
niaes denominados "Jorge. Tibiriçá" e poderão ellas ser aproveitadas, s inão
. .
'''Nova Odessa", sendo alargada a área · mediante ámplos recursos, que permit o
• ;
·d o Ducleo " Campos Salles", com ter- ••• tam collocal-as nas mesmas condições
,
renos annexos. para esse fim transfe- ;• das terras particulares, quanto á faci·
.

l'idos ao Estado. i lidade das communicações e dos tran ~ ·

 -- 219
•

!, c . n.:· ~ . illcli s p ensaveis . p a l'a o bom exi w

I I ' d~ qualquer llucleo colonial.
("~' J}lsiderando lambem que a ímlni-
.l'.r ; !. (,~ ào e a. colonização são seryiços que
11 :1 0 podem d e ixar de ser ma.ntidos sem
lt!f (.,' ITl1pç.õe s, s ob pena d e in~ltilizare.m -
•
: :1 ' a s nlntag ens adquiridas e de per-,
\k l' -:::.e todo O esforço empregado no
;:1' 11 d' ee-envo]vimen t o. convém que os 1'e-
, ' lI n :;(l S concedidos á administração pu-
III ie;:L para a limentaI-os. sejarll perma-
i l l ' l) ~ e S, devend o. para isso, serem oriun· - bre elIes pesam.
du!-> de font. es q u e llossam a linlental-os
{ "O nst a n tem e o te. , ve tempo a realízar a l'efórma, j á ini-
:'\'estas condi ções. seria d e grande
vantagem a instituiçao d e um "Fundo
l' e l'm a.nente de Immig-ração ' e Coloniza-
(:fIO" p ~ ra oecorrer aos serviços de im-
H1Ígr ação ' "e colonização, o q ual pode-
ni .': € I' constituido e m a ntido pelas se·
~':; l lilH e s yerba s:
1Por uma quantia inicial , tirada
J
,l o o r çamento o rdinario ou de uma
Iq)era.ç ão ele credito;
2I Pelo p,'oducto da " enda d as
jc n as devolutas. á medida que el1as
[ore m send o discriminadas e concedi-
d as :
:l IPelo producto das prestações 1
fe it a s pelos colonos concess ionarios d e
lo t e:: : no s nud eos coloniaes "l ctualmen-
le exi~teiltes o u que forem creados;
4I Pelo pro ducto das multas im-
I Ficaria assim o "Fundo Permanente
de Immigração e Colonização" dotado
de amplos e cons tantes recursOS . Den-
tro' d e poucos annos é prova vel que
esses rec ursos viessem a se tornar ex-
oessivoQs para o cu s t eio dos serv iços de
immlgl'ação e colonização. e. nessa hy-
pothese . poderiam as 50 bras ser appli-
cadas na despeza geral do Estado . alli-
viando-se -o s contribuintes, em justa
proporção, de outros encargos que so-
Poder-se-ia, ass im, chegar em bre-
ciada. do nosso defeituoso systema tri-
butario, obtendo, ,pelo imposto terri-
torial, e outros, os recursos indispen-
saveis á abolição do anti-economico im-
posto de exportação.
Viação ji'el'l'ea A exten são total
das ·estradas de ferro en1 trafeg o no
territorio de S. Paulo é actu a lmente de
3.862 kilometros, sendo 1.117 de con-
cessão ou propriedade da Uniii,o. e .,.
2.745, do Estado.
Em 1905 . foram inaugurad os 71
ktlometros , e no con"ente a nllo t 21, a
saber:
1905
Taperão a Piratininga. de
1 m. , Companhia Paulista. 22 kU1S.

post a s por infracção da lei de terras; : Canindé a S. I}ita do Paraí-

1) ) Pelo produeto da taxa annual, J so, idenl , Companh,i a Mogya-
d e I {t (ISOO . pa ga pel<J proprietario ou , ! na . . . ... 22 kms .
pos!:>eiro, cuja s t erras não es tejam ins - . Agudos a Baurú, ide m, Es-
r.:l'iptas no registi'o publico r reado pe- I
trada d e Ferro Sorocaballa 27 k111S.
•
)0 Decreto n , 734. de 5 d e Janeiro de

1 900 :
!I 71 kms.
6I
Pelo producto d e um hnposto ' 1906
de ~ . 2 % sobre o valor da s t~rras da- I
das a registro, ll[W podendo ser infe- i Cerqueira Cesar a Mandury.
riOI' a 1$000 a contribuição de cada ' ! bitola de 1 m., E . F . S01'O-
proprietario ou possei ro,• > ficandQ eg- • cabana • • • • 21 kms.
):;as H: l'ra S is entas do imposto de ca-
pit a l sobre a propriedade immovel ru- No regimen da lei n. 30. d e 13 de
ral. cl'eado pel a Lei n. , 920, de 4 de I Junho de 1892. foram feitas. depois de
Ag os to de O4.. l' I Dezembl"O de 1904 , tres cou('essões de
 •
vias-ferreas: á Companhia Mogyana,
em 'Julho, para o prolongamento de
Sertãozinho a Vassoural, 11 kms.;, ao
dr. Jorge Fairbanks, ,em setembro, pa-
ra. uma linha de Serra Azul ás raias
de Minaes Geraes; 65 kms., approxi-
madamente; e, em Outubro, á Cia. do
. Dourado, para o prolongamento além
de Bôa Esperança, 25 kms.
Nesta data estão em anda.mento, no
territorio do Estado, obras de cons-
trucção, nos seguintes trechos de li-
nhas novas:
Companhia Mogya.na
Monte Alegre a Soccorro .
Sertãozinho a Vassoural
, 11 kms.
Companhia E. F. do Dourado
Prolongamento . • •
Serra Azul ás raias de Minas,
a partir de Serra Azul .
Companhia N ol'óeste do Bl'asil
(Concessão federal)
A partir de Baurú . • · 236 kms.
Estl'ada de .F. SorocaballH
Além de Itapetininga .
Além de Mandury . • •
Estrada de lt'. Funilense
Prolongamento . • •
Tramway da Canta.l'e:i:t'a
Linha do Cambucy . • •
Linha do Tremembé • •
Total • • • 6,0 kms.
Total geral • 421 kms.
220
Estas tres ultimas est1'8 das. como
sabeis, pertencem ao Governo e sào
pelo mesmo administradas: a Soroca-
bana, desde que foi adquirida do Go-
verno Federal, por escriptura de 1X
de Janeiro de 1905; a FunilCHse, des-
de L' de Setembro de 1905. si bem
Que transferida ao patrimonio esta-
dual em Outubro de 1904; e o Tram-
way· da Cantareil'a, desde 1894. anno
em que foi cOllstruida como linha de
.
serviço para o abastecimento de agua.
Assinl, a c·o"nstrucção dos ultimas
112 kms. acima enumerados, fepre.~
,senta providencia da ad;ministl.'açã.o_·
publica, que a considera de .,e:rande al-
32 kms.
cance, não só para valorização a sua
propriedade, como tam bem em ben8-
fido do progresso do Estado.
43 kms.
Na E. F. Funilense, além do prolon-
gamento, foram iniciados os trabalho!'>
• 25 kms. preparatórios do augmento de bitola
de O,m60 para l,niOO, o qual se deve
5 kms. ultimar em breve.
---- Dessa medida, que virá desenvol-
30 kms. I ver a capacidade de transporte desta
via ferrea, e que se- impunha_: á vista
da completa reorganização de que el-
la necessitava, quando passou ao do-
minio do Estado, será complemento a
mudança' do ponto inicial, de Guana-
bara, ondeentronca na Mogyana, pa--
ra a Praça Correia de Mello. que está
• 70 kms.
no centro commercial de Campinas, e
26 kms.
será attingida com 1, 3 1\:m. de linha
nova.
96 kms.
Ficará assim a Funilense ligada á
•
Mogyana para as relações de trafego
mutuo e tendo em Campinas, em pon-
• 10 kms.
to mais conveniente, uma estaçáo de
trafego proprio. que é ali o p-reponde-
rante.
4,5 kms. .."
'
•
1,5 kms. • ...'.
-
o 1110virnellto financeiro <ir_ rsde em
• trafego, no terl'itorÍo paulist.:i.. foi. em .
1905 :
,
-' 22 1 '-

f ( ('( "" lÜl: total • • 6 7,626: 964$936 de Dezembro, no qual já foi a mes ma
,

1)" "1
.< 1" "'",. ~C(. total • 36,280:644$820 dirigida por agentes do Governo . Tal
1I 1r1dn • • 31.346:320$116 distribuição é a seguinte:
,

I k'ssas cifras, c onvém destacar as Primeiro Periodo

11 LJI' :-;('. referem
,
ás linhas pertencentes
~I! , ! '~s tado. Receita • • • • • 58: 854$"790
Despesa • • • • • 59 :130$87 0
gstrada d e FeM'o SOI'oca ba.nn. Deficit • • • • • 276$080

p. ( ~ ( :i~ i t.a • 10 . IH:079$UOO

• Segundo Periodo
tl(l:' pesa • 6 .59;;' 271$145 I
- ti:! ld'-J • • 3 , 548:707$855 I Receita • • • • • 31:528$160
Despeza • I • • • • 31:889$084
( 'onforme· a previsão que expl'emi I Deficit • • • • • 360$924
" " mensagem d e 9 de Março de 1905 ,
"In l q ue trouxe ao vosso conhecimen- j Tendo-se e m conta que, ao iniciar-
In 1)8 negocias re fe rentes á acquisição i
se o segundo period<> , já estava quasi
fl.os ta via ferrea , a renda! liquida aci- 1 terminada a exportação de cereaes, al-
I
m;~ bastaria, folgadamente para o 8e1'- godão, aguardente e madeiras; que a
v 1(:'0 do emprestimo de lbs. ... ...... i estrada achava-se desapparelhada pa-
~ .~OO . 000-0-0, m esmo que houvessem ra os trans portes; que na despesa cor-
(h ' fie l' pagas em 2 pl'estaçães ' alinuaes. respondente ao mes mo periodo estão
Tendo sido, porém , no anno passa- incluidos 4: 536~990, aluguel de ma'
(')'0. necessario r ealizar sóm ente um des- teriai moveI; que h o uve consíderavel
~:I'\:-::' pagamentos, na impo!'t.ancia de despesa co m a cond ucção de materiaes
1 ,2 55: 765$870 , ' vê-se que . do s aldo , no serviço do alargamento, é perfei-
:linda ficou livre a so mma de .... . tamente justifip.ada a previsão de que
:l, 292: 941$985 . haja, no corrente exercicío, saldo, que
Em 1905, fo ram despendidos, para crescerá sensivelmente com o prolon-
.. 1 11p.lhoria da estra da, e em conta de gamento da via ferrea . conforme fa-
. ,

" capital , !. 585: 836$2 15 , que l'epresen- zem espera r os estudos feitos a res-
l.; t.1n a penas parte da verba de - lbs. I peito.
27,00 0-0-0, r eserva da para lHes obras . ~ A presumpção acima é confirmada
do total do emprestimo . pelos resultados dos mezes decorridos
deste an no, nos quaes tem a estrada
ESU'acL'l. {l~ Fet'J'o FuuilcllSP produzidO renda liquida, si bem que'
escassa, por perdurarem ainda as con-
I't/=ceita • • • • · • 90:382$950 dições onerosas da r eorganização do
n ~ spesa • • • • • 91:019$954 serviço .
,
,
l>e fi cit • • • 6378004 Sommando as importancias que ja
haviam sido empregadas pelo Governo
Este resultado deve ser d istribuido na Funile nse, quando · entrou na posse
por dois periodos distinctos: o de pri- da mesma, ás que depois foram des-
me jro de Jane iro a 31 d e Agosto, no pendidas e ás que provavelmente ain-
'lu a l a via fe rrea esteve ainda s ob a da o deverão ser, e m conta de capital,
".d minist ração do C. R . ,F elTeo Cam- conclue-se que a via ferrea, prolonga-
pineiro, por ajuste com a C. Funilen- da, alargada, tornada independente,
" '. e o de prime iro de Setembro a 31 mediante a linha de Guanabara á pra-
•

•
ça Correia de Mello, e installações pro-
prias nesse local, e comple tamente ap- ,
parelhada
, para o trafeg'o, virá a custar
ao Estado. em num-ero redondo. . . .
1. 370:000$00, que, divididos por 52
kilometros. mostram () cu sto médio de
26: 300$00, indicando, a quem conhe-
ce a zona da Funilellse, que tal despe-
sa se justifica cabalmente.
Tl'.:t-Jl1wa-y da. Cantal'eÍl'a
Receita . • • • 13~:606$800
Despesa. • • • 205:436$647 I
Deflcit • • • 65:829$847 i
Na deSPesa estã.o incluídos • • • • • •
10:192$966 , r elativos ao exercício de !
1904, o que re d uz o " d e f'lei't" -a .....
55:636$881.
o regÍl1len de economias começado I
e m 1905, e continuado nos mezes já
decorridos deste anno, permitte espe-
rar que desappareça a superioridade
da despesa so15 re a receita, nesta linha,
aliás de caracter especial e tarificação
muito baixa.
;;0 * I bem r esolvida com re lação á F u n ilf. n-
o trafego r ealizou-se em toda a rê- se.
de paulista sem anormalidades no ta-
• •
velS. no anno prOXlffiO passado, s alvo
pequenas interrupções oC!corrjdas na
época das ch uvas.
No corrente a nno, porém, afóra os I tabellas, que fo ssem menos liberaeB
accidentes da especie, foi o funcciona-
•
mento da mesma perturbado pela 1'e- J
cente parede do pessoal operario da
Co mpanhia Paulista, primeiramente, e
das Compauhias ,
Mogyana e Ramal F er-
reo Campineiro, depois.
Nessa emergencia, teve o Governo O
. l>tocedimento que lhe cabia: garantir
o trabalho dos que não ent.raram na
. combinação e be m assim a ordem pu-
blica ameaçada.
F e lizmente, · a perturbação durou
pouco, tendo-se restabelecido o trafe-
go normal da rêde, em c urto prazo.
•
222
- Relativamente aos preços de tran~-
•
porte, conseguiu Q Governo, (l as a dmi ..
nistrações das vias fetreas. alérn de
urna classificação ma is fav ol'arel pa ra
o melaço. utilizave) no prgparo df- for -
ragens, as seg'uintes va ntagens para Ci
publico:
abatimento de 20 %. nos rt'ete~ do~
mec h a nís mos importados dire cta me nte
, do extl'ange ü'o, por individn os ou em-
presa.s e que se dest inem a.o h?ue ticia.-
mento e utilização industrial dos resi-
duo s ou su b-pr oductos agric oh\:3 . hem
COlno a o fabrico de l actic ini o~. em p!'o-
priectades e estabelecimen to)oÕ ~lt:H1(toS
I, no territorio do Estado;
• r ed u cção' de 25 %, em f ,i\'Or da!'<.
cannas de assucal' despach ~tf ias <:! el1-
I •
genhos centraes s itu ados n o E s tado;
I adopção de unIa tar ifa diffel'endal.
de baRes . reduzidas e applicavel em t.o-·
,
I
da~ as linha s de trafego l1Hiftl n, l) ..r: a
! leite, verduras, ovos . e te ..
I
Nas linhas de pro priedade do J';s-
,,'
tado, em vartic.ular, fizel'arn-:c.::e al tera-
,
ções fa voraveis ao
1, procedido a
publico. tendo-:::.e
revisão das tarifas do
~ Tramway da 'Canfal'e ira, nl'"~d.ida fam-
Aquella nlesma p-reoccupaçào ro i tra.-
duzida em l'ecommendação ao ~u p er-·
intendente da E. F. Sorocauanu. no
sentido de se modifica r em aF; ba.ses das
ali do qu e nas outras estrad a :;..
Na Itatibense , em consequenci" de
convite da administração publica, fo-
raro tam bem postas e m vigor n,Qvas ta.-
. rifas, co n signand o dimilluiçôHS de pre-
ços. ,
Na linha de San tos a Juni)ia-hy. qu e
foi concedida e é fis calizacl:·t pel o Go-
verno Federal, ada ptaram-se egnal-
mente novas tarifas e m Abril de 190 5 .
faze ndo-se, depois, n as ma~)lnns, ' alte-
rações favoraveis , ao publi.co, como é·
a relativa ás passage ns Je f! xcursão.
mediante bilhete de ida e volta a pre-
 223

\:1!:1 reduzidos, depois adoptados
IH'III em outras linhas,
N;ts tarifas d,e nossa rêde ferrovia-
'I". porém, ainda ha mnito que melho-
nll" e nesse sentido continüam os es-
((11'4;08 do Governo,
N<I.vegação o Estado mantém 2
I~f\rvjços de navegação, por contracto,
i'· ambos subvencionados: o do littoral
:::.
.
: norte, entre Santos e Ubatuba, e o da
. HiI>eira de Iguape, cüm as linhas de
,',\irírica, do Juquiá, e de Sabaúna.
Santos lJbatuba. _ . O serviço foi
. fnito no anno passado aind,l COln um
QÚ Havio: o paquete "Garcia ~', e no re-
p,llHen do CO!l\:·C':. ~c ~'.-,:<gnado em 1.900
j'(lIH o sr. Joaquim Garcia, o qual vi-
je',(H'OU até 30 de Novembro.
N"essa data, foi o contra('tant.e auto-
\'fsado a continuar as viagens, de ac-
"''''rlo com as clausulas daqueUe ajus-
ta.m~ que interessam a toda linha Rio-San-
tos, que o sr. J~ Garcia explora, ao pas-
so que a receita é e:xdusivamente re-
lativa ao serviço entre Santos e Uba-
tuba.
As viagens e os transportes foram
feitos regularmente, tendo havido ape-
nas de notavel, a falta da prirneira via-
gem de Março, por motivo de força
maior .
Ribeira de Iguape - O serviço ac!la-
se a cargo da empresa Silva. Martins
& Comp., vigorando o contracto' de·
1902 e a novação de 1903.
Omaterial fluctuante f(li mantido-
em bom estado, effectuando-se as~'.i'ia­
gens com regularidade.
O movilnento financeiro foi o se-o
guinte:
Receita
.
Subvenção • • • • 45:232~~2R

! f_!, que não foi renovado, por estar. já 1.459 passageiros • 5:132SBGO·
.ontão, resolvida a abertura dÇlo concor- 1 . 294 tons. de cargas e
.
rencia publica para a navegação de to- encommendas . • •
' '1..'), 4~,,, ...,) ~! O
12 .\
,li!, a costa, de Ubatu ba . a Iguape, pro- Diversas . • • • • 12 211$740
,
,'[!lenda que se deve tornar effectiva - ... _ - - -
110 corrente anno. 74:f11$;:03
O movimento financeiro oa empresa
,I. Garcia foi o seguinte: Despesa , • • • • 61:756$260

Receita Saldo . • • • • • 12:8553143

Obras Publicas Durante (l anuo
:-i ri bvenção . • • • 51:750$000 passado elevaram-se a. 348 os f:rçamen-
~l :16 passageiros . • • 15:623$300 tos organizadOS para as obras de cous--
i :::8,5 toneladas de mer- trucção, reparos e cons~,rvaGào de edi-
cadorias • • • • 3:164$600 fícios publicos, estradas e pontes, na
I!j'ncommendas, animaes, importancia total de 2.315: 178$048,.
valores, etc. • 771$300 Desses fora~ approvados 238, no va-
lor total de 1.447:143$571
71:309$200 De entre as obras autorizadas no·
j anno findo, merecem espedaJ menção.
I )espesa • • • • •
73:598$793
..
por sua importancia., as segulntr?s:'
Construcção do Posto Zootechnico._
! }eficit • • • • 2·289$593 no Instituto Agronomico; adaptacão - do
•
antigo Hospicio de Alienados para o
Cumpre explicar o :; deficit)·, notando Quartel e Almoxarifado da ~'orça Pu-
11 n8 na
despesa estão incluidas verbas blica; construcção do Post(l Z.:~('\te('llni-·

~ 224
co no Instituto Disciplinar; do posto
policial em Boituva; do posto policial
em Apiahy; da cadeia em S. Luiz do
Parahytinga; do grupo escolar de Li-
meira; do posto policial de Lavrinhas;
dos grupos escolares de S. José do Rio
Pardo e de S. Simão, além da constru-
cção da Escola Agricola Pratica "Luiz
de QueIroz" e do Posto Zootechnico
Central. na Moóca, e de muitas outras
.obras importantes de accrescimo, em
edifícios escolares e cadeias.
Foram tambem autorizadas, dentre
as "bras em estradas e pontes, as re-
parações das estradas de Taubaté ao
Bicudinho; Vergueiro, entre Villa Ma-
rianpa e o rio Pequeno; ::->anta Cruz do,
~:
Rio Pardo ao Salto Grande d.o Para-
nápanema; Sabaúna ao nucleo colonial
de Pariquera-assú e de Itapetininga a
Espirito Santo da Bôa Vista.
Das obras concluidas, merecem des-
taque, por seu valor, as de melhora-
mentos no Hospicio de Allenados de
Juquery, de adaptação do predio para
o Grupo Escolar da Gloria, nesta Ca-
pital; de melhoramentos na Hospeda-
ria de Immigrantes;' de accrescimos no
Grupo Escolar de São Carlos do Pi-
nhal; de reparos no Grupo Escolar de
.
·-Araras; de construcção nos Grupos Es-
colares do Rio Claro e de Botucatú;
de construcção da cadeia de Pirajú;
do Posto Zootechnico Central, na Moó-
ca; de reparação da Estrada de Ca-
pão Bonito do Paranápanema ao por-
to de Batataes, no rio Ribeira e da
de Cutia á Capital.
No serviço de conservação das es-
tradas, por contracto, despendeu-se a
'Somma de 155: 849$146.
. SaneaJnento de Santos Em mea-
dos do anno findo ficaram concluídos
o- p'fojecto e o orçamento geral da~
obras de saneamento de Santos, feitos
•
debaixo da' nova orientação dada á
execução desse importante serviço,
com o escopo de, sem prejuizo das
respectivas condições technicas, redu-
•
zir-se a avultada iInportancia a quc~
'deviam montar as obras encetadas d('
accôrdo com o anterior projecto.
O primitivo orçàmento elevava-se a
15.000:000$000, para a nova rêde de
exg·ottos. A rêde antiga, da cidade
act~al, seria conservada, menos na P9.1'-·
te de Villa Mathias e Paquetá.
A descarga seria feita na ilha Pot'-
chat, sem dêpuração prévia, devendo
as aguas • pluviaes dos telhado, e áreas
calçadas serem recebidas na canaliza.-
ção, até onde a capacidade de escoo.·
mento o permittisse, indo o excedente,
•
por occasiã.o das _chuvas, fatalmente
•
para o mar:, por verted{)u~os em cóta
elevada, isto é, ficando a rêde pro-
funda totalmente abarrotada.
O projecto substitutivo elaborado
obedece ao systema de elevação distri-
- etal ou seccional, formando-se peq ue-
nas e distinetas bacias de escoamento,
com a separação' absoluta entre aguaH
pluviaes e despejos, de rigor em ca-
sos como o de Santos.
De conformidade com esta orienta-
ção, foi elaborado o novo projecto.
O orçamento organizado para estes
serviços substit~tivos dos serviços one-
rosos do systema anteriormente prefe-
rido foi, a principio, de ........ .
3.977:577$994 apenas, com 10 % de
eventuaes; e a sua revisão ulterior o
elevou ao valor de 4;127:843$610.
Attendendo á vantagem considerav·el.
foram alliados' ao serviço de exgottos
•
mais os seguintes, sendo que o pri-
meiro lhe deve estar irremediavelmen-
te ligado, por quanto seria um desas-
tre a descarga na ilha Porchat, sem.
depuração, conforme estava projecta-
do fazer-se:
1. o) depuração, no caso de descar ..
ga na Ilha Porchat ou em qualtjuer
ponto da bahia, orçada em • • • • • • •
715: 000$000, com 10 % de e-ven-
tuàes;
2.") emissarios de aguas pluviaea

• 225
" drenagem s uperficial , no valor de , 2 .009 com hydrometros, 23 com pen-
". 1; 62: 068$967, idem; e
:)..) reformas das insta ilações do-
m ;d liarias, 1.501: 500$00 O.
() total dos qua;tro serviços importa,
I'O' S, em 9.006 : 413$577, ou menos
1<.0000:000$000 que o serviço de ex-
•
r:ottos unico que seria executa.do no
•
pl'ojecto anterjor.
Durante o anno findo, os trabalhos
. (los novos exgottos, comprehenderam
ti .. as phases : - a primeira,' elO que se
n?matáram serviços em andamento, se-
.l.;"undo o ' primitivo projecto ; a. segun-
fia, em que, além da cO'lservação das
installações, se procedeu ao novo pro:"
• Capital, e de accÔrdo ' com o disposto
iecto, cuja execução' teve inic';o, por ad-
ministração, em Agosto.
Terminados os trabalhos- da primei-
I'aphase, ficou o collector d.o cimento
"om a extensão de• 2 .197 metros, dos
f,!uaes 297' construidos no anno findo.
Os trabalhos do novo projecto tive-
ram a. principio andamento demorado,
visto a. probabilidade de uma adjudi-
ca.ção em condições
. . vantajosas
. não
aconselhar " aequisição de material de
instaIlação, em larga escala. Hoje, po-
rém que as obra$ , foram eontraetadas
por empreitada, entraram ellas na pha-
se de franca, execução.
Outro- serviço, complementar das
obras de sanea,mento de
•
Santos, foi ini-
ciado no anno passado.
•
Refiro-me á
rectificação do Ribeirão dos Soldados,
visando corrigir os graves inconvenien-
tes das inunda'ções frequentes na Ave-
lIida Anna Costa e immediações.
O serviço de abastecimento de agua
a cargo da "City of Santos Improv,e-
ments ", . foi feito com regularidade, de
accôrdo com o contracto . .
•
Houve um accrescimo ,de 185 liga-
,
ções, durante o anno findo , "(·ndo 41
com hydrometros, 4 com pennas e 140·
com torneiras livres.
o numero total das ligações exis-
tentes· elevou-se a 5.638, das quaes
,
•
•
'las, e 3.605 com torneiras livres.
o consumo de agua canalizada, se-
gundo o medidor .IVenturi", elevou-se
a perto de 15 milhões de litros, em al-
guns mezes. Descontando o forneci-
mento de cerca de um milhão, forne-
cido a na.vios, etc., ficou para a popu-
lação de Santos, orçada em 35.000 •
lIabltantes, a quot'! de 400 litros por
cabeça e por dia .
Abas~imento de Agua e Serviço de
Exgottos da Capital Ainda com p
fim de attender ás immediatas neces-
sidades do abastecimento de agua da
nos artigos 28 e 30 da lei n. 936, de
17 de Agosto de 1904, foi creada a
Com missão de Obras Novas de Sanea·
mento e Abastecimento da Capital,
repartição a cargo da qual ficaram os
estudos, projectoB, orçamentoS' e exe-
,
cução das obras referentes a esse tão
importante, quanto urgente ramo de
serviço publico.
,
Organizada essa repartição e proce-
dendo-se im.rnediatamente a novos
estudos sobre o abastecimento de
agua .da cidade, cuidou-se primeira-
mente de fazer a estatistica exacta da
I rêde de distribuição. de maneir.a a
poder ser projectado um remanejamen-
.
to, que viesse eliminar 08 inconvenien-
tes resultantes da divisão de zonas até
então
. adoptada e as perdas' de aguas
.
devidas ás fortes pressões nos encana-
mentos.
Afim, . pois, de ser projectada a dis-
tribuição das novas aguas, que estão
sendo captadas, e de melhorar a que
existia em relação ao serviço, a pri-
meira idéa adoptada foi di' que ne-
nhum manancial deveria -abastecer
uma zona que ficasse ao niveI mais
baixo do que pudesse ser abastecido
pelo manancial immeditamente infe-
I rior.
Nesse intuito, a primitiva divisão do

abastecimento em tres zonas foi subs·
tituida pela seguinte.:
ZONA ALTISSIMA, abastecida pela
ala esquerda da Cantareira (tubos de
12") ;
ZONA ALTA , abastecida ainda pelos
mananciaes da ala esquerda (tubos de
12") e futuramente pelos da ala di·
reita;
•
.. ZONA MEDIA, abaste cida pela ala
,
direita; e
ZONA BAIXA, abastecida pelo Ypi·
ranga e pelos novos manallciaes que
estão sendo captados e adduzidos (Ca·
buçú e Barrocada) e até pelo Tieté
convenientemente filtrado, para um
. .
caso excepcional.
Todas essas zonas foram ligadas
unlas ás outras, por meio de estações
elevatorias, de maneira a se podel;em
soccorrer mutuanl€ute, em caso de ru-
ptura. dos
, encanamentos.
A segunda idéa adoptada, com rela·
ção a esse serviço, foi que toda a dis-
tribuição deve ser feita · directamente
pelO lnanallcial, -existindo um res€rv a ~
torio na "extremidade da canalizaçft.o,
para armazenar as aguas em exces~o,
.
durante as horas de pequeno conSll"
má , e reinjecta. l-as na r ê de, durante
as horas de consumo maximo,
Essa disposição de alimentar uma
rêde pelas .suas duas extremidades:
além da grande vantage m de estabe-
lecer grande uniformidade de pres-
sões . no encanamento, o que diminúe
muito o yerigo de ruptura, permitte
uma reducção sensivel l"l:0s diametros
. das novas canalizações a esta belecer,
augmentando sensivelmente a capaci-
dade das canalizações já existentes.
Já foi proj~ctada a distribuição di·
Tecta com,.re$ervatorio de extrelnidade
na zona baixa, onde vão ser lançadas
as aguas de Cabuçúe, na zonaaltis·
sim .. , o estabelecimento de um reser-
valorlo .
•
As obras a executar e em via de
execução, são tres l'eservatorios na ci~
•
226
.
dade e duas linhas prillcipa t?=: dB 25\',
ligandO um "chateau d'eau " . ::d tuado
:na Luz, aos bairros elo 'Bra;. ~ parte
baixa do Bom Retiro. Perd ize5,. f':tc.
Os reservatorios !=>ão de 6. '.' () " m ,e··
tr08 cu bicos de capacidadn jo!: :ora-lll
projectados de cimento armado , já ten·
do sido iniciada a construcção .
I I
A nova adducção das aguag do Bar-
[ rocada e do Cabuçú foi projec tada e
já está sendo executada .. A' acid ucção
das aguas do Cabuçú é talvez a mais
importante do BrasiL O volume ad-
duzido é d·e 500 litros 1)01' segundo, de
sorte que ' o ahastechllento act.ual vai
ser duplicado. A zona haixa. oue é a
mais vasta e que cOl'l'es ponde mais ou
menos á .metade da cidade , a hs orverá
- .'"
toda essa agua, enlquanto que as
aguas actuaes. que abasteciant H. parte
baixa, passarão a abastecer as lonas·
altas, augmentando tambem ('I \e' {)lu me
que e llas recebem actualnlentB.
I
A add.ucção das aguas ct o C(I.bllÇÚ
conlpõ e":se de 28 aqueductos . e fli7 28
syphões, .os aqueductos são d ~ c i!uen-
to armado ; a fórma· adop tada foi a
,,: de dupla ellipse. O grande e ixo da el·
lipse de base coincide com o p~queno
I eixo da ellipse qu e constitue ,,\' ahoba-
ela. Assim , obter-se-ã uma larga hase
I para distri buição das pressoes sobre·
I
,I o 8610 e uma abobada superelevada,
I
I para resistir ao peso das terl';).s e me--
lhor perrnittir a visita. Essas ca,naliza-
I ções já começaram a ser construídas e-
I atravessarão os dois braços d() Tieté ,
,I
assim corno o Tamanduatehy, por m·eio
de pontes de cimento armado .
Quanto ás novas captaçoes. ~ uma
V€:Z effectuado o .a bastecimento da zo-
na baixa pelo "Cab'uçú'", propôz a re-·
partição encarregada das obra.s se jam
encetados estudos no sentido, não só
de serem melhoradas as condições . da
.
captação dos mananciaes da Serra da.
Cantare ira, como tambem ' de serem.
esses mananciaes reforçados com ca-
ptações subterraneas, ' á medida, que as-
zonas altas se for€m desem·olyendo.

)1~ mbora a captação subterranea
.... " s tftua o processo ideal para o
ahas tecimento -de uma cidade, as ca-
pl.açôes superficiaes póde m ser torna-
rias praticamente excellent es, peIa des-
li I"'opríação das cabece iras dos corre-
1:tI" captados e, sobretudo, por um
I ra tamento racional das aguas.
No ;; Cabuçú", onde os te rrenos tê m
po uco valor e as aguas são pratica-
mente puras, tão puras como as que
a etualm e nte se distribuem á cida.de,
e:;se tra tamento nem sique r será dis-
pendioso, como seria, por exe mplo , n o
(~ aso de se rem apTove ita das a s aguas
do Tietê ou de Cutia .
Afim de melhor garantir a pureza·
das aguas captadas na Serra da Can-
lareira e augmentar o abastecimento
da s zonas altas da cidade, durante a
(~s tiagem. sem nada des pender com
(:analizações . . foram proje ctadas duas
barragens: uma na ala esquerda, d e
12 metros de altnra, no va lle do ., En- '
I~'ordador" e a outra, de 15 metros de'
,.l t ura, na a.la direita , do valle do
'· Guara hú . Cada UUla dellas armaze-
na 500 . 000 metros c ubicos, augmen-
. .
tando , a~sim . durante a s chuvas. o vo-
lume da a gua <listribuida, durante 100
dias de estiagem, de 10. OOO metros
r:ubicos diarios, o que representa, ap-
•
proximàdamente, a quantidade de que
diminuem os mananciaes e m tempo de
secca.
•
E ssas duas barragens são de .. Cor-
)·oi ", mistura de are ia , a rgilla e cal ,
rJrotegidas por. unI re ves timento de ci-
mento armado, que faz corpo COlll os
t.ubos de tomada de agua, que são <lo
mesmo material, evitando assim os
pontos critlcos pOI' onde costumam
peccar as obras do mesmo typo.
As barragens foranl contractada s,
uma por 115:000$000, e a outra por
-
130:000$000, com as obras extraordi·
narias, devendo, porém, a despesa ele-
. var-se a 30U: 000$000 , quantia, aliás
prevista pelo . projecto.
As obras .do " Cab\l~u" . incluindo
227
I dis tribuição e reservatorios; deverão
I subir a 5.000 : 000$000 . .
!.
;
Continuam em exe cução as obra s do
·canal do Tama.nduatehy projectado pe-
! la antiga Commissão de Saneam·ento,
I empre ga.ndo-se , poré m, meios mechani-
I, coso que têm reduzido cons idel'avel-
I
!, me n te as despesas.
,
• o ··ca hre- way ··, que já está f'unccio-
i nando com magllifico resultado, tem
excavado uma m~dia de 200 m etros
.
,I cubicos, em l O: h o ra~ de serviço.
I
Por meio d e.~se ap pa. relho será fei t a
'I
·, a e xc:avação, d esd e o a terrado do Car-
I m o até a conflue n c;. do ·Ypi ra n ga.. A
•
i pa.r te comprehendida ent.re o Tieté e
a. ponte de ca nta ria, será excava da
por uma draga, fabricada pela propria
r ei)a.rtiçã.o encar r egada dos serviços.
Corre ram eom maio r regularidade,
durante o anno p a ssado, as obt"as re-
fe re n tes ao cus teio e conserva ção do
s erviço de abas tecimento de ag ua da
I .' .
I CapItaL
o numero de liga ções a predjos , que
I
a inda não estava m abastecidos de ag ua ,
i
· Cl'esce de anno para anno, n a razR o
:
, do progress ivo augmenlo da populn-
! ção da cidade. E' a ssim qu-e, de ! S~ S
,i a 1904, existia m 22.889 ligações , nu-
mero este que, junto ao de 853 liga-
ções feitas durante o anuo findo, per-
faz o total d e 23 . 742 ligações.
·
•• A rêde de distribuição teve, duran -
I
••
te o anno, um prolong'amento de " .
I 4. 953ms.,55 .
I Funccionou r e gularmente a oftid-
na de hydrome tros, tendo executado,
durante o anno, 2 .614 ligações e pro-
cedido a asse ntamentos e trocas des-
ses apparelhos, além de pequenos re-
•
paros locaes.
As bombas do Be lemzinho, para ' ...
elevação das aguas do Tieté, traba-
i Ih aram durante todo o anno, com
!, maior · ou lnenor intensidade, de ac-
cOrda com as necessidades do abaste-
cimento da · zona por ellas servida,
I
continuando em boas condições os r e-
 - 228
•
•

serv,atorios ~a Consolação e da Ave- I,' uma linha de 12" na rua Florencio d.·
nfda . A breu, as de reparação de collectol'
Regular andamento ' tiveram os ser' . de 18", que atravessa o Jardim d"
'Viços de exgottos, havendo os collecto- , Luz, e as da galeria existente nas ruas
res ao longo das ruas recebido um
• •
i
Helvetia e Palmeiras, cujas condições
augmento de 2. 761ms.,90. , I não offereciam sufficiente estabilida .. ,
, No tim do anno passado" a rêde de de.
exgottos da cidade tinha o d·esenvol- O serviço de elevação dos despejos
'Vimento de 800ms.048,17, send,' de dos bairros do Braz e do Cambucy fo -
21.882 o numero de predios ligados ram feitos com regularidade pela"
•
á mesma, de 43,203 o numero de ap- I bombas installadas na casa de macbi-
parelhos sanitarios assentados e de
, nas da Ponte Pequena.
1.708 o de ventiladores existentes.
Numa das dependencias da Repa r'
Foram continuados os trabalhos da (Ição de Aguas e Exgottos, foi illstalla·
planta cadastral da cidade com a rê- do, e está funccionando um labor~ to ·
de, procedendo-se ao levantamento de rio de analyses chimicas e bacteriolo ·
novas plantas e cadastrando-se todos g-lcas, com todos os apparelhos e uten-
os predlos novos. 511108 indispensaveis, permittindo ' a
De entre as obras de conservação execução de 12 analyses chimicas de
realizadas durante o anno; devem ser ag ua por semana, e o exame bacterio- , '

mencionadas: as · de construcção ' de logico diario de 10 aguas. -,

• •
Receita e Despesa do Est.arlo A receita e despesa do exerC1ClO

de 1905, foi a cOll.<tante do seguinte balanço:

•

RECEITA ,

Sald o do exe"cicio de 1904 • • • • •'. 5. 931:380$047

,
::
•
•
Receita ordinaria e , extraordinaria arrecadada. 67 .3 46:641$040 •
,
__ o -

Arrecada.ção de dinheiro de orpbams, bens de au-

sentes e defunctos, e depositos de diversas '
•
Orlgens • • • 2.734: 535$718
Importancia do e mprestimo externo de lbs"....... '
' 3 . 800.000-12 - 6. cOlltractado com o Dresdell •,
•
llank de Berlim, ao camtllo de 27 d. . , 33 , 77"',777$777 •

Importancia das apolices da 3 .;1 serie, emittidas no

·c orrer do exe rcicio. para fazer face á despesa
com o prolonga mento da Estrada de Ferro 80 -
roca bana • • • • • • • • • 1.525:000$000
Su pprimento 1'8c,e bido da caixa do exercicio de 1904 . 13 . 800:00'0$000
Sa ldos a favor de diyersos . . . . • • • 3:5423500 •
•

125.118:877$082
,

DESPESA

Importancia paga por serviços pertencentes ás di-

, versas Secretarias do Estado. . . . 111. 860 : 684 $ 4 73
Restituição de dinheiros de - orphams. beus de au-
 229 -

sentes e defunctos, e depositos de diversas ori-

gens • • • • • • • • • • 2.525 :135$784
Supprimeutos feitos á Caixa do , exercicio de 1906. 30:000$000
Restituição de saldos a favor, por encontro de contas. 48:497$532

Saldo que passou para O exercicio de 1906:

A' disposição:
Em poder de Bancos no paiz e no
extrangeiro, em moeda nacio-
nal e e m ouro ao cambio de
27 d. • • • • 10.162: 215$546
Em moeda no Thesouro. • • 204:424$267 10.366:639$813

Sujeitos a liquidação:
Em poder de exactores . • • 27:323$085
Em poder das Estradas de Ferro 260:596$395 287:919~~10

,
--- - - - ----~ -

125 , 118:S71$1I 82
-- -~--

A receita ordinaria proveio do seguinte:

•
Direitos de exportação • • • • •• • 1 ".1 . "9 6"9••0<:)1
.. , 6 :),") -- "1
Imposto de transmissão de propriedade intet"-,'ivos 3.2 66: 115$074
Imposto de transporte OH de transito • 1.053:519S743
Taxa de exgottos na Capital e Santos. • • • • 1.042:363$026
Taxa. de consumo de agua e obras extraordinarlas 4.411:0Z'~~U

Impostos sobre a propriedade rUral não caféeira, e

outros creados pela lei n. 920 de 4 de Agosto
,d e 1904 . . . . . . . . . . . 2.095: ()63·~782

Rendas diversas provenientes de outros impostos de

menor importancia e de outras fontes de arre- o

cadação. . • • 3,284:294$043
._-----
31.449 : 619$357
A receita extl'aordinal'ia proveio do seguinte:
lndemnizações, compl'ehendida a importancia de 8. 391: 206$059 ,
divida da Estrada de , Ferro Sorocabana e ltúana, liquidada com a
•
compra da dita estrada de ferro e que está computada na escriptura-
cão, no custo da mesma estrada 8.919:183$594.

Receita eventual: "

•
•
Differença de cambio entre a taxa,
de 27 d. e a ' que vigorou
•
nos dias em que se fizeram
saques por cQnta dos fundos
prove nientes do emprestimo
de Ibs. 1.000.000-0-0 feito
pelo London and Brazilian ,
Bank, Limited, em 1904, e
•
do emprestiroo de lbs ..... .
3.800.000-12-6, feito pelo
 230 -

Dr.esden Bank de Berlim, em

1905, para compra da Soro- ,

cabana. ' . , , . . , 16,337:575$403 ,-

-
Multas por infracção de leis ou
regulamentos, outras pro-
venienclas. " 246: .71$377
Renda de estabelecimentos do
Estado, comprehendidos rs,
10,145:821$502, renda bru-
ta da Estrada , de Ferro $0-
rocabana, recôlhida ao The-
souro no exerciclo de 1905. 10.393:691$309 35.897:021$683

67.346: 641$040

Desta exposição verifica-se que a receita escriptu-

-
rada pelo Thesouro, foi de. • • • • 67.346:641$040
Deduzindo-se desta importancia
as parcellas seguintes:
Divida da Sorocabana, liquidada
pela compra da estrada. . 8.391:206$059
Differença de cambio nos saques
, feitos por conta dos empres-
timos externos . . 16.337:575$403
Rénda da. Estrada de Ferro So-
rocabana, que não foi inclui-
da no calculo orçamentario •
para 1905 , • • • • 10.14D:821$501 34.874:6021964
------~

Vê-se q\le o producto, propl"iamente da arrecada-

ção, foi de . . . . . .- , . . 32.472:038$076
Comparada com a Importancia -orçada . • • • 36.775:000$000

Resulta que a arrecadação eftectuada foi menor do

que a previsão orçamentaria .. em . ' · - - . • 4,302:961$924

•
-
A despesa paga pelo Thesouro, classifica_se da seguinte fórma,
pelas tres Secretarias de Estado:

Secretaria do Interior e da Justiça. • • • • 21.095:167$162

.. da Agricultura • • • • • • 17.367:141$687
.. - da Fazenda . • • •
•

• • • • 73.398:075$624

A despesa fixada na lei do orçamento foi de.- • · 111.860:384$463

Houve,portanto um accrescimo de. 35.099:652$843
. .
• • ,

-
76.760:731$630
•
 231 ,

110 ~)U i:d está incluida a Importancia s ubmettido á vossa consideração, no

.1" preç:o e despesas com a compra <da qual serão expostos com maior minu-
"!~ I I"ada. de ferro -Sorocabana realizada, ciosidade, dados ' e esclarecimentos
fiO (~x.er cicio de 1905. com o custeio, completos, não só quanto á despesa,
prolonganlento e refórnia da mesma es- como quanto á receita do Estado.
I r:u!a.: ta.mbem estão comprehendidas
Activo e Passivo do Estado Em
fl( :~te ac(~ rescimo as despesas e:x:traor-
,
execução do Decreto n. 1.335, de 12
rlinarias co m o desenvolvimento dado
de dezembro d e 1905 . foi creada fi">
ao:.; trabalhos d e abastecimento de
Thesouro do Estado a Secção de Con-
h~lla na Capital e saneamento de San-
tabilidade Geral.
10:-;, e ,c om os serviços ,de terras. co-
lonj,zação e inlmigração. Organizado por esta secção o
Em t e mpo foram abertos os neces- Balanço do Activo e Passivo do Esta-
~;tr jos creditos. Quel' em vÍrtude de do verifica-se que ao encerrar-se o
l eis especiaes, quer por autorização -da ex·ercicio de 1905, o Activo do
Jei do orçamento; como ficará demons- Estado de São Paulo era de .... . . '.
trado DO R"latorio da Secretaria da 215. 632:616$938 . assim discrim inado:
fl'azenda, que, opportunamente, será I do:
-
valor da propriedade immovel do Estado, inclusi-
ve a Estrad a de Ferro Soro cabana . . . · 143.479:203$851
Valor de diversos titulos pertencentes ao Estado . • 872:300$000
Divida activa de diversas origens. . . . . . 22 . 712:525$455
Valo r das estampilhas do sello adhesivo, existentes
na casa forte do Thesouro e nas ,estações de ar-
recadação • • • • • • • • • • • 36.307:946$900
Valor do papel sellado, existente na casa forte do
Thesouro e nas estações de arrecadação. . ' 182: 500$000 '
Va lor re presentado por divers os titulos depos ita-
dos como caução de contractos e outros. . . 1.258:723$439
lmportancia do saldo da caixa especlal , de juros de
apolices.. . -. . . . • • • 5:840$000
Idem da caixa de apolices em substituição. • • • 128:000$000
Saldo da conta de supprlmentos á caixa de 1906. • 30: 000$000
Residuos. activ os em contas de exactores, sujeitas
a liquidação final. ...... . 27:32 3$085
Saldos á disposição do Thesouro, no Paiz " no ex-
trangeiro • • • • • • • • • • • 10162:215$546
Saldos em poder das Estradas de Ferro, sujeitos á
liquidação de contas . • • • • • • • 260:596$395
Saldo em moeda, na caixa . do Thesouro. • • 204:424$267 '
.-
215 . 632 : 616$938

e o Pa.ssiyo - era assim demonstrado: ,

"

Patrimonio do Estado Saldo desta conta, resul-

tante da diffe r ença entre o Activo " o Passivo. 112 , 721.003$720
Divida externa fundada, lbs. 6.303 .2 00-12-6, calcula-
das ao cambio , d e 27 d . • • • • • • 56.028:444$438
..
•
])Ividn interna fundada, <:onstante de 2.489 apolices.
Divida fluctuante - Dinheiros de orphams, bens de
defunctos .e ausentes, depositos de diversas ori-.
gens, feitos em dinheiro. . .
Saldos a favor de correspondentes extrangeiros.
Valor que se compensam DO'
Cauções • • • • •
Juros de apolices . • •
Estampilhas . • • •
Papel sellado • • . ..
Apolices em substituição . • 128:000$000
A differença, notada' para menos,
entre a receita orçada e a arrecadação
€'f.fectuada, .ex'J;iHca-,se ,"IIlI 'sua maior
, .
parte .pelo pI1eço baixo ·em que se inan-
teve o 0afé durante o exercido. Pl'eço
este muito infe)r.i.or ao que natu1ra'J_
mente serviu de base ao calculo orça-
m<entario; basta constderar que em 1904
a média dOPl'BÇo do café .fe>j- de 5$910
por 10 kilos, ao passo que, em 1905,
esta média baixou a 4$740.
E' de notar que em 1905 a expor-
tação de café • Ipawl~sta, sobre o qual
00 arrecadou o imposto rue eXiportação,
não excedeu de 450.732 ton.e'l'ad3ls ou
7 .. 512.200 .sacca!!.
Além disso, a arrecadação dos novos
impostos sóbI1e o capital e sobre a rem-
da não correspondeu á pl'9IVisão orça-
mentaria.,· como aliás era natural, tra-
tando-se de imvostüs dependent,es de
lança.m!entos, que il~m Bler fleitos .pela
primeira vez; sem um.'a base -segura,
c·onstituindopor ass1m dizer, um ver-
dadeiro eÍls",i,o d.e i'mllostos directos a
quo" o, .Ü!autro1buinte não está a<lostu-
mado. ~
• •
Demais, em qUlllsi todas 'os títulos de
receita em que a arrecadação dep.ende·
do v·alor tribut",do, não podiad'eixar d·e
hav:er t·rumlbenp _correspandentê dimi-
nuição; s-aba' influe'Deja da crise geral
. .
232 - •
2.489: OOO$i)i).}
. . . . 6.506:597$941
• :3: 54 2$!50~}
Activo:
• 1. 258: 723$439
• 6:840$000
•
• 36.307:964$900
182:500$000
37.884:028$33'
215.632:616$~3~
de todos os valor·es que -cOn8(Üue.m ã;
riqu~a do Estado.
•
Situação Financeira e Econolnica -'
Infelizmente não tem ainila melbora-
. do a nossa situação. nem financeira
nem economica, tornando-se tanto mais
sensível os efieitas da crise. quantl'
mais prolongada ella vai sendo.
No convenio qu~ 'celebrei em. Tauba-·
té, a 26 de Fevereiro do corrente an-
no, com os presidentes dàs Estados de
Minas e Rio de Janeiro, e que já me-
receu a approvação do Poder Legisla-
tivo deste Estado, pela lei n. 99 O, de
4 de Junho ultimo, estão consagradas
as m"didas que foram julgadas nrgen-
tes e necessarias, não só para a solu-
ção da crise nos Estados interessados,
como de natureza a assegurar a rique-
za e o credito da Nação, consolidando
e impulsionando todas as fontes de
producção nacional.
A execução do plano adoptado de-
pende' ainda de deliberação dos pode-
res publicos federaes, na fórma cons-
titucional, e o seu funccionamento de-
. finitivo e normal prende-se á solicita-
da e imprescindivel refórma do nosso
regimen monetario, de que resúlte es-
tabilidade no valor da nossa moeda.
Collocada com'o • está agora esta.
questão, é de esperar que tenha solu-
 233

-' IJ(H' eompleta e prompta, como o bem i traçado. sendo a sua maior ae~. ãQ eO\-
. ..
.; prega-da no desenvolvimeufo e organi-
I!:mquanto isto, deveremos agir pe- zação de importantes serviços reclama-
,- ; -.
-' .. '
'/ '
111 IHHisa parte, providenciando e acau w
dos pela bem publico; e os resultados
~/ .. Id:I.IH]O tanto quanto possam per- beneficos que de alguns já se vão co·
, Inlll ir os proprios elementos e attri- lhendo são compensadores dos esfor-
J , ,

t::-;- hllh~i;es. de modo que ao menos em ços e sacrificios despendidos .

;~.
",cc __ _
""" ude parte seja beneficiada a nossa o Governo, inspirado nos g randes
colheita actual, como tanto se interesses do Estado, tem ligado a ma-
xima attenção aos assumptos que se
C""clusão Srs. Membros do Con- referem á nossa situação ecollomica,
i§.' 11,""""0 Legislativo do Estado.
'j::,.
-
procurando levanta r o animo aba lido
;~',:,', '
-.'( ; Na fórma do nosso preceito consti-
,
'
d as classes laboriosas, notadamente d a
~i<'
,·,c, __
f,uclonal, e como de costume. a pre- dos agricultores, assim como tem pos-
~\ !ii\tJ: te mensagem contém a exposição to o maior empenho em satisfaze r a.s
~~~,_-. I'l lX tl roida de todos os negocios publi- necessidades exigidas pelo noSSO esta.-
.
~t~C-- (~i)~ referentes ao anno findo, bem co- do de adeantamento, procurando assim
g::.,
/i: ,', 1110 as informações que me Decorreu corresponder á confiança nelle. depo-
-~:". ministrar-vos, a bem da publica admi- sitada pelo povo paulista, cuja pujan-
• •
~;F . iJ if;i:ração" t.e iniciativa e . dedicação ao trabalho
)':"
t êm elevado- o nosso Estado ao gr áu
'

f'-: -
,' -'
Nos relatorios dos srs. Secretarios
E:-:• (In Estado encontrareis mais minueio· de prosperidade em que se acha .
;,~-- "os -esclal"ecimentos. com os det.alhes e Effectuaram-se, em
-i -_ . Eleições
" Il.H indicações que sempre constam de 19 06, as eleições geraes para o Con-
":';
, taes documentos e que revelam a so- gresso Federal e para Preside nte €.
.,' ,

.,., licitude com que se dedicam ao servi · Vice-Presidente da Republica, e outras

'.

~;; , _': 0 do Estado. parciaes para preenchimento de vagas

,•.
_.~:

:,'- ' S. Paulo , 14 de .Julho de 1906. d e dois deputadOS ao Congresso Fede-

:.--;--
·'.õo-o:-__--____ J ol'ge ~ribÍl·içá.. ral, de senadores e deputados ao Con-
·
, ~ '-: gresso do Estado e de vereadores em
' .., '

,
diversos muniCípios; YealiZal'am-se'
t a mbem eleições para juizes ·de paz de
Srs. Membros do Congresso Legis-
{, Jatlvo do Estado. districtos novos' e em alguns que as
--', : • não fizeram opportunarllente. ou que
~~:: Vindo, pela terceira vez, em cum-
a.s tiveram annulladas pelo Tribunal
,: primento do preceito constitucional,
< - --
d., Justiça.
, dar conta dos negocios publicos e in- .
·
< d icar-vos· as providencias que julgo . Em todas ellas foi mantida plena li-
necessarlas ao bem e aos interesses do berdade de voto e não se deu altera-
'I':stado, sejam minhas primeiras pala-o ção da ordem publica.
vras a manifestação dos meus senti- Saude Publica ContinÍla a ser ex-
mentos' de jubilo pela vossa auspicio- ' cellente o estado sanita rio em todo o
sa reunião e dos meus votos para que ler rito rio paulista, nenhuma moles tia
a vossa sabia e criteriosa assistencia . pestilencial tendo-se desenvolvido na
aos publicos negocias seja fecunda em Capital eno interior.
beneficios. Febl'e Amarella Da febre amarel-
Administração No .periodo decor- la está S. Paulo felizmente livre ha já
rido entre a ultima e a actual sessão tres annos, não tendo oecorrido, em
<lo Congresso, proseguiu o Governo na 1906, um unico caso .
.,xecução do plano d e admiuistração todo o Estado. c.~\'4\B\~~\_~__~~!i!S!"L· rl'.-
~v 'O.I 1:., ' f ' , .' ... . ':-: ~
'"04 '; ' .· I·I~ /"
 •
Variola - Póde-se dizer que a va-
l'iola. tarn bem .está extincta, e nenhum
caso haveria a registrar no anuo findo,
-si não fôra um caso de varioloide de
um doente vindo da Europa e que foi
o rigem para os 18 casos .de variola
verificados na Capital. No interior,
nellb um caso occorreu.
Peste Em Santos e em cinco 10-
calidad.es do Norte do Estado, appare-
ceram alguns casos de peste bubonica,
mas, devido ás promptasprovidencias
tomadas, o mal não se desenvolveu;
continuam a ser 8lnpregadas, nas 10-
calída.oes infeccionadas, medidas de
prophylaxia, no intuito de evitar o
Teappar.ecimento desta molestia. ' to de 1896, foi .expedido o decreto 11.
Trachoma - Aconjuntivite granu,
lo~a. ou trachoma estava se propagan-
doem' differentes zonas do Estado e
sacrificando urna bô'a parte da nossa
população. rural. Tendo o Governo, pe-
10 estudo feito acerca da extensão des-
se ma!, ehegado á conclusão de que
era inadiavel o emprego de medidas
immediatas e energicas para comba-
te l-a e evitar que nlaÍor desenvolvi-
mento tivesse. organizou um' serviço
especial para a prophylaxia e o trata-
nlento daquella nlolestia, expedindo
. para esse fim o decreto fi. 1.395, de
3 de Setembro de 1906. São animado-
res os resultados já obtidos no curto
lapso de tempo em que .está funccio-
nando este serviço.
Tuberculose E' a tuberculose a
D101estia. que apresenta em toda a par-
te maior coefficiente d,e mortalidade,
e, por isso, não é de extranhar o gran-
de numero de obitos por ella produzi-
dos, em o nosso Estado, Merecem,
pois, o auxilió dos poderes publicos
as -iniciativas particulares que tenham
por fim a fundação de sanatorios po-
pula.res para a prophylaxia e o trata-
ment.Q da tuberculose.
Demog~'aphia Houve, no anno
findo, na Capital, 10.175 nascimen-
tos, 1.65,6 casamentos e 6.027 obito>l
e, em todo o Estado, 98,123 nasei·
mentos, 17.019 casamentos e- 64.31:'
obitos. Comquanto o numero relativo
a nascimentos não exprima a realida.·
de, devido a que as populações do li!
toral e do Norte mantêm-se ainda re-
fractarias ao registro dos nascimentos,
todavia, os numeras do registro de··
mostram um saldo de 33.808 nasci"
m.entos sobre os obitos.
Serviço Sanitario - Foram executa-
dos com regularidade os serviços a
cargo da Directoria do Serviço Sanita-
rio e respectivas secções annexas. Em
execução da lei n, 432, de 3 de Agos·
1343, de 27 de Janeiro de 1906, divi-
dindo o territo.rio do Estado em 14
districtos sanitarios e estabelecendo a"
attribuições dos respectivos inspecto-
res sanitarios. Por este modo, é a po-
licia sanitaria exercida com melhor re-
sultado em todo o Estado.
Hospicio de Alienados Foi em
geral bom o estado sanitario do Hos-
I picio de Alienados. A media de doen-
tes no anno foi de 946, sendo 57 pen-
sionistas particulares; o movimento
.
delles foi o seguinte:
Existiam , 925
•
Entraram . , 252 1.177
•
Sahiram , , , 67
Falleceram • 157
• •
Ficaram em tratamento . 953 1.177
Ha necessidade de serem construi-
dos um pavilhão para alienados delin-
quentes e uma enf.ermaria especial pa-
ra doentes de molestias intercorrentes.
Instituições de Assistencia Con·
I
tintiam a prestar relevantes serviços
ao publico as instituições d,e assisten-
cia de iniciativa particular, como as
•
casas de misericordiada Capital, de
Santos, de Campinas e de outras loca-
lidades do interior, a Maternidade, o
 ?3-
- j

!jiL~t 11 i!fO Pasteur, os dispensarios "Cle- os males existentes, conl0 augmenta-

!iH,rlf~' F'err8ira" e "Claudio de Souza", rão, COIU o crescimento progressivo da
il ! 'I;! rdinica, os albergues nocturnos nossa população.
H 1111 i ros estabelecimentos desta natu- E' de toda a conveniencia. para o
r,· ':1. da Capital e do interior do Es- plano de desenvolvinlento do ensino,
I!ld<l. que as escolas situadas nos bairros se-
jarn transferidas ás Municipalidades,
I f! .... r l"tl('càoPublica
>
E' lisongeiro
continuando a cargo do Estado as dos
.r) r:tc!O que se observa no. . nosso Esta-
-;;l
districtos de paz e as das sédes de mu-
ilu. (It, serenl solicitados com instancia, , , ,
nlCIplO.
_ dl::pll1a.dos mesmo, os logares nas es-
A Inspectoria do Ensino p!'8cisa ser
1'01<1;';, € grupos escolares, signal cara-·
reorganizada, retirando della e pas-
f!lpri~{ico do estado de a<leantamento
sando para a Secretaria do In t ~rior. os
:'(Iu nosso povo. Ao passo que se vê em
serviços de natureza administrativa.
;:' 1)(1 iJ:~·.S cuitos o ·ell1prego de meios coer-
que são alheios ás suas funcções, e
-- í'H i\'08 para que as escolas sejam fre-
elevando a 15 o numero dos inspecto-
"I) iH'ntad'as, entre nós as escolas trans-
res escolares, afim de que possa ser
Itordam de alumnos e são insufficien-
mais efficaz -e profícua a sua acção.
:, \1-'.<-: pa.ra o grande nUlllero de crean-
Não póde continuar a subsistir O
f;W: que annualmeute as procuram.
programma de ensino estabelecido para
O Governo, nos limites das verbas
as escolas isoladas; não só as de bair-
('o!H:::ignadas para este serviço, tem-se
ro, mas mesmo as de séde de munici-
-.; i.l1l1lJenhado em prover o maior numero ,
ú . pio não o comportam, por exceSSIva-
c 11(, e.8colas, dando preferencia, na- di.s~
mente pesado e até inexequiveL De-
•
_. "
ve, pois, ser modificado e graduada
conforme a natureza de cada classe de
escolas: muito modesto para as de
',' . Ao começar o actual periodo presl- bairro, mais desenvolvido para as de
.,. ckucial,funccionavam 62 grupos es- cidad,e.
:·:i .
::..
tolares e 567 escolas isoladas; est.ão Os programmas das escolas comple-
:;;,_
,--,
pr·esentemente fUllccionando 76 gru- mentares e da Escola Normal tambem
i'- pos e 1.141 escolas. Foram, pois, precisam ser modificados, No daquel-
••.• nestes tres annos, constituidos m-ais 14 las devem ser supprimidas as disci-
g-rupos e providas mais 574 escolas.
'.i
plinas . - trigonometria, mechanica e
Entretanto, continúa a haver defi-
cíenciá de escolas e centenas de crean-
(:H_~ fic.am aUllualmente privadas do
b-eneficio do ensino; e tal estado de coi-
88S não se compadece dom o nosso
progresso e deve desapparecer.
Mas, para que cessem esses incon~
,
venlentes, - preCIsos
sao ,
recursos cor~
rnmondRntes
, ' . ás necessidades a satis-
fazer, cumpre que seja creada uma
fonte de renda especial, formando o
fundo escolar, para qU8vpossam ser
attendidos os reclamos do ensino. A
continuareln os encargos da instrucçao
a 11esar exclusivam,ente sobre a renda
ordinaria do Estad'J, não só perdurarão
 • 236 -
Ias escolas complenlental'es e gymna-
8ios de poderem ser nomeados profes-
sores preliminares, como foi já nota-
do na minha mensagem de 1905, de-
vem ser revogados o § unico do arti-
• ,
go 1.0 e o § 3. 0 do artigo 2.° da lei
n. 374, de 3 de Setembro de 1895.
M"dida que reputo vantajosa e de
grande alcance para o ensino é a abo-
lição dos concursos para o preenchi-
mento dos logares de professores e
lentes, sendo ·as nomeações feitas li-
vre,mente € cons.iderado interino o pro-
vimento, que poderá ser declarado ef-
fectivo, depois de determinado perio-
do de tempo e de verificadas certas
condições.
Ha necessidade de ser feita a revi-
. são do co digo disciplinar do ens:ino.
Inspecção do Ensino Durante o
anno findo visitaram os inspectores es-
I
colares 72 grupos escolares e 997 esco-
las. A inspecção não póde ser realiza-
da sinâo imperfeitamente e com resul-
tados pouco apreciaveis. d-evido aos
inconveniente& apontados.
Escolas Isoladas Estavam provi-
das, ao findar o anno, 1.006 escolas,
sendo 469 do sexo masculino, 397 dó
feminino, 140 mixtas, com o total de
29.195 alumnos. Funccionaram tam-
bem 18 cursos nocturnos.
Era de 1.846 o numero das escolas
vagas em 31 de Dezembro, mas já fo-
ram providas 135, 'no corrente anno.
Existiam, mantidas por 70 munici-
palidades, 291 escolas, com a media
de 5 OO ai umnos.
Grnpos Escolares - Matricularam-
se, nos 72 grupos escolares que func-
cionaram em 1906" alumnos em nume-
ro de 24.536,. dos quaes 23.525 na-
cionaes e 1.011 extrangeiros. No cor-
rente anno, foram installados os gru-.
pos de. S. João, na Capital, de Caça-
pava e de Avaré e restabelecido o de
Villa Bella. Serão opportunamente ins-
tallados os do Cambucy, de Porto Fe-
liz, de Capivary e outros Já ereados.
Escola )lodelo A matl'icula D,l
escola modelo elevou-se ao numero de
463 alumnos,. sendo 215 do sexo mas-
I culino € 248 do feminino: concluíra.m
o curso 40 .
Jardim da Infanda Matricula-
ram-se, no Jardim da. Infancia. 185-
alumnos assim distribuídos pelos tres
periodos: 43-'-no 1,.°, 44 no :1." ~ ns no
3.°, sendo 47 na 1.:1 secção E: 51 na
2.:'1.; no decurso do anno. foram elimi-
nados 18.
Escolas Conl})leluelltaJ'e..;; Attíu··
giu ao numero de 1.042 alumnos ;;~
matricula nas escolas complemen.tal'es~
tendo 225 concluido o curso. O movi-
mento de alumnos, durante () anuo.
nas escolas, foi o seguinte:
"1"
Da Capital: matriculados _>.),e1- l'
minados 35, reprovados 50. promovi-
I dos 162 e diplomadOS 66.
.
De Itapetininga: matriculado" 196,
elimÍllados 47! promovidOS 111. e di-
plomados 38.
De Piracicaba: luiltriculados 14 S,
eliminados 10, reprovados 16, pro-:no-
vidos 95 e diplomados 28.
De Campinas: matriculados 181. eli-
•
minados 10, reprovados 16, promovi-
dos 100 e diplomados 46.
De Guaratinguetá: 'matriculados
203, eliminados 20, l"epro\Cado, 11.
promovidos 125 e diplomados 47.
•
Escola Normal - As aula::. do eí.lr-
so normal funccionaranl conl regula·
ridade e a matricula foi de :31" al!t-
mnos, assim distribuídos peloR -4 a.n-
nos: 1.0 anno 149, 2. 0 52, :)."- -_ ... 57
e 4.0
51, ·dos quaes perd~ram ü c.1n-
no 9, faltaram 5, foram reprovados 56
e approvados 239; foranl prom.tNidos
188 e diplomados 51.
•
O ensino (J,e francez e inglez 0stâ
sendo ministrado doe modo pratico,
aprendendo' 1)S alumnos, além das re-
gras gramma tieaes, a: falar e a. t:e~re-
•
ver estas linguas.
Na bibliotheca· da Escola hOllve "
'Consulta de 3.857 obras, po~ :j. 7118

- 237
(·oIL.., tdtantes. o
numero de volumes da
l,jhliotheca é de cerca de 10.0(\0.
(;ymnasios A matricu 1;< n05 dois
I!..\' Hloasios. no anno findo. foi de 2-67
"I"mnos. 187 no da Capital, 8()
•
no de
Campinas. No da Capital foram elimi-
nados, 23, não compareceram a exame
" ,. reprovados 7 5, promovidos 5 8 e
Hl'provados no 6." anno 6 ; no de Cam-
piuas. fora·m ·eliminados 15, promovi-
do ~ 61 E' approvados no 6." anno, 4.
Foi instaliado,
.
a L" de abril deste
anHO , o Gymnasio de Ribeirão Pr.eto ,
ueado "ela. lei 1': 1.045 , de 27 de de-
. . ;o;1.;\ mbro do anno passado.
'B seola. 'P'ol:\'technica.
•
- - Continuam a.-
[unc<;ionar com aproveitamento os di-
\'er80S (:urs os da Escola Polyte(;hllica.
Nos exames relativos ao anno IectiV'o
de 1905-1906. effectuados em junho
do anno· passado . e para os quacs ins-
c: ,'everam-se 124 alumnos, foram 100
approvados nos div·ersos cursos, tendo
H não comparecido ou se retirado dos
exa mes e 10 sido reprovados.
No armo lectivo de 1906-1907, ora
terminado . fei satisf~ctoria a frequen-
·cia á~ Hcções e aos trabalho's praticos.
tendo se matriculado, nos diversos cur-
sos , ] (1.1 alnmnos, dos quaes · 33 ou-
vintes.
EmviSla das multiplas applicações
que eada dia · vae tendo a electricida-
de, torna-se' mistér a creação de um
. curso especial desta materia, nesta
Escola.
Ha necessidade tambem de ser cons-
truido n gabinete de astronomia e au-
gment.ado o terreno do , horto de cuJ-
tura .
Serninariu das J1Mucanda·s Conti-
nuou inalteravel o numero legal de
cem educandas, tendo sido preenchidas
as 15 vagas que se deram.
Continúo a. pensar que se deve dar
feição differente ao ensino ministrado
neste instituto, proporcionando âs• edu-
<:a ndas a apprendizagem de mistére c
•
•
•
propl'ios do sexo, assim co'mo deve ser
fixada a edade em que devem deixar
o estabe1ecimento. •
BibUotheca Publica Angmentou a
frequencla de pessoas á Bibliotheca
Publica, no anno findo, tendo sido de
8.887 o numero de consultantes e de
9.127 o de consultas feitas.
Confrontando estes numeros com os
do anno anterior, verifica-se ter havi-
do, em 1906, um augmento de 227
consultantes e de 296 consultas .
Museu Paulista Foram augmen-
tadas as collecções do Museu, não só
por aequisições, como por offertas, re-
cebendo tambem, por permuta, valio-
sas publicações.
Visitaram o Museu, n'\> :tuno findo.
44 . 619 pessoas.
Rep,,,·tição de Estatistica e de AI'-
chivo ' Foi concluida a transferen-
cia e installação desta repartição para
os predios da praça dr. João Mendes
e do largo Sete de Setembro, adapta-
dos para esse fim.
A commissão nomeada para seleccio-
nar e classificar os documentos bisto-
ricos e papeis de importancia, já fez
incinerar muitos papeiS innteIs e sem
valor, e continúa a trabalhar com acti-
vidade.
Os trabalhos de estatiBtica eftectua-
dos não são completos, por não dis-
pôr a repartição de elementos suffi-
cientes; todavia, na parte referente a
nascimentos, casamentos e. obitos, 08
numeros estatisticos pódem .servir pa-
ra formar juizo acerca das condi~ões
demographo-sanitarias dos municipios
importantes do Estado.
Por um trabalho elaborado nessa
repartição, tendo por base os dados do
registro dos nascimentos e dos obitos
no quinquennio de 1901 a 1905, foi a
população do Estado calculada em "'-
2.861.176 habitantes.
Dial'io Official Jornal Foi o
"Diario Official", em 1906, publicado

t J c'
~
_.,"'1. :, tiragem média de
"' .".('::-; . (·otn
1 . 7!í(l '·· x(~ ml>]ares por dia e com o to-
t.a l, <le .j!)8.750 exemplares e ., ....
fi .168.750 paginas no anno. As publi-
cações oHieiaes importaram em .....
54 : 676$300 e as particulares produzi-
ram a renda de 18: 575$000, produzin-
do a. de 271$400 a venda avulsa do
jornal.
Officina de Obras Foram prepa-
rados 1.203.610 avulsos e 126 obras,
com a edição de 136.884 exemplares,
importando em 67:819$306 os traba-
lhos oHleiaes para o Senado, Secreta-
rias <le Esta do e repartições publicas,
e em '4 5$600 os para particulares. A
,'enda de impressos produziu 194$000.
Officina d", Encadernação Foram
brochados 1 04.275 volumes, encader- I
na.dos 2.:314 e riscad as e pautadas ... 1
31.000 Colhas, para as Secretarias de
Estado ,
e o Congresso Legislativo, im-
portando este trabalho eln , ....... .
27: 771$261. Para particnlares foram
brochados 204 volumes, na impOl·tan- . cios que, conl a instituição da IJ(lUcia
cia de 36$000.
Jnstiça " Segm'ança, Publica Or-
ganização da Secretaria Foi dada
immediat" execução á lei n. 1.006, de
17 de Setembro de 1906, que, elevan-
do a Chefia de pollciaá Secretaria de
Estado, concentrou sobre uma só dire··
cção todos os negocios referentes á.
justiça, á ordem e á. segurança publi-
cas.
o novo apparelho administrativo, priedade, essa policia -constítlí·e uma.
como já esperava, funccionol). facil. ~
desafogadamente, sem embaraços, llem
.. '
attritos nas suas m.ultiplas relações e
com economia de tempo e serviço.
Na part" burocratica, essa l'efórma
simplificou a ad-m inistração, evitrl.:ndo
a duplicação do expediente.
Passando o expediente a ser feito
uma só vez, sobraram, naturalmente,
funccionar~os, que foram augmentar o
pessoal ,em outras secções onde elle
era escasso. sendo, porém, na sua maio-
. • :'·i.•
...
, : :\
, '"
_, )0 ... ,. ,
•
•
a ria, aproveitados em servlço5 novo!"',
que foram creados e que já se ac hêUll
em 'acção.
Para execução dessa lei foi exp-edid (I
o decreto n. 1. 414, de 24 de O"tul ,]'"
I
,
de 1906. que , dando regulaDl. eutn :\
Secretaria da Jus tiça e da S~~u·l"an ~} ,
Publica. distribuiu o serviço !)ul'·oc r<, ~
tico , reorganizou todos os traha lho:--.
deu existencia leg,l l a outro s que dt~.
facto já existiam, como 0- , ,Gahin e t ~ ~ .
Anthropometrico. ~ creou novos . t:ae:,;
como o Gabinete de Queixas ~ . Recla-
mações, o de Ohjectos Achad<)::\. e I) rl f~
Identificação d e cada\rel'eS d escoll h-e-
cidos.
A. l'efórr:'l<1.
levada. a cabo pela lei n. 1. OI) fi, dd 17
de Seteinhro de 1906 foi coml)l e,me:1 t.",·
da iniciada pela lei n. 979, de 2 :( de
Dezemhro de 19<15, que instituiu ,t po-
licia de carreira.
Para a ordem e para a S~g- l~ 1'<U1Ç.1
publicas, têm sido g randes 0:') t) e uefi-
I de CáIT€ira, t enl. co lhido o Esthdo de
São Paulo.
•
Policia ·seDl pol"i.tica e. port anio . im~
parcial;· rmnunera-da e. por con5~ rfl; e n ­
cia , podendo applicar toda a su" acti-
vidade á preve nção e repressão r!u;.õ de-
lictos; C0111 cOlnpetencia llrofissio jl(l.l,
isto -é, C0111 conhecimentos -es;;)E=!c{ae:.:; d ~
direito e . de processo, il~dispe n :>a vels
em quem tem de garantir e ;l. g~e gul·aT
a liberdade, a honra, a vida P. a pro-
instituição util do Estado de S. Pau-
lo, que a rudoptou .
Além disso, ,e xtral1hos ás lo ca. lida.des
onde -trabalham, os seus repre~entnn­
tes são removidos ou demittídof; "enl.
abalo para a vida publica e com enor-
me proveito para a tl'anquillidade do
Estado, quando isso se faz necessarlo.
Hoje, a· remoção de ,"una autoridade·
boa, mas incompatihilizada . e a d~lnis­
são de uma má autol'ida«e policial são
Simples pormenores de administração.
 •

, ' "..
....<,-,.
239 - ".
" .
•

i)s benefic io s colhidos conl a remo- está á dis posição das autoridades 90-
, :. ,1,.1a.(;5.0 da policia são attestados p ela liciaes. COIU essa' organização. em pnr-
" ... Ie m e tranquillidade que reina m te inici a da ha pou cos mezes. tenho as-
,
j l" ,~ !ogares onde ha delegados de car- segurado , com efficacia. a oraem pu-
.
i'n lr<t. blica e colligido os meios par i;. a I'e-
pressão dos delictos.
:-k.l'vico Policial Segundo as dis-
"
pCl ~dGões das duas leis cita d as. o servi- A Força Publica do Estado te m me-
,
•
.; " I'olicial do E s t a do d e São Paulo é recido especial cuida do do a ctual l.lO -
" " "

.: - lmm ediatamente dirigido pelo Secreta- Ve l'n o .

ri " da Justiça e 'da Segurança Publi- COlll o fiuI de lnil1istrar-lh~ ,.:;:) lida e
:- 1:11 , que, enl todo o territorio paulis- proveitosa. instru cção lnilitar ~ in(,ll~
"

f :1 . directamente por si 011 por inter- tir-lhe o indispensavel sentimento de

IlIedio de seus auxiliares, exerce a po- disciplin a., bases para a hoa po lida,
lida adnlinistrativa e judic iaria. foi f e i to con tracto com a F r !tll~; a. qne .
pa.ra a quelle fim , n os enviou dist1 netos
Na. ord.em hi e rarchica, estão em se-
rn-embros do seu glm'ioso exer r.ito.·
,.t uida os dois delegados auxiliares, CODl
Com \Im ;~elo. ('cnn um a d\?dí cu çao,
jttl"isd icção pernla nente em todo o mu-
"icipio da Capital e . occasionalmente. com um a mor m e!:õlllO . fJ ue no~ e n al-
em todo o E stado, por d e t e rminação do tece e que engra.nd ece a F'ranÇ:v" n ('.0 -
•

Secr etario da Justiça e d a Segurança ronel BaJagny e se us auxHi ar~s têm

Pu blica: -..-.:.- são os delegados de 1 ::l, rea.lizado éi. sua tarefa. trull sfl) rmando
elass.e, as nossas praças e m ga rb(~Bv5 ~o ~dado s
Depois. vêm os delegados de séde
e Dlostrando assim o que o uaha lho e
a compe leueia póde m e nSi! H~r. quando
d.e CO Illarca, co m jurisdicção effect.i-.ra
encontra m o concurso dos que que reul
no municipio .onde está a séde da co~
apprender. Os officiaes e praças da
marca. e, eventu a lmente, por autol'iza-
Força Publica têm sabido' co rrespo nder
~ão do Secl'etarlo da Justiça e da Se-
ao que rer do Governo e ao~ ~H f orços
gu r a nça Publica. nos outros munici-
dos instl' l1.ctor.es fra.ncezes.
pios qu,e compõem a coma r ca: silo
os delega.dos de 2.'. 3.' , 4.' e 5.' clas- Mandei co orden a.r as ínst ruc~6e$ mi-
ses': e n t re os quaes não ha outra dit- nistradas ,i Força Publica, 8 publical-
ferença que a da remuneração. as em livros. Estão já puhl kados a.
"Escola do Soldado ", a "Escola d e Sec-
Por fim. existe um de legado em ca-
da municipio que não é séde de eo- - ção" e "Escola de Companhia " . para.
marca. constituindo a 6." classe, l e i~a. a Infan taria . a "Escola de Ca;"alleiro
a. pé " e a '"'Es('ola de Cavail e-ir r) a ca-
e nã.o remunerada.
valIa ". para a. cavallaria. •
Ha ainda. e m cada districto. em que
se subdividem os municipios, um sub- Manda ndo da.r instl'ucção mil it a r, não
d elegado e um inspector em cada quar- descurou o Govel"no da instru cçào in-
teirão. Em Santos, exis t e luais a po- telIectual. Foram creados para a For-
ça dois c ursos, abrangendo div€rsas
licia do porto . composta de um of!i-
elal e dois ajudantes. classes,
•
co m variadas disciplinas : u m
destinado aos officia es e outro aos in-
•

Força PubllcR A Força Publica, , ferior.es . Instituiu mais o Governo uma

su bordinada á Secretaria' da' Justiça e
da Segurança Publica, que a mobiliza
e dlstribúe. tem a organização esta-
belecida. nas leis n: 1.022 e 1.027-A.
de 13 e 30 d e Novembro de 1906. e
a ula de policiamento ". des tihada es-
pecialmente á Guarda Civica. na. qual
se ensinam ao guarda. os seus de~eres­
e obrigações para com o publico. com
o qual está sempre em contacto. & pa-
 - 240 .
•
•

ra to m (i:. sociedade, cuja segurança .el-
le é obrigado a manter.
Foi expedido o decreto n. 1.358, de
19 de Abril de 1906, dando regula-
mento para a Pagadoria da Força Pu-
blica, secção civil que funcciona bem
e está installada numa dep.mdencia do
q uarlel da Guarda Civica.
Por decreto n. 1.407, de 3 de Ou-
repres entantes das diversas prorlseõea.
com existencia legal, IDas com assis'
tencia numerosa, que deliberava impo -
sições e enviava ultimatum aos patrõct>,
dirigindo. emfim, o movimento pare-
dista em São Paulo, que logo se pro--
pagou a Santos, Campinas e Ribeirã.o
Preto.
.
A principio, calma e dentro da lei.
>

tubro de 1906, foi dado regulamento logo a parede começou a manifestar·

á Caixa Beneficente da ' Força Publica, se por ameaças e violencias. T~ve en- .' '
cl'eada. sem onus para o Estado. Func- tão a poliCia de Intervir, fazendo dls- ·
•
, . •
ciona regula.rmente, fornecendo já pen- êolver estes ajuntamentos de opera- •
•

sões. sob a direcção de ofticiaes ' da rias, que se tornaram illicitos, do:-; .'
••
Força Pu blica e so b a fiscalização da quaes partiam movimentos que, conl ",
Secretaria da Justiça. ameaças e violençias materiaes, per-
Ordem c Tl'anquillidade Publicas ' turbavam a ordem publica, e mandan- ,
"

Polic iamento
.
da Capital Na Capi- do recolher á prisão preventiva diver- ..·
tal foi feita uma nova divisão policial. 60S cabeças, que foram depois ' postO" •
•
de fórma a tornar o serviço equitativo em liberdad·e. Muitos foram snbmetti- ..·
aos delegados, e, pelo decreto n. 1.425 .dos a processo, tendo sido diversos ,
·
de 23 de . DezemlJro de 1906, foram.. condemnados. A ordem publica resta-
tambem novamente divididas as respe" beleceu-se immediatamente. sem haV'er
cUvas subdelegaclas. aecessidade da força armada, que es-
A Guarda Cívica, ÇOlU a nova Ol'ga· teve aquarteliada durante o tempo da
n izHção est.abelecida na ultima lei da agitação.
. .
Força , de aeeõrdo com instrucções da Interior do Estado O policlamell'
Secretaria da Jus tiça, foi applicada to do interior do Estado foi fornecido
exdusivamente ao policiamento das pelo 2.', 3.' e 4.' batalhões ·de infan-
ruas . taria.
Energica. e severamente tem sido •
A ordem publica, no interior do Es-
- . feita a polieia preventiva, com o pro- tado, foi mantida, não tendo havido
cesso e julgamento dos vadios e vaga- graves alterações.
bundos. e consequente internação des- Houve agitações partidarias, por
tes na Colonia Correccional. Só no causa da administração municipal, em
primeiro senlestl'e a policia iniciou e Bebedouro, Caçapava e RibeirãoziúD.o.
cemeluiu 220 processos p or vadiagem. logo restabelecidas sem emprego de
Dos processados, 23, por 's erem extran- força, devido principalmente á itnpãr-
geiros. f{)ram deportados, em virtnde cialidade dos delegados de carreira.
de sentença judlciaria. Em Ribelrãozinho, que, como muníci-
(;l'éve Nos principios de Maio ul- pio, é delegacia de 6.' classe, sem re-
timo , os operarias de diversos mís,té- muneração, e não tem delegado de ·'
res declarara.m-se em parede, dese- carreira, a agitação foi mais duradon-
jando ril:uitos o augmento de salarias .ra e s6 ,terminou com a deliberação que
e todos os estabelecimentos das "oito tomou o Governo de mandar para lá,
'h o ras de trabalho". como antoridade policial, um tn~O
Funccionava na Capital, á Travessa formado e extranho .
li. terra e .s em li-
da S.é n. 2, a. chamada. "Fede ração Ope- gações partldarias. ·
raria
f) , composta, segundo se dizia, de Recentemente houve perturbações

III ; t l~ri&.~ ordem. chegando até a
0.1:1
d(' ,.. a.mamento de _sangue. em Doura-
do e Itaporanga; em ambas as locali-
dades o Governo procedeu com pru-
d'~!H:ia. e energia, restabelecendo a or-
df'm e entregando os criminosos á Jus-
I it.:a .
h l:Oj:tttuto Discipüna.,' ---- O Institu to
Disciplinar, "destinado a incutir habi-
I' ()~ de t.rabalho e " a educar, fornecen-
do instrucção literaria, profissional e
industrial. de preferencia agrícola".
tenl plenamente satlsfeito seus fins.
F'unccionando regularlnente, no seu
(: ti rto período de
existencia, tem já
~alvado individuos que vão ser uteis
á sociedade a que foram restituídos.
Solicitado por instantes e continuos
pedidos para internação de menores,
e nelIa vendo proficuos resultados e
antevendo ainda maiores, applicou o
Govet'no, com solicitude, a verba or-
çamentaria destinada ao augmento do
edificio do Instituto, Os trabalhos já.
se acham quasi concluldos e cuido na
installação para a internaçao de mais
53 menores, elevando-se assim a lo-
tação a 100,
('A)lollia COl'l'cccional - Já vã~)
adeantadas as obra~ d a Colonia Cor-
reccional, localizada na ilha dos Por-
cos , proximo de Ubatuba, e destinada
á correcção, pelo trabalho, dos vadios
. e vagabundos, e como tal condemna-
dos, e para internação de condemna-
,
dos que pelo seu comportamento estão
destinados ao livramento cond icionaL
Comprada a ilha e retirados os 9,1l·'
•
tigos moradores, foi eUa entregue ao
Governo q ne, . de accôrdo com as leis
em vigor. mandou iniciar immediat.a-
mente a construcção de edificios para.
o pessoal da administração e para os
presos e espera vê l-as completamente
acabadas em Novembro proximo:
Correspondendo esse estabelecimen-
to a uma necessidade social urgente,
mandou o Governo atacar de prefe-
rencla a construcção de um dos pavi-
241 -
•
lhões destinados a presos, afim de, com
a maior brevidade, para lá fazer a re-
moção de vadios e vagabundos, E ten-
do-se. ultimado a 27 de Março ultimo
a éonstrucção de um pavilhão, foi
transportada a primeira leva de 24
condemnados, acompanhada do desta-
camento poliCial de 20 praças, e que
" lá deve permanecer.
Por decreto lI, 1,438, de 1.4 de Fe-
vereiro do corrente a~no, foi expedi-
do o regulame nto administrativo para
a Colonia CorrecCÍonal, estabelecendo
as attribuiçoes do respectivo pessoal,
Está prompto o regulamento e m que
I é feita a consolidação de todas as dis-
posições em vigor re"f erentes aos pro-
cessos de julgamento e internação no
Instituto Disciplinar e na Colonia Cor-
reccio llal, e acha-se em elaboração o
I regulamento interno deste ultimo es-
tabelecimento, no Qual são estabeleci-
das as normas para a correcção e para
~. regeneração ,dos internados.
o Governo tem posto o maior e m -
penho na conclusão rapida dos edif!-
cios da Colonia, para dar cumprimen-
. .
to aos artigos 49, 50 , 51 e 52 <lo Co-
bem digo Penal, Será, pois, dentro de pou -
cos mezes, no Estado de São Paulo, o
primeiro lagar no Brasil onde se vão
experimentar as salutares disposições
do nosso COdigo Penal, que permittem
a transformação da pena de p·risão
ceUular em internação em penitencia-
rias agricolas e. em seguida, a con-
cessão do livramento condicional.
Administ,t>ação da Justiça Relati-
vamente á administração da Justiça,
nada occorreu digno -de nota,
Permanecem , entretanto, s~bre a ne-
cessidade indeclinada da refórma judi-
ciaria, as considerações já feitas nas
mensagens que tenho tido a honra de
enviar ao Congresso,
JUl'Y - Os tribunaes do jury, nota-
damente na comarca da Capital, lu-
ctam com · embaraços e difficuldades
 242 -
•

para a' s ua reunião e consequentes jul- gulamento pelo d ecreto 11. 1 .:~ -!fI, df'
gamentos de réus, nas épocas legaes. 31 de Agosto d e 1906, para • os • oW.-
•
Não obstante serem D1ensaes as reu- cios do registro especial de titulo~,
niões do jury na Capital, devem func, actos, contractos, documentos e m air.~
cionar durante 15 dias e pOderem ser papeis. Na Capital, foi provido O offi-
proroga das por mais 5 dias, raros são cio privativo para esse fim ins tall ado.
os processos julgados. Ha numerosos Ministerio Publico ' Sobl'e este ra-
réus presos, que esperam mezes e nle-
mo de serviço publico, continua em
zes o " veridictum " qu e os absolve.
observancia o regulamento D . 1,23'1
Co mo esses têm preferencia, e o seu
de 23 de Setembro de 1904, Q~'e, em
numero nunca .se exgotta, os réus af-
virtude da lei n. 937 de 18 de Agosto
flan çados nunca cheltam a ser julga-
do mesmo anno, o organizou, defini U··
dos , com grave prejulzo para elles, si •
vamente.
são innocentes. e não menor para a
T em o Ministerio Publico prest ad o
sociedade, si s ão criminosos.
bons serviços na fiscalização do re.g is-
E ' essa uma anomalia que não deve
tro ..civil.
escalla r á esclarecida attenção . do Po-
d er Legislativo .. Registro Civil - Considel'a.ndo o I'e-
gistro civil de nascimentos, casamen tos
Regtnlellto de Custas b regimen-
e ohitas corno ma t e ria de ordem admi-
to de custas, que baixou com o d ecre-
nistrativa, entrou o Governo a fiseaJi-
to n. 178 de 6 de J unho de 1893 , con-
zal-o severamente, devido âs co ntinll a ~.
fuso e lacunoso, precisa ser revis to e
qu eixas e reclamações que frequ ente-
posto ao alcance das partes, sem pre-
mente recebia das victimas do s abu-
juiZO da justa remun er ação do traba-
50S; e essa fiscalização se impunha ao
lho dos serventuarios.
Estado, porqne esse registro estava en-
Comarca de Sertãozinho - A lei .
n. tregue a fun ccionarios creados por le j
1. 018 de 26 de Outubro de 1906 , estaduaL
creou, no Estado, mais uma comarca,
A principio, com· instrucções .qu e · fa-
com s éde em Sertãozinho.
ziam reviver as esq decidas r egr as so-
Tendo o Governo dado todas as pro-
bre custas, depois com' multas, s uspen-
videncias no sentido de ser a mesma
,. sões e até prisões, iniciou o Governe
devidam ente installada, .está a. justiça
"J uma série de providencias, que de r am
funccionando regularmente nessa nova
. . -
CIrCUmSCrlpçao.
em resulta d o a regularização completa
desse importantlsslmo, rilmo d o servi-
]\fonte Pio dos Maglstl'ados A lei ço publico.
n . 998, de 18 de agosto de 1906, que Para regulamentação da cobJ'ança
Instituiu o Monte Pio dos Magistrados, das custas, processo administrativo pa-
teve immediato
. .
cumprimento da parte ra demissão dos ofriciaes do regis tro ,
do Poder E:x:ecutivo, t a mbem interes- que são ao m esmo t empo escrivães de
sado em prevenir o futuro da família paz, concursos para as suas nO.l nea-
desses ju iz.es, que dedicam, com a ções, licenças etc., foi expedido o d e-
competencia, o melhor dos seus esfor- creto \l. 1. 437 d e 7 de Fevereiro de
ços na alta missão que o Estado lhes 1907, que resula mentou as leis ns.
confiou. 906 de 30 d e Junho de 1904 e 1 . 037
•

.Para regulalllentaçi!.o dessa lei, foi de 18 de Dezembro de 1906 .

•
expedido o decreto n. 1.405 de 26 de Ensino P,'ofissioJlal Agl'icola O
.setembro de 1906. ensino profissional agl'icola contin nou
Registro de Titulos - Foi dado l'€·- a ser ministra do na Esco.1a Pratica

" 1,ld.z de Queiroz n, . em Piracicaba, e
" .. " apprendizados agrlcolas "Dr. Ber-
Il1tl"dino de Campos", em Iguape, e
"J não Tibiriçá", em S.' Sebastião,
No primeiro dos estabelecimentos ci-
/.
·
lados, foi de 49 o numero de alumnos
,~-
~--
nl;I.Lricula-dos, durante ,O ,anno passado.
c.
{~:--
~ --
('outra o numero de 40, em 1905.
~,---­
i•__
-" A os poucos vai-se despertando maior
.' -
i:... ílll'.eresse no animo publico pela educa·
~-. I.: ;1.0 agrico la.
" . .-.
o grande edifi.cio para o internato
~: _. e as demais dependencias para a ins-
, ~,
••
~;-~- ., l.aHação completa de todos os sel'vicos
,~:: <la. escola "Luiz de Queiroz", de -accór-
i,_
,-: do com o plano ·delineado, achanl-se
'.
: <,oncluidos, tendo-se realizado, a 14 de
~ -.-
Maio ultimo, a. sua inauguração solen -
ne.
Para o ensino e a pratica de api-
n ;ltura. fó i _contractado um especialis-
la , que, em Outubro ultimo, iniciou os
·· trabalhos para a creação de um apia·
rio. Na Fazenda Modelo annexa á es-
cola, foi consid'eravelmente alargada. a
área das culturas, que hoje occupanl
• 74,67 hectares. As principaes plantas.
de valor na lavoura do Paiz conti-
.mam a ser cultivadas. de con[ormida-
de com a importancla de cada uma em
nossa Agricultura.
Nos apprendizados agricolas õ' Dl'.
Beruardino de Campos" e "João Tibi
•
ríçá" inscreveram-se, durante o anuo
passado, 49 · alumnos, dos quaas 22
pertenciam ao primeiro e 27 ao se-
gundo daquelles estabelecimentos. Des-
Fies aluron'o s, 17 concluiram o ClU·80. no
anno passado.
No apprendizado de S. Sebastião fo-
ram dadas 893 licções tbeoricas, e ' ou-
tras tantas . approximadamente. no de
[guape. Nos campos de experiencias
annexos aos apprendizados, . mantive"
ram~se as culturas ' necessaria.s espe-
cialmente as mais proprias da reg'lã.o.
.t endo sido inaugurada, no àe Iguape.
em fins de junho, a primeira exposição
municipal, que teve pleno 9uccesso.
•
243 •
Distribuição de Mudas e Semenl." "
- Continuou bastante activo, denotan-
do cada vez maior interesse por parte
dos agricultores, . o serviço de distri-
buição d·e mudas e sementes, a cargo
da Secretaria da Agricultura.
Foram expedidos 24.531 volumes
de sementes, a 10 . 073 pessoas , prin-
cipalmente de milho, arroz, algodão e
de plantas forra ,~eiras. em maioria pro-
duzidas e selecc(onadas nos campos de
experiellcias e d~monst1"ação do Ins-
tituto Agronomico.
A distribuição de baceIlos e enraIza-
dos de videiras elevúu-se a 33 , 471
exemplares, fornecidos por aq uelle es-
•
tabelecimento. Foram distribuidas . .
30.405 mudas de arvores fructife ras,
tendo-se elevado a 44.562 o numero
de mudas de arvores de sombra e de
ornamentação, proveniente do Instit.u-
to Agronomico e do Horto Bo tanico.
O Instituto distribuiu ainda -!2. ~~3U
mudas de canllas de assucar e forra-
geiras, além de 6.000 muda.s de café
Bourbon e Marag;ogipe, tendo o Horto.
I Botanico tambem fornecido 466 ga-
,, lhos para enxertos.
Hist.l'ibuição de Pnblica~:ões A
cti,t.dbuição ,de publicações, a cargo da
S ecretaria da Agricultura, nunca at-
tingiu o num€ro a que se elevou no
" uno passado, 140 . 572 publicações de
propagandas agricola e outras foram
dis tribuidas a pedido dos interessados.
As publicações .periodicas, taes come o
"Boletim de Agricultura", o "Criador
Paulista" e o "Boletim de Estatistica
do Commercio do Porto de Santos",
continuaram a ser estampados reglllar-
me.nt.e, merecen.cJo sempre a melhol' ae-
ceitação.
Instituto Agronotnico Continua-
ram activos os multiplos traballlos ' a
cargo deste estabelecimento. O dr. Gus-
tavo d'Utra, ex-director do Instituto,
nomeado em Abril do corrente anno,
director da Directoria de Agricultura
 ..
244 -
do Secretariado da Agricultura, foi. em
Maio do anno findo , cOlllmissionado pa~
ra €studar, na Europa e nos Estados
Unidos da America do Norte, o ensi-
no agricola e a organização -dos servi·
ços de interesse para a agricultura. O
pessoal technico deste importante es-
tabelecimento ficará em breve reorga-
nizado . com a ·chegada do pessoal
competente, contractado na Europa,
por intermedio do dI'. Dafert, actual
director do Imperial Instituto Agrono-
mico de Vienna d'Aus tria, e que já
exerceu o cargo de director de estabe-
lecimento identico neste Estado.
Dos traballlOs realizados. durante o
anno passado, pelo Instituto . merecem
especial destaque os seguintes:
illstatlação do laboratorio zootechni-
co , instituição de grande alcance para
resolver as questões relativas á ali-
men tação do gado;
233 analyses nos laboratorios chi-
micos, continuando nelles tambem o
estudo sobre o valor industrial das
cannas de assucar;
analys es de amostras de fibras tex-
teis;
ensaios de culturas, que versaram
. propaganda excelleute para
principalmente sobre o café, canua de
a.ssucar, cereaes, plantas texteis e for-
rageiras, indigenas e exoticas;
formação de um novo caféeiro, mes-
tiço de "Bourbon" e "Maragogipe",
que tem tido muita procura;
. selecção ·das cannas de "a ssucar, com,
a · qual se vae obtendo grande melho-
ria das cannas do Estado.
i mente naquelle estabelecimento, ma-
Horto Ag'·....io Tropical Conti-
nuou com regular desenvolvimento eS-
. godão e das forragens.
te Horto, que foi creado €m 1905.Du-
rante o anno passado pôde este esta-
·belecimento atteilder a 75 pedidos de
mudas de cacaueiro, distribuindo .. ,
. 5.354 exemplares, sendo de esperar
que, no COITente _ anno, será muito
maior o numero de pedidos, visto o
..
interesse que -essa. cultura vae desper-
t;; "do entre os lavradores do · littoral.
•
interesse que será ainda maior, quan-
•
do. com a regulamentação da lei fi
1030, de 12 de Dezembro de 1906. fo-
rem estabelecidas as condições para a
•
a concessão dos premios » 0 1' ella pro·
mettidos.
Horto Botanico - Contin uaram nes-
te Horto as sementeiras e tl'ans;;ilanta--
ções para a producçã<J de mudas des-
tinadas á ·distrlbuição. Para este Hor-
•
to deve chegar, no corrente anno, um.-',
collecção de arvores fructife l'as. man-
dada vir de Montevideu. O s eu di!'e·
ctor tem já em elaboração um trabalha .
sobre as arvores fl'uCtiferas exoticas.
salientando as que pa recem adaptar-
se. conl vantagelll , ás condições do Es-
tado.
Tem sido satísfactorio o .resultado
obtido com os castanheiros e as 110-
gueiras, e com o ;;pyretll1'um cinera-
rirefolium". que fornece o verdadeiro
pó da Persia. • •
Galeria de Denloustl'aç-.ão de iUadli-
nas Foi inaugurada officialmente.
em 16 de Outubro do anno passado .
esta utilissima instituição, creada. em
fius ·de 1905. Tem sido um meio de
facilita,
aos lavradores poderem acompanhar a
evolução da industria agricola, permit-
tindo aos fabricantes de machinas a
procura das mesmas.
Para determinação das quantidades
beneficiadas por hora e da percenta-
g·em de quebra' e perda oecorridas na
limpa, existem, funcclonando diarla-
chinas para o preparo do arroz, do al-
O numero de visitantes
•
áquelle · esta··
belecimento tem crescido extraordina-
riamoente.
Serviço Meteo,·ologico · - Presente-
mente; possúe este serviço quarenta e
tres postos, distribuIdos pelo Estado ,
formando uma rêde que permitte as
observações do tempo e o estudo da
 ,-- .
245
d illI.t1.tologia paulista.. No anno passa-
fIo. (l. rêde foi augmentada com os pos":'
jll ).; de S. Sebastião e Boracéa, estando
•
(lH!. (~ situado na barra do Rio Novo .
•
Uo Juquery-querê. em terras d€voIu-
I m~. que estão sendo discriminadas, pa-
ra a fundação de um grande nucleo
t·oIünial.
mste serviço, que foi augmentado
('om as observações dos postos e das
,,,t.ações mantidas pela União. desde
Manaus e Belém do Pará até o Rio
r: ntnde do Sul, continúa a fornecer ã
-:.: '_mprensa e ás associações interessadas
:l!:' suas observações, afim de dívul-
•
I'al-as o mais possivel. publicando tam-
hem regularmente os seus boletins.
Exposições de Allinlaes , - As expo-
~ições de animaes, que ~Jnll tanto suc-
•
('.(~sso foram realizadas em 1905, fo-
ram repetidas durante o anno passa.do,
(~()m as t.res exposições regiona-es de
s. Carlos, Itapetininga e Pindamon.han-
,~".ba. e da grande exposição estadual.
'Iue se realizou nesta Capital. Nas ex-
. posições regionaes inscreveranl~se 588
expositores, sendo premiados, na ex-
Ilosicão. - estadual. 131 expositores.
Aproveitando as exposições de anl-
maes, foram realizadas feiras -e leilões
(le animaes, sendo a mais concorrida
a que se . realizou na exposição desta
Capital.
Real1z;a.ra.m-.s e, tambem com exito, o
(:oncurso de vaccas leiteiras e o de
r.onduclores de machina.s ag:d colas, ao
flual compareceram 26 candidatos, sen-
,lo approvados 17 e premiados 11.
.Por occasião da ultima exposição
estadual de animaes, realizou-se tam-
hem, no Posto Zootechnico, um con- .
"urso entre os differentes fabricantes
ele machitias e ingredientes para a 'ex-
tincção de formigas. inscrevendo-se 15
~~ollcorrentes. dos quaes 7 '"foram pre-
miados:
Posto Zootechn!co Central No
anno passado foi -este estabelecimento
))Osto em condições de corr.espond-er
perfeitamente aos fins da sua crea·
ção. tendo collaborado efficazmente na
sua organização o dI'. Hector Raquet.
lente cathedratico da Escola Agricola
de Gembloux, na Belgica. .
O estabelecimento foi dotado de
grande numero de reproductores, pa ~
ra serem acclimados e experimentados
em cruzamentos com as raças indíge-
nas, devendo, em breve, o rebanh o do
posto ficar completo. com a chegada
dos animaes ultimamente enconlmen-
.
dados e que servu'ao- para os diversos
postos.
Durante o anDO passado fÇlram pOSe
tas em culturas grandes extensões de
terrenos do posto e ficou montada a
leitaria, que funccionou satisfactoria-
mente por occasião da ultima exposi-
ção e posteriormente.
Estatistica Agl'icola e Zootechnica
--Ficou conc1uida, no anuo passado,
a estatistica agricola e zootechUlca do
Estado. com excepção de quatro mu-
nicipios muito afastados, e cujo levan-
tamento só pôde se r terminado ulti.-
mamente.
Esta estatistica. que ficará publica-
da até o fim do corrente anno. é a
mais completa que se tem l'ealizauo
e. attendendo-se ao plano adoptado
para o seu levantamento :e ao cuidado
empregado na sua revisão, deyerá el·
la representar com grande approxima-
ção. a realidade dos factos .
.
Impoi·tação de Anilllaes de Raça.
Continuou em progresso. duranbe o
anno passado, a importação de ani ..
maes reproductores. de raça. denota.n-
do o .i nteresse cada vez maior que 08
criadores vão ligando ao aperfeiçoa-
mento das raças de seus productos.
Foram importados, por conta d-e
particulares. ·97 animaes. contra 34
em 19 O5. A despesa feita pelo Estado.
a titulo de auxilio. foi. porém. apenas
de Ibs. 2.390-0-1. contra Ibs. . . . . ..
2.255-9-2. em 1905 . em virtnde das
instrucções do Decreto n . 1 . 351 . de

20 /I n NI : u '(U d.~ limit:na.:l1 I se queira promover, para a producção
! :)Uti , (lll«~
ao j II s f.H. ~ 1';Ly.oa vel as importanciaB l deste cereal.
r.~)!1I 11 nc' o Coverno deve concorrer pa- !,
ra alltviar os criadores de ' un!a pa r -
le das despesas de acquisição dos l"e-
productores.
Cult-UI'U do Al'l'OZ Esta cultur:l., I cando lllesm o .alguns cafézaes.
que, depois da do café, é sem duvida, a
• mais importante e ntre nós, pe!a. pos -
sibilidade de um largo desenvolvimen-
to, para abastecimento dos me rcado:;
internos, onde esse cereal encontl':l
I
. enorme consumo,ou talvez mes mo pa-
ra 8. exportação, devia mereCE ~ f a at-
tenção particular do Govel'llo, . empe-
nhado ellf fom e ntar a polycultura.
Os · processos ainda eln uso entre
nós não podiam perm1ttir asental'-se
sobre bases solidas a producção do ar-
roz, pois taes pro cessos são bastante
atrazados nos traba lhos da cultura e
da colheita.
Assim, em consideração ás enormes
vantagens obtidas nos Estados Uni-
dos na cultura do arroz, pelos proces-
sos de alag adiço ou de irl'ig-J.ção, foi
contractado, naquelle palz , um espe-
cialista recommendado por attest"dos
I
valiosos, o sr. ·Welman Bradford, o
qual está 'áfrente do primeiro campo
! No relatorio do Secretariada Agrj-
de demons tração, creado para a p1'.1- !
paganda da cultura do arroz, por pro-
CESSOS racionaes, e situado na _est::l.ção
H Moreira Cesar", eln Pindamonhanga·
ba.
A Commissã{)l Directora do campo
demonstração tem, além do seu ch,,-
fe, que é o dI'. Bradfol'd, diversos a.u-
xiliares praticantes, enge nhelros-agro~
nomos, formados por
-naes ou
escolas nado-
extrangeiras reconhecidas,
com o ' fim de ·formar-se neste E stado
yessoa l technico com conhecimento
pratico do novo processo de cultura,
•
para creação d e outros campos de . de-
monstração de cultura do arroz ou pa-
ra a direcção de vastos empr-ehendi-
lnentos particul~res, que , por ventura,
,I .: , I
"
Pl'it.ga de Gafanhot.os M a is uma
!
I \'ez foi. este Es tado invadido pela pr(l,.
I
ga doe g a fanhoto s, qu e causara m b a:-; ·
I
i tante prej uizo á pequena lavoura, ata -
Co m o credito extraordinario , COI1'
cedido pelo Congresso, para a s resp e
ctiyas despesas, foi 1 nomeada um3
c ~mmissão de inspectores de agricul·
tura, sob a direcção do phytopatholo·
gista do Instituto Agronomico, par"
promover e executar todas as medidas
necessarias para O ataque e a extinc~
ção da praga.
.
Pal~ece que será indispe nsavel umi;:'
providencia legislativa, para Impedi)'
que essa pra~a se estabeleça perma'
•
nentemente entre nós. De grande van·
tagem seria uma lei que tornasse obri-·
gatol'io a todos o concurso para a m a.-
tança, durante um · certo ·numero de
dias. Além di~so. seria util que os' E s-·
tados limitrophes celebrasseln um ac~
côrdo , obrigando-se a promover a ex-
pectivos territorios, por meio de m'e-
•
didas que sejam pra.ticaveis com intei·-
I
ra uniformidade de vistas.
c ultura encontrar-se-á a exposição
completa das , medidas e providencias
adoptadas, pela referida commissão.
pa.ra a extincção dos gafanhotos .
Cooperativa. de LacUcinÍos At-
d ·~ .
t endendo a que -as 'cooperativas de la-
r.ticinios devem ser um complemento
necessario á industria pastoril, a Se-
cretaria' da Agricultura incumbiu p'ro-
I fissional competente de prOlnover a
J . organização dessas associações, nos
! principaes centros de criaçã~ de gado
! neste Estado.
I 'Já estão organizadas duas dess ..s
I cooperativas, em S . .Carlos do Pinhal e
1 Franca, dispondo ambas· do apoio e
concurso de importantes .cria dores e de
todas as condições que, assegurando a
•
 . .
,
"
', '.',
. "
•
',. 11:1 prosperidade , constituirão exce!-
t"lI.l.e padrã,o por aquellas que tivererp
,I< . };:cr oíganizadas futuramente. Pa··
I"ll [uncclonai'em, aguardam a chega.-
li" !le um perito contractado.
Ue vollitn.s
·! '\.' t· I·U~ Proseguiu re-
l ~ trl a rm e nte. durante o anno passado,
" 8crviço de discriminação de terra~
d(~voluta.s , que continuou . pelas ver·
JI'nt.es dos rios Branco .e Cubatão, e
('Ilmarca. d'e S. Sebastião.
fi'ez-se um reconhecimento na baci;-"
do rio Pardo, para esclarecer um pau-
Iti duvidoso no curso desse rio, qUf.'
11m; di:r.iam vert ia para o interi6r do
l!.:~t ado: e outros para o mar, sendo
.. "" I.a ultima h y pothese confirmada.
~m condições de poderem ser en-
l:regues, em breve, á colonizaçao, es-
Hio actualme.nte . discriminadas ner-:;td.
rcg·ião cerea. de 900 alqueires de terras
(hwolutar:; . .
Para. inst.a1Jação do nucleo colonial,
qne a.li dev erá ser creado fizeram-se
roçadas pa.ra plantaçõ.e s e estabej"ci-
mento de tres postos de cultura dis-
t,mtes de oito a dez kilometros ·um do
outro. e construiram-se tres casa~ pa-
ra l'esidenc.ia dos respectivos vig-Ü'ts.
Moviment.o i)1igratoi'io DUl'ani:.e ;
·0 anno pas sado, o movimento IDigr~- .
torjo manteve-s e satisfa.ctorio qu . .t.ntQ 1
ás entra.da.s. mas foi menos favoravel i
«(ual1:to á.~ sabidas. '
Não o bstan te ter sido suspengn em ,,
Agosto a · immigração subsidiada, por i
estar sufficientemente
, . supprida de bra-
cos
•
a lavoura. caféeira, as entradas de
immigrantes foram, em 1906, de ...
48.429, "outra 47.817,.em 1905.
As. sahidas, entretanto, foram, de
41.349. contra 34.819 no anno ante-
rior.
Dos immigra,ntes entrados, 24.544
vieram espontaneamente, tendo paJ!'o
s uas passagens até Santos ·ou Rio, . e
23 . 885 vieram com passagem paga
\,elo Estado. Em 1905, os imm;gralltes
espontaneos foram 21. SÜ2.
..:":, ",
, ......' ....
' , ', '
, .....
, ,, , '
'
, , '." , ,, " ,
, ,",
, " , ,',
'. ,"
247
Para o augmento da imllligraçã)
concorreram os italianos, aUemães,
austriacos, russos e outros, tendo de-
crescido sómente a entrada de immi-
gralÍtes hespanhoes e portuguezes. por
effelto de susp.ensão da immigração
subsidiada.
E' not ave! o augmento havido na
entrada de ilnmigrautes italianos. não
obstante continuar prohibida, na [ta-
lia, a .emigração para o Brasil. Ani-
madores são tambem ·os algarismos re-
ferentes aos allemães, austriacos (:- l'U8--
•
SOS, que começam a salientar-se lla es-
tatisUca , tendo , durante muitos an-
nos, deixado de figurar.. Jela in8!gni-
ficancia do seu numero.
A propaganda ha pouco iniciada em
.
o nOl'te da Europa. para a.ttrahir im-
migrantes destinados aos nucleos colo-
•
Ulaes, • •
val, POIS. produzindo já seus
fructos.
A grande sahida de immigrantes,
durante o anno passado, foi devida ás
i maiores retiradas para a Republica Ar-
gentina. As suas causas são, entretan-
to, bem conhecidas, concorrendo. entre
ellas, a propagailda feita pelos ageutes
I•
• ias companhias de navegação, já re-
duzindo ao minimo o preço da p'3.ssa-
i
gem para o Rio da Prata. ja induzin-
•
do os colonos, por iritermedio dos 3f\US
prepostos, a emigrar, sob promessa :5e-
,; ductora de vantagens iIIusorias. A es-
sa propaganda, movida .pelo lucro im-
mediato, juntou-se a que foi feita por
!
,, ,
meio de boletins e pamphlétos, noS
q uaes se fazia o elogio. dos paizes vi-
zinhos, deprimindo-se o Brasil e o Es-
tado de S. Paulo.
O mal ha d.e perdurar, emquanto uão
fôr uma realidade a fixação do immi-
grante, ·pela facilidade que se lhe de-
ve offerecer de adquirir boas terra8~
•
situadas em condições vantajosas pa-
ra garantia ,do escoamento dos produ-
ctos das mesmas. e é nesta tarefa que
o Governo se tem applica.do, com gran-
de empenho .
 - 248 -
E'· certo que, a continuarem infru-
ctiferos os esforços da administração
para tornar mais permanente o braço
junto da lavoura caféeira, deverá es-
ta cogitar de modificar o actual sys-
tema de trabalho por outro de eguaJ
-
remuneraçao para os trabalhadores,
porém, de mais garantias para a sua
estabilidade nas fazendas, como seja,
por exemplo, o que se deduz da entre-
ga de terras sobresalentes para residen-
cia e lavra em condições compativeis
com o labor das colheitas, unico a que
deve ficar adstricto o colono.
Assim, terá de evoluir o systema do
trabalho na producção do café, como
aliás está evoluindo o seu comm-ercío.
Agencia Official de Colonização e
Trabalho . Esta agencia, que foi
inaugurada em 16 de Abril do anno
passada, teve um movim ento conside7
ravel e vai satisfazendo os intuitos da
sua creação. Foram contractadas, por
intermedio dessa repartição, 3.017 fa-
milias. e localizadas em nucleos colo-
niaes 141 famílias e 39 solteiros. Pro-
mOYeu-se, durante o tempo da colhei-
•
ta, o contracto de apanhadores de ca- .
fé, tendo sido localizadas nesse servi~"
816 pessoas, das q uaes muitas eram
colonos estabelecidos em nucleos co-
loniaes e que. assim, tiveram opportn-
nidade de aproveitar com lucro o tem ~
po ero que estão desoccupadosnos lo·
teso
Além do pessoal para a lavoura, a
repartição collocou grande numero de
trabalhadores de varias profissões, ten ·
do sido lambem concedidos, por seu
intermedio, 120 lotes nos diversos U11-
cleos coloniaes do Estado. Foi de ...
1.068 pessoas, constituindo 189 faml ·
lias, o total dos colonos localizados
nos · nucleos. entre immigrantes € co-
lonos vindo de outros Estados e do
iÍlterlor. ·Foi de 32:447$092 a impor-
tanela arrecadada pela Agencia, em
. conta•
de prestações dos lotes concedi-
dos.
Colonização Anhnadores são os
resultados que já se vão obtendo com
o novo systema de localização de Im-
migrantes.
Para o desenvolvimento do serviço
de colonização, importantes acquis1çõe~
foram feitas , durante o anno passado.
.,• "
Por venda e doação feitas pelo Cor<.
selheiro Gavião Peixoto foram • íncor-
porados ao dominio do Estado mais
cerca de 6. OOO alq ueires de terras,
· .•
nas quaes já foram creados os novos ·"
..,
nucleos denonli"llados "Nova Europa ", ·
••
··
"Nova Paulicéa" e "Conselheiro GS4 ,
••
vião Peixoto", os quaes vão ser cor- .,•
tados pelo prolongamento d a estrada .•."•••·
••
·
de ferro de Dourado.
A Camara Municfpal de Ubatuba, i:
tendo obtido de varios proprietarios • •
daquella localidade cessão das terras •
situadas no Ioga r dE:m ominado ' M atto
li
Dentro ". contractou com o Governo a
colonização das mesmas terras, por- ,
·
·
parceria, devendo ali, enl breve, ser
areado o nucleo colonial <. Conde do PI- •
nhal", conforme propôz aquella muni-
•
cipalidade. Além disso, varias propos- •
.. ;
tas para cessão de terras ao Estado,
'.
destinadas á . colonização, estão e!ll eS
4
, ,
tudos na Secretaria da Agricultura, de ,
maneira que tudo faz crêr que entra-
.
mos afinal num periodo de proYeito~a
actividade, para O povoamentc, do ~6 -
•
lo, interessando-se já os particulares
pelo assumpto, que hoje conta com os
esforços consorciados do Governo e õa
iniciativa privada. As levas d~ immi-
grantes que, ultimamente . . tê:n "-por-
tado a este Estado, encaminhadas pe-
lo Commissai-iado de Emigl'3ção em
Antuerpia e procedentes do' úorte da
Europa, denotam que se conseguiu en··
contrar o elem€uto coliv€l1iente para.
o povoamento dos nucleos ' coloní~e 2
. Posto ·que ainda em numero reduzi-o
do, como acontece quando S;8 inicia.
qualquer ímmigração nOVR, os iIDlni~ ·
grautes, que têm chegado é vão son-
do collocados nos nucleos culonia.es .
t';tn demonstrado as melhore5 co!.rlí-
•
 249
.
VI('!-' para .se fixaI Blll perma n.t:"ntemen- artig<ls com ap- •

1f\ . plicação ás artes

I!;m todos. os nu cleos coloniaes do e ás industrias . 12.611:2:;3$00C'
l!iHJado continuou regularmente 0 se1'- Artigos manufactu-
,,1(0 de localização d~ l!o!ono;.:;, que vai rados • • 23.86:1.40nooo
Hllre'ientando um desenvolvimento Artigos destinados
'II'U lpre crescente. á alimentação e
J á. estão sendo discriminadas as ter- forragem 20.261 :790$00 0
.
t' :.l~ devolutas em que se pro jccta. crea.r •
• A importação de moedas metal1ica ~
fi novo llucleo colou.i al de "Boracéa".
e fiduciarias diminuiu muito. $endo do
Movimento Commercial <10 Porto de 3.734:211$000, ouro, contra ...... .
Hautos Segundo os dados especial- 8.402:547$000, em 1905.
mcnte colligidos para a Secret>.ria da Na exportação, O café -é o unir:o ra-
/.. Agricultnra; pela Repartição ne Esta- ctor do augmellto not.ado , representa n-
.•. Ustica Commercial da Republica, se'l-
..
do a q uasi totalidade de men!adol'ia5
.. .

!~ivel augmento registrou-se 110 movi- exportadas por Santos.

Inento commercial do porto de Santos,
dtIrante o anno de 1906.
Em 1905, já se notou sensivel ~res­
/'.imento na importação, com relação a ·
J 904, tendo; porém, a exportação bai-
xado 11esse anno. .
Em 1906, porém, nota-se grande dif-
ferença para mais, quer na importa-
,;ão, quer na exportação.
Assim, no anno passado, a importa-
ção roi de 96,389:395$000, papel ou
',6.991:119$000 , ouro, contra ..... .
78.372 :9 59$000, papel, ou ...... ,.
45 . 791:636$000, ouro, em 1905, ex-
duidas as moeda.s metallicas e fiducía-
rias.
A exportação foi, o anno passado
de 308.164: 603$000, papel, ou ... .
180.283:451$000, ouro, contra . ... .
219.605 .: 652$000, papel, ou ...... .
129. 330:59 9$000, ouro, em 1905.
Difficil seria indicar em que classe
• •
de artigos notou-se malor creSClmen-
. ·traduziu na Lei n. 1 . 034, de . 17 de De-
to na importação, tendo havido au-
gmento proporcional
, em quasí todos oS
artigos, () que melhor patenteia as
boas condições economicas do' Estado .
Assim discrilnina a importação,
Se
.
em ouro, por classes de ,rii'ercadorias:
Anlmaes vivos e de'
seccados. . • 184:689$000
Materias primas e
Comparando o movimento maritimo
do anllO passado co m o de 19 f) 5, nO d
tres portos de Santos, Iglla!lE' e Uba.-
tuba, verifica-se um nota'yei augmen-
to, prillcipa lm,ente no de Santos, q.u'?<r
no numero de navios entrado::; e ~a hi ··
dos, quer na sua tonelagem.
Via cão
•
FeJ'l'ca _.- A extensão 1.otai
das estradas de ferro. em trafego . no
ter rito rio do Estado. e de eont!essão ou
propri·edade federal ou estadual , foi.
e m 1906, augmentada de 187 ·k iJome-
tl'OS, elevando-se. portanto. a 4. 028
,
a cifra de kilometragem da rúde ~ m
trafego, no fim do anno passado , épo-
ca em que se achavanl em const.ru cção
226 kilometros de linha nova .
Nenhuma concessão foi feit~. fiO r e -
gimen da Lei n . 30, de 13 de Junho
de 1892; Hullo não foi , ent.rr3ranto, o
movimento no sentido de formação (le
novas empresas ferrovi.arias. {) qual ':;~
z-embro, que autorizou a outorga de
fa vo res para duas estradas de [erro
em demanda da zona ·da, Ribeira de
Iguape.
O Governo, por sua vez. tomou a
•
iniciativa de um commettímento , que
considera de grande imp<lrtancia: a
Implantação, no norte do Estado , de
um syst-ema de linhas' tributarias do
porto de São Sebastião. Os ,,"tudos de
 · .. ,.

-250 -

-eampo, vh": :llI do um primeiro eixo en- 31 kllom<ltros que faltam á Estrada d"
tre a\ludlc::: porto e Mogy das Cruzes, Ferro de Pitangueiras pal'a chegar ao
fOI'a ul iniciados e no fim do anno es- districto de Viradouro. autorizou a
tavam quasi concluidos. Apresentou-se Lei n. 1. 045 -B, de 27 de Dezembrn
já um pretendente para a construcção ultimo, o auxilio de 10: 000$000, por
e exploração desse systema ferrovia- kilometro.
rio, o sr. engenheiro Augusto Carlos
Fiscalização, Trafego e Taru';;'
da Silva. TeUes, ao qual a Lei n. 1.063,
Nenhuln facto anormal Decorreu no
de 29 de . Dezembro ultimo, outorgou a
serviço de fiscalização da rêde da con-
concessão da garantia de juros e de
oossão estadual, além da gréve havida
·outros favores ,
eln Maio. no pessoal das conlpallhias
O movimento financeiro da rêde em
Paulfsta, Mogyana e Ramai Fel'l'eo
trafego, no terrltorlo paulista, foi, em
Camplnelro, a qual teve solução con-
numero,~ redondos:
veniente.
Receita {,ataI • 89.651:000$000 Nos preços de transportes foram tei-
D t1Spe Séi to ta l 39 ,8 42:0"00$0"00 tas alterações a facilitar a circulação
--
•
---- de produetos, constando do relatorio
Saldo • do Secretario da Agricultura e a enu-
49.809:000$000
meração das concessões obtidas da,
. ".' norcentagem
~
da receita para a '
empresas, quer por ped.do do Gover ·
despesa., em 1905, de 54,12 %, baixou , r' no , quer por espontanea resolução des-
·em 1906, a 44,44 %. t as.

Estrada de Pel"l'o com favores do As exigencias que, com relaç'ão aos

Estado . Para o trafego de linhas, preços de transporte, são de alçada do
-com escassos elementos de renda, con- Governo, acham-se em via de apura·
-correra.m· os cofres publicos, durante ção, pois esta funccionando a Cammis-
o anno passado, com• 96:000$000, não são de Tomada de Contas, creada pelo
reembo]save is . A titulo de auxilio pa- Decreto n. 1.390, de 20 de Agosto ul-
ra a construcção do prolongam,en to a t.imo, em execução · da Lei n. 97 O-A, de
-·partir de Bõa Esperança e de accôra.o 6 de Dezembro de 1905.
·com a Lei n . 935 , de 17 'de Agosto de Linhas do Estado As linhas do
1904 , foi entregue á IICompanhia Es- Estado, que, em 1906, foram accresei-
trada de Ferro de Dourado" a impor- das de 49 kllometros, apresentavam,
ta\leia de 115:000$000, que deverá no. fim do anno, a extensão total de
·ser restituida . A Lei u. 1.061-.'1.,
.
de 1.053 kilometros, a saber:
28 de Dezem.bro ultimo, concedeu á
·Estrada de Ferro Araraquara a garD.n-
Estrada de ferro So-
rocabana • • • 987 kilometros
tia de juros de 6 % annuaes, sobre o
Estrada de ferro Fu-
"Capital maxlmo de 30:000$000 por kiC
nilense • • • 41 "
lometro, para a construcção do pro-
Tl'amway da Canta-
longamento de Ribeirãozinho a São
reira • • • • 25 "
. José do Rio.. Preto. EguaI taxa
. de ga-
Tantia foi estabelecida sobre o capita1 Dos relato rios concernentes a estas
maximo de 5 O: OOO$ ().o O por kiloIIletro linhas, Integralmente reproduzidos no
"para a cODstrucção da Estrada de Fere relatorio do Secretario da Agricultura.
TO de São Sebastião a Minas Geraes, colhe-se a confirmação · do que previa
a que se refere a Lei D. 1, OG3, <le 29 o Governo ao assumir _a administra~.a.o
.·de Dezembro ultimo. I de lias, quando passaram para a pro-
Finalme.nte . para a construcção nos I priedade do Estado.

.
('um referencia á Estrada de Ferto
('11 ri. '("CCi. bana, consignarei, entretant0.
illl!' ;_ 1 meSlua produziu, no anno passa-
oi". " saldo liquido de 5.717:000$000,
tnaior até hoje obtido, tendo para
(I
lq:HI ('.ontribuido, ao lado da excepcio-
il;l! tonelageln ào café, o accrescimo
!Ii> i l'a.nsporte de mercadorias em ge-
1':11. Ha.. todavia, que esperar mais no-
IiI v{':' is beneficios e, para realizaI-os.
,
I,r\\~eguem, com actividade, os prolon-'
• Iguape, effectuou-se sem accidentes a
g,lmentos a Itararé e ao Paranapane-
" .
!~",plol·a.~·üo
do Extl'enlO Sel'tão -do
11;síado _ .. Ficaranl ultimados, durau-
, .
te o ,anuo ilndo, os trabalhos para ex-
plol'ação do extremo sertão paulista)
-I':-:Lando assim desbravada a immensa
I'{~g'iào. abrangida pelos rios Tieté, Pa-
I',ulá. Paranápanema e cabeceiras dOB
1'\08 õo Peixe e Feio, até ha pouco com-
pletamente desconhecida e approxima-
11;·tmente representada em o nosso
tllappa.
Estão compl-etos os elementos para
;t. confecção do mappa do Estado, na
parte c.orl'espondente a esta região.
. .
Os serviços cOlnplementares, realiza-
-dos durante o anno passado, consisti-
ram, especialInente, na exploração do
rio <lo Peixe, ficando confirmado ser
-este l~io o 1118Slno rio Tigre, q ne des-
agua .no Paraná.
. ram aos s.eguintes extremos: 247.86
Realizaram-se tambem, durante o
anno findo, trabalhos de reconheci-
mento e exploração do littoral norte
·do Estado.
Além do levantamento de todos os
:dos e povoações por onde passaram
turmas de exploração desta zona, foi
lambem levantada a bahia de Caragua ..
tatuba e a costa da ilha de São Se-
bastião.
Procedeu-se talnbem ao reconheci-
mento e exploração da zona da Ribei..
Ta de Iguape e, particuHtrmente, estu-
dos minuCiosos da região situada en-
tre a. .Serra do Paranapiacaba e o mar,
-compost.a de terras fel'teis e apropria-
251
das a muitas culturas, mas até "ha pou-
co representada em nossos mappas
sem a devida precisão.
Navegação Costeil'a A navegação
costeira, entre Santos e Ubatuba, con-
tinuou a ser feita sem accidentes, no
reginlen dos coutractos .em vigor, me-
diante a subvenção annual de .. " ..
54:000$000. Do mesmo modo, a na-
vegação subvencionada da Ribeira de
nas condições contractadas.
I lllruninação da Capital No anuo
passado foi accr€scido de 398 unida ~
des o total dos combustores da illumi-
nação da Capital, consumindo 294 pe,
lo horario da illunlinação permanente,
-
e 4 pelo da variavel.
No fim do anllO, _ existiam .j . • 5g
I combustores nas ruas, praças e outros
lagares ·da Capital, pertencendo 4.279
á illuminação permanente, e 279 á va-
riaval.
. O volulue de gaz consunlido na illu-
minação publica, durante o aUllo fin-
do, foi de 1.634.105 metros cubicos
correspondendo á despesa de ..... ,
232:939$420, ao cambio par, ou a .,.
388:300$280. em papel moeda. O pre-
ço do gaz de illunlinação continuou a
ser de 140 réis, ouro, por metro cubi-
co. As oscillações de cambio conduzi-
em Novembro e 217,16 em Fevereiro,
tendo sido de 233.31 o preço medio do
anno. O preço do gaz para força 9'
aquecimento foi de 112 réis, ouro, eon:
o maximo pago em papel de 198.29
as em Nov08mbro, o minimo de 173,73 em
Fevereiro e o 1uedio de 186,65.
Abastecimento de AglHl ela Capital
- Continuaram a merecer toda a at-
tenção por parte do Governo os servi-
ços referentes ao abastecimento de
agua da Capital.
Varias providencias foram tomada.,
no sentido de melhorar a potabilidade
das aguas da serra da Cantareira. t~ll-

252
do fn !H:óollado regularmente os I[;,bo- 1,
rat.ol'ios de analyses ehüuicas e hacte-
riologicas, annexos á repartição incum-
bida d'esses serviços.
Com o fim de preparar a act'lal rê-
de distribuidora para receb~r o {~Ol1-
tingente do Cabuçú e corrigir as falta.s
de agua pela insufficiencia de dian1e-
tros da canalização, procederam-se HOS
necessarios estudos' para o r-elnaneja-
menta da referida rêde, tellc.o ficf,tdo o
. trabalho concluído.
A rêde de distribuição foi augmen-
tada com cerca de 6.000 metros, fi-
cando, no fim do anno, eleyada a .,'
403.772,81 metros. Foram feitas 1.22'5
ligações, ficando el>evadas a 24. 967,
sendo que muitas servem a grupos de
predios.
Para a regularidade da tlist:'nmiçã.o
de agua e ainda que para isso fossem
r·eduzidas as actuaes taxas, seria de
grande alcance a gBneraH'7.ação do em-
prego dos hydrometro~. pela fórma
eonsiderada no projecto de lei que es~
Ut dependendo, de vossa apll:-ovaçáo.
Não obstante a escassez da verba de
que dispõe a repartição competente.
tiveram regular andamento os servi-
(OS relativos á rêde de' exgottos,
Dentro dos recursos ordinarios' fi.·
zeram-se mais 1. 076 ·ligações e, por
verba extraordinaria, mais 346, ele-
vando-se, pois, a 1.422 os predios Ji~
gados á rêde, durante o anno passado.
A rêde aetnal de exgottos carece,
além de outros melhoramentos, de ser
qu~nto antes ampliada aos bairros ain- I neficio que resultará, para os seus pro-
,
da não servidos e abrangendo densa
população.
Alguns collectores foram construidos
pela verba 'ordinaria da repartição e
outros o foraln por verba extraordina-
•
na.
Em 31 de Dezembro ultimo, eleva~
va-se il. 844.859,52 metros·a extensão
de rMe de collectores.e ligações 'de ex- I ção até Abril, e, dahi em de"nt.e, por
gottos, dos quaes 44.811,35 metros
construidos em 1906.
,
.
Ohl'a.s ~()vas de S,anealuentc) ,,' A.bH~-
tecÍmento de agua á Capital _.- . .;\:-;
obras novas para o augmento do aba::;··
,.
tec:imento de agua á cidade f.~yeral1l
consideravel impulso, du'rante I) v,·111W
findo.
O plano, que para esse fim foi tra--
çado, está sendo fielmente executado,
restando apenas, para. sua finalizaçan,
• •
realizar algumas obras,' que uã.o pUdi'·
•
ram ser atacadas em tempo, .
devido
.
,\
impedinlelltos judiciarios, creados pe··
los. donos das ,terras. ond'e ellas tiYi;;'·
ram de ser executadas.
O novo abastecimento p~lo Cabuçú
e Barl".Qcada, que deve fornecer á d~
da de um volume de agua de 4'~ milhões
de litros diarios, foi executado so-
mente no que diz respeito ao Cabuçú,
que, por si só, pôde dar um volume
•
de 30 milhões, em maxilna êstiagem,.
luas a canalização para a cidad'€ j.:Í,
foi feita com capacidade para i:f'azer
os dois mananciaes.
Tiveram andamento regular i)S tra-
balhos ·da excavaçao do canal entr.e os
aterrados do Braz eda Moócil., conti-
nuando-se a empregar o apparelho ex-
cavador e transportador "cable~way",
com grande vantagem de celeridade de
execução e economia no custo da 'obra.
Até 31 de Dezembro estavam prom-
ptos 3 O9 metros de canal"" faltando
ainda 131 metros para chegar ao pon-
to onde deverá parar o serviço, ate
qU.e os terrenos necessarios para essas
obras possam s·er obtidos por preços
razoaveís, levando-se em conta o bB-
prietarios, do enxugo e saneamento
!
da parte que continuará em sua pro-
!
priedade.
Saneamento de Santos Continua-
1'a111 com toda a regularidade as obras
de saneamento da cidade de Santos,
tendo sido os trabalhos da nova rêde
de exgottos execut.ados por administra-
I
empreitada.
Ficaram ,concluidos dois coU.eetores
 - 253 -'

11" .'lqJCl'eto, - umcorn Om,60 de ,diame- calizado vela Comnlissão, e a ser dh;-
11'(1 (' outro conl os diametros de .... tribuido com regularidade ..
,

O,I;H --0,70.' na ~xtensão total de • • • • Obl'as Publicas Durante o ann (.

;1, 'f :~4 metros. ~ passado, foram orçadas pela repartl-
J<'oram execut-ados _3.710 métros de ção competente obras diversas, na iUl-
j'ol!H:tores de manilhas de varias dia- portancia total de 2.274:311$653 e
ltil,j t'OS e proseguiu-se na rectificação .foram autorizadas obras no valor d 8
d(l do dos Soldados. 2.991: 440$133.
1\' medida que avançam os traball10s As obras conclui das, durante o an-
d,~ drenage.m superficial, vae sendo 110 passado, montaram em ........ .
lIotitd? a sua• benéfica influencia, para 1.820:655$110 e mais lbs. 1.170-0-0,
•'., Ii .,,;,aneamento das zonas atravessadas No fim do anno passado, estavarL
I) [Iara. a valo,rização dos terreno::: e em andamento obras orçadas em ...
prédios. 1.744:981.$477. com as quaes já se ti-
O custeio dos exgottos existentes nha despendido 564:120$307, faltan-
tem merecido a attençao da Commis·· do ainda despender, até a sua conclu-
, '

!~iio de Saneamento de Santos, que jul- são, 1.180:861$170.

g"l. não poder a cidade ser considerada O serviço de conservação de €stra-
mlneada., senl a refórma completa da:::; das manteve-se em regular andamen-
in"ta!lações defeituosas e sem a decre- to, tendo-se elevado á importaneia tfJ-
ração de um regulamento que puna tal de 174: 971$153 os contractos celp·
i'olh rigor os abusos a que S8 habitua- brados para aquelle fim.
ram muitos constructores e proprieta- A passag,nn de rios em balsas e ca-
rios. nôas continuou a ser custeada, elevall-
o serviço de abastecimento de agua, do-se a 47:868$284 os contractos ce-
a cargo da City of Santos Iinprove- i lebrados, durante o anno findo, para
rnents Company, continuou a ser fis- a manutenção desse serviço.
,
Contabilida(le --,A lei de orçamento p3.lra o' 'exerCl-
cio de 1906 consignou, para os serviços ordina-
rios da Secretaria da. Agricultura.. • • • 13.588:855$927
Para oecorrer aos ,serviços extl'aordillarios, abri-
ram-s·e, durante o anno, de conformidade com
•
as auctorizações legislativas, os seguintes cre-
ditos:
•
Supplemental'es, no total de • • • • 1.450:000$000
Especiaes, no total de . • • • • • , • 11.248:123$945

Total. • • • • • • 26.286:979$872

Das importancias desses

creditos i da Estrada de Ferro Sorocabana, con-
supplementares e ·e8peciaes, apenas a I, forme venl minuciosamente explicado
somma de 907: 373$111 foi tirada da no relato rio daquella Secretaria.
receita ordinaria, o restante. isto é, A despesa da mesma Secretaria, es-
11.790:750$834, proveiu dos empres- cripturada até a data do balancete an-
timos autorizados por lei para os 8er-
•
I
, nexo ao mesnlO r.elatorio, montou a
viços de immigraçã.o e· colonização e
para as obras novas de prolongamento
i 23.870:712$344, sendo as suas maio-
res pareellas as seguintes:
Obras ,publicas em geral • • • • • 1.231:359$378
Saneamento de Santos . • • • • • , • • 1. 477: 694$879
•
 254 -

Estrada de Ferro Sorocaba.llp. . • • • • • 6.599: 845$281)·

Colonização e Immigração _ • • • • • • 2.193: 889$120"
Novas construcções da Estrada de Ferro Sorocabana 3.200:000$000
Saneamento e abastecimento de agua da Capital. • 4.356:459$677

Finanças Os dados que trago ao vosso conhecimento delnons~·

•
tram que é prospera a nossa situação financeira .
.
Receit.a, e Despeza. A Receita e a Despesa escripturadas no exer··
cicio de 1906 foram a constante do seguinte balanço:

RECEITA
•• •
Saldo· do exerclClO ne 1905 • • • • • • 10.62"'7:236$208
Receita ordinaria e extraordinaria . • • • • 58.993:213$821"
Arrecadação de dinheiro de orphams, bens de d€-
functos e ausentes e depositos de - diversas ori-
gens • • • • • • • • • 1.992:986$46€
•
Supprimentos recebidos das e~uxas dos 1exercicios
de 1905 e 1907 • • • 17.757:662$04>
Divida interna. fundada • • • • • • 2.687: 500$OOj]
•
Emprestimo para a va.Iorizaç;áo (lO café • • 61.932.: OOO$(lÚl)
Correspondentes da valorização do café. • • • 62.045:786$915
Montepio dos magistrados. • • • • • 19:980$000
Taxa
. de tres francos • • • • • • 1.971:051$957
Saldo a. favor de exactores • • • • • • 10:368$121

218.037: 785$5%
DESPESA
,
Importancia paga por serviços pertencentes ás di- .
versas Secretarias de Estado. . • 51.614: 8!'5ifi592
Restituição de dinheiros de orphams, bens de de-
functos e ausentes e depositos diversas origens '1.802:097$810
Restituição de saldos a favor, por €ncontro de COntas 3: 542$500
Despesas -da valorização do café:
Pa.go 'por differenças no typo, nos emprestimos ex-
ternos, commissões, juros, publicações, viagens
e outras despesas a. amortisar pela taxa de tres
•
francos. • • • • • • • • • • 7.014:512$358
Valores em café:
• •
Pelos existentes ao enc€rrar-se o exerclClO. • • 89.017:976$761
Saldos para 1907 . • • • • • 58.584:800$015

218.037:785$536

A Receita Ordinaria proveiu do seguinte:

Direitos de exportação do café.•
. . . • • 25.858:451$677
Imposto de transmissão de propriedade inter-vivos e
causa-mortis • • • • • • • • • • 4.147:190$898
Imposto de transporte ou de transito. • • • • 1.097:432$754
 255

fmposto predial • • • • , , • • 78'1:380$880}

Taxa de exgottos na Capital e Santos. • , • • 1,149:732$800
Idem de cons umo de agua na Capital • • o 1.512:130$332
.Proveniente de outros -impostos de menor importan-
eia ou de outras fontes de arrecadação . •

38, 843:1l7$7~1)
A Receita Extraordinaria 1l1'Oveiu do seguinte:

Iudemnizações: ,

Diversas proveniencias. 4~1; 478$934

Eventual:
.1 uros de dinheiros depositados
em Bancos . , • 158:283$613
Lucro verificado na compra de
titulos no Extrangeiro 18:435$840
Differença de cambio na venda
de cambiaes , 6,133:229$283
Multas porinfracção de lei ou re-
gulami9nto , • 43:683$596
.

Outras proveniencias . , 34:378$402 6,355:010$7H

= 4. "

Renda de estabelecimentos do Estado:

Estrada de Ferro Sorocabana 12.736:715$610

Outros • • , 304:800$799 13,041:616$40~

Imposto sobre loterias • 299:090$000

20,150:096$077
Desta demonstração se. verifica. que a receita escri-
•,
pturada pelo Thesouro, foi de . . . , • 58,993:213$827
deduzindo desta importancia a parcella proveniente
da differença de cambio na venda de saques
so bre Londres, por conta dos emprestimos con-
trahidos, que se elevou a ,.. , . 6,133:229$283

teremos para r-enda propriamente dita. • • o 52.859:984$544

que, comparada com a importancia orçada '. , • 47.359:000$000

produz uma· maior arrecadação de. • , , 5,500:984$544

A despesa paga pelo Thesomo, classifica-se pela seguinte forma,

o

pelas q ua tro Secretarias de Estado;

Secretaria do Interior , , • • , • • , • 11.424:020$111

.
Secretaria da Justiça , , • • , • 10.766:024$326
Secretaria da Agricultura • • • , , , 25.596:666$640
 256 -

Secretaria da Faz'enda • • • • 13.828:144$515

.
61.614:855$592
A despesa fixada na lei do orçamento foi de. • • 47.346:204$086

havendo, portanto, U-lU augmento de despesa de. 14.268:651$506

Neste augmento figuram, além do

custeio da Estrada de Ferro Sorocaba·
na, as despesas COlll a continuação do
prolongamento e refórmas da mesma
Estrada; assim como, com o desenvol-
vimento dos trabalhos de Abastednten ...
to de Agua., na Capital, Serviços de
Exgottos, na Capital e Santos, e com c
serviço de Terras, Colonização ~ Im ..
migração; ~erviços estes. para os
quaes passaram do exerci cio anterior
eecursos provenientes dos emprestimos
contrahidos para esse fim. Taes servi-
ços representalu capital empregado e,
uma vez cOllcluidos, terão de figurar
na conta do Patrilnonio do I<~~t.ado. No , como se verifica do seguinte balanço:
I relatoria da Secretaria da Fazenda sE'--
rá exposto mais minuciosa.mente tod~)
o movimento relativo á Receita e Des-
pesa do Estado, co In especificação do:.;
creditas abertos durante o ,~xerctci{).
com discriminação das verbas da desp~'-­
sa ordinaria e daquellas que t~onsti­
tuem auglnento do "Patrinl0nio)l.
Activo e Passivo Ao encerrar-sI"
o exercicio de 1906, a somma do Acd-
I vo do Estado de São Paulo era de .. '
359.533:287$712 e a do seu PassÍl.'o
el·8. de 248.146: 573$669, haven,b.
portanto, uma differença de ...... .
111.386:714$043 a favor do Activo.

ACTIVO

Propl'ios do Estado • • • • • 144. '124:387$818

Valores pertencentes ao Estado. • • • • 40:375$836
Divida Activa • • • • • • 22.750:428$225
•
·•
Café. • • •• • • • • • • • • • 89.017:976$761
Despesas com a Valorização do Café. • • • 7.014:512$858
Valores recebidos em caução e outros. • • 37.700:806$199
Saldos para 1907 • • • , • • • • • 58.584:800$015
,
359.533:287$712
• PASSIVO
Divida externa fundada:

Los. 6.189.800-12-6, calculadas ao cambi" de 27 d. 55.020:431$838

Divida interna fundada em apolices. • • • • 5.021:000$000
Divida fIuctuante (dinheiro de orphams etc.) • • 6.697:4S6$597
Correspondentes da valorização:
Pelos saques feitos sobre remessas de café • • , 62.045:'786$915
Emprestimo para a valorização:
Lbs. 4.000.000·0-0, ao cambio de 15,1/2 • • • 61.932:000$000
Montepio dos magistrados. , • • • • • 19: 980$000
Taxa de tres francos. . , • • • • •• • 1.,971: 051$957
Saldo a favor. de exactores • • , , • • • 10: 368$121
Caixa de 1907. . . . • • • • , • • '17.727:662$042
 - 257 --

Valores que se compensam no Activo:

-
('. ,;:,.uçoes • • • • 1.318:228$199
Estampilhas • • • • • • 26.918:129$300
Pape) sellado • • • •• • 402: 473$700
.r lHOS de apolices . 20:475$000
Yalores recebidos em hypothecas 806:000$000
Apolices a entregar • • • 1.585:500$000
Tít.ulos caucionados • 6.650:000$000 37.700:806$199

Somma do Passivo. . • , • • • • 248.146:573$669

Saldo a favor do Actiyo • • • • • • • . 111.386:714$043

359.533:287$712

Compl:as de Café No intuito de verno contrahiu outro emprestimo no

d{,~fender os interesses da lavoura e do
(~ommercio deste Estado,
ameaçados pela depreciação dos pre-
ços ào café que forçosamente se ma-
nifestaria pela' exportação e venda da
"xtraordinaria colheita de 1906-1907.
() Governo do Estado antecipou a exe-
cução do plano da valorização .adapta-
da. no Convenio de Taubaté, iniciando
rompras de café no intuito de regula-
rizar a. posição dos differentes mercar
dos. Para esse fim, contrahiu primei-
ramente um emprestirno de lbs. . ...
1.000.000-0-0, repl'8sentado por le-
tras do Thesouro a favor do Desconto
Geselschaft, de Berlim, venciveis no
prazo d8 um anno, e contractou com
importantes banqueiros e casas conhe·
cidas no eommercio d.e café a consigila-
ção, a largos prazos, para portos euro-
peus e americanos, dos cafés que fosse
adquirindo: posteriormente, para con-
tinuar conl as lnesmas operações, o Go-
valor de lbs. 3.000.000-0-0, por in-
sériamente termedio dos srs. J. Henry Schri:ider &
Comp., de Londres, e do City Bank.
de Nova York. a prazo de cinco annos.
juros de cinco por cento ao anno e ga-
rantia da taxa de tres francos arreca-
dadas em Santos; ficando reservada
deste emprestimo a somma de lbs. .,.
1.000.000-0-0, para resgate no res-
pectivo vencimento das letras a favor
do Desconto Geselschaft, de Berlim, de
que acima tratei.
As compras de café foram iniciadas
em Agosto de 1906.
Até o encerramento doexercicio,
achavam-se completamente liqUidadas
pelo Thesouro as compras referímtes á
compra e consignação de 2.596.566
saccas de café, todas de qualidade su··
perior, nas quaes o Estado empregou
89.017:976$761.
Esta despesa foi coherta com os fJe-
•
guintes recursos:

Tirado do producto dos emprestimos externos no va-

Iar nominal de lb8. 4.000.000-0-0. . . . 26.927: 189$846
Idem dos saques feitos sobre os banqueiros corres-
pondentes da valorização, na proporção de mais
ou menos 80 % sobre o valor dos cafés embar-
. ('ados pelo Estado, lbs. 3.454.847-12-5 e mar
cos 7.253.571-81 . . . . . .. 62.045:786$915

89.017:976$761
 ... . .

, "
.. - -

258 -

t"4"o corrente exercicio, () li;sLado con- firmado com o acolhimento que teve o'
tinuou CODl as compras de café, com- projecto para o emprestimo de Ibs. '"
pletando approximadamente . ...... . 3.000.000-0-0 ao Estado de São Pau- ,

8.000.000 de saccas. Este café está lo, cuja realização pende da delibera. ,
todo pago, estando tambem pagas t0- çã.o do Congresso Federal e cUjo pro-
das as margens devidas em cons'e queu- d ucto é de$tinado a auxillar o Govel"
cia das baixas havidas nos preços, e no na inteira execução desta parte di!
acha-se armazenado nas praças do H a- , se u plano economico. .
vre, Hamburgo, Nova York. Bremen. I Con.clusão São estas, s rã. Merrt··
Londres, Antuerpia
,
e em o utras da
,i
bros do Cong resso, as informaçõe,"
Europa e da America do Norte , me- i acerca dos negocios publicos do . Esta··
diante contractos para consignação ce- II do, as idéas e providencias em bem do
I
.

lebrados pelo Estado, restando cerca interesse geral •

que, por s ua malO;·
de 800.00 0 saccas de café nos merca- J importancia. julguei dever apresenta 1'-
dos do Rio le !
Santos, que serão embar· 'vos, Esclarecimentos mais desenvolvi-
cadas opportunamente, para ser em '
dos , que vos habilitarão a formar ju i-

,- ctos anteriores. I
I
"'warra,ntadas" na fórma dos contra- , zo completo a respeito do estudo dos
,I serviços a cargo da pUblica ad minis··
,
Tendo o Governo retir a do dos mer- ,, I tração, vos serão foru-ecidos pe los re-
,
cados de café mais do que o excesso I, latorios dos sr s, Secretarios de E stado ,
,
proveniente' da sa.fra de 1906-1 907, ,, A estes meus honrados e ' dignos au-
julg ou desnecessario ' continuar a sua I !,
xiliares, que , com inteira capacidade e -
cheios de patriotismo e abnegação,
Intervenção directa e continúa nos I
,

,, têm-se ded icado com solicitude á call-

meraados, dando a ssim lagar a resta- ,•,I sa publica, de vo o meu sincero reco-
belecer-se a livroe- con correncia, para. ,
I
voltar o commercio do café á sua nor- ,, nhecimento pelo intelligente concurso.
,,I competente e leal collaboração e ines-
malidade habituaL O Governo conti- , ,

,• _timaveis serviços prestados ao meu

núa firmem ente delibera do a reter pe- •,,
,, Governo, sendo-me grato patentear que'
lo tempo que iôr necessario os cafés ,,
I o bom encaminhamento dos n ego cios
que tem adquirido, só dispondo delles Ii publicos foi, em grande parte devido á
quando as necessidades do consumo
sua criteriosa e efficaz cooDe ra~ão.
venham a exigil-o, e por preços corres- , São Paulo, 14 de julho de 19 07 ,
pondentesás, vantagens que o Governo I
. tem- em vista assegurar á lavoura, sal- ,I
I,•
vaguarda dos quanto possivel os inte- ,,
• * ...
" resses do Thesonro, sem preoccupação, "
I
porém , de lucros ou prejuizos, por não ,, BIBLIOGRJiPIDA - O dr. J orge Ti-,
" . I
ter promovido estas operações com ca- I biriçá escreveu e publicou díscul'SOS, re-
racter especulativo. Além dos recursos latorios e mensagens. Sobre elle veja:
de que o Governo dispõe provenientes Leopoldo de Freitas O Presidente
da. arrecadação da taxa de tres fran- de S, Paulo estu do poHtico S ..
008 e das operações de credito que tem Paulo 1907; typographia Rose-
•
feito, e qne 'deve- .. continuar autorizado nhain & Meyer. - Consulte tamberrl
. a fazer, conta com o apoiO dos Estados jornaes da época em que o presidente·
,signatarios, do Convenio de Taubaté e '
'
subiu e desceu do poder.
com o concurso efficaz do Governo da ,
UnIão, ainda agora mais uma vez af- - ,

, •
•
,
 ,

Manoel Joaq' de Albuquerque Lins

61." PR.ESIDENTE
.
(De l." de Maio de 1908 a 1." de Maio de 1912). .

•
•

•
 •

DR. MANOEL JOAQUIM DE ALBUQUERQCE Ll N

.... -.' . -.
-0'-
• '
~. -
,~..
.~ '-

-.•
O<
•

• '.

- -'~ - - - .
 ,---------------------------------------------------------
•
•
•
MANOEL JOAQUIM DE ALBUQUER"
QUE LINS nasceu na cidade de São
Miguel dos Campos, .Alagoas, a 18 de
setembro de 1852.
-
Seguiu o curso de direito na Facul-
dade de Recife , da qual, em 1877, re-
cebeu o grau de bacharel em sciencias
jurídicas e sociaes. Muito moço veiu
para S. Paulo, donde nunca mais se
retirou. E' hOJe um dos grandes vul-
tos da sociedade paulista.
Exerceu primeiramente. a magistra-
tura desempenhando, entre outros o
cargo de juiz municipal do termo de
Capivary deste Estado, e nesse cargo
se con~ervou até ao anno de 1887. De-
dicou-se , depois. á profissão de advo-
gado, e por fiiri
, á vida de agricultor.
, das antigas dissenções, confraternisar
Aliou-se pelo casamento á antiga e
opulenta familia Souza Queiroz, tão
preponderante no regimen passado, na
politica liberal da provincia.
,
Foi eleito pelo 5.' districto,depn-
tado á Assembléa Provincial para o
biennio de 1888-89, e tomou parte sa-
liente nos debates. Pertencia o dT.
Albuquerque Lins á bancada liberal.
na qual tinham assento 17 representan-
tes. Eram os conservadores em nu-
mero de 19, e os seus chefes Antonio
Prado e Duarté de Azevedo. O partido
republicano tinha apenas, nessa legis-
latura, 4 deputados: Campos Sal,
leso Prudente de Moraes, Bernardino ,
de Campos e Martinbo Prado •
Junior .
Quando sobreveiu a RepubJica,
achando-se ' en tão no poder o Ministerio
Ouro Preto, de 7 de junho de 1889"
o partidO liberal de S. Paulo, embora
theoricamente preparado para a evo-
iução que se operava, pois h a via ins·
cripto em sua bandeira "a federação
- com a monarchia ou sem eUa", con-
servou-se. todavia, a principio, em at-
titude reservada. O dI'. Albuquerque
Lins manteve-se discretamente ao lado
dos seus partidarios .
Outra não ~oi. nos primeiros dias t
a posição ostensiva do partido conser-
vador, embor houvesse acceito a de-
posição do governo ad verso que o op-
primia, co mo facto consumado e aus-
•
plClOSO .
•
•
•
No dia 18 de novembro, pOl'enl. num
meeting popular, que se tornou his-
torico; ambos ôs partidos m onarchistas
de S. Paulo resolveram, .' esq uecid<ls
n.o pensamento de cooperarem para a
organiza.ção política da patria livre,
,
concorrendo assim para a formação •
d<; um partido nacional o grande
partido republican,, " . Foi então una-
nimemente votada, no meio de entbu-
siasticas accla.mações, a seguinte mo-
ção, proposta
•
pelo conselheiro Antonio
Prado:
Os cidadão~ aqui reunidos pelo im-
li
pulso do patri<ltismo, que exige o con-
curso de todos os brasileiros. nas
actuaes circurrístancias para a garantia
dos direitos civis e politicos. acceitam
para forma do g'overno da Nação a
Republica Federativa dos Estados UnI-
d"s do Brasil. Outrosim, prestam leal
e decidido apoio ao ' Governo Prov!so-
rio e ao do Estado de S. Paulo, para
que eIles possam cumprir o seu d-ever".
Tendo sido l"esolvida. pelOS directo...
res da situação que se inaugurava, a
 , ,.,',',

- 262 •

Inclusão de politicos do antigo regimenI Ines da Fonseca. Tristes dias atraves-

,
na chapa republicana para deputados sou o Estado de S. Paulo; mas a
ao Congresso Constituinte, ficou desde habilidade do dI', Albuquerque Lins
logo assentada a candidatura do dI'. p-Oude conjurar' os graves perigos qu('.
•
Albuquerque Lins. ameaçavalll S. Paulo. Afinal, passou
Ainda por solidariedade para com os i a tempestade, que se armara, mas não
seus antigos correligionarios, teve elle, I chegara a desabar, e o nome do dr.
. porém, de 'retirar a sua annuencia, Albuquerque Lins foi victoriado coni
". que já havia concedido, a essa apre- os mesmos applausos, que cabem aos
sentação officiaL Foi devida essa de- , chefes que sabem. vencer sem o derra-
liberação a niotivos de méra suscepti- mamento de sangue.
bilidade, e nãó' ã razões de ordem po- O antigo presidente é actualmente
litica; por isso que declararam todos senador esfadoal e membro da Com-
que continuayam a prestar apoio ao missão Directora do P. R. P. Vive
governo republicano. O dI', Albuquer- em S. Paulo, é grande capitalista o
que Lins tornou-se um dos mais de- abastado agricultor em Limeira. E~
dicados servidores da Repu blica, em anl dos homens representativos da nos-
S. Paulo. ! sa sociedade culta, e~ por isso mesmo,
Em 1891, foi eleito o dr. A. Lins I apreciado e respeitado por todos quan-
deputado ao Congresso Constituinte do tos lhe conhecem as virtudes e os ser-
Estado. ' viços á causa publica.
Foi eleito vereador da municipalida-
de da capital do Estado, para o trien-
•
•
nio de 1899-901. .Durante todo o pe- "/
• • :;:•
riodo da legislatura viu-se, pela es-
colha dos seus pares, elevado á. cadeira Apresentado como candidato a pre-
. de presidente da Camara Municipal, sidente de S. Paulo, o dI'. Albuquerque
cargo esse que exerceu com inexcedi- Lins leu a sua Plataforma de Governo
vel zelo, íntelligencia e dignidade. no banquete que lhe offereceu oQ par-
Tendo oecorrido uma vaga no Senado t,ido republicano, na noite de 25 de
do' Estado, foi o· dr. Albuquerque Lins janeiro de 1908. Eis o notavel do-
o escolhido para preenchel-a. cumento:
Nos postos que lhe confiaram oS "Exmo, sr, dr, presidente do Estado.
•
republicanos, o dI'. Albuquerque Lins Exmos. srs. secretarios de Estado.
augmeutou o seu prestigio politico e Exmos. srs, membros da Gommissão
•
cresceu no animo de seus concidadão.s Directora do Partido Republicano.
a confiança que sempre inspirou e ins- I!•• Exmos. srs .
pira a ·sua personalidade disfincta, cor- Por menos saliente que seja a mÍ-
recta, culta e prudente.. Serviu como nha posição individual neste convivio
secretario da Fazenda no periodo pre- I selecto, em que v·ejo representado tudo
sidencial do dr. J ol'ge Tibiriçá. E fin- II quauto S. Paulo tem de mais. distincto
da essa eommissão de que se desem- e de mais i1Iustre, tenho o destaque
penhou brilhantemente, foi eleito pre- forçado que me advem da honra in-
sidente do Estado de S. Paulo e exer- signe de ser o ê'ándidato do Partido Re-
ceu o poder no quatriennio de 1908- publicano Paulista á. presid.encia deste
1912, Foi durante o seu governo que grande Estado, na eleição que se vae
se deu a tentativa de iJ;ltervenção fe- proceder a 1 de Março proximoQ fu-'
deral em S, Paulo, sendo então pre- turo.
sidente da Repuõ'Iica o marechal Her- E é exactamente neste cal'àcter qüe
 263
Ui(~ animo a levantar-me, para agra-
d(~cer com prazer esta carinhosa maní-
I'estação dos m.eus chefes e amigos em
rr~sposta á saudação eloquente que eUl
Ilome de todos ãcaba de dirigir-m'e, em
tor.fiOS tão animadüres e benevolos
para mim, o preclaro "republicano, .di-
g-uo "leader"~ da camara dos deputados
do Estado, dr. Julio Mesquita, tão acos-
tumado a formar e dirigir a opinião
publica entre nós,. nas ma.is agitadas
',' "
das questões.
.
No nosso actual momento politico
hem poucos poderão desc.ouhecer a im-
periosa conveniencia de não ser p·er-
turbado ou interrompido o programma
D plano geral do governo que com assi-
gnalado saber e pal:riotismo se traçou
e tem executado o presidente Illustre,
tão justamente consagrado pe"la estima
e confiança do Estado de S. Paulo in- , de resolver o grave problema, que~
teiro.
Ahi está, acima de tudo, a questão
8conomica em seus multiplos aspectos,
continuando a constituir primordial
preoccupação de todos, principalmente
depois das grandes olPerações reali-
sadas para a defesa e pela salvação
,
dessa riqueza enorme que a lavoura
paulista representa; questãü vital, em-
penho maximo. nosso, cujo exito nos
vem garantido pela intuição feliz com
que foi levantada, e pela orientação
pratica, pela acção energica e pela
confiança inabalavel CQ111 que vem
sendo resolvida.
E. tudo isto foi feito em virtude de
amplas auctorisações concedidas, por
força de leis votadas, com applauso
geral e, pode-se dizer, com a inteira
responsabilidade do povo paulista, em
repetidas manifestações não só de ca-
racter official como de iniciativa par-
ticular.
E' uma situação que interessa a to-
dos e que tem de ser levada a bom ter-
-lUO, por honra nossa, pelo credito e
pela fortuna do nosso Estado.
,
.
i Foi nesse lll0mellto
, e sob "essa im-
pressão que .o Partido Republicano teve
de fazer a escolha do seu candidato á
presidencia do Estado para o futuro
quatriennio constitucional.
Foi lembrada em tempo opportuno,
em boa hora e com muita justiça, por
eminente e festejado representante
nosso, aqui presente, a alta convenien-
I cia, ou antes, como foi dito, o dever
politico de ser reeleito, e apOiado até
o fim, 'o auetor e executor do grande
emprehendimento, que embora pudes-
I'
se ser considerado arriscado, se im-
! poz ás suas meditações e ás suas res-
ponsabilidades de chefe do governo,
como medida de salvação, no meio da
prolongada e premente crise da n.ossa
'lavoura.
Teria assim o encargo ou a gloria
í ::~:n:iàc:r:!::i=:C~ ::f:es~:;' r:::n
a
sabilidades, previstas todas a's difficul-
dades, estudados todos DS elementos de
influencia, e com absoluta confiança.
A reeleição, porém, dependeria da
reforma do exprêsso preceito constitu-
cional; seria em todo o caso um pre-
ceden te a a uctorísar e justificar deli-
berações semelhantes, talvez sem as
mesmas inspirações patrioticas; medi-
da de excepção a um principio demo-
cratico uniformemente accetto, e já
consagrado no nosso _ regimen consti-
tucional.
Neste sentido, quem primeiro se pro w
nunciou, de modo a prevenir desde logo
que continuasse a agitação em COll-
.
trario, foi o proprio que dev·eria ser
reeleito, e conl aquella superior correc-
. ção que o tem feito respeitado e admi-
rado· eln todos os seus actos e delibe-
rações.
Devois, disto, era natural que a opl-
níão se voltasse para outrem que re-·
pr~sentasse O n18smo pensamento, iden-
tificado com o mesmo programma,
mais de perto compromettido com a
 264-
mesma ca.usa, mais ostensivamente SO~
lidario com as mesmas responsabilida-
des. O que o voto da Convenção do
Partido Republicano resolveu foi, pois ,
o caso e'ê onomico em discussão, ou an-
tes, em execução; e é esta a questão
mag na , sob re a qual o -eleitorado pau-
lista é chamado a pronunciar-se na
proxima eleição presidencial, como em
verdad eiro plebiscito, e · a exemplo do
que notadamente nos Estados Unidos
tem sido de estylo politico por forma
e em circumstancias muito semelhantes .
Si se tratasse de uma escolha pro-
priamente pessoal, em 'consideração de
aptidões, de meritos e de serviços, ou-
tros nomes seriam certamente lembra-
dos dentre tantos que se distinguem
na nossa representação pOlitica e so- ·
eial.
•
E neste particular, seja-me aqui pel'-
..
mittida uma referencia opportuna e
uma declaração sincera que não dev o
calar por civismo e" por le aldade. Nin-
guem co m melhores titulos do que o
eminente brasileiro dT. Campos Salles,
um nome nacioual, popular e presti-
gioso sempre no seu E stado, honra do
Partido Republicano Paulista.
Não temos em S. Paulo divergen-
eias pal'tidar.ias radicaes e permanell-
j contenta em compensar-se dos seus gas-
. teso com principÍ.o s oppostos ou por
I
, tos de produ cção.
normas de governo antagonicas; nem
te mos luctas pessoaes por ambições ille-
gitimas ou por inconclliaveis rivalida-
des. Quando se trata do bem publiCO
e do interesse geral, impera uma lei
snprema, existe um ideal commum:
P elo engrandecimento de S. Paulo.
A acção de um governo que tem de
exercer-se em meio . tão favoravel e
_elevado, tem assim de antem-ão -tra-
çado o se u lemma e a sua divisa, dis-
pensando quasi particularidades
..
' ,
e de-
talhes , sobretudo quando continúa o
mesmo pensa;mento dominante conheci-
-. do e é conservada a mesma orienta-
ção politica . .
•
E_~ boçar
'.
theorias e apregoar prome:-;-
.
. sas. mal illudiria o caracter e o genfo
paulista; a sua espectativa reclama lin-
guagem mais positiva, a sua confian~a
conquist-a-se no terreno pratico. por ser-
viços e por factos, e nâo por palavras .
Em verdade, não ha muito que in-
novar e reformar nas actuaes insti-
tuições do E stado, criadae como têm
sido e adaptadas a um povo rico . pro-
g ressista e culto, éonfiante no seu · fu-
turo; já n~o será facil tarefa conservar,
consolidar, aperfeiçoar e desenvolver
tudo o que está leito.
Assim não faltem os llecf::ssarios re-
cursos.
Felizmente pode··se contar confiada-
mente com aproxima solnção do actual
problema economico, e então ficará
definitivamente consolidada a n ossa si-
tuação financeira .
Fixado como está o val or da moeda
nacional, basta que o café· deixe de
ser convencional instrumento de es ..
pec ulação e ibgo, para valer commer-
cialmente o que deve valer como um
dos mais importantes artigos do com-
mercio do nÚllIdo, o frueto do capital
e do trabalho de um povo que, apesar
• .
de ter nelIe um monopolio incontesta-
do e sua maior fonte de riqu eza, se
Nunca será ·por demais repeti!': que
o governo nem o povo paulis ta póde
deixar de preoccupar-se multo e sem-
.
pre, com a sorte da lav{)ura e do com-
mercio de café.
O desiquilibrio occasional que fatal-
mente teria resultado da extraordinaria
colheita do anno anterior, com pr9 N
juizos de toda õrdem cujo alcance e
intensidade não é occasião de calcular,
ficou prevenido opportunamente e effi-
cazm€nte pela intervenção havida e
com a retirada de toda a superprod uc-
ção . provavel: tal a crise violenta e·
su bita, tal o recurso energico e ex-
traordinario .
:,;r":
'::';-
-.' -
" -.. - :
- 265
I'",ra tranquillidade dos mais appre-
heHSiv:os e timidos, vem a proposito
r!'I::istar que, mesmo aos preços actuaes,
J'i,!';nrada a hypothese de uma liquida-
çfi.o possivel e conveniente, o producto
.10 café, que o governo tem conservado
fjm deposito ãaria para solver com van-
tagem todos ,os comprOlnissos cDntra-
!lidos para este effeito. sem 'exceptuar
0:-;: ultimos emprestimos cuja impor-
I,mcia liquida não está aindâ toda re-
eebida e applicada,
Não fique ist-o dito, porém, senl a
immediata e formal resalva de que o
fundo de resistencia formado pelo ,café
adquirido, do qual até agora não se
tem retirado siquer o valor de uma
«acca como principio de liq uidaçao,
não será liquidado, senãõ á proporção
que as necessidades do commercio e
do consumo do mundo o forem re-
(;lamando, pela melhor fonna que as
circumstancias possam indicar, sem
concorrencia ás "existencias" dos nos-
sos mercados, oom a maxÍlna prudencia,
não sem alguma compensação rasoa-
vel, si possivel,nunca por processos e
com intuitos de especulação, ..
Pode. pois, a lavoura, pode o COIú-
merda, podem todos os interessados fi-
car tranquill08, ante a posição definida
e firme já agora alcançada,
Dispensavel. é a exposição de cifras
-
para a confirmação de tal asserto; aliás
são eUas já em parte conhoecidas, e
deverão ter publicidade conveniente e
completa em devido tempo e em do-
cumento proprio.
São factos que se vão realisando qua-
si C<lm precisão mathematlca; nem têm
falhado os factores naturaes que fo-
ram levados em conta com a prudente
previsão que as boas normas de ad-
ministração não condemnam, e que a
,
experiencia e as circumstancias cla-
ramente apontavam.
O que resta, não ,
é o mais difficil,
e está. asseguradQ pelos contractos exis-
tentes, pelos _recursos actuaes e por
I outros j,á prevenidos e de facil aqui-
sição, SI necessario fôl'. e conhecidos
como já estão todo o mectlanismo e
todos os ,meios de acção, e vencida~
todas as difficuldades e prevenções,
Não pareça que, passado o periodo
superveniente é ã-gud,o da crise, ha que
ficar parado, como quem tem conse-
gUido o almejado fim. Ao contrari-o.
muito ha ainda que continua!' a fazer_
até a definitiva e completa solução de
um problema tão difficil e tãoü com-
plexo,
Ainda que o consumo do café no
mundo tenha realmente augmentado
de modo que possa considerar-se ga·
rantida a sahida de toda. a nossa pro-
ducç-ão em sua actual media normaL
sendo certo que esse augmento tende
selnpre a crescer, como é demonstrado
por estatisti"2ãs que não podem falhar;
I esta evolução natural não pode sa-
tisfazer ás eXigencias de urna activi-
dade que tende a expandir-ge sempre
ao convite de uma natureza l-wivilegia-
da em sua exuberancia.
Mas, tralJalhar muito, produzir mui-
to, para accumular unl. pr6ducto sem
procura e - sem valor, para não criar
riq ueza, antes, para fazer a ruina pro-
pria, seria verdadeira insensatez.
Dahi, o sabio e prudente conselho
que '8spontanealnente a todos oecorreu
e que uma lei pr.ovidenciai sanccionou,
pondo limites ás novas plantações de
café, até que o maior augmento do
consumo aconselhe maior augmento de
producção,
Emquanto isto, a energia paulista
se vae retemperando, por novas cultu.-
ras, por novas industrias. por novos-
-ramos de commercio, por novas ex-
plorações, avançando selnpre, como a
apregoar que, além do café, e com o
café, existem· em S, Paulo muito tra-
balho e muita riqueza mais,
Seguro e efficaz em' seus resultados,
si constante e activo em sua marcha,
I um bom serviço de propaganda é a me-
 •
- 266
lhor garantia. do futuro do café em
prazo mais curto e e m escala muito
mais larga do que o que lhe é promet-
tido pelo augmento natural do consu-
mo. A actualidade é propicia, e não
faltam estudos e propostas .
• •
Mas a propaganda propriamente do
·café se ha. de fazer como uma verda-
•
'deira lucta economica, praticamente~
commercialmente, em toda a parte em
que mais convenha, pela franca con-
·correncia do ínteresse particular, como
já não é sem exemplo, estimuladas,
protegidas e garantidas as primeiras
tentativas, quer para a conquista de
mercados novos, quer para o alarga-
mento dos mercados existeutes.
E' lacuna sempre para lam entar que
'até agora não tenha sido possivel ins-
tituir o credito agricola entre nós, ape-
sar das facili7lades e dos favores que
·em lei têm sido propostos, e a des-
peito do empenho com que tem sido
tentada a realisação deste desideratum.
Entretanto temos tantos outros es-
tabelecimentos de credito que aqui
prosperam com resultados magnificos,
a desafiar confronto em solidez e mo-
·viroento com os mais acreditados e com
·o s maiores · que em qualquer parte
fímccionem em condições relativa-
mente iguaes.
O valor das nossas propriedades
.agricolas assenta em bases hoje co-
nhecidas, e não está mais sujeito a
'.
imprevistas oseilIações, tendo mes-
'mo descido a um limite minlmo
abaixo do qual não pode depreciar-se
'lnais; . o mesmo se pode dizer do seu
rendimento provave!. Es tão organlsa-
. . ..
dos os prImeIros armaze~s geraes,
funcci onando alguns •
em condições con-
veni,entes, emittindo "warrallts" que
vão tendo ac.ceitação e hão de gene-
ralisar-secomo os ' melhores titulos de
·commercio. Merecem igual mençã,o os
novos bancos de Custeio Rural que se
"Vão espalhando por dlfferentes 10caI!-
-dades com a melhor perspectiva de
I confiança e seriedade, _intermediari o:~
i e fiadores que serão do credito d,, "
I lavradores sens associados.
Com taes elementos, reatadas as ne
gociações que têm sido iniciadas ""
estudadas outras que venham a ser
encetadas, melhorando a situação fi -
nanceira . geral, é de esperar, e para
tanto devem convergir os melhores es ..·
forças;- que possam os ter em pl'a~ o
breve unl ou mais bancos de credito
agricola ou territorial, na altura e se-
gundo a importancia da nossa lavou -
ra.
Com o impulso que ultimamente tem
sido dado ao serviço de colonisação e
immlgração, está prevenido qualquer
receio de que possam vir a faltar traba.-
lhadores para a manutenção regular da
nossa grande lavoura, e está bem en-
;
caminhada a fundação de nucleos offi-
ciaes para ensaio e modelo da pequena
lavoura, que tanto convem desenvoI ..
ver e generalisar, para aproveitam.ento
do vasto territotio rico e inculto que
forma ainda grande parte de nosso Es-
tado. Collocação immediata e vanta.-
josa para ocõlóno que vem a procura
de tra balho, que não traz capital al-
gum, que precisá faze'r seu aprend'lza.-
do sem sacrificios e de cepções e fa-
zendo economias, não pode , offerecer-
se m elhor e mais apropriada do que
.
nas nossas fazendas de, café; pa.ra
aquelles que se apresentarem em con-
dições de estabelecer-se como proprie-
tarios, ahi compreheudido · o nacional
e o extrangefro já acclimado e que dis-
ponha de recursos a applicar, como· é
tão commum., ÔS nucleos facilitam (l
estabelecimento e a· acquisição de ter-
ras ao alcance de todos e nos pontos
os mais convenientes; estesnucleos,
porem, não têm que ser fundados só
por
. conta do Estado e mantidos . sob
sua directà administração sendo mes-
mo mais conveniente que o , sejam por
particulares e por: enlpresas que te-
nham a propriedade dos terrenos . dis-
 267

!Hlfll'J('lS,ou pelas estradas de ferro di- correspollda ás exigencías da nossa pe~

i'h'! ;l,mente interessadas no povoamento culiar educação.
~, rI proveitamento das zonas que per- Mais a caracter nos fica o ensino
'"nrrr,'m. á imitação do que está COID- profissionaL com as nossas -escolas 1101"-
Idli:ldo no contracto do arrendamento maes, escolas agricolas.. de commercio.
fh u::tl'ada Sorocabana. cujos resulta- de artes e de officios. Pela particular
lIj,',; deverào ser animadores e serVll' sympathia q ne merece, e por estar
,(
;. ,
dt' {,;xemplo, ainda em começo de ol'ganisação, é de
-,c ..
'-"
,:>
Si.:;nal feliz de um progresso a esten- especialisar a Escola Agricola Pratica
der-se se-mpre, O mais efficaz e salido "Luiz de Queir,az", fadada a ser um
ill.'--'!,nlillE:nto de civilisação e riqueza,
monumento da' tendencia e do espirito
da nossa epoca.
nnnuncia-se neste movimento que re-
flurge pela construcção de novas li-
O ensino prinlario em escolas dis-
n has ferreas em variadas direcções, fa- tribuidas por toda a parte em que exis-
(~ilit8,ndo cada vez mais as communi-
ta população escolar, ao alcance de to-
(~a.ções já existentes, ligando e appro-
d·as em ·sua parte elelnentar" gradual-
xlmando lugares até agora afastados e mente desenvolvida até completar-se
de accessd difficil, penetrando territo-
pelo ensino integral, e ministrado por
.
rios despovoados e incultos, fazendo professores que sejam prezados e que
('mfi"rn de S. Paulo centro natural, se prezem no ,exercido de sua nobre
,!!Tande emporio para. os ricos e futu-
profissão; é o Que tenlos eUl execução.
ros Estados vizinhos. Tanto isto é ani- formando um systema recommendado
por uma experielicia já longa, preci-
ma.dor. tanto. deve ser animado; e oxa-
l{\ que todas estas elnpresas, grandes sando apenas tornar-se um pouco mais
t· peq uenas, antigas e novas, tenham
popular e mais simples em alguns pon-
(i indispens~vel estabilidade e ambicio-
tos dos processos e dos programmas
nada prosperidade, para que possam adoptados.
alcançar os fins legitimos e os nobres i Em mate ria de hygiene o serviço 01'-
intuitos de Sua constituição, bem se1'- I ganisado satisfaz ás necessidades da
\'ldo ao publico, em abono da boa di- I fiscalisação e da defesa. e tem a pro-
va da ·sua benemerencia nas excellen~
rcc-çã.o propria e tambem para credito
tes condições sanHa rias de q U8 gasa
!' reeommenclação do meio em que func-

dúnam. actualmente todo o Estado; neUe es-

,Os depa.rtam'entos da instrucçãa pu-
rllica e da hygiene são apparelhos já
e têm sido cuidados com
• e apuro que já têm adqui-
• zeJ.o
tant.O
rido fóros (l-e tl'adieção e especialidade
nossa"
E maioria.. de instrucçã.o secunda-
ria é süperior regulam as leis fede- ,
i lado Guasi de anuo para anno, e com
I
raes, cujos programmas não podemos
deixar de a.dopta.r em seu inteiro teôr
a bem da equiparação de todos os ti-
tulos e diplomas de habilitação com
üs estabelecinlentos nacionaes conge-
neres, ainda quefaItem a' esses nossos
institutos um cunho proprio que mais
tão igualmente acautelados os elemen-
tos necessarios para a prompta Qrga-
nisação de qualquer serviço urgente
que se torné reclanlado por casos ex-
I traordinarios e imprevistos.
Uma reforma judicial'ia enl que se-
jam unificadas tantas disposições par-
I
ciaes e esparsas, que se têm accumu-
a adopção de priucipios e preceitos no~
vos, que elevem o nosso poder judicia-
rio ao nivel do nosso centro de saber
e de cultura lm.. idica, e c-omo elevada
-representação de um dos nossos pode-
l'GS publicos constitucionaes: tal se
impõem, em uma sociedade enl que os

direitos individuaes cada dia mais avul-
tam, a proporção que a população
cresce e que a fortuna augmenta, e
em que, - por isso mesmo, cumpre -alto
assegurar, não menos de facto que de
direito, Iiberda'éle e justiça.
Está a nossa policia "com uma orga-.
nisação e uma disciplina, cujos resul-
tados constituem a sua melhor recom-
mendação. Entretanto, a verdade é que
neste serviço muito ha de haver sem-
pre a fazer e a desejar, por maior de~
dicação e intelligencia com que seja
exercido, por mais activa e sagaz que
seja a vigilancia e a prevenção, ante o
imprevisto e o sem numero dos casos,
em terrltorio tão vasto em que, além
da população estabelecida e laboriosa,
não faltam maus elementos diariamen-
te accrescidos de novos, cuja entrada
-nem sempre pode ser prohibida ou im-
pedida.
A criação da policia de carreira veiu ,
trazer uma ~íll~flca modificação nos
- cionalidade , u ma só patria, uma só fa-
nossos costumes politicos, e a recente
eleição muniélpal 'p raticamente demons-
trou como -a separação da: policia da
politica fez entre nós da verdade elei- i
toral uma faci! realidade.
o -precedenfti' ficou estabelecido , e 'J
foi acolhido corno a realisação de uma
aspiração geral, sem uma queixa dis-
sonante, por entre congratulações e i,
louvores, e para maior gloria do actual !
governo, !I
Dir-se-á que entramos ag:ora no 1'8-
gimen da verdadeira autonomia munI-
cipal, sendo de facto entregue ás mu-
nicipalidades a sua administração lo-
caI autonoma , e independente em tudo
quanto é do seu interesse peculiar, se-
gundo a expressão constitucional, ne-
nhuma manifestação ou intervenção
extranha havendo na livre escolha do
governo local; o Estado reserva-se ape-
nas .Q goverÍlo--naquillo que é de inte-
.resse geral, primando nesta classifica-
çã.o a garantia constitucional dos di-
268 -
reitos individuaes e .politico8, a c arJ;n
das auctoridades judiciarias e policianr:l .
pela distribuição da justiça e
nutenção da ordem.
Bem comprehendida na prat ica estiO
discriminação. e respeitada çom o ri ·
gor e sinceridade de que está dado ()
exemplo, funccionará perfeitamente ()
lllunicipio com a base que é da org-;). ~
nisação social, autonomo e hannon-j('.o
DO Estado e:" com o Estado.
E é esta mesma liberdade eleitoral
que será para o poder legislath'o o nH:-'
i
Ihor titulo para o seu prestigio e r e·
alce , como .o mais alto rE:pl'eSen tanta
que é o orgam legitimo da opinião po-
pular, o mais elevado tribunal politi.
co, verdade iro poder soberano pa no~·
I sa organisação constitucional.
Um dos Estad.os Unidos do Brasil.
'8, Paulo não pOde deixar de (..: onsiderar
a todos os ou'fi-os com a mesma. igu al
fraternidade, formando com elles, co-
mo todos em verdade são uma só 113.-
mll!a.
Penhor e centro desta união €:o Cj go-
verDO fe deral que repre;;;enta e dirige
a Nação inteira, c.om a responsabilída-
, I de dos seus destinos e em cuj o c hefe-
!
, venerando S. Paulo muito '<::onfia.
i Destes sentimentos temos os nossos
I interpretes legitimas nos dignos repre-
sentantes paulistas ao Congresso Fede-
ral, portadores todos de ilIimitada con-
fiança e nlerecida estim~, desde o va-
I lho luctador da democracia. paulista,
nosso ch efe politico tradicional, até os
I
i mais novos tão distiul2tos pelo talent(}
!, e pela ardor patriotico.
iI Muito melindrosa, tanto quanto hon-
I rosissima, é a missão que o dever me
impoz vir aqui declarar solemnemente
!
que acceito.
I Valha esta declaração como um com-
I promisso de honra, por S . Paulo. pela
Republlca.
Ainda bem que assim falo, não .ó
I por mim como tambern em nome do
•
 269

il w lI prestante ant igo coronel Fernan-
li .. I·reste~ . a personific.ação do valor
. ' >I" virt ude paulista, escolhido igual-
Ii l t ' l! l f~ para candidato á vice-presiden-
,"111 til) Esta.do n a, mesma e le ição.
1(, ,'t.2.-nos aguardar o suUragio dos
!l1t:,so s <:oncida.dãos.
I';' (:om os mais sinceros agradeci-
IIlt' lllw~ gene r oso Partido Republi-
.8 0
i';illn P:1Uhs la. qu e levanto com elle a
illin!lH taçíh Pela grandeza do Estado de
,
:1. Paulo na pessoa do seu illustre e be-
IH 'ltler ir.o presidente, o exmo sr. dr.
,I q rge Tíbirt ç, ;l~' .
" ,••
• •
Di rig ind o-s e ao Congresso Legislati-
\'" de S. Pail lo. a 14 de Julho de 1908,
~) pre~idente Albuquerque Lins assím
~i tuaç~o dos ne g ocios publi-
I 'X POZ
! desempenhada mais tarde, por meio de
,I mensagens especiaes, quando me jul-
gar mais ,seguro sobre as medidas que
interessem o nosso progresso e desen-
volvimento.
Entretanto, espero, que o Congres-
so L egisla tivo que tantas provas tem
dado do seu patriotismo e interesse pe-
lo bem publico,
,
em sua alta sabedoria,
lem bre e vote as medidas que julgar
necessarias para o desenvolvimento e
prosperidade do nosso Estado, que tão
dignamente representa.
,
I
I INTERIOR
I
,
i Eleições Realizaram-se, em De-
! zembro do anno ·findo, as eleições ge-
raes para verea(lore~, prefeito e juizes
de paz. Extraordinariamente concorri-
do e disputado correu o pleito, na

coR:
;'1
! mais perfeita calma; o que bem d e-
monstra, a par do espirito eminente-
mente ordeiro do povo paulista, o gran-
81'S. M~.mbros do Congresso Legisla- de inte resse que nelle desperta a sua
tivo: representação municipaL
De " c"óTd'o com o precê'ito consti- Effectuáram-se egualmente eleições
tucional venho,' pela primeira vez, pe- parciaes em divetsas localidades, e, no
!
rante o) Congresso d o Estado , para ex- , mez de . Jui'iho ultimo, realizou-se, no
por- ,i ma.rcha dos negocias pl1blicos seg undo dis tricto, a eleição para pre-
t1urante o anno d ecorrido . e~cher uma vaga existente na Cama-
Nesta E'xposiçã.Q tive e m vista prin- Ta dos Deputados do Estado.
- ~ i pa.lnlent e as infornlações que me fô-
Em nenhuma dellas se deu a ltera-
ram prEstfi da s por meu distincto an te-
ç1í.o alguma da ordem publica,
eessor em. escla.r ecido e minucioso do-
cunl enLO . (·.om que me pass ou o Gover- Saude Publica São lisongeiras
no do ~J8t:Hlo '. em 1.0 dé Maio do cor- actualmente as condições sanitarias em
rente a nHf) . todo o Estado. Apenas em Santos, Lo-
Nos r~latorios dos. 81'S. Secretarias rena e n esta Capital, ultimamBnte,
de Estad o. encontrareis, em todos os têm apparecido diversos casos de va-
seus det al hes. a exposição de todos os riola por contagio importado do Rio
actos da ad ministra.ção publica em de Janeiro. Pela Directoria do Serviço
se us differentes ramos. Sanitario fôram tomadas incontinente
Estando a penas n o inicio do meu as precisas providencias, para que o
Gove rn O', n ão j ulgo opportuno apresen- mal não tomasse o caracter de uma
• •

tar li vossa eonside ração qualquer pla-
no de modíficações de serviços exis-
- -
tentes. nem mesmo propor-vos a crea-
·.ção de n ovos serviços,; esta tarefa será
fran ca e pideniiã; o que se tem conse-
guido.
-Nesta Capital fôram tambem noti-
ficados alguns casos de peste; mas,
 • . ...-'··A .
.."....,'
., i;
- 270 • •

graças aos meios empregados, não I trucção, para attender á necE"s ~ h-lftc1E' ri .,
constituíram elles fócos de dissemina- retirada de doentes, t1 ue não ti ra "li ;1 111
ção.
I
I
mais vantagens do trataluento ph a r
maceutico, mas que precisaY ct m con i j .
Tl'achollm Tendo diminuido de ,

,
nuar asylados, resolveu o Gov-a rllo <1,11 '
Intensidade. de modo sensível , o nume- ,

gmentar os pavilhões centra ~ s , dota l!

ro de doentes de t.l'a-ehoma, resolvi de-
do-os. cada um, com UllUt sa la par.'1
clarar extincta a commissão especial
j. doze leitos; e já se acham vromptaF.
creada pelo Decreto n. 1 . 395, de 3 de
Setembro de 1906.
i
duas destas salas,

Emqua nto o Estado não possue sa- I Alélll di sso foi o di r ect o l'
lecimento auctol'izado, em. rvla,rço lll "
i
nata rias departamentaes especiaes, pa-
timo. a pôr em pratica a a i-iSisten c1,)
ra· Ull1 t r atanlento mais aproveitavel
dessa mo le.stia. , p a. rece de conven ien- I
familiar aos a lie nados , o h m:o.r-diJlg -
II out, - - como é usad.o na E."i ~'th;;o:.;j<J.
cia. que seja entregue este serviço ás
• , I está dando hons resultados.
('.asas de ca.ridade, nos loga.r es onde as
•
!
Apesar de todas es tas pr o vide ncias.
ne{'.ess id a des publicas o eXlgn"ern
•
.
I urg e augm e llta r aind a nU1is a (·apiH:i d n-
Repa.l 'tições Sa.ntt.al'ias Dirigidas I
de hospitala r deste ins tituto. por Íssu
por ])rofissiouaes de provada compe- que grande €i o 1'inmero d I? rd j~ nad () : :
tenda. contínuanl todas as repartições i reco Ih'd "
1 os p rO VlSOl'lanlente n as ca deia :-:
do , serviço sanitario a funccionar com J' do Estado, â espera. de lo g:a r n (l

a, 111,a.10r regularidade, prestando ao· 1 asylo.

Estado 110torios beneficios, i,
I.llstl'uecii O .P ublic.a
- A in.:Hrucção
Demogt'a"hiot - No anuo findo, hou_ ! publica cOll tin úa a ser uma das pre·~
- e s ma Is. co n s t.an t ef5
ve, nesta Ca.pital. 10.767 nascimentos occupaço·
1.093 ca.samentos. e 5.762 fallecimen- i publico,
I
tos; e. em todo o E stado, 108.438 nas-
, '

cimentos, 19.809 casamentos e 59.059

I
Dis seminar o ensino , esperüd n,ente (J
prin1ario, d e ve ser a princip éd missão
faIlecimentos. ãeixando, por conseguin-
te, um saldo de nascimentos de 59 . 379,
I dos governos democraticos: p o is a 1ns-

contra 32 .151. no a.nno de 1~06. I trucção do povo é a base mai~ solida.

Assiste.ncia. aos alienados Pro- [
vido de tudo quanto é necessario ao
fim a. que se destina, e, zelosamente
dirigidO, o hospicio de alienados é um
de qualquer org'anização poIltka.
Si el11 nosso Estado lllUitO se tem
feito neste particular; s i os apparelhos
deste ramo da publica administração
estão perfeitamente montados, e func-
I

rlosestabelec1tiJefitos . que no Estado ,

cionam com a nlaior regularidade , cons··
mais têm cOl'l'espondi-do a.os encargos tituindo justo orgulho para o" paulis-
da sua cr·eação" tas; forçoso é Teconhecer, entretanto,
Existiam recentemente em tratamen- que muito resta a. fazer. Iufeiizment6 ~
to 924 doentes, dos quaes 623 homens as dotações orçam entarias nào pódem
e 301 mulheres. ser proporcionaes ás necessidades de
Augmentando sempre o numero de uma maior diffusão do ensino e de sua
pessôas acommettidas de molestias men- , mais efficáz fiscalização .
•

taes, tornou-se indispensavel a cons-

•
trucção de uma colonia, no genero da
que já existia. e cuja lotação estava
completa.'
Emquanto nã.o terminava essa cons ...
No sentido de dar maior desenvol-
vimento às matriculas nos diversos es-
tabelecimentos desta Capital , foi resol-
vido O desdobramento dos cursos da
Escola Normal e de 'a lguns grupos es-
 -- 271 -
.
!'nl i1. )·e~'3
em duas secções, fUllcCionando, I
mente providas 1.314 escolas isoladas ,
11I1Ia.. pela ' manhan e, outra, á tarde, ! sendo que. destas, 192 pertencen1 ao-
••·
••
,
Ilai-;t o que foi expedido o Decreto n. t corrente anno .
1 . ~7'7, de 21 de fevereiro de 1908. Temos ta.mbenl 12 esoolas 1"€ unidas.
Com o fim ainda de remodelar a.s no E s tado.
': --- -
.,.
~_/ j\fwolas preliminares. no sentido de As 1 . 122 escolas providas o a nn o
•-;.,. -
ri 11 r-lhes uma organização mais pratica findo foram frequentadas por 35.2 5 ~
1" alumnos .
f;,,' 1\ utílitaria, creou .() Governo pelo De-
,-J' ""Gto n. 1.578, da mesma data, uma O e nsin o pl' inlal'io era., outrDsim, m1.--
~_': ',8('.ola modelo, que servisse de padrão liistrado. a 31 d e dezembro ultim.o, em
•..

i á" escolas isoladas do mesmo modo 291 escolas municipaes. com S. 234
·
, <lHe a "Escola Modelo Caetano de Cam- alumnos.
L\.
-; -
!H)f;'1 serve de 'tyPO aos grupos escola- Mate rial Escolar - o Go'\'el'110 cel1l- ·
tinúa a, auxiliar eonl o nlaterial es-
co1ar, adoptado nas escolas d.o Estado .
'.C •
Para fazer face ás despesas crÊ'adas
.'" -
a muitas municipalidad€s-, bem con;, o
- com esses servIços, foi , pêlo Decreto
a estabelecjmentos de ensino mantid os
;• 11. 1.594, de 10 de Abril findo , aberto
por instituições pa rticulares de r eeo-
11 m credito especial e extraol'dinario
nhecida utilidade publica.
(l o duze ntos contos d e réis __ ...... .
(200: 000$000), acto este que oppor- Ensino Secundario o
ensin o 3 0 - '
tUllamente será sujeito á vossa deli- I cundarío é minis trado, com o maior'
heração. pr.Qve ito. nos gymnasios e na.') escola~

complementares.
Fiscalização do Ensino Ainda é
Nestas. o movimento do anno findo.
deficiente a fiscalização do ensino, prin-
foi o seguinte:
cipalmente em r elação ás escolas iso- , Capital
la.das.
Mat.riculados
O numero de inspectores escolares é, Diplomados . - •
, ainda hoje, o mesmo de ha dez annos
passados, quando o numero das esco- ITãpetininga
la.s era pouco superior ao te}'ço do
"ctua!. •
M atrieulados • • 217
Grupos Escolares - Os grupos esco- Diplomados • 36
lares oontinualn a produzir excel1entes
resultados. Piracicaba
Existem actualmente 80 em fnne-
dona.men to 'e 1 em organização. Ou - Matricu1ããos , • , 201
tros estão creados; porém, sua instal- Diplomados • • • 22
lação depende da necessaria dotação.
Campinas
Esses estabelecimentos fôram fre-
'luentados o anno passado por 25.498 Matriculados • • • 172
alumnos. Diplomados • • • 35
O G<lverno tem recebido e acceito II
de diversas municipalidades importan- , Guaratlnguetá
. . • •
•
tes offertas de terrenos, materiaes e •

predios apropriados · á instanação de Matriculados • • • 20C}

tão util instituição. Diplomados • • • 39
Escolas Isoladas - Acham-se actual- Naq uelles foi este o movimento:

Capital
:v!atriculados • •
Approvatrôs • •
Campinas
:v!atriculados • •
Approvados • •
Ribeirão Preto
Matriculados • • • 47
Approvados • •
No gymnasio de Ribeirão'-. Preto,
crêado pela Lei 11. 1. O4 5, de 27 de De-
zembro de 1906, foi installado o 2.'
anno.
Esçola.s llolytechnica e NOI'1nal
Escola Polytechnica e a Escola Nor-
"mal, funccionaram com toda a regula-
ridade., continuando assim a correspon-
der as :t;t.eeessidades de nossa instruc-
ção e do nosso progresso.
Para execução da, Lei n. 1.095, de
26 de Outubro ultimo, que crêou o
curso de engenheiros electricistas, a
installar-sê no anno lectivo de 1908-
19 O9, foi expedido o Decreto n. 1.539,
de dezembro cio anno passado.
. Frequentaram a Escola 160 alum-
nos, dos 'luaes 17 completaram os res-
pectivos cursos.
Na Escola Normal estão matricula-
dos 617 alumnos, sendo 156 na secção
•
da manhan e 461 na secção da tarde.
rum o anno findo fôram diplomados
H alumnos de ambos os sexos.
Seminarlo· das Educandas Está
definitivamente
•
installado em pr<\dio
proprio {) Seminário das Educandas.
Novas adaptações e melhoramentos
estão sendo feitos.
No decurso do anno find.o deram-se
18 vagas, que fôram immediatamellte
preenchidas. ..
- 272 -
I "'Iuseu Continúa o Museu do 1<1""
I
i tado a augmentar suas collecções ,,,I·,'
I qUiridas por comp'ras ou dádivas parU-
• 245 culares.
149 Estão q uasi terminados os tral".-
lhos de ajardiuamento da praça r",o·
teira ao edIficio.
Repal-tição de Estatistica
99
partição de Estatística e do ArchivH
42
do Estado, já 'fez a distribuição dou
annuarios de 1904 e 1905, achando·""
em via de publicação o de 1906.
Os trabalhos de classificação e "a
talogação de livros e papeis estão mui,
16
to adeantados.
Está terminada a catalogação dos li ..
vros que serviram de registro da ad·· ...
ministração publica no passado regi-
men.
A Bibliotheca. A Bibliotheca Publi-
ca foi frequentada, no anno ultimo.
por 8.893 pessoas, que fizeram 9.107
consultas.
))iario Officia I - o Decreto n. . . .
,• 1.595, de 31 de Agosto de 1907, 1'6-
formando a repartição do Diario Of-
ficial deixou a seu cargo exclusiva,-
mente a publicação do jornal; suppri-
mindo a officina de obras.
Com esta reforma, tão importante
. repartição ficou com sua esphera de
acção muito limitada; convirá, sem du-
vi,da, que seja melhor aproveitada, uma
vez que continúa com as mesmas ins-
tallaçôes anteriores.
JUSTIÇA'
Organização JUdicial'ia A Lei n.
'18 de 21 de novembro de 1891, que, em
S. Paulo, fez a organização, soffreu mais
uma modificaÇào com a Lei n. 1. O8 4
de 14 de Setembro de 1907, que, para
provimento dos lugares de juizes de
direito, dispensou as provas em 'con-
curso, eXigindo, porém, que os candi~
datos se habilitem perante a Secreta-
ria da Justiça, provando que são ba-
 , 273
--- -
' .> '
i~-- d t;l u-ü s em direito, maiores de 28 an-
-::'--
.' " "" . bem conceituados. tendo pelo me-
""s, quatro annos de prática de fôro,
~ulquirida nos effectivos exercicios de
iHl vocacia ou de ministerio pUblico do
•
-.. Ji~6sa . lei ,
consequencia da reforma
~,< co ns titucional flue aboliu o concurso,
õ'. "'v u pronlpta regulamentação com o
, j),"·. r eto 11. 1.512 de 16 de Setembro
'1, · 1907, que tomou as medidas neces-
., 'Hal'Ías ' para a sua execução.
Ai uda outra modificação soffreu a
l d d~ organização judiciaria com a
Loi n . 1.113 de 24 de Dezembl'O de
J ~'() 7 . que crêou tres varas · criminaes
privativas, na comarca da Capital e
tomou outras providencias para a re-
i;ularização do serviço criminal em
. todo o Estado.
Para 'funccionam e nto 9.as tres varas
r:.riminaes . que fôram logo installadas,
[oi ai li gado e adaptado um vasto pre-
I/io , o "melhor que no momento se en- ,
t:ontrou e que, convenientemente mo-
biliado, serve d,e "Forum Criminal"".
Para a bôa execução dessa lei, fôram
ex pedidos d.ois r~ulamentos, um com
o Decreto 11. 1.575 de 19 de Fevereiro
de 1907 . occupando-se exclusivamente
da sua parte judiciária, e olltro com
o Decreto n. 1.602 de 30 de Abril de
19 O7. tendo por objecto principal a
sua parte policial.
Aproveitando-se da auctorização con-
tida no artigo 13 da Lei a que me re-
firo . O primeiro reg ulamento tomou
todas as providencias que rôram con-
sideradas necessarias á reglllaridade
do serviço do crime e especialmente
do jury em todo o Estado , e para a
normalização dos julgamentos dos pro-
cessos
, acctimufa"dos nos cartorios da
comarca da Capital, d~ modo a serem
julgados, em seguida aos creus presos,
os réus affiançados.
Assim , . em virtude <la auctorização
legal, além de fazer a consolidação das
. disposições processuaes . elaboradall no
•
•
regimen republicano, fez exlgencias e
estabeleceu ifovos r equisitos para for-
mação de um corpo de juradOS digno,
moralizado e honesto. a quem se con-
fiasse o julgamento de seus pares. E,
como uma das principaes causas da ir...
reglllaridade do se rviço do Jury, e que
.
por isso desorganizava a distribuição
da justiça criminal. era a composição
do corpo de jurados, abreviou o re-
gulamento a época do recenseamento e
armou' a junta recenseadora dos meios
necessarios para eliminar desde logo,
os incapazes, da lista de jurados.
Medidas sevéras. mas indeclinaveisi
fôram adoptadas de modo a obrigar
o cidadão sorteado jllrado, a compa-
recer para regular funccionamento do
Jury .
Nos priméfios m ezes , o Tribunal do
JlIry funccionou ininterrllptâmente,
julgando os numerosos processos , que
estavam pendentes de julgamento, in-
clusivé processos d e reus que, e m vir-
tude de fiança, andavam soltos, se gu-
r os da impllnidade, pela prescripçã o
do delicto.
I
O outro regulament o n. 1.602, den-
tro da mesm"a auctorização legislativa,
consolidou disposições processuaes 80-
br~ illqlleritos e tomou medidas para
simplificação e maior rapidez dos tra-
ba lhos policiaes.
Outras modificações reclama ainda
a Lei n. 18 de 21 de Novembro de
1891, como sejam: a classificação das
co marcas por categorias ou entráncias
com differenças nos sells vencimentos
e as quaes serão providas por accesso,
em consideração ao tempo na judica-
tura e outros re quisitos que bem am-
·parenl os direitos do magistrado; e a
s ubstituição dos juizes de direito, nas
comarcas do interior. por juizes. for-
mados, os quaes, por sua capacidade
moral e intel1éctual, sejam a garantia
permanente da distribuição da justiça,
e vitando-se a inconveniencia altame nte

prejudicial da substituição de juizes 1 pacidade para recolh,er todos os con ··
por uma magistratura leiga e politica. ! demnados.
Para tanto seria . necessario uma no-
va divisão judlciarla do. Estado, que
traria como consequencia o alargamen-
to de àlgumas comarcas actuaes e a
Buppressão de outras, dando logar as-
. sim a sua subd'ivisão em termos. como
fôr julgado mais conveniente.
Seria• tambem de toda conveniencia
uma reforma do Decreto n. '178 de 29
de Abril de 1893 pela qual com a ga-
rantia dos direitos dos . funccionarios
do fôro ficassem tambem assegurados
e garantidos os direitos das partes li-
tigantes, em materia de custas judi-
eiarias.
. . . já abrigava a Colonia Correccional, a
Não deveria escapar tambem á cui-
dadosa attenção do Congresso uma lei
especial, já promettida no artigo 58
da Lei n. 18 de 21 de Novembro de
1891, sobre o provimento, exercício e
substituição dos serventuarios dos of-
ficios de justiça, pois que esse serviço
está sendo ainda •
regulado pelo Decre-
to n. 9.420 de 28 de Abril de 1885,
feito na vigencia de regimen differen-
tee para regular em organização di-
versa da nossa.
Outra promessa, cuja realização tem
sido já tentada e que demanda a 'at-
tenção do Congresso, é o Codigo do I, ciplinar, fundado em virtude . da mes·
Processo Criminal. E' uma neces.sida- I ma lei supra . men.cionada, no Tatuapé,.
de, que se faz sentir para simplificar
muitas das fórmulas, estabelecer ou-
tras cujas· lacunas são visiveis, e dar,
talvez, á magistratura mais iniciativa
para descoberta do criminoso e prova do
crime, com seguros e inequivocos be-
neficios para a sociedade.
• Duplicada a sua lotação com as
Penitenciaria E' uma das maio
res necessidades do Estado, a bem da
administração da Justiça, a construc-
.
ção de uma Penitenciaria, segundo o
conceito moderno da pena, de accordo
com o grau de civilização a que che~
gou o Estado de S. Paulo, e· com ca-
' ,' , . .•. .. .
'
,,'
" . ..
274 .
•
Já alguma causa se tem feito com
a edificação das cadeias nas localida-
•
des; mas é insufficiente, porquanto l\S
I
cadeias destinadas ás detenções slm-
pies não possuem officinas ' de traba·
lho, nem escolas, nem enfermarias, ,
não possuem. emfim, nenhuma das
condições necessarias - para preenchi-
mento dos fins da. pena .
Com egual intuito, já foi construi-
, '
da a Colonia Correccional na Ilha dos
Pórcos, proxima a Ubatuba, que já se
a eha prompta e em pleno funcciona-
mento. •
Com capacidade para 300 detentos,
31 de dezembro de 1907, 113 inter-
nados. Esse estabelecimento realiza
uma parte do problema, porque elIe se
destina sómente á correcção, pelo tra-
balho, dos vadios e dos vagabundos,
.
como aos condemnados, nos termos da,
Lei n. 844 de 10 de Outubro .de 1902;
o que quer dizer que é um instituto
de prevenção para separar os crimi··
nosos. Fundado . ha ,pouco ainda não
",
póde fornecer: · dados estatisticos que
sirvam de base á conclusão sobre os.
seus beneficos resultados.
Instituição analoga é o Institúto DI.··
arrabalde desta Capital, com o fim
especial de "incutir hábitos de traba-
lho e educar, fornecendo iristrucção·
elementar, profissional e 'industrial,
de ' preferencia agricola, a menores va-
dios. vagabundos. viciosos e abandona-,
dos".
M
obras · auctorizadas nelo Congresso, ele-
.
~ado o seu numero a - 100, _está, entre-
tant.o, com . o· quadro quasi completo,
.
o que demonstra a sua necessidade.
Tem o Congresso em elaboração lei
que auctoriza a crêação de e~tabeleci­
men,toE:
•
similares em outros pontos do·
,
 275-

I':"t"do e que serão fundados, logo que "Curso para inferioresJ~, "Curso para
0,';1 nossos recursos fina~ceiros o pel'-
:. officiaes", "Curso para Policiamento",
miLtam. "Aula de ' e C/uitação" e "Exercicio de
Set'Viço Policial - . A reorganização tiro" .
da policia, quer na parte civil quer
.
Todos' funccionam regularmente com
1

m,. parte militar, foi levada com fell- grande aproveitamento_

<:hla de. Sob uma só Secretaria ficou
" "'''lnido todo o trabalho relativo ás au-
ctoridades policiaes policia civil ---
, ,,;, Força Publica Policia milltal'
....- tendo sido exercidas . efficázmente
todas as funcções de policia adminis-
'.
' ln.l.tiva e j udiciaria, para garantia do
.
hem estar e da ordem publica.
A policia de carreira, que tem por
ba se a competencia, a responsabilidade,
a remuneração, o aecesso, tem apre-
I
A Caixa Beneficente, de recentíssi-
ma creação, destinada a soccorrer,.
por melo de pensões, ás viuvas, filhos
e mães de praças e officiaes, viu o seu
fundo augmenta.do em 31 de Dezem-
bro de 1 ~ O7, apenas com quinze me-
zes de existencia, a 355:342$910, ten-
do uma renda média de 26:000$000
mensaes e uma despesa que não attin-
ge a 1: 000$000, poiS C/ue as pensões
em 31 de Dezembro eram de 674$000
.

"cntado beneficos ' resultados, desem- mensaes. Póde, pois, sem prejUízo pa-
haraçando a administtação de preoc- ra a Caixa Beneficente, e alliviado o
I Estado, do onus que lhe pesa actua.l-
•
"upações subalternas.
mente, ser modificada a Lei que creou
As ultimas eleições municipaes rea -
esse instituto utilissimo, no sentido de
lizadas, eleições que interessam e agi-
só constituirem renda as contribuições
tam todo o Estado, como é facil de I
dos oificiaes e praças, os saldos da
(',omprehender, correram na maior or-
banda de m usica e os donativos.
d.em e calma, sentindo-se garantidas
Pelas reclamações contínuas para
todas as facçõ es e fracções partidárias,
augmento de destacamentos, vê-se que
devido em grali1!e parte á imparciali-
o actual effectlvo da Força Publica já
dade com que. comprehendendo os seus
não é s uffícientepara as necessidades
deveres, se manteve a policia.
de S. Paulo. Infelizmente, não se póde
A .Força Publica, devido á dedica -
ção de seus membros e á. competen-
, pensar /lO augmento desse effectivo.

eia 'd os instructores francezes, passou

por uma transfo r·mação completa,
• •
tanto a tem distinguido.
Renovado o contracto com os ins- : ·espirito ordeiro e laborioso da popu-
tructores fran cezes, continuam estes
a ministrar á Força Publica a instruc-
ção militar, tendo sido já expedidos
o s regulamentos que c~nstituem a "Es-
•
cola de Soldado ", "Escola de Secção",
" Escola de Campanha", "Escola de ba-
talhão", 'para a infantaria~ e "Escola
de cavaIleiro a pé", "Escola de caval-
leiro a cavallo" , "Escola de'" Secção'",
"Escola de Esquadrão" r "Escola de Re-
gimento", para a cavalla,r ia.
Na parte inte llectual fOram iustl-
tuidos: "Curso de Alumnos Cabos",
i que no orçamento vigente consome .,
7.805: 872$000.
que
Não.
só devido aoS meios de que se
'I acha apparelhado o Governo, como ao
lação, quer extrangeira, quer nacional,
a ordem e a tranquillidade publicas tem
sido perfeitamente asseguradas.
AGRICUL1.'URA
Ensino Agricola O ensino profis-
sional agrlcola é !llinistrado pela Es-
cola Agricola Pratica "Luiz de Quet-
roz" e pelos apprendizados d e Igua-
pe e S. Sebastião, os quaes têm func ..
cíonado càm regularidade.

- 276
A Escola Pratica "Luiz de Qllei-
roz", em Piracicaba, acha·se agora do-
tada de todos os edificios apropriados,
de accôrdo com os melhores typos ex-
trangeiros. O pessoal, porém, assim
como o reg'ulamento e os programmas
•
devem ser proximamente reorganlza-
dos, afim de co11ocar a Escola e.m <:on-
dições de plenamente satisfazer · aos
fins da sua creação. Com esse intuito ,
foram contractaaos, pelo Governo pas-
sado. para reorganizar e dirigir o es-
ta helecimento o distincto profissional
americano sr. professor Clinton Smith,
que já está á frente daquelle Instituto
e os dois profE:!:ssores francezes 8rs. Ju-
les Jéan Arthaut-Berthet e Jacques
Arie, que de vein reger as cadeiras de
Botanica e -Chimica Agrícola.
No anno findo, essa Escola teve a
matricula de 90 alumnos , contra 49
em 1906 e 40 em 1905. E' um acc res-
cimo lisongeiro, que demonstra estar
se de.senvolvendo em nossa população
o interesse pela instrucção agrícola . .
•
Na Fazenda Modelo, annexa a esse
instituto óe ensino, continuaram os en-
saios sobre diversas culturas. Consa-
grou-se especial attenção ás de alfa-
fa, algodão, arroz, cannas de assucar I gica.
e forragens, fe ijão, milllO e cereaes de 11
•
Inverno,
O posto zootéchnico da Fazenda con-
ta actualmente 150 cabeças, entre equi-
nos, bovinos, ôvinos e suinas, 8, no
apiario, existem 74 colmeias.
Foi creado um curso pratico de Hor-
ticultura, na Escola, sob a direcção de
um especialista.
o Aplu-endizado AgricoJa "João Tibi.
riça.", em S. Sebastião, régis trou J em
1907, a .matriênla de 24 alumnos, dos
quaes 20 p ertencem á categoria de
operarios. Concluíram o curso sóm en-
te 3 dos 19 i.uscriptos no 1.0 anno , em
1906.
O campo de culturas desse estabe-
lecimento mede 63.000 metros quadra-
,
,
•
..
dos, ·dos quaes 13.256 são pastos. Nel·
, le se faze1l1 trabalhos de cultura u"
: milho, arroz, leguminosas diversas, vi
deiras, mamona, sO t'ghos, araruta, CI ' -
boIlas, e t c. Tambem se crêou ahi 11111
! •
! novo viveiro de cacáueiros, afinl de
instruir os alumnos numa lavoura, qw.'
I, pode rá fazer a riqueza de todo o lHo ·
raJ paulista.
II
No Appl'cndizado Bern.a·l 'dillll
I de Campos", em Iguape, houve, em
1907, 23 alumnõs matriculados , espc-
rando ~se melhor matricula no anno cor-
rente," No campo de experiencias an-
nexo cultivou-se em n1aior escala, o
arroz, principal producto do munici-
pio, experimentando-se tambem o cul-
. tivo de milhó, trigo. linho, algodão "
I
outras especíes vegetaes.
Ambos os apprend izados distribuiram
mudas e semellte:s de cacáueiros e ou-
tras plantas. ·
Ainda, para desenvolv'8r . o e11sino pl'O~
fissional dos nossos ágricuItol'es, ins-
tituiu-se uma escola de leitaria, ' ZOQ-
technia e alveital'ia, no - Posto Zoote-
Chllico "Dl'. Carlos Botelho", na Ca-
pital, estando taes cursos a cargo de
dois profissionaes contractados na Bel-
•
O secretario da Ag ricultu"a estuda
as modificações e melhoramentos a in-
troduzir nesses institutos, de modo a
.Imprlmir-Ihes um cunho essencialmen -
te pratico e a reduzir as despesas com -
sua manutenção. "sem desorganizar ser-
viços reconhecidamente úteis. ·
Estabelecimentos Agronõmicos O
Instituto Agronomico, em Campinas.
sob a direcção de um . especialista
. con-
tractado I na Europa, contin~a a pres-
tar Bons serviços .á lavoura paulista.
Nos seus laboratorios chimicos effectua-
raln-se 290 aualyses durante o anno
findo. A distribuição de sementes, por
esse estabelecimento, . elevou·se a 18
mil litros e · a de mudas attingiu a .'
 -277
I ~ 'I. 7 81 pés de plantas fructiferas e
111"!tamentaes.
foi extincto o campo de experien-
'-(;t8 de Santa Elisa, em Campinas, de-
pendente do Instituto, transferindo-se
para O campo de Nova Odessa, anne-
\\0 ao· núcleo colonial desse mesmo no-
-C', .
:''-
i:- -
.'
1110, OS trabalhos que ali se faziam.
No campo de experiencias de Nova
L. ()(lessa, iniciaram-se experiencias em
!"
{o::
v:<.sta escala sobre a cultura da juta,
I"igo, batatas, sorghos, mandioca, gi-
\",1801 e outras especies. A área culti-
\'ada estende-se por uns 20 hectares e
Icnde a ser cada vez maior, pois que
Re pretende reservar os pequenos· 10-
ices do campo de Guanabara, em Cam-
pmas, sómente para ensaios prelimi-
nares.
As terras do extillcto Campo ele Ex-
periencias de Santa Elisa foram divi-
di.das em lotes. para serem vendidos
elll- hasta publica, constituindo urrl pe-
queno Núcleo Colonial.
No Horto Botanico, da Cantareira,
realizaram-se os trabalhos habituaes.
Distribuiram-se, ao todo, 24.694 mudas
de arvores
•
fructiferas e ornamentaes,
provenientes dos viveiros que ahi exis-
-
tem e de cujo .replantio se tratou.
O Horto Agrario Tropical, do Cuba-
tão, desenvolveu as 'suas plantações de
vegetaes da zona tropical, aproveita-
veis a região onde se acha; Os vivei-
ros- de cacaueiros occupanl neste anno
.
extensão !TIuito lnaior do que no anno
pas5R.do, podend-o-se calcular existirem
cêrca de 50.00li mudas em condições
de serem distribuidas aos lavradores,
o que já se fez com 3.000. No plantio
e aproveitan1ento da bananeira se ex-
perilnentam processos racionaes, que
s-ystematizarão a exploraQão de UIna
fonte de riqueza do municip.io de Sau-
tos, onde já se encontram para mais
de 500 mil toucoeiras de bananeiras.
cujos fruetos são exportados para Bue-
noe-Ayres e 8;;0 Paulo. Além disso, ha,
no Horto, cêrca de 200 mudas de co-
I queiros e 1. 5 OO de outras plantas.
A' lavoura de arroz, que tafQ.anho
•
impulso adquiriu no Estado, a ponto
de quasi banir da nossa Íll1portação o
similar estrangeiro, está prestando con-·
sideraveis beneficios o Campo de De-
monstração de Moreíra Cezar, no· mu-
nicipio de Pindamonhangaba. E' cres-
cente o interesse que entre os lavrado-
res desperta esse" estabelecimellto J
I
cujos processos ap,erfeiçoados vão se
propagando com os excellentes re~1Ul­
tados.
No Posto Zootéchnico Central "Dl'.
Carlos Botelho H, nesta Capital, prose-
guiram as experiencias methodicas pa-
< ra a acclimação de raças de animaes
extrangeiros e estudo de melhoramen ..
to das' raças de animaes nacionáes.
Durante o ànno, importaram-se, da
Europa e da Republica Argentina, di-
versos l'eproductores. Assinl, estes es~
- .
tão agora representados por ""_, l) e.;\ UI--
deos, 70 bovide.o8, 23 ovideos e 2::; 8ui-
deos.
Varios sel'vi\'os' a,g'l'icolas O ~;er-
viço de inspecção agricola, dependente
da Directoria de Agricultura, continúa
a ser feito pelos ifispectores. de agricul-
tura, nos termos da legislação vigen·le.
A distribuição de plantas e semen-
tes, a cargo da Secção Botanica da ci-
•
ta da Dire.ctoria adquire cada vez maIO)'
desenvolvimento. De plantas YIVaS~ •
distl'ibuiram-se 24.694' müdas e de
sementes 9.159 volumes, conl ., ....
12.051.025 gramrnas.
A distribuiçãó - gratuita de pUblica-
ções tomou notavel incremento nos
u!tiro os annos. Em 19 O4 distribuiram-
se 123.014 exemplares, ao passo que
em 1907 esse numero elevou-se a • • •
241.335.
O serviço meteorologico, ultimamen-
te reorganizado, vai ganhando mais va-
lor prático para os lavradores. A rêde
de observatorios estendeu-se, compre-
hendendo hOje 44 postos em vários
,
 "- '

278

pontos do Estado. E, preenchendo en- i extrangeiro. O encargo de fiscalizai-iul

tre nós uma grande lacuna, já empre- i foi confiado a uma com missão de qua·
hend,eu a previsão do tempo, como é I tro membros, á qual ainda cOmpetirá
uso em outros paizes civilizados. I •
o estudo das condições dos IDjlrca(],m
A importação de animaes de raça, e tudo quanto se relacionar COlÍ1 o "",
com o auxilio do Estado, foi aprovei- sumpto.
tada por diversos particulares no ann.Q A prática tem aconselhado algunw.1-1
findo. Importaram-se 29 reproductores, alterações no regimen determina.do por
concorrendo o Governo com 197 libras esse d"ecreto, ainda não executado em
esterlinas para as despesas. todas as suas partes por motivos di-
.
gnos de pon:ãeração. Opportunament(',
Este serviço foi ultimamente sus-
serão feitas modificações, no sentido
penso, por não estarem mais em vigor
as instrucções que o regulavam e que • ; de ficar o Governo habilitado a auxi·
vão ser revistas pela Secretaria da liar e facilitar tão in1portante serviVL
Agricultura. i Entretanto, não devendo ser prote- ',<

,i lada por mais tempo a acção oifieial "

 inspecção de animaes importados
no sentido de promover-se a expansào
foi feita pelo v€teriuario e sub-dire-•
do consumo do café, já o governo,
ctor do Posto Zo.otechnico da Capital.
E' um serviço que conviria regular por
! usando da auctor;zaçao legislativa, ec-
i lebr?u dois" contractos con1 o fim de
leis adequadas, de modo a evitar-se a
.I iniciar a propaganda em novos merca-
propagação de molestias contagiosas,
que muito prejuizo pódem causar.
I dos. E' assim que, em 16 de Março do
corrente anno~ assignou, conl as firma8
E I grato ao Governo registrar o E. Johnston & Cia., Limited, <le San-
enorme desenvolvimento agricola e pe- tos, e Joseph Travers & Sons, de Lon-
cuario do Estado, depois da lei n. 678 dres, o primeiro desses contractos, qu.e
de 13 de Setembro de 1899, que orga- visa a propaganda no Reino Unido da
nizou o serviço agronómico subordi- I Grau Bretanha e Irlanda e s-erá execu-
nando-o a um plano harmonico de me- i tado pela companhia denominada "The
didas conducentes a despertar o esti- . State of São Paulo-Brazil, Pure Coffee
mulo entre o'S lavradores paulistas, que Company, Limitêd", mediante auxilio
têm sabido corresponder intelligente- pecuniario e durante o prazo de cinco
mente ao patríotico empenho dos po- annos.O outro ~ontracto realizou-se
deres publicos do Estado. em 27 de Junho p. passado, com os srs.
Propa.ganda do eafê Afinl de Rio Midzuno e dI'. Raphael Monteiro,
dar cumprimento ao art. 2 O da lei n. I para a propaganda no Japão, com au-
1.117-A, de 27 de Dezembro ultimo', xilio em dirilieiro e em café, e pelo
auctorizando o Governo a 'despendeT prazo de tres annos.
até 700 contos para o inicio da pro- O governo julga conveniente prose-
paganda do café, foi expêdido o de,
•
ereto n. 1.566, de 29 de Janeiro do
I guir neste trabáIlio de propaga!,da, vi.-
sando principalmente os paizes onde
.
corrente anuo, organizan,do esse 8e1'- o consumo de café, seja limitado e pos-
•
viço. sa naturalmente desenvolver-se, sem
Ficaram, pór este regulamento, as- crêar concorrencia ao commercio já es-
, sim estabelecidas as bases para a con- tabelecido: cingindo-se, quanto ,"os ou-
cessão de auxilios em dinheiro e em tros paizes,- aos processos· de publici-
especie ás empresas que se propuze- dade tão conhec.idos e adoptados para
rem a promover a expansão do consu- o desenvolvimento ·do consumo de pro-
mo do nosãO principal producto no ductos semelhantes.
 • 279 ,

Impostos sobre a producção De importa nci.. que no Estado adquiriram

,,',rios pontos do Estado têm chegado a s diversas artes e industrias.
:\ Sneretaria da Agricultura constantes Actualmente, empenha-se o Governo
qu eixas de l avradores contra a illega w
pa ra que o Estado tenha condigna r~­
Iida,de e ex ol"bitancia de certos im- presentação no certamen nacional, a
no:-:tos municipaes . que gravam os pro- ce lebr a r-se proximamente na Capital da
{Iu(;tos a.gricolas. Estudadas estas quei- Republica, estando em via de conclu-
I\;t::; verifica-se que frequentemente as- são a s obr",s do p a vilhão que alli está
t:i:-:.te razão aos reclamantes. victimas sendo levantado, sob o plano e di-
d \ ~ tribut.o.s que vão ~e encontro ás leis 1 reeção do notave l architecto paulista
d o Estado e da União, dI', Ramos de Azevedo,
Entre oS impostos inc riminados, O Esta do te rá como seus representan-
acham-se aquelles que pesam sobre os I
tes o exmo, s r, dr, Carlos José Botelho
(J1'oductos de exportação 'nacional e ex- I e seus~ secretarias 'Os drs . Cesar La-
trangeira. Mu itos lnunicipios os co- cerda de Vergueiro e Rodrigo Claudio
Ina"m à entrada ou á sahida das merca- , da Silva ; os trabalhos de installação
dorias, ou quando estas transitam pelo 1 dos productos estão confiados ao zelo
seu territorio, o que é absolutamente e operosidade intelligEmtes do dr. An-
contrari o á lei estadual n, 1,038, de I
tonio de Barros Barreto e seus com-
19 de Dezembro de 1907 , sobre Ol'ga- II panheiros drs: Aug usto Ferreira Ram os
nização· muniCipal, e atte nta afnd a con- I e Sergio Meira, os mesmos que ,dlri-
tra a lei fed'eral n, 1.1 85 , de 11 de Ju- :, giram a q ue lles trabalhos na exposiçã<)
nho de 1904; que , prohibindo os im- ;, preparatoria,
110stos inter-estaduaes, applicou suas ,I, l\'Iovimento Commercial Concor-
disposições a tod os os municípios da
rendo conl quas i um terço do valor
Republica.
,, do commercio eXterno de todo o Paiz.
,
'E' este UIll. assumpto digno de exa- o Estado de São Paulo vê crescer con·
me e ponderação do pode r legislativo . : tinuame nte o seu intercambio interna-
,

, ,
Exposiçiíes . - Os tra balhos para a
Exp osição. - de Animaes e pa.ra a Expo-
sição preparato ria de 19 0 8 , foram con-
fiados ao Cofrlfelho Consu ltivo dos Cria-
da res Paulistas e ' a ,Socieda de Paulista
de Agricultura, Commercioe Industria,
I cional. E' assim · que, pelo porto de
,,í Sa ntos, o lnovimento commercial com
i, o extrangeÍl'O alcançou. em 190 7, o va-
' lor total de 477,363:323$000, papel, ou
.26
I
6,797:417$000, ouro c<)ntra " "
I 404.553:988$000 , papel, ou " ', " "

•
A Exposiçil-o de Animaes realizou-se
i 23 7,204:570$000 , ouro, em 1906, '
'no anno .corrente com, notavel êxito,
! Ho uve , porta nt.o , um augmento de .'
72, 809:236$'000, papel, ou " " " " ,
obse rvando, maior concorrencia de ani-
,
29 ,592:847$000, ouro, no ultimo anno ,
m"es, inclusivé a lgu,ns bellos exem- ,
eomparado com o anterior, que, por
plares, qúe attestaram os.. progressos
já conseguid'os, entre nós , pela pe- sua vez, já tivera sobre o de 1905
cuaria . um accrescimo de 106,565:387$00 0,
-GO lll g i'ande interesse para o pu- pa pel, ou 62,082:335$000, ourO,
-bUca , ' a Exp osição - Preparatoria para Em 1907, a importação do extran·
a Naciona l do Rio de Janeiro, .. abriu-se geiro foi de IH, 674: 868$000, papel,
,

e enc~ .. rou-se em junho proximo findo , ou 75,240 : 199$000, ouro, A expor-

' Ainda que l'esentindo-se do $treito tação, pelos diversos portos e pela E.
' prazo para o seu preparo, a exhibição de F, Central do Brasil , excedeu em
foi uma animadora de monstração da mais do ·dobro essa quantia pois que foi
 - 280
de 353.919: 960$160, papel, equiYalen-
tes a 196.646:773$330, em ouro.
Na importa~ão,que já representa
21 % do total da imp01·tação nacional,
observou-se um rapido crescimento: de
96.389 contos, em 1906, passou a .. '
134.674 contos, papel, em 1907. Mais
concorreram para isso os artigos ma-
nufacturados, com um augmento supe-
rior a 23 mil contos, papel, seguindo-
se os generos destinados á alimenta-
ção e as materias primas, muitas das
quaes pOderá o Esta.do produzir, pou-
pando sommas consideraveis. que hoje
se €scôam para o exterior.
A importação de moedas metallicas
e fiduciarias diminuiu de 6.269: 766$,
papel, ou 3.734:211$000, ouro, em
1906, para 1. 414:539$000, papel, ou
790:543$000, ouro, em 1907.
A nossa exportação, que representa.
40 % da de toda a União, elevou-se
de 308.208 contos, em 1906, a ....
353.919: 960$160, papel, em 1907. Tal
augmento deve-se principalmente ao
café, que contribuiu com ......... .
310.904: 607$783, contribuindo os ou-
tros generos com 43.015:352$378.
A importação por cabotagem, pelo
porto de Santos, montou a 135.626 to-
neladas, no valor de 52.319: 873$420,
papel, em' 1907, contra 123.632 tone-
ladas, no valor de 37.491:751$220,
em 1906. A differença a mais no anno
·findo foi determinada sobretudo pelos'
artigos destinados á alimentação, en-
tre os q uaes o assucar, cujo valor q ua-
si duplicou. . Tambem o algodão em
bruto, os tecidos e outros pro duetos
influiram para tal elevação, posto que
o Estado os produza.
A exportação•
por cabotagem; em
1907, passou a 18.846:748$662, papel,
com excesso sobre a de 1906. Para tal
effeito mais influiram os tecidos com
1.186: 900$00(1 e os calçados com ..
873.069$000, o que bem demonstra
a importancia que vai adqUirindo a in-
dustria paulista.
Cumpre salientar a.inda que, depois
de muitos annas, o arroz reappareceu
na exportação por Santos, com ....
771:409$000.
Em consequencia dessa lísonj&ira ex-
pansão do commercio externo e inter-
no, o movimento lnaritimo do porto de
Santos apresentou notavel incremento"
As entradas fOfãm de 1. 359 navios,
com 2.708.040 <toneladas em 1907.
contra 1.209 navio" com 2. 120.781 to-
neladas em 19 O6. Sahiram 1. 355 na-
vios com 2.693.047 toneladas em ..
·
1907, contra 1.213· navios com • • •
2.122.950 toneladas em 1906. Taes"
•
algarismos evidenciam a cre8Ctmte im-
portancia do nosso porto, o segundo
da Republica.
Immigração O movimento migra-
tório do Estado, em 1907, está ex-
presso pelos seguintes ale:arismo.s:
"-- -
En.tradas
, • • • • • .j,Q.432
Sahidas • • • n.917
Do total das entradas. 3" T51 fôram
de passageiros e 31.681 d(~ immi-gran-
teso Do totál das sahidas, 7.648 fõ-
ram de passageiros e 36.260 de im-
migrantes.
Pelos dados acima, verifica-se que-
houve saldo no moviUlento de passa-
geiros. No de iriimigrantes, porém nota-'
J
se nm "deficit" de 4.588, deyido prin-
cipalmente á 11lenor intl'oducção de inl-
luig1'antes com passagem pag"a"-pelo Go-
verno.
Dos 31.681 imnligrantes entrad.os, .
26.819, vieram espontaneamente,'pa-
gando suas passágens, e 4.862 vieram
por conta do Estado. Tal qnantidade
de immigrantes espontaneos é a maior
que se registra de'sde 19 O2, facto ani-
mador, denlonstralldo que a- COl'rente
immigratória está se estalJelecendo mais
solidamente, de modo a poupar 3acri,;.
ficios aos cofres publicos,
Outro facto a salientar é qne au-
gmentou o numêro de immigrantes
 • • '.
-...-:.', . ' _.
.. I"'.i;ados do Rio da Prata. Com effeito
.k!->:·)a procedencia, entraram 5.885.
110m ma jámais attingida nos ultimas
Hd8 anDOS. Ao mesmo teinúol dimi~
Inliram as sahidas para esse destino,
lwndo quasi a metade das verificadas
.,'" 1906.
Tiveram entrada na "Hospedaria de
Irnrnigra ntes" da Capital, durante o
armo rindo, 22 . 635 pessô as, que, com
0.:-.) existentes em 19 O6, formaram um
(otal d e 23.032 alli alojadas.
Pela "Agencia Officia l de Coloniza-
,:iio e Trabalho", for a m collocados ..
18.661 individuas, d os quaes 15 .260
Ha lavoura ca féeira. Foram co ncedidos
:l0 3 lotes de t e rras em nucleos colo-
nines.
A .. Inspectoria de Immig ração" . no
Porto de Santos, r ec-e beu e internou
os immigrantes desembarcados conse-
g uindo simultaneamente regularizar a
estatistica do movimento migratório.
A titulo de ensaio , como fonte d e
supprimento de braços á lavoura ca-
féeira, celebro u-se um contracto com i
li "Companhia Imperial de Emigração" j
com séde em Tokio, Japão, para in- I go des t a Commissão, acham-se con-
troducção de 3.000 immigrantes japo-
nezes. A primeira leva ch egou a 19
d e junhO ultimo, dand o entrada na Hos-
pedaria de Immigrantes 793 pessôas,
"endo 7 81 contractadas e 12 esponta-
neos, que tomaranl o seg uinte des-
tino:
São Paulo Coife (São Simão) 161
:m stação Pimen fa (Dl' . Godofredo
da FonsecâJ • • • • 170
Guatapará. • • • • • • 90 I
. São Martinho . • • • ?8
Companhia . 'Dumont (Ribeirão
201
Preto) . • • • • • •
Dl'. Firmiano Pinto ( V. Pinhal) 3 que vieram reunir-se ás 19 já publi-
DT. Francisco Queiroz (São Ma-
nuel J . . . . . . . 62
Capital . . . . , . . . 8 tado,em escala detalha.da e uma olttl'a
--
,
~93
.
•
281 •
,C oloniza.ção Durante o a nno de
1907, a c{)lonização do t erritorio pau -
lista foi nctivada com a fundação de
novos n ucleos co loniaes.
Criaram-se os n llcl eos denominad.os
"Nova Europa", "Nova P a ulicéa~' 8
,(Gavião Pe ixoto ". em terras adqu.iri{ias
pelo Governo.
No nlicleo " Cond e do Pinhal ", em
Ubat uba, concede ram-se 38 lotes, e"-
ta ndo elies habitados por 17 famili as
italianas,
O n udeo "Jorge 'I'ibiriçá ", tem oc-
cupados 52 lotes l'uraes e um urbano .
O de "Nova Odessa" possue 67 lotes
ruraes occupados , cujos proprietarios s
n a maioria , sao russos , constituídos e m
famili as de agricultores.
Nos nucleÕ§ emancipado;; de "Pia- •
guhy", " Bo.lU Successo ", ' ~São B ernar-
do", "Sa.baúna" . " Rodrigo Si! "" ",
"Campos Salles " e "Pa riq ué ra-Assú "
proseg ue a exped ição de t it ulos . e a.
.
arrecadação da. divida dos (:Qlonos.
Comnlissão Geogntl)hlca e Geologit'a.
- - Do s importantes tra,halho8 a (:ar-
cluidos os es tudos cO l'n pletos do Extre-
mo sertão do Estado, do Rio Rjb eh'a
e se us a fflu e n tes . do Juquery-qu,er É' e
li ttoraI. Oceu Da-se a Co mmissão p l·e-
sentemente de estudos e levanta,ment.os
nas fr onteiras eom o visi"nho ffista.do
•
I
de Min as, o qu e lnuíto faf;ilitará o ne-
cessaria accôrdo sobre a linha divi-
I
soria entre o nosso e a quelle Estado .
!
Durante o anno findo ficou defin iti-
I
vamente levantada a par te dessa fron -
teira, des de os ãrre dores de Ca lda.
até I o norte d e Guaratinguetá, compre-
hendendo quatl'o folhas topográphicas ,
cadas.
Org-anizou-se uma carta geral do Es-
izogónlca; para o estudo das declina-
.ções. mag néticas.

- 282
•
Estradas
,
de Ferro No regimen
4a lei n. 30, de 13 de junho de 1902
foi feita a concessão de duas novas
vias-ferreas: de Ibitirama (estação da
,C ompa nhia Paulista de Vias Férreas
e Fluviaes) a Monte-Alto" e de Lagôa
(esta~ão da Companhia Mog1ana de
Estradas de F erro) a Várgem Grande.
De accOrdo com disposições legis-
lativas que' a'uctorizaram concessão de
garantia de Jtrros e outros favores es-
peciaes. obtiveram tambem, no decur-
130 do anno próximo findo, licença para
'construcção, uso e goso, as seguintes
"stradas:
de São Pa ulo a Sanm Antonio
do Juquiá ;
- de Santos a Santo Antonio do Ju-
..
-qura. ou a ponto mais c.onveniente ;
•
de São Sebas tião ás raias de Mi-
nas-Geraes, com um ramal pelo valle
-do Rio Parahytinga.
Com relação ao ultimo destes empre-
hendimelltos, o Governo torn.ou a si a
-execução dos estudos necessarios.
R epresentando ainda auxilio do Es-
tado á viação-ferrea, foram entregues,
no exercicio de 1907, subvenções na
importancia total de 105 contos de
réis ás estradas de Dourado, do Gna-
rujã, Rezende a Bocaina e do Bananal , , g ueira (10 kilometros) e ligação de
sendo reemoolsavel apenas a parcella
,
relativa á primeira (99:0003000),
Na "êde ae concessão estadual, fo-
ram - feitas , nas respectivas tarifas, al-
terações destinadas a facilitar os trans-
portes, quer •
por solicitações do Go-
verno, quer por espontanea resolução
das empresas.
Com o fim de bem conhecer o que
nesse particular se poderia exigir,
creou-se, com:o sabeis, a Commissão de
'Tomada de Contas do capital das es-
tradas de ferro de concesão do Estado,
cujos trabalhos estão
,
sendo convenien-
temente utilizados. ,
As linhas pertencentes ao Estado,
,accrescldas, em 1907, de 54 kilometros,
-apresen tavam, no fim do anno, a ex-
, . '.,~ ':".
, " , ," I
, i" ,.
.'
"
•
tensão
,
totãl de 1', 107 kilometros, "
saber:
E s trada de Ferro Soroca-
bana • • • • • 1.041 km :-> .
Estrada de F erro lt.... uni-
lense • • • • • 41 "
Tramway da Cantareira 25 "
A primeira destas estradas começo1/.
em 1.0 de julho ultimo, a ser admini",
tfada, pela Companhia Soro cabana RaH..
waYI e m consequencia do contraCÍ'(j
de arrendamento de 22 de maio, appr,' ·
vado pela lei n. 1.076 de 23 de agosto
de 1907.
,i .
Pelo decreto federal n. 6.623 , d"
,: 29 de agosto de 1907, fôram reval i-
•
i dadas as concessões relativas aos ra-
! maes de Tibagy e Itararé, cuja con ~ ··
,I, trucção, a carg o do Governo, coriti-
núa a ser feita activamente, ,pela Com-
missão dos Prolongamentos e Desen-
volvimento da Estrada de Ferro So.-
rocabana.
Na Estrada de Ferro Funilense.
ficara m promptos, no fim do anno e
! foram ha pouco entregues ao trafego..
dois novos trechos de linha: prolon-
gamento de Cosmópolis a Arthur No-
Guanabara • (entroucamento na Estrada
de Ferro Mogyana) ao centro da ci-
dade de Campinas (1. 200 metros),
Ficou eleval!'a a 4. 082 kilometros
a cifra do desenvolvimento da rêde
ferrea act ual, dividida desta maneira:
Construidos pelo Estado 51 kms.
" pela União 61 "
Concedidos pelo Estado 2.962 "
" pela União 1. 008 "
Total • • , • 4.082 "
Deste total, 2.656 kilometros per-
tencem a ,C ompanhias ou particulare,
e 1.426 ao Estado e á União.
Estão em construcção mais 585 ki-
 ," , '.' , ,
; .. '- : ' , '
283
\omeaos de linha,s ferreas, dos quaes
:cR4 pertencentes ao Estado e 301 a
dt\'t~rsa.s enlpre~as ou Companhias.
(J material ródante das estradas de
["I'n'il constava, em dezembro ultimo,
'd •. seguinte~
LoC'omotivas . • • 489
Carros • • • 66&
Vagões. • .. • 8.770
o
movimento financeiro de todas as
estradas de ferro accusa, para a 1'e-
f'ieita de eonjuncto, 84.862:201$,.10 e.
('ara a despesa, 45.037: 527$514. Don-
-de re:sulta. um saldo de .......... .
:i~. 860: 6688797.
Obm, Publkas Para o abasteci-
mento de agua á Capital, inaugupou-
se. no anno passado, com excellente
,,':dto, a linha adductora do Cabuçú,
a eargo da Cem missão de Obras No-
,'as, já extillcta. Com a distribuição
das agnas dessa origem pelo bairro
do Bra,z. representando um supprimen-
to de H. 060 .000 litros, em 24 horas.
·deverão fica.r unendidas as necessida-
odes aciuaes do consumo 'exigido pela
população. ficando, por esse motivo.
adiada a captação do ribeirão Barro-
cada, mana.llcial que se projectára apro-
veitar eonjllnctamente com aquelle,
serviço a.liás de rapida execução, quan-
-do neeessario.
A insta Ilação de bombas centrif,u-.
gas na linha distribuidora do Bom
Retiro e no l'eservatóri.o da Consolação
'8 a realizaçã,Q de outros trabalhos, com
identico fim. reforçáram o f-ornecimen-
to de agua as zonas altas da cidade.
Fitou inteiramente concluída· a bar-
ragem do Engordador, formando um
lago artificial de 500.000 metros cubi-
cos, destinado a assegurar o funccio-
nament.o da bomba alli montada.
,. E seus variados pro duetos,
a do Guarahú foi inaugurada ha pouco.
O desenvolvimellto total da rêde dIs-
tribuidora de agua a cidade attinge
" 416. 336,m31. O numero de liga-
I c:ões é de 26.:370, sem contar os ra-
maes de 2.003 prédios tributarios de
outras ligações.
I A rêde de' exgottos da Capital, em
I 1907, media 874.548,m32. O numero
de ' prédios a eUa ligados era de " .
24.217.
Para saneamento desta cidade, a
I Com missão de Obras Novas continuou
I a canalização do rio Tamanduatehy .
na extensão de 440 metros.
Pro seguem com regularidade as
I obras do saneameuto de Santos, a car-
go da respectiva cOlnnlissão., Em
agosto do anuo passado. foram festi-
vamente inaugurados os dois primeiros
kilometi'os de canaes de drenagem, en-
tregues á Camara Municipal para os
conservar. Quanto aos exgottos sani-
tarios, que fazem parte do plano eDl
execução, a construcção telre notayel
augmento, dando-se á rêde um desen-
volvimento de 25.671 metros.
Navegação Maritu1l3 e Fluvial O
serviço de navegação costeira continua
a ser feito com regularidade, entre
'.
Santos e Ubatuba, cóm escalas por
São Sebastião '8 Villa-Bella. regulando-
se pelo mesmo contracto COllI que em
1900 foi iniciado. Comquanto o con-
tractante desde abril do anno findo
-tenha se obrigado a relilizar mensal-
mente pelo nlenos UIna viagem a Ca-
nanéa e Iguape, llldependentemente de
subvenção, é certo que o littoral sul
precisa ser servIdo' COll1. uma navega-
ção costeira regular, cuja falta. tem
sido sentida, acarretando sérios pre-
juizos áquellas localidades. Ja que o
Lloyd Brazileiro não tem feito COln a
indispensavel reg'ularidade o serviço
a seu cargo, o Estado de São Paulo
•
deve procurar estabelecel-o convenien-
temente, para dar sahida e expansão a
Em 31 de dezembro ultimo, esta-
vam em trafego regular as seguintes
linhas de navegação fluvial, com a ex-
tensão total de 507 kilometros:
 •

284 --

Rios Tieté e Piracicaba: I e Grande. numa ex tensão de 2t} ~ kilo·

metros. V flrificacla, porém , a. impos··
Porto Martins a Porto Ri- sibilidade de ser mantida a regulal"i ..
beiro • • • • •• •
•
58 kms . dade do serviço, rescindiu - se ~ em ::;('.-
.Porto Martins a. Porto João tembro. de commum accôrdo (.) a j usL(~
Alfredo • • • • • 136 " Continuam. no emtanto. os transporte};
por co nta do interessado, segundo ()
Somma • • • 194 " permUtem as condições locaes e em-
pregando os barcos que fa zem a tra-
Bacia da Ribeira de Iguape: vessia do Ri o Grande.
Existe ainda uma linha de llavepl,-
Iguape a Xiririca . • • 154 kms. .
ção irregular entre Bariry e V am i·· ·
" a Santo Antonio do canga (60 kilometros no rio Tietê),
Juquiá . • • • 139 " conlprehendendô "pequenos trechos no~;
Iguape a Sabaúna • • 20 " rios Jacaré-uuassú e Jacaré-Pep ira ;
bem com-o outra no MOgy-GuHS:::Ú, ond(\
Som ma • • • • 313 "
parti c ulares reali zam transpo 't ·t.-:.'s Uvre-
Com o sr. engenheiro Albano de Aze- mente, com as embarcaçõe~ cedidar-;
vedo e Sousa foi assignado, em 27 de pela Companhia Paulista . depo is da
março de 1907, um contracto pl'oviso- cons tl'ucção do raDial 11e)0 ,-alie d.1"
rio para a navegação dos rios Pardo mesmo rio.

FAZENDA ,·
•
Fjnall~.as A receita e a d espesa do Estado de São Paulo. n o
exerciclo de 1907, foram as constantes do seguinte balanço: .
•
RECEITA
Saldo do exerci cio de 19 O6 • • • • • • 58 . 5 8 4 : 8 I) O :~ I) 10·
Receita -ordinaria e extraordinar-la . . . . . 66.400:439S17 1
Taxa especial de tres francos por sacca de café ex-
portado. . .. . . . . . . . . . 21_ 275: 98 8 $022'
Valor nominal do emprestimo de lbs. 2.000.000,0-0,
contractado com a Soro cabana Railway, ao
cambio par. • •• • • • • • 17.778: 000$00 0,
•

Apolices da terceira, da quarta e da quinta séries,

. emittidas durante o anno • •• 6.049:000$(;1)';
. Dinheiros de orphams, bens de defunctos e ausen- ·

tes, e depositos de diversas origens. • 2.055,04Z$1 ~í

•

Valor nominal do emprestimo de lbs. 3.000.000 - 0-0.

contractado com o Governo Federal, para' des-
pesas com o serviço de defesa do café, escriptu-
rado á taxa de 15 d.
•
. . . . . 48.000:001)$00 11
'Valor das lettras emittidas 'pelo Thesouro, para o
mesmo fim. . . . . . . . . . • 16.060:422$890
Producto dos saques contra embarques de café, e
dos adeantamentos recebidos em conta corrente 1.21.999:48.4$291
Adeantamentos recebidos em c f c no Banco de Paris. fi.5 8~: 77Q$513

--~--- - ---
•
A transportar • • • · 363.786:9~7Sl:I~ ~
 - 285

Transporte • • • · 363.786:947$099•
~{ ontepio dos Magistrados '. . . • • • 48:540$000
('aixa Beneficente da Força Publica . • • , • 125:6703037
"-'senda OHicial -de Colonização e Trabalho. • • 22:665$625
;':: upprimen to recebido da caixa do exercício de 1908 7.465:988$110

371.449:810$811
DESPESA
Pa.go pelos s erviços classificados nas quatro S ecre-
tarias • • • • • • • 68.569:960$004
Re stituição de dinheiros de orphams, bens de defun-
etos e ausentes, e d epositos de diversas origens 1. 595:315$437
8u pprimentos feitos á caixa do exercicio de 1906 . 17.727:662$042
'Saldo a favor de exactores . restituido-durante o anno. 96:029$566
Pagamentos realizados por conta ' do Montepio dos
Magistrados'. '" .. • • 60:000$000
rde111 á Ca ixa Beneficente da Força Publica , • • 117: 466$588
I d e m á Agencia Orrjcia l de Colonização e Trabalho 620$000
('o r~pras de ca fé realizadas durante o exercicio. . 181.560: 578$187
Jl.es gate de lettras emittidas por intemedio do Brazl-
Iia.ni~ch e Bank für Deutschland, no valor de
Ibs. 1.000.000-0-0 . . . . . . 15.483:000$000
Despesas com os diversos serviços decorrentes da
defesa do café . ..... . • 14.113:216$395
'Saldo 'lue passou para o exercício de 1908. • • • 72.125:902$652

371.449 : 8 10$871
A re<,eita ordinaría proveiu do seguinte:
Di reitos de exportaçã.o do café. • • • • • 27.776: 278$713
Imp0sto de transmissão de propriedade inter-vivos. 4.226:680$595
Imposto d e transporte ou de transito. • • 1.163:590$236
Imposto sobre predios na Capital. , • • 1. 067: 801$800
Taxa de exgottos na Capital e em Santos, . . . 1.186:008$608
Taxa de consumo de agua e obras extraordlnarias. 1.657:925$620
ü uiros impost os ou fontes de arrecadação, que pro-
duziram, cada uma, quantia inferior a mil con-
tos de réis . • , • • • • • • 5.463:177$176

42.531:468$748
A receita extraordinaria proveiu do seguinte:
,
Indemnlzações:
Recebido da Sorocabana Railway, para fazer face ao
• •
serviço do emprestimo de Ibs. 3,800.000-0-0 .
o. _
1.635:200$000
Id'em de diversas empre sas. para despesas com "a sua
fiscalização ... . . . , . . . . , 16:200$000
Rendas não entregues no exercicio de sua arrecadação 67: 529$112
Ol.ltras proveniencias • • • , • • • • 622:083$566

2,241:015$678
 •

- 286 -

Eventua l:
Differenças de cambio entre a
taxa de 27 d . e aquella por .
que foram vendidos _os sa-
ques por conta de empres- .
tim05 de Ibs. 2.00 0.000-0-0,
da Sorocaba.na Railway. • 14.222 : 000$000
Juros de dinheiros em conta-cor-
rente . . • • • 62:887$072
Multas por infracção de leis ou
regulamentos . • • • • 64 :382$ 326
Outras proveniencias • • • 63 : 779$185 14.418:0481683

Impostos ' sobre loterias • • 467: 240$00(\

, ,
'.I . -

Renda de estabelecimentos:

-
Estradade F erro Soro cabana
(1. o Sem.) • • • • • 6.360:743$113
Tramway da Cantarei,.a • • • 117:590$200
Est. d e Ferro Funllense • • 108:979$660
Hospicio de Alienados • • • 110:135$000
Outros estabelecime ntos • • • 50:218$189 6.747:666$162
---.......,..---
, -
23.368:970$423

Com referencia especial á exportação. verifica-se do relato rio da

Secretaria da Fazend a , que o valor official total da exportação dó
Estado de São Paulo, em 1907, foi de 375.471:730$571 , sendo:
Valor official do café produzido no Estado d e São
Paul o . . . , . . . • • • • · 310.904:607$783
Idem d e outros generos prodilzidos no Estado. • 43.015:352$378
Valor de generos doe pl'oducção do Estado de Minas. 1 8.1:5 5:439$14 0
-Idem do Estado do Paraná. • • • • • • • 278: 671$400
,,- de Santa -Catharina • • • • • 1:420$001)
" "
do Rio Grande do Sul • • • • 8:910$000
" " "
"
~~ de Pernambuco • • • • • • 6: 000$000
" •

" " " da Bahia • • • •

Idem de generos de producção extrangeira •

•

•
•

•
- 800$000
3.10 0:529$ 8-70
-

•
375 . 471 : 73 0 ~441
-
Da demonstração da receita, verifica-se qu e a r enda
,
esêripturada pelO Thesouro importou em . • 66.400:439$171
da qual, d eduzindo-se a differe nça de cambio na •

venda de saq ues, classificada na receita eventual,

- no valor de. • • • • • • • • • • 14.222:000$000
fica para . r e nda propriamente dita a quantia d e .
-
• 52.178:439H71
que, compa rada com a receita calculada ua lei do
_orçamento •
•
• • • • • • • • •
.' 54.171:000$001)
 •
287 -
.
demonstra uma menor arrecadação, na importancia
liquida de . • • • • • • • • • • , 1.992:560$829'
••·
Proveniente de só ter sido realizada durante um semestre a arre-
tadação da renda da Estrada de Ferro Sorocabana.
' .. No exercicio de 1907, a despesa paga pelo'Thesouro importou em
·,.. -
•
6 8 . 569: 960$004 , distribuida pelas seguintes Secretarias de Estado:
•
·•·
,,.... Secret;ó\ria do Interior • • • • • • • • • 13.516:126$903
,- ,
' , Secretaria da Justiça • • • • • • • • • 12.113:667$996
.
•-'- ..
Secretaria da Agricultura • • • • • • • • 26.669:574$612
Secretaria da Fazenda • • • • • • • • • 16.270:590$493

68.569:950$004
. ,
Esta despesa foi escriptllrada pela seguinte forma:
Secretaria do Interior:

Despesa ordinarla . . • • • • 13.177:154$749

Creditas especiaes • • • • 338:972$154 13.516:126$903 •

Secretaria da Justiça:

Despesa ordillaria • • • • • • • • • • 12.113: 667$996

Secretaria da Agricultura:

Despesa ordinaria. • • • • 12.238:690$438

•
Creditas especiaes • • • 14.430:884$174 26.669: 574$612

Secretaria da Fazenda:

Despesa ordinal'ia • • 16.008: 181$714

262:408$779 16 .2 70:590$493

Na despesa da Secretaria da Fazen- 1. 860: fi O9 $ 3 3 6 ); -os c~editos especiaes,

da. avultam, em primeiro lagar, as com excepção de (Rs. 36: 000$000)
verbas jUl'OS diversos e differenças de . foram abertos para liquidação de pa-
cambio (I's. 10.053:717$511) , exerci- gamentos a que o Estado foi condemna-
cios findos (Rs. 1.890:317$490) e do. por sentenças passadas em jul-
aU:l.ilios e subvenções (Rs. . ....... . gado".

Comparada a s.amma ..da despesa paga, • • • 68.569:960$004

Com a despesa fixada na lei do orçamento. • • • 54.143:183$054
• ..

verifica-se um excesso de despesa de . • • • • 14.426: 776$950

 Por Cúnta deste augmen to corrmn ) os recursos exb'aordinarios proven ic:lI ' o

as despezas extraordinar ias com SOCC01'- i tes dos saldos -dos e mpres timos ill o

ros })ubJic.os, aba.."t('cimento õe agua t e rnos e externos estão quasi exgoU ;1

da Capital, novas construcções da estra.. dos, d e fôrma que o Governo tem ~UI
da de t'el'l'o SOI"oca.b ana., serviço de ex .. ,,-j5;{.O obri gado a suspender e adiaI'
got.tos da Capita.l, e serviço de t erras, varias serviços de util idade, como m o o

colouizat:ão e hUIUigl'a.ção. c ustea dos dida de prudencia , pois ten:t verifica d,)
com os saldos de em pres tim os internos qu.~ não , é prova ve} qu e a ar reca daçfi.o

e externos. r ealizados para esse fim. a realizar no corrente exerci·cio a tUu o

•

ja a cifra calculada n a le i do or(;a··

..:\. maior pa rte des tes serviços cons-
mento,
tituem, tambem. por sua- vez, augmen- ,

Convém que n o proximo exercióo

to ela riqu eza publica, e virão co nse- estes serviços sejam providos de ma-'
guintenle nte, a ugmental' a conta do n eira com pa tivel co m os re c ursos reanH :'
Pah'in w nio do EstadQ. do Es t ado, normaliz.ando-se, assim, a. ->:~
Não obstante, Julgo dever solicitar vida da Administração , dentro d os li·,
a vossa atte n ção para O facto d e qu e lnites marcados na lei do orçamento .
.
•
..
ACTIVO E PASSIVO

Ao encerrar-se o exercicio de 1907, o balanço do activo e passivo ••

_"
-c·
do Estado de S, Paulo, e ra o seguinte: •

-- .'.-
••
ACTIVO - "
Valor das proprieda des immoveis
pertencentes ao E stado , 145.656: 892$527
Valor de titulos diversos per- -- -,
--;
•
tencentes ao E stado ' , , 39:695$836 •
•

Dívida a ctiva -de diversas prove-

. ,
nlenClas , • , , • , 22 ,708:866$340
Débito dos Bancos de Cus teio
Rural, pelas apolices qu e lhes
foranl entregues como auxi-
lia, , , • • • , , 350:000$000 -'-
-
.'
Valor dos cafés armazenados _ 270.578: 554$94 8 j
Contractos de hypothecas rece- >

bidas de Estradas de F erro

80 6:000$000
<-·
,
subv~ncionadas pelo Es ta do ·,
-j
DÍ\'ersos valores recebidos em -
-

caução • , , , • , 2 . 711:6 68 $571

Caixa de juros de apolices, , 50: 8 20$000 .

Caixa de estampilhas e papel sel-

lado . ' . . ' .' 29,439:319S500
Caixa de apolices a emitlir . , 733:500$000
Valores dados em ca.ução , , 2 .25 0:000 $0 00 35,991:308$071

,
Sa Ido qu e passa para o 'e xerCl-
cio d e 1908:
Em. Bancos e correspondentes no •

Paiz • , , • • • , 27.540:764$599
- - -- -- - •

A transportar , , 27,540:764$599 475,325:317$722

 • •
•
289

T rans porte . 27.540:764$599 475.325:317$722

Idem. ide m no extrangeiro. . H.417:330$543.
Em poder de exactores, sujeito
a liquidação . • • • 15 :836 $708
•
Em poder de Estradas de Ferro,
sujeito a Iiquidaçã.o . • • 134:34 5$8 65 72.108:276$715

Na Caixa de tres francos. • • 1$908

N a. Caixa da Pagado ria da Se- ,
cretaria da Agricultura.
• "
10:972$17.
2
Na Gaixa Commum do Thesouro 6: 651$857 1 7:625$937 .

547.451:220$3n
..
PASSIVO

"Sald o da co nta de Patrimonio. 111 . 415:000 $ 189

Oiv ida ·extema fundada, Ibs.
8.083,020 -12-6 . . " 71.849:226$238
Divida intema fund ada . • • 10.926:000$000
Di nheiro de orphams, bens d e
ausentes e defunctos. em di-
nheiro. • • "
7.157:153$357
Divida proveniente de apolices
emittidas 'como auxilio aos
Banfos de Custeio Rural . 350:000$000 201 .697:3 79$7 84

Dívida proveniente d<e adeanta-

mentos e saq ues fe itos contra
remessas de café, e empres-
rimos co ni rahidos para o
se ,·viço de defesa do café "294. 554:6 9 4 $096
Divida provenient e de adeanta-
men tos feitos em cl c, por
Bancos no Paiz . . . 5.583:770$513
-S? ldo da conta da taxa de tres
fran cos • • • • 2. 11 9: 310$726
"Sa ldo da conta d.o montepio dos
rnag Ístl'ados . ,. . . . 8:520$000
..
Sa.ldo da co nta da ag.e ncia oHi-
eia/ d e colonização e trabalho 22:045$625 •

Saldo da conta da caL"'{a benefi-

cente da força publica. " 8:203$449
Supprímentos recebidos da caixa
c".ommum de 19Q 5. . . " 7.465:988$110 309 .762: 532$569
•

Valores que se compensam -no activo:

..
-- -~._-

A transportar . 511 . 459 :91 2$30 3 •

 . . . '," , ,

- . . 290

Transporte . 511 .45 9: 912 $'3 ü:5

Garantias hypothecarias ' recebi-
das de Estradas de Ferro •

subvencionadas pelo Estado . 806:000$000

Diversos valores recebidos em
-
cauçao , • • • 2.7 11:668$571
Juros de • apolices . • • 50:820$000
Estampilhas e papel sellado . • 29 .4 39:319$500
ApOlices a emittlr. . • • 733:500$000
•
Va lores do Estado dados em cau-
-
,ao • - • • • • • 2.250:000$000
•
35.991:30S$'l71

547.451: 220$:;74

Defesa do Café - Continuando na lo tinha inteiramente liqu idada, as

execução do programma que O Go-
verno s e impoz de def,mder os inte-
resses da lavoura e do co mmercio deste
Estado, proseguiu, dura nte o anno • de
1907 e até a data da presente men-
sagem, na execução do plano da de-
fesa do café.
•
Ao encerrar-se o balanço que tenho
a honra de submetter á vossa esclare-
cida apreciação, o Estado de São Pan-
I
contas referentes á compra de .. . ..
8.1.46.123 saccas, armazenadas e 1'n cl1-
•
versos portos do Paiz, da EUl'Qpa e· dos
E stados Unidos d a America do Norte, .
representando um preço de compra.
de Rs. 270.578:554$948.
Para fazer face a e.stes sel':'i'-i<; os, o-
•
Governo empregou os se.gullue8 1'e-·
c ursos:

Saques feitos contra remessas de café . •

- · 1 8 4 .a45 :271$ 111d
Emprestimo de 190R - - J. Henr)' Schroeder & Co.
de Londres e Ko.tional City Bank, de New-York,
de Ibs. 3,000 ,000-0-0. . . . . . . . 46.449: OOO$Q(jO}
· .
Emprestimo de 1907 Governo Federal, de Ibs.
3,000,000-0-0, á taxa de 15 d. . • • 48.000: 000$(01)
Lettras emittidas pelo Thesouro do Estadn. • • 16 .060:422$8~ é'

Estas quantias estão perfeitamente mar a si a g rande r esponsabilid ade

garantidas pelos cafés a rmazenados e desta operação.
pela taxa de tres fran cos. Depois do encerramento d.o balan ço-
O excesso das quantias acima men- de 1907, a que principalmente se 'j'e-
.
cionadas, tem sido remettido para o .ferem .. estas informações. o Governo
·
serviço de juros, amortização de em- recebeu mais 328.500 •
saccas. que . ad-·
presUmos, reformas de contractos e dicionadas ás 8.146.123 de que acima
outras despesas; cuja classiflca,Ção de- falei, sommaram um total . de • • • • •
• •

finitiva depende de prestações de con- 8 . 474.623 saccas de café.

• . ..
tas que estão. sendo ultimadas.. As contas das ult.imas compr as es-
Os con tractos de consignação têm tão sendo liquidadas pelo Theso ul·o.
sido regularmente reformados, em seus Nos ultimos. dias de maio .8 em ju-
vencimentos, tendo o Est~do satisfeito, nho do corrente anno, o Goveruo, ten-
com a mais escrupulosa pontualidade, do em vista a sensível diminuição d o·
todas as Qbrigações assumidas ao to- stock mundi;i.l visivel, e para ahender"
 - 291

:'i.--; i.l1stantes solicitações do cOlnmercio b8irão Bonito, Serra Negra, Sertão-

do café no éxtrangeiro, resolveu au- zinho. Jahú e Taubate.
dorizar a venda publíc.a e em peque- Estes bancos
, estão. funccionando r8-
il;U:i partidas, do.s seus cafés, na pro- gularmente, o que foi ainda ultima-
no!"ção das exigencias do consumo, e mente verificado, em ínspecção feita.
ao preço de base não inferior a 5 O ! por uma. cOl11missão de empregados do
francos por sacca. de 50 !rilas. I Thesouro.
Estas vendas se effectuaram em , !
Ba.nco de Credito Agricola o
Ila.mburgo, Havre, Rotterdam, London, i Governo não tem poupado esforços
Tdestre e New- York. I para dar execução á lei n. 923 de 8
I
Por esta fórma, o Estado de São de agosto de 1904. Devido, porém,
l'aulo vendeu, até o presente, 305.160 a causas multiplas; :não tem sido pos-
,
"accas de café de seu stock, qne as- 1 sivel incorporar o Banco de Cl'édito
. Him é, presentemente, de 8.169. 46~ i Agricola nos limites precisos da refe-
I
:-)accas. I rida lei. Espero, porém, dentro em
Iniciando-se agora a entrada para os breve, ver i'~a1izad6 e'ste" desidera~
mercados, dos cafés da nova safra de tum 'I da lavoura do Estado, e que cons-
1908 1909, o Governo não se in- titue parte ilnportante do nosso plano
teressa em realizar novas vendas, con- de defesa do- êáfé.
tinual1do firmeUlente deliberado a re- Sã,o Paulo, 14 de julhO de 1908.
ter, pelo tempo que fôr necessario,
.l. j}I. Albuquel'que LÍlIS.
os cafés' que tem adquirido.
Na execução do plano que o Gover- .
I
no se traçou em favor dos 'grandes I.
* .»:.
interesses da lavoura e do commercio
do Estado, tem encontrado fralico apoio
• Dirigindo-se ao CongTesso Legislativo
da opinião e o concurso' dedicado e'
de S. Paulo. a 14 de julho de 1909,
leal de todos quantos têm interesse na
o presidente, Albuquerque Lins assim
solução de tão magno problenla.
éXpOZ a situa.ção d.os negocios publi-
Estando, presentemente, alcançado () ,, cas:
nossO principal objectivo, isto é, afas- !
tal' da offerta insistente dos mercados I
81"8. Melnbros do Congresso Legis-
o excesso da prod ucção da inlmensa sa- lat.ivo.
fra de 1906 1907, podendo-se con- No desempenho do honroso e alto
siderar restabelecido o equilíbrio do dever constitu(:Íonal que incumbe ao
mercado; convém firmar de vez esta I Presidente do Estado, venho apresen-
feliz situacão; e. para conseguir tal I tal' ao Congresso na sua sessão inau-
resultado, ~onto que habilitareis o Go- I
gural do corrente anuo a presente men-
verno com as medidas que o mo-mento sagem, em que exponho detalhada-
impõe e que o vosso esclarecido patrio- mente todo o movimento da adnlinis-
tismo lnelhor determinará. tração publica durante o anno decor-
Bancos de Custeio Rural Em exe- rido, indicando, com relação a alguns
cução da lei n. 1.062 de 20 de dezem- serviços,' providencias e reformas que,
bro de 1906, foram celebrados contra- no momento, mais reclamadas me pa-
ctos com a Sociedade Incorporadora, recem pelos interesses e pelo bem ge-
para o estabelecimento de i' Bancos de ral do Estado.
Custeio Rural", nas seguintes localida- Multiplos e relevantes são sem du-
des: Jaboticabal, Ribeirão Preto, Ri- vida os problemas que cada dia recla-
•
 292
ruam _.estudo e iniciativa em belll .. das
justas aspirações de liberdade, de ci-
vilização e ".grandeza que constituem o
Ideal de São Paulo; ao Congresso e ao
Governo, porém, cabe mais directamen-
te a responsabilidade da acção e .da
execução, que tem suas restrícções e
seus limites naturaes.
Ta.lvez em circumstancia alguma en-
tI"e nós mais accentuadamente se tenha
Imposto aos poderes publicos, do que
agora, moderação. prudencia e parci-
mónia em todas as deliberações e em-
prehendimentos, em vista dos avulta-
dos' encargos e despesas que já pesam
•
sohre o Estado e ante a conhecida e . tado.
debatida crise geral que, embora atte-
nuada. perdura ainda, apesar da nossa
resist.encia e da nossa lucta.
Renóvo com prazer os meus protes-
tos de grande confiança na sabedoria I tes se tornáram, por motivo da Expo.
e no patriotismo do Congresso, tão
recommelidavel já por seus serviços e
orientação nas suas sessões anteriores.
A morte imprevista do Conselheiro
Affonso Penna, o eminente estadista
que conl dediCação patriotica e superior
. gaba, esta terrivel molestia se manis-
criterio occupava dignamente o eleva-
. festou . com mais violencia não assu-
dissimo cargo de Presidente da Repu-
• nlindo, felizmente, caracter accentuada-
bliça, glorificado pela confiança 'nacio-
nal, motivou, em todo o Estado, me-
recidas e significativas manifestações· I lllera de victimas.
de pesado lucto, que o Governo pro-
-curou traduzir em condignas homena-
gens á memoria do gr;tnde morto.
Segundo o preceito Constitucional, ao
Vice-Presidente da Republica coube a
successão presidencial, devendo elle
exercer o cargo até terminar o qua-
triennio . para que foi eleito. O novo
·Governo foi recebido epl. nosso Estado
com auspiciosa sympathia e justificada
.espera.nça. Do illustre bl'asileiro Dr.
Nilo Peçanha, Presidente da Repnblica,
tem recebido o Governo de São Paulo
positivas e espontaneas affirmações de
.cordialidade•
e confiança .
INTERIOR
Eleições - Tendo terminado o man·
dato de um sénador e dos deputado"
ao Congresso Nacional, as eleições pari.
a constituição da nova legislatura rea·
lizaram-se no dia próprio, correndo o
pleito com todas as garantias e lU
mais perfeita ordem.
Nas mesmas condições effectuaram·
se as eleições para as vagas aberto;';
no Congresso Legislativo Estad ua!.
Saúde Publica Continúa a mere-
cer do Governo os mais sérios cuida-
dos as condições da salubridade do Es-
Apezar da' vígilancia das auctorida·
des sanitarias, e devido á proximidad8
da Capital Federal, cujas relações, POt·
via maritima e terrestre, mais frequen··
sição Nacional, impossivel foi evitar
que a variola que alli grassou com
intensidade, se propagasse em a.lgumas
das nossas localidades.
Nesta Capital, em Santos, em Lp·
rena, em Taubaté e em Pindamonhan-
mente epidemico, a não ser em Pinda-
.
monhangaba, onde causou maior nu-
A todos os pontos affectados soccor-
'reu o Governo, eílvialldo comn1issões
medicas, installando hospita,es e forne-
cendo todos os recursos precisos.
.
Foi bastante elevado o numero de
pess.ôas vaccinadas no Estado, como
bem demonstra o facto de não ter
tomado a molestia maior incremento,
compl'ehendendo assim a população que
a sua defesa estava na vaccina. Póde-
·se calcular que só nesta Capital foram
1mffiunizadas, em poucos mezes, 150
mil pessõas, approximadamente.
O Instituto Vaccinogénico correspon-
deu plenamente aos fins de sua crea-
•
 ~ 293
.;H.. ; pOis forneceu 802.000 tubos de • sejam augmentadOs, como a Santa Casa
Iy"'pha vaccinlca pura ou 1.604.000
A<:tualmente, pÓde"se considerar ex- proporção dos asslgnalados serviços,
Uueta a varíola, visto existirem no Hos-
pilal de Isolamento poucos doentes.
Nesta Capital, em Cordeiros e Igua-
lle. appareceram alguns casos de pes-
I" bubónica. a qual se não desenvol-
Vt ~ U. em vista das promptas providen-
•
(·.ias do Serviço Sanitario. Em Iguape,
receberam voluntariamente a vaccina
anti-pestosa 1.498 pessOas.
Quasi todas as molestias infécto-con-
Inglosas, e especialmente a tuberculose
o sarampão, a febre typhoide, a co-
(ltlelucJj:e, apresentaram sensivel dimi., molestias intercOITentes.
n!lição de casos fataes. Este facto evi-
dencia, . de modo frisante, a proficui-
dade das medidas de hygiene defen-
Hiva postas em pl'at,i ca em todo o Es-
t,ado.
A pOlicia sanitarla tez sentir sua
acção em toda a partEl. com presteza
lê! efficacia, ~es,emp!2;nhando seusarduos
deyeres de modo assáz louvavel.
Toda'. as repartições annexas á Di-
rectoria do Serviço Sanitario funccio-
náram, 'de modo satisfactorio. Com-
quanto, por motivos diversõ·s·de ordem
administrativa,' não me tivesse utiliza~
do da aucwrização legislativa para a
reforma deste serviço, entretanto, pen-
,
80 que
,
precisa eIle ser remodelado e
desenvolvido de accôrdo com as neces-
sidades publicas do Estado.
As diversas a~sociações de carida-
de subvencionadas pelo Estado conti-
nuam a prestar os seus melhores ser-
viços.
Pela eBtatist1ca a que se tem pro-
cedido por determinação legislativa, ve-
reis que convém fazer uma distribui-
ção m a is equitativa das subvenções con-
signadas, annualmente. nas leis orça-
mentarias, a essàs associações; insti-
tuições existem que pódem prescindir
de auxilios; outras pOdem recebeI-os
. reduzidos; algumas merecem que elles
de Misericordia da Capital. cujos gran-
,
des encargos crescem diariamente. na
que presta á nossa assistencia publica.
No Hospicio de Juquery ficaram con-
cluídos, -e estão já occupados, mais dois
pavilhões da nova colonla, com as res-
pectivas dependencias. Como sejam ain-
da deficientes as accommodações exis-
tentes, determinei a construcção de no-
vos pavilhões, de modo· a ficar a nova
colonia concluida, até o fim do anno.
E' de necessidade a construcção de
um pavilhão proprio pal'a alienados cri-
minosos, e de uma enfermaria. para
Estão actualme nte internados 1.013
doentes, sendo 702 homens e 311 mu-
lheres_ A assistencia familiar dos alie-
nados, posta em pratica ultimamente,
tem correspondido satisfactoriamente
aos intuitos da administração, estando
entregues a seus cuidados 22 doen-
tes.
Instl...c~.ão Publica - Apezar da 50-
licitude sempre dispensada' á instruc-
ção pelos poderes publicas do Estado,
a disseminação do ensino, principal·
mente do primarlo, não corresponde
ainda ás nossas necessidades € aspi-
rações. Dependendo entre nós este ser-
viço d oe verbas annualmente eousigna-
,
das no orçam ento, e ficando, por isso ,
sujeito ás cOlltillgencias da renda 01'-
dinaria, o ensino publico não só não
está bem garantido em sua estabili-
dade, como não póde ter o desenvol-
vimento exigido pelo augmento da nos-
sa população e correspondente ao grau
de nosso · adeantamento. Melhor é o
systema adaptadO em muitos outros
paizes em que são destinadas â instruc-
ção publica, verbas extraordinarias for-
necidas por tributos especiaes.
Comtudo, para bem avaliar-se quan-
to temos feito neste particular, basta
lembrar , que , em 1891. a verba para
a instrucção, em geral, foi de J . 343
 •
-- 294
contos de réis, emquanto que no or-
çamento vigente eUa se eleva a quasi
dez mil contos, sem incluir as sub-
venções a diversos estabelecimentos
particulares; que o numero das escolas
providas uaqueUe anno era de 889,
ao passo que, actualmente, é d·e 1.281
o numero· de escolas• isoladas, além de
96 grupos com 928 classes o qne
corresponde a 2. 2 O9 "scolas. Convém
consignar que pela mesma verba des-
tinada á instrucçã() são feitas tamhem
as despesas com o ensino superior e
secundaria, distrihuido . pela Escola
Polytechnica, pela Escola Agricola de
Piracicaha, por tres gymnasios, pela
Escola Normal, com sens cursos des-
dobrados, e por einco escolas comple-
mentares, que, em 1891, lião exis-
tiam.
Accusa a estatistica levantada pela
directoria da Instrucção Publica que
tio anno findo foram matriculados nas
escolas primarias-publicas estaduaes e
municipaes 82.622 alumnos e nas pri-
maria-particulares 14.866, o que dá
um total de 97.488 alumnos matri-
culados em todo o Estado,
Tem a experlencia demonstrado que
é de conveniencia a modificação do
systema de provimento das escolas iso-
ladas e a alteração dos seus program-
mas, que devem ser postos de accôr- , as escolas isoladas que lhe estavam
do com as necessidades das populações
a que se destinam,
Para que fique completo o nosso
systema escolar, faltam-nos cursos pro-
fissíonaes, em que os alumnos se ha-
bilitem para o trabalho em suas dif-
lerentes formas e cursos nocturnos, taria, de preferencia no provimento de
para os adultos; os que existem, nesse
gener,o, a maior parte de iniciativa par- cessitados,
ticular, são insufficientes. Além disso,
, Presentemente, estão matriculados
penso que seria tambem conveniente ,'nos grupos escolares, e nas escolas iso-
que, na escola nonnal. nas escolas
complementares e nos grupos escola-
res, se ensinassem noções elementares
de agricultura.
Continuam a funccionar, com o
•
maior proveito para o ensino, os gru,
pos escolares, cujo nunlero s-e eleva
actualmente
.
a 96, inclusivé os desdo
brados, e as escolas reunidas.
Foram creádos, no corrente anno.
mais 12 grupos, sendo 6 nesta Capital,
com a denominação de: VilIa Marian-
na, Avenida, Sant'Ann,a, Bom Retiro .
Lapa, e Belémzinho,· e os outros nas
seguintes cidades: Cajurú, Jardinopo-
lis: Cravinhos, Dourado e Ribeirão Bo ..
I nito, não' estando os dois ultimas d0-
finitivamente • instaIlados. Foi desdo-
brado o grupo "Dl'. Quirino dos San-
tos", em Canlpinas.
Em muitas grupos, principalmente,
nesta Capital e em Santos, foi augmen-
tado o numero de classes, cuja tota-
! !idade se eleva a 928, contra 818 do
anno anterior.
Est~s institutos, que são verdadei-
ras escolas graduadas devem substituir
as escolas isoladas em todas as cida-
des, As suas vantagens são reaes e
positivas
, sob todos os aspectos; com-
portanto maior numero de alumnos,
nelles O ensino é melhor e mais apro-
veitado, a· sua fisca1isação, é mais ra-
ci! e efficaz e· desenvolvem maior es-
timulo, até entre os mestres.
! A diversos grupos foram annexadas
mais proximas ou tinham _ matricula
muito reduzida.
,Na falta de uma distribuição pro-
porcional das escolas Cl'eadas em di-
versos municípios do Estado, tem sido
app!icada a respectiva verba orçamen,
escolas para os municipios mais ne-
ladas, 75.868
, alumnos, s'endo 40 .. 103
nestas e 35.765 naquelles, contra .,
70.455 no anno anterior, existindo pois,
um augmento de' 5.413, a favor do
corrente anno.
 ~. 295 -

Fu(;cÍonáram . com a devida regu- 'Completaram o curso 65 alumnos,

l':'Iddade:, as escalas complementares. dos quaes 13 do sexo masculino e 52
;';0 anno findo concluíram o cursO do feminino.
1.5f1 alumnos, sendo: Estão actualmente matriculados
•
5"15
alumnos.
,.
.~a.,
CapIta
. I . 48 Os tres gymnasios do Estado tiv@-
• • • • •
.l~ m Itapétinínga • • • 31 ram tambem regular funccionamento.
l.!Jm Campinas . • • • 26 No de Ribeirão Preto foi installa-
gm PiracicaOa. • • • • • 22 do o 3. anno e fôram nomeados os
0

Em Guara-tinguetá • • 32 respectivos professores.

A affluencia de pretendentes á ma-
Estão matriculados actualmente, .. tricula do Gymnasió desta Capital de-
1. 2 5~ alumnos, contra 1.163 no anno terminou o desdobramento do L' an-
anterior. assim distribufdos: no. de accôrdo com o art. 29 da lei
n. 7.059 de 1906.
Capital • • • • • • 321
Estão matriculados:
[tapetininga • • • • • • 248
Campinas • • • • • 225 247 alumnos no Gymnasio desta Ca-
Piracicaba • • • • • • 234 pital
.
Guaratinguetá • • • • 230 164 alumnos no Gymnasio de Cam.-
pínas
Estas escolas, creadas para ampliar 60 alumnos no Gymnasio de Ribei-
e complementar o ensino primario, co- rão Preto
meçado nas escolas prel1minares, de- Em todos os gymnasios equiparados
vem ser conservadas com um program- do Estado, é de 2.728 o numero doa
ma mais simples, como preparatorias alumnos matriculados.
das normaes e dos gymnasios.
AEscola Polytechnica, cujo anno
Comquanto muito tenham melhorado
lectivo foi encerrado ha poucos dias,
a fiscalização e inspecção do . ensino •

continua a prestar os melhores servi-

em todo o Estado, não tem pOdido a
ços á instrucção s uperior, conservando
Inspectoria Geral de Instrucçií.o Pu- assim o prestigiO já adquirido.
blica prestar ao ~nsino , concurso mais
Concluíram o curso este anuo 15
efficaz e proveitoso, com o pessoal re-
alumnos.
duzido de que dispõe , e sem organização
No Seminario das Educandas, 'ins-
fI ue" .assegure uma fiscalização m.etho-
tallado em predio proprio, sob a habil
dica. constante e energlca, da qual
muito depende o bom funccionamento ' direcção das Irmans de S. José, estão
matriculadas 100 meninas pobres .
das escolas.
A Escola Normal e as annexas, que Precisa este estabelecimento de uma
•

abrangem o Jardim da Infancia, Es- 'remodelação completa, de modo a ter

cola Modelo "Caetano de Campos",
E scola Modelo Complementar, com a
matricula geral de 1.557 alumnos, têm
satisfeito os intuitos de ' sua creação.
Todavia, seu programma, como o
de outros institutos de educação, pre-
. officiaes que a eIle tem se referido.
clsa de· lig·eiras alterações, que mais
.
eons ultem ás exige"n cias do ensino mo-
derno .
UDl caracter mais utilitario e de ac-
côrdo com as condições das creanças
neIle internadas.
Esta necessidaõe vem se fazendo
•
sentir de longa data, . como se d.epre-
l;l.ende de quas i tOdos . os docnmentos
Estat.istiéa - A estatistlçageral do
Estado continúa a ser feita pela res-

• 296
pectiva repartição central, que, ape-
sar de todos os esforços empregados,
não tem podido desempenhar de modo
completo sua proveitosa missão, pela
dependencia em que está. de dados e
informações que lhe faltam, e que
não póde conseguir, dada a sua actual
organização.
Estão concluidos os trabalhos esta-
•
tlstlcos .relativos ao anno de 19 O7 e
o respectivo Annuário, -dependente de
. -
lmpressao.
Em todo o Estado deram-se, em ..
1908:
117.028 nascimentos
59.819 obitos
22.523 casamentos
Contra, no anno anterior:
109.510 nascimentos
59.0 ,19 obitos
19.977 casamentos.
Nesta Capital, houve:
11.501 nascimentos
6.435 obitos
2 . 142 casamentos
Contra, no anno anterjor:
10.893 nascimentos
5.761 obitos
1 . 922 casamentos
Nos nascimentos e obilos se incluém
•
os naU-mortos.
Archivo Fôram executados todos
08 serviços a cargo do Archivo Publi-
co e attendidas todas as requisições
de repartições estaduaes e federaes,
assim como todos os pedidos de par- ·
tlculares.
•
Ficou ultimada e distribuida a im-
pressão da 11 Divisão Administrativa e
Divisas Municipaes do Estado"_
trabalbo de compilação de todas as
leis provlnciaes e estaduaes . sobre dI-
visas dos municípiOS do Estado.
Achando~se concluldos. os trabalhos
de seleeção ae papeis, passo'u'a respe-
..
•
ctiva com missão especial a. fazet· a sua.
classificação e catalogaÇão.
Bibliotheca Publica Com alguma
irregularidade correu o serviço da Bi-
bliotheca Publica, por causa das in-
terrup!':ões devidas a concertos no pre-
dia em que funcciona . Por esse fa cto .
diminuiu o numero de consultantes,
que, todavia, foi de 7.673 .
Museu do Estado Elevou-se a.
40.374 o numero de visitantes do Mu-
seu Paulista, sendo satisfactorio o es-
tado de conservação de suas valiosas
collecções. que vão . de anno para an-
no, em augmento.
Acha-se terminado o ajardinamento
da praça fronteira ao '·M.allumento H, o'
que muito contribue paTa augmenta r
a belleza deste edificio historico.
O parque, situado nos terrenos con··
tiguos e destinado á cultura · de plan-
tas indigenas, acha-se hem adeantado.
DiUI'io Official A repartição do
"Diario Official" continua• a prestar bons·
serviços á administração, contando o
Governo reorganizar em breve as an-
tigas officinas nella existentes. de ac-
•
côrdo com autorização constante do.
orçamento em vIgor.
JUSTIÇA E SEGUR.<\NÇA PUBLICA.
•
Administl'ação da .Justiça Con-
.
tinua a reclamar sériamente a atten-
ção do Congresso uma reforma geral
las leis de nossa organização judida...
ria, em moldes · que garantam ~ com;-
pie ta distribuição da justiça, como de-
ve ser, principalmente em um Estad.9
novo que tanto depende do capital e
I do trabalho, nacional e extrangeiro,
para a sua riqueza e · o seu engrande-
cimento. .
Excuso repetir sobre o assumpto al-
gumas das medidas já lembradas na
mensagem anterior, . que tive
. a honra
de dirigir-vos; al!ás, tudo é de confiar
e esperar da vossa elevada cultura ju ..·
 •
•
•
•
297-
•

f idít::L, longa experiencia e conhecimen- commodo. sito á rua do Riachuelo.

o
to de tudo quanto é reclamado em re- Com .
eSsa providencia, retiraram-se
.
as
'. . rurma de tão capital importancia. dependencias criminaes do proprío es-
No Tribunal de Justiça houve o se- tadual á rua do Quartel, que ficou des-
' v-uinte movimento: tinado exclusivamente ao Forum Civil.
Este edificio, com as obras de 'adapta-
"ôram julgados, em Camara Civil: ção e de reparo, que já foram feitas,
. Appellações • • • • • 314 serve perfeitamente ao seu destin o.
_', lijm bargos • • • • • • 255 Para o Tribunal de Justiça, foi con-
." .. tractado, por aluguel, pelo prazo de
._. Conilictos de jurisdicção • 5
seis annos, um predió especialmente
-':' .
[i'oram julgados, em Ca.mara. Crimi- para esse fim construido .
'. nal: Com confôrto, segurança e commo-
•
-, . ,
,

A ppellações • • • 387 didade, está o Tribunal de Justiça ! unc-

•
rtecurso crim:inaes . • • 135 cionando á rua José Bonifacio. Ahi
A.r-;gravos . • • • • 326 tambem está funccionand o a Procura-
Recursos 'e leitoraes • • • 88 doria-Gerai do Estado.
.embargos • • • • 38 Com essas medidas tomadas .pelo
Cartas testemunhaveis • • 6 Governo, as repartições de justiça na
•

ConfUcto de jurisdicção • • 1 Capital do Estado estão instaliadas de

Foram jUlgados, em Camara Rellni-
das:
Recursos ' de responsabilidade
·
ReCIámação de antiguidade
·,' •
Sessões: '
Camara civil
Camara ' crhninal .
Camaras reunidas
fCxtraordinarias
, .
•
Por falta de alguns da,d{)s necessa-
rios. não . foi possivel fazer a
do movimento dos trabalhos " da jus-
tiça: ,de· . ,primeira instancia, quer . nas.
• qual elle trata os seus condemnados .
"omarcas, quer nos , distrlctos de paz.
Estabelecimento Judicial'ios Nas
"omarcas do Interior, os juizes têm
o "Foru,m" em salas apropriadas . nos
edificlos das cadeias, e, alguns, em
casas para esse fim ai ugadas; com os
.
recursos orçamentarios, que são pe-
(IUenOS, tem o Governo fornecido ()
"
mobiliamento dos salões do jury e
d.as salas de audiencia.
Na Capital, o Forum Criminal foi
installado em predio particular, para
. ..
csse fim alugado ê adaptado, vasto e
fórma a esperarem a cOllstrucção do
Palacio da Justiça, já auctorizado em
lei. •
• 3 . Estabelecimentos penaes Apro-
• 1 veitando-se da auctorização do art. 12
da Lei n. 1. 117-A de 21 .de Dezembro
de 1907, nas suas disposições perma-
• • • • • 92 nentes, resolveu o Gove rno construir
• • • 93 quanto antes, os edificlos da Peniten-
. • • 27 ciaria de S. Paulo.
4
• • • • • E' uma obra que não póde mais ser
adiada, sem soUrerem os nossos cre-
ditos de civilização, sendo certo que
_estati~tica
• a. cultura moral de um povo é aferi-
da, em grande parte, pela fórma pela
•
A actual Penitenciaria tenl apenas
uma lotação de 160 condemnados, .
quando o numero destes . no Estado,
. .
ascende a mais de mil; as nossas ca-
deias. nas quaes são conservados os
excessos da população ca rcerária , fei-
tas para detenção provisória dos réus
indiciados ou pi'ocessad{)s, e para custó-
dia de é'brios, desordeiros e outros
semelhante s, sujeitos á acção policial,
•
não poss\1em, nem enfermarias. nem
. .
I
officinas, nem commodos para abrigo
•
de presos por longo prazo. Esse's es-
•

-
talJelecimentos nao correspondem ás
-actuaes e modernas exigencias' penaes~
.
Exigindo as necessidades da admí-
-nistração que a Penitenciaria fique sob
-as immedfaCás vistas do Governo, para
sua vigilante fiscalisação, tem elta que
'ser construida na proximidade da Ca-
pitaL onde a actividade dos presos
possa ser convenientemente applicada'
•
·e aproveitada em trabalhos indus-
triaes.
Nestas condições, dand{) preferencia
a qualq.uer outra situação, dirigiu O
-Governo as s uas vistas para o bairro
de Sant 'Anna, já servido de bondes,
com luz electrica e agua. ,e . cortado
1'elo Tramway da Cantareira, .de pro-
priedade do Estado.
Esta ultíma circumstancia influiu
·decisivamente, porque, dada ·a feição
industrial do novo edificio, o trans-
porte das mate rias primas e dqs pro-
duetos manufacturados, assim como a
conducção de presos e de soldados de
guarniçã.o serão feitos por esse cami-
nho de ferro, a que o Governo poderá
-dar horarias' mais convenientes ás ne-
cessidades ..penitenciarias,, e prover de
vagões cellulares e. de ramaes que pe-
"ll-etrem mesmo nos estabelecimentos _
penaes. ,
Está já contractàda, para esse fim,
·com o dr. Antonio Maria da· Silva, a
compra de um terreno de sua proprie-
dade sito no sopé da coUina de San-
t'Anna, o qUàl, pela sua configura,ção
plana e pela sua elevação ·s{)bre o ni-
vel do Tieté, permitte, sem, deselegan-
da e COJn hygiene, vastas, dispersas
e sólidas cons trucções. . um se rviço sanita rio moderno, taes
Antes de entrar em negociações,
•
ma.ndou o Governo proceder, pelo en-
genheiro Lefévre, do pess õal technico
da Secretaria da • Agricultu~a e Obras
Publiças , aos exa me;; e sondagens so-
bre a qualidade e segurança deste
terrenQ, e, s6 depois de parecer favo-
•
rave!, é que resolveu a sua acquisição·.
298 -
Contém eUe uma superficie de ~ !I
alqueires, da qual bôa parte está pIa,'" .
tada de numerosas arvores fructifef"a~ ; '.
possúe já uma . moderna e grande ';a;.,i\ :;
de moradia, que, pela sua posição . ml ~
tá destinada á futura admin·istraçào ~f,
estabelecimento,
•
com pequenas des!>,, '
• as de adaptação, além de outras "" .
sas de ligeira construcção, aprove!!",
veis para dependencias.
Não está ainda decretado o nos aO
reglmen penitenciario, decreto de ai:.
tribuição legislativa, segundo a letrll
f. n. 8 do art. 2 O da Constituição do
S. Paulo, e que constitue materia ;,
ser estudada e resolvida; entretan to,
esse regimen penitenciario deve OhH'"
decer ás linhas geraes do nosso Co-
digo Penal. l"lIi-- isso, nada impede qu,, '
a nossa Penitenciaria seja construida
desde já; destinando-se eUa ao cum ·· ",
primento da prisão cellular, prevista
na letra a do art. 43 do mesmo Codí- .':,
go, deve ter cellulas para o isolamento .. :
nos primeiros tempos e segregaç!iQ :. .
nocturna nos ' subseqllentes, salas de '
officinas para o trabalho obrigatorio '
e trabalho em commum durante o dia
•
nos t e rmos do art. 45 do citado Co·
. digo.
Devendo ter grande preponderancia,
no regimen pel)~tenciario a adoptar, (1
elemento educativo, serão tambe m
construidas, no estabelecimento, sala"
para atilas, para pequena bibliothér a.
e para a celebração das cerimonias do
culto externo, segundo os sentimentos
religiosos dos presos.
O estabelecimento terá, egualmente,
•
as accommodações necessanas para
como consultol'io-,· pharmacia, sala de
ope rações, enfermarias para doença.s
oommuns e para molestias contagiosas,
e cellulas sanitarias para molestias
•
illcuraveis ou chrónicas, além de tn-
d.as as dependencias necessarias. como
locutorio, refeltorios, padaria, dis-
pensa , cozinha, lavadouros, banheiros ,
 299 -
li 1" .1 :\ me ntospara vigilantes. enferméi-
1'1.1" " ~ u ardas, guarnições etc.
.\ ,Penitenciaria d e verá ter, desde
.I'" ", ,,paridade para abrigar 1.200 pre-
i.jll: _. numero que parece sufficiente
!IH r;!. a ~ nossas necessidades, não só
111" lI a (:oS. t OmO de futuro proximQ.
~l as , no plano do estabelecimento,
(I,',"';i. logo ' projectada a parte a ac-
j'rt ~:; (' Br, logo que o augmento da po-
pula ção c:.arcerária, O exija, obedecen-
dn as r ondições hygienicas, guardada
tI. ho m ogeneidade archi t ectonica: e pre-
.""ida a feição industrial do estabe-
It ·(·ime,nto .
Cade,ja.~ Publi('as Será necessa-
l'io cuidar logo da construcção de nova
""de.ia, ni< cidade de S, Paulo, substi-
In i ndo-s e o vetusto edificio, senl hy-
Ki (~ne e sem segurança, da Avenida
Tiradenre~ ,
Const ruida. a Penitenciaria e nelIa
nl ojados os presos condeinnados, de
qll e estào repletas as cadeias publicas
cio Estado. algumas com a lotação ex-
(· Nlida.) ficarão estas destinadas exclu-
xi\'amente á estadia de ébri-os e desor-
,I"iros , :i detenção dos presos, cujos
pro cessos não estejam ainda ultillla-
dos, e. nessas condições preencherão
pC~ l'feita.mente os fins para qu,e fôram
(·,o llstruidas.
Colonia Corroccional A Colonia
Correccional, estabelecida na ilha dos
]-,6r(',05, proximo a Ubatu ba e destina-
,I" á correcção, pelo trabalho, dos ya-
dio s e· vagabundos como taes condem-
nados . t:: tambem para cumprilnento de
pena pelos condemnados á prisão cel-
lula.r por tempo excedez:tte de 6 allnos
i: que hajam cumprido metade da pena
rnvelando bom oomportanl-ento, está
Illf;~ namente funccionando.
A grande maioria dos vagabundos
,.[ ("t" Capital tem sido lá internada,
I (~ ndo diminuido, com essa medida,
e X I l"l1.ordinariam-
•
ente, o numero de pe-
q ' i~n.() s a ttentados á pl'opriedad-e
,
. Os
I, juizes de direito do interior têm jà
condemnado diversos vagabundos, pres-
tando a COlonia, por essa fórma, rele-
vantes serviços a todo o Estado.
No estabelecimento da ilha dos
Pórcos encontram os condemnados um
regimen benefico, previdente e sauda-
vel, roupas, alimentação sadia, médico
e pharmacia, ensino intellectual, e
trabalho proporcionado á sua edade e
ás suas forças; habilitam-se, emfim, a
'dignamente serem de novo recebidos
na sociedade, que ant€s prejudicaram,
Vê-se bem a que intuitos sociaes e
humanitarios r€sponde este estal;lele-
cimento.
InstituI<> Disciplinar - o "Instituto
Disciplinar", estabeleCido no Tatuapé,
, caminho da Penha, nesta Capital, con-
tin úa a prestar os bons serviços a que
é destinado, isto é, incutir habitos de
trabalho e educar, fornecendo lnstruc-
ção litteraria, profissional e industrial,
especialmente agrlcola, a menores va-
dios, vagabundos, abandonados e vi-
ciosos.
Com as obras de augmento feitas no
estabelecimento e a construcção da
casa á parte para o Director, a lotação,
que era de 47 logares, ascendeu a 100,
e têm sido occupados, 89 rogares, em
média mensal.
Os meninos apprendem a trabalhar
e lhes é ministrado e nsino illtellectual,
em escola, manifestando todos grande
aproveitamento.
Esse Instituto, porélll, só recebe
menores da Capital.
Nas localidades do interior ha, po-
rém, idellticas necess idades e seria de
toda a conveniencia a Cl'eação de mais
I' alguns estabelecimentos similal~es; pen-
dente de ultima discussão no Senado
existe um projecto, já approvado pela
Camara dos Deputados, auctorizando o
pOder executivo a crêar. no interior do
Es tado, mais quatro institutos ident!-
cos ao do Tatuapé.
 • 300 -
.
Institutos .. Industl'iaes Reitero Actualmente, os juizes de orpll;! 11111
aqui o pedido de minha mensagem en- . vêm-se e m sérios emba.raços. para 1'01-
•
viada a 23 de Dezembro do anno fin- locação dos - desamparados e COU h(_~
do; já nos últimos dias dos trabalhos guem alguma cousa , dando esses !In
legislativos, da qual me permitto re- mens "a soldadas" a familias de n ' ( ' / I
petir alguns topicos principáes. nhecida moralidade. Mas, muito pOHCll
" O systema r"e pressivo e preventivo cousa conseguem, porque não póc.kltl
do Estado se vae desenvolv<ondo, e, andar de casa• em casa á procura dn
àssim, entende o Govern<l que é ne- fa,.milias que aeceitem men.ores ' i a s o l -
cessario completaI-o cada vez mais., dadas ", e. em regra, as familias, por
auctorizando-se· agora a crêação de ôbvios motivos, não estimam essa IH·'
Institutos Industriaes destinados a r e- cumbencia.
colher, affeiçõar á vida moral pelo Cit-o esse facto, para mostrar (JlW.
trabalho, pela escola e por um regi- embora de fôrma rudimen tar. já ('~;_.
men disciplinar, os menores de 21 an- sa fuucção de preve nção tu tellar ""
nos, que ainda não são criminosos, e exerc e pelo Esta.do.
que ainda não . .·são mesmo viciosos, Auctorizar, pois, o Governo a cu··
mas que, não dispondo da protecção trar em combinação COIU particula2'e:->
paternal, ou de auxilio tutelJar, cons- ou com associações para transformar
titúam os m oralmente abandonados, os seus estabelecimentos em Institut.os
•
os candidatos ao delicto ou, pelo me- fndustriaes, é obra út il. ,.
n'Os, os incapazes do trabalho e da vir- Deposito Publico da. ('apita.I Pel"
tude, destinados a pejarem uma soeie- art. 32 da lei 1.117-A de 27 de De-
•
dade, na q·ual serão elementos innteis, zembro de 1907, fõram nlodifi cada~
quando não fOrémprejudiciaes. as attribuíções do depOSitário publico
A acção previdente, efflcáz e oppor- da Capital, quanto aos dep os itos em
tuna dos poderes públicos póde e deve dinheil'o liqUido. em prata, jo ias, pe-
amparar esses menores, log.o q ue s~ ­ dras preciosas e titulo s ao portador,
jam abandonados, ·encaminhal-os para ' que r eceber em razão do seu cargo,
a sociedade, sadios e ute!s. sendo providenciado para serenl reco-
Essa obra. sendo mais do que d ~ lhidos esses depositos aos cofres do
assistencia e m~mos do que de repres- Thesouro do Estado , não podendo o
sã.o, sendo, por assim dizer, de pre- depositario conservar em suas mãos
venção tutellar, póde ser confiada a importanc!a correspo ndente a mais de
particulares ou ~ associa~ões. reser- metade de sua fiança,
. .
vando-se ao Estado a fiscalização e os Esta Parte da lei foi regulamentada
aux!1los directos e indirectos. pelo decreto Íl. 1.649 de ·5 de Agosto
Os m·enores.. assim inte rnados me- de 1908 .
diante processo ãdministrativo, bem Ministel'io Publico _.- Segundo a dis-
simples, adquirirão uma profissão, ha - posição do art. 34 da Lei n . 1.160 de
bitos de traballio, feição moral <O pe- 29 de Deze mbro d e 190 8. foi l'e"ogado
q ueno pecúlio·; . o § 14 do art. 2. " da lei 11. 937 de 18
Ao terminarem .
a menoridade, não de Agosto de 1904 .
encontrarão os interessados difficul- Com essa revogação e ntrou de novo
dade de collocação fóra, v.orque oS em vigor a lei n . 175 de 12 de Agosto
institutos profissionaes não terão cri- de 1893, que · faz os procuradores fis-
mInosos, nem viciosos. Estes continua- caes do Thesouro· do Estado represen-
rão a ter iJ seu ahrigo no Instituto Dis" tantes da Fazenda do Estado Oi conie-
ciplinar. I
re-Ihes as attribuições de promove rem,
 301
•

•
."iiiil I"instancia, tod,os, os te-r mos das 1.117 kms., tem 3 delegados auxilia-
'." i\qllii;I.}-; e nego cios que interessam a• res e o Esfãao de S. Paulo, com
í'!i!/f'lIda do Estado, 3.000.000 habitantes e 270.000 kms.,
,'" ra o completo funccionamento d.o só possúe duas delegacias auxiliares..
_ !\-iílli~:l€rio Publico, nos termos do § Parece, pois, de toda • a· conveniencia,
•

'., tllilrn do art. 34 da citada lei n. 1.16U
-'-"!lj, :~~J de Dezembro de 1908, será em
....
-·hrp\'(~ f;xpedido _ J'egularnento, no qual
IH; t~t;tabelE'('erá a melhor e a mais
:;Vq lIltativa distribuição de serviços en-
,jl'l~ o procurador e o sub-procurador
'. Jtl'ral.
R~~gist.I'O (,i:dl Completamente
ilormalizadó. tell1 continuado a func-
dnll<ll' o registro civil, sem reclanla-
~úcs, a ca rgo dos escrivães de paz.
A lei n. 1.162 de 30 de Dezembro
dI' 1908 crêou o registro facultativo
dc~ anirnaes nluares e cavallares,
f:argo dos escrivães de paz; esta lei
roi convenieIltemente regulam'entada
pdo dee. n. 1.741 de 27 de Maio de
I H07, estando .hí. installados algun.s
desses registros.
• 1
Polici.a - A policia de carreira, ins-
Utuida pela lei n. 976 de 23 de De- causa principal o ter
zembro de 1905, continúa a prestar
a creação de mais duas delegacias au-
xiliares, sendo uma dellas confiada·
principalménte á direcçãodo ser'\'iço de
capturas de crimi:nosos foragidos, para
captura dos quaes é inefficaz a acção
dos delegados de municípios, que só
dentro dos limites' destes têm a sua
jurisdicção.
Em uma estatistica ha pouco levan-
!
tada pela Secretaria da Justiça, é ap-
proximadamente de 4.000 o numero de
criminosos foragidos.
i
Ordem Publica E" com satisfa-
çao que informo que a ordem pública
a !
não foi, em geral, alterada.
Em Santos, houve uma parêde de
operarias, em tietembro, que, Se es-
tendendo a carroceiros,· carregadores
e estivadores,· paralisou por muitos
dias a vida commercial d'aquella ci-
dade. Nesse movimento, que teve· :tior
a COIy.paI1hla
•

Dócas chamado a si o serviço das ca ..

uS seus bons serviços.
patazias, a attitude do Governo do Es-
Graça~, príneipalmellte, l1ao 80. ao -
ta do foi sempre manter a ordem, ga-
espírito ordeiro~ e á superior cultura rantir a propriedade e assegurar o
moral do povo paulista, como devido I trabalho, tomando todas as providen-
ao bom desempenho que os delegados
(te polie.ia têm sabido dar ao cumpri- I
cias e empregando todas as medidas
necessarias para a normalização do
mento de seus deveres, a ordem pu- , serviço.
hlica tem se mantido inalteravel. I
Por sua vez, o Governo Federal
Existem. actualmente, 71 delega- manteve, no porto de Santos, . vasos de
das de 5." clflsse, não remuneradas; guerra e pessôal d-e desembarquê, que
•

.,0 de 4.'" dasse; 36 de 3.'; 8 de 2.' guardaram a alfandega e, internamen-

f) 2 d-é' 1.:' classe. te, as. Dócas.
Esta ultima classe é constituída pe- Gabinete de Queixas e Reclamações
las duas delegacias auxiliares, com ju- e Objectos a.chados - Este "Gabinete",
risdicção em todo ó
Estado. Para o
•
que preencheu uma lacuna na adminis. .
serviço polidal, sempre crescente com ção policial, tem por fim principal re-
o desenvolvimento do Estado de S. ceber as. queixas formuladas contra to-
Panlo.estas d uasdelegacias são ma- dos aquelles que, tendo por qualquer
nifestamenfe insuffícientesj "O Rio de forma uma parcella de auctoridade, são
Janeiro. tom 810.000 habitantes e accusados de abusos e violencias.

A acção por este. Gabinete exercida,
tem sido benefica e os seus resultados
•
se tem traduzido na diminuição de
queixas e reclamações contra auctori-
dades, como se deprenhende
•
dos qua-
dros estatisticos, que vem minuciosa-
mente descriptos no 1'elatorio da Se-
cretaria da Justiça,
Gabinete de Identificação o ga-
binete de identificação, reformado pelo
decreto n. 153 3-A, de 3 O de novem-
bro de 1907. sob a forma dactyloscopi-
ca, systema wVucetich" fUllccionou, na
Capital. desdobrado, por emquanto, em
tres s-ecções: a) de identificação cri-
minal; b) de identificação civil; c) pho-
tographia. applicada a ambas e ao es-
tudo do local do crime.. segundo os
modernos processos de .investigação;
nas delegacias de policia das noventa
e nove comarea.s do interior do Estado,
onde se installaram filiaes do gabine-
,
te, () serviço se fez regularmente, ini-
ciado .com o emprego de simples dacty-
logrammas.
• •
O gabinete da Capital manteve-se,
durante 6 anno, em constantes pel'D1U-
tas de dactylogrammas e de informa-
ções referentes á sua especialidade
com os gabinetes de identificação do
Districto Federal, e dos Estados do Rio
de Janeiro. Paraná, Rio Grande do
Sul, Pará. Amazonas, Minas-Geraes e
Sergipe, cujas políCias já introduziram
a identificação dactyloscopica nos seus
serviços, assim. como com o gabinete
de identificação da Armada NacionaL
Além disso, iniciou relações ,de per-
mutas de fichas ,e informações com as
'polícias das republícas do Prata e do
Pacifico e com os palzes da Europa e da
Arnerica onde funcçionam gabinet€s de
identificação, procurando. desta forma,
dilatar o mais p"ossivel a esph,era de
-
sua acçao.
O trabalho do gabinete é considera-
vel e tende 'augmentar dia a dia, por-
que o processo dactvloscoplco, além
de ser unla necessidade reclamada pela
•
302
,
poliCia judiciaria', . é tambem
rantia social. como attestado inco!l·
teste de identidade pessoal. hastan 10
procu~ado pelas pessoas que se def.;1 i,
nam a viajar no exterior .
O gabinete, durante o anno pass,Jlln,
identificou mil e duz€:p. tos individlI()~';
na secção criminal e trezentos e dI'·
zeseis na secção civil, OlI seja um i '.l
tal de mil quinhentas e deZedeÍs iCh"·H
tificações. Esse serviço, pois. repr(~·
senta uma média mensal dE' eG1ÜO I·
vinte e seis identificações fornecid,u\
sómente pela CapitaL Mas o ga h;
nete, como sabeis, fundado primeira·
m·ente· p~ra. o serviço exclusivo da po··
licia da Capital, foi, por força do (h~··
creto 11. 1.533-A, estendido a toc '·"·
< • •.••
as comarcas do Estado, nas QUU8.'-:.
actualmente, com exclusão apenas. ela
photographia, a identificação e feil"
com os mesmos elementos que na Ca-
pital, onde se faz a collecção das ficha"
e das provas de identidade reunida. c:
nas palmilhas de filia.ção morpholo-
.gica .
Forca
•
Publica. A Força Publica .
no exercicio de 1908, obedeceu ás dis-
posições da lei n. 1.092-A. de 16 d"
outubro de 1907,. compondo-se do B('-
guinte effectivo:
1 quadro de estado-maior;
4 batalhões de infantaria;
1 corpo de cavallaria;
. 1 corpo de guarda-cívicos;
1 corpo de bombeiros;
1 secção· de enfermeiros;
1 secção de auxliiares, medicos. en-
genheiros e auditor, tudo no total de
5.044 homens, dos •
quaes. 142 offi-
ciaes, 13 auxiliares e 4.889 praças.
Os claros na Força são diminutos.
estando ella quasi sempre com o seu
efteetivo completo.
Já está no seu quarto a·uno de effi-
caz trabalho a Missão Franceza de ins-
trucção militar, chefiada pelo coronel
Balagny, e composta do tenente-coro-
nel Jousselin, contractado em subsU-
 .. '" .. '

303 - ,

~,;TlI.11(;án d'o tenente-coronel Negrel, e dos installado em acanhado e antigo Bdi·

,

l:?th 1)itàes Labrouse e Stat MuÚer. ficio,está sendo cOI!-sidera velmeni8 me-
<'o'" .
;::{
;",'
A instrucção, que tem sido minis-
.
lhorado; com os recursos orçamenta-
ç . ;, .-
,,1+1.<1
" ,.'
.. á Força com o mesmo m<lthodo, rios,' foi renovado todo o material de
,""
'c ...
~:.j~ IH-f.~sidida pela lllesnlO espirito, eon- bombas,
,}<~ ,
0JJn (il) a se desenvolver cada vez mais, Ha na cidade toda apenas .! 8;:; hoc--
,."""".' .

;·~'Hi IIsando admiração e m,erecendo ap- cas de agua, das quaes 101 em esta-
y,;;'.'. -
t1!ln usos dos que têm assistido aos seus belecimentos publicos e partkuiares .
.:;.'.~';-,-

i):ir~(',rdcios e acompanhado o seu desen- de que se pode -utilizar o corno de

0~ .

~.'~·:nl vimento. bOlllbeiros em casos de sinistro.

-,~C () valor da Força Publica, compara-
.. Foi'am encommendadas 11lais 1. ij O{)
.-'\.. .
HY., I hoje a um pequeno exercito, dis- valvulas de incendio, já chegadas a
~~j)lIgUe-Se
"",
pela . c.ompostura) disciplina
.
Santos, e. cuja collocação I.~omeçará
K~' resistencia, qualidades que tenlsenl- logo, ficando, assinl, eleva.do ::1.. 1.485
x;:
;:1tro (lemonstrado em todas as circums- o numero de valvulas.
'i ."
~lHlleia.s.
,
..•..
c,:>
'
Na cidade existenl 'apenas DO caixas
, : ,'. Já foram publicados os regulamen-
automaticas de avisos de ineendio,.
'TOII das "Escola do Soldado, Esco- do antigo systema Genert, as Quaes,
\i,\(,
,',": .-
de Secção, Escola de Companhia,
apezar de convenientemente distrihui~
.,:4lJ!{('ü la de Batalhão", para a in fan taria.;
'." '. das, são insufficientes para o serviço.
Jj "I<isco!a de CavalIeiro a pé, Escola
';: ....
O rapido desenvolvimento da, cida-
,!1<> Crtvalleiro a cavalIo, Escola de Sec-
de, augmentando' enormemente a área
(fio, ,Escola de Esquadrão,
- .
Escola de
edificada, tornou insufficiente o nu-
'.'

)/"gimento", para a cavalIaria_ Estão

mero de caixas de. avisos de incendio"
:lltud"em approvadas as prescripções
J\1l ra marcha, serviço de campanha, Contractm.'· o Governo, com a 01'-
)H·;:~:-,;('.rjpções de tiro. ma Trajano de Medeiros & COTIlp., a
Tem sido objecto de especial cuida- substituição da.s actuaes caixas de a .... i-
BOS, por outras mais nlodernas e em
O,u ;1 promoção dos soldados aos postos ,
Ü,If<'.riores, que constituenl a sementei-'- maIor numero.
til dos futuros officiaes. . Os apparelhos avisadore~ de Íncen-
-
Nenhuma praça póde ser graduada dio, em numero de 150, serão forne-
iw·m passa.r pelo UPelotão dos Alulll- cidos pela fabrica "The Gamewell Com-
4IoG--Cabos"
. ~ -.
. cujo, effectivo varia de 60
. .
pany", dos Estados-Unidos da Ameri-
ca do Norte, reputados hoje os melho-
.0- !iO homens, fornecidos proporcional-
;;-1!
k"

':,'lhent.e por todos os corpos da Força res, mais seguros e mais baratos.
'. '.

~::t,' que.' saibam arithmética e portuguez, A dotação orçamentaria, entrelanto,

;:;,tnIAm de possuirem aptidão militar e
:f'j;. .
com que ° Congresso preVlU a aucto-'
;',1>0" conducta, risou esse serviço, foi pequena, sendo
;,;,': .
;,'
.:,
-.

cursos litterarios 0:-;

U111 para insufficiente apenaIS para pagamento da
(('111 kl'loT'es e outro para officiaes con- primeira prestação. Ha necessidade,
j2unuam a produzir bons resultados. para continuação do serviço, dE' nova
, . '.

;;- N('nhum inferior é prom<Jvido a offi- e fi'aior verba.

;", .- .

:;)',l,jul. ~em que, tendo bôa conducta, te- A remonta do Corpo de Ca vallana,
;';'llIHI sido approvado no respectivo cut'- feita com os recursos ordinarios do
i:· .
?~o. e a presente certificado de instruc- orçamento, subiu neste anno a 11 (,
:~>çfi() rnHitar. cavallos, todos nacionaes.
() serviço de extincção de incendios
,
A preferencia de productos nacio-
'hw'zal' do corpo de bombeiros estar naes retardou 8' difficultou a remonta~
 -,304 -
•
t'endo-se enviado commissão de officiaes
para diversos pontos do Paiz, Os ca-
vallos adquiridos satisfazem as con-
dições regulamentares e, são todos de
S, Paulo. Paraná e Rio Grande SuL
.
Obedecendo aos mesmos intuitos, tem
o Governo comprado, embora com
mais despesa, alfafa nacional para os
gastos das cavallariças dependentes das
repartições da Secretaria da Justiça e
da Segurança Publica.
AGRICULTURA
Ensino Agl'icola - A "Escola Agri-
cola Pratica Luiz de Queiroz". em Pi-
racica.ba, que,. é o principal estabeleei-
- '
mento de ensino agrícola do Estado,
continua a merecer toda a attenção
do Governo, que não poupa recurso:;
para mantel-a e aperfeiçõal-a, certo dos
enormes beneficios que prestar·á cÜ'm
a divulgação dos conhecimentos neces-
saI.'ios á racional explorração -do sóIo.
Por meu antecessor, que dotou a
Escola de tudo que era indispensavel
para seu funccionamento, foi reconhe-
ci.da a. necessidade de c"ontract~r no
extel'ior quem, pelo preparo e pratica
em estabelecimento identico, pudesse
dar novos moldes á Escola, tendo -tam-
bem ell~ providenciado para confiar a
pessoal prepa.rado, scientifica e prati-
camente, as cadeiras de Agricultura,
Botanica, Chimica e Zootéchnica, que
agora estão regidas por cQmpeteutes
proüsslonaes.
Julgo; no emtanto, de evidente uti-
lidade, para assegurar a estabilidade
do ensino, collocar, como adjunctos des-
ses pr{)fessores, moços formados pelas
nossas escolas superiores; convindo qUf
o Congresso auctorize o Governo a pro·
videnciar neste sentido, de maneira a'
assegurar no futuro a nom'eação de
professores effectivos, .preparados com
a mesma orientação dos proü.ssionaes
actualmente contractados.
Pela lei . n. 149-A, de 7 de dezemhl'i\
do anno findo, regulamentada pelo d,l-
ereto n. 1.684, de 21 de dezembro ,I"
referido anno, foi a Escola reforma.da,
ficando com os seguintes cursos:
"curso preliminar", de um a,nno, pa./'u
ensino das mate rias p~eparatori;:u. ;
"cutrso regular", de tres annos", eOUi
grande desenvolvimento dos trabalhoii
p,'aticos de campo e de laboratori<m,
e curso especial", facultativo, no qU.<l1' ,
<f
to anno, para os aI umn-os que desein~;
rem aprofundar ou especializar seuil
conhecimentos.
Foi creado o internato para 06
alumnos do curso preparatorio e, Si n.
experiencia o a-consel.har. tornar-se-á, ex·,o
tensivo esse regimen. ou pelo meno;.
o do meio pensionato, aos alumnos dOM
outros cursos, de modo a tirarem luaior
proveito do ensino pratico.
A matrícula da Escola, em 19 o8,
foí de 67 alumnos, sendo 33 no l,"
anno, 23 no 2.° e 11 no 3.°. No cor-
rente anno lectivo, já se elevou a 97
alumnos, dos quaes 28 internos e 69
externos. Vinte e quatro estão no cur-
so preliminar, 27 no primeiro anno.
22 no segundo e 24 no terceiro do
curso regular.
Quanto ao ensino elementar de agd q
cultura, continuam a funccionar com
regularidade os apredizados agrícol".
"João Tíbirlçá", em ,S. Sebastíão, o
,
Dr. Bernardino de Campos em Igua-
li,
pe. No primeiro, a matricula foi de
21 alurunos nos dois annas de curso,
em 1908, notando-se frequencia pouco
satisfactoria. No segundo estabelecI-
mento, matricularam-se 20 alumnos ao
lodo.
Para diftundir noções elementare.
de agricultura sclentiflca pela nossa
população rural, pensa o Governo em
,
organizar um programma de ensino
agrícola ambulante" miruist'l'ados pelo.
inspectores da agricultura. ·começan.-
do-se tal ensino .em os nucleos coloniae.
.
e centros de pequena lavoura.

Il:~tabelecimentos Agrlcolas No
.. 111 ~tit uto Agronomico" I em Campinas, .
" (Ir. Arthaud Berthet, enge\1heiro agro-
pelo Instituto . Nacional Agro-
ntl tIlO
u6mico de Pariz e ex-lente da. Escola
Pratica "Luiz de Queiroz", substituiu
U:.l direcção o dr. Max Passon, cujo
I ' on~racto foi rescindido por mutuo ac-
eôrdo .
No a nno findo, esse instituto conti-
lIUOU a dar pareceres sobre questões
technicas e a. proceder a ensaios e
analyses. Além disso, distribuiu, . ~ .
"113 .435 mudas de arvores fructiteras
n... cionaes, plantas ornamentaes, ba.cet-
los de videiras, etc.
No " Horto Agra~io Tropical"
Cubatão, as culturas das plantas tro-
picae·s foram augmen tadas, principal-
mente a de cacáueiros, que promette
bons resultados, tendo sido aos vIvei-
ros accrescentadas ·Il)ais 50.000 mudas
para distribuição.
O Horto Botanico". da Cantareira
I,
entrou agora em ·phase de organização
definitiva com o programm-a que aea-
ba de ~'er posto em execução. Dei-
xando de consagrar-se especialmente ã.
pom.oeuItura, que melhor será atten-
dida por outros estabelecimentos agro-
nomicos, cuidará da sylvlcultura, for-
mando mudas de essencias flore-staes,
para distribuição ao pUblico e plano
tio de bosques . normaes· nos terrenos
de particulares e do Governo. E' de
erêr que assim éoncorra efficazmentê
-para a reconstituição das mattas,' que
vão desapparecendo.
"O Campo de Demonstração da Cul-
tura do Arroz, por irrigação" em Mo-
reira Cesar, continuou a prestar ex-
ceIlentes serviços ao desenvolvimento
da lavoura do arroz, servindo de mo-
delo a alguns. fazendeiros, que se mos-
tram satisfeitos com os resüItados ·au-
feridos em suas terras. Já tendo· eIle
•
produzido os desejavels resultados com
as demonstrações f"itas durante tres
ann.os, resolvi cessar os trabalhos de-
•
305 -
pois da actual colheita do arroz, visto
que, no corrente anno, finda o con-
tracto de arrendamento das terras .
•
Penso ·em aproveitar o operoso di -
rector desse campo para o ensino am-
bulante da cultura do arroz, hem como
em nova experiencia da cultura do tri-
go na · zona Sorocabana, que elle já
percorreu, commissionado pela admi-
nistração da mesma estrada.
No Posto Zootechnico Central "Dr.
Carlos Botelho" , que funcciona com
regu'laI'idade, havia, no fim do anno
passado~ 175 animaes, numero supe ...
rlor ao que existia em 1907. Venderam-
se 65 animass, pela importancia d.
de 26: 807$000,
No mesmo periodo, foram fecunda-
das 224 vaccas enviadas ao estabele-
cimento.
Desenvolvenao-se os trabalhos que
incumbe ao Posto desempenl1ar, está.
projectada a creação de cinco esta-
ções de reproducção no interior. com
o concurso das municipaIídades interes-
sadas. Taes estações, collocadas em
. dlfferentes zonas, visam por os repro-
ductores mais ao alcance dos crjado-
res, evitando aos animaes longas via·
gens.
Para seleccionar o gado nacional,
trata-se de estabelecer um Posto em
Nova Odessa, aproveitando-se ru; instal-
lações existentes 'no nucleo colonial
desse n6me. A esse Posto se annexa-
rá unia cooperativa de lactic'inios, cons-
tituida pelos colonos que se ifirnlcam
á criação e pelos fazendeiros dos ar-
redores, que de tal arte podem tirar
maiores lucros da sua ind ustria.
Com a incumbeneia de adquirir anl-
maes reproductores para as mencio-
nadas estações e outros para o Posto
•
Zootechnico Central, o director deste
estabelecimento seguiu para a Euro-
pa. DeVe elIe tam·b em comprar repro-
duetores encommendados por diversos
particulares .

. Sel"viço~
Agricolas Diversos Não
tem sido descurada a i·n specção e o
serviço sanita rio para impedir a pro-
pagação de moles tias contagiosas com
a impO'rtação de ' animaes, ou para li-
mitar as manifestações epizoóticas que -
appareceram ultimamente no . inferior -
do Estado. No, emtanto, o assumpto
precisa de uma regulamentação effi-
cáz, que depende 'de providencias le-
gislativas dos poderes .estaduaes e fe-
deraes. • tos animará, talvez, a multiplicação df"
O "Serviço Meteorologico". vai se
tornando cada vez mais util para (
estudo da climatologia do Estado e
para a previsão do tempo. No anne
passado estivera.m em constante aeti-
vidade . 7 estações principaes de pre-
visão do tempo e 7 auxiliares, 20 prin-
cipaes e 8 auxiliares de climatologia.
•
A praga de gafanhotos, que ainda
no anno passado c·ausou preju'izos á
lavoura, exigiu a intervenção desta -Se-
cretaria, que' auxiliou a extincção des-
ses damninhos insectos.
Este trabalho muito depende
partieulal:es e das nlunieipalidades, au-
xiliados pelo pe~soal da Secretaria tia.
Agrlcnltura, ' que acudirá, quando a
iniciativa partieular fôr insufficiellte
para debellar o mal .
Para combater a praga das formi -
gas, que causa graves damnos á la-
voura, a Secret1\ria da Agricultura de-
verá dispôr de material aperfeiçoado e
pessoal apto; de modo a poder acudir
comelles aS localidades infestadas,
forn;;cendo aos particulares, ou ás mu-
nicipalidades, as instrucções e demons-
.
trações de:' q.u e .precisarem, para um
efficaz trabalho
. de extincç.ão
. • da: pra-
ga.
O Governo tem procurado promover'
e auxiliar o desenvolvimento de coo-
perativas agricolas, destinadas a repre-
•
sentar importante papel no , desenvol-
. ,
' . - -
vimento economlco do Estado; assim,
foi creada a do nucleo ' colonial ".Cam·
pos Salles" , á qual o Governo forne-
306 --
ceu a installação dos machinismos pa J-; r
beneficiamento do arroz, devendo e lla
restituir J • em prestações, a importan -
cia com isso dispendi·da. E além da
do nueleo colonial "Nova Odessa". j ;'t
mencionada, procura-se levar a efrei-
t.o a de lactlcinios de Franca, que aind"
não foi ' instalJada, porque se agual-da
que os interessados realizem o qu(:,~
lhes incumbe.
o. bomexito de taes emprehendimen -
cooperativas eongeneres, que auxilia-
rão poderosamente aos productores, so -
bretudo ãquelles que dispõem de pe--
q lÍenos capitaes.
Relativamente á estatistica agricola, .
a cargo da Directoria de Industria 'e
Commercio, publicaram-se os dados re-
. Cerentes a mais de cincoenta municipios .
do Estado, faltando agora 46 munici-
pios para completar-se todo o traba-·
lho.
Tão Importante serviço, pela primel--
.,
ra vez feito em São Paulo e unico em
dos
todo o Brasil, comquanto se resinta
de naturaes lacunas, deve ser conti..:·
nuado com os melhoramentos que a
experlen.cla tem indicado, sendo de eS-
pe rar, por isso, que o Congresso con-
ceda, oppottunamente, verba no orça-
mento para 191 O, de modo a poder-se
levanta r a estatistica agricola e zooté--
chnica do anno de 1909-1910.
Propaganda do Café - A propagan--
da do café nos paizes estrangeiros, para
augmento do consumo, constitue uma.
das maiores preoccupações do Gover-
no do Estado . A iniciativa particular
tem procurado colJaborar com a ad-
•
ministração publica neste momentoso
problema economico; mas OS ' muitos
projeclos e propostas, para tal fim
apresentados, raro offerecem condições .
acceltaveis.
I
Para a propaganda lavraram-se, até·
agora. dois contractos: um com Ed.
I
Johston & Comp., de Santos, e Joseph'

ií'rJl vnrs & Sons, de Londres; e outro
· ,,,"n os srs. Rio Midzuno e dr. Raphaei
· MClIlteiro. O primeiro, para a In-
· .~ Inlerra, já está em execução, com· a
·unranização da "São Paulo (Brazil)
J'lIre Coffe Co., Limited", que annun-
(:lrl e vende cafés paulistas com a mar-
nn "Fazenda';. O segundo, relativo ao
.
;111 pào, ainda não deu resultados pra-
Ot'os, porque os cc-::ltractantes, luctan-
do com grandes embaraços, pediram
.Ilrorogação do prazo mar·cado pa'ra ini-
"lo dos trabalhos.
Por outro lado, concederam-se, por
(luas vezes~ pequenas subvenções á fir":
ma Charles Hü & Comp., para com-
~"trecer a duas exposições em França,
diHtribuindo o nosso café e delle fazen-
(lo réclame inteIligente e proficuo.
Considerando que a propaganda de
I'afé interessa, tanto a São Paulo, como
a União e aos demais Estados pro-
ductores, soUcitei a attenção -do -Miuis-
lerio da Industria, Viação e Obras Pu-
blicas para a conveniencia de celebrar-
se um convenio que regule a acção .dos
Governos estaduaes interessados. Tal
iniciativa mereceu o melhor acolhi-
mento do Governo Federal, com o qual
foram accôrdadas as bases sob as quaes
<leverá ser feito O serviço de propa-
ganda.
Novos Productos de Propaganda ~
Por motivos bem conhecidos, foi o
café, até ha bem pouco, quasi que o
nOSSO unÍ-eo pr-odueto de ~xportação,
mas, com a baixa nos .preços dessa
mercadoria, que constituirá ainda por
nIuito tempo a nossa maior riqueza.
. quelIes foram para a Exposição Na-
os lavrad.ores vão .se entregando ã ex-
ploração de outras fontes da industria .
agricola, contando com o mercado in-
terno, convenientemente pTotegido con-
tra o similar estrángeiro. O consumo
local, entretanto, não basta para ga-
rantir uma remuneração estavel, si aS
colheitas avultarem, como é de pre-
vêr. - ·Dahi, a conveniencia de cuidar-
307
mos da exportação. para mercados na-
cionaes estrangeiros, das quantidades
que sobrarem do consumo no Estado.
Estando a lavoura de arroz nesse
caso, com o já extraordinario augmen-
to da sua producçã.o, procurou o Go-
verno garantir a sahida desse cereal
para o mercado da Capital da Re·pu-
blica, obtendo para eIle reducção de
frétes na Estrad'l Central <lo BrasH,
nas mesmas condiçües concedidas pe-
las tarifas vigeutes aos similares dos
Estados do Rio e de Minas-Geraes. Tão
util medida tem facilitado bastante
a collocação do nosso arroz no maior
mer"ado do Paiz.
Ainda a respeito do arroz, estuda-
se com cuidado a possibilidade de o
, . exportarmos para varios pa'Ízes consu-
Imidores. Os dados já colhidos augu-
'ram bom exito da <lxportação para a
Republica Argentina e a do Uruguay,
e a Secretaria da Agricultura está pro-
movendo outras experienc1as de ex-
•
portação, de que opportunamente dara
conhecimento aos productores,
Fazenl-se egualmente investigações
sobre os .meios de desenvolver a ex-
portação de fructas, que já é bem en-
caminhada para o Rio da Prata.
Exposições --Em abril do anno fin-
do, reali~ou-se, no Posto ZootéchnicO'
Central "Dr,. Carlos Botelho" a Ex-
posição de Animaes, prepara to ria para
a Nacional do Rio de Janeiro. Figura-
ram ahi, entre bovideos e cavallares,
253 auimaes, contra o 149 que se apre-
sentaram no certamen de 1906. Da-
cional. 37 bovideos, entre os. quaes 3
touros e 15 vaccas "caracú", todos:
premiados com 2 medalhas de ouro,.
20 de prata e 15 de bronze. Outra
Exposição preparatoria para o certa-
men do Rio de Janeiro abriu-se a 31
•
de maio e encerrou-se em fins de ju-
nho. Ficou elIa ins'taIlada no pavilhão

308 -
que se construiu (ua Avenida Tira-
dentes.
Os trabalbos para a representação
do Estado na Exposição Nacional cIo
Rio de Janeiro, commerÍlOrativa da
abertura dos portos brasile1ros ao com-
mereio internacional, foram confiados
á Sociedade Paulista de Agricultura,
Commerc\o e Industria.
Para. representai" o Estado nessa bri -
lhante festa do trabalho, o Governo
d"legou poderes ao sr. dr. Carlos J
Botelho, o iniciador e executor dos
primeiros trabalhos como digno secre-
ta.riO da Agricultura, que foi, e a0
sr. dt'. Antonio de Barros Barreto, qu e
era o presidente da Commlssão Exe·
cutlva eleita pela Sociedade PauUst.
da Agricultura.
O Estado de S. Paulo não poupou
esforços para figurar brilhantemente
nessa festa do trabalho, e m que se
apresentou com o bellissimo e origi-
nai p.avilhão, construido sob a direc-
ção do habil engenbeiro arcbitecto dr.
Francisco Ramos de Azevedo .
•
Ao certamen concorreram 1.179 ex-
pos itores paulistas, sem contar os es-
tabelecimentos oHiciaes, cujas exhibi-
ções foram muito apreciadas.
O Jury Superior da Exposição conce-
deu aos expositores de todo o Brasil
7.747 p re mios, dos quaes 887 gran-
des premios, 2.559 medalhas de ouro,
2 . 774 medalhas. de prata e 1. 52'7 me-
dalhas de bronze. Os expositores de
São Paulo conseguiram 1.076 reCom-
pensas, a maior quantidade que coube
a um Estado.
Tanto na ag·ricultura, como - na·s in-
dustrias, o Estado de S. Paulo de-
monstrou sua pujança e competiu hon-
rosamente com todos os demais con-
correntes.
Movimento Commercial - Como em
quasi todo o mundo civilizado, o mo-
vim,ento commercial do Estado com os
paizes estrangeiros· softreu uma depres-
~ . ..' . .. , .
! são consideravel em 1908, comparattviI
mente" com 1907. A importação, por
Santos, foi de 113.797: 730$000 /.".
anno fiudo, contra 134.674:868$(1111),
I papel, J\.O anno anterior . A exportac~ áll
tambem não se elevou a mais de ..
314.855: 4953743, contra .... .... .
342 . 704:316$000, papel. 'De forrnil
que o intercambio total baixou de . '
477.379: 184$000, papel, oU ... .. . .
259.658:347$911 , ouro, em 1907 , para
428.653: 225$743, papel, ou ... ... . .
238.209:230$911 , ouro, em 1908.
Cumpre obsel'var, entretanto, . QIW
essa diminuiçã.Q de actividade• commer
ciaI se operou só mente em relação aO
annO de 1907. Em comparação CQ nI
/
os annos anteriores a esse, o de 19 O"
apresent~ algarismos superiores, que r
na importação, quer na exportação.
Para o decrescimo da exportação
concorreu unicamente a menOr sahida
do café. Tendo sido pequena a safra.
exportaram-se apenas 8.940.144 sac.-
cas desse produeto,contra 11.470 . IH
saccas em 1907 e 10.166.252, em
1906.
No valor da importação, em 1908,
notou -se uma di'minuiçáo de cerca de
sete mil contos na classe; "Matérias
primas e artigos com applicação ás
artes e industrias"; bem como a de
oito mil contos na classe: " Artigos des-
tinados á alimentação e forragens" -
o valor . decresceu de seis mil contos;
mas est" phenomeno é salutar, porque
indica que estamos deixando de im-
portar para consumo m'uitos -generOB
que agora. produzimos . em quantidade
sufficiente, como o arroz, o milho, a9
batatas, etc.
No movimento geral do commercio
ext"rno do Brasil, durante os ultimos
seis annos, coube ao Estado de São
Pa ulo a média de. 18 % do total da
importação e a de 36 % do total da
exp!n:tação. Só I}(' anno ' lIe ' 1908 o
nosso Estado figurou nesse intercam-
bio com 24. 452 . 295 libras esterlinas

•
- 309
, 11 fIli e dá -p ara cada habitante o cO-
rridente· de lbs. 8-8-7. isto é, egual
I .•
!In I'egistrado annualmente na Allema-
,,11;1 e França. e superior aos verif1ca-
dnr: na Italia, POTlugaJ, Hespanha,
•'1 L) .
(.!uanto ao movim ento maritimo, con-
Unüa elIe a creSlJdr nos Ires portos do
1;:H l.ado, indicando maior intens idade do
I rafego ,
No porto de Santos entráram 1.452 .
na v ios a vapor e a vela, com _ ....
:<.062.041 toneladas de registro, e sa-
hiram 1.454 ' navios, com 3.071.794
'""eJadas, em 190 8. Ainda e m 190 3,
os algarismüs correspondentes não pas -
f:(avam de 932 navios entrados, com .'
1.382 . 054 toneladas, e de 930 navios
,'ahidos, com 1. 381.154 toneladas.
No porto de Iguape, em 1908, hou-
t' l! as e ntradas e sahidas de 86 navios
I ram 2.157. Nesta somma estão in-
a vapor e a vela, com 24.350 tonela-
tias, contra 80 navios, com 21.714
toneladas, em 1907.
No porto de Ubatuba registrou-se a
entrada e a sahida. de 48 navios a va-
l que contra nós se -tem feito na Halia.
por e a vela, com 9.502 toneladas,
em 1908, contra 43 navios, com ."
10.431 toneladas em 1907.
M;ovimento de Immigl'antes Du-
l'ante o anno de 1908. entraram no
Esta<lo 40.225 immigrantes, contra
31.681 no anllo ant&d·or, Sahiram ..
30.750 , contra 36.269, sendo as sa-
Mdas do anno passado bem menorClS do
que a d·os outros annos, desde 1902.
Dos 40.225 Immigrantes entrados
em 1908, vieram á propria custa . .
30.792, cOlltra 26.819, em 1907. Os
que ·c hegaram com passagens pagas
pelo Estado ou pela União foram . "
9.433, dos quaes 8.095 por conta do
Governo Estadual e 1. 338 á custa do
Governo ~"ederal.
Desde 1903 cresce a entrada annual
de immigrantes espontaneos, que en-
tão não ' excediam de 17.932. E' um
facto que prova que os estrangeiros
cada vez mais vâo encontrando vanta-
.
gens em nosso Estad.o, que se está tor ~
nando mais .conheci-do no estrangeiro.
Dos 4 O. 225 immigrantes chegados
em 1908, 11. 855 eram POTtUguezes,
9 . 89 f hespanhoes e 9. 7 O4 italianos .
Os de outras nacionalidades vieram em
menor numero. Mas entre estes, cum"
pre salientar 883 russos e 817 alle-
mães, cujas entradas tendem a cres w
cer.
E ' digno de registrar-se tambem que
os immigrantes procedentes do Rio da
Prata, em 1908, attingiram ao total
de 7.904, ao passo que em 1907 fo-
ram 5.885. As sahidas, por outro
lado. baixaram de 9.040, em 1907,
para 8. 668, no a nno passado .
Os immigralltes espontaneos, que em
1908 obt iveram restituição da impor-
taneia despendida com passage ns , fo-
cluldos 1.245 italian9s, que acharam
lucrativo localizarem-se em a 'nossa
lavoura, apezar da injusta campanha
A im'm igração japoneza parece não
produzir os resultados esperados. Os
781 primeiros immigrantes, in t roduzi-
dos na vigencia do contracto de 6 de
novembro de 1907, deram entrada na
Hospedaria da Capital e m junho do
anno findo; mas, . na maioria,
, indivi-
duos solteiros e pouco habituados á
lav:oura, esquiVal'anl-Se a certos servi-
ços agrico]as, que abandonaram aos
poucos. Sómente ficaram nas fazen-
das algumas familias constituidas por
verdadeiros' agricultores, que trabalham
muito a contento dos fazende iros em
cujas propriedades se localizaram .
AI vis ta de taes circumstancias, foi
modificado o contracto com a Com-
panhia Imperial de Immigração de To-
kio, ficando estabelecido que as lévas
não exced-eriam de 650 individuos,
cada uma. reduzindo-se I()S preços das-
passagens e os frétes para o café. A
Companhia tem encontrado difficu!da-
de para executa r seus compronli-ssos ..

-pois até hoje não fez a viso de ,'em bar- ' possuia bens no valor de 860:855$1).11,
que da primeira léva, que deve ser
introduzida no corrente anno.
A "Agencia Official de Colonização
<.8 trabalho", creada para facHitar o en-
.caminhamento dos immigrantes, vai sa-
tisfazendo ao fim visado, sendo cres-
-
-cente o seu movimento. Em 1908, eHa
collocou 26-.540 pessoas, contra .,.
18.661, em 1907. Daquellas, 16.431
el'lam immigrantes recem-chégados
,
10.109 trabalhadores já residentes no
Estado. Para a lavoura caféeira fo-
ram dirigidos 18. 716 individuas; para
-os nucleos coloniaes, 899; para estra-
das de ferro em construcção, 4.717;
e para diversas fabricas e .officinas,
2,206.
A "Inspectoria de Immigraçãol! no
porto de Santos continuou a dar bom
desempenho ao seu encargo de fisca-
lizar e internar a immigração. Seus
funccionarios visitaram, no anno fin-
do, 1,454 embarcações e internaram
15.070 immigrantes, De resto, dis-
tribuiram diversos trabalhos de pro-
paganda a passageiros em transito. pes"
soaI das tripulações, bibliothecas dos
vapores, etc.
-
Colonizacão Tem sido activa ,.
procura de lótes e a localizacão de co-
-
lo nos em os nucleos coloniaes "Nova
Europa JJ. "Nova Paulicéa", "Gavião
Peixoto", "Nova Odessa'l, IIJorge Tibi-
riçá .,
I <I Pariq uéra-assú !, e ,< Campos
SaIles". Para apressar mais o povoa-
mento dos tres primeiros, de recente
creação, reduziram-se os preços dos
lotes e alongou-se o prazo para os pa-
gamentos, Demais, facultou-se a. con-
"essão de lotes, em quaesquer llucleos,
a todas as famílias de agricultores, sem
dlstincção de nacionalidades.
A situação dos colonos de todos os
nucleos mostra-se prospera. Num dos
mais antigos, o "Campos SaUes", com
2 3 4 lotes occupados e apeuas um vago,
uma população rural de 1172 pessoas
310
sÓ d-evendo ao Estado 164:785$2111,
pela compra de terras e pelOS auxilin~-,
recebid-os. Em "Nova Odessa". o \'':.l'
101' dos bens dos colonos eleva-se 1
385:221$000 e o debito a 80:636$20íl:
em "Jorge Tibiriçá" os bens attingíaru
a 259: 156$000 contra O debito de .. ' _
80:499$060; em "Nova Europa." ",'
algarismos correspondentes eram . _ ,
e, 278:013$000 e 119:144$480, respé<"ii.
vamente.
Esforçando-se para estimular
.... areia
lhamen to das grandes propriedade"
para a colonização, o Governo tem l':t
cilitado a uxilios para a medição e d i--
visão de terras particulares em iH'''
qU8nos lotes, na zona da Estrada dp
Ferro Funileuse, -cujos trilhos são pro
longados com o mesmo intuito.
No anno passado, assigllou-se um COI)-
tracto com egual fim, para a divisào
de duas fazendas situadas no muni-
çipio de Campinas. E' de esperar qu"
o facto auspicioso se repita COIU outro:-;
proprietarios, desejosos de vender SlW ~
-
terras, retalhadas, aos pequenos agri·
çultores,
Tanlbenl visando as necessidades da
colonização, pro~eguiu com a possível
regularidade a discriminação das ter-
ras devolutas do Estado, Ficaram COll-
cluidos os trabalhos em Cubatão ,.
Areias, na ·comarca· de Santos, tendo
sido a discriminação homologada na
forma da lei. Iniciou-se, na referidél
C.Qlnarca, similhante serviço no Alb·
da Serra; e na comarca de S, Sebas-
tião terminou o que se estava effe
•
ctuando na bacia do Juquery-querê, fal-
tando apenas tirar copias da planta "
do memorial para cumprimento das dis-
posições regulamentares.
- Com o avançamento das estradas de
ferro Noroeste e S.orocabana para a,·,
regiões despovoadas do Estado, urg"
tratar de resguardar da invasão de in-
trus'os ,as terras devolutas existentes,
Com esse intuito. crearam-se duas com-

311
IIIissões para discriminaI-as: uma ope-
ra nd o nas comarcas de Agudos e São
J OB-I? do Rio p.reto e autora nas de tS'anta
Cruz do Rio Pardo e Campos Novos
4j(J Paranapanema.
Estradas de Ferro No regimBn
ri" lei n. 30 de 13 de junho de 1892,
,
roi feita a concessão de 5 novas vias-
ferreas; de Bebedouro a Barretos, de·
Santa Josepha a Ibitillga, de Ribeirâo
Bonito a São João da Bocaina, de São
João da Bocaina a Bariry e de Bebe-
douro a Monte-Azul.
De ac.côrdo com as disposições le-
g-islativas que auctorizam concessões de
garantia de juros, subvenção kilometri-
ca e Qutros favores especiaes, foram
tam bem. concedidas licenças para cons-
trucção, US{) e goso das seguintes es-
tradas de ferro: de Taq uaratinga a São
.José do Rio Preto, de uma ponte na
estrada de -rodagem de Araraquara a
Ibiting.a, até a villa de Ibitinga e de
Pitangueiras a Viradouro.
Representando ainda auxilio do Es-
ta do á viação-ferrea, concedido por Gra~de do Paranapanema e , ultimada na
lei, foram entregues, no exercicío de
1908. subvenções na importancia to-
tal de 200:000$000, ás -estradas do
Doura'do, Guarujá~ Bananal, Rezende e
Bocaina, sendo reem bolsavel apenas
.a pareel1a relativa á primeira ..... .
(116:000$000); bem como proroga-
ram-SE: os prazos de que dispunha'rn
as . C0111panhias de Araraquara e do
-Dourado para restituição ao Thesouro
das quantias com que o Estado favo-
receu o estabelecimento das respecti-
vas linhas.
Na réde em t,rafego foram fe'itas' di--
'versa,s reducções de tarifas, quer pOl'
iniciativa do Governo, que-f por espon-
tanea resoluç-ãodas em·presas.
, •
, O::: trabalhos da commissão de toma-
da de contas, creada para orientar a· . tinado ao Asylo de Invalidos, e onde
.
-acçã.o do Governo no tocante a pr'€!-
ços de transporte ferro-viario, e que
,
foi dissolvida em fins de 1907, deram
·em resultado a declaração do capital
'.> ..
•
•
de algumas das empresas, sendo que
outras protestaram contra a apuração
feita, O estudo das duvidas levanta-
das bem como os restantes trabalhos
relativos a capital e custeio, continúa
a ser feito na repartição fiscal.
As linha~ pertencentes ao Estado,
acerescidas de 260 kilometros, depois
da ultima mensagem, apresentam,
actualmente a extensão total de 1.367
kilometros, a saber:
Estrada de Ferro 8'01'0-
cabana. • • • • 1.290 kms.
Estrada de Ferro Funi-
•
lense • • • • 52 "
Tramway da Cantare ira 25 "
A primeira dessas estradas continúa
a ser administrada pela Companhia
Sorocabana Railway, em consequencia
do contracto de 22 de maio de 1907 .
A construcção das linhas de Agua-
Bôa e Itararé, cujo proseguimento fi-,
cou a cargo do Governo, acha-se em
andaluento na primei,ra até Salto
segunda, já tendo sido inaugurada a
respectiva ligação, na fronteira do Es-
tado, com a E, F, 8, Paulo e Rio Gran·
de, facto esse cuja importancia não
precisa ser encarecida.
Na E, F, Fnnilense pr'Ocedeu-se re-
centemente a estudos preliminares com
o fim de proLongal-a até as margens
do Mpgy-Guassú, sendo os esclareci-
mentos que se colheram de ordem a
15()OTtal~cer o proj!€cto d'e augmentar a
extensão da linha como auxiliar da co-
lonização.
No Tramway da Cantare ira effe-
ctuaram-se os estudos definitivos e
trata-se da construcção de um ramal
para servir aQ bairro do Guapira, onde
se acha em construcção o edlficio des-
já funClciona o Hospital 'de Lazaros.
E' actualmente de 4,763 a cifra do
desenvolvimento da rêde ferro-viaria
paulista, a saber:
 ,

312 -

Construidos pelo Estado 86 kms, serviço subvencionado de na l,egaç;1 (I

" pela União 64 " costeira continua a ser feito com n"
,

Concedidos pelo Estado 3, .145 " gularidade, entre Santos e Ubatul':i,

" pela União 1,473 " com escalas por S. Sebastião, Villa B<'i
la e Caraguatatuba, regulando-se pelo
4.768 " IDeSlllO contracto C{)nl que foi inicia-elo
em 1900, e cujo prazo se acha ter
Acham-se em construcção cerca de
,
minado; independentemente de suh"
300' kilometros de linhas ferTeas, dOS
ve-nção, o empresario do serviço reali-
quaes 22 pertencem ao Estado e 2n
za tambem viagens régulares a Iguape
a diversas empresas. e Cananéa,
O material moveI da rêde em tra-
Esse serviço,' entretanto, de',;"a a de-
'rego acima considerada, menos as es-
sejar, e por isso estuda-se o respe-
tradas Central do Brasil e Baurú a
ctivo melhoramento para a navegação
Itapira, constava do seguinte, em de-
costeira do Estado, além do serviçn
zembro ultimo:
de navega vão inter-estadual com séde
Locomotivas • • , • 485 em Santos, conf.orme auctorizou a lei
Carros . , • , • , 692 do orçamento vigente,
Vagões, . • • • , , 8.994 Com referencia á navegação fluviaL
ha que consignar a consideravel me-
o movimento financeiro da mesma lhoria pela qual passou o serviço sub"
rêde, 'menos as estradas Central do vencionado da bacia da Ribeira de
Brasil, Baurú a Itapira e incluindo as Iguape, e-U1 virtude da novaçào. -de co'.n-
linhas de coneessão federal da Com- tractos celebrada em 8 de -fevereiro
panhia Mogyana, foi, em 1908: ultimo e contemplando o desenvolví-
mento da rêde, augmento de materi. J
Receita . , , • 81.362:850$971
fluctuante e reducção de tarifas.
Despesa. , • • 44.982: 057$877
E' de 681 kilometros a, extensão to-
Saldo • , • • 36.380:7,93$094
tal ,das linhas da navegacão fluvial
Navegação Maritima e Fluvial -
,
-
O em trafego regular, a saher:
,

Rios Tieté e Piracicaba ( annexo á Estrada de Ferro Sorocabana):

Porto Martins a Porto Ribeira. , • , 58 kilms.

,

Porto Martins a Porto João Alfredo, , • 136 194 kilm3,

"

Bacia da Ribeira de Iguap€:

Iguape a Xiririca , , , • • , • • 144 kilms,
Prainha , , , ,
,
• , • , 177
" " "
"
,,-Sabaúna • • • • • , • , 20
"
Jacúpiranga , • • • • , 92
" " "
ltlmirim (rio Una) • • • • 54 487 kilms.
" " , "
Total, 681
• " , ,.
,
Abastecimento de Agua, e Exgottos Cabuçú e Guarahú e o clarificado r •
- . .'

da Oapital Funl>ciortciu normalmente que faziam parte, do plano de obras

" abastecimento de: agÍia da Cápital, projectadas e agora já inteiramente
tendo-se concluido, no anno findo, o executadas para refol'ço do supprimento
reservatorio do Araçá, as barragens do I de agua á população desta cidade.
 313
MaÍ8 tar·d e , ,rerificou-se que as aguas
dos lagos artifíciaes do Engordador
I) do Cabuçú não pOdiam s-er utiliza-
das, por se terem tornado impotaveis,
~hlPois de accumuladas. O -mesmo se
d"u com relação ao lago Guarahú, que
ru,nccionou a principio bem, mas qu e
(t~ tá hoje isolado do abastecimento .
Quanto ' aos dois primeiros, o mal é ,
<Im parte attenuado pela circumstan- ' urge r ealizar o remanejamento da rêde
(',ia de não haver nas linhas ·adductoras
(~a,pacid.ade disponível para transpor-
I.•!.I' as aguas acumuladas no Engor-
dador, e por se poder obter da re-
)>resa do Cabuçú, situada a montante
do lago,' o volume de agua necessario.
Mas não se póde prescindir. sem pre-
j uizo para o abastecime nto da contri-
buição do lago do Guara hú, estando ,
flor isso, a Repartição d e Agua e Ex-
~ottos empenhada em resolver urgen·
temente a questão do aproveitamento
destas aguas, sem prej-uizo d-o estudo,
que tem feito, dos meios que possam
tambem tor:nar aproveita·v eis as aguas
<los lagos do Engordador e Cabuçú.
Durante o anJ:.lo findo , fez-se a subs- . plano gera.) e d e finitivo de abas t.eci-
l.ituição de 2.790 metros de canalisa·
ção de agua e assentaram-se 19.17 5
metros de encanamentos novos, COlnO
desenv<>lvimento da rêde, cOOltra ....
12: 599 metros em 1907, attingindo a
eXtensão total desta, presentemente a
435.541 metros. Os numero" - -
de pre- - da Capital e ser adquiridos em con-
dios ligadOS á rêde de agua continúa
sempre a crescer, tendo sido de 1.587
e m 1908, elevando·se agora a 27 483 .
Foram ligados á rêde 'de exgottos,
no mesmo perlodo 1.153 predios, sen-
do agora de 25.369 " numero dos que
gozam desse beneficio_ Para o desen-
volvimento da rêde de exgottos foram
construidos 6.471 metros 1e coUeéto-
res.
Com quanto esteja a cidade actual-
•
mente abastecida de agua, de m o do
n não- dar , '0gar a reclainaÇ!Ões, os
"erviços de agua e exgottos da Capital
o~t.ão ainda longe de poderem dispen-
sar a mais séria attenção da adminis-
ti ação publica.
Bairros importantes, como VHla Ma-
rianna, Perdizes. Agua Branca, Lapa e
Belemzinho, não têm exgottos . Ou-
tTOS, com.o, Cambucy, Hygienopo li-s,
Moõca, Bom Retiro e Barra Funda, aion-
da estão incompletamente servidos.
Quanto ao abas t ecimento de ag ua
de distribuição, CUJOS defeitos são cau-
sa de frequentes · perturbações neste
importa nte serviço, a.lém de ser im-
prescindível cuidar, sem demora, de
completar o abastecimento nos hair-
ros das Perdizes, Agua Branca ,. Ld.pa,
Vílla Cerqueira Cesar, Pinheü·os e Be-
lemzinho .
Convém tambem não des('urar o es-
tudo dos mananclaes que terão no fu-
turo de r e forçar o supprimento d e agua
á. cidade, exigido pelo se u sempre cres-
•
centé desenvolvimento. geria mesmo
de grande prudenc ia ir desaprop r ian-
do desde logo as ba cias hydro gra phi-
cas escolhidas depois de se adoptar um
mento da Capital.
A -Repartição de Agua e Exgottos
teve occasião de estudar 11a pouco as
aguas de importantes maJH1 n d aes que
poderão assegurar um volume 'con-
sideravel para o a bastecimento fu tu ro
dições vantajosas pa ra o Estado .
No relatorio da Secretaria da Agri-
cultura estão consignadas informações
minu·ciosas sobre o ass umpio, qu e me-
rece a attenção do Congress-o, va'lpitan·
te como é a ne·c ces idad e de pro>segui-
rem, até que possam ser completado;
os serviços de agua e exgottos da Ca-
pital.
Attendendo, porém, á importancia
dos recursos necessariós, que não pode-
rão sahir da renda ordinaria~ parecs
opportuno considerar si a. melhor so-
lução da questão não está no arrenda-
mento dos serviços d.e aglla e exgottos

,da Capital, mediante concorrencia pu-
blica, sob as bases que são lembra-
das no relatorio da Secretaria da Agri-
cultura a ser Mstribuido, E' assumpto
este digno da maior ponderação.
Saneamento de Santos O plano
aj}resenta40 em 1905, incluindo o pro-
jecto pq.ra exe·cução actu·al e futura
das obras de Saneamento de Santos,
soffreu algumas alterações, aconselha·
·das por um estudo mais demorado,' li
.medida que se ptoseguia 'na eonstruc-
ção. O proj€cto primitivo, estudado
·em poucos mezes comprehendia. além
de 288 kilometros de rêde total, actual
e futura, as galerias pluviaes e os
canaes de dr€nagem sUj}erficial. As mo-
dificações príncipaes visavam attender
~á conveni'encia de retirar mais cedo do
-porto a descarga de exgottos e redu-
2:ir o numero de estações electricas.
Foi tambem contractado o estabele-
cimento de' uma usina de prevenção,
não prevista no orçamento inicial, por-
-que se contava dispor de duas fontes
diversas de _ fornecimento de energia,
'electrica por empresas particulares,
,o que- mais tarde se ve'rifiocou não ser
realizave!, tornando assim indispensa-
vel dotar-se o serviço de exgottos de
Santos de recursos para o caso de
'accidente e interrupção daquelle for-
necimento.
A C'onstrucção dos exgottos sanita~
-rios está sendo vantajosamente executa-
da desde 1907, por administração e
"tarefas", tendo conseguido reduzir o
custo do serviço, que estava sendo fei-
to anteriormente por empreitada.
A extensão total de collectores cons-
truidos ou assentados até 31 de de-
zembro ultimo, elevou-se a 50.547 me-
tros, á qual se deve accrescentar a ex-
tensão total do emissario de 1.933
metros. • rente do beneficio recebido ou da va-
Estão em andamento os poços para-
as estações de elevação districtal {
acham-se promptos sete poços para
314 -
syphôes. ,o edificio da usina termillrU
está concluido, tendo ficado o seu CHHIiI
em menos do que o orçado, As oi""",
para o destino final ou descarga ~jlit~
despejOs vão ter, no fim do corrC t ll ll
anno, o andamento necessario.
O servdço de canaes e exgotto pl"
vial, que tambe'm está sendo feito. eOI\\
vantagem, por administração, conti-,
nuou na medida dos recursos para, lS( P
disponiveis.
Actualmente, a extensão de can,w;,
e canaletes é de 4.421 metros, som·
mando esta com a dos boeil'os. gale·,
rias e colIectores, eleva-se a 5.-244 Dlí.I"
tr-os a rêde pluvial, estando tamb81l\
construidos 18 pontes e PilssadiçoH,
com a superficie· total de 1.384 Dl .. '·
tras.
O projecto, além de outros oanaO':'\,
comprehende 4 galerias principaes na
•
cidade. Conforme demonstrações feita~\
no relatorio do chefe da Commissão, (:
de grande necessidade a reforma da!"(
galerias pluviaes, da cidade, sendo as
antigas de capacidade insufficiente e fi-
cando obstruidas frequentemente.
A Commissão do Saneamento d~
Santos tem se dedicado ao €studo d"
varias questões de interesse para a lo-
calidade e para outras cidades, Indi-
cando soluções.
Dentre estas merece especIal atten-
ção a que lembra a necessidade da re-
forma da lei de desapropriação por
necessidade e utilidade publie8;s, ten.do
em vista,_ principalmente, garantir a
execução dos planos geraes de melho-
ramentos.
Como medida de apj}Iicação espe·
cial ao. caso d·a constru.cção dos ca-
naes em Santos, propoz o Chefe da Com-
missão a promulgação de um·a lei es-
tabelecendo a "contribuição de melho-
ria JJ, isto é, uma contribuição decor-
lorização que provém para as proprie-
I dadesda execução 'de certas obras pelo
, Governo, como existe nas' legislações
,
 - 315

tltli~ s a
e italiana, admittindo-se, porém ,
BUla justa excepção pMR os 'propri~ta­
fíl}l-) que ced·erem gratuitamente os ter-
n~ n (}s. .Até hoje. em Santos . os terra-
11111') têm sido cedidos ao Governo sem
d irfic u ldade , mas a lei lembrada previ-
n irã. a exigencia de indemnizações des-
:l.rrazoadas e g-a r·antirá a fa-cHi-d·a de .para
Turvo a Campos N ovos e de Atibaia
a Piracaia.
Foram celebrados. durante o anno.
93 cOlltractos para con ser va ção de es~
tradas, com a extensão total de . ...
2.446 kllometros e 485 metros, ele-
vando-se a despesa a 193:788$546.
Durante o anuo f i nd o, concluiram M

; ! e xecução de outros canaes. Um pro- se obras d e constru cção e de reparos.

,Í(:do de l e i com este intuito foi já sub-
mett.ido ao Congre-sso, no anno pas ·
!Hl do.
Obl'a~ Pnblka·s De enh'e os servi-
(; 05 a- car go da Directo·r ia de Obras Pu-
Jllicas, da Secretaria da AgricuUura,
durante o anno findo, lDerecem es-
pecial de staQue: a constl'ucção da es-
I rada de r o dage m de Santa Cruz do
Rio P ar d o ao Salto Grande do Parana-
• no Posto Zooteclm ico Central. F o·ram
pa,n ema, e a. da estrada de Cerqueirá
Cesar a Santa Barbara d o Rio Pardo.
tendo !:>e dispendido, com a primeira .
48: 676$365 e, com a ultima ..... .
13:7 1 8S 45 8. Foram tambem conclui ·
•
importa ntes nos g rupos escolares de
São José do Rio Pardo, do Cambucy,
de Sertãozinho, de Avaré,· e de Capi~
"vary; n as cadeiás d e São Luiz do Pa-
rahytinga, Santa Branca e Agu d os;
nos postos policiaes do Leme e de
Juquery; 110 llucleo colonial "Nova
Odessa"; na Hospedar ia de Immigran ..
tes; no jardim do Museu do Estado e
iniciadas no anno passado e conclui~
das no corrente a nno as obras de
construcção dos grupos escolares de
Itatiba , de São Carlos do Pinhal, de
•

d a.s as ohras .da ponte sobre o ·rio Mogy- Ribeirão Bonito, da Escola Mixta de
guassú , em Ma l'tinho Prado, sendú fei ~ Dourado, do Posto Policial do Avaré,
t os importantes r e paros nas estradas da continuando em andame n to as d a.s ea·
Capital a ltapece rica, de São Pedro do deías de Jahú e Barretos.

FAZENDA
Receita e Despesa A receita e a despesa do exercic io de 190 8
foram as que cons tam do seguinte Balanço:
RECEITA.
'Saldo do exercicio de 1907 . • • • • • • • 72 .12 5:902$652
Receita o rdinaria e extraordinaria , arrecadadas, 42.69 3:415 $2 6 2
Renda com applicação especial . . . 20 .. 371: 298$692
Apolices e mittidas p a r a a construcção da E. d e F.
Soro cabana . • • • • • • • • • 4 .33 4:500$0 0 0
Dinheiros doe orphams, bens de defunctos e aw:;e ntes,
e depos itas de diversas origens . . . 2 .540:531$45 5
Valor nominal do emprestimo d e Ibs. 15.000 .000-0 -0.
para defesa do café • • • • • • • · 240.000:000$000
Correspondentes da valo"r ização, pela transferencia de
saques contra embarques de café para o cr e dito .
dos con s ignatarios . . . .. . 14 8. 1 58: 776$631
Producto d e vendas de café. . .. '. 27.532:088$548 .
•

. A transportar . 557 .2 56:513$240

 316
,

Transporte . . , , • • • • , 5 '7 256'" 1 ") :::' ,{ /'/ \I. .tJ '~ '. _.

Recebido por saldo de c/c., em Bancos no Paiz e no

extrangeiro. , , , , • • , • , • 2 .:>" .91"'S") "" ..I'T,
• .). "J . ~,)

Lettras emittidas • • • • ·,
• • • • • 36.554 : 5:H.$60ü
Supprimentos' rec~bidos da Caixa do eXArei cio de
1909 . . . • 3.439:389f399
• •
Outras provenlenClas , • • , • • 369:517$842
•

•
•

DESPESA
•

Importancias pagas por serviços pertencentes ás di-

versas Secretarias de ERtado . • • • 67.988:640 :' 851
Despesas escl'ipturadas sob o titulo _ . Defesa do café lOl.279:1 23~~4~
Dinheiros de orphams, bens de defunctos e ausentes,
e depositos 'restituidos . . . . . . 1.935:979$598
•

Resgate do emprestimo de lbs. 3.000.000-0-0, con-

tractado com J. Henry Schrõeder & Comp., e o
National Clty Bank. . . . . . . 43 1 ",')'""-UO,' • ,,-,.I~I.>,'"

Correspondentes da valorização: pela liquidação de

diversas contas . . . ... 157 .152: 2S1$8~ Ô
Compras de Café, liquidadas durante oexercicio . 9.244: 342$511
Liquidação de contas por adeantamentos feitos por
•
Bancos, no Paiz e no extrangeiro. •
'4 . I?,j':"
3 - -jl)'W.
. H J 10-,"
Lettras do Thesouro, resgatadas . • • • • • 40.12 1:67$$ 8('0
Supprimentos feitos á Caixa do exerclcio de 19 O7 . 7.465:9SS$11i.l
Importancias r estituidas por outras rubricas de
menor importa ncia . • • • • • • 207:894.517 •

Saldo que passa para 1909. • • • 1 8 9.320: 9~6$621 •

Rs. • • · 622.033:7~14$38,5

A receHa ordinaria e a ·extl'aordinaria tíveranl a segu inte lJl"OV e-

niellcia:
RECEITA ORDINARIA
0 0 . -. ( "'9 0 -
Direitos de exportação . • • • • • • •
00 1 ,")
"".ãJ. ~, . ;) .I.:J.... , ~:.>

Taxa de. expediente • .... J..?':-~~ ~'"'

• • • • • • 1~."fJ~1tj ·~·)

Transm issão int.er-vivos • • • • • • • • ;<.8 11:048$,'2 8.

Transmissão causa-mortis . • •.. .• • 889 :099$741
SeIlo do Estado" . . • • , • , • 602 : 69S~559
Imposto de, transito. • • • , • , , . • 1.368:067$1<5
Imposto predial. . · . , ,
, -99
I . ", ::):) t ..,:j:'(J
--.,.-t'- ~~
• • •

Taxa de exgottos • • • • • • • , 1.309:8.21$870

.Taxa de consumo de agua ' • • • • • • 1.842:492$19:3
Taxa de matriculas. . • • • , • , • . 95.649$000 .

•
Vendas de terras publicas . , • • • • • •

A transportar . , , , • • • •
 317 -'

Transporte . • • • • • • • • 33.044:~89$827

Cobrança da divida activa . • • • • • • 730:930$672

Imposto sobre novas plantações de ca~é. • • • 36: 000$000
Taxa addicional. • • • • • • • • 700:16h$043
Imposto sobre porcentagens • • • • • • • 54:795$855
aposentadorias e reformas . • • 35:519$47'7 •
" "
.. "
propriedades não caféeiras . • • 72:804$858
.. o Capit.al Commercial . • • • 622:892$947
" ,

"
o Capital das Empresas Industriaes. 108:393$382
"
., o Capital das Sociedades Anonymas. 578:084$484
" ,

Imposto sobre o Capital particular empregado em

emprestimos • • • • • • • • • • 472:316$658
Imposto sobre o Consumo de aguardente .
,
• • 332: 653$129
Taxa judiciaria . • · . • " • • • • 220:615$347

Rs. • • • • • 37.009:861$479

RECEITA EXTRAORDINARIA

Indemnizações • • • • • • • • • • • 4.290:150$450
Renda de estabelecimentos. • • • • • • 677:252$485
Eventual. • • • • • • • • • 269:560$848
Imposto sobre Loterias. • • • • • • • • 446:590$000

5.683:553$783

Com referencia especial á exportação, verifica-se, do relataria da

Secretaria ,da Fazenda, que o valor official da-, exportação do Estado
de São Paulo, em 1908, foi de rs.314.855:495$743, sendo:
Valor official do café produzido no Estado de São
Paulo . . . . . • • • • • • · 2~6.551:044$390
Idem, de outros gen,eros produzidos no Estado. • 56.804:283$550
Idem, de generos e mercadorias de producção dos
Estados limitrophes em transito. . . , 10.022:269$150
Idem dos generos de producção extrangeira. . . 1.477:898$653

314.855:495$743

Da demonstração geral da receita,. verifica-se que a

receita orçada foi de. • • • , • • • 48.724:261$990
" que a arrecadação importon em . • • • • , 42.693:415$262

havendo uma menor arrecadação de. • • • • 6.030:846$728

,
proveniente de excesso 'no calculo 'orçamentario, facto já por mim pre-
visto na mensag:em de 14 de Jnlho de 19.0 8.

•
• •
, -318 -

No exercício de 1908, a despesa paga pelo Thesouro importou ent

67,988: 640$ 8 51, distribuida pelas seguintes Secretarias de Estado:

Secretaria do Interior • • • • • • • 14.526:804$618

"
da Justiça • • • • • • • 12.656:631$615
da Agricultura • • • • • 23.167:794$104
"
.. da Fazenda. • • • • • • 17.637:410$514

Ra. • 67.988:ii40$851

Resumidalnente, esta despesa proveiu dos seguintes serviços princi~·

paes:
SECRETARIA DO INTERIOR

Congresso Legislativo • • • • • • 1. 890: 259$073

Instrucção Publica • • • • • 6.835:173$465
Serviço Sanitario • • • • • 1.342:295$140
Soccorros Publicos • • • • • • • • 1.442: ii41$846
•
Outros servIços de m.enor
·
hnportancia . 3.016:435$094
-------.

14.526:804$618
------
SECRETARIA DA JlJSTIÇA

Administração da Justiça . • • 1.832: 834$271 .

Segurança Publica • • • • • • 10.525:773$981
Outros serviços . • • • • • • • • 298:023$363

12.656:631$615

SECRETARIA DA AGRICULTURA

Serviço de Immigração e Colonização . • • 1.806:794$269

.
Serviço Agronomico. . . . . , . . • • 1.037:683$921
Obras em geral, incluindo as de Saneamento e abas·
tecimento de .agua.. . . . • • • • 7.617: 564$027
Prolongamento da E. de F. Sorocabatia . • • 7.761:804$736
Representação do Estado na Exposição Nacional: • 2.848:742$855
Outros serviços de menor importancia. · • • • .
2.095:204$296
•
•

23.167:794$104

•
SECRETARIA DA FAZENDA

Administração e arrecadação das Rendas • • • 2.553:895$909

Exercicios findos • • • • • • • • • • 1.678:705$374
Serviço da divida externa e interna
.'. • • • • 10.454: 691$735
• .
Aposentados € reformados • • • • • • .858:456$632
.,
A transportar . • • • • • • • 15.545:809$650
 319 -

Transporte . • • • • • • • 15 .5 45:809$650
t\ nxiJios e su'bvenções . • • • • 1.990:649$860
Ou tros serviços . • • • • • • 99:951$004

17 . 636:410$514 .

Como se vê - pela demonstração aci- adiaveis, tud o se·m maior inCOJ1 Veni ~ n­
ml(, grande parte da despesa feita te para a vida do Estado.
:lHH1Htitue,' por sua vez, augmento da O Governo continuará a manter e S-
í'!"ucza do . patrimon!o do Estado. sa linha de conducta, e tem certeza
Prevendo. com razão , que a lrnpor- do apoio do Congresso, para que não
tftTH;ia da receita- arrecadada não at. · sejam votadas despezas que não tra"
Ungiria ao quantum em que fôra or- duzam, no momento, uma necessi-da,de
"Ól\(i(t, e tendo muíto em vista os gran- urgente .
.(106 compromissos que já pesavam so- Activo e Passivo Ao ence.rrar-se
Iore o Thesouro, julguei prudente ado- o exercicio de 1908, o balanço do-
t-".a.r um regjmen de cautellosa eco- Activo e Passivo do Estado era o se-
riO rn ia, susDendendo alguns serviços , I guinte.

ACTIVO
Proprios do .\'ls tado:
Valor dos existentes • • • • 165.441:822$187
Valores do Estado:
Apolices Federaes. .• • • 25:000$000 .
Lettras Hypothecarias do Banco
de Credito Re al • • • • 10 : 920$000
Em cambiaes, Ibs . 424-15-10, ao
cambio de 27 • • • 3:775$836
Apolices do Esta do • • • 2:000$000 41:695$836

Div ida Activa:

Saldo escripturado até o encerra-
mento do Balanço . 22.700,956$34()
Banco de Custeio Rural:
Emprestimo em apoUces especiaes
que 'figuram no Passivo • 850:000$000
Café:
Valor do exist,en te . . • • 252.290:808$941
Despesa da valorização:
Saldo desta conta, a amortizar
nos Exercicios seguintes, com
o producto da sobre-taxa so- •

bre o café exportado • • 78 . 788:814$230

Valores que se . compensam no Passivo :
Hypothecas de Estradas de Ferro 1.0Q6:000$OOO
Valores recebidos em caução. • 2.666:340$435
- - - - - --
A transportar . • 3.672:340$435 520.115:097$43'
 - _. " .
•
320 -

'l'ra.nsporte . • • 3.6 72 :34 0$ 43 5 52 0.1 15 :09 7$ 43 4

Ide m, . da do s em ca uç ão . 1. 70 0: 00 0$ 00 0 •
Ca ixa de Ju ro s de Ap oli ces . • 28 :71 0$ 00 0
•
Es tam pil ha s e pa pe l sel lad o no
Th eso ur o e na s Es taç õe s . 29 .26 4:8 92 $0 00
Ca ixa de Ap oli ces . • • 20 7:0 00 $0 00 34 .87 2:9 42 $4 36

Sa ldo s pa ra 19 09 :
Em Ba nc os e Co rre sp on de nte s no •

Ex tra ng elr o • • · 18 4.8 86 :85 7$ 12 2 :"

• "

"
Ide m , no Pa iz. • • • • 4.3 40 :31 6$ 60 1
Em . Ca.ixa . 29 :40 4$ 84 9
Na. Ca ixa da So bre -ta xa fra nc os 1$ 90 8
Sald~ da Ca ixa da Pa ga do ria da
Ag ric ult ura · . , . . 8: 39 2$ 02 3
Ide m, da co nta " Es tra da de Fe rro " 42 :74 2$ 11 8
Idem de Div-ersos Re s po ns av eis . 10 :28 2$ 00 0 18 9.3 20 : 99 6$ 62 1

74 4.3 08 :03 6$ 59 0
• PA SS IV O

Pa tri mo l1i o do Es tad o:

Sa ldo de sta co nta . • • • • 10 7 .16 8 :01 7$ 15 2
•

Di vid a Ex ter na Fu nd ad a :
Ca lcu lad a ao ca mb io de 27. E m-
pl' est im o de 18 8 8 L ou is
Co he n & So ns, Ihs . . .. ... •

52 7.2 00 -0- 0 . .. . 4.6 86 :21 5$ 900

Ide m do 18 88 Bl 'itl sh Ba nk of
- So uth Am eri ca , lha. . . , . . . .
25 4.2 00 -0- 0 . • • 2.2 59 :55 0$ 41 2
•
Ide m de 1.899 J . Henl'Y Sc h roe -
" & C .' Ihs . 42 6.5 00 -0- 0. 3.7 91 :05 2$ 28 3
Ide m, de 19 04 LO lld on Br az i-
Jia n Ba nk , Ltd ., Ibs. • • • • • •

.
94 7.5 40 -0- 0 • • • • 8.4 22 :57 1$ 26 6
Ide m de 19 O5 __ Dr esd en Ra nk ,
o

Ibs . 3.8 00 .00 0- 0- 0 . • 33 .77 7:7 77 $7 77

Ide m, de· 19 07 ; So ro cab an a
Ra llw ay C. ' Ib. 2.0 00 .00 0-0 -0
Ib . . 7'. 95 5.4 40 -1 2- 6. . . 17 .77 8;0 00 $0 00 70 .71 5:1 67 $6 38
•

Di vid a In ter na Fu nd ad a:
A po [ Ice
. s da 9 ao<. ' Séfie
' . . • • 57 6:0 00 $0 00
Ide m da . 3." Sé rie . , . • • 4.9 64 :50 0$ 00 0
.
A tra ns po rta r . • • 5.5 40 :50 0$ 00 0 17 7 .88 3 :18 4$ 79 0
 • •

321

Tra nsporte • • • • 5.540:5 00$ 000 17 7 . 883: 184$790

Idem d.a 4 . • Série. 3.286:500$000
Idem da o. Série . -. •

•
•

•
•

• •
•

3 . 986:5 00$000 ,
Idem d a 6 .• Série . • • • • 2.2 96:000 $000 1 5 . 109:500'000
•
Divida Fluctuante: •

.
Cofre de Orphams . • • • • 5. 650:2 56$ 235
Bens d e Ausentes • • • ·
• 310 : 439$154
Depositos • • • • • • 1. 801 : 009$825 7. 76 1: 705$214

Apolices d e Auxilio Ag ricola :

Entregu e$ a Bancos de Cus te io

Rura l. que figura m no Activo 85 0 :0 00$000

Correspondentes da valorização :
.
, Saldos eredore s e Dl conta-corrente 17 5 .051:7 64$ 941
Emprestimos para a valorização:
Emprestimo de 1906 J. Henry
•
Schrõed e r e Natio nal City
Bank . Ibs . 211.600-0-0 . . 3.276 : 202$8 00
Idem de 190 7 Go ve rno Fe-
deral . lbs. 3.00 0.000-0-0. . 48.000 : OOO ~O OO
I de m de 1 908 J. H e nry Schrõe- .
der & C. . Soc iété Gén é rale,
de P a r is, e Banque de Paris
et des Pays-Bas . . ....... .
Ib. . . . 15 .00 0 . 000-0-0 240 . 000:00 0$000 29 1.2 76: 202$800

Ibs . • • i s . 211. 600-0-0

Ban cos DO Paiz e no extrang-e iro:
Ade antam e ntos em conta-corrente . . • • • 25 .363: 839$304
LeHras d o TheBouro:
,
Valor da s e mittidas. • • • • • • • • • 12. 493:2 78 $6 00
•
Mon tepio dos Magistrados:
:Saldo d est a conta . • •
• • • • • • • • 28 :480$000
A gencia. Official de Colo nização e Tra balho :
Sa ldo des t a conta . · . , . . . • • 43: 345$7 7 8.

Caixa Be neficente d a Força P ublica:

Saldo . desta • conta • • • • • • • • • • 6 :404$61 8
,
D epositarios Publicos . :

..S a ldo
. d est.a conta • • • • • • • •
• • • 1 2.:240$94 2

A t r a n s portar . 70 5 . 99 1: 947 $98 7

 , . 322 --
,

Transpol'te . 705 '.991: 'I4H9E

Valores que se compensam no Activo:
•
Garautias hypothecarias de Es-
tradas de Ferro' subvencio-
nadas pelo Estado . 1. 000: 000$000
VaI ore. de terceiros, recebidos
ew caução . . . ' • 2.666:340$435
[dem o caucionados pelo Estado 1.700:000$000
Juros de 'apolices, ' , 28:710$000
Estampilhas e papel sellado a
emittir, , , , • 29.264:892$000
Apolices para ' emittir , , 207:000$000 34, 8 72:942$4~5

Caixa de 1909:

Supprimentu recebido d~~sta Cai-

xa, no periodo addiciona • . , • • , • 3 , 4'39 : 389$399 ,
Exact()res:
Saldos credores . • , • • • • , 3:756$76"9

744.30S:f}:l6$5~0
"
,
.. .. I Todas, estas despesas terão afinal
I de ser cobertas com a sobretaxa de 5
Defesa do café A acção do Go- francos, que, durante o exerciCio, pro-
verno, no anno de 1908, limitou-se ás duziu frs. 32.279.329,00 e tem mere-
operações indispensaveis para defen-
der o stock de seus cafés, mantendo-
I
cido do Th-esouro o maior cuidado na
sua escripturação, para que, em tem ..
,

os inteiramente fóra da oUerta nos po opportuno, possam constituir um

mercados. 1 relatorlo especial, Que , ,,rá presente
!
Para esse fim, foram realizadas as I ao vosso exame.
operações que se tornaram necessa- ! Empl'est~o de !ib.,.,. 15,QOO,OOO
,
ria.s, e cUja importancia está meneio· ,I
Para consolidação definitiva do ' stoc);
nada no quadro da Receita e Des- ,
dos cafés pertencentes ao Estado, o
peza.
Ao terminar o anno de 1908, o stock I
Governo, dando execução B. O dispos-
to no art, 3," da Lei Estadual n . . "
de cafés pertencentes ao Estado era
1.227 de 25 'de Agosto de 1908, con-
de 7.531.955 saccas, warrantadas por ,

tractou, e,m 11 de Dezemhro de 1908"

preço equivalente a ...... . .. ,., . . .
um emprestlmo de . Ihs, 15 ,000.000,
252.290: 808$942.
A despesa escripturada pelo The- , com os banqueiros -J. Heury Schroeder
& Comp., de Londres, o Banco de Pa-
'souro, sob a rubrica Serviço de
ris e Pays-Bas e a Société Générale,
defesa do café' ,em vista das con-
tas pre's tadas pelos Banqueiros ou de Paris.
consignatarios, importou em rs. .... Este emprestimo foi realizado , ao
101.279: 423$648, estand,o incluidas typo liquidO de 85 %, tendo como ga-
nesta cifra as despesas com o lança- rantia especial o producto da a.rreca-
nlento do grande emprestimo de Ibs. I dação da sobretaxa de i) fran cos por
15,000.000, í sacca de café exportado , e o sto ck doe
 - 323-
I.'afés pertencentes · ao Estado, exIsten-
le" na Europa e nos Estados-Unidos,
.
11ovendo o producto da venda destes
('afés ser applicado no resgate dos tI-
I "los do emprestlmo, que deverá es-
I,,,· inteiramente liquidado, no prazo
rte dez annos.
Em virtude do disposto na Lei Fe-
deral n. 2.014 de 9 de Dezembro de
1908, o Governo Federal deu a sua
g'arantia para execução d.o contracto
<leste empresUrliõ.
Como complemento á realização do
•
emprestimo de lbs. 15.000.000, foi ce-
lebrado, com os banqueiros emdssores,
em 11 de Dezembro de 1908, um 'con-
tl"acto especial, instituindo um ' Comi-
té encarregado da conservação e fisca-
lização do stock dos cafés pertencentes
ao Estado de S. Paulo, e de pagar e
liquidar, por intermedio dos banquei-
ros, todos os encargos existentes so-
bre estes cafés, até a data do contra-
cto, Hcarudo , ao mesmo tempo, enca'r-
regado de contlnua,r a paga'r todo.s os
seguros, despesas de armazenagens e
quaesquer outras relativas ao dito
café.
Este Comité ficou tambem encarre-
gado da venda e liquidação de todo o
stock de café, em nome e por conta
•
do Governo do Estado, por meio de
leilões publicos ou por meio de pro-
postas de compra, em carta fechada.
.
As vendas deverão ser:
500.000 saccas em . 1909 1910
600.000 em • 1910- 19B
700.000 . em . 1912 1913
e, em seguida, 700.000 saccas 'por
anno, até liquidação final do stock.
Fóra destas quantidades minimas.
poderão ser em qualquer tempo, ser
. ..
fornecidas ao commercio as quantida-
des de que este precisar, tomando por
base o preço de 47 trancos por 50 ki-
los good aW1°a-ge e '5 O francos -para o
typo superior Ha.vre.
Nos termos do contracto, o Comit'"
compOe-se de sete membros, sendo:
quatro ' designados pelos Srs. J . Henry
Schroeder & Camp., de Londres. dois
pela Societé Générale de Paris, '8
um pelo Governo deste Estado , sendo
que este ultimo tem nas deliberações
o direito de veto --, com etreito
suspensivo, até deliberação final, que,
neste caso, terá de ser proferida pelo
Presidente do Banco de Inglaterra.
O Comltéesi:á actualmente ('onõU-
.
tuido pelos seguintes srs.:
J . Henry Schrileder & Com~.
Theodor Wille •
Herman Sielcken
Société Générale
Eduardo Bunge
Visconde des Touches e o Dl'.
F·rancisco Ferreira Ramos. como dele-
gado interino do Governo deste Es-
tado.
Foram entregues a este Comité ..
6 . 842 . 374 saccas de café, que con8-
titúem o que,
é actualmente designado
no commerclo sob o titulo: Stock
da Va lorização.
O café restante, composto em s ua
q uasi totalidade de cafés arma~e na­
dos em Santos, S. Paulo e Rio de Ja-
neiro, foi excluído do contracto, para
ser liquidado como o Governo achasse
mais conveniente, estando, actualTnen-
te, em grande parte vendido .
Para realização do contracto do em.
•
prestimo de Ibs. 15.000.000 e do con-
tracto que regulariza a liquidacão do
stock de cafés' do Governo, de muito
valerem os bons serviços e a dedica-
ção do illustre paulista Cons , Anto-
nio Prado, a quem o Governo confiou
este importante serviço . por cujo de-
sempenho tomo ·publico os meus agra-
decimentos .
Limit~ para a exportação Em
virtU'de .cos contra·c tos a que acima me
referi, o Estado obrigou-se a liinitar

324
•
.. sua. exportação a 9.000.000 de sac-
eas, no exereicio de 1908-1909, a ...
9.500 JI(I(' no exercieio de 1909-19.10
e 10.000.000 nos seguintes exercí-
cios.
Esta medida foi executada em sua
plenitude, na safra terminada em 3e
de Junho do corrente anno, e, com-
quanto não tenha justificado os temo-
res de muitos, com relação á sua exe-
cução, julgo necessario que habiliteis
o Governo com as auctorizações pre-
cisas para qualquer solução, que no
momento opportuno melhor consulte
os grandes interesse.s ligados a este
assumpto, tanto no Paiz, como no ex-
trangeiro, de accOrdo com os contra,
etos existentes.
Al'luazens ge....es 'Pela lei n. .
1.017 de 19 de Outubro de 1906, fo l
o Governo auctorizado a conceder ga-
rantia
, de juros de 6 % até o capital
máximo de 4.000: 000$000, emprega-
do na construcção de armazens ge-
ra.es, que se organizarem nos termos
da lei fooeTal n. 1.102 de 21 de No-
vembro de 1903. Em virtude dessa
auctot'izaçã-o. o Governo contractou
com a Companhia Paulista de Arma-
zens Geraes, coI)1 séde na cidade de
Santos, a concessão da garantia de ju-
ros até o capital de 800:000$01>0, pa-
ra a const.rucção de dois g-randes ar-
mazena, um naquelIa cidade, e outro,
nesta Capital, sendo asslgnado o con-
tracto provisorio, em 7 de Dezembro
de 1906, O contracto definitivo, para
o al'mazem de Santos, foi lavrado a
17 de Março de 1908 , fixando-se o
•
c..pltal garantido em 400:000$000 .
A mesma Companhia
,
contractou com
o Governo o estabelecimento de tr<ls
armazena geraes juntos ás estradas de
ferro Paulista, Mogyana e Sorocabana,
com o capital de 1.200: 000$000, a
23 de Junho de 1908, ass ignando nessa
data o contracto provlsorio de gaTan-
ti.• . de juros.
•
..
'
~
•"
I Outros pretendentes. apresentaram-s l~
I tambem solicitando a concessão do fa-
vor lega!, mas,• não tornaram efiecU-
vos com o Estado os ·seus . contractos,
estando funccionando, . actualment c.
apenas os armazens de Santos, da Con'l -
panhia Panlista de Armazens Geraes.
Por decreto n , 1.632 de 25 de Ju-
nho de 1908, foi approvado o regi-
I mento interno, á s tarifas, e quadro
•
do pessoal desta companhia.
Por Decreto, de 3 O de Junho ulti-
mo, foram alteradas as tarifas de ar ..
mazens. com sensivel proveito para
a lavonra do Estado,
Bancos de custeio rural - Existem,
funccionando regularinente, no Estado
19 Bancos de Custeio Rural, funda-
dos de accôrdo com a lei n. 1.062 de
29 de Dezembro de 1906,
Estes Bancos têm sido auxiliados
pelo Estado com 50 apolices cada um.
na forma da lei, e poderão prestar
bons serviços á lavoura das localida-
des em que ' estão sitnados.
Em 31 de Dezembro de In08, exls-
.
tiam, em vigor, contl'actos de empres-
timos feitos a lavradores, no valor de
2.362:634$700, sendo de esperar que
estas operações continuem a se de-
senvolver, á proporção que forelU se
,
firmando os creditos dos estabeleci-'
mentos fundados .
Banco de credito hypothecario e
agl'icola Ein execução das leis n.
923 de 8 de Agosto de 1904 de n.
•
1.160 de 29 de Dezembro de 1908, o
Góvel'no, depois de longas e trabalho-
sas negociações, acceitou a proposta
dos srs, Loste & Com., de Paris, par.
a organização do Banco de Credito
Hypothecario e Agricola do Estado de
S. Paulo.
Para este fim celebrou, nesta Capi-
tal, em 19' de Abril do corrente anno,
um ·contracto p.r ovisorio e, em 7 de
' Junho proJOimo passado , ocontracto de-
i flnitivo .
 325 -

o Banco ficou definitivamente ins- mais' regular das instituições IIberaes

tallado a 14 de Junho proximo pas- que régem o. Estado, assiln como. o
""do, e os seus estatutos foram appro· progresso e desenvolvimento de todos
vados pelo decr. n. 1. 747 de 17 do os seus serviços administrativos., em
mes'mo mez, e iniciará as suas opera- lisolljeira correlação com os reclamos
,.'oes dentro de 90 dias de sua instal- do bem geral.
lação. Ficou, assim, satisfeita uma das Vencida, como está, a longa e agu-
mais justas aspirações da lavoura do da crise economica. cujos effeitos tan-
.H:stado. to temos sentido, felizmente, posso af-
Loterias - Tendo o art. 13 da leI firmar, entramos em um pei'iodo de
n. 1.160 de 29 de Dezembro de 1908 vida lnais intensa e a~imada, assegu-
auctorizado a. contractar, mediante rada, ainda, por essa actividade ener-
conc6rrencia publica, o serviço de ex- gica e confiante iniciativa, que têm
tracção de loterias, f{)i el11e iregularmen- feito o justo renome e credito do nos-
tado pelo Decreto n. 1.727 de 17 de so Estaffo.
Abril de 1909. Tão auspiciosa situação impõe, sem
Aberta aconcorrencia para o serviço duvida," serviç{)s mais completos e em-
de extracção de loterias, por edital de prehendimentos novos, além de mui·
11 de Fevereiro de 1909, apresenta- tas outras exigeneias decorrentes do
ram-se diversos eoncor-rentes, ,sendo ae- proprio desenvolvimento. Entretanto,
ceita a proposta apresentada pelos srs. estão muita longe de crescer, na mes-
J. Azevedo & Cia., desta Capitar, com ma pToporção e com a mes-ma rapidez,
quem foi lavrado o competente con- os recursos· ordinarios para tanto in-
tracto. em 7 de Julho. A renda das dispensaveis.
loterias. que produzia 450 contos, se E' esta, sem duvida, uma face mui-
elevará, em virtude da modificação
to delicada do nosso problema adml-
feita, a mais de 700 contos de reis.
I
nistrativ<J, p",ra cuja soluçã<J muito
confio na prudencia e sabedoria que
• o Congresso costuma imprimir em suas
• • deliberações.
Da mensagem de 14 ·de julho de 1911 I Para mais completo esclarecimento
I e orientação mais segura sobre as pro-
Mnsta o estado dos negocioQs publicos
como a·baixo se vae ver: !
videncias a adoptar a bem dos gra.n-
des interesses do Estado, o Congreas<J
Srs. Membros do Congresso Legis- , encontrará, nos relatorios dos Secre-
lativo. tarios de Estado, informações amplas
<l detalhes mais minuciosos sobre to"
A mensagem que tenho a honra de"
apresentar hoje ao Oongresso Legisla-dos os departamentos que constituem
tivo, em obediencia a sabio e justo a administração publica.
preceito da nossa Constituição, resu-·
me com inteira exactidão 0- historico IN'.rERIOR
dos' principaes actos da actual admi-
nistração publica, referentes ao anno Eleições -- Effectuaram-se, na epo-
findo. . ca legal, as eleições geraes para ve,..
Comparada esta exposição com. as readores e juizes de paz, tendo o plei-
•
que tem sido enviadas em annos an- to corrido com extraordinaria anima-
teriores, é de assignalar, com desva-· ção, na maior ordem e calma, e com
necimento o funccionamento cada ve~· a maxima liberdade .
•

Tiveram lagar tambem, do mesmo ' to elevado o numero de insános 're(:o,.
modo, diversas eleições parciaes para
membros do Congresso Legislativ.o.
.. Saúde Publica -
As condições sa-
nitarias, em todo o territorio dQ Es-
tado, no anno findo, pódem ser con-
sideradas como mais que regulares,
attelldendo-se a que as molestias in-
tectuosas, em sua generalidade, não
se manifestaram com caracter anor-
mal, excepção feita do sarampão e da
malaria, que, no interior, apresenta-
- ram maior. numero de óbitos em ,re-
lação ao anho anterior, Pode-se attri-
buir o augmento de casos desta ulti-
ma entidade morbida á escassez
,
d(:
.
chuvas na estação propria. Em diver-
sas localidades, notadamente na ZOl1··
denominada Oéste, tem 3ipparecido o
alastrim, que se tem caracterizado por
uma extrenla benignidade.
Foram profícuos e notaveis os ser-
viços prestados pelo policia sallitarÍa
desta Capital e do interior, onde fo-
ram desempenhadas, com proveito, di-
versas comnlissões sanitarias.
Todas repartiçoes subordinadas á
Directoria do Serviço SallitarÍo func-
cionaram com a devida regularidade. I brados, perfazendo um total de 10 3.
Estão ll!diantadas as olH'as do hos-
pital de isolameuto da cidade de San-
tos, o qual consta de oito pavilhões
diversos, dotados de todos os mBlho-
ramentos· recommendados pela enge-
nharia sanHaria.
No Instituto Serumtherapico estão
,
tambem adeantadas as installações no-
vas para Os respectivos laboratorios.
Hospicio de alienados O hospi·
eto central de Juquery foi· augmenta··
do com quatra dormitorios novos nEl
secção de mulheres e ·dois na de ho-
mens, de modo a atte~der as necessi-
dwdes mais urgentes deste ramo de
serviço publico. Entretanto, apezar do
augmento nota vel de a<}Commc>dações
Installadas ultimamente, ainda é mui-
326 -
lhidos ás cadeias publicas, á espe!''!
de- IogaTes pelo que _resolveu o Go-
'verno a construcção de novas colonia~;,
e para isso já foi feita a acquilSiçao
dos terrenos annexos ao actuai hospi--
elo. Serão alli tambem construidos u!
pavilhão para alienados criminoso~,
cujo numero é bastante elevado,
uma enfermaria especial para moles-
-tias intercorrentes.
O numero de doentes actualmente
asylados é de 1.200, dos quaes 35(i
.
mulheres. A' assistencia particular,
qúe continúa a dar bons resultados,
I estão entregues 44 doentes.
Instl'ucçiic> Publica Continúa
.
o
Governo sempre preoccupado com a
disseminação da ·instrucção primaria,
a qual vai sendo feita de accôrdo com
as dotações Q.rçamentarias.
No anno findo, foram providas 191
escolas isoladas. das quaes 102 de séde
e 89 de bairros, bem como 23 escola,'
nocturnas, para adultos, sendo 10 nes-
ta Capital.
Installaram~se. no mesmo periodo,
9 grupos escolares e foram 21 desdo-
Aos mesmos grupos foram annexada~
as. escolas isoladas nlais· proximas.
Nos grupos já existentes houve tam-
bem augmento de classes. novas, fi-
cando assim elevo_do a 1.162 o· nu-
mero
. .. :
de classe·s providas, numero esse
que, sommado ao de escolas isoladas
e reunidas, eleva 2.369 o total de es-
colàs providas no anno.
Foram matriculados 99.203 "Ium-
nos, sendo 54.804 nos grupos escola-
res e nas escolas reunidas e 44.399
nas escolas isoladas. Nas escolas no-
ctur.nas. ins·creveram
.
-se 563 aI.urono1!.
Nesta Capital, foi de 20.673 o nume-
ro de alumnos inscriptos nos grupos
e escolas isoladas.
No corrente anno , já foram instaUa-
.
dos mais 9 grupos. e desdobrados 12.
 ,
- 327

.:\ I~tua]mente. o - numero de escolas Tapava, Salto Ide Itú, Ita-raré, Amparo,
ltJ"()vidas e de classes de grupos ele- Santa Cruz do Rio Pardo, Baurú, Cam-
\" f\ -;";f': ao total de 2.475. pinas, S, Vicente, Itapetini'llga, Brótas,
,
() mov-imento, nos ultimas annas, Mogy das Cruzes, 8orocaba, S. Pedro
•
IL(:..: escolas perte;ncente ao Estado, foi I
I
e adaptação dos ediflcios destinado;'
I
:~(:gu iDte:
, aos de Rio Claro e Hú.
"
L Estão, com plantas approvadas OH
1904 , , , , 47,513
em concorrencia publica, edifícios nos
191)5
1-906 ,
,

,
,

,
,

,
o
19ü7 , ,
1908
, , , ,
19 Oli , ,
•
1910
, , , 99,203
E' de 4 o numero de escolas reuni-
rias, com 17 classes.
O movimento geral de alumnos ins-
nas escolas preliminares, esta-
(~riptos
duaes, municipaes e particulares tOI,
no annofindo, de 142,616 e o nume-I
rü de alumnos de todos os cursos, in-
cluidos os superiores, foi de 150_643,
A inspecção e' a fiscalização das es-
colas. apezar do numero reduzido de
[nspectores. fizeram-se com proveito,
" certa regularidade,
Por Decreto n, 1915, de 18 de Ju-
!tiO de 1910, expediu-se o regulamen-
to das escolas nocturnas crêadas pela
Lei n, 1.195, de 24 de Dezembro de
1909, . Já estão em andamento as necessa-
Por Decreto n, 2,005, de 13 de Fe-
vereiro do corrente anno foi apprú'Vaüo
o novo programma para as escola~
isoladas,
Construcções escolares De ac-
côrdo com a Lei n, 1.214, de 24 de
Outubro de 1910, que concedeu aueto-
rização para a abertura de um credito
especial para a construcção de edifi-
cios escola.res, tiveram estes notava]
lncremento j estando em construcção,
nas seguintes localidades:
Capital (3), Barretos, ,Mogy-guassú
.
Faxina, Jardinopolis, Tatuhy, Rio das
Pedras, S, João da Bocaina,. Bôa Es-
perança, Mocóca, S. Barbara, Bebe-
d.ouro, Taquaritinga, Descalvado, Iga-
50.757
54.379
I seguintes logares:
61,084 Ituverava, Mattão, S, Bento de Sa-
pucahy, Pereiras, Porto-Ferreira, San-
70,453
80,469 ta Rita de Passa Quatro, Santos, Pi-
tangueiras e Cruzeiro .
Estão em elaboração plantas e or-
çamentos para -edificios em muitas OU- -
tras localidades,
Foram terminadas as obras dos gru-
p"OS de: Bocáina, Batataes, Soecorro e
Palmeiras,
Ensino Profissional Não lie tem
I,
egualmente o Governo descurãcro do
ensino profissional. De accôrdo com as -
disposições legislativas, vão ~r ins-
tallados, nesta Capital, dois institutos,
sendo um· para o sexo feminino, onde
I será ministrado o ensino de artes do-
mesticas, € outro para o sexo. mascu-
lino, o qual se ·proporcionará o ensino
. de pro.fissões manuaes, como as de
mechanicos, pedreiros, pintores· etc.
rias installações, tendo' sido escolhjdo
para a sua séde o bairro do Rraz," visto
.
ser al1i maios densa a população ope~
raria.
Amparo e Jacarehy vão tambem ser,
em breve, dotados de eguaes institu-
tos. nos quaes d4? preferencia será mi-
nistrado
, o ensino das
. prOfissões mais
adeq uadas ao. meio industrial de cada
uma daquellas cidades,
Escola Polytechn.ica A nova _01'-
ganização dada á Escola. Polytechni{:a,
já está produzindo l,leneficos resulta-
tados,
O numero de alumnos. matriculados
no anno prelin1i.nar ,e~evO,u-!3.e de modo
extraordina-rio, pois foi,. no· corrente. an-
 i

328
.
. no, de 122, contra 84 no anno ante- O movimento dessas Bsçol as n, flÚ

rior. co'r rente anno, o seguinte :

Estão matriculados, em todc,s os cur-
sos, 222 aI umnos. Capital • .. 491
Campinas . • • 27 9
Escola Normal da Capital Con- Piracicaba . .,.J 1 :),..
• •
tlnúa este instituto a prestar os me- Guaratinguetá • "O'
o .~

lhores serviços á instrucção profissio- Itapetininga 149

•
nal. Botucatú • • 79
Devido ao grande numero de can- Pirassununga • 87
didatos á matricula, foram creadas
mais classes supplementares do 1.' Attenderudo-se ao graude nu'me~o ,li<
anDO; e, por esse motivo, Itouve ne- candidatos, foram desdobrados os pr i-
cessidade de fazer funccionar á noite meiros annos das escolas de S. Pa u lo.
o curso masculino) que, só por esse Piracicaba, Campinas e. Guaratinguetá.
facto, teve sua matricula elevâda ao Foram diplomados . no antlO fiud o. •
maximo regulamentar. 231 alumnos, assim distribuidos: : ,'-
No correr do anno, diversos. melho-
.
S. Paulo ''.-.
ramentos foram feitos no respectivo • • 89
edificlo, entre os quaes sobresáem: a Campinas . •
.", 9 -:'·
••
. •
•
•

construcçáo de dois grandes pavilhões Itapetininga •

')')
""
de abrigo, a remodelação do gymna- Guaratinguetá . • &• 1

eio e a insta Ilação de machinismos Piracicaba • • • 50

aperfe~çoados para a limpeZa geral de
todo o" edifício.
A matricula geral, este anno, é de
785 alumnoa, dos quaes 823 no L'
anno.
Receberam diploma, em o anno pas-
sado, 155 alumnos; dos guaes 138 do .,
sexo feminino.
No curso preliminar. annexo, a ma-
tricula é de 549 e, no Jardim de ln-
faneia, de 244 creanças.
De accôrdo com a determinação 'Ie-
.
gislativa, foram installadas as escolas
normaes de •
Itapetininga e de São Car-
los.
Aproveitando-se da respectiva au-
•
ctorização do . Poder Legislativo: Te- .
solveu o Governo remodelar, por com-
pleto, as escolas complementares exis-
•
tentes, transformando-as em normaes
primarias, com programmas 1!lais con-
Bentaneos a seu caracter de · institu-
tos profiBsionaes.
Sob os mesmos moldes, foram ' ins-
talladas as escolas normaes de Botu-
catú e de Pirassununga.
GyJDnasios Todos 0$ ' gymna-
sios do Estado funccionaram com é..
devida regularidade.
•
No de Ribeirão Preto foi inatallado
o 5.° anno.
Resolveu o Governo construir na-
quella cidade um predio apropriado
ao funccionamento daquella casa de
ensino secundario, visto como o actual.
alugado pela Camara Municipal, não
tem as necessarias accommo~ações.
Parece-me de bom alvitre reorgani-
zar esses iustitutos, dando-se-Ihes um
programma menlls . sobrecarregado ,
mais conveniente e mais uti! á vida
pratica, tanto mais quanto jã não es-
tão obrigados aos programmas 'offieiaes
do Gymna,sio Nacional.
Actualmente, é de 559 o numero de
•
alumnos matriculados, ' assim' diStri-
buidos:
Capital • • • 265
Campinas • • • • 222
.
Ribeirão Preto • 72
 .
.
..

329

~~\IIuinario da·s educandas Conti- foi em 1910, de 42:920$%õ, 'contra

·11 "lIl este estabelecimento sob a zelosa 39:423$540, no anno a.nterior,
i ólh" ....çiio das Religiosas da Congrega- Repartição de estatística e do a,·chi- .
~il" <ie S. José.
vo do l!;stado Acba.m-se concluidos
Purante o anno de 1910, déram-se
os trabalhos estatisticos a cargo da
.. :111 vagas, que foram preenchidas im-
1 1." Secção ; os quaes constam do se-
." tiliHfiatamente. ,
•
guinte:
Das alumnas que se retiraram, 3
Divisão judiciaria e administrativa
t}ilrmram-se; 3 estão cursando a Esco-
- Movimento da população Nasci-
. IIi. Normal; 3 ~xercem o magisterio
mentos e ,o bitos .
. jHl1'ticular; 1 matriculou-se na Escola
Tambem estão promptos os ' dados
: .10 Pharmacia; e 7 acham-se na com-
que devem figurar no ';Annuario " de·
í"Uluhia de suas mães ou protectoras. 1909.
O estado sanitario, em geral, foi
Foram, em meiados de InO , ini-
muito bom.
ciados e vão prosegulndo com grande
.....
Apenas appareceram alguns casos de
.-..
'- actividade os trabalhos de classifica-
., /la,'ampo e de leves ophtalm'as,
•
ção dos papeis do archivo. os qua.es
8ibliotheca Publica No período deverão ficar concluidos este a llno .
•1" 15 de Janeiro a 15 de Dezembro do A commissão. encarregada de pro-
armo passado, continuou muito fre- ceder á selecção dos livros documen-
'Iuentada a nossa Bibliotheca Publica, tos e mais papeis existentes no Ar-
tt(~ndo sempre grande o numero de chivo Publico, continuou . com assídul-
(,<Insultas feitas. dade e dedicação, a prestar seus bons
•
Museu do Estado O Museu do I servIços.
Ypiranga foi, durante o anuo, visitado No anno findo. deram-se. em todo.
[!<lr 67.181 pessoas, isto é: 4.000 pes- o Estado:
soas maiS do que em 1909, sendo, as- Nascimentos. • 113.856
•
sim, relativamente, um dos mais fre- Casamentos • • 21.121
quentados. Obitos .' , 62.522
Não foi pequeno o numero de in-
formações por elle prestadas aos ins- sendo, nesta Capital:
titutos de bacteriologia, sõrotherapia Nascimentos · . • 12.128
e outras, desta cidade e da Capital Casamentos 2.420
J<'ederal. Obitos . • 6.296
Ao jardim e ao parque do estabele- Almoxarifado COIU o crescer·
cimento foram remettidas numerosas sempre incessante do mo\' imento es-·
plantas vivas. colar no Estado, tornO'U-se indispensa-
Proseguem os estudos scielltificos •
velo augmento do pessoal do alinoxa-
.
a ca.rgo dos respectivos funccionarios . rifado. De accôrdo . coro a auctoriza-
Dlario Official . Pelo decreto n. ção legislativa, foi a mes·ma reparti-
1.922, de 4 de Agosto de 1910, foi ção reorganizada.
esta repartição reorganizada, instal-
lando-se novamente as officinas alli JUSTIÇA
•
existentes anteriormente e que vao - ,

prestando lxins serviços . Secretaria. da J ustiC;.<{ o Decreto-

Com a devida regularidade, tem-se n. 1.892, de 23 de Junho do anno
feito a distribuição do :Olario. cuja findo, deu nova organização e maior
.
renda tem augmentado sempre, poiS desenvolvimento aos serviços desta re~

. ,.. ,..
330 -
partição. Com a. methodica distrIbui-
ção feita por duas directorias, e pe los
differentes gabinetes e secções, rea-
lizou-se efficaz melhoramento para o
variado expediente de tão importante
departamento, com r eal beneficio para
o publico , e pa ra a administração.
Ordem Publica A ordem publica
foi sempre mantida Inalterada em to-
do o Estado . apesar da explicavel agi-
tação · politica dos ultimos tempos.
Nem mesmo conseguiram alteral-a as
differentes eleições havidas entre as
quaes a de 30 de Outubro ultimo,
para vereadores e juizes de paz, que,
por affectar mais dlrectamente a vida
local e os interesse populares, costu-
ma ser entre nós o pleito ma is renhido
e o mais apaixonado .
Conflictos isolados seria impossivel
ev.itar, como não podem deixar de oc-
correr mesrpo nas épocas as mais cal-
mas, e · nos centros os mais cultos:
nunca faltou , porém. a imparcial in-
tervenção da auctoridade, nem a prom-
pta expedição das necessarias medidas
de segurança e repressão.
Gabinete. de· queixas e dos ohjE'ctos
a.cltados No correr do ultimo anno,
tiveram grande desenvolvimento os
varios se rviços a cargo deste gabinete.
Apesar da facilidade com que são·
levadas a esta Secretaria as queixas e
reclams,ões, do exame estatistico dos
registros feitos durante o anno, veri-
. fica-se que decresceu o seu numero
em re lação a.o do anuo anterior, pro-
vandg a efficacia da acção fiscaliza-
dora exercida por este meio.
Na ,~ecção de deposito de objectos
aclÍrudos não foram menos dignos de
•
nota os serviços auleTidos pelo pubJ.i-
co ; para ' se julgar o desenvolvimento I . gados para attender com regularidade
que teve, basta salientar que, só em i, aOS multíplos e variados serviços q ue
Ulll mez do anno findo, recebeu mais
objectos do que no decorrer de todo • j á necessaria a creação de maisd olf;
o anno ultimo.
Com egual proveito foi feita a fis- I!. de um ajudante de photographo.
.. .
•
calização das hospeda rias · da Cap ll;d
por melo de visitas diarias para ver! . \
cação das listas de hospedes. conh . . ·· i
mento pessoal dos mesmos. e sua 1Il",~
cedencia, como é attrlbuição deste ". ,
binete.
Gabinete d e identificação T i VII
•
ram consideravel e progressIvo :1.1.1 .
.
gmento os serviço.s d-o ga·b inete de j-fl( ~ I· I ~
tificação, depois ·da reforma feita r' UI
virtude do Decreto n . 1.892, de 2:l ""
Junho do anno findo.
A identificação criminal e civil ·cPll ··
tlnúa a ser feita pelo systema de \ '".
cetich, que vae sendo · adoptado anj ·
versalmente, pelas vantagens que .\ll"
ferece.
A identificação civil expandiu-se <1"
modo notavel, . tendo o gabinete pj'O '
cedido á identificação não só dos ofri ·
I eiaes, inferiores e praças existentes )la
Força Publica; como de todos os ca"·
l1,idatos ás fileiras 'ua
mesma Força :
egualmente procedeu-se á identific<l.·
ção de todos os. cocheiros, "chauf-
feurs·· , guardas-nocturnos, carregado-
res e, em geral, dos que a policia jul-
l
gou conveniente ter prova de ide nti--
dade, e de muitos outros que . liv re -
.mente solicitaram do gabinete tal p)"()-
va ou documento.
.
A identificação criminal tambem
sentiu sensível progressão, quer no ga -
binete central, quer nas delegacias.
sédes de comarca.
Como os serviços de identificaçt.o .
tambem cresceram na mesma prop or-
ção os do "atelier" pllOtographico e 03
do exped·iente do gabinete.
Comquanto r eformado, em virt\1de
do citado Decl'eto n . 1.892, este gah,-
l!ete já se resente da falta de empr c-
hoie lhe s ão affectos; torna-se desde
i
I logares de terceiros escripturarios ~
I
 331
.
j i.'l.h;net.e : n'lcdico~l("gal ulti- 1 da Capital, .passado para esta Secreta-
No
, !(Ih fi uinquennio, OS trabalhos deste
, itidJinete. tiveram um augmento carres-
o ,,"llIl e nte a um terço de casos novos,
(" 1 fl' laeS fOl:am attendidos pelo mes-
: '1'011 ~le8soal t ecnnico que conta desde
, fi :':11<1 reorganização, em virtude da
.
!'ot'llnna. de 1896. que fixou -O pessoal
,) 111 fluatro medicas-legis tas, dos quaes
•
, 11 111 tem, de a ttend-er ao serviço man-
,: !li I I da. clinica. da enfermaria da cadeia
.' i1ulilica da Capital, sendo o serviço ,
j,roJlriamente do gabjnete. exercido
lio r estala diaria entre os outros tres.
O gabinete medico-legal, para conU-
·11 !.lar a prestar de modo conveniente
o~~ serviços qu,e lhe são destinados e
'1 111 : vã-o se augmentando quasi dia-
d:uuente, precisa de nova i!n·stallação
dt '~~ Unada ao medico de serviço, e que
ld I' ~' a ao mesmo tempo para o re-cebi-
ria, por accôrdo feito com a Prefei-
tura Municipal, foi elle organi.zado
pelo dec. n. 1-892 do 25 de Junho de
1910, sendo a sua direcção entregue á
3." delegacia auxiliar.
Estão quasi concluidas as Instalola-
ções dos apparelhos de avisos da a s -
sistencía policial. no perimetro central
da cidade e seus arrabaldes. Esses ap-
parelhos, escolhidos entre , os mais
aperfeiçoados até hoje conhecidos, são
munidos d e signaes automaticos dif-
ferentes e de telephone, todos em cor-
respondencia com a estação central;
são destinados a pedidos de soccorros·
e a fiscalização do policiamento, e pro-
porcionam á policia os meios de co-
nhecer, rapidamente, onde são neces-
sarios os , seus serviços. Com elIes e
com os vehiculos auto moveis já ad-
•

1U~ ' nto dos e-nfer'mos que necessitam qui.ridos, n<la este gabinete awarelha-
dos pri-meiros cuidados. do de meios rapidos , com modos e se-
(~. índispellsavel a cODstrucção d e guros para attenrder a todos os " ,servi-
11 lU necroterici moderno, que disponha ços do polirciamento e da assístencia, a
,k salas apropriadas par.. o deposito seu cargo.
1\ reconhecimento de cadaveres, para Estes melhoramentos loram todos
nu t6psias e de laboratorios e camaras levados a effeito em virtude d·e aucto-
fri,gorMicas. como já fi,cou d"isposto na rização concedida pela lei n. 468 de
1('; n. 10 de 26 de Outubro de 1891. 27 d e Setembro de 1.910, e vieram sa-
tisfazer Importantes necessidades pu-
Gabinete chimico-legal O gabine-
blicas. creadas pelo progressivo desen-
1,0 chimicti-legal ficou conveniente- •

volvimento da Capital, cuja área, já

mente installado em uma das depeu-
calculada acima de 3 O. OOO kiloroetros
rlencias da Secretaria, para este fim
quadrados, vae se alargando annual-
!ülaptada. e " começou a funccionar a
mente. exigindo providencias corres-
:'. 0 de Julho· do anno findo.
pondentes. Entretanto, para que a a8-
No periodo decorrido, fez todas as • •

sistencla policial se torne completa,

"""lyses chimico-legaes que lhe foram
não são sufficientes somente o · rapido
,-efluisitadas, tendo sido esses -" traba-
1hos feitos com exa,ctidão e celeridade, aviso e o prompto transporte; ·totna-
(l muito concorreu para a verificação -se necessario tambem o immediato soe-
'I", casos de delicto. corro por medicos e "enfermeiros espe-
cialmente destinados a este fim, visto
Gabine~ de inspecção e fiscalização
tratar-se de funcções inteiramente di-
-
de vehiculos, dos divertimentos pubU- . versas das exercidas pelos _a ctuaes" me-
(~o.~ e da a.ssistencia policial Tendo : dicos do gabinete medico legal. .
o serviço d·e inspecção e fiscalização
cle vehiculos e carretagens, divertl- Gabinete de investigações e captu-
"",ntos publioos e assistencia policial "ras •
Um doa novos serviços creados
 332 -

em virtude do Decreto que reorgani- I tempo, os serviços da ínstrucçáo 1II;J I

zou -esta Secretaria, foi . o deste gabi- tar franceza.
nete, incumbido, além da captura de Corpo de bombeiros .-,- O s€';r v II: n
criminosos, das investigações e pes- <l·e extincção de incendios. nesta ( :" '
quizas necessarias nas indagações po- pital, acaba de passar por grandes !IIU.',
liciaes da vigilanc.ia constante e Ihoramentos.
permanente sobre os elementos sus- Foram augmentadas mil vaJ.vIII".
peitos e prejudiciaes á sociedade. ou boccas de incendior na canaliz ~H : :i(j
Comquauto seja um serviço novo e de agua; foram slIbstituidas as " "' (,
que' para o seu regular funccionamen- gas caixas de avisos por outras. d~ :
. to demanda tempo e pratica do pes- systemas mais aperfeiçoados ~ ; 1 ti ~',
soal, já os resultados óbtidos são bas- gmentaldo consid"eravelmente o :uHt;
•
tante satisfactorioG. numero; foram adquiridOS algun::- "u . . ,
Força Publica - Apezar do peque- tomoveis em substituição de p a l' !i' tlH
no augmento auctorlzado pela lei de material de tracção animal.
fixação de forças do . auno passado, De conlbinação conl a Prefe it 1II'j,~ ,
ainda ella é insufficiente, em vista do Municipal e dentro da 'a uctorizaçãtl (jn ' i.
grande augmento de população e fun· art. 24 da Lei 1.246 de 30 de De z',' ", ,,
dação de n<>vas povoações que diaria- bro de 1910, foram a<lqui-rido·s os pro ' ."
mente observamos no Estado. Entre- dios do lado par da antiga rua .I"
tanto, o serviço de pollclámento vae Trem, hoje Annlta Garibaldi. pa r a ...
sendo feito de modo satisfactorio, de- alargamento dessa rua, que da a (; (:#~H"
vido á organização da Força Publica. 80 para o Quartel Central de BOlllb,·,j ..
actualmente apparelhada, instrnida e ros, e de parte do conv·ento dó Carmo.
disciplinada. e que. pelo exacto cum- que fica em frente a essa rua .
. . .
primento do dever. suppre a insufti- Para a construcção do novo Qual'l..,1
ciencia do. numero. do Corpo de Bombeiros , foi adquiri<lo
Os diversos cursos creados para a um terreno contlguo ao actual quart.ol
educação intelJectual e militar da . e mais uma casa com frente para a
Força Publica continuam a funccio- rua Annita Garibaldi. Com todos es-
nar regularmente, produzindo bons re- tes melhoramentos e terminada a cons-
sultados. trucção do novo quartél. €stará ü
Nas promoções de officiae. e solda- Corpo de Bombeiros bem installado .'
dos têm sidoapplicadas as disposições completamente apparelhado para to-
da lei n. 1.244 de 27 de Setembro de dos os serviços a seu e-argo .
1910. relativas á antigUidades e ao Organização da justiça Reie Ulbro
merecimento. com .empenho a necessidade de se pro-
Com especial agrado devo salientar ceder a reforma da nossa organização
•

o esforço e a dedicação com que o dis-
tlncto Chefe da Missão Franceza e
seus dignos auxiliares têm dado de-
sempel).ho a sua delicada comffiissão.
Não estando concluido o preparo da
Força Publica e sendo necessario evi-
tar uma repentina alteração no regi- . marcas de Baurú e Pitangueiras, ten-
men de Instrucções militares actual-
mente em vigOT. julga o Gover.no con-
veniente aproveitar ainda, por algum
jUdiciaria, de ' accôrdo com o• pensa.-
. mento externado em mensagens ante-
riores.
Em virtude de leis especiaes. toi
dividida a coinarca de Ribeirão Preto
em duas varas e foram creadas a:; co -
do sido todas devidamente providas e
lnstalladas.
Em diversas comarcas deram-.il e . du-
 •
j\illll.· u anuo, algumas vagas, que
.',
hl. In preenchidas.
f'(' H,i t.encia.ria
Tenho a satisfac-
tq\ü di.' vos ('.olllffiunicar que já foi lan~
ÇiulH a primeira pedr,a do edificio da
·tIOV;1 Penitenciaria e iniciada a sua
i1Husll'ucção. de conformidad·e con1 as
f:idôH~; q~~ t.ive occasião de expor na
l·Jn(~lIsagelll que vos dirigi, em 1909.
:\- I':Spé!'O que as obras deverão
:\.
L~fIRlJil' possivel actividade, de
(:om a Fazia-se ha lnuito sentir a neces-
"..
,::Jootlo a poder o nOSSo Estado ser do":'
,'t.ftdo. dentro do mais br~ve prazo, com
~,UUl estabelecimento d~sse genefa, tão
:1'(lela maào por seu adeantamento e pe-
ht sua c-.ivilização.
1!;!-cÕcúla~ ('€H'l'eccionaes Em
tud~ de auc.torização da Lei n. 1.167
de " 7 de Setembro de 1907, foram
i~n~adoB mais tres institutos discipli ..
fI:tn~s. no::.:. moldes do instituto existel1~
te nesta CapitaL
Penso que. d·eve haver uma reforma
n" ])ei Il. S84, de 10 de Outubro de
UH) 2. afim de que o Instituto da Ca-
pital. por ella creado, seja exclusiva-
mente destinado a receber m·eninos
maiores de 9 anuas e menores de 14,
no "a5O do art. 30 de Codigo Penal,
\' ()s maiores de 14 e menores de 21,
enndemnados por infracção do art. 39"1
do mesmo Codigo, ficando os outros
Institut.os. destinados a receber, exclu-
,\lÍvament.E'. os pequenos mendigos, va.-
dios, vi('.iosos. abandonados. maiores
rJe 9é. menores de 14 anuas.
A Colonia Correccional da Ilha dos
• •
Porcol'3 está prestando os serVlços a
que é <ie.stinada, continuando a serem
lH:,lla int.ernados os vadios e vagabun-
dos, c::ondemnados nesta Capital e no
íuteriol' do Estado.
"oli";a. <lo Porto de Santos - Julgo
conv·enieine e reorganização ':da Poli-
da do Porto de Santos afim de que
esse serviço seja mais efficaz, collo-
caudo-sE" ·á altura do desenvolvilnento
t:ommereial deste Porto.
- 333
fo~ AGRICULTURA, COl\JMERCIO E
OBRAS PUBLICAS
Secretaria De accôrdo com a a 11-
ctorização
.
da. Lei n. 1. 20 5 de 6 de Se-
tembro de 1910. foi expedMo o De'
ereto n. 1.992-A, de 31 de Janeiro do
corrent·e anno, reorganizando a Secre-
taria dos N egocios da Agl'icultUI'a,
pro- Commel'cio e Obras Publicas.
sidade de uma reforma neste departa-
mento da ãdministração publica do
Estado, para melhorar os serviços exis-
tentes e attender á creação de ou-
trolS ex1gidos pelo desenvolvimento
vir- e progresso de São Paulo.
Foi creado o cargo de Consu·ltor Ju-
rídico, organizaram-se os serviços de
defesa agricola e de ensino agricola
ambulante; creou-se o Museu Com-
mercial; e normalizou-se o serviço de
tomada de contas do capital das es-
tradas de ferro de concessão do Es-
tado.
A tabella dos vencióuentos do pes-
soal foi revista, .attendéndo ao escopo
de melhorar a situação dos funccio-
narios, como já fora feito nas outras
Secretarias de Estado.
Directoria de agricultnra Os
serviços a cargo da DirectOl'ia de Agri-
cultura continuaram activos, mere-
rendo menção, entr.e elIes, os de Dis ...
tribuição de sementes e mudas aos la-
. vradores do Estado.
Muitas foram as consultas attendi-
das pela ~irectoria sobre assumptos de'
technica agricola, sendo elaborados
pareceres e instrucções, que foram re-
mettidos aos interessados e publica-
dos no Boletim de AgricnltUJ'a.
O Sel'viço de diStribuição de semeJl-
tes vai merecendo a melhor atfenção,
procurando-se, com a observação e a
experiencia, tornaI-Q cada v·ez mais ef-
ficiente.
•

" 334
Póde-se dizer que, caIU as medidas
adoptadas ultimamente, esse serviço
,
entrou na phase verdadeil'amente pra-
-tica, visando, prinoipalmente: 1.0)
propagar, no Estado, as melhores va-
riedades já experimentadas e acclima-
, '
das; 2,°) facllitar a substituição
das sementes degeneradas, por outras
seleccionadas.
Visando este ultimo objectivo e com
o fim de impulsionar a lavoura do al-
godão e do arroz, adoptaram-se me-
didas que deverão produzir, sem de- ,
mora, os melhores resultados,
Refiro-me á acquizição de grande
quantidade de sementes de arroz das
melhores variedades, e que vão ser
distribuidas á lavoura da Ribeh'a de
Iguape. -com .0 concurso da Em1)resa
Sul Paulista, a qual se promptificou
a. t-ransportar. . as e entregal~as, por as-
sim dizer, ã porta de cada lavrador.
e bem assím á commissãó dada a um
inspecto,r de agrieu.\tura, que seguiu
para 08 Estados 'Unidos, afim de estu-
dar a lavoura de algodão e adquirir
sementes destinadas á prompta reno-
vação das que, por muito degeneradas, '
têm occasionado a diminuição da pro-
ducção e o desanimo dos lavrádores.
da zona algodoeira deste Estado" ,
lOS "Inspectores ,de Agri'cuJtura" têm
podido, agora, depois do novo metho-
do de distribuição dos serviços, esten-
der a sua acção a m"aior numero de
municípios, tendo em vista. principal-
mente, diffundir o "Ensino Agricola
Am bulante"'''.
Os cinco inspectores.em exercício
estiveram fora da Capital 127 dias,
em media, durante
,
o anno findo, ten- do arroz por meio ue machinas. quando
do-se occupado, durante o tempo, em
trabalhos , '<le escriptorio, na séde de
sua repartição, taes como a elaboração ,
de pa;receres sohre assumptos de tech-
nica agrlcola, a redacção de Instruc-
ções para as differentes culturas ,e res-
postas a consultas de lavradores.
,,
No 1.0 districto ag,ricola, O i't~};:Jl\'i'l h ',',:'
,
vo inspector Occupou -se em dii fll H:lll i
os conhecimentos uteis ao mellu"',I'
mento da cultura do arroz, d,a forl\l:\ i",:, ,
ção de coo,perativas entre peqIH~lI'I !~
lavradores, da escolha de machinhalltlll
:para os lavradores, acompanhand(H !q
na demonstração pratica das vanUl.g('Htt "
do seu emprego.
No 2.° distl'icto, tratou o iUsp e l'llll;
agricola da formação de coopera1 iVíHl ( "
tendo conseguido organizar mais dUõli' , ':
durante o anno findo: uma em ;\ ra ~ . . '~
rás e outra em Villa AmerIcana , (\ :
,
occupou-se tambem da adubação d:l~ ,:'
terras e da illstallação de apprediza.dOI) ,~':'
,
agricolas. ,
•
No 3.° districto, O inspector agricolJi ,
,.,
occupou-se -especialmente da ' se ricieul .,· '::
. ~.
tura, da creação de um apprediz~!(ltj ',:
,
agricola em AUl1apolis € da instalht</ n) ,
,
de um campo. de expel'iencias. em ;-)0 ',' ,:...::
'~
ro caba. .,•
No 4. districto , tev e o respectivo jJl!'i ~
0
pector a s ua attellção voltada parti .. ,
cularmente para a p6da dos cafeeirol:\'"
e o melhorament o da cultul'a da plalIl"a .
Finalmente, no 5.° districto ., foraIll
objecto de attençã.o a creação de urn~ ',
cooperativa na colollia Helvetia, em
Itaicy, a facilitação da sahida dos pro·
duetos da pequena lavoul~a, a selecção
das sementes, a cultura do a rroz, da!-:'
arvores fructiferas e de outras diver~
sas pequenas culturas.
Os inspectores agricolas dispoem. ,~
,
agora, de jogos de itlstrurnentos agri ~
colas, com ·0 auxilio dos quais In'ati ~
cam o ensino , ambulante com bons re~
sultados, podendo ser citada a colol1ia ,/:
"
Quir,i rim , onde hoje se faz a 'cultu-ra
até o anno passado ai.nda era feita
por processo rotineiro.
'
A Secretaria da Agricultura t~m for-
necido as Camaras Municipaes: e$coIa~
e cooperativas, a titulo de "propagam-
da da Lavoura ·M echanica ". va.rios ins-·
trumentos ag,ricolas, t endo 5! (2.0 contem ..

lillul as com esSe fornecimento a Ca-
I illra Municipal de Araraquara, o Ly-
fUI! de Artes e Officios de Campinas,
11 COIll·m lssã'Ü Municipal de Agnkultur-a
!tj ~ "' ax ina, a Escola Humberto I, d e
Cru vinhos, o Nucleo Coloni-aI -de Pa.ri -
(f lu'; r a -assu' , a ASlSo c iação do
.i tu·ral de Tremembé , e o Apprendiza.(lo
AI,: deola I'Dr. Ber.nar·d..i.no áe Gampos",
<t" 19uape.
fj}nsino Agricola - o ;'Ensino Agri-
{tola." official continua a cargo da Es-
' lola Agricola Pratica "Luiz de Quei-
roz", de Piracicaba e dos Apprendiza-
,,,," "Bernardino d e Campos ", d,e Igua-
I'C, e IIJoão Tibiriçá", de S, Sebastião.
O primeiro desses a pprendizados
•
I'uncciona ha oito annos , tendo, duran-
f.e esse tempo, admittido á matricula
'70 alumnos, do s quaes 28 se apre-
•
~ umtaram aos exames finaes e 24 fo-
nnn approvados.
No segundo desses estabelecimentos
de ensino elementar agrícola, de re-
f:ente creação, matricularam-se, no
a.nno passado, 16 alumnos no primeiro
anno, e 6 no segundo.
O ensino médio, minist rado , na Es-
(;ola Agricola Pratica " Luiz de Quei-
roz" , vai sendo feito co m regularidade
ndquirlndo a Escola cada anno maior
l~oncelto, como o demonstra a matri-
(~ula. , sempre crescente, não só de
alumnos· deste E stado, co mo de mui t os
outros da Republica.
No anno de 1903 matricularam-se na
Escola 29 alumnos; em 1904, 17; em
1905 , 38; em 1906, 44; em 1907, 54;
em 1908, 40; em 1909, 98 e, ,em .'
1910, 127.
O grande augmento de alumnos ma-
<
triculados exigiu a creação dos car-
.~OS de a1ijunctos das primeiras ca-
deiras, o que foi levado a ,effeito por
Decreto n. 1. 982, de 13 de janeiro
ultimo, no qual tambem se incluiram
outras providencias, para a melhor dis-
tribuição das materias d o curso da
Escola.
335
Dil·ect.oria de Industl'ia A ninl~!l -
Os serviços · a cargo da ,; Dir.ectoria de
Tndustría Animal" tiveram o n et:ess~!~
rio desenvolvimento durante o a nno
passado, merecendo especial m e n ção
a inBtallação defini t iva do Posto d e
R3Iteio Selecção do Gado Nacional, em Nova
Odessa, das Estações Regionaes ., Dr _
Padua · Salles ", de S. Carlos, e "Co ro-
nel Fernando Prestes, de rfapetininga, .
achando-se em organização as d e Ba ~
tatares e Barretos .
O Serviço Veterhlario prestou uteis
serviços a criadores de \'arias locaíi-
dades do E s tado . evitando a propaga-
ção de epizootias .
Realizaram-s e. co m o habitual s u c-
cesso, as f·eiras e os leilões de animaes
•
imp'ortados e -do pa.iz, taci litando -.se,
assim, aos criadores, a aCQ uiziçã o de
reproductores uteis para ó melhora-
mento do gado lndigena .
A Direc:toria de Industria Animal
prestou tambem o seu concurso aos
criadores que desejaram importar l' e ~
pro'ductores do est.rangeiro. tendo esse
serviço merecido o auxilio do Min is-
teri~ da Agric uJtura da União . q ne
oo'nced,eu a necessari a suhvencão.
.. .
Instituto Agl'Ollomj(' O ~ Os tl'aba-
lhos a cargo do " Instituto AgTOno-
mico" de Carnpinas correram r egular-
m ente, tendo s id o attendidos numero-
sas consultas e feitas muH as a nalyses
e trabalhos scie ntificos nos seus la-
boratorios.
Distribuiram -se 1 00.678 mudas d e
diversas plantas. De entre os tra.ba-
1hos technicos, qu e se elevaram a-o
nume ro Q.e 344, merecem menção : ·gran-
d e numero d'e e nsa iÕs, exames.~ analyses
de terras,· adnbM, cafés, aguas . vin hos,
mostos, leHes, assucar , cannas. ·caldos.
forragens, farélos, fibras diversas. pê-
los de algodão, materias tállifel'as. ana-
Iysesphysiologicas, exames phytopatho-
log icos, entom ológicos , e nsajos d e se-
, mentes, e visitas a fa7;e n da3 e usinas.

No jardim da Guanabara, fazenda
"Santa Elisa" e campo do Taquaral.
.
proseguiram os serviços praticos agri-
colas, visando a instrncção nos moder-
. nos processos de lavoura dos fazen-
-deiras, agricultores e colonos que, em
,grande nume'ro, visitaram o Instituto,
durante o a.nno passado.
Horto Bot.anico e Florestal - ' O
"Horto Botanico e Florestal" passou
lIa pouco por uma reorganização com-
pleta. de modo a que possa correspon-
der ao principal fim da sua creação.
. e de Campinas, em 20 de dezembro 11 ..
Por decreto n. 2.034. de 18 de abril
ultimo, foi creado o "serviço florestal"
tendo por séde o Horto Florestal.
Foi dado grande impulso á forma-
ção' dos viveiros, de modo que já este
annó poderão ser distrlbu'idas, pelO
•
menos. 500 mil mudas de plantas flo-
restaes, obedecendo ao novo program-
ma traçado. que é o de reconstituir as
nlattas' nos terrenos de propriedade do
Estado, formando oosques normaes, e
•
facilitar aos particulares, que se qUeI-
ram entregar á sylvicultura, mudas E'
instrucções adequa-<Ias.
O "Campo de expedencias de cultura
do trigo ", em Itapetininga. foi extin-
eto com a terminação do contracto d0
-espBcialista que se _achava. á frente
da sna direcção.
O respeetivo relatorio será em bre-
ve publicad{J, para esclarecimento dos
in teressados,
Trata. a.gora o Governo d·e crear, em
Amparo~ uma "fazenda-modelo", em ter-
ras offerecidas pela respectiva Camara
Municipal, para a propaganda dos pro-
cessos de cult\1ra racionaes.
No '"Horto Agrario Tropical", em
·Cubatão. continua.ram os ensaios de
cultnra tropicaes, tendo por. objectivo
diffundil-as nas terras do littoral do
Estado.
As culturas existentes. de cacáu. bau-
nilha, bana.neiras, coqu~iros e outras,
336 ~
continuam em desenvolvimento sati:,:",
ctorio .
Congressos AgricoIas Vai-se iW
tando um salutar movimento no 8011
tido da l'eunião dos UCongressos Agrl
colas", onde os nossos lavradores e 011
techni-cos se reunem para a troca. ..-111
ideias e discussão dos assumptos q Utl
interessam á agrieultura e ill1dustriu/.1
correlatas,
Com grande concorrencia de lavra--
dores, reuniram-se os Congressos .11'
S. João da .Bôa-Vista. em 20 de jUIlho
anno findo.
Teve lagar outro, em Amparo, a ~H
de junho ultimo.
As theses, discutidas com grande ele·
vação e proveito, versaram sobre qU6;;-
. tõ"", attinentes á Immigração e Coloni-
zação, estradas de 'rodagem, póda e des-
brota de cafeeiros, adubação, custeio.
rural, extincção de formigas e gafa-
nhotos e zoologia agricola.
O Governo tem acompanha;do es·
sas reuniões com todo o interesse, fa-
zendo com qne " eUas compareçam os
fnnccionarios te'chnicos capazes de elu-
cid ar e orientar as conclusões que de-
vem sem duvida merecer a considera-
ção dos podel'es competentes.
Tendo em vista normalizar a acçã·o
do Estado na diffusão dos conhecimen-
tos uteis á agricultura, o Governo pro-
moveu a reun!ião do "P.rimeiro Congres·so
do Ensino Agricola". o qn"l foi instal-
lado nestá Capital. a 25 de maio nltimo.
sob a presidencia do eminente brasi-
leiro -<Ir. Assis Brasil, que acudiuprom-
ptamellte ao convite do Governo e veiu
prestar o concurso de sua sabia orien-
tação para os trabalhOs do Congresso.'
l no qual tomaram parte, com o mais
vivo interesse, muitos outros que pela
sua competencia t-echnica, podiam con-'
tr!buir para as deliberações a. adoptãL
O programma delineado pela Secre-
taria da Agricultura foi completamente
exgottado, sen-do a.pprova!das, na' ~eg-
 337
II(iO ele encerramento realizada a 30 de
.
O.HLio. as conclusões, ·que, O'pportunamen-
(li, deverão merecer a attenção dos po-
,IMes publicos na remodelaçao de al- -
p;/lns dos nossos estaoolecimentos de
jJlls iuo agrícola e na creação de outros
Jn exigidos pelo adeantamento de São
l:tltul o na agricultura e nas industrias
I\gricolas.
Sel'Viço Meteol'ologico - Com desen-
volvimênto notavel, proseguiram · os
trabalhos a cargo do Serviço Meteo-
,·ologico. no anno findo.
Foi installada a · estação telegraphi- I
ca especial, que tem tido grande mo-
vimento de · Q€spachos offi ciaes, refe-
,'entes, não some nte ao serviço meteo-
rologico. como aos de mais de partamen-
tos da Secretaria da Agricultura.
Foram em numero de 60 os obser-
vatorios que funccioriaram seminterru-
Dção, durante o anno de 1910,
Funccionaram egualmente outros
oostos, osquaes, juntando os que se
acham· em via de installação, perfa-
ze m o numero de 89 observatorios do
tempo, disseminadQs pelo Estado de
São Paulo.
Um convenio estabelecido entre o
Serviço Florestal e a Secretaria da
Agricultura de S. Paulo impoz a obri-
gação de fornecer ao Obowrvatorio do
IÜo dados clima lologicos relativos a 2 O
•
postos e telegrammas do tempo ohser- '
vado em 12 dos refe'rMas postos.
O Governo F ederal , em retribuição,
eúbvencionou o serviç{) deste Estado
com 60:000$000, em 1910 , o que veiu
,
facilitar a construcção do Observatorio
de S. Paulo, na Avenida Paulista, au-
xiliando· ao mesmo tempo a acqui9i~ "
.;ão de instrumentos
,
necessarios á res-
tauração dos antigos pos tos e á mon-
tagem dos novamente creados ..
A previsão do tempo e ·0 seu an-
nuncio com 24 horas de· antecedenma
•
fez-se pontualmente, funccionando,
parà esse fim, sem interrupção, o es-
crlptorio central.
Essas previsões · se verificaram em
mais de 90 % 1Íos casos annunc!ados,
sendo regularmente fornecidas á im-
prensa.
Acha-se em construcção o edificio
para o Observatorio de S. Paulo, ins-
tituto que terá a seu cargo a reaU-
ção de um interessante programma de
traballio, abrangendo não só o serviço
da hora, no q uai . terá de dar a hora
official, qomo tambem ·a execução das
observações de me teo rologia corrente.
estudos sobre actrinometria, tempera-
tura do 8610, evaporação em terra ve-
getal e em bacias ,naturaes, a declina-
ção da agulha magnetica, na ·A venida
Paulista, e os estudos comparados da
marcha d·a activi<lade s<>lar e ·do decor-
rer do t empo em a nossa Capital, de-
senvolvendo m,ethodicamente, e com '
maiores recursos, taes investigações,
que já estão sendo feitas -de 9 annos
a esta parte,
Exposição de Tw'jm D e accô rdo
com o Governo Fed'eral, a Secretaria
providenciou para que o Estado tivesse
condigna representação na "Exposição
de Turim", de tanta importancia para
I
os interesses economicos da terra pau-
li~ta.
Para promover a representação do
Estado no referido certamen. nomeou-
se uma Commissão Organizadora. eon1
funcções consultivas.
Essa commissão fi cou .c omposta dos
presidentes da Sociedade Paulista de
Agricultura, do Centro ID!dust rial de
S. Paulo , das Associações Corllmerciaes
da Capital e Santos e da Camara Ita-
liana de C<Ímmercio e · Arte,. sob . a pre-
sidencia do See~etario da Agricultura.
Uma comm:issão executiva encarregou-
·se de entender-se com os agTicultóres,
' industriaes e commerciantes, eoUigir e
I colleccionar os prod uctos e enviai-os
a seu destino .
Embora' luetao'd o com muitas · ditfi-
cuIda.des, foram -consegui/d'as· ·nunl'ero-
sas collecções de produetos, ·que darão

.
uma idéa da riqueza e do progresso
do Estado. Todos os !productos já.
S8 acham expostos no pavilhão brazl-
leiro, em Turim, com photograpliills,
diagrammas, mappas ·e mais documen-
tos enviados pelas repartições publi-
cas.
Palacio das Industrias Com o in-
tuito de facilitar a installação da "Ex-
posição Permanente" dos produetos do
Estado, para patenteaI-os aos visitan-
tes estrangeiros que tão frequente-
mente nos procuram, o Governo man-
dou organizar projecto e orçamento
para a construcção. do "Palaeio das
Industrias", edlflcio que attestará o
nosso já elevado grau de adeantamento
e progresso, e que vae ser construido
com o concurso das principaes com- o
panhias de estradas de ferro deste
Estado. A pedra fundamental ao edi-
ficio já toisolennemente colloeada.
Nelle deverá ser tambem installado o
"Museu 'commerclal't, elIt organização.
Propaganda do Café - Tendo cadu-
• Varias dlfficlIldad,es têm surgido en-
cado o contracto anterior para a "pro-
paganda do café no Japão", foi assi-
gnado um novo, com o sr. Rio Mi-
dzuno, subdito japonez, para o mes- •
mo fim . O contractante se compro-
metteu a organiza;r uma sociedaae com-
mercial, com o capital mtnimo de ..
65.500 yens, de · occOrdo, com as leis
japo.n ezas, e a montar uma casa cen-
tral em Toklo, pOdendo estabelecer
succursaes ou agencias em outras ci-
dades. . Por seu lado, o. Governo do
Estado se obrigou a entregar á em-
preza um auxilio em café no valor
de 36:000$00"0, fazendo a entI'8ga de
tal auxilio em ires prestação, depois
de satisfeitas determinadas formalida-
des,
•
Segundo noticias recebidas ' do J a-
pão, a menciona.da sociedade iâ está
. organizada li espera encetar , em breve
suas operaIl6.e l.
Foi tambem organizado um contracto
338 -'
com o sr. Anthero Galeão Carvalllal ,
estabelecido com torrefacção de cal(-
Paulista, em Barcelona, à rua Rondl'.
de S. Paulo, 47, para a propaganda d"
café de S. Paulo na proxima exposl,
ção de Madrid. Mediante o auxilto de-
vinte mil francos, pago em duas pres·
tações eguaes, o contractante obrigou -
se a construir um pavilhão especial para
a distribuição gratuita do café moído
e I1quido, bem como de publicaçõ"'B
referentes ao Estado.
" A propaganda do café na "Ingla··
terra " continúa a cargo da "S. Paulo
(·Brazll) Pure Coffee Comp ., Ltd., " .
organizada em Lond'res, ' de conformi-
dade com o contraeto assigna;do em 16·
de março de 1908; com Ed . Johnston
& Comp. e Josepb Travers & Sons.
Durante o anno social findo da Com-
panhia (de outubro de 1909 a setem-
bro de 1910), a mesma companhia im-
portou 4.687 saccas de café, vendell
269.751 libras de café torrado·e moldo
'das marcas "Fazenda" e "Spolo".
tre o Governo e a Companhia, na exe-
cução do contracto. Comtudo, é licito
esperar que eBa dará mais satisfacto-
rio desempenho As suas obrigações
contractuaes.
Produc"ção Agrícola Pelos da>dos
estatlsticos pela primeira vez apura-
dos na Directoria de Induslria e Com-
mercio da Secretaria da Agriéultura,
sobre a nossa "producção agrlcola",.
a producção total de café, Incluindo
o consumo das localidades do interior,
póde ser calculada em 12.285.224
saccas no anno anterior de 1909-10. '
Desta quantidade entraram. em Santos
11.495.000 saccae, comprehendendo o
producto procedente dos Estados de·
MfUae-Geraes e Paraná. No mesmo
anno, a producção de arroz em casca
attlngiu a 107.665 ..800 IftroB, ' ou .. '
1. 076.668 saccas de cem litros. O
consumo no Estado foi avaHado em
 .. .
339 -
I .. ,. f180. 800 litro., ou 1.020.808 sac-
t Jl.'i .
De arroz benetlciado\ já segundo
"rUgo de exportação agricola do· Es-
I:H!U , exportaram-se 11.502 tonelad-as.
IIj ' IH 10 8.747 pela Estrada Cent.ral do
Uf-;I 7. il , 2.529 por Iguape e o restante
1101' Cananéa e Santos.
I!;sta exportação de 1910, quasi egual
lo de 1909, colIoca o nosso Estadu' li
Inmte de todos os outros da Republlca
~i ,/-(.~ exportam tão procurado cereal.
producção de feijão, que tambem
i\.
jú. influe em a Dossa exportação paTa
(I Oístricto Federal, montou a .....
In . 456.000 litros, equivalentes a . .
1 . 424.560 saccas de cem litros, em
I !IH9-10. Par·a mostrar a importancia
•
desse producto em nossa vida econo-
tu i(;a basta d"izer que, nesse ~nno. nos-
I:a s quatro principaes vias-ferre~s : sem
eOJltar a "São Paulo Railway Compa-
II Y" , embarcaram em suas estações . .
:':, . 072 toneladas de feijão.
A. producção de milho, mais dirii-
dI mente calculavel por motivo de ser
j oda consumida nas localidades produ-
d.OTaS, foi avaliada em 940.000.000 li-
• 175.537: 268$000, ouro .
1.1"05, OU 9.400.000 saccas, mais ou
l)lenos.
.
Os embaTques desse produeto
lias Estradas Mpgyana, Paulista, 80-
ro<:abana e C-entral, subiram a 34.117
toneladas.
A safra de algodão, em 1909-10 ,
",,!>iu a 1.127.101 arrobas desse pro-
•
dueto em caroço, correspondendo a;.
f, . 071 toneladas de 'algodão em rama.
No emtanto,
. . ainda se tórnou necessa-
do importar, por Santos, 7.049 to-
neladas, em rama, para attender ao
("'escente consumo de nossas manufa-
d .uras.
A velha lavoura da canna de assu
('ar propor'c ionou" no anno citado,
•
uma
pr",hle.ção total de 122.599.290 litros
de águardente e aleool, e 402.261 sac-
"."" de a.suear, equivalentes a 24.136
loneladas. Sendo Isso Insufticiente
,'ata O consumo no Estado, houve ne-
. .
cessidade de importar, por Santos, . .
5~. 575 toneladas de alSllucar nortista. .
A safra de fumo, finalmente, foi de
136.532 arrobas.
A D!rectoria de Ind ustria e Com-
mereio cuida' de aperfeiçoar este indis-
pensave! serviço de calculo das colhei-
tas. Para isso, já obteve os elementos
da estatistica ferro-viaria, cujos dados
. serão completados p'elas informações
de seus agentes n'o interior.
Movimento Commercia! -- Em 1910,
o ··Movimento Commerciàl" pelo porto
de Santos com os paizes estangeiroB
toi de 429.734:417$000, papel, ou ..
263.282:036$000. ouro, contra ... .
547.642:837$000, pap,el, ou ... .. ... .
306.264:485$000, ouro, no ann o an-
terior ..
A importação total, em 1910 . elevou-
se a 147.591 : 815$000, papel. ou . ..
87.844: 768$00.0. ouro, superando a de
todos os annos anteriores. A exporta-
ção, porém, diminuiu sensivelmente
com relação á do anno de 1909 : não
passou de 282.142 : 602$000, papel ou
A razã,o desse decrescimo na. expor-
tação de 191 O é a diminuição na sahi-
da do café, por motivo da safra ser
menor e de ter sido retido em Santos
um grande stock . Eftectivamente. nes-
se anno - exportaram-se apenas . .. . .
6.835.712 saccas de café, contra . . .
13 . 433.104, em 1909. Ta! facto de-
terminon, aliás, uma extraordinarla
melhoria nos preços do producto, cujo
valor medio passou a ser de 4 O$ 7 5 4
.
por sacca, contra o de 31$913, em . .
1909 .
Na importação é de notar o au-
gmento verificado .em artigos que re-
velam o desenvolvimento eeon{)mico do
Estado, taes como 'io carvão de pedra,
o cimento, o ferro e o aço, as maeht-
nas para agricultura e índustria, o pa-
pei de impressão, etc.

Considerando o valor das mercado-
rias em moeda ingleza a importaçào rOl
de 9.515.538 libras esterlinas e a ex-
portaçã.o de 18 . 935.746 librás, em
1910. Dahi, um bello saldo • de ... .
9.420.208 libras est-erlinas, a favor
.
do Estado.
Sem incluir moedas met"Uicas e fi-
duciarias, o valor do inter-cambio cor-
respondeu a 28.451.284 libras. Esta
Bomma representa 25 por cento de
. Tem ' .c oncorrtdo
commercio externo do · Brasil inteiro
só se considorando o valor das mer-
cadorias importadas e exportadas.
Movimento lIlarttimo Quanto ao
movimento maritimo pelo porto de
Santos. em 1910, mostrou-se bem mais
activo do que no anuo anterior. En-
traram 1.574 embarcações a vapor e
sahiram 1. 577 em barcações, com
• •
3.567.264 toneladas ..
No porto de Ubatuba entraram 11 O
embarcações, com 37.878 toneiadas e
sahiram 11 O, com 37. 878 toneladas.
No de Caraguatatuba entraram 10'9 em-
barcações, com 37.281 toneladas; e
sahiram 108, com 37.281 toneladas.
. No de Villa BeIla entraram 109, com
37.281 toneladas e· sahiram 109, com
37.281 toneladas. No de Ca.,anéa en-
traram 147, com 34.876 toneladas e
sahiram 147, com 34.876 toneladas.
No de S.' Sebastião entraram 109 com
37. 281 toneladas e sahiram 109, com
37 .281 toneladas. No de Iguape en-
traram 90, com 34.590 toneladas e
sahiram 90, com 34.590 toneh.das.
. Movimento M1gratorio O" Mo·
vlmento MigFatorlo", neste ' Elstado, em
1910, a.c cuso.u a entrada de 37.691'
' Immlgrantes, contra 48.169 em 1909.
Sahtram naquelle mesmo pe-riodo ...
30.761 contra 41.995 no annõ an-
teriOf.
Embora O numero de entradas, em
1910, fosse menor que o de 1909; o
movimento mlgratorio não nos foi me-
,
nos favoravel, em virtude do IU .llni
saldo das entrad·a s so bre as sa h i /I:\ 'I.
em 1910, o que vem confir.mar o (:,. •.;t
cimento', da immi·gração, a data!' .1; .
1903 . .
E' preciso. corntudo, l'econhece r IpI"
a immigração neste Estado não se 11 ) 111
avolumado na proporção das facili(t ll
des que ' em S. Paulo se offerecElm ~U):,I
imnügl'antes.
muito vara o retnl '
híInento da CP'f.rente immi.gratoria "
propaganda que tem sido feita no 'IX · \
teriOl~ contra a situação dos colontHi
na nossa lav.Qura, affirmando-se COII\
flagrante violação da verdade, se ..
aquella slutação geralmente pr.ec'!.ri.a .
•
Servem de ponto de partida as aC '
cusações diffamatorias, certos. caSO:i
que , isoladamente, se mau isfestam .
,
aqui, como em toda a ' parte, nos quaC!i
os conflictos d,e interesse enÚ'e patrõ e~
." .
e ,operarios determinam queixas e re-
clamações destes uItirnos, contra abu-
• .
sos dos p,r imeiros.
Allega-se , tambem, por outro lado,
que a assistencia medica e judiciaria.
e que a Instrucção são deficientes para
os hnmlgr.antes que se co!.locam na la-
vor;:ra.
Certamente, não attingimos aind"
a perfeição nas medidas legislativas e
administrativas (:apaze~ de proteger (
-proletariado contra todas as vicissitu-
des.
Nenhnma . nação, alias, até boj.e, pOI'
mais adeantada, conseguiu ainda sa-
tisfa~er todas as aspirações a ~ste res-
peito. ,
. ' Devemos, porém, como até aqui, nã.o
perder de vista a questão.
.. Combatendo as falsas informaçõ.es
que ' são ' assoalhadas, no 'estrangeiro,
sérá tambem conveniente examinar com
equldade ' . as condições do . operario
agricola e facilitar-lhes toda a pro te c-
ção compativel com ' as funcções do
Estado. ' . ,

n",'ante o anno de 1910,. tiveram en-
j !'iula. na Hospedaria de Inlm~grantes
.
._ 1111. t!apital. 32.024 pessoas, que, com.
!I ; li l' x:istentes em 31 de dezembro de
1 :,,,,1
. perfizeram o total de 32 : 600,
'I"" I iveram alojamento, contra 31.013,
"", 1.909; 30.315, em 1908; 22.635,
",,, 1907; 37.400, em 1906; 34.449,
I·' 111 1905; e 17 . 541, em 1904.
•
( ~ ()utinuaraln ã venda, durante o
•
tI 11 110 . os lotes de terras nas fazendas
! ' g tl.O Den to ". I' Boa-Vista ~', -,:, N ova Cam~
/ Jllna:-;', Quilombo" uCachoeira'~, " Mon-
j'.III )·· , "Utupava-Ussú", e 4'Sitio Novo " ,
iI, :,; l.inadas a famílias de agricultores
IP.I,donaes ou estrangeiros, nos termos
II0s contractos• ce lebrados com os 1'e5-
JlI ·c' Hvos proprietarios.
:lgencia, Official de COIO)1ização I"
T"allalho A" Agencia Offieial de I de terras.
('olonização e Trabalho ' l , annexa á
lIos pedaria de Immigrantes, por de-
"""l.O n. 1.722, de 7 de abril de 1908 ,·
•
ClHd.inuou a prestar relevantes serVI-
1.: 0::; . preenchendo satisfactoriamente tender ao grande numero de pedidos
....,"s fins, porquanto facilitou , a 29.106 de lotes d·e terras, adquirir terras par-
tlll"lnigrantes e trabalhadores, a dese-
!"da collocação na lavoura e nos nu-
d eos coloniaes do Estado, e industrias
do interior, e. bem assim. a 1.577 ar-
II, tas em serviços desta Capital.
,,\nnexas á Agencia Orfieial de Co-
lonização e Trabalho, continuaraln a
fI! tlccionar a agencia de cambio de di-
nheiro .dos immigrantes, a qual ac-
nu:iOU. durante o anno passado, o m,o-
I'imento de 77:636$872, por compra
/' ve ndas ' de moedas; a agencia postal.
'I ue teve o movimento de 4.921 cal"
I" " recebidas e 16.622 expedidas, com
I .012 registrados, contendo valores de
·1: 322$240, e a agencia telegraphica,
qu e tev-e J durante o anno, e movimen-
'o de · 2.307 telegrammas expedidos,
"otn 29.177 palavras e de 1. 073 te-
I"grammas recebido~, com 15.648 pa-
lavras.
341
I nspcctol"Ía de · Immigração no Porto
,te Santos - - A "Inspectoria de Immi-
gl'ação no porto de Santos" coutinuou
a desempenhar-se satisfactoriamente do
encargo de fiscalizar e internar a im-
migração.
Os seus· serviços foram profiCuos na
propaganda ,em prol do Estado e de
suas vantagens ao immigrante. pres-
tando . aquelle departamento valiosas
informações a bem' dos interessados
no movimento migratorio,
Commissal'íado GCl'al do Estado em
Bl'uxellas O" Commissariado Geral
do Estado em Bruxellas", p1'·e8tou bons
serviços na propaganda de nosso Es-
tado, enca.olinha.ndo para aqui f ~ t1l;lías
de immigrantes que buscanl o Estado,
I
nelle se fixando como pr<ypr!etarios
o
Serviço de Colonização do F,stado
O "Serviço d-e Colonizaçã o deste
Estado" acha-se em franco desenv·olvi-
mento, tendo sido necessario, para at-
ticulares para ampl.iat;ão e fUlldaGão
de novos n ucleos coloniaes.
Nucleos Colollia~s Os nucl€os co-
-
loniaes do Estado, vão se desenvol-
vendo rapidamente , devido a grande
procura d e lotes ruraes, tanto por im-
lnigrantes recem-chp.ga.dos. ('om Q. prin-
cipalmente, por colonos sab idos das
fazendas, onde ·conseguiralll algum pe-
culio e ,a necessal'ia pratica da la ..
voura.
Em todos os nucleos coloniaes ja
se notam casas definitivas e eonforta-
veis t e·m substituição dos ranchos pro-
• •
VlsorlOS.
O nucleo "Nova Veneza I' . c reado
por Decreto de 14 de set-embro de
191·0, nas terras que formavam as fa-
zendas t H Quilombo I~. Barreiro·' e .: São
•
Bento" no município de Campinas, é
tambem destinado á localização de co-
,
 ." .;.
lonos agricultores de qualquer nacio-
nalidade.
O nueleo de Pariquéra-Assú, um do '
mais antigos do Estado, vae, nestes
ultlmos tempos, tomando . grande des-
envolvimento, devido ao crescido nu-
mero de colonos que se vão loc,alizan-
do, devendo entrãf em franca pros-
peridade logo que sejam facilitadas as
suas communicações ..·\~om os centros
•
commerClaes ..
Dos nucleos do "Conchal, constituí-
dos Idas fazendas 11 Barra", "Ferraz~!,
"Leme", "Nova Zelandia", "Conchal"
. carta dos nlunici:pios situados na zonn ..
c · "Campininhas", ultimamente adqui-
ridas pelo Estado, já se acham divi-
didas e demarcadas as duas primeiras
fazendas, começada a divisão da tN-
eeira e iniciados os t.r"balhos de di";-
8ão e dern~Tca.ção das outras.
Te... ·as devolutas "Os trabalhos
da dis(oriminação das terras devolutas
do Estado já vão tomando grande im-
pulso.
Desnecessario será assignalar a im-
portancia. deste servi.ço. que, não p.,i-
mente virá firmar o direito de posse
e dominio dos particulares, como ainda
mais, trará para o Estado incalculavel
proveito para o seu patrimonio, com
a posse definitiva de vastas regiões
territoriaes.
Com o fim de levar a effeito a dis-
(:rimina~o das terras devolutas do fe!.'-
tilissimo valle do rio "Ribeira", foi
organizada uma Com missão, que está
operando nas Comarcas de Iguape. Ca-
nanéa e Xiririca. elevando-se, assim,
a quatro, ·0 numero de commissões exis-
tentes no Estado.
Carta Geral do Estado - Tendo sido
concluldos os trabalhos de exploração
do extremo' sertão do Estado, na re· , Estado e 3.483 pertencentes a empre·
gião dos rios Tleté, Paraná, Feio e
Peixe ; na dos ~ios Ribeira de Iguaw
" seus '. affluenles, e Juqueryquerê e o I na repartição . competente, estudos de-
levantamento da fronteira de Minas,
falta"a ainda para o levantamento da , trechos. com a extensão total de 3 O+
"Carta Geral do Estado", operar na ji kllometros.
342
enorme zona do Norte, fronteira IP' ·
triangulo mineiro e . tendo como dh 1:I!t
o caudaloso Rio Grande .
Concentrou, para isso , ahi . os S lIltl i
trabalhos de exploração, a Commis!-u1u .
Geographia e Geologica. conseguilld.,
reunjr um valioso contingente de da -
dos sobre as bellezas e riqu-ezas lI:l ·
turaes accumuladas n:a mencionada ]'(1 ·.• .
glão. Foi feita a reedição da can,, '
•
do Estado, incluindo a representaçtw
de todos os tralJalhos até aqui exoclll" , .
dos. Tambem foi confeccionada um"
,
suéste do Estado~ abrangendo 91 d ei ·
les com as respectivas divisas. EstH
trabalho tem sido muito difficultado.
devid() á deficiencia e falta de c1are",
e aos erros das leis que estabeleceram
as divisas entre os differentes muni-
cipios. Acham-se publicadas, até a g() ~
ra, 22 folhas topographicas da carli'
, do Estado; em gravura -- as de Frall
i •
I ca, S. Sebastião do Paraiso e Mocóca;
I e em confecção as de Caconde ('
I•
'I Caldas.
! A Com missão. Geographica e Geolo ·
I gica occupou-se
.
tambem, durante (l
anno, de trabalhos de reconhecimento,
geologicos e milleralogícos, continuall ··
do a reunir e archivar dados para a
confecção da carta geologica.
Viação Fenea - A "Via!;ão Ferre;'1
Geral" no Estado recebeu um accres·
cimo. dê '376 kilometl'os, que elevou"
5.201 kilometros a cifra do desenvol-
I
vjmento
.
total da rMe em trafego, sen-
do: 3.392 k!lometros concedidos p.e lo
Estado, 1.652 pela União, e 157 cons-
•
truidos pelo Estado ou pela União:
1 . 718 de propriedade da União ou do
I
sas particulares.
I Foram approvados, depois de exam~
I
finitivos .para a. COllstl'U.cção -de varios
•

-- 343
No tocante a 'novas linhas ferreas
!In decurso do anno, foram feitas as r tos concedendo licença para uso e goso.
l1N~tdntes concessões no regimen da
1... n. 30 de 1892; de Jatahy a Ri-
hoirã.o Preto, á Companhia Mogyana;
<lo ponto ma:is conveniente da linha Companhia Mogyana, no fim do anno
de São João da Bocaina e Bariry, a
Inrminar em Jahú e Ayrosa Galvão,
,\ Companhia E. Ferro de Dóurado; -
dl< Perús a PlrapoJ"a. aos 81'S. C!cmente Arantes. A extensão total das linhas
N"idhart, Mario W. Tibyriçá: e Sylvio
de Campos, que constituiram, para ex-
pIorar a cóitcessão, a Companhia In-
dustrial e de Estradas de Ferro Perús-
P/rapora; do K. 22 elo rama.l de .San-
tos-Dumont. a Cajurú,'á. Compauhia
Mogyana: de Monte Azul á Cachoeira
,Ie Maribondo, passando por Villa Olym-
pia, á Companhia Estrada de F,erro de
s. P.aulo a Goyaz; de Itaicy a Cam-
plllas, á Companhia Sorocabana Rail-
way.
São PauloRailway RECEITA
Company:
Tronco .. 25.769;358$830
Secção Braga.ntina . 477: 9 56$410
Companhia Paulista 15.157:752$350
Companhia Mogyana 18.219:166$849
Companhia Soroca-
bana Railway . 13.784:961$934
A respeito das "estradas de ferro
{~om fav{)res especiaes", o que ha de
ulais importante a registrar é o se-
guinte: entre o Gov,erno e a Compa-
nhia Brazilian Railway Construction.
foi assignado o termo de contracto de
26 de julho, approvado pela lei n. ..
1.219-A de 24 de novembro, em vir-
tude do qual o capital garantido foi
fixado em 72 contos de réis por kilo-
metros, fieando incluida neste preço,
~lém das d~sllesas necessarias para a
construcção e abertura ao trafego da
via-ferrea, a indemnização de lb.. ..
100.000-0-0, que a Companhia se obri-
gou a pagar á Empresa de Colonização
.. ...
Foram expedidOS mais dois decre~
no regimen da citada lei, das seguintes
linhas de concessão municipal, que,
já em trafego, foram adquiridaz pela
de 1909: de Santos Dumont ás
margens do Rio Pardo; de Cravi-
nhos a Alvarenga, com um ram'al para
assim concedidas foi de 390 kilometros.
O "Movimento ,Financeiro das Estra~
das de Ferro" (com excepção da de
Araraquara ·8 do tramway de S. Vi-
cente, cujos dados não são ainda co-
nhecIdos), durante o anno de 1910,
aceusa, ' para a receita de conjuncto,
83.418: 632$109, e, para a despesa,
45.516: 393$755, tendo havido, pois,
o saldo de 37.902:238$254.
As quatro principaes vias-ferreas
contribuiram para o resultado acima,
com os seguintes algarismos:
DESPESA SAI,DO
15.386:324$590 lO .. :l8:l:034$240
354;526$110 123:430$300
8.311:713$264 6.846:049$086
11.156:571$073 7.062:595$776
6.733:694$851 7.011: 267$083
Sul-Paulista, para. o fi'"'_ de desistir
esta dos favores concedidos pela lei
n. 1.034 de 17 de dezembro de 1906.
para a construcção da estrada de São
•
Paulo a Santo Antonio do Juquiá.
Foi ao mesmo tempo prorogado por
10 annos o prazo· de garantia d·e juros
e privilegio da zona, conforme repre-
sentação feita ao Congresso. em 4 de
setembro de 1909.
Em consequencia do alludido termo
de contracto, foi assignado o de 24
de dezembro, pelo qual a empresa men-
cionada fez desistencia daquelles favo-
res, mediante accordo, cuja effectivi-
dade ficou dependente da condição de
 -344 --
serem pagas pela Companhia Brazilian Em virtude da aúctol'ização (:01 111"1' ,

Rallway Construction, dentro do prazo dida pela lei n. 2.221 de 30 de de"""'·

estabelecido, as prestações do ajuste br{) de 19 O9, foi, pelo Decreto F,·"".
combinado. ral n. 7. 995 de 12 de maio d·e 1 ~.1 I 11 .
Tendo sid·o satisfeita essa · condição
• O
h alterado o contracto de 30 de 011' q •
ficou o Estado exonerado, para com
bro de 1907, no sentido de ser tra, HII -
a concessionaria da estrada de ferro
ferido para Porto Tibyriçá o ponto 1<.','
de S. Paulo a Santo Antonio do Ju-
minaI do ramal Tibagy. da Sor ..... "
qulá, do compromisso da · garantia de
bana. mantida a garantia de juros di '
juros, tendo cessado, com este, todos
08 demais favores da concessão.
30 oontos por kilometro.
Em relação á estrada de ferro de Sorocabana Railway Company R {! .
S. Sebastião ás raias de Minas-Geraes, lativamente ao serviço de tomada <I"
o Governo, utilizando-se da auctoriza-
contas da estradas de fe~ro de COI) ·
ção concedida pela lei n . 1.245 de 30
de dezembro de 1910, resolv·eu rescin-
cessão do Estado, fez-se a
apuração da
receita a despesa ida "Sorocabana RaB-
dir o oontracto qne havia sido celebra-
way , Company", no segundo' semestre
do com •o sr. engenheiro Augusto Cal'-
los da Silva Telle., o que se fez por de 1907 e anno de 1908. tendo-s" en-
escriptura publica, lavrada em notas do contrado o saldo de 8 ,210:005$798,
6.' tabellião da Capital, em 8 de maio pelo qual correram os seguintes pa. ..
do corrente anno. gamentos:

Pagamento ao Dresden Bank . • • • • • 9.584: 935$00(

Juros referentes ao capital d.os arrendatarios. . . 125 370$765
Idem, ao Estado, pelos prolongamentos da estrada. 1.269:336$214
Fundo de renovação do material . • • • • • 82:100$057

11 . 0~2 : 2428036

Os lucros liquidos foram, pois, de 1909, ainda não approvada, accuSOU

539: 190$915 para o Estado e de .. o saldo da receita sobre a despesa, de
1.617:572$746 para os arrendatarios. 8.025:732$680 , pelo qua.l ~r,r,...,. a m a s
I
A apuração relativa ao ann{) de i, seguintes despesas :

Juros e amort.lzação do emprestimo de lbs, , .....

3, ·~O.OOO-O-O ao Dresden Bank . • • • • '.695:454$450
Juros ao Estado, pelos prolongamentos da estrada. 960:000$000
Idém, sobre o capital dos arrendatarlos . • • • 127: 662$878
Fnndo de renovação de material . • • • • • 30:257$326

4.86 :1: 374$6 5 4

•

Do saldo liquido, ou 3 , 162:358$024 , rocabana Arrendada".

cabem 790:589$506 ao Estado e '"
2 _371: 768$518 á Companhia.
De aecOrdo com o estipulado no con-
tracto do arrendamento, fez-se em 1910,
a revisão das tarifas da "Rêde da 80-
. com sensíveis
, vantagens para o pubHco. tendo ~ a s nO-
vas tarifas . entrado por emquanto· em
vigor apenas as do café. por estarem
a!l demais ainda depell'dent~s da appro-
,
vação da União.
 345
f1hJlninação da Capital -- O serviço
1].\ " lIluminação da Capital" continuou
:11. IWI' f.eito nos termos · dos ajustes
.iH"!ltlhrados entre o Governo e "The São
l'nu In Gaz Company".
Com "The São Paulo Tramway Li-
"li, & P<lwer Company, Limited", foi
' ~\jHllra.ctada a illuminação de algumas
fiJ/I.H e suburbios, por meio de ele-
4Hricidade.
Navegação Costeira - O serviço sub-
vl!ltcionado ' da (' Navegação Costeira",
"Illre Santos e Ubatuba, foi ainda ex e-
f!utado no regimen do contracto de
1910 , C<lm O sr. Joaquim Garcia.
•
Continuam a ser feitas duas Vla-
ft'(:lIS por mez, com escalas por São
Uehastião , ViIla Bella e Caraguatatuba.
Trata-se "de dar nova organização ao
! u~rviço. de a ccordo com a auctoriza- . néa;I
(:ío constante d o a rt . 42 d a lei do or- , do Juquiá; 177 de Iguape a Prainha:
çamento vigente.
Serviço Telephonico o "Serviço Pedras (no rio Pirapáva):
'l'elephonico" continuou a ser feito, no
Ij~stado. segundo o regimen da lei no
11 de 28 • de outubro de 1891.
Durante,.. anno de 191 O foram aucto-
rizadas as seguintes concessões para
eRtabelecimentos de novas linhas, ser-
vindo os municlplos e localidades abai-
xo designadas : Pedras, Mattão, Ibi-
Jinga e Taquaratinga, ao . sr. Abilio Boi-
Jeau·; Santos, Campinas,
.
.Jundiahy
e Itatiba, á CompanhIa Telephonica do
ICstado de S. Paulo; Jundiahy, Capi-
vary, Rio das Pedras, Piracicaba, P<lrto
[?eliz, Tieté, Botucatú, Tatuhy e Ita-
petininga, aos STa. Horacio Rodrigues
e Rodrlgo Claudio da Silva; -- São
Carlos, Annapolis e Rio Claro, á Com-
panhia Telephonica San Carlense;
São Paulo a Itararé pa ssando por Fa-
•
xina, Itapetininga, Tátuhr. Boitúva,
Sorocaba., São Roque. Cotia e l°amRCS
por Porto Feliz, Itú, Salto, Sarapuhy,
., Alambary, Campo Lárgo de Sorocaba I do ab.a stecimento .
t' Pilar, aos 51'S. Pereira Igna.cio &
Companhia; . Limeira, Araras, Pio
•
rassununga, Belém d<l Descalvado, San-
ta Cruz das Palmeiras, Casa Branca,
Santa Rita do Passa Quatro, São Si- ·
mão, Cravlnhos e Ribeirão Preto com
demais localidades servidas pela Rêd<>
Telephonica Bl'agautina, ao sr. Ga-
briel da Silva Vasconcellos; São
Paulo, Itapecerica, Iguape, Cananéa,
Apiahy, Xlririca, Iporanga e outras lo.
calidades desses municipios. ao sr.
•
Bento Luiz Collaço.
NavegaçiW Fluvial a Va[lOr Em
31 d·e d ezembro <Ie 1910, estavam em
trafego 896 kilometros de "Navegação
Fluvial a Vapor " . sendo 194 kilome-
tros nos rios Tieté e Piracicaba, 7 O2
na . Ribeira de Iguape, estes assim dis-
criminados : 144 d Ribeira de l:?:"na.
p
..
pe a Xirlrica ; GO de Igua pe a Cana-
" 1 3 7 de Iguape a Santo Antonio
54 de Iguape a Itimimiriro (rio
Una); 38 de Igllape ao Morro d~."·
92 entre
Iguape a J ac upiranga.
I No serviço subv·encionado da Ribê1-
I
ra de Iguape, estabeleceu-se a navega-
ção no rio Pirapáva, com duas viae
gens redondas por mez , e estendeu-se
a linha Iguape-Sabaúna até Cananéa,
com quatro viagens redondas.
•
Sel'viço de A bastecinlento de Agua.,
e ExgoUos da Capital Quanto ao
"Serviço de Abastecimento de Agua, e
Exgottos da Capital", cumpre referir
o seguinte: foi prOlongado e intenso
o periodo de estiagem, durante o anno
ultimo, dilatando-se de agosto a de·
zembro, a ponto de perturbar a norma-
lidade do serviç<l de abasteciment.o de
agua a domicilio.
Além dE"ssa circum s t-anc ia accidental .
O grau uotavel de expansão da Ca·
p:: tal contribuiu para accentuHr ;). c: r !~ e
Assim é que foram construidos, no
anno passado, 3.231 predios, contn'
 346 -
2.395 em 1909, 1.621 em 1908, .'
J . 237 em 1 9 O7 e 1. 9 O1 em 19 n~ .
Esse desenvolvinl€'!l to crescp.ute da nhando a valleta de protecção da "li
população de S. Paulo preoccupa o Grj-
verno no que diz respeito á necessidade
de se ~l1elhorarem cada vez mais as
condiçoes do saneamento da cidade, au-
.!nnelltando-se conRidF'~-avelmente o VQ-
!ume de agua de que se deve dispô,' e
ampliando-se a rêde de exgottos.
Sob a influencia dessa preoccupação
foi a. Reparfição éomp·etente aucto.ri-
•
zada a estudar todas as soluções pos-
siveis para o reforço de supprimento
'de agua. formulando um programnUt,
que deve ser posto ·em pratica á me-
dida das necessidades, cumprindo des-
de já. trazer maior contingente de agua
potave!.
Este estudo está quasi concluido e
constará do relatorio da Repartiçiio (j e
Aguae Exgottos.
O volume minimo aceusndo pelos
tnanancíaes captados forneceu a con-
tribuição de 125 litros "per capita",
I;m 24 horas. quota insignificante para
uma cIdade de 320.000 habitantes.
Para. nao haver ('rise
. mais séria
. na 6 . 4 O9 metros de canalização e assen-
zona alta: da cidade, foi necessarío o
concurso da bomba do Engordador, que
elevou aguas do lago artífícal do mes-
mo nome, junctamente com as do car-
rego do Cnrrupira. Foi indispensavel
esse concurso do lago Engordador, que
•
estava isolado do abastecimento; e a
Repartição sÓ pozem pratica esse al-
vitre, de setembro em deante, quando
os resu>tâ-dos das analyses o permitti-. independentes até 31' de ,d€'zembro
ranl.
Tem melhorado sensivelmente â q ua- I
lidade das aguas dos lagos do Engor-
dador e Cabuçú, conservando-se ainda
impotaveis af?~ do Guarahú.
Por esse nlotivo, e para não haver
llrejuizo á zona média com o desfaJ-, regula a cobrança de taxas de con-
t:iue do ríbeil'ào do Guarahú, a Repar-
'tição construiu unI pequeno aquedu-
e.to 4e Om,3 (I de. diam,etro intern·o e o
desenvolvimento total de 840m,80, a
partir da pequena repreza náo a.l'lI~:J'.'· .',
da pelo lago até a barragem acollqm,· "
costa da margelll: direita. Da barragl\fII
ao filtro foi construido um cõiitlU('1or
forçado de Om,25 de diametro p
293m,50 do desenvolvimento, termlt\;! 11'
do em repucho .
Com essa providencia consegulu-::i(, I' ,<
aproveitamento de grande' partI; <I"
volume outr'ora fornecido pelo rihnl·'
rão de Guarahú.
A julgar pelas observações feiL<;'
até ·então, é de suppor que não fiq"ü'"
perdidas as obras executadas de COlHI'
trucção de barragens para formação.
de lagos artificiaes, <Iil.~ devem con~'
t.ltuir resenTas para aS!3egur~r o func('j,,·
namento normal das linhas adll.ct.o'·",;
dnrante os periodos das seccas.
Continna a prestar relevantes ser·
viços o Laboratorio de , Analyses Ch i
micas e Bacteriologica.o;:; d8.. Repa:.rtiçao,
que fez. 758 analyses de potabilídade
e 5 O2 exames bacteriologíros.
Durante o anno de 1910, foram subs-
.
tituidos, por outros de maior õiarnf'tro,
taram-se 23.65'6 metros de encanamen-
tos novos, contra 19.272,7 em 1909,
elevândo-se, portanto. a 178.470 m,,-
tros a extensão total da rêde.
Foram executados, no mesmo perío-
do: 3.049 ligações, contra 2.150 fei-
tas no exercicio anterior; 187 religa-
ções e 321 deslígações; o que elevou
a 32.474 o numero total de ligações
,
nltimo.
Permanecem ainda. em promiscuida-
de os tres systemas' de supprimento de
a.gua; medidos por hydrometros, regu-
lados por pennase sem restricção, con-
vindo que seja reformada a lei que
sumo de agua.
•
Foi notavel o impulso dado á. cons-
trucção da rêde de exgottos para S0r-
vir os arrabaldes e ruas, ainda priva-

..
~Iu ~\ Ó-eS8€ lnelhoralnento sallitario. ]'·0 ..
.' IIIH de preferencia contemplados os
h/dITOS do Belemzinho .e Cambucy te~"
.Ju " ~ (-' jâ (;oncluido o projecto para ViUa
MUI·ianna..
I"o ram construidos 1001m, 82 de col-
I,,,:t,,r de lim,6 O de diametro, · 140 7m, 75
de Om,40, 1069m de Om,30, 151m,0
.k fl .25 , H<'9m ,33', de Om,23; 14097,61
,I.' 0,20 e 2381m,75 de Om,15; total :
24.518 metros.
A' rMe de exgottos foram ligados
~~ . 1;51 prédios contra 1.751 em 1909,
J4 ~ u.d o-se aBsentado 59, 481m,GO de ra
flIaes de 4 " e 5524m,30 d e ramaes
d,e 6".
Ficaram liga dos 29.771 á rêde de
exgotto5, qu e attingiu ao deseny-olvi ..
",ento jotal de 1.054 .193ms.,52.
Saneamento de Santos A cargo
d:1 "' Co mmissão rle Saneal1'lento de Sanw
I.{JS 1I <:oni.inuaram as o bras complemen-
tares compl'eheÍldida.s no plano de con~
.iHllctO, c-uja execução o IGstado tomou
" si, aüendendo á relevancia das des-
pesas e â. conveniencia de collo car aquel~
la imr.tol'ta,n te cidade marittma a co-
herto das manifestações e!)idemicas
que, felizmente, ha muito desapparece·
ramo
Foi con<:1uida a planta geral de rne-
Ihora me.ntos da cidade pl'ev'3odo o seu
desenvolvimento futuro com o project.o
de a ve nidas, praças, jardins e ruas na
parte nã" ed i!icada e a indicação de al-
gumas mod ificações na parte já cons-
truida .
ES:$a planta foi offel'ecida á Camaru
Munic:tpa.J de Sa.ntos, qu e certamente
ha. de tel-f: EoJ11 vista nos melhoramentos
que empreheudel' de futuro .
Tend o sido adaptada a solução de-
finitiv a de. fazer construir o emissario
geral de exgott.os de Santos até a ponta
de Itaipús. foi pl'ojectada e orçada a
cOlls trucção d e uma ponte suspensa
sobre o estual'io de S. Vicente.
Para a realização d.essa obra, o Go-
·vel' no F'ederal tambem concorreu as-
"i '
347 -
l s umindo o encargo de contribuir com
a quantia de 150:"000$00, attendendo
á circumstancia de que a ponte pro-
jectada virá facilitar o tranSjlorte de
material para as fortificações de ltai-
pús.
Foram concluidos os estudos e or-
çamentos pa ra a construcção da rêde
de exgottos de São Vicente, obra essa
que merec.e ser feita a expensas do
Estado, por ser o complemento natural
das já executadas em Santos.
A commissão de SaneamentQ está
w
encarregada da construcção do novo
Hospital do Isolamento, tendo sido íá
atacado o serviço. QU€ continúa em
andamento.
Com a chegada do material para a
apparelhagem electrica das estações
elevatorias projectadas para os exgot-
tos, começou o serviço de inst.al1ação,
sendo de esperar que e m breve possam
estar fuuccionando as 10 estações que,
com 7 syphões, formarão os elementos
principaes da rêde de exgottos de San-
tos.
A Commissão cuidou tambem da ins-
taJlação d e uma Usina de prevenção,
e imprimiu grande impulso aos tra·
balhos de enl issario ge ral:
Deste emissario. que deve Ler a ex-
tensão lotai de 11. 676ms .. 78 , faltam
apenas o trecho de travessia no canal.
com 200 metros, o qual depende de
construcção da ponte suspens", 9 a
ultima secção de i. 200 metros de tu_O
bos, na qual já ha grande quantidade
de pilares construid·o s, além do pre-
paro do leito.
Já se acha em Santos o material
para installação experimental, que vae
ser montaao par<1 o tratamE'"nto de
500.000 galões de despejos em 24
horas, pelo processo de Santa Mónica,
nos Estados Unidos. •
Cinco desses canaes foram orçados
e considerados d~ construc<;ão actual:
tendo sido concluido e inaugurado um
delles, estando prompta a parte mais

difficil e- onerósa do outro, e em via_
de conclusão um terceiro.
O serviço de custeio da rêde antiga
de exgottos e de installações domicilia-
rias, -pro seguiram regularmente, ~onti­
nuando a cargo da "City of Santos Im-
provements" o serviço d,e abastecimento
de agua, sem dar logar a reclamação
de maior importancia.
Dil'ectol'ia de Obras Publicas - Den-
tre os serviços a cargo da Directoria
U
.
de Obras Publicas", .destacam-se, pelo
seu vulto, a organização dos pr.oj·ectos
•
e a construcção de novos edificios des-
tinados a grupos escolares. Estas obras
estão sendo executadas por eonta do
eredito especial de 10.500 coutos ..
Estão em andam·ento as seguintes
obras, mediante contracto: Grupos es-
colares de: -Barretos, Mogy-guassú, Fa-
xina, Jardinopolis, Tatuhy, Rio das
Pedras, São João da Bocaina, Bôa Es-
perança, Mocóca, Santa Barbara, Bebe-
douro, Taquaritinga" Descalvado, Iga-
'rapava, Salto de Itú, Itararé, Santa
Cruz do Rio Pardo, Baurú, São Vicente,
Rio Claro, (adaptação), Amparo, Cam-
pinas, São Pedro e tres na Capital (da
Barra Funda, do Braz e da Liberdade)
e ,. Escola Modelo de Itapetinlnga.
. São 27 edifícios, orçados em ....
2.374:330$320 e contractados por ..
2.238:717$185, havendo um saldo de
135: 613$145.
Além desses grupos escolares em
construcção, contam-se ainda, . depen-
d-entes de contracto ou em eoncorren~
da publica, os ae: Ituverava. Mattão,
S. Bento de Sapucahy, Pereiras, Mogy , a)
das Cruzes, ·Sorocaba., Porto -Ferreira,
Santa Rita do Passa Quatro, Santos
Pitangueiras, Cruzeiro, Dois Corregos e
Capital (Carmo). Esses 13 projectos b)
foram orçados em 1. 381: 19í$481<
Em via de conclusão ·estão os proje-
ctos de 7 edificios escolares: Serra é)
Negra, Cunha, Nazareth, Piracáia, Pi-
rajú, Bom Retiro (Capital) e Belem-
!
zinho (Capital). : 413:708$723.
348 -
.
Já se providenciou, portanto, sohnJ
projectos e consfrucção d,e 47 edif1tioH
nov,()s para grupos escolares.
Além das obras que estão sendo eX(l-
cutadas e vão ser:, construídas por (;00-
ta do credito especial de 10.500 co,,·
tos, a nfrectoria de Obras Puhlica:-l
é"xecutou e está construindo muit.o8,
dentre as quaes se salientam: os g;ru-
pos esoolares de Iguapé, Brbtas. Ser-
tãozinho. Cachoeira, Batatáes; <:adeía~
de Igarapáva. Limeira, Jacarehy. Por··
to-Feliz, Bebedouro, Ribeirão Bonit.o,
São Manoel, Araraquara, Rio Bonit.o;
postos pOliciaes de Guarehy. Alamba·
l'y, Piratininga, Piquete, Annap.o1is,
Tapiratiba; pontes metallicas de Bar--
ra Bonita, sobre o fio Tietê Co de São
José dos Campos, sobre o fio ParR-
hyba; de madeira sobre o rÍo Pardo
(em Ribeirão Preto);. estradas de An-
gatuba e Engenheiro Hermillo, Pi-
quete ao Sanatorio, Cajurú a Serra
Azul, Tremembé ao valle do Pa,dre
I Eterno, Piedade e Sorocaba, Sarapuhy
a Pilar, Sabaúna ao nucleo eoloniaJ.
Pariquera-Assú, Tremembé. á Trapa,
I Itapetininga. a Guarehy, Taubat" a Bi-
cudinho; Observatorio Meteorologico
da Avenida Paulista, gabinete de re-
sistellcia d-Os materiaes de Escola Po-
lytechnica e muitas outras de menor
importancia.
As obras orçadas em 191!} attingi-
rarn á somma de 2.643: 224$603, sen-
do as auctorizações no valor de ....
2.402: 316$081, assim discrimina.da"
Adaptação, reparação -e cons-
trucção deedificios publicos or-
çadas: 1.916:774$641. auctoriza-
zadas 1.627:628$689.
Obras diversas; orçadas: .... . .
.256:921$132, auctoriza.das .... .
85:390$850.
Construcção e reparação .de pon-
tes e estradas; orçadas ....... .
440:250$155, .auctorizadas .... .
 '.
349

.1 ) Obras' divel'sas: orçadas ..... . I :-lo valor de 1.139:617$9;{7 foram

12:827$100, auctorizadas ." . ..
1:719$100.
C' I Reparação e cons tl'ucção de balsas
e canõas; orçadas 16:451$475,
auctorizadas: 9: 226$320,
r) Des pesas com a conservaçã.-o de
estradas e execução de serviços
à~ passagens em balsas e canôas,
255 : 996$644
i, <:oncluidas. no anno passado, obras or-
çadas em 1.167:15 3$479, verificando-
se um saldo de 27: 535$542.
Em 31 de Dezembro achavam-se em
andamento obras oontractadas no valor
de 1 . 560: 130$3 8 0, ' por conta. das
q uaes foram despendidos . . . . - . . . . .
725: 300$899.

FAZENDA

Receita e Despt\Sa, . A receita e a despesa do Estado de São Pau-

]0, no exercicio de 1910, conhecem-se pelo seguinte:

Ba.lanço da Receita e Des-peza. do. Estado de S. Paulo,

no exel'ciCio de 1910

RECEITA
Renda do Estado:

Ordinaria • • , • 36 . 118:378$660
.Extraordin3 ria. • , • 7 . 162:490$414 43.280:869$074

•
Renda com applicação especial:

Arrecadação da sobretaxa de 5
francos por sacca de café
exportada , · .- , 21.164: 814$2~8

Divida interna fundada:

Emissão de apolices da 6. (\ série . 1 . 373:000$000

Emissão de apolice~ da 7.' série. 3.082 : 000$000
•
.

Emissão de apoUces .-da g . > série . 10 , 000:000$000

,
.
.E missão de apolices da
. 9. ' série . 10.500 : 000$000 24 .. 955:000$000
,
__ o

Divida fluctuante:

Cofre de orphams . , • • 1 . 788:571$831

Bens de ausentes , • • • 248:016$741
Deposltos • • • • • • 1. 753: 166$225 3.78~:754$797
•

Bancos e Correspondentes no Paiz e no extrangeiro:

Adeantamentos recebidos em con-

ta-corrente. • • • 1.845: 667$560

A transportar . 95 . 036:105$729
 , :' '. .' '.'
'. . '

350 -
.
Tra n8pOl"le ~5, 036: 105 :S7~!~'
Lettras do Thesouro:
Emittidas no exercicio • • • 76 .. 127:993$89?

Valores em café:
•

Pelas vendas realizadas neste

exerci cio e lançadas
•
pelo
preço do custo . . . . 17 .3 48:751$ 7H
Montepio dos magistrados. . , 52:9 72$ 09 0
Caixa Bênef. da F'orça Publica 54:~H$821
Caixa Beneficente dos funccio -
narios puhlicos . . . . . 51 5:321$1 8 Ir

Directoria da Hospedaria de Immigrantes:

Recebido em deposito . • • 10:710$85;l

Depositario Publico da Capital . 434:300$000
Caixa de 1911:
Supprimentos recebidos desta •
caixa . . . • • • • 2.445:40ü$'li)o}
Diversos saldos:
Saldos de exactores sujeitos á li-
quidação de· suas contas. • ~:393$629

Idem. da Pagadoria do Thesouro 927$230

Saldos de 19 O9:
Conforme .. o respectivo balanço . 24.415:3"1.$9 ·1 7
- - - ----'.-
216.451:703$094
DESPESA
Secretarias de Estado:
Secretaria .do Interior . • • 15.265:868$728
Secretaria da Justiça • • • 14.015:845$915
Secretaria da Agrjeultura • • 14.572: 973$067
Secretaria da Fazenda • • • 21.997:0138600 65.851:701$ :lllJ
-
Divida fluctuante:
Cofre de orphams • • • • 1 . 633:460$387
Bens de ausentes . • • • • 184:783$860
Depositos . . • • • • • 1.337:014$460 3. 155:258$ 707
•
•
•
Bancos e Correspondentes no •

Paiz e no extrang.eiro:
.
Liquidação de contas neste exer-
cicio • • • • • • • 14.657.478$6,H

• A transportar . • • 83 .6 64: 43 S$ 62 1
 , ': ..-;. ':'.

•
•
•
•
351 •
,

Transporte .
Lettras do Thesouro: •

Irnportancla das resgatadas lIeste

exercicio •• • • • 40.198 :55 H$218
Emprestimo da Valorização:
~:mprestimo Federal de Ib8 . .... •
•
3.000.000-0-0 a mortização
Ibs. 140.106-0-0. . 2.241: 696$000
FJmprestimo de . .... ........ . •

Ibs. 15.000 .000-0-0, contra-

ctado com J. H enry Schrõe- •
der & Cia. , Societé Générale
de Paris e Banque de Paris
et des Pays-Bas amortiza-
ção Ib8. 1.986.510-0-0 . . ' 31.784:100$000 34.025 :85 ;;$0.) 1)
•. _ -_ .. .
Ibs . 2.126.616-0-0
Juros . dos emprestimos para .
a
defesa do café, •'differenças
de cambio, conservação dos
, cafés armaz.enados e outras
despesas . . . . . . • 23.218 ; 227$96~

Montepio dos Magistrados . • 90 :000$000

•

Caixa Beneficente da Força Pu- •

blica . . . .. .
Caixa Beneficente dos Funcciona-
rios Publicos. . . . . 496 : 9:l5$507
• •
Depositario Publico da Capital. 426 : ~')2$,?gl}
Directoria da Hospedaria de
Immlgrantes:
Pagamento em conta de seus de-
positos • • • • • • 30 : 795$870

Caixa de 19 9 : ° •
Supprlmentos feitos a esta caIxa. 2.468: Slift$(HJt'
Saldos para 1910:
Em Bancos e Correspondentes no
extrangeiro • • • • • 14.018:997$156
Idem, no Paiz. • • • • 17.343:115$417
Em caixa . • • • • • • 318:707$710
Na caixa da sobre-taxa ouro. . 275$648
Na caixa da . P a gadorla da Agri-
•
cultura • • • • • • 15:691$821
Saldo da conta 11 Estradas de
•
Ferro" · . " . . . . 51: 719$282 •

Idem de diversos responsaveis • 42:263$000 31.790 :770$034

•

216.451 :703 $094

•
•
,
 352 -

Verj(iea~se deste balanço' que a receita arrecadada

•
foi de . • • • • • • • • 43.280: 869$07,1
tendo sido orçada em . • • • • • • 52.170:999$981
------
pel o que se nota uma menor arrecadação na impor-
,tancia de. . . . . . . . . . . 8.890:130$910
tendo contribuido quasi totalmente para esse resul~
tado a diminuição da arrecadação do imposto de
exportação, que, tendo sido orçado em. 25.000: 000$000
só produziu . • • • • • • • • • • • 17.475: 852$310
------
ou menos • • • • • • • , • • • • 7.524:147$690
A receita ordinaria e a extraordinaria proviéram das, seguintes
fontes
RENDA ORDINARIA
Djreitos de Exportação • • • • • • • 17.476:852$310
Taxa de Expediente . • • • • • • 124:239$442
Transmissão int.er·vivos • • • • 5.555:895$926
Transmissão causa-mort.is . • • • • 1. 355: 930$033
Sello do Estado . . • • • • • • 595:631$528
1mposto de transito. • • • • • • • 1.569:761$202
.
Imposto predial. , • • • • • • • • 873:840$609
Taxa de exgottos • • • • • • • • • 1. 369: 426$883
Taxa de consumo' de agua. • • • • 2.235:601$200
Taxa de matriculas. . . • • • • • • 145:405$000
•
Venda de térras publicas . • • • • • • 157:295$691
Co brança da divida activa . · .. . • • 1.033: 911$684
Imposto sobre novas plantações de café . • • • 2: 000$000
Taxa addicional. • • • • • • 910:309$541
Imposto sobre porcentagens . . . • • fi5:181$042
Imposto sobre aposentadorias e reformas . • 32:902$445
Imposto sobre propriedade não caféeira . • • 67:803$857
Impostu . sobre o capital commercial. • • • • 612:038$599
Imposto sobre o capital das empresas industriaes . 114:169$436
.
Imposto sobre o capital das sociedades anonymas . 628:998$114
Imposto sobre o capital particular empregado em
emprestimos. . . . . . . . . . 470:152$204
Imposto sobre o capital de aguardente . • • • 526:854$260
Taxa judiciaria . • • • • • • • • • • 204:177$654
Taxa de feiras do gado • • • • • , • •

Imposto sobre terrénos • • • • •, • • --

•

36.118: 378$660
RENDA EXTRAORDINARIA

Indemnizações • • • • • • • • • • • 4.577:161$228
.
Eventual, • • • • • • • • • • • • 718:715$867
.
A transportar • • · -, . 5.295:877$095
 - 353

Tra nsporte . • • • • • 5.295:877$095

;
Reuda de estabelecimentos. • • • • • • 1.139:613$335
imposto sobre loterias . • • • • • • • • 726:999$984

7.162: 490$414

Ir.xportação A exportação do café manteve-se em · situação llsongeira,

fOI (le ks. 421.992.494, correspon- tendo attingido algarismo superior â
.1l!i',lB a 7.033.208 saccas de 60 kllos, exportação de 1909.
V(""'O mais d·e metade da exportação
Reunindo os dados que sobre este. aS-
*~ 1909.
O valor offieial do café exportado
su.mpto nos fornece a Secretaria da
ri; 1 de 194.116: 547$870,. tomando-se F azenda, verifica-se que o valor offl-
ll()!' base o preço da pauta de ",antos, eial da expo rtação do Estado, em 1910,
~. " ,1 60 réis por kilo, que vigorou em foi d~ 242.643:999$299, equivalente a
11109. • , Ibs. 15 .l-~ 5.250-0-0 ao camb!'l de 15
o valor ofiiela l dos outros generos d. , e distribuidos pela seguinte forma:
• offitia l do café . • • • • • • • · 19 4.116:547$870
Valor
Idem do" diversos generos exportados pela E. de
Ferro Central. . . • • • • 24 .190 :823$872
• •

Idem dos diversos generos exportados pelo porto de

Santos •
• • • • • • 19.848:915$047
• • • •

Idem, idem pelas Collectorias . • • • • • 1.6 63:783$07 0 •

Idem, idem dos generos de producção e xtrangeira ex-

portados por Santos. . . .. 1 .59 1 : 943$700
Idem dos genero. de producção de outros Estados ,
exportados por Santos . . • • • • • 1.231:984$740

,
242.643:998$299
•

Despes .." A -despesa paga pelo Thesouro, importou em ..... .

65.851: 701$310 assim distribuida pelas Secretarias do Estado:

Secretaria do Interior • • • • • 15 .2 65:868$728

.
• •

da Justiça • • • • • • • • • 14. 015: 845$915

.
., da Agricultura • • • • • • • 14.572:973$067
"
da F azen da • • • • • • 21.997:013$600
• •
65 .8 51:701$310

Discriminadamente, a despesa dlstribu iu -se pela seguinte fó rma, nas

.quatro Secretarias:
Secretaria do Interior :
1.' Presidencia do Estado • • • • • 76:400$000 •

2 .• -- Senado • •.. • • • • • • • • 473: 151$ 235

3 .• -- Camara dos Deputados • • • • • 823:903$066
4 .• -- Recretaria de Estado • , • • • • • 195:200$000
,

A transportar • • , • • • 1. 568 :654$301

 •

-354 -

Trallsporte . • • • • • • 1 : 568 .' tJ'

'54'""'!
'lP0"
5.' - Almoxarifado . . • • • • • • • 20:360$000
6.· - Billllotheca Publica • • • • • • • 31:110$807
7.' - . Inspectoria Geral do Ensino. . . • • 112: 200$000
8.' - Escola Normal. . . . . . . • • 365:246$408
9.' Escola Complementar de Itapetininga . • 114:000$0011
10.' - Escola Complementar de Piracicaba . • 59:247$360
11.' Escola Complementar de Campinas . • • 51):416$327
12.' Escola Complementar de Guaratinguetá. • 61:620$000
13.' - Ensino Publico Primario. • • • • • 8 . 217: 797$444
14. ' Gymnasio da Capital. . • • • • • 187:829$750
15.' - Gymnasio de Campinas . • • • • • 179: 530$513
16. 0
Gymnasio de' Ribeirão Preto . • • • • 94:071$180
17.' - Escola Polytecbnica . . • • • • • 453:859$789
18.' - Seminario das 'Educandas \. • • • • 77:740$000
19.' - Hospicio de Alienados. . . • • • • 671:145$058
20. ' Repartição de Estatistica e do Archivo . • 101:724$383
21.' - "Diario Official" . • • • • • • • 140: 320$-000
-- Museu do Estado . • • • • • • • 73: 209$480
23.' Serviço Sanitario . • • •
• • • • 1.397:520$(01)
24.' - Soccorros Publicos • • • • • • • 830:620$168
25.fi Pinacotheca do Estado . • • • • • 12:000$000
26 .• Subvenções. • • • • • • • • • 28: 541$000
27.' - Eventuaes e representações . • • • • 1)0:000$000
----,--
14,917: 76:)$968
Creditos especiaes:
Pagamento a juizes em serviço eleitoral . • • • 7:157$880
Novas edificações no Hospicio de Juquery. • • 55:796$970
Acquisição de grutas calcareas. • • • • • • 34:183$900
Reorganização da Secretaria do Interior . • • • 19:122$410
Reorganização da Inspectoria do Ensino . • • • 6:018$306
Reorganização do "Diario Official" . • • • •
Predios escolares . . . . . • • • • • 114:825$300
------
15.265:868$728
Secretaria da Justiça: ,
L' - Secretaria de Estado . • • • • • • 254: 3 20$006
2.' - Administração da Justiça. • • • • • 1.417:669$401
3.' Ministerio Publico . . • • • • , 464:606$382
4,' -" Junta Commercial . • • • • • 34:146$325
5.' - Serviço Policial . . . , • • • • 804:360$000
6.° - - Prisões do Estado. • • • • • • • 1.621:308$421
Instituto Disciplinar . • • • • • • 18:489$820
8,' - Colonia Correccional . • • • • • • 99:510$227
9.' - Força Publica .' . • • • • • • • 8.409:432$000
10.' Pagadoria da Força Publica . • • • • ~:247$300
11.' - Almoxarifado . • • , • • • • • 26: 600$1)'00

A transportal' . • • • • • 13.159:689$876
 355

Tran sporte . • • • • • • 13.159:689$876

12.' - Eventuaes • • • • • • • 40:000$000

13.199:689$876
Creditos especiaes:
Avisos de incendios. • ••• • • • • • • 312:881$2H
Cadeia de Casa Branca. • • • • • • 40:000$000
Reorganização da Secretaria . • • • • • • 134:148$515
Melhoramentos no Corpo de Rombeiros . • • • 299:126$250
~feias custas • • • • • • • aO:OOO$OOO
-------
•
14.015 :8 45$91 5
Secretaria da Agricultura:
1.· Secretaria de Estado. . • • • • 771:416$292
2." Inspectoria de Jmmigração do porto ne San-
tos . . . . .
. . ' .. . . . "
57: 248$100
3. ,. - Serviço de Immigração' e Colonização . 2.927:564S133
4.· Serviço Agronomico • • • • • • •

5.· Commissão Geographica e G€ologica .

, '
158:244$046
6 .• Obras publicas em geral . • • • 1.932:272$740
7.· --' Saneamento de San tos • • • • 2.212:521$782
8.· Contractose subvenções. . • • 618:405$110
9.· _. Repartição de Agua e, Exgottos . • • • 2.143: 405$067
10. I) Tramway da Cantareira . • • 194:807$200
11.· Repatriação de immigrantes . • • 5:000$000
12. " _ . Estrada de Ferro Funilense . • • •
,

246:503$928
I v' .• Transportes em estradas de ferro 50:000$000
14. o Commissão de ,tomadas de contas • • 7: 506íl400
15. " Despesas eventuaes • • • • • 50:000$000
"

12 .540:89 5$107
•
Creditos' especiaes:
Novas construcções da Estrada de Ferro Sorocabana 1.175:463$500
Construcçãodo ramal do Guapira . • • • • 196:958$5 7(\
Prolongamento da E. de Ferro Funilense. 133:1378557
Propaganda do café . . . . • 235:264$30 0
Canal do Tamanduatehy . • • • • • 1 05.982$604
Estrada de Ferro de S. Sebastião ás raias de Minas.
Construcção do novo palacio do Governo. . •

E"tincção . de gafanhotos. . . . . . 69:560S310

Representação do Estado de S. Paulo na Exposição
Nacional de 1908. . '. • • • • • 6:289$600
Subvenção á Companhia de Melhoramentos de Mon-
te Alto. . . .. . . . . ,' .. . ,
36:000$000
Agencia Offieial e Hospedaria de -Immigrantes. • 2:6688539
Escola de Aprendizes Artifices . • • • • 9:855$500
Construcção da nova Penitenciaria da Capital • 60:897$480

14.572 :9733967
 ,
, - 356

Secreta.ria da Fazenda:

1. " Secretaria · de Estado . • • • • • 525:800$000

2. "
_ _ o

Arrecadação d·e Rendas . • • • • • 3.509:321$502

3. o _ o •.
Fiscalização dos Armazens Geraes • • • 3:600$000
4. " _.
-
o. , _ ..
Exercicios Findos . •

Reposições e Restituições •
• •

• •
•

•
675:466$436
238:446$631
6. ' Juros Divel'sos . .
7. " _. Differenças de Cambio
• •

•
•

•
•

•
• 8.448 :848$091
4.245:648$100
8. ' . Aposentados • • • • • 654:459$836
~. ~ Reformados • • • • • 313: 125$344 ·
10. " Auxilios e Subvenções • • • 2.316:382$679
11. " - Eventuaes • • • • • • 50:000$000 ••
·•
---- - --
19.9 81: 098$619
Credita s Especiaes: ·
•
Gara.ntia de Jnros ao Banco de Credito Hypotheca.rio
••
e Agrícola de S. Paulo. . . • • • • 1.153:239$1~Lí

Liquidação com o Escrivão dos Feitos da Fazenda . 113:051$000

Pagamento ao Professor Pedro ' Voss. • • • 15 :584$200
Desap ropriações· e Obras • • • • • • • • 455:973S800
•
Baixella do Couraçado "São Paulo". . . • • 45:225$800
Responsabilidade do ex-depositario publico, Dr.
•
Francisco de Campos Andrade Junior . • • 1 82: 840$986
·
Ind emllização paga á Camara de Atibaia, pelas des-
pesas da construc ção do Grupo Escolar local. 50:000$000

21.997:013$600

apesar da diminuição de rs. , ... .. .

• 8.890: 130$910. havida na al'l'ecadaç;; o
Da comparação dos algarismos da
receita e despesa, verifica~se que o
exercido de 1910 encerrou-se co m ullla
dllferença para mais na despesa de rs.
22.570: 832$236, cuja provenlencia en-
contrareis minuciosamente explicada
no relatorio da Secretaria da Fazenda.
·
Ainda assim, cumpre salientar, que,
da receita orçadfl, da insnfficienf!ia da ~
dotações orçamentarias para os Sf;'r ~
viços ordina.rlos na importancia de l'S.
8.520: 485$13 2, fôralll executados ser-
viços de caracter extra:ordinal'io, con1
accrescim.o para o patl'imonio cio Es-
t ado, entre os
quaes pOdemos mencio-
nar os seguintes:

Novas constl'ucções .na E. de F. Sorocabana.

. · . ' 1.175 : 463$500
Construcção• do ramal do Guapira, no Tramway da •

Can tareira . • • • • • • • • • • 196:958$570

Prolongamento da E. de Ferro Funile nse . • • 133: 137$55 7
Construcção da nova Penitenciada . • • • • 60: 897$480
Desapropriações para construcção de edificios publi-
cos • • • • • • • • • • • • 455:973$800

A transpo rta r • • • • • • • 4.165:836$07.4

-'-,",'',: "'.
:'.
; '< -, ,
,

, . .- 357
,
•
Transporte • • • • 4.16~:836$074
Saneamento ' de Santos. . • • • • • • 2.212:521$782
Serviço de avisos telegraphicos policiaes, e melho-
ramentos no Corpo de Bombeiros. • • • 612:007$524

Rs. 6.990:365$380

e amortizações a quem somos obriga-

al ém de outros de menor importancia.
Estes serviços, de caraqter extraor-
dillario, porém, indispensaveis para
acompanhar o progressQ constante do ,
F~3tado, fôram auctorizados por lei, e
"agos por meio das operaçpes ,de cre-
dlto por vós auctorizadas, não só para
occorrer a estes encargos, como ta-m -
hem para supprir as deflclendas da
,'enda ordinaria.
Mereceram tambem especial cuida-
do os serviços da nossa divida passi-
,
dos, em virtude dos contractos em vi-
gor.
Assim, o Thesouro resgatou, em ..
1910 as apolices da divida interna no
valor de rs. 190: 500$000 e tltulos da
divida externa no valor de Ibs. ... ...
181.340-0-0.
.
Activo e- PasF;ivo o . Act.ivo e o
Passivo do Estado, ao encerrar-se o
exercício de 1910, eram o constante
do seguinte balanço, cujas differentes
rubricas encontrareis minuciosamente

va, tanto interna, como externa, ten- desenvolvidas 110 Relataria da Secre-
do sido pagos pontualmente os juros to ria da F a ze llda.
Balanço do activo e passivo do Estado de S. Paulo ao terminal'
o exel'cicio de 1910

ACTIVO

Proprios do Estado:
Valor dos escripturados até o en-
cerramento do exerci cio . . 167.790:522$326
Valores pertencentes ao Estado:
Apolices Federies. . . . • 25:000$000
Apolices Estaduaes • • • • 1:000$000 26:000$000

Diversas cambiaes e outros valo-

res. • • • • • • • 32:804$970
DIvida activa:
Saldo escripturado até o encerra-
mento do , exercido • • • 21.836:125$030
Bancos de Custeio Rural:
E'mprestimos em apolices espe-
ciaes do auxilio agricola, a
20 bancos fundados 110 Es- , ,

tado • • • • • •
1.000:000$000
Café armazenad,o :
Valor do existente, calculado ao
preço do custo . . . • 212.744:435$360

A transportal' . 403.429:887$686
 , ". . .' .
, I
,
358 -

Trausporte . • 403.429 : 887~686

Despesa da valorização:
Saldo desta conta á amortizar
em exercicios futuros com o
producto da sobretaxa-ouro
sobre o café exportado, de
producção paulista • • • 75.452:787$355
Saldos para 1911:
Em bancos e correspondentes no
extrangeiro • • • • • 14.018 :997$156
Em bancos e correspondentes no ,

Paiz • • • • •• 17.343:115$417
Em Caixa • • • • •• • 318: 707$710
Na Caixa da Sobretaxa-ouro . 275$648
Na Caixa da Pagadoria da Agrl-
cultura • • • • • 15:691$821
Em poder de estradas de ferro,. 51: 719$282
Em poder de diversos responsa-
•
veIS • • • • • • • 42:263$000 31.790:770$034

Somma. • • 510.673: 445$075

Valores de compensação no
Passivo:
Contractos de hypotheca rece-
bido. de estradas de ferro
subvencionadas pelo Estado. 801:000$000
Va10,r es recebidos em cau'ção e
em deposito • • • • • 2.827 :013$219, '
•
Caixa especial de juros de apoll- •

ces. • • • • •• • 708:660$000
Estampilhas e papel sellado exis-
tentes no Thesouro e nas
estações de arrecadação . 29.066: 133$000
Caixa especial d.e apolices a
emittir . • • • • • 803:000$000 34.205:806$219
• •
---- .
Somma. • • 544.879: 251$294
- - -----
•
· PASSIVO
Divida externa fundada:
Calculada ao cambio de 27
Saldo em circulação:
Emprestimo de 1888, Louls Co- •

hen & Sons, 1bs. ....... .

484.300-0-0 • • • • • 4.304:877$800
Emprestimos de 1888 Britlsh
Bank of South America, ,

Ltd., Ibs. 219.400-0-0 . . 1. 950: 213$21l

A transportar . 6.255:091$012
.. .-
 _. 359-

Transporte. . 6.255:091$012
I'~mpr€stlmo de 1~99. .T. Henry
SchrÕ€der & Co. lbs ..... . •

272.500-0-0 . . . • 2.350:176$053
• • •
I'~rnprestimo de 1904 London &
Brazilian Bank; Ltd.. Ibs ..
909.18(1-0-0 .... 8.081: 589$226
J':mprestlmo de 1905, Dresdner
Bank, Iba. 3.713.700-12-6. 33 . 010:657$077
E:m prestimo . de Soroca-1907
bana Rallway Company Ibs.
2.000.000-0-0. · ' . 17.778 : 0005000 67.475:513$368
- - - - ---
Ib~ . 7.599.080-12-6
Divida interna fundada:
•
Apolices da 2.' série. . • 305:000$000
.. " 3.· . • • • • 4.924:500$000
.. ,. 4.n .. • • • 3.956:500$000
., ., 5.'1 .. 3 . 956:500$000
.. ..
• • • •

.. 6. " • • • • 8.000:000$000
., " 7' " .. • • • • 3.082:
.
000$000
.. ., 8. ~ .. • • 10.000:000$000
..
• •

.. " 9. ~ • • • • 10.500:000$000 44 . 7 2 4: 500$000

Divida tluctuante:
Dinheiro de orpbams. • • • 6.259:598$059
Dinheiro de ausentes. • • • 356:518$102
Deposit.oR diversos • • • • 2.388:891$886 9.005:008$047

Apolices do Auxilio Agricola:

Emittidas para emprestlmo. a
bancos de custeio rural que
figuram no activo • • • 1.000:000$000
Emprestimos da valorização:
Saldo do emprestimo Federal" de
ih". 3.000.000, do exercicio
de 1907, lbs. 2.792.394-.0-0 44.678: 304$000
Saldo do emprestlmo de Ibs. ..
15.000.000 contractado com
•
J. H,mry. Scbrõeder &; Co.
Société GénéraIe de Paris e
Banque de Paris et des Pays-
Bas, libras .......... '" .. . . .'
12.197.080-0-0 , . . . 195.153 : 280$000 239.831:584$000
• •
..
--~---

Ibs. 14.989.474-0-0 •

A
 360 -

Transporte . • 362 , 15n:ô 05~1J ~,

Bancos e correspondentes "

no Paiz: • •

Adeantamentos recebidos em con-

ta corrente . . . . .

Letras do Thesouro:

Saldo em circulação . • • • 62. 806 :43 8 ~ 22ii'

Diversas contas:
Saldo da conta Montepio dos
Magistrados . . . . . 11:852$000
Saldo da conta Caixa Beneficente
,

'dos Funccionarios Publicos 59:156$214 •

•
Saldo da conta Caixa Beneficente
da Força Publica. . , 10: 715$280
Saldo da conta Directoria da Hos-
pedaria de Immigrantes . 42:027$114
Saldo da conta Depositario Publi-
co da Capital. .. . 393:638$162
Saldo conta Exactores . 8:393$629
Saldo da conta Pagadoria do
Thesouro • • • • 927$230 526:709$62 ~

Exerciclo de 1911:
Supprimentos recebidos da Caixa
deste exercicio no periodo
addicional de Janeiro a Fe-
vereiro • • • • • • •
2,445: 400$000
•

, Somma • • • • • • 432.062:214$824

Patrimonio do Estado: ,
•
Activo liquido ao encerrar'"88 o ,
•
•
exerCJCIO • • • • • • 78.611: 230$,251
•

Somma . • • • • • 510.673:445$07 5
Valores de Compensação no
•
Activo:
Garantias• hypotbecarlas <le estra-
, das de ferro . • • • • ' 801:000$000
Valores diversos recebidos 'e m
caução e em deposito. . 2.827:013$219
Juros de apolices depositados em
' Caixa Especial . . . . 708:660$000

A transportar . 4.336:673$219 510.673:445$075

,
 361

Transporte , , 4.336:673$219 510.673: 445$07 5

Estampilhas e papel seUado a
emitt!r , , , , , , 29.066:133$000
--
Apolices a emittir. • • • • 803:000$000 34.205 : 806$219
-

544. 8 79: 251$294

•
•
-
--,
~:
-..
Defesa, do Café A sobretaxa d e 5 francos produziu, em 191 0,
.. frs , 36,673,143,67 correspondente, em moeda nacional. a •

· ,

Rs.
,:
-

que teve a, seguinte applicação:

-
Entregue ao Estado de Minas-Geraes. em liquidação
de conta . . • • • • • • • • •

Restituido a contribuintes, pOI:, ter sido indevida-

mente arrecadado . . • • • • • 6:340$294
Empregado ,no serviço d a defesa do café. • • • 21.161: 314$298

21.656 : 988$ 530

Fez-se regularmente o serviço de juros e amortização dos e m -

prestimos destinados á defesa do café, tendo se amortizado,. em 1910 .
Ibs. 140.106 do emprestimo de Ibs. 3.000.000 do Gov erno Fede-
ral, que , em 31 de Dezembro de 1910, estava r eduzido a lbs. 2.792. :]94.
O emprestimo de lbs. 15.000.000 teve o seguinte movimen to:

Valor do emprestimo contrahido . • • • Ibs.15.000.<) 0 0-0 -0

Deduz-se:
Resgate a que se procedeu em 1909 . • • Ibs. 811l. HO-O-O

Saldo devedor em '1.' de Janeiro de 1910 . • Ibs. 14.183.590-0-0

Deduz-se :

Resgate a que se procedeu em , 1910 . • • Ibs. 1.986.510-0-0

Valor do emprestlmo, em L ' de Janeiro de

1911 • • • •
•
Em 1.. de Julho do corrente anno
foram resgataaos titulos de empresti-
mo de lbs. 1'5.000.000, no valor de
lha. 2.850.000-0-0, ficando o mesmo
actualmente reduzido a 9.347.080-0-0.
• • Ibs.12 .19 7. ü80-0 -0
---------
•
Ficou em poder de banqueiros a
som ma , de lbs. 1.320.0 00-0-0, appro-
ximadamente, que serão ol'Portuna-
mente a-p plicadas ao mesmo Cim, con-
junctamente com o producto da- sobre-
taxa a arrecadar .
•
O movimento dos cafés do Govemo
foi o seguinte: ,
 ,
362

Conforme se verifica do relatorio de 1909

"Informações sobre o serviço de defesa do
café" -- o Comité encarregado da liquida-
ção dos cafés pertencentes ao Estado, re-
cebeu . . . . . . . . . . . 6.843.152 saccas
do qual, deduzido o café vendido e cujo producto
liquido entrou no balanço do exercício de
1909 . . • •
•
• • • • • • • 31. 021 ..
•
• • ,
Ficaram existindo, ao co meça l' o exerClCIO de
1910 . . • • • • • •

Foram vendidas, em 1910, de accordo com o con-

• • 6.812.131 ..
tract.o de 11 de Dezembro· de 1908 . • • 506.998
"
Passaram para o exercicio de 1911. • • • 6.305.133 ..
escripturadas pela somma de 212.744:435$360, preço de custo.
Este café está armazenado nos seguintes portos:

Havre • • • • • • • • • • • 1.751.576 saccas

New-York
Hamburgo
• • • • • • • • • • 1.460.756
1.433.203
.
• • • • • • • • • •
"
Antuerpia • • • • • • • • • • • 1. 051. 096
Londres • • • • • • • • • • • • 197.790
"
.
RoUerdam • • • • • • •
.
130.191 .
..
• • • •

Trieste • • • • • • • • • • • 109.807
Marselha. • • •
•
• • • • • • • 86.807
"
Bremen • • • • • • • • • • • • 83.907 ..
6.305.133 "

No corrente anno de 1911 foram funccíonamento desta instituição e os

vendidas 6 Oo. OOO saccas de café dos notaveis serviços que ena já vae pres-
stocks do Governo, de accôrdo com o tando á lavoura e ao commercio deste
contracto de 11 de Dezembro de 1908: Estado.
e, como o consumo comportasse maior No correr do anno de 1910, foram
venda, resolveu o Comité dispor de assignados contractos definitivos com
mais saccas 600.000, ficando reduzido a Companhia Paulista de Ai'mazens
a 5.105.133 saccas o stock dos cafés Geraes para O estabeleciment.o de ar-
do Governo em fins de Abril de 1911. . mazens na Capital, á rua Domingos de
Paiva e Martim Burchard, para San-
Os cafés· vendidos obtiveram preços tos, e para ,o estabelecimento de tres
muito satisfactorios, e os detalhes des- . grandes armazens nas margens das
ta venda' vos serão apresentaaos no estradas de ferro Paulista, Mogyana e
relatorio referente ao oorrente anno. Sorocabana.
Al'mazens Geraes Das informa- . Banco Hypothecario e de crédito
eôes constantes do relato rio da S.0cre- Popular Este estabelecimento func-
taria da Fazenda, verifica-se o reg"ular cionou com a maior regularidade, ten-
 ,,', , " ,'

363
,

_-~jh IH·t:::~ ~ a<1o excellentes se l' viço~ á la· principalmente nos ultimos tempos em
~l!
,'
llr i l do Estado, e tendo conseguido que tanto se rea.nimou e desenvolveu
•

jWo 'ornar effectiva a garantia de ju- a economia privada e publica, com (

1'(111
" . JHH' parte do Estado no 2. 0 semes-
, despertar de uma grande confiança
Í-I'ij ,1<,' 1910. para todos os emprehendimentos, na
"':1" artigo 36 da Lei n. 1.245 de lavoura, -no comnlercio, nas industria s
30 ,I" Dezembro de 1910, auctorizas- em geral, em todas as manifesl.açõe-o
1\... " elevação <lo capital garantido e do trabalho e da intelligencia.
•

1iOlft assim outras medidas attinentes E' certo que a primeira phase do
~O desenvolviment·o da acção do quatriennio não foi a mais facll para
', '
J,o IHoO. o lueu governo sob o ponto de "'rista
I ~~ s tas modificações não foram ain- financeiro, perdurando então em aua
li,.. l.>Ostas em pratica, ,estando, no en- maior Intensidade, a grande crise eco-
,

Ú·t)f.anto, em estudos Pai' parte do Ban- nomica que des<ie algnns annos vlnha-
(!o e por parte do Governo, para se-
mos atravessando. Felizmente a noto-
tom e xe cutadas opportunamente. ria resistencia e actividade dos paulis -
tas, fortemente secundadas pela coo-
peração fecunda do elemento extran -
*
geiro, conseguiram o resurgime nto
-* * I de
todas as nossas forças productõras,
permittindo nos chegar a esta situa-
De accôrdo com o dispositivo legal, '
ção de franca prosperidade, em cuia
" ()residente expoz ao Congresso Le-
gtot a tivo o estado dos negocios publi- estabilidade muIto devemos confIar.
COR em sua 3. a Mensagem, que é a O alento extraordlnario que anima
floguinte: hoje a nossa vida agricola; a expan-
•
são surprehendente de industrlas de
Termina hoje o quatriennio -d~ 1908 toda ordem, não só na capital, como
n 1912, durante o qual tive' a supre- no interior do Estado; a cOllstrucção
UH' honra de ser o Presidente do Es- das pequenas, como das grandes vias
tado de São pauló; sinto-me feliz ferreas, estas a penetrarem por fer-
,n'este momento em que, na forma de tillissimas regIões até agora desapro-
n.ossa lei constitucional e pelo voto li- veitadas'e tão grande como um novo
ne do povo paulista, venho passar o E s tado; o crescimento ' admiravel da
Governo do Estado a V.- Excia. cuja nossa capital, desde o elegante pala-
Nabedoria administrativa, já tantas ve- cio até a modesta casa do operario; o
zes comprovada e consagr"ada no des- desenvolvimento da instrucção publí-
empenho de commissões iguaes e de ('a . cujo pessoal e cujos programmas,
outras até mais elevadas e difficeis, é
methodos, inatariaes e edifícios têm
garantia segura de uma éra cada vez sido solicitamente melhorados; .a polí-
mais plena de prosperidade para a ' cia. organisada como está, sob os mais
amada terra paulista e de maximo
modernos moldes, dispondo de pessoal
brilho para o nome brasileiro.
dedicado e instruido, com' meios aper-
Cumpro o grato dev e r de npresentar feiçoados de ass!Btencla pu blica; as
a V. Excia. uma synopse nos princi- municipalidades realisando os mais
paes aetos e occorrencias da lninha ad- proficuos melhoramentos e bem apro-
ministraçã o e da situação actual dos veitando os seus recursos locaes; tu-
negocios publicos. do isso, por 11m lado constitue uma
Atravessei um periodo da expansão somma consideravel de factores que
de todas as forças vivas do Estado, hão, de asseguraI' a prosperidade e a

- 364
estabilidade da nossa -vida economica
e' financeira. e representa por outro
lado uma nota forte de civiliaação su-
perior.
Nâo posso e não devo deixar do re-
gistrar n' esta occasião o concurso po-
deroso que o Congresso Legi31ativo do
Estado prestou ao meu g·overno, es-
tudando e resolvendo com solicitude
todas as .medfdas dependentes do po-
der legislatlvo, inspirado sempre nos
superiores interesses do Estado.
E' com satisfação que me. refiro,
com merecido destaq nos, ao periodo. em
que a administração do Estado esteve
confiada ao muito digno Vice-Presi-
dente o Exmo. Sr. Cel. Fernal1co Pres-
tes de Albuquerque, quando por mo-
tivo justo tive de deixar o exercício
do cargo, entrando elll gozo de .licen-
ça que pelo Congresso me foi conce-
dida. Mais uma vez o eminente paulis-
ta teve ensejo de confirmar nos actos de
sua administração as elevadas quali-
dades que tanto' o distinguem.
Dedico as minhas ultimas réferen-
cias aos relevantes serviços prestados
pelos Secreta rios de Estado durante
todo o quatriennio; confesso que con-
sidero a melhor fortung para o meu
e'overno ter tido a collaboração de tão
~
prestimosos amigos, qual delles mais
dedicado e mais digno.
SECRETARIA DO INTERIOR
Foi muito fecunda a actividade em-
. verno com a construcção escolar, at ..
pregada em todos os ramos desta Se-
• •
cretaria. A instrucção e a saude pu-
blica são as duas materias capitaes da
sua acção administrativa. O proble-
ma da instrucção, no Estado àe São
Paulo, tem' zombado dos mais ingen-
tes esforços dos poderes publicos . cados e em construcçâo grande nu-
tal é a progressão pasmosa da popula-
ção escolar; que reclama esse serviço
A historia administrativa e financeira
do Estado attesta o grande esforço de
todos oS governos e as sommas consi-
. ..'.;
dera veis despendidas na sol açãr. dI 1(lIm
magno problema. Entretanto. dl,- ,;(:
avolunla e se cOlnplica de ~nn,) 'i'II"1 !' ..
anno.
A expansão extraordinaria da !"t!1I1
lação do Estado, pelo saldo da I1i-t!;dl
dade e pela corrente immigratori:l, 11";.
plica essa grandedifficuldade da. :\(1
lução do problema. Em verdade. 1',,11',
o maximo sacrificio, forçando.) a;:.l d ! l l i ·
pezas publicas, o Estado :secun;J;ll!o,,'
•
por algumas municipalidades e PI\III'
iniciativa particular chega i:l offeF'I.'i!I';'
escolas a cerca de 140 ,(li}!) alun1!;oH ..
Entl'etant-o, ainda reclamam in:Stnlí",
ção, approximadaluente 301). ÜI)(l JH'U-',.
soas em edade escolar. E São Pau !li:
é preconisado como o Esti:ido mádnl:l r.:
em materia de instrucçào publica.
O governo que agora :::e~'mina SUH 0-
missão fez nesse terreno o maxirno í~~
forço, augmentando a diffusão do (~I\
. . . -
SIno prInlarlO na proporçao de mais dl).,
.
50 % seUl que as-despezas augmenla:1<'.
sem proporcionalmente.
Os dados segUintes
são bem do·
quentes, demonstrando o desenvolvl-··
mento das escolas publicas do Esta ...
do:
1907 -- 61.084 alumnos
1908 70.453
..
1909.-- 80.409 "
1910 99.203
..
Preoccupou-se sobretudo este ..g-o-
tendendo ás prescripções da pedago-
gia e da hygiime. Para isso obteve do
Congresso a lei que auctorizou o em-
prestimo ode 10.500 contos para COllo-
trucções escolares, deixando ,já edifi ..
mero de predios, como adiante 80
•
vera.
Duas preoccnpações teve tambem "
governo: effectuar o mais possivel "
reunião de escolas e melhorar eonsi-

365
~'íl'';';i vdmen te- a insp-ecção e fiscaliza-
0'
(!n", . () ag rupamento de escolas é de
evidente para assegurar a
'..J,kl'ud :i(à,(l 0.0 e nsino, a melhor direc-
.!}no. ;, c.:âgo de Ulua só pessoa. Foralll
IW/~In(' I~ ta d(ls ·OS inspectores escola-
!'6 1'!
, *
• •
A saude _p u. blica, felizmente , não 1 ria para o tratamento do trachoma
Ih; 11 a o governo gi"andes preoccupações. !I com dois chefes de zona residentes em
fi!1,o fôr a. a variola, que, procedente
(lo Hio , em 1908-1909 flagellou al-
íI "llIas cidades do Norte e do Oeste,
lil~l'il·mal'iamos· q ue foi muito llsongeiro
h nstado :':lanHaria dos ultilnos quatro i:
, Escolas · NOl'maes
1I.UItOf:.
(1 Instituto Vaccinogenico prestou
110 m, serviços. Na phase em que irronl-
IH"'" a variola foi consideravel o forne-
"" ,nto de polpa vaccinlca tendo at-
Ungido de 1908 a 1909 a um milhão
de tubo$. Para outros Estados foraul
feitos diversos fornecimentos de vac-
O depa rtamento da saude pu bl lca " crear escolas llormaes no interior para
IHLHSOU por uma completa r~O,rgan]za-
• I o preparo de professores que ficassem
t,iãCl. Todús os serviços existentes . fa-
ra.m .reformados e ampliados. especial-
monte (: labora.tol'io de allalyses, o ins-
tituto pha rnla ce utico, o desinfectol'io
central , a secção de protecção á pri-,
l1Ieil'a. infa.neia. e amas de leite, a sec - I
d, 'w d e estatís tica demographo-sanita- I
ria.
Foi trE::4d n a secçã.o de engenharia
:1:'l .llitari a co m a ttribuições definidas.
Foram organizados' os serviços es-
pec,iaes d e inspecção medica das es-
to las pu blicas e particulares da capi-
l
ta l, éomprehendendo O exalne ind!vi-
tlu a l dOl:-docentes, alumnos e empre-
"ados, a prophylaxla das molestlas
I.rausmissiveis. a escolha de material
I·' pl'oeBSS05
, escolares; alem de outros.
•
F-oram creados serviços especiaes de
illspecção de fabricas em geral, e do!;
generos a lirnenticios, nesta ~apitill. j\.)
pharmacias, drogarias, fabricas de pro-
duetos chimicos e pharmaceuticos fi-
caram sob a fiscalização de uma com-
missão especial de inspeCtores, O Co-
digo Sanitario foi completamente re-
fundido e posto de accordo com as
exigencias da hygiene moderna,
Foi creada uma com missão proviS' I-
I
São Carlos e Ribeirão PI-eto, séndo a
I
elles subordinados os medicos desta-
cados nas localldades a elles pertencen-
I
tes,em numero de 16 ,
A Escola Nor-
mal da capitalfunccionou regularmen-
te, prestando bons serviços. Mas foi
necessario de anuo para. anno fazer
desdobramentos, classes supplementa-
res, em summa, f-orçar inconveniente-
m e nte a organização escolar, obrigan-
do a Escola a funccion a r como se fos -
sem muitos estalielec!mentos, Além
disso, impunha-se a necessidade de
uaturalnlente se rvindo nas respectivas
zona.s do Estado. Com esse" intuito fo-
•
ram ereadas em 1911 as Escolas Nor-
maes de São Carlos e Itapetininga,
esta em substituição da .Complemen-
I
tar que ft>i supprimida,
Todas as escolas co mplementares!
inclusive a de Botucatú e Pirasssu-
nu nga foram transformadas em nor-
maes primarias , com programmas cor-
responde ntes aos' fins profissionaes que
tinham. Para isso foi expedido o De-
creto 2,005, de 13 fevereiro de 1911 ,
Foram desdobrados os cursos de to-
d.as a~ escolas,
O movimento geral das escolas nor-
maes e complementares desde 1908
foi o seguinte:
.
366-

==~==~.~
_. _·-~=-="T11-19=08"9"1=1=90=99
· 1~1=91~O=;""1 1=9=11='' ' '[=19~!2.....
•
. _.• .
. I
•
Capital: Normal Secundaria • • • • 451 5i5 593 785 94(\ ,
,
Complementar • • • • • 313 321 362
Primaria • • • • • • • 491 f ' .... "
J~)II I

S. Carlos: Secundaria • • • • • •
, 62 i 2·\ :
.
Piracicaba: Primaria • . • • • • • :217 234 251 315 . 283
. 30,l
Guaratinguetã: Primaria • • • • • 212 230 298 395
Campinas: Primaria • • • • • 195 235 243 270 341 ,
Botucatú: Primaria. • • • • •
•I , 79 14.)
• •
I
Pirassununga: Primaria ·
Itapetininga: Secundaria •
•

•
•
•
•

•
·I
•
87
85
"0'"I r
;:..
147
1

•
1. 6.37 1.773 ,2.024 2.635 3.560
._- _.. . ·- a" _.-.-

Grupos Escolares Os grupos es- o programma da Escola Modelo IRO '"

colares, c uja organização tem produ- lada, annexa á Escola Normal. !,,; "
zido bons r esultaxios, assegurando" d'is- mes mo approvado e manda do vigonu'
ciplina a gradação e a efficacia do en- enl todas as es('olas isolad.:l.;; do .mIl"
sino, foram elevados até 1908 a 81, tado, pelo Decreto n. 2.00 t. de U ""
a 92 em 190-9, a 102 em J.910, a 111 Fevereiro de 1911-
•

em 1911 a 114 em 1912. Existem actualmeute 1.351 aseo!;",

Foram desdobrados 42 grupos, no isoladas providas.
interior e na capitaL Foi este o mo·tl1l1ento d :l.;'; esco1a~
O• numero total das classes é actual- nos ultimos annos.
mente de 1.444. 1907 34.923
Em 1911 a matricula ge ral attln- 1908 38.152
giu a 63.572 alumnos. O movimento 1909 39 .194
de grupos e classes foi o seguinte: 1910 44.399

- .- ----- -_. .- "... . - .. ".- -".---

Numero de Grupos Escolares
.
I Numero Alumnos
•"
•
"

de Classes matriculados

I_. Interior ,l' Total •

.• Capital
~
\ I ---
1908
1909 I 2418
•
63
68 92
81 818
933
30.460
41.275 •
!"
1910 24 78 102 1.152 53.445 "

1911 25 86 111 1.345 .

63 .572 ·

1912 25 89 114 1.444 . •

,
•

•
.
..
•
---- ... " _ .. • ,
Escolas Isoladas Em 19 O8 havia Escolas Reunidas - A t endencia do-
1.331 escolas isoladas com 38.152 goverllo foi reunir escolas ~ernpre" qu e
alumnos, em 19 O9. 1. 333 eseol2..s com isso foi possivel.
•
39.194 alumnos, ·em 1910. As escolas reunidas actua lmente
A lei 1.191, de 16 de junho de 1909 existentes são:
creou as escolas nocturnas para adul- 1 Apparecida com. '7 classes-
tos estando já diversas funccionando 2 Areias com. • • • 7 "
•

na capital e no Interior com boa fre- 3 Barra Mansa (Itatiba l

quenc!a. COlll • . . . • • "
Tendo dado os melhores resultados 4 Ilha Grande com. "
 •

• 367

r. !tapolis com • 5 classes

• classes. Dev.erão tambem ser construi-
'o Laranjal com • • • 8 " dos predios nos bairros das Perdizes,
.
..
7 Monte Alegre com. • 4 " Sant' Anna, Avenida Paulista, ViIla
- - (I(; fi uatriennio foram transformadas em Marianna, para o que o governo la. ad-
I' "III'OB escolares as seguintes escolas quiriu terreno.
- i' IHI nidas, No interIor estão· em eonstrucção
• edificlos escolares em Sorocaba, Ta-
1 Monte Alto
tuhy, Itapetininga, Faxina, Itararé,
2 Mattão
Santa Cruz do 'Rio Pardo, Poraiú, Pe-
3 Pedreira
reiras, Itapéra, Baurií, Agudos, Len-
4 lndaiatuba •
çóes, Salto de Ttú, Rio das Pedra"
5 Jardinopolis
São Pedro, l\Iontemor, Barretof'. nl·~}­
6 Fartura
7 Rio das Pedras tas, Descalvado, Santa Rita de Passa
8 Avenida Quatro, Porto rerreira, S. Barbara ,
9 Lapa .
Bebedouro, Taquaritinga, S. João da
•

10 Belemzínho Bocaina, Boa Esperança, Mattão, Pi-

11 Bom Retiro
Construcções Esoola.t'es Em agos-
I." de 1910 djrlgiu o governo ao Con-
J(resso a mensagem que pedia a vota-
Oc.
tangueiras, Dois Corregos, Ha.po!i~ .
Jahú. Bariry, Campinas, Amparo, Soc-
corro, Serra Negra. .- -Mogy Gua.')sú~
Tambahú, Casa Branca. Mocõca, !tu-
verava, Igarapava, Orlandia, Jardino-

I;ão de uma lei auctorizando a emis-
Hão do emprestimo de 10.500 contos
,Iestinados ás construcções escolares.
I';m verdade. era uma necessidade que
He impunna. Havia,. fora da capital,
apenas 49 cidades providas . de predios
,,"colares pertencentes ao Estado. E
além disso. cidades grandes como São
Paulo, Campinas, Santos, Ribeirão · . te Alto, 2.' de Taubat<!, Santos (ViIla
Preto, Amparo, Piracicaba, etc., pre-
t:isavam de mais predios escolares. O
,lesdobramento não resolvia o proble-
ma; apresentando se rios inconvenien-
tes para a dl~ciplina, para a hygiene,
e para o ensino.
Durante o q uatriennio ficaram con-
cluldas as obras de constrllcção dos
predios escolar·es de Batataes, Sertão- profisslonaes, sendo dois na c"pital -
.•Inho, Palmeiras, Leme, Santo Ama-
ro, S. José dos Campos e a adaptação
dos predlos de Areias, 2.· Grupo de
nú e 2.· do Rio Claro.
Estão em construcção nesta capital senho profissional, o ensino do córte
n5 edificios escolares de Belemzinho,
Hraz, e Bom Retiro, de 20 classes ca-
da um, 08 de Barra Funda. Lapa,
('armo, S. .Joaquim e Moõca, de · 12,
dasses cada um, e da Penha, de 8
polis, Ribeirão Preto, Mogy das Cru-
zes, Guaratinguetá, Lorena, S. Bento
do Sapucahy, Cunha, Santa Branca,
Cruzeiro, Cachoeira, Redempcão, Que-
luz, 19uape, Santos, S. Vicente, Naza-
reth, Piracicaba e CurraIlnho.
Estão com planta approvada e or-
çamento os predios escolare" de Mon-
Macuco), Bragança, Fartura. Cl'avi-
ohos, Capão Bonito do Pal'anapanema ,
Cabreúva, Itapetininga.. Ribeirão Bran-
co, Ribeir3;, escolas norDlaes de Piras-
sununga e Botucatú.
Ensino Profissional No a11UO de
1911 foram creados quatro institutos
um pal'a cada sexo, um em A mpal'o e
outro em Jacarehy,
. Na escola profissional feminina o
programma comprehende . • lém do de-
e costura de roupa branca. eórte e
confecção de vestidos, bo rdados e ren-
das, confecção de chapeus e Hore. ar- o
tificiaes, arte culinaria e ec'onomia do~
mestica. Está i)lstallada á rua Monse-
 •
...
•
368
.
nhol' Andrade, em predio adquirido os 3. 0 4.0 5. 0 e. 6.° annos,
. ' e nomeac1oli
pelo governo. os respectivos lentes.
A escola profissional masculina acha- Os cursos d-os Los annos dos GYIII '
8e funccionando á rua Muller, com nasios da Capital, e Campinas fora In
excellelÚe fr equencia tambem. O pro- desdobrados.
gramma tornprehende, além das ' ma- Serniuario das Educandas O,•
•
thematicas e desenho profissional, os seus dive rsos cursos funccionaram n' ~
cursos de pintores de letras e paredes, gUlarmente e com proveito geral. Sa ·
funileiro s E': s o ldadores, ferr eiros, ser- hiram do curso secundario: diver:-:a.:'\
ralheiro:: e fllndidorp ~ . "challf{elJrs " e alumnas para a Escola Normal. O OH" •
•

tecelões. I tado sanitario foi geralmente bom. ·

A escola de Jacarehy está installa-

da em predio adquirido pelo governo.
I Escola Polytechnica. A Escol"
Polytechnica de São Paulo fundada
..
.;

CostR o ' sen . programma de mathema- pelo Governo do Estado em 1894, roi
ticas, desenho profissional, ferreiros. por este dotada de todos os melhora .. -
s erl'alheiros, ~ R. rpint6h: os e tecelões . mentos e installações adoptadas nes","
Para a esco la de Amparo offereceu e poca nas melhores escolas de iglla l ,

a respectiv a Camal'a Municipal um !• typo .

predío que está · sendo conveniente- • ,Entre os recursos para o ensino pra-
mente a daptado. Nella se faz o ensi- 1 tico da technica profissional com que
I
no de mathematicas. desenho profis- • foi dotado o estabelecimeuto desde o
sional. carpinteiros, s egeiros, ferreiros.
serralheiros, e electricistas. I
Iseu. inieto, avultava em hnportancia e
valor scientifico, o gabinete de resis-
·,

Annexo á Escola Normal foi instaI· ..·•-

tencia dos materiaes ou laboratorio -.,•
Jado no predio onde funcciona a esco- •·
pa ra o curso pratico de experimenta-
la. isolad&- modelo, um curso de . arte -"
<;ão
•
de ma.teriaes , organisado com o -

culinal'ia e e conomia domesti '.:! a, o qual •

valioso concurso do Dr. Tetmaijer.
tem tido muita acceitação. I professor da Escola Polytechnica de
Hh,.,ctol'i" Ge·ral da Instl'uc.;ii.o Pn- Zurich. autoridade scientífica no as- "·•
blica Foi creada em substituição da sumpto.
Inspecloria d o Ensino. Está hoje ap- "A experiencia do ensino veiu de-
•
pareIll a da de orgãos muito ·mais effi- I monstrar a consideravel vantagem
cazes para a fiscaUsação das escolas desse Iaboratorío para esc!are~pr e
do Es tado, para estudo de materias re- . precisar as noções theoricas no e ~ pi ­
lativas á organização pedagogica em rito dos ' alumnos e mais do que isso
geral , confecç'áo e publicação dó aD- para inspirar-lhes o enthusiasmo pelas
nuario do ensino e estatistica escolar. applicações technicas e a confiança na
Está elevado a 16 o numero de ins- soluçã,o pessoal de problemas praticos.
pectO l'esesco lares. I• Uma manifestação caractel'istica e
Gymuasios - Funccionaranl com muito elo quente deste facto é o "Ma-
toda a regularidade os 3 gymnasios do nnal de resistencia de materiaes do
•
I Gremio Polytechnico n. organisado pe-
Estado .
A ma.tricul a tem srdo a seguinte: los alumnos em 19 O6 como resultado
de suas investigações pessoaes, utili-
1908 387 aJumnas sando os varios apparelhos do labo-
1909 471
•
"• , ratorio, C{)ID o apoio dos professores
1910 559 " respectivos. Este ·trabalho mereceu um
.
Em Ribeirão Preto foram ins!t:lnanlJ.5 alto apreço na classe dos profissionaes

•
 . ...
.c-'":',~;
, I"I~presenta um' attestado eminente-
(·lf1!Hl te expressivo da utilidade dos la-
::> !to ratorios de engenharia, dando uma
, ,
.c· .
• •
t1HHlida de nossa propria experlenCla
,1" quanto pode alcançar o desenvol-
" vlmento da actividade profissional edu-
.
I'nda segundo uma instrucção pratica
:'. fIlie antecipa. no espírito do alu:r;nno
c Illldtiplas impressões da vida technica,
c '00\ lnomento em que é possivel analy-
nnl-as sob os methodos rigorosos da
'-lidencia.
Não só e8ta experiencia como o- co-
Ilhecimento ulteriores progressos
de
!'C'alisados. geralInente em escolas con-
~'(meres, torna.ram naturalmente um
dnsideratum dotar a Escola Polytech-
iliea de outros laboL":'torios, como os
,I" electro-technica, mecanica applica-
da e hydl'aulica, de imprescindivel ne-
('ossidade para dar base solida á ins-
tl'ucção technica. nestes ramos de en-
genharia, Desde 1907, passou a Es-
cola a solicitar a attenção do Governo
do Estado para estes melhoramentos,
, .
necessanos para por 0 seu enSIno no
rnesmo nivel de adiantamento das ins-
i: ltuições identicas. Um a série de actos
do Congresso e do Governo veio feliz-
menteeDl breve tempo aproximar a
l'ealisação desse desideratum.
A lei do Congresso n. 1095 de 26
de Outubro de 1907 autorisa a refor-
ma do regulamento da Escola e o de ..
ereto n. 1539 de 9 de Dezembro de
19 O7, em virtude dessa lei, deu a Es--
cola nova organisação scientiftca e
creou o curso de engenheiros mecani-
cos e electricístas. De novo foi moàifi-
cada a organisação scientifica da Es-
cola pelo decreto n. 1.992 de 27 de ja-
neiro de 1911 qwe deu regulamento
para a execução da lei do Congresso
n. 1.228 de 2D de Dezembro de 1910.
Por esse decret.o foram ,adoptadas no
regulamento da Escola todas as dis-
posições necessarias para a creaçã_o do
curso de engenheiros mecani~os e ele-
ctricistas com a.s installações precisas
.'
- ,. c
'. c;. .. "~.'
-369~
ao ensino pratico desses ramos de en-
genharia. Restava ao governo dar au-
to ris ação para a construcção do novo
,
edificio necessario e autorisar a orga-
, ,
nização definitiva dos laboratorios de
electro-technica e mecanica applicada.
Esta delioeração ficou' firm"da pelo
decreto n. 2.2'20 de 28 de Março de
1912. Em virtude desse decreto vai
pois a Escola Polytechnica ser dotada
de notavel melhoramento que a con-
servará como uma das primeiras lns-•
tituições de ensino profissional no
•
palZ.
O progresso industrial da, Allemanha,
como é sabido, foi principalmente se-
cundado pelo ensino ministrado em
< suas escolas profissionaes e technícas.
De modo tão frisante se manifestou
,essa influencia que a Inglaterra e os
Estados Unidos
,
seguiram-lhe o exem-
pio. São factos bem conhecidos es-
tes e bem manifesta é a influencia
que pode exercer no pr-ogresso mate-
rial de um paiz a educação de seus
. profissionaes sobre a base -de um en-
I sino pratico esclarecido pelo conheci..
nlento theorico, conjuncto de noções
que constituem a verdadeira proficien-
•
ela.
O edificio destinado á installação
dos laboratorios de electro-technica e
lnachinas acna-se iniciado e é conti-
guo ao edificio da Escola e ao pavi-
lhão do gabinete de resistencia de ma-
teriaes, Neste pavilhão se acham ins-
tallados machinas e apparelhos por
meio d-os quaes se pode experimentar
os diversos materiaes de construcção
sob esforços de c-ompressão, tracção e
flexão, sob a acção de choque e de re-
"istencia ao attrito. Além desB<>.s exis·
tem apparelhos para as experiencias
de metallographia {)u conhecimento do
, material, pela sua estructura e com-
posição obtida pela photographia. O
conjuncto d,e experiencias que ahi se
pOde realisar é completo e egual ao
dos melhores laboratorios desta classe.
 370
Nos laboratorios projectados de ele-
ctro-technica e machinas, a illstalla-
ção obedecerá aos systemas de orga-
nisação de taes labõratorios mais com-
pletos de modo a nelles poder-se !"ea-
Iisar todas as experlellcias que inte-
ressam ao estudo das medidas e appli-
cações variadas de electro-technica e
ao estudo das machinas motrizes de
varlos typoS, de suas leis e trabalho.
HoSplcio de Juquel-y - E' digna de
ellcomio a administração deste esta-
belecimento. Com o numero sempre
crescente de internados, vae prestau-
do bons s erviços. O director mantem
aUi o reg Imen do hospicio fechado
para os ,
que precisam de tra.tamento
rigor,oso, colonias ' agriColas para os
tranquillos e assistencia familiar para
os que podem gosar della, fazendo em
geral com que trabalhem todos os que
podem. E esse trabalho agricola, hor-
ticola, pastoril, etc., tem sempre pro-
duzido alguma renda para auxiliar a
manutenção do estabelecimento.
Foram conclui das as obras iniciadas
pelo gov'erno transacto para installa-
ção de quatro salas nos pavilhões cen-
traes da colonla antiga e para cons-
trucção de dois pavilhões da colonia
nova.
Foram iniciadas e concluidas as
obras de construcção de mais tres pa-
vilhões ,na colonia nova, para 26 do-
entes cada um.
Os antigos refeitorios do Hospicio
Central, em numero de 4 em cada sec-
ção, foram transformados em dormi-
torios com 10 leitos cada um ou 8 O
leitos ao todo.
Não sendo sufficlentes as accommo-
ilações existentes deliberou () governo
a construcção de um novo hospicio
para o que adquiriu as terras da fa-
zenda Juquery, annexas ao a'ctual hos-
picio, com mil alqueires approximada-
' mente, tendo boas mattas, past.os, pe-
dreiras e aguadas. Emquanto se não
,
iniciam as obras planejadas toram 1",·
tas' installações provisorias nos predl",;
existentes para accommodação de ~'"
doentes.
O numero total de doentes é ,,,,t,
li ,
almente de 1.2n.
Hospital de Isolamento de San"""
Iniciado neste quatriennio, é UniU
obra dotada de todos 'os melhoram<lIl' "
tos recommendados pela engenharin •
moderna, e compõe~se de 7 E-dificiof.f
isolados, sendo um grande pavllh1\o
com 4 enfermarias e 2 salas dormito-
ri()s par' \ convalescentes, um pavilhfo.o .'.
para doentes de classe, um pavilhão ,
,
especial para crianças, casa de adm i .. . "
nistração. casa de porteiro, lava ndr..-
, ,
ria, necroterio e desinfectorio,
Butantan ' Iniciadas em 1910 , es-
tão quasi concluidas as obras de cono"
trucção do Instituto de Butantall. Tem
o edificio salas e installações .spe-
ciaes para demonstrações scientiflcas,
microbiologia, pliysiologia chim lca,
photographia e preparo de seruns , mu-
seu, sangria e lavagem de animae".
etc.
Museu do Ypiranga Te,m cresci-
do o numero de visitantes attingindo
annualmente a cerca de 70.000 pes-
soas. O pessoal continua a fazer estu-
dos scientificos sobre nossos mammi-
.
feros, serpentes, peixes. realizando vi~-
gens de exploração.
De accôrdo com a autorisação lpgis-
lativa foram adquiridas para o Esta-
do as mais beJlas grutas calcare as si-
tuadas ,em Xiririca e Iporanga, a"
quaes se tornarão objecto de serlos
estudos que muito hão de contribuir
para o , augmento dos dados (lue pos-
suimos sobre a geologia, a paleontolo-
gia do nosso Estado. Como ideou (}
Dlrector do Museu, a região da gruta'
do Moniolinho, com florá e fauna
exuberantes, podia ser transformada
num parque igual ao de Yellow Stone
Park, nos Estados Unidos,

371
Itibliotheca Publica. Foi objecto
41i' uma reforma, ficando assim habi-
111 n!la á pr€star melhores serviços ao
jtU Mico.
Hial'io Official - Corresponde ple-
flamente aos seus fins, continuando
hem organisado. Foram restabeleeidas
. /IH officinas de obras e encadernação .
•
Almoxarifado Foi reformado
,m,ra corresponàer á extraordinaria ex-
JHtnsão que tiveram os seus serviços
""m as installações de escolas, etc. To-
dos os annos tem feito fornecimentos
a municipalidades. particulares e aS-
!:Iociaçõ-es. para o en:sino.
Repartição de Estatistica e Archivo
,lo Estado - o serviço de estatlstica
do Estado melhorou consideravelmen-•
te durante o ultimo quatriennio.
A nossa demographia,
,', isto é, a es-
t.,ttistica do registro dos tres factos hu-
manos, os nascimentos, casam'entos e
obitos, ha poucos annos tão deficien-
t.e, jã nos fornece boa contribuição
para o estudo da futura constituição
do nosso meio social. EUa põe em evi ...
dencia que as condições geraes da vida
no Estado são' franc'amente favoraveis
ao seu grande povoamento.
Os nascimentos e casalnentos au-
gmentam de anno a anno incessante-
mente com forte progressão, e a mor-
talidademant€m - se relativamente
baixa.
As estatisticas organizadas pela re-
partição e que constam de suas publi-
cações annuaes, aecusam sensivel me-
lhoria no nosso serviço estatistico de
anno a anno.
. Em virtude
•
da "eforma porque pas-
sou a r€partição nos ultimas dias do
anno proximo passado. ella está hoje
apparelhada de organização e de pes- •
soaI para effectuar a generàlidade do
serviço estatistico do Estario.
* Segurança Publica - A Secretaria
• •
o Al'chivo do Esta.do· ta.mbem pas-
•
sou por uma profunda modificação.
Após a grande selecção de papeis, feita
por uma commissão nomeada para esse
fim, pa~sou-se a fazer a classificação fi
,'atalogação dos pap~is, livros e do-
cumentos nelle existentes. Esse traba-
lho já vai adiantado e ,delle já existe
publicação feita .
O Archivo do Estado constitue iá
uma fonte segura de informações e
estudo, não só :i}8fa as administrações
futuras, como p,tra todos os que quei..
ram conhecer a evolução social do Es-
tado.
Eleições Em seu devido tempo
foram realisadas no Estado todas as
eleições para os cargos de apresenta-
ção. No corrente anno effectuou-se a
eleição para deputados federaes. Em
todas ellas foi. garantida a mais plena
liberdade de voto. Aliás, o Estado de
São Paulo, como é notorio, possue já
boa educação civica e está perfeIta-
mente apparelhado para manter o de-
vido respeito aos principios basicos da
Constituição Federal, entrs os quaes
figura primacialmente o voto livre
para a escolha dos representantes dos
poderes publicos.
Hospital de Trachomatosos - Com
o vivo interesse que o governo de S.
Paulo manifesta para debellar essa en-
fermidade, foi reorganisado o respe-
ctivo serviço, como demos noticia.
,
A 26 de Abril do correute anno foi
lançada a pedra fundamental do Hos-
pital de T,achomatosos, nesta 'capital,
com
..
todos os requisitos modernos e
com capacidade para 700 doentes .
SECRETARIA DA JUSTIÇA E DA
SEGURANÇA PUBLICA
da Justiça e da Segurança PublkR e&tli
actualmente organizada e apparelhada

para corresponder ás exigencias cada
vez mais prementes do progresso de
S. Paulo. Os 16 departamentos que
~ compõem 'a Secl'etaria funcciollam .
para assim dizer, automaticamente,
tendo cada gabinete uma certa auto-
uomia que lhe garante' attender de
prompto, sem os enleios de despachos
e ordens dispensaveis, aos reclamos
do serviço publico. Occorrido um facto,
dado o aviso, accodem respeetivanletlte.
cada qual na sua funcção, as differen-
tes repartições, assistencla, delegado
respectivo, Investigações, exame medi-
co legaI~ clinico legal, etc. Essa auto-
nomia dos departamentos administra-
Uvos é de eUicacia evidente paI'a a
promptidão das providencias policiaes .
Pessoalmente, o Secretario, "isitando
sempre os gabinetes, superintende to - i tante das necessidades, JU'ocurando
dos esses serviços e delIes toma ainda I, sempre o governo . apparBlha.r-se dos
conhecimento minucioso em I'onferen- "!• melhores e mais modernos elementos
da e pelo boletim diario que cada re- ,: para realizar os fins da Secretaria.
partição lh e envia com a relação de I
I
todas as occorrenCias. O Secl'etRrio tf'm ,
assim sob os olhos, ç.iariamente, to- Ii
dos os actos· de seus subordinados. E'. I•
pois, uma fiscalização minuciosa e ef-
fectiva.
A vida intensa do Estado de S.
Paulo e principalniente da capital onde
.
já se movimenta uma grande popula-
ção e onde Irrornpe em cada bairro,
em cada canto, a cada hOl'a, uma oc-
correncia a accudir, recl8.lmava imperio-
samente uma organização dessa or-
dem, com apparelhos de acção prom-
pla para attender a c'.da solicitação
do serviço publico.
O que foi a administra<;ão policial
durante o quatriennio - n população
do Estado é, verdadeiramente, quem
pode attestar. 'Os serviços prestados
pela policia são, a bem dizer impon-
deraveis, irregistraveis, são como os
serviços da bygiene publica: o estado
sanitario assim como a paz, .3. segu-
rança publica, são os resultados be-
neficos dessa obra afanosissima de to-
•
372 -
dos os dias. todas as horas, preveni ll~
do, accudiudo, providenciando ,. sem um
fi.o nlento de negligencia para evitar
a peI·turbação d essa paz geral. 0"<1,
tudo isso enl grande parte representa
effectivamente a acção silenciosa de
uma
.
' forte engrenagem, cujos directo-
les não podem abandonal-a sem ris('.f\
mas não constitue uma massa de fa-
ctos que, possam ser descriptos 'u'um
relatorio.
A organisação policial e da Força
Publica com que ultimamente ficou
dot.ado O Estado de São Paulo, t em
.
merecido de competencias no assum-
I pto, nacionaes P. extrangeirol'), as mai~
Ihonrosas referencias.
1
,
Tudo isso, porém, não foi feito ~p
afogadllho. Foi obje'cto de estudo cons-
•
* •
•
Em virtude da lei n. 1.006 de 17 de
Setembro de 1906 , regulamentada pelo
decreto n . 1.414 de 24 de Outubro do
mesmo &nnQ, a Secreta.r ia da. Jus tiça
e a da Repartição da Policia passaram
a constituir a actual Recretaria. da Jus-
tiça e da Segurança Publica, compe-
tindo ao Secretario além das attribui-
ções que pelas leis em vigor perten·
clam ao Secretario da Justiça, dirigir
e superintender a administração poli-
ciai do Estado, providenciar sobre tudo
•
o que pertencer á prevenção dos de-
lictos e á manutenção da segurança
, e
tranquillidaãe publica, _ velar q·ue a s
autoridades pollciaes cumpram seus
regulamentos e desempenhem seus de-
veres, distribuir e deõtacar a Força
Publica segundo as exigencias da or-
dem publica, determinar que os dele-
gados auxiliares se transportem para
qualquer ponto do Estado e ahi exer-
 373
çanl suas attribuições; que os delega-
dos de policia das sédes de comarca
.
se transfiram para qualquer dos mu-
nicipios da éomal'ca e ahi procedam a
determinadas diligencias; nomear, sus-
pender, licenciar, demittir escrivães es-
peciaes das autoridades policiaes, car-
cereiros e agentes de segurança e 01'-
ganisar a estatística c1'iminvJ ão Es-
tado.
O serviço policial, reorganisado pela
lei n. 979 de 23 de Dezembro de 1905,
era então distribuillo entre o seguinte
pessoal que constitl!ill a poH('.ia do
•
carreIra:
Dois delegados auxiliares, residindo
na Capital, mas obrigados a seguir
para qualquer ponto do territorio do
Estado e ahi procerler ás dili.?:p.llciaB
•
que lhes ·forem determinadari; cinco
delegados na· Capital em cada u ma das
. ~ .
circumscriPÇões que lhes fôr designa-
da; um delegado em cada municipio,
podendo o delegado da sede da co- •
lnarca se transferir para qualquer dos !I
• •
municipios de. que se cOID1?onha a co-'
marca e ahi proce·der ás deligencias
que lhe forem determinadas; um sub-
delegado e111 cada districto policial;
um inspector enl cada um dos. quartei-
rões' elll que forem divididos os dis-
trictos policiaes.
Por essa lei, os delegados foram I
classificados em seis classes, a 1. ... doE:.
dois delegados auxiliares, com venci-
mentos mensaes de 800$000; a 2.' dos ,
cinco delegados da Capital e os de
Santos. Campinas e Ribeirão Preto,
com' os vencimentos mensaes de ....
700$000; a 3.', cujos delegados ven-
ciam o ordenado de 350$000 mensae"
P. eram então vinte; a 4.a, C01n 41 de-
legados vencendo 2 OO$ OOO mensaes; a
5.". com 33 delegadas vencendo 150$.
A 6." classe, leiga e não •remunerada
era composta dos outros municipios
do Estado.
Essa divisão fez logo sentir seus- de·
feitos e~ em vista dos resultados co-
•
lhidos com a instituição da poHcia de
carreira, a lei n. 1.102 de 21 de No-
vembro de 1907. deu n,!va divisão ás
delegacias e elevou os vencimentos dos
delegados de 3.'" e 4.'" classe, passando
os primeiros a perceber 350$ nlensaes,
e os ultimas, 250$. Em virtude dessa
lei, os delegados ficaram divididos em
cinco classes, em vez de seis, aLa
comprehendendo as duas delegac.ias
auxiliares; a 2.". as cinco das circums-
cripções da Capital 8 as de Santo&..
Campinas e Ribeirão Preto. Passaram
da 4,.• :1 para 3. a classe as quatorze se-
I guintes: Agudos, Avr:n'é,· Barretos-, E .
S. do Pinhal, Faxina, Itapetininga,
Jundiahy, Limeira, Mocóca, Mogy-Mi-
rim, Pirajú,S. João da B-oa Vista, S.
José do Rio Pardo e Tieté, e, de 5 .•
para 4.'" classe, as duas seguintes: Ja-
. carehy e Rio- Preto.
O numero de delegados remunera-
dos elevon-se então a 105, sendo 2 de
1.' classe, 8 de 2." 36 de 3." e 59 de
4. '. Os de 5."', em numero de 74, nos
outros municipios não incluídos nas
classes anteriores, eram e continuam
a ser os unicos delegados' leigos e não
remunerados.
Os vencimentos daquelles delegados
importavam numa despesa allnual de
de Rs. 404:600$000.
Creou-se a delegacia de Taqual'itin-
ga, elevada á categoria de 4.1\. classe
por lei n. 1.102-A de 25 de Novembro
de 1907.
Essa divisão só f-oi augmentada em
1909, com a creação de mais duas de-
leg·acias auxiliares com a lei n. 1.170
de 20 de Outubro desse anno. l!Jm
1910, crearam-se as comarcas de Bau-
rú e PitangueiraR, sendo as respectivas
delegacias elevadas, aqueIla á 3.' e
esta a 4.:1. classe.
Durante o anno de 1911, não houve
alteração na divisão das delegacias de
carreira, conservando-se 4 {le 1." elas-
se. 8 de 2.', 37 de 3.' e 59 de 4.'.
No períOdO decorrido de 1906 a 1911
i'."'.' ·' ~ ':' :' " .. ",
..
, " '. ' ," -" - 'I ," , . , . .. ." ". '.' . " ._ ' " ., ..... ' " .. • • • •
.
..
-374 ~

foram creados os seguintes municipios um ,ensaio cujos fructos não poderiam

onde têm iurisdicção os delegados : Or- ser duradouros, pois, além (le falho e
landia em 1·909: Ribeira e Ibiqilára, restricto aos adultos, o "ystema era
em 1910 : Sa lto Grande do Paranapa- ' complicado, difficil e oneroso, jamais
.
nema, em 1911. podendo ser installado nas delegacias
No mesmo pe riodo foram creados do interior do Estado, de modo a cons-
os seguintes districtos ·pollciaes, . onde tituir um apparelllO per feito de defesa
t~m jurisdicção os s ub-delegados de Mcial, indispensavel á justiça publica .
policia : Todavia, o decreto 11, 1.41·1 tratolJ.
Em 1906, 3 district os pOliciaes , em de regulamentar esse serviço dando-
1907-1 5, em 1908-20. em 1909·12, em lhe, então, existencia legal (art. 1." ,
1910-10, em 1911-10. letra c), traçando-lhe .o destino (art .
•
18), marcando-lhe o pessoal. definindo
suas attribulçõese fixando se us ven·
.
cimentos (arts. 17, 104 e 106 J •
Por outro lado a Secretaria soHreu En'tretanto o gabinete ''':;(' lltil~ , I (; '"a a
varias modificações no seu apparelho ser um orgão sem funcção util, devi-
administrativo. do ao processo adoptado, j á então em
Em 1906 a antiga Repartição da franca decadencia na policia sul-ame-
•
Policia compunha-se da res pectiva se- ricana. Para serviço de tamanha valia
cretaria, tendo apenas como depen- era indlspensavel a uniformidade de
dencia o gabinete Medico-legal. methodo para estabelecimento da per-
,Com a primeira reforma havida em muta de fichas de antecedentes dos
1906 p assou a ter dURS directorias a. 1. ' cri-minosos, e essa permuta só pOderia
e a 2.11.. esta comprehendendo o serviço ser estabelecida sob a base de um sys-
!)olicial e aquella o da administração . t ema que já vinha mostrando. a s s uas
da Justiça. l'e aes e ;incontes taveis vantagens . b
Foram então creados, o gabinete de systema dactyloscopico de Vucetich ,
queixas ou reclamações e do. objectos simples, facil, seguro, rapido e capaz
achados, o gabinete de identificação e de ser .disseminado em todo Estado,
reorganlsados o ga binete . medico-legal, com inSignificante despeza. ~'oi o que
a thesoura.ria e a !)orta ria, t endo p.sta , se fez, sendo então eliminado o pro-
,
annexo, o
serviço de cOllducção e cesso anthropometrico e adoptado só-
trallsportes. A' excepção do gabinete mente a dactyloscopico, quer na capi-
medico-legal e da thesouraria, que já tal , que r no interior. As vantagens ad-
funccionavam , os mais servic;:os foram vindas para o serviço publico, conse-
introduzidos na reforma de 1906. Não quentes a essa adoPfião, foram luinu-
ê preciso encarecer as vantagens. da ciosamente expostas nos meus relato-
creação do gabinete de queixas e dos rios anteriores.
objectos achados e do gabinete de iden- O Ga binete de Identificação consti -
tificação, aquelle correspondendo a tue hoje ulp..a das ID?"lS importalltE.:S de-
uma eXigencia iml>rescindivcl da ad- pendencias da Secretaria, poss uindo já
ministração geral qual seja a fiscali- um valioso archivo superior a 3 0 lnil
zação da policia, bem como o ultimo, fic has de identidade.
pois, embora houvesse na Secretaria O serviço da pesquiza de pessoa s de-
a id entificação pelo systema anthropa- sapparecidas e de cadaveres encontra-
metrico, esse serviço funccionava ape- dos foi creado em Junho . de 1907 . Em .
nas na capital, sem outorga legal e Novembro desse anno , ao ser refor-
sem, regula.me nto. Con-stituia apenas. ma do o Gabinete de · Identificação,
 . ., ,- . - " . , . " , ..........
:' -
.' .." . :."
..... ,,' . .
", .. ,.....•. ....-:; ...'
_
....... .
-", '_.': " ". '. . . ..".

- 375 -

·transferÜ·8 m-2,e para eUe' as pesquizas 1909, regulamentando esse serviço,

de desappareeidos e de eadaver-es en· e em virtude da Portaria de 10 die De-
~ontrados, por força do disposto no zembro desse anno, essa inspecção,
decreto n. 1.533-A de 30 de Novem- nQ munidpio d'a Capi'taJ.paooou a ser
bro daq ueUe anno e da Portaria n. exercida pela 3.11. delegacia auxiliar,
2,478 de 4 de Dezembro. Creada a 4," '.,;reada em Out11\bro d<l>Sse anno.
delegacia auxiliar em Outubro de .'
F,icaram tambem Mfootas á 3'a. de-
1909, foram-lhe entregues, entre ou-
legacia auxiliar a inspecção e fiscaH-
tros, os serviços de pesquizas €',m geral,
sação do transito publico, em oonse-
sendo aq ueUe. transferidos do Gabi-
quencia de préViO accôrdo estabeleci-
nete de Identificação para essa dele-
•
d!() com a Prefeitura em Setem,bro de
gama.
1909. Em Outubro de,,"'e anno, expe-
A captura. de criminosos tambem diram~se as "Instrucções para a •
lns-
não estava organ'isada devidamente na pecção a fisOOilização de vehicul'Üs e
Secretaria,
,
de modo a prestar serviços carretagens" .
á justiça publica. Tratou-se desde logo I FoL ,então crea,d,o o Gabinete de
de levantar o registo de todos os réus ius!pecção e divertiment(}spublicos,
Impunes e. em Setembro de 1908,foi
, , transito e assistencia policial.
dirigida aos juizes de direito uma cir-
Em Setembro de 1909 foi illma:Ua-
~ular requisitando um rol minucioso
d'a na s'ecretaria uma estação telegra-
de todos os réus PFonunciados, conde~
p'hi"o-lÍe~\êphon-ica, t'elldo sido organi-
mnados e foragidos, que se achassem
sado um Co digo Telegraphico da Po- ,
homisiados no Estado. De accôrdo com
licia, do Estado, mandado adoptar ém
esse róI, foi impressa uma relação de
Novem:br-o d-essa anno e dis,tri.buido a
todos esses réus, figurando 'nella
toda'Sl as auctori-dau:es e func--oionarios
3.300 delinqiIentes por varios deli-
dependentes desta Secretaria, afim de
etos. Em março de 19 O9, em caracter
que 10 ,usa,g.g'em na correspondBlIlcia de
provisorio, o· primeiro . supplente da
caracter urgente e reservado.
segunda. delegacia auxiliar, iniciava
o serviço, a cargo de quem esteve, 'Os diverso<-s s'erviç;os então imstallla-
tendo revelado bons resultados, até dos na "ecretaria, alguns já contem-
Ontubro de 1909, data em que tendo plados na reforma de' 1906, revelan-
sido creada a. 4.11. delegacia auxiliar, d,o g.rande d<6senvolvimento, outrob
foram-lhe privativamente diBtl'ibuidos. inteiramente novos, porém carooendo
Foi então creado o Gabinete de In- já de aperfeiçoamento e algum, re-
ifestigações e capturas sob a dlrecção centemente creados precisavam de ser
•
-do 4." delegado auxiliar, com pessoal regulamentados,
idoneo. :Ne&Se intuito foi expedid,(} o decre-
A inspecção dos divertimentos pnbli- to n. 1.892, d'e 23 de Junho de 1910,
cos foi tam bem inteiramente modifi- Segundo '8'85'6 decreto, a Sieoaretaria
cada, em conseq uencia da lei n. 1.103 ficou comprehendendo: o gabinete do
de 1907 estabelecendo que a disposi- Sooretario, a Directoria da J,w;tiça e
!:ão da lei 1.03"8 de 1906 não abran- C/O.ntabtl)idll'de, 'com, d\urus I~Ões; a
gia a lnspecção dos espeútaculos e di- Directol'ia da Segurança Publica, com , '

vertimentos publicos, que nos termos tres secções; o gabinete de quel-

do Reg" 120, arts. 133 a 143, conti- Xas e objectos achados, o gabinete de
nuava a ser da exclusiva competencia id:entificação, o gabinete medico le-
da policia. gal, o 'ga'binete ,chimico leg..l, o ga-
Exped'iu-se o decl'eto n, 1.7H, em binete de capturas e investigações, ()
 376 -
•
gabinete de inspecção e. fiscalisação d) Do gabinete de (1 u-ei-xa::: e dos
de vehiculos e carretagellS dos d'iver- objectos achados:
timent'Os publico'" e da aS's"Ístencia p'O- e,) ,Do gajbinllle de indentHicação;
.
Ueial na ICapital; 'Oalm'Oxa'rifad'O; a f) D'O gabinete m<edI·co legal;
secçã'O de estatistica;. a bibli'Otheca e g) D'O gabinete clüm,ico i,egal;
archivo; a thesouraria; a estação te- h) Do gabinete •
de c'a·ptu :ras e lll-
legra'phk'O-teleph'Onka; a guarda mi- vest~ga-çõ'esl;
litar e a portaria, tendo, annexo, o-
•
serviço de conducçã'O e trans·p'Ortes.
i) no gab'i'nete -de insr>ecção e fis-
eal'ização de v,ehiculos- e car-reta-
algun·s já ,
gens, do.s .ctiv·~rtimentos publicOEl
eread'Os coma ""f''O·rma de 1906, me- e da as's,'gteuoia :p<>lidal na Ca-
receram entretanto acurad'O estu·d'O
pital;
durante o desenvol-yi-m-ento qu·e m,os- j) D'O a.lmoxarifad'O;
traram e a -6xp-eriencia revelada p,el-a
k) Da secção de estatistica;_
praUca, d,e-pois d-e!p1nstos -em, execu-
ção; outros-, porém, i-nteiram'ente no- I) Da bibli'Otheca e archivo',
vos na administração policiaI. Íoraru m) Da thegoura·r'ia;
intI"odu.zi'dolS OOln -ema refoTma, t3.!es n) Da -portaria, a que Hca annexo·
como; o gabinete chi:mico legal, ap- 'O serviç'O de c'Onducçào e trans-
parelh'O ha muit'O reclamad'O na admi- porte;
n,tstraçã'O da .p·",IÍ!cia judicia·ria para
•
a. efficiencia da ,iustiça criminal; 'O ga- o) De uma e·stação te.legl'a-phi-ca e
•

binete de capturas e investigações,' , teler>honica;

serviç'Os . dantes distribuid'Os por va- I· p) De uma guar·da mUitar.
r.ias pessoaIS<, .SiBnl Ulll'a ori1e-ntação e •
Gabinete de Identificação _. A'O
sem methodo; o gahinete da fiscali-
• gabinete de identificação incumbe de-
sação ,dos vehiculos e carretagens, dos
terminar a identidade pess'Oal dos cri-
divertiment'os pubHc'OS e da assisten-
minosos e a dos cadaveres submettí.."
cia policial; a bibliotheca, tendo an-
dos ao exame d'OS medicas registas,
nexo,- o -archivo geral da secretaria; a
ph'Ot'Ographar os cadaveres dos desco-
estaçã'O telegraphic'O-telepnonica.; 'O
nhecid'Os, 'Os objectos e instrumentos
. gabinete da assistencia policial, este
;empregados \na pratica . dos crimes
ultimo_ Cl'eado e installado no anno
e contravençôes, a posição, situação e
find·'O; e a secção de estastistiea crI.
habitos externos das victimas, a phy-
mina'l e j udiciaria, -entJ'legu"e depois á
sionomia ~os presos, as manchas, de-
direcçã'O da procuradoria geral d'O
dadas e pegadas ou q uaesquer 'vestigios
Estado.
encontrad'Os n'O local do delict'O, fixai-os,.
Damos em seguida uma -bre,ve •
na- reproduzil-os e ampliai-os para \lxame
t'i'cia da org"ani-saçãoo ·e fun.ccionamen- e C'Onfr'Ont'O; determinar a identidade
to das principaes reparti~õf.'s: das pessoas q ne para esse fim forem
•

Organização actnal A Secreta- designadas pel'O 'Secretario da Justiça

ria da Justiça e da Se·gurauça Publi- e da Seguransa Publica e fornecer pro-
na - ,
CÜlillIDoB-<se: Yas de identidade .pessoal aos que as
a) Do gabinete do Secretario; requerereln ou que- rorem auctorizados
b) Da directoria da Justiça e Con- pel'O Secretari'O da Justiça. e da Segu-
tabiHdade; rança Publica.
êr Da directoria da Soegurança Pu- A iroentifica!<ão é feita segl1nd'O G
blica; s&rsteana da,ctyl~s'cO'pk'O d,e Vucstich,
 377

por meio de p.lanHhas· e fkhas, 'XHlS- I primeiros lagares os que ne nhuma 0 11

tando do seguinte: menos accusações tiverem soffrido, e
a) impressões das linhas papHlal'es assim por diante. Esta lista deverá
.
das extremidades digitaes, podendo estar sempre em dia, mencionando-se
talmbem, ser to.maoda-s. as im,pres-sões individualme nte os nomes dos delega-
palmares'l e, quando }precisas., para d.os de p olicia e dividiudo-os pela s
qU~Elsquer pe~'<I uiza", as ~j.alspilanta" classes da policia de carreira, só SEm-
dos ·pés o li daspegada~; ; d o co mpu tadas, porém, as queixas, ac-
b) · filiação morphologica, ,exame cusações ou l'eclamaçõe:-:; que forenl
descriptivo e notas chrÜlmaticas. Tl'a- averiguadas procedentes.
ços .carructe'l'·i sti~os , P€lC ulíiaridrudes, f) os dados estatistico" ão:'3 T-eS-
.
•
marcas e signaes particulares, cica- pectivo s serviços.
trizes, tatuagens, anomalias congeni-
Ga.bine.f.e i\fedico J.tCg'u.1 _._- Ao ga-
tas, accidenta-es ou adquiridas visíveis
na. vida ordinaria, sem desnudamento; binete m edico leg·a l incumhoéproceder
a:
c) photographia de frente e de
corpos de delicto;
perfil". na escala (le reducção de um
autopsias;
eetim·o.
"V Ç""_·~ficação de obito$.:
Gabinete d"s Queixas e dos Obje- exhumações;
etos Adtado.~ AQ gabi·nete das ~xame em ind ividu as $uSpeito8 o e
-
queixas e dos objectos achados incu!m.- safirer das faculdades mentaes, quan-
be o que ,fôr relativo: do e n contrados em abandono ou forem
a) ao rece bimento e registro das indigentes ou illcrilninados.
queixas e r ec la'mações apresentadas
Quaesquer outros serviços ordena-
contra qualquer funccionario· d,ep·en-
dos pelo Secretal'io da Justiça <:' da Se-
dente da Secretaria, quer verbalmen-
gurança Pu blt ca..
te, que'f por escripto, quer por inter- t
I Gabinete chbnico legal Ao gabi-
media da "i-mjpren.ga;
b) ao recebimento, guarda, classlfiw
I nete chimico legal incumbe fa.zer a.s
cação. cons ervação e entrega d·os ob- analyses chimicas, toxicoh?gicas, pes-
jecto5 a1!h·a dos; quizas de ·sangue e outras em manchas
suspeitas, distillcção de pêlos e seus
c} á leitura de todos os jornaes en-
a rtificios tinctoriaes , conservação e
viados a Secretarí~ e ao extracto.
moldagem de marcas, preparo e con-
para fazer prese.n te ao Seeretario,
servação de peças de convicção que,
diariruID!e""te, de uma r€l1"l:ão, der .to-
nos inquerttos e processos criminaes ~
d'as a·s noti ciaIS qu·e ·os m ieSID.OS o(X)'l1-
forem necessarios para esclarecimento
tenham ácerca do. serviço - da Secreta- da verdade,
ria e dos runccionarios, seus subordi-
nados; Todas as pesquizas serao feitas no
d) ao recebimento, conferencia e I labpratorio installado na Secretaria.
classificação diaria das listas de hos- I i Gabinete de Investigações e Captu-
.pedes dos hote is e demais casas de ras - - O gabinete de investigações e
. hospedagem da capital e a respeito capturas destina-se a fazer as investi-
informar, quando fôr pedido; - . .
gaçoes e pesquIZas necessanas aos ln-
. .
e) a · organização de uma lista dos teresses policlaes, judiciarios e admi-
delegados de policia do Estado, com a nistrativos; a ter em observação· e V1-
relação de todas as queixas contra os gilancia todos os elementos suspeitos
m·Esmos apresentadas, occupando os ou prejudiciaes á sociedade , para pre-
 378
yenir R perpetração de crimes, fazer
as diligencias e promover a captura
dos criminosos contra os quaes haja
ordem de prisão; segundo as ordens
e instrnúções do' Secretario da Justiça
s da Segurança Publica.
O Gabinete é immediatamente diri-
gido pelo delegado auxiliar que o Se-
cretario da Justiça e da Segurança
Pu blica designar.
O gabinete presta todo o auxilio re-
quisitado pelas autoridades judicia-
rias, policiaes e pelo Ministerio Pu-
blico do Estado.
Gabinete da Inspecção e Fiscaliza-
ção dos Vehiculos e CalTetagens, dos
Dhrertimentos Publicos e da Assisten M
cia Policial na. Capital Ao gabine-
te incumbe o serviço d-e inspecção e
fiscalização dos vehiculos . e carreta-
.
gel1s. dos divertimentos pu.blicos e da
asssitencia. policial na capital.
O gabinete é dirigido pelo delegada
auxiliaT designado pelo Secretario da
Justiça e da. Segurança Pu blica..
O serviço do gabinete é dividido em
tres secções:
a) A' primeira secção incumbe o
serviço de. inspecção e fiscalização dos
vehiculos e carretagens,- nos termos
do accôrdo fe"ito com a Prefeitura Mu-
nicipal. segundo a lei municipal n. 120,
d€ 31 de Outubro de 1894.;
b) A' segunda secção incumbe o
serviço de inspecção e fi!3calização ge-
ral de todos os divertimentos publicas,
nos termos do dec. n. 1. 714, de 18 de
Março de 1909;
c) A) terceira secção incumbe a
fiscalização do serviço de assistencia
policial organizado em regulamento
especial, de 15 de Março de 1912.
Secção. de Estatistica A' secção
de estatistica incumbe colligir, coor-
denar, organizar, e methodizar, em
mappas distinctos e em diagrammas
Byntheticos, todos os dados e factos
~
relativos ao mov-imento policial e ju-
diciario do Estado; a fazer quinquen~
nalmente, sem quadros estatisticos e
em diagrammas, o computo desses
dados comparando-os sempre com
os annos anteriores e distribuindo-
os por toda a população do Es-
tado, d€ modo que se destaquem cla-
ramente por grupos e periodos distin-
ctos, por classes e faetores, por feitos
e- especies, etc.; a publicar, regular
e annualmentê, o. resumo dos serviços
executados no anno ou quinquennio
anterior.
Bibliotheca e Archivo A biblio-
theca destina-se á consultas de todos
os funccionarios dependentes da Se-
cretaria da Justiça e da Segnrança
Publica.
O archivo, amiexo á bibliotheca, é
reserva.do e nelle só tem ilntrada o
pessoal da bibliotheca e os funcciona-
rios superiores da Secretaria.
Sem ordem competente, nenhum pa-
•
pel é entregue, nenhuma certidão pas-
sada e nenhuma consulta permittida
naquillo que depender do arcbivo.
A bibliotheca e archivo constituem
uma secção das duas directorias. Na
parte economica e quanto a<Js papel!!
do archi)'o, referen~es á Directoria da
Justiça e Contabilidade, ficam depen-
dentes do respectivo director, e quan-
to ao mais, subordinados ao directoT
da Directoria da Segurança Publica,
Assistencia Policial - A assistencia
policial constitue a terceira secção de
que trata a letra c do art. 120 do dec.
n. 1.892, de 23 de junho de 1910,
e, nos termos do ~,rt.
:'
119 desse de-
ereto, é dirigida pu;' um delegado au-
xiliar designado pelo Secretario da
Justiça e da Segurança Publica.
A assistencia policial tem por fim:
a) Prestar soccorros medicas de
urgencia nas vias publicas ás pessoas
que delles carecerem;
,
•
,
b) Prestar os primeiros soccorros
medico ~ em domiciUo fazendo trans-
portar os necessitados para os hospi-
taes e as ylos.
c} Transportar para os hospitaes e
aByias as ereanças moral e material-
mente a.bandonadas, os alienados men-
taes, os invalidas e os doentes;
d) Provid enciar o exame para a
atteslaçã<> do obito sem assistencia
medica E o e llterramento de indigen-
tes,
Todos os serviços da assistencia são
absolut.amente g ratuitos,
A assisten.c:i a policial compõe-se de:
a) Um posto medico;
,
b) Uma estação telegraphica e te-
,-
cidade sao- destinados a transmittir
avisos a estação da Policia CentraL
afim d~ 8.,r exercida a acção da policia
e auxiliar a fiscalização do policia-
mento .
Esses apPRl'elhos devem ser usados
pelos oflieiaes, graduados e guardas
em serviço. e podem ser utilizados pelo
publico ,
Os a pparelhos-avisos , -
compoem-se
de uma caixa numerada, fechada á
chave, d~, um tympano e de uma lam-
pada electrica e as chaves dessas cai-
xas serâo entregues aos guardas de
serVIço riU'2 fica rão por elIes respOllsa-
veis.
,Toda vez que houver , necessidade do
serviço da assistencia ou da policia, o
guarda deverá abrir immediatamente a
• •
caIxa, para se COIDIl+UUlcar com a es-
tação central da policia, utilizando-se
para. isso da fechadura., do lado es -
querdo da caixa '. , Dentro 'de poucos minutos (5 no ma-
Aberta a caixa, o guarda, conforme
,
as circumstancias, ·se utilizará das in-
:dicações feità,s em um qu'arto de cir-
culo com as seguintes palavras, e n:.
•
379
letras amareUas. com um ponteiro gi-
I rato 1'10 de metal branco: .. Patru -
lha", "Ambulancia ", .óCarro". "Tele-
phone ". e em seguida: "Sargento",
"Official", uG·uarda".
As quatro primeiras palavras são
destinadas aos pedidos do serviço da
assistencla e da policia, e as tres ul-
timas á fiscalização do policiamento.
Essas . palavras, convencionalmente,
significam:
"Patrulha~' _. "medico, enfermeiro
I e carro para transporte n ; .
"Ambulancia" '4 autoridade poll-
.cial e medico legista";
I 'ó Carro~' "autoridade e carro para
transporte de presos ";
,
"T,elephone" "communicação te-
lephonica com a Repartição Central ";
"Sargento" - "sargento de ronda l ' ;
.. Official" "official de ronda n ;
"Guarda" "cabo de ronda".
Para se utilizar dessas palavras, é
necessario levar o ponteiro de metal
branco até ser coHocado sobre uma
dellas, e baixar uma manivella, que
fica no centro da caixa sob o ponteiro.
,
Feito, isso, a palavra marcada é trans-
mittida para a estação central da po-
licia, e o guarda esperará a provide.n-
cia pedida.
Estão funccionando actualmente 160
caixas de aviso de assistencia, servindo
a cidade inteira, inoluilldo os anabal-
des. Dado o aviso de um açcidente,
morte, desastre em qualquer ponto da
cidade, pela caixa respectiva, que tem
o seu numero correspondente no gran-
de quadro existente no Gabinete Cen-
tral da Assistencia, immediatamel1te o
chefe do gabinete previne pela sim-
ples pressão de um botão electrico,
todas as repartições necessarias do
delegado, mediCo, carro-ambulancia.
ximo) está de partida o corpo de soc-
corro. Cada caixa da cidade, tem na
repartição central da assistencia' uma
chapa. com o itinerario determinado
 • 380
•
que o Hchauffe Ul~ " tem a seguir p ar a pulação q ue habita O tel'l'ito rio pau-
chegar mais l'apidament'e a o ponto. lista, qu er nacional, quel' extra n geira.
No Gabinete Central da assistencía, I Instituindo a poliCia de cal'reirã a
está feita a installação de telegtapho lei r e tirou , entretan to, a poliCia da
e t ele phones. Dahi. se pó de com- politica, fel-a calma e impa r c ia l ; e
municar com todo o paiz, p el o teleg r a - entrega nd o a autorid ade pollcial a bo-
pho nacional, com os telephones d a mens sem ligações pa rtida rias locaes,
ca pital e com todos os telepbones do exig iU t a mbe m qu e tivessem conh eci-
Estado d e São Paulo . mentos especiaes d e direito e ~l e p ro-
•
No edificio da Secre t a ria , ' foi ulti- cesso , indisp e nsav ei~ em quem t em de
mamente installado o Pl:>sto Medico garantir e assegura r a liberdade, a h on-
para soc.c orrc;>s cirurgicos d e urgencia. ra, a vida e a propriedade.
N 'uma ' das dependeneias do edificio •
Num pe río do inic ia l d e o rga n ização
.'
exist e a - gara ge para todos os antom a - iI e m que o povoanlen to é raro . n ullos
,
v:eis da - Assisten cia. são os me ios de t ra nsporte" e peque-
nas a s r e la ções indus t l' iaes e c.om mer-
• I eiaes , os cargos d ~: delega-dos, de poli-
• • I ,.

! . cia poderiam ser, Lom o era m no r egi-

Policia de Caneil'a. - , R ecebida com
certa prevenção, por al te r a r costumes
p olíticos invetera dos, a poli cia de car-
reira tem feito s ua prova exube l'ante:
A pratica de se te annas r epresenta uma
verdadeira d e monstração de sua r eal
vanta gem para o interese publico. Du-
rante esse long o praso, os factos de-
ram a mais cabal confirma ção ás pa-
lavras -ponde r a d as do relataria de ..
1906 :
"Para a ordem, para a segurança e
para a tranquillidade publica, são ines-
timaveis os ben eficios que, com a ins-
tituição da p oliCia de carreira, tem co-
meu poliCial anterior, exercidos gra-
tuitanlente por q uem muitos 01.ltl·os
affazer es t a mbem teria.
Mas no estado ac tua l do p rogresso
paulist a, n o qual a po pulação ':I'esceu,
adensando-se enormenlellte em muitos
nucleos, as industr ias se d'e:::envolve-
ra m em fa bricas numerosas-_ fi. lavoura
se est ende u cons ide ravelmente co m o
trabalho livre, form a ndo as f a z'endas
por si S Ó$" villas ou pequenas t; idades, o
commercio s e propa gou extraordina l'Ía-
men t e com a facilida de d e co m m unica-
•
ç ão , no qu a l em f im a v ida moral e
intellect ual são 111uito mais in tensas,
o serviço de policia, a ugmentado pa-
,

lhido o Estad o de S. Paulo. E' essa l'aJlela rne nte, exige in t eira actividade
uma ,ques tão de algarismo, uma ques- dos d elegados, que d evem ded icar ex-
tão que a est a tística se . incumbe ae • ,

clusivamente todo o seu t empo a pre-

.
provar. - - d os delictos . ficando
vençao e r e pres~ao
Depois que ella foi instituida, r a- por essa forma a s ociedade mãi ~ de-
ras têm , sido a s perturbações da ordem fendida .
no interior do E stado
, . ; e, quando ellas Em face da coll ectivida de sáo tão
se de ram, coincidencia suggestiva, sem- ponderosa s essas van t a gens que ne-
pre o delegado de carreira, por uma nhum governo p'óde despreza I-a s ou
ra~ão qualquer, ná'o est ava 110 exer- alienaI-as .
•
cicio de seu ca rgo. A verdade é que inco ntetitave lme ute
,

E' verdade que para essa tranquilli- a nova organização policí al , satisfa-
da dee para essa segurança , muito tem zendo a uma necessida de publica , res-
conco rrido o espirito ordeiro da po- pondeu a uma as piração pop ul,u·.
 381
De t.odos os lugares recebia sem-
pre o governo· insbtentes e continuos
pedidos para nomeação de delegados
militares. tirados dos officiaes da For-
ça Publiea. que, em comutlssão, exer-
ciam. esses ca.rgos.
Tornando-se esses cargos eada vez
mais a.bsorventes, cheios de responsa-
bilidade E' de penOSOB trabalhos, enten-
diam todos que deveriam ser exerci-
dos por pessoas extranhas ás loca.lida-
des e que re.muneração recebessem para
fazer polida.
ErH 38m duvida indicar a actual 01'- {
. -
ganlzaçao.
Enc.arada sob um ponto de vista
l11ais restricto, ainda a policia de car- pre teve organisação militar e como
reira trouxe melhoria á governança.
Por serem as funcçÕes policiaes exer·
cidas, como .já se disse, por pessoas
influentes das localidades, que a isso
se presta.vam por patriotismo e por
dever partidario, via-se o governo em
embaraços serios para punir as faltas I disciplina. Foi com essa elevada com-
•
desses seus auxiliares ou . desfazer lll- prehensão que o governo de 1906 ce-
compatibilidades que surgissem.
Commettida uma irregularidade q ual- .
-quer, a conservação da autoridade fal-
tosa era um "aeto censuravel; a sua
-demissâ.o. porém, poderia acarretar
uma. crise. politica, tendo como conse-
quencia o enfraquecimento do parti-
do.. o sacrificio talvez ou a mutilação
de uma obra administrativa.
Hoje, desprendida a policia da vida
partidaria, a dell1issão ou renl0ção de
uma autoridade passou a ser um sim-
ples pormenor de administração, que
se faz sem abalos, sem consequencias
para o partido e com enorme prov·eito
para o Estado.
Desernbaraçado dessas preoccupações
de ordel~i.
subalterna, pôde o governo
se entregar, com segurall.ça, á obra
fecunda de administrar.
A reforma foi util e opportuna; é
preciso mantel-a. melhoral-a e alar-
•
gll.l-a .
Melhorai-a, entendo, em parte acces-
soria, como seja uma nova classifica-
ção com menor numero, e uma me-
lhor distribuição nessas classe~; e, prin-
cipalmente, dar melhor remuneração
pecuniaria aos funccionarios das ulti-
mas classes.
Alargai-a, penso, estendendo-:-a a to-
dos os municipios paulistas, se isso
permittirem os recursos orçamenta-
• ••
rIOS - .
Força Publica A Força Publica
do Estado, actualmente representáda
por 189 officiaes e 6.529 praças, sem-
tal funccionou, prestando serviços mi"':
Iitares á Nação, em. Canudos e no Pa-
raná. Mas, yerdadeiram.ente, tinha
apenas as exterioridades da organisa-
cão militar. Faltav'a-lhe a alma dessa
•
organisação isto • é, a instrucção e a
lebrou o contracto com a França, re-
cebendo em março desse anno a Mis,
são Franceza chefiada pelo Coronel
Pa uI Balagny.
Ao chegar, a Missão tratou desde
logo de estudar a indole do soldado
paulista e organisou um plano sim-
ples, ensinando, a principio.. apenas o
indispensavel para a disciplina para a
manobra e para o combate. A base
do ensino foi a instrucção individual,
ministrada paternalmente, sempre com
appello á dignidade e a intelligencia de
cada um. Começou-se pela pratica tão
simplificada quanto possivel, instruin··
do-se o soldado individualmente, depois
na secção, depois a secção na compa-
nhia e finalmente a companhia -no ba-
talhão. Isto quanto á infantaria.
A -Cavallaria, seguio o mesmo sys,,:
tema gradativo, instruindo-se primeiro
.0 cavalleiro a pé, depOis a cavallo, de-
i pois na secção; em seguida a secção
 '. -- " \" "', ',' , '. ." .

-382 -

no esquadrão e fín~Imente o esquadriio e soldados. Assim se crearam a "Es-

no corpo de cavallaria. Tratou-se cola de Soldado, Escola de Recrutas,
tam bem do ensino do animal de ac- Escola de Alumnos Cabos" . Foram
cõrd.o com as regras da moderna equi- successivamente expedidos os re'gula-
tação. Foram construidos um picadei- mentos da Escola de Batalhão, e "Uni-
..
ro e uma pista para o ensino da equi- dades Superiores", Elementos Q,;' Ser-
tação ás praças de cavallaria e aos viço de Campanha. Foi creada a Com-
officiaes de todas as armas. panhia Escola e instituido o Corpo de
O progresso dos officiaes e soldados Instrllctores da Cavallaria. Para todas
foi logo francamente animador. De pos- essas organisações a Missão Francesa
se de um certo cabêdal de ensino pra- foi logo áproveitando os nossos offi-
tico foram então organisadas instruc- ciaes que revelavam mais aptidões para
,
ções theoricas enfeixadas em livro ela- o ensino.
borado
•
em linguagem
.
facil e ao alcance Ao lado da instrucção militar pro-
de todos, que assim passaram a estu- priamente dita, foram .arganisado8
dar a theoria daquillo que já co- cursos de insfrucção intellectual. mais
nheciam praticamente. . desenvolvidos para os officiaes e ele-
O armamento que existia na Força mentar para os inferiores e soldados.
era antiquado e até perigoso (Com- :
Iustituiram-se os exames com 08
blain, Manulicher). Foi pouco a pouco respectivos diplomas de approvação,
substituido por armamento Mauser de sendo estes diplomas essenciaes para
7 millimetros.
a promoção. Assim é que · já o accesso
* ao primeiro posto da Força. "isto é,
* "" alferes fica dependente de um diplo-
A preoccllpação do governo de São , ma que demonstre o aproveitamento do
•
Paulo foi elevar'o nivel moral e intel- ensino. o que incontestavelmente eleva
lectual da Força Publica e ministrar- muito o nivel da • Força Publica .
lhe os mais modernos ensinamentos da De posse dos principios geraes da
arte militar em ordem a tornar essa arte militar, a Força Publica entrou a
Força um orgão de defesa social, prom- fazer exercicios de campanha, come-
pto, effectivo e poderoso. Para esse çando por m"àÍ"cnas moderadas. seguin-
fim foi de evidente e!ficacIa o serviço do-se depoiS o ensinamento de tactica
prestado pela Missão Franceza. A 01'- militar, de topographia, instituindo-se
ganisação que deu ao ensino foi a mais combates simulados, critica das opera-
intelligente e pratica. Os resultados ções. Tudo isso tem interesslido vl-
ahi estão demonstrando a maestria dos vamente a corporação que vai assim
instructores. adquirindo a mais elevada comprehen-
A Missão ministrou o ensino parcel- são do seu valor.
ladamente, instruindo companhia por · A linha de tiro, fundada desde logo
companhia de cada batalhão de modo para exercícios indlvlduaes e collectl-
a não ' perturbar o serviço publico de vos, apresentou 1."esultados muito lison~
policiamento do interiol' e da capital. jeiros. O soldado paulista é hoje um
A' medida que oHiciaes ., soldados excellente atirador. A nossa linha é
.
progrediam na instrucção eram elabo- uma' das melhores . da America do
rados regulamentos e iost!tuldas as di- Sul.
versas escolas para 08 cursos progres- Numerosas transformações e melho-
•

sivos pelos quaes iam passando as dif- I l'amentos " consideraveis foram feitos
ferentes unidades da Força, officiaes j DOS uniformes de officiaes e praças,
•
 . . .. . .."
': . , " ' . • • .
•
" '

383 - •

arreiamento e equipamento da tropa, No mez de julho proximo, finda ü

obedecendo · á commodidade, simplici- contracto da Missão Franceza que tã.o
dade, economia e duração. satisfactoriüs resultados deixa na orga-
O governo 4:fontractou tambem ins- nisação da nossa Força Publica.
tructores francezes para o ensino da
Corpo de Bombeil-os -- Foi consi-
esgrima e gymnastica e ~stas discipli-
deravelmente melhorado durante o
nas tem sido de manifesto resultado
para a saúde, destreza, precisão re- e quatriennio, não sómente sob o ponto
de vista technico C{lmo tambem pelo
sistencia dos oUiciaes e. praças. Taes
apparelhamento mais moderno e c.om-
foram os resultados que o governo fez
pleto com que ficou dotado.
uma montagem magnifica para estes
• •
eXerClClOS.
O numero de · valvulas que era de
Duas partes Importantes foram tam- 484 em 1908 elevou-se a 1 . 50·0, in-
bem acauteladas na Força Publica., isto clusive 101 particulares . Foram adqui-
é , o seu serviço sanitario e a previ- ridos mais 25 apparelhos de registro.
dencia, assegurando o futuro da fami- Existiam 50 caixas de aviso sys tema
lia de officiaes e praças. No anno pas- "Generst " para toda a cidade. Durante.
sado o Congresso votou uma lei que o quatriennio foram su bstituidas por
organisou em moldes completos o ser- outras do systema Gomewell " , elevan-
lO

viço hospitalar para a Força Publica, do-se actualmente o numero -de caixas
ficando, portanto, esses servidores do de aviso a 160. Aperfeiçoou-se o ma-
Estado; rodeados de todo o conforto terial de extincção e salvação : no-
em suas <)nfermidades. Quanto á pre- vas e mais poderosas mangueiras, es-
videncia, a ultima lei votada assegu- cadas especiaes, para·quedas. saccos de
rou m·gIhor a pensão para a familia do salvação etc. Foram adquiridos 5 au-
offi~ial ou da praça falleclda: cabe tomoveis, sendo 3 para extincção de
á familia do Coronel 250 $ mensaes; incendios, dá reputada casa Merry-
a do tenente coronel 200$; a do Veather & Sons e dois já usados par ..
major 175$; a do capitão 150$; o ensino de motoristas.
a do tenente 125$; e a do alferes A 25 de abril proximo passado foi
110$; para a familia das praças lançada a pedra fundamental do novO
a pensão será egual a 20 vezes a con- quartel do Corpo de Bombeiros á rua
tribuição mensal de cada uma. Annita Garibaldi.
Como se vê, o governo de São
.
Paulo O pessoal completo do Corpo de Bom-
•
tem dispensado os mais sollcitos cui- beiros eleva-se actualmente a 413 ho-
d.a dos para tornar a Forç·a Publica mens.
uma corporação digna da elevada cul- Guarda Civica Seu effectivo cons-
tura do nosso Estado. E felizmente a ta hoje de 8 companhias com o total
Força correspondeu plenamente a esses de
•

2.000 homens. Teni melhorado

cuidados. A população do Estado e
consideravelmente o serviço desta cor- ·
.os estrangeiros que nos visitam dão
poração. O governo procurou dar a
testemunho da precisão notave! reve-
lada nas mano bras e exerCICIOS pU- .- esta guarda o caracter mais consen~
taneo com a cultura e costumes civi-
blicos tantas vezes effectuados
, com
•
Iisados ·do povo paulista, desarmando o
grande enthusiasmo da enorme aSSlS·
pessoal, que apenas se faz obedecer .
. tencia que sempre afflue nesses dias.
pelo signal sym bolico. A Guarda Ci-
• vica continÍla a receber instrucção ci-'
* '" •
'vil ministrada por um profissional com-
,
,,
384

"dente €. dedicado, Foi experimen- blice e de netas da capital, ~.m 19 O8,

tado com resultado o serviço de cy- e mais cinco. (8.' a 12.') em 1911.
clistas para patrulha e para inspecção ! As férias forenses foram ampliadas
de vehiculos, Estão em serviço I pela lei n . . 1.279, de 19 de dezembro
actualmente 53 bicycletas, de 1911.
Penitenciaria .
Vão adiantadas as o reg isto. civil, na parte referente
obras da Penitenciaria iniciadas em á celebração do casamento, ficou isen-
1911 e cUjo plano vasto e profunda- to. do. imposto. de sello. e da taxa jn-
mente estudado por profissional com- diciaria nos processos, justificações,
petente, corresponderá por largos an- livros e do.cumentos destinados ao. dito.
nos ás respectivas necessidades do casamento, segundo. dispoz a lái n.
Estado, 1.913 de 15 de Qutubre de 1906.
Nesse mesmo anno, a lei n. 1937,
!, de 18 de dezembro., estabeleceu novos
JUSTIÇA i emolumentes para os actos do regis-
i to civil de nascimentos, casamentos e
!
o governo teve sempre a sincera obito.s , tendo fi cado perfeitamente nQr-
preoccupação de deixar feita a r<,forma ,! ma1isado esse serviço em todo o Esta-
I
judiciaria e outras reclamadas pela ad- do, cessando. per cempleto as recla-
ll1Ístl'ação da justiça; mas. taes foram
!
I mações d a s · partes.
i •
os problem'a s prementes a resolver, tae's .,, Restabeleceu-se a dispQsiçãe qne per-
as difficuldades com que teve de lu- ,I mitte aes tabellíães de notas terem
clar, que não foi passivel re alisar essa I um ou mais escreventes juramentados
,
parte importante do seu programma, I cenferme o art. 83 do Decrete n. 123
Aliás, é materia que, dependendo de 10 de nevembre de 1892.
principalmente do poder legislativo , o perdão e a cemmutaçãe das pe-
exige por sua relevancia, estudo muito nas impostas aos réus de crimes <:om-
I
profundo para que os · resultados de I muns sujeit~s a jurisdicção " do. Estado.
uma reforma em tão grave assumpto, fora m tambem devidamente regulamen-,
possam justificar quaesquer transfor- . tad es pele Decreto. n. 1851 de 31 de
mações realisadas, março. de 1910.
F.Íxaram-se as ferias dos juizes crl- Expediram-se em 9 de março. de ..
minaes da capital e dos delegados de 19 0 9 aõ " Instu'ucções Peliciaes para
poliCia pela lei n, 1.154 de 22 de de- a repressão dos jogos", medida ha mui-
zembro de 1908. to. reclamada para a boa interpretação
A lei n, 1.193, da mesma data, me- e applicaçãe das leis penaes referentes
lborou a aposentadoria dos ministros a essa contraven.ção.
do Tribnnal de Justiça que contassem
o tempo necessario e provassem in- SECRETARIA DA AGRICULTURA
validez. Para os effeitos da apesen-
tadoria de qne trata essa lei, COllsi- Ini ciado o quatriennio ainda sob a
derar-se-ãe cemo.. ordenado. tedes OS If impressão da crise . os prim eiros pas-
v~~cimentos que perceberem come mi- I sos nesta Secretaria foram muito co-
nlSt.ros. , medidos. !'vIas a melhora da situação
.
Creal'am-se as seguintes cemarcas:' geral do Estado. a sua expansão eco-
·as de Baurú e Pitangueiras e m a is nomica e o consequente aug mento dos
uma vara em Ribeirão Preto, em 1 B1 r trabalhos cenfiades a esta Secretaria,
Fei creade e 7 .' tabellíenato do pu- obrigo.ram a ampliação de certos ser-
 385
-viços, a remodelação de outros e mes 4
lnO a ereação de novos' departamentos.
Crearam-se: o cargo de Cpnsultor
Juridico. Serviço de Defesa Agricola,
Ensino Agrícola Ambulante, Museu
Commercíal, reformou-se o Serviço Me-
teorologjco. normalisou-se o Serviço de
• tomada de contas de estradas de ferro.
FOl'a.m reorganizados o Departamento
Estadual do Trabalho, o Commissaria-
do do Estado no Exterior, a Directoria
da Illdustria Animal e a Repartição de
Aguas " Exgottos. O Dec. de 31 de
janeIro de 1911 consolidou todas estas
reformas.
" .. .-viço de Inspecção e Defesa Agrí-
cola Pelo DeCreto citado, ficou este
serviço confiado a um chefe, sete Ins- •
pectores. um phytopathologista e um
dactylographo. Este pessoal já or..:.
ganizou ta.mpos de demonstração em
Yilla Americana, Ipanema, Chave Ame-
ricana; pronlove o ensino elementar
agricola, ú desenvolvimento de novas
culturas. eOITlO O tem feito para o ar-
TQZ, alg.odão, etc., estuda as· pragas que
possam assolar a lavoura, responde ;3
consultas sobre -qualque'r assumpto de
in teresse agrícola.
Serviç.o de nistl'ibuição de Sementes
Entrou em phase pratica, visando
sempre propagar as . melhores varieda-
des. Em 1908 distribuíram-se 5.28 ()
vols. com HI. 807.250 grs.,· attiIigíndo
adistríbuição em 1911 8.662 vols.
pesando 43.578.800 grammas,·
Ensino Profissional Agricola Me'-
receu o nlais devotado interesse por
parte d08 po(leres publicos. Tres esta-
beleci:p1entos: officiaes funccionam e
Jlrogridenl consideravelmente. A" Es-
cola Pratica de Piracicaba", reformada
pela lei 1.14 9 de 7 de dezembro de
1908. que em 1908 contava 40 alum-
nos, passou a matricular 166 alum-
nos em UI 11. Está provida de um mu-
seu, 15 boratorio e gabinete perfelta-
mente organizados.· Funccionam ainda
no Estado: O "Aprendizado Agricola
Dr. Bernardino de Campos", em Igua-
pe, "Jorge Tíbiriçá", em S. Sebastião,
a "Escola de Trabalhadores Ruraes
"Lacerda Franco", em Araras e "Apren-
dizado Agricola Dr. Candido Rodri-
gues", em Pindamonhangaba .
Congresso de Ensino Agrícola Sob
a presidencia do. Dr. J. F. Assis Bra-
sil a Secretaria da Agricultura pro-
moveu a reunião desse congresso, que
foi muito concorrido e onde o ensino
agricola foi discutido com toda a pro-
ficiencia e elev~çãó, registando-se as
conclusões• qne fazem objecto de nm
opusculo que o governo mandou im-
primir, para orientação das reformas
futuras.
Estabelecimentos Agronomicos O
Instituto Agronomico de Campinas con-
tinúa a funccionar com regularidade,
•
analysando terras e productos, respon-
dendo a consultas, distribuindo semen-
tes e effectuando experiencias cultu-
raes. Junto a esse• estabelecimento o
governo adquiriu 50.000 pés de café
para experiencia e demonstração de
"cafeicultura". com o emprego raCIO- •
nal de pr.ocessos scientificos e praticos
para a restauração das lavouras ve-
lhas.
Horto Agrado Tropical - Em Cuba-
tão continuam as experiencias cultu-
raes de cacau, baunilha,' pinheiros, co-
queiros da Bahia, Citrus. Este horto
deve ser transferido para Ubatuba para
facilitar mais a experiencia das cul-
tnras do littoral.
Fazenda Modelo,
.
de Amparo E'
destinada ao ensino pratico dos la'9'ra~
dores, contando para isso 50 alqueires
de terras.
Serviço Meteorologico Desenvol-
. veu-se consideravelmente esse serviço.
Breve estará installado em predio pro-
",' ,., " " " ," ' ,'" ' ,"
•
386 - •

prio na Avenida Paulista o Observa- H'aras Paulista - PindaJlIOnhangaba

torio Central de S. Paulo. Contam-se Visa. o melhoramento da raça ca-
já. 63 poStOS de observação no inte- vallar. ·E mpregará a selecção -e eru-
rior. Esta repartição está. prestaudo 7..amento para obter uma raça fixa de
bons serviços para o estudo da clima.-
•
cavalIos de guerra e de atrellagem .
•

tologia paulista e previsão do tempo. I Serviço de Consultas e .I nspecção Ve-

Sel'Vico Florestal Creado pelo tel~inaria. Vae agora dispor de qua-·
-
Dec. 2.034 de 18 de abril de 1911.
•

tro veterinarios que prestarão p. x:cel-

visa este serviço desenvolver a sylvi- ! lentes serviços aos creadores.
'cultura no Estado, conconendo para :
!
I• Distt'i.buição de ,Publicações Foi
a restauração de nossas florestas. E' g'rande O movimento desta repartição
um serviço a q ne o governo dedicou !
I em attellder aos pedidos de informa-o
grande attenção pela influencia que ções sobre o Estado. No extrangeiro
exercem as mattas no regimen das o nosso Commissariado Geral trabalha
aguas, na l avou ra e na saude publica.
• •

i
activamente na propaganda do Estado
Para animar a sylvicl)ltura a distribui · ,I de São Paulo. Em publicações desti-
ção de mudas aos interessados atting; ,• nadas a ori'Elntar os lavradores f: c rea-
•
em 1911 a 250.141, especialmente eu- i dores. (oram distribuidas 2~ 1 . 275
,
calyptus . i exemplares . São distribuidas eratui-·
, -
Com o fim' de
Industl'ia. Aninlal ': lamente as segu intes publicações da
impulsionar a creação de animaes, ! Secretaria: Boletim de Agricu ltura. .
ereou-se a Directoria de Ind ustria Ani- •• Creador Paulista, Boletim de Industria
• •

mal, com uma serie de Estações re- e Commercio, Boletim de Commereio do

• •

•
glOnaes. O Estado dispõe de excellen-
• Porto de Santos e Boletim Meteoro-·
tes reprod uctores de raças finas, no logico .
I.
Posto Zootechnico Central. Seus pro- : A Biblíotheca da Secretaria conta
ductos são vendidos em leilão. O Es- I bOjE, 3.750 volumes para consulta dos
•
tado tem import.ado tambem reprodu- : fun ccionarios e do publico.
ctores que vende em leilão aos crea- :i
• Depal·tan\(~ nt,() Estadoal do TI>alJalho,
dores. !
~aciona-l !
•
Posto de Selecção de Gado
em Nova Odessa Faz actualmente
objecto dessa selecção o gado Caracú,
.
pará o que dispõe o Estado de esplen-
didos exemplares.
•
A leiteria annexa,

tado.
Postos Zootechnicps Regionaes -
São Carlos Itapetlninga e Batataes -
Junto de cada um existe um cainpo de
experiencia e demonst)'ação para f 01·- fabris este inquerito já abrange 10.20 4
operarios. Tudo isto é objecto d e um
ragens, afim de facllitar aos creado-
res, o conhecimento da sementeira, boas
. . ,
boletim que serve para orientar os que
.
variedades, {enação, valor nutritivo, desejal~em vil' para . este Estado .
etc. As agencias postal, telegraph ica
 ..
" , . , ", '.- .,
387

e de cambio continuanl a prestar 1911 já se acba funccionalldo regu-

• • • •
bons serviços aos lmmlgrantes . larmente o Patronato Agricola, Veio
•
'este instituto dar vida ás leis federae.
lUovimento Migl"atol'io - Felizmente
I
a. corrente migl'átoria entrou nos ulti- !
e estaduaes votadas em favor do ope-
rario agrícola, O patrono agricola no-
mos tempos em phase muito favoravel. li
meado já tem prestado bons~rviços,
Pelos dados 'e informações que possue
• . I tendo sido um conciliador de interesses ,
o governo, parece que o Estado vae i
entre o fazendeiro e o colono, resol-
contar brevemente com uma boa cor-
vendo diversas duvidas e desintellí-
rente migratoi'ia. Os dados seguintes .
I gencias que têm surgido nessas rela-
são bem eloq uentes:
I, - çoes.
A julg,ar pdo boa impressão q na
Entradas Sahidas !! causou nos , CeI ' tros emigratori.os euro-
1908 40.225 :H).750
• • •
i peus a decreta~ão desta Iei, parece'
1909 • • • 39.674 34.5U
l certo que desapparecerá a injusta ta-
1910
1911
• • 40.478
r,4.990
30.761
...97 ..,
''') 1
,)
!
!
m a de falta de garantia para os nos-
•
sos operarios agricolas, restabelecen-

Dos entrados enl191117.~49 eram i

italianos, 11.276 hespanhoes" 13, 796
portuguezes e os <leluais - russos, alle- I
mães, austriacos, etc.
Colonização - Entrou em phase lU ui- .
to prospera, Os nucleos "Nova Odessa ", I
"Gavião Peixoto", "Nova Europa" e
11 .Jorge Tibiriçá U estão conlpletaluente
cheios, . Em 1910 fundou-se o nucleo
.. Nova Veneza e111 Calupinas e já con-
li
ta 464 pessoas, .Em 1911 fundaram-se
em Mogy-mirim os nucleos "Martinho I
Prado Junior " . "Visconde de lndaia-
tuba" e "Conde de Parnahyba" e to-
I! do-se francamente a corrente ilnntigl'a-
to ria.
I Ao lnesmo tempo, .o l.)atronato, vae
organizar as cooperativas para assis-
I tencia medica e pharmaceutica, para
I
! accidentes de trabalho e para a ins-
trucção prilnaria nos centros agrico-
las,
1'alacio das Industrias Enl 19111
lançou-se a pedra fundamental deste
Palacio onde se fará a exposição per-
manente dos ilossos productos agrico-
las. Industriaes, etc, Ahi se installa-
!
rão a Galeria de Demonsh"ação de·
, li

Machinas " e o "Museu Commercial ".

dos estão sendo povoados, Cuida-se As obras estão sendo executadas eOlI1
actualmente da construcção de edifi- o co ncurso financeiro das prÍllcip aes.
cios para escolas nos nucleos colo- companhias ferrovial'ias do Estado .
,
l11aes.
Pl'odlH:Ç!10 Agl.'kola. do JiJsf.ado
O gov~rllo tem cinco commissões
A Directoria de Industria e Commercie>
discriminando terras devolutas para a
está apparelhada para fazer a avalia-
creação de outros nucleos,
. ção da producção agricola do Estado ,
Pa,tl"Ollato Agrícola Creado pela Eis os seus aados relativos ao s d.ois
lei n, 1.299 de 27 de dezembro de- ultimos annos:
,

Pl'o(\uctos l!HlO-l0 I!Il0-11 ,

Café (saccas) , • , 12,285 .. 224 8,524 , 241i

Assucar (saccas) , , , • 402 ,26 1 398.59{1
Alcool e agllarden te (lits,) , , • 122 : 599,290 122,634,80ti
Algodão (a rrobas) , , • • 1,1 27,101 1.466,378
 31>8-

Pl'oduc.
•
t os
•
• • • • • 1909-10 l!HO-ll
· " . -
':Filmo ' ·(àl'ro·b !ls). · • •
• • • 136.53.2 •
130.118
-Arroz . ·(lit.ros) . . • • • • • 107 . 665.800 104,982.700
• • • • •
•
'F..,ijâo .. (litros) . • • • • • 14~
·. .,456.'000.
.. . .. ia6. 744. 000
Milho· ,{ IUros) . •
• • • 940.000.000
.. . 955.676.000
· . A · iil~êri6rÚIa:de: da ' safra do café em I, ladQ nota-se a, q UaU tidade de. impor-
1911
· .
-em
reliiçãQ ii de ''1910 fai bem :
. . .. . I
tação para lux{). bem estar . seda,
comp\!nsadá pelá, 'alta dos preços, Ape- linl.1o, obie.ctQ~ 4.e conforto domestico,
•
zar de ' não ter' ·sido grande' a safra de automoveis, etc.
arroz de 1911 ainda exportamos ... Na 'exportação continúa a avultar
9 ,'sSl 'lone1a'd as beneficiadas. A colhei- o café .. Em ..1908 no principio do qua-.
•
tá;' de algodão em 1911 foi a maior I trlenn10
•
era o valor medio de uma sac-
dÔs' ultimos 20 ' annos. \la, a ..bordo, 30$770,.
' Em 1911 .
passou
· ,. a ,valer uma sacca 54~7S0.
· . , .Iuler~,m,bio com.
. . os paize8 extrau-
..
gejJ;p~ ; .
.
FOI n.otavel a expansão . do Movimento ' Marítilllo- De anno I •

. nosso
. . . ,. ....moviment.o
. . .: . . ' com
commercial. . - os para anno augmenta o movimento do I
paizes extrangeiros no q uatriennio I porto de Santos, como se evidencia dos
findo:.
·, '
dad<ls seguintes: . I
1908 • · • • ." 390.934:146$000 Annos . ElltradO\s Sahidas
•
• . · • •
1909 . •
• • •
•
• 547.642:837$000 'ton. ton.
19'10 ,, ,• •
· . ' 429.752:808$000
• • 1909 ,," .3.062.041 3,071.794
•
1911 • , • 675.267:614$000 1910'·. .
• 3.336.291 3.342,063
1911' : : . ' 3.556.780 3.567.264
· A ilUI,lortação subiu de 113.910 con- •

. . 3.773.0591912' . ".' 3.785.896

tos em .1908 a 194.367 contos em .'
· ' . . . . . No. augmento toma parte sàliente
-

a
" ; .

·
1911, .
crescendo
. .' ' 80.457 coutos
.
de réIS. . •
bandeira brasileira, Por todos o.s por-
. . • • ' .

A exportação
. . passou .
de 277.023 . em
19.08 . a. 480.900 em 1911, augmentan- tos.
dó,0-_ Estado,
" , >
em 1909,entraram ..
• • •• • • •

dO, 'pois, 203 . 877 contos, em virtude 1. .586 . .

navios': Em 1911 entraram · ..
da valorização do café, 2.128 .
navi{)s.
. ... ,
;., . ,
• ,"
:.. •
Em ,, "·1911
., . a exportação
. . , total. brl!- - '. VJação .F!)rrea - .Grande propulso-
eUeira..foi
- . .- ..
. . de. 66... 838.892
. . libras
,. . . . · . ra· de ,nossa . prosperidade, teve ·a via~
ester- •

linas, . tocand9 a S.I'aulo 32 .140. ~66, ção fei'rea forte .. impulso 110, quatrien-
libras esterlinas isto é, 48 % 'da ex- nio, A rede geral contava eIu 1908 ..
portação brasileira total. . 4 ·: 082.. kilometros ·e· em 31.dede:tem-
•

'Ejn 1911 a. impotbição brasileira: to- . bl'o. doe .19H "contava 5.46·4 kilometros,
tai ioi de 52.798,016 Übras ester.linas, havendo augmento' de .1.382 kilo- um
éabendo - aO porto ' de"Sâi1tos ..... . metI'íl&, ..ne~se periodo, Havia em cons-
'
i2. 834: 969', Apurou-se em 1911urn trucção, o," " ' "

.. , , " , .em.:
fins
o ."
d.e. 1911 619, e 1.3 .68
.. ' , -,"
saldo de 286 .532: 958*000 ' eni nossa kllometros em estudos. •
ba.lança commerclál. Relativamente ás estradas em cons-
• • •
E' digno de •nota na nossa Impor- trucção, destacam-se a Estrada de Fer-
tação o augmento
~ .
de m~eriaes
.. _. repro- ro Funilense .ás margens . do : Mogy-
.
ductivo$ ' q lIe revelam progresso. eeono- Guassú , do Salto Grande .
ao Porto Ti-
.' . -
mico' ,'' ' , ferro, aço . . .
brllto e manúfaCtu-
.
birlçá, prolongamento da' E. de F. Ara-
rado;'.,machlnas . 'para lndustria, . lavou- raquara a Rio Preto . e E. ~e F. Bra-
ra. c" at"ão d'e pedra; .e"te: Por outro gantina As ralas de Minas.
 - 389

, Pela reforma da Secretaria em 1911 taes predios' dos pontos de vista hy-
regulariZ<lu-se o ·'servlço de · tomada de gienico, esthetico e economl'Co, m-aut...
contas 'das companhias de estradas de festando exigencias so bre-a escoll1a do
ferro, estando' j?- concluido o' de ai" terreno. Os edificios q'lie ;planeJou "'ao
guma.s companhias. ' ,
desde as escolas reunida's" com quatro
,
classes e custand'o c"ei:c:l ile :t4 cont08
Ob•.,.,;, Publicas
, , - Nestes q Q,atro an- .
,.c
no~ 'c:res~e':l . viç-orosamente' o esforço
até os grupos escolares C'()'m "mte clas-
ses e custando 3 4'3 'c'onIos, approxima-
administrativo, PlLra dotlLr o Estado
.damente, cada: 11m'_'
com as o bras publlcas reclamadas pelo
,

. seu progresso e pelos interesses coIle- Aguas e, E"'If,'?.He,~"jlfl;.l-Cl\pita.1

ctivos da pOPulação .. ' A construcção de
• • . • 1 .
rapido cresci,I\\~l1l: d.!\r:lJ<>pulação e o.
. . s .'e.scolares,
edificio. '
c~deias,
. quar.teis, alargamentQ:,;4'1,A!ll!'>, !t4ificM:s ) ~i!tl ,~i­
pontes,. estradas. de rodagem, etc. exi-
. '
tal exigem _um cpnespondeutlL..desen-
, ,

giu o . emprego de
,
. sommas.. cada
. vez volvimentp dos.. seIviGos de. aguas, . e, ,ell:.
mais elevadas. E assim ficaram incor- gottos.
p·oTada.f; ao ,

patrimonio' commum nume-

'

QUi',ll to,,<i'0 ,,,-l:\~t~~jJ,n,!\1J,t'l <l,e. ia/l'u/I,:i["-

rosas obras para o bene~icio ào _povo, rêdel,i!~jf'#-P',\IM~çõ!ljl, 'J.,U,f S~ J<.~A~IJ!ge~
como o patenteia ' o simples. e~ame de dia", ,H 5 ;!~,~;t,." i'i'e~'1Q!'.i ~in,h'l-,i\l!!~ ,?.p,.3
alguns algarismos . . m.<,\t,t·qp ,,~Çí\, 1i9,H~) 91; WW!~Ii~ t<!<l: Jlga,
Em 1908 pela Dire!ltoria de" Obras :çÕ!l1'1 i_~ ~jg/I' 'Y\!' n,,~~" <R!'M!' li, ;9.'1-.',:1-7, ,.... $;1
Publicas foram orçadas, obras no valor
de 2,158:
, '
, ,

666$408; em 1911 essa .quan-,1

tia subiu a 8.916:'775$340. Em 1908 , I
. '
as obras autôrisadas não passaí;am ~5!1i
1. 612: 491$209, ernquanto que em , i
1911 attID.giramà 6.817:777$900. Jiiili- :
•
tini • elil ' 1908 foram i'6atlsadas • illií-'ai;j
•
no valor de L 333: 173$208, a(jJli"à'S'~Ó-~:I'
que em 1911 "lias irilportaralW Il"út" ,:t ,
2 . 9 in: 158 $ 53'5, estando em a'íi'd'á'men,i '
to em 1912 obras nai ,linporNií-6fu 'dil i "
. a .BPfS'. .~ ~~b P.-R:Sr.hmesmos.. .. aunQs ..
~~rih N!.I!}!1~$P.-rj ;!ll ~~ill,1~~p..dIf<
a!íll~!~,!;~ a,he"AAIl~ii-1' I!l\ C;w.}M4·I~ôrM!,
. r;. . ),
insufficiente, o dlrector da Reií%~i~,
de Aguas e Exgottos estudou e propôz
vâ';-iá.~ "o bl!ã.S;," !~íllbl:itilh.nab'l"Plllli'" ~J~l'à­
çã'a : ~g -a:UdWçlfo ;«às c'&g\ía~xao ri'DWH~n
Cofili':'" "Pilrtl,o_~~a?ró~éét6~1..~1i1-\i ~!lr
lisà'ÇlI:o "ÜilstàiP óIlVi<,P'Iã"'te'"'iiehii 'Ci:Jl:i:l
cluí~:\;-' '11 estão. em anilii:henili"'âílt'róli
traiíá.1íí.b\! prepal'at(\rlos
oItr8(~!.i1· :,.;!,, ~. ,:

5. 2~~: 2 .68$6~{}. . .1[1 ~:!:t~)!:!~I';~~J~r'~ Ainda com l'elação a tal serviço, re-
O ~nno de :-. 911 pri~cl~.2:~!!le~~~ :y,IO~, r. a construcção das obras de
muitó fecundo em trabilhoã:"1ai!ã""át- :' do ribeirão Bar-
tender
.
ao'
~rôg~am~a. ~a~o·Góy~&gr ~d~::
• """'I"
.c.'U ;J"" " ' :.( . "' ""
" .~ ' -:".? õ>
.. :->.. •• ••
flítr de aproveitar
construir predios escQlares em quas; a 'do aQueductt>
todas as ~idades dO' llt~t;âó:~j?~é~ ~~~~ o volume
fim. foi :a:'berto o ~Vedfl6~~de-:,.3fÜ;~~OO7'f de abastecimento em quanto
. 9hj'hb .'I> !s·r.:..~ .... 1.f»f;
contos, Já quasi exgott'adÍl, põ{tereiii- não se concluirem os do Co-
sido cpniractadiIá ;!ciu~ãf.fhWi~1; '1i~,l ;~~~-i ~ tia. Com o mesmo intuito, cuida-se
. trucçõespla.li~j.Pdãi:oõ~ 'fí%1~tÕ~ e, ' da Installação provisorla de duas bom-
,
'. .' . ." a:9H!.b1}~tUlml
orça.mentos em 'execuçao, pQr conta de bas a vapor Q.ue ~leva.rão doze mllhoes
. . il"~r r: IPL !!1..A bD,e."'"{fillO')
tal credlt<l 'cõnstám- <le H'3 ,pre/ho. para de litros do Ca buçu ao aqueducto du
grupos escohrres e es'c olas rel1ll1das mesmo nome, Também se trata de
cujas despezas de c:oDstrucção foram duplicar as intallações de bombas da
orçadas em 1.158:07U011l. l\Ióoca, Palmeiras e Consolação, afim
A Direct<lria de Obro,. Ptl.blicas en- de prevenir certas eventualidades pre-
carou o problema da. CODstruCÇ\o de judíciaes,
 •

390 -

• Com relação á rêde de exgottos, de-
ve~se mencionar que eBa se vae esten-
dendo. Em 1908 media 911.635 me-
tros com 25.369 ligações de predios;
em 1911 tinha 1.144.300 metros. com
32.444 ligações.
Durante os annos de 1910 e 1911
construíra.m-se as rêdes do Belelnzi-,
nho, da parte do Camb'lcy. tributaria
do Jardim de AcclimaçL" da parte do
arrabalde de ViIla Ma, ianna situada
na vertente do Tmnanduate'llY e de pai"-
te do bairro da M,oóca, estando em ,
.
elaboração o projecto para o Ypirallga II
e VilIa Prudente. I que ·0 sr. Conde de Prates se obrigou
.
Em 1910 reencetaram -se as obras'·' I
de canalisação do rio Tamanduatehy,
Desde então até 1911 ficaram prom.:..' I
ptos 1.197 metros de canal, onde o re-
vestimento de alvenaria de pedra foi
substituido por concreto armado. Late-
ralmente a esse canal são construidas
duas avenidas de 18m,50 de largura,
cada uma.
i.\felhoraUlentos da Capital li
l'avilhosa expansão da nossa capital i
I,
impoz aos poderes publicos o alarga-
nlento e, embellezamento da zona cel1-
traI urbana. Para effectuar os melho- ~
1'amentos illdispensaveis, o Congresso:
Estadual concedeu, em 1910, uma' ver-
ba de dez mil contos. E assim pôde
o Governo dar execução ao -projecto de
reformas elaborado pelO engenheiro
Samuel das Neves, com as modifica~
.ções suggeridas pelo notavel arehite-
eto francez Bouvard.
Tendo a propriedade se valorisado
em proporção tal que tornou exigua
a dotação orçamentaria para realizar
todos os mellioramentos combinados'
com a "Municipalidade, o Govel'no teve.
- será começada em 1912 num terreno
de limitar sua acção as obras d€ alar-' do Estado. Tambem cumpre notar a
gamento da rua Libero Badaró, melho- I construcção do edifieio
•
praça na rua Direita, etc. Para isto,
effectuou numerosissimas desapropria-
ções de predios e terrenos nesses 10-
.
eaes, contractou a cOllstrucção de unI
viaducto da rua da Bôa Vista ao largo
do Pala cio eom a Companhia Mecha-
nlca e Importadora e iniciou o aterro
I e nivelamento da l'ua Libero Badaró
e valle do Anhangabahú.
Ao executar esses planos de l'efor-
ma, o -Governo conseguiu que, ao
computar as indemnisações dos pro-
prietarios, se obtivesse' a coliaboração
destes nos melhoramentos. E" aHsim
.
a constru.ir diversos palacetes em ter-
renos de sua propi'iedade, Outros pro-
prietarios ainda sé comprometteram a
construir novos predios em harmonia
com o plano geral, como sejam os des-
tinados ao Theatro Polytheama, ao
•
Bijou'-Théatre, a um Grande Hotel, á
Casa Weiszf1og, e outros de inen01'8S
,
I
I dimensões e menos importancia.
A lna- Sa.nealuento d~. S~ntos A cargo
da Commissão de Saneamento de San-
tos continuaram as importantes obras do
plano que o Estado tomou a si exe-
cutar, para o saneamento do nosso prin-
cipal porto. Em. principios de 1911
I esses trabalhos foram ampliados com
autorisações novas, para construcção
I d e mais duas galerias de aguas plu-
!'
,
, viaes e para conCIúsão de todos os ca-
, naes iniciados;'
I
i Deis trabalhos ex-ecutados são d-ignos
f de menção especial: a. conclusão da
I planta geral da cidade de Santos com
I; pláno de expansão da mesma cidade;
e a elaboração projecto do novo "Ho-
tel de Immigrantes",
,
cuja construcçao

.
onde funccio-
ramento do valle do Anhangabahú, na o eseriptorio da ,
Commsisão Salli-
abertura de ruas e eonstrucção de via-·· taria e' do novo Hospital
.
de Isolamento,
duetos, vendo-se obrigado a adiar ou- cujas obras. tiveram grande.
impulso.
tros serviços, cômo a abertura de uma No actual exercicio será iniciada a
,
 • • • . , I
•

•
"onstrucção da rêde de exg.ottos de São
\Tjcent.e, cu.io projecto já está appro-
vado.
A nova rêde de exgottos sanitarios,
M mposta de collectores principaes de
alvenaria , col1ectores secundarios de
In anilha, emissarios districtaes, de fer-
1'0, citnalisações especiaes de siphões
·e emissario geral, funcciona em parte
movimentando regularmente cinco es-
lações districtaes. quatro siphões e a
usina. terminal.
Está funccionando a install:.ção ele-
ctrolytica para o tratamento dos
g.ottOB.
Todas as gale rias projectadas para
drenagem superficial e escoamento das
•
391
.
consideravelmente o intercambio das
nações europeas com o nosso Estado'.
.
Para isso continuará a séde, o centro
director, em BruxeUas, sendo creados
diversos departamentos em outros pai-
zes . tendo o pessoal uma certa a utono-
mia administrativa, embora sob a de-
pendencla do centro dlrector. em Bru-
l xeUas. Cada um desses departamentos
agirá de accôrdo com o meio, com · a
-
natureza dos mercados, procurando pro--
pagar; reputar os nossos productos e
desenvolver as nossas relações. E' claro
que todo esse trabalho de propaganda
bem orientada, concorrendo para dar
ás praças e ás differentes populações
auropeas um conhecilnento mais exacto

aguas pluviaes, f.oram terminadas. Dos e minucioso da nossa vida e das van-
ca.naes fícaram pron;tptos os de n. 3,
tagens economicas que a lavoura e as
industrias offerecem aqui ao extran-
7 e 9, faltando apenas pequenos deta-
lhes. Está assim elevada a 2.795 g.airo será sem duvida um agente
metros a. extensão de canaes exe-
poderoso para o desenvolvimento da
corrente emigratoria.
cutada. •

o abastecimento de agua potavel

contractado com a "City of Santos Im- SEC.l~ETARIA DA FAZENDA
•
provements Comp." e fiscalisado pela •

Commissão, satisfez perfeitamente ás o

movimento financeiro do Estado
eXigencias da população. durante o quatriennl<l, vae expresso
nos dados e algarismos seguintes que
Commissariado
, Geral do Estado, no
representam a summula de toda a
Exte!'Íor Este Commissariado foi
administração, no que concerne a esta
objecto de uma reforma que parece
repartição dos negocios publicos.
muito bem orientada. Era o Commis-
sariado incumbido principalmente de
promover a immigração para o Estado, Receita aJ.'recadada:
Mas, com ás restricções impostas hoje ' .

á corrente emigratorla nos diversos em 1908 • • 42.693:415$262

•

, em 1909 , 56.659:990$204
paiz..es europeus. uma· missão desta or- •

dem, com esta organisa,j;ão manifesta, em 1910 • 43.280: 8 69$074

•

era quasi imp:t'aticavel e mesmo írrl- em 1911 • • • 63.946:167$691

tante
.
junto desses governos .
A reforma- imprimiu ao Com missa-
I
dado o caracter de um' verdadeiro I, o valor official da nossa exportação
.~

agente da nossa política economica. I [<li:

.
EUe vae cuidar de mercados para os em 19'08 • 314.855:195$743
nossos productos, fazer a sua propa- em 1909 • 416.760:831$565
•

ganda, promover o desenvolvimento de em 1910 • 242.643:999$299

nossas relações commerciaes , e eco no- !• em 1911 • , 381.117: 453$663
•

m icas em geral, a ugmentando assim I

 ' . . '
, .' , ' .. , "

..
392
•

sendo que o café contribuio para este A avultada despesa que se nota nes-
resultado com os seguintes algarismos: ta resenha é proveniente de serviços ex-
Saca..s Valor offJc,jaJ traordinarios que o Estado tem sido
,

em 1908. ,8.267.144 246.551:044$390 e será PQr muito tempo' obrigado a

em 1909. 13.369.845 369.007:739$460 fazer com obras de saneamento e abas'"
,em 1910. 7.033.208 194.116 :547$870 ,

em 1911. 8.268.948 306.300 :417$000 tecimento d'agua na capital e Salltos~

,

--- construcções novas na E. de ,F erro

. SOr<lcabana, representação do Estado
a despesa paga pelo Thesouro importa
na Exposição Nacional de 19Q8. ser-
por sua vez:
viço de immigração e colonização, de-
em 1908 • • • 67.988:640$851 senvolvimento da instrucção publica, ..
em 1909 • • • 67.757: 577$102 , tantos outros. como tem sido Qlinucio·
em 1910 • • • 65.851:701$310 samente explicado nas mensagens an . .
.. em 1911 • • • 83.859:847$924 terrores e -nos relatorios dos S ~ f"; re ta­
•
rios de Estado .

•
•

•
• •

, ,'" .'
'" - . •
•

•
•

• ..
•

ees: ze(! e:zt-[; . ~~~ .. .

Vl~J.
, .
fJ! ~ .~JU O j".:;>l.U~J ,,-, . .. ... -:: ..;,,-·
.. ,

" .~ - . V , _ _ , _ 'h '.'~"_"

•
t;aa ~:e3 J>: II I .18~~ J reI !l1 S
"
~.~ --~ .. -..- -- _. -.- -- - -.- .. ; ({I j âa.B (,fHlSJ rI 9 U! :g1J~ . I..R",6 ~ m~ ~s.·. . t :;;
•
 BALANÇO DA RECEI'rA DESPESA DO ES
'7 J5 .. ,
.. _. -
I
RECEITA

Renda do Estado
•
Ordinaria . . · . • • • • • • • • • • 57.284 :867$647 ,
Extraordillaria . • • • • • • • • • • • 6.661 :300$044 63.946:167$691

Renda com appJicação especial

Arrecadação da sobretaxa de 5 francos por sacca de
café exportada. . . . • • • • • • • • • ·25.047 :191$814

Divida Interna Fundada

Emissã9 de apolices da 7.- serie , • • • • • • • 642 :000$000
Divida Fluctuante
Cofrpe de Orphams , • • • • • • • • • • 4.223:641$137
Bens de Ausentes . • • • • 297:743$250
Depositas . . . • • • • • • • • • 3.239:264$382 7.760 :648$769

Bancos e Correspondentes no Paiz e no Extrangeiro

Adeantamentos recebidos em conta correntte , • • • 1.046 : 125$000
•
Letras do Thesouro
Emittidas 110 exercicío ." . • • • • • • • • 114.627:091$727

Valores em café
Pelas vendas realisadas no exercicio e lançadas pelo
preço de custo. . . , , . . . . • • • • • 40. SHO : 193$269
Montepio dos Magistrados . . . . . . . • • • • • 53:730$0011
Caixa Beneficente da Força Publica . . . . . • •
51 :701$272
Caixa Beneficente dos Funccionarios Publicos . • • •
684 :7()7$876
Director da Hospedaria de Imn;igrantes. . . • • •
4 :327$X15
Deposi.tario Publico da Capital. . . . . . • • • • •
1.254 :174$000

Caixa de 1912
Supprimento recebido desta Caixa .. . 2. (iO{) :000$000
• • • •

•
Diversos Saldos
Saldo da Pagadoria do Thesouro . · . . . . 599$530

.
. SOMMA. • • • • •
258.298:653$763
Saldos d. 1910
Conforme o respectivo balanço . • • • • •
31. 790 :770$034

290.089:423$797

" F
---- - - --- - - ._---------

;1'ADO DE S. PAULO NO EXERCICIO DE 1911

--~~---'"- .. _--._--

DESPESA

Secretarias de Estado
Secrdaria do Interior • • • • • • • • 20.256 :132$354
Secretaria da Justiça . • • • • • • • • • 14.870:384$263
Secretaria da Agricultur"l • • • • • • • • 25.386:173$211
Secretaria da Fazenda . • • • • • • • • 23.347:158$096 83.859:847$924
Divida Flucíuanie
Cofre de Orphams • • • • • • • • • • • 1.791 :885$683
Bens de Ausentes • • • • • • • • • • • 241:234$955
Depositas . . . • • • • • • • • • • • 1.493 :954$483 3.527:075$121
•• • • •
8oliços e Correspondentea no Paiz e no Exírangeiro
Liquidação de contas correntes feitas no exercido . •
88:257$560
Letras do Thesouro
lmportancia das resgatadas no exercido . • • • • •
74.011 :895$443
Smprestimos da Valori7;ução
Emprestimo de 1908, de i 15.UOO.000-0-0. •
Amortizaçüo no exercido. ... · i4.350.ooo-0-O 69.600:000$000
Emprestimo de 1907, de i. 3.000.000-0-0. 73.177 :120$000
Amortização no exercido. · i 223.570-0-0 3 . 577 :120$000

M. 573. 570-0-0
.
Despesa da Valorisação
J mos dos emprestimos da defesa do café,
differcnças de cambio, conservação dos
cafés armazenados c outras despesas _26.099 :612$317
Menos: lucro nas vendas de cafés no •
•
exercício, differenças de cambio e
nllJr~s l1Idemllis;tçõ('!:. 19.306:116$690 6.793:495$627

Montepio dos Magistrados . ... • • • •

52:000$000
Caixa Beneficente da Força Publica. . . • • • • • •
47:363$895
Caixa Beneficente dos Funccionarios Publicas . •
657:854$448
Depositaria Publico da Capital . •
532:000$000
Director da Hospedaria de Immigrantes . • • •
17:369$97ó
•
Diversos Saldos
Liquidaçã.o de saldos a favor de diversos . 9:320$859
• • • •

Caixa de 1910
Supprimento feito a esta Caixa . .2 ' '14 S A(J()$(JOO
• • • •

SOM MA • • • • •
Soldos para 191Z
Em Bancos e Cornespondcntes no Extrangdro . • • 15.678:717$522
Idem, idem, no Paiz. . . . .. .. • • • 28.652:194$748
Em Caixa . . . . . . . . . . . . •.. • • 112 :254$670
Na Caixa da Sobretaxa-ouro. .. .. • • • 49 :307$648
Na Caixa da Pagadoria da Agricultura. . • • 199:018$613
Em poder de Estradas de Ferro . . • 141 :479$798
Diversos Responsaveis. . ..... • • • 37 :449$945 44 .870 :422$944
290.089 :423$797
 395 -

FAZENDA

Receita
.
e Despes.. A Receita e Despesa do Estado de São P~u!o , no
exercício . de 1911, que acaba de ser encerrado. é a constante do seguinte :
. .-
~
.
Comparada a receita arrecadada. . . . . 63,946:167$691
com a que foi orçada pela Lei n,· 1245 de 30 de
Dezembro de 1910 , , , , , ' , , 58,341:000$000
_._ - - - , - -
verifica-se urna maior arrecadação, na tmportancia de 5,605: 1~7$691

que, na s ua totalidade provem do grande augmento

que teve a renda sob o titulo - imposto de
.
transmissão de propriedade inter-vivos que
tendo sido orça"do em .. , 5.300:u<)0$000
produziu . , , , . , • , • • 12,701:703$50 8

ou mais . , , , , , , , 7,401:7'H$508

A receita ordinaria e extraordinaria, de"compõe-se pela seg uinte'

forlPa :

Direitos de exportação. • • , 27,603:889$955

Taxa de expediente. , • , , , , , , 132:971$350
•

Imposto de transmissão de propriedad e inter-vivos 12,701:703$508

Dito causa-mortis , , , , , , 2,359:499$285
Sello do Estado, , • , • , • • 806:103$354
Imposto de viação . • • • , • , •, • , 1, 255:357$411
Imposto Predial. , , • , , , , , , , 1. 971: 532$138
Taxa de exgottos , , , , , , 1,227:527$533
Taxa de consumo d'agua e obras extraordinarias . 2,523:563$380
Taxa de matriculas ' • , , , , , , , • 201: 442$400
.
Venda de terras publicas • • , • ,' , , 213: 777$236·
.
Cobrança da divida activa . , • , , • • • 1.0\14:271$727
Imposto so.bre novas plantações de café , •• • •

TaxiL addicional ' , ,. . , • • , . • 2,101:660$032

Imposto s! prop, immovel não ca[eeira , , . • 187:377$065
Imposto si o capital- ·de casas de commel'cio . • • 660:483$831
Imposto s! o capital das Empc Industriaes, , , 125:680$917
Imposto s! o capital das Soe, Anonymas ' • • 712:969$099
Imposto sobre o capital particular empregado em
emprestimos , , • , , , , • • 644: 385~950
Imposto sobre o coul:'umo de aguardente , • , 531:489$280
Taxa judiciaria , , , , , • , , • 226:182$196
Taxa das feiras de gado ' , , • :-~ -
Imposto sobre terrenos· com frente para o canal do
mangue em Santos , , • , , , • ,

Indemnizações , • , , • • • , • , 5,289: 503$537' •

-.9no~ ,.• .• WIJ1"'il'AlHf\·alii!jjot-tll,t, ~". ~u w. , . .. " ,, - --6-2 '.-5'1-4<:;171$507

s:tn .n1'uh oÓino~rv ODf!f>l ,l:"oU)[ 08 aI> afifYJfJ(-'. 8r.P.. aô8. 8E. ·".J~l·) h ;J .. q ·
 .- 396
•
Transporte . 62 . 574:371$507
Eventual e multas . . . . '. • • 161: 239$,,78
Renda de estabelecimentos do Estado • • • 483:556$929
. Imposto sobre ' Lote rias • • • 727:000$0 00

Tota I . • • • • • • • • 63.946: 1 67$691

A expo,·tação lolal do Estado de S. Pau lo attin-

•
:.giu em 1911 ao valor afficial de Rs. 38 1.117 : 453$663.

Esta souuna divide-se pela seguinte forma:

Generos su jeitos aos direitos de exportação:

Café • • • 306.300: 417~000

-Couros • • • • 10:459$000
Carvão • • • • • • • 6$000
•
Fumo • • •• • • • • 395:439$503 .
L enha • • • • 285$000 .3 06 . 70 6: 606$503

Gene ros s ujeitos som.ente á taxa -de expe diente:

Tecidos de a lgodão • 20. 849: 478$ 200
Tecidos diversos • • • • 1. 100: 942$400
•
So jas e a rre10S •
•
• • • 1 . 335:274$000
Calçado • • • • 5.390:216$100
•
Roupas . • • • • 2.969:360$000
Saccos vasios • • • • 1.460:710$400
Garrafas vasias • • • 1.123:711$600
Papel . . • • • • 1. 243:0 38$000
Impressos • • • 3 .226: 548 $00 0
Chapéos •
• • • • 4 . 442: 07 2$800
~. .
. .,-elveJa. • • • • 1.763:800$000
Ferragenf': • • • • • • 2.207:143$500
Feijão . • • • • 1.764:385$000
Arroz • • 4.120 :6 11 $ 000
Farello (Ks. 1 7.505.3 8 6) • 1 .338. 133$500
Banana.s • • • • • • 1.043:222$000
Armarinho • • • • • • 3.414: 620$660
'Outros gen~ros cnja exportação •
•

. foi de valor 'officla l inferior

a 1.000 :0 00$000 . 15 . 617:5801000 74.410:847$160 •
•,

• • Total . • • •
--'---'-
381.117:453$663

A exportação do Café roi de 496 . 1 3 6 . 93.0 kilogrammas, corres-

pondente a 8.268.948 saceas de 60 kilos. tendo vigorado durante
•
 . '_._" .' --
,
•

397

'quasi todo (") 8.n1l0 o valor official de 460 réis por kilo como base
para cobrança dos direitos de exportação. $

lh~SI)esa -- A despesa paga pelo Thesouro, importou em Rs.

~~.F59:847S924 sendo:

,Seu'etarüi do Interior · • • • • • 20.256: 132$.g54

•• da Justiça • • 14.870:384$263
,. da Agricultura • • • 25.:)86:173$211
•• da Fazenda • • • 23.:)47 :158$096

Estas somma.s distribuiram-se pela seguinte forma nas quatro

, ~eq·eta.rias:

Secretaria. do Interior:
•

Pl'esidencia -do Estado . 76.400$000

_. ,.
,)
Senado . . • • •
• •

•
•

•
•

•
•

• 506:722$979
~.,. Camara dos Deputados • • • 863:164$619
4 , {, Se(Tetaria de Estado 277:960$000
,fi . ,. Almoxarifado. . • 20:360$000
. 6 ." Bibliotheca Publica • • • • • 32:400$000
7.'" Direct.oria Gera1 de Instrucção Publica • 187:800$000
"" . . Mscola NOrlnal, Escola Complementar, Escola
Modelo e Jardim de Infancia. . . 498:579$656
•Q • " Escola Complementar € Grupo Escolar de
Itapetíninga '" • • • • • 174:000$000
J O... Escola Complementar de Piracicaba • 77: 453$140
11. ,. Escola Complementar de Campinas 81:604$017
12. (. Escola Complementar de Guaratinguetá • • 82:503$823
1 3. {, Ensino publico Primario • • • • • • 8.977:436S886
;4." GymnaSill da Capital . • • • • 192:006$540
1[1." Gymnasio de Campinas. • • 172:209$337
16." Gymnasio d·e Ribeirão Preto • • 127:131$169
17. <, Escola. Polytechnica. • • • 442':942$42 1
'
18. <, Seminario de Educandas • • • • 77:740$000
19." Hospicio de Alienados . • • • • • 698:318$376
20. (, Repartição de Estatistica e Archivo do Estado 100:841$941
21. (. Diario Official . • • • • • 220:000$000
22. " ~fuseu do Estado . . • • • 78:838$350
Serviço Sanitario . • • • • • 1. :397: 520$000
.
24. " Socco1'r08 Publicos • • • .. 1.405:623$024
" ..
2 o. Pinacoteca do Estado • • • 19:196$700
•
Subvenções .. • • 34:879$100
Eve-ntuaes e Representações • 10:000$000
--_. __. -
Somnla. • 16.893:632$078
 ," . .'

•
398 •
•

.
Creditos Especiaes:

Despehs do Congresso Constituinte . • • • • 980: 451$76~;

Predios Escolares . . . . • • • • 1. 73 í :::: 20$816

Escola Normal d e São Carlos . • • • • • • 86:73"$400
Novas Edificações no Hospício de Juquery • • 266:056$889 ·
Escola Normal de Pirassununga. . . • • • 37: 163$361
Escola Normal de Botucatú . • • • • • • 33 : ~9~.$140
Zelador <Ias Grutas Calcareas . • • • • • • 1:320$000 •

Hospital de· Isolamento de Santos . • • • • • l08:1()7$G51)

Auxilio ás victimas das inundações em Paraná e.
Santa Catharina . . . . . • • •

Reorganisação do Almoxarifado da Secretaria do Iu-

terror • • • • • • • • • • 1 2: (I :")I)$26Ci

Somma . • • 20 . 25 u
"'1 ' )')!)"~
..) _ "'" .J oJ '(
'1:"

-_._ - - - -

Secretaria da Justiça : •
..
•

1.. Secretaria d.o Estado • • 596:986$605 •

2.• Administração da Justiça • 1 . 452: 306$240

3. I) Ministerio Publico • • • 493:316$605
4 .• Junta Commercial • • • 33:063$880
6.• Serviço Policial. • • •· 850: 605$24'0
6 ." Prisões do Estado • • • 1.68 6:136$852 '
• . . •
7. " Instituto
•
disciplinar • • 17: 677$895
8. " Colonia Correccional • • 96:050$930
9." Força Publica • • • • 9 . 413 :93 9$800
10. o Pagadoria da Força Puhlica 10:823$990
11." Eventuaes • •
'l
• • • 40:000$000 14.690: 9,)8$037
- -
14.690:9Q8~037
•

Creditos E speciaes :

Avisos de Incendios . • • • 179:118$726

Melhoramentos
• •
no Co.rpo de Bom-
•
beiros . • • • • • • 357$500 17 9:476$226
....

•
14.870 : 3 84$2 6 3
. "•

.. .'
,
Secretaria da Agricultura:
, .' : • <

. ,. .'"

L" Sécretaria de E stado • • 1. 362: 616$970

2. " inspectoria de Im migração
do . Porto de Santos . • 67:200$000
r~· . ;.<. "
I """'- \ . , ; .
. . ' _ . '_'. . .. ...... -..
 •
•
399 - •

3.° Serviço de Immigração e

Colonização . • • • • 3.374: 466$796
· . 4• (>
Serviço Agronomico . . 1.436: 300$000 •
,
·
•• :;
" . 1\
Commissão Geogl'aphica e
Geologica . . . . . 221:840$000
6·." Obras publicas em Geral . 2.250:274$345
!.(> Sa.lteame.nto de Santos • 2.599:458$883
,R.,. Cont.ractos e Subvenções . 683: 454$145
Repart.ição de Aguas e Ex-
gottos • • • • • 3.306:600$000
•
· 10.
.. " Tran~vvay da Cantareil'a . 312:635$513
:11." Repatriação de Immigrantes 5:000$000
12 :' E. de F. .Funil.ense • 289: 484$156
., ,.
: 1 .; ,) Transporte ' am Estradas
•
de Ferro • • • • 243: 194$282
14 . ,. Commissão de tomadas de
COlltas . • •• • 18:208$500
1 5 . ,. Despesas Eventuaes • • 50:000$000 16:220:733$590

•
• 16.220:733$59ü
•

Creditas ·Especiaes:
. .,.
.E1'p.o.sição
. , de Turim .
'.
• •
.
146:738$05 8 ,
N0vas Construcções da E. F. " So-
, roca bana . . . • • 869:223$343
Aguaj;; e Exgottos de Pirajú. • 135:000$000
Canal do Tamall-duatehy . • 100: 584$629
Propaganda do Café . • 313:398$061
•• • .
Prolonga
'.,
mento da E. F. Funilense
'
645:928$097
•
Escola de Aprendizes e Artifices. 12:000$000
Melhoramentos da Capital • • 6.056:484$290
.
Ramal do Gllapil'a. • • • 27:373$502
E : F. de Pilldamonhallgaba .aos
• •
. Campos ' do JOl'dão • • 41: 998$273
Constl'ucçã,Q do Novo Palacio do
Governo • • • • 2:395$700
•
Ext.incçào de Gafanhotos. • • 5:157$450
• Indemnisação ao Concessionario
da E . F·erro de São Sebastião
ás Raias de Minas . • • 600:000$000
Repnõ'sentação do Estado na Ex-
posição Nacional de 1908. 12$000
Congresso
, Agricola • • • • 46:931$100
COll.'; t.ruc çilo do No.o Quartel de •

BOlubeiros • • • • • 30:000$000
Nova Penitenciaria da Capital 132: 215$118 9.165:439$621
.
25.386: 173$211
, •
• •
.
..
..- ..."-."
- .. _ .... '.
-. . ' .
''''' "
. -
.

. '.- '-'0'0
400 -
,
•

Secretaria da Fazenda:

1 ." Secretaria da Fazenda e Thesouro do Estado. 567: 200$000'

,) "
,. Adm inistração e Arrecadação das Rendas • :_.: .136: H08$4'78:
•'.! • () }i"'iscalisações • • • • • 23:6008000
4. o Exercícios findos. • • • • • • • 875:349$216
.
•fi • ., Reposições e Restituições • • • • • 42: 608$062
I') . ') Juros diversos • -8. 505: 984~636>
• • •
7. () Differenças de cambio • • • • • • .,,) . 729' "1"8!6"
'. ~ ~, .~.

,8 . .. Aposentados • • • •. • , • 684:445$262
5-}. o Reformados•
• • • • • • • • 360:024$932'
10." Auxilios e subvenções • • • • • • 2.673:033$060'
11." Eventua-es. • • • • • • • • • 45: 463$288

• Somma. •
Ó
1 ()
J;, •
64'" 8~' ') ....... f" q,
.~'.' 'o, ""'";'<.' .;1.

Creditos -especiaes:

Indemnizaçã.o ao Dr. Virgílio de Rezende. • "4'.<)O () -t'!I~

j ""9 7
.. '

Responsabilidade do ex-depositario publico, Dl'. .

Francisco de Ca.nlpos Andrade Junior_ <'8-
-' •
·)·),~~,)·'4
'"' -' u <,l' -.>

Emprest.imo á Santa Casa da Capital. .. 1.000: OOO$OOl'

Desapropriações e Obras • • 1. H4:091S2S:I
Garantias de. juros ao· Banco Hypothecarío e Agricola 259 :478$045
Garantia de juros a armazens geraes. • • 26;726$039
----_ .. -
•

Da comparação dos algarislllos da llellesal11ento da Capital, conlnl'me en-

receita COril os da d'espesa, verifica- contrareis minuciosalnellte desCl'ip,to
se que o exercício de 1911 encerrou-se nos relata rios dos Srs. Secretarios de
com Uln excesso de despesa dé. Rs. .. Estado.
19.913; 680$233 que provem das gran-
des despesas com obras de saneamento, Activo ePas.sivo Ao eu(:erra.r-se
Instrucção Publíca, c.onstrucção de pre- o exercício de 1911 o Activo e Pas-
dios escolares, acquisição de immoveis sivo do Estado era representado llelo
para inicio das grandes obras de elll- seguinte:
•

•
_. - _.-
•
--- .......- - - "--"" '- -- _ .•.....•_ ....•...... .. .. _- _.. .. .. ... . ......... . .. ...

•· BALANÇO DO ACTIVO E PASSIVO 00 ESTADO

. . _
...

_ __ _ _ _ __ _ _ _ __ A_ C
_T_ I _V_O_ __ _ _ _,....._"._
•• "~•. _._._"'_I.
•

Proprios do estado
Valor dos escripturados a t é o encerrame nto do exercido 170.&:i9 :864$71:)9

Valor~1 Pertencentes ao EstadD

•
Apolices Feder aes . . . . • • • •
Apolices Estadoaes . . . . . . • • • • • •
Diversas catnbiaes e outros valores . • • • 58 :804$97U
•

Divida Activ4
•
Sa ldo escripturado a.t é o encerramen to do exercicio . • 22 .836 :125$030
•
Bancos de Custeio ~ural

Emprestimos em apolices espeClaes do auxilio agricola a

20 Bancos fund a dos no Estado . . . . . . . . 1.000 ,000$000
Café A.rmazeoado
• Valor do exis tente calculado ao preço de custo . · .
Despesa da YalorisaçiO
Sa ldo desta con ta a amorl inr em ex.uc icios futu ros com
o pr oducto da sobretaxa -ouro sobre o ca fé exportado,
de produc"ão paulista . . . . . . . . . . . 57. 1<Jl) :091$ 168

SaJdos para 191Z

•
"
.
. .
Em Bancos e Corr espondeuks no Extrangeiro .
" Pa ia · . . •
•
•
•
•
15.678 :717$522
28 .652 : 1 94~748
• Caixa · . . . . . . . • • • • 112 :254$67H
da" sobretaxa-oul'O . . . • • • 49 ,307$64R
• •
" da" Pagadoria da Agricultura . • • • 199 :018$613
Em poder de Estradas cle Ferro. . • • • • 141 :479$798
" " de diversos responsaveis . • • • • • • 37 :449$945
\

•
I
•

· _ .. ~ ... _._._ .. __ . _~
.... ... - c- ........ -
468.998 ,550$992
Sf l MMA . • •

•
468. 998:550$992
Valores de Compensaçiio no pasSJ VO

Con tractos d e hypoth eca recebiúos de estradas de {e rro

subvencio nada s p.dei Estado e outros. . . . . . I. ao l :IIÚI.l$tltJ[)
Valores recebidos· em caução e em deposito. . . . . 2 , ~7 :t)25$~J7 I
Caixa especial de juros de apoliccs . , . . . . . 257 :4C)()$()fHl
E sta mpilhas e papel sellado exis t.cntes 110 Thc~oilr(l I'.
nas útaçõcs ele ;lfreca dação. . . . . . . . . 27.1.190 :W:t!".·HlII
Cnixa especial de apoliees :"l emittir . . . . . . . &13 ;(MII.I$IKIIJ
.

.- - __'.'0'.'.... ........."...-"___;";, ''.-'" O-i. ' . .. .... ..; . •' ; . . . . .".. . no

" ..
; "•• -. ."'' '.i
 --,-,:-',' '- "

403 .

Divida passiva. - ü serviço da divida passiva do Estad.o foi tratado

cOril o costumado cuidado, tendo sido amortisado durante o" exercido
o seguinte: •

Empresti:~:nos internos:

'): " série

Apolices da. ". 148:000$000
• • •
,
..
" •3 • " . • • 22:000$000
., 4. ' • • 16:500$000
" "
.. 5 "" 16:500$000
..
• •
"
.. 6 .•
"
.. • • • 28: 000$000 2:ll: OOO$OOr,
• ---

gmprestimos externos:
•

de 1888 - Luis Cahen & Sons

.
j; 23.000-0-0 . • • 204: 447$000
de 1888 - British Bank f-" . . . . . •
18.700-0-0 • • • 166:224$300
de lS99 - .T. H. Schroeder & C.
f, 82.300-0-0 . • 731:564$700
de 1904 - London & BrazUian
Rank J: 19.541-0-0. . 173:699$950
de 19 O5 - Dresdner Bank ~ ....
46.400-0-0 • • • • 412: 449$600 1.688: 385$55'),

1.919:385$5'5')'
•
.
Dos emprestimos para a defesa do café fo-i amortisado o seguinte:-

~Jmprestüno de f 3.000.000 do
GOV€l'110 Federal, ""o ..... .
223.570-0-0 . • • • 3.577:120$000
Emprestimo de f 15.000.000
S; 4.350.000-0-0 • • 69.600:000$000 73.177:120${}OI~'

Defesa do ·Café.- Durante o a.nno de 1911 a. sobretaxa de 5 frall"

tos pl'od uziu Frs. - 43 . 420 . 288,63 que tiveram a seguiu te applicaçã,o:.

Entregue ao Thesouro do Estado d'€"_ Minas Getaes,

correspondente a 3 francos por sacca de café
mineiro entrado para o Esta.do d'e São Paulo. 1.208.219,0'"
Restituindo aos contribuintes por t~r sido illdivida-
_.,. .. "

nteute ar-recadada. . . • • • •
,

1.339,on,
Arrecadação liquida erilpregada no serviço da defesa •

do café . . . . . • • • • • 42.210.730-",1'

Total. Frs. 43.420. 288,""~

~
 . .. . '" . - I
. ." • .
•
· .
•

404

Continu ou a ser feito com toda a ", Do g r and e e mprestimo d e Lbs. . .

Tegula ridad e o serviço dos e mprestimos . 15.000.00 0- 0-0 co ntrahido com os Ban-
••
contrahidos pelo E s tado de Sã o Paulo, q u eiros Euro peus e m 11 de dezembro
par a o serviço d a d efesa do café . de 1 90 8 p ass ou pa ra 1912 a divida li-
Assim é q ue do emp restimo d e Lbs. quida de L bs. 7.8 47 .080-0- 0 já tendo
.3.0 00 .000- 0-0 feito pe lo Gove rno Fe- sido am ortisad a , portanto 'a quantia
,
deraI já f oi amortisada a importancia de L bs. 7. 1 52 .92 0-0-0 fica ndo a inda
•
de Lbs . 4:)1. 1 76- 0-0 passa ndo a ss im e m poder dos Banque iros para ser ap-
para o ann o d e 1912 a divida liquida plicada a o mesm b fim :
·de Lbs. :\.;;68.824-0- 0.

o s a ldo de nossa ele em 3 1 de Deze mbro d e 19 11 . 430 . 0 86 -0- ()

O produ ct o da venda de 700 . 000 saccas de café ef-
f ectua da em 1912 , a pprox imada men te . • t 3 .000 .000- 0- 0
•
Sa ldo e m cambiaes na caixa da sobretaxa·oul'o F rs.
S2. 19 3,0 0, ou . . . . . . . . 3 .2 61-0-0
O produ cto da so bre t axa a rrecadada n o cor rente
an no na im portancia d e : Frs. 8.30 2.9 96, 92 ou
seja m • • • • • • • • 329. 486-0_0
•

f. 3.76 2.83 3-0-t}

Podemos po iS dize r qu e .neste· momento o empresUmo de · Lbs

15.000. 000 - 0-0 esta r e duzid o d e facto a po u co m a is d e Libs . .. . . . .
•. 000.0 00-0-0.
Os cafés perte nc'e ntes ao Estado tiveram o ~egu i nte movimento:

•
'Passara.nl . para o anuo de 19 11 • • • • 6.3 05 . 1 33 _Saccas
F o-ra m vendidas e m 19 11 • • 1.203.665 "
•
.-
·Pa.ssara m para o a nno de 1 9 1 2 • • • 5. 1 0 1 .468
_._ ,.
"
d;. tr ib u id as pelos seguin tes portos:

Havre • • • • • • • • • •• 1.526 .5 7 6 Saccas

•
New York • • • • 1. 05 6 .288 •
• • • • •
"
Ha m bu rgo • • • • • • • • • 1 . 195 .66 2 "
An t uel'p i a • • • • 999.999
• • • • •
"
Ro t terda m • • • • • 85 . 113
• • • • •
"
Triesti' . • • ·. • • 8 7 .30 7
• •
"
Marsel ha • • • • 7 6.6 1 6
• • • •
"
Bremell • • • • • • 73 .9 07
• •
"
-
.. •
-"

Total . • 5.1 01 .4 68 "

No anno de 19 1 2 fo ram vendidas a o E stado de São P a ulo é de . . . -

" m virtude de d eliberação do Comité , 4. 4 01 . 46 8 saccas.
·700.000 sa cea s. de for m a q ue. a ctu a l- Nos relato rios qu e regular"m.e n te têm
:men te o stoek d e cafés pe r t encen t es s ido a presen t ados pelo Secr etario do
 ::·,.',':">·i'.:','?:.·' ." .. '.: to. , , .' .. ,. . . " ... , ,,' . .', '.', .. , '

,
" :',: :',: ,d, ,,' ' " " "" .. ' ,
'. , . . ...:, ....

405

E stado dos . Negocios da Fazenda, se exigido por esta operação, desde seu
-encontram com os mais minuciosos de- inicio, em 1906 até 31 de dezembro
talhes as informações sobre este ser- de 1911.
viço . O Thesouro de S. Paulo, teve ao seu
E ' c urioso, no entretanto. conhecer dispôr os seguintes recursos:
-
-em svnthese., o movimento de fundos • •

Produ cto d.os empresttmos contrahidos conl Banqu e í~

r osno extrangeiro . . . . . . . . 3 49.932.000$000
Producto dos saques e adeantamentos contra emba,-
que de café ....... 189.329:279$927
Sobretaxa arrecadada, s npprimentos feitos pela caixa
commum e producto liquido das vendas de café 301 .82 9: 945$635

Rs . 841.091:225$562

Esta somma foi assim empregada:

No r esgate de emprestimo exterior, até 31 de De-

zembro de 1911 . • • • • • • • 183.277:536$000
No pagamento dos saques e adeantamentos feitos em
c/ c pelos correspondentes . . . . . 189.329:279$927
• N a compra de cafés, e nas diversas despesas deste
serviço, desde 1906 até 31 de Dezembro de
1911, taes como impostos, fretes, seguros, ar-
mazenagens , juros, ' commissóes , differenças de
cambio, differenças entre 9 par e o liquido re-
cebido nos emprestimos contrahidos, etc., etc. 468 . 484: 409$636

Rs . 841.091:225$562
'.
Ao 'mcerrar-se O anuo de 1911 a situação do Estado, com rela-
'ção ao serviço defesa do café era a seguinte:

Encargos do Estado:
Resto a pagar ao Governo Federal do emprestimo
de lO 3.000.000-0-0 • • • • • • • • 41.101:184$000
Resto em circo do emprestimo de $15.000.000-0-0 125 . 553: 280$000
Supprimentos que têm de ser Indemnisados á Caixa
•
Commum do Thesouro • • • • • • 62.708:869$259 •

- - - - _.-
229 . 363:333$259

Para fazer face a estes encargos o Estado dispõe:

•

4 . 401.468 saccas de 60 kilos de café ao preço me-

dio de 80 frs . por sacca de 50 kllos ou sejam 254.124:562$000
•
A transportar • • • • • • • · 254.124:562$09 0

Transporte •
Producto da venda de 700.000 saccas de café em
1912 (em liquidação) . ..
-Sa.ldo em poder dos banqueiros em 31 de Dezembro
de 1912. . .' ....
Saldo. de cambiaes do exereicio de 1911 .
Sohretaxa arrecadada no corrente anno de 1912,
Frs, 8.302.996,92 • •
Como se verifica da demonstração
acima üs recursos de que o Estado dis-
põe aecusam um superavit de Rs. ..
81.194: 663$053 que, devo dizer, já
está em parte gravado, para pagamento
dos recursos, que tem sido preciso-
obter para fazer face ás despesas ex-
traordinarias- com melhoramentos e
obras novas no ·Estado.
Arlnazens Gel'aes Pela Lei n. o
1.017 de 19 de Outubro de 1906, foi
o governo autorisado a conceder a ga-
rantia. de juros de 6 % até o capital
maximo de Rs. 4.000:000$000 empre-
gado na construcção dos Armazens Ge-
raes que se organisassenl de accôrdo
com a. Lei Federal n.' 11 O2 de 21 de
Novembro de 1903.
Em virtude desta. antorisação, foI,
em 7 de Dezembro de 1906 assignado
um contracto provisorio com a Com-
panhia Paulista de Armazens Geraes,
com séde em Santos, concedendo a ga-
rantia de juros para o capital até .,
800: 000$000 para a construcçfw de
dois Armazens G-eraes, um n'aquella
cidade e outro na de S. Paulo. O con-
tracto definitivo para o Armazem de
Santos foi lavrado em 17 de Março de
1908, fixand·o-se o capital garantido
em Rs. 400:000$000.
A 23 de Junho de 1908 foi lavrado
o contracto provisorio para o estabe-
lecimento de tres grandes Armazens
Geraes junto ás Estradas de Ferro
Paulista, Mogyana e Soro cabana, com
o capital de L200:000$000.
4Q6 -
•
• • • • · 254.124:5621000
. . . 45.000:000$001.'
• • • 6.454:103$96"
• • • 49: 307$64,~
• • • • 4.930:022$704
•
310.357:996$3t2
Em 25 de Abril de 1910 foi celebra-
do .Q contracto definitivo para Bstabe--
lecimento de Armazens na Rua Do-
mingos Paiva e Martím Buchard, na
capital.
Em 13 de Janeiro de 1911 foi assi ..
gnado o cOll,tracto definitivo que com
o Governo do Estado fez a Compa-
nhia Paulista de A"mazens Geraes
na cidade de S. Carlos, concedendo a
garantia de juros para O capital de
Rs.70:910$385.
Na mesma data foi assignado o con-
tracto definitivo que conl o Governo
fez a referida Companhia para estabe-
leCimento de Armazens Geraes na ci-
dade de Taubaté, concedendo a garan-
tia de juros para o capital de Rs· ..
54: 000$000.
Em 26 de Junhü de 1911 foi assi-
gnado o contracto definitivo que com
o GOV-eTllO fez a Companhia Central
de Armazens Geraes para estabeleci-
mento de Armazens Geraes na cidade
de Santos, concedendo a garantia de
juros de Rs. 500:000$000.
Ba.ncos de Custeio Rural Foram
installados desde 19 O8 13 Bancos de
Custeio Rural, auxiliados pelo Estado,
de accôrdo com a Lei n.' 1.062 de
29 de Dezembro de 1906, seudo alies
localisados em Itapira, S. José do Rio
Pardo, Jacarehy, Botucatú, Desca.lva-·
.
do, Pirassununga, Pindamonhangaba,
Limeira, Lorena, Santa Cruz do Rio
•
Pardo, Taquaritinga, São Manoel, San-
ta Rita do Passa Quatro.
•
 •
407

Estes bancos funccionam regulal'- I tracto de emprestimo hypothecario em

mente, e têm sido annua]mente ins- i 15 de Dezembro do mesmo anno.
peccionados por empregados da Fa- i A Lei N. 1.245 de ' 30 de Dezembro
.enda do Estado, e vão prestando á ! de 1910, ATt. 36, autorisou a elevaçã.,
lavoura o auxilio eompatlvel com os do Capital do Banco a Frs. . ...... .
recursos de que cada um delles p6de 150 . 000.000," e a celebrar novo con-
dispôr.
,I, tracto com o Banco.
Banco de Credito Hypothecal'io c ' Não houve ainda opportunidade pa-
Agricola . I . ra t ornar effectiva esta elevação do
Não tendo sido posslve I,.

, Capital, estando entretanto o Banco

incorporar este estabelecimento nos ,i
moldes traçados pela Lei n.' 923 de 8 ! prestando impo.,.tantes auxilios prin-
•
de Agosto de 1904, foi esta modi!i- : cipalmente á I •. voura do E stado, fim
cada pela de n.' 1.160 de 29 de De- I
principal a que se destina este insti-
• tuto.
zembro de 1908, conseguindo o Go- i
verno, depois de longas e trabalhosas :
•
S. Paulo, 1 de Maio de 1912.
negociações, organisar com os Srs. i
Loste & Comp., de Paris, o Banco de I M. J. Albuquerque Ljns~

Credito Hypothecario e Agricola do

Estado de S. Paulo. ,
,•
•
•
•

Em 19 de Abril de 1909, celebrou-sE> :,.. • •

em S. Paulo o cQntracto pr.ovisorio e t
em 7 de Junho o contracto definiU- : Bibliogl'aphia O dI'. Manoel J oa-
vo, ficando o Banco definitivamente 1 QUim de Albuquerque Lins s6 publicaI!
installado a 14 de Junho. sendo os discursos. relatorios e Mensagens refe-
seus Estatutos approvados pelo De- rentes aos elevados cargos que oceu-
creto N. 1.747 de 17 de Julho de .. pou na representação e administração
,
190 9, e aberto o estabelecimento em ;r publica. Sobre elle existem artigos de
S. Paulo, no dia 4 de Setembro de . , jomaes publicados por occasião das
1909, sendo assignado o primeiro con-
•
I suas eleições.

NOTA - Já estavam compostas e impressas as paginas referentes ao presidente

dr. Albuquerque Lins, quando se ' deu o seu fallecimento na capital de
•
S. ' Paulo em 7 de janeiro de 19Z6. Foram-lhe prestadas as mais sincer""
e tocantes homenagens. V êr os jornaes de então.

•
 •

Francisco de Paula Rodrigues Alves

62. 0
PR.ESIDENTE
QUATRIENNIO DE 1912 A 1916
•
(De 1." de Maio de 1912 a 11 de Outubro de 1913; de 3 d,
Janeiro de 1915 a 1." de Maio de 1916)
 , ....
. , ... -'
FRAN()ISCO DE PAULA RODRI-
GUES ALVES A sua biographia en-
contra-se no 1.0 vol. Escolhido pe~
la terceira vez pa'ra presidir São Pau·
lo, o eOMelheiro Rodrigues Alves apre-
Se'Iltou a sua plataforma lida a 16 de
janeiro - de 1912, por occasião do ban-
quete político que lhe foi offerecido pe-
lo Partido Republicano PauHsta, no sa-
lão do Club Germanla. E' o seguinte
o imp(l'rtante documento:
.. Meus senhl>res : O voto da
C{ln\Tenção. reunida em 28 diB seM
'tembro findo, nesta .capital, para
a indicação ãos candidatos á pre-
~id ,êneta e vice-presidencia do E.s·
tado, no proximo qua,tri-enni'o. im·
prê!::isi onou profundam'ent-e a opi~
niâ-o, do paiz. Affi1"Ill-a nü·o a auto-
nom ia da respeita v:el assem, bléa na
a;.lta gerencia dos interes.ses que
't1,Ue<-ta f i a vIda i ntima 'd.o nosso
Esta.,dü, ,esse m·enloravel, aconteci·
mente· uolitico veio cO'ru;agrar, ·ao
-
·m.-eSDlú te-m po e de' modo irrefra· I
I
~a.veL o nrin{!ipio de paz e de o-f-
" . - I
dem qu-e domina todos os espiri- I
t.o·~ 'e, constitue ll·este momento, a
maior aspiração nacional. E-. o- que
• •
m al$ nos üOffi'moveu, nessa manl-
Nstação iamosa, foi a . elevação
mOTal de hl>mens - iJlustres'que,
impressionados po-r correntes d-t-
vers.a.s d-e opiniões e sympathias,
sou.beram sacrificar velhas e eo·
'nheddas divergencias para, uni-
·ri08. (~ ohesos e dignos, prestigiarem
uma solução que Ih-es· pareceu op-
port.uaa e conveniente aos interes-
ses do Est",do. Honradoo com o
voto unanime · da Couvenção, e
profundamente gratos á homena-
gem cavalheirosamente dispensada
ao nome do distincto sr. dr . Caro
los Guiinarães e ao meu, não era
li-cito deixar de corresponder ao '
generoso appello, ofrerecendo â
collaboração de tão i.lIustres cor·
r-eligiona'rios '0 CO'llcurS'o, de nossa.
activ'dade. Entre homens politlco.s
é propicia esta opportunidade para
a troca de impre·s sões e os que se
dedicam á vida publica se. rego-si·
jam sempre que os amigos têm a
alta eortesia de lhes pro-porci'Ünar
ensejo para o cnmprimento i(}'9sse
·d'ever _ Aprese ntamos á honrada
assembléa e seu brilhante orador
os nossos sinceros agradecimentos .
F-oi àurante o periooo em que me
coube a honra de dirigir o gover-
no da Republica, qu'e; ;~.lfgiu a cri-
se do café, provocad>t 'pela influen·
cia depressiva das gl'and·es 5a fras
no preço -desse producto, nos mer·
cados do mundo . Abalada a n""sa
riqueza em sua fonte mais abun-
,á ante houve, como era natural,
Ullla - forte agita.;ão nos animos .o
o emp-enho, nobre e altamentE pa·
triotico, de enfrentar as difficul·
dades para as dQminar. Deve ser
•
cous·ider.ada como uml dos maior-es
acontecimentos dos ultimas tem-
pos a solução dada, nesse Estado,
ao problema da valorisaçáQ, do ca·
fé , não sÓ ;>ela. alldacia do empre·
hendim-ento, corno pelo volume
consideravel do s valores envolvi M
 "
412
dos no e<mjuncto da op-eração. Não
tive a fortuna de esta·r d·e accôrdo
com algumas das idéas, que se en~
trelaçaram no encaminhamento da-
quella solução, sem que essa di-
vergencj·a pud'esse significar desa-
preço aos que a promoveram. ou a
•
's uspeita de ficar abandonada a
riqúeza do Estado e a . sorte dos
lavrado·res aos azares de uma cri-
se realm·en t.e' tem-erosa. Os procels-
sos de administração vRTÍa,m con-
forme a escola eeonomiea em . qUi!
se filiaram os ho<mens' de Thtado
que os têm adoptadQ e os compro-
miss-os contTahidos no d:ectmso ·e
nas phases diversa:s ,de sua vida
publica_ Essas diver.gencias, po-
rém. por mais profundas e- radi·
caes que se manife,stem, não si.gni-
ficam qu·ebra de nObr>eza, quando,
visando uns ~ outros. o mesmo
id·ea!. discordam, de bôa fé e
dignamente, nos meios deo attin-
glr. Aeceito de.finitivamente o pla-
no da valorisação, nenhum emba-
raço foi posto á sua execução, ha-
rendo aliãs coneorri.do para .(} em-
-
prego de providenci,as d,e o·utra 0'1'-
dem que, no momento, pa'Tleciam
indicadas como capazes de levan-
tar, nos mercados, o preço do ca-
fé,
E, fóra do governo e l'Onge da
patria, tive opportunidad'e de in-
v(>Car a attenção de notaveis [i -
nanceiros -europeus para a CO'Il ve-
•
nlencia de ser auxilia;do o nosso
Estado no emp'enho de attrahir ca-
pitaes, que tornassem e xequivel
-
aquelle .projecto_ Isto OCCOr1'la,
•
·exacta;mente, quando se aUirmava
que não eram faceis as negocia-
ções e o meu voto' não p(}dia ex",,-
cer alguma influencia no espirit-o
dos banqueiros_ Não reputeis pre-
tenciosa a revelação deste inciden-
te. E'. pelo co.ntrario, uma home~
•
-nagem qu-e deVi) aos meus amigos
deste Elstado na occa·sião em que
enc-ontro reunidos, em um s6 pen-
·samento, os que a·cceitaram " os
que combat.iam o grand;oso pla-
no; é, tambem, o cumprimento de
um dever - Q de contestar rumo-
res qml tive·r am éco em altas re-
giões officiaes e que chegaram tal-
vez aos vossos ouvidos, attl'ibuindo-
me propositos impatrioticos contra
a operação
, financeira. que se pro-
jectava realisar . Murmurar,am in-
lustamente. No IDom·ento em lIue
ficaram assen tadas as l>a""'5 do
plano v.alor,i'sa:dor, o m;eu p·en'8a-
menta, como O de todos ·QS bra"S-i-
leiros, foi par.a que se- realisasse·m
as esperanças qU'e nene dieposita-
:raro os s-eu·sc·riad,on~s. E. hoJe. que·
•
as paixões estão completamente
extinctas e os fac tos podem ser
apreciado.s com calma e seNna im-
parclalildade, é utile o!l'Portuno
essa affir.mação, 'p orque se ouvem
ainda, contra vós -e .contr.a mim,
recriminações por haverm-os pod,i- •
do nos encontrar, de nov-o, na es-
trada larga da vrda pu,blica, como
velhos amigos e companh,eiros de
ludas, após a evolução daquelles
acontecimentos. Os que a,ssim ra-
,ci-oei·n·am e<stão ·pe-rsuadidos que as
.opiniõ-es. por mim manifestadas.
sobre a Caixa de Conv-er.são e a
valo.ri~ação d·o café não podem eX-
plicar a mdnha convÍ"eneia políti-
ca com os homen,s publicoo, que
tiveram a responsabilvd·ad·e dessas
grande.s provide'n cias e as exe-
•
cutaram.
E' um desaccerto de apreciação,
Instituições fundada~ em lei, ã
S01llbra d,eUas foram c·M adas nu-
merosas relações de direi to , fize-
•
raro-se ·contracto,s, l-evanta.ra·m~
empresas industr.ia-es. foram co,n-
trahiaos com,p romissos de varias.
 • •
413
especi'es, 001110, s·em gra.ve offen-
sa ao eriterio dos que dis'senfiram,
com magua, d,e alguma das indi-
cações formuladas, reeear que ac-
ção delles possa, no governo, -exer-
ce,r-se no s'entido de não ser aca-'
.
tada uma situação geral daqueUa
natureza? .Bem {J cúmpr·ehend:er-
ram osnosso-s amigos que, a d-es-
peito das d,ivergencia·s assignala-
das, me consideraram digno de ad-
ministrar e'ste grand'e Estado. Fi-
z'eram justiça ao meu caracter.
demonstrando a superioridade d'o
seu espirito. Quando um Estado
tem tido a felieldade d'e ser admi-
ni·strl8ldo po.r bons g-nvernoo, oude
as tra·dições de hone&tidad'e e tra-
balho têm sido ma'lltidas "om inal-
teravelcontinuildade e os se'Tviços
publicps .se desenvolvem com disci-
plina e ordem, basta ao admini,s-
tra.dor. para b-em cumprir o seu
dever, não se afastar âas no'rmas
institui-das e que, no eonceitp- 'ge-
ral, o tem elevado ao grau de pros-
peridilde em que se ach.a. De fado.
os importantes serviços da viação,
os de hygiene, . . -
~mmlgraçao,
.
IUS-
trucção publica e todos quantos
podem constituir a preo.ceupaçao - i
dos governns, têm, no territQ·rio'
do nosso Estad,o, UID'a organi'sação
m,ethodtca, regular e digna de ser
c-ons'ervad,a e d'8-senvolvida COIU ze-
lo e solicitude. O crescimento as-
sombroso desta capital, quer se
con,sider,e o lado material ou mo-
•
"al, qu,er se attenda ao movimento
e riqueza de suas industrias, que
augrm:entam' diarialn'ente, fórça os
administra·t1o;res a uma acção vi-
gilante para não serem surpre-
hendidos pelos fórtes reclamos é
exigencias do progresso com o ra-
pido desenvolvimento da popula-
ção. Esta capital está destinada a
ser, -em brev.e prazo, um impor~
tantissimo emparia indu-srrial e-
uma grande cldad·e da America.
g.erá um agente pod'eroso dessa
grandeza a instrucção elem-entar,
que pr{)voea as fórt'es inkiativas'
e habilita 0:8 espiritos. para fecun~
das conquistas enl todos os ra-
mos de actividade humana. Nin-
guem mais ig'llora. que, só'mente
quando estiver sulficientemente
,diffundida aquella ;'l1strucçàD, será.
o suffragio univer.sal uma força,
verda-d'ei-r-a.mente effi.caz, neste 're~
gimen.
Foi o ensino primado o proble-
ma que ma'ts me inter,Blssau no·
ini-ei'Ü d·e minha carreira pO·lihca,
e, nos annaes de nossa antiga pro-
vincia, devem existir v-e.~tigi'Ü-s dels-
se primeiro esforço em pró1 de
i uma idéa, a que os admini·strado-
res do Estado têm pTI;:stado um,
cuidado incessante. Com l'elaçãD á
,
! lavoura que gosa., nestE' momento,
,das vantagens que O~ mercados
vão a.ssegurando ao preço do seu
principal producto. rBputo de ma-
ximo interesse o problema do-
ti'abalho, que tem. sido objecto de
,. attenção soUcita do~ que govBr-
l1am e dos. que legislam, Menos
de nós do que da a.eçâ-o dos pod'e-
res fed.erae.s depend-e o m.aior der-
senvülvim,ento do serdço de im-
. -
filgraçao; .
lnaS o governo .raClQ-
nal e a cooperação bellefioa e in-
telligente do agT.icultor, assegu-
rando a tranquillidade. os direitos,
as recompensas devida8 ao homem •
que trabalha, criar,am uma excel~
lente atmosphera de syrn:pathia em
• •
nOSS'Q territorio, que se [ornara um
centro de attr<vcção para todos OS
que procmram, fóra da patria, oc-
cuiJação facil, abundante. e :remu-
uel'adora. E' uma área afortunada
a do nosso Estado . ,,0,1'0 ube,rrl-
mo, trabalho intenso, fartos e}.e-
 . . ., .
, •
,
•
mentos de rique'z a e grande valor •
moral do homem'. Só é preciso
caminhar, isto é, traba.lhar e pro-
-duz.i'r. Pois, caminhemos: as es-
trada.s estão abertas e· -os .roteiroo
bem assígnalad·os. O que vos pos-
so pr-nmetter é o maximo esforço
no <mmprímentQ doe meu dev-er.
Dev-eria, talvez, -encerrar .com esta-s
palav,ras o que tinha de vos ·diz",.,
pedíndo uma sauq,ação ' calorosa ao
Estado· de São Paul" e ao honrado
presideni e que, com alta oompe-
I.eneia. o tem administrado, mas
nã.o- te.riamos, s-eguramente corres-
p"ndid" ás exig<lncias da actuali-
·da.d,€'. e á co nfiança de nO'sS'os con-
-cidadãos. se nos m-ostrassemos in-
·dÍff~rentes á sorte do paiz, quan-
.
do sérja.s preoc-cupações de ordem
'.
publica se espalham por todas as
c.amadas socia·oo. agitan-do-as di- I
versament-e . São recentes
, a,contecí·mentos po-Jiticos. que oC-
,(:or.reram por ' occasião do, pleito
para a eleição presidencial de 1.. •
<le março do anno proximo findo. i
Duat:: ,grandes correntes se forma- ,:
ralli, ambas respeitaveis, entre os I
bomens políticos que disputavam,
para o seu candidato, a investidu-
Ta lll) ca·rgo de ' presIdente da :
Repu blica ,
A maior parte dos nossos C<lr- '
•
religiúnarios tomou _p'o sição ao la·
do dos que desejavam., para honra.
-ela\,!: classes armadas ~ vêl-as afasta-
das das Iueta's p-oliticas, fugindo ás
responsabilidades que neUa ,se con-
traem para, livres do influxo das
'paixões, pod·er-em
,
cumpriT com de-
sassúmbro o nobilíssimo encargo,
'que )h~s foi confiado, da <lefesa
·n acional. Era essa a lição do· espi-
rito clarividente .de Wash·i ngton,
·depois das Iu ct",s gloriosas pela in-
·dependeucia de sua patria; é a dos
:ma-ü: eminentes estadistas c·o-ntem-
" ,
, ' .
' .. - .
•
,
414
poraUe<Js quando doutrinam sobr"
os meios de serem bem governa-
das as nações. E ' nesse pl-eito ta-
moso, que 'Se ferin renhido, nin-
guem se queixou de violencias ;
ninguem foi sac·r ificado· em .seu dl-
r",to de vot". Finda a eleição e
proclamado pelo poder competen-
te o resultado das urnas, o nosso
Estado "cruzou nobremente as ar-
mas", como di'sse o grand·e orga-m
da Imprensa flumInense, -e sem
di8'putar despojos aos vencedores.,
entrou franca, leal e dignamente
a faz·er o trabalho da administra-
•
ção, procuTandQ apaziguar os es-
piritas e dem<>nstra ndo esse pro·
poslto 'p or uma attitude invariavel
.de calma, tolerancia e' jus tiça,
,Correspondia, aliás, essa nobre
conducta ao sentimento, geral d'Ú
Estado, sempre inimigo de agita-
o.s ,: ções e carecendo .de tranquillidade
•
para o seu trabalho e segurança
para a sua riqueza. Oriaram~'e
•
no entanto, contra nós, injustas e
•
malevolas presumpções, geradas e
nutridas por vistas estreitas de um
,partidarIsmo exaltado, nascendo.
•
11 numa a,tmosphera de inquietações,
a desconfiança de que Se prepara-
i
va terreno 'para forçar o movimen-
t.o de ,u ma intervenção- a'l'mada nes-
ta zona paCifica e laboriosa da
União, violencia ou loucura que
nada poderia 1-egitimar. A Con·
venção de 28 de setembro, fazen -
do recahLr a escolha do S<lU can·
didato á successão presidencial, no
proximo quatriennio, em um dos
eompanheiros que se conservára
afastado dOS movlment'Ús poUticos
€ havia contrahid-o grandes 're's-
ponsa bilidades no exercicio do cal"
gO de p'l'esidente da Republica ,
quíz, evidentemente, dissipar
aquella's prevenções e aUirmar os
·seus sentiment<>s de ordem e res-
 415
. .
pE>ito aos prindpios ca:rdeaes do re-
•
gi·men . Foi essa a im.p ressão geral:
houve . não obstanite vozes que des-
t.oaram d·esse accôrc1o, e, para im-
pedk a.(Juelle resultado, o:usaram
qualifica.r de a.gitador O VOSSo ean- ,
didato e. de ·r 'e accionaria a sua
candIdatura. procurando desvir-
tuar alSsim 0'5 intuito.s da escolha.
que fizestes. Nã'Ü, senhores, n-em
agitador, nenl reaccionario. Nunca
fui , não é mais temp{)· de o ser.
Tive a. honra de oecupar o cargo de
ministro da Fa.zenda em duas si-
tuações muit.o diffe rentes : em am-
ba'!$ v€-.rjfiquei, em uma dellas prin-
cipalmente. ao lado de Prudente
<le M·ora.es o g.rande brasileiro, i
cuja. me·moria. Cl"€s<:e na veneração ,
na..cj'ona.l , qua.nto mais ·0 tempo vae ,i
passa.ndo
que as agitaçõ'e s- sã1> o i
-(} inim igo mais perntciooo do pr-o- :
gT e~s-o . po-rque espalham o susto e ,
a. desconfia.nça por ·toda a parte, '
pa.,-a.lysa.ndo o traba.lho e enfraque- ,
,,""do o credito das nações·. E de- ~
v·eis ac·r edita,r-me, quem uma v-ez :
a.travessou as alta.s regiões do po- •~
(leT onde sopra.m , frequentes e 1
I fiança d e que é capaz do arhitrio ,
alterna.da.mente, -os ventos frios da I,•
política ou suas quentes lufadas;
qu-em sentiu, nessa.s paragens, o
.peso das responsabilidades do po-
der : ouvindo a c·a.da pa.sso, co·m o
um (~}am .ol' in-cessante, o éc.o das
a.spiraçõeas de um paiz novo, qU~ I
qru-e.r ca.nünha.r e crescer, ha de ser 1
sempre um elemento de ordem, um I
•.gente ·de concordia e de paz. ii
Lembrei, -sem cessar, como -norma
de govern-o, a necess·ídad-e- de tOT-
nal' poplI.l ar e amada a· Republica
pelo respert.o á ordem·, á justiça e
á -1ibel"da,de. Mais de uma vez pro-
clamei o que é mister repetir
.a todo o inst.ante - "que a mora-
lidade da vida da União depende,
print'i])alm-ente. no actual regimen,
I do mais perfeito accordQ ~ ..ill'tas
com o governo dos Estados de mo-
do que, res.p eitarlas· as respectivas
attribuições, haja o pensamento
since-ro. lnas inaltera vel e cQnsta n··
te, de se ajuda rem mutuamente.
.eoD·correndo coro o maxÍnlo esfor-
ço para -que se apertem -os laços
I qUe os prendem e a unidade na-
cional se fortaleça de modo indis-
s oluvel". Não ha o que alterar
nestas palavras e nos conceitos
que eIlas exprimem. O que a COll -
venção q uiz, honrand-o-me com o
seu voto, foi, sim, affirmar o di-
rE>ito que os Estados da Federação
·possuem d·e s·erem elIes os juízes ·
de sua convenieucia .po1itica ·s e m
I
,
•
a tutela de influencias extranhad.
Nem poderia ser eu um agente d~
,
perturbações -em um período tão
d elicado dE> nossa vida politica .
Não ha para o homem de Estado,
• •
a quenl estão- confiados Os desti-
nos de uma nação, pesar maior e
mais offensivo() aos melindres do
I
seu eS'p irito do que· sentir, em tor..
no de si, inquietações pela d·escou·
da illegandade e violencia e de 1>" "
-der sacrUicar, po.r interesse ou pai-
xão, a le-i e o· direitQ. Os que, pe:!fJ
prestigio da posição politica ou
i m·
!I
posições de um mandato, Tooehe-
•
ram o encargo de dirigir a. opi-
! niao devem oriental-a com a·n i-
mo i~ento " patl'iotic<>, evitando
que seja perturbada, por malev,,-
laS .us·peitas, a acção salutar dos
I
governos na defesa · dos íntttress-ea
nacionae-s. Mas. incumbe a · quero
gov·erna estar alerta e vigilante
para imperur que o. partidos· ou
aggremiações politicas se afastem
da esphera em que devem gyrar e
verificar até ond'e os conselhos "
suggestões dos amigos correspo·n ·
dem ao · bem do paiz e quando 3Q '

tisfazem apena.; aspiraçõ\l's pes-
soaes. Creio, ardentemente, que
hão de pTedom'inar as v·ozes e o
sentimento do patrlotismo, e todos
se unirão no Il'mpenho de afastar
d·a R<lpublica os mau,; 'dias qU€
alguns B'Slpi.r itos irrequi'etos vati-
cin:.m. Nenhum Estado eLa F<ldera-
ção pode ter a pretenção· temera-
ria de se insurgir cóntra a patria
commum .,.u perturba1·a n·o desen-
volvimento de suas ele·v ada·s Í'nn~­
ções , como tambem não é licito ,
• •
lmag.lnar que um governo 'r epubl:i-
cano ' possa ferir a Federação no
que ella tem de mais sagrado pelo
desejo de mando, temor de vã.s
ameaças ou indicações de ordem
partidaria . A Republica, disse com
•
verdade o ·sr. presid.ente em sua
'PTimei·ra mens·a gem ao Congresso
Nae'ional , "está cançada de agita-
ções estereis e precisa de paz ma ..
terla·I, não só na ordem política e I
'sodal, COm·o de paz nas suas 'finan-
ça's u. Sim. e.ssa é a ~rande - neees-
sidad<l, a suprema aSlpiração do
paiz, indis·p ensavel ao seu progr.es-
SOl ao seu creditQ e ao bom con-
ceito do mundo civilisado. E' pre-
ciso tranquillisar os .espiritos para
assegurar as condições geraes do
trabalho e Impedir que a anar-
chia. sob as mil fórmas de que
costuma revestir-se, se implante
entre nós . Essa tranquillldade de-
correrá do respeito ás instituições
e execução fiel das leis; s6. dahi
poderá surgir "a paz" de que ca-
recem as finanças publicas para
o credito nacional. Não me arre-
ceio do futuro, nem sou dos que
lamentam que 22 annos de regi-
men republicano não nos tenham
ensinado ainda como deve funccio-
nar um governo democratico _para
garantir a pratica da liberdade. E'
certo que quando os principias fun-
.
damentaes de um reglmen come-
416 .-
çam a ser postos em duvida !leia
incapacidad,e ou ardileza de ho-
•
meus políticos, que trabalham
para os fins de sua agremiação,
ha de ser de provações a situa-
ção que surgir , dessa má propa~
ganda, se as forças conservadoras
do paiz não se co ltocarem · uobre~
mente ao serviço da "erdad,e cons-
titucional. Os ' que fajam contra a
autonomia dos Estados e pregam,
sem reflectir, a intervenção ar-
mada como meio regular de diri-
mir ques tÕes politicas locaes , nã.o
conhecem a no ssa situação finan-
ceira; não sab em apreeiar a. i11--
fInen cia que " sobre o credito pu-
blico exercem, no exterior, a
ameaça de desorde m e per-
turbações internas ; não r e ne-
ctem que os Estados de poderosa
força economica são o melhor es-
I cudo para as finanças da Republi-
'ca! Prooure'rnos evitar que O pro-
blema finan.ceiro soffra, em suas
soluçõ es, os effeitos de uma agi-
laça0 irretlectida. Foi o honrado
presidente da Republica quem ex-
clamou: "a paz nas finanças
que não podem mais ser pertuT'
badas por· aventura s ele qualqu<lr
es'p ec,i e, 'nem por loucas e excessi--
Voas despezas, com que. uma con~
descendencia criminosa e incons-
ciente põe em perigo a honra e o
.futuro da patria ". Foi. recente-o
mente, o iIlustre relator do .orça-
mento da Fazenda , na Camara dos.
Deputados, que, r e petindQ a ar-
firmação de qoue "a o·rbita dos
tributos quasi foi a.ttingida nas
suas mais remotas fronteiras e
que ,a taxa, em Que o imposto se
• • •
exprIme, Ja tocou esse maximo da:
•
capacidade trilnttavei" escre··
veu. -cheio de apprehensões, em
seu p·a recer sobre a desp eza' ge-
ral, que nos tres ultimas exerci-
cios de 1908, 1909 e 1910. o dé-
 417 -
fieit attingiu á somma de 201 miJ
contos, qu'e mais avulta,rá com o
'q ue for veriHcado no exercicio co'r-
rente. Por mais habH e cautelosa
-
que seja a acçií<> do honrado mi-
-
nistro da Fazenda na gestão das
finanças publicas, serão vãos os
seus -esforços se não J]Uder contar
eom uma situação de perfeita or-
-
dem e tranquillidade em todos os
Estados. Rematada a imprudencia
a rl-os que não quere'm vêr 'COffi·O
o enorme v,alo.r da -expo-rtação des-
te grande Estado influe no movi-
mento cambial da Republica; co-
mo a.s rendas d·e im'portação e •
consumo fazem crescer a SOIDlma
das arrecadações federae&; como
as industrias que se organisam c
os g randes capitaes qu·e neUas se
empregam; a massa de 'im'migra-
ção de trabalhadore-s ... . concor-
rem para manter o nivel da con-
fiança em nossos grandes recur-
_ . .
sos € nao reCeiam, por convenlen-
cias subalternas da politica, pen-
sar em agitaçõ"s e deoord8'Ils, que
virianl fatalmente comprO'metter a
iniJuencia desses la-ctares no movi-
•
'meTI to de nosso cred:ito e riquez-a !
Tive uma parte-. minima no trabalho
nacional que, de longe, se tem ap-
plieado com exito no l evantamento
de nossas forças productOTa&. E'
meu d·ever recordar. instruido pe-
las Iiçõ<>s de uma larga experien~
cia, que, em um instante, as cor-
rentes de symllathia que nos têm
favorecido serão invertida&, se de-
'sapparecer aqu"lIa confiança que
só poderá subsistir com a certeza
de que os poderes da nação velam
pela tranquillidade publica. A nos-
sa raç,a gosa da fama de se interes-
sar, em demasia, pe-l as luctas po-
Iiticas, sÓ se apaixonando durante
-os puiodos eleitoraes, p&las pre-
ferencias que, entre si ·disputam os
concorrentes ás altas posições ,
Não ha, para exaltar, o iIil'llUxo
de idéas ou principias, e corremos
o risco de uma decadencia prema-
tura se não reagil"1m()s contra es-
sa tendencia, qUe constitue, aqui
como em tod-a a part", um dos pe-
rigos que am>eaçam as democra-
cias, novas ou v"lhas. A politica
é, no conceito de um grande pen-
sador, "uma n'Obre sCi-eneia, a
mais importante de _todas para a
f"licj.dade g-eral e a que, mais do
-
que todas as outras, -concorre pa'ra
•
engrandecer e tornar forte o nos.~
80 espiritotl. mas, a historia nos
'l embra como os fôros dessa no-
breza se deturpam entre nações,
que, embo.ra serv·idas por institui-
ções livres, não pude,.am 8'Ilcon-
trar no espirito e no caracter de
seus homens J]Ublicos a força que
•
dirige e impulSiona com patrio-
tismo, dedicação -e lealdade, 00 des-
tinos dos pOYos. C{)nverte-se, en-
tão, na P81Iuena politica, a dos
moldes estreitos, que não orienta
mas corrom'pe a opinião; pertur-
bando, em vez de guiar, a acção
dos governos. Esta, vive em agre-
miações ephemeras, que se for-
mam á feição dos acontooimentos e
no interesse dc>s que as dirig~m.
Estou me -Teferindo a interesses d"
ord·em partida ria. Deve ser a 01U-
tra a nossa aspiração, e para al-
cançar C> nohre desideratum, é
preCiso educar o espirito pubbieo
e o entreter com allguma cousa,
que elev" e nos dê a idéa de
uma patria, que tem quasi . tudo
a construir e quer ser grande e
forte. Não valem Os- vastos pro--
grammas de administração ante
a estreiteza dos periodQs gov,6r-
namentaes, quasi sempre com-
promettidos por com'p lieações
nascidas de eX.igencias dos parti-
•
 418 -
dos. Pudesse· a 'minha voz ecoar
fóra deste recil! to e eu ousaria
concitar oS homens polítiCOS a re-
f1.ectirem seriamente sobre a nos-
sa .eituação orçam·entaria e a ne-
cessidade Indeclinavel de ser re-
Vigorado o poder naval da Repu-
bliea. Muito nOS falta para seT-
mo s uma nação poderosa e bem
organisada, mas "sses dois pro-
blemas vltaes para o nOsso re-
gimen conseguirem impressionar
o espirito publico, libeTtando-nos
<Ia l!lfluenda de . uma lucta pes-•
soaI e damni'n ha, que a ninguem
aproveita;' poderemos -caminhar
com firmeza por entre as diffi-
culdades que se accumulam. Se-
Tia acto da maior benemerencia I
o do govern{) que tivesse a cora~ I dores daquella sallpl'opaganda
gem precisa para extinguir o de- ,
siquiIibrio irritante dos O'rçamen- ,
to s o grallde pesadelo dos ho- I
mens de Estado, normalisando (> I'
processo viciado de sua confec-' I
ção e revendo com eq'tlidade. o
nosso exaggerado regimen tribu-
tario. Ter!am'Üs assegurado, por
essa forma, o credito da .Republi-
ca e as sympathias e confianças
dos mercados financeiros do
.mundo. Com a <reconstituição de
nossa marinha de guerra, daria-
i
mos alento a uma · nobre classe.
tão ri-c·a de glorias, qUe âesgraças I
recentes têm rudemente acabru-
nhado e prepararíamos para nos·
sa patria dias mslhores manten-
do e desenvolvendo essa politica I . territ-orio de cada um delles,
internacional de la·ego descortino
'que vem, de annOs passados, co 1-
•
loeando o Brasil em posição sa-
lient e entre as nações sul-ameri-
.
canas . Pertenceis ao grande mun-
do politico. Desculpa" as eX'pan-
sões d·" um espirito devotado ao
bem da patria . .e que tem fé nO
futuro, a despeito dos erros que
nos têm enfl'aq1ue-ci-do. Foi aqui,
neste· solo bemdicto, qlle guarda
as mais brilhantes tradlçoos de
nossa historia -politica. qu.e se
fundou Q' grande centro da. acção
repubIicana para a forma.ção do
actual .regimen. Muitos dos que
.
,m·e ouvem foraln directores ou
a-gentes i-ntrepidos dessa ~ampa­
!lha triumphantoe . Permitt! que
vos diga: é preci.s o valor para
que não seja falseada em sens
fundamentos a obra , 'JU.e fizestes
com tanto denodo, e á qual nós
-outro s sincera:mellt-e adher,i mos .
Como minha ahua . de · brasileiro
regosijará se formo s nós repre-
sentantes de um 'õos grandes Es-
tados' da Republica ,o$ continua-
pela pratí-ca severa -e <!onstante·
dos 1prin'cipios · co""titu~onaes .
ISe pudermos Bel' uma -escola d-e·
'educação polltlca, onde possam
todQS aprender a conhecer a foro.
ça de seu direito e a extensão de
suas responsabilidades êm um
reg.imen demo-cratico .e ;tivre; a.
respeitar
, o prinCipio da ordem,
estigmatisando o f.lageUo da
anarchia; uma esco la de educa'
ção politica em que o dogma <la
, autonomia dos Estados !Seja
eomprehendldo com verdade e
restabelecido em s~us moldes le-
gitimos. de l11'Üdo que ninguem,
seja qual fór a sua pOSição n.
hierar,chia social, possa·, fóra d.o
r·eputar-se com direito de influir
nos negocias de sua economia .. in-
terna, politieos ou economícos;
. em que não haja preferencias in·
devidas nem barreira"s para a e011-·
quista de posição, salvo as cün,·
dições impo stas p"la capacidade
de cada um: uma es·cola dE) civis-
mo e educação pOlitica, onde se-
 •
--
ja Iemm·a ina:lleravel o amor ao
-trabalho, o respeito á lei, o cul-
to á liberdade.
Pois bem, senhores. Assentemos
•
R 'base dEssa nc>bilissima aspu'ação
na liberdade eleitoral a mais c<>m-
p'leta. .. façamos um appello ar-
<lente á hOI1€stidade do pOder ve-
rificador, que deve ser a suprema
.g arantia do voto popular. Nada
diminue mais intensam,ente o
.presUgio de .u m regimen do que
e. acção perturbadora e deleteria
da injustiça e parcialidade dos
homens politicos, chamados para
conhecer e julgar da validade dos
pleitos eleitoraes. Esse grande po-
der que, nobremente exercido, com
severidade e justiça. será uma for-
ça moralisadora e um el~mento ef-
ficaz de resistencia contra os des-
mandos dos governos locaes, afas-
tando-se das normas da rectidão.
ha de ser, como tem sido, um fu-
nesto factor do nosso enfraqueci-
mento político. Assim pensava
quando tive a honra de promulgar
a lei actual de eleição, que foi re-
clamada da solicitude dos legisla-
dores, como uma necessidade social.
Quero repetir essa affirmação em
nOS'so Estado onde o voto é um di-
reito assegurado a todas as opi-
niões. Em 1907, havia terminado
o quatriennio do meu governo da
Republica e entravamos e m um
.
periodo de franco renascimento
e animação na vida nacional. Os
IDJelbor.amentoo materiaes .."urgi-
,
ram de sul a norte, attestando
uma extraordinaria capaCidade de
·trabalho, e, no C ongl'esso· de Haya,
e mais tarde no de Berlim, era-
'.
mos ouv.idos e saudados com' os
applausos do mundo pela noss·~
el-evação moral e brHbantes co·ri ·
'qui-stas nos dom1nios da scie:l-
c!ia. Tive, por -esse tempo, a hon-
•
419 - •
ra d:e ser recebido nas .côrtes da
Europa e de ouvir dos s oberanos.
das grandes nações referencias ao
Brasil, tão cheias de affacto qu'an-
to lisongelras ,ao nosso -esforço
e orgulho amlericano . Não- eram o
(progresso .m aterial os tr.iumphos
alcançados nos congressos, O que
mais provocava a attenção dos
cbefes do Estado e dos vultos
·eminentes das chanceHarias, com
.relação á nossa patria, mas o
respeito que votavam os ao direit<>
individual e á auctorjdade legal-
mente constituida e, sobretudo,
ordem publica sempre assegura-
da, eliminados os movimentos re~
volucionarios, frequenteB entre
•
.p ovos sul-amerieanos. Era, eomo
v ê des. a voz da sabed()ria -e do
bom senso dos que sabem govel'''
nar! Não devemos perd er ·uma
situação que tant<> nos honra no>
conceit1l das nações. Os proees-
SOs violentos e os excessos da for-
ça desmoralisam as me.Illores in-
tenções e aviltam o carader d03
homens. A providencia !la de
inspirar os poderes ela Republica
para que os attentadDs, gerados.
por taes pl'o.cessos, sejal!l defini-
tivamente ·r epudiados : nem !la de
faltar o nosso concurso para esse
nobre trabalho em favor da paz,
da. ordem publica e da. verdad·e
constitucionaL As tradições e os
compromissos da propagandare-
publicana, assim com o a in"fluen-
eia que, durante lo·n gos periodos,
temos merecido na política e pu-
•
blica administração. impu~ram
ao Estado de S. Paulo. na Fede-
.. - -
ração BrasHeira, não pequenas
responsabilidades. São ·acolhidas,
.
fóra da zona do seu territorio
com accentuado interesse, todas
as manifestações da apinião em
movimentos delicad·os e difflc<lj" •
 - 420 -
. da nossa existencia pOll itica, e,
dentro de suas fronteiras, reper ~
cutem, forte e do<lorosamente, os
temores de offensas ou ameaças às
instituições e ás leis . Não devem,
no entanto, ser desvirtuad'Os ou
ffi"" comprehendidos os votos de
designlos dO povo . O movimento
que faz vibra·f a alma de nossos
compatriotas contra a idéa de in-
tervenções armadas na vida dos '
E.stad·os, a ancia por angustias
soffridas em 'outras re·g iões da
Repu blica., não podem provocar
inq'uietações, porque todos que-
•
•
remos, ard'entemente, tranquill:i-
dade e paz.. E n'unca este grande
nueleo de brasileiros abandQnará
a ealma qUe faz a sua f(}rça ·e
prestigio, nem sahirá do terreno
legal para provocar agitações tu-
multu&ria.s. A nossa voz pode ser
de prot<lsto ou reprovação contra
a ttentados que offendem a ordem
repu b'licana, mas é uma voz fra'
ternal, que fala ao patriotismo e
clama· pela obediencia e respeito
aos principios para que não sejam
arruinadas as instituiçõ'es. E se
por ventura alguem duvidar da
nobreza e lealldade de nossos sen-
timentos, abramos tambem nossa
alma na mais franca das expan~
sões para a:ffirmar que H d·ruqui
não soprarão senão ventos propi-
cios, e, pugnand·o pela v·&r<lade
do regimen e trabalhando para
nos eng·r andecer só visamos a
grandeza da RepubJ.lca".
EmposS<lJd", no seu alto cargo o
presidentJe dirigiu-se ao Con·gresso do
Estado, pe,la prime.ira vez a 14 de ju-
lho de 1912; p·ela segu.nda 'Vez a 14
d'e jul'ho de 1,913 e pela ultima vez a
14 de julho e 191·5. Nas suas tres
mensagens
, o conselheiro Rodrigues
Alves <l<l<PO,Z a situação dos nego'c.ios
pulblieos de S. Paulo como· ".,baixo se
vae lêr. A situação flnanc·eira do E.-·
lado era bôa. A vita;J.ida.de das forças
productora·g 'crescia eXltraordi,ool'ia-
mente. Convinha sempre usar de pru-
denc.la na vota·ção de verbas para no-
vas des,p ezas. A pro'p osito, o 1II'<l$id<lu-
. te fez bem d"duzidas considerações é
referindo-se á grande operação que se .
chamou valorisação do café de-
clarou que ia estudar o assumpto
para Q·p portwnament·e <8-xpõr, com
fra'lllqueza, a sua opinião a respeito..
Emprestimos municipaes O grande
desenvolvÍJID<lnno ·que tem tido o pa.-
sivo das camaras m unicipaes, .on.era-
das de Len'Cl8.r.gos provenientes de em-
presUmos, contrahidos frequentemen-
te e alguns superiores talvez às forças
da arrecadação, oooára um , proble.ma
para o ·qual o presidente invocava a
a'Henção do 1,,,g.isle;Uvo. Se surgissem
d'ffi'lU<W .. doo, o vexame imposto ás
camaras reflecbir-se-ia s(}bre o credito
do Estado abrigado a carregar com
a.s cons'eJQ ul6ncias doa· erros commet-
tidos pelos muuicipios. Sempre f<li as-
sim e convin:ha não abandone.-r as l«-
ções daexperiencia. O presid<l-ll'te sug"
•
geriu medidas de cau·tela, no sentido
de "e·r",m esta,beleeid'as restrieções sa-
I u,tares nas regras de"tro das q uae8
.
os m.unici,pios pudessem contrahir ema
presUmos.
Valorisação do café - A proposito
lê-se na mensagem:
UIPara illust rar a o·b servação que
vos fiz, a pwposito da valorização do
ca'f'é e d·e circums'tancias que pódem
tornar mais ou m·ell'OS faci,l o traba-
lho de sua liquidação, devo informar-
vos de um incidente que nos diz res-
peito, ooc·orrid·Q re'c entemente \cm
New- Yorik e do qua'l tendlBs, com cer-
teza, conhecilmento. porque a impreu-
'sa lhe deu ampla divul-gação.
A alta do preço do café, explicada
por um·a série d'e • .causas ·naturaes.
tem sido attribui-daem alguns merca-
dos do mundo à influencia .que s<lbre
 . . . " '. .. . .,' ,. - ".
ell>es , . . se diz estarem .exercendo os d-t:;-
,
. positos pertencentes ao Estado de São
• •
Paulo. Os .in teresses commereia.es
"vultados, p",>sos aos Degocio, d·e
• •
c"-
fé. ROS Estados-Unidos, .e a pressão <le
.
ord",m pollt!ca que, em dados m<>men·
tos. . apaixona viv~mente a 4Opinião. dll
. PQV{) a,mericano, têm cO'ncorrido para
~rêC.r uma cel'ta d iesco-nfia:nça Gontra
~_ n'atureza daqueHes depositos e os
int\ütos do Governo deste Estado.
. .'
AÚá.s, temos dado á opinião do mun-
do todos os 'elementos para poder
ajuizár' cQnl ' segurança da regularidade
. . . " '.
de noss'a aUHu-d'e politica e e-con,omlca· I qu . Ul0 quanto ao trabalho dessas in-
O E'g'tado de São Paulo não cogitou I yesti-gações, q'ue rev.elavam aliás al-
de
.
va lorizal' O seu ca.f~ com animo de
-lucro
.
ou . de especu.la~ão: moveu-o o
sentimento patriotico de salvar valo-
r_e ~ colossaes empregados na cultura
-- d:esse pl"od \wto e ' so\bre os quaes re-
pousa , em grande parte, o credito na.
ci<Jnal. A sua attitud,e foi sem,pre ex-,· tuação l'ega.l dos depositos do nosso
posta' <:o,m fra'll'qu'8za llelos Governos
d~, União e do Estado e os seus intuitos i[
apreciados com justiça e s'em sus,pei-
-'ta.:-- nos maiores mercados' do Inundo.
C',;m . relaçã n a'o s' Estados-Uni·d'os, 80-
twet.udo. tem os 'bu·sca.do m:a·l1if·estal'
com sin.ceridade ' os melhores senti-
o 'm-ento-s de e..mizad'e e não era licito
imaginar que as nossas intenções
pudel5Se:lll. ser mal compr~hendj,das 011 , creou para a com.pleta segurança d&.
d«~urpadas.
.' - Deveis vos recordar que, em prill- I
dJJios do anuo passa·d'Ú, o Gúver:no
americano d·esejou se-r inifo·rmado das
condições da venda do café da valori-
zação. ' I'ealizada no mez de A'bril. O
deputad.o Norris, de. Nebraska, havia
ln.querld'o na Camar·a dos Rep-resen -
tantes si 'hã.o havia . meio, na lei das
Tarifas, de rataljar contra o Brazil
qu·t'. lide a·ccord·o 'c om capitalistas
americanos e 'europeus Ílez ' a~-g.mentat
·d.e 40. a 50 . % o preç<> do 'oooié, dando
a.f>-sim,. aos Estados·Unidos - um pr~ju i -
20 aln.Rual de cerea de ' 3·5 milhões de
Jh,; iars. Perguntou tam'b em "si o
' . . •
421 -
,"epartamento da JILs<tiça não pod i • .
intenta·r .
-
ac.çao .
judicial con tra {)~
membro,s dl&Sse U,t rust".r de a.c-côrdo
com as disposições da lei Sherman ".
Eliminada . <",mo era de esperar en-
tre nações amigas, a allusão que se fa-
zia ao Brazil. o Departamento da Jus~
tiça começou a fazer as investigações
recommendadas pela _Camara dos Re-
. .
presentantes. 'parecendo que as infor-
mações solicitadas sobre a venda do
café, no mez de Abril, s-e destinIlvam
..
áquelle departamento.
Estava o Governo do Estado tran-
I
guma
. d.escoD'Íiança -oontre.
. a n-OS-sa at -
.
tituJde; ~quanl()o surgiu ·a noticia de
que um do" Tr'buna.es de New'York
estava agindQ 'contra os m-emlbros do
comité da valorização, pondo em du-
vi\da, d'e m~do .m.ud,to singular, a si-
caf,é.
IE foi oom o mais peno-so CO:DiStran-
g.im\en-to que pudem-os cOTIlhecer dos'
,
!
ter.~os d ,a ' petição- dirigida em nome
do governo am.ericano ao Tribuna!
districtal de New-York. Da leitura
desse -dO'Cumento· transpar,e-ce o _receio
de estar mos assistind'O á \ quebra dos
gra.ndes m·Qlldes que a scien'cia poliUca
! justiça "ntre as nações.
Eltifootivam.ente, para se pode,' af-
firmar que os membros <to· comite da
valorização' do crufé incorreram n,\.8
disposições d·a lei de 2 de Julho de
1890 (Dei Sherma;n), foi aprese-ntada
0-
áiqueUe Tri,bunal uma longa expo~lçao
• ~
da qual sóm",nbe v<>s posso da.r., nes-
te ..ffio,m~n.to, as linhas geraes.
uA a·cção foi proposta pe-rante o 'fri-
bunal Districtal' de New-York, pelos
Esbadas Unidos da America., conira 03
.
m-eIlllbros do 'eomi:té ,da -valorização".
IAllega-se que pessôas interessadas
em manter o preço doc ..(.é o mais 61-
.
to posstve~. conôéberam _a idéa não
 , ...:,
. . ..'
422
. só d·e conservar esse preço, como de
augmental-o mai.s ainda por meios ar-
ti.1iciaes, e. deste modo, directa e il-
legalmente, restringir os neg6ciose o
commercio de todo o mundo, e, portanto,
entre o Brazil e os Estados-Unidos.
Com o fim de lornar realizavel essa
idéa, os membros do comité e outros
que são mencionados em dita petição,
entráram em convenios, contractOlS\
combinações
..
e eonspirações (são ex-
pre9sões da lei Sh·C'I'man) , e compra-
.. ram, receberam, guar-daram e vende·
ram café _e manipularam o m·ercado
de diversos modos . .
Como cerca de 3/4 do supprimento
do café mundial é produzido em nos-
so Paiz, a conservação -do alto preço
.
não seria possivel sem a cooperação
do Governo do Brazil e dos Estados
sendo o de São Paulo o maio-r pro-
duelar _ Dahi, a decretação de várIas
leis promovidas e>U procuradas pelos
interessados. (São minuciosamente ci-
tadas as leis federaes e as dest.. Es-
tado, sobre-taxas do café, exportação
emprestimos, convénio de Taubaté,
todas em summa, que pódem ter de-
pendencia do plane> da valorização) .
AftirIll3-s·e, então, qUe o Decreto
destinado a proteger a industria e o
commercio cant·r a restricções e m·ono·
polias (Lei Sherman) foi violado e se
renovam em dita p'e tição (),SI se~uh1.tes
raciocinios:
a) o plano da valorização f<ri or-
ganizado por indlviduos que ti-
nham interesse em manter o ca-
. fé acima do preço, que regula-
ria, si as leis da oUerta e pro-
cura pudessem seguir o seu cur-
so natura:r;
b) esses individuaiS induziran:> o
Estado de São Paulo á deereta-
ção ·de leis e á · formação' de
cootractos, que flzéram reduzir
•
materialmente a quantidade de
•
café expedida do Brazil;
..,,,..,.
. --.. . .
',' ,, ' ,' "" ,.o' • ." , -, " ••• .' ", "',
, .,.-
, ',," . '
...
'_ , . • : .., ... . .. ;--: .. ' . • ! -
-. ....
. ' ,·1··"·
. "
' .
c) como os Estados-Unidos con-
somem 40 % de todo o c.at~
consumido no m·u ndo ,e como o
.c afé é um artigo necessario · á
9u~istencia, ·qualquer lei qU&
impedir a sua importação . em
quantidades normaes nos Esta-
dos-Unidos, ou, por qualquer·
. meio, elevar seu preço, consti··
tue UJIla r estricção di·r ecta · do,
commercio externo e int'9r~sta.,.
dual. Portanto, o plaoo da valo-
rização foi organizado com in·, .
tento oUensivo doo princ.i pios
inco-rporadQ's na lei Sher;man, 6-
os convenios e conspi"raçôes dos
diversos individuos, qu~ conse-·
guiram leis e c(}ntractos do Es-
tado de São Paulo, estão .em
desaccordo com ao;; suas disposi-
ções;
•
d) o facto dos ditos eonvenios e
conspirações não serem i1Iegaes .
I no Brazil e serem partici-pados
por um Estado extrangeiro, não·
•
pÓde justificar o Comité de actOll
praticados nos ,Estados-Unidos.
Os div.ersos contractos ~ con-
venios foram , é certo. effectua-
dos fora · dos limite" dos Ema-
dos-Unidos, assim como as re-
•
uniões do "COlnité ·'. Sero em .. ·
•
bargo, um dos reus, o sr. Sie!-
•
ken, Teslde no dlstrict<> sul de
'New Y.ork. COlHo escriptorio de·
negocios ne café.
o
auetor conclue - .. dizendo que·
as leis, contractos e convenções., das
quaes se originou o plano da valori-·
zação do café violam alei de 2 de Ju-
lho americaoa e devem. ser declarad06
.
ilIegaes, ·pedlndo que seja nomeado
immediatamente um depositaria . para .
tomar conta do nosso café alli em d~
posito e que seja este ..,-endldo sob as·
ordens do Tribunal".
Nada era licito a este Governo· fa.-
"
... . .' "
zer directam,ente em defesa dos noS'-
sos direitos. sináo reaffirmal~os
modo categorico ao Governo Fede-
ral, que foi pessúal1mente informado
pelo Secretario das Finanças do Esta-
do d-e todos os elementos que entrá-
ram na -formação e execução de um
plano" amplamente publicado, e que,
de.pois de tantos anu'os de um funccio-
na.mento regular, veiu a·gora produzir
o alarma que nos está vivamente ma-,
goando.
Não posso deixar de VOs dizer, com
os lll'eUS mais· vivos agradecimentos,
que o Governo Federal e o honrado
ministro das Helações Exteriores tê'm
sido ardent€lSl defensores .daqu·elles
direitos, que são, antes de tudo, -os da
Naçãü Brazileira. E tudo nos faz crêT,
pelas primeiras decisões conhecidas e
•
manifestações amistósas entre os dois
paizes, que o incidente não affec,tará
a cord ialidade d'e velhas relações com
a grande Nação Americana e terá uma
solução digna"
O exemplo dos Estados-Unidos teve
rep,ercussão na Europa, o que não é
para extranhar. INa Cama-ra Franceza
dos Deputados o sr. ;Briquet. deputado
sO'cialista, apresentou uma moção
contra o café, na -qual, attribuindo a
alta do producto ao Comité paulista
da valorização, pedia an Governo me-
didas coercitivas contra a especula- , que os nossas productos se imponha,m .
ção, lembrando, para esse· fim, o au·
I aos mercados de consumo, e, na 01'-
gmento ·de direitos alfandegarios, a
- - "
creaça.ü de favores pa·ra o café das
colonias e outr3Js providencias. O mi-
nistro do, commercio combateu a mo-
ção, informando lealmente o que ha-
via oceorrid·o no Brazil com relação á
valorização do café. f2eordando qU'e a
In€Slma cousa .se pretendeu fazer em
França para a alta. do "preço do trigo
""
e af,firmando que não via ,meio legal
de se proceder Ic·nntra os actos de um
Estado independente" E, com esta in-
tervençã-o. clára € justa, a moção ela,.
423
quelle illustre- deputad,(} não ch'egoll a.
de i.lnpressionar a opinião de Fr·ança.
Convém tirar' dos factos os ensina~
mentos que d"Ues deeorrem natural-
mente. Os Estados-Unidos são o' maior
•
consumid·o,r -do nosso café, ;que -entra.
•
•
livre de impostos em seu territorio.
No commercio desteproducto estão
alli empregados grand'es capitaes <;
ha, dentro do Paiz e nas regiões ca-
féeiras vizinhas, uma corrent-e favora-
vel á tributaçãr do genero" Nao ha
pa-ra o. grande 1" ovo .A!merical1o vanta-
gem a~·gu.ma em taxar um producto
que hoi€ faz parte da alimentação
publica, luas as eXigencias da admi r
nistração, a pressão dos homens poU-
ti-c'Ül.& e ·dos interessados ·em. negocias, a
insistencia dos -pequenos productores
de café püdem fazer surgir novas dit-
fienldades, para as quaes se diz, noe
Estados-Unidos, qu"e a amplitude da
lei -Sherman Ise presta ad'miravelmen-
te. O productor deve estar vigilante
e não confiar ,demais na acção doe
poderes publicose no "sentimentalis-
mo'~ de povos amigos, quando .se tor...
nar intensa, entre elles, a pressã.o dos
•
grandes interesses commerClae-s
•
'e ar..
ça,mentarios.
E' preciso trabrulhar e é -essa "-
lição "invariavel da historia. politica-----
prod uzir bastante e d-o ID'elhor, para
dem geral. fazer tudo qU€ fôr ",eces;-
sado para que o desenvolvimento 4a
"
riqueza e .dó crédito- publioco não s&
pertmbe e a Republica, se fortaleça
I
politica,e economieamente, de modo a
não termos que rooear da competen..
cia dos outros productores e possa-
m,Ü's assegurar '8 ,fazer valler os nossos
direitos,quando forem· cont€stados.
O Estado de São Paulo desenvol-
ve-se com intenso vigor. Os granrles:
prohlemas, ,que constituem a preoccu-
,
paçã,o od·os .pOVOS que progridem' oUt

. ~
têm poderosos elementos 'para progre-
' <lü·. ,movem·se todos. nesta zona da
Federação. reclamandoo soluções ou
provocand,o dos poderes· publicas pro-
"idenciÍts capazes
•
de alcançaI-as.
E' da intensidade e ef.fIcacia do nos-
so es-forco em bem -encaminhaI-os co"m
o maximo uroveito para o Estado e
engrandecim.mto d'a Republica, que
ba de pr-Ü'vir a nossa força e nos re-
commendar ao braço - e . capital extran-
geiros: os dois melhores factores da
prooperid·ade das nações .
•
O curto período decorrido de minha
posse não me habilitou ainda para
vos falar com segurança dos negocios-
pablicos e meios adequados de bem
geril-os. Para. o vosso estudo' encon-
trareis na syn<l'llsedo meu mus.t re
antecessor dados abundantes, que irei
cOlnple-tando em mensagens espe.ciaes,
esperando encontrar no trato diario
. comvQSco _e nas luzes do VOSiSlQ saber
e experiencia a -mais util cO.Q·peração -
para o desempenho das funcções de
Governo."
Instl'Ucção ,p ublica A instrucção
prosperou nas cidades e vlHas, mas
estava long-e de correspond.er ao · des·
env<llvimento de S . .Paulo nas z,onas
do interior: ahi o atraso -era conside-
ravel e vexatorio. Dava-se instrucção
a 150.000 creanças, mas existiam
' 300 mil a espera desse beneficio. O
pro.fessor {ie.stacaao para um ha.irro
cogitava ma's · de sua remoção para l balhar ·conNando nas vaJltag.e-ns que
melhor lugar do que dos interesses
da instrucção. Para tal estado . d" cou- d'e activid3Jde.
sas. muito contribuiam os diminutos
veneimentos e as difficu.Jdad~s 'quasi
invenciv"is na obtenção ·de predioa
para installação de escalas e de re-
s idencias com o mais insignificante . dos, un.s e outros reclamando dos pa-
conforto· em relítçã6 ao ensino' e a
hyg.i.ene. O ana·lphabetismo ,_ sempre
foi a maior desgraça das populações:
ll1nita e acanha a actividade do · cida-
dão desinteress"ando-o · dos problemas
424 -
, sociaes e po Hticos. Era portanto de-
ver primordial trabalhar ' pela diffusão
da instrucção pUblica porque todos os
sacrificios com eUa feitos seriam lar-
gamente recompenSIl!<1Os·. Convinh a
c.uidar da construcção annual de 50 a
100 casas escolares de twpo modesto.
para assim possuir O Estado dentro
de alguns annos predios sufticientes
pa:ra esco1a e l'esidencia do profess o!'
lIOS lugar"s afastados. Além do ensi-
no primaria convinha cuidar do supe--
rlor. A ·Iei n.' i 9 de 24 de novembro
I de 1891, creou a Academia dé Medi-
cina e ,Cirurgia da Capital e o Gove"-
no julgava opportuno dar-lhe E>xecu-
ção. •
I
Hygielle ·Era outro assumpto que
reclamava cuidados especlaes, v.isto
<>orno JJ. ·população crescia considera-
i
i · velmente. São Paulo n"sse particula·,.
avantajAra-Se a todas as cidade.. bra-
, sHeiras ·e foi dahi que partiu a inicia-
l Uva para a tranSformação hygienica
I do paiz sendo actualmente o Rio <le
JanE>iro uma cidade modelar nesse as-
I sumpto_ O Governo pediu ao dr_ Os-
waldo Cruz indicar um e's pecialista
l
i afamado para' dirigir o Instituto Ba-
ctereologico.
i
OJ.uempublica EJ,s co.mo a 1'e.-
!
pleito se refeTiu a i\lIeusag~n-:
"A · ordem publica tem-s~ mantido •
inalteravel. Todos anceiam por tra-
J
podem auferir em multil)las esphera"
Em algumas fazendas do interior F!
nesta capital têm havido manifesta-
ções paoi:ficas ·d·e trab'a l'hadores e ope-
rani<los, <iem. ,dit\l'i·oltlld3!d'e blarm011 i13a-
trões melhores salarios. Murmura-se.
frequentemente, que en·tre essa mu·l-
tidão numerosa que nos tem .procura-
do em ibu<>ca de trabllil'ho, oom,poota
doe hom.en-s de indo-le ,p-acifi,ca., e,' em.

geral laboriosos, ha individuos que, I cumbe d'ever igual. Se o op'el'ario ::;0
de boa . fé, Por el'Wir~to isec~ark) ,on
movidos por interesses condemnav€lis,
. aconselham e promovem as gréves, i na luta pelo trabalho é na paz do seu
oam,o melo regular d,e COll'SlegU,i-r o que
elles chamam emphaticamente õ' as
reiv·indi.cações de.sBus direltos".
Entre nós, em um regimen de fran-
ca democracia e cOlnpleta ausencia de
classes s'Qcia-eoS, '81900. prOip.a;ga-nda. de-
verá ser desaconselhada, porq tie o
o'p,era·rioo -observa, por si m,ss,m'o. ao
entrar no paiz, que encontra nas leis e praças recebiam.
as n-eces!sardla,s garantias para a sua
subsistencia e compensações razoaveis ' .Reforma judicíal'ut
para o seu trabalho.
Fazemos appello aos orgams de edu-
cação social para que auxiliem o go-
verno em su·a acção ,paci'fi-cad:ora e no
empenho que emprega, sem cessar,
~ 2.:l., investidura e exercicio dos juiz.es,
para que a ordem, condição de exito
em todas as boas tentativas, não seja,
dl8 qualquer forma .e em tem'po a-I·
gum, p'erturbada.
Tem·os uma ,in.d'ustri-a inc-ipie'ute, que
luta conl a concorrencia dos pro duetos
de outras procedencias. Se operarios
•
€ patrões não se mostrarem razoaveis
e condesc-end,entes em .suaS! relações
-reciprocas, correrã-o o risco. não só (lI?
em'bruraçar e 'entol',peCeT o andamento
das fabricas. impedindo a criação de
outras, -c-om-Q. o d'e. com'p-r·om-ette-r os
-s·sus 'pr,opr:i:o-s inter8s'ses. 'Confio p'e-r-
feitamente no espirito da população
operaria, pacifica e ord·eil'a.
ProVlo-ca a ma{i;s 'acurard:a, atteuçào
e benevolencia, a sorte dessa digna
classe em um periado, como este qu,e
estamos atravessando, de vida que eD-
-carec'B ao l'ado do -crescente des,envol-
vimento da capital e das cidades do
interior. A questão de habitação para
o operario- e su'a f.wmi-lia é ',-s-em'pre de
actualidade. Algumas fabricas têm pell-
.
sado já na necess"dad'e de refl>ectir so-
bre ella e de a r-e.so]ver, Aos --!l'Qd~I"es
pub]:i,cos, do Estado e municipi.Q. in-
425
oC'onvenC'Br -de qu'e tOOOSI s·e ill't€reslsam"
lealmente, por sua situação, só cuidará
lar" .
Se fosse !poss-i vel
c·onvjria augm1embar -o seu quadro. A
Força Publica -recebia com proveito
instrucção militar ministrada por Ulna
missão franceza cujo contracto ia s-er
novamente prol'ogado, pois era real o
benefi"cio da i'n,str-uocção q lI,e o.flfi-ci-aes
o goVel'llQ
I
encarregara
,' ° jurisconsulto dr. João
Mend-e" de AI:meida J uniol' d" e-la bo-
rar um plano de reforma com as se-
gufnt-es bases: 1.a, divisã-o territorial
..
~ c},"~slit~'cação rda:s o~r{!u mlSlC'riijlçoe-s,;
•
conlpetencia e vencimentos; 3.-:0., Mi-
nistario Publico e suas attribuições;
4.'\ officios de justiça; 5.", auxiliares
da justiça; 6.", proc-es,s·o e procedi-
m1ento.
Inunigração As entradas de im-
,mi-g'rantes augm'entaram nos dois· ul-
1J,fioOIS\ ,,!?)emestr-es (191.1 ..19,12) alban-
çando o numero de 53.398, que su-
biria de m",i,s dois t'erços até o fi.m do
exercicio. Era um serviço .
pesado aos
c'Ú-fr'80S pubHcos, mas' -dae vitaliutere·sr
•
se para a lavoura e povoamento do
s{)lo. A exportação da safra de café fa-
zia-se regularmente e as estradas tra-
balhavam se.m cessar, havendo receio
que algumas das empresas ferro-via-
ria·s não tives's:errn· material suffici-ent'B.
Melhoramentos da clIlpital O go-
verno encontrou trabalhos esparsos
que estavam sendo reconstituid-os para
melhor orientação. A cidade de São
Paulo d'&s.env-olv·ía-s-e ·com vertiginosa
rapiliez. Construíam-se 'a-nnuatmente
4.000 PTedio,s e oaugm,ento da popu-
lação. orçava por 40.000 pessoas por
ann-o .. Sendo esta a primeira v-ez em

• - 426-
que o pres';dente Rodr.igu·oo Alves fa-
Java ao Congresso não pOdia expan-
dir-se c&.m segurança 's'Obre varioo aoS-
sumptos que estavam sendo por elle
estudados e que fariam objecto das
proximas tInl8'lls a-gell's.
Conv.enio e • accô)'do com Minas -
Em 25 d·e Maio de 1912 foi as·signa-
do com o Estado de . Minas Geraes um
-nonv,enio cont'e'll',d·o' · 'as has,es. co-m!bi.na-
~
das para a liquidaçãe. de divisas com
S. Paulo; ·e a 10 de Julho· do mesmo
anno um a c·côrd·o regu'lando o 'trans.'i-
to e exportação de cafés min.eiros pelo
porto de Santos. " Outros processos pó-
d9m pr·oduzlr ·identicos resu;ltadoo, mas '
:s.em'p re provocando Irritações e resen-
timentos. Os que temos 'adoptado são
os unicos Q'p.r·o-prjados para apertar os
;JJa,ç~ 'dle a:mijoa"le e<ntre os fo'randes
membros da !i'ederaçâo". Terminando
a Men,sage>mescl"ev'eu
•
{) .presldente Ro-
<I"i.gues . Alves·:
"São vari·a·dissÍ'ID'OS .• os interes-ses
coufiados ao zelo e á solicitude dos po-
deres es.ta·d uaes nest.a p'arte da F'ed-era ...
ção, avultando, ao lado delles, as
!luas resp!>nsabilidades em t udo. quan-
to se refere ás f,u·ncçÕ'es nor·m·a es do
IJ'!eg·nrnen republicano·. Cons~rvando­
nos, leal e diguamente, dentro da es-
phera legal que nos foi traçada, é nos-
80 dever trabalhar sem desfalleci-
mentos, ,pela üboerdad·e e ordem cons-
tituoiona.I, cuidando daq ueNes interes-
ses COim. devotado esforço e collabo-
rando com os poderes da União e dos
Estados com o mais largo espirito ne
justiça .
S. Paulo, 14 de Julho de 1912.
Francisco de PaUla Rodrigues AlveS."
• •
IDm sua mensagem de 14 de Ju~ho
de 1913', o presidente Rod~lgues Alves
novamente expoz a situação dos nego-
eios public<>s paulist..... Começou an-
·n unciand.Q a m.orte do eminente brasi-
. . , '" ., '
. '. '
.
.
.' . '..
'. "
. '
leiro dI''' Manuel Ferraz de < Campos
SaUes, um dos fundadores do l'egimen
republleano e ao qualS'erviu nos poso
tos mais erevado.s do governo e admi-
nistração. Presid.ju a R<>pu blka, o Es-
ta.do de S. Paulo e era s·e na.dor. O
triste desenlace deu-se no Guarujá no
dia 28 de Junho de 1913. Por serem
d'e alota relevancia "" ·observações e
oons el,hos constant<>s
•
da mensagem de .
14 de Jullho de 1913, na parte em
.
que o :i>resld<>nt'e 'se r·e>teriu ás dHfl-
•
culdades de ordempo.litica e 'aconom1·
ca que perturbavam a vida nacional
para aqui as transcrevemos em suas
propl'I"" pa.lavras:
•
.. A.pcsar das dÍ'~ficuldad",s d·e ordem
•
poliUca e economica que têm pertur,
bado a nossa vida nacional, os servi-
ços· que nos incumbem supel'illltender
continuàm a funccionar com regulàri-
dade. ' C~'lIlfio qiUS €S<>es e.Dl'b a..aços
serão de curta duração e que todos os
bons elementos hão de se congrega r
paTa que 'a ·no.ssa patr-ia não sof,f ra
interrupções em seu ID,ov:iJm1entopro-
gr·ess!vo.
Infelizmente, {) longo periodo decor-
•
rido dentro do actual regimen- não nos
habil1·i tou ainda a -b e m cumprir as nor-
m ... de mocraticas que eUe insUtuiu e
cQ.nsagro·u . Nem pu·d~ram se f{)l'Imar
partidos p<>litiooo . reguIare<>, com id:éas
claras e 'definidas sobre os grandes
problemas da administração, nem os
dh-igentes da politl'l'a tiveram tempo
"uffic.~nte para ·se sa·grarem homens
de Estad,o, com o prepar<J ind.j.spensa-
vel para os encargos do governo e a. ,
visã.o superior dos interesses do paiz.
O q'ue. ás v.ez~, e por oConv·eniencias
epbemeras e passageiras ,se tem
chamado partld<>s não t<>m sIdo senão
agru·paomentos. ·&em uma séria preoc-
cupa~ão de idl~-as '9 ,pri-ncipioSo e _ dmni-
nados , quasi exclusivamente, pelos
sent·i mentos ·p-eSls oaes de seus p.irecto-
rOO.

Gontinuamos ainda, portanto, em
"Uma pha·se de f011maç'ão rep,wblkana
e . dem<lcraHc·a , t<lndo em c<>rtosmo-
"ill'El'lltos a i'llI!PT<looão de qne, em me-
teria de educação política, não esta-
mos progredl·ndo.
A observadores de criterio e atlla-
o
. mento, que têm querido estudar e co-
•
nh<lcer a nossa Vlerdad<lira situa1;ão
poliUca, não têm <lScapado Iguaes re-
·'l'oxões. Ainda l'ecentenwnte a lição
de um graud<l espirito, que é tambem
uma autoridade eminente em negocios
de go-verno, confirmou-os solemnemen-
te. y,isitand,o os ,paiws da Am-erica do
Sul, () fino obs<lrvador teve para com-
o nosco est"'S- pa!lavras em seu notavel
livro de informações: "Na política
brasiteira de hoj·e ha muitas facções.
mas não exis,tem partidos o'rganisados,
'uem ,princiPias de admInistração ad-
vogadoo . por .·a.Jgum grupo ou grupos
'de homens. Medidas de caracter (e-
deral são contrariadas por outras pro-
nrov-ida. pelos Est8ldos', confundlndo-
o
se as crlr<>videncias fed<>raes com as .as--
taduaes e ambas visando antes pes-
BOas do que doutrinas".
E' certo que o grande escriptor vi-
s;j:tOU-'D.Ô'S 'em! uma situação muito cri-
tica, sem haver podido, pela exigui-
dade do tempo, apurar a massa extra-
o·rdinaria de trabalho realisado nestes
ultimoovinte annos para engrandec·! -
menta da ILepubHca '6 pOderaprec!ar,
com mais justiça, a capacidade admi-
nistrativa d'3 ·n ossos h·omens; mas· a
• teresse. O<; c·apItaes. q U<l de lá têm
coníoTmid'ade d·e vistas em, que vão se
encontrando os es,pirito. na a,pl'eciaçã.o
de n<lSSOS elementos d'e acção partida-
ria, demonstra que devemos p~rs!stir
no em'penho de não deixar compro-
m·etter as nOl"'1Ilas
• •
republicanas que
·adaptamo·s 'e têm sid,o <lxecutadas com
ex!to por governos de elevad·a cultura
e organisação política igual á nossa.
A e)oeiçâo quatriennal do presidente
da Republica desiperta sennvre
•
427-
grand'e intereSS>6 em todas as class·es
s,ociaes . No decur·so deste anno, po-
rém, a agitação prov.ocada pela emi-
neneia da escolha dos candidatos á
•
Slu·cC"eS"lLo p,resi-d..ncirul c\J1esceu extrs-
•
marn16nte. notando, cÜlm v,Íva satisfac-
ção, que a opinião do paiz va~ se apai-
gonando pela idéa de serem afinal en-
contradas fOI'l1uu!l<3.® v:erd'ad·etiramente
republicanas, que assegurem a reali-
da:de do regimen.
Afastados dos grupos politicos de-
pooisda uUilma eleição ,pr·esidencial.
m ... COilllJp,r ehendendo que o pa!z não
po-deri'a sU'PIPortar a Slituação de 'Sustos
e sob1'esaltos produzida por aquella
ag-itaçã{), procuramos concorrer para
que eUa cess"",se, p~eit"ando a -indi-
cação de nomes que nos pareciam ca-
pazes de pôr termo á crise politica que
ainda nos está affligindo,
Oxalá ocriterio do,. hom1lns qu·e tIS
•
tão dirigindo o movimoento da opinião
encontre a fórma de restituir a cal-
ma á Republica, indicando aos suffra-
I gios eloe!to1"a<ls hOlm,ms cap8lZes d~ boon
governal-a !
'E' visivel o nosso interesse nessa
solução. Os que conhecem as regras
do governo eda administração sabem
como a politica bem orientada influe
para a boa direcção dos negocios e
como a desordem alarma, perturba e
desorganisa os serviços.
-Convem ' não _esquecer que ,do exte-
rior DOS .observam coou o maximo in-
vind'o, só,pod'em ter traIl!quillidade e o
frutIficar eom a ·segurança de ordem
perfeita e intransigente respeito á lei
Ali deseonfianças geradas por situa-
ções POl.itiCRS irregulares 'e anorm'aes
afasta.m 8>s sympath·ias dos povos bem
constituídos e habituados á disciplina
da.s instituições qU<'l adaptaram. Nin-
guem., !ndlvidouo ou naçlLo, poderá vi-
ver e progredir no meio de agitações
um e na 'el<p,ectativa cru·e1 d<l desordens.
 " ;
•

-428 - •

e as tradições doo povos doota parte
do mundo não têin conconido pouco
•
para que a'1uellas desconfianças pro-
voquem. contra nós, sérias_ apprehen-
- 'Soes· .
Certo, dissipadas lOS inquietações
com o restab'eléchriento da vida nor-
mall, d€s"'Pllarece~á o receio de pod'e-
rem ser ' perturbados os Estados para
.fins eI·eitoraes., por int~Tv€nçõ'es inde-
bit... e violentas, . o que 'seria . agora pa-
ra a RepU·b"ca a suprema desgraça.
E' mister que os laços que prendem
os Estados á União não se affrouxem.
Oon,s1 (lero moes'mo um gntnde ,p erigo
'pa1'a . o I'€gimen que, por falta de ju&-
tiça e 'san or·ientação dos grandes di ..
rigentes, possam os Estados se habi-
tuar á vida do isolamento e a consi-
derar 'pou-co valioso o concur-so da
União.
'1'emos ,e ncaminhado a nossa acção
ad:mtnis"trativa e politica no_ sentido 1 trariedades a situação economica do
d€ fazer desapparecer essas possiveis
d.esinteUig·encias e -continuare,mos a
a·gir a'ssinn, con1iand,o no- patriotismo
dos que governam e no criteria de Do.S-
sos concidadãos" ,.
.Depressão ecoitomic.. A escassez
não pOdia se'r prevista porque todos O ~.
-elementos eram favoraveis á con·s er·
vação dos hons preços do prO'ducto:
As praças dO' €'x terior e a de Santos
muito aJudal'am a · inesperada ba:ixá
exag·g erand" os negociO's a · termo, que
dei:'Ç:aram d-e · ser 6peração comm·e-rcial
legitima a ' constituirem~se em jogo e •
especulaçãO' de · ' pessimas consequen' .
cia·s. Conviria que o <com,jn.ercio de
SantO's resistisse a esse trabalho es -
pecuJalivo até extinguil-o. Por es.se
m·eio a grande' praça commer·cial do
Estado d·e S. Paulo não perderia '0
prestigio de que sempre gosou. ,Para
favorecer o trabalho dos 'b aixistas (,,>(}-
meçou a circular a noticia de planta:
ções de um café chamadO' - rabus-
ta de ra.pido crescllll.ento e fac:HHi-"
ma produéçãO', e tão abundante que
am€açava d es equilibrar os mercados
consumidores. Apesar de tantas con'
Estado mantinha-se prospera: ' ~.s
rendas augmentaram; a lmp-ortaçãú 'e.
exporta~ão de 1912 foram considera"
veis; a in'dustria progrediu; desenvol'
veram-se as cultu·r as não só di:! ' café,
mas do arroz, algodão e ·cer-eaes. S en 4

dedinbei~o ·parao movimento dos do pequenos os dej><Jsitos do ca-fé e ' as,

nego cios e o baixo .p reço do' café er ..m proxima.s safras pequenas, era de es·
os dois grandes factores de depressão perar-se a melhoria de preço do prin-.
economica ' ·que tanto impressionava a cipal pr.oducto paulista. Pensavam ai-o
opinião publica. Para o presidente a guns commerciantes que a nossa ex-
crise de · D"umerario ·,não foi surpresa. portação devia ser regulada de modo
A abundancia de capitaés . resultante que não· fo'Ssequasi toda feita no ' se-
da alta do café fc'lra uma das causas gundo semestr·e, mas sim du,rante'
da carf>stia que se lhe seguiu: pois todo o anno.
lIiqueHes' capitaes foram collocados em Valorl-sa.ção do café Reprod ii-
predlos e ter·r enos adquiridos por al-. . zam ~ se as proprlas •
pala vras dO' pl'esi-'
tos preços ·
' . .'.
e assim immobilisaram-se
.
dente: •

em iiêgo~ios· , ., ' que

.
.iirigiam
.
grande mas- "T..ndo o governo de promover, de
•

. .'
sa. <iê ,': iundos
' .. '. '.. .
.. . para . custeio. A grande
' -
accôr-do com os contracto's decorrsn -
"
import.a ção.:. de, ' 1912
II. ~ < . .
bem mostrou a ies da valorização do café, em princi-
•
•
extensão ·, " ···.. . dos
i·.
,. ~ , ·~
.
compromissos
. .
que
- _ esta- pio dia anlDO corren'te. · a venda dê'
"
varo -.. ,.senoJo
· .. . ..... .
.. . ...... . . . .
' " . ~
contrahldos. . IDsIperava-se, uma certa quóta . do producto em
" • .
porém, . gue·. t.a l estado de. ... cousas me-
-_ .. .. .... ':~· ll': ' ~:. .
dep-O:sito,
. fOIÍ- julgado .p-rud·e;p.te prefe-
. .
lhorasse. A bajxa do café entretanto rir p ..ra essa o.p,eração o ~·afé depo,;;-:
 lado em New- y,ork, para demonstrar
dess'e.r.te,· ao goV'er·no RIIlIe.rl.CanO, n
nosso pm,posito de não contrariar as
leis dleSrSe pa,iz, não ohstante .consid€4 .
rar.m'os injusta a acção judici'ária, a
que já nosuamos referido.
A venda se tfez, . d.e couf.ormi-dad..e
com as reso.}uções do comité,. em Lon-
dres, e os preced,entes ado,ptados para
taes op'eraçües. Como o produ·eto d·es-
sa y,enda podem dar para a liquida-
. •
ção d'ef,inltiva do emprestimo de 15
milh'ões .egterHn08, pensou logo o Go-
verno, anctorizado pela Lei n.' 1.362,
de 27 de Dezembro de 1912, fazer,
dentro e fóra do Paiz, operaçõ'es de
crédito qne o habilitassem a r.es,gatar
a divida -f.lUlc.tuante, que eonstitua
sempre um grande em,baraç,o: para o
desenvolviule:nto normal d'e nossa vi-
daB'cono'mi,ea e regularidad,e· da si-
tuação financeira. Além de crescida
divid"a flu-otuante int,erna, tinhamos
de satisfa'zer a externa d'e lbs.
3.000.000-0-0 contrafiida com ban-
queiros inglezes e cuja reforma o es·
tado das praças ewropiéas não permit-
tia no momento.
,Em eJ<ecução daquelle pensamento,
co:utrafmos, pÚ'r .intennedio da casa
Schroelder, de Londres, um empresti-
mo de lbs. 7.500.000-0"0, a juro ua
5 % e ty;po Uquido de 92, salvo o sel-
lo d'Byid1o" ao governQ inglez.
Não "eram favoravejs a.s condi~ões
•
dos mercados monetarios, parecend.Q-
.
nos que realizamos, ain'da as~inl, unIa
eJ<cellente operação. 1"oi ro,esmo essa
a im:pressão. ge:r~!, manLfestada pe.la
•
imprensa. do paiz e do exterior._ Da'n-
do notide. dessa operação, o grande
orga-m da i,m,pr,e.nsa fluminense -téve
estas lisoo,g:eiras pal~vrail para' apre'
cial-a: 1'0 novo empl"esUmo, ora CO'll-
trahido, não pesará nà.s finenças de
São Paulo, desdce que, como se annun-
cia, parte 'd-elle - vae ser ap'PUcado :i
consolIdação da divida fluctuwnte, ,que
t,end:e a d'esap.'Parecer ou reduz.ir"s-e
consider<1V1ElJmente, resgatada com r~­
cursos resultant"s desta operação e da .
venda do ·caofé ai:nda existente. Re~ul-"
ta, de ,·quanto temos expendido, a per-
fetta 'c.onvlcção de que €-sta operaçã"o
foi brHhantissima e é, sem duyida~ a
ll1!8'lIhor Ique tem realizado o grandB p ..
prospero Es'ladode S'ão Paulo".
"Te fieis, O'PPÜ'l':tunament<J, C(}nhecl-
mento da operação, em todos os seU5,
detalhes. ,
Na primeira meúsag"m que tive a
honra de vos dirigir, referindo-me á
situação {inanoei·ra do Estado, pro'
curei manilf.estrur-me COU1 pre.ciisã-o e
clareza. Acharam alguns q u-e era '"e-o
Iada a mi-nha lingua.~em, e que conti·
nha recrim:ínações contra os go-vern-Q-"e
passados.
Quero desfazer essa injusta impres-
são. Nunca, no exercício dos ca.rgos
qu,e tenho occu-pado, fiz ou auctorizei
recri'minações d"e tal natU}'leza aotl
meus ante.cess-ores. ·Não viria queb:rar
essa norln'a de conducta, neste Estado!
onde rooonheço que a ad.ministração
pu·bJ.ica tem sido sempre compete",t"
,
e digna".
Exportação, impol'ta.~.ão e hmnigra....
- ção. Expunha a mensagem:
"O extraordinario movimento de inl-'
portação e "",portação verHieado no
de!l),U,rso .do anno findo, vein demons-
trar a insuffi.ciemeia dos grandes ap-
pareth'os de que esbá dotado o porto ,
para o fU'nccionau1enío-
n:orm-al dos serviços de entrada e sa-
hida das lTIler-cador,ia.s·
A Alfa,ndega, as nocas, a Estrada
de Ferro Iugl,eza, que paredam ter
proporções . para, durante largo pe-
dodo, servir co-rn amplitud'e áquell-e.s
interesses, revelarRm-s·e acanha,das e
inca:paz-es de corre.s:ponderem ás exj·
g,encias do futuro, si o movimento d' •
•
carga e -descarga po·r a;quelle POl"to
.
c-onti\nuar em -augm1ento.

430
Já. previamos em parte essa situa~
ção. 'I'omando conta do Governo do
Esta<io, renovamos, por in-termedio da
Secretaria da tAgricultum, junto ao
Gover.no Federal, o pedido que b,avia-
mos feito, em perio<io an~rior, para
o prolo·ngamoento d'o ca..". de Santos.
• Effeotivamerute, a 3 de Agosto do an-
no findo,• em petição longamente fun-
damentada e allegando o desenv{)lvi-
mento do pomo e da cidad,e de San-
tos, o,s encargos Iq na -nos têm ad·vindo
do serviço do s,a neam,ento, as recla-
maçõés . da.s companhias de navegação
-como as do c·O'mni·e rcio e lavoura do
Estad.o, raqu,eI'emo.s concessão para
melhoramento do porto ·de Santos, de
. 11 m etros d.. calado, mol'hes de
Outeiriohos até a Barra, nos termos
<ias leis 0 _ 1.746 de 13 de Outu·bro de
• ap parelhos d'e typO mais moder-
1869 ~ D_ 3.314 de 16 de Outwbro de
1886 e mai·s disposições oorrelativas,
nas seguintes expI'essas condições:
• prova de fogo, at"rros, dep.o si-
L'Caberãoao Estadoo de São Pau-
lo todiOS os direitos, favores e
"onus Ci we cabem á ·Companhia
Docas de Santos, em virtude de
leis, "decretos, avisos e contractos
'Que regu'lam suas relações conl
o Gover·n o da União.
'2 .' () Estaido de São Paulo reco-
nhece eXipressamente que é do
esplrito e . da letra da lei n.
1.746, de 13 de Onotu,bro de
1869 que: a) o capital, ' para
os .efki-tos do contr·a cto que fôr
•
I-avrad.o com o GoV'erno da
União não é O que c'onsta de
orçamentos; em,qo.ra a:pprovados
pelo mesmo Governo, mas sim,
o que ·se verif>oar ter. sido effe- ·
ctivam1ente .gQstQ nas obras; h)
a revisão da tarifa e a red uç-
• ção geral das taxas, não depen-
• dem da conclusão final de todas
as o·bras, mas sim da acceitação
.
•
definitiva deUas pelo Governo
da Uniã4? , s e-ndo a prilt:1'eira d·:"! ,,
.. ,'.
.'. '.
.
.'"..... ,.. . . . "
, .
. '
. .: •
"
5 em 5 ~n.nos, contaJdos da a.p~
provação ou da ultima revisão;
'e a segunda, . quando, sem at -
tt;nção a qua!Jquer pra?Xl, se
. veritJ(>ar qu.e . os lucros li"quidos
tenham excedido de 12 0 10 ao a,n-
no; . c) . a ,taxa d'e armazena-
•
gem só é .' devída sabre m el'ca·
dorias' que, forem effectivamen-
•
te armaz.ene'das• nos armaz·ens;
d) a taxa de capataziás. não
é devida sobre à exportação do
•
. -• •
Estado.
• •
3_ • As 9'bras a executar -constarão
•
do OO E>S , docas de importação e
exportação, para navios de 8 até
atracação, . gu.inda9t.es ou outr1Js.
no e m.ais
. pra.tico, telbeiros,
.
c·asa. demachinas, armazena :í
,
tos d·s carvão, d:i!qu,e, dragagelm
e desobstrucção do porto, ooifi-
cios 'CO-ffi todas as eolmmodidades
para .recebedo.ria . de rendas do
. .
E stado, al'fandega' federal, ser-
viços f·o;d"ra~ de desinfecção e
observação sanitaria, posto' de
soccorros .maritimoo, -estações ou
a'brJ,g os para c011lf-orto dos pas·
sag.eiros, linhas "duplas e rall-
ways e desvio das bitolas das es-
•
tra das de fcrro qu'e SIrvam
Santos, armazens goeraes para
warrantag,e m de merca.dorias conl
dep.:,n-dencias adequadas ás ven-
d,as pUlbl.ca-s voi un·tarias, e
Iquaea:quer outros melhoram'l;;m -
• 'fios d,e ne·cessLdade pu·blioa em
serviços desta natnre~a.
.
oi.' · 00 Governo do Estado subomette-
rá á apllrovação do Governo Fe-
deral, . d"ntro -de dezoito mews ..
a contar da data da assignatu·ra
do contra-cto. os estudos das
•
obras a .executar. cQ;n stan do- de
plantas ·
'.or~a;mell'tos; iniciará.
 431 - '

as mesmas obras dentro do prazo I ctam~nte a Santos, fazer creS""r a_

d'e s€iis
. mezes, . cO-utados
. da data
da a.pprovaçã.o da" plantas e ,do
I
rend.a.s das Docas; 'qure conco-rra para
,
os trrubal'hos de saneamento de Santos,
, . orçamento_ 'e .as, concluir,á den- despendendo milhares de contos e que
tro d·Q periúd6- de vinte ann-os, a p.oder{)Sa eIn:presa 'perulaneça infle-
d'evendo ser, feita a· respectiva xível na manutenção d'e suas taxas
.entrega ao - tnvfe-go por secções, ehW'",das,
das ,quaes a prime.ira currespon- O que p-lei'1:leamos, con'8ervando-noM
derà' n·o m,üümc' a 300 metros, atten{os ao p61lsameItto qlI!e tly'eete"
de 'caes e fiuar.ã' pl'ümpta d:e:ntro votaItdo a lei n, 1. 369 de 28 de De-
de i.reS fUlllOS, contad-os ta'm- zembro de 1912, é a obra do prololl'
bem este prazo e o precedente ga:IDJeTht'O e a reduoção das taxas. Er-
da data da ap'prova.ção dos es- ram os que, talv-e·z para nos .magoa-
ta'tutoí:;. fiem, pensa.m >qU:e somos do:m:inado~
por OlftTOS propositos.
-Propondo-nos a- 'esSa construcção,
'atten'diamos a vel'has queixas é recla- •
maçõe.-s da lavoura e do' ,commercio • •
do Esta.do.'
'Estavarnos convencidos -8 tiuhamos ancia de trabal·ho, o desenvol vi-
A

razões para assim pe.nsar. que, sug-
gerindo aquella idéa, iamos auxiljftr
-o Gov·eT·no da Repu·blica. a resolver um
pr<:>blema de interesse capital para a
União € o· Estado. O' nosso pedido' não
'teye solução até agora, queren'do al-
.guns enxerg-ar na attitu'de deste Es-
tado ou o 'desejo de em:bamçar,mos a
aeção - da grande empr,esa das docas
d~ Santos. ou o proposHo de irmos-
:atráz. de vantag·e·ns oom a construcção
do prolongamento' do caes,
,E' inju..ta eSEa su.speita, O Estad .. , de no'Vo p'essoal.
acha necessario' esse p.r-olem.ga:mento e
,a red'ucção das taxas, para POd€f at-
tend!8T ás grand,e.s CQ·nveniencias ,do
seu com-mer.cio e da sua la·voura. ne-
clarou daramente as condições -me- "lhadores, ellas attestam o empenho
·diarute as qua:es se propunha· realizar
a c<>nstrucção,E' indliffer,,;nte ao Es-
tado que s,eja eUa, feita por nó,s ou' res·
por outros: o' 'que queremos é que se-
ja f.eita. e que as taxas seja,m fieduzi-
das
Não é jusLO qu,~ , este Estado conti-
n u.e a 'exgottar as suas rendas, fazen"
•
·d'o estradas de ferro. Que cüncorrem
aunua.Jme.l1.'te prura augm:enrtar a. sua.
llroducção, que vai quasi .toda dire- , a'll'entes,
'rneuto cres'ceute de nossas industrias.
a extraordinaria expansão agricola
em varias zonas do Estado, e. nota-
dameIl!te, na da Estrada -d'e Ferro No-
roéste, nos Qe.ouselham a não esmore-
cermos no esforço 'emipre'gado até ago-
ra para o desenvolvi.m,snto da entra-
. da de trabalhadores, E q nantos che-
gaIíl ao territorio d'o Est·ado em bus-
ca de trabalho ,encontram l<>go col1o-
cação remuneradora, s·em que cesse,
aUáÍs, o clamor da. lavou-ra, pela vinda
As entradas V'erificadas -no anno
fdndo foram eonsideraveis, e, cnooe'ci-
das as difficuldades oppostas nos pai-
zes de emigraçã<:> á sahida de traba-
da admi,uis-treção puhlica para atten-
der ao gral1Jwe reolamo do,s agriculto-
·Referimo·n()ls, d·e industria, aos em-
baraços ,c,reados lem certos paiz-es da
Europa á vinda de i-mmigrantes IJ"ra
o Brazil, afim de p<ldermos nos quei-
xar da Injustiça com que nestes ultl-
mos tempos temos sido tratados por
Governos a.migose al·gllills d{)s seuoS
 432
E' aSsi!ID, que, para attend~er a um<:t
vel.ha aa,piraçáQ do nosso e do Gover-
no italiano, e á cU'sta de nã-Q pequ-ena
sUibvenção<, assigna,.mos um contra·eto
com o Governai Federal e vatia.,g C(}lll-
panhias d·e navegação dlr:ecta entre os
por,tos ·da Italia e os de ,santo.s e Ria
de J-aneiroo. Frizemo.1~() :na -convicção
d1e· estarmos concorr·e11dó para. um bo.m
serviço. e certos de que esse trabalho
seria do agrad.o do Governo Italiano.
Entretanto, . o cantracta não obteve a
appr-ovação ·esperada., .sob o pr1ertexto dle
que viria tornar máis intenso o mo-
vimento -de Ínl;mi.grant1es para o Bra~
zil. Esta preoccupaçãa de crear emba-
raças á vinda de trrubal'had'ares para o
verri'taria do Estado vem s~ accen·
tuando, ha algum temp'Ü, a :nosso ver,
muirto' Í1n.j'u.stamente.
,Sabem as quanta a traba~hadareu­
rapeu e de ou tras pr.ocedeneias tem
conC'or-rid,o. para o des1envolvím'ent-o
ecouomi"co ·do EstaJdio, e - não temos
pOUlpado sa-edfici'Os, não só para as-
segurar amplas 'gara.ntia~ a. seus direi-
tos e bem_..estar no P.aiz, como para
dar faoilidades ao seu traJbalho e' se-
gur,ança aos saladas que perceber. Ao
pa'sso que a lei fed'eraI _a.ssi:gnou van-
tn.gens :oo1ll1tple'tas a ·estes salarios. a
da Estado organizou a Patronat.o Agri-
'Cola e O-utras repartições, com ° intui-
to ode i,ntervirem em favor d<> traba-
lhad'Úl" e promovere.m ;l. sua coHocação
'em bans centros de trabalho. Essas
medidas foram e continuam a' ser.
muito· applauididas, .parque revelam
claramente o nosso ponto de -vista, ab-
solutamente favor-avel ao elemento ex-
trang.eir.o, mas,. a que sentimas, ob-
servand'o as factos, é que, apesar da
li-s-ura de nossa ,conducta, não lestá ha-
VIlndo . sympa'bhia . para cClmnosca·. E,
·aLiJás, é oanv·en/en'te IlSsignalar que o
Estado de São., Paulo tem oorrespon- . da 664 de 8Me e 528 de bairras com
dÍldo g·ener-osamente ào ISSfOfOo- de to-
dos que nós trazem o concurso de sua
3ic'iJividaode.
,
,A. grande colonia italiana, por-
exem1plo, tão respeita"VIe-I e laboriosa. .. ,
tem 'grandes ri\(}u-ezas no', Pai-z e pos"
sue n-q.:m·er·osas propriedades ,rura-es._
An:nualm.ente, rnUhares d,e co-n'tos se
movem, Ou .nob-o-lso . d10ls im,migranrte-s
ou por i,nterm-edio dos ·bancos, cüm
destino á ltalia, e: em toda a extensão
de nosso territoll'Í:o' encontra.m-se, , no'
üo'mnl-er.ci'O, g,en,eros itaBanos de to--
das ",s qualidades. São vantagens di -
gnag de sro" ass;'gnaladas, jl·orq ue re-
presenta:m -
com-p'enlSaçao suH/den te
para os que saem em 'bus-ca d'e melhor
situação .
•
INão nos d:eve,mos, entretanto, apal- •
xonar, em.boTa -cheios de. justas quel-"
xa.se continuaremos, 'como e nosso-,
•
dever, a dar aiOS qu'e p'rocuralu o ter-
rito rio <lo ]!]stad'Ü t-odas a'S s-egurança.s:.
plj,ra o seu trabalho, louvarudo e ani-
! m'ando -o &eu esforço, ·de ln-odo que 3~'
(}OnVençRm, senl ~he-sirt:ação, de que SO~'.
-mos dignos d·e os acolher em collabo-
ração com o>snacionaes.
.Com esta conduüta, da qual pro-
ourarem·os não 1110S afas.tar, ·ha de,
des-appar-e-cer- a.qu-ella má yontade, si
r.ealmel1lte existir, e todoo os povos a-
güV1ernos se hâJo de Co.llv'sncer .que não
encontrarão outro vai.z -Com melhor-~~-
. garantias e cond'Í!ções de subsistenqla
para os seus filhos que pensarem €im'.
emigrar" .
Inst.l"Uccão Publica Oontinuava- ti.
-
merecer a melhor a'ut"llção da Gover-
no, pois era o ele-men'to basico de t6~
da a' pl'ogres·so maral, intel1eotual "
m'ateriaL S'e·ria ainda por largos annas
o problema_ de sérias pl'eoccupações á.
vista do augmento da pOllulaçãa sem-
pre crescente e de pou,ca den·sidade·
em <territori!o .tão e:x?tens-o. Existialn
1.192 escolas isoladas providas, sen-"
52.·674 alumnasmatriculados; des-
pr-oyj'das ,exietia.m 2.,4,81 esco.las quasf
to,da-s de bairros. Durante oanno' de·
 ." :

1912 funccionaram na ()apital 26 ,l
g,.upo~ c",m 4.2·6 "lasses e 20.925 d'e 1912 f·oi satisfaotol'io o estado" sa-
.aIu"m.no-s matriculad:os; Ino interior
8 9 . grupos com 1.099 classes e matri- ape.nas Q co;queluoh-e e casos d'e va-
·cula. de 50.717 alumnos; na Ca;Pital
.. augmentaram-se 3,4 classes nos gru-
pos existentes; no inter.ior inaugura-
ram-se 4 grupos novos e augmenta-
ram-se 135 ela"ses nos· grupos ant.!-
gOg· Em 1913, ao tempo da Mensa-
gem j á tinha·m si'do inaúgura-d'os 8
g rupos e seriam inaugurados até o
fim do mesm·o aJUDo mais 25. O
numero de alumnos matriculados nos
gymnasio$ da Capital, Campinas e
Ribeirão Preto era de 541. Na Es-
cola POlytechnica matriculara m-se 215
candjda t"s pe lo qu·e foi desdobrado o
curs{)I preUm:inar. ··
•
433
.
Salld>e Publica Durante o anno)
nritari-o da ·Capital e int-er-ior. Houve
riala em maior num ero do que nos
annos anteriores. Fizeralll-He 12 9.850
vaccina-çõ!e s. .A febre a marel1a desap"
pareceu ·completa'lneute, -coruti,n uando
p.or·ém a vigHancia sanita ria especial ~
I
ment-e e~n S·a,rut-os. A commis·são COD-
tra o tl'ach-om~ cont,inuava €:m seus
'tr",bal'h os. O Instiotu'to Bact"reol"goi~o
'tin·ha con'lr3!Ctad'o o prDlfessor Martim
Fioker, da Un;i,versi,(Jade de BerUm
p·a ra desenvo"lver os seus estudos e
p esquisas . Em 1912 o Hospido dJe Ju-
query tinha 1. 3·38 ,doentes. iEm vir.tu -
de de tão elevado numero de enfer-
m,as ,tornlára-s'e Ill'eces's ario construir

'Coll'Cluira;m o' curso 10 en~enhei-.· n ovo .ed·i fício 'e pavilhões ·p ara tnb-er ~
l"O~. civis e um industrial. A Faculda- culosos e delinquBntes. 0' dir ector di)
de de Medicina e Cirurgia foi inau- esta·belechne.llIto insistia pelo 11.:esen-
.gu rad a a 2 ide abl'lH d'e 1914 , sendo vo:1:v im-ento do sys tema d'e a.ssistencia
coJl!f·i ada a ·sua direcção ao dT. Arnal- fam iliar -que ia produzindo bons re -
d(· Vieira de Canalha. 'M atrlcula- s ul'tados.
r a m -·se .180 a lumonos. Em 191·5 oome-
Pina,cotlleca Co.n·tinuava inSltal-
ç.aria o ensino das ·clinicas Infedica e
.la'd a em salas Lyceu de Ar~es e
. ci rur gica. Existia.m tl'es escolas nor-
OCfieios e as suas co llecções iam au-
nlaes secundarias e oito· primarias na
gmen1tando.
C3I!)'ital e, no in1terJor . Durante o anno
leC't'ilvo matri<cularam -'s·e nessas esco- Museu do Ypirauga FuncC:iona ya
.
las nOI"rID'aes 3·'611 almII1.nos e recebe· l'egular,ml8rn~. Devia, p.orém, ser d'ivi-

mm diplomas 444. As escolas prolis- d!do em d uas secç~es: h!st·oria na-

s iona.es de artes e officios apresenta-
va·m bons res ultados e. eram frequen-
t.,das P'OI' 372 alumn.os d'o se·xo mas··
·cuUno e 284 do femi·nino. A de Am-
p",ro tinha 64 alumu"s e a 'de Jaea-
r ehy a pen·as 16. Por decreto de 22
de abril de 1912 foi c reado o Pensio-
nato Artistico para auxiliar os que
[""sem es<tu-d'a r bellas ·arbes no estran-
goeiO'o. .A. estRtistica esoolar dava
194.106 alumn'os matri,culados em
. todo o E.s tado . ,A hygiene escolar de-
vja' ser d €Senvolvi'da':" e uln.bem era
n'2-cessario estahel1ecer e scolas para
·t.n>anças 3 In·orma.es.
t ural; 'h istoria partTia espeoialmente
de S. Pawlo. A direcção d evia oor a
·mesma nas duas secçõ,es.
Monumento da Independencia
De accôrdo com a lei 1.324 de 31 de
outubro de 1 n 2 o Gov,erno de S.
Paulo soli'cr.tou 'o C'OU.cU!fSO da União
e dos E'stados para leva'I>tar o monu-
lnlenlto .colum-e·m·orallivo d'a indepen-
den'Cia· Quasi todos oS EstJa.dos pro-
•
metteram
•
a:uxililiar . a construeção d'o
m.o.nUim-eruto na-cional >constrúj.do .no
pOlllto exac1t-o lel11 que f·o i procla-mada
j. a indepoe-nden,c.ia poH,ttuoa do Brasi l. .

Ordem Publica Con ti,nuou iil1al-
•
terada em tod'o o Estado. A 8 d'll fe-
'1ereiro de 1913 realisaram -S·" as eLei-
ç.6es pára l'enov~ão da Ca·mara e Se~
nadü. Apesar de l'euhid·o üpleito cor-
reli 'enl perfe.ita ordem. A poUcia de
carreira firmava-se na opinião como
grande ,colllquis'ta ohUda ve"la cultura
pauUsta.
Policia Mal'it.ima Funccíonava
sob a d·irecção do 2." delegado d·e San-
tos com o pessoa] elevado de 6 a 20
age.ntes .. Os serviços melhúraram con-
sic.era.vel1m.ente e a policia marítima.
represell'ta va virtal interesse para S.
Pa uI 0, pois evltania a entrada d'B nla'Us
elemJsntm; pelo principal P·OTtO.
Institutos Policiaes O" G a b in e .
te -de Inves ,t!1gações e Capturas" Imo~
delára-se pelo da Repu·blica Argenti-
na. Em 1911 fizeram-s·e 813 capturas;
em 1912 o seu numero foi de 994; e
at~ 31 de maio de 1913 já haviam
s.do capturados 496 delinqu'&nte.s. A
secção d,e identHkação em 1911 ex-
pediu 1.67·5 carteiras -e. no anno se·
guinte 2. 347. Eram raras as i>oosoas
que não- se muniss·e,lU ,d'e carte.i'ra de
i"deDlti-dade para as s'uas viagens. Com
o intuito de aperfeiçoar o s,"l'viço de
poUcda arlmando·-a doe todos os me,ios
de investigações, o Governo contra-
ctou o professor Rod'oJ,pho ArcMbal-
do Reiss, da Universidade de • Lausan-
ne para dar lições de policia scie-nUfi-
ca aos Iqure se d'e:dicassem á carreira
p<>1IÍ'cral. e aos que se dedicassem ás
.
investigações. O Almoxarifado. de Jus-
tiça e Segurança Publica passou por
profunda. reforma •
organisand'o-se
sua escripturação de modo que fos-
sem si'mipUnnados os seus serviçO$
sem prejuizo da .fis'calisação nq:ma
r,epartijlão pU1bld-ca que tem deposiJ1Jo
normal de cerca de do,is mil contos
de réis em mercadorias. A Assistencia
Policial rece1leu o dobro do seu ma-
-434 -
teria.l e t'Ürnal'a-se u·ma -verdadeira' - as-
sistenClÍa pu,blica. O seu gabinek de
•
operaçõoo estava senrd·o r.eorganisadc
para mMs bem ","tender ao pU'bUco.
A Inspecção de Vehiculos· luctava com.
d]ftficuldll!dles para manter uma boo
circulação no tr",fego dia cidade. A
nevrose da velocidade com revoItan--
te desrespeito pela vida alheie· impu-
zera á poU-ela 'O deVler de e.nfr-entaT se-
vera.m'elIúte, esses desregramentos 3.!té
. qUB se c-hegas&e ao regünen n'O-y,mal
d'as capHaes civilisadas. Em maio de
1912 havia na Capital 630 auto mo-
.
y,e,i'S e no mez de jUlho d-o anna se-
. guInlte existiam 1.390 dess,es vehicll-
los. Iniciou-se a organisaçâo da Poli-o
cia d, Costumes. Na Camara •
Munici-
pai da CaI'ital discwL'ia-se a lei que
devia regular ess-e inlpÜl"tant-é $er-vi~o
ltão necessario á moralidad€ publica.
0., Instituto Disciplinar devia ficar
.-i'nstallado em breve tempo co.m suas
\ of,ficiluas de me-ehanica, •
marcenarla,
e.ncam-a,do·res, sapata'fia e outras. As
o'bras da nova Penitenciaria iam
adeam,ta'das. Sua construcção em can-
taria e ·c·oncreto era de a·bso-luta soli-
dez.
Força Publica Com o s,eu cons-
tante augmento surgiu a' necessidade·
de novos alojamentos, pelo que foram
augmell;tados os "quart.ei. e o hospital,
tendo o Governo adquinÍ!do um gran-
de preMo com 20.000 metros quadTa-
Idos de terreTho, á rua Vel'gueiro 49
onde se installou o 5.' batalhâo re-
ceIlltemenbe crea4o. ACQlbaram-se com
as tarirnhas e fornece,ra'lU-S€ aos quar~
tais camas de ferro hygienicas e con-
a fortaveis. Em breve •
estaria concluida·
a casinha. a va'por do Quartel da Luz
com capacidade para fornecer comida
a 2.000' homens. >A..chavam-se inicia'
das as obras dos quarteds de Santos
e C<3llIlpinas. Cr,eou-se U'lll 'curso lite-
rario e scientifico. de 3 annos para of··
~fici.rues -e iniferi,ores e que fU'llccionava
 .. . • •
,
oom viSiv,ej pl'oveilto. o Governo co-
gitava de fundar Villas Militares para
residenei,a deoUielaes e soldados.
Procu,rav(V-s,e organisar tam bem uma
cooperativa de consum.o enl moldes
inglooes.
. Com estas d nas providencias
, to ria, afim -de se chegar a um resulta~
'h a""ria , estaJbi:lidarle no· pessoal da
Força Pu,bHca. Cogiltava-se da creaçã!>
definitiva da Escola de A viação que o
G(}y,erno -fundáre. 'C'ontractando o aVia-
lClor Edua,,,do Chaves para i.nstructor.
Na Missão Franceza O chefe, coronel
Paulo Balaguy seria substituido pelo
tenente coroue,l ' Autonio Francisco
Nénel, visto s'er o c<lronel ' Bal<l.gny
obrigado a vo,lltar ao serviço <Ictivo do
exercito franooez. O pre,s idente elogiou
calorosa-mente· não só ao· cnf.oncl.
Paulo Balagny chêfeda • missão fran-
• as\3i'gnalar algnn s costumes a-busivo.•
cez:a. como tam bam ao ,j:nstructor da
arma de ca vaHar!a tellJe'llt~ coronel De
La H<lrie Fanneau Alphouse quP. . a.fa,stam<eDto do- cargo, sem que vs·
igualmente se retirava.
.Reforma Judlciaria. O Gawe-rno
chamava a attenção para os seguint8s
pontos . que co.nsid,era.va dominamtes
na reto.ma: a creação de eut ....n -
eias como elemento de estabilidade e
sequencia na carreira; a. investidura
por meio d·e concurso. A substituição
de juizes, r,etirando-se do juiz de p.az
R substituição d·as j uiz:es de di-reíto;
, ,
fts correições; a elevação ·dos venci:.
, 'm entos; e fi1nal,m-ent!8 a
revisão dos
pJ'locessos com o fi.m de acti.var a mar,,:
ch'3. € d~senla-ce das qu~sltõ.es. Dizia f)
I>resi'C!en te:
-
"E' de e'''l'erar do pllitrio,tismo e
da sabedoria do Congresso que não se
adi.e mais essl3l r~Ol"lna, tão imperio-
sam~Mf\ r-€'Clamada pela administra-
ção da justiça. ln'feli7lment.e , até ago-
ra, opf.nlõ"" "'Xltremadas ou'rreducti-
vels, e..spiTaÇÔes de, obra perfdta, ten-
d_cias exclusivis1las de es"piritos brio
lhantes, mas radicaes e insaciaveis
emfim, uma I(lllga série de obstaculoe
tem ca·use do o fre:caSBO d·e
435
tt'. -n:tati vas de reforma. 'Seria 4eseja ve r
que, no pensam-ento superior de dO :llr
o Estado de urna iei tão llecessaria. "
ori.e ntação a dar ilJos t,r"halhos fo_, e
mais pratica, tl'a.usig.en;te e -concilia-
d·o util- para os in·teress-es da justiça..
Ots codi·gos ~ppaT'entemente mais }>€r-
feitos, em todos os povos, são alt€ra~
dos e mel:horados !>ela evolução j udi-
Oiard'a. Quem nutrir a p-reoccupaçáo
de fa.z·er soment'e obra !}er'fBite. e Im·
peccavel, ficará sempre pairando na·g·
alturas da theoria " dos project.os,
Com grande prejuizo par-'-ã as neces~:;i­
dades teN~-ene.s e d.ia ria s da justiça.
E~ tratando-se de reforma na admi-
nistroção da justiça, y2-111 de mo!',de
que '''' tem introdUlOido em detrim en·
to do' serviço publico taes 'são o
,
I fUIThCciollarios se ha'b ilitem cO.m as for':'
,
malJdades legaes'; as Ucenças longas,.
sem justificação le.gi:thna,mente funda-
da e·m mo:le'Stia rlBQ;l ou gT3.4D!de lln tp.-
l'eSSe que os determJne , pa&"Sanldo, á.s-
v~zes. os .f unccriona:ríoo a ~x.er'Ce!" ou·
,
tras profissões; o ahURO na~ (;obra'nças
de custas, sobretudo l1n~ cartorios de
paz, dHficultando os casamentos, com
grave prejuizo para a constituição da
!amma- O Governo tem procurado co-
hlbir esses abusos e vai ·c'Ü'utÍlIluar a
•
agir com a mruXlma p~rsever.ança para
normalizar esse este..do de cousa,:;. Não
ha ad,;m-i-nist-ração J}OIssiveI. ~~em uma.
dedicaçãoconst"'Me ao cargo e sem
um exae!to cumpri'lTI·e.nto d-~ seus' de\.' e-
res por parte dos respectivos titula'
t·es. A frDuxidão no fUllccionalismo
,
da justiça é mais grave do que em
qualquer outro re.nlO ad-minÍBtrati:v·o.
porque, afinal, nas funcções judieia-
riaS" re/pousa a gara·nHa de todos os
lnte,resses na , soc1,.dade, quer patl'l-
moniaes, qllie~
-de famHkl. NUln paiz
toe as as eUl ' -formação , principalnletlte. B fun-
 ~ 436-

·da.menta.l a severidade absoluta na terrenos;

.;:l. O-rl1i:nis-tração da justi<;a."
• área de cerca de quarenta alqueires pa-
Agricult.ul'a A "EscOla Agric<Jla"
fo i r€.organisada em virtude da lei ...
i . 356 . de 1912. Nesse anno. matricula-
J'am-se 126 alumnos; em 1913 o seu '
numero era de 14 5. Seguiu para a
Eur.opa a primeira turma de 5 di plo-
•
em, 1912 ali plantaram-se ...
33 . 721 mudas e ,estava preparada uma
ra sementeiras directas de pinheiro na-
cional. Durante o anuo de 1912 distri-
buiram-se. 37.458 kilos de sementes
.
prinCipalmente de arl'{)Z e algodão, em
9.453 volumes a l. 395 lavradores.
•

Distribuiram-se tambem muitas publi·

"IDados que se iam .especialisar. O
•
cações sobre .assumptos- agric<>!as. in.
.. Apprendizado Ag'ricola Jorge Tibiri-
,
d ustriaes e commerciaes. Em 1912 fo-
"li," Iniciou 1!eu,s! tralba'lhos com 25
ram expedidos 299.371 exemplare's de
.aJumnos; e no uApprendizado Dr. Ber-
pub-licações no Estado, no .".trangeiro €
nardino d'e Campos" em 1912 matr!-
nos outros Estados brasileiros. O "Ins·
-,culaTam-se 21 alumnos . O serviço de
tituto Agronomico " continuou seus €s·
.inzpecção . e. defesa agricola
.
fazia-se re- •
tudos sQbre o café e -- fez experienc-ias
.gularmente destacand.o-se os de ensi-
de toda a sorte referentes á pOlycultura
namentos de culturas. ol'gani-sação de I e pecuaria . O <lH·orto Agrarin Tropi-
-cooperativas e outros referentes a dl-
c3: l " foi transferid~ do Cubatã.o .p ara
versas cultu-ras. Na "Secção de ,Phy- i
Ubatuba em terr€n"s do . extincto nu-
tüpathologia" continuaram os estu<los I
c!.eo colonial Conde do Pinhal. O fim
'sobi'oe molestias das planta;s; -t} modo I
do Horto era a propaganda d<J cacauei-
,de cural-a.s. No "Gabinete Chimico"
ro e outras plantas tropicaes. O Gover-
fiz:!ram-se varias trabalhos sobre ,
chi-
no mandou funcci-onario competente es-
'mica industrial tendo sido examina·
tudar de modo preciso ~ primitivo o
,d", diversos adu bos e seus resultados. .
verdadeiro estado da lavoura cafeeira
·0 li Serviço M..eteorologlco correu em
tl
em Java. Sumatra. Bornéo. Ceylão e
ordem e foi m elhorado. Existiam 5 es-
Uganda. recommelldalldo-Ihe observa-
taç'ões de observações e ficou conclul-
ção cuidadosa sobre o . café r·obusta; . e
,da
.
a construcção dn observatorio da
ainda que estudasse a or.g anisação e
Ctt pital . Ultimavam -se os preparativos ,
funccionam e nto das estações experimen-
]>a,3 ficar estabelecida a hora oHicial
. ~aes de café com o filn de serem c·rea-
"-não só na.s repa.rtições. mas tambem
dàs identicas em São Paulo. Houve em
:n,,, praças da Capital. O "Observato-
1912, dois congressos de lavradores em
TÍO ,\ representou-!Se no concurso inter-
, e
Mocóca Piracicaba (15 de jun·h o e
na',ional .. ealisado a 10 de outubr" de 15. de dezem·b ro). O pr"ximo CongreG-
1912 por occasião .do eclypse total do so seria em Jahu·. Realisou-se ua Ca-
,
'01. Devido ao máu tempo as observa- pital a exposição estadual de animaes.
,
·ções tiveram quasi completo insucces- no Posto Z·ootechnico DI'. Carlos Bote-
50. A, commissão paulista lo'calisada em
. , lho. durante os dias de 3 a 7 do mez
. Cruzeiro reallsou estudos de relativo de junho de 1912. Funcciollaram regu'
nüor. •
O· u'Servfço Floresta'l" distribuiu larmente os serviços . dependentes da
. em
•
1911. gratuItamente 250.121 mu- "IndulS'tl'i~ Anima.}·1 que comprehendia
da.: no anno seguinte 678.725. Ini- . o Posto Zootechnico ·C entral, Posto de
ciaram'se plantações de · essenci""" fio- Selecção do Gado Nacional. Estações
restae3 na fazenda da Chapada, situa- Zootechnicas Regionaes e Haras Pau-
da na .Cantareira, e o atverno pensa- listas, A esses estabelecimentos
,
f<Jram
-. ·ya ampJiar esse serviço a todos os seus apresenta,d os em 1912, 698reprodu<:to-
 . ..." ".,. ", ... ..
" _-_ ................._.......... .. _...... _.. "" .... "" '''---_.- --.. _-_. __ . -- -- _.. -" .... . ... " ... " .,.
~ ....,.., ..,. , " .,. ,_." ,
..
437

:t-es de varias .especies e no anno ante- bre ·os . preços locaes, os rendimentoo
!"ior 6 seu numero foi de 55 5 . O leilão medios , a s pr·a gas ·s outros elementos
-R.llnu·al d·e animaes de raças nascidos para a estatistlca, não s6 das nossas
na Capital subiu a mais di! 3 O contos condi~ões economi-cas. como para a nos-
de réis. O Serviço Veterinal'io pre- sa efficaz propaganda no ext~rior . No
.l"-isava ser o-rganisado. O «Haras Pau· anuo agricola de 1911 a 1912 a prD-
Hsta" estabelecido em Pindamonhanga- ducção de café no Estado foi de ... ..
.
ba .empenhava·se na cr-eação de um ty- 10.5 80. 17 2 saccas, contra 8.524.245
))0 de cavallo nacional, apto para todo saccas, em 1910 a 1911. O conSlUmo
'. ú serviç'Ü. O I : Museu Comuiercial" ,o. no Estado foi de 656.217 saccas, no
funccionava em locai acanhad'o até que mesmo periodo. O alg-odão s{)f[reu pre- I
. !,
fosse mudad·o para o Palacio das In' juizos ca usados p'elaschuvas e pela pra-
dllstrias. Na H·Galeria de Demonstraçãc t ga do '''curuquerê'', de modo que a sa-
:de Machinas" foram admittidos em fraem 1911 a 1912 rendeu s6mente ... !
1912, machfriismos para café, arroz e 1 . 249.214 arrobas em caroço. contra !
outros mi ster-es em numero de 139, dos I 1.466.378, ·em 1910 a 1911. A área
'q uaes 102 machinas e 37 arados. O I' plantada, foi de 50 % maior em alg-uns
E:;tado mantinha com·missarios em Ber- municipi·os. em comparação com o an-
-h m, Vi-enna e Madrid subordinad-os ao no ant:erior. A lavoura .de fumo , pro-
•
Commissariado GOeral em Bruxellas, t porcionou em 1911 a 1912, 131.820
,
·com o fim de obter tnformaçõ,es de que a·r robas de fum{) em rôlo ou ~orda. con-
necessitasse. 11 Propaganda do café". t ra 130.118 arrobas em 1910-1911. A
.Actualm-ente acha-se em vigor um uni-- safra do assucar, começada em junho-
(';o contracto p ar a a propaganda do ca- de ' 1912, elevou-s·e a 437.894 sacoas.
fé. celebrado em 11 de Outubro de 1910 .com notavel superioridad,e sobre a an-
tom a Companhia Café .Paulista Goohi- tecedente, qu e não attingiu a mais de
kaiska, ele Tokio, no Japão. Essa Co·m· 398.590 saccas. Apezar d·., ter augmen-
panhla. tem um capital de 100.000 .... ta do a n.ossa pl'oducção, o consumo exi-
yens, moeda japon eza, e, além, de sua giu que se importassem dos EstadoB
matriz situada na Capital do Imperio do Norte 61 . 332 t oneladas em 1912.
do Extremo Oriente, mantem filiaes em Fabricaram-se nos enge nhos e engenho~
-Ozaka, no parque Mino-mo e nas ther- cas 124 . 942.8 80 litros de alcool ... I
maes Takuzuka. em Nagoya e Shiznoka ag-uardente durante o anno de 1911 a.
para a venda do café e deg-ustação da 1912 . O arroz em 1911-1912 produ-
bebiqa em chícaras. Em virtude da lei ziu uma s afra de 1.742.130 sacc"," de
"fi.O 1 . 318 de 31 de de:rembro di! 1912, cem litros em casca, em quanto que em
foi ri!!ta a renovação do contracto . com 1910·1911 não exced·eu de 1.049:827.
,

·a . Com.panhia, elevando-s'e o seu capi- O fi!iJão rendeu, em 1911-1912, .. : . .

tal a 200.000 y&ns. O auxílio do Go·
verno ',S'erá -d-e , 2.500 saceas por anuo,
·entr·egues em duas prestações. "Esta-
t.istica .Ag-ric<>.Ja". Com a collaboração
-das Cpmmissões Municipaes de Agricul-
. . . .
l.ura, o concurso dos proprietarios de
-eng-enhos d e assucar e algodão e dos
p'rincipaes fazende iros~ va-e-se amplian-
do a. estimativa annual das colheitas,
corHgin40·s-e ao mesmo ·te.mpo dados 'so·
1. 883.392 saccas de cem litros, contra,
1.367 . 440 saccas, no anno anteceden-
te. O milho produziu 11. 085.840 sà.c--
cas de cem litros, contra 9.556.760
colhidas em 191 0-1911.
Producção Industrial -
S. Paulo V&e--SB tornando uma -dàs .mals
importantes regiões de :lnd'ustr-ia manu-
factureira do Brasil, multiplicando se
~ uas fabricas. Em 1908 a producção
 - 438 '
o -

ile tecidos de algodão, lan e juta, cha·
peus de homen·s e senhoI"as, calçados,
ohapeus de chuva, bengala.<;, cervejas e
bebidas, vinagre, conservas alim€nU·
cias, especialidades pharmac-euticas,
perfum,arias, ph<osph-oros, fumo e seus
preparados, foi de 96.217:830$438 rS.
Em 1911 a producção desses mesmos
artigos subiu a rs. 140.885: 336$357.
Se aos 140.885 contos do valor da
producção dessas industrias em 1911
juntar·se um valor global de 70.000-
contos para as industrias não menciona-
das, como a metallurgica, a moageira r .
a de construcção, a de vidros, moveis
etc. temos uma producção total de • • •
210.885 contos em 1911.
Commercio com os pa.izes esbangei"·
ros O intercambio do porto de San··
tos com Os paizes estrangeiros teve um
extraordinario augmento em 1912, eo-·
mo prova. a oompar·ação abaixo:

Importação Papel Libras

•
1911 191.077:487$000 12.715.924
1912 248.698:304$000 16.677.814
Exportação
1911 480.900:286$000 32.028.480
.
1912 530.135:051$000 35 . 337.919

Em 1912, o saldo a favor do Estado Commercio de cabot.agem A es" "

se elevou a Ibs. 18.760.105. A impor·
tação representa 26 % da de todo o
.Brasil, e cresceu -especialm-ente nos ar~
ligos de utilidade economiéa. O valor
da exportação, em 1912, attlngira aos
mais altos algarismO/; até hoje as.lgna-
lados representando 47 % da de todo
o Br,a si!.
tatistica do anl10 de 1912 ainda não es· ·
tava compIeta. Comtudo, já se podia
affirmar que nesse anno houve augmen-
to, principalm,ente na importação, por
motivo de maior entrada de assuear.
Esse genero e o alg,odão, qUe mais in·',
fluem na importação. figuram com ,.,..
seguintes quantidades:

Annos Assucar Algodão

.
1911 47.933.032 kilos 7.644.550 kilos
1912 61.332.930 kilos 7.163.287 kilos

•
Movimento Mal'ltimo As entradas• de Setembro do anno findo,• o oontracto··
foram de 1. 761 navios com 4.229.316 com as Companhias de navegação
. .
ita-
toneladas, contra 1.634 navios, com .. lianas - Na viga"ione Generale ItaU..· ·
3.785.896 tonelad,as, n·o anno anterior. na, La V'eloce, Lloyd Italiano, e ltaIla,
Aos sahidas foram de· 1 . 748 navios, com em virtl/de do qual fõi estabelecida.
4.401,650 toneladas, emquanto que uma linha de navegação directa, Bub-
em 1911 ' não passa·r am de 1. 628 na · vencionada, entre os portos de nenova
vios, com 3; 733.059 toneladas. ou Napoles e o de Santos, tocando no
. ,
Linha de Navegação dlrecta entre a Ri-o e, -alternadamente, na- Bahia e Per·
[tal!,. e o Porto de Santos Auctori· nambuco;
, . - -.
zad·o pela lei n.• 1.2'9'2;
•
de 21 de Dezem·
•
Esse serviço teve o seu inicio em No·
•
bro de 1911, · o Governo do Estado, de vembro ultimo e sem duvida delle re-·
accõrdo com ,o da União, firmou, a "10 sultariam vantagens considera veis e re-

•

439
cipr'Ü~as para o dessn volvimento das re- , e os demais por conta do Estado. Enlr&
(ações commerciaes _-existentes entre o
nosso 'Paíz e a H-alia. si a sua execução
•
não tivesse sido profundamente preju-
,licada pelo aeto do <k>verno italiano,
suspendendo a faculdade, de que gosa-
vam ()s vapores da mesm·a linha, de
transportarem pass~geir·os de terceira
classe ou immigrantes espontane-os.
Em virtude da situação creada por
ass" acto do Governo italiano, foi cele-
brado pelo Governo da União, e o deste
Estado e as Companhias italianas de
navegação, um accõrdo, declarando
.s uspensos os S€rviços contractados para
a linha directa, por um anuo, 'ficando
..:;em ·effeito o -contracto anterio·r, si até
c fim desse prazo não fôr possivel res-
tabelecer os serviços ajustados;
Terras Devolutas Desde 1904, até
o presente, apenas f{)·r am homologadas
as seguintes discriminações:
10 . 113 hectáres nos bairros do
Cubatã-o e areiaes, município de San-
tos; 12.967 hectáres, n",s vertentes dos
!'ias Branco e Cuba tão ; 9 _999 hectáres,
na "Boracéa"; 2.749 hectãres, •
no alto
da Herra; 2.911 hectáres, nas verten-
t·es dos carregas de Araribá e Laran-
jeiras; 13,647 hectal'es, no vaUe do
ribeirão do Palmital; 771.272 hecta-
res. na comarca de BauT1Í. Montam
pois, a pouco mais de. 820 mil hecta-
res, ou cerca de 340 mil alquei-res. as
terra.s cuia diSCriminação póde ser con-
sid·erada acabada. De",e-se entretanto,
notar que ·essa superfi-cie não apresen-
ta sómente terras devolutas, pois, den-
tro dos respectivos p·erim,etros dem,a.r-
cados encontram-tSe pósses. que cmnp-re
resp"itar_
Immig.'ação Em 1912 entraram
101.947 immigrantes contra 64.990,
no anno antecedente. Dos iDlmigrant~s
entÍ'ad<Js, em 1912, 59.319 vieram es-
pontaneamente, isto é, pagando elles
proprlos as suas passagens. Foram sub-
sidiados 42.628, tendo passagem gra-
tuita, sendo 1;.674 por conta da União
•
as nacionalidad·es que mais contribui-
ram para a immigração em S. Paulo s
cabe .m en-cionar os portuguezes com ..
29.101 immigranes; os hespanhoes com
25.577; os italianos, com 23_749; e
os turcos (syrios) com 4.098. As sa-
hidas de passageiros de terceira clas-
s·e,considerados emigrantes por San-
tos elevaram-se a 37.400, contra . . . .
27.331, em 19 : 1. O saldo do movi-
mento Immigrai )rio foi em 1912, de
64.547, a favor da immigração ·contra
o de 37.659, em 1911. Podia Ser ava-
liado em 110.000 o num..,ro de immi-
grantes que devJ' riam entrar no Esta-
dê no anno de 1913. O ",Patronato
Agric-ola 1t funcci<>nou Co-m perfeita re..
gularidade, prestando assistencia legal
a todos os que a alie recorreram. Esta
Repartição já consegui.'a organisar em
diversas fazendas e nucl-eos coloniaes
.
cooperativas .para o ensino primario dos
filhos dos colonos, algumas das qnaes
se achavam trabalhando com bom exi-
to. "O Deparfámento Estadual do Tra-
balh{) .. desempenhava-se satis·factoria-
mente das incumbencias que lhe com-
petiam, facilitando a collocação dos Im-
migrantes e de 'q uaesquer trabalhado-
res; estudando as condições do traha-
lho, para fomecer aos po<ieres compe-
tentes os. elementos de que careçam pa-
ra a solução dos problemas a elIe at-
tinentes.
Colonisação Os nucleos coloniae.
que o Estado mantin. h a. eram o", de
Conde de Parnahyba, Viscond·e de ln-
daiatuba, Martinho Prado, Nova Odes-
, sa, Jorge Tiblrlçá, Campos Salles, No-
va Veneza, Nova Europa, Gavião Pei-
•
xoto e .Pariquét"a-Assú. A União Cl'eou
e mantem neste Estado, dois nucleos:
o da
... Mon'ç ão ,situado na re-
gião servida pela Estrada de Ferro So-
rocabana
.
e o dos -:Bandeirantes - ,
situado no município de S. José doe
Ba-rreiros.

Viaç~10 :Fet'.·ea - A viação ferrea do
Estado recebeu um accrescimo de 134
ldJom€tros que elevou a 5-591. kilo~
m·etras a cifra do desenvolvimento to-
tal da rêue em trafeg·o, sendo: 3.747
ltilometros concedidos pelo Estado, ...
1.628 pela União e 21i: construidos
pelO Estado ou pela União; 1.777 de
propriedade da União ou d.Q Estado; e
:3.814 pertencentes a empresas parti-
culares. ü mávimellt-o finallceir-o das
estradas de ferro (com excepção das
•
de 'S. Paulo a Goyaz, Pitangueiras e do
"tramwav"• de Santos a S. Vic.ente.
-cujos dados ainda são desconhecidos),
durante o -anno de 1912, accusa para
•
receita de conjuncto 110.490:010$936
" para a desp,esa, 60.386:780$821 rs.,
tendo havido, pois, o saldo de rs.
5(1.103: 230$115.
N"avegação Continuaram a ser
fe.itas duas viagens' mensaes ,subven-
cionadas entre Santos e -8. Sebastião,
Villa Bella e Caraguatatuba. Existem
em trafeg'Ü 955 kilometros de n-avega-
ção fluvial a vapor, sendo 772 na Ri-
beira de Iguap.ee 183 nos rios Tieté
e Piracicaba. Em execução da lei já
citada, o Governo eont·ractou o serviço
de transporte em lanchas a gazolina,
entre Santos e BerUoga, passando por
Bocaina.
Carta geraJ do Estado A Commis-
são Geographica e Geologlcaproseguiu
com os trabalhos de exploração do lit-
toral, cuja região -era vagam-ente co-
nhecida. Os. trabalhos nas fronteiras
com Minas-IGeraes e o Pa'ran·á, em-ba-
raçados pelas duvidas existentes sobre
os limites en!;re este e aquelles Esta-
dos, podiam então ser emprehendidoo
sem tropeço._ á vista dos accordo.s fir-
mad'Üs entre -os Governos int.eressados.
A 14 de março f{li assignado o accordo
!,om o Estado do Paraná, sendo cele-
brado, a 5 de maio, o relativ6 ao Esta-
do de Minas-Geraes. Foi publicada
. .',
•
440
uma nova c;trta geral do Estado, seu-
•
ào confeccionada .uma da cidade do S.
Pa1l10 e seus arredores, mostrando por-
m-enorisadamente o seu desenvolvimen-
to,
Illuminação da Capital - Elev,ou-se
a 8.706 o n." de apparelhos de gaz em
funccionam-ento para a -illuminação
·public.a da Capital. O numero de f"co"
electricos foi ele'vado a 6TI5. uns como
reforço da illuminação das principaes
ruas e 'Outros para illuminação exclusi~
va em ruas dos bairros de Agua Bran-
ca, Lapa, Penha e Ypiranga .
a Serviço Telephonico Nos termos
da lei n.' 11, de 28 de outubro de 1891.
foram auctorisados os estabeledmentos
de novas: linhas, servindo 'Os municí-
piOS de Caconde, S. José do Rio Par-
do, Mocóca, Capital, Santos, Campinas,
Santo Amaro, Capão Bonito do Para·
napanerna, S. Miguel Archauj<>, Apiahy.
Xiririca, Iguape, Pilar, Piedade, Una.
It.avecirica J S. Ber.nardo, Pa·rahybuna e
S. José dos Campos.
Abastecimento de Agua. e Exgottos
da Capital A Repartição !le Aguae
Exgottos concluiu os projectos para
me.lhoramento d,o serviço de distribui-
ção de a,gua para a Capital co.m a ca-
pacidade necessaria para att-ender ás
necessidades de uma população de ....
700.000 habitantes. O Governo estu-
dav,a esse trabalho com a maior solici- -
tude e pretendia promover a execuçãú
das ohras. Em 1911 a 1912 foram exe-
cutadas 4.353 ligações, contra 3.155
feitas no exercício anterior. 227 r.eliga-
ções e 813 desligações, o qu·e fez
elevar a 39.269 o numero de liga-
ções independentes até 31 de dezembro
de 1912. Em relação ao serviço de ex-
gottos e outr·as obras de saneamentu
d-a Capital, foram terminadas as oõra"
de construcção das rêdes. de exgott<Js
de Villa Marianna (vertente do Taman-
duatehy). edaMoó"a, nas proximida-

des do Posto Zootechnico, e iniciadas, as
obras de const,rucção da ~êde das Per-
, '
,
dize<; e do balrr,o do Ypiranga. Foram i
,
construidos 21.680,m64 de collectores
contra 20. 878,m40 no anno antedor,
173 ventiladores e 11 tanques de lava·
!(em, 2.793 rama"s de 4", 132 ramaes '
de 6", _com as exte-nsões res-pectivas de
SO.893,m90 de 4" e 5.941 ,m90 de 6".
Foram Ilgados á rêde de exgottos ... . 1,
, mos da lei n.o 1.363" de 27 de d;) zem-
3.646 predios contra 2.673 no anno ' 1
a.n terio-l', elevando-se a 36,090 o nu'
,
mero de- pl'edios servidos. Além das
obras de exgottos foi in icia.da a cons·
trucção das galerias de aguas pluviaes
das ruas Tres Rios, Correia d" Mello,
Rodrigo de Barros, Alfredo Maia e , a
(\0 valle do Anhangabaliu'. As obras do
canal do Tamanduatehy tiveram gran·
de impulso sendo construidos 1; 671,5 i neamento de, Santos, estando em fune-
metros d.. canal, o que fez elevar a.· .
3.861,m80 a extensão do canal con-
cluido, e auctorisalla a construcção de
uma ponte d·efinitiva sobre o canal. na I
rua da Moóca .
lUelhoramentos da Capital - Recons- I tes, além d" outros tr-abalhos que com·
tituindo-se os trabalhos esparsos e11·
contrados, e fazendo~se levantamento
ele plantas rio locai, de accôrd" com
as escripturas, conseguiu-se organilsal'
uma planta geral das a,cquisições (ei·
tas para alargamento da rua Libero
Badaró, melho,ramentos do valle do
Anhangabahú e conotrucção do viadu-
cto ja Bôa Vista. A quasi totalidade
dos predi05 adqUiridos para alargamen-
to da rua Lib€ro Badaró, e melho,,,.-
mentos do valle do Anhangabahu',
acha-se demolida, estando em andamen-
to diversas reconstrucções . auctorisa-
das pela Camara Municipal. Quanto ao
viaducto da Bôa Vista, ligando o lar-
go do Palacio á rua da BOa Vista, es-
,
tão entaboladas
,
negociações papa se-
rem completadas as compras dos ter'
renos nec€ssari·os. No centro da cidade,
f·oram completadas as desapropriações
entre as rua,s Marech'al Deodoro, Capi·
441
tão Salomão e Travessa da Esperan -
ça, para melhoramentos dessa zona. Re-
,
centemente, por aooôrdo entr" O Esta·
do; a Municipalidade e o Arcebispádo
foi modificado o local da consti'ucção
,
da nova Cathedral. de modo a ser ella
edi.ficada em posição mais apropriada,
,
temio de ante de si uma praça publica
mais ampla. Por esse motivo. nOs ter-
bro de 1912, (oi feita doação á Cama-
ra: .Municipai dos terrenos sifua'dos á
rua Capitão Salomão, Travessa da Es-
, ,
perança e rua Marechal Deodoro, obri· ·
gaudo-se a Municipalidade, nessaes-
criptura pe doação, a dar á nova Ca-
I thedral "a pOSição combinada.
Saneamento de Santos - Prooeguiam
,
as obras a cargo da Commissao de '3a~
cionamento a nova rêd,e de exgottos
sanitarios daquella cidade. TiV'eram sa-
tisfactorio andamento as obras de con<l-
tmcção do Hospital de Isolamento, De-
sinfectorio e Hospedaria de Imnligran"
pletam o plano de melhoramentos de
Santos. Foi terminada a construcção do
canal n," 1, d'a praia do José Menino
em direcção á rua Manoel Ca-rvalhal,
onde deve ligar-se ao canal n.· , 2. já
construido, O s"rviço de abastecimen-
to de agua continuou a cargo da "City
a( Santos ImproV'ements Comp." Ora-
pido desenvolvimento da cidade está
exigindo da COmpanhia s"rviços espe·
daes, para garantir á população de
Santos
.
um supprimento em quantidade
sufficiente, não tendo ella d,escmado do
,
as&umpto, tratando de providenciar a
respeito .
Obras diversas Para a construc-
ção dQS novos edi-!lcios escolares , foram
organisadoo 58 prolectos de accôrdo
Co.Ul o programma da Secretaria, d'o
Interior, destacando-se, pela s ua im-
portancia, os seguintes: Escola Norm'al
de Pirassununga; Grupos Escolares d"
 •

• 442
•

Sant'Anna e Bom Retiro (Capital), San- Cordeiro", Santo Antonio da ' Alegria .
tos I e m vma Mac uco) , Ribeirão Preto, Bôa Esperança, Monte Alto ; in:;titutos
Bt'ag'" nça, Taubaté, Capão Bonito dú disciplinares de Taubaté e de Mogy-
I
Paranapanema, Cacond·e, Mont'8 Alto, I Mirim: Lyceu d e Artes e Olficios de
S. ·Bernardo, Pitangu·eiras, Cabreu'va, Jacarehy, Escola de Artes e Offic!os de
ltaporanga, Santa R!osa, Itatinga, Cra- Amparo; pontes so bre o rio Tietê. em
, ,

vinh<ls, Fartura, Ibltinga, Annapolls, Barra Bonita, so bre o rio Parahyba, em

vma BeBa, Mineiros, Piquete, Pleda' , S. José do, Campos; estrada de 'RI'b,i
de, Leme e Soccorro; Escolas reunidas rão Preto . a Jardiuopol1s , estrada d<:
d'e Cam p<> Largo d e Sorocaba, Jambei· Presidente Penna a Platina" e e,trai"
TO , Apiahy. Guararema. Ribetrão Bran- de Campinas a Limeira..
co, Santa Cruz da COn" e ição, Tremem '
Receita As rendas geraes do E s ~
bé, Ribeira e Buquirn. Além desses
•
ta.do excederam a expectativa orça-
trabalhos muitos <l utros, não menOS
mentaria. A receita total -ordina.ria e
lm-portantes, [oram executados, taes ,

extraordinaria elevou-se a • • • • • •
como os projectos para : No v.o Quart-el
75,640:562$561, havendo um exce::);:;o
do Corpo de Bombeiros da Capital ,
de rs. 5.580:000$000 sobre a ,r eceita
Quarte l de Campinas, InstItutos Disc i'
calculada. O valor official dos gen·eros
pl!nares de Mog-y-Mlrlll1 e Taubaté, edi·
sobre Os quaes recahiu '0 imposto re.fe-
fiei-oIS pa·ra cadeia e fórum em Campos
, rido foi de r8. 407.613:550$000, ca ·
Novos do Paranapanem.a. Capivary, i
, bendo ao café a som ma de r 8 , ... , ....
Pindamonhangaba, Fra n ca, Baurú , Ta·
: 407.279:079$200, corr-espondente a, .
quaritinga, São Roqu e, assim como pa- •
i 8.939.436 saccM, com 536.366.165
ra pontes e obras de a rte e estradas de
kHos. O valor olficial de outros gene-
, , rodage m, convindo destacar dentre 91-
ros exportados, não sujeitos ao imposto
les, o de uma ponte Ille tallica sobre o
I de sahida, foi de rs. 90.311:748$324 ,
rio Piracicaba, proxlmo de Santa Bar" ~
bara e o de uma estrada de -rodagem I : superior ao do anno ante-r ioT que foi
de rS. 74.410 :487$00 0. A renda .c om
que, partindo de F a xina, vae a Apiahy,
passando pela cidade d,e Rib eirão Bran' , I applicação especi'al ao serviço d·e defe·
·sa d o café pr<ldu z!u frs. 45,315.472 ,00.
co. •Dentre as <lbra,s em andamento, I
que se destacam pela sua importancia. j Despeza - A despeza geral do Eg·
,
I
convém m-enci-onar as seguintes: t.a·do, no exercicio findo, orçada em rs ,
I 69,741:407$693, su biu a rs .........
Grupos esçolares d,e Orlandia, Carmc i
('Capital) , LOl"tlna,
'. M{)gy das Cruzes ,
,
i 96,643:449$415, havendo um exeesso
Moóca (Capital), Nazareth, Redempçiio, , d.., rs, • 21.002 :88'6$854 sobre a receita
I
Ribeirão Preto, São Bento do Sapuca ' ,, arrecadada. ,
, hy. Amparo, Guaratinguetá, Leme, E' este excedente devido, em gran ·
Monte Alto, Sã-o JoaqUim (Càpital), de. parte, a d·espes·a-s com s~!"viços não
Santos (Vma Mathias), 'Serra Negra, S. I
previstos no -orçamento, determinado!::
José do Cnrralinho, Saut' Anna (Capi JlOr lei,s especiaes. Avultam, entre eUes,
-- •
tal), São Bernardo, Tambahu', Cravi' os melhoramentos da Capital, a con s-
,

nhos , 19nape, Santos (Villa Macuco) , trucção de grand.e nu-mero de pr:edios

Esco la Normal de Pirassununga; ca- elscolares, da Penitenciaria, do Hospi ~
deias de Franca, Igarapava, Tatuhy, tal de Isolamento de Santos, as <loras
Taquarltinga, Pinda.monhangaba, Capi- novas da Estada de Ferro Sorocabana.
vary .: quarteis dQ Corpo de Bombeiros j o prolongamento da 'FunHense, as (l esa-
e da Luz: - postos pOliciaes de Itapolis . I propriaçõe·g diversas, Os juros do Banco

•
 443 -

:Hypothecario e Agricola e da Estra,da Interior • • 24.424:133$000

·de Ferro Juquiá etc., cujas despesas Justiça. • • 17.458:065$000
todas _se elevam, approxi,madameente, a Agricultura • 27.257:654$000
r5. 12.000:000$000. DevelIIlOs ter dizia ·Fazenda • 27.503.596$000
-'.() presidente: "o maior cuidado na ap- .Divida Externa A "divida passiva
plica~ão das verbas do orçamento e na externa fundada ", até s,e encerrar o
decretação da despesa publica". A des' exercício de 1912, excluída a que está
pesa paga. foi distribuida do seguinte a cargo do serviço de defesa 'do café,
.:nt.odo. pelas Secretarias de Estado. era assim discriminada:

Lb~.
l' Einprestimo de 1888. com o British Bank of
South America, Limited . • • • • 181.000-0-0
.,
- .. Emprestimo de 1888, com L. Cohell &
Sons • • • • • • • • 437.100-0-0
.", .,. Emprestimo de 1899, com J. Henry
Sehroeder & Comp. • • • 103.700-0-0
4." Emprestimo de 1904, com o London & Bra-
zilian Bank, Limited • • • • 869.040-0-0
::;. .,-
o.~ Enlprestimo de 1905, com o Dresdner
Bank, de Berlim . • • • • • • 3.618.600-0-0
6." Emprestimo de 1907, com a Sorocabana
Ra.i1way Company • , • 1.987.698-0-0

Lbs. 7.197.138-0-0

Ü prl,meiro, o segundo, o quarto e o Apóhces da 7," série 3.924:000$000

,sexto emprestimos foram applicados na " da 8. 11 " 10.000:000$000
.,
:aoquísição ~ desenvo~"Vilme-nto da rêde da 9.' " 10.500:000$000
·d€ exg·otto ·e da canalisação de a.gua Apolices de auxilios
da Ce;pttal. no saneamento de ganto' aos Bancos Agri~
·e no servj'ç-O de immi'gra~ã(} e cüloni- colas • • 1.000:000$000
-
saçao.
O ·em'pres""tinlo fe-irto Com Q. Dresdner . 46.091: 500$000
•
:Ba.n1k fOl: ap.plicad·o na 'c:om'pra da Es- Este total abrang;e a qu·antia de rs.
trada de F'erro Sorocaba.ua. 21.000:000$000, despendida com as
No correr do anno, 'fôrarm resgata' obras no·va,s -e prolongi'Hfloeutos da Es-
·d'o-s Utu.!l{)'S desta. divid·a ,na im"p,ortan" trada d,e Ferro S-oroca,;bana, e a quall-
. .
"ia de. Lba. 212.91<4-0-0. tia de rs· 10.500:000$000, com appli-
eaçâ.o oo'peerial á cOllistrucção de etlifi-
Divida I;otel'na. A "divida passiva cios esc.olares, doe ac-côrdo conl a lei n,
izlJterna fundada. '.' c·onstava, na mesma 1.124, .le 24 ,ae .outu.·bvo de 1910.
data, de: No exercicio foram resgatadas apo-
4,879:500$000 Uces no valor de rs. 244:500$000.
Apólices da. 3.' sérIe
da 4 .• " 3.922:500$000 Divida Fluctnante A divida f1u-
da 5,' ••
3.922:500$000 ctuante assim se compunha, ao findar o
,
- (ta 6 .... " 7.943:000$000 exeroido d'8 1912: ~_.~."_ .. _--~
~s ",ç"',\lLtiA LESio, , ""
. . \~\'{ - '('lA 7"
,,- !:l. Dl J n -r ,-. I,
. (11", IV. tiJA .
 '.' .-

• 444

Dinheiro de orphams, bens de defunctos e ausen- ••

'tes e d€posito pa.ra garantia de contractos e •

cargos • • • • • • • • • • • 15.685: 742$789

Letras enl circulação • •
• • • • • • 9Q.455:305S558
Saldos devedor~sem cf c de Bancos no Paiz e no
extrange~ro. . . . • • • • • • • 5.596:818$448
Saldos de diversas contas de menor importancia • 1 . 260: 035$944
Ad<làntamentos recebidos da Caixa do exercício de
1913 . . . . . • • • • • • • 17.100:000$000

•
No valor das letras em circulação l<}mpl'estimo de Lbs. 7.500.000 DE
inelu<lm.,ge ad·eant..men~os
. . feito~ pela a~,cô"do com" .lei n. 1.362, de 27 de
Caixa Commum á Conta da D<lfesa do Dezelnbra. 'findo, realisou o Estwo com
Ca·fé, na im.portancia de· ............. . J. Henry Schrõeder & Com. e outroB ..
68.274:321$44'3, ,que dev,erlÍ. o'ppor'tu' um e'ffilpr-esthno ext erno' de Ilos. r
. ...
namente ser reS!tHui,da -e á 'oonta de 7.500.000-0-0, a juros de 5%, praw dE
obras nov..s da 'ES"trada de Ferro So- 10 anno,s etyp"Q. de 92, salvo o selio
l'"ocabana, na imtporlancia a,p-prox!,ma-
devrido ao gOVl9rno ith,gle-z, sendo o con ~
da d€ 7.000:000$000, que deverá ser
tramo lavrado a 8 -de AbrH ultimo.
:NlSgwtaldia por meto. d-e apoUcas, na
fórma dos contractos. Comprehende ü produ·cto ,desbe em'prestimo, tH:1
• ,
ajnda aJquelle toltal a q'uamtia de .... -fôrma d"O' di-s'p,ositivo legal, 'vae sendl}
9.386:000$000. desp·end.da cam me- applicado ao resgate da' divida flu-
lhoramentos na Cap·!ta!. ctuante, estando já satisfeitos compro--
'Com toda a pO·ITtualid ..d<l têm sido
. mis'sos do Thesouro, de valôr exced't'n~
])ag·os os juros da nossa divida.
..0 ,s€;·rviço de jur'os e a'm'Ortisação da
te a 70.000:000$000 . .. ,. -
divid~ . externa e interna co.n- . O l"estante dess,a divida será da. mes-
tr..hida para a compra da E"trada de mo mord·Q pa,.gü, á proporção dos rc!'-
•
Ferro Sorocabana e para as suas pecUvosvenci'ment'Qs,
obras novas e prolongamentos, conti- '.
núa. a. ser feito com a renda da mes- ValO'l'ização do Café - O "",fé per-
ma Estrada, na fôrma dos respectivos tencente a'o Estad-O t>6'V'e· o seguintf:
eon-traototS. movimento, no ex'eroicio ultimo:
.
•
Recebidos do exercício anterior . • • • 5.101.468 saccas
Vendidas em 1912 • • • • • • 723.565 ..
Ficaram d-épositadas em diversos portos . • 4.377.903
.
.. •
• •

•
·0 producto liquido do café vendido
(723.565 s'accaJl) orçon em francos
63: 346.941,07.
A sobretaxa d.e 5 !l'ancos rendeu,
no mesmo período, a. quantia. de fran-
cos 45.315.472,32.
Com a devida regularidade, foram
pagos os JUTOS. e feita a amortização
I da di'vi'fia ext!erna contrahidapal'::;'
este serviço. For,alll1 amortizados t.itu··
los do valor' de lbs. 78.280-0-0 (l",
em,prestimo do Gover,no Fe'd-eral (h.
]'bs. 3.000.000-0-0, o qual s'e acha"'-
reduzido" ibs. 2.490.544-0-0.
. Do grande emprestimo de Ih." .
15.000.000-0-0 foram resgatados ti·
 445
tulos do valor de lbs. 3.270.000-0-0,
passando para o corre.nte exercício a
sommad.e l'bs.4. 577.. 080-0-0. Em
l>od'er ,dos banqueiros fioou o s'aldo de
Ib •. 1. 210.000-0-0. destinado ao res-
gate deste anno.
Em Fever€iro uHimo foram vendi-
das mais 1.23·5.675 saoc",s de café, a
preços muito satisfactorios, restando
del>ositadas nO.8po1'tos' extmnge-iros
3.142.228 s",ccaS.
INão tendo o Thesouro reo"bido as
contas detaLhadas das 'despesas do
-
corren.te . sem-esotre, nao l>odemos co·
nheool' :com ex.arcUdão o saldo a nossa·
fav'or exist'ente 'em mãos' dos bauquei-
ros· Temos elementns, porem, trara af-
firmar que elle é sufficiente para o
completo -·l~eSgate do referido empr~~~
üm(} d,e lhs. 15.000.000-0-0, deixan-
do aind'a um sa:];do a favor d'o The-
SQuro. . seus capitulas, pTinci'Paln~ente aquel .
Quem compulsar os annuarios,, fi-
ne..nceiros matis conosituados e percor-
rer a t",hella compara'Uva das finan-
ças dos diverso,s povos, c'hegará for-
çosa'mente á conclusão d·" que o Es-
tado d'e São Paulo, simples l>arte in-
tegrant,., de uma Federação, está em
cúndiçõ:és m-uHo auspi-cioSM. Sãn ·pou-
• •
c-os os palz-e·s que possuem uma SI-
tuação fina;nceira egual á d·este Esta-
do, e -que nes'te mOlnento gosem do
seu credito. Sua ilivida é muito redu-
z1da d,ea.nte dos recursos que possue;
postos de 'lado. os '~'mprestimos mais
antirgos em via de li!q"uidaçáo e que
não p·erturbam 6Jll0Ssa vid'a, pal'que
tem aind'a ]}ra"o fO-lga.do, o ultimo
emp,restimo, isto é, o de. 7 e mei'O mi-
lhões, não é, em uHima. analyse, si-
n&,o u·m'Q.. antecipação, porque o S!tock
de oa·fé per·tencente ao E&tado, mesmo
pelos preços actuaes, vale -mais de no-
lre lnilhões estel'ülÍnorS-. Si com·pa.rar-
mos, pois, a nnssa situação c'om a de
out"ros povos, havelllos de reconhecer
que eUa é basta;IJJte Hsc>Dgeira, nàn
obstante .as difficuldades do momento.
Nos relato rios dos Secretarios do
Glo!v,e.r~,o e11 :collltrla r;8Iis in form'açÕ es ,
que com'pleta;m as d'Bs,ta men-sagem.
Outras - de que, Dar Yen-ttll'a, precisar-
des, para o cumprimenta de vosso de-
ver, serão ministradas seIn demora.
,Aeceitae. Senha-res M'em,brosdo
Congresso, as minhas affectuosas' ho-
menag·ens.
S . .Paulo, 14 de Julho de 19 r3.
Fl'arncisco de Paula Rodrigues Alves. ','
*
No dia 14 de jU'1ho de 1915 o pre-
sidente Rodrigues Alves apresentou 8,0
Congresso do Estado a sua UltÍJ.1l3.
msnsa·gem. D{)Icumeuto i,mportanLtissi~
mo, impossivel é res'umir alguns, do~
Ies em ,que o consel'heiro ltodrigue::-
ALves expôe suas opiniões a propositü
. .. .
de altos negocias e inte·resses do E;::-
tado. Para não trahir o pensamelltl)- .
do estadista . é' mellh·or tra:ll'screver &.
mensagem, nos pontos Icujo reSU1l1(}
seria prejudicial á boa c.amprehensàD
das ideIas do preside'~te.
"Sen,hüres 'M'e'tn bras -do CongressG
do Estado.
Ve.nhq cumprir. o dever constitucÍ(.-
naI de vos iUifor-ma,r d'a situQ,ção dos._
negocios publd~os· no ultimo anno de-
corrid'o, 'congrJa'tulando-m-e- c-o-m o, Es-
tado de SãoPaU'lo p"loacoutecimen-
to, se'm'p,re auspicioso, d,e vossa re-
.-
unI'aO
cAin-da d,esta v'ez tenho de i,niciar
esta. mensagem com a recordação d(;
um fa'cto luctuoso· No dia•
18. de Ja-
neiro fa.lleceu Ilesta Capital o nosso
venerando aluigo dr. Bernardino de
Campos, um dos dirig:e-nws mais e~­
forçados da polritica r"pubHoana e
grande servidor do n(}sso Estado. O
eminente cidadão desempen·hou, com
 446
_~levaçàQ €, pa1triotism·o. os mais altos
-
,cargo do Paiz, e só não attingiu á
-culminanda do posto supremo, por-
-que uma eruel enfermidade veiu em-
bar,gar essa justissima aspira~ão. To-
<los os Esta>dos receberam com iuten-
.Ba mague~ ~ no'tilcâa d-o seu f-aUeci-
mento ..
Os runemes foram feitos por conta
.do Estado. -Era um dever e uma ho-
ID1ffil'8.tgem aog inolvi-dQ.vieis g'erv.i'ços
prestados pelo benemerito brasileiro.
Quaml0 assumiu o Governo da Re'
llnbli{!a o honrado sr. dr. Wia,nceslau
Braz. jrá o m u·ndo inMi-ro , s-affria as
coÍlSequencias da gue,rra tremenda
que "",ntin lia a flag-ellar as grn.'ll,les-
nações da Europa. Não podiam os es'
-capar aOs ef'f1ei1tos dlessa 'oo:n'fbaigra-ção,
que v·eill nos e:ucontrar com Ü' orga-
nismo en1flraJqueci1do, pOllittca 'e ·vinan-
ee-ira,ID'8;nte, em co·nseque-ncia de c-au··
• •
Soas q u€ conrueiCelS.
As maiores wnádad·es doa Federação
-€e nafina--me, de pr:eferenci.a a estas. •r-
em vista ;dos j_llneresses _consi'deraveio:::: ,
, ~,
<oon'fiwdo-s ·á sua guar.da neste' l"eg;umen
estão ,mpportando o cJló,que da ca-
tastl'o'l'h>e e procurando se acaute'llar.
:por toldtas as formas, contra a. rudeza
-de seus gol-P-:2S.
GO'In.prerhenu1sndo as difficlIldades r rios ao ,cI'édilbo- e torna impossi'V€is 'lS
:da situa-ção. bem peswudo .as r:esp·on-
sabiJitdooes que cabem ao nosso Esta-
do, na o-rd'8!ll.1 poHttc6 ·como na or.de'l11-
-3.!d.-m:iniSiraJ;iva, e· desejando ao files·
-
mo t'2"ill'PO c"Oncorrer para 'q·ue· a a'c.çao·
- uma feição' estavel e tranquillizadora.
-d'o nOV,Q Govenn-o corre~ponda á g-el'al
'ox;)l€Cta.tiva e saJI:isfaça as justas as-
pira-ções .na.-c.iO!lla'6S, por a-ecordo geral
d-os ,Ilustres dkectoI'elS p'olit.icolS e de
:nossos rep.r,esoortaJ1lltes no 'Cougresso,
-ficou deHbe ..",da a mais franca colla-
boração ao lado do Gov·erlno da União,
afim doe qne possacuIDoprir os seus
deV'Bres. cam proveito pa.ra a Repu-
nHca.
At(}alm~.r, nor,mal1,z'ar a vida p·oIdUca,
H])€rtail-a d'e prEioccupaçõ'es pessoaes
Í)'-rirtantes, Mg.nifieal-a pelo respeito
ínfle:dvel aos direitos consagrados nas
urnas, e-ra a synthese d'Ü programlfia
com que o ",ctu~l PresLd-ente Iniciou o
seu Gov:erno e tem sido a mi"nha in-
·cessante reco1mmenda-ção J 'feli.zment-e
a,aceita e prati'cada com l'eaJldadre pelos
d'tgn'Ü'S manda-tarios do Estado.
Si a politlce. não emlV·erOO·ar por este
ca:minho e si ,não, dermos, todús,
exelnl,plos seguros d·e tolleranc:ia 'e aca-
tamento á Justi~a,- contribuindo des-
t'arrte para a formação ou o av,igora-
m€ll1!to do c-anvct1er llwçional, será pre~
ciso esperar lC'o,ro pa,cl'encia, longa-
lllJ8'nte, ruté que p-ossa a Repuhlica
cu\mpri·r e honra.r a sua missão cons-
titnejou",l- E, sem essa l·e.gua~Tidade
I na vida po-Utiooa, S'erá di'ftf1-cil cuidar
d'a sorte das ftna-nças, qtl'3'. h·oj'e, mais
d.a ;que ,nun"Ca, estão recltffi'ando a
união de todos ,os eSlforços e as luzes
de todas as Ciolm.petencias.
I * -,
'-
o est3Jd.o das finamças puhlicas "e-
U"ct""se ime:lOO'l'av-elmente nas dos Es'
tados, sohI'etUillo quando uma crise
-
mundial fecha os mercados moneta-
o,pera-ções com o exterior. Dahi, a. ne-
cessi'd.aJd-e -do noSSo (}()ll'(}urso, COIID'O do
d'e todros os IDst3Jdosda Um.lião, para
-
que' a situaçãn gleral ,do Paiz adquira
\Des'e1llvolv-e-ndiO,-se qua'si VlerUginosa-
!
mente, tendo mu1tipl'Üs s'el'viços a at-
tender em tod'a a exteusão do seu ter-
ritorio 'e surgi.nd'O, a cada passo, ne-
·c-e:ssidades novas, recle:mandú c·ons"
ta-D)t-es sa-crrilfilc,ios o nosso Estado
V3.le 'Iu-cltal1tdo com diflfi,cu"dad€S do
mo.u-e;nto, regulando, se·UI paralysar,
-
os movimentos da sua ad1ministraçã·o.
lOs no'ssos ,oI'ÇQmento's têm sido ela-
borados, com certá largue"a, d'e modo
a poderem accndir ás elXigencias do
• •

'Ju'ogrBsso do E-s'(:aKlo; as d,espe-sas or-
.dinari'â.E, pa.ra as quaes são im.pu,te.das
, consi'~!1a,.çÕ,es c·ertas, co.nf"undem-se COlll
O'UItras. ·d'0 -cara'ct.er ex-lraord:ina-rJo.
que só d':=!'Veriam ser ex·ecutadas .por
m-eio d e operações de cf1e:dito, oppor-
tltna'Ul€·nte r'eal,iz f~das. Dessa sHuação
decorri'- que esta3 despesas, quasi se'm '-
pre ,,~ustea.das com os recursos . orça-
mentario~-. tornam inevitavel o 11 deficit "
firO fi r!l dQ~ exer<ücios·
{) Gnv-erno tem procurado
eorri,gk os iuconvt€'llien.tes deste regi-
men, mas só lentam-eDlte, e quando nos
Hbertarmos por completo do peso de
gra-n des olbras COlllt'r8JC"tadas ou em 'a n-
,dame'Dto, s€ conseguirá elim,i:nar esta
a nomalia . Foram, entretanto, tão pre-
men tes a~ compHcacoes p.roduzidas
pela erise. e aggrav'a :das enormem'-2'll-
te pelos a-conte-cimsrutos -do üm {lo an-
no passa d'Ü. qu'e foi m-ister moderar aS
despesa:. ;. publicas. supprimindo servi-
ços, ad1&:ndo os que nã.o eram tlrgen~
tes e reduzi!n<lú os encar-gos p-rovP.-
nientes d·e corutractos -e ()bras, 'que não
podiam ser sustados sem prejuizos
ialvez majores. NeS/ta Ulltirna cateLgo-
ria d·evem ser i-ll'Oluid,O"S os trabalhos
da. E strada. - d'e F'err,o que se dirige ao
Porto Tib-iriÇlâ. e o serviço de ,canali-
zação· de agua do rio Curtia, ;para abas-
tecimento desta Ca:pital.
Com a sécca. extraordinaria dos ul-
timas tempos.• os mananciaes estavam
senvim!o jnsu.fJlicile·n,t>elm~n'be á jlú'p'll-
lação e as fabrica'8 e'OlII1eça.ram
•
'funccionk,r com irregularidade, cres-
c€Illdo (} receio de noo:iores pI'ivações.
Não €'.Tli possiv=ZIt paralysar tra'bal'ho-s
-
(JU'Z vi.:l1ha·m att-ender a essa n-ec.essi-·
dade.
·Com l'ella.ção á;quella Estrada. sel' ia
preferível deter a marcha de sua cons-
trucçá.o . mas o exame das clausulas
dos ec>ntr""'tos e a apr·eciação d", esta-
do das oIbras fizeranu-nos convencer
de qu e teriamos, adoptado aquelle ai,
\'itre. de nos sujeitar a uma f'ÜI'te i·n-
447
I d'emnlzação, . preferindo" o Govel'n o.
nessa e'mergenaoia, realizar com os
cODltrnctéVIlttes wm a!ceo-rdo no· sentido
de regular, do ffioe>do mais bra'lldo para
o T,hes-ouro , os pag~m-entos mertsae ~ .
'l'era!s ma·! s rudeant., informações
detai1l1rud'a s sobre a si·tu·ação fin:mceira
do Estarlo. Podeis, no emta,n to, ava-
liar a nwturua d(}.S em;ba.-raços que
têm penturbaido a acção do G<Jverno
em consequencia da guerra européa
pelo que tem occorrido c<i<n1 o fecha -
ntento de va:rios por·tos a.-o comme-r ejo
do crufé, as restri,cções exag.g'eradas e
i.rt..j-ustas a,Qs negocias com este- pro,d u .
•
cto. e as di,Oficuld.,des sobreV'i,n<las
,
A situação dos "stocks '! de Hambul'"
go e IAntuerpia torn.au-se d'elicada e
foram mi,ster rep,etidas prov.idenc-i as
.p ara q u·e não p'erigasse o n()Sso d.il'ei ·
.(0 solbre o v"Hoso de,p osito. ·E 'r a indi3'
pen'say'el dispor desse crufié. Consegu i-
ID()-S ve-nod.·el', em boas condições. (I
que estava deposita<lo em Hamburg,·,
mas o I·! quido da ""nda, q u,e se elev"
•
a Ulma grand e somma. f}oí c.o.Uoca<1o
em um dos grandes ba,IIJcos de Ber'l'im.
o~de espera opplortu",'i da<le Il"ra ~er
entregu.-e ao"S nossos banqueiros d'e
Lon·dres . Co"" o de Antuerpia, cuia
ven-d-a foi auctori.zada, t"eooiamos egual
eom'b arac;o. Essoe caJfoé, eomo sabeis, S'er-
ve de garantia a. emiprest~m(}s do. Ef;·
ta'dlo (J'ue. por essa razão . nâo têm
podido ser amortizados . Os alvitres.
a qu.e haV'eimos sug·gerido para o l'evan~
remellt'o desse d-ep-os-Ho . não produzi·
ram ainda .resultado . Assim é <lue.
tendo a le·i n. 1.461 de 29 de DeZle'lll-
bro de 1914 au'Ctorizado o GO'V'eT1l0 do
Estadlo a l'E>vantar ané a quantia de
:30 mM cOIn!tos de reis, por apoUces dp.
seis po·r coento. ca·pitail e juros ouro .
emittidas á taxa de 16 dinheiros es-
teT11.nQ1S por mil reis para constitu-; -
ção do fundo esp,edal da lavoura e
commer{}Ío d'e eMé. podendo ap.j}li~ar
mo serviÇ'O d'8 amorUzaçã·o e juro ~ !)
 •
448-
produ<lto livr,e da so,bre·taxa ouro
lem,braJmos aos 'han;quei-l'1os d-e Londr-8's
e de Ber;11ID a idéa d'e .."rem os titu-
los d·o empI'estim<> d'e l: 7:500.000-0-0
substituidos por out.ros da emissão
au(),tlorizada por aq uella lei, are a
som ma· pro'V€lni1eDJte da y.e-nda do café.
d'e modo que esta imp,ortancia pudes-
se nos s'e\r entregue directamente" por
i-ntermre!dio ,d's banqueiros de a.1;gum
paiz neutro. Ficariamos, assim, com
reeurs-os pa'ra se,rem ap-pUcad·Qs 'aos
fins da
•
dita Ilei, e 'Ü p.ro,dueto da venda
não iria para}' em moo'S d'e credores
d.e patz.es '8'm -guerra com a Al:lema"
nba. Não _foi acceito o alvitre.
• te a<> cultivo do caf.é. Alifirmemos.
Su-gg'erimos, então, visto existirem
tomadores allemães daq uelle empres- I desd'e já, ql1e a 110ssa activTdade. ~e
tim·o, q'ue fossem comprados os seus
titulos, rea,lliz'61Ddo-se deste modlo uma
Ipa'fte da "amorrtizaçào _ {].r8sej ada; s j
lhouvesse saldo,. '6!ste nos seria entre-
gUie por intermed-io de lbafilque'Íros ill-
suspeLt'Üs.
'Como. são dilflfiC'eis, incertas e de-
moradas a.s 'com'm'unicações, e não nOS
calhe agir junto aüs Go'y,ernos extran-
geiros. peldim·os co'm lj'll'sistencia a in-
terVlenção do sr. MinlSitTo do Exterjor,
que tem s-ido- soUciJto na .de'Í'esa de
nOSSOS interes'ses, p'aTa qU'e seja ae-
ceito este ultimo rul'Vi'tne, pois estalUo<::
soiifrendo injusta'lll'ente a l"€7tençãlo de
um va;11or Q'ue nos p,er-tence.
•
••
IRaras vezles se a:ccum wlam tantas
:caU1sas e. tãJo ffi'eUll!dro,sas, p·ara de- ! dqueza do Estado e da R'epu1bHca.
primirem a sÍ'tuação €'c·on(}mica de
um povo, como· no actual mOID'9·n-to·
Não' ha t3!mlbem melJhor op.portunida-
de para sé pOld.'e'r apre!cla..r a r;oois-
tenda das grandes ~<>rças,que se mo-
vem. ten-az,es, 'Sln demand'a. do capi.tatl
e do augment·o- da ri\queza.
Temüs d1to- .muitas v,ez'8'S que' o nl1s-
50 Estado é ·umazona de la.bor inten-
so e que é dirfiHci.! 'e.ncontrar no mun-
,-..
do um ItrechO' d'e terriltol"io O'1l<de il.
manlfestE-'
.
Clom mais ardor, aluf'erind,Q melhores
vanta'lSIens do seu esfor<jo e capao\-
dade.
A despeito d,e· todas as dtVficulldQ-
d-es que assediRID us povos, ,em,bara-'
ça;nrdo o movimento do commerc-io .~
pertuI'ibanodo a vida d'e suas in,dus--
trias, o JiJ.. ta.do de São PauJ.o, sof11'$,-
dlo, c·omo tOldos, Oill'fluxo da'quella5
causas mor,t-iIHcantes, não t.elID ti,do -e~­
Inofiec:Jrn-ento-s trabalfha, re'sist-e -e
confia. Murmura-se a.-Igumas vez'es que
•
,erram'os .dedicando-nos eXlclusi·vamen - .
V6.!e exe:r:ce'nldo so-br8" ,todos os ramos,
do' traball~o humano 'e qu·e, ,,!IBm d"
. .
ia'rta plantação d-e .cereaes, cuidamos,
entre outxas, das 'cu.hturas do a,l.godão. .
da ca-nna de-assucar e do fu:m-o, a;t-
testando as -estatísticas 'que, _ 'exc·e-·
ptuand'o o ·calfé. o- valor 'd'e nossa ex ~
p.o.rtação f.o·i, no anno ulti'mo , supe--
riJo r a o'iten:ta rol! contos. Lembremos
•
que o movj'lll€'nto indu'strial cresce a
-o1ihos vistos e que, nos ultimos tem--
pos, a peoua:ria vae pre'occupalld·o 03
anilmos e l1a-de, €lU brev'e, s-er U·In
eremento p,od'eroso die nossa p-rospe-ri-
dade.
! !Não ti-vessenl'os a. recordar esta fe-
cunda evolução do espir1to do fraba-·
l'ha:dor nu ind ustriad e 'llào nos d,ev'e-
riamo<s arrepender de hav·er 'Consa-
grad.o a melhol' p,orçáJo da nossa acU· .
vi-dade á pJ;a-ntação do ca'fé, a g.rande
Nenhu\IDa ZOlla pode existir lllaiB·
apl'o;p·riada para essa euItura do que
a ·do nosso Estado, onde avulta a 'fer-
dlildade asso'mbrosa da berra e a e:x:-·
'C'eUenc-ia de' um producto que 'en'Con'
.tra a'c-ceitaçã;(} Inos ·maiores paizes do
mundo. IAssegurada a sua preea:ninen--'
eia, se.ria um crÍlné- não a'prov-eitar as
.con!d'j.çôes ex.cep'Ciü'na'es do 80:110. R'e··-

449
pa.ros poderia caUsal' o não termos
·a.inda d<>minado completam-ente a co.n-
c.orreruc.ia -d-e competido fies, que- gD~
.Bam de vanta-gens i-nferilQTes na expJo·
ra.ção desse produClto.Qu,em pode,
-(: OIm()' nós , produz-ir', -em gra:nd..e, um
genero de primeira necessidade e de
{'onsu-mo mund"ial, r'e pl'€sentaIlldo u·m a
-riqueza extraol'dilla.ria, deve fazel-o
·com esforço, sempre crescente, pode'l-
do oonfiar no resultado d'o s·elu traba w
lho·
O lllome'nto é. aliás, de dif-fi,culda-
·des. Não obstante, a ultima safra es·
coouwse no , period·o normal e a me w
dia dos preços não foi de causar des-
.ô11entos. Nota-se que não tem fal-
lado trabalhador08s para a lav.oura)
'{Iue os c31fezaes cons·el'·vamwse em ge-
Tal bem tra:ta'llos e a colhei,[a se vae
"""lizan,do sem grandes embaraços,
Mas. a e-xp-ed'ição da I\,Ü"va saira im-
pressiona. o goverllo e traz inquieto o
,ps'Pirito d" la vradoT.
As informações, que temos recebido,
•
?·ttestam que a sa:fra d·este anno será
'.
. ..ouper,ior á do anno ·tln:do e a pr<>duc-
•
·(.'.ão es·perada não bastará para as exi-
gen'cias d·o conSu.U1l0.
·Rea·lmente, calcula-se qu-e a produ-
·c ção · mu,ntdia;l se· e}.evará a 19 m.i.l'b.ões
,d·e saccas e que o ,consumo será de 20
milhões. A situação seria magnifica,
·em condições norma-es·
No emtanto, a guerra européa sus-
dta algumas r9flexões, qwe podem
gerar desconlflan~as. Muitos portos
,estão foohados ao oc>mmercio do café.
Paiz'es d,e grandecoll&umo, COIDO a
Idlema,nha e a A..ustria, nfuo' terão tal-
• •
l'ez faciJd.da-des para rec·eberem o prQ-
dueto. Os trans~orte's não estão nor-
malisados e os fretes e seguros cres-
cem na prop,lO.r-cão das difficuldades .
•
'O.. poderes pUblicos conservam-.e
attentos e agem DO sentido de serem
rem·ovi-d1O'S taes . em'baraços que, em
certo · momento, pod~m c"m'promett0r
() trabalho da venda e da exportação
..•.
nos mercados. A.queLIa magnifi.ca
perspectiva de ser a producção infe-
rior ao consumo será sem resultados
favora-v-eis, si fôr inlfluenciada· P'OI' fa-
ctores gera'llos pela c·r ise e si as di,f-
fiicUtlldades se a-ggrav·a rem eQ.m a in-
t1'Omissão do elemento esp'ooulador,
sempre á espreita de ,bons negocios.
tA. vldlallcia o,[i1icial, auxiliada como
convém aos interesses geraes, pela
•
a·cção dos negociantes da praça de
'Santos. pelos lavra'llores e pelaa em-
presas de transportes, serão sem du-
vida da maior e,ffi,cQc"Ía. R€ltiro·-m.e
aos ;lavradores e ás vias-;f-erreas, por-
que, u·ns e Dutro-s, podem impedir que
o tumulto nas remessas a transportes
do caM pl'eJudÍJque a regulal'ioda,de dos
.
negocios na praça de Santos.
Não -c.es..;am os inte-ressadoB ·n o com-
m~rcio dessa mercadoria de chamar a.
attenção dos poderes pUblicos do Brazil
e dos ,p roductores para o atrop·e'lü com
q.ue se ·fOO'ça a ex'portação, fazendo-se
renoossas precipitadas no semestre das
sa.fras e 'd·eixan·do-se o semestre · Re·
guiillt<l empolbrecid.o do producto.A
consequencla é fatal para o productor,
so-bretlido q ua'Dtto a·g safra.s são a!bu n -
dantes. Um pouco de esforço por par-
te ·dos faz-en-deiros. para se·r em regu-
I . ladas as remessas. e das estradas de
ferro, para não precipitarem os trans-
portes, será de efficaz resultado.
Tl,ve O!ccasião de lêr, ha mais de
um anno, carta de um dos mais afa-
mados negociant<ls de café do mundo
a um dos membros do comirt;é de va-
torJ.zação·, na qua'I, referindo-se ácoJ...
locaçã,o das safras nos mercados, di- •
",ia: "Si O Estado de São Paulo, que
é o regulador do mercado de café
para Q mundo· inteiro, insiste em
mandar para ·0 'm ercado em seis me~
zes 9 O% dentro de certa média de
•
. annos, isso virá causar uma difteren-
ça no preço de 2 cents. por libra,
eq uivalente a mais de 10 shillinga
por sacca, produzindo um "deficit" an--
 .
-,- 450

nu al (em um a sa fra mé dia de 10 mi" •, pé a, ne m ÜeV ell1'OS no s co ns erv a.r de s-

' lhó es d·e sac c.a s) de Ibs . 5.0 00 .00 0-0 -0. ' a·t ten tos ou de s-c uid ad os. Si tiv eso o....
Es tar á Sã o Pa ulo ba sta nte en riq ue ci- mo s um a or ga niz aç ão ba uc ar ia vig a--
do , qu e po ssa pe rd er ess a qu an tia po r ros a e effiC'iente, ou si as no ssa s fa-
anno~ sim ple sm en te po rq ue 0 - seu mo - ,:::utdad es ad mi Iü str ati va s (os sem ma is .
do de co mm erc lo é irr az oa ve l e co n- am·pIas, en con tl'a ria :m os em no ssa s
tra tod o o sen so co rem um ? ... pro pri as f(}rças tnd os os r ecu rso s pa ra .
rá pe rfe ita me nte am pa rar a il'C ssa . pro du cç ão . Qu em
"O Br az U poiJ,e
60 % da su a IJ( lss ue o va lor co nsI de 'ra ye l de um
co-nsegl!ir qUe ap en .as
neg OC iad os pro du cto co mo o caf é, pO de mo ve I-o ·
co lJl eit a de ·ca fé se jam
, con - pro ve ito I>a ra tod o o Pa iz, sem
de ntr o do s sei s pr im ,ei ros ·m,e zes CO tn

,. rds cos de qu a·J lQu er nat ur-eza. se jam

1r a 40 % no s sei s me ze . co ns ec uti vo -,
qu ae s for em as IOlp era ç.õ es de c~édi,to ,
O qu e nã o po de ne m de ve faz er é
ind ica da s no s mo me nto s de cri .s~.
IDBgociar 90 % no s seIS pr i·m
•
ei-ros me -
sei s Nã o ser >á im p
. os siv ·el, em y·;s ta 4Íos
zes , co ntr a 10 %i no s res tan tes
pr eju izo no dru dos est ati U
s' cos cun hee ido .'3. , qu e a
me zes , s·em so[1frer um
sa: fra se- esc ôe na tur alm en te e ti. a.cção
ve lar tot al de su a co lhe ita de Ibs ·
no . Sit ua çã o dip lom a
' tic a p-o -de c.o ,nC Orr ·er pa ra . ess e ·
5 . 00 0.0 00 -0- 0, po r an
ido s res ult ad o, pr ocu ra: nd o fac ilit ar a dr -·
id.entica ex ist ia no s Es tad os- Un
qU e é cu laç ão do pI" O ,J.u cto no s dit fer en teR
co m as co Hl eit as de alg od ão ,
ud ido , ti m~ no s me rca do s dü mu nd o. S'i ess a int ey ve n-
ho je of' fer eci do e ve
co mlo na cii l- çã o fôI ' i:ne f1fi lca" Z Olt ins u'ff ici en t>e . e S!,
me rca do s ex tra ng eir os,
me " pe lo fec ha me n.t o de aJ. guu S rio s gra u- o
na es, em um de cu rso tot al de 12
6. .. Po de rá o -de s m
, erc a:d os, cO lls un üd orê S , 0- ca fé
zes e nã o d en tro de
co lhe i.ta s po r nã o en co ntr ar co llo ca çã o ou a tiv er·
Br az H ,ne go cia r as su as
á tod o o em co nd i
· çõ es d~f icientes, se ri en tão
sim ilh an te for ma ? Nã o vir
o Pa ulo a mi sté r en co ntr ar me i'os qu ·e res t3) be le- '.
faz en de iro do Es tad o de Sã
ha ve - ça m o eq uH ibr io en tre a ofi feT ta e R.
soflfI'er as co us aq ue nc ias ? Nã o
pr oc ur a do ge ne ro , de mo do qu e nã o·
rá ba sta nte cri ter io e int eH Og en cla no
sed a co· m· pro me tti: da a Su a ve nd a e cx -
Pa iz, em ge ral , pa ra co mp rei he nd er e
oCo:nfor.m id·a dre '!" por .taç ã(}.
ag ir ne ssa . De pe nd en do , po rêm , as pr ov ide nc ias .
IReterin~o-nos a esse assUomp-to, em
inld~ca-das na em erg .en·cia '3.ctual. ma is
of.f ici o á SociBda.:le de Ag ric ult ur a el' az s d'o q ne do s de ste
d(} s po de res fed
de sta Ca pit al, em 7 de Jun ·ho Un do , 8ll lldem03 de no sso dever'·
Es tad o, ent
pondoel"áJmbs qUB mu ito s d'a:oendeâros da Un ião de tod as
hlJ for ma r o go ve rno
,nã o es tar iam ha bil ita do s pa ra ret ar- qu e po de m a.H ect ar
as cir cu ms tan cia s
da rem as rem ess as do catf:é, ma s qu e e inf lui r no s seu s
a sit ua çã o do ca fé
u ma bo a pa rte po de ria fazel'-o c(}m
pre ço s.
",, .tr ao rdi na rio prO ve ito . E' int uit ivo
as de um a sa fra Co mo á eco no mi a na ci'o 'n al int ere s.
qu e, fet ita s as rem ess
os me ze . sa gr an de me nte a so rté de ste pro du cto .
co m reg ula rid ad e du ran te
am oB m,e - no s me l'c ad o
' s, é lic ita es pe rar qu e .nã o.
do an no com me rc' ial , fic ari
açõ es se ja d esa mp ara da a caU Sa da lav ou ra.
no s su jei tos ás ,b'r us ca s• osc Hl•

no s pr eço s e res ist iri am os, co'm . ·m ais

e'Xlto ao s ch oq ue s da esp ec ula çã o.
•
>I: .;:
Nã o pOd'e mo s de""an~ar na esp e-
ran ça de lJ:ue a sa fra ac tll al esc ap e Em um a so len ne as se·m·bMa, reu ni- '
ao s risc(}s pr( }v en ien tes da me lin dro - da ne sta ca·p ita l no , dia 3 de Jan eir o,.
sa sit ua çã o ere ad a pe la gu err a eu ro- qu asi ao rea ssu mi r o gO V€T DO do Es -·
 ,. ' . ' ..

- 451

tado, tive oocasião de· proferir estas
pa'ia-vras: , Deputados, um dos seus illustres mem ..
"Com relação ao serviço, de viação
fer'r ea devn diwr-vos que não pode-
mos pensar em construcções novas
neste momento de grandes apertos
paTa o 'l1hesouru: nem temos dinllei-
ro para fazel-as, riem credit<> para
OIbter os recursos que ellas reclama-
riam, Ha, porém, a'J,guma coisa a re-
gularlsar em nosso regi'meti de vias
terreas e eu pr,esOltrei ao assumpto a
maior att~nção, Não sou sympathico
á id<\a de <>r,ganisação de "trusts"
para a ,exploração d;;sses serviços, Se
·h'Ouver necessidade da sua unificaçã'O,
prefillo que eBa se faça s~b as vi s-
tas e respon~abHidade do Est",do",
tOonv:ém l'e<novar
ções, A grande d'ispu,ta se>bre a con-
veniencia de serem ou não as estra~
das de ferro eJ<ploradas pelos E&ta-
-
dos ou por meio de COlllc~sões a par-
treulares, não preoccupava o meu es-
pklto, q'uando pr()feri aqueHas pala- i, nanceira.
vras; e, aliás, tenho conhecimento da
dor. Ha alguns annos, na Camara dos·
bros, cuja perda lament",m<Jlll, apre-
sentou. ao projecto de orçamento, a se-
-
gutnte emeuda: fi Fica o Governo do
Estado auctorizado a 'estudar as condi-
ções e clausulas, em que julgar - P08-
siv,el e conv.enie nte o resgate da.. li-
nhas ferreas da .. Companh ia Paulista
de Vias Fer-r eas e da Companhia Me>-
gyana de Estradas d;; Ferro e Navega-
ção", nos termos dos r.espectiv-os con-
tractooem vigor, podendo entrar em
accôrdo com aquellas empresas, Ó qual'
será snhmettido a ulterior approvação
do Congresso Legis lativo",
Falava-se, então, em um plano de
encampação das duas gl'andes estradas·
paulistas po'r uma empl'flSa poderooa '
com séde no exterior, a qual, dispondo-
d·e fortes recursos e envolvida em mui·
tiplos negocias, pensava fazer delIa.., a
base de uma grande organização fi-
Para os interess'es economicos do() ·Es~ '

lucta travada em d.frerentes paizes - tado nenhuma vantagem apreciavel po-

e das grandes dl,v ergelllCias verl,fica- dia ser esperad-a da realização dogran-
,
das, todas as vezes que se tem ce>gi- I dioso projecto, poii aquellas estradas,
tado d", roog6Jte das vias-ferreas, pre- construidas p<>r nosso 'esforço e adml-
valecendo, não raro, para os fins da nÍ'stn,das por pessoal habilitado, têm
u.n~ficação, Or.a interesses socialistas, servido com . proveit-o ás ·exigencias da·
ora con-venie·nlci,as de ordem estrate- lavoura e das industrias locaes. Havia
gica, ainda a recelar as perturbações pro"
Nos paizes novos e em Estados co- venientes ·dos '~trU!sts", · qwe· em um
mo o nooso, é preciso antes de tudo, grande paiz da America têm provoca-
-
ter em vista o interesse dos produ- do a critica de homens politicos eml-
-
ctores, e são estes, 'e'm minha opiuião, nentes e a acçã'Ü ellergica dos seus le-.
os que pódem ficar menos acautella- gisladores, Antes de cu,idar-em da,.s con-
dos, si as nossas prineipaes vias ter- venlenclas publicas, essas organizações'
reas, aband·ona·do o actuaI regimlen, visam, primeiramente, a situação fi-
passarem a fa7ler parte de organiza- nanceira das empresas de que se como,
cões em que possam entrar, prejudlcan- posm.
- -
do as empresas enfraquecidas. O, l-egislador deve estar "igilante, Ha. ,
-Para evitar esS;;desastre, 'será pre- em nosso ,fertilissimo territorio, multl-
ferivel que o Estado assuma a grande pIos interesses a explorar, com lucros-
responsabilidade de "'" resgatar, em- evidentes para os capitaes que neUes
bora com maiores sacrificios, lIe envolv<lrem. Empre<las já. feitas li '
Não tem estaido desattento o legj,gla- servindo bem ao publico, essas não ha,
 - 452
:ázão para que sejam lançada's em uma
,
.k-ventura que não trará ao Estado van-
tagem de q'ualquer natureza.
• "que reconhece poderem soffrer as re -
• •
•
No ultimo relatorio da Companhia
DocaS de Santos, apresentado á ,"ss-em-
bléa @eral dos acclonistas, em 3 O de
-
abril findo, a digna directoria aIludiu
á pretenção do Estado , de São Paulo
ao prolongamento do cáes daquelle
porto, e o fez <em termos que nos fo-r -
~am a repetir conceitos e , ohS€rvaçõ""
já ant-eriormente formulados. Depois de
aff·i rmar nease relataria que a Compa-
nhia Docas de Santos tem o privilegio
exelusivo ·para a cons trucção das obras
do porto e €xploração do serviço du-
rante o prazo da concf?s-são, chamando
de insophismavel o seu pret<mdido pri-
vilegio e alludindo ao nosso pedido
para o prolongamento do cAes, avai!-
çou a honrada directoria:
"que o Estado .de São Paulo en-
tendeu atacar e perturbar os di-
reitos da Companhia".
Referindo-se , depois, a uma proposta
,
de abatimento de 33 % na taxa de
capatazias do café e 50 % na de ce-
Téae., fructas e outros generos produ -
zidos no Estado, escreveu o seguinte:
"O co,m mercio, a industria e "a
lavoura do Estado podiam estar
-gozando esses grandes favo~es no
porto d,e ' Santos, além de outros,
-
si os dirigent e-s deste Estado,' em
vez do ataque ~ystematico, injusto,
aos direitos -da Companhia Docas
de Santos, , apoiass~m moralmente
a: empresa concessionaria D ".
,
Não é acertada esta ltnguagem por
parte de uma empr.,sa que tem sido
attendida pelos poderes publicos eo,
todas a s suas pretençães, nem ao E s-
tado pod-e caber r.esponsabilidade algu '
ma por estar ella arrecadando taxas,
ducções indicadas .
E' antiga a ' prd enção dO'" Estado- d.,
S'ão Paulo : vem do Governo do Conse -
lheiro Affonso P"nna e foi manifesta-
da com o pensamento exclusivo de se-
rrem o com" m ercio ;8 a lavoura allivia-
dos de taxas que Os estão ôpprimin-
do _
I Tomando conhecimento do assumpto ,
!' o G<lverno passado proferiu, no reqne-
1 rim.mto em que a Companhia Docas de
I, Santos pedia ser auetorizada ,a cons-
I
' ,' truir o prolongamento do cáes de que
é coneessionaria, de Outeirin hos em
I
I deante., este despach,,:
I ,
"Não tendo a Companhia Docas de
Santos privilegio para a construcção
! do prolongamento docáes, conforme
I -
resulta da clausula 7. a do seu contra-
-
cto , a - construcção pedida só poderá
I, ser levada a effeito depois de estudos
i realizados p-e lo Governo e mediante
concorrencia publica a ser opportuna-
mente aberta, quando fôr "verif.icada a
necessidade e conveniencia da execuçã.o
dos trabalhos, resalvados o direito de
preferencia -da Companhia, em ~gualda­
de ' às condições " .
E o requerimento do Governo do Es-
tado de São Paulo, pedindo concessão
para melhorar o pOTtO de Santos, de
Outeirinhos á Barra, foi assim despa-
chado: -
A construcção pedida só po"derá ser
/I
le-vada a efreito dep'ois de estudos rea-
lizados pelo Governo e mediante con-
I correncia publica a ser aberta opportu-
,
nam-ente, q1}.ando fôr verificada a ne-
cessidade ., conveniencia ' da exeeução
das obras."
, Estas decisões constam 110 expediente
do Ministerio' de Viação e Obras Publi-
cas, -exarado DO" "Diario Of.ficial" da
.. " - "
1.>.;' :
j 'niãa, D. 267 de 17 de Nov-embro de
1914 e os d·espaehos são de 13 desse
'"ez. Deiles se· e-videneia que a Compa-
nhia não tem o privilegio que se arro-
,~ a , nem o -Estado tem procurado per·
turbar o- seu funccionamento.
lihide-se a grande empresa, que tem
•
presta.do rea~s serviços ao porto. de
Santos. e, digamos melhor, ao Palz, si
'(Jstá persuadida de que existe por par-
te de quem qu·er qu,e seja o mais leve
intuito de ofiensa aos direitos dos seus
-
accioui"stas. EUa: se constituiu com um
pequeno capital. e. ajudada pór sua
])fÚ'pría renda e alguns ·ele mentos ex-
tranhos. trescente .desenvolveu -se ex-
tI~ao1Xlinar,iamente. Conseguiu clÍ'egar a
·esse resulta.do á custa dos enor·mes
trabalhos paulista.'i ou pelo gstado, com
a construcção de vias ferreas, o- colos·
aaI crescime'n to da lavoura de caf-é e
a criação' d·e varias industrias. ·C.s lu-
cros têm _s ido avolumad.os, mas as ta
:xas se conServalU estaveis ou tão le·ve-
mente 'alterada·s, que subsiste no E,SM
tado a jmpressão de que todas a s suas
forças productoras estão ao ~erv-iço da
renda da poderosa empresa.
Não 'ê a~ceitaveI essa situação. . Os
~apitaes empenhados no ttabalho de
exploração do porto d·e Santos têm di-
r.eito a nnla justa I'emuneração, mas os
-elenl.entos que- concorrem para a ' for--.
mação da renda, si esta accresce em
,J.esnsada. proporção, carecem tam bem
ser attendidos. quando reclamam re-
dueção nas taxas.
' E' para saUsfazer o interesse do pro-
üuctor, que o Estado mantem a id-éa
de se pro'pór á constrncção do prolon-
gamento do cáes. Não tem o menor
pensa'meuto d18 ' causar prejuízos- ã Com-
panhia, e isto já foi affirmado, d.e mo ..
-do claro e categ{)rico, .na m.ensagem
..
de
-
1913 . .
Quando fôr tempo, o Estado s·erá
concorrente ás obras e si a empresa
das Dooa. pretender fazel-as nas mes-
453 ' -
mas ou melhor"" condições, e a prete-
renda lhe fôr attribuida, llinguem se
molestaTá; mas, seguramente, a lavou-
ra e o commercio do E>stado beneficia-
rão da reducção das taxas - nosso uni-
co objectivo.
•
Eleições Além das eteíçõ,es par- -
ciaes para preellchim,e nto de vagas v:e -
rificadas em cargo s m unicipaes, rea·
Iizaram""e, no Estado, e leições. em 19
de Setembro e 13 de Dezembro de 1914
e em 2 O de Fevereiro do corrente
.
! anno. p~ra preenchimento das vagas
! que se de-ram no Senado pelo falIeci-
! mento dos drs . José Luiz de Almeida
I Nogueira, Ricardo Soares Baptista,
-
: Bernardino de Campos' e João Baptista
de Mello Peixoto, e, na Camara, pela
I• renuncia dos drs. Osear de Aimeida e
J o.'ié P,ereira de Queiroz.
Na fÓTma da,lei, tivera,lU logar, no
dia 30 de Janeiro, as eleições fed'eraes
M
p",ra deputados e senadores . Por .este
- Estado foram 'eleitos, senador, o Gene-
ral Francisco Glycerio e deputado,,; pe-
•
i lo 1.. districto, DI'. J.oão Galeão Ca·r-
i valhal, Dor. Francisco F-erreira Braga,
I Dl'. Candido N. NogueIra da Motta, Dr .
JO.'ié Cardoso de Almeida, DI'. Joaquim
. A. de B",rros Pentead(}, Dr. Raul R.
Car<loso de Mello; pelo 2 ;', Dr. Pru- '
dente de Moraes Filho, Dr. Cincinato
C. da 'Silva Braga, Dr. Alberto Sarw'en-
i to, Dr. Cesar d e Lacerda Verguelro, Dr.
Alva-l'O A. da CO'sta Carvalho, Coronel
Marcolino Lopes Barreto; pelo 3.', Dr.
Arthur Palmeira Ripper, Dl' . Antonio
M. Bueno de 'Andrada, Dr_. F,r ancisco
Alves dos Santos, Dr. José Manuel Lo- ·
,
bo, Dr. João de Faria ; pelo 4.", Dr.
Francisco de Paula Rodrigues Alves Fi-
lho, Dr . José Valois de CastTo, Dr. An-
tonio da Costa Junior, ' Dr . Arnolpho
R. de Azev·edo, DI'. Manoel P. Villa-
boi-m. "
Novos munidpios Em 1914 ins-
tallaram"se os municipios de Piraíuhy
e Monte Azul.
 , '. '

_. 454-

Instrueção PubUca A dir,e-ctoria definitivamente organisada com a ins-

geral da instrucção pUblicou no anno tallação do 4.' anno do curso, tendo
de 1914 o " Annuario do Ensino" corres- sido diplomada a primeira turma d e
pondente ao anno anterior, a "Revista professores norma-listas secundaTios . O
d·o Ensino" e 8IS "Instrucções pa.ra o numero de alu.mnos das escola.s nor-
ensin·o da leitura pelo methado ana.l y- maes subiu a 3.959, tendo sido diplo-
tico"; a m asma Riepartiçã:o distri·buiu mados 665 estudantes ; nas e3co.las e
ás escola.<; publicas e particulare. . . .. g·r upos modelos matric ularam,se '1.106
13.049 exemplares de publicações su",•. alumnos e nas escolas-modelo isoladas
Os serviços da Inspecção medico-esco- 646 estudantes . ContillllM-a1ll • iunc-
lar correram cam r,egularidade, tendo cionar co.m optimos resultad·os ai Esco-
sido inspeccionados 131 professores, 22 la Profissional Masculina e a Escola
empregados e 4.036 alumnos. Com re- ProfissIonal Feminina, tendo se m atri-
lação w;> ensinú primario, durante o I culado na primeira 809 a.Jumnos. e na
•
anno d.e 1914, funccionaram em São segnnda 278 alumnas, das quaes 59
Paulo, 137 grupos escolares, sendo 27 concluiram o curso, Nessas escolas
•
na capital e 120 no interior. A matri- , funccionaram officinas de mech~ni·ca.
cnla geral nos grupos da Capital foi I pintura, marcenaria, plas tica ,. fiação e,.
, de 24.539 alumnos e nos do interior
•• tecelagem, etc ., Na E scola d.e Artes e-
de 63.660. Addicionaudo a estes nu- Officios . de Amparo, cam (}fficinas de
nleros a matricula das escolas "-Caeta- I electricidade, ma rcenaria,. c()ll'lr~aria e
no de Campos, Jardim da Infancia; Dl'. mechan-ica, m,atrircularaln-se 108 a.p-
Peix(}to Gomide" e de S. Carl<ls, tere- prendize«. Por falta de numero lega I
mo<; o total de matricula, na Capital i de· alumnos, fact o já verificado no an-
de 25.179 e n<l interior de 64.545, ao II no ante rior, o Gov~nno suspenu,e u, por
,
todo 89.724 alumnos. A fr,equencia an- acto de 21 de agosto de 1914, õ iünc-
I
nual foi de 20.959 alumnos nos g.ru- • cionamento da Escola de Artes " Offi-
pos da Capital e de 50,950 n(}s d<l I Cios de Jacarehy. Co.m refe ren·Cia á
interio-r. Concluiram o curso na Capi- I Faculdade de Medicina e Ciru,r gía. , diz.

tal 1. 228 alumnos e no Interior 2.019. I a. mensagem:

Em 1914 funccionaram no Estaao. . .. I
1 . 212 escolas isoladas tend<l a matri-
. cuia geral attingido o t<ltal de . .... .
58.138 alumnos. As escolas rennidas
eram 'em nu·me ro de· 11, tendo a matri-
cula se elevado a 2.329 alumnos, com
a frequencia de 1.325. Com relação
ao ensino secundaria, funccionaram {)s
"Na Faculdade ·de Medicina e Ci>tttr-
gia foi insta,Had-o o s egundo anno do
curso g<>ral. Os la boratorios estão sen-
do montados de accôrdo com . 2.S exi-.
gencias do ensino, Em 1914 estiveJ:°am
matriculados n<l anno preliminar 1 0 1
•
alumnos, dos quaes , 52 foram promo-
vidos para o 1. a nno do curso get'al ;
0

tres gymnasios mantidos pelo Estado, n este, houve 43 ma triculas. com n a p-

na Capital, em Ca'mpinas ·e Ribeirão
Preto, eDm 701 alltmnos
•
matricltlad<ls .
Com toda a regUlaridade funcci<lna-
raro as escolas normaes do Estado. Na
da Capital foi concluid·o o curso· de
pedagogia expérim-ental, iniciado pelo
professor Dr. Ugo Pizzoli, tendo os
alumnos ,,-evelado . aproveitamento. A
Escola Normal de Itapetininga ficou
provações. Regista.ram-se a lgumas-.
transferencias da Suissa e -d o Riú de
J aneiro.
A. grande necessidade para a Facul-
dade continúa a ser a d e um edificlo
proprio, com as accommodações indis--
pensaveds, e de um hospital e m• que os .
alumnos possam se exercitar continua-
mente na clinica. Attendend<l a. 'lssa
 455
.
circumstancia, o Gov.erno solicitou da f·oram enviados
•
678.829 objectos, sen-
Mesa. AdmlnistraUva da Santa Casa d·e do: 331.277 regulamentos e impres-
Miserieordja que declarasse as condi- sos, 5.842 livros de escripturação, ..
ções. mediante a8 quaes se promptifi- 69.351 livros didactieoB, 258.659
caria a entregar-lhe a importancia do I
utensilios e 13 . 700 moveis. A medida
grand.e ·l egado do cav o João Briccola e I de fiscal!sação na dis tribwição de ma-
reeebeu a seguinte proposta, sobre a terial, no interior do Estado por func-
qual espero que tomar"is uma delibe· cionarios da Repartição está produzin-
ração: · do muito bom resultado, podendo-se
1) A Santa Casa ent·r.egará ao
i avaliar a ' economia feita pelo Estado
Governo o producto do legad{), á em mais de rs. 40: 000$000.
proporção e medida que o reeeber .,
•
.. Museu do YjOtl''luga - Em 1914 o
e pud·er realiza1', deduzindo apena.s Museu foi visita· .t!por 62.419 pessoas.
... '-.
o estrictamente lleeesswrlO para · Deu entrada no Museu uma grande col-
frbras inadiaveis e para. o mónu~ I• lecção milleralogica, paleontologica,
menta á memoria daquelle bem- i que c.omprehendia a maior parte da
feitor, recebendo. em troca, apali- "Collecção Lemur", adquirida na Euro"
ees do ·Estado, pela cotaçã., da pra- pa pelo Governo do Estado. A Facul-
ça no momento da enerega, apoli- . dade de Medicina e Cirurgia, o Inst itu-
ces que passarã'o a consMtuír pa- to Sermntherapico, o Instituto Agron<l-
trimonio inalienavel da Irmanda· mico de Campinas, a Escola Nor.mal
•
de . Primaria de Guaratinguetá e outras
2) O Governo ligará, da fôrma instituições utilisaram-se das collecções
que jul gar mais conveniente, o no~ scientificas. Em setembro ultimo ficou
me do cavo João Briccola ao hOSpl' I terminada a im'p ressão do v·Q·lum·e IX
.
tal que fOr construido com o pro- da ' "Revista do Museu Paulista ~-.--
• dueto do leg-ado, que não pod.erá I Sau'de Publica - Serviço Bani tario .
se destinar a outros fins. Com relação á saude publica e ao ser-
viço sanitario lê-se na mensagem:
3) A Santa Casa de Miooricor-
dia tomará a si a administração I "Fora.m bastante satisfactorias a.
do hospita.J, s i e em quanto con- i condições sanitarias d-o Estado. A não
vier ao Gove·l'uo". ser a febre typhoide, que, durante o
•
I anno findo, ainda fez grande num·ero
Nos diversos cu rsos da "Escola p·o- , de victlmas, as outras entidades morbi-
Jytecllnica" matricularam,se 26 O ·alu- das tenderam para um decr-escimo sen-
• •
mnos. sivel.
•
T

Em conse·quencfa da situação anOI'- . O obituario g-eral do Estado fOr me-

•
Dla.I creada pela g·uerra européa o Go- j nor que o de 1913, pois, tendo sido
vemo dete~minou a volta para São : nesse anno de 69.104, foi de 68.498
i
Paulo de todos os pensionistas . do Esta-
I em 1914; o mesmo· succedeu com a
dq e suspendeu provi.soriamente a insti~ ~• lethalidade da Capital, menor de 810
tui~ão do. Pensiopato Arti.stico.
! que a de 1913, tendo a natalidade exc&o
Almoxarifado No Almoxarifado I, dido no dobro O numero de obit<ls.
da Secretaria do Interior, o Estado dis- ,1 Pelo pessoal do Serviço Sanital'io fo-
pendeu com o serviço de dotações esco- : ram feitas e m todo o Estado 265.1U
lares a somma de 539:990$135 réis. I
va.ecinações e revaccinações, calculaD-
•
Aos varias estabelecimentos escolares I
do-se em 100 .0 00, no minimo. as que

•
 -- 456 -
. .
foram feitas pelas Municipalid.ades. Si No LaboratO'rio• Pharmaceutic o !-o-'
& .e.s sas cifras accreseentarmos as im - ra<m ' avia-das ,4 9.771 pres'c ripçõe 5 me-
-
munizações feitas pelos clinieos, certa- dicas, 764 requisições para estabeleci-
mente nos approximare,m os de ..... . mentos da Capital, e 966 amliulancias
400.000 pessôas protegidas !lo Estado. para .o interior. Alé m disso, o Labo.ra-
dwrante o anno findo. contra a variola. todo cuidou da tabricaçã<J de produ-
- .
Contra a f-ebre typhoide fizeram-se eto" officinaes.
~

na Capital, 10.229 vaccinações, tendo O Instituto Vaccinogenico produziu

dado magnificos r-esultados a vaccina 823.160 tubos de pOlpa vaccin!ca, pre-
prepa-r ada pejo Lnstituto B!>cteriolo·gi- parou 345 sementes e distribuiu . .. .
00 . 793.000 tubos de lympha, ficand o' em
A com-missão contra o tracho.ma, que deposito 30.160 tubos e 2.088 gl'am -
tão bons serviços v.inha prestando, foi mas de pôlpa.
dissolvida. por motivo de economia. Na secção de Protecção á P,rimeira
De accôrdo com o art. 545 do Regu- Infancia e Inspecção de Amas de ;Lei!."
lamento SanHario, foram o interior do o IlUlnero de ·cri.a nças inscriptas foi d (~
Esta,do e a Capital divididos em duas 779. As consultas attingiram a 9.785:
zonas, distribuídas ás -duas delegacias as pesagens a 12.2.49 ; as visitas . .d·e "i-
de saude, qU€ por sua vez, foram sub- gilancia e fiscalização d()lmieiliarja a . .
divididas em 15districtos sanitarios, na 2.625; os exames a 64 e as pequenas
.
Capital, a cargo de um Inspector sani- operações a 16. Além disso, f<lra·m dis-
tarlo,
•
auxiliado por um fiscal, cada tribuidos 24.3 86 frascos de leite; exa ..
um. I minadas 110 nutrizes, das quaes ape-
Estivera,;n em tratamento no Ho&pi- nas 14 obtiveram attestados. Tambenl
• .
tal de Isolamento, duram te · o anno de i foram feitos 54 exames de leite, a p"-
I
1914. 1.518 doentes . dos quaes 256 ' dido de particulares.
falleceram .
.
Pelo DesinfectDrio Central foram feio
I o Instituto Bacteriologico attendeu
ás requisições da Dlrectoria do Serviçr•.
tas 1.137 remoções, sendo 1.096 de Sanitario e dos clinicas, para escrareci ~
doentes e 41 d.e cadaveres·. O numero menta de diagnosticos, bem como pre-
de isolam·e ntos domiciliarias att-ingiu a parou a vaccina anti-typhica para a
172 e as notificações não confirmadas Capital e para o int-erior do Estado. Os
•
flievaram -se a 145. As desinfecções fei- outros trabalhos consta,ram d·e 2. 1 24
tas fora m em numero de 17.769 : as exames.
peças de roupa passadas nas estufas, ' N<J Instituto Serumtherapico conti-
57 . 210 ; as passadas na camara de ia r - nuam em augmento progres.s1vo s·eus
mói, 18.597; as i'llcineradas 1.076. trabalhos technicos, pela maior procura
A Sec9ão de Engenharia Sanitaria dos productos que prepara: sõros· anti-
cumpriu a contento a missão de que se ; peçonhentos, anti-dlphterico, anti-pesto-
acha incumbida.. I S<J, anti-tetánico. vacclna anti-pestosa e
. I
A Dew<Jgraphia Sanitaria puWicou tubercu·\ina. Só d~ sõros anti-peçonhen-
. tos foram distribuidas 7.492 M'npôlas .
os bo~etlns semanaes e t.rim.ensaes;
ta,wbem está elaborando o annuaTio Durante o anno de 1914, occorreram
demographieo do anno findo.
.
I no Estado 164 accld"ntes ophidicos. d e
No L a boratorio de Analyse foram fei- que teve conh·eci"m·ento o Instituto" .
tas 606 analyses de agua, bebidas, me~ I Hospício de Alienados Em 19 H .
• I
dicamentos, com-estiveis e outros pro ~ a somma total d<is doentes das diffe-
dnetos : rentes secções subJu a 1.476. O nu-

-- 457
d·e doentes do
111 811'0
. .
Hos picio Central,
"ttingiu a 727, .
.
send·o 382 homens e
::15 mulheres. Os 759 que não estão
110 Hospicio Central. acham-se distri-
lJuid<ls pe.l·as tres colonias. pelas fa-
zendas Cresciuma e Velha e pela As-
,istencia Familiar. O serviço da secção
de tratamento . que é o Hospicio Cen-
trai, é fdto [)or lI!" tota l de 159 ero-
pregados. ,os ins anos vaJi::los continuam
" trabalhar e m beneficio do estabele-
cimento. A roupa dos 1.476 dõentes
foi toda feita no estabel ecimento.
despeza com eSSe serviço at tingi u. no
maximo, a 37$500 por pessoa e por
anDO, incluindo cO'bertores, toalhas de
banho -etc. Existiam no estabelecimoo-
•
to 29 pensionistas contribníntes; acba:-
- afim_ de transfol1ID.al-as eln alojamentos:
vam-se tamb " m reC'Olhido.s 122 l<luCOS
delinquentes. O estado sanita'fÍo do
Hospicio durante o anno foi bom, não
tendo apparecido nenhuma epidemia.
A A:ssist~ncia Fa:miliar pr~stava b<lns
serviços. Em 1914 o numero de doentes
desta Secção era de 83. As desp·ezas
com todas as s€eçÕ€.s do Hospicio im-
portaram em 871:100$166; mas, feito
o abatecimento de 41: 515$000, qU€ foi
a renda do Hospicio, a asslstancia aos
alienados custou ao Estado ........ ,
829: 558$166 rS. A despeza de alimen-
tação não excedia a 617 rs. p<>r dia
e por pessô'a . A escoIa de enfel'111eiros
continuava a ser mantida pelo medico
interno d·r. Peixoto G<>mide. Durante
.
o ann<l de 1914, falleceram no Hospl-
• •
cio. .em suas varias secções, 156 pes-
soas. No "Recolhimento de Alienados da
Cidade," em 1.. de Janeiro de 1914,
existiam 122 doentes, sendo 36 ho-
mens e 87 mulheres. Entraram duo
Tante o anno, 253 doentes; 'obtiveram
alta 73 e faneceram 31. Foram remo-
vido.s paTa o Hospicio de Juquery 150
doontes e existiam a 31 de deze.mbro
121, sendo 17 homens e 104 mulheres .
Ordem Publica O nosso Estado
gOBOU de inteIra paz durante o anno
•
de 1914 . não tendo havido nenhum,.
occol'rencia. anormal.
}'orçá Publi('.a - - Com relação á For-
ça Publica co-n sta da mensagem : "
Têm sido conservadas na Força Pnb.li-
ca as tradições de trabalho e disciplina
que fazem tanta honra a essa corpo-
I
ração. Algu ns melhoramentos, recla-
IDados por conveniencias do serviçor.
não puderam ser adiados, mas· foram
realizados Com proveito e ecoilOroia_
I Ao lado do quartel do 1.. Batalhão tol o
A
construido um amplo Gymnasio. aber-
to, para os eX6ToC:lcios da força e fize.-
ram-se completas instaJlaçõ·es san.it .. -
rias. No edificio do 2.· Batalhão foram
.
alteradas as divisões da ala es querda.
amplos e hygienicos, eguaes aos da ala
nova; ao lado do" ·e difkio foi construi-
I .
, do nm bom refeltorlo para as praças.
•
I O 3.· Batalhão continúa no quartel.
i 'mandada construir no Cam bucy e o 4.",
que funccionava no Braz, foi transfer.i-
do para um predio da Ala'meda Ribei-
TO da SUva, com grande economia e
melhQr€s condições de alojamento. No
Hospital Militar realisaram-se tambem
algumas reformas e melhoramentos.
Instrllcçã<> Militar - Referindo-se '"
Instrucção Militar diz a mensagem:
A Instrucção Militar da Força Publi-
ca· continúa a ser 'feita segundo os m~.,.
thodos de orientação adaptado. pela
Missão F'ranceza até ha pouco tempo
entre nós. O Commandante-Ge.ral. of-
ficiaes e praças, comprehendendo a res-
I ponsabilidade que assumiram cOtn a re-
I tirada da Missão, muito se têm esfore
I çado para manter a nossa mHicia no
II alto gráu de preparo a que havia at-
Ungido. Nunca será d,e mais elogiar a;
I obra dos inst·ructo.res francezes, que,
I sob a direcção do bravo e competente
coronel Nérel, conseguiram dar realce
á Força Publica do Estado.
Gabinete Medico Legal e Chimico I.e-
 458
•

gal Este Gabinete prestou serviços I Assistencla Policial Contin uava

em 4. 171 casos differente,s, seudo ... i prestando soccorros tendo attendido
2.335 exames e 1.8-36 verificações de
obitos sem assistencia medica. No qua-
l promptamente a 7.609 casos. Os 80e-
carros em domicilio attingiram a 2 ~ 7 27 ~
dro do pessoal technico do Gabinete sendo 928 por desastres e 306 atro-
não houve alteração, estando em per- pelamentos. Os accidentes por mo,rde-
feita ordem todos os seussexviços. O I dura de animaes foram de 171 casos, e
Gabinete Chimico Legal 'receben em por diversas causas registrara-In-se ...
1914. 32 requisiçõ"s :, cl, analyses. 1.719 intervenções. Nos hospitaes da
.,;
Santa Casa, o numero de indigentes
Gabinete de Investig.ações e Captu-
internados· por tnteTmedio da Assisten-
ras Durante o anuo de .1914, o nu- cia, elevou-se a 3. 788 _ A renda do Ga-
mero de capturas attingiu a 1.203, das binete subiu a 37:294$000 r,e. prov'e-
quaes 238 na capital, 936 no interior nient., da arrecadação do sello do E-s-
do ·Estado e 2 em outros Estados. Os
tado e por multas f·egulamentares.
criminosos capturados respondia'm p-e- I
los seguintes delictos: h<>micidioS,!i Almoxarifado Passou por impor-
258, tentativa de homicídio 76, offen- tantes .refor,mas.
physicas graves 83, leves 313, fur-
$as I
Justiça - Com o fim de corr.igi·r d"e-
tos 200. vadiagem 76, moeda .falsa 17, feitos de nOSsa organisação .processual,
•
dive,rsos 180.P,eloGabinete foram 01'- foi solicitado o concurso dos professo-
ganisados 5.600 promptuwrios, fican- I
res dTS. Az"vedo Marqnes, Rieynaldo
d<>elevad.Q o numero destes a 18.854, I Porchat e Gama Cerqueira, para orga-
distribuídos pelos serviços' de capturas Ii nisarem um projBcto de ·reforma.
,
e investigações. I
Novas InstaIlações Achavam-se
Secção de Identificação Fora'm i mal installados o Tribunal de Justi-
i<lentific.ados na Capital 2.958 in,divi- I ça e o Forum Civil. O Tribunal foi
duas e nas delegacias de policia de transferido paTa 11m excellente edUI-
carreira do interior 4.521. A Identifi- cio, situado á rua Brig·ad·eiro Tobias.
cação civil na Capital foi de 4.724 pes- I
O prediodo Instituto Disciplinar, no
soas. Ao encerrar-Se o anno,esta sec- Belemzin~o,foi augmentado e reforma-
ção contava com cerca de 60.000 fi- do, podendo conter hoje 180 alumnos,
chas dactyloscopicas em seu ar<lhivo. com amplas e completas officin~ de
Gabinete de Inspooção de Vehicul<>s fundição, mechanica, seNaria, carpin-
" Carretagens <los Dive~timentos Publi· taria "te. O Est,ado fornecia não pe-
COB e da Assistencia Policial Duran- queno auxilio. A iÚstrucção pri.maria
te o anno ·de 1914 este . Gabinete re- foi desenvolvida. O Instituto Correccio-
.
glstrou 975 matriculas do pessoal em- nal foi transferido da Ilha dos Porcos
pregadO -no trafego publiCO da Capital. para a cidade de Taubaté. A despesa
•
sendo 622 motoristas, 33 cocheiros, mensal, era de 5: 689$000 rs. Foram
107 carregadores, 190 vended·ores de crea.das aLgumas officinas, achando-se
o Instituto bem installado.
jornaes, 23 vendedo'res de bilhetes de .
loteria. O n1~mero de "eclamações e Regulamentos - Com respeito a re-
Q.ueixa~ em 1914 foi de 3.162. O Ga- gulamentos diz a mensagem:
binete possue 2.855 proJ1lPtuarios dos "Algumas
-
das leis votadas pelo Con-
• ••
Varl{)S serVlços a seu cargo . ,gr,eslSo 'd-e'p€.lndiam d,e fefgu·lamewtos-.

• ,
 -459 -
•
que fóram expedddtos e se aC'h alm em
exee ução.
Assim . . é que, po·,. decr,eto n ..2.550
de 9 ·de F'e"'e'",,,iro deste' anno·, deter-
"milll'ou·se ' a nOVa fÓl\IDa doe substituição
erutre OS juiz'es cr'mi·naes da Capital,
cuja ' comarca fi~ou dl'Vidlda em 4 cir-
ou·msc ri pçOes, para () ;fitm da insp-e.cção
d,os ca.rtorios d:e .p az e para determi-
l1ar-se a -oO'ffipetencia de cada mm dos
prolD!otores na formação' .d·o,s pro,cessos
crhninaes.
·COIm . a tl'ansd'ereucia da Colonla
Correccional da Ilha dos Porcos para
Tawba'tlé, G Gov·ernG teve n"",essidade
we expedir um IWVG regulame.nto, G
que fez pe'lo dec,ret!o· n · 2.5,52 de 2 de
MarçG deste anno, estabelecendo, para
os in.t.ernados, o regtmen do trabalho
compativel com a aptidão e as antece- - satisfactorias a frequencia e a appli-
den'tes oCoupaçôes de cada um, e dan-
d04hea m'El'Stres po:ra a aI>prendIza-
-gem dos diversos officios enumerados
1Il0 § 1.0 d,o art. 9.G do referido re-
gnlamento.
O Instituto Correccional, org·anizado
com-() se aClha presen,telm,ente, 'preenche.
·bem os lfins para que f.()! creadG, não
só Pela: fa.cilidade de comm,unicação
com 'i; Ca}}ital, como por se~he ter
dado ' 'uma orientação nova, mais de
a006rdo .com as leis penaes, o que tu-
do se tez com grande reducçãG dãs
despezas de custeio.
A substituição dos juizes de direito,
do interi'or, n~s alCtl>s de que trata a
l etra " 'a!' do art. 11'6 do decreto n ·
123 de 10 de Novembro de 1892, está
sendG feita por uma nova tabelIa, pu-
o . ' •
blica<!a ..n..o "Diario OrNicial'" do Estado
.
de 9 ,d.e Ja,n eiro d o cGrren'!.. anno. A
cada juiz
.:.'
foram dados 3 substitutos, em
vez de 2. C1>IDO -era pela primiUva ta
o. •
w
:
•
beUa.
-
.A:ttendeu-se
' .. tamlbllm á commo- '
didad·ee. facilidade de co,mmuni"ação
entre as comarcas, ficando por esse
modo sati'slfeitas as n'Elcessidades da
Justiça, pOlis, d"sta fó)'ma, evita-se a
paraltysa'ção d 'd,s prolees""" cilveis, o
adiamento das sessões do jury e O de
outros serviços impo,r tantes, o que de
ordinariG se dava por falta de substi-
tutos togados. A nova lei de substi-
tuiçãG dGS juiz'es de direito pelos jui--
zesde paz erlge a cmgamisação de uma
tabeUa, 'Que deverá. OIbooeiCerao ente-
rio das distancias e da facilidade ;<1'8
communicação entre os varios distri-
I ctos de paz e a séde das respectivas
c(}marcas. A Secretar,j'a ,"espectiva está
cObUgindo ns d!l!dos nec'essarios a este
trabalho, que. espera c(}[lclU'ir dentro
de breve prazo".
Escola AgricG)a "Luiz de Queiroz"
Diz a mensagem :
"O funccionamento
, desta Escola foi
perfeitamente normal, de accôrdo com
a ultima reforma realizada, tendo sido
cação dGS alumnos .
•
M.,trieularam-se, em 1914, 127 alu-
I mnos, sendo 51 no primeiro anno, 42
•
no segundo e 34 no ter"eiro. Aos exa-
mes de admissão no 1.0 anno concor-
reram 8,2 camdIdatos, dos quaes fGl'am
approvados 24.•
COJlJCluiram o curso,
no mesmo anno, 23' allumnGs.
•
J 'á estão . terminada,,; as instal1açõea .
necessarias para o regular fUIDreione.-
mento da Escola, de co,O'formidads
•
com as exigencias do ensino, faltan-
do apenas o ecL!lfj.cio d'esUnado á ga-
•
leria de machi-nas e o~ficin.. s depen-
'.
d e ntes da cadeira de Engenharia Ru'
ral.
iA Fazenda Modelo, annexa á ca-
·deira de AlgrLcubtura, contInuou a
prestar e~celle,ntes serviços ao ensino
•
P!'rutiCOi a demonstrativo', lendo os
alumnos aooJDa)anhado pessoalmente
e executad,o todas as operações cultu-
raes desde o prepam <to. sólG ruM 609
·co~heitas.. TOIdta a aHmenta,ção para
os 'a:lLim",,,s Ifoi ,roduzida na fazenda,
,tell!dio.ne'~la sid,o feitas ()ulturaB de
mHhG, . canna de a·ssu.car, teijão, so·r -
.gho da. Calitorll!!a, mandioca, arro.,
araru·ta, al'godão; batatas, além de
 -460-
extensos alitri'aes e outras plantações
Ílorrageiras, e~isti,ndo tam1bem um ca-
fezal com 9. 113 c..feeiros para o eu·
--sino :das .diversas o'peraQões cul-turaes
. dessa :nossa prin,cipa! fonte de rique-
. za agr'cola.
Annexo á cadeira de Horticultura,
cGntinu<>u o pa~que da Esw!a are·
'caber mais ampliações e melhoramen-
- tos, sendo o pO'mar accres-cido com
arv,ores fruotilfere.s de dtve'Tsas €spe-·
mes, a;u,gmentando-se a secção de fru-
ct1cultura e merecendo o vinhêdo e a
horta os devidos cuidados.
Dependente da cadeira de Zoote-
ch,nia, funccionou o Posto Zootechni-
co, oerêado com o f-i::q1, de servir parti~
cularmente ao ensino profissional dos
alumnos e ao mesmo tempo auxiliar
o melhoramento da Iudustria Animal
na região de Piracicaba. O Posto Zoo·
technÍlco subdivi{Íe~se em cinco sec-
ções: vac-caria, leâ.taria, pocHga e
•
apr.isco, reprGductores e apiário.
AaJdmlnistração da Es,cola, obede-
cendo ás instrucções do governo e at-
. tendendo ao Qibiectivc> do ensino es-
sencia:lmente 'pratico e demonstrativ.Q,
'tem procurado imprimir aos trabalhos
da Fazenda Modelo, do Parq·u'e e do
POSlto Z'ooteüh:nilco um cunho que não
só satisfaça á tnstrucção dos alumnos,
mas que permitta. igualmente evide.n-
" cia~ aS ""vantagens, sob o ponto- de vis-
ta' economÍ-co, dos m'ethodos de explo-
ração agrícola e zootechnica adopta-
'dos. Por essa fórma" já se pôde con-
"seguir, "no anJllopassad,o, uma reuda
'apreCiavel, que se elevou a per,to de
32:000$000 e serviu para.occorrer a
mel.horamentos e despesas da propria
• ministrando aos a'gri-cultores, e'm ge~"
Eseola.
A primeira turma de 6.aJoumnos di-
plomados, que, na:." forma, da autori-
zação legal, se,guiu,· em 1913, acom-
panha,da de um inspector agricola,
'em com:m'i'ssão, 'pa:ra' espé-cializar, na
"";Ellitopa, seus "Conhecim"entos ," rugrono.-
.' mic-ôs;" '"cursando escolas'SU'P'el'iores"
não pôde ulUmar os seus estudos, por
ter sobrev'indo em Algosto ",Ltimo a
conlflagração européa. Tendo esse"
alum"nos regressado ímmedia:tamente"
para este Estado, a cham<lido do Go-
verno, foram alguus delles aproveita'
dos no exercício de cargOS tech,nícfl.:3
da Secretaria da Agricultura". ~,
Ensino AgricoIa ambulante o
ensino agricola amlbulante continuava.
a ser ministrad'o pelos inspe<>tores de
agricultura, por meio de palestras na.·
locaHda,des visitadas e <1os Campos de
Dem(}nstração estalbe!ecidos em fazen-
das e"tÍuC'leos coloniaes. O ensino am~"
bulante dea,ute dos bata'taes foi feito
no-s mun:i!ci!pjos de Monte Mór, In-daia-
t,noba, Piracica'ba," Rio Claro, 'Mo.gy
das Cruzes, Itú, Salto, S'ão Roque,
Br<l;gança, Atiba,ia, SOl'ocabae Pinda-
monhangaba, e nas estações de Itaicy f""
Elias Fausto, Cosmopolis, Ferraz, Co-
rumbatahy, Nova Odessa e Campo .
Largo. Além das sementes ll3.lcionae.!S,
foram empregadas as impGrtadas da
Allema,Thha, Franqa, Republica Argen-
tina e Estados Unidos. PaTa a de-
monstração da cultura do a~godão,
,funcdonaram 12 cam!>os instal~dol­
de conformidade CGm as instru>cções
expedidas pela Secretaria da Agri~ul­
tura, sendo aos mesmos distrilbuida
as sem"entes importadas da varieda.de
Upland -Big-Ball. Os campos que não
possui.aro O material necessarip foram
dotados das machi'nas, instrumentGs
e ,drogas paTa. as culturas e, seu tra·
tamento prevenU'vo có'ntra as !>ragas.
Defesa Agrícola O pessoal e·a·
carregado :desse serviço continuava
ral, instrucções sobre a ertiTIocção" da.s"
.'pragas. Forá~ tomadas diversas pro-
videncias de preserva.ç'ão, fazendo-ser"
em Santos o exame das semente",':; im-
portadas.
Serwflço MetJeorologico A rê.Ie
meteorologi\ca paulista foi augmenta-

da com o posto de .são José dos Cam-
pos e com a insta Ilação définitiva do
"lObserva:toráo Thenuo'"'pluviometrico"
de Espirito Sarnto do Pinhal. E.Jeva-
ram-se a 32 os postos meteorologicos,
·fun.cci(ma·ndo regularm,mte. A União
:Continuava. auxHia'ndo o s~rviço meteo~
rologicopauli"ta com a subvenç;;'o· de
4'5:000$000 annuaes. O serviço da
hora O'tfi>cial estava prestes a ser delfi-
. nltivamente instaHa;d'O.
[Seco iço Florestal Continuava
desenvolvelndo-se Kradualmente' a dis-
tribuição gratuita de mudas de pIau-
tas al1boreas, a cargo do Serviço Fio·
restal d<J Estado. Em 1914, .0 numero
de mudas distribuidas attingiu' a ."
1.263.390 exemplares. Continuava a
ser feito o reHorestamento' da Fa-
"enda da' Chapada, ocou·pando-se o Ser-
viço Florestal tam bem da conservação
da antiga ES\tação Biologica do Alto
da Serra, bem. como da installação da
secção de fructicultura, tendo sido dis·
tri.buidas cetlca de 31 mil mudas de
atIVores fructtferas. Além das mudas
distribuidas, foram plantadas ~erca de
25'0.000 na FazeD!da da Chapada e
33.071 no H"rto Florestal.
Instituto Agronomioo CO!ltinua- I
va real,isando o-s seus Uns, que consis-
tiam em attender ás necessidades im-
mediatas <'Los R'gricultores, fazendo, es·
• explorada, e que, segura e- tec.hnica-
-tudos, e~periemcias e culturas, visando
questões de proveit'Ü· para a lavoura.
. :Nos laiboratoT,ios, durante ü anno, o
. gmento da riqueza pu.blica .
pessoal occu'pava'se com os trabalho.
d-e ana'lyses, attend-endo a consuLtas
tormuladas por lavradores ou .desem-
penhando serV'iços i'ndkados pelo gn-
•
ve~no, No cafezal de ex:periBndas, de·
flnitivamente in"tallad{), os resultados
das. obseTvações
. e das colheitas foram
Ibas1:6-nte satis'fac-torios. Em fazendas - SI -a SUa 'pro'pria pro-ducção ainda -não
do Est.ad.o já se iam ap'pUcando os eu -
sinamento'S cO'lhidlos no cafezal do· Ins- 'I aplparel1hamento z,ootechni-co reS'3rva-
ti.tut:o. Na fazenda Santa mUsa e ·no . lhe excepcional vanta.g-em, como jnter-
461 -
Jardim de .Quaua'bara, pro' segU'HJ' .m 3.8-
experjenci:as e cu-ltuTas diversa.s.
Cougressüs Ag"l'kolas Pro:m.o'ddos-
pela Sociedade Pa;'ulista de A,gricultura,
em 1914 hOuve mais dois congressos
a-gricolas, sando o oitavo llrOoS dias 25 s.
26 e 27 de JRneiro, na cidade de Sã"
Manuel. e o ll'ono nos mesmos dia,g do-
mez de Julho em Ribeirão Preto. A
S~eretaria da Agr·icu·ltura esteve repre-
sentada nesses congressos pelo dire·
elor da Agricultura que tomou parte
!{lJas discussõ:es, pe!-o chefe da Sa-cção
de Inspecção e DefBsa Agri,eola, dire-·
dor do Instítuto .A.gro!1omico (:;: ou-
tros funcciO'narios tech,nicos daq-uBIle
Departamento. As theses apreseni<l.das
t.iveram largo debate·
Pecuaria Consta da luensagem:
"A c.onifl'a,gração européa muito contri-
buiu para o au'grnento dlo consumo da
carne, da qual necessitam os pai.zes em
I 'Iucta para o abastecimento dos seus
grandes exercitas. E como se reduzis-·
sem, devido á mesma causa, as font€'s.
locaes de produlcção ,de gado, recorre-
ram os belligera,.ntes aos nl.ercadios as-
I trall·geiros, pedindo-lhes Ul",iw sup,prl-
,
me'nto do que erR ilormalmente feito.
I Essa eventualidade nos proporciona
o ens'ejo de desenvolver nlais uma va-
i'losa fonte econo-mi-ca até agora PQUCO
mente bem orientada, forçosamente-
,c(}ntr-ibuir,á pe.ra o considerave! au-
E' o Estado de S. Paul,Q, "nd'e a
industria ,pastoril passa por uma pha-
•
se de -franco desenvolvimento, !'acional,'
intens.ivo, está em condições de parti·
.
,C'i'par desde logo das actllàes vàntagens
que nos OO1ferec·e o me~ca;do enropeu.
·basta para o consumo interno, o seu·
 4úZ -
mediaTiO bene-ficiadol' dos productos e
'Su,b-prod'uctos da pecuaria.
_.\80 ~llas extraf>rdinarias invernadas,
,situada" uas fronteiras dos grandes
Est;tdos llroductores, ,como Matto Gros'
'so, MIn as e Goyaz, collocam -no na 1'0'
'sição llalWra.J' de, engordado r do gado
'bo-v,ino, ,proc&dente, das loogÍ'lrquas zo-
na.s de ofiação e que Se destiua aos
-centros de consu·m.o.
'Considere-s<e ainda a sua r.ode de eS-
tradas d 6 ferro e d,e rodagem, em
<:onstantemel1noramento e pro'gresso,
.., tendo por pr,incil}al objectivo as re-
cgiões de criaçã<l, em lar.ga escala, do
;gado boV'i1nO' e nãro. se·r ão illusorias aS
conclusões expostas.
Como ausp'cioso p.renu<ulio do flo-
Tescen,te deS'envO'lvimento da lIecuaria
naeiomü, dos tras matadouros modelo,
'que ' possuimos, O d" Osascl> e o ,d e
Barretos já iniciaram os ensaiQs para !
'a franca e:<portação d'e c'a 'rn"s, frigori-
fica'das e em conser.va, em condições de
'serem be·m accei.tas nos mercados· ex-
tra!nge11'os.
.Não ""adernas, pois, desprezar tão
favoravel oppl>rtuni.dade em beneficio
'do futuro de São Paulo. E' f3icto- que
o pfo,b lema da poouaria está eS'boçado
'em . linhas geraes, dependendo, entre-
tanto, <le uma série de providencias que
possam asS'egu rar o seu completo ex'i to,
·Assim pensando, o' Governo, !>Or tI>'
dos os meios a,o seu alca:nce, tem pro'
mov'i do. com o maximo interesse, di-
versas' med,i das q ue ju~ga OppoTtunas I Ind.fspensavel sel"á a nossa contri -
para, o increm'e nto da industr!a pasto-
ril.
Em Julho -dI> aiu-no t'i.ndo; • realizou-se não apresentta ainda typ.os IboVinos em.
na Secretaria da Agrlcultu.ra, por ini-
,c!ativa do titular dessa pasta, uma re-
união co,m à presença dos IirÍ'ncipaes - e o pello, que ainda não satisfazem
criad"o ras ~ inhrressad:os . Nessa assem·
bMa foram d'iscutidas, .com grande
proficiencia, imlporta'rutes theses que
'se relaclonam com o desenvolvim'e nto
da pacuarla no Estado.
-O vivo interes se, q1ue essa reunião
despertou, revela a O'Pportunidade d~
se ""tivar a propaganda Mtionente a
attr",hir paTa o nosso Estado a pro-
ducção pecuaria dos Estados cria-do-
res. Para esse ,f im serão factores pri-
mordiaes 6 melhoraménto do tran,-
porte ferroviaric., a multiplicãção das
estrll'das de rodagem int"r-estaduaes,
,conver,gindo para as nossas zonas de
invernadas e demandando os grandes
centros co,nsumidores e os pontos de
embaflque. Outro elementl> de aprecia-
vel valo,r ,(er-se-4 no estwbeleclmento
de feiras de gado nas regiões mais
apropriadas, assumpto esse, dependen-
te de solu~ão do pod'eT legislativo.
'Por outro lado tem-se procurado
manter O enthmsiasmo despertado em
próI da Í'lldustr-ia pastoril, promove'l-
do·s e proveitosas palestras pelo inte-
"i9r -do Estado.
IE'ln nova ,reunião de criadores e
proficientes zooteclmistas, deverão ser
a ventados os pontos principaes sobre
a seleeção, o cruzamento', a cria~ão do
puro s3iugue e, prilllcipal'mente, a fixa-
ção das raças exoticas, cu,ja importa-
ção deverá ser ruconselh3ida.
Para melh.ar debate dos pro;blemas
.q lie têm de ser resc>lvMos, estão sen-do
coordenaéLos os necessarios sulbsidios.
cl>ndensando os Tasu,lotados já obtidos,
ou pela Infervenção D'fficial, ou pela
acção privada, E' licito esperar que se
-
logr"m conclusões praticas e prompta'
mente rea:lizaveis.
ou'ção para o a'pm1feiç'oamento do gado
pl'ocedent'e dos Estados vizInhos, que
condições de, concorrer com os expor-
lados por outros pai?Jes. A qualidade
por cOl1Jlpleto o eX'\lortrudor, serão fa'
cilmente mooificad.os, ""esde que se
opere a injecçáo systematica do sangue
aproj}riado d'as raças exot'icas nas .na-
nadas de re>proouctoras nwcionaes, du-
raruce algumas gerações.
, 463 -

Os €xemplos e as experiencias co- ça. Os resultados alcançados pelo Es-

Toadas de ex-ito nos pa-lz'es qllle se con- , tado e pelos agricultores serãD su!~·
sa;gram a, industria , pas,tQrH, oU:fere- fi-cient1es para que se opere o levanta-
-cem ensinaml€:ntos que muito- llOS mento das raças criadas em pleno
-êl..pro1/ei-ta,rã-o . .A .são Paulo ca,be -for~ sertã.o.
mar -o 'lYJ}O do puro sangue/que t·erá
'Produzir o puro sangue, melhorar
de r·egemerar o ga-d-o indig'ena dos t-res
as nossas pastagens, deve S8"r, pres'e'll-
grandres -Es1ta·dos -criadores. Q11e lhe tement'e, o ·nosso pri'llcirpal objectivo.
~.3ão Iími-trop'hes.
sem pvejuizo da seI'eeção do ged·o na-
"E! isto P01"lque será tem'e,rário enviar ,r;ional e ·das experiencias de cruza.
para as regiões longínquas e sertane· mento".
jas desses Estados os reproductores de
puro s.a:nglH~ inl.,por{ados. Não resisti- I1l.dustria ~<\Jlinlal Diz a lnensa-
riam eHes aos primeiros ata'ques da. gemo
~jtristE>:za '\ que os dizimaria na sua "Durante o anllO de 1914. correram
-quasi totaljda·de. AiS nossas constantes com regularidade os serviços da ind us-
Bxperiencias sobrB essa molestia bo- trio. pastoril, distribuídos pelo Posto
vina. G.'vtesta:m uma mortalidade aiu,da . de Selecção do Gado Nacional - , Esta-
sensivel, aJ)ezar dos recursos technicos ções Zootechnicas Regionaes, Posto
defensivos que possuimos. Sem elIes. Zoot<lchnico Central e Haras Paulista.
:a mortalidade, não raro; eleva-se a De conformidade COIn as razões expos-
90 % _ ,E o apparelham"nto que nos' tas em nlensagem anterior, foi reor-
. proponeio·n-a ess:es r.ecursos, complexo ganisada a Dil'ectoria de Industria
·e exigindo Ulna profiCiente educação j Animal, teud.o si.do su·p,prinüd·o o PO'3-
profis.s.jonal. não será facilmente ins- to Zo-otechu'Íco Central. Os animaes
taHa-d-o na.s zonas s·ertanejas. qu·e ·neUe existia-m foram d"istribuidos
Para a criação do puro sangue na~ pela Fazenda Mo:d!elo d'e Criação e di-
·eional. indispiensavel, p·or.ém. será a versos outros estwbelecimen.tos zoote-
1nJC'iati-va do Governo <la União. que ,chnicos do Estado. Todo o serviço de
p~ecuaria passou a s!er supel-i<ntend'ido
-deV-er·ã (,frntar co·m a ·11·0ssa ef.ficaz col·
-labora~_áo_ Ao Estado competirá pro- pela secção de Industria Pastoril, da
pa'gar tão patriotica cruzada, l)or meio Direc10ria de Agricultura. Em março
•
·das Bstaç6-es de lll"Ü"ll'ta auspi-ciiosamen- e abril foram leva·dos a leilão. no
te iniiCiaai·as, e que precisam ser mul- Posto Zootechnico Central, diversos
·tip}iea.da.:s. Aos criad():}'les, e, sOrbretu- reproductores inlportados, bem como
·do, aos 3;gr:Lcul<1:ore,s, em geral, i'n-cum- allguns nasc:td-os "1l0~ esta.-beleci'moentos

ll'irá a aequdzição doe repr-oductoras de oilficiaes de zoot·oohnica. Os serviços

·pur·o san'gue. que dlBverão ser enviadas
ás r'e{eridas es<tações, paTa fecunda-
-Cão, &\rá illSo I'ealizado, desde que a
União tomle o encargo de faciUtar fi
importAção ,d'os exemplares d", l)uro
'-sangu€ que se tornem •
necessarios.
E, Sl f.or luoantida sua acção sem
quebr& d:e co!utinui1dade, i!"ntro de um
-dece;nnio dis'pür-emo'8 de rebanhos sen-
.iV'elmente melhorados pelo CTUZa'lllen-
. t.o systematico, graças á constante ino-
'cula.çã.o do sangue de uma mesma ra-
d·e veterinaria foram no correr do an-
no, d1e grande proveito, ·conotr'íbui.ndo
para diminui·r as per·das sO'ffridas pe-
Io.s cr1adones, em oCO!nsequencia de di-
versas ID-olesti.a.s que atacam o ga-do .
• •
A constante propaganda mantida já
ha 8 annos, com!e-ça a produzir bene-
ficos resultados_ Comtudo, a falta de
leis de polí.cia sanHa ria animal dí-f:fi-
cuHa ainda a lU,issáo dos v'eterinarios,
em cas-os em que se torna nec'essari-o
abater animaes atacados de- molp.sth
•

co-nta-giosa e die cara1cter grave. Taes
difüculdades só poderão. ser removi-
das oC·om o concurso, do GoveI'tno da
•
União, de modo a ser organisado um
codigo de veterinaria e policia sanita-
ria animal para todo o territorio da
Repulblica. Com o i'ntuito de fomentar
o mel·horamen'to do gado, foram crea·
dos os serviços das esta·çõ1es d1e m·onta
em dítferentes J}onto's do 'Estado.
Funccionando regularmente, existiam
as d'e -Faxina, Santo Atntonio da Boa
Vista. :Mo.gy..Mirim '8 Pi·rassununga.
além das estações zootechnicas regio-
naes de São Carlos e Itall"tin'nga,
mantidas pelas resplelctivas municipali-
dades. Em Nova Odessa, hoje séde da
Fazenda Modelo de Criação, prosegui-
ramo CO'ID toda a soU,citud<e·, e an~ma­
dor resultado, os serviços de selecção j rav·el, diminuindo bastante a âl'lea
do gado naciona.l. A fixação das raças
-- caracú e môcha augmento de . não renOVara111 as plantaçõAA.
precocidade, desenvolvimento das mas'
sas ID'U'S'culares, e filnalmen·te, a fixi-
dez dos dem·reis caraetsris1:i-cos, vão-se
a·oc<en tuando dia a dia.
O Ha.ras Paulista, de recente 01'00.-
-
~ao. a.pfe'se.nta d·ois ",nno" de p.rodn- i cidos, ,houve necessidade d,e· im'portar-
-
~çao animal bem satisfactorios e co-m •
typos Já .de a:gradaV18l aspecto. Em i 6.38-8:127 kllos desse util textil. dOE
todos as es!talbelêcimentoo zoote'chni.-
cos a cultura das plantas forrageiras,
mais prec-onisada·s. foi fletita com toda
a. regularidadle, tendo sj·d-o -o'ptimos os
resnHados obtidos pri.ndpalmente com
a culiura da al~alfa, qThe se trata de
ampliar a todos os· estabelecimentos
a·g·ricolas of1:icia>es".
Producção Agricola "Os resulta-
dos do afino agrieola de 1913-,14 não
foram, dos' .m.elhores que têm tido
nossa agrilcuI tura. A crise financeira,
de par c-om a prolongada S'ecca, deter-
. .
minou p.reJ!Ul·zoS -t;Lao pequenos·
A producção de café em 1913-14,
foi de 44.289.470 arrobas, on . . • •
1-1.072.2'67 sa:cca.s, provenientes de
722.420.748 cafeeiros formados, su-
464
perando a de 1912-13, quú naü exee~
deu de 9.470.833 saccas. incluind·Q "
consumo interno. Daquella S<.!Ira. en-
-traram somenúe 10.855.454 .",ccag
e·m Santos, fi·gurando nesses abgar-is-'
I 1110S 688.796 sac,cas procedentes d~
Minas Gera€"S. Piê'Jla Estra-da die Ferro
Central do Brazil" sa.hri:ram apenas.
86.186 sac-cas, com de.g'tiono a() . ruerca-
Ido do Rio.
,E:m virtude da crise indus.trial, da.
secca e d·e p'ragas diV'~H~sas. a ·cúlhaita
-de alg·o.dão foi a meu·or d·os Jjlti;mo8
seis annos: não ex·cedeu d-e 628.550
arrobas, em 1913-14. contra 2. G54. 497"
·arr.()!bas .e;m caroço, 'no anuo pfle.ced.en-
1:e. ..4.:ss1m. esta cultura. clün desel1-
volvinlento nlostrava-se tão auspi-
cioso, so·ftf.reu uma re'cl ueçãú cO'llside-
plantada, porlque muitos lavrad-ore.g
A produ·cção de allgüdão blh caroço,.
no anno de 1913-14, eq·uivaie a ....
! 2.8.28.47'5 kilos dia algodão em rama·
Como isto fosse illsufficienle para o·
I trahal.ho em nossas fabricas de te-
I m'Os, dura:ntie o anno de 1914. . . .
I: Es.taidos do Norte e espeda-lms-:tte de
Pernambuco.
iE dle ·crêr que, passadas estas Clf-
•
cumstancias anormaes, nossa lavoura..
algodoeira torne a reanimar-se enri-·
Iquecendo lar·ga zO'na elo FJstado.
IA salira de fUlll0 tam:bern ,sQlf·freu
muito com a forte secca e os pulgões.
Os princi,paes municipios productores,
como São Bento do Sapucahye São
Miguel Arehanjo, tiveram suas colhei-
tas reduziu·as de cer:ca de mleltade.
Ailnda assim, em. 1913-14, a1HtraTãm-
Se 149.262 afl'Qbas de fumo ~m rôl'lJ.
para todo o Estado, contra 15 0.760
arrohas, em 1912-13.
o fumo paulista é q.uasí Lodo' con-
•
sumido no proprio E-8'tado. o'nde eXlIiI-'

r.e.m fauricas d e ci·ga.l'ros.
:1 ', ) m(~ro ~as'
3ómenuj Sâ.o Bento do S",puca,.hy mana
tem uma regula.r eXlp-olftar;ão para o
mercado ..lo Rio: em 1914, eUa attiu-
giu a 23<l.8169 ki-!<ls, no valor of·fieial
d·e 2<í2:012$3<l0.
.o total do assucar produzido no
Estado não passou d·e 406.154 saccas,
-em 1913-14. contra 414.632 sacca.,
em 1912'13. Os engenlhos forneceram
34·2.4 (I 4 sa,c~a,s, esta·nd o entr.e. <lHe:<
dais de l"ecente fundação. Sem embar·
go, para atrtend~r a um consumQ cres·
cente . importamos 74.8·25 toneladas
desse gene'!'o a,Hm1enticlo, em 1914.
proc'e dentes dos ES1ta-dos do N orrt'e.
oDe agua rden te e alcool ti've.mos
"
·u·ma pToduc~ã{) tota:1 de 11>6.922.55:>'
litros em 1913-14. com a dimInuição
de 7 1/2 !for cento sobre a do anno
an't.eriol'. Nessa quanUdade. os e:nge ·
nhos f1gura ra.m com 2. 59Q. 410 litros
de aleool . •
COIr!(i ~ra ele prevêr, a secca deter'
minou eOl1sidet'avieis damnos nas cul·
turas de· arr'OZ dos muni.cilp 'i-os q~
• •
a.inda nãí~ empregam os processos de
irl'igação. A safra, corntudo, attillgiu
8. 1 . 476.896 saccas de cem litros, em
cas~a , no· am·no a·gricola d·e 1913-14:,
"lIl!<luant<> (Jue. em 19.12-13, não foi
aliém dp. 1.390.733 saccas. Esse a11 -
gmento, ,vis1Ív-el nos <>ntraram no porto d'e S'antos 1.652
transportes ferro-viarios, teve como, . embaree.ções com 4 . 341.097 tonela-
:oonsequen,<',-i a uma expoTtação maior : das e sahiram 1.654 com 4 . 352 . 194
•
exporta.mos. . .m 1914, 4 .·601 tonela-
das de aTroz. beneficiado por Iguape,
35'5 por Canam~a, 20 por Santos e
•
8.924 i'ela Estl'aoda de Ferro Central
-do Bra."il: ao todo 13. ·900 toneladas·
,A co-!hêita . de feijão foi e:>timada
em 1.923.600 saceas no anuo de
191>3-14, fiCt\ndo quaM. e:gual á ante-
ced·ente . M"",.ol' nas zonas das •
Estra- no anno corrente. A secca reduziu con
. .
das Central e Sorocabana, ~
foi mais
abundante Das' " estradas Paulistas e
Mogyana: dahi, uma compensação no
:resultado final.•
465
A producção de milh() ascendeu a
11.069.300 saccas, em 191-3-14. com
um au·gmento. de 12,7 por .cento. ,0-
bre a precedente.
AI.>ezar d·e co-ntl'nuarem os effleilo.
das sereas, no anno· corrente, d., 1914-
1915, a colheita de cer'eaes foi maior
do que a antecedente".
o Intel'cambio em 1915 Apesar
•
dos 'e\flfe'itos -da guerra europ.éa, o DOS-
so comme'reio €,xt'erno revelou franca
tenden.cia para mellhorar. Nos primei~
ros cin.co meZes de 1915 a importa<:ão,
•
ainda rJeduzida, c'hegou a . . . . . '.
54.483: 956$000 1'-8., I.>apel con'tra 1'8.
68.095:708$000 em egual períOdo de
1914. A exportação elevou-se a .. -
185.673:371$000 1'-8. , papel, ao passo
que no mesmo per1odo de cinco mezBS
de 1914 , não excedeu de • • • • • • • • •
14-9.019:664$000 r8.
1 COJnlnercio de CabokagelD A i lU -
portaçã.o foi de 159.038.917 ' kilos no
valor de 77.186:453$000. A ex-
I portação foi de 1-8.841:659 kiJ,,. "0
valor de 27.527:482$000 1's. Entl'e os
artJigos de impor-ta.ç·ão avul-taram os
generos atim€lnUc ios e na exportação
. saIie,fi1taram~se os prod'uctos
trirues.
Movimento ~Ia.ritimo Em 191 4
I
tonelada·s. .
•
Exportação de Cerea.es- A propo-
•
sito diz a mensagem:
. "Animada pelas providencias do Go-
verno e pela sua grande procura na
Europa, a lavoura de cereaes adquiriu
um sublto desenvolvimento, sendo de
esperar uma colheita superabundante
sideravelmente
•
a producção, de modo
que esta não excederá muito ao con-
sumo interno. Comtudo, prevendo pru-
dentemente a hypothese de um excesso,
 466 -

Que exel'c-esse inHu:e-ncia depressiva' Comnussal'iado do Estado no H.\':t..et'ior-

nos preços, a Secretal'ia da Agricul- O serviço de propaganda e informa-
tUTa adopt{)u medidas favorav<eis á ções concentrado em BruxeHas. con-
e><pontação . das quantidades qu·e por tinuava send-Q feito SQlb a diT-e.eção do
ventura sobrassem. Com,mi-ssarío"'Geral, tenda sido· 'ex:Hn .. ,
JPr'&ULnünarmente, '.foram e",tndados ctos os commissariados de Parti;, Vien-
•
os luerca:dos nacionales e extra:ngeiros ,na, Berlim e Madrid. Nas· exposições
•
que ma.is Ya'nit~gens puid'essem offere- de. Londres e Lyon, o Estado foi' repre-·
cer ao m-Hho, a.rr,oiz e feijão col1hidos sentado com exito. No pavHhao de
no E"tado. A respi&ito coHígiram·se Lyon, o dI'. OIyntho de Magali1.ã€s, mi-·
in!formações sQlbre o consumo, os pre- nistro do Brasil em Paris, pron u nciou.
ços € as condiçõe.s de V1enda, as des- o discurso inaugural. Com a guerra._
pesa" de transporVes ete. De tudo isto européa os serviços f·oram exUnetos e,
se deu CODJh-ecim:8IIlto ao pruibHco _e ao os funccionarios foram chamacloo .
•
cO'm'merC'io j'nteressado nessle ramo de
•
ne,gOICIO.
Viação Fel'l'ca E'lTI 1 9-14 , h ou v~'
Verificado .q u:e os frétes marl'l!m08 o 3Jücrescimo de 345 kilom-etro8 de,
e ferro-viarios co·nst'i,t'uiam o maior viação ferrea do, Es,tado, el.e,v-ando-se
ím'p,ecilho para comp!etir:mo-s com Oll~ a 6.137,7 kilometros a cifra do de-
tros pa.itZes nos mencaalos extrauge.i- senvollvimento da rêde-viaria em tra-·
ro-s, tra'tQu-se de vencer taesdirfficul- fego; 4.25 O kilometros pertenciam_
dades. Com as estradas de ferro ne' I a elupre.sas parti-culares, 1. ;) 3 2 ao
,Estado e 355 a União. A receita e
goc,iou-.se a reducção das tarilfas, ain-
da. que, de uma forma Uemporaria. A despesa das es-tra·das de ferro ~m tra-
maior parte das compa·nhie..s acolheu -rego, com 6'xcepção das de Arar.aq ua-
c.o.m symipathia essa iniciaUva, prom- ra, S. Pau'lo a Goyaz, PHa·llgue-i"ras.
ptllfliCandocS'€' l1. conceder:, uma. redu- Itatibense, Tramway de S. Vicente, S.
ção de 2 O por cento s<:>br<l o preço Panlo e Minas e Central do Bra.H, foi
aet·ual do transporte. segundo communicação das estradas.,
Sendo a praça do Rio de Janeiro o I de 93.474:637$29'6. para a rec"ita d&
nosso melhor mercado, a.inda e:m par- conjuncto, e de 1's. 59.208: 947$107 ..
te, su'pprido com gemeros a'lim·enüci.os para a d.espesa, ver~fi.cando-s.e u~u. s~,l­
extraugeiros, . soHci,tou-s-e do Governo do d." 1'·S· 34.265: 690$186.
Federal unI ra'zoa:vel a..batimento rios
frétes da Estrada d" Ferro Central ProlonganlellÍ-O" de Salto G'n\lld'6 A.·
do Brasil: essa solicitação foi aUendi- Porto Tibil'icá
-
Continuava ôl, cons-
trucção deste pr·olongamento em de-
da pelo Aviso n. 2 O, de 22 de Ma.rco
de 1915, do Ministerio da Viação e manda da barra.nca do rio Paraná. Já
Obras Pwblieas_ ! fôra entregue ao trafego publico -o'
Se.ria para des'edar que as em.presas trecho de Salto Grande a· Asr::is, com
de transportes adaptassem reducçõe. a extensão de 81.954 metro •.
permanentes para os cerreaes a e.xpor-
•
llluminação da Capital - o llume-·
tar, ao menos para aqnelles que obtem 1'0 de com'bustores degaz da· tIlumina.·
•
baixas cotações. ção publica foi accrescido de 153,.
•
IDiminuídos os encwr·go-s, serIa POS- sendo todos elles da illUminaçij.o. Der-
sivel encaminhar nos,sa eXlloc-ta.ção dle manénte, "'dando Uln total de _~1. 274~_
cer'eaes pelo porto do Rio. de. Jarneir,o, sendo 8.900 da permanente e n 4 da.
cujas ta.xas sã-o inferiores ás' (tue vi- variavel. O num€ro de fócos electricos.
goram nas Docas de Santos. 11 I foi elevado a 846, sendo 221 ,dé· aro".
 467

f~"bado, 1 59 de arco~chamma elA ceira oObrtgou o Estado a sus'Oen der"

• •

\\~esti'll,ghouse P- 466 'i'ncandesce.ntes os' traba;l'hos ,le construcção do Hotel

de n waHs. d·e J.m1mtgraD1tes e a interr{}w;poer a
Sm"Viço tclepholllCO Durante o exec ução dos ultimos canaes vrojecla-
allDO de 1914, foi auctorisado, no re- dos. Todas as denl ais obras refe r idas.
g lme.n da lei n. 11, de 28 de outu· ficar3.lID t-er'mi'nadas, tendo sido entre-
bro de 1891 , o estabelecimento de seis gues á ,munici'palid'a de de Santos os.
no vas linhas, servindo grande numero canaes d e drenagem ,
de municipios. No a nno findo . l:ealisolPse a inau-·
guração de duas obras import antes: . a.
Quédas de agua. - De,p e'nd"ndo da
pont'e pensil Uga;nd·o H. V'i-ce.nte ao
deliberação do Congresso, ainda está •

continente e a rêde de exg-ottos da 1'e··

um projecto de lei r e gulando o vro-
~Iema da hulha branca !lara fins iu·
dustriaes e p'roducção de ener·gia 018-
ctl'ica, assim como a utilisaçã-o das
aguas correntes .
Xavegação fluvia.J E-m 31 de d~~
ze.mbro de 1914. estavam em trafego
977 kilonletros de navegação fluvial,
sendo 18-2 ki:lom etros u-os rios T ·j e-
t.é e Pirackwba ; 60 entre !guape e
Can a.nléa, 100 entre Il:uape e Ara1'a-
pira; 23 de Sa'ntos a Bertioga; 612'
na. Ribeira de Ig uape, etc. etc. Apro-
veHando a v.er:ba
. C'(}llsignada
. no orça -
mento, procedeu-se á . execução de va-
•
nos
rio Tieté.
•
SeTV'lÇOS para meJh ora men t o~ n o
,,~,.vegação costeira o Estad<l
não sUlbvencionava se-rviço algum de
n a ve gação costei ra. O !inora l acha-
va-se' servido por Unhas qu e têm con~
lraceto com o Governo Feueral.
Saneamento de Santos e de São. Vi
rerioda cidad!e.
O governo, julgando c-ompleta a.
tarefa da Commissão de San·ea'llle.nto.
criou, em cumprhue-l1to á ,l-ei P. . 1 .455.
de 29 de Dezembro de 1914. a Re.
partição de Saneam:e n to, incu mbid a d a
I conservação dos se rviço s d e exgotto s :
de Santos e de S. Vkente e da f;sca_
I, lisação do abastecimento de agua con-·
j tractado com a ''-City of Santos Im--
proveme nts Company " .
I •
I
Abastechnento de a.gua, e exgft tt{~"õ da
I
•
capit~tl A proposit.o diz a ·:fliensa._
I gEml :
I
I
I
" Prose-g uiram r egu:larm-ent-e o-s ger-
viços a cargo da Repartição d e AguR_
e Exgottos da Capita l.
ktém dos tmba:lhos de cOl'l'"",çâo da
•
rêd'e distri·bllidora de agua . dI):::;:'. .n1'o- ·
.~onga;mentos executados a titlli-o de
àesenvo'lvim·ento "da m'esm,a. r êd-e ~ fo-
ram feitas 3.642 ligações domkilia-·
4

res, o que '81evou o numero tota-l das

(·~n(.e Lê-se na mensagem :
"Creada para projectar e executar
um a nova rêde de exgottos sanitarios
pa.l'a Santos, foi a respectiv a commis-
são durante o ultimo periodo, encar-
regada, tambem, da .oonslrucção da
rêde de exgottos de S. Vicente, dos ca-
naes de drenagem , de algumas gale-
r ias de . aguas pluviaes e, por
•
ultimo,
da. cons b'ucção do Hospital de Isola-
m ento, do Desinfectorio e do Hotel de
Immigrantes.
A anormalidade da. situação finan-
mesma;s a 44.322 .
No serviço de exgottos, fora,m ligados
á. rêde 3.672 -pr-edios, ficando o nume-
ro de ligações elevadas a 44 . 1 43. Foi'
condu.ida a constru'cção da rêd.e de es-
g otos das Perdiz.es·, assim como p a rte
da;s do Ipi.ranga e da Bafl'a Funda .
Tambem f.icou ultImada 'a cO!lst,rnc-
ção do can3ll do Ta,ini31n{lllalehy af.e o
rio Tietê e da ponte de COl1cneto arma-·
do da Moóca.
Devido• a o caracte r ex,cep ciún.:d da
•

€stia gt! m . q ue vimos sentindo desde
191 3, {) ~€' l' \'i ç: o' d€ a bas teiCfmento d-e
.agua <l a eap ita'! nã o tem pod,ido ' ser
feito n a m·edid a d a.-g n ecess idoades da
população. Alé m da ausencia das chu-
yas habitnae:; , contri'buira-m alf nda para
ag.gra var a. c ris~ da faM·a d-e agua o ac-
cres<:imo con sid-era v,e l da poõp wlação .e a
.
insulf,fj.cie·n'cia
,
e os de fei,t<>s da rêde dis-
tri·bui<iora., qu e só p o.d·em ser corrigidos
l'ent:a'Tl11enlte.
Par'R atte llde·r a ',e!as,a situação anor- i pre5ta ndo co~m
mal , f o~am pos t as e m praUca, 'Sem de-
mora, todas a s me didas attinentes ao
rerOl.'ç:~ i-m,m-ed'i,8,!to, -c onsegu:irndo-se, a s-
stm-, at -tenuar có n sideraV'e.1Imente os ef·
f eitos <la ~ rj.:3 e , pela addiçã·o d-e- ,mais
32 .000 . 0 00 ·de litros diarios de agua ao
su -pp!' ~ m e nt o da ~a: pital·.
_tu; obr as daca{ptação
, e adducção
do Coti a., doe qu,e d ep!snde a f'e·gulari-
saçào p<>r Jo.n.go pe riodo do serviço dé
,a bastecimento d'e a gua, tiveram o anda-
mento .(~ O'm tpa.tiv el com ·a s di'fficuldade's-
d·e imlportação d o m a t'e·ria'l.
ALém .dos diversos ISl6lI"Vi-ç-oo acc-esso-
rios , . foram
. c.on s truidos 13.086 metros
de aqu-edu'Cto e m cim:ento armado e ul-
ti:madas a s cOl1strucçõeg: dos 1'8Servato-
rios de Viii . Marianna e de Agua
Bran ca .
'Prev-endo as n ooE1Sstdade9 futuras do
&basteeime nto d e agua da capital , d'e-
ter<m 1i'nou . o governo a inst ·rul:taç-ã o de
uma estaçã o expe rLm.enta.L no Belém-
~inh o : Ipara o a p'r ove ita1 miento -do rÍ-o
'rieM. Floram , inNilados <>8 trabalhos com
os estudos d os effe itos da decantação
s-itn,~les '-e da, pfl9!cipitação cohi.mic·a c'(}m
o emipr'eg<>' do s ulfato de aluminios da
•
call, seuà'o con,g;t'tutdo um pequeno fil-
tro de "'neli,a, para 6'" obs ervar o ef.{'eito
da miraç.ão i,nv&tida, a.<9hallldo 00 pro-
jectadase . ém concluIlão' outros servi-
000, j·llif.elh,ment·.. pr"jÍ1dicados p"la fal-
ta -d e 'mate rial . cuja j·m 'Pôrta.;ão se te·m
t o rn·a-d o . d"i;ffilC,j,1" .
468
Immigração Em 1914, entraram
48.41,3 tmmigrantes. Dos immigrantes
s ntra·d os vieram espon-tanea'mente .. .. .
33 .028 e tiver",m passagem gratuita
15 .3 85 , se ndo 13 7 .p or conta da União
e o r estante por conta do Estado. Dos
Immigrantes 14 . 903 eram hespanhoes,
11. 706 italianos e 11.697 ·portuguezes .
A s s,a }lfrd 8JS' 'de paasagêi'ros de 3." classe , ,
por San t os, elevaram-se a 41.834.
!, Patrona·to i\gricoln
'- . . ,
Continuava
fod,a - a s·[)li<;itude bons
l
3ervi ços d e asshste'll'cia judiciaria aos
col·ono s . Foram instituid'a s' e funccio-
.
navam r eg ula rme nte nove cooperativas
doe e nsino prim,a -r i·o" aS'Sistencia medica
e pharlma ce uUca . não só -em nucleos
I coIonlaes! co·mo e m ce ntros- agric <rlas.
~ uj as' fa zoe n das faziam parte da circums-
.:;ri pção em que operam as referidas
coo pe-ra Uvas. E ,Sltas j á contava'm 47
I esc-olas' 00m 2. 6 8 1 a-1 umnos' ,m atricula_
dos. O P a tron ato couti'nuava €im,pe-
n.ha-nd o os ee,UlS -esforços, para regula_
I 1'l.s a1' , por nleio da escri:pturação le.gal
das r espect ivas caderu€tas. as relações
Colomsação - O se·rviço de colon;'sa-
ção d o IEsta-d o pr'oseguia r.e-gula-J'm.ente.
te n:do <) govem<> "ele bra:doalguns con -
tl'actos com alg uns particulares, para
r e t a l!ham:ento de s uas ,pro:prie.dau'es. E ,I n
1914 . os colon os e ffectuaram o paga-
.meln to ,p ro vern-ie.nt e. d'a. vend,a. de taerras
no vallol' d e 27,2 : 338$515. A .população
.
tota.l dos nucle os ainda não emancipa-
dos era d e 14.205 pessoas. Devido ás
s uas cO'll'd~'çõ es :prospe,r'as, ifoi, emanei-
pado O nud'eo "Campos iSla:Uoe.g!l.
TelTas Devolutas Proseguia r egu-
lal'ime nte o s8il'viço de discriminação de
terras devo'luta6 .
ColJW1ii,ssão Geographica e Geologica
For&m S11'S pensos os -s eI'viços geode_
sicoo .. topogra.ll'hicos>, 'p o'r motivos de
o rd e m eco nomica. Foram concluídas a
 469 -
planta geral da cidade d" São Paulo,
eom mdieaçõoo- idtl.rvoosas, e -a .carta ge-
ral do Estado, com grande somma de
d",dos estatist>cos. Em 1914. a Com_
missão <!om,eguiu in'for.maçõe® det",lha-
das 50br.. ,67 propri€idadJe6 situadas
na !ronteir~ d·e' Minas- Geraes," para o
esrtudo da questão de limit..... Nas fron-
teiras com o Paraná foram feit"" .pes-
qUiz"s ,;.m diV1eTS3!S l ioca:Iidades, tendo
sido cO'lhidos 115 docuimlentos relativos
ás· l'especUvas divisa".
Obras Diversas Para o pro segui-
mento da construcção dos edHicios des-
ttllaldos ao 'funccionament,o das - esco-
las nOI'lmmes doe São Car.1oS', B{)tueatu',
Pir,acilCaba, Pi-rass'unung:a e GuaratID-
guJetá. foram organisadas diVie~sos or-
ça.ID'entos par.ciaes~ no val;()T total' d.e
509:134$333. Foram orçadas varias
obras em grupos escolares, cadeias, pos-
o tos polii'Ciaes, :pontes .e, ,pontHhões. O
primeiro proj.ect,o :para a 'Con:strucção
de um viaducto em concreto armado,
ligando a rua da Boa Vista ao largo do
PsJl.acio, f,oi rielvisto e.m bodos os seus
,jetalhes. s'endo organi~ado o proj""to
u!e1'initivo o neSlpe-ctl'Vo orça'ID,ento na
'8
1'ID!portanci-a de 36.3: 100$000. Durante
o aruno d·e 1914 ficaram conclu1dos 'O
pl'edl". da ,Es'c",la de Arti,lic"'l' de· Am-
:paro, divensos gru,pos escoLare's. ,f3'S>cO-
las reunidas l8,cad'eia:s.
Situação Financeira Ponderava o
presidente:
"A situação IInanceira do Estado.
desde a mensagem de 14 de· julho de
19·1~. não p-odia dJeixar de ,,,,,Ur·,,r os
"treltos perturbadores que a ·conflagra-
ção <luropsa tém produzido na v-ida de
todos os povos. Sobretudo. os prim"i-
ros mezes de guerra causaram uma
convu:I'Sã:o no mundo e01ffil1llleI"cial. como
jámais se havia registrado: perturba-
ção da mari·nha m,ercante. d",s com~
municações telegraphicas, dos negocios
b"ncarios. das bolsas. hav-endo, d'uran-
te certa pha.,e. u.m.,a :paraJlysação quasl
completa de todas as relações do vasto
intercam bi,o 'das. d-iy·ers'as nações, uma
v·erdadeira syncope no grand'e systema
circul-atorio que aUmenta o c-omlmlsl"cio
i'llter·nacional1.
,O ref'llexo dessas dLep.l'Or·av.eis Ü'Ceor-
rencia's, sobre todas. as classes a;ctiy,a~
d'a s!Ü'ciedade 'e sobre o Thesouro, ha-
via -de provocar gra v-es apprehensÕes.
A situação financeira do nosso paiz,
que j.á ,era 'muito criüca, aggravou-:se
pro-fundam-ente. O abalo da declaração
da gu'erra teve o .gIBU a'pogeude gravi-
•
dade, exa·ctamlente na subita " comple-
ta retra·cção do ·cr-edito, caracterisand 0-
s'a, como ,ph·enomeno culminante, o lPe-
rigo q",8 -cofrerwmi os ban.cos-. Tal foi a
angustia d·a situaçào-. que. o goveruo, te-:
d'eral tev-e d'e decretar o feriado de 15
dia's para dar temiPo ao ·estudo dos
meios de conjurar a crise, votando de-
p-ois 'o ,Congr,esso Legislativ:o a'S morato-
I ri'as 'que se seguiram. d-estinadas a evi-
tar o desmoron3Jm·ento de toda a nossa
e·cono.mIa. a. exemplo do que fizer·rum
outr(}s paiz-es.
Gomo é natural, {·oi int·enso O refle-
xO 'de'8·s'es penosos acont,eci-mentos sobre
os n>(\~cios do Est",do. Apesar da soli-
dez da nossa .organ-ios'açã'o .e,conomica -
bo,"" fontes de recedta, r·egular appare-
tharnlento bancario e bom serviço de
.
transI>ortes~errov1iari"s, ·"m Agosto
e Setembro .tivemos umaphas,e de d,,!()-
rosa -e .som·bria 'e'Xp-ectativa.
Difficuldades da ExportaçiW - Prin-
cipalmente a crise de transportes ma-
riti-mos r<e.pres·antava :p'ara nós um phe-
• •
nomeuo das InalJSI graves cons'equen.-C13S.
Era a paraly.ação de toda a nossa vida
ec.ornomÍca, .perigo Ipara 9 'Thesouro e
para todas as clas>s'oo ·acl!ivas e produ-
ctoras - lavoura. commercio e indus_
trias. A arrecadação geral dos impostos
accusou logo uma depressão nunca r.e-
gistrada. Basta recordar que a Recebe-
•
 • •
-4 7 0 -
•

do ria de Re nd a.; d'e "Sa nto sd e$ pa 'cb ou tes da s n·o ssa s for ças , da reo &it a ;r:e d u_
du ze nta .s <6 po ucas, ,rnlH sae:oas de ca,,!é zid a de qu e dis pu nb ·arrnoo .
em ag os to d e 19 14 . me . em qu e os de s- An t"" da gu,er ra, tlnha;m.os · a ·exp·e -.
,p ac ho s oo stu ma ma tti ng ir a ma ;.. de cta Hv a da co llc lJU " ão do em pre s.U ru o 'de
•
um mi Lb ão de sac ca s. E, co m eff",ü<>, "Ib • . 10 .00 0.0 00 -0- 0, de qu e já ha vía mo s
tud o db ffi cultav a a ex po rta çã. o ,m." ,-
ree eb ido Ibs . 4.2 00 .00 0-0 -0, 'em Feire l·ei ·~
Tin ha .rn:erc a:n te. ,em pa rte 'S up-p rim jda , . ro de 19 14 .
em pa rt e pe rtu rb ad a, gra nd es dif fic ul- . Co m a guerr a, -de-sa pp a reoo u; po r-
da de s 11!\S Un ba s tel eg rap bic as 'e, sobre.- co mp let o, ess e rec urs o co m qu e "-con ta -·
o

tud o - a ce' 5sa ção do.s· cre dit os no est ran _ va mo s :pa ra co ns ol id ar i-nteiraullf':r,t'e' - a
ge iro €, ·po rta nto , a .s up .pr ess ão do s sa- sit ua .çã o fi-nan oei·ra do Es t", do .
ques ea mb iar ios pa ra .os em'ba rgu es ~
Ti ve mo s d e rec or r er a e m.p r.e.5ti mos
mo vim e'! lto do imlerc ad o. ·
inte rn os po r le tra s do Th es ou rO
Pr ov ide nc ias <10 go ve rno Ne s"a s pa ra su pp rir a de fic ien cia cO lls ide ra, ve l
co nju n'c tur ws a'ffli-cti,v as , o go ve rn o no
da ren da . Nã o fal ta ram jui zos eTr 'on eo s
te a s ma is so bre es ta <JJ per açã o, all eg a nd o-" ", qu e
Es tad,o tom ou r·es oIu lam.en
·em ex be r- o Th eso uro faz ia o
, on .oo rre nci -a ãs ' cla s-
ur ge nt-es Iprov1id'enc ias d'e ord
o ,po r tod os ses a-c ti"v as -da .so .cie da doe . Pu ro ,a ug a- ·
na '6 int'e rna , pro cu ra: nd
an ce e pe los bo ns no . O Th eso uro , to.m an d o '17S Sr8 Du m8 -
.~ os me ios ao se u alc
ta- r"a lr, i o ruo
- s ,pa rti ieu lla res , tQl 'llo u ..:;·e
..... ' um
of,fi cio•s da n-o ssa di'p lom ac ia - - res
y€ rda rde iro org ,am de -cir .cu ·la çào .. po r·
l, o
be lec . er ." tan to qu an to era possí ve
" "

bia din h e:i:r o, qu:e até en -

rte s ·m ari ti.m os, as iss O' qu e r.ec e
oo rvi ço , d, ~ tra ns po
tãO ' ,est av a ab sol utw m e nte i,m.ll1.obi ~ isa- '
co mm un i" açõ es teoJJegral;hi ca s e O<> cre -
dit os no es tra ng eir o. Em tod as ess as do !
:pe la dte sc.o nfi an ça e O' fa.z ht ~ ne­

ela çõ es tra r n o g ir o do s ne g-o cio s p.elo ~ pa ga - '

pro vid encia s, o Mi nis ter io da s R
u ser viç os rel ev an tes ma nto s m e nS3 !BS d a d·e sp esa 9 ub l'lc a.
Ex ter ior es pre sto
m a ma xiI Da Ba s ta r ec or da r qu ·e o s 'pa ga me út- o'S do -
ao ,E sta do , att ·el lde nd o • co •

Th -es ou ro at tín ge m .. e m alg ull 3 IUl. e z.es ,.

so licitu de a tod os os no sso s pe did os.
tou dE> fa- a 8 e '10 mi l oo nt os de r éis .
Al ém diss<>, o go v·e rn o tra
cil ita r , os em ba rqu es d e ca fé, au tor i- Sit ua çã o do Th eso Ul 'o - Co m , ,,,,,as
sa:p..do o pa ga me nto da so bre taxa ou ro · pro vide nc ias a r.en da arr oca.d ad a e·
em no tás da Ca ixa de Co nvers ão , . e. até ess es em pr esU m os int ern os -
eIl ll pa pe l inc on' Ve rsi'V €:l po r tax a pre - seg uid o O' Th es ou ro atr a v'es sa r e,st a tre -'
" "

, p
' or qu e nã o 'ha via ca mb ia e~ pa ra m en da cri s e: .co m a ;m a"i'S est r k ta. r-ec . ti-
"íl xa d'a .

Co
- m . tod as e3 sa ~ dã o ",m t od os> os g,e us pa ga me nto s .
€H;e:s paga me ntos . ,
s esc o ou -se f ~li zm ent e tod a To d'a a d·i vid a ex ter na est á em d'ia,
pro vid en cia . '

o qu ·e ve ln no rm ali sar os jur os d,,, ap oU eeg {o ram sem ,p!" e pa -.

a saf ra doe caf é, .. ,

a · .ec op. om ica -e fin an - go s. o 'f un cc ion ali sm o r ec ebe .seu s ·y:e n-·
qu asi tod a a vid
cim en tos COO Il a oo st um a da po nt ua lid .. a-
ce ir·a do Es tad o.
tou , sem . te e ass im o ,Es tad ,o tem sa ti&f€ íto ,
In te rna me nt' s, ' o. go ve rno tra !
io g~­ ,co m a ma xim a r'e gu lar ida de . tod ils . oS
de mo ra ,: de r eaHsa r um inven tar •
sab iH da de s po r ob ras seu s. co mp ro, m ISS OS.
ral ;9" sn as r e"p -on
De sp esa s Ex tl'a ol- din al" ias - Em nl~n- ·
e ser viç os pU bli co s es us p'&ndeu tud o
qua. nt<> co mp or tav
a ad iam en t-o raz oa - ga·g en s . an ter ior es te.m.os po sto em re.-
v.eJ.,·: afi m. de· red uz ir e .co nte r O'S .en car - ,le vo os ·fa cto res qu e t êm pe rtu rb ad o a.·
go s da . ad.mini-str aç ão de ntr o do s Iim i- 'no rm ali da de das no osa s fin an ç a«. ("t e '

'.
 471

.t, as despesas '9xtraordinar.ias· com augmentam effectivamente o nosso pa-

gl'a:n·des obras pubUcas e serviços de trimonio.
",evado custo. A$ respon",abt1ida'des pro- Mas, as resporusabilidades .por obras
-'1enientes :dessas despesas extraord'ina- e serviços contractados já são tão ele-
l'.i·91S 'são ai·nda 'c-onsid,araveis € -consti-
vadas,que a mais .elementar prudencia
nos acons'e.I'ha a não contrahir novus
tuem-, eOtmú od'lssemos ant'/}riorrnente, a
co:mpromilSsos-, s·em. que essas responsa-
prinlCipa'l causa dos nossos "defi.cits"
. ! bilidades já estejam liquidadas ou, pelO
•
menos, ,con;soUda1d:a"s ,em empN~sU.m()S a
Verdade é que são obras que au::- longo :pra.zo. ,
gm·entam o nosso :patriimonio e a -ess,e .Para ü "ii,·efici.t" de 1914, concorreu
pTopos'ito convém a.embrar qu·e o go- tambem a deprl ssão das rendas, pelas
v;erno acaba tle I'evantar um inv'e'ntario diffi.cu1dad'"s da <lrisequ<l vfjmos atra-
!;'eral dos pro.prios 'da Elsta<lo veri- vessado, lll!a-s o gov·e.rno ·e'studa com iu-
rif'icando <ju<lelJ.es attingam ao vlclor teres:s'e al.gUlma;s refor.m.as . razoav.eis,
d,e 255.263:208$000. Quer isto dizer que a pratica tem aconselhado e que·
fjUe as grandes despezas extraordina- podem melhorar O nosso deficiente sys-
rias se vão convertend'o em bens, que tema tributario.

RECEITA

A receita arrecadada no exercicio de 1914 importou em 1"8 •••••

65.711:403$534, sendo:

Renda Qrdinaria. • • • • • • • • • 58.649:227$153

Renda extraordinaria • • • • • • .. • 7.062:176$381
•

Rs. • • • 65.711:403$534
• •
•

Tendo sido orçada em rs. 79.195:000$000, houve uma differença

para menos na importancia de rS.13.483:596$466, tendo concorrido
para isso:

o imposto de transmissão H illter-vivo.~" COIU • 8.035:059$173

a taxa addicional com. . . . . . • • • 1. 072:597$114
.
o imposto .de transmissão "causa.-mortis com . • 914'586$557
•
a. renda proveniente de indemnizações com. • • 1.459:330$262
:e diversos imposto com • • • 2.484:018$592
• •
·• . • •

13.965:591$698
deduzindo a maior arrecadação havida nos seguintes
impostos:
taxa de consumo de agua . 272:157$396
imposto
•
sobre o capital' empre-
gado em emprestimos • 60:697$591

A transportar • • • • . . 332:854$987
 ,
-472 -

Transporte • 332:854$987 •

taxa j ud iciaria • 17:010$736

receita eventual. • "132:129$509 481: 995$232

•
verifica-se a diUerel1ça asslgna-
lada de • U.483:596$466

A receita arrecadada no exercicio é assüu discriminada:

•
RENDA ORDINARIA
Direitos de exportação . • • • • 34.854:923$343
Taxa de expediente . • • • • 134:693$35~

Transmissão inter-vivos • • • 4.964:940$827

Transmissão causa-mortis . • • • .. 385:413$44:1
8ello do Estado • • • • 905: 151$229
Imposto de viação . • • • • • 1.467: 444$000
Imposto predial . • • 4.830:894$624
Taxa de consumo de agua • • 3.672:157$396
Taxa de matriculas. . • • • 296: 500$000
Venda de terras publicas . • 238: 770$604
Cobrança da divida activa • • 964:092$142
Taxa addicional • • • • • • 1.427:402$886
Imposto sobre propriedade' immovel rural e 11ao
.
-
caféeira . . . . .. .... • 154:533$582
Imposto sobre o capital commercial. . . . 788:603$517
Imposto sobre o capital de empresas ·industriaes. 140:285$002
Imposto sobre o capital de sociedades anonymas . 1.090:130$471
•
Imposto sobre o capital particular empregado em
emprestimos • ••• • 960:697$591
Imposto sobre o consumo de aguardente • 555:582$401
Taxa judiciaria . • • • • • • • • 317:010$736

RENDA EXTRAORDINARIA
Indemnizaçõe. • • • • 4. 540: 669$738
Receita eventual • • • 1.132:129$509
Renda de estabelecimentos do Estado • 639:377$134
Imposto sobre loterias • • • • 750:000$000

65.711: 403$534
.
VALOR DA EXPORTAÇÃO

O valor official ·da exportação geral do Estado foi de rs ...... .

505.834: 821$740, sendo:

•
Sujeito a -direitos de exportação:
Café. • • • · . 386.217:930$700
Couros • • • • 238:600$000

A tr>;lnsportar . • • . 386.456:530$700

•
 .. ,
•
473 - .
- . •
••
.~

Transporte • • • 386 . 456:530$700

Fumo • • • • 303:339$800
Lenha • • • • • • 2:372$00 0 386.762:242 $ 500

Isento de direitos d e exportação:

Gelleros sahidos pela E. de F.
Central do' Brazil . 59.822 : 471$55 0
Idem, idem pelo pOl·tO de Santos 27.332:06 1 $ 590
Idem, idem por outros pontos de
sahida. • 2 . 1(1-4 : 481$300 8 9 . 2,, 9:0 14 ~HO

Mercadorias despachadó,s em tra nsito:

611.063 saccas de café mineiro . 29.331 :06 8$ 8 00
10.052 ~accas de café paranáense 482:496$000
Total rs.
N ess·e to ta'l ach a-se inclu;da a expor -
taçã.o de 8.046 .207 saooas dJe ca.fé, no
valor offieial de 386.217:930$700, pro-
duzindo 34.854:923$343 d e direitos d e
exportação e .frs . 40 .. 209.726 ,73 da so-
bre-taxa com ap plicação espeCial.
Despesa A despesa ordina ria do
Estado. tixa-da pela -lei n . 1.411. de 30
tle Deze:mbr·o de 191 3 , em ........ .
29.813:564S800
- - - - _.-
• • · 205. 8 34:82 1 S74 0
79.174:694$668, attin.g iu a . . . . . . .
1 00.159: 860$77.3, haven<lo , ll c rta n to,
um exoeSSQ na i,mportan'0ia de ... .. .
20 . 985:166$105.
Com-o já temos salientado re.it.erad·a_
me nte, continuam aos obras ·e se·r viçoo
extraordinari-os a ·concorrer :J}a.ra per-
turbar as uossas fin auças . ","sim é que
este excesso de despesa foi de\'id o ao
segu-int'e':

Serviço de agua e exgottos da Capital ( adducção

do rio Cuti.a) ... • 6.740:956$268
Construcção da Nova Penitenciaria . • • • 1 . 969:n S O~706

,N~vas constru cções da estrada. de ferro Sorocabana

(Salto Grande a Porto Tibi"içá ) • 1. 288 :609$542

Con.strucção de predios escolares . • • • • 2.230:927$367
Diversos s erviços para. cuja despesa fora rn abertos
cr.editos especia.es e s npplementares , • · 14.880: 60 8$212

27 . 110: 1 92$095 •

Menos:
Sa ldo em a.lgl.1ma s verbas • • • • • 6.125:025$990

Rs . 20 .985 :1 66 $105
A despesa total paga foi assim. distribuida:
Secretal'ia do Interior. • • • 26.208: 1 02$89'0
Secretaria
.
da Justiça . • • • • • • •• • 21.183:587$49 3
Secretaria da Agricultu ra • • • • • 26.105:938$121
Secretaria da Fazenda . • • • • • • 26.662:232$269

100.159:860FB

•
 •
-474-

Divida Externa Ao encerrar-se o, excluída a divi·da para. os s8'l'viQos da

el<ercie,o de 1914, a divida ,externa do Va!ürisação do Café, adiante. d'elnons-
Estado attingia a Ibs. 6.821.351.1.11. trada.

AssÍln se discriminaIn os diversos emprestimos externos:

"

Emprestimo de 1888
The British Bank of Soutll America . • • Lbs . 138.600-0-0
Louis Cohen & Sons. . • • , • · . , Lbs. 385.000-0-0
Emprestimo d" 19 O4
London & Brazilie fi Bank , • , • • • Lbs. 822.740-0 O
Emprestimo de 1905
Dresdner Bank, de Berlim (compra da Soro-
' ,
cabana) . • • • • , • • • Lbs. 3.513.800-12-6
Empr<lstimo de 19 O7
•
Sorocabana Rai1way Co. , • • • • • Lbs. 1. 961. 210-9-5

Lbs, fi. 821. 851-1-11

DIVIDA INTERNA FUNDADA

,

A divida interna fundada era, 'em 31 de dezembro de'1914, a. se-

guinte:
Apolices da 3.' série , • • , • • • • 4.829:000$000
Apolices da 4." série , • • , , • • • 3.884:500$0[10
Apolices da 5.'\ série . • • • , • • • , 3.884:500$000
_4..polices da 6.:1 série , ,. , • • • , 7,879:000$000
Apolices da 7.:l, série . • • • , • • • 10.000:000$000
Apolices da 8.l! série . • • • • • • • • 10.000:000$000
Apolices da 9,' série • • • , • • • 10.500:000$000
}... polices da 10. a série . , •
•
• • • • • 9.879:500$000
Apolices de Anxilio Agricola . • • • • • • 950:000$000

Somma. • • • • • Rs. 61.806:500$000

DIVIDA FLUCTUANTE
A divida fIuctuante, ao encerrar-se o exercicio de 1914, era a
seguinte:

Dinheiros de orphams e ausentes e depositos di-

• • • • • • · , . • • • • 14.601:067$926
Notas promissorias do Thesouro 0, • • • • • 27.176:029$492
Saldos devedores em c/ c com Bancos e corresponden-
• tes no extrang-éiro . . . . . . . . 5.82.7:028$627
~

Diyersas contas . • • • • • • • , • • 933: 485$899

Somma. • • • • • Rs. 48.537:611$944

•
 475 -

DIVIDA ACTIVA

.' , A divida activa do Esta.do era assim representa da, em 31 de D€~

·.... mbro de 1914:

T ',=oito do Governo Federal • • • • • • 6 . 075:548$726

lfle m, de Camaras Municipaes . • • • • 8.812:030$625
Idem•
de Estradas de Ferro • • • • • • 2.0 84: 909$139
•
Idem
· .
do Banco de Credito R 'e al de São Paulo . • 2.820:000$000
Mem da Santa Casa de Misericordia da Capita l. • 1.000:000$000
Moem de Bancos de Custeio Rural. . . • 950:000$000

. . •
21. 742: 488$490
•
•
•

PROPRIOS DO • ESTADO

o
valor dos propl"ios do Estado escripturados até 31 de Dezem-
"b.ro de 1914, conforme o inventario geral ultimamente. realizado , era
<I seguinte:

E8trad"
•
de Ferro Soro cabana • • • • 93.943:621$ílO
Estrada de Ferro FUl1ilense • • • • • • 3.729:315$870
'Tr a,Ulway da Cantare ira . • • • • • • • 2.307:336$480
. •

A bast ecinlellto ele Agua e Exgottos • 67.400:000$000

. .'
• • •
.
f"Tôpriedades na Capital •
.
• • • • • 49.915:000$000
ldem em Santos. • • • • • • • 12.099:613$440
·
Id~JI1 elU Campinas • • • • • • • 825:000$000
·
ld'::m n o interior do E s tado • • • • • 25.043:320$500
..

Som ma. • • • • • R •. 255.263:208$000

•
•
Não posso zBntas -e dezeseis mH quinh entas 18' 01-
·
'aindn vos- oHer-ece r a-}gari smos pos iti- t-enta. '8 cinc-o sacca's-_ P-ela situaç-ão es-
. .- . '
vos esta parte da nossa di vida
~obre. ta"tisti-ca do café. acr·editamos que a H·
•

ext-ern és, porque a situação -ex-a·cta d -es- quldação fin&j d·" todo o "stc>ck" ul-
· . •

5'8 C{)IIIJipTomis'o o -e stá dependente de- trapassal"'".á. de onze. mibhões ester-linos.

um·a liq uidarão
. . ilnportante, cuja.s con- Quer isto di""r q11e o Estado liquidal'á.
tas o T hesouro ainda não rece'beu, toda a su·a dívida externa mais onerosa,
a liquidação do "stock" de . café. O go_ em,prestimos de Ibs. 7.500.000-0-0
-v-erno }â vend-eu ·0 "'Stock l' de. Haln,b ur- e Ibs. 4.200.000_0_0.
go. Trieste e Bremem. na importancia Se na'Q tl.ev·ar:m os ·em cO.f ita o e:lIlllres-
de 1. 2'() (). OQ Q sRocas. Brevemente estará tLmo do Dresdno&r Ba:nk, cuj o serviço
liquj'dado. o "stock" ·de Antuerpia ..... não peiS·a ·Como encargo ·do E·stado, por-
(717" 931 saccas). O valor destas ven- que é leito pela Estada de Ferro Soro"
.da,s d'2-V,8 att-in:g<ir a ,c'er-ca .d e sete mi- cabana, é illllportante ·a ssignalar que .
.lhões -esterlino!'). li-qui-d·ada a Va'l orisação , toda a divida
R(:~l % (I do Havre, ll-n1 -:l1i1bão du- externa do E s tado pouco excedera de 3
•
 -476 -
milhões de Iibras esberlinas, o que re-
presenta uma 'situação muito i'i-so·ugeira.
Para 'o- serviço dos emrpr·esHan"Os- ·dle
Ibs. 7.500.000-0-0 'e lbs. 4.200.000-0-0
foi remettida r.egularmente a sobMtaxa
de oinco francos'. p.ar·a atte'nd-er aO' pa_
["-mento de juros e resgate dessas divi-
das -tem O' gOVle:rno Iam 'pod.er dos ban-
queiroo, lbs. 1.343.525-0-0.
O ·emrprestilmú de 1908, co·ntrahido
•
Dom governo 'rf.ederal' para a valorisa-
O'
ção do café, estava neduzido, 'em 31 de
Dez~:bro de 1914, a Ibs. 2.157,359-0-0.
Situação do Café - . Nunca foi tão
favora"""l a sItuação do ·café. Ãs auto_
ridades mais competentes no assumpto
calculam e reputam o consumo supe-
rior .á ,prod-ucção. O ,sup.pr.ilmento visi-
•
vel do mundo, a 30 de Junho d·" 1915,
era de 7.538.000 'saccas. TiiD pequeno
sup:primen:to é fa'cto 'qUle não se r.egista
ha 1.5 annas. A producção' mu·n'd'ial de
café, no periodo de 1.' de Jul'ho deste
anno a 30 doe J'unho de 1916, será d·e:
Saecas
S. Pau:lo . • • • 12.000.000
Rio, H"hia e V'ictoria. • 3.000.000
Outras ,procedeucias . • 4.000.000
1'9.000.000
O consUJm.o de 1913 foi de 17.200.000
. saccas; o··d'e 1914 de 18.500.000 saocas;
o de 1915, segundo o parecer das me-
I'hoN'S autoridades. attingirá a .....
21.000.000 de saCC"". Portanto, aeLmit-
tido ·qw" ·0 con~nmo eLe 1916 seja ape-
•
n~s a ,mlédia dO~l t:res- ultimas annos, a
s"fra de 191,5-,1'916, >dará avenas para
o -consumo, m·anten·do-se, portanto, ma-
•
gnifica, a· posição estatistica do café.
IEnt"1"êta,nto. não devlHm-os esque-ce,r
que estamos DJeste momento sO.b a
ameaça >de alguns fa<ltores, capazes de
perturbar a venda regular da safra. E'
essencial, pois. que tod·os os interes-
sados unam os seus esfo-rços1 para d~·
fesa da producção. Uma das primeiras
I •
lProvidoo.eias é a r.elgularizaçã.o da of-
ferta. As entradas pt<edp.itadas, como
j'á ponrderá'lnOB, ca;usam grande da.mno
ao mercado de ca~é,
Ou tras medidas derem ainda se,r to·
madas para a nossa defesa, e neste f
sen'Uido, o Governo do Estado tem tra-
ibal-ha'do com o maior emp,e-nho junto
ao Oovern·o FederaL A d,efesa da nossa
prodllcção hoje, mais do que em ou-
,tra .quaLquer época, é uma .questão emi-
nentem,ente nacional. A jSafra brasi-
leira ·de cal5é 191,5-1916, vendida pela-
média de preços dos ultimos dois an-
nos, poderá produzir cincoenta mi-
lhões esterlinos (lbs. 50.000.000-0-0).
Ora, não € provav,el que a nOMa impor-
tação exceda de Ibs. 30.000.000·0-0.
Assim, só <CCom a ex-portação do café, o
Brazil poderá ver um saldl> de 20 m;-
lhõ<es esterlinos, o que consti,tuirá um
solido fundamento para a situação cam-
-hial, e, p-ortanto, pare, as nnalTIças na-
cionaes. Basta esta pO'ndera-cão; para
dJeterrni'nar med'idas gov·er,namentaw em
defesa deste producto privilegiado, que
no m1e.j,Q de, uma crise iusólita como
'a que atravessa-IDOS, póde consti,tuir o
sus'ventáC'Ulo da situação finanlCeira de-
-
uma naçao.
Bancos Funccionam, regularmente
neste Estado, os B",ncos do Commercio
e Iud ustria de S. Paulo, Commereial do
Estado de S. Pa-ulo, de Crédito Hyp()-
thecario e Agricola do Estado de S_
Paulo, de 8-. Paulo, d,e Co-nstrucções e
Reservas, Brunca Italiama e Frane.ese
per I'AmerkadeI Sud, Banque Fran-
çruse pour 1\3 BI1ésDI, Balllq'lle Ita'lo-
Belg·e, Bri'Ush Bank of South Ameriea,
.
London and Brazilian Bank, London
and River Plate Bank, Brasilianische
Bank für Deutschland, Banco Allemão
Transatlantico e Banco Espanol 001 Rio
de la Plata. O movimento destes Ba-n-
COS, até 31 de m~do ultimo. foi (I se-
guinte:
•
•

477 - •

Accionisias • • • • • • 13. 872: 1) ;;0$000

Letras d escontad aS • • 75 607'9"~$""
• ~ •"I ". , ) '"' (.>

Letras a Receber • • • •
• • 73.068: 724$!:\ 1
Letras e Valores Cau cionados • • • 177.57(1:0:19$t01
Contas Correntes. G~rantias e outras , • • 128.541::3S6$9ti~
•
Correspondentes e C. Correntes no Palz • 23.164:4:.':1$ .:, 61
Valores Deposit.a dos • • • • • • 277.387:on$IS:;
COJ:respondentes no Extrangeiro • • • • • 22.989:S4>{$53!)
Caixa, em moeda corrente • • • • • • 108 . 635:5,, '$ 040
Penhores de Emprestimos etc. • • • 110.124: !,"j.j~7t) "
Ca;xa de Filiaes e Agencias. • • • • • 20.558:2<)1~151
Diversas contas • • • • • • 39.534:307$O8 ~
_ _ _ o

-
Total. • • • 1 . 071.054 : 729$9a1

Banco Hy»ot hcca-rio COlll o in- terações, a de 8e1'e111 os Bmprestimoe

tuito d e dota.r a la.voura. com um es- realizados em moeda n.acjonaf~ (:om
tablelecimen to bancário que possa cor- maior prazo 'e 'é,m condições mais fa '
responder as suas gran'des necessida· voraveis aos lav·ra-dor~.

das, O Go v,erno tem ulti-lnamen-te em-
penhado o maior es-forço em r.emode,lar
esse instituto, que já se a-cha organi-
zad,o com ' a garantia do Estado. O ca-
pital de que dispunha o Banco está em-
pregado em hypothecas ruraes, e, ul-
timamente, tendo sido v otada a lei f·e-
deral n. 2.8 63 de 24 dle A.gvsto de
1914, contra.hiu o Banco d" Crédito Hy-
pothecario Agricola, co m o Thesolll'o
Na-cional .~ com a. responsa.biHdade 80-
lidaria do Governo do Estado, um em'-
prestimo por letras, para. auxiliar a
lavoufp.,
•
que a ,esse te"mpo luctava com
graniles dif-fi.culdades·
Prestou assim .;sse Banco um bom
e opportu'D'O serviço aos lavradores,
emj>rest'alldo, sob penhor agricola, para
custeio das fazenda·s, cêrea de dlez mil
~ontas de réis.
Contamos que em breve opportuni-
dOide pO<ler,á, ser o Banco dotado com
outros necursos, de accôrdo com a au·
ctarização . constante da Lei n. 1.412
de 20 de Dezemibro dle 1913. Serão 1e-
vll>da.s, então, a elifetto algumas modi-
ficações no oogimem desse estabeleci-
mento, no sentido de t<>rnar os sens
serviços mais accessiveis e profícuos á
la'V'()ura, salientand.o-se, e.ntre essas al~
Exactamente para facilitar ~ssas mo...
dí!fkaÇ'Ões, o Go.verno adrquirlU ,s.e.is mH
acções do Ban.oo. Assim, da5 vinte 11l.~1
acções -d~ que se compõe o capital i)an-
cario. os accionistas brasileí t os. pos-
sÜ1em trez'8 m.il. Em a-t-tençã{) a essa
ma;ioria, na última assemlb'IJéa geral -
ficou a Directoria respectiva composta
d~ tres brazlleiros e d<>is franceres . -
Acl"!!l>ditamos que, dentro d" pouco
tem'p o,podero o Banco entra.r a pr~s­
tar serviços mais rel,evantes á tavo,ura.
e ao commercio de café, dispondo. pa.ra
•
Isso, d'e um ca.pital C011siderav-eol.
,A situação financeira de> Estad'o,
a.llezar dos ·fact<>res que têm pertur.bado
a vida e a economia de tod o.:'! 05 p OYOS,
se tem mantido com regul aridade. Já
vimos que, liquidado o o;stock" da va.lo-
rização do Café, o Estado de São PaulO
,ficará com uma Mvida. externa dim!- ·
nuta, que pouco excederá de 3 lnilhões
d.e li'bras <>S'terli·nas. Seu croolt .. no ex-
t e ri,or, pois J bte·m merece a3 reiteradas
referendas Iis'lll'g1e>iras de que tem 3ido '.
alvo por parte de representa.ntes da
a lta finança européa.
:Mas, o que é absolutamel\t", ind:i.-
ve-nsa,vel, é normalizãr a nOS5a sit'Uação
orçamentaria. Para est e fim . ~ mistér
 478

,'consoEdaT a -divida tIuctuant.le .., liquli~ São estas, Senhores Membros do

dar as r-esponsabi11'ida'doo" prol enientes Congresso, as informações que me cabe
,de o;orn~ e servi·ço>s extraor-di'lllíríios, m"inistrar-vos, por occasião de ser ins-
'por meio de uma (}peração a praz-o tallada a presente llessão legislati<va.
longo. na primeira opportunillade. E' Oom a segurança de que sereis im-
essencüü tamíbem que os poderes legis ..
mediate.mente atten'didos, si, no de-
lativo e executivo, nlUma intelUgente e
curso de vossos tra1baJh-os, outros es-
'elevada (:olla..bo.ração, oouha-m como pro-
elar"cimenotos fôrem so,li.citados, apre-
gran:rma irreductivtel-' o equ-ilibrio o-rça-
•
sento-vos as hom'enagens de minha
m,entJário, a'pparentemente muito: dilf·
elevada consideração.
fieiL mas em verdade facil, desde que
a dlesp"za e a receita se1am e,studadas
com ú nlaximo rigor pelo Congresso, S. Paulo, 14 de Ju.Lho de 1915.
-e o Governo execute a lei orçamentaria
,com ah8oIu,ta inflexi·bilidade. , Fl'anciso de Paula Rodrigues Alves.

• •

..•
•

•
•

Altino Arantes
• .

63. 0
PR.ESIDENTE

( De I." de Maio d e 1916 a I ." de Maio de 1920) .

•
DR • ALTINO ARANTES
•

.. -'

i, i
 ", "', .._. ", .... .........
•
AI / fINO .-\RANTES l\IARQUES nas·
ceu ê:. 29 de setembro de ' 1876 na cida-
d~ de Batataes, estado d'e S. Paulo.
Fez seus estudos secunda rios no CoUe-
g'io de $. Luiz, então estabelecido na
histori.ca I! tradicional cidade de Ih\,
·fig;urando. s eu nome na lista dos altl ~
moo:--. mai:o:: di s tindos do acreditado es- secção de 6 de julho de 1907, susten-
tabelecimen to de educa.ção . .concluidoB
os estudos preparatorios matriculou-se
na Faculdade de Direito de S. Paulo, i
r ecebendo o gráu de bacharel em scien- I lheiro Rodrigues Alves, foi eleito pre-
cias juridicas e sociates no dia 22 de ja-
neiro de 1895 . Voltando a sua cldado
natal abríu b anca de advogado tornan-
do-se logo um dos mais procurados.
visto eomo á intelligencia alliava solido
preparo €" dotes oratorios fora do com-
mum. Dedicando-se á vida politica e
partidaria foi eleito dep u tado federal
•
pelo 3. " districto de S. Paulo nas ' Le-
gis laturas de 1906 a 1908 e de 1909
a 1911. Serviu como secretario de Es'~
ta do dos Negocios do Interior, no Go-
;-ernodo Presidente dr. Manoel Joa-
quim de Albuquerque Lins, cargo para
o qual foi nomeado a 25 de novem-
bro de 1911.
Reconduzido no mesmo cargo pelo
presido.ente dI'. Francisco de Paula Ro-
drigues . Alves, serviu de 1.0 de maio
de 1912 a 20 de novembro de 19H.
Foi tambem secretario interino da Fa-
•
zenda e da Agricultura. Em todos es-
ses cargos, de ~leição ou nomeação o
dr. Altino Arantes houve-se de tal mo-
do que conquistou prestigio e confian-
ça de todos os proceres da poUtica na-
.- ... .- . .... . . " . ,. "
",,, .. ...,,,
•
cional e notadamente do partido re-
publicano de S. Paulo. de cuja CODl-
missão directora é actualmente o se-
cretario. Na Camara dos Deputados Fe-
deraes impõz-se como orador fluente i
e elegante, sendo digno de apreço o I
notav'el discurso que pronunciou na !
i
tando a continuação do. legação dn
Brasil no Vaticano .
.
'Escolhido para succe.der ao conse-
.
Bidente do Estado d" S. Paulo no pe-
rlodo de 1.' de maio de 1916 a 1.' de
maio de 1920. Esse periodo presiden-
cial desenvolveu-se quasi todo no pe·
riodo da grande guerra que abalou o
mundo inteiro pela violencia com que
se chocavam os formidaveis exercitos
de terra e mar das maiores potencias
da Europa e America. Em taes condi-
ções não podia deixar de resentir-se
fatalmente e "p.OUT cause" na orderu
economi-ca e financeira, e mesmo na
social, das d<ffieuldades e convulsõI!s
resulta.nt·es do tem~roso cataclY81I1o
mundiaL
Em suas linhas dominantes a poli-
tica e a administração do president.e
Altino Arantes desenvolveram-se den-
tro do programma que eUe se traçou
e consta da plataforma que como can-
didato a presidente do Estado, leu no
banquete politico de 5 de janeiro de
1916. Abaixo é reproduzido esse nota-
vel documento.
•
Nas quatro mensagens
annuaes apresentadas ao Congresso do
Estado e na ultima quando entregou
 - 482
ao seu sue,cessor as redeas do poder o
presidente Altino Arantes expôz c:ara-
mente os factos e acontecimentos que
mais o impressionaram e cuidado lhe
deram na sua difficil presidencia.
Deixando a presidencia do Estado, o
dr. Altino Arantes passou novamente
a representar o Estado de S. Paulo na
Camara dos Deputados Federaes. Tra-
ta-se de um- homem novo, c uja actua-
•
Cão no seio da. d irecção partidaria é
constante e elevada. Com effeito, o dl'.
Altino Arantes tem deante de si um
•
largo futuro, largo e brilhantisslmo,
pois que s uas qualidades de espirito,
coração e caracter são pouco vulgares_
Espirito calmo e culto, coração bem
formado , . tolerante, bondoso, mas jus-
to e nobre, caracter conciliador, ma~
sem fraquezas, o dr. AlUno Arantes
, inspira. sympathia. e confiança. No seu
periodo de governo essas qualidad es
que o nobilitam foram postas em dura
prova. Devido á grande guerra (1914-
1918) tudo foi g ra vemente perturba-
do. A sociedade, as instituições e até
as nações mais pode rosas sentiram-se
abaladas em seus secula.res e profund os I
alicerces. Tudo pareCia desabar. E o
dia de amanhã 'era· uma incog nita, que
•
não foi dado descobrir, nem aos esp:..-
ritos e engenhos mais clarividentes.
Tão profundos foram os abalos dessa ' toda lealdQlde . a situação que $)2 ínal!-
época sinistra e tragica, que ainda ago-
,Igurara. e m Maio de 1916, e lltreglte á
ra o geuero humano continua a luctar , "esponsabilid ade de um moço de ta- ·
e agitar-se no escuro para reconquís-
t al' e voltar á paz b",ne-fica e fccund",
I
em que se desenvolve u por largos an-
nos. Em taes coudições, fatal havia de
ser que o Estado de S. Paulo soffressc
tambem e muito, As rendas diminui-
ram, qUfI,si desappareceram, pois a ex-
portação bloqueada e ameaçada de des-
truição não se fazia . em escala apre-
ciave!, e, quando 'se fazia, e ra no meio
dos maiores perigo s: O espirlto do dr.
Altino Arantes n ão se abateu: lu-
cton e venceu, E' cedo ainda para se
apreciar e julgar o seu dlfficil perio-
do de governo; mas, quando SE' l.he fi--
zer a devida justiça, em seutença d'lfi-
! nitiva, esta lhe será favora're l "3 sem.
a].Jpellação. A figura do dI'. Altino
Arantes sahirá maior e mais hrilhante
do .rigo roso j ulgalnento .
O dI', Leopo~do 'de F,eitas tm" llt o·
.: Esboço PoliUco e Bio.grap·hico " Jo
•
dr. A lUno Arantes nos seguinte."'i tN'-·
mos:
"La politique est un al't (\'3 r é-o
flexioll et (1 'éxpérience.
V. R('I .;';,~~s· '.
o di'. Altino Arantes repres ~ nt.aa
geração nova na. polilica rep ublit'Un3.
de S . Paulo. Pe la maio'ria da conve nção
I do 'partido republicano paulista, rói eL .. ·
le escolhido pa ra o su premo J)o$.tn {la
administração estad ual, quando (·s taV3 .
a concluir o seu periodo de gon:~r.'J (I o
eminente sr. Conselhei ro Frauci.:5-::o de.
Paula Rodrigues Alves.
I A meSllla assem bléa deliberi"Ul f.é ad;)-·
ptou o nome do sr. dr. Antonio Cancf.í w
•
I do Rodrigu es para o carga de lr i (p--
Presidente .
Este disf ~ncto paulista, servidor da .
Patria e do Exercito ; dCllois na :\dmi~·
nistração c ivil e na reDresenta~áiJ li-
beral e democratica , aco fll'panho H, -com
lento e de sentilnentos integro·s.
I Dizia-se, então, que a madul:~za do ·
Vice-Presid e nte poderia servir de COll-
trapêso á juventude do chefe d 'Esr.ado .
O moço presidente eleito a 1.' de
Março de 1916 já. trazia para ... po-
der, nãe s6 superior conhecimento da
política, como um grande tirocinio ad-
quiridO na ges tão da pasta do Inte-
rior, na administração estadual do
Conselheiro RodrigU'es Alyes, em cuja
escola de m oderação e de civi::;mo· S.
Exa. , se preparo u para o serviço -pubU- ·
co.
 . .. • . ..
", '
.E ra che-ga.da a ve z do s ho me ns no ··
VIIS COl:tleçarenl a ex erc er os po sto s
m;j is ele va .do s no Pa iz. A nova ge ra -
\:ào en tra va na vid a 'p oH tic a na cio na l
.
de sej os a de pa ten tea r a su a en er gia P.-
;a s ua ca pa cid ad e.
Os an tig os rep ub lic an os co mp reh en -
de ra m qu e era de co nv en ien cia rep ar -
tir o ex erc ici o do pOder co m os mo ço s
qu e se ap res en tav am na ar en a, dis pu -
ta.ndo os alt os po sto s po llti co s. · A Re -
pu bli ca , pr oc lam ad a pe los pró ce res de
18 70 e su ste nta da p>eIos ve nc ed ore s da
jor na da de 18 89 , já lhe s cO nc ed era os
lou ros do rec on he cim en to pa tri o, im -
po nd o-l he s, po rém , o . ind ec lin av el de -
ve r de su ste nta rem as ins tit uiç õe s
•
eo ns tit uc íon ae s de 24 d" Fe ve rei ro a e
18 91.
Co mo em tod as as mu da nç as de re-
.
gim en , as 'no va s ins tit uiç õe s, se po r um
Ia.do de sp ert ara m en thu sia sm o e ard or
dv ico na gral1de ma ior ia do po vo br a-
,:.o:ileiro, suscita~am, po r, ou tro lad o, re-
(·.eios e de sco nfi an ça s, ao po nto de ca u-
",u pe rtu rba çÕ <ls de co rre nte s da org a-
niz açã o rep ub lic an a do s Es tad os .
A lei fat al da mo rte foi faz en do de s-
H.pp ar ece r do sce na rio da vid a os pr in-
elp aes vu lto s de pe rso na lid ad es civ is
" mi lit are s qu e pu gn ara m pe la rep ub li-
"a fed era tiv a, na co nf or mi da de da s
diS po siç õe s co ns tit uc lon ae s. .D es sa
ple iad e de mo rto s ill us tre s, cu jos no -
me s se ac ha m ind ele ve lm en te ins cri -
fitos na s pa gin as rep ub lic an as da Hi s-
. tes ora to1 'io s.
tor ia pa tri a. vê m- no s log o á me nt e a::>
inc liv idu ali da de s de Pr ud en te de M,,·
m~s, Ma no el de Mo rae s Ba rro s, Ub al-
<lino do Am ara l. Ma no el Vi cto rin o Pe -
rei ra, Ca mp os Sa Be s, Be rn ard ino de
Ca mp os, Ge ne ral Fr ed eri co So lon , Jo r-
"e de Mi ran da , Fr an cis co Gl yc eri o ,
alé m de . ou tro s pro pa ga nd. ist as.
Co m a ev olu çã o do s pri nc ipi os de-
.
rno cra tic os e gr aç as ás gr an de s ref ore
'Oas op era da s qu an to ao s pro ce sso s ad -
m'i nis tra tiv os, da re é qu e os mo ço s
ha via nl de , ma is ced o ou ma is tar de .
483 -
ass um ir as po siç õe s de res po ns a!h Hid a--
de po lit ica e pa rti da ria , a qn e ' ti nh am .
" tem Ill co nte sta ve, l direit o .
'O est ud o da s sci en cia s s.o'c-ia es não-
de Via se r i'ndilff-e1'ente aosespirit,o$do~ .
rep ub lic an os no vo s, ao s qu ae s co-mp e-
tia a mi ssã o de pr est ar ser viç os ao -o
Pa iz.
Ne sse mo me nto his tO l·ic o. en tra ra m
na ar en a da ac tiv ida de civ ica 'à!g Ull S .
jov en s de me rec im en to, c.áp az es de ·
co nt inu ar em os ex em plo s de ixa do s na
alt a ad mi nis tra çã o pa uli sta pe lo, s e-
na do res Jo ão Al fre do , So are s Br an dã o, .
Flo ren cio de Ab reu , Ro dr ig ue s _'..tv es ,
Ba rã o de Ja gu ara ·, etc ., anti gG~ pl' esi - ·
de nte s da pro vin cia . ,
No ac tua l reg im etl , ao co nti··a rin do ·
qu e se da va na Mo na rch ia, em (~ú e os .
I go ve rn ad or es de pr ov inc ia era m no - ·
! me ad os pe lo po de r ce ntr al. os ;,a ud i- -
da tos ao s alt os po sto s de pre~ide\!.-te'i
da Re pu bli ca e do s Es tad os são esc o-
lhi do s, res pe cti va me nte , pelOS S<l US re-
pr ese nt an tes leg isl ati vo s, reu nid os. pa -·
ra tal fim , em Co nv en çã o po lit iea .
:Po r eSse mo do tri um ph ou a can di-
da tur a do dr. Al tin o Ar an tes , ind ica da .
ao s su fir ag ios pe la Co nv en çã o pa uli s,
ta de 7 de No ve mb ro de 19 15 .
Ve jam os, po rém , as ra zõ es ,qu ê lhe ·
doeram ess e rel ev o en tre os s~u s ~on­
l
tem po ra ne os e co mp an he iro s de ac çã o ·
po lit ica .
Em pr im eir o log ar, est ão os se us do ·
A elo qu en cia pa rla -
me nta r do dr. Al tin o Ar an tes rev est e- ·
se de tod as as fó rm as qu e faz em ' pe r-
Isu as iva e att rah en te a su a pa lav ra. Na o
. .
é ve he me nte ; nã o tem ou sad ias ; ma s,
é ca lm a, ele ga nte , ha bil e ch eia de in-
sin ua çã o, ad ap tan do -se ao ass um pto
da s su as co nv icç õe s.
A vo z be m tim br ad a, qu en te e ag ra -
da ve l, COJ'!1 ca de nc ias de ha rm on ia e
de vib raç ão , mu ito au xil ia a· su a· or a-
tor ia.
IG om eça nd o a fal ar, o dr . Al Un o
Ar an tes pr oc ed e len tam en te, ten do , as .

suas phrases a calma das aguas de unl
arroio~ não se precipitam em torren-
tes.
O S'elll olhar, ora firme, .ora tranquil-
lo, traduz a expressão dos seus senti-
mento~; os gestos têm sobriedade; na
singeleza da sua fórma de dizer, per-
eebe-se a naturalidade dos oradores da
tribuna moderna. Ao ouvil-o, tem-s"~
immediatamente a impressão da COllt-
petencia e da pratica de quem se ha-
Mtuou ao manejo da palavra, tal como
os eximios esgrimistas se adextraranl
- no uso de suas armas. Entretanto, ra··
TO é que S. Exa. _ \ffscreva discursos e
•. !Iocuções. Não Se repete. Cada vez
que discursa, fal-o eom espontaneida-
de e sinceridade. Eis porque tem ca·
bimento o conceito de que "O ID'8'lhor
discurso vem a ser o que não é pre-
-parad.o".
Com o perfeito conhecimento do as-
sumpto a ventilar, sobre eIle se e.<pri-
me com facilidade" bem dispõe o au-
ditorlo, sem o menor esforço, saben·
do dar ao pensamento
,
encanto e bri-
lho.
,A sua linguagem não tem neglige,,-
cia no estylo, assim como não tem in-
~orrec~ões: Simples e clara, enuncia-se
puram,mte:
,
"li sait admirablement ce qu'i! vent
dire et ou 'il veut alIer ... "
Não diz de imais nem rdl8 menos. Pen-
sa e fala S'8'ID recorrer a annotações,
sem se perturbar e sem monotonia. Os
discursos e allocuções do dr, Altina
• •
Arantes, ao mesmo tempo lmprOVH;OS
floreados e concisos, têm muito de
agradaveis e substancias "causeries"
em torno de qualquer assumpta.
Um principe
,
da oratoria franceza, ')
eloquente parlamentar Berryer, disse
que "a tribuna é o campo de batalha
ORE- intelligencias".
Com a palavra 'Pratica-se Q liberdade
e o governo da lei. ideal das insti-
tuições reprBsentativas consideran-
do-se a. elorquencia como 'arte e dom , liberdade religiosa. que comprehende a
I
.' . _.
.-, .
484 -
individual, .pois nas· as·sembltéas delibe··
rantes é que os oradores sustentam
prin-cipio,s, defendem <)s interesses das
. .-
reformas, discutem oplnloes
, e .
encam1-
nham a direcção administrativa de
seus paizes.
Os povos indifferentes à sua sobe-
rania, desprezam os debates politicos.
assim como os da imprensa e os 'da tri-
buna, Eis porque, no regimen democra-
I tico, a arte da palavra é nma grande
força propnlsora ,da liberdade, flores-
cente desde os aureos periodos de ci-
vilização da Grecia. classica.
'Périeles, no dizer -de Plutarchfr. não
subia á tribuna sem implorar aos Deu-
ses qu~ lhe dessem a graça de não
proferir imprudencias ou palavras des-
'necessarias e inconvenientes.
!Observando os preceitos da corre-
cção oratoria, o talentoso dr. Altino
Arantes estudou as literaturas
, e a so- ..
ciologia, para saber exprimir-se em pu-
blico, com elegancia, brilhantismo e·
conelsão. O senes'pirita progressista
tem estimulo para o trabalho, bem co-
mo ideaes e esperanças sinceras, so-
bretudo quando tem em vista os deR-
tinos da Patria ~ da Republíca.
Em todas as questões politicas, a
sua attitude jamais se desvia dos prin-
cipias republicanos; mostra-se, ao con-
trario, com firmeza e coragem, sempre
.
que é preciso,em,bora essa posiq.lo Lhe
acarrete acerbas- contraril€dades.
No s)'stema 'presidenCial, o "hefe
d'Estado o é tambem do partido que o
-
elegeu. Pois ;1pesar de ser assim, o dI',
Altino Arantes, sabe harmonizar a
energia das suas convicções com o sen-
timento da maior tolerancia.
Delibera com os seus secretarias
d'Estado,
Espirito fundamentalmente crente
na religião catholica romana, "Jesus
Christo é, na sua fé, o divino exemplo
dos homens". Para S. Exa., tal como
para L. Rucho.nnet. estadista suisso, "a
 . ."
, ','

" .'
• ,

- 485

'iiherdade de crença e a de manifestar governo no dia 1. o d<a Maio- desse mes-

, uas crenças pelo culto, é uma das prin-
cipaes conquistas · 'dos tempos moder-
nos". Obteve a S.uissa ao custo de lu-
etas dolorosas . Inscreveu suas garan-
•
tias na Constituição de 1848; formuc
lou-a em 1874, dando-lhe então com-
Illeto desenvolvimento . Pode-se mesmo
afflrmar que ess.a liberdade é .u m dos
principaes caracte risticos da nossa I tinha no civismo e na correcção C0111
•
Constituição politica.
Não, igno'r antos, entretanto" e ,com pe-
sar o dizemos, que, se a \l:berdaide re-
ligiosa se acha inscripta, ~em reservas,
no Pacto de 24 de Fevereiro, não o es··
tá no espirito e nos costumes do povo
brasile iro. Estamos sempre ' dispostos a i
'reclamar, para nós, a liberdade de I
acreditar ou de •não acreditar; mas,
. análoga experimentou o senador sn ·
.nem sempre sabemos ou queremos. res-
peitar nos outros ess'a mesma liberda-
de. Esta contradicção é frequente... !
"Todavia., déntro dos limites traçados
pela Constituição, havemos de manter
o principio da liberdade religiosa e fa- ,
zel-o respeitar".
Testemunhos de moderação e d'C res- . partido su lista, do qual seria influen-
peito á lei suprema da Republica e
aos ideaes de Justiça, o dr. AI tino
Arantes, no governo de São Paulo, ia- I e patriotica do Conselheiro Rodrigue.
mais deixaria de dar. como sempre
deu . com desasso mbro de consciencia.
.
O pr"gramma de liberdades consti-
. .
tucionaes e de patrioticas Iniciativas
para " progresso paulista, assegurou-
1he, desde a sua plataforma politica.
~ éonfiança e o applauso da maioria do
.partido retlublícano estadual. ' *
Nesse notavel pr~gramma
de gover-
no, revelou O moço político uma in-
•
vulgar envergadl\~a para exercer, com
autoridade e brilho, a suprema magis-
tratura
•
do Estado . Dahi, essa memo-
l'avel e estupenda consagração que o
seu nome recebeu das urnas livres, no
t>leito de 1 .' de Março de 1916.
Com toda a solemnidade da pragma-
tica officiaJ .. tomou S. Exa. posse do
mo anno.
Nessa occasiâo, o seu eminente an-
tecessor, Conselheiro ROdrigues Alves.
recebe ndo, no Palacio do Governo . os
cumprimentos dos representantes de to-
das as corporações, ali reunidos., ex-
primia -lhes, intimamente. o iubilo d e
seu coração e a confiança segura qu e
que o dr. · Altino Arantes saberia tri -
lhar a estrada de uma administração
honesta, inteIligente e progr.essista.
Já ouvimos dizer, algures, que, des -
se prazer gosam todos os chefes d e si-
t uação . sempre que encontram elemen -
. tos novos que lhes sirvam de auxilio
e fficaz e de companheiros leaes na dlf-
I ficil tarefa de governar. Satisfação
veira ·M arti'lis. intrellido tribuno· rio-
g randense , quando o deputado Conse-
lhe iro Antunes Maciel entrou para o
I
, Gabinete Lafayette. Orador eloquente.
jurista, jornalista liber.:! de indole (l e-
mocraUca, S. Exa. pertencia á ~ov~
I
i guarda do Marechal desse glorioso
te director, tempos depois ...
I Em São Paulo, a politica adiantada
Alves tem, no dr. Altino Arantes, in-
tegraI personificação . Ao venerando es-
tadista foi, por certo, grato ver Que
os . exemplos de sua superior orienta ·
ção politica fl'uctificaram no animo e
no sentimento do seu digno succeSBOJ'
i
Na m e nsagem de 14 de Julho de
1916, dirigida ao Congresso lAlgisla-
tivo, O Presidente de São Paulo servi.u-
se das seguintes phrases, que tradu-
zem fielme nte as suas idéas e a s ua
boa disposição de corresponder á. can -
•
fiança pu blica de seu Estado natal :
"Candidato do Partido Republicano ,
sollcitei e mereci os suffragios do povo
 -486-
paulista, do qual sois legitimos repre-
sentantes.
Essa communidade de origem entre
os pOderes de que vós· e eu estaIDoS
investidos, artirma a identidade de
. -
nossas asplraçoes . o nosso
e prenuncIa
completo accôrdo de vista e de acção
na defesa intransigente dos direitos do
Estado, na promoção indefesa de seus
interesses, na obra meritoria de seu
•
progresso e de seu engrandecimen-
to . .. "
Depois de considerações sobre a po-
sição do Estado na federação nacional
e sobre as suas responsabilidades no
regimen, S. Exa.reportou-se ao ' seu
programma de acção administrativa.
"Economizar e produzir". Na conci..
são deste binomio, S. Exa, assentou ·a
solução racional das diffituldades in-
contestavelmente grándes, mas não ", in..
superaveis. do momento historico, em
que foi chamado a dirigir os destinos
desta impol·tante circumscripção da
Republica.
A lisura da conducta politlca e ad-
ministrativa de S. Exa. transparece,
nitidamente, nesses periodos. EUa não
•
teve deslise em nenhum dos incidentes
que occorreram durante o periodo pre-
sidencial de S. Exa. que, para se im- teve opportunldade de ver Importantes .
. nucleos
pôr, nunca precisou de empregar os
meis de um radicalismo violento. Do-
tado de grande capacidade para o tra-
balho, a sua actividade não podia dei-
•
xar de produzir, como produziu, ex-
cellentes resultados, em todos os de-
partamentos da administração paullst.a.
O dr. Altino Arantes esforçou-se em
conhecer de "visu" · os interesses essen-
elaes das diversas zonas do Estado, pa-
ra cujo fim reaUsou viagens aos mnni-
•
cipios do sul, do oeste, do littoral e do
norte. Visitou Pirajií, Faxina, Apiahr,
Itararé e Botueatú; Inaugurou a pon-
te construída sobre o rio Paranápa.np-
ma, e . Isso quando' acompanhava o dr.
Affonso de Camargo, Presidente do
·P araná, par·a onde regressava, depois
de honrosa visita a São Paulo; . per-
correu OS ' pontos extremos da linha
ferrea Sorocabana, recebendo sempre,
por toda parte, festivo acolhimento po-
pular 'e officia\. Esteve em Ribeirão
Preto, ~arretos, ViUa Olympia, Jabo-
tlcabal, Bebedouro' e Monte Azul ; inau-
gurou a Exposição Regional . .
de pecua-
ria em São José do Rio Pardo, assim
como os edifícios das .·Escolas Normaes
de São · Carlos, Botucatú e Casa Bran-·
ca; visitou ainda as florescentes cida-
des. de Piracicaba. Rio Claro e Limei-
ra. Aos festejOs de Itú, em honra da
veneranda Irmã Maria Theodora. pro-
movidos por dlstinetas senhoras da
(;elite" paulistana, educadas no antigo-
collegio da cidade da convenção replt-
blicana, S. Exa. esteve Ptesénte, ten-·
do, nessa occasião, dirigido á velha Su-
periora uma eloquente e cominovedo~
ta saudação.
De muitas outras localidades do Es-·
tado recebeu S. Exa. convites para vl-·
•
sital-as. Attendendo a ' uma dessas 50-·
licitações, o Presidente Altino Arantes
emprehendeu uma excursão 'ao ·~~rt.il ..
•
futuroso municipio de Rio Preto, per-
correndo então as estradas de ferro
Araraquarense e Donradense, quando·
de lavoura, fazendas de cria-o
ção e plantações algodoeiras. .
O Incansave! Chefe de Estado rea-
.
Usou ainda mitras excursões, n~ me~
.
nos proveitosas á sua administração.
•
taes como as da ·z ona do . Ribeira d.e
Iguape,
.
as de São Sebastião, Villa Bel-·
la, Caraguatatuba• e Ubatuba. Est.,ve
em Mogy das Cruzes, onde foi assistir'
á cerimouia do assentamento da ' pedra
fundamental do ,AsY'lo Santo Ang",lo,.
destinado aos leprosos.
Nenhum outro preSidente paulista
viajou tanto quanto S. Exa. que per_o
correu ·os mais afastado~ pontos do ter-
ritorio do• Estado. E selllpre que o fa-
z1.a, os hab1.tantes das localidades visi-
tadas aftluiam ás estações. " espera.
 - 487-
elo trem presidenciaJ, com o fim dE" fes:-
.
tejar a passagem do illustre magistra-
<10. c~ja. palavra eloquente e vlbraut.e
era sempre ouvida com agrado e en-
thusiasmo. Taes excur.sões se revestiam
sempre de significação civic3:, poIs S.
Exa. as realizou com o objectivo .de as-
sistir a inauguração de escolas e de
.melhoramentos agrarios, ao assenta-
mento de trilhos para novas linhas
ferreas, como, por exemplo, o de ROl-
tuva a Porto Feliz, etc., etc. A' Capi·
tal do visinho Estado do Paraná rea-
lisou S. Exa. ultimamente, uma bella
excursão, com o fim - de assignar. eo-
•
mo effectivam-ente assignou, com o
presidente daquelle Estado, um accõr-
do para. a solução a~iga.vel do tra~â­
do de linlites entre os dois Estadof'.
Em Curity,ba, o dr. AlUno Arantes e
~:;ua comitiva foram recebidos com to-
das as honras e com .o mais a.~fectuo­
.0 e captivante aco}hlmento.
Por toda a parte, e toda a vez que
s. Exa.. te\'"2 opportunidade
de faz,êr
uso da palavra, os seus discursos, quer
quanto ao fundo, quer qnanto á fór-
wa fora·m sempre ouyi-dos com e5pe~
dai agt·ado.
O prestigio intellectual de S. l!lxa.
não é sómente derivado da cultura
classica e moderna, adquirida nos es-·
tudos, meãitações e leituras, mas, ain-
da. da arte que possue de adaptar , os
seus discursos ás situações.
O exito da sua carreira, tão rapida
.
na vida publica. provém da educação.
da habilidade e da comprehen.ão dM
metho\dos administrativos que um Es-
tado moderno e progressista, como São
Paulo, teve necessariamente ,que ado-
ptar no seu apparelho g.overn,\mental.
..
Quando o Governo brasileiro, acom-
panhando .os da U Entente.",' rompeu re-
lações diplomaticas com Q Imperio AI-
lemáo e lhe declarou guerra, o presi-
<tente Altino Arantes, no seu vibrante
discurso do Theatro. . Municipal, disse
ao povo desta cidade: "Vamos para a
Guerra!'~ Foram estas as suas paia~
vras, na sessão -solemne do C()ngresso
da Mocidade, em 15 de Novembro de
1917:
"Vamos para a guerra, na de-
fesa resoluta e intransigente do
ideal de ordem e progresso. que
a nossa indole e as nossas inst!-
tui~õesacertadamente consagra~
ram como lemma de nossa nacio-
nalidade.
Vamos para a guerra,' afim de
garantir piua nós e para nossos
filhos, a P"8S8 integral dos direi-
tos e da,s liberdades, que nOSSOB
maiores nos legaram, a custa de
luctas e provações seculares, c0-
mo conquistas eternas e inaliena-
veis da humanidade civilizada.
Sim, vamos para a guerra; pa-
ra. a guerra a que fomos violenta~
mente arrastados e que já agora
nos bate ás portas, bradando pela
~lJocca tonitruante Idos canhões-
assestados, á sombra insidiosa do-
oceano, contra pedaços fluetuan-
tes do inérine territorio brasilei·
ro .
a cruel intimativa: Vence
ou morre!"
Tal é, na verdade, o terrivel di·
lemma. que se 110S antolha. amea-
çador e insophismavel. , .
Queremos vencer; preeisamoB'
vencer; havemos de vencer".
.
O effeito que as suas palavras pro-
duziram no enthusiasmo da mocidade
das escolas, nas classes liberaes e na
multidão que se expandia em explosões
de patriotismo, foi dos maiores .e dos
mais eBpOlltane~s q ne temos o bsel'va-
do.
Essa patriotica ora~ão re;percutiu.
como toque de clari~, por todos os' 1"8;
cantos do Estado e do Paiz inteiro,
•
cujas fronteiras transpoz) sendo ouvi··
do, com enthusiasmo' e applausos. 1)e-
las pott!ncias estrangeiras ás quafls <'
Brasil se "assocla1'8.
 488

Não devemos sepa.rar a acção e os Camal'a.. Fed:eral, o importante e di:::h-

senttmentos do homem d'Estado, das cado assumpto da. .expulsão de estran-
qualidades do hom<nn parUéular, na geiros do territorio nacional, o dI'. AI-
convivencia
•
de suas anlizades e no re- tino Arantes então representante de
manso de sua família. São Paulo llaquella casa do Congresso
Foi em Batataes, cidade natal de S. Brasileiro interveiu no debate. es-
,Ex?., que conhecemos o dr. Altino tudal1do a palpitante questão, com su-
Arantes e com elle tratamos. Foi i9flO perior competencia, o que lhe valeu
.
,por occasião de uma viagem feita, mais _uma brilhante victaria parlamen-
áquella cidade pelo ar. Carlos BotelhG tar.
que era, :então, operoso Secretario da S.Exa. podia dizer como um elo-
quente orador argentino: i~Temos de
Agricultura.
contar com a nossa legislação e de a:r:-
Recordando a S. Exa. o InOluento
tender ãs convenções estabelecidas;
. desse encontro. não estranhamos a con- · ,
i mas, se fór preciso, de um momento
formidade de seu gosto pelos' estuda0
I para outro, modificar o que existe, to-
juridicos COlll a aptidão palitica, de ,
memos tal resolução, para que se aca-
que não demorou a dar seguras de- .

be COIU esta causa de insegurança e

monstra.ções. de conflictos prejudiciaes ... " E ac-
Deste modo, poderia S. Exa. servir- • crescentava que "o primeiro dever de
se' da seguinte reflexão de. um publi· ,i um estrang'eiro Ou de um hos'pE'de é
•
'cista francez: "O que me consagrava o de ser comedido e o de procede e
'ao fôro não era só o' amor da profis- bem no Paiz onde habitar ... " .. Preci-
são, como ainda não pertencer ás fun·· I, sarnos dizia elle ter em conta a
cçôes pubUcas. Eu não till'ha descober- ! energia e a independencia da noss.a na-
to em mim a som·bra do desejo de gu' ção ... ".
vernar os meus semelhantes, ° que. pa-
o discurso que, na Camara Federal,
ra: muitos homens, é a alavanca clo~ em Slla sessão de 6 de Jlllho de 190'1.
seus actos... No fôro~ sentia-me r,om o dI'. Altino Arantes pronunciou, 8Tn
toda personalidade, empregando esfor-
d"fesa da legação 'do Brasil junto "
-ços renascentes em que se -deixam par- Santa Sé, foi tambem importantissimo,
cellas da vida e que nada deixam de
A questão econornica da valorização
pOis de si. .. Transposta a onda, o na--
do -üaof,é, dis'cutida na mesma asse.m-
da{!or volta á praia; ol'ha para traz, bléa, deu azo a que S, .Exa. proferisse
medindo a difficuldade vencida; mas, , um discurso em que evidenciou estu-
. .
vê que o mal' se acha calmo, não ha.- \ do e conhecimento financeiros e em
•
-ve'ndo nelle o menor vestigio do es- : que interpr'etou os desejos da lavourtl
'torço ... "
paulista, que passava então por uma
o ambiente da politica, agitado e das suas lnais alarmant-es' crises.
apaixonado, é mais activo, dominando,
Como representante de São Paulo, o
com outros elementos, a vontade, a.
dI'. AlUno Arantes exerceu o seu man-
energia, -as idéas e os sentimentos hl!-
• •
dato de. deputado federal durante a
manos.· 1
sexta e parte da setima legislatllra.
I
Nesta arena de adversidade, as ques·· _confirmando, >em ambos os periodos, o
tões que ahi se, debatem e se resoI, i valor de seu merito de talentoso par-
vem.. demandam, quasi sempre, muita lamentar.
ponderação, ao lado de vasto conheci-
mento dos homens e d,as cousas.
Por occasião de ser disClltido, na
 -489
• .
Es boceraos agora a biographia c a
triumphal carreira <'lo .ioven Dolitlco
paulista.
O dI'. Altino Arantes é natural de
Batataes, onde nasceu aos 29 de Se-
t.embrO de 1876. Seus paes foram o
coronel Francisco Arantes Maroues e
,. sra. D. Maria Carolina de Arantes.
que o ed ucaram, carinhosamente-, no
•
lar da familia, modesta oi honraaa. FOI
alumno interno do collegio São' Luiz,
on'de estudou, com excellente proveito,
.as materias do curso de humanidade .
e ali deixou um nome cercado de inve-
javel auréola 'de estima e de sympa·
thia.
Em 1892 matriculou-se na Faculda·
. de de Direito de São Paulo, 'da qual,
após proveitosos estudos, recebeú o di-
ploma de bacharel em ScienciasJuri-
dicas e Sociaes. Uma vez diplomado,
seguiu eUe para a sua ci'dade ' natal,
onde instaUou o se u escrlptorio de ad-
vocacia. Não tardou que o novel advo-
gado. já por sua honestidade,' já pelo I a. administrar o Estado no mais agu-
valor de seus conhecimentos e pelo
'telo co m que defeutdia os interesS'es de . péa, cujos maléficos effeitos se fazíam
seus constituintes. adquirisse' vasta. sentir em São Paulo. como , de resto.
clienteUa, não só em Batataes', como
nas comarcas vizinhas.
Na França, no anno de 1899, con-
sorciou-se o dI'. Altino Arantes' com a I patricios que, naqueIla emergencla,
sra. d. Maria Theodora de AndradB
Junque ira, moça estimave] e que mui-
to se recommendava pela delicadeza de
seus sentimentos, feitos de bondade e
de virtndes.
Quinze anuos de'pois a morte i'mnla-
'avel veiuc·eiIar a preCiosa vida de D.
Maria Theodora que aqui deixou __
orI)hão '<Íe seus carinhos de mã-f! ex-
tremosa um inte ressante casal de
filhos que são hoje a senhorita .Maria
Stella e o joven acadelfl!co Paulo Aran -
teso
Quando falleceu D. Maria Theodora
.. . "l'M:eus senhores: vou dizer as minhas:
Arantes estava em pleno vigor
.
de . sua
juventude e de sua formosura. e fe -
liz, corno sempre, ao lado .de seu ex-
lremecido esposo que, ainda agora,
. .
passados já tantos annos, não se es-
quece de homenagear a memoria da-
•
quella q.ue, em vida, foi sua doce oi
meiga companbeira, de inexcedivel de~
dlcação.
.
·Em· 19105 , quando enviuvou . exer-
cia o dI'. Altino A~antes o cargo de S~-
.
cretal'io do Interior, no governo do
sau'doso Conselheiro Rodrigues Alves.
De 1911 a 1916, prestou eIlE;, neste al-
to posto, os mais assignalados serviços ,
não só á instrucção publica, como
ainda á hygiene e a todos os ramos d ..
administração paulista, dependentes
da que Ila Secretaria d'Estado.
Quando occorreu o lamentavel fal-
lecimento do dI'. Rubiã.o Junior, can-
didato á. presidencia de São Paulo, o
dI'. Altino Arantes, indicado para a VI-
ce-Presidencia. passou, logicamente, a
ser o candidato da situação dominante
para o cargo de Presidente.
Eleito e empossado, começou S. Exa.
do e terrivel periodo da Guerra euro-
por toda parte, no mundo, inteiro. Mas,
com inteireza de animo, dedicação ci-
1I
vlca e confiança no patriotismo de seus
não deviam deixar de commungar a~
mes mas idéas de seu governo, o dI'. Al-
tino. Arantes, animado sempre de su-
perior espirito de jnstiça e de impar-
•
clalidade, prosegulu seriamente a sua
rota, por ena conduzindo, com maes-
I tria, a náo do Estado.
Vem aqUi, de molde . a opinião do
dI' . Washingt.on Luis. exter.nada · no
banquete politico de 25 de Janeiro d.o
corrente anno. Finaliz~ndo a leitura
•
de sua magnifica e patriotica platafor-
I ma de Governo, disse S. Exa.:
I
ultimas palavras, nesta festa; quero,
•
porém, dirigil-as ao sr. ' Pr~sideDte do
!
•
Estado.
•
 •
•
•• .
" 0 quatriennio .d" S. Exa. encontrou
o periodo da guerra . mundial, a guer-
ra mais horrivéi que já .h ouve na face
da 'terra, e atra''lessa ainda os primei-
ros tempos da paz, que se seguem a tal
guerra, mais hOl'riv-eís ainda. Duran-·
te esse periodo. instituiçõ~~ seculares
se desataram, organizações fortes e
a'p"parentemente solida ~ sE? esboroaram:
•
lmverio.s mi.Ilenarios r~t iram..
Nessa lucta titanica, 110. fragor des-
sas quédas., o. mundo foi sacudido, aba-
lado, desabrida e violentamente. U:na
nova Edad'e -média nos ameaçou.
Cou be á S. Exa. go.vernar nessa épo-
ca sombria, e o Governo de S. Exa.
não Id.esmerecen dos governos de São
Paulo. E' que a superioridade de sua
intelligencia, o preparo do s eu espiri-
to , a tolerancia de suas . vistas, a ho-
.
nestldade de seus propositos, o amor á
terra paulista, o seu acendrado patrio-
tismo po stos durante· . á Df·n-va. nes-
ses tempos difficilimos - não o aban-
d onaram . . . "
Com este p€nsam~nto e com est~.s , mo successor do dr. Cardoso de Almei-
.expressões de tod'a leaJaaae
. civica,
, o I da o dT. Galeão Carvalhal; e para a
illustre e aus-téro dr. Washin~tou Lui.
aoube (azer• justiça ao valor moral e
aos meritorios . serviços do dr. Altino
Arantes, na presidencia do Estado.
Em 1919, S. Exa. contrahiu I).upcias.
•
.n esta .,Capital, com a Exma. Sra. D. Ga-
briella Junqueira, prendada e . dilecta
filha do Coronel Joaquim . da Cunha
Diniz Junqueira e de D.Maria Eme-
renciana Junquelra.
•
Deste consorcio proveiu, a 25 de- Fe-
vereiro do corrente anno, o nascimen-
(b de nma galahte menina qne recebeu
o nome de Maria Bernadette.
• tas Valle,
• •
Ao assumir o elevado cargo de Pre-
aldente do Estado. O dr. Altino Aran-
tes tinha o seu governo. assim consti-
tuído: Secretario do Interior dr.
.,
Oscar Rodrigues Alves; Secretario .d a
Justiça e de Segurança Publica dr.
490
Eloy . Chaves; Secretario da Fazenda
- dI'. Cardoso de Almeida; e Secreta-
rio da Agri-cultura dr. Candido
Motta.
A criação. do cargo de Delegado Ge-
raI importon . no . estabeTecimento da.
direcção do serviço policial civil, em
separado da pasta da Justiça, embora
a ella subordinado, tendo sido convi-
dado para exercer o novo cargo o dr.
Franklin d" Toledo Piza que vinha
desempenhando, até então, as fUllcçõe,
de 4. ' delegado a.uxiliar.
Por motivos de ordem superioT dei-
>caram os respectivos cargos o dr. Elú.y
Chaves. que foi eleito e é, ainda ho-
je, depntado federal; o dr. Cardoso de
Almeida, que se afastou da actividade
politica, tendo exercido. a seguir, ()
cargo .de presidente do Banco do Bra·
sil; e o dr . Franklin Piza, que passo u
á direcção da Penitenciaria de São
Paulo. Na pasta da Justiça, O dl". · Elo,'
•
Chaves foi substituido pelo dr. Hercu-
lano de Freitas; a da Fazenâa teve co-
Delegacia Geral entrou o dr. Thyrs o
Martins, que era director da Penlten-
• •
Clarla.
·C<>mmandava a Força Publica do Es-
trud·o o <lor.cmel Antonio Baptis<ta da
Luz que faUeceu em 1918, sendo então
elevado álquelle posto o tenente co-
ronel Manoel Soares Neiva, que exer-
cia o commando do Corpo de Bombei-
ros .
O Gabinete Civil do dr. Aftino Aran-
tes ficou constituido do dr. José Vi-
cente 'Alvares Rubião, como Secretario
da Presldencia, e do dI'. Cyro de Frei-
.
. como Officlal de Gabinete .
. Mais tárde, tendo ambos passado a
outras espheras de actividade, foi o dr.
João Paulino Pinto Nazario nomeado
para Chefe' da Casa Civil, sendo o aca-
de mico Paulo Arantes designado para
servir como Official de Gabinet".
A Casa Militar de S . Exa. ficou orga-
 •
491 --
rdzada com os ajudantes de ordens
major Eduardo Lejeune e capitão Afro
~Iarcondes de Rezende. Tendo sido o
primeiro promovid:o ao posto de te-
nente coronel. deixou as suas funcções
4e ajUldante de ordens, para ir com-
•
mandar o 4.' Batalhão da Força Pu-
blica. Com a sahida do tenente -coronel
Lejeuue, passou o major Afro de Re-
zende a chefiar o Gabinete Militar,
tendo sido designado o tenente José
Guedes da Cunha para servir como SB -
' ..
gundo ajudante de ordens. Por eifei-
to .de promoção, o tenente Guedes da
Cunha deixou o Gabinete. sendo subs-
t ltuido pelo tenente Herculano de Car-
valho e Silva .
{) e!lpitão A'fl'o de Rezende e o te-
nente Herculano de Carvalho foram
promovidos, respectivamente, aos pos-
t os de majoT e ue capitão, continuan-
do porém, a prestar os seus serviços
na Casa Militar, até o fim do quatrien'- lheu e hospedou os representantes des-
!lia presidencial do dr. AltlI)o Arantes. , ses mesmos governos. Assim é que foi
Durante a administração de S. Exa. , elIe condecorado com as seguintes or-
São Paulo recebeu honrosas visitas de
importantes individualidades
naes e estrangeiras.
Em 1918, ",qui esteve o dI'. W'en-
cesIau Braz, Presidente da Republica.
acompan'had.o do marwha.J Caetano de
Faria, Ministro da Guerra, e dos re ..
presentantes de suas casas Civil e MI-
litar. O Chefe da Nação e a sua comi- presidente • effectivo do Instituto Hls-
.
tiva foram recebidos e hospedados or- o
ficlalmente, sendo-lhes prestadas, pelo membro honorario do Centro de Scien-
.
Governo e pelo povo paulista, todas
'as homenagens de que eram merece-
dores.
Entre outros illustres hospedes do
Governo do Estado, citaremos mais os
·srs. dr. Ba'l thazar Brum, embaixatlor
do Uruguay, em missão especial no
Brasil; ·coronel Sylvestre Mattos, che-
fe da commlssão demarcadora de li-
mites entre ó Uruguay e O nosso Paiz;
Edwin Morgan. embaixador dos Esta.-
dos Unidos; sir Maurlce . de Bunsen,
-e mbaixador e ·chefe da missão ingle-
za na America do Sul; monsenhor Sca·
pardinl, Nuncio do Pontifice Romano;
conde Alexandre de Bosdar;, embaixa-
dor Italiano: sir Ralph Paget. embai·
xador Inglez; Paul Claudel, ministro
da França; Alfredo I. Zãnartu, .minis-
tro do Chile; K. Horigoutchi, ministro
do Japão; Vito Lucciani, chefe da
missão com mercial italiana; R uiz de
los Llanos, ministro.
argentino; gene-
ral Aaron Saenz, mInIstro dQ Mexico;
I os embaixadores brasileiros srs. Domi-
cio da •Gama, então nosso ministro das
Relações Exteriores; Souza Dantas e
Ma.galhães de Azeredo e senhora: mi-
nistros Luiz Guimarães FHh{l e senho-
•
ra e Oswaldo Pacheco e Silva e fa-
milia.
De alguns governos estrangeiros re-
cebeu o dI'. Altino Àrãiltes provas de
reconhecimen to ao . modo gentil e al-
tamente honroso p"r que S. Exa. aco-
dens honorificas: Offieial da Legião
de Honra, de França; Gran Cruz de
São Gregorio Magno, da Santa Sé;
Commenda de 1.' classe do Sol Levan-
te, do Japão; Gran Cruz de Habito de
Christo, de Portugal ; e Grande Com-
mendador da Corôa de Italia.
Além disso, o dr. AItino é ainda
to rico e Geographico de São Panlo;
•
cias e Letras de Campinas; soclo 110-
nora rio e correspondente da Sociedade
Geographica de Lisboa, assim como de
•
varias outras instituições scientificas e
LUerarias.
Dotado de educação aprimoraaa, o
dr. Altino Arantes é tambem um sin-
"ero democrata; com simpliCidade de
tratamento, acolhe bem a todos. A mo-
destla, a delicadeza e a generosidade
de seu coração dignificam-no mora.l-
mente. Na intimidade, li elle nm agra-
dave] (jeauseur". sabendo dizer, com
 - 492 -
espirito e fran<queza. um gracejo le~e, I' primoroso orador
uma ironia bem applicada, mas, que
não moi és ta ...
E como não se ter estima por um
homem d'Estado,eomoo illustre pau-
lista, differente dessa cspeeie de poli-
ticos insocia veis e desdenhosos?
A sua intelligencia, cultivadissima,
está ao corrente do movimento litera-
rio. A historia, a critica, a sociologia
e as beUas artes' a:ttraem -na poder.o-
samente.
Interessante é a palestra de S. Exa.,
cujos conhecimentos são gerae,~, com-
•
prehendendo assumpto", que mil. per-
tencem aos technicos. Conversa COIU
clareza, tendo vivacidade e graça nos
commentarlos e impressões.
Sem propositos de lisonja, mas, ani-
mado tão somente do grande apreç(,
em que temos o dr. AlUno Arantes e
da cordial estima que lhe consagra-
mos. aos incontestaveis meritos de S.
Exa. não fazemos senão justiça, pro·
clamando que homens do seu valor in-
teJlectual e da sua enverga·duiá. moral
fazem
. honra aO glorioso Estado de Sã o.
Panlo, como, de resto, ao Brasil in·
teiro.
•
• •
, Nem outro é o meu primeiro e ius-·
A Plataforma Politica do dr. Altino
Arantes a que já nos referimos é a.
seguinte:
••
I
"Exmos. 8rs. Presidente .e Membro..,
da· Commissão Directora do Partidr.
Republicano.
Mens Senhores:
E' immensa a gratidão que. vos d',·
•
. VO, por me . haverdes destacado para
candidato do PartidQ Republicano Pa,., -
lista á presidencia do Estado, no pro-
ximo pleito.
. d o e da Federação .
Foi uma grande honra para mim, e
por ella ' como pelas palavras tão
elo quentes e tão· gen'e rosas de vosso
me
•
confe sso pro ~
fundamente reconhecido.
Mas, por maior e mais legitiino Que
seja o men desvanecimento, elle me
não enleva o espírito a ponto de de-
sapercebel-o, um instante siquer, dae
graves, das inilludiveis
.
responsabilida-
des, que se envolvem na inesperada
distincção, que me conferistes.
lMistado nas vossas fileiras, servin-
do nellas com firmeza e lealdade ja-
mais combalidas, si nunca solicitei --
nunCa tambem recusei as posições mu-
destas ou brilhantes, par'a que • me teI.!-
des escalado, fiando-me, não tanto da
minha capacidade e dos meus presti-
mos Pessoaes, quanto dessa adm'iravel
- • . i .
força e desse poderoso incentivo, que·
•
ás almas mais timoratas sabem com-
'municar a ·disciplina e a solidariedade
dos partidos bem organizados.
Lisonjeio-me altamente de vossa es-
colha; mas quero e devo ]embrar-I..-os
desde logo que ella significa _.- e só
por Isso me resolvi a acceital-a um
formal e solenne co·mpromisso de que
- ratificado o vosso aeto pelas urn~S
- poderei contar com o vosso apoio.
e a vossa assistencia, para o exito fe-
liz da empresa, de que cogitaes in-
cumbir-me.
tante appello; e de que lhe correspon-
de o vosso proposito, dI< g,,'ato teste-
munho a circumstancia, deveras auspí·
•
ciosa para o Estado e para mim pes-
Boahnente, de haverdes associado ao
meu o nome do eminente paulista e·
prestigioso eorreligionarlo ~Dr. Antonio
•
Cand!do ROdrigues, vulto respeit.a-
do pelos serviços .que, de longa data,
vem prestando ao Brasil e a S. Panlo,.
no Parlamento e na administraç~o: e
de cuja esclarecida experi9ncia espero
receber proveitosa collaboração. em-.
pró! dos interesses superiores do Esta-·
, •
•
. .
 •
493 --
Não é muito remoto o meu despre-
tencioso passado politico.
Quando me foi dado iniciar a car-
reira publica, havia pouco mais de um
~ustroque se instaurára no paiz o 1'e-
gimen republican'o federativo.
Não posso. portanto, exhibil' o pre··
cioso toral, que acredita a tantos den-
tre vós e os recoll11llenda ao apreço e
ao reconhecimento perpetuos de seus
concidadãos, como intrepidos legiona,-
rios. dessa campanha ID'e moravel, ao ca...
• v.e>l nas institu;ções ' repuhlieanas e nos
bo da qual se subverteu o throno bra-
sileiro .
Mas tive a fortuna. de que muito me
-
nfano, de merecer a amizade e a con ..
fiança de alguns dos mais conspleuos
•
~ _valorosos paladinos da heroica cru-
zada. que. na incruenta e fulgurante
jornada de 15 .de Novembro de 1889,
recebeu do assentimento unanime do
povo a sua consagração ãefinitiva e
irrevogavel.
Das palanas e dos exemplos delies. I nova, a um moço, a funcção presiden·
colhi luminosos ensinamentos de civis-
mo. pelos qua'e:Jl ten'ho até hoje pauta-
do e continuarei a pautar a minha
acção na sociedade em que vivo.
Campos Salles e BernarUino de Cam-
POS distin·guira·m-me com benevol:o·s
testemunhos de suã estima.
E desvaneço-m", em cODsl1:'nar que
aqui mesmo', D'esta illustre assemblóa,
entre aJque-lies que a meu lado S<l sen-
tam e me p·restam a sua conforta.:dol'G.
soUdarieda:de, se destaca, em 5yn1-
pathico relevo , a figura respeitavA! e
querida do derradeiro legenda rio 80-
. brevivente dOS veteranos da Propa'g all-
da; depositaria fiel das traüições libe-
raes de S. Paulo; patrlarcha da ' demo-
cracia brasileira; crepus·culo triumpha.l
de uma existencia benemerita, em
cujos esplendores se reflectem as glo-
rias immorredouras' do passado e se il·
luminam, para a .marcha do futuro as
estrada·s amplas e recti1ineas, por onde
as gera·cões de hode e de amanhã hão
de eO'llduzir a Patria e a R.el>uobl-ica á , posicã<>.
I fortuna
. e á gran'dero . de ~..que. u ma é-
digna. á sOlli1bra pro'pi cia da o utra. . ,
tFoi por sua. mão, ·foi sob seus a 'u s-
'Picios que, um dia. apt>areci no s:c·ena-·
rio politi-co de noss·a terra.
'Doo.nte delle, portanto . que io i o
mais popular ev.a ngeUzrudor do novo
r:egimem'; deant.e de VÓS., meus senho-
res, que representaes a sua no.bre?a,
a SUa força e o seu prestigio; é jnst.o
que eu rea(firme a mi·n ha fé lnabalo-
seus altos destinos; é justo qUê eu
reafifirme a minha l'ealdaue inqu.ebran-
ta'Vel aos prineipios do partido, soh
c.u ja bandeira vou disputar os suf'fra ·
gios do eleitorado paulista .
,Não m,e- vacillará nas mãos eSsa ban·
deira se.:grada . •
Pe-la pala'Vra allctori'zada de um de
vós, proclamastes, ha pouco, a conve-
nien-cia de comm'eH.e-r "a uma geraçâo'
cial, demasiada'm ente intensa e exhau s-
tiva. , ~
Assim o en:tend'estes e assim (> pra-
ti·castes.
•
Coube-me a honra insigne de
ser chamado ao cum'Prim'81lto desse
voto·
•
Pois bem: eu vos ass2.guro que tudo
.
farei pO'r corres.pon·der á vossa con-
fiança, por não desmentir as vossaS
.
esperanças, por desempenihar eSCTn-
pulo'Samen-te o vosso mandato .
*
Assim como 'n ão me entibiam '0 f"er~ '
vor e a sinooridade das conv-icçõe:s r·e.·
pU'blVcanas os lmpatrlotleos ",gouros de
11m possivel cataelysmo institncional ,
que nada justi'fioo e que o sentimento
•
geral' vi.gorO'sam,e:nte r.~udia; assim
ta'mlbem não. me aternori.za o animo nem
llheq·uebl"a·nta as resistencias a p~rs-
•
peetiva d'e u'ma se;v·era -e perv.u:az 01" -
.
 494 -
Tolerante por indole, iuvariaveline.n·
te m·ad'erado nos rn.eus processos, sem·
pre entendi que o regimen re!lu,b lica-
no, por isso m-esmo que é um regimen
<le opinião, sÓ pode viver e actua.r af-
!i'cazmente numa larga e límpida at-
mosphera de ' de'bate, de contradicção
e de pnblicidade.
:Em conseq uencia, não me sentirei
jámais maguado ou dlminuido peIa
critica sensala e commedlda q,ue meuS
.a>Ctos de governo porventura provo-
quem . .
!Ao contrario, proeurarei descobrir
nana, na sua v1gHa'ncía solerte, nas
suas dbserva~ões ponderrudas fór-
mas ,salutares e benafieas de efricaz
cooperaç~o para o estudo e para o eD-
•
oaminhamento dos gra.ndes problemas
da administração.
Dahi, o proposito firme e irreducti·
Vot;! de velar , quant.o em mim eou·ber,
pela represe'n tação de todas as mino-
rias apreclav·eis, n<l'S d,fferentes corp0S
deUberativos -do Estado tl dos municio
pios.
Para isso, ahás, o processo eleitoral
em vigor of!erece as garantias suH!-
cie'ntes; pOis o seu m,e'dha'nÍsmo, tão
simples quão engenlh-oso i assegura por
si só a eleição, pelo primeü'o turno, do~
rej}resentantes das divers'a s correnles
•
de o>Pinião,
Observada sériamente essa. lei e
mantida a imparcialidade do llooer
verificador, teremos virtualmente pra-
- .
ticrudo o dogma fundamental do sy,sle-
mademoeratico: a so,berania do po-
.
v.o, manifesta.ndo-se; sem falseamento
e sem contraste , pela verdade das elei-
~ões,
*
• são ed'ucativa .
•,
Dever primordial dos governos r8>pre-
oontativos, a instrucção pu.blica prima-
ria, por isso mesmó que se destina a
apparelhar o cida·dão para a·s luetas da
vida e para o exercicio 'consciente de
sua fun<:ção eleitoral, tem merecidu
das ad:ministrações paulistas as mais
soli'citas attenções e o mais aprimora-
do zelo.
Criteriosamente modelada por Pru-
de-nte ile Moraes, Bernardino de Cam-
pos e Cesari·o Motta; pl'o-gressivamen-
•
te desenvolvida por quanto.s áquelles e
a est€ ·s uccederam, a nossa obra col-
lectiva. nesta releva.nte materia, bem
merece q'ue nos orgulhemos della.
·E que para tanto DOS sobram raz.ões,
prov'a-o cowc,lud·entemente a cireums-
tancia lisonjeira, sem duvida, de serem
os nossos prolfessores a m-iudo- solici-
tados pelos governos dos demais Esta-
do-s pa.ra alli orientar ou dirtgir os ser-
viços dessa especiaUdade.
Dir-se-!a que 8'. Paulo, cujas famos ....
uband·e iras · ' tão pOderosamente co'n~
I corre'r am para a formação geograp:hica
da grand·e patria 'brasUtlira, ainda hoje,
·por um sinlgular processo de revives·
cenoia historica, tra.balha e lucta, no
aP<lStolado de seus filhos dilectoa,
pela unidade e pela cultura intolle-
dual de no,ssa na'CÍo'n alíldade.
'Estamos lon·g e, ent~etauto, da per,fei-
ção desejavel em assumpto de tal mono
ta 'para o nOSBO futuro: e só <Ia versiR
tenda, dacontinuidafre de esforços das
c::.uccessivas administrações é qu.e provi~
rã a solução integral desse llULgnO pro-
blema.
.
Sem exaggerado optimismo, talvez
pudessemos ruffirma.r que a questão do
enstno pri.mario está :;;atisfa.ctoriamen-
te resO'lvirla para as cidades e para os
centros pO'Pulosos, g-r aças aos · grupos
esc·oIares por elles disseminados e que
vênl realizando a c,ontJénto a sua mis-
O analp'habetismo swbsiste, porém .
em avantajada porcentagem, que nos
r,e-liega a uma escala depreciativa nas
estatisti~as dos povos cultos.
 495

Para esse labéo, que t anto nos cons ~ ponciouar, assi-m. aos discípulos a
(tange, concorrem principalmente as conste.n.cia
. . e a unif o·foml·dade do eu·
'l.onas ruraleS, onde a acção do govor· sino.
!w) por mais d Hilg'e'nlJe- que se mostre,
-Parece..me, O'utrosi-m, aCO'D$e-J havel
li entravruda. pe'la negligencia dos paes
a mod.ilficação dos program,mas a se-
.- ás vezes, e quasi .sempre pela in-
rem Ü'bserv·ados nessa classe de e~co­
congtancia 'd o mestr.e-.
las; d'e sOl'te -qu-e, sim·phfi-cados quan-
Este, -com e.flfeito, extrallJho o-u to possive-l, se orientem no sentido de
tenso á vida simp.Ies do campo, mal arrwilgar no 'espírito- dos pequenos
term.frna o seu 'estrugio regula-mentar camponezes tão facilmente attre,hi-
em cadeira ' <'Ie bairro, reclama a sua dos para o 'b ulicio e para o esplendor
. ' transferenc!" para as cidades e vilIas, I das c1dades a convic ção profunda
onde, a mais favoraveis 'Condições de I de que é na agricultura, no amor e
vida .e de sociabmdade, a,ccr"soem as no trabalho da terra. S"llipre prodiga
yanta,gens de mel'hor vencimento e de nas suas recompensas, q·ue reside'm o
(acH e dec.,nt,e ins1allação. i
lhem-estar, a abundancia e a pros pe-
O ' facto é, portanto, natural e até I
ridade.
certq pout.o justiJficavel. Mas dene I
,A par disso, cumpr-e cuidar assidua'
promanam para o interesse geral mente da e<'luéação profissional. do
eonveni,en'te!; serias, que cumpre r e- apprendizado de artes e ruficios. p'Jla
•
mediar op-p ortunamente. Ij oP1>orLuna fundação de esta.belecimen-
Comprshen:deu-o, -em boa hora , t) tos, que a esse tim eminente'ID,e nte
actual presid ente do .Estado, quan'do, 'pratico se destinem, nos - moldes dos
n~ ~s ua mensage m ao Congresso, em que já existem nesta capital; mas lo-
1912, pediu para o caso a attençã,Q calizados &go.ra em poy-oac:;_õ e"s', cujo
d{) J.Jegislat.ivo, su,g.gerindo-lIhe o alv!- movimento industrial ou fabril seJ ....
.
tre de se ed.ificarem, nos bairros, ca~ por si só, uma garantia. segura para a
sas sim'pies e hygienicas , onde, 8em {requeneia regular de taes institutos.
maior dispend,o para o professor. S'e TeTemos dest'arte aberto mais uma
pudesse eBe installar ·com · 'a sua es-
valvula contra a avalanche cada dia
co.Ia · recrescente dos ,qu:e, de~e!!lcorajadQs
lOs em,baraços fina1l'ce·iros sOlbrevln· para a conco-rren-eia da vida, se atiram
dos im;p ediram qu·e 'esse prOl,jecto tos· á caça do emprego pulbUc6 .. miude
:!e então discutido; e receio m'nito qu.e in-eerta, sempre extenuante ...
i-denticas razões determioom ainda o Em referenda ao ensino secu-ndario
•

seu adiamento para :quadra mais ,foI·
gada.
,
lA boa. semente aJhi bcou. entretan·
to; e penso que si a situa~ão vies·
!Ia a müjdUicar-se sensivelmente.a nos'"
so f'avor . I não ser;a desacertado.
neste caso , iJlidar, com vagar e pru-
dencia. a execução desse plano. que
teria a vanta!glem im'm ediata, de ines"
tim",,,el valor pedagogico, de estabi-
lizar ' o mestre na escola rural e pro·
e superior, não é temerario· afftrmar
q we estamos Rpoparel,hados para as
exigenclas actuae. do nosso Estado; o
qual d..we registar no seu acUvo.
como valioso seTV.iço prestado á cau-
sa da instruc-ção no · Brasil. a resisten-
•
•
Cla estrJ<ltamente legal. mas Infleooi-
vel, que soube oppor, d-entro do seu
ter~tdrto, ·e<>m a'piplausos p"'rael;. á
invasão dos abusos decol'r·entes da
chamada 'ILei Organica", hoje feiiz-
 •
mente revoga,da e s.u'bsti.tuida po,' ou-
tra, mais sáJbia e mais cO'U'form'e com
as nossas tendencia.se com os nossos
•
* •
As questões e os serviços attinentes
li hygien.~ pu,b:lica devem continuar a
ser tratados com esmerada solieitude;
afim de 'Que paÍlZ de i·mm i.graçâo
q'ue somos não nos aTrooeemos d ·e
arrerecer franca e sadia hospitalidade
aos extrangeiros, que nos queiram
trazer o precioso concurso de sua
llictiv'dade.
Um Co-di'go de Hy,gie'ne Rural, 01'-
ganiz",d,o' de accordo <lom as municipa-
lidades e c(}m prescripções sanitarias
reduzidas ao minimo possivel, pode-
r·ia, sem 2"ra'V'amp. para o Iavl'aQor, au' se pleiteam os i.nter·esses dos partid os.
xiliar ellfi<:ient"men~e a administro --
ção estad'ual na defesa contra um
gra'nde numerü de mo.lestias, ta Q~
como o paludismo, a ankylo&!:(}mIQse
e o trachoma, que de pr6'ferencia
assolam as nossas r egiões agraria.s I rant}as soeiaes,q'ue lhe cabe l'nlStar '
e dô"imam os SEl'IlS 'h·a :bitahtes·
O problema da lepra, e d.o· typhiJ já
tem preoc:cupa,do os governos anter!o
res; e af1gura~se-me arrisca'do 'contem-
porizar ind"finidam..n-til na campanha
intellig~nte e · systematica contra tão
graves e morUferas ell'fermldad·es.
Ao d~ma·is, a organização do ·nosso
serviço sani:tario, refor·mada recente·
ment's ainda, vai p.roàúZIndo- saluta-
res etfeitos, que é de presnmlr se ac- que é t ida. pelos '10880S C(}n-ci-dauãos;
centuem cada vez mais, na 'm anuten- só assim é que juizes e tri"hunaes con-
ção dos cl-.e.ditos de sal'wbrl-dade, d"
que iustamente goza °
nosso Estado.
•
* moralidade dé seu proceder e. s()bre·
* •
Não s'e faz preciso enCarecer a no '
bre ·9 elev-adissima missão, que ao
P·oder J .udidario attribue () systema
pol1tieo a que . obedecem as nossas
Institui~s.
•
Definiu-a magnificamente o dr.
496 -
. Ca,npos S"" °
- n s lt1 " lliJO
(<-.t;";,;:, . $ü:-; ';ür. ç el-
tos, que peço venia para reproduzir .
com , a convicçã o d e quem en t.e'li'(/ e
cabe, pois que a sua G.,cção não ,"e ma-
I nifesta slnão Quando provocada; a po-
derosa iilifluencia moral, qu e pussu e.
é a resultante da propria ' maj.,stade
da lei , .que ~LI'e applici:\ ao influxo ex-
I clusivo dos s'entimentos de .
j!lst1<:a.
Assim compre:hend·e.ndo fi indole d~ste
pod·er. não h'e sito em ' dizer que o seu
p a;p'eL no jogO da.s funcçôe-s CG llStitu-
ciona-es. se caractt:;r"iza essel1cia.tmen te
pelo afastamento do t·erren o. em flue
E ' lon.ge dahi, ampara:ldo I) direito
sob a égi-de de uma conscien"Cia, .sem-
p)',e serena , selupre ill:COnu'ptivel·, e
assegurando, pe la · pureza imol.:!Ci..i.l ad a
do julgamento, a EHec tivi--o!ad e das ga-
benefieo concurso e salutar I!o llabora-
ção na esp,h'era gove rnat.i.va . "
Ess-e é, 'na v,erdade, o c()u.curso que
eu desejo; essa é a colla,boração que
eu p-e ço. E.". para que uma e· outro lTle.
~
não faltem, empregarei sem.pl'-e a ma.iS.
escrupulosa seriede-de no provimento
dos cargos da magistratura .
.Pois, só as·sim é qu e eUa não des·
mBrecerá da l'e&peitosa estima. e m
ti-nuarão a s e r acatados e admirados
.
p·ela inteireza ,de seu caracter. pa!"
tudo, pela recti'dã" de · suas ssnt.en-
ças.
Só assim tam!beln é que es tas pode-
rão inspirar confiança a q·uantos te-
llJham de invo.cal-as•
para r econhf'' !c i-
m-ento ou protec-ção d e seus direitos.
Só assim é que o bra,c:o e o.. lJapita!
,- ..
497
-

d e que tanto precisamos rav-elu1:ente sugg-estivo, do "jUl'a.nlen_

I)a.ra . f.J SUl'to de nossas. l'i.quezas, a'C ·
correráo para nós. sem hesitações e
"em 30bresa!tos, Ctn'tos de. em qual,
I(o.er emer,gencia, encontrar em .u.os· I todos á AssoCiação Brasileira d.tl Es-
::.:as lei"s p'osttivamente asseguradas
pela acção honesta. pro;m.pta e barata
,Ia ju d ícatlll'a local a in'd,,,fectlve!
ga,ranti ?/ de seu tra'balho e de seus lu·
eras.
to da bandeira", por uma gaLharda.
•
pIeiadoe de jovens. proeeden.tes de loca_
lidad'es e classes dive·rsalS € aggregados
cot-eiros.
E' um novo e brioso voluntariado.
que assÍ'm- &e tnaugu:ra e ·se forma, na
e·scola da sobriedade. dOd·eyer € do
patriotiSimo, Contfrat:ernisados com a

.,.'"
".
" I no.ssa m!'llcla. marchando flanco a f1au-
• r co com eUa, -com -o m-esmo d·esgarr,e e
!Sãtt 6ssigna.ladog os benefi.cios pres- ! a m·ooma precisão, deSllra;}dando a m'eS~
tados &., ord'em e á segura'nça p·ublicas ma bandeira e ao sl>m do lneSlliO hy -
1.16'la jl1 l:'itH.uição da poliCia de carreira . m.n o) esses vaLentes moças. que as-
,
,LLh.,ia 1' ór eompleto ás ligações pe"' I -SIm se preparam para o -serV'iço da pa-
I
,
soaes ~ a.os 1.11 teresses partidariDS das trla. são bem dignos d{) apoio ·e do es-
!acalidaó es, ond·e t-em de ex-er.cer a timu10 qu·e. nesta s,iofil!>les ffi'9'Ilção. l'hes
"ua jurisdieçào .
I quero '8 devo adiantar,
Por isso me-s,mo é qu,e, essa institul- :
I
ção, j-b. agora definit'ivam-ente in corpo- I
1
••
{'a·da. a·o;!> nossos costum·es, dev;e ser .cui-
IAssu-m pto de capital importancia,
dada . .~ Oln1- e'Slp'e'cial ·ca;riu-ho, a.fim de
que deve sOlbreleval' a quaesquer OU~
que nã.ú minta aos s'e:us intuitos e ne,m
d 9Caia d·~ sua autorÍ"dad~_
l
tras preoccupações éo que se refere
Seria igual-me.nt'e inju'Sto desconhe c:er ,
i ás finanças d0 Estado.
os J)r-e<.: j o so~ s-e~v iços. que a organisa- I Não é licito, C{)lm efif.ffito, diMarçar
çãt> e e. disCiplina de nOSSa brUhante as d'ifficuldades do momento 'qUê atra-
Força. PoHcia-l d-ev-em á Mi$São Fran- vessanlOs e cujas causas se pr.end'em a
ceza qu,= prOlfici e'ntemente a instruIu. factores e a aeontS'C~m·.entos d-e ordem
g.eral, sU'periore,s ás m·ais atiladas 1)1'e-
Recolhidos agüra, em consequencia
-.
·vuwes_
da guerra. os illustres oifficiae,s. que a - ,
co·mpu·r;:ham, ne-fi :por isso 980 p.er-- 'o u} timD relatorio da :Secretaria ·da
'de-ra·m, antes, foram conservados e des - I Faz.e·nd.a e o llucido 1n'elll'Oria!, que o
envolvid-os com exito notave.}, os en'Sl- honra.do gestor desse departamento
nam,ento~ d-es·sa magn'ifiica aoprendiza- apr·esentou ha. I>em poucos dias
g'em f i Hüa.l', ao sr, pr.esi-d'ente do Estado) assiigna.~
Attt'S-tam-no COm i rrecU!.save:! '8010- Iam. co-m ,}ouvav:el fra-uquoeza. a insu1-
qu'enci-a, Oi'- constantes -exõerci-ci-os, os fi.ci,encia da noS4Soa rec·e·i ta para as des-
garbOl..<:;us des·filJes e as irrepr-ehellsiveis pesas da adm;ntstração; originando-s'e
manobras, a que todos temos aooistido dahi o udeficit" orç3JID:entario, V'BrlfilCa-
com ftp·plau,so e enthu,sia-s-mo, tão l'egi;" do 'e'm 'axerc'icios conse.cutirvos e torna-
ti'mos ô-t nossa parte, quão honr·o-sos do inevitav'''l pc,l as necessidad€s per-
para a t r opa e para os seus es·forçados manentes ou p;Or exig'encias i'ro·p eriosas
comm2.ndantes e oHidaes, cio serviço ·publico,
•
•

. Ainda agora, a )'u zida parada de 16 Na im.p()SsibilWade evid9'Ilte de Ca-

•
de Nov e mbro p'l'oporci{)nou á população zel-o d esap parecer d,e chofre. por melo
desta. '" a,pita.} o esp'octaculo, para eBa I d·e um equiva'lent,e acc"eSICime> de re·n-
i n ed!t 0 f.' ;para O Bra-sil inte-iro admi- I das, a pr;-m !eha indicação que _OC-
 ... ...... ....•.._....._-- ._._.- -- - - .... _----
•

• •

corre. por s-e u eff'eico rapido. e .seguro.inte-iro', n06 tiv-esse sid :J 'IE~dacla a
• •

é o cort... systemaUco nos dis~ndios. eabida do .DQ<ESO · principal 9 rod u-cto .

qu~ hão de ser reduzidos ao mJnimo
pO'ssiv'eI ,e aJpplicados exclusivament*Õ
aos serviços indispeusav-eis e ás obras 1
de caracter absolutamente inadiavel.
Economlsar a todo custo - eis, poi!;,
na ordem financeira. o ,primeiro d'ever,
que m,e im'p on-ho a Im im mesmo e- que
será tambem um pacto de honra . para . prover ás ne cesslidades urdi·naria.s d'R
.
.
qu's- é taJm,bem o melhor co ntri-buinte
do UQS:so -e.rario.
·Im:p.edi.do que fosse o embar(1l18 de
calfé, ()o Thesouro, para logo dessangrB-
dn. difrficilm ente conseguir.ia Os recur-
sos precisos para, co·m. a \!ostumada
pontualidade, pa'gar os seus debitos ~

Os meus auxiliares de gOlVerno, ·v ida administra tiva.

Da clarivldencia e do patriotismo do I
I
Um regi,meu triblttal'io a.::i·i-;·jm ti:l.Jhn
I
Congresso Legislati:vo espero, para es- e instavel -d·esl(}ri:en-ta e (rusta a. ~ 00-
se desi4eratum.. a co-o.peração impres- ti,mativas orça men-taria.g fnai::;· 'Sensa-
cindivel e que bem pooeria e'"Prlmir- tas. ao .m'8'smo passo que E'I1vülve uma
se na f.ormula 'pre:::onisada, em dias ca- ameaça per-m allerute ao d'6:::e uvü lviml'e'D-
lamitosos pa.ra li Republica, por um de to pleno e trallquiIl0 da ilc-çàü gOl/er-
seus m'ais preclaros estadLstas: l ' não n8JmentaL
tom-ar a inicia1iva doe uma só d~st:e sa Convém estudar e llt'-(}I\love r a r e··
a.diavaI e votar todas as economias P08_ I br.ebases mais soUdas.
forana d·esse regimen, as-sentando-o
sivei<s".
A simplificação -
dos nossos R!Jpare- , I
Na distr.:b u:ição equitativa dQ.s im-
lhos administrativos, se/m prejuizo de I postos, -conduzida de forma a faz e l-o~
I
sua efif,iciencia nOI,mal: a severa arre~ incidir s obre tod·as as cla.~:::.e ;;; 'sociae~
""'dação dos dinh",jros publlcos e :) seu e oohr~ todos os ramo!; d.e, ac,tiyj-dad.-e
-m .eticuloso. 'empreg.o; e a inflexivel ~l- lucrativa, e destinada, parallelamen't.e.
I
mitação -dos gastos ás l'es.pectiya..:; .J.a- I a aHiviar a POUCO '2, pou·co a lavout"3_
taç.ões orçam.en.tarias, r,epresentallD. DU- I dos pesados encargos, com que vem ar-.
tras tantas medidas co-m pl,ementares,
d" ineontestavel akat>Ce para a desejac
I
cando; na pe!ducção gradual das taxa '~
e direitos, qu-e entorpecem ou tolh em
da minoração dos eneal'·g os do The- o llivre desenvolvi.mento da producção
SQuro. agrkora :e indu-stri::l1. -- consu-bstan -
I
cia-m -s<f} pi1:ovideneias m,ui,to d e reCOOll -
Para -o desempenbo de taes encar-
gos. .{) Estado conta, Iprinci,pal-mente, I
mendar á meditada de1i.beração dos po-
doeres cOJnp.etent-es.
com o -'imposto d.e ·exportação do café.
Os tran·s es e pel~igo 5 . ll o.r que a.e::!-
De sod" que, qualqu'er crise ou abalo
'b amos de passar e que nào estão de
n-o voJuJne da colh·eita. no preço da
todo c-oujUl'ooo's>, deve'lU g-e n ·ü'-no.s dto
mercadori,a, nos rs-eus -meios de trans-
I prov·eitosa bição pWl'a, de unta vez pa-
porte ou nos s-eus m-el"cados COll:8,Umj-
dores, -colloca hn,mediatamente o The- I
ra sempre, collocarmos o noss..:. Est.a. ..
I do em s'Ítuação ind'ependent'é e fol~gada.
so uro em posição p r-ecaria e emhara~
çosa .p ar"a -h on:rar seus com-p r.omissos e
para atteniler su-a~ neces·s idade!;
I
que lhe p:ermlit1a d'(}minar ' a .contingen -
·cia ",ex·atoria do .ae.scl'edito. qu<:- r e-
dundaria na s ua "}lI'oplt'ia rnina.
usuaes.
I * •

Ai'nda agora esti-veom·os a' piqu,e de '" 'lo

.
males in-caLéuh~.vei..s, se em cons'e- Rep.resentante da Nação . ·em 1906 .
• •
quencia da conflagração ~\lropéa, que ass~rn m·e -exprnUla eu. na C'u:mara Fe• .
tão fU'ndaluente repe-r -cutiu no mundo I
d-era'l:
 ,

,"Do Brasil pód'ei-se,ia ' fazer com I artigo.s, como es,p·ecia:l'mIEHlte pa.ra nos.
..~erto a'lU'iIlo que, da sua patria, di-s- ,! tOTna·r ·m os -e-xpOl~tadore-s d-eNles .
se u,m e'S'oriptor contre-m,pora'll!eo: " ,0 0- ,, A fOTtuna publica e privada não ,')0-
mos natural'm:ente rioos, mas 'e conomi. ! doem continuar a..poiadas num 5Ó pro-o
1
!
camenJte pobres", dueto. p-or m ais TemulNH'·ador qiJ'e e-tle·
'N ão nos faltann, de fact.o, variadas e ,
; s-eja. A vari.edade da producção forra
opulentas, condições 'de prospe.ridade e ,
. o gover-no -e os particu-I'ares a apertu-
ras ,e aos prejuizos dBcorr.e-nte.i; doe. os>-
de progresso; mas estas condições na ·
cilllações de p~eço, d'e pheno<meonos na-
turaes, sem a fecundação do tra,balho,
tUl'aes e de outros a'ContecimentcR for-
sem as ~x pl()oraçõe s da indust.ria, sãú .
) tu;iio.s , os quaes, por v ia -d-e- regr a, a.f-
valores hibernados i-nertes e im- I
f'ectam so:m,ente, ou d e pre·{-Bl'lEmc i.a .. cer-
produiCtivO·S. Precisa;m,os movimentaI-os,
tos e dete·r minados g eneros.
acUval-os, infundir-11hes o alento qu e
A industria p-a;s.tol'il, cujo incre·m-en-
lhe.s falta 11.
to se a-coentua ani-ma.dorame·u:te na
Ahi e"tácomo a solução do proble- oriaçã.o de gado, no fahrico u-e .[aetici-
ma f.inan.ceir:o(). se entrouca e se conju- nios e na ·ex·portação d e carn~s refri-
ga com a do probl1ema eC-OIlomtco. gerad'"", e cong,eladas, promette consti-
I
tuir, dentro em breve· jl111'portante -p ar-
Não basta di,miuu'ir despesas; faz- se I
mister ainda ad-duzir e avolumar as I ceM·a de nossa bRllanca i.nt-e-rna.ciona l.
fontes d'e receita. As nossas -espolendi<lalS lll·v ernada'S,

Ur,ge produzir, portanto, i

I limitro:p'oos dOI> grandes Estados cria-
I d,ores; a nog·s a cl-esenvol-V'ida vía:çã,o
,PiJfd<luzir ,paro eXlp.o·r t·3r; ex.p.[llltar i ferrea e de roda.gem e o estab'&le.cimen-
para enri,quecer indivi'dual e collecti- 'j to de florescentes Paeki.ng-Houses
vamente, i, a-pontam naturalm·ente a nossa. terra
A .condu.cta ener,gi-ca e pertinaz d·o ! para centro de . engorda e de exporta:-·
gover-no, nestoe paTticu.lar. deve tender ! ção d e gado bovino, em demanda tios
a :anilmar e fOllilentar, p,o-r todas as mercados de co nsurmo: aS-61m como (I
formas e com tod'as a& {or\ias, a ca- nosso apparel'hameflto zooteobnico, 'em
paei-dade IProductora do Estado, P{)r- plena e crescente prOSl}er ilJiQ{ie, a ha-
q'u-e, no aUglm,eDJto progressf.,\"o -de no'S- bilita, desde já, para a I!onveniente·
sa riqueza exportaval,. é que re:pousa l'egenera;ção do ,gado in-digena, pela
a baoo.-tmai-s segura :para a me.lhoria de
nossas finanças e para o l'eostabel~i­
I fixação do typO de puro sangue crio.u-
lo, co.m o.s requisito.s de I.a.lbo s d.
menta definitivo do equilibrio orça- peso, que ora lhe e-t~casselMn_
m-en tari() . As industria,s. fabris e manu.f actoras
Ao lado das plantações' de oaflé, que já contribuem com uma .cop·iosft varie-
se estendem, exuberantes e grand io - drude d'6 arte factos e de m-ereadorias
.OIS, aos nOflios ol'har'es d'oolumbrados, I para as ne-c'ESsidade-s' regi.onaes e d&
como 211!fi.rmação- incoDcussa da inicia - outl'OO Estado,s ;", fac tores irmpCH'-
tiva e -da ten..cidade do lavrador pau- tantes. que são) de noSGa riqueza ..
lista, ao mesmo tempo que representam fa.z·e'm jus ao amtParo e á d·esvelada a·s-
a 'JDJ<lllhor porção do patrimonio naeio- sistencia do governo, que deve esten-
naI; devemoo tratar oom afinco de ou- del-o.s igual'lIl~nte ao .JaborioSô e pros-
tras cu~turas de consumo, tllliversal, pero eommercio do ESfado., afim ,de
mes como céreaes, frutas, cauna de as- qu!> lhe não fa'lleç"'ro estímuLos ,para
woor. fum() e al'gQdão, não só para o eH!caz deS'effiJP'8nho. de s",u 9apel eco_
nos liberta l'!llOS -da. j;!TI'portação deR'S~ no.mleo na circulaçã{) dos [>rrnluctoa,
- ,

500 -
D Gntrt a~ provid-encias su hs.ld'iarias ! {}ar·a a mutuaHd3Jde, que ta·n tos be'ne-
1)ara o dB~~llvolvimento da ~produ.cçã.o ' fi cios tem ,proporciona:doem toda par-
ag·)'Í·cora e industria.l\. destaca. . . SB. 3m l<l, ·M b a tril'li<>e .forma de cooperativas
j)rim-eir-a -l Ilan·a, a que vj~ a a abun'dan-
.da e a ba..ra teza de braç(}s.
<Estes deixam -se attra.hir, precip:ua-
·mente. pelas fa.cilidades • que o Estado
·dIfeor.eça ã collocação doo imm'gran.tes;
pelO()
•
ag""'a lho e pNltecção qU'e lhes
disp,e nse; pel·a boa rem un.eTação de
!fflU trabalho e peIa effectiva garantia
•
de seus direitos. Nem 'p ara outros fjns
cria:moo
. .
e. conser-v amo.s O Patronat.o
Agricola, C) Departamento do Trabalho
.e a. Dil'€lCto.l'ia d,e Terras e Colonisação,
'C'ujos 'Slel'vjço~ e attrtbuiçõ8S conv€'m '
aperf·"içoar e arnd).J'a·r .
A multiplicação e a .rna:i'Dr cormmo·
di'dad·" das via,s de tranosporLe terre·stre.
thlvia] e !mardthno, ,e· a l~edu,cção dos
frele s. das taxas de ;p<>,r tos e das taTi- .
fas a1ià·rrdegaria.s,proanovidas a seu
bellllPo pélos ·meios regulat'es, ra-ciol'ita- !
riam o escoamento dos d·iv·ersos produ- \
etos ou b-arateal"I3Jln o se.u custo, acar- j
r-eand:o. como resu;ltados immediat-os, a
abertura. de novos ;mercados de cansu-
ro·o, a rn..e1:hol' remuneração dos produ-
ctores. e o cons\8'qu,ente redobramento
de sua activid8>de. .
A eW<\ m'e<;im<> Q.bjoecti V<l d<lve con- ' I
-
ven<ir o acauool-ado, mas i'mip'DElGcindi-
'y.a l, 'fornecirmento de capUa:e;s, :m:eo.ian-
te juros ofiodicos, aos agrIeultores e a·os
iiidustriaes do ,Estooo. para eusteamen-
to d·e 'S'ua-s lavouras e de suas ex-pll() ...
J'Ial<iÕe5 .
• fosse eUe proprio levar ás classes pro-
E' UD13,. questão d·e ·l"el'eva'nte inter€s-
se i)aTa o gove·r no, 'pois dell'a d'epende
à ' estabiUd",de da vid". doo productores.
q·n er acobertando-os de &obresaltos que
Lb'es ' am.o,rt!81eerrn a energia, qll~r d·efen-
d<enldlo-os contra a U'sura, que ou d'epre-
cia os prO'd u cto,s ou 3Jbsorve os 1ueros
neU"" apu rad O'S.
A •iuieiat'iva part>cwlar, que é in-
•
qu'estionavelm.entle um dos mais he!l<ls
traç.as do 'cara.cter pauli.~,ta:: aventurou-
se a resolver o problema. appellando
•
d'e pr·od u'Cçãn, de eoneu·m.o e d.e cre-
dito.
•
Surgiranl dest'ar.t'&, ·nas •
pr'lncl'paes
loca,',! dades do interior, os Bancos d<l
Custeio RUTa.I; e, entrando <lUes a o.v e-
rar d'esde .l<lgo com acooitaçã.o gera] "
a acudlr ás mats 'p r:em.ent'8IS necessida-
.
d,es pecul1iar~a-s dos lavradõQr'es. deralID-
Il<lS a t odos a impr&ssão de ter sido afi-
nalenoContrada a 'fol'mula deti·n itiva
para a .pratica d·o credito agricora <ln-
tre nós'.
Aoontecilrruentos posteriorelS, cuj-a re.s_
pOlllSabHidade não nos cabe apu.rar nes-
te :m,.o;m lento, acarretaram a ruina !pre-
matura desses ·esta-heleci.mentos, que,
wm o v·estig·i.as d'e s,ua fugaz exist<mcia.
d:eixarrum. apena's am·a rgas d'ecepções e
I avultados preitrizos.
E' de d'esejar, .e n;tretanto, que
con'hecida·s agora as falha,s, da o.rgani-
saçã.o en·saiada e as causas de s·eu mal~
logro. uma .o utra a venha substituir,
dentro em bl'~ve. co.m ~ necess·a rios
ele<mentos d" vlabiJi.dade e d'e reslsten-
cia. .
'Para tanto ná<> lihe havia de !altar
a pr'o tecção ",ffi'd,ü; " de bom grado
deveria ella abranger tambem o ins-
tituto de cr<ldito hy.pothe<oario ora exis-
tente. se - desdo,brando o s,eu capital
e fundando a·gencias ou -SUCCUfsa'8JS em
todos 0$ centros agricolas do Estado -
ductoras o conf-o,rto p-ecuniario. que ga-
rante a sua tranqutnidad" " favorece
.
a sua eX!pansao. -
A ess·e meSlno ' instituto ou a outro
cong-em·er·e· in,cu'rnlb:i-ri a, oCOOl'com itan te~
mente, dotar os ',nos's os mercados ex~
portad.or-es COm recul'6'()s mo·n etarios.
que lhes permHti.ssern.
.
em moment"
d",d'O. resistir vIctodosam.ente ás mano-
bras dos es'peculadores, gra,duando a
oUerta , dos prooUoct03 no sentido de
 -501

,-:tlstenta~'-lhes
um pr'eço equitativam'en- . la sem tibieza es'em tergiv-ersações.
jp comp'&lllsado.r. Pürquauto é credo.r da maxímo. acata-
A criação d,e caixas econo.m'icas ru- m.entoe. da mais decidida apaio. a c<>m-
r:l0cl, qu-e recolhaJm: as pequenas r.eSeT- patriota iUustre, que em meio aos
ViL'K do .interio,r, sob a condição o-briga- estorvo.s e ás agitações da horapre-
·toria de devolve l-as immediatam<,mte á "",nte - vae dirigindo (}'S d·e'SUnos da
C'Íl~culação~ nos p.rOip'l'!ios oe'ntros, onde Reprlb'Uca, com prudencia, rectidão e
tfmha:m, de op,erar. impartará em fa- hanestidrude inexcediveis.
;. cultar ~~ l'avoura '6 á indUlstria, s-em
; ma.ior úll'us para o Thesouro, um d,epo-
-
•
aito s'Ubsid'iario de capitaes, de facil *' *
c p-rompto aoces-so. Tal é. meus s'Mlho.r,€/3, em traço.s ge-
Com a pratica desta~ medidas e d,e ra,eg. -o m'eu progra.mma d·e gOV'lerno:
·•.
• outrals a'C'cessol~iaB, QU:8 as 'oonvenien_ taes os propositós COIID que me apre-
:-:
cias d·a admini-st'ração fo.remsuggerin.- s,enta ao.s comicio.s' de I." de Março.
· .-,

do; co.m a liquidação .final dos negocio.s vindouro.

vro.venie<Iltes da val'ortsação. do café e
com o valiosa " indispensavel âuxilia
dos autr,as :po.deres esta:dua€lS; é certa
que a no.s'sa situação. econamica e fi-
naIi..ceira ra;pida.mlente .se .consolidará, e
que ano.sso Estado. paderá proseguir,
B'l'IID tro.p€l)as, na rata pragressiva de
sJeu incessante engrand.ecilID-ento.
Ao. eleito.rllJda de minha terra com-
pete ago.ra decitlir. 'em ultima instan-
cia, por 'g.eu voto ind'epéndente e -livre,
se as minhas idéas, diante cte1'leClá.-.
ramente expostas. m'erec-ern ou não - a; I;
slua s-oberana a.pprovação.
Ellas -não encerra.m, como vêdês, se-"
<tlL~tqr3JS pmm'e$as ·e o,em' "ipantam

,Par3.( tão élre~ado ·escopo não nos
fa.ltará, sem duvida, a d'E>vo.tado. e pa_
trioUco concurso dI{) lPOYO pauUg,ta, que
jamais, d<lixo.u de amparar e de presti-
giar Ü'S go~ernot1 e as i'nstituições, que
gabem aS"égurar a paz imperturbada de
sua ·exi.stencia .laboriosa. a posse inte·-
gral de s"'us d>reitas e d'e "uas gal'an-
tias :constitucionaes.
Cansc1o. de -suas grandes r.espo.nsabi-
Udades pérantE> a ca'mmunhão nacianal,
a n{)ssa Esta:do tudo fará par manter
com a União o. m.ais penfeita aceôrdo.
d,e v'stas; afim d'e 'lU." guardado sem-
pre o. I"es,peita devid,o ás respectivas
attribulções, coincidam as esforças. de
to.dos os p-o.der,es pubUC{)s na mesma
.
franca e leal ooUab.oração, para o ale_
vantado. intuito de tornar o., Bras-H ca-
da V'ez :maiar na grandeza de seus Es-
tados, cada vez mais farte na unidade
indisso.luv.el
. da Federação..
Esta .. tem sido., aliá", a tradição. cons-
tante dapolitica paulista; e haje, co.m
do.brada razão., d·evemos praseguir nel-
deslumbrantes miragens.; antes. lem-
bram a ne.coes-sidade ."6 eneaf\ecem o ,de-
ver inelu'ctav·el ·d'e "esforço e de sacri-
fi'cio.. de trabalho. e de ecanamia, em
pra.! d<> nasso. Estad()e de sua prospe-
ridad'e.
Mas, se apesar disso o resultado dos
eseruUnios m'a fôr fav.orav.el; s.e as ur-
nas canfirmarem a e"calha daCan-
vençãa de 7 de N ove:m bro, po.deis
ficar certos de qll'e na firmeza de mi-
nha consciencia e ·nos brios do meu
caracter hei de encontrar a co.ragem
e a farça 'precisaspal'a levar a bam
termo. a tarefa que me fôr confiada. -
Affirmo~a ·"m minha hanra. Nunca
lhe' faltei e, mer,cê de Deus, canto. não.
lhe faltar jamais ...
A s. exc. a sr. presidente da Estado.
d,evo as minhas ultimas palavr·as, neste
so.!.enne canviviopalitico.
Aproxim~-se o. dia. em qu'e ex-
pirada .o seu manldato. deverá o. sr.
can ..elh·eira Radrigues Alves deixar "
gov'ernQ a que, em, co-njunctura m,eHn-

502
drosa. foi chamado pelas reiterada s
instancias d", seus conterraneol!.
Vae eUe -descer asescMias do po-
der; mas. · numa singular inversão das
leis naturaes. €'ll-o ,que ·sobe. e cresce
3$censionalm1ente, no cOll'ceito da Na-
•
ção, qu'e s e ant-0Jclpa ao juizo iudefecti-
vel da posteridade, 'para proclamaI-o,
d.esde já. um dos seus mais preclaros
•
l>em.feitores ...
Tntellig·encia ""m neVQas: honradez
tI,e:m macula; operl{}sldad~ ..sem treguas;
patriotismo sem desalentos; lealdade
que não conhece embustes n'e m toler~
cavill"çoe,.; animo inquebrantavel e
ser·e no, qne não se deixa conturbar .peI·a
JisQnja, nem v·encer pela injustiça, -
s. exa.. bem póde or.gulhar-<3e j ·e ser
o maLs lidtmo 'expoente da d~gnidade e
do ·civi·s mo do Estado deR Paulo.
Deste, asseverou s. exa.. uma vez·
que "a d'espeito das dHfjculliades que
ass·edirum os Po.v'Üs, . .;..... trabalha, r.esis- I,
te e confia ti •
,'<esLa o;.ynth""", varonil- vj'bra um~.
voz de cum,m ando; p·eT,pa·ssa u-m sopro
ele energia; canta um hymno de vict{~
•
na.
Seja ella, meus senhores, o lemma , 7." da Constituioção do Estado. p"'rmil-
do futuro quatri.ennio.
Trabalhar"i, .pO'is, trabauharei SeJIIl.
y descanso; trabalharei esforçadam",nte
!
pel'ol>em-estar e pelo ·engrandecimento i sitos d,e gov,erno
de nossa adora,da terra paulJ.sta. ·
Resi'rurel ·a todos os em b·a tes e a
todas M contrariedades que, com cer- I do qual.soi·s legitimos representantes .
X. teza, abrolharão no meu caminho. Re - .
slstirei ás" ambiçõe.s de mando, que ge-
r,!!l'10 arbitrio e conduZ>8m á prepoten-
c'Ía; e ' re~istiréi \ta-mbem ás· demasias
• •
llartidàrias, .que compromettem o de-
coro e a i'n -dependencia da autoridade.
.
·Confiarei
· . ·oom reserva,s' ,na alUve.:
e n-a integrildade do;, paulistas, na sua
força e na sua vita,lidade. Confiarei,
. aicima d~ tudo, nesse maravilhoso es-
i>irlto de 'iniciativa
... e. de ordem. de ell-
thusiasmo >e de pemeverança, de tr-a-
•
balhoe <I";.' patJ,"ioti'Smo, que norteou o
. . ,
.
o
•
papel preeminente de S. Paulo na ori·
Il'em e na evotução da nacioDalidad~
bra.-si,Ieirà; e que I'h ., ae<>n-a, agora e
para o futuro. á continuidade gloriosa
de.sse fecundo ministerio de paz , de
progresso e d·e dvi'llJsação peTa P a-
tria e ,pela RJePu'blica.
iEm honra do Estado de S. Paul " .
levantemos as noss!l;S t-açalS, e ·brind'·, ,.
mos ao seu grande presidente,
s·r. -conseJ'heiro ROdrigu·es "Alves". "
•• •
Emllos·s ado no alto cargo <I", presi- .·,
dente do ·Estado de S. Paulo. ' presi-°
den w Alti-no Ar·ant"s d.Jrigiu_9El aO
Ocng·r.esso Legislati-vo pela prÍllIl.e!ra
vez em 14 de Jwl'h o de 1916, dan.d o
conta da situação d·os negociaS. publi,
cos <Ilauli'
•
s las nos .segu·intes termos:
.
-S enhores -m lsmbros do Congresso Lc ..
gislativo:
I
I Ao com~arecer pela prim-e!r-a vez p".
rente vós, no desempenho do encarJ;o
que me 'conter,e o art. 38, pa·ragrapho
i ti que ,me aproveite d·esta feliz oppor . .
tunida"de, para reiterar e confirmar 1·---.,
como pr€'Slidente do EGtado, 00
. com ' que - candidato '·' ,.
do Partido Repnblicano solicit-ei'lo' ..
merecI ossuffragios do povo paulista, .
Essa communidade de origem
os poderes de que vós e eu
investidos, affirma a identidad·?
nossas aspirações e prenuncia o
so completo accôrdo de vistas e de
ção, na defesa intransigente dos dil"o
tos do Estado, na promoção
de seus interesses, na obra
de seu progresso e de seu
mento.
A posição de incontestavel
que, no quadro da Federação Braa!1,,1 .. ...
ra, occupa o Estado de S. Paulo;
 ' . .. ' , .. ': .. , .
... :. ....' ..
,-"> _.,
.
. .'
.. .
'"
•
lIu as tradições democraticas;
","ponsabilldades no regimen, de cuja
I,ropaganda foi factor preeminente e
,'I)' cuja pratica foi das mais notaveis raes, na grande assembléa poUtica de
" <Ias mais profícuas a sua collabora-
•
~ :ao. - ·criam para nós, paulistas, inil-
Indiveis deveres, que havemos de cum-
pl' Ü' sem vaidades, é certo, mas sem
t;raquezas e sem v3:-cillações.
O Brasil e a Repu blica atravessam
"Ina das quadras mais difficeis e to 1'-
11I entosas de sua vida; .
. e. para conju-
ra r os males de ordem polltica, finan - : economÍ2ar e rroduzir.
(~ ni.ra e economica, que de todas as par-
I es nos assediam, é indispensavel - qU9 ! a meu vêr, a solução racional das dif-
'" Estados autonomos formem ao lado
da União, como no conhecido lance
!ii:-:; torico de nossa emancipação, "o
feixe mysf.erioso, que nenhuma força
1I08sa Quebrar~'.
Só assim é que chegaremos á prati- !
,." normal e perfeita do regimen fede-
• porta largas iniciativas e nem vastos
.. ati vo, malltellJdo e to·rtalecendo a uni-
,t;c,de nacional, que é o mais seguro
"I emento de nossa grandeza e de uossa
I '·osperi·dade.
A este elevado objectivo obedecem.
-- ;':t-! m duvida, o franco apoio e a leal
co Uaboração que vimos prestando e
<:nntinuaremos a prestar ao honrado
1:". Presidente da Republica, secundan-
do a sua acção e prestigiando a su;;.
""t.oridade na manutenção da ordem
. . ' /lll blica e no regular funccionamento
. . ' -das instituições, que, avisadamente,
., II.doptamos e dentro das quaes estamos , lhos de administração, cuja efficiencia
<'onvencidos de poder a Nação Brasi-
,,,ira realizar os seus a-Itos destinoa
('ontinentaes, vivendo na paz e pro-
.. ' ., ' ~; /'o dindo na liberdade.
Assim definida a nossa norma de
t:onducta , enl face da União . e assegu-
,.'... ,'ndas escrupulosamente, .. dentro
, das
fronteiras do Estado. todas as garan-
(ia~ constitucionaes, poderemos,
.""n sobresaltos, voltar as nossas vis-
•
I :I.S para os problemas . econOIDlCOS e
fina.nceiros , que, .prementes,. nos en-
rn:·ntam.
.. .. . . ..
.. ..
' . .
. -, . '. .'
. . '"
503
programma de acçãó administra.-
as suas Ao
tiva, que sobre tal assumpto tive en-
sejo de apresentar, em suas Unhas ge-
5 de Janeiro proximo findo, nada mais
tenho que additar, sinão qUe reVl-
gorado agora pela generosa manifes-
tação de confiança de meus concida-
dãos hei de envidar os maiores 65-
forços, por executar a fórmula. II.U9
então tracei e que marcará a directr"
predominante . d o .presente quatriennio:
Na concisão deste binomio assenta •.
I
, .
I
Uculdades incontestavelmente graudes.
.
mas não insuperaveis, do momento his-
torico, em que fui chamado a dir.igiJr
os destinos desta import.ante circums-
cripção.
!
A época, disse ' eu então, não CO m-
planos· de acçao governamental ; exi-
! ge, sim, uma severa vigilancia nas des-
pesas publicas e um trabalho metho-
dico e incessante, no sentido de des-
envolver as nossas riquezas naturaes.
Foi o que prometti e é Q q.ue conto
poder cumprir, auxiliado por vossa cri-
teriosa e solicita collaboração na e ....
.phera legislativa.
O patriotismo e a previdenda dos
homen's publicos de nossa terra d·o ta-
ram-n'a, afortunadamente, de appare·
e cuja elasticidade lhes permittem. I
sem refórmas radicaes e sem custosas
ampliações, ir ac<ympan--han-do o · desdG-
bramento gradual dos multiplos servi-
I
ços publicos a seu cargo.
.
Por outro lado, as sabias med.idas
postas em pratica por meu illustre an-
t:ecessor, já haviam determinado uma
consideravel reducção nos gastos da
administração, "não havendo obras no-
vas iniciadas e tendo sido adiadas ou
sustadas as que o pOdiam seF sem in·
.• . conveniente" .
 , " .' , .
" "
.' . . " .
" ,';."
,
,"
.'
,
504

Graças a essas 'providencias do Exe- dustl'ia pecuaria está alcançando elltr~

cutiv-o e a outras por egual a-cel' tá:da s.
, ' .
que . vós decretastes e que 'vieram me··
Ihorar a nossa 'receita; a ' situação ' fi-
nanceira\ apresenta·se bastante satisfa··
ctoria e tende francamente para a 'sua
completa normalização.'
A arrecadação de rendas está-se P)"o)-
cessando lisonjeiramente, ao mesmc.
tempo que as mais importantes rubri-
cas orçamentarias têm-se conservado
dentro dos duodetimos mensaes, po,'
que foram repartidas nas quatro Secre-
116s, com "m agnificos resultados para
.- "' .
'" fortuna publica e pa rticular.
Como "'indispensavel complemento "
estas' obsérvaçÕes' preliminares
• l julgo
de meu ' dev<lr ped!i' a vossa meditada
attençã:o 'para a mensagem que me 10\
apresentada pelo sr. conselheiro dr. F .
de Paula ROdrigues Alves, ao trans ..
mittir'-me o governo -do Estado, em ' 1."
d<l Maio' findo. E' um documento no -
tavel, que attestai entre tantos outros,
(1 ' clarivide'n cia do consagrado estadis..

tarias de Estado; ta que o elaborou e no qual se enca-

Mantida sem t"ransigencia," conlO es- ram com superior descortino e magis-
pero que o seja, essa salutar orienta- , trai seg'urança; os complicados e rele-
ção, ao fim do exerciCio teremos alcan- I
vantes problemas, que ' a nossa actuai
çado o necessario equillbrio eutre " situação' e os acontecimentos da teme,
r~ceita e a despesa publicas, eliminan .. rosa quadra q'ue atravessamos hnpõem
. . '

do-se. assim, o (I deficit" a que necessi- ao estudo e á solução dos poderes pu-
dades extraordinarias, de caracter . Im- I
blicas incumbidos de velar pela exis ..
perioso, nos tem eompellido, .mas que tencia e pelo futuro d<lsta região.
C!1mpre, a todo transe, <lxpungir para I Sob a' mais profunda emoção, trago
sempre de nossos balanços officiaes. : ao vosso conhecimento a morte do
A excelIente posição estatistica que I eminente paulista e benemerito brasi -
o café nossa primordial riqlleza -- I !Edro, GE;neral Francisco Glycerio,
occupa, neste momento, no commereio I occorrida no Rio de Janeiro, a 12 dú
I
mundial, autoriza as mais fundada" i Abril do corrente ann.o. Com elIe, des ..
esperanças <l corrobora a convicção, em appareceu o derradeiro sobrevivente de,
que estão todos os I
interessados, de , heroic"; patrulha:, que entre nós foi o
que a actual safra será . vendida por primeiro nucleo e formou a primeira
preços que
,

talvez mais vantajosa-

! ,

liIiha de combatentes pela Republica ,

•
mente ainda do que os da anterior ,_ ..
compeIlsem o capital e o trabalho ne~ -
I
Com elIe, perdeu o Estado de São Pau ·
lo um dos seus mais conspicuos filhos
la applicados. .,
e a Patria um. dos seus mais devotados
Merece, a seu turno, especial refe-,
servidores.
reneia a circumstancia ' d<l ter attingi- Propagandista . ' do regimen, ,
ministro
do, em 1915, á avultada . somma d~ do GovernO Provisorio, deputado e
. , "
, , ' . '

5.739:112$000 o valor de ' nossa ex- ,. "lea·d'er'" da' Camara Federal, senador
portação de . carnes frigorificadas,' da Reliubliêa, ninguem o excedeu ' na
quando é certo que,. em 1914, éUa n'á o bondade e na gràndeza da alma, no
excedera de 1: 100$000. A enorme dif- ,
amor accim<lrado pelas Instituições, na
,

ferença entre estas duas cifras ' dir- dedlcaçãoconEitante ' pelos interesses do
ferença que os dados colligidos 'pela São 'PailÚ,.: Por isso mesmo, o luctuoso
repartição competente, até Maioulti-. desenlace ' provocou, aqui e no Brasil
,mo, fazem prever se accentue ttnüto inteiro, Ilnanimes demonstrações de
pesar, as- quaes se ., associou tambem .
,
m·ais· no corrente exerc'icio '" --b asta,
por si só, para bem traduzir o desenc com~' era. de':lndeclinavel justiça, o Go-
volvimento extraordinario que a " ';Io'· ' I verno deste' 'Estado, promovendo fune-,
• ! . .
:'-..;:'''.': '
?{,:.,.. ' •
. .
;:h~"
~
..
"
,'
-,.-
,,
-- 505
",
rOles c01?-dignos do emi.n elite cidadão, sidell te,,, do. Estado, para o quatriennio
(:ujos despojos repousam, por disPoSi.
-
t;ao expressa .d e .sua- vontade
"
de 1916-1920. •
- . ' na cidade Novos ' MlInicipios
,I c Campinas ' seu berço glorioso. Installal'am-se
Centenal"Ío da Independencia Ap- em 11 de Dezembro de 1915 e 15 de
lll"Oximando":'se a data da comme~ora'~
Abril de 1916, os novos municipiOs de
ção , do centenario da ' nossa Indepen- Ipaussil e Platina; creados respectiva-
..
~

, tl encia., tive a. honra de enviar ao sr. mente pelas leis ns , 1. 465 e 1 . 478,
Presidente -da Republica e aos 51;5, de 20 de Setembro e 2 4 de Novembro
Presidente's e Governadores dos Esta- "' do anno proximo passado.
dos o texto da lei n. 1,324, votada pe- O lil unicipio de Santa Adelia , crea-
lo Congresso Legislativo e promulga- do pela lei n. 1,491, de 22 de Março
,la em 31 de Outubro de 1912. Assim de 1916, ainda não foi instaUado.
o fiz, para qUe a commemoração que Ensino Primaria - O ensino pri-
In'ojectamos tenha caracter verdadeira- mario ainda não atÚngiu, no EStado de
mente nacional, cooperando nella to- São Paulo, ao ideal desejado, apezar
das as unidades da Federação, dos esforços e da solicitude das nos-
,

A Secretaria do Interior ja esta es- sas administrações e das gran-des som-

,

I.udando as ~ases da concorrencia pu - mas dispendidas annualmente,

hlica para o monumento, que preten-
demos erigir no Ypiranga e qU~ per-
petúe a proclamação da Independencia
Nacional, de accôrdo com o art. 2' da
referida lei.
A Directoria de Obras Publicas foi
encarregada do levantamento da plan-
ta de um edificio grandioso, onde pas-
:sa rá: a funccionar o grupo escolar HJo_
~é BanHacia", installado este anno.
""
Convém que se não demore a Tefór-
ma do Parque do Ypiranga, para o que
nsta o Governo de posse de um bellis- I cola de bairro, só tem a preoccupaçáo
,
Ministrado pelos grupos escola'res e
pelas escolas jsoladas, o ensiuo apro- .
"eita á grande massa das popUlações
urbanas , mas não alcança sufficiellte-
mente as ruraes.
Este facto se dá em virtude de cau-
sas diversas. As escolas isoladas são
.
commumente mal localizadas e, não
sendo possivel submettel-as a uma fis~
calização regular e assídua, muitaS'
funccionatn sem frequencia legal.
O professor, nomeado para uma es-

oi mo projecto, traçado pelo architecto- de pree,ncher uma fomna.lildad e regu-

paizagista sr. E. F. Cochet, a que pre-
tende dar execução lentamente, mas
de modo a ' estaI' concluido no momen-
to proprio.
O Estado de São Paulo não póde
desinteressar-se do assumpto e ha-de
,., ntp~egar todos os esforços para que
,
i', commemoração do notavel aconteci-
mento se revista de excepcional bri-
Ihalltlsmo.
lamentar .para poder ser promovido, o
mais cedo possivel, para Dutra mai3
graduada; e isto elle o faz de modo
muito suave) recorrendo a remoções,
a substituições em grupos, a transfe-
rencia de cad~i:r:-as. etc" de sorte que
algumas ha -regidas l?or t~es e quatro
titulares num mesmo anno. fi
Os intuitos da lei ficam . burlados,
porque o professor preenche o tempo
para o seu aecesso, ,mas não faz o es-
"

Eleições Além de varias eleições tagio estabelecido com proveito para

, .
parciaes, realizaram-se, na fórma da o ensino. , ,

le i, a 2 de Fevereiro, as de Depu- Concorrem ainda para essa irregu-

tados e Senadores' estaduaes ' e a 1. 0 lari'dade as diflferenças de vencimen-
,
dp Março a de Presidente e Vice-Prp. , tos e "" difficllldades de serem encon-
 ... , . ." ... ...'.. .... .,.:.
..

506
•
trados predios, on~.e. as escolas possam I
.e installar com proveito ao ensino e i
•
á hygiene.
SerIa conveniente que o Congresso ,
•
melhorasse a sorte do professor de
bairro, dandQ-Ihe melhores vencimen-
tos ou predio para a aula, ao mesmo
tempo que o obrigasse a permanecer
um certo tempo na escola para a qual
. ,.
tiver sido nomeado. j
Sob este ponto de v,:~~ta, os municí-
pios muito pÓd'e m fazer no sentido de
auxiliar a acção do Governo, As Ca-
maras Municipaes de Guaratinguetá e
de Jabú acabam de dar um nobilíssimo
exemplo dessa salutar orientação, au-
•
torizando
•
a construcção de casas para
escolas raraes; e é de desejar que tão .
patriotica iniciativa seja imitada pelas
demais Municipalidades.
Outra medida para a qual solicito a
vossa attenção. refere-se á ·modifica-
ção dos programmas a observar nesta.
classe de escolas.
Desconhecendo os beneficios
.
da ins-
trucção, luctalldo com aperturas de vi-
da que os forçam a exigir trabalho"
os
dos filhos, mesmo pequenos,
empreguem todos os meios para l1ào
excitar a tendencia natural na mocida-
de de largar os instrumentos de prn ·
ducção pela vida apparentemente fa··
cil, mas realmente precaría, do fun c-
cionalismo ou de qualquer genero OI,
ociosidade. Que, principalmente, se fa-
ça cr escer, paraJlela com a educaçãü.
dos Jovens dos dois sexos, a confiança
nos meios proprios e a conv.icção de
que a mais solida felicidade está na
!ndependencía, que a vida agrícola per-
mitte" .
. Por isso, .que um dos ídeaes da edn '
cação é realizar no individuo, quant.1i
I possivel, O classico preceito da . 1 meu:"\
sana in corpore sano", ao Govern(1
não deve continuar indifferente o e 5 '
pectaculo contristador de ·crianças, etl l
numerO relativamente avultado, que _ ..
por defeitos congenitos, physicos <)Il
psychicos, on perturbações traMito-
rias na sua v'ida -de rei.ação não
,
pÓdem, por maIS q.ue se esforcem .
acompanhar os , progressos de seus rol -
legas de .c1asse . Este facto ou perj'lll'-
ba a marcna regular dos trabalho s ~ s-
.

·pEles esquivam-se de mandaI-os á esco- ;• colares,• OU . cria para os retardatarios

la,. porqne ali, de accôrdo com o regu- · uma situação vexatoria deante1:10s de - ~.
.
lamento em vigor, teriam elles de per- ,i mais alumnos .
manecer durante longa parte do dia. , Para obviar a ess~s graves contra-
Acredito, por isso, que um program- , tempos pedagogicos, vem de. molde "
ma màis simples e pratico, comportaIl- ,, fundação, a titulo de experiencia em -
I

•
,.
du um . horario menos· dilatado, reme- 1 bora, ·de duas escolas, nesta Capita I. :,
•
•
•
diariá' esse Inconveniente; maximé si !- !
uma para as creanças anormaes , {' .~
.:" i
6. sua . confecção presidisse o empenJio,
. ,, outroa para as debeis ou atrazadas. .'
·.
::
já por mim e-nca·r ecido, "tie arraigar" !
I Até a presente data, é de 1.414 rJ .,•
.. ,.;.
110 espirito dos pequenos camponezes
numero de escolas isoladas, funccio , ::.:;
tão,, facilmente attrahidos para o . /
!laudo · no Estado. Existindo· um grau ·· .,~,
bulício, pàra o esplendor das cidades ·
• • de numero delias seIU provim·ento, n .:;
,
- a convicção profunda de que é na
·agricultura, no amor e no tl'abalho da Governo está procedendo a uma re" i
terra, sempre pl'odiga nas suas recom- são systematica das mesmas, sou 1 i
. • • ,
que residem O · bem-estar, a . ponto de vista de sua localização e lHO ·
abundancia e a prosperidade
ti,
vavel frequencia; e, emquanto se u:,,,
.
"IQue os uleaders" officiaes ou es- concl1le esse trabalho estatístico, pa r.·
pontaneos da sociedade assim fal", ce-me mate ria adiavel a creação de no
" emerito patriota Dr. Assis Brasil - ! vas escolas isoladas,
 -, ,
-., ' " " " .. , ,-'-,--- '-'. -- .. "
.. "
'

- 507 •

li;nsino Pl'ofissional o ensino preenchida eon1 o restabelecin1ento. em

profissional precisa s€r
•
tratado conl occasião azada, do curso complemen-
maior solicitude. tar de dois annos, como preliminar e
Poss~Iimos apenas tres escolas, que annexo ao normal.
vào produzindo magnificos resultado'); A segunda resulta, a meu vêr, da
e convém muito que o ensino de artes multipliCidade de cadeiras e aulas nos
r~ officíos seja disseminado pela fun- cursos normaes, tanto primarias como
dação opportuna de outros estabeleci- secundarios; multiplicidade essa, que
;' ,
•
mentos, nos moldes dos que já exis- prejudica o desenvolvimento devido a
t.em e situados, de preferencia, eln · algumas materias - - a lingua verna-
(~entros industriaes. !, cuIa nomeadamente, que por sua
!
importancia e usual applicação d.eman-
Ensino Secundario e Superior - Em
'dari,am con'he'ci.mentos mais solidos e
r.eferencia, ao ensino secunda rio e ~u­ •
andam, no emtanto, relegadas ao plano
perior, pouco temos a fazer, dotado3
commum, na escala dos estudos.
como nos achamos de institutos de me-
Desbastados os programmas de tUd0
recida nomeada, onde se trabalha com ..
';-. ,

quanto possa constituir sobrecarga inu-

afinco e se estuda com proveito.
til ou simplesmente dispensavel cogi-
Com inestimavel vantagem para a
tariamos então da creação da Escola
instrucção, vão sendo grad ualmente
Normal Sup"rior, com séde na Normal
f.;upprimidos os desdobramentos nos
Secundaria desta Capital, e destinada
eursos das escolas normaes e dos gym-
a aperfeiçoar e especializar os estudos
!lasios do Estado. E é preciso que as-
daqueIles que, nos cursos ordinarios,
HÍlll seja.
houvessem demonstrado maiores apti-
As escolas normaes, com sua lota:' i•
• dões educativas.
ção legal, fornecenl, annualmente, o:
A .esse instituto superior para0 '
í;ontingente de professores necessario;~
qual poderiam. talvez, ser aproveita-
J.1ara o. provimento. de nossas escolas.
dos os lentes das cadeiras porventura
Por outro. lado.. a recente refórma fede-
amputadas aos progl'amlnas normae~
ral do ensino facultando. bancas exa-
-- incumbiria. segundo avisadamente
IH inadoras, nos gymnasios officiaes
propõe o Professor UgO Pizzoli, que
equiparados, aos alumnos de quaesquer
bem conhece as necessidades do nosso
'c, ' outros estabelecimentos, tornou
apparelho escolar, a formação didadi-·
~erfeitamente excusada naquelles ins··
ca de profissionaes competentes para
-" , titutos a perniciosa pratica, que só exi-
a orientação geral dos estudos, 8 fis-
gene ias imperiosas de momento coho-
calização das escolas.. primarias, o eu-
11 estavam, de duplicar e até triplicar o
sino de Pedagogia e a dir.ecção daó es-
n umeroregulamentarde alulnnoB nas
colas normaes.
differente~ c1asses.
Ajuizareis, com o vosso habitual cri-
Ensino Normal Reportando-me teria,. da conveniencia e da opportuni-
agora, mais particularmente, ao. ensino dade das medidas que ahi deixo lem-
normal,. ao preparo technico de nossos bradas.
professores, devo• salientar algumas Inspecção Escolar Durante o an-
lacunas, q.ue reputo desupprimento no findo, fizeram os illspectores ~SCU­
llecessario e relativamente facil. lares os seguintes serviços:
A primeira dellas deriva do injusti-
•
ficavel hiato, que a actual organiza- Visitas a escolas normaes . 17
(;~O deixa. aberto entre o Grupo Esco- . a grupos escolares . .J 27
lar e t';. EB("ola. Normal; e poderia ser .. a escolas reu,nidas S
'.>
ú'

" ""-.
•
Visitas a escolas isoladas . • 3467
JJ a escolas m unicipaes e
particulares .' . • 311
Com missões especiaes em esco-
las normaes. grupos escola-
-res1 escolas reunidas e isola-
das.
.
. . . . • • •
Com missões especiaes perante
Camaras Municipaes . • •
Processos e syndicaI;lcias • • 48
Pareceres e informações • •
Serviços diversos . . • • 1 ,. ":-.. .
Assistencia MedIco'Escolar A As-
sistencia Medico-Escolar, instituição de
previdencia social que em outros pai-
zes presta assignalados serviços, é mais
que insufficiente nesta Capital e ab··
solutamente desconhecida nas escolas
do interior.
Afim de que eUa possa correspou-
der aos seus fins, altamente proveito-
sos ao futuro da niocidade, força é quo
se lhe dê uma crganização mais ampla
e mais efficiente, subordinada, de pre-
feren.cia, á directoria geral da Instru-
cção Publica.
Dos se.rviços da As-s1stencia encarre-
!;aram-se actualm€JJle q'uatro inspecto'
res meldicos, os quaes, durante o' anno.
examinaram 4.037 alumnos, 143 pro'
fessores e 26 empregados, num total.
de 4. 2 O6 individ uos.
Como sabeis, constituiu-se, ha tem-
pos, nesta Capital. sob a solicita dire-
cção ,do dr .. Vieira de· Mello, a "Asso-
ciação Paulista , d-e Assistencia Denta-
.
ria Escolar", que, com a annuencia do
Governo, installou e mantém tres dis-
pensarios -nos grupos escolares "Pru-
dente de Moraes". "Barra Funda~' 2
"'Bella Vista", nos qua~s. só no anno
•
findo, operou 15.450 intervenções deu-
tarias.
Esta mesma. . Associação acaba de
inaugurar, no primeiro daquelles gru-
pos, o Dispensario "Maria Theodora
Arantes", especialmente destinado ao
.
serviço das molestias de garganta, na- ,I
- "", "
508 --
riz e ouvidos, m-uJto· freq·ueutes entre--
as nossas creanças e cujas conseq'tien-
eias tão perniciosamente actúam sobre
o desenvolvimento physico -e intelle-
ctual dellas.
-Nelle fizeram-se, durailte 'os'mezes
de Maio e Junho findos, 256 interven-
cões de sua especialt1lad e. '
56 Bastam essas considerações j}ara' jU<5-·
tificar o auxilio, modico aliás, que os·
poderes publicos já têm prestado 3.
~
Assistencia Dentaria e que attentos
os grandes beneficios que elia vem rea-
lizando, é de esperar uão lhe seia
regateado.
Estatística Escolar Funceionam-
no Estado 158 grupos escolares. Neste·,
numero, estão incluidos os dez seguin-
tes, instaUados -em 1915: de Cacoude.
Ca.mpos Novo-s do Paranapallemu. Ita-
•
berá, Pitangueiras, Queluz. Santa
Branca, Santa Cruz do Rio Pardo, São
Bento do Sapucahy, 3.' de Taubaté e
de Villa Macuco, em Santos,
A matricula geral, nesses est~beleci-:-,
mentos, foi de 48.988 alumnos do se-
xo masculino € 46.035 do ferntnino.
num total de 95.023, distribuidos por·
2.194 classes.
No presente, anno,. foi instalIado. em
edificio provisorio, o grupo .. José Bo-·
nifacio", no Ypirallga, o .qual estli
runccionando com dez classes.-
As tres escolas modelos "Caetano de
Campos" (inclusivé o Jardim da· In-
faneia). "Dl'. Peixoto Gomide" '6:" São
Carlos" aecusaram uma matricula de-
1.608 alumnos.
Em 1915, existiam 1. H -l. eo.colas
isoladas providas, sendo 182 na Ca-
pital e 1.232 no interior, com a matri·-
cuia de 36.462 alumnos do sexo mas-
culino e 24.396 do feminino. num t0'
tal de 60.858.
As escolas reuni'das era-lU em HU me·
.
ro de 12, com 64 ,classes, tendo a matri-
cuJa attingido a 2.581 alum-n-QSI,'
 . . ...
509 -
Gymnasios Nos Gymnasios da
Capital, de ,Campinas e de Ribeirão Pre_
to, a matricula foi de 882 alumnos, dos
quaes 46 terminaram o curso; destes
40 receberam o .gráu de bacharel em
cscienúias e letras e 6 habilitaram~se
apenas á matricula nos cursos superio·'
res.
Tendo sido reorganizado o ensino
secundario .e superior da Republica, pe~
lo decreto n. 11. 53 O, ,de 18 de Março
de 1915, o Governo tomou as provi-
dencias devid~s- para o reconhecimen-
to dos exames e dos diplomas dos seus
gymnasios. Pelo Conselho Superior do
Ensino, foram nom.eados os Drs. Theo~
dureto de Carvalho, Almerindo Meyer
Gonçalves e Francisco Eugenio do
Amaral para fiscaes dos gymnasios da
Capital, de- Campinas e de Ribeirão
Preto. Pela primeira vez, tiveram logar
os exam.es de preparatorios validos pa-
,
ra a matricula nos cursos superiores.
Houve 496 inscripções, com 402 appro-
vações.
Escolas Normaes - Nas escolas nor~
maes o numero -de alumnos Il1atricula~
dos elevou-se a 4.279 e foramdiplo-
I grande adeantamento, nesse trabalho.
mados 1. O25 professores.
Em 24 de Maio do corrente anno,
toi solenuemente inaugurado o novo
edificio da Escola de Botucatú e, ainda
este anno, ficarão concluidos os das de
São Carlos e de Piracicaba.
Com a insta Ilação do 4. 0 anno, as
Escolas do Braz e de Casa Branca fi-
caram com o respectivo curso integra~
do.
Escolas Profissionaes A Escola
Profissional Masculina continúa a dal'
optimos resultados, funccionando com
normalidade todas as officinas e re-
velando os alumnos .grande aproveita~
mento. Frequentaram os diversos cur-
sos 613 meninos e a Escola teve de
recusar matriculas a muitos outros.
O ensino está sendo grandemente
prejudicado pela má instaJlação das
classes e officinas; mas o GI)~rern.o já
está providenciando para que fique
concluido, dentro de pouco tempo, o
novo edificio da rua Piratininga.
Foram pagas diarias aos alurunos~
na importancia de 5: 268$600; a ren-
da escolar foi de 10: 3Õ4$660 , sendo
de 1: Oi6$200 a porcentagem dos alu-
mnos e o restante recolhido ao The-
sou1'o.
Nos differente cursos da Eseoia Pro-
fissional Feminina estiveram inscriptas.
292 alumnas; a matricula ence r rou-se~
porém, ao fim do anno, com 252. Al-
cançaram
. o diploma de habilitação
. :35
alumnas e a Escola, por não ter ac-
commodações, vin~se obrigada a recu-
-sal' ,matricula a lnais de 400· \:;andi-
datas.
A Escola de Artes e Of<ficios de Am-
paro, já está installada no seu novo
predio e accusou matricula _ de 11 g.
alumnos. As aulas e officinas funccio~
naram bem, tendo to/doas ellas contri-
buido para a nova illstallaçãoda Es-
cola, fabricando tudo quanto lhes era
possivel e demonstrando os alumnos
:Escola Polytechllica Fn·i H-o-rmal
o funccionamento de todas as secções
da Escola Polytechnica no anllO findo.
A matricula nos diversos cursos foí de
211 alumnos, dos quaes 15 I; consegui~
-
ram approvaçao nos exame::.; finaes de
Novembro. Diplomaram-se 14: ange--
nheiros civis, 1 architecto e 1 .elect.ri-
cista.
As variadas e caída vez ma is n ume-
rosas applicações de electricida.de. fa-
vorecidas -entre nós pela l~elativa abun-
dancia das ,qUléldas de agua, levam-nos
a não abandonar em meio a fundação,
já decretada em lei, do instituto ele-
ctrotechnico, annexo á Escola Polyte-
chnica.
~"aculdade de Medicina e Cirurgia.
. . -
No decurso do corrente anno lectivo.
instal-lou-se,· na Faculdade- d~· Medici-
•
 -
510 --

·na e Cirurgia, o 3. 0 anDO do curso ge- terial de ensino, a diversos outl'os

raI. A matricula total fõ! de 154 alu-
mnO$: .
No momen to actual, o pro blema
ma'!s im<portante e mais urgent" para
o rego lar
, funccionamento da Escola e
., do edificio onde possam ser .conve-
.
nientemente accommodadas as suas
aulas e demais dependencias.
E' manifesta a desvantagem de func-
,donarem os cursos em casas alugadas,
cuja adaptação -- limitada, embora,
ás exigencias indispensa veis ao a brigo
dos al'umnõs e das classes, é se·m-
pre dispendiosa' e nunca offerece as de-
sejave;s condições de conforto e hy-
giene.
Será um grande serviço prestado ao
ensino medico e ao Estado de São Pau-
lo a aflprovaçào do projecto que aucto-
mantidos por particulares.
A verba conSignada para os serviços
desta repal'tição vae se tornando insuf-
ficiente, porque augmentam consldera-
velmente os encargos della, com o
custeio das escolas creadas e com a
•
installação das que vão tendo provl-
mento.
Museu do Estado A situação
anoflmaI em que actualmente se acha
o Museu do Estado aconselha a que,
com a possivel brevidade, se cogite de
uma remodelação nos processos admi-
.'
nistrativos desse estabelé.c imento, atim
de que elle possa bem desempenhar a
sua missão historica e educativa.
Serviços Diversos As repartições
do "Diario Official", Estatistica e Ar-
chivo, Seminario das Educandas, Bi-
•

riza a construcçã-o do édíficl0 para a bliotheca Publica e a Pinacotheca do

Escola , Or?. pendente de deliberação do Estado funccionaram com a costumada
Senado. regularidade.
AlmoxariJa-do Durante o anno, o O Pensionato Artistico, restabeleci-
Estado dispendeu, com dotações esco- do est.e anno com dotação orçamenta-
lares, ·a somma de 463:222$832, sen- ria compativel com os nossos recursos,
do 300:254$704 no primeiro semestre mantem, na Europa, sete pensionistas,
e 162:968$12,8 no segundo. que se aperfeiçoam em musica, escul-
Em 1914. a despesa total foi de ... I
ptnra e pintura.
,
569:990$135. havendo, pois, de 1914 , Saude Publica. - Exceptuada a ma-
para. 1915, uma differença, para me- laria., que fez maior numero de victimas,
nos, de 106: 767$303, apezar -de ter as demais molestias se caracterizaram,
crescido o numero de estabelecimentos na sua generalidade, por. um obituario
escolares, menor. de modo a poder considerar-
O inventario do anno de 1915 accu- se satisfactoria, em 191.5, a saude pu-
sa um saldo de 155:230$520, de m?- blica em. todo o territorio do Estado.
teriai escolar em deposito, que pasSit Falleceram, durante o anno, 65.16 1
para o exerC-icio corrente; deposito es- pessoas, contra '68.488, em 1914. Nas-
se. que
.
'é mBis ou menos pel'lmanen te na ceram e foram registradas 127.177
repartição. pessoas, o que dá um saldo de 69.637
, •

A arre,'adação de material usado es- vidas. Na Capital, a mortalidade foi

tá organizada e produzindo aprecia-
veis resultados. No Almoxarifado, fo-
ram montadas officinas especiaes para
'refórma de moveis escolares.
Foram expedidas 3. 263 facturas a
2.157 estabelecimentos escolares oHi-
ciaes é o Governo auxiliou , com ma-
•
tambeUl menor do que no anno ante-
rior : de facto, aos 8,491 obitos de
1914, oppõem-se 7, ·621 ocoorri'<103 em
1915. Neste anno, a média diaria do.
obitos, na Capital,. foi de 20,87, con-
tra 23,26, naquelle.
Calculada a população desta cida(\e
 -" 511-

"LU 500.00(1 almas, o coe fficiente de tempo, obterá a extrema rareação des-
mortalidade de 1915 é de 15,24 por ses i'nse-ctos, .perigosos vehilCUlaldores
I . 000, cifra bem lisonjeira, e o de na- de molestias.
laUdade sóbe a 33 ,.39, egualmente anl- A mortalidade pela febre typhoide
i
",adom. Calculada a população do Es- :, baixou, tanto na Capital como no inte-
".
ti\UO em 2 . 700.000 habitantes, o seu ·; rio r, devido . em grande parte, ã ap-
!.'oefficiente de natalidade foi de 47 plicação da vaccina anti-typhica, pre-
por . 1,000 . e o de mortalidade, de 21 parada desde 1913 pelo Instituto B!l.-
. I
I)or 1. OO(L Poucos territorios da Ame - I cteriOlogico. Quasi 25.000 pessoas têm
•
rica pode rão a presentar es tas porcen- sido immunizadas em todo o Estado.
lagens. sendo 15.000 na C3Jjlital, sem que nrna
·
" .
o
O Serviço Sa nitario continuou a só dellas tenha adquirido a m01estia,
,•
Pl'eoccupar-se com a campanha contra ! apezar da permanenciR nos fóeos em
·
aS molestias evitaveis, quer nas cída- t que ella reina,
"
(ies, quer nos meios ruraes. GrAças á revisão das rêdes de abas"
Por m e io da vaccinação, levada até , tecimento de agua, e . de exgottos da"
~ ... os confins do Es tado. a va ríola foi localidades do interior, iniciada pela
\'artida do s-e.u territorio e a -cifra 'das Engenharia Sanitaria, tem-se obtido a
vaccinações praticadas pelos auxilia- correcção de irregularidades perigosa"
res do Servi ço Sanitario, pelas munici- e m varias cidades. Conviria muito que
palidades e pelos clinicos, com lymphC1 ide ntica providencia fosse tomada em
•
fo rnecid a pe la Dil'e ctoria, elevou-se a r·elação a e.sta Capital , es-tendendo-se
mais de 9 0 d.OOO , no tríennio de 191 3 i tambem a rêde de exgottos á zona ur-
•
a 1915. I bana ainda não dotada deste melhora-
A continuação desta campanha pá.- mento.
I, riotica e h u manita.ria manterá a va - i• A adopção e a pratica de Um "Co -
o

doIa par.a $em.p re rufastada das f r o n~ ; digo Sanitario Rural ", que encerre dis-
te lras do Estado , onde essa moles ti" posições relativas á protecção do s610.
fez mais doe. 2. 00 O v·ictima .5. no decen · dos mananciaes, dos cursos de agua, á
, nio de ]~ (15 a. 1914 . co .. recção de accidentes topographicos
·
Contn~. a febre t.yphoide, que se ala~ ·· ' geradores. de fócos de mosquitos. á s
t rou por lodo o Estado, tendo pl'oduzi- cons trucções e á vida do campo, ã po -
do na Ca pita l mortífera epidemia, em- • licia s anitaria dos animaes, para im-
1

penhou o Sel'viço SanHario as s uas me- : pedir o desenvolvimento das epizo(\-

•
Ihores energias. Foi iniciada. em 191 3, tias transmissiveis ao homem; fal'r.
a campanha. espeCifica contra a mol o!::i- ,; baixa r enorme mente a mortalidade no
•
tia , s ynthetizada. pela vaccinação anti- , interj·o·r -do E stado , si não fizer des-
·ty.phica, revisã.o dos abastecimentos de o ap'p arecer de todo o jmpaludismo. a
agua potavel e da l'êde dos exgottos dysenteria e ·a ankylostomia·se, moles-
no interior do Estado, gue rra ás mOF;- tias facilmente evitaveis e, entretanto.
cas, et(;. ! de tratament'1 longo, difficil e, ás ve-
A 'brigada contra moscas e mosqui- 7.e5, mesmo improficuo.
tos, organizada nesta ci-dade e nas lo - ! Emprehendeu o Serviço S~nitario a
calidades onde existem com missões sa- i, primeira campanha n~sse sentido, ia-
nitarias, á semilhança da que vem fun- 1 zendo imprimir e distribuir folhetos:
ccionando em Santos desde 19 O4, es t"- contendo conselhos sanitarios referen-
prestando excellentes serviços, pois r e- I tes á vida rural e ás -molestias ·que pó -
duzlu sensivelme nte as moscas nes ta dem e devem ser -e vitadas.
Capital e , por certo, dentro de pouco '1 Será util a contin uação dessa pl'O -
 512

paganda nos meios agrarios mais ricos fecções cOllseqU€lltes e o ex-purgo da::;
e mllis productivos, onde as referidas casas vazias.
molestias, a começar pela raiva,' rei- Passou por varios l11elhoramentos
nante endenlicam.ente entre os cães va- complmnentares, de modo que- pÓde sm'
dios, fazem devastações lamentaveis. considerado um estabelecimento mode-
Assumpto da maior importancia e lar, graças á sua boa organização ~ b.~­
que está exigindo uma solução prom- r.eprehensiveI funccionaluento.
pta, é o referente á prophylaxia da le-
pra, que, infelizm,mte, tem tomado
Instituto Bactel'iologico o Inst;·
tu to Bacteriologico, além dos estudos
grande incremento nos ultimos tem-
relativos ás aguas de abastecimento da
pos, pelo grande numero de doentes
Capital e do interior, continuou o pr,,-
que nos vêm de fóra. O Governo está ,

paro da vaccina. anti-typhica, que t5.o:

deliberado a enfr.entar seriamente o
pro blema, afim de libertar o nosso Es-
tado dessa tenivel praga.
Policiamenw Sanital'io O policia-
mento sanitario continúa a ser feito
systematicamente na Capital e nos pon-
·tos -do interior onde existem inspecto-
l'ias e fiscaes sanita rios. vigorando, por
• toda a parte, a medida referente á
desinfecção de todas as casas que se
esvaziam, corrigindo-se, desse modo.
possiveis casos de molestias para os fu-
.
turos loca ta rios. A essa medida pode-
mos attribuir a diminuição dos obitos
por sarampão. coqueluche, escarlatina
•
e outras moles tias.
Só na Capital, foram desinfectadas
preventivamente mais de 19.000 casas
que vagaram durante o anno e. por
ahi, bem, Se pódem apreciar os serviços
prestados pelo Desinfectorio CentraL
. Hospital de Isola-Illellto No H05-
pital de Isolamento, foram tratados.
durante o anno, 913 doentes, em gran-
de parte d'e febre typhoide. Sahiram Instituto Pastem' - O , Instituto Pas- '
assignala.dos serviços vem prestando.
Apezar da boa vontade dos seus
funccionarios, este ·estabeleciment.o nãu
I corresponde de todo aos seus fins. Se·
' rá conveniente reorganisal-o e dar-lhe:
melhor e mais adequada instaltacão •
.
Instituw Sôrotherapico O Insti-
tuto Sôrotherapico tev€ as &uas instal-
lações completadas com a terminaçã9
I da cocheira modelo, destinada. a alojar
os animaes productor8S dOf:: sõros, ~
espera a conclusão dos estudos preli-
minares, para fornecer a· coi.lecção com·
pleta dos sôros correntes, que já pód"
preparar,
Instituto Vaccillogenico Ú Insti ..
tuto VaCcinogellico fUllCciollüu com a
maxima regularidade, fornecendo· toda
a lympha anti-variolica de que neces~
sitou a Directoria para a. campanha
contra a variola, No triennio de 1913-
1915, forneceu mais de 2,000,00'0 de
tubos de vaccina.
,

curados 719, falleceram 167 e 27 pas- teur foi entregue ao Governo do Es-
saram para 1916.
, tado pela Associação que o dirigia, pas-
Alguma.s ,dependencias deste depar-, sando a. fazer parte do Serviço Sani-
tamento foram reformadas e todas me- tario. Com a entrada desse n1}-VO de- ,
lhoradas. , partam8nto, ao qual será pf~-ciS() dar
'Desinfectorio Central O Desinfe- uma or~g~nisação de.finitiva . fiea fecha~
ctorio Central continuou a prestar re- do o cyclo da de,fesa. do Estado contra
levantes serviços, encarregando-se da as moles tias transn1issiveis. Pôde-se·
hygiene aggressiva, com a remoção, o iníciaf agora a obra de confederação
isolamento dos contagiosos, as desin- dos varias estabelecimentos. para a
 " :. ..... ," " ". '
r: 1> !1stituiçào do ,. Instituto de Hygiene!
,/" S. Paulo
. , ".
I..aboratorio de Analyses O Labo-
"atorio de Analyses Chimicas e Bro-
m3,tolog.icas foi installado em predio
!'l'oprio, tendo tido o ' seu apparelha-
· .
ll'.ento IIIUito melhorado; continuou,
{~om pr.qveito, a fazer as analyses dos
,-- . g-eneros .q..)imenticios e das substancias
~ -
ehimicas, auxiliando, assim, grande..
·.
mente a saude publica.
. Protecção á Primeira. Infaucia A I
~ -
• ., ecção de Protecção á' Primeira lnfan-
.
eia teve os seus serviços multo desen-
volvidos, triplicando o numero dos as-
sistidos. Funccionon regular e produ-
ctivamente, apezar de continuar alo-
jada em local acanhado e improprio.
Laboratol'io Pharmaceutico · O La-
oaratorio Pharmaceutico do Estado
continu'ou ' a fornecer receitual'ios para
<arios hospitaes e estabelecimentos pu-
blicos, funccionando, ao mesmo tempo,
como alInoxarlfado de drogas e desin-
f.-ectantes. O seu apparelhamento neces·
.ita ser renovato e o predio já não sa-
tisfaz ás necessidades do serviço.
• tas de loucos, que não são convenien-
Commlssão Sanital'ia As Commis-
sões e Inspectorias SanHarias -do inte-
dor continuaram, com a maior regula-
ridade,
•
a realizar a sua tarefa, e a di-
minuição . da mortalidade, em todos oS
pontos Ç>nde exer-Ceram a sua· acção, vem
•
attestar esse facto. Algumas necessitam
· '
de melhoria •
no seu apparelhamento,
destacandocse
. . a de Ribeirão Preto, cujo
desinfectorio, construido na platafórrna
da estação de estrada de fert·o, precisa
Rer substituido por outro.
.E ngenharia Sanital'Ía A secção de
Engenhar·i a Sanitaria exerc eu regular-
mente as snas funcções, orientando as
muni<cipalidades na resolução dos pro-
•
blemas sanitarios e continuou, por tim
dos seus engenheiros, a organização do
cadastro . das obras de saneamento fei-
tas no interior.
'. ..
.. . : " '
513
Em cada localidade percorrida. foi
Ceito um estudo critico dos trabalhos
examinados, fornecendo o engenheirc á
respectiva
,• municipalidade os resulta-
dos desse exame, com a indicação dos
reme'dios .p ara a correcção das irregu-
lar1dades encontradas. Será esse tra-
'b alho da maior utilidade para o Esta-
do, pois lhe .p el'mittlrá, em dado mo-
mento, fazer o balanço do que nestE;
I assumpto existe feito entre nóS.
Assistencia a Alienados Antes de
vos expôr as occorrencias do Hospicio
de Juquery, . devo pedir a vossa atteu-
ção para a situação triste e desolador.a.
em que se encontram os alienados no
Estado.
O Hospicio não póde comportar maior
numero de doentes, estaudo ha mUlto
excedida a sua lotação. Attendendo a
este facto,· o Governo creou , ha dois
annos, com caracter provisorio, o Re-
colhimento das Perdizes.
Pois bem, numa casa em que, quan-
do muito pódem permanecer 60 doent es.
acham-se actualmente 182. Mas não e
só: as cadeias do interior estão reple,
temente tratados e que, além de tomar
o logar dos presos e sentenciados, per-
turbam a ordem e a disciplina das pri"
sões, dando ao mesmo tempo um tris-
te aspecto da nossa civilização e dos
nossos sentimentos philanthropicos .
Só a cadeia de Ribeirão Preto encer-
ra actualmente 28 dementes, e não é
exagg€ro dizer-se que excede de 800 o
nU,ID€rO de lou-cos a cargo da Secretaria
da Justiça.
O Governo não póde cruzar os bra-
ços deante desses factos e, por dever
de humanidade, impõe-se-nos uma so-
lução immediata. Si não fôr possivel
um grande augmento no Juquery, ur-
ge procurar um outro predio, de vas-
tas proporções, onde possam ser reco-
lhidos tantos infelizes.
No anno findo, a soroma total de

514 -
doentes das.
differentes secções
. do Hos-
picio de Juquery subiu aI, 464, O nu·
m<lro de doentes da secção de trata-
mento, instaUada no Hospicio Central,
foi de 697, sendo 354 homens e 343
mulheres, Os restantes achavam-se dis-
tribuidos pela primeira, segunda e ter-
ceira colonias, pela farenda Cresci uma,
. 'Com suas dependencias, pela fazenda
Velha e pela Assisteneia Familiar,
Os insanos validos, que pódem pres-
tar serviços, trabalham em beneficio do
estab€lecimento, de accôrdo com as
suas aptidões. Esse trabalho é feito
sem fadiga para os enfermos, que não
tSó passam o tempo mais suavemente.
como tambem auxiliam as despesas do
-hospício que os .acolhe.
Nenhuma epidemia reinou durante o
anno no estabelecimento. Das molestias
Intercorrentes, a tuberculose foi a mais
frequente, e será de grande vantag-enl
qU<l ,cada secção dohospiclo tenha um
pavilhão para tratamento dos portado·
res dessa terrível molestia.
Os pensionistas contribuintes sã",
Itctualmente, em numero de 31. Em
1904, as respectivas contribuições subi·
ram a 41: 300$000, que foram recollti-
dos ao Thesouro.
A AsSistencia Familiar continúa a
prestar bons serviços e vae sempre au-
gmentando, de anno e:m anno. Existem,
no momento, 101 doentes nessa secção,
•
installada nos arredores do hospicio,
no municipio de Juquery,
As despesas com todas as secções
importaram em 941: 621$279; feito o
abatimento de 41: 300$000, que foi a
renda do Hospicio no anno findo, a as-
sistencia aos , alienados custou ao Est&.--
do 900:311$279,
O sr. director do Ros.pieiolembra ..
necessidade inilludivel da construcção
de um pavilhão especial para alienadM
de1inquen~es, actualmente em num-ero
de 126, e de outro para meninos anor-
maes, que vivem na mais completa pro-
miscuidad<l com os adultos,
... -.' ;- ...'.'
Justiça e Segurança Publica Sup
primido o cargo de chefe de pOlicia e
annexadas as funcções deste ás de Se-
cretario de Justiça e Segurança Publi·
ca, houve, por, certo, uma grandB. yan-
tagem para a boa marcha da adminis-
tração: a unidade na direcção de serVI-
ços de caracter relevante, que fre·
quente mente Se tocanl -e se entrelaçanL
Ao lado dessa vantagem, porém, SU!'-
gem alguns inconvenientes, que não se-
ria difficil remediar, Sobreleva, entre
eUes, a accumulação pesadissima d0
funcções, que demandam constante vi·
gilancia e solicita actividade, num só
individuo, Basta considerar que a For-
ça Publica, a Policia da Capital e do
interior, cada uma de per si seria mais
,, que sufficiente para occupar a atten--
, ção e a diligencia de um homem. Ac-
I crescentem-se-l'hes -agora ° departa'mell-
to da Justiça, com todas as suas de--
i pende-ncias, a -dire·eção da ?enitenciaria,
I a fiscalização da Cad'lÍa Publica, dos
Institutos Disciplinar e Correccional , .
dos serviços d<l Assisteucia, etc,; e ter-
se-á uma idéa approximada da enorme
carga de responsabilidades que actua,
mente pesa sobre o titular da Justiça
e Segurança Publica,
Penso, pois, que, guardada .a unida--
,
, de de orientação e sem augmento de
despesa, poderia ser confiado o encar-
go de mais direcl:amen te superintender
os nego cios concernentes -á policia a um
funccionario, qu-e agisse sob a direcção
do Secretario da Justiça e como orgarn
•
! da sua inlmediata confiança:
Administração da Justiça A acçãQ
, dos nossos juizes e a do Egreglo Tri-
bunal de Justiça se fazem sentir Bem·
,
i pre com proveito para a colIectividade,
l E' patente que m-e1hora, dia a dia, a
i administração da justiça, no. Estado de
i, São Paulo,
i Um estorvo sério, porém, existe, qUI',
I: quanto antes, devemos remover: à n~s­
sa ·defeituosa organização processual.
,
 ... •

- 515

A recente promulgação do Co digo Ci- tecessores, empenho-me por dar· ao nOi!l-

•

vil Brasileiro, que trouxe modificaçõ~s
"0 direito vigente, e os estudos sobl'e a
refórma do Codigo CommerciaJ. tOra
«:~ m andamento no Congresso Federal,
tornam mais nrgente ainda a decreta-
·
.
• ção dos Codigos Processuaes elo Estado.
'Para esse .co·mmettimento de alta 1'e-
.. levancia social e juridica, poderiam :::e1"
utilizados, com vantagens, os estudop
já feitos pelo Congresso Estadual e os
· tl'a.balhos antigos e recentes de dIver-
sas com missões {)fficiaes encarregadas
• dessa tarefa. Com esse a hundante e
precioso material, e aproveitadas as
disposições ainda não revogadas 'dQ sa-
• bia regulamento n. 737, de 25 de No-
vembro de 1850, acredito que se po-
deria fazer uma satisfactoria CO,nsoli-
dação de nossas leis processuaes.
Ordem Publica -No correr de 1915
e nos primeiros mezes do presente an~ de para os sentenciados, ora em um-
I
, .
no, tem sido de completa paz a villa do I regimen desmoralizador que mais per- o
,
Estado, cuja população, civlllzada e or- \rerte OS pervertidos e que termina a
deira, é sempré um seguro elemento (l'e obra de perversão nos que ainda po..
defesa para a tranquillidade publica.
A Policia exerce, aliás, severa acção
preventiva; na Capital e no interior.
e as medidas levadas a etf<lito nesse
incessante proposito têm su rtido a ·1e-
s<ljada efficacia.
Força Publica A Força Publica
tem-se conservado no mesmo apuro d oe
disciplina e instrucção, em Que a dej-
xou a Missão Fl'anceza, a9 retirar-se pa-
ra " Europa, por occasião de declarar-
se a guerra.
Estão em andamento, dentro dos li-
mites da maior economia, varios mc-
lhoramentos em quarteis.
• nal -cum os .enEdnaru,-ento.s da sciencia·
Realizar-5e-á dentro em breve uma
das grandes aspirações da Força Pu-
blica: - - a constl'ucção de casas para
so soldado bom alojamento, boa comi-
da, bom vestual'io, bom hospital.
Ha, porém. unIa medida que não po-
demos adiar: a creação de uma peque·
na casa de sau<!e, nos Campos do Jor-
dão, para as praças aftectadas de tu-
berculose. Infelizmente, não são rarool
os casos dessa moles tia na Força Pu-
blica. E, até agora, os atacados do mal
ficam quasi sempre ao desamparo.
Não devemos cruzar os braços dean-
te desse grave caso. Com pequeno dis-
pendio, não superior a 40: 000$000 ano
nuaes. poderemos corrigir essa fa!h l
em a nossa q uasi modelar iostallacã"o
militar.
-
Nova Penitencial'ia - - Necessidade
das mais urgentes é a terminação das
obras da nova Penitencia.ria. Já nãO' le-
vando em conta o dever de hunlanida-
diam se corrigir, tem o Estado a maior
conveniencia financ.eira, em remover pa-
ra U'Ill logar unico de traibalbo, disci-
plina e ordem as muitas centenas de
co.ndemuados, que se acham nas ca-
deias do interior.
Não será exagg.erado cateulai' em
cêrca de mil cont.os annua;e.g· a econo-
mia resultant'e de'S>Sa transfeT'encia.
ICU'mpre ir estudando, d·eSde já, o
reg,m<ln penttenci'ário que t.er·e:mog de
appHcar em o no-vo estahelecimento ..
procUl'ando concil'i"r, quant.o posslrel,
as exigeticias de nossa "egislação p.e- -
moderna s·obre tão ,delicada e impor-
tante ma<béria.
I •

os soldados e officiaes, com os rend;- I Instituto Disciplinar e Instituto Coro.

mentos liq uidos da Caixa Beneficente, reccioual. A repressão á vadiagem,
para o que está o Governo autorizado
por · lei do Congresso.
I
Que tem .canalizado par·a a·s Institutos
!• Disciplinar e Correccioual um grande·
Seguindo a orientação de meus an- ! numero de des-occupados, f.ez dim-innir
 . 516 - -

co nf;jd ~:"t",\ velmentedo , quadro dos õ '~ ' ­ eia Policia l estende. cada vez mais . . a
Hctot:> os furtos, e 06 assaltos â -9foprie- sua. ",,·pIlera
.
d·e benefica acção. IDmbo_.
"ade. ra ..por seu caracter de'\"esse _tal gervi~
- . - .
O pr;'meiro deosses Institutos, s itU'a- ço i-ncu'mbi-r, de pref.ere-ncia, á Munici-
do no bairro d·o Belemzi'nho , nesta Ca- palidade não podemos hOje dispensaI-o
pitaL ap'ez::J,r das amlP'Vações e refór- antes, temos que ampliaI-o constante-
mas 'dtectuadas du-rante a passada ad- mente.
'ministra.ção. não tem mais espaço pa- Novas in.staBações se fizeram ainda
ra receber novos d·etento6. Sua l"otação l'eClenteunente, na PoHc!a Centrai, de-
esta coom.!>leta, com 202 menores. F·e- monstrando o cuidado Que- e&Sa repar-
lizmente., a. c;ba-Be q'uasi conclui'do o tição nos cnntínu'·a a mer'8-cer.
ecHfkio do Instituto Di'SCi'plinar de Situa.ção ecollomica. -- A confla-
Mogy-..Mi ri·m, que importa fQzer fu"nc- gra.ção eU·l'o-péa. que tão gravemente
cioDa.! brev,emoente. está p.erturba!ldo a vida dos póvos, nãO
·ColDiprehende-se 'f a cillll1ente que ne- abateu , -en tretanto. o anim·o resoluto
nhmn sacrifício é melhor recompensa- e ' empre1hendedol' dos nossos c-onterra-
do do que aqusUe que se "m.prega na ueos.
cr,eação e . manutenção de estabeleci- I Apesar de entraves de toda ordem
mentos dessa natureza. O pequeno d.e- , taes 'como retrahimlento de capitllles
li"l>quente, (I p'equeno d'oooccup",do, re-
muvi<los que sejam para. ' u'll\. meio de
I
, encaJ.'edme!lto da frétes, ·oocassez de
•
b.raços e de tran·sportes, a n'ossa pro-
trabalho e moralidade. quasi sempre d ucção crssc.eu, ·n.o anno findo, de
se regeneram. Forças perdid·ss q lI'<, I
m'o4o muito li·song>eiro. A lavoura, o
eratm lpara a ·sO'Cil2-dad·e. ·p ara e lla vo !~ I, com1m.ercio, a'S indu'Strias ID'anu·factu-
tam revigoradas e sano r-eira's e a pastori,l continuaram a d-es-
•
Não dev.e , porém, o Estado. creIO dobr<lr-"Se sem remissão, ampliandO
eu. d.eixar a obra. inco'mpl!eta. 'rem.as o dia a dia a nossa capaCidade ,pl'odudo
Instituto do B-ele'IlJ.zinho e vamos t e r 0 T8..

de Mogy-Mir·im; um e ojltro para me- {} ",,101' oHie'al da expo-rtação, por

nol"es do sexo masculino, Nada ha fei- Santos e pela E str·ada de Ferro Cen-
to, entretanto, para a·s m:enore<s vadias tral do Br·a.zi,I-, dos llroductos d.e 11ro-
e d~linquenoos . cedencia paulista, para o extrangeiro e
E' um·a falha sensivel,. qu'e n-ão se· para os outros Estados, attingiu, em
-coaduna (,·O-m o nosso pro,g resso e que 1915, á somma de 620.775:0 81$085,
-é preciso s ll-p prir. começando. embora equivalente a · lbs. 31.000 . 000, ao
com modestia. ,e ·economia, ou o que cambio de 12 dinheiros, e assim dis-
tal'v-ez fosse p ref'eriy,el no m-ornento cri minada:
actua] - entra ndo-"Se. desde lügo, e'm Artigos sujeitos a imposto de
a.ceôrdo "erm algum dos recol'himentos €\XlIOrtação
para .m·enin·a s j:á existoe-ntes nesta ci- Ca,'fé , . . . 4>56.505' :852$400
dade, e que qulzesse, mediante módica Fumo . . , . 373:715$061l
. -' . .
remuneraçao . pecunIarla, conservar In-
.
C.ouros . . ., 930: 436$300
ternadas as qu·e l'he fose m enviadas Lenha e carvão . 6: 682$000
•
llelasauctoridad'es cOlIlJlletentes, r "sal- Artigos Ii"','es de imposto
vado, paTa estas, o diTeito d·e fiscali- Aniagem ' . ' 3.0·89: 187$000
•
z·a ção- na economia interna de taes as-- Arrnrori·nho. • • 10.967:447$200
t a oereclm,m to,s ,
.
Assístenda Policial. _ ., A A.,,;iosten- A transportar . 14 . 056:634$200
r~1;··
'- "
. •
i:;
517

Transporte . • 14.056:63·1$200 phes, ·pelo porto de Santos e nm

.Arroz • 4.968:939$000 t ransito pelo nOS!S{) terrLt:o-ri{}, roi a
Assucar . • • 779:637$200 seguinte:
Bananaos •• 1. 965: 006$160 964 . 4·35 saccas de
. .
Batatas : · , 665:618$600 caJfé de Mi-
Bebidas. , , 1. 930:622$000 I na\; . • 37.660:227$oon
BiscoitoS . • 3.012:861$800 i
23 . 131 saccas de
Calçádos • • 9 .·2'2l\: 186$370 1 ca,fé do Pa-
Carnes 'r esfriadas. 5.902:4'25$300 I ralllã)
. • '
903r.522!jiOOO
• 1. 565:381$000 200 S'aCcas 'di"
Cervejas . • • 3.571:982$800 café de 8.
Chap''''l-s .' • • 3.525:201$000 Cath&Tina . 7: 300$000
Drogas , • • 633:080$500
Fareno . • • 766:033$150 38 , 571:549$000
1.775:613$500 I
•
Fari,nha de trIgo.
F"ijãP 10.223:117$300 No correr dó mesmo auno de 1915 :
Ferragen'S . . 1.909:049$030 a importação <paulista 'aleançou a som -
Fios de &Igod ão 1.745:836$800 I ma de 156.886 :8 16$000 ou mais.
'Fprr-agens • 1.194 :087$750 i
21.638 : 8.90$000 do que em 191-4.
Garrafas . 1.425:975 $500 ·E.m <:cnnpen.sação . pOl"'é'm. a exporta- ,

Im·press·oe: • , 6.5"91: 548$60r: ção para o 'ootrangei'TO ex·ce-doeu á de

M-i.!'h o . • 883:3"4$9~O 1914 em 112.2,63 : 556$000.
,

Papeis ' • 1.176:343$100 I F.eito o l>aJanç'O- e'ntI'le a ·ex,portaçáo

Roupa ' feita
,
,

2.098:672$000 e a importação de S. Paulo com os

Saccos vazl0.5 • 2.917:806$200 paiz·ea 18stnbngeiros, dia aceõ"rd-o .com
Solas • 5.270:983$027 os d3!Í:los fo"r.n-ercidos p'sla Repartição
Teci'dos d ,e a lgodão 38.625:639$7(8 FIlderal d'e Estatistica, resulta. a r,,-
Tecidos "dia la u • 12.~1l:319$'Ü00 V'Q,r da nos's'a -exportação, um saldo de
•
TecidOs diversos 7.700:434$300 3'08.326: 080$000 : o qual , convertIdo
Outroo genaros 14 . 437 :0 15$020 ,e·m. ílibra~ ~ estel'ldnas. ao cambi~ d e
, ,, 12 d .• representa u'm. beneficio d'e mais
,

620 . 77 5:08 1 $035 d e J,rbra·s 15.000.000-0-0 .

Tenld.o sido de 476 .02 1<256$940 o :
Producção agricola e industrial
...."tllor .e xportado e n.1 1914, ver.i.fica-se.
Sé n~~mos da cultu-ra do café a pe,-
para o anno findo, um accrescimo de
dr"a an.gu:lar me· nO(SlSa fOll'tuua, riem
144.75 3: 824$145 . Dado o maior volu-
por isso nlo'S d·eg"cul'amos d.o desenvol-
me da exportação, a differença apu-
vi!m.ento d:e outra'8 -f ontes de prod'u c-
rada d:everia, ter sido mais seusivel;
. . - ." '
ção. E ' &ssim que a 'oxportação de ce-
nlas a .baixa
. Ido ca:m'bio e a dos p,reços
.
,
r,eares. carnes', tJecj.doo, c3J1çad'oo, Cf! r -
contr-i1buiram para, di'm·lnuir o valor
veja, armarip:ho; C:hapeus, dro-gas, im-
·dasmel"Cadorias
. . exportadas.
,"
pressos, solas, -g arrafas e outros pro
IDm 191~. o preço da s",e~a d'e café
duetos da illdus tria ,paulista, posto de
ioi d<; 47$706 , pa'peI, ou 22$270, ou- J'a do o café, f"i , em 1911 , de ..
ro; em 1914" f(l,i' d" 41$,219, papel- ou 'i' {.iH 0:84'1 $16 O; , 19';12 ,~e ... .
mil
'22$383 I;)1lro ; e, finaJlm.ente, em 1915 . ,91O .I3H : 748f3,2;(;; "lU 1%·3, 'Il",'., .. .
•
1,ieou re4uzi<>o a 37$4.35, papel, ou 70.992:9'85$040; em 1914, de .....
J. 7$281 ouro. 89.259:014$440, elevando-se, em 191 5 ,
. A exportação do<; Estados Iimitro- a 162.958:356$325 .
"
 518 -

·Os ..esulltados a"";'m

OIbt'i><!KJ' mo, ooilassem prtajuizos pOSlS,iveis. 05 cria-
•
como vêdes, grandes e animad<;>res. De-
•
dores delxamm de at~"nder, era·
.COIrJO,
': : •• '

• •
v-emos. p.Qr l'SSO, con)'ugar os DOS'S'OS
oesfol'9<YS para augmOóntar
m~l'h<;>res
por todas as formas a nossa produc-
ção, nos ·seus 'multipI!(}'s< ru3·p ectos, ''' p.or-
que - - não a'erá d,emai.s r.epeUI-o no
augmento progress'ivo de m<;>ssa rique-
za exportavel é ·que repousa a base
mais ·solida para ID'BI'h orla. de nossa..::;
finamça" e para <;> 'coonpl~to restabele-
. cimento do equH'íbr.i'o orçamentario".
Diminuir, portanto. -o. custo da pro-
ducção pe1a abundancia e pela bara-
teza d'. braç<;>s, 'pela red ucção de f,r<!-
~es , p.ela factlidade d·e credito a juros
mod'i cos e pe·la 'minoração gradual das
taxas de portos e d'OS -i-mpostos ql!e
de de~ejaT, ao coilvit-e {fa Secretaria
. . .
da Agricnltura para a impo.rtação. d.·
repyoductor:e:s, oo.m o auxiUo do Es-
tado. Em, con'seq \Jen~i'a, dehberou o
gO'Vlerno m'andar adquirir, por sua -con-
ta, um certo numero de exemplares.
·bovin-os e suinÓ'S. aChn de iniciar a
criaç1tó de reproduct.ores de raç.a , que .
•
possam ser vendidos já ace,l'i:mados. a<>s,_
criadores do. Estado.
tAssim agind.o, não entende o gover.
no abandonar o proceso de selecção-
que. ha an·no&. vem IpraHcando. no in- •
·
tuito de tlxar o tyPode puro sangue
crioulo. Esse jJ.TOCeSS<l que constitue
ev-id.enlJemren-te uma das faces mais in .. .',
"

oneram a elOPortação; quebrar todos ~erlfl!lgantes do p1'01>1""ma .da

. .. Te·g ene .. i
•
:'
os obsta·cu].os que, di.recta ou indo'N- ração ,,, da valorisação do gadolndi· •
•
•
ct'a mente, embaraçam ·e tolhem o 'livre gena, deve ôlcontinuar a m1ereoer. quer- ,l'
o :. ,

•
surt{) de n-o'S'Sas índ \lJStrias; realisar. da parte do governo, quer da dos par-.
por meio de uma propaganda activa
.i
'.;;
Ucwla""",, a eonvenioo,te attencão. Ma,$. •
·
e inteUigente, a conquista d" novos co.mo 08 'seus resultadospraticos são .~
D'l.Je'T'cadÜ's consumidor-es :para os nos- morosos ·e u.r~e. aprov:eitar as condi- ';
".;.
sos prod'uctos, ·e is todo um pro- ções. exce·pclona:lmenoo ia voraveis dI> ,
,

gra:mma d!~ nesuJ"!gi~ienJio economico, momento presente, para o desenvolvi- ~~

..·,
qu,e o governo 00 i!m;põe e para cuja mento da Industll'ia pecuarla; a criação. .." ":;
.
.- '-- ~
effecüviidade conta com a vossa co- d-e-anima'8S •de 'puro sang'ue .e_o cruza·
.~
,~

•
operação esclarecida. •
:,:
IDlenbo representam medidas . que, exe ... ,
.,
q
Industria pastoril () serviçO de cuiadas eom·co·n rlttantemente co-m *"
industl'ia pasto.df continua a prestar ~Jlecção, pel"mittirr-ão. ~ ao tf:osso ga<l<;< :1:
"•
-c
á p'e cuaria ipau],j~ta as uUlidades com- ooncol'I:et' . com va.ntagem Si 'SieID de-- ,;';
·•.
pat1:v1eils -com a sua aetual organisação. m·ora àos ·m·8l'1cados m.uudia.es. · -;

•
•
·
.Mtendeu em grande numero a con· l'J'oImam-'S!e, dest' a'rte,re<c<>m m,enda .. ••
sultas sobre criação; distribqiu 26.000 vei<; ao vowo estudo e deliberação as •

d&s.es d", vaccina ' contra o carbuncu,Io con<l!usões do memoria l que; sobl"a ee-
•
sympwmati-co esu!per:intendiSu ao <le impol"tante assumpto foi, nos uUi.
fU1Jeciona:mento regular da fazenda mos dlas do quatriennh) findo, apre-
de Nova Odessa, d ..stinada ao melho- sentado ao meu illustre a'lltecessor, e·
ramento do ga'do nalCional, do Hara~ que assilm se podem r·e$u,m:i·r ~
de Pinda.monhangaba, onde se faz >I
criação dlQ -cava!llo :para tir·o '2 seUa, :1) ·esta\bellsoi1m'snto. .e-m ZOlla5
e d·as oito estações de monta actual- ooequa.daj;, <lie ,fazendas
mente exi.. tent.es em d;.fterentes mu- ofiodei'Os 'p'a l'a a criação de·
ni·cipios. rep-roduct.ores bO'\-i.nos de
Ou po"'lue ~he8 ·f alta:ssem · os ·"s.cl.- puro sa.ngu'9, ,por ' se.lecção ·
•
re-cimentos neeessari'oo, ou po,rqu-e re- ou por ·c ru.zamento: .
•
•
 '" ", .. ' ,,' ,
519 .'
II) transformação do Raras•
de
Pindam<>Jlhang.al>a ilm e"-
tabel'E\Cimento
. destinado. á .
,poroducção de garanhões
de p'uro sangue;
f LI ) auxllliar a empresas 'e 3
parUcuoJares que se r>r<lpo-
nham á criação de ani-
ma'e s de puro ..sangue, de
aCClôrdo 'com as im's1Jru!c~
çõ,eS' (}Hi·ciaes;
IV) organisa.ção de exposi-ções-
fetra's para gado magro ~
,go.r d.o, 3JS quaes dev'erao
•
ser levaõ"", a e.ffeito pe-
rÍ1,dicamente nas differen-
tes zona.s de criação ou de
inrernadas, concfÕ-d-endo-se
premios aos que exhibirem
prod uctos. m<,lhores, 00 b o
ponto de vista commeTci-al;
V) criação dfl escola e do ser-
viço v,eterinari-oo. dos re-
gistos d" marca eg>enea-
logl-co dos animaes, e r·es-
tabelecimento da directo-
ria de i·ndus·t ria p-a stori.l,
com·o I' ~parti"~ão -autonoma.
i!mmediatam.ente suoordi-
na<la ao &ecretario doe Es-
tadO',
•
VI) aWJarelhar o post<l zO'ole-
c.hn~'co·. a\llnexo á . EiSc-otla
!
Agricola "Luiz de Quei-
TOZ", com os .elemento.s jn-
dispenuvei" para os estu-
•
d.o" d·s BromatlO!ogia, par-
ticularmente n<l quecon-
cer·ne aos pastos e "forra-
gens.
De grande ublülade sera. t"mbem,
o estudo das meios para o es~ab~l'eci­
mento da industria do sal, cuj-o co·n-
..
"
•
sumo ·a v·ulta.
•.
extraordinaria-meute
.
com.
o incremento da industria pastoril.
Im m iga:'a.ção . Perdurando as cáu-
sas l>astan~ conhecidas <Ia depressã..
<lo nosso mll'ViJIllento immigratorio. fo-
-
ram
.
ainda. re.duzi<las as entradas de im-
m'igmlltes, no anno findo. Não obstante • •
aportaram ao Estado 20.9<37. inclui'!· .
d.o-se nes&e n urnaro os retirant'es dos
Estados do norte, acossados pela sec-
ca . .A sa'hida <I. passageiros de ter-
ceira. classe ·co·n :i ldera"dos como imnl!i-
g.rantes, f{li, ne .· me&mo ]lerio<lo. d..
26.183; dahi o "deficvt,. d·e 5.246. n"
•
movi'm ento mígrat'orio de 1915.
Quant<J a nacíonali<l'ldes, predomi-
na.'am os J}O·rtugu·ezes, C<>m fi. 679, se-
guindo..se-lh.es os ho9Sl()anhóes com 4.2 60-
e os italianos com 4.072.
!Esta
.
situação deve melhorar certa-
mente com a term,i,nação da guerra,.
que assola a Eu.ropa; m·as o governo.
·
attento á necessidade de ]lrover a la-
·
voura doe braç.os. não d-escurará.· a.
tm,eios : d.e evitar 11 ma :}loiSSivel ~crise
•
pela eSC3!Ss'ez da mão de obra, em re
lação a coUbeitas 'eventualmente mais
abundantes.
Entre as medidas em estudo, cogita.
se de prOlD>ove.r ·uma corrente im-m igra-
toria de operartos agl'ie.o-).as. ·durante.
o períOdo da co}'heita de caM, proce-
d"nte das reJ}ub1icas do Prata, ond ..
I não é difficj.(
• •
encontraI-os dirs:ponivei.
nessa ép-oca. Não ,ooincidindo o tempo
da"s mai,o.res fainas agrj1cola's. aqui. com
o da mai.or i,ntensidad'e <le trabalh6
n a ,lavoura daq uel'le" J}aizoe". torna-g(>
p·er.feitamente viav'el um accôrdo entre
<>s roopectiv:os Departamentos do Tra-
balho, de modo a entab<>lar_se um"
utilissima pet:m uta dle o-perarios, sem
J}erturbação para o serviço agric<>!a de
qualq'uer das partes interessadas.
•
Departamento do Trabalho - Func-
ClOUOU normalimlente o DSp-IDrta..mento
Estadu·a l do TrabaUw, que, a.lém cf"s
s·erviços . d 'e 'est-atistica, de i:nfol'lIIac,;í'íe!.

e de estudo. da·s cDndições do trabalho
agrfcola: tem .'s ob sua i.lu3'p·ecção a Hos-
pedaria de r'mmigrantes. a AgenCia Of-
lidai -de Co~locaçã.o e a Inspeoctoria de
l""'migraçá<> do Porto d", Santos.
. Patronato Agrícola Os trabalhos
• t'ldo é de 13.793 pessoas. Essas CD-
do. Patronato Agric·ola têm augmenta-
do em tod..a'S as s'8cçõe5. e a sua · i'Il-
• ctares. sendo que desse total 14. .194
flu~n.cj·a "va.e-s·e €xerrc'e ndo bene:{lfca-
. hectares -estão ·cultivados é produzi-
mente nos centros rura'oo, pe!lo coneur-
110 eUiciente que essa instituição pres-
ta '. á. normallsação das l'ela,ções entre
os colonos e os (lIl'oprietarioo ou seU's
prepostos.
A s'ecçãD. que oom a seu cargo as
cooperativas d'e ens.ino primario ·e de
&i!r·vi~o ·mediloQ. '8 phar.ffi1ac.euUcQ,
alcançou • . entretanto. o. d<&sejavel de .~ ­
envolvi·mento , d'6'Vido á. crise financei-
ra que nos aJssDbiElrba. O que aliás.
não impede q'ue o IPatl'Dnato manoo-
uha s·ab · sua direcçãD 57 '8""olas. qne
mini'stram ensino a 4.000 ",Iumnos.
actua-hnente. ·e que a mar.· d'~ 6.000
já ' arrancaram do anal'phahetismo.
•
rColonisação Não logrou graudoe
incremento o serviç'D d I> celonisação.
durallte o anno pa.ssad·o, devido á nl2-
cessildade de redn·zir ao mínimo os en-
cargos do ThesourD. Não 00 abriram
nuel" Ds colonia.es novos. limi'tando-se
oserv,;ç;D á v·en·da dos· pDUCOS lot"" va-
g-os nos antigos, cuja 'p·r .ocura é iSlem-
,p re grande .
. Foi feita a divisão d·e t~rras junto
áIs e<itaçõeG di> n",pura. Uha Sl>oca e
Bacury. da Estrada d,e );'erro NOT'oest<&
do Bras,], sendo. es respectivos lotes
postos em hasta ,pu1bltca. na forma da
lei.
Durant<l o ann{) venderann-se, 85 ,lo-
tes nos nucleos cDloni",,,s. recoeb:endo os
~us conces,sionarios titU·1D provisorio;
e ,ooram integra,lmi>nte ·pagDs 293 lo-
tes. <l>op;edindQ-s" 0'3 r<lspecti~os titu-
les -de propriedade definitiva.
.
E ·m 1915. foi recolhida a·o Th-eoo-u- . quando proxi.mas da s estrada::.:
•
•
520 - •
1'0 a quantia de 185 :-309$253. p.rov·e-
niente die pa;gamento& d,svidoc; '/p,elos
co·]onos· ;Io'c alisadoo nos· nucle!>S ·offi-
cia-es. ..
A dos que ainda
po-pulração total
se acham sob a adluinistração d·a Es-
lon!as oc·cu,p am a area de 54 . 666 he·
ralU, no anno passado, .generos no va-
101' de' eerca de 1.800:000$000.
A col<onisação -em nucleos 'oHieiaes
não t<lm, cDnr,eSJpo.ndido á <lxt<!nsâo <Ine
s1eri'a necessarla para per,mittir a fi-
xação dos immjgrantes á sua chega-
não da. ou pelo ·menos a roca'lisação d·e·
tod:oo . os co.lonos qlle e e. reti.ram ao_
nualmenoo das f.azendas. depo)s de te-
r·em . a-cculnulado p:e·c ulio que lhes fa-
culte e-stabelrsoBTe'm -se por conta pr.o-
pria.
I continuidad'e
E'm · parte isso.
v em falta de da
I nucleos ·colroniaes;
na fundação de novos
o principal
mH~S'
m·otivo não é .esse : é que a colo-
nlsação ()ff.i~iai eXC'elSSiva'm!ente dis-
pen'dilos a, a,ca·n 'eta-rd·a ·a o. ,E staà!o ' en-
car.gos que os s~us recursos finan·(}e1:
1'03 não pod·eria:m co·m portar.
A ini-ciativa particu'lar. qu e a s Jei-s
vigeutoes !Sobre o assU"lnp.to vi sam es-ti-
mwlar, · não t,~, por ·s ua vez. operado-
nas PI'O!Porçõ'es d,essiav-e-i's. C'onsistin-
do o principal auxilio de· J!Jstado m ó
conrcessão de te-rra..s d-evoluta:s·, estas .
como -é :sabido. ou se encontram em
r.egiões , ·muito afastadas e d'esprovida~
d'e ml>lôs de transporte facU para 0"
. mel"Catlos cQlD.sumidores; ou. se são .
malho r ·situadas, não se acham e·:--
quantidade sn~ficisDbep·ara pe~m,jttir
um S"ério emlpreohendi-mento. Por Oll-
tro lado, a criação d;e emp-resa s d·e co-o
ii()uisaçâo. em terr·a s .p art!eulwres bem
l3itu3Jda"S. não é empr-esa facil . a t ten-
dendo-se a que as de bDa qnalldade •
d~ fer·.
 - 521
1'.0. são entre n6s de custo re,lativa~
mente ~levado.
Não foi 'feito até agora. com a "13'0-
roca'bana Railway", o contracto espe-
cialde cO'lonisação de que wgita a
•
escri'ptura d:e arr:e·nda'mlento des-sa es-
trada. estand'O aÍlllda por fa2ler. d~pen­
dente de Se eombinarem as Tesveeti-
vas bases. o contra'cto de eolonisaçãc
das t'e.:rTas margina·es da estrada de
. .
f'&rro di" Santo,s a Santo Antonio do
Juquiá. mediante concessão de a",,.as
devolutaJs.
O contraet.o· para a colonisação ia-
. poneza na zona {Ia Ribeira não pôde
ter começa de execução, .porque ainda
não foi pos'S'iV'sl encontrar, em u.m
!:fI'<leo suffident'e. as terra·s concooi-
{Ias por lei á companhia controctante
e ne'c:eoSOOJrias para _permittir a ·form.a-
ção de um. nucleo de proporções ra-
zoav·eis.
Viação ferrea De ha m'uHa que
se accentua e iSe aV·61uma, em todas
as 'l,lr'in<lipal-
m'frote na .lavoura, a grita contra o
regimen tarifario das estradas de fer-
ro, p'or de:mais ,Onl'lrOiso re. :pOlr I isso
mesmo. atrophiador das ,forças vivas
dlQ ~Estardo ·e Ida ,sua e~pan'são eco-
•
no-mIca.
PeI"suadlem-~se todos d,a -que nas
mãos dia governo reside o poder d,e
(IJ"IJejl.]ar. ,"em ma!ore. dí'ffijculldaJdes,
o mal terrivel, ·e d:eUe. esperam e re-
cÜumam. a cura radi'Ca1.
E' be·m de ver que, 'se assi'm_ 'ias-se:.
o problema já e'stari:a resolvido, pois
•
uão hou,""em ,S. Pa'Ulo goV'e.:rno al-
gum. de vinte annos a esta ,parte. que
deixa:s'se de -consid'8f'ar o assum:pto, in-
teres-sando-se. por esta '1> outra<; for-
mas. pela sort..~ da lavoura. principal
fonte de nossa riqueza. .
O .mal, por.ém. vem de Ionge, Já em
1900.examil1ara-m-.se t"Iios os cc>ntra"
etos de concessão das estradas de .ferro
paulistas, afim d,e ve·r de que re'Cur-sos
I podia d:ils;pôro governo paTa com,pe-
lir . as respectivas em-pres·as a reduzir,
~s :SIUalS' tarifa·s: o resUllltad,o da'S in-
vestigações então realisadas fo,i nega-.
Uva, não· -só po.fique ne-m t~da\S as: con-
c:es-sõ·es era'm ·ea:tadua·es, cam·o tamlJ.e·m.
pOrlque os contractos vigentes nessa.
época não outorgavam ao governo ü
!direito a qualquer iniciatirva 'provei-
tosa.
.Desde logo. a en'campação das nos-
sas Jlrinc'iJpaesvias feIT~ começou
.
a ap,par,e.cer CO'ID,O o· unico recurso e 3.
•
unica ~<>"ução para ·éste vital proMema .
Roi'e. porém. 'I")ssa medida não seMI!.
I
aconselhada tão somente p&la 'face
1
nnilateral: dos fretes. Outros factos a;
i'mip-õem '9 dão-lh's um caracter in,g.tante"
.
o.s capitaes
.
estrangeiros af1lluiram
I
'.
em- bus:ca-de 'Conv.enient.e remuneração;
m,rus, ao inv.és -d,e lSe destinarem a em-
I
i
prehendim1entO's novos e a. d,es,euvol...
v,er tanta Ti.(JUleza lat.ente em nQSsO'
I, Estado, fiora:m) :loca:1tsar -'S'e nasp,!OSw
pera,s em-presas 'fierrovi-arf.as. cujas· ren-
das e cUja di'recção"stão em via de>
I'hoo serem q'Uasi to.tal~m!ente ass1e;gu-
radas, com graves pri9juizos e sérias-
I ameaç",s para o futuro do Est",do.
.
.Devem10lSi por issu, agiir IHem hesita·
ções na def'&sadl"Jsse precioso patrlmo-
nio e dos interesses da lproducção pau-
lima.
Seria na verdad·e censuraveol i-mipre.-
vid-encia deixar pa'SISa.r a ·mãoo -&stra-
nhas o qu·e é nQsSQ o que ·foi feito ã
'cu-sta ,d1o:s fi"OSSOS m ls1lh>ore:s esfoTçoS<
o queconstit:ne o ma"s valioso attes-
tado de no~'sa operolsidade e d~ nos's,,"
•
energIa.
N(} . anno fill'(lo, houve o accre-s-cinlO
de 142 kilometros na viação . ferrea
do Estado, ·elevaJUdo-se a·sSim. a 6.279
kHom.etros 'a cifra do de'Senvolvhnc-nt)().
t&taJI ,da rêde ferroviaria, -em :~ 1. de
Dez'e'mb-r-o daqueHe anno. DeSoB1C lot.a:J,
4.355 kiJo"Irl etros peroouC'ern a -em pre..
 •
. :sas partircu.lar-e.s; 1.569 ao Estado e os
.restantes 355 a• União .
,Sob o regiffilen da l'ei n. 30, de 1892,
ta·i autl>ris'ada aconstrucção de uma
linha ,ferrea. em p'rolongamento á Es-
trada de Fie·rro d,,, Pitangueiras, com I movimento maritimo pelo porto de San-
" ext·ensão de 14 ktll>metros.
- -,., cações com 3. 172 . 278 toneladas e sa-
'Prolongamento de' Salto Grande
Pr·oseguem os trab,ühc.s ·do prolonga.
mento de .SaH,Q· Gran;'], a Porto Tíbi-
riçá. na Estrada de Ferro Sorocabana.
~endo sid'Q ent ...'gue ao tl'a·f.ego puohHco
"O tr-echo de A'SSis a' üaramuru·. com
'" j>6rcurso de 27 kilometros.
Linha.. do Estado - Por força do
•
~ontrocto de 22 d·e Maio de 1907, acha_
se a Estrada de Ferro S'Ol'ocabana sob
a administração da Compa'nhia "ISoro-
'-Cabana Rai.lway". As outras duas vias
terreas pertencentes ao Estado, a Es-
trada de Ferro FunU"ns'e ·e o Tr'am-
way d'a Cantareira, (}ontinuam a s-er
ad'mcr.nis;t:r-ad~ dlJ"eetam'8nte pero go-
verno. _E' c.ouVieni,ente 'mrel.horar as
condi"ões do traf"go. ·",ctua~m,mte d'e-
feituoso, do Tramway,
•
até que a situa-
ção financeira COll8tnta numa recfor.m·a
l'3!dical dessa linha e, quiçá. do seu
systeana de tracção.
A partir de 1 de Maio ultiJmo e 'em
virtude da 1!E>i n. . 1.486. de 1;5 de De ..
•
rembro de 191;5, a Es-lr<l!da de Ferro
dos Oamtp-os do J ordão paSi!ou para o
patri·m.onio 'e p'ara a g1erencia do Esta-
do . A &lectri1'icação od'8IS~a linha re-·
eOID'm·enda-se com,o medida economica.
, portação regular e barata de seus pro-
desde ·qU€ se verifique a inconveni,en-
cia ou a ÍIIDIPossi-biHdad'e d·e arr-enda-
mento ou :vend·a'.
:savegação fluvial e oosteÍl'a . ' Os
"e1rv-içqs Ida ·na "'eg~<lão l~ll."V\ial <e lua
costeira ,não sOifreram, no anno fin·do.
modificação apreciav,el. 'AlCha->'!e, en-
tl'etanto. e<m """t",];dos uma pr<>posta
para o .€'stabelect'lllento, mediante con-
t'racto com o Estado, de uma linlha es-
522
•
recial de navegaçã" no li-ttoral do uor·
,
•
•
•
te pa ulisla .
IIMovimento Maritimo Como de-
sastrosa cQnsequencia do conflicto eu-
ropéu, diminuiu extraordinariamente o
I
tos. Em 1915, entraram 1.396 embar-
hiram 1.397, com 3.177.126 tonela-
das de registro. A tonelagem total, por-
tanto, não foi além d·e 6.349.404. em-
•
quanto que, em 1914, alcançára a ...
8.693.29.1.
As bandeiras alleman e austriáca
desappareceram por completo da nave-
gação. A ingleza' cobriu uma tonelagem
de quasi metade da notada em 1914.
Por esse motivo" os fretes marítimos
elevaram-se exorbitantemente. Em De-
zembro, chegaram ao dobro do que
eram em tempos normaes e- hoje sobem
ao triplo, encarecendo, assim, na mes~
ma proporção, as mercadorias trans-
portadas.
Marinha ~lercante - A nossa rique-
za exportavel, que, como vimos, já tenl
um valor superior a 620.000:000$000,
não deve continuar 'entregue aos aza
res da especulação descommedida nos
preços de frete, nem aos riscos da es-
cassez ou da paralysação dos transpor-
tes.
O Estado de São Paulo, directamen-
te ou por empresa que se fórme sob os
seus auspicios e com o seu auxilio, pre~
cisa ter a sua navegação propria, a sua
marinha' mercante, que assegure -a ex-
duetos, levando-os,• a salvo da ganancia
dos armadores, aos mercados consumi-
dores do mnndo inteiro.
As difficuldades actuaes; a alta exag-
g.erada dos fretes e os riscos. que ain..
da estamos correndo (e não se sabe até
quando) de uma completa estagnação
de nossos generos exportaveis, e da con-
•
se quente diminuição da nossa receita;
d·evem . servir de pru.dente ensinamento

•
523 -
para. que os poderes publicos do Esta-
. .
,do, com previdencia e acerto, adoptem
med-idas que, em tempo habito conju-
rem tão graves males.
Escola AgrÍ<'ola ""Luiz de Queiroz"
- Tendo sempre a sua attenção volta-
·da para. o a.perfeiçoamento das condi-
ções do ensino agricola na Escola" Luiz
de Que.iroz·~, o Governo continuou a
apparelhal-a com os • meios n,ecessarios
:para a perfeita regularidade de seu
•
funccionamento.
Assim, ficou terminada a installa-
·ção do j:abinete de' Physica Agricola,
no amplo local que lhe fôra destinado;
os laboratorios da cadeira de Agricul-
tura" dotados do material indispensa-
vel, permittiram a realização, no se-
gundo semestre. de trabalhos de phy-
Bica do só1o; foram desenvolvidas as
. .
culturas demonstrativas da Fazenda
Modelo. da venda de cujos productos
se vae apurando razoav.el renda.
,
No primeiro _semestre de 1915, a
' .
matricula era de 126 alumnos, nume-
ro esse que baixou a 104, no segun-
do semestre., Destes, 39 .completaram o
!?urso~ recebendo o diploma de agrono-
mos. No anno de revisão inscreveu-se
apenas um. para especialização de zô·o-
technia.
A ultima r·2organização por que pas-
sou a Escola .. Luiz de Queiroz" trouxe
"incontestaveis vantagens para o ensi-
no, com a melhor distribuição e con-
-cateilaçáo das materias do curso.
A experiencia, porém, pa.rece estar
demonstrando que não foi acertada a
sU'P'PTessão do curso preliminar, pois
os candidatos á matricula, emlbora ap-
pl'lfrvado.s em . exames de surljfieiencia
ou .em . institutos, offi.ci-almentereco-
n'he'cidos, nã.o têm reveloldo, em ger~l,
o preparo necessario para os estndos
especiaes a que se deV'eIn dedicar.
Seria,. talvez, conveniente restabele·
·cer ess-e curso prelim.inar, addicionan-
tio-se aos preparatorios a-ctualmente
<,xigidos elementos de sciencias natu-
• •
raes e a tingua ingle"a, visto ser a ti-
teratura norte-americana a que mais
interessa ao curso da escola.
Ensino Agricola
•
A divulgação·
dos conheGlmentos praticos de agricul-
tura continuou a fazer-se por meio dos
campos de demonstração, localizados
nos estabelecim.mtos officiaes e nas fa-
zendas e nucleos coloniaes.
,
Foi objecto dá maior.attênção o cUl-
tivo do algodão nos campos creadós em
1911 e em propriedades particulares,
tendo-se feito, ao lado da demonstra-
ção da cultura mechanica e economi-
ca, a distribuição das sementes ali co-
lhidas.
São em numero de quatorze os cam-
pos eristelntes e estã-o assim distribui-
dos: um na linha Funilens·e, quatro
na Paulista, oito na Sorocabana e um
na Central.
Instituto Agronomico eon tin u o u
o Instituto Agronomico a desenvolver
o seu programma de trabalhos, que
vão sendo bem aproveitados pela la-
voura.
Os bons resultados praticos obtidos
nos campos de experiencia e de de-
monstração foram utilizados em impor-
tantes communicações feitas aós tres
Congressos do café, da alfafa e do mI-
lho.
No cafézal de experienclas e demons-
trações vão se conseguindo resultados
positivos bem animadores, sobre are...
novação dos cafézaes velhos, a cultura
intensiva e economica, as adubações, o
emprego das machlnas e a póda pra-
tica e racional do caféeiro.
Com o intuito de accelerar o des-
envolvimento dos bons próc'essos, já
comprovados, de caféicultura racional,
vão ser creado.s, no respectivo campo
de demonstração, . cursos essencialmen-
te praticos, aos quaes, sem despeHa al-
guma para o Estado, serão admlttldo8
os trabalhadores das fazendas do "a['\
ou quaesquer outros que )'1(-'. queiram
 •
524
.
habilitar naquella especialidade; de- res de alfafa e de algodão, contribuiu.
vendo. tambem,
.
o I",,,Ututo ter, á dispo· a Secre taria da Agricultura com re-
sição dos fazendeiros, feitores que en~ presentações de suas repartiçoos te-o
sinem, nas fazendas, os processos de chnicas .
•
exito demonstrado. Por iniciativa da Sociedade Nacional
Na fazenda de polycultura, depen- de Agricultura, realizou-se, no rtiõ de
dente do Instituto , obtiveram-se con- Janeiro, de 1.' a 15 de Junho llltimo,
clusões praticas de utilidade nas cul- a Conferencia Algodo·eira, na qual o
turas do milho, do arroz, do algodão n<>sso Estado foi representado official-
e da canDa de assucar, tendo-se conse- mente por uma delegação composta de
guido, na !azen'
.. da de ~riação annexa, funcciouarlos techniCos da. Secretaria
bons resultados sobre a cultura da al- da Agricultura.
fafa, a formação d e prados artificiaes,
A expOSição de produetos e sub-pro-
a fenação, . o estudo das forragens e
duetos do algodão foi organizada de
das misturas fOl'1'ageiras.
modo a despertar o. maior interesse,
.. .

Exposições e Congressos Agricolas comprehendendo a parte cultural; a ex-

A' exposição de animae. realizada perimental demonstrativa de todos os
ensaios realizados no Instituto "Agrono-
mico; a ecoDomica, com os dado'3 .es-- .
tatistlcos• sobre a situação da industria
.
algodoeira em São Paulo nos ultimo~
•
annos e, .finalmente,
.
os mostruarios
No Rio de Janeiro, effectuou-se, em com O algodão 11 in natura" e cardado,
Setembro
• •
seguinte, a segunda exposi- e com os sub-productos e tintas .
vega-
ção de aves, promovida pela Socieda- taes corantes das fibras.
de Brasileira de Avicultura e para a O successo da secção. paulista foi
qual o Governo concedeu dois premios. notavel; do que ·dá eloquente • testemu- •

O mesmo se fez na exposição de mi- nho o facto de terem tocado ao Estado

•
lho, promovida pela revista · "Chacaras 36 grandes premios, 23 diplomas de'
e Qulntaes", . na Sociedade Paulista de honra, 16 menções honrosas e 12 pre-
Agricultura, mios de collabo.ração,
Sob o patrocinio do Ministerio da ..

Agricultura, Industria e Commercio, Serviço Meteorologico O numero·

. .
realizou-se em . Fevereiro ultimo, na de postos meteorologiéos paulistas foi
. ,. , .. ' .

Capital Federal, uma exposição-feira augmentado com a creação de mais

. . l:lm em ' Juquiá. A extensão a que at-
de fructas, na qual o nosso Estado se
fez "epresentar, por iniciativa da So- tingiu a rêde de postos vai permittindo
ciedade. .' Paulista de Agricultura .e com estudos cada vez mais completos e in-
, , : . ' . .

a collaboração de elementos .officiaes. teressantes' sobre o clima 'de São Pau-

Foram . exhibidas em grande variedade lo. Excedem de lQQ os postos meteo-
. . . . .

as melhQ.res. fruetaB, aqui produzidas, rologicos montados pelo Governo' ou .

. . , "
taes como uvas, abacaxIs,
I . ' . .
mangas, ka- pelos particulares, . qUe trabalham em
• •

kis, .. laranjas, 'pêras,. limões, ameixas collaboração com o serviço officiaL .

.
ameiÚ,anas e do Japlio, etc. Tendo im- ,E' de toda a conveniencia a aIlllPlia-
ptessionado a tO'd08, agrada:velmé~te,. a ção do . Serviço Meteorologico,
. . de modo
n~~â. exposição mei·eceu é"speciaes: elo~ que possa attender ao estudo e ã.s ob-..
se~v~ções sobre o regimen ' dos nossos
•• ~ ~ ! " . . . . , "-" . . - -

Ifios'
. -'" .-
do' ·sr. Presidente
.. ... ,. ..... .
' da Republica . -
. , . " . . .- - - •
'Para ' . os'."éong'r' esBos agrícolas do Es- rios e sobre as sêccas e outros pheno-·
-
, ., ",.- . . " , . o". - • • . , _ . .- , .
tiiCloe bem assim para os de producto- menos que affectam a lavoura.
" ... .. •
•
- -
Serviço Florestal -- Desde Abril de
1911, dàta de sua orgauização, até
Março do cortente anno, o Serviço Flo-
festal distribuiu 4.582.973 mudas, o
que dá uma média annual de 916 _594.
A distribuição de arvores fructiferas,
feita pela secção de fructicultura, re-
centemente cr.eada, elevou-se a 49,695
exemplares de 36 especies diversas.
A partir de Março de 1915, com o
fim de incitar o melhor aproveítamen-
to das mudas de plantas fructiferas,
resolveu o Governo 'substituir o syste-
ma de gratuidade pelo de venda, por
preços infimos, porque a experiencia
havia comprovado que essa gratuidade
muito influia pal'a a perda de grande
quantidade de exemplares, abandona-
dos nas estações de destino ou planta-
dos sem o devido cu idado.
Convém notar que esta medida não
provocou a diminuição dos pedidos de
mudas, pois que dellas foram distri-
buidas 31.049; gratuitamente, em __ _
1914; ao passo que, em 1915, foram
expedidas, mediante pagamento, .. ".. .
49 _695, na importancia total de ... .
9: 887$20'0_
A cargo do Serviço Florestal conti-
núam os trabalhos do Horto Tropical
de Ubatuba, da Estação Biologica do
Alto da Serra, do reflorestamento da
Fazenda da Chapada na Serra da Can-
tareira e ·do Campo d€ CaféicuItura.
As secções de fructicultura e de ca-
féicultura não estão bem situadas no
Horto Florestal, não só porque"o cli-
ma ali não lhes é favoravel. como por-
que a sua transferencia é indicada pe-
13, necessidade de não complícar os
trabalhos a cargo desta repartição_
O Horto de Fructicultura, especial-
mente das fructas européas, terá sem
duvida maiores probabilidades di> - exi-
to nos Campos do Jordão, onde será
conveniente installar uma estação ex-
-
perimental, sendo o campo de caféi-
cultura transferido para Campinas ou
para Piracicaba. como annexo do Ins-
525
I tituto AgTollolnico ou ela
cola "Luiz de Queiroz", •
Por esta fórma, o Serviço' Florestal,
entregue inteiramente ás suas funcções
proprias, terá mais ensejo para prose'
guir na sua tarefa de impulsionar. a
sylvicultura em São Paulo, intensifi-
cando o trabalho de reflorestamento
•
das terras pertencentes ao Estado, co-
mo as da Serra da Cantareira, da ba-
cia do Cutia e outras. Estudará, além
. disso, as medidas convinhaveis para
impedir, a devastação das mattas, co,
mo se faz urgentemente necessario, á
vista do que se verifica na Serra de
Santos, onde foi de mistér a interven-
ção official para cohibir abusos. .
Defesa Agrícola O pessoal encar-
regado do serviço de defesa agrícola
esteve, durante parte do ann() findo.
occupado na extincção de gafanhotos,
em -varios municípios do Estado. Para
isso, foram os inspectores agrícolas
I
,
munidos do apparelhamento adequado,
ministrando aos lavradores esclareci-
mentossobre o modo de utilizar o ma-
terial e de de bellar a terrivel praga.
Terras Devolutas Proseguiu ain-
da, durante o anno passado, o s-erviço
•
de discriminação de terras devolutas,
operando. em diversas regiões do Es-
tado as tres commissões incumbidas
desse serviço e com jUl'isdicção nas co-
n;tarcas da Capital, Santos, Mogy das
•
Cruzes, São Sebastião, Santa Branca,
Santa Cruz do Rio Pardo, Campos No-
vos do Paranápanema, Rio Preto, Agu~
dos, Baurú, Lguape, Can·anoo e Xirí-
-
fIca.
A experiencia prova a necessidade
de uma refórma na lei que rege o a~­
sumpto, principalmente porque as des-
I pesas que o Esta·do· tem feito com a
discriminação da.s terras devol'utas não
têm. sido compensadas pelos resulta-
dos colhidos, taes são as duvidas. e cou-
téstações que se • levantam a reslloÍto
das terras demarcadas_
 526 -
.
Existem, por outro lado, grandes ex-
tensões de terras, cujo processo de~
mar.catário (:orreu sem e-mbaraços, mas
que, offerecidas, á venda em hasta pu-
blica, sobr" a base do preço minÍ!no da
lei, não encontram licitantes.
Commissão Geographica e Geologica
Os trabalhos da Commissão Geogra-
vhica. e Geologica continuaram com
menor intensidade, devido ás medidas
restrictivas tomadas pelo Governo.
Os serviços de triangulação partiram
da base Campo Alegre-Ityrapina -
desenvolveram-se pelo meridiano de
5" ,20' W. <do Rio de Janeirü, até as
proximidades da cidade de Barretos,
no parallelo-20' 30' S.
Os trabalhos topographicos foram
effectuados na região comprehenodida
entre Itapetininga, Serra do Paraná-
piacaba até Apiahy, na contra vertente,
-estrada de ferrQ Sorocabana •
e Itararé
e, bem assim, na zona correspondente
á folha topographica que se denomi11f-
rã São Simão.
Foram publicadas a planta geral da
cidade deS. Paulo, as folhas topographi-
cas denominadas Caldas " Rifaina e a
.
carta· economica, com indicações sobre
agricultura, commercio, industria, co-
lonização e instrucção publica.
Publicou-se, tambem, o relato rio da
exploração do Iittoral, 1. a secção da
cidade de Santos á fronteira do Rio de
Janeiro.
Está sendo elaborado o relatorio da
2.' secção - d" Santos á fronteira do
Paraná.; e, em relação á fronteira de
Minas, fizeram-se trabalhos na parte
N. E. do Estado de São Paulo, compre-
hendendo os· municipios de São Ben-
to, Pindamonhangaba e Guaratinguetá.
Foram iniciados os estudos prelimi-,
nar"s para o levantamento da· planta
cadastral do Estado.
O Serviço Geologico, tem versado so-
bre o material colhido na campanha
anterior e sobre o das bacias tercia-
rias dos valles do Parahyba e do Tieté,
entre São Paulo e Jacarehy, e, benl
assim, do sub-sólo
.
da Capital, na par-
te Central, entre os valles do Taman-
duatehy e do Anhangabahú.
llluminação da Capital O nume-
ro de combustores de gaz de illumina-
ção publica foi accrescido com 102 fó-
cos permanentes e 20 variaveis, o que
produz um total de 9,396, sendo 9.002
de illuminação permanente· e 394 de
variavel.
Attendendo á solicitação da Prefei-
tura M\lnicipal, foi autorizada a illu-
minação, por electricidade, do Miradou-
ro recentemente inaugurado na Aveni-
da Paulista.
Serviço Telephonico Durante o
anno, fizeram-s.e quatro concessões de
novas linhas telephonicas, todas sob o
regimen da lei n. 1.1, de 28 de Outu-
bro de 1891.
Agua e Exgottos da Capital - A ca-
•
I reneia· de agua, verificada nos annos
anteriores, manifestou-se aindã· enl
1915, devido á .excepcional estiagem.
Os mananciaes continuaram muito re-
duzidos em sel! volume normal, que
depende de chuvas abundantes e nem
.
distribuídas durante os varios mezes
do anno.
Acham-se em via de conclusão as
obras de captação do Cutia, para refol'-
•
ço do abastecimento de agua da Capi-
tal.
Terminaram as obras de construcção
dos trechos de acqueductos e syphões
de cimento armado da linha adducto-
ra, ex,eentando-se grande parte dos tra-
balhos referentes aos syphões .de aço e
.
concluindo-se o assentamento da linha
de conducto forçado de ferro fundido.
As obras do Cutia, com excepção do
filtro e da linha de intercommunicação.
ficaram ultimadas .em Fevereiro findo, •
procedendo-se actualmente á experien-
ela de carga de· todos os trechos .da li-
nha adductora.
A installação da estação experimen-
 527
•
.tal do Bele mzinho não pôde ser con-
cluída por falta' do materíal necessario,
'cuia acquizição · tem sido dlfficultada
pela guerra.
Dentre os servíços de desenvolvi-
mento realiza.dos, convém mencionar a
extensão do abastecimento de agua li
Penha, a s ubstituição de 4.529. m50
de cana1izaçào de dianletro insufficien-
•
te por outra. de diametro maIor, e o
assentamento de ' 14.744 metros de
prolongamentos.
Proseguiu-se no trabalho de rema-
.'
'nejamento da rêde distribuidora de
agua; fizeram-se 1.926 ligações domi-
ciliarias e. 716 desligações, ficando ele-
vado a 45 . 961 o numero de ligações
independentes.
nas obras de desenvolvimento da rê-
·de de exgottos convém mencionar:
a conclusão dos exgottos da Barra Fun-
da e Bom Retiro, a rêde de Agua Bran-
ca , o inicio da construcção dosexgot-
tos da Lapa e Sant'Anna, o emissario
do Tamanduatehy e o prolongamento
da galeria da . rua Glycerío.
I menta da agua que aqueUa empresa
- . O emissuío do Tamanduatehy é des-
tfnado a. a llív'iar a rêde· tri'bu taria CIo
•
.antigo coHector•
da Cantareira e a re-
ceber os contingentes dos bairros do
Ypiranga , 'p arte de Villa . Marianna,
Jardim da Acclimação e Cambucy.
Em 1915 . foram construidos 38 .13~
-metros 'de ramaes de 4" e 2.280 me-
tros de 6" ; 3. 053 metros
" .
de collecto-
res de 12" ; 3.185 metros de 9"; ....
5.461 metros de S"; 9.915 metros de
6", ~Iém de 791 metros de 1,m40 de
diametro: 1.827 metros de' O,m60 e
'333 metros de O,m45.
Foram ligados li rêde de exgottos
1. ~58 predios, ficando o !lumero total
elevado a 45. 601.
Saneamento de Sant<ls e de São Vi-
cente
. A conservação
.
dos ,erviços dê
<lxgottos de Santos e São Vicente, cons-
truidos pela extincta Commissão de Sa-
•
neamento, está hoje a cargo da Repar-
tição' de egual nome, .', qua l compete
ainda a fiscalização do abaatecimeut<t
de agua áquella cidade, . contractauo
com a "City of Santos Improvements
Company".
•
Por medida eco no mica, a construc-
ção do ediflcio destinado li Hospedaria
de Immigrantes, assim como a execu-
ção dos canaes de drenagem foram in-
terrompidas em 1914 e continúam pa-
ralysadas. As condições sanUarias de
certa zona não beneficiada da cidade.
onde têm 'lpparecido casos de malaria ,
reclama:m a cOIIle1usão do plMlO de sa-
neamento, na parte relativa á drena,
gemo
A rMe de exgottos de Santos tem
.
funccionado regularmente. A de São
Vicente, porém, está ameaçada de não
poder ser mantida em condições de sa-
t.isfactorio funccionamento, por falta
de agua. .
Isto fez com que a municipalidade
de São Vicente , por contracto com a
"City". assumisse o encargo do paga~
teria de fornecer li localidade.
De accôrd.o com o regulamento ap-
provado pela Congresso, uma parte do
serviç'. domiciliar de exgotLos de San-
tos é . gratuita. A paRe cobravel pro-
duziu, "fi, 1915, a Importanela de 44
contos que, reunida á de 374 contos,
proveniente da taxa de exgottos, fór-
ma o total de 418 contos, que repre-
senta propriamente a renda dos servi-
ços de exgottos de Santos
.
.
<Com o augmento pr<>gressl'Vo de ar-
recadação, em breve será Iniciado o re-
gimen de saldós; já em 1915 a renda .
f<>i inferior á despesa a-penas em 14
contos.
Obras Diversas Em vIrtude aa si-
tuação financeira, continuaram sus-
pensos os serviços lIe execução de no-
vas obras. Foram feitos, durante o an-
no passado, orçamentos no valor de
1.732: 196$639.
Dentre estes orçamentos, merecem
especial menção os dois seguintes:
 - 528 -
a) ponte de madeira sobre o rio
Paranãpanema. em Porto Un~ão, pro~
xima á estação de Ourinhos, na divisa
deste Estado com o do Paraná. Esta
ponte tem 184,m50 de comprimento e
as obras foram contractadas em 15 de
Maio de 1915. Acham-se em andamen-
to e devem ficar cone] uidas no cor-
rente anno;
b) ponte sobre o rio Parão, na
estrada de Barrêtos a Guayra, coio. ..
230,mOO de comprimento, tendo ainda.
7 pontilhões e 2 grandes aterros, por
serem as margens do fio sujeitas a en-
chentes. Os serviços foram contracta-
dos em 20 de Outubro de 1915. As
obras estão em andamento e tambem
deverão ficar concluidas no corrente
anno.
Além desses dois' projectos, cujas
obras foram contractadas, outros fo- . ca e Batataes.
ram feitos e adiada a sua execução pa·
ra occasião opportuna.
Concluiu-se a ponte sobre o rio Pia-
guby. na estra:da de Guaratinguetá ,.
Minas, iniciada em exercicio anterior. I construcção, a qual Veln sendo custea-
Foram feitas diversas obras de re-
paros em estradas e balsas, assim como
a reconstrucção de pontes e pontilhões.
Continúa em andamento as obras de
reconstrucção da estrada Vergueiro,
entre ,são Paulo e Santos.
Tambem mandou o Governo execu-
tar as obras de reparos da estrada de
Barretos ao Porto do Tabôado via
Rio Preto • já tendo sido concluido
o serviço ' que foi contractado com a
Companhia Paulista de Estradas . de
Ferro. Essa estrada de rodagem tem
312 kilometros de extensão, sendo do-
tada, de distancia em distancia, de be-
bedouros para
. anirnaes e de
. rancho. e
mangueiras para pousos, facilitando
assim, o transito
.
de boiadas que, de, . guIar dos- impostos e a sua rigorosa
Estado de Matto Grosso, demandam as
invernadas de Barretos ecircumvizi-
• portantes da normalidade da vida fl-
nhanças.
Na parte referente a edifícios, as · obJécto de preoccupação constante . do
obras mais importantes foram as de
•
•
continuação de zerviços iniciar!os em
exercicios anteriores. Assim, a cons-
trucção dos edificios para escolas nor-
maes de São Carlos, Botucatú. PIracI-
caba e Pirassununga, continuaram em
andamento. O edificio da escola Nor-
mal de Botucatú foi inaugurado em 24
de Maio proximo passado e os ,las e8-
colas normaes de São Carlos e de Pi-
racicaba estão quasi concluidos.
Foi contractada, durante o anno de '
1915, a conclusão dos seguintes edi-ri-
cios: cadeia e forum de Itapetininga,
Villa Bella, S'ertãozilliho, Franca, Ba·
tataes, Pindamonl\angaba e postos po-
liciaes de Altinopolis, São Miguel Ar-
cbanjo, São Sebastião do ·Turvo , Vi-
radouro, Serra Azul e São J03!Cluim,
não estando terminadas, apenas. a.s
obras de ItapetiniÍlga, Vira douro. F'ran-
. '
I As obras do Palacio das lndustrias,
na Capital, vão tendo um andamento
muito moroso. Póde-se dizer que o Es-
I
tado até hoje pouco dispendeu nessa
•
da com os donativos das Estradas de
..
Ferro lngleza, Paulista , Mogyanae
Sorocabana. .•
Convém, talvez, não deíxar as -obras
assim estacionarias e proseguir nellas,
afim de corresponder á boa vontade
daquelIas empresas que, tão solicitas,
acudiram ao nosso appelJo . .
N e s s e ed~fioí()'1 potderia'm.os, COlL
. .
grandes vantagens para o melhor co-
nbecimento de nossa capacidade . pro-
ductiva, insta llar, ao lado do mostrua-
rio 'propriamente industrial, um museu
agricola para exposição permanente
dos productos da lavoura paulista.
Secretaria da Fa.zenda e Estações
Arrecadadoras A arrecadação re-
appUcação, r epresentam do facto!'es im.-
nan·ceir-a do Estado, continuam a ser
Governo.
 •
529

A actual organização dos serviços ~ blicos, muitos proveitos resultarão

a cargo da Secretaria da Fazenda não
corresponde. entretanto, ao grande
desenvolvimento que tem tido nos ul-
timos a.nnos. esse departamento da.
I destacar é o que diz respeito á lei vi-
administração, nem ha.bllita os seus:
runcció narias a exercer.em, com dese- I•
javeI e1i.ficacia, a sua acção fiscal.
'E' i'lniprestin\di'vel uma reforma que,
dotando essa repartição com os ap-
parelhos ne·c-essarios·'aó seumelhol'
•
fUllccionamento. lhe permitta attender
ás novas exigencias dos serviços q I,H!
lhe incumbem.
As recebedor-ias, mesas de rend&.~, I
eol'Iectoriás e po:stos. fis·eaes estão re- ;
clam,ando uma. nOva organização, de •
modo a. poderem desemp€u:har (;0111 I
segurança, as attribuições de q ne es-
tão investidas.
 modicidade das I)lultas, motiva-
das pela. impontualidade no paga-
mento dos inllJostos, e a morosi·da·de.
nos executivos fiscaes concorrem po-
der-oIBa:m.2nte, não só para difficuldades
na arre'Cada.çào,
•
'co-mo ta-IDlbe'm para
serios pre:julzos ao T-he"so'uro.
A eleva~ão da multa, quando os
impostos nâo fo-rem pagos nas épocas
devidas, .e a· celeridade no processo da
co-brança ·da. divi·da activa darão ord'em
à arrecadação, collÚ'cand.o o Thesouro
•
para a fiscalização das despezas do
Estado.'
Lei de licenças Outro ponto a
gente sobre licenças, n. 1310-K, de 311
de Dezembro de 1911.
A largueza com que a nossa na-
tural longanimidàde, acoroçôada pela
condescelldeucia das inspecções de
saúd·e, i~terpreta e amplia as díspo-
sfções do respectivo art. 21 inspi-
rado, aliás, na preocupação de defen-
der os interesses da collectividade:
tem converti'do esse texto e-mo farto r(~
-
pÜ's-itorio de ·concessoes, que a €qui-
dade explica, mas que perturbam o 8e1'-
viço pUblico e onera:m fortemente o
Th€souro.
Parece-orne ·qu-e bem a'visado andariô.
o Congresso si discutindo o projecto
que, sobre () assurn.pto, foi apresentadu
a uma de suas casas limitasse, por
clara dIsposição legislativa, os favores
da licença, co-m todos os vencimentos
e da subsequente disponibilidade aos
\f·unecionarios publicas 'p-roprie..mente
düos e aOS caso·s de ffiülestia conta-
•
glOsa.
Repartições subordinadas De-
pendentes da Secretaria da Fazenda.

a salvo de con.siderave! decreseimo nas 1 existem repartições .e serviços diversos,

Teceita" orça.das. i, que reclamalTI tambem modificações no
Providencia de grande alcance para , seu apparelho funccional, afim de que
3. bôa. fiscalização no' emprego das possam preencher cabalmente os fins a
-Quantias destinadas ás despezas pu- i
\ q u.e se destinam.
blicas,SBrá a de concentrar no The- !I Dfintre elles, se destacam a Bolsa
-souro do, Estada a missão de e-ffectuar I• Official de Café, a Camara Syn-dical

todos os pal'1amentos, mantida apenas i

a thesonra)';a da Secretaria da Jnstiça
e segnrança Pwblica, para attender aos
3erviços que lhe são inherentes.
Da adopção dessa medida e da ri-
. ceneia .
gorosa, observancia da.s - disposições
contidas no Decreto n. 631 de 31 de
Dezem b)'o de 1898, que regula a to-
.
ma da de éonta.s aos exactores e aos
,demais responsaveis por dinheiros pu-
de Corretores de Café, a Caixa de Li-
quitdação, os Ar.mazens Geraes, as Ca-
maras Syndicaes dos Corretor·es de
Fundos, a Inspecção das Loterias e as
subvenções ás instituições de benefi-
Bolsa de Oafé e Caixa de Liquidação
No intuito de regularizar o com-
mereio de Calflé na praça de Santof;.
dando a todas as transacções a devida

530 -
publicidade e fornecendo aos interes-
sados a cotação oUicial e real das ven-
da. do producto disponivel e das ope-
rações a termo; a lei n. 1.416 de H
de JuI-ho de 1914 <:reou a Bolsa Olfi -
cial de Café, a Camara Syndical dos
Corretores de Café e a Caixa de Liqui-
dação, tendo o decreto n. 2.516, de 23
de Julho de 1914, regulame-atado es-
sas instituições.
Motiv·os de ·ordem. .superior impe-
diram 'que esses appareI'hos tivessem
iniciado o seu regular fúnccionamento.
A praça de Santos, por onde se es-
côa quasi toda a riqueza produzida em
São Paulo, v.em baseando as suas -tran-
. é o referente ao f'unccionamp uto das
sacções, principahnente, na confiança
recíproca existente entre os membros
da honrada classl> commercial daquella
cidade; "mas é imprescindivel que esses
negoci os seja·m reV1esUdos das ·mais se-
guras garan tias, asSim como ha toda
a. ,conrvenf.e'll'Cia para o pábHco, e, es-
pecialmente para os productores, que
acoID;p-anlham a ,m archa das operações,
em que se façam bem conhecidas as
verdadeiras .cotações das mercadorias.
Parece. pois, opportuno o momento
para que os institu tos creados pela lei
de 1914, comecem a desempenhar a
ilD'Porta:nte missã.& que lhes foi con·
fiAda.
Armazens Geraes Com a louva-
vel preoccupação de fornecer e animar
a fundação de armazens geraes, que
desempenhem as funcções constantes
do decreto federal n. 1.102, de 21 de
Novembro de 1903, tão proveitosos ao
amparo e á defesa da nossa producção,
o Governo concedeu a garantia de ju-
ros a divet:sas · 'empresas e contractou
com eUas a' execução dos serviços pe-
culiares . a esses estabelecimentos.
Para que essa · instituição corres-
ponda aas fins da sua creação . tor-
na-se preciso que hajà absoluta confi-
ança por parte do publico, fUlndada na
serieda.de e na: exactidão com que se-
•
.
•
jam effectuadas as respectims o. _ . opera-
.
ções.
Uma fiscalização completa em to- -
dos os serviços ; um exame rigoroso-
na escripturação' e, talvez mesmo, uma
interferencia directa do fiscal da emis-
são '<los titulos, contribuiriam, de modo
e-ffi.caz, para que esses utiUssimos ins ~
titutos .p ul(iessem funoC'ionar c o m
maior desenvolvimento, prestando .
á.
prod ucção do Estado inestim;t veis ser- ·
viços, não só para graduar a offerta:
como , para d.efender os preços contra ,
as manobras dos e.speculadores.
,COl'l'etOl'es de fundos - Assumpto··
que merece a mais cuidadosa atteução
Bolsas e Camaras Syndicaes de Cor-
retores de Fundos.
A,fim de que o publico . ao applicar
as suas econo'mias em titu!.os de com-
panrhoias e empresas, não seja v-ictima
de fraudes e conluios, que po,nham
em risco esses haveres accumula-
dos, não raro, com os maiores sacrlfi- ·
ctps tornam-.se noce·ssarias provI -
dencias que cohibam taes abusos.
Não se justifica que as cotações dos
Utulos de emprestimos federaes, esia-
duaes , municipaes e extrangeiros só
possam ser a·c"Ce'i,tos nas "bolsas med ia:) -
te aucoorlzação do governo . 'luando as
cotações 'dos titulos de empresas par-
I ticulares dependem unica·mente do con-
I sentimento das canlaras syndicaes.
A bem do . Int"resse geral. é preciso .
restringir a facilidade com que são
lançados e a'dmittidos nas bolsas, titu-
los .que, muitas vezes, estào desacom-
pan1had-os das n-e'cess-arias garantias.
Ao Governo e ás camal'as synd,icaes
devem ser co n'fel"idas attl,i·buições I>,\ra
um estudo acautellado dos documentos
orighiarios e da avaliaçã<l dos bens
offereeidos em garantia, sendo eSSa a
condição preliminar para o consentl- .. ·
'
mento na offerta e na venda dos tI- ·
tulos.
Empl"cstbnos nlunicipaes Aests,

proposito, devo ainda solicitar a espe- !Com a i'l11·p ortancía d~U es . oc-ct) r, r ~ r a OS
eial attenção do Congresso para a si - ' 'gastos da administração 10001.
tu ação de algumas municipalidades
que, confiando d.emasiado em seu cre-
"Uto e cO'ntra.hindo emprestimos d e
c~teio superior a'DS propri os re'curso~,
estão hoje em mora no pagamento de
alguns semestres,
Essa impontualidade. s obre trazer
I lização da lote ria do Estado res e nte-se
em baraços para a vida dos lU unicipios,
ve m reflectir-se, de modo nocivo, so-
br a o credito do Estado .
A lei n . 1.09'4 de 23 de Outubro de
1907, estabelece u, cO'm" limite maximo
para o serviço dos juros e amortiza-
ção dos emprestimos mun'kipaes, "
quarta parte da respectiva r,e nda; e a
lei n. 1.344, de 18 de Dezembro de
1912, em vez de restringir ainda mais
a liberdade de que gosavam as muni-
cipalidades, elevou a uma terça parte
dessa renda d' maxi-m,Q palta o custeio
das dividas contrahidas.
. taes esta belecimen.tos.
!Si o valor dos em'pl'estímos estivesse
em proporção com a quarta . ou mes-
mo com a t erça parte das rendas ef-
fectiva s dos municipios , tornar-se-u'1
pouco provavel a impontualidade. Os
serviços locaes continuaria.m regular-
mente e ° Estado estaria livre de ver
o s'e ucredito abal""do por tr a nsa~çõe s,
em que não foi parte e a que não
de u a sua responsabilidade.
Infelizmente isso não a conteceu;
porque as leis d e 1907 e 1912, permit-
tindo que á s r endas ordtnarias e ef~
fectivamente arrecadadas fôssem addi-
,
cionadas as receitas provaveis dos ser-
vi ços apenas inje ia,dos, originaram fa *
cilidades que estão ent:r,a vando e conl-
llromettendo o futuro de varias das
nossas in'UnicipaJidades. Algumas hou-
ve qu'" ou ficaram na contingenda de
sa crilfiear a execução dos m ..is ru'di-
mentares 'e im'p eriosos s erviços Iocaes ,
para attender ·assim aos c ompromissos
<,ontrah-i'dos ;. ou - o qu e é a inda mais
I;rave se viram forçadas a não sa-
tisf.a.zer os pa·g a mento.s devidos para,
531
E' a conselhaveI uma provide ncia
que, r e sa)vadas as concessões porv-en-
. .'.
tura existentes, abl"1gue os ffil:l:n.í cipios
e o E s ta do contra evelltua,lidades de
desa,grad a veis conseQue n·cia:::;.
Fisca.1i7..ação de lot.erias - -- A fisc3.*
de falha s , m e rcê das quaes, ço m grande
prejuizo para os contractantes -e para
o Thesouro , são vendid os, dentro dO'
nosso te rritorio , bilhetes de lot ..
e rias de
outros Est ados.
,
E' con veniente m elhorar !) serviço.
amplia.ndo os seus meios dB acção.
Auxilios .c subvenções -- A car~o · da
Secretaria da Faze nda está o paga-
mento d os auxil ios e s ubve nções ás
instituições pias e de beneficencia. Re-
dama a:ttenção a a vultada ímporta ncia
da verba o-rçamenlaria dp.stinada. a.
E' cer to que o E stado uáo deve
furtar-s e a auxiliar assis ten(!ia, dos en-
fer·m os e dos invaUdos ; mas não é me·
nos certo que á iniciativa partic ular-
é qu<! incumbe, precIpuamente" o de-
ver de a n gariar recursos para a ma-
nutenção dos instit u t os qu~ a esses
fins se -consagram.
E' tal o valor d as subve nções e "
,n umero d os est..belecimentos o ffie lal-
luente estipendiados. qu e parece se va:e·
a ffrouxando , a pouco e pouco . . o sen-
,
timento de .cal'ida de entre nós.
A inciativa particul a r limita-se á
creação dos institutos, entregando-o",.
depOis , qua si excIusiva men re , aos cui-
dados do Thesouro .
E' ju st o q ue o Es tado anime a be-
nefic·encia nas suas differentesma nl-
Iestações ; mas é ina dmissÍrvel <tu e. · 3:.
s uas expensas, mantenha as in 8tilu!-
mentos CO'm o o actual , e-m que a \' i!ln
do Thesouro tanto se resent ~ d., r. 1'!H(li
. ..
I mundial.

Pan;i~e-me_ de bom aviso uma cau-
,
telloHa revisão na lista das subvenções '
para o el'feito ·de se-r limitado o
mero dellas ao de estab-elecimentoH.
!lU-
cuj·os serviços á po.breza sejam indis·
cutive!s_
Credito agri(~ola Procll ra.ndo de~
senvolv·er:as forças product.ol"u::> do Es-
, I
tad"O, o Governo, al1ém -d-as providencias
l'elativas ao- forneciment.o de· braços,
:á fa'CiIidade de tra.nf'iportes marítimos
e terrestres, á redueção d<e fretes, â.
dimjnuição de taxa.s de portes e de
i.mpostos que oneram ã. nossa l'ique-za,
-vem se pre(H.~('upando, com o maior in-
teresS"B. da. (;reação 011 remodelaçã.o d-e
€stabele-ci:me·ntos de credito, que pos-
sam . fornecer, a juros- modicos, os 1'e-
cursos de que necessitam a lavoura e
as Íill'dustrÍas.. quer ·para. o seu custeio
quer para. a protecção dos seus pro-
duetos.
,Por meio ,lo B'anco de CredUo Hy-
pot'hecarío e Agri.cola das caixas eco-
-llomicas e das noop-erativa.s agrícolas,
acredito que ..encontraremos solução ra-
zoa-vel para ~ntender ás justa-s reclama~
ções das da.sses interessadas.
-Banco H;)pothe(>a.rio e AgI"icola-
De accôrdo com a lei 11, 923, de 8
de Agosto de 1904 e 11. 1.160, de 29
de Dezembro de 1908, o Decreto
n. 1. 7 47 dê 17 de Janeiro de 1909 ap- :,
provou Os estatutos do Banco de Cre- ;
dito Hypotheoario e Agricola, desti-
nado a fornecer auxilios á .lavoura
por meio do credito hypothecario, a
longo prazo. do, cr€dito agricola para
custeio das propriedades, dos descontos • para alliviar os prestamistas dos en-
e redescontos de titulos e da cau~ão
I
de "wá:iTants l~ • I,
•
o capital inicial foi de cincoenta n, 1.461, de 29 de Dezembro de 1914,
milhões de. francos, sendo dez milhões [' a contl'a'hir emp,restimo até,
em acções " quarenta milhões em obri-
g-ações ou ":de;benture-s". I de um fundo especial de auxilio a la-
I
Verificada a insulficlencia dessa
aomma para attender ás necessidades
da lavoura, a lei n. 1.245, de 30 de
,
Dezembro de 1910, facultou ao Go-
verno coutractar com o. Banco a ele-
I vação -do. capital a cento e cincoenta
milhões de francos.
•
D_fificuldrudes sOlbrevíndas impedi-
raro que essa elevação· se veri.ficasse,
tendo ficado, por isso, até hoje, sem
execução aquella providenc"ia; .da me~­
ma fórma por que ficou sem approva-
,
ção a projectada re'fol'ma 'lios estatutos
do Banco.
, E' incontestavel, entretanto, a -ue-
'
, cessidade daquelle augmento de capi-
I
j tal, para satisfazerem·-se os pedidos
da lavoura e auxiliar-se o desenvolvi-
manto de outras f{lntes de producção;
i
assim como é de toda a conveniencia
I
! que sejam ·co·nverUdos em moeda -cor~
l'ente do Paiz os emprestimos exis-
!
tentes.
!
• Para que o Banco preencha os fins
da sua creação e justHiqu€ os favores
de que gosa, é preciso que se habilite
co'm os recursos necessarios para 1e
var, por meio de agencias ou succur-
l'mes, o capital e O credito, a juros mo-
dlcos, a todos os pontos do Estado.
onde sejam reclamados pela grande
ou p·equena lav-oura.
Durante o tempo em que havia es-
tabil'1dade no cambio" os contractos
•
feitos em . ouro cau-sava.m gJ'landes. pre-
'
j-uizos aos mutuarios; m·as hode. com
a baixa das cotações, enormes são as
differenças contra elles. .
Uma o'peração de credito, ten'do por
fim. a aoqnisição de o,brigações
.
ouro .
de modo a serem ellas convertidas em
,
moeda ,na-cional, lnuito contr·ibuirda
cargos a que ora se- tem de sujeitar.
O Governo está habilitado. pela lei
'
50.000: 000$000, para a constituição
voura· mediante juros maximos de seis
II
por cento ao anuo.
No momento actual, dHlficil sinão
 ,
533
quasi impossivel . será levar a efteito " desses institutos, agora
simil!hante operaçÍi.o.
No empenho, porem, em que está. o
Go"erno de fornecer a todas as fontes
. de producção os re'cursos necessarios
para o seu dese nvolvimento, que im-
porta em accrescimo da fortuna do Es-
tado, providienciará opportunamente,
e pelos meios mais -convenientes, para
que sejam satisfeitas essas legitimas
aspirações.
rEm.trementes, penso que, com as 1'e·
servas
,
de que possa dispor o ThesourO
e com O concurso de capitaes colhidos
, ,
nas economias do povo paulista, fiqne
o Banco desde logo apparelhado a vir
ao encontro dos desejos das classes
ll'roductoras,
,
Obdecendo a esses propog.itos, o
Governo facilitou, com a sua respon-
sabilidade, um em'PI'estlmo. de . . .
10.000: 000$000 no Banco do Brasil,
affectando-o principalmente a attender
ao custeio da lavo ura no .corrente
, "anno., •
"
(
Cooperativas agt1colas A inicia-
\ tiva particular paulista, orientando-se I classes interessadas não faltarão, pOr
.
" na bcção de outros povos, procurou, certo, o apoio e o auxílio dos poderes
-com. vJgor e perseverança, ' resolver,
" pela mntnalidade, o prOblema do cre-
dito agrícola.
. ' (ls Bancos de Custeio Rural, funda-
dos nas pr,ineipaes cidades e centros
agricolas do 'Estado, estavam já pres- . depositos 'voltam immediatamente á
tando relevantes serviços á lavoura,
afigurando-se a todos que
, , .elles, dentro
'
·em brev·e, -viriam satisfazer, por comple-
to asexígencias do custeio das proprie-
" dades .'a gricolas.
Defeitos de organização e, quiçá,
falta de uma severa vigtlanc!a no ', mo- ,sam de méras agencias
vimento desses estabelecimentos, fi. , emprestimos ao Governo·,· o qual, otn
': . zeram com. que elIes, fr~8trando a sua
missão, se arruinassem prematura-
mente,
, '
O desastre occorrido ,não deve, en-
.
tretanto, desanimar aos particulares e
aos' poderes
, '
publlcos.
Convem insistir no restabelecimento
e"pur~adosdos
•
vicios , e falhas que occasionaram o
mallogro dos primeiros ensaios.
As cooperativas agricolas ou caixas
rl1raes. constituidas pela associação dos
la vradores e ligadas ' ,a um estabele-
cimento· central, que exerça sobre el-
las relativa superintendencia' e lhes
proporcione os fundos necessarios 'p ara
o seu regular fuucc·iona.mento, repre-
' sentam, elementos da maior efficacia
I ua expansão do credito agricola.
, ;Alem das operações de ' credito, que
lhes sejam facultadas para provimento
dos recursos tndispensaveis, · as caixas
furaes poderão tam·bem recolher as
pequenas economias realizadas nas ci-
dades do interior, com a obrigação de
'd evolverem-nas á circulação. em ap-
plicações reproductivas e em proveito
da lavoura e das industrias locaes.
Esta forma de mutualidade, que en-
tre outros povos tanto tem prosperado
'h a-'de ' forçosamente implantar-se no
nosso Estado .
A' iniciativa dos particulares e das
"
publicos.
Caixas economicaB Emquanto na
!Europa e na America do Norte as cai-
xas ecouomicas são iustituições livres
ou simplesmente fiscalisadas, cujos
circulação, para serem applicados em
fins reproductivos e em beneficio da
lavoura, do commercio e da industria
no Brasil, reguladas ainda , pelos pr!n-
c·iVios consagrados na lei n. L 083 de
22 de Agosto de 1860, elIas não pas-
•
,
cYfficiaes de
, ' ,
vez de empregar os fundos recolli!do"
no 'desdolbrwmento' da ' riqueza nar:I .. ·
nal. se contenta· em applical-os, q tllt.n{
,
sempre, ao pagániento ·· das d08pnlUltt
publicas. "
De sorte- que. a,lié-m de drO IlH I't:, 111
para (i· c·entro ·as ·economias arnwll.,lh ;·
 534

das em todos os pontos do Paiz, de- tação · do arbitrio conferido '"

ao Go-
pall'Pera:ndo assim as zonas em que verno e de que elle tem usado" e abu-,
operam; esses institutos degeneram, sado, com incalculavel" damno para as
entre nós, em serio perigo para: a finanças do paiz, perturbando-as e '
União, cujo debito cresce, dia a dia, anormalizando-as . ....
pelo augmento ,progressivo dos depo- Esse regimen não deve •continuar, '
• •
altos e pela consequente elevação da pelos grandes males a , que dá origem,
somma annuoalmente destinada ao ser- e que recaem, principalmente. ~obre '
,

viço ,d()s respectivos juros, o Estado de , S, Paulo.

Mais de 150.000: 000$000 tem pago
o 'l1hesouro Nacional., sem vantagens
apreciaveis, em prestações de juros às
caixas economicas.
Em ínemoravel trabalho, elaborado
por uma comniissão de pà.rlament.ares
Incumbida de dar parecer sobre as cai-
xas econom,icas e da qual fazia pa.rie
o actual Min!i&tro da Fazemda, dr.
Pand-lã, Calo geras, depara'mos Com aB
seguintes considerações : '
, 'Pelo ultimo rela tOTio da C,.i"a Eco-
. ,
nomlca da Capital, relativo ao anno,
de 1915, vermea-se que actualmente'
os depositos, fructos das economi<ls do
povo paulista, montam á importante '
somma de réis 39.605: 656$016,
Essa enor,me quantia,. aQ. invés "d e -
fixar-se 6JQui e ser restituida á circula-
ção, em favor do nosso desenvolvimen- ·
to agricola e industrial, foi canallsada ,
,

para as arcas do 'I1hesouro Federal e ,

"Estamos onde estavamos em
provavelmente empregada oa 'amorti-·
1860,
,
ElIas são hoje o que quiz que
,
sação da divida publica ou, de preta-,
ellas fossem a lei da sua ereação:
reneia, nas despesas ordiuarias, da oa- ,
méras repartições publicas, simples
ção.
dependenclas do Thesouro, a este
,
Zelando pelos nossos interesses, con-~
presas e escravisadas, sem a menor
vem cuidar quanto antes da organ~a- ,
parcelIa de autonomia.
ção das caixas . economicas estaduaes, .
Menos, , porem, afflrmamos desde
de áccordo com a moderna orientação ,
,já, e francamente, de que na sua su-
so bre a materia.
I
,

"bord!nação ao Estado, no seu cara-

E' iodispensavel que as economias ·
eter orficial e burocratico, o mal
do povo de S. Paulo aqui permaneçam,
" maior, a causa efficlente da impos-
não recolhidas ao Thesouro do Estado"
sibilida'de- em que se acham de bem
. .,
a tHu.lo de e'mP:rest\~mo; mas, rsjm, en-
,

,, ' desempenhar o seu verdadeiro papel

tregues á circulação para incremento. -·
,>, e va,n tajosamente preencher a funcção
da lavoura, <Ias industrias e ' .(Io com-
., . ~ 'complexa, que em outros paizes sa-
mercio.
" ,tisfazem, está na disp'o sição estreita, Assumindo . a respousabilidade , dos ,
,,' -imprevidente,' auti":économíca e peri- depositos, mas dando-lhes , uma appll-
, go,sa ' da lei referida ' e até hoje man- cação reprod uctiva, o Estado prestará ,
" tidá, que manda 'que ' as economias inestimaveis , s,,,viços e multo 'contrl- ,
o., 'depositadas ' no 'Thesouro, e ahi es- buirá ' para ' o augmooto da nossa ri-
-,", 'ctiPtu'T;idas ' como deposito, fiquem á queza.
di~posição do Gove,.no~' que, ao seu Regimen tdbutal'io A Const-itui· ,
, "crltet'lo, ' as poderá ' applkar
. ou
- na ção Federal, estabelecendo a p~rtUha
'
" . . ,. '
,
, ,

amortização da divida' publica fun- d~s rendas entre á União e os Estados,

, ,

.
dada ou nas despezas
. '
, •
ordinarias
. ,
do • • <
claramente dispoz, nos arts. 7 e 9, que '
Estado.
".

_, é da competencia exclusiva da União

A'h i estão ale~aÚsaçi~ ~ a decre-
, ' ,
,
decretar impostos sobre a Importação,
 •

.,
535
(~ P. pr oc ed en cia ex tra ng eir a, dir eit os
• ,Pa ra att en de r ao s Oll US or iun do s d/e:
de en trr ud a e sah<id.. de na v;o s. , ta- ,

ser~\'iços pu bli co s, o no sso Es tad o COD~

xa s de sel lo e tax as de c<Jrreio e tel e-
g ra ph os fed era e s; sen do da co mp ete n-
ela ex clu siv a do Es tad o decr eta r ira-
po sto s sol>re a ex po rta çã o de me rca do -
1
ria s de su a pro1pria pr od uc ção . sob re ,to do s os de ma is
im mo ve is ru ra es _ e ur ba no s, so·bl'e
tra ns mi ss ão de pro pri ed ad e, sc>bre i n - l' do ter rit or io do
du str ias e pro fis sõ es, tax as de se1l0
qu an to ao s ac tos em an a.d os do s seu s
res pe cti vo s gO'Vernos . e tax as -concer-
,
'l" nte s aOS lel eg rap ho s e co rre ios .
. Re'co n'b ece nd o ass im ao s E's tad os o
dir eit o de tri bu tar e pr ote ge r as ind us -
•
ta, pri n" j,p alm en te, co m o im po sto de
ex po rta çã o de café'. Ex ce pç ão fei ta, dl1'
fum o, do co nro e da len ha , cu ia eX -
po rta çã
,
o é rel ati va me n te ins ign ifi ca nte ,
pro du ct os da ind us trt r.
ag ric ola , pa sto ril e ma nu fac tur eir a sáe m
Es tad o, liv res <le Q ua !-
qu er im po sto .
O qu e rec áe , ob re a sa hid a de ca fé
é, po is, a ba se lia no ssa tri bu taç ão ; é
so br e el1e qu e, em ce rca de 50 %, SOl
ap oia a rec eit a do Es tad o; é so bre eIl e
,

qu e est á ass en te, po rta nto , o no sso sy s..

t.rias ex ist en tes no s res pe cti vo s ter ri-
tor ios , a Co ns tit uiç ão F edel' al, no §
.
3.0 do art . 9. co nfe riu -lh es a fac uld ad e
de tax ar a Im po rta ção de me rca do ria s
e xtr an ge ira s q ~.ando de st.inada s . ao CO,D -
au mo loc al, rev ert en do , po rém , o pr o-
lem a tri bu tar ia.
. Co nfo rm e já tiv e oc ca siã o de dizeY~
"lqualJquer cri se ou ab alo · no vo lum e da
co lhe ita , no pre ço da me rca do ria , no'"
seu s ·. me ios de tra ns po rte ou no s seu S
,

me rca do,s co ns um ido res . co llo ca im me -

du cto do im po sto ao Th eso uro Fe de raL dla tam en te o Th eso uro em po siç ão pre -
Te nd en cia s pr on un cia da me nte inv a- 1 ca ria e em ba ra ços a, pa ra
ho nr a r 08
so ras da co mp ete nc ia do s Es tad os, em I seu s co mp ro mi sso s e pa ra a tte u<
• ler ás
ma ter ia de tri bu taç ão , têm co nse gu ido i suas ne ces sid ad es us ua es . . .
vin ga r co ntr a tão cla ras dis po siç õe s I Um re gim en tri bu tar ia, ass im fal he
1
co ns tit uc ion ae s . . II e ins tav e!, de so rie nta e fru stra.
as est i..
O im po sto de co ns um o so bre .pr od u- ma tiv as or ça me nta ria s lna is sen satas..
cto s da ind us t'ri a do s Es tad os ; O im - ao me sm o pa sso qu e en vo lve um a
po sto de sel lo so bre tra nsm 18 são d'e , am ea
ça pe rm an en te ao de soel lvo lvi me n-
pro pri ed ad e; os im po sto s so bre div i- to ple no e tra nq uil lo da ac çã o go ve r-
de nd os de em pre sas sit ua da s' no ~ E s- Ila me nta l.
tad os , qu e a Un iã<J ho je a;rreeada, e
Co nv ém est ud ar e pro mo ve r a r e!ó r-
ma is o im po sto sob re a ren da , qu e
m a de sse reg im en , a sse nta nd o-o so br e
se co git a ins tit uir po r iei fed era l, Iba ses ma is . so lid as"..
vêm inc idi r dir ect a e ev ide nte me nte ,
J
INa d-i stri:buição ' e qu ita Uv a do s im ...
s obre as ind us tri as, sob re a tra ns mi s- po sto s., co nd uz ida de fór ma a fazel-oE
são de pro pri €d ad e e s ob re as pro - rec ah ir sob re tod as as cla sse s so cia es
fis soe s, fon te.s de ren da ess as, qu e a. e so br e tod os os r a mo s da ac tiv ida de
no ssa Co ns tit uiç ão att rib uiu pri va tiv a- , luc rat iva , e de sti na
da , pa rel lel am en te.
me nte á co mp ete né ia do s Es ta dos. a all ivi ar, a po uc o e po nc o, a lav ou ra
Pa ra qu e es tes de sem pe nh em a su a do s pe sad os en ca rgo s qu e ve m su pp or-
mi ssã o e ad ap tem , no s res pe cti vo s ter - Itan do ; na ge ne ral iza çã o do s tri bn tos .
rit ar ias , um re gim en tri bu tar io ca pa z , de mo do a ev ita r qu
e a ev en tua l de fi-
de fo me nta r o seu eng ran dec iD 1'9 nto , cle nc ia de um a pa rte da rec eit a P()SJi3.
•
:-;em exceSSIVO gr av am e pa ra o po vo ; e• ca us ar sér ia pe rtu rb aç ão á vid a f)r~a ­
pr eci so q ne sej am res pe ita da s as ra ias me nta ria ; res ide m os prin c ip a..(~s I·~ nfli ­
tra ça da s ne ssa ma ter ia pe lo pa cto fun - , na me nt os pa ra a ref
, ór ma na n08 H1t I.d ··
ria me nta l da Fe de raç ão . ' bu taç ão .
...
 " . ,
" •
•

. . - 536 "-
" •

, . . , . · , ..
-
Uma revisão das tabellas dos impos- • : . • • '. 1
Em 1911, ' a receita geral do Estado
-t08 sobre o capital das empresas ~ das foi de 63.946:167$091; em 1912, de
. sociedades anonymas.; . dos. impostos de 75 .' 640 : 562$561 ; em 1913, de .. ... .
•

commercio , de
.
se110
. . .e viação e das ta- ' . . .
76.007 : 986$377; em 1914, de . .. .. . .
•
xas doe expediente, assim como uma 65.711:403$534 e em 1915 elevou-se a
remodelação completa no processo de 77.8·97:331$·36,5, conforme o balanço
arrecadação do . imposto sobre predioa ' .
encerrado a 31 de Dezembro.
·
rusticos e outros, .são medidas , indís- A receita 'ordinaria de 1915 foi •cal-
pensaveis para...melhor "
,
e mais
' -
equita- culada em 65.655:000$000 e a extraor-
.
·tiva distribuição " .d,elles e para maior ". dinaria em 8.830:000$000, tendo sid o
receita do Thesouro... effectivamente arrecadadas, da receita
Situação Financeit'a As Rendas
ordinarla, a quantia de 70.134: 774$36 3
Publicas Apesar das enormes diffi- e da extraordinaria, a quantia de . .. .
. culdades, creadas pela guerra, .
e da 7.762:557$002; formando assim U1ll
sensivel reducção feita · ' .
. pelo Congresso " .t otal de 77.897:331$365, superior em
no valor officlal do café, que serVe de 3.412:331$365 á receita orçada.
base para a cobrauça da principal fon-
.

te de renda do Thesouro, a receita ar- · No quadro que se segue estão deta·

.
recadada no anno de 1915 foi a maior "lhadamente contempladas todas as fon -
.
que tem sido reCOlhida
, ' ,. .
aos cofres, no tes de renda do Thesouro:
ultimo qulnquennlo. ,

.. "

•
•
•

•
•
•
•

. ". , ,

•
•
•

• • •
 5J7 -

RECEITA DO ESTADO DE S. PAULO EM 1915

balanço encerrado em 31 de dezembro de 1915
-_._~ . . -'

!tENDA I
-.----c------.
Orçada I : Arrecadada
I "
.
• . r

ORDINARIA , I
Direitos de exportaç~o .. 35.140:000$000. 41.294:615$578 !
Taxa de expedient.e . . 100 :000$000 112 :094$162
Imposto de transmissao inter-vivos 8.000 :000$000 6.444 :287$170
Imposto de transmissão caus&'Omortis 1.200:000$000 1.818:962$044
Sello do Estado . • 1. 350 :OOO$ÓOO 1. 400 :251$277
Imposto de viação. • • 2.200:000$000 2.084:615$900
Imposto sobre prcdios 11;1 capita! l' taxa
de exgottos . • • • • 5.000:000$QOO 4.972:726$884
Taxa de consumo de agua • 3.800:000$000 3.640:694$968
Taxa de 11latricu~as . • • 300:000$000 322:209$900 I
Venda de terras publicas • 400:000$000 169:455$864
Cobrança da divida activa 1.200:000$000 1.102:422$178
Taxa addícional .. 1. 850 :0.00$000 1.755:357$644
Imposto sobre propriedade immovcl . I 200:000$000 158:343$786
Imposto sobre o capital commercial. .
I
1.100:000$000 1. 080 :156$640
Imposto sobre o capital de empresas i11- i
dustriaes .. 150:000$000 149 :757$152
Imposto sobre o capital das sociedades
anonymas . . . . 1.000:000$000 1. 224 :760$183
Imposto sobre o capital particular em- ,
pregado ·em cmprestimos. , I 1.200:000$000 1.019 :980$930
Imposto sobre o consumo de aguardente 750:000$000 727 :073$473 i
Taxa Judiciaria.. . . , 300:000$000 301 :666$525
Taxa sobre feira de gado.. . i 5:000$000 -
Imposto sobre terrenos em Santos. .. il 10 :000$000 -
Imposto sobre subsidias '--' vencimentos ~\ 400:000$000 355 :342$105
.
EXTRAORDINARIA il 65.655:000$000 70.134:774$363
·". •

~
Jndemnizações . • 6.800:000$000 5.590:915$746
Receita eventual • 500:000$000 663:201$926
Renda dos estabelecimentos • 11 750:000$000 745:939$330
Imposto sobre loterias . • ,~ 780:000$000 762:500$000
I
• ,
RESUMO ,i• 8.830:000$000 7,762:557$002
Renda ordinaria . . • • 65.655:000$000 70.134:774$363
Renda extraordinarla • • • 8.830:000$000 7.762 :557$002
•

74.485:000$000 77.897:381$365

A principal fonte de receita proveiu I cultura, da industria pastoril e da in-

do imp9sto de exportação, convindo, i dustria manuf~ctureira. que. como vi-
entretanto, notar que esse tributo ,'''- I mos,em 1915 tiveram um valor o.ffi-
cae exclusivamente sobre oca fé, cpuros, daI de mais d'e 162.000:0008000.5"-
fnmo e lenha. hiram do territorio do Estado lin'('-;.; dl1
Todos os demais productos da agri- I toda e qua.!qnel' trihutação.
 ._. __ ._ .... ~ ..-... ~-- - __
._-_._._-----_._--_._._._._ ... . _ - ._._. __ ... - -

- '.. .. . .'
- 538 •
..

.
.'\s Despesas do Estado -- A despesa quantia de 9.463: 633$136, dispendlda
ordinaria do Estado, fixada p'ara o án- CO-in serviçós extraordinarios da capta-
..o .de
,
1915 em 74.480:499$836, e16- ção de agua do Cutia e do prolonga-
vou-se a 92.6·56:443$534, conforme mento da Sorocabana, os quaes, tendo
ba.lanço encerr·a.d,o em 31 de Dezembro creditos especiaes, foram. entretanto.
•tltimo: c}l.steados pela renda ordinaria .

DESPESA GERi\L DO ESTADO DE S. PAULO EM 1915

,
I I Differença
I~"~~S~E~C~R~E~TARIAS I,' Fixada
I
Realizada
para mais'
•

I" In~erior . u~~.~. .···l··=23;;,;,24;;~~I~·~~~~~ :4;;;33~""1'3j5':~~;135 .. i

Justiça
Agricultura
. . ..
.
I 18.257 :919$992
11. 724 :507$128
20.052 :846$027
21. 315 :765$411
1. 794 :926$03S
9.591 :258$28:1
I Fazenda . . . . . i 21.428 :824$516 26.883 :414$761 5.454 :590$245
I
! Total 74.480:499$836 92.656 :443$534 18.175 :~43$(,98 i
: • • • •

I
o excesso de despesa provém: na Se- O' Equirlibl'io Orça-mel1t.al'io - A ~i ri·
-eretaria do Interior, -de gastos extraor- gorosas economias realizadas no exer-
dinarios com soccorros publicos, hospi- cicio passado e as severas instrucçõe~
cio de alienados e subsidio aos mem- dadas pelo pre,:laro ex-presidente, para
bros do Congresso; na Secretaria da o corte pro['un ',~O naS despesa.s, levaram.
Justiça, da alime.ntação, vestuario e a situaQão d0 Estado ao quasi equilí-
•
-eurativos de presos pobres recolhidos á brio orç,amB:i.1tario.
Pen1irt.enciaria e ás prisões do, Estado, e Urge pro:-;eguir, (üm firmeza e per-
·de detentos dos Institutos Disciplinar 8evera~ça, nessa sabia orientação.
e Correccional; na Secretaria da Agri-
Economisar a todo o custo foi.
cultura, dos serviços de captação de
, na ordenl financeira, o primeiro dever
aguas do rio Cutia e do prolongamen- . ,
que me lmpuz a mIm mesmo e que
to da Estrada Sorocabana; e, final- •

constitúe um pacto de honra com os

mente, na Secretaria da Fazenda, do
dignos auxiliares, que escolhi para meu
pagamento de differenças de cambio e
governo. Na suppressão impiedosa de
d.e juros dosemprestimos externos e
todas as despesas sumptuarias ou inu-
da divida fluctuante.
tf!!is; no adiame~to de obras e serviços
.Comparada a receita effectivamente li ne não tenhanl caracter de urg'811cia;
arrecadada em 1915, na importancia to- na rigorosa arrecadação das rendas e
tal de 77.897:331$365, com a despe- no seu meticuloso emprego; na infle-
sa -paga no mesmo periodo, na' sorhma xivel limitação dos gastos ás respecti-
de 92.656:443$534, verifica-se que o vas dotações orçan:tentarias; é que, de
~deficit·· foi d·e 14.759 :112$169, quan- pl"'eferencia á creação de novos impos-
do, em 1914, esse "deficit" foi de ... . tos ou á agravação dos actuaes, have-
34.448:457$239 e, em 1913, de .... . mos de encontrar elementos indispen-
31.730: 239$889. savets para o completo restabelecimel1-
O "deficit" verificado em 1915 será, to do equilibrio orçamentario.
-na realidade, reduzido a menos de .. .. Uma acção conjuncta e solidaria en-
•. 300: 000$000, si dell" fôr deduzida a tre o pod·er que decreta a despesa e o
 .....•.••.... "" ."", ... "", " " .' ......
JJ ~ -
•

'poder que a executa, visando reducção fez diversas operações de credito, das
'<los gastos ás indlspensaveis necessida- quaes restam os saldos constantes de. ·
·des do Estado. conseguirá, bem depres- te balanço:

•
BALANÇO DO SERVIÇO DA DEFESA DO CAFE', AO
ENCERRAR-SE O EXERCICIO DE 1915

ACTIVO

Cafés al"lnazenados:
da venda de 1.274.236 saccas de 60 kilos do
I
café existentt em Marselha (saccas 57.651),
e . no Havre (1.216.585 saccas), equivalentes a
1..529.083, 2 saccas de 50 kilos, de custo, para
. o Estado, de 42.496 :240$699, e avaliadas pela
.. cotação ·do H a vre de 70 francos, por sacca -de
50 kilos, ou sejam 1\4.681.240 francos, equiva-
• lentes enl moeda ingleza, ao cambio de 25,20, a Ib s. 4.247.453- 6-8
Vendas de cafés:
.
apurada da venda de 1.832.530 saccas
de cai.<' dos stocks de Hamburgo, Antuerpia,
Trieste c Bremen, 124.445.362,05 marcos. ao
cambio de 20,40 . • • • • • • Ibs. 6 .100.202-17- O
J. Henry Schrõeder &. C.o:
a favor do Thesouro nas contas do
serviço dos. emprestimos de libra s 7. 500.000-0-0
e libras 4.200 .000-0-0.. . .. Ib s. 451. 348- 4- 3
Société (jénérale de Paris:
fa\<-or do Thespuro na conta do serviço do
. ét.
emprestimo de libras 7.S00.000-0·0 e 2.898.957,49
francos a 25,20 . . . . . Ihs. 115.043-14- O
Banque de Paris et des Pays Ba.:
. idem, 592 .363,04, ao mesmo cambio . • • Ibs. 37.847-00- O

Somma • • • Ibs. 10.951.895· l-li

,
Passivo descoberto:
•

entre o activo e passivo da valorização 11> s. 695.375-18- 1

• • • • • • • • • • Ibs. 11.647.271-00- O

'aa, a desejada normalidade nas nossas I Ao encerrar-se o exercicio de 1915 J

"finanças e 'com ella a tranquil- I• os compromissos do Thesouro er~m de

'lidade dos governantes e o bem-estar •I lb •. 11.647.271-0-0.
·dos gove;rnados.
Valorização do Café - Procurando Estado dispunha, -em 1915, de bens e
I
Para liquidaçAo total desse debito, o

'promover l!. defesa do café, que é o seu haveres que figuram, no activo do qua-
melhor pl!.trimonio, o Estado, para pro- d1'o acima, com o valor de ........ . I
.seguir nl!. execução do plauo adoptado, ! 10 . 951.895-1-11 , hoje accrescldo com
 ',';>.. ,. . . . .- -
540 -' '
. . -' ..

- ,

o produeto da sobre-taxa de cinco iran- ,

I do o cambio na Allemanha sem se po-
cos, remettido no exercicio corrente e
der precisar o limite dessa baixa, en-
só por si sufficiente para cobrir a dU-
,
tendeu o Governo do Estado dever 80:...
,
ferença verificada naqnella data.
licitar e o fez a intervenção· do:
A conflagração enropéa tem impedi-
do a liquidação definitiva das opera- da União, para conseguir:
ções da valorização e posto em serio a) a responaabilidade do go-
risco não só o café de propriedade do verno allemão pela importancia
Estado, armazenado na Europa, como daq ueUe deposito;
tambem os dinheiros resultantes das b) a taxa de 5 % de juros,'
vendas desse artigo e que estão deposi- por ser essa a que pagamos aos
tados na casa bancaria BIeischriider, de credores do Estado, quando os·
Berlim, ,banqueiros prometterampagar,
Na mensagem que recebi do sr. con:'" 3 1/2 %;
selheiro Rodrigues Alves. por occasião c)' afixação do cambio para a.
da posse do meu cargo~ e a que já tive restituição daquella sonima, "
oC!casiào, de me referir, enco-ntra-se Ulma \qual. ~ev-erá - ser o da época do·:.
exposição detalhada do que tem Decor- 'deposito.
rido a respeito desses casos e, bem as- SoIi1o'S um' paiz neutro. cultivando.
sim, das providencias tomadas para COIU a AlIemanha relações de perfeita-
salvaguarda dos nossos interesses. alU.izade. O café vendido é . de nossa
Essa exposição, que julgo de conve- 'P~opriedade, isto é, propriêdàde de um
niencia reproduzir, consigna o seguinte:- ·I!:stado da Fedéração • •

Deposito da Casa Bleisch"õdel' -
"Ultimadas as vendas do café de An-
tuerpia, temos hoje, em deposito, na
casa Bleischrõd~r, de Berlim, a somma
avultada de mks, 124.445.362,05.
Foi indicada aos banqueiros a con-
veniencia de ser ella transferida para
algum estabelecimento banca rio de paiz
•
Brasileira: faz
Parte, portanto, ,do patrimollio nacional
e está servindo de garantia a' ~mpres~·
tilllos regulados por contl'actos a cuje
CU~primento estão presos a: honra e os
creditos do • Estado de São Paulo,
Nos ultimos dias do mez de Março
findo, o· sr.' Ministro do Exterior nos
c01ll.municou
,
que o Governo allemâ0 }l~; ...
. .

neutro, até poder ter a applicação que· SUmia a responsabilidade do pagamento

os contractos prescrevem. Disseram-nos do deposito do Estado de São Paulo,
que essa . .transferencia não era permit-
. ~ós· e'sperav:amos essa resoluçã~, assi1il.
tida pelas leis da AUemanha em estado cOlllo não duvidamos que a nossa jUi:?-
de guerra, desde que o valor do café tissima' reclamação ha-de ser integral-
iria beneficiar credores de paJzes bel- . Il:lente attendida ~J.
ligerantes, nos quaes vigoravam leis da
Café na França Um incidente, oe-·
mesma natureza. A situação pOderia
cOrrido no decurso do mez de Marçu
ser regularizada, replicámos, transfe-
e resolvido, como se devia esperar. coln
rindo-se o dinheiro para umpaiz neu- -
c~iterio e justiça, veiu desp'ertar muito
tro, com o compromisso. de nossa par-· Particularmente a attenção geral para
te, de não realizarmos os pagamentos
, o serviço a que me estou referindo.
para que estão destinados, sinão de-
:N' aq ueUe tempo, recente aliás, ,o com,-
pois de i'inda a guerra. Esse alvitre
lllercio desta cidade e o de Santos .alar-
tambem foi considerado inacce~ta vel,
, titaram-se com a noticia, aQ1plamel1te
em virtude das leis do paiz.
div-ulgada, de que o Governo li'rancez.,
Proseguindo a guerra. e, portanto,
a.Conselhado ' pelo "Comité desTr,ans-
aggravando-se as difficuldades; bab<an- •

Ports M·aritimes l' , havia resol--.;.rido Pl'O-:

 '"' ,- " ""." ••..• .................... ... ,., "' ...",,, .... .
J'"tl

Ilibir a importação de nosso café . em I liquidar completamente a o"" ração da

I<'rança, de 1. ' de Maio alo' de Setem-
hl"o proximo. e que essa ' medida seria
u.lveZ adoptada pelo Governo dos pai·
'l.~S alIiados. Dizia~se, para legitimar
I~ssa prohibição. Que era urgente fac i-
lit.ar o transporte de mercadorias àe
l1ecessidade immediata, como o trigo,
havendo no Havre um deposito de ca-
fé sufficiente para o consumo desse I exportada e vendida por preços remu-
[,aiz, durante aquelle periodo. Era uma
ameaça para os interesses do Estado
e, portanto, muito fundado s os temo-
,-e8 das classes commerciaes e dos pro-
ductores, conbecida a Importancia de
que gosa a<l;uelle "-G01uHé ", a sua or -
-
ganizaçao e as funcções de que está
investido. Pod e ria haver outras causas
para cobonestar ·um:a .medida tão gra-
valorização, pelo pagamento integml
de todos os compromissos, ficando . . eIl-
tão, o Thesouro .,m condições de aiJi-
I
viar a lavoura paulista dos seus actuaes"
encargos e de attender, quanto possi-
vel, á s suas justas aspirações.
Posição Estatística de Oafé __ A sa-
Ira 19.15-1916, aliás não pequena, fo i '
!,
neradores, apezar das difficuldades de
transp'ortes e' dos e mbaraços creados
pelo contl'jeto europeu.
As previsões para a safra de 1915-17
são ainda mais. promissoras de opti-
mos resultados.
Seg undo calculos a uto rizados, a . põ-
sição do café em relação a safra. t uja.
colheita se inicia, é a seguinte ; "

vo sa para nós e havia realmente

mas era a crjse de trânsP'ortes a · ra- Stock mundial em
zão, que se dizia, fundamental dessa 30 de junho
providencia. O Governo Federal com- ,. Producção de S.
prebendeu a 's ituação, interve iu e con- , Paulo, Minas e
seguiu que as nossas reclamações, de , Paraná. , . 10 . (11) ,; . 'H).) "
interesse para todo .
o . Palz, fossem .at- ! Producção de Rio
tendidas. Não se tornou eflectiva a pro- .
. ' e outros Esta-
biblÇão annunciada, . mas o incidente .
dos . • "
póde renascer a manhan , si se aggrava- ,
Producção de ou -
reUl as c~ndições de transpo rtes e con- j
tros paizes "
véIll que nos acauteUemos co ntra qual- !
quer eventualidade. E' necessaria essa :
- - -
< Total • • 25 . 400 .;)0 0
vigilancia, pois. . sabe-se que, em a l- r •

o
oO"uns pâizes, está sendo promovida a
" I
!
TOlnando-se por base as estatisticas
prohibição do commercio de" varias pio- : deste e dos annos anteriores, o consu,.
duetos. e, em outros, fala-se na fi xa· J mo mundial de 1916-1917 será d" ...
ção arbitraria e violenta de preços pa- I
25.500.000 saccas , e o s t ock , e m 30
ra certos generoso entte os quaes está de Junho de 1917 , não excederá de ...
contemplado o café". 3.900.000 saccas.
O Governo prosegue solicitamente São d eve ras anim adores estas a lga-
.
nas negociações afim de obter comple- l'ismos . Não devemos, entretanto, d.es-
ta satisfação ás providenclás reclama- curar me didas e providencias . que as-
daS; do mesmo modo se desvela quan- segurem a exportaçao .e garantam 03 -
to aOS stocks de café do Havre e de bons preços.
Marselba, não s6 oppondo-se á venda A graduação da offerta j,ela regula--'
.denes .em épocas innpportuJnas', C0IDO rização das entradas: a normalidádn
defendendo o preço real da mercadoria. nos transportes maritim.os.: I) resia ho-
•
J,iquidação da· Valorização Ter- lecimento das transacções
•
com. a~ pn\ ·
mina.da. a guerra. teremos 'occasião de ças consumidoras: o fornee:im' eutr.1 (h
. , •

,
 " , '

• - 542
·
- 1tI(~ i(IS a defesa do producto nos ; a lta o
~ar a preço da nossa principal 1'1-
mereados exportadores ; a propaganda , queza.
,•
para a açquisiçã.o de novos e importall - , Divida Extet'lla Fundada. Ao fim I

tes centros (~onsum.idores , e {) comhate d o exercicio de 1915, a divida extern a .•

,
incessant.e - ás "falsificações con<'.orrerão I fundada attingia a lbs. . ....... , .. .
,e1ficazmEmte. para que se mantenha em I 0,675 .004-6-11, a ssim distribuida:

7.937.500- 12-6 6 .675.004- 6- 11

I
De-duzindo-~e. porém, dessa somma a 3 .21 7.603-14 -5 .
.quantia de lbs, 3.457.400.12.6. pro- A amortização e o pagamento de ju ~
'venie n te, da divida contrahida para a ros desses emprestimos têm sido fei-
compra da Estrada Soro cabana e que tos com a .maxima r egularidad-e .
é . paga Divida Interna Fundada A .divida
. com a.s rendas da' propl'ia Es-
trada, vê-se que a responsabilidade interna fund ada. em 31 de Dezembro
r eal do Theso uro, em relação á divida d e 191 5, era de 65.970:500$000, as-
,
,extern a . ~ a penas de Ibs. ,.,.... . . . I s im detalhada :

._- , ,

I
I,
,,
[
TlTULOS Saldo para 1916
•
"

_.._--=--- -- -=.-
I
[
- "- . • _-.C:C." " _. L
, ,... --"-.--
~

[
, · ,[ ,I
I Terceira se n e
Quarta sene • •
•
•

I,
,•
,
4.801 :500$000
3.863 :500$000 I
3.863:500$000 I,I
• • •
• •
Quinta se n e I,
7,844:000$000 ,,
• • •
• •
Sexta sen e . • I

Setima sent'• •
• • ,
I
10.000 :000$000 II
• •
Oitava sen{~
•
• • 10.000:000$000
• •
Nona sene 10.500 :000$000
•
Dccima Sen('
.'
, • • •

•
•
•
•
• ,,, 15.098:000$000 I,
I
I
. I
.. TOTAL • • •
I
,I 65.970 :500$000,1

De accórdo com o contracto celebr~- I t'arte, alliviado de compromissos im-

-do com ' a Estrada Sorocabana, os ju- I portantes.
ros das apoltce:s d·a 3. \ , 4. a , 5. a e 6.'" I Divida fluctuante Em 31 de De-
séries são, em gran{!e parte. pagos por ! zembro de 1915 e ra assim repr ese nta'"
,
essa' 'EstTadn , ficando o Theso uro, des- [ da a divida f1uctuante:
 . .,, '
•

543 •

No t as jiH>ll'lissOlias. 34 . 784:558$708 Divida Aet-iva A so m ma to tal da

D i n h e j r O de or-_ divida activa, em 31 de Dezembl'o d\~
phams, de ausen- 1915. e ra de 21.986 : 125$030. ass im
tes. " à.e positos de discrimin a da :
14.221: 644$022
•
I
49 . 006:202$730 I
I ••
,
• I • i
I
OEVEOORES S aldo de 11)14
; ~:! :
·
•
•
••

. ~~~-~". ~ =~~._ --~.=~-=.~~+=-~~-\o=-~~~=~ '~~- ,

,•
Gov~rno Federal ,
, ,I
I
•

Dt-oitco demonstrado em rcla- ,; ,

•
t orjo) a nt t'rior. • •
•
•
i \ 17 :846$540 : - I 11 7 :846$540

Thesouro Nacional
I
I I
h h-m, idem . como acima . 7. 151:338$726
•
•
I .
7.15 1 :338$726

Camaras 1\01 unicipaes ••

..
I Ar::1 p.:l.ro . • • • 18:044$520 - I
18:044$520
I A.rara~uar 'l • • · . , . • 1.360:000$000 1 . 31>O :000$000
Campm as . • 527 :444$025 527:444$025
I Faxina
• • • • •
•
D(~sca lvaclo • • • • •
•
450 :000$000 ;.. - 450 :000$000
•
• • • • • ·
•
,
5 :000$000 i ~ :000$000
Guara't i ngu ct á • • • •
·
•
•
1 . 100 :000$000 I - I 1.100 :000$000
Itapjra. • • • •
•
• 522 : 184$200 522 :184$200
• • • •••I 750 :000$000 i , - 750:000$000
J undiah \." ·I 3 :654$580 : - 3:654$580
Li m ei ri1
l .. o rena.
• •
•
•
•
•
•
•
•
•

•
7SU :000$000
525 :000$000
:
I - 750 :000$000
52: :000$000 1
Mocóca • • 1 :598$400 1 :598$400
I Pirassununga. .., , 1í70:0oo$000 670:000$000
, Rih!_·irii (I Preto . . ... i 859:394$940 - 859 :394$940
. Rio Garo.
I S ã (. Carlo s .
. . . .. :
. :
36 :935$000 - • 36:935$000
1.22: :000$000
1 .225 :000$000 -
I São Luiz .
'I! S~ '".L
'
Srlllão
·. .. . ., '. I I 3 :000$000
4 :774$960
,.
.
-- 3:000$000
4 :774$960
I

:1 Estradas de Ferro I
I Companhia Bragantina . . . I 2 . 048 :90<J$13') 2 .048 :IJ(J')$139
I, Companhía 11elhoramentos de I

i
•
•
M unte-Alto • • • • • 36 :000$000 I - 36 :000$000

,•
• Banco de Crédito R.eal de •
!,
•

São Paulo
I
,,"

I •
I
I Déhjt.o demgnstrado - em re ld- 1
1
•
tori o anterior. . . . • •
2.820 :OOO$ooÚ I, - ,,
• 2 . 820 :000$000 '
• ,,
I ,, · .'
Santa Casa de Misericordia
I da Capital ,, ,I •

.I , I
•

1, J d ~·,- cumo aCima .

,
1. 000 :000$000 1 1. 000 :O(~I$I~I()
, .... J . ' . • •
- -- - --_ ... _ _ I ~...... _.
I
21. 986 :125$030 ..
,
- i, 21. 9Rf. :125$IJ.il l
• I
_. _~. ___ - ,. "",0'

•
 ...., ' ,. ' ," " ' . .... .... " .... . .., .
.".'
'

.' .... . .. .... ' " . .....'- ...'- " - ' . ,

, "

- 544 ,

Saldo Disponível no Tbesoul'o Em ço d e adaptação ás aspe r ez<.tf do meio

31 de Dezembro de 1915 tinha , o Esta- ambiente, ell es ahl estáo, a nosso
(lo. em caixa e nos Bancos, á sua . dis- lado, destemidos e infa tigaveis , labu-
posição, a quantia de · 18.004:006$125; tando pela conquista, cada vez mais, .
•
e, em 30 de Junho ultiino, essa quan- . proxlma, de n osso supremo ideal col-
tia subiu a
23.450: 919$98 8, confórme lectivo: um povo rico e feliz, habit.an-
consta deste quadro: dO uma terra adeantada e line,
Em caixa:. • , • • • • • • • • • I ']"1 .' :-"1
, . o} )_ " -1)t
;)t>
.-. . . Banco Commercio e IndusLria de S. Paulo • 12. :183 : 99Hlli l
Banco Commercial do Estado de S. Paulo , 2.328:277.3!J4i.l
Banéo Hypothecario e Agricola de ·S, Paulo 2,093: 759$ 3 42
Banco de S. Paulo . . . . . . . • 1 . 184 : "0"
' ) " / " ' ':>''", 1
.'J_) (" "-

London and Brazilia n Bank , . . . 636 .'1° - ..,

,_. tl ~ <"'S I _' ,
Banca Francese e Italiana . , , . . 41 7: 109$7fJlI
Banco do Brazil. . . . . . . . • 47 : 7u2 $1 '-11
British Bank of South America, Ltd, . . -I 1\-- .1 )"
;1.'},1 ..

Total • , • • • , • 23. 45 0:91 9$98 '

.
Proprios do Estado O valor dos Senhores Membros do Co ngresso Le-
proprios do ,Estado, que em 1914 era gislativo,
.
congrat ulo-me cordialment.e
de 255.263:708$000, elevou-se, em cornvosco pelo facto de vossa reunião, :.
1915, a 25 '5 .836:723$332, devido á in· inicio promissor de u ma no va legisla-
-
corporação ,de novos bens na importan- tura, que se inaugura so h fagueiros
. ,
eia de 573:515$232, como consta des- auspICIOS,
te quadro: Que Deus illumine o vosso patriotis-
__ o • -
, .. .. . ." ..
,I,
NATUREZA , Valores I

- - I
- I,
E strada de Ferro Sorocabana • • • ,I, 93 ,943 :üZl$711! ,,
Estrada de Ferro F.unilense , , , ,
,,I 3,729:315$870 ,,,
Tramway da Cantare '- ira , ,
•
,
•
• · , , ;, 2.307:336$430 ,,
Abastecimento de Agua e Ex,gottos • ,
••
ó7,400:000$OOO ,,,
•
Propriedades na Capital ••
• • •
,
II . 49 .915:000$000
,,
,,
,,•
, ,

I Propriedades em Santos .
Propriedades em . Campinas
,
•
•

, •
,

•
•
, ·
•

,
•

,
I, 12,099 :613$440
825:000$00(1
Propriedades no mtenor do Estado. .
, • • • 25 ,043:320$500
Adquiridos em 1915 . , • , , "'71
, :.::>-1-$2"
, ",-,,'':'' ,
,,I
• ,,
• TOTAL , • •
I
.,_~"
S5 RJL.) ..-"
/ _ _1$~
. ':" ':l"
L- :" ,,

I _ _ __ 'O _ . , •
. _.- - ___ o , ..... _ ,
,,

Conclusão Estas são as informa- mo ; que o patriotismo ins pire a vossa

ções que me cumpria presta r-vos em
obediencia ao preceito constitucional.
Por ellas e por outras mais detalhadas,
que constarão dos relatorlos parciaes ,
das diversas . Secretarias, verificareis
com justificado desvanecimento, que
não esmoreceu a coragem e nem afrou-
xou o trabalho dos . paulistas, Ve ncen-
do galhardamente os obstac ulos que
a.contecimentos Inelu ctaveis lhes levan-
tara. m em torno; num a.dmiravel esfor-
actividade e essa actividade d esabro-
che. para a honra d o vosso norne. em
luminosa e exuberante m és~e d e ~ne ..
fieios para o Estado de São Paulo. de
. prosperidades para a grande Patria
Brasileira.
São Paulo , em 14 de Julho de 191 6.
Alt·ino .'\ '°-.êHlf"( ·S.
•
•
 • •

-- 545

Abaixo reproduzem-se não s6 as tres I sempre, em prestar á g rande · Patria

outras Mensagens que o presidente AI- Bras ileira, a que eUe se ufana de per-
. tino Arantes apresentou ao Congresso tencer , o estimulo de seu applauso · Q
Legislativo como tambem aquella com o concurso de seu esforço.
que entregou ao seu succesSQr o pre-
sidente
..
Washington Luis Pereira de • •

Souza. E por eU as ficar-se-á perfeita- • •

mente inteirado do qu e foi o quatrlen-
.. nio presidencial do dr. Altiuo Arantes, Perdura no organis mo economico-
tendo-se ao mesmo tempo perfeito co- fina.nceiro do Estado a perniciosa in-
nhecimimto dos negocias publlcos pau- flue ncia da guerra tremenda . que, ha
listas durante .0 periodo de L ' de maio tres annas, irrompeu na Europa, por
de 19 16 a 1. . de maio de 19 2 0 . eUa se alastrou devastadoramente e
acaba de attlngir tambem o continente
, americano.
iI Como todos os paizes ligados aos bel-
! ligerantes, por antigas e es treitas. r!'-
Senhores Membros do Congresso Le- lações commerciaes, tivemos de arcar
gislat ivo , com difficuldades de toda a sorte , as
Congratulo-llle sincera mente comVQS- quaes si não lograram prejudicar
co pelo acontecimento feliz de vossa o s urto vigoros o de nossa producção.
reunião e, cumprilldo o · dever consti- i - lhe embaraçaram consideravelmente
tucional de informar-vos sobre a mar- ! a livre circulação, affectando, assim,
cha dos negocios publicos do Estado, I o bom andament o das finanças es(a-
durante o anno findo, venho solicitar- I doaes.
I
vos as providenCias legislativas, que a I A carestia progressiva dos meios de
pratica e as con veniencias da admlnis-. ,I, transporte; as arbitrarias restricções-
tração Qe onsel:ha'm no actual momento. iUlpostas aos grandes ' mercados con- ·-..
Os -notorios s u:ccessos, de ordem in- ; sumidores de nosso principal producto ; .
'ternacionaI, que de terminaram a ru-
, o fechamento completo de alguns del-
ptura das relações diplo maticas e com' les ; o retrahimento de capitaes estran-
merciaes entre a Republica" Brasileira gelros para applicações no palz e a
eo Imperio Allemão, tiveram larga re- consequente elevação das taxas de ju-
,
percnssão no Estado de São Paulo , cujo ros ; as freque ntes oscillações cambiaes
povo pelOS mais legitimos orgãos e a alta extraorôlnaria nos preços., das
da opinião collectiva se manifestou, mercadorias de primeira necessidade,
desde logo e em admiravel consonan- - ta.es foram os factores preponderap"
eia, plenamente soUdario com as me- tes das perturbações de que se r esente
didas decretadas pelo Governo Fede- ainda a vida do Estado .
•
ral, para salvaguarda da dignidade e Entretanto e a despeito de tudo,
dos interesses nac.i onaes. elle contlnúa a· progredir sem desfalle-
Ao honrado Sr. Presidente da Repu- cimentos. graças á. coragem e á actt-
blica, que com seguro' ·criterio e ele- vidade de sen povo forte e operoso,
•

vado patriotis mo vae conduzindo os e aQ concurso prudente e decidido que

ne'g ocios da União, não faltou então, os poderes pu'blicos jamais lhe re,ga-
' 'Como em outras occas iões não tem tearam ,
faltado, o apoio sincero e leal do Go- E' assim que se verifica, em todos
verno d ~ Sâ.o Pa.ulo, empenhado, como os recantos do nosso terrltorlo, um

movjmento auspicioso ' de energia cria-
dora: a lavoura, .o commercio e a in~
dustna se d esdo.b ram e se multipl!-
•
cam em novas culturas, em novas ex-
plorações, em novas fabricas, ao mes-
mo tempo que asestatisticas assigna-
Iam os maiores algarismos, até agora
•
a ttingidos, na exportação de generos
principalmente os da industria pas-
toril e os cereaes. - antes produzidos
·em pequena escala, e alguns mesmo
importados do estrangeiro ou de outros
Estados.
Limitaram -se, por outro lado, as
despesas publicas ao custeio dos ser-
viços existentes ' e a obras, cuja exe~
cução não podia ser adiada pOr sua
urgencia, ou por ser objecto de con-
tractos já em pleno vigor.
Os profuudOs cortes feitos nos gas -
to.s geraes e ás e conomias realÍzadas
em diversos ramos de administração
importaram em tamanha diminuição
das despesas orçamentarias, que estas
- no exercieio findo de 1916 foram
sensivelmente Inferiores ás dos annos
precedentes, sem prej uizo da mais ri-
gorosa pontualidade na satlsfacção dos
nossos compromissos.
,Co m esta orientação, d e · que eontv
não me apartar jamais, e mercê da
regulâridade com que se está operan-
.
do a arrecadação das rendas, é li-
cito assegurar ' que, dentro em breve,
ests.rá. restabeleci da .deil'initivamente a
normalidade das finanças do Estado
e firmado oequilibrio orçamentario,
que é um dos objectivos principaes de
..
me u programma de governo.
• dos poderes federaes <iue estão ·aueto-·
• rizados por lei a dispor de · reçursos
Dois assumptos de capital relevan·
cia preoceupam neste momento os po-
deres pu bJicos e trazem as m·a is serias
apprehensões .ao espirito das classes
produetoras; a · falta de mercados pàra
546
o cons um o da totalidade da. a ctual • •
sa-·
ira de café e a evidente esc,!ssez de
nuar..ere.rio , para o j og·o 'das transacções .
usuaes e para a defesa e fo me nto· de
uossa riqueza agricola e iudustr ial. .
Bloqueados os g randes cent ros con.-·
sumidores da AlIemanha e da Austria
Hungria;
.
prohibida ou limitarIa a- en-
trada de café na Hollanda, tia Belgi-
ca, na Suecia, na Noruega, na Di~amar~ ·
ca e na Russia; r eduzidos. sinão quasi
eliminados, os meios de tran sporte
maritimo , só mui difficilme.llte po·
deremos exportar e co lloca r nas pra- ·
ças estrangeiras dois terço:;: , s iquer,
da nova colheita.
Rece ia-se, por isso , que (.) excesso
della sobre as pOSSibilidades do '~ o nsu- ·
mo mundial, venha occas iou ar uma
I grande ba ixa de preços e os incalcula--
veis pre juízos, que da hi der),variam
para a lavoura e para o com4ne rcio
exterior do paiz, s i, a ten1po , se
não conjurar o m a l imminent-€' . por'
meio d e providenCias acertadas e de- o
• •
CISlvas.
E' preciso, com eifeito, que essas
sobras sejam temporariamente retira-
das do mercado, para que se possa
graduar convenientemente a offerta e ·
oppór, assim, res is tellciaeff ica z as es- ·
peculações dos baixistas.
Celebrada a paz e r eabertos 0 0 mero .
cados europeus, a procura e os· nego-
cias '<le c .. fé bem de pressa se re~nima­
rão e a mercadoria, que agora .t ór ·
arredada do commerc io, servirá 'para
reconstituir os supprlmentos d()s paio.
zes hoje impossibilitados de importar .
•
. . C()nfiado no . indispensavel " a uxilio
extraordinarios para a defesa de .. nossa .
.
: . producção, e contando com o apoio de
•
:. seus agentes financ eiros;'· o . gQverno
!
: . do Estado não se descuidou de .enta-
' bolar negociações, que espera levara
..
. bom te'r mo e que ' lhe permittirão ' im--

pedir o sacrifício da safra pendente
f~ amparar os grandes interesses ecO no·
micos, que a ella se prendem.
Será essa uma providencia de ca-
racter meramente transitorio , destina-
da apenas a resolver a crise, egualmente
" ccidental, provocada pela conflagra-
<,iio européa.
Mas o notavel incremento, que ora
se observa nas plantações de ' café,
exige, além disso, a adopção conco-
mittante de outras ,medidas, de natu-
reza permanente, que ao lado do
barateamento das despesas de custeio
e da facilidade de braços, de trans -
portes e de capitaes assegurem um
eonsumo ·correspondente a esse aocres-
cimo .de prooucção. Para isso, torna-
se necessario conquistar novos merca-
dos para a venda do café, a largar os
actuaes e defender O preciOSO artigo
•
contra os succe'daneos e as fals'ifica-
ções, que o comilromeHem e depr,eci·a m. I que a nossa de feituos a e iusuffic iente
Com esse duplo objectivo, tem o
governo paulista concedido subvenções
para a propaganda nos Estados Uni-
dos, na Inglaterra, na Hespanha, na
Ru·sRia e no Japão , e tem mantido em
vari-oLs capitaes da Europa commis sa-
r ios especialmente incumbidos de in-
tensificar o consumo de nosso pro-
dueto.
A etficacia da campanha depende,
porém, de uma organização muito mais
vasta e de uma dotação orçamentaria,
que as rendas ordinarias do Thesouro
não poderiam comportar na actual si-
tuação.
Foi, certamente, atlendendo a essa
ponderosa circumstancia, que os nos-
sos lavradores, sempre corajosos e em-
prehendedores, se congregaram num ' to progressivo das res ervas dos Bancos,
espontaneo movimento de solidarieda-
•
de e de previdencia, para formar uma
associação, que , sem onus ,
algum para
os cofres publicos e unicamente com
os recursos f.()rn·ecidos pela propria clas -
se, se propõe tomar a incumbencia de
547
promover e sys temati'Za r a de fesa do
café no exterior.
Applaudindo sem reservas a lnteHi..
gente e au spiciosa iniciativa, q li e re- ·
presenta a " Sociedad e Promotora da
Defesa do Café", penso q ne ~sse insti':"'
tuto bem merece o apOio da Unlão e ·
do Estado; p'orquanto os seus r>atrio-
ticos in t uitos se conjugam com a so-
lução de problemas de maior monta
para a n,ossa economia e para . as nos-o
sas finanças.
A crise de numerario é outro · grave-
mal, que se accentua flagrantem ente
em todas as praças do E s tado .
Acreditava-se. a principio . que as
duas emissões, ordenadas pe lo gover-
no federal e que eleva ram quasi ao
dobro O meio circulante, viessem pro-
•
ver a todas as necessidades d o nosso
intercambio COlumercial.
Assim não aconteceu, porém , por-
,
organizaç'ão bancaria; a enorme ex-o
tensão de nosso territorio e a penuria
de seus meios de communicação: a
imperfeita utilização dos titulos de cre..
dito - por um lado; e por outro lado·
- a redobrada actividade de todas as
transacções, oriunda das volumosas
compras a dinheiro de algodão, de ce ..
reaes e de gado; a falta de remessa,.
e m camlbia·e s para o e xterior , dos sa- ·
la rios dos colonos, que os am,ealham e
·g'uaraam ciosam'8,nte; e as ·importantes·
somnll'as .drenaldas Para os sertõeS em
pagamentos aos criadores e pequenos
.
lavradores, andam subtrahindo . de
facto, ás exigencias da circulação . uma
considerave! massa monetaria. cuja
ausencia . s e tr<l·duz pelo depauperamen-
pela alta constante das taxas de des-
conto e pelo crescente retrahimento das
operações de credito. .
Ora seria injustificavel imprevide n-
cia deixar que, a ming-oa de numerario,
viesse a entorpecer e a paralysar~8e'

548
todo esse prodigioso esforço da ini-
ciativa particular, em pról da expan-
são de nossa's:""nquezàs -e da consequen-
te prosperidade publica.
.
E' iildispensavel proporcionar aos
que luctam e moirejam; aos que pro-
duzem e conh'lbuem para o incremento
•
da exportação brasileira, os recursos
e' as facilidades, de que carecem, para
desdobrar as suas culturas, para desen-
volv~r as. suas industrias e para es.ca-
par, assim, ao desastre de ~mccumbi-
'rem victimas de seu trabalho e de
seu esforço, em meio da fortuna que
criaram ê que, desamparada agora,
. .:teria de ruir e de esmagai-os sob seu
llropno peso . . .
Comprehenderam-no, em bôa hora,
•
os poderes competentes da União, d·e
cujo lucldo patriotismo se aguarda a
: decretação de medidas, que venham,
",' com segurança e presteza, soccorrer as
classes productoras e, com ellas, o pa-
trimonio da Nação.
o Estado de São Paulo, por seu gueiras; de Novo Horizonte na de Ita-
governo e por sua representação no
COllgresso Federal, não tem cessado de I
I ctos de paz:
pugl,lar por
, essa nobre causa, na qual
·.e ntram em jogo com a sorte da
lavoura, do commercio e da industria
- 08 mais . vitaes interesses da Re-
publica.
. São Caetano, em São Bernardo; e de
Eleições Munlcipaes As eleições
para a renovação geral de vereadores
e de. juizes de paz realisadas, na for-
ma legal, no dia 30 de outubro pro-
, ximo findo, correra'm na mais perfeita
ordem em todo o Estado, tendo ha-
vido
' .
da par.te do Go 'rern<l o maximo
empenho em garantir a liberdade de
v.oto e a regularidade do processo elei-
toral.
Annullada a eleição de vereadores
para a Camara Municipal de Taquari-
tlnga. foi, de accôrdo com 'as leis vi-
gentes, convocada a Camara do trien-
010 anterior para reassumir a adminis-
.. .
tração do municipio. até que se pro-
cedesse ao novo escrutinio.
Sobreveiu, então, uma dualidade de
.p-reteítos \q ue trouxe para a.quelle munl-
cipio uma situação de deploravel anar-
chia administrativa, á qual entendeu
o Governo de seu imprescindível dever
PÔ? teImo, uma vez que o E'gregi(}Tri~
bunal de Justiça, chamado a pronun-
ciar-se s,o .b re o caso, mediante recurso
de um dos interessados, decIdira es-
I capar o assumpto á sua ' competencia
e incidir nas hypotheses figuradas nos
artigos 20 § 10 e 54 da Constituição
do Estado
•
.
. Expedi, em conseq uancia, o decreto
de 26 de março do corrente anno, cuja
legalidade toi recentemente reconheci-
da pelo Supremo Tribunal Fed'eral, em
accordam de 6 de juuho findo.
Novos municipios e districtos de paz
Foram criados no correr de 1916
os ·municípios de Conchas, na· comarca
de .Tieté; de Viradouro, ' na de ' Pitan-
,
polis; e, bem assim, os seguiiltes distri-
de ArtJh'ur Nogueira, em
Mogy Mirim; de Capoeira, em Apiahy;
de Pal:mital, em 'Campos Nov·os 110
Paranapanema; de Pradopolis, em Ser-
tãozillliltO'; de P,erdões, em Nazarelh; de
San1a Gertrudes, em Rio CI·a ro.
Ensino Prbnario - O ensino prima-
rio continúa a ser ministrado pelos
grupos escolares e pelas escolas iso-
ladas.
Si aqu-elles progridem e apresentam
annualmente animadores resultados. ou-
tro tanto não acontece com as esco-
las isoladas, que, Infelizmente, não têm
correspondido ao que deUas era 11-
.
cito esperar. Convem reerguel-as for-
necendo-lhes novos elementos de vida
e impulsionando-as mais vigorosamen-
te. Nisso está seriamente interessado
 - 549-
o Governo e pensa que, para melhor
e mais proficua distribuição do ensino
e para mais facil aproveitamento dos
•
professores, seria vantajoso que se lhe
desse' a faculdade de transferir escolas
de um bairro para outro, dentro do
• •
'mesnlO munlClplO.
• do interior, com o louvavel proposito
Confarm'e já tive occasião de lem-
braI' , as escolas isoladas pre'cisam ser
dotadas de programmas mais simples
e praticos, e classificadas em urbanas
-e ruraes, outorgando-se ao Executivo
maior latitude na forma e nos meios
de provimento destas ultimas.
O ensino, civico d·eve ser intensifi-
cado' em todas ·elIas e, para esse fim,
a Secretaria cfo Interior já se tem en-
tendido com as diversas associações
patrioticas existentes no Estado, que
tão "fficazmente vão concorrendo para
o resurgimento de nossa nacionalidade.
Não será demais insistir tam bem na
eonveniencia do restabelecimento, de i
um curso de dois annos, complementar
.ao dos grupos escola-res e como pre-
liminar .aos que Se destinem ás es-
,'Colas norniaes, aos gymnasios. ao com-
,mereio e á industria.
Ensino Pt'ofissional - O ensino p,ro- marios alcançar a sua collocação .
•
:!issional continúa a ser distribuido por
tres escolas, das quaes duas funccio-
nam na. capital e uma na cidade de
Ampa.ro.
Com esse diminuto numero de es-
tabelecimentos,ficamos ainda muito
aquem das necessidades actuaes de nos-
sas varias in d ustrias e do desenvolvi-
mento das actividades manuaes, que
tanto pódem concorrer para o nosso
progresso economico.
Si fôr impossivel augmentar desde
já o numero dessas escolas, haverá
vantagem em auxiliarem·· os poderes
publicos os institutos particulares que
mantenham cursos profissionaes.
Ensino Normal Tres escolas nor-
ma·es secundarias e oito primarias pre-
param os professores para o f~II~;jIl()
publico do Estado. Razões pon<1ero·
sas de ordem publica, cuja procedellda
reconhecestes, levaram os g'overnos pas·,
aados a solicitar a criação desses es-
tabelecimentos em varias localidades
de ter providas por pessoal idoneo to-
das as escolas dos nossos municípios,
por mais remotos qu,e fossem.
I
Acontece, entretanto, que a dotação
orçamentaria, destinada ao ensino pri-
mario e ao provimento de novas cã-
deiras, não tem augmentado em pro-
porção das exigencias crescentes de
nossa população e de nosso desenvol-
vimento material; dond'e resulta que,
de cerca de mil professores habilitados
annualmente nos nossos institutos nor-
maes, sómente uma pequena parte -
•
um terço, talvez pó de ser apro-
v·eitada na regencia effectiva das es-
colas.
Accresce ainda que, pela. legislação
vigente, as escolas de bairros devem
ser providas mediante concurso de di-
plomas e de notas, tendo pref-erencia
os normalistas secundarlos; de tal sor-
te que só mui raramente pódem os pri-
A persistir esse estado de cousas,
teremos oito escolas normaes, que tan-
tas são as primarias, a pesar quasi
inutilmente sobre o orça.mento do Es-
tado, que, ao criai-as e mantel-as, não
visou senão o preparo conveniente do
professorado para o ensino primario.
Conviria remediar essa situação, pro-
•
curando encaminhar a nossa mocidade
para outra direcção, por meto do es-
tabelecimento de cursos technicos ao
lado e sem prejuizo dos normaes, afim
de que nelles se habilitassem os alum-
•
nos a uma outra profissão, para a hy-
pothese de não lhes ser possível obter
uma esoola.
E' natural que não se chegue desde
logo a uma solilção definitiva quanto á
 ," -
- 550-
(~onv-nllil\nda
deste ou daquelle curso
"nt(,lco; pois só as necessidades da,
zona em q ne a escola estiver localizada
e as lições da experiencia é que po-
deriam indicar a melhor orientação a
seguir. O que quer dizer - é preciso
fazer ensaios, sem a pretenção de ter
encontrado desde logo a resolução fi-
nal do problema.
Nas escolas normaes secundarias é
de recomm'endar-se o provimento por
profissional competente, contractado,
da cadeira de agricultura e zootechnia;
pois. essas disciplinas constituem uma
necessidade real para os nossos pro-
fessores, afim de q ne possam .trans-
mittir o conhecimento dellas' aos alum-
nos das -escolas primariàs, que nun-
ca será demais repetir devem ser
encaminhados para os campos e não
para as cidades.
Existem ainda outras questões para
as quaes quero chamar a vossa atten-
ção. O ensino privado tem escapado
quasi i'nteiramente a acção do Este;do,
que precisa exercer sobre eUe uma in-
fiuencia mais directa. E essa influen-
cia deverá ser mais 'accentuada sobre
os estabel"",imentos estrangeiros' de
educa~ão, principalmente no q "'e diz
respeito ao estudo da língua, geogra-
phia e historia patrias. Embora já exis-
ta lei tornando obrigatorio o ensino
dessa-s materias, em, varias estabeleci-
mentos elLe vive cOIDp:letam8ID.te des-
,cnl'ado.
O ensino para 08 debeis e anormaes
está todo por fazer. Logo que seja
possi1'el, será conveniente a criação de
estabelecimentos para a educação des-
sas crianças, bem como a opportuna
, fundação de duas colonias de ferias
uma á beira mar e outra em clima
de montanha.
IAssumpto da maior relevancia é o
relativo ao custeio da instrucção pn-
blica. ,Com os seus estabel<icimentos d,e
ensino, o Estado despende annualmente
•
quasi a quarta parte de suas rendas;
mais de 14 mil contos só com o ensino-
primario.
•
Ainda é muito grande, com pesa,.
o digo, o numero de analphabetos
existentes no Estado. Por outro lado, si
Inão• houver uma .contri.buiçãn, com Um
•
especial' par'a a .instrucção, não será
possivel desen1'olver-se em larga es-
eala o ensino primario.
O problema tem sido resolvido por
varios paizes com a. criação do "Fundo-
Escolar", constitui do de contribüições
diversas. Peço a vossa solicitude para
o assumpto, de grande relevancia para
. o nosso futuro.
Estatistica escolar - .Funccionaram.
no Estado 161 grupos escolares, dos
quaes 28 na capital e 133 no interior,
,
não se computando entre os primei-
ros o grupo, recentemente criadQ nesta.
cidade, com a d·enominação de Re·
U
gente Feijó" e destinado a servir ao
populoso bairro da Ponte Grande,
Dentre eUes foram installados, en\.
1916, os de Apparecida, Brodowsky e
"Convenção de ytú".
Os grupos da capital runccionaram
com 588 classes e "'" do interior com
1. 666.
A matricula geral attingiu a 94.852
alumnos, dos quaes 26.152 na eapitaI
e 68.700 no interior. •
Na capital, 13.179 eram do sexo
.
masculino, 12.973 do feminino; no i~-
terior, 35.578 do sexo masculino e,
33.12,2 do feminino.
As escolas modelo "Caetano de Cam-
pos" (inclusivo Jardim da Infancia),
"Dr. Peixoto Gomide" e de Sã,o Car-
los aecusaram uma mwtricula de 1. 554
alumnos.
Em 1916, . existiam 1. 555 escolas
isoladas providas, sendo 193 na ca-·
pital e 1,362 no interior, com uma,
matricula de 65.·664 alumnos.
!As escolas rewnidas era.m emt nume- •
,
I ro d,e 12, com 63 escolas.
 ", .'."" ,.':
.
:(.'
•
. '
•
551-
IJlspecção Medica. Escolai' A Ins·
•
pccção Medica Escolar, remodelada
pela lei n. 1451. de 30. de dezembro de
1.916, i'ni'cion os seus trabal'hos em .
fevereiro de 1917, passando a funccio-
nar su.bordinada á Dir""to'r la Geral de
Instrucção Publica.
Em quatro mezes, de fevereiro • a cursos de mechanica, marcenaria, pin-
maio, realizou, entre outros serviços,
2197 exames individuaes, 2'521 inspec-
(;ões geraes, 913 vaccinações, 2805 re·
vaccinações; e expediu 1121 boletins
!ianítarios.
De accõrdo com o disposto na lei ,
varias Camaras Munieipaes já tênl fei":
to nomeação de medicos inspectores.
Gymnasios Os gymnasíos da ca-
pital, de Campinas e de Ri,b eirão Preto
tiveram uma matricula total de 799
alumnos, dos quaes 41 concluíram o
respe.c tivo curso nu se habilitaram para
a matricula nas escolas superiores.
O gymnasio da capital teve de la-
mentar o fallecimento de seu antigo
e competente director, doutor Augusto
}t""reire da Silva, que tantos e tão assi-
gnalados serviços prestou, -durante su·a
longa existencia, á educação da mo-
cidade paulista.
Escolas NOl'maes - As nossas esco~
.
las normaes funccionaram regulal'men-
t.e, elevando-se a 4089 o numero de
alumnos matriculados; nellos diploma-
ram-s'e 843 professores.
. nos, produz;indo a venda de anetactos
Em 1916, foram inaugurados os no-
vos edificioé das escolas de Botu·c atú e
de São Carlos; o de Piracicaba já está
conclu.ido . e deverá ser inaugurado no
correr do presente anno.
As escolas de Pirassununga, Cam-
pinas e · Casa Branc.a continuam mal
il1stalladas. Tendo-se incendiado o edi-
ficio em que funccionava a de Guara-
tinguetá, {oi elIa transferida para o
novo predio, que estava com a sua
(:onstrucção quasf terminada.
rela. primeira vez, as escola.s do Braz
~ e de Casa Branca diplomaram pro-
fessores.
Escolas Pl'o.fissioDaee A matricula
da Escola Profissional Masculina en-
cerrou-se, no · fim dO anuo lectivo, com
587 alumnos, que frequentaram os
tura, electl'icidade e funilaria.
A renda bruta da Escola foi de . .
28:200$000, sendo de 2:794$000 a por-
centagem paga pos alumnos.
•
~\té o fim do anDO, dev'e iestar con~
•
cluido o predic · da rua PiratiniIlga~
para onde vae· ser transferido {) esta-
belecimento. Bem installada, a Escola
ficará habilitada a receber maior nu-
mero de alumnos, a desenvolver. me·
1hor os seus cursos, preparando com
1l1l·a-is a'p uro os nosso s futuros operarios.
A Escola Profissional Fenli:~lina ti-
•
nha, ao encerrar-se o anno, 366 alum-
nas matriculadas nas diversas offici-
nas.
O numero de candidatas á matric.ula
tem por tal forma c'rescido, que foi
necessario dar maior desenvolYimento
ao curso da Escola, que, no corrente
anno, está funccionando em dois pre-
riodos, com uma. matricula superior
a 600 alumnas.
A producção 'das ditferentes' offid-
nas f<>i de 13:'505$900.
A Escola de Artes e Officios de Am-
paro teve uma matricula de 85 alum-
a importancia de 3:636$000 .
•
•
.Faculdade de l\>Iedicina c Cit-ul'gla -
Installou-se o quarto anno do cursa
geral e no anno proximo estara defi-
nitivamente constituida·a Faculdade
de Medicina e Cirurgia de São Paulo.
'A matricula total foi de 165 alum~
110S.
Cada vez; mais se faz sentir a falta.
de um predio para o fun'c cionamenltl
dos divet'sos cursos; actualmeute oe·
cnpa O Faculdade dois , edifíci.o::- da rua
 552 -

Brigadeiro To h ia.:-l, que, além {Ie ve- de Paula Souza. notavel paulista e pro-
lhos e sem condições de hYl<i,,"e e con- . vecto director da Escola Polytechnica.
torto, não cOlllportam o lla!;ura] desPII- que lhe deve relevantes serviços.
volvim'ento dos curSOR. Por falt~l d(~
Museu do Estado Foi muito ano r-
espaço, as. duas novas cadeiras de Pa-
mal a situação do Museu do Estado.
thologia Geral e Tlwrapeutica. 1':1.0 pu-
Tendo sido apuradas pela commis-
deram ser dotadas de laboratoriO:-:í, seu·
sâo encarregada de proceder á ins-
do~ ;com grwJlde prejuizo p-<l.ra o enai..
. . pecção do estabel·ecimento gt:aves irre-
no, aproveitados os de IV! iero'biologia
gularidades contra la SUl'. Hernlann VOll
e Plhysiologia para nel1es serem' dados
. !hering, que exercia as funcções de di-
as CU!·SoS prat-ieos rn(~(~rn-c,tia-dos. No
rector, foi o mesmo dispensado do
anno prox'i1mo ter-ellHlS l',epro!ducção da
cargo.
mesrn'a falta, COllll a 'installação das ca-
Com a nova ·administração, vae-se
deiras de Hygiellc e Medicina Legal. I normalizando a situação. Foi feito o
Os alunmos da Faculdade começaram
.. inventario dos objectos e collecções e
a prestar os s.eus serviços, como in-
ternos, em diversos estabelecimentos do iniciado o serYiço de catalogação d"
biblio'vheca, que está q·nasi concluido·
Estado, taes como o Hospital de 1so- ,I
, Dentro de pouco tempo, deVoe ser pu-
lamento, o Hospital da Força Pnblica
blicado um novo tomo da Revista, e
e a Assistencia Policial.
• .
já ,foram reencetados os trabalho,
Realizaram-se em 1916, pela primei-
s·cisntilfi'cos.
ra vez. os exames de habilitação para
08 medicos estrangeiros, pl~atica essa . As ·salas de exposição for",JU. visita·
que vem facilitar ao Serviço Sanitario I das por 66.247 pesso·as, ou 2.185 mah
a repressão -do exerci cio iIlegal da me· do que no anno anterior; só no dia 7
dicina. de setembro, foi o estabelecimento vi-
sitado por 4.453 pessoas.
EscolaPolrteclmica - Foi de 202
'Ú numero de alumuns matriculados na
Ainda hoje é o Museu regido pelo
Escola Polytechnica. primitivo regulamento de 1894. Com
Concluiranl 'Ü - curso de engenheiros um pessoal technico deficiente, dispon-
•
do de poucos recursos materiaes, não-
civis 20 aluIDnos, e 3 o de enge-nh€iros
póde absolutamente corresponder aos
mechanicos e electricistas.
Obteve. o premio de viagem á Eu-
Topa ou de co.llo,eação ,eH"ctiva em
I
seus fins, nem· está de accôrdo com
o nosso progresso e o nosso desenvol-
vimento.
umas das repartições technicas do Es-
Além disso, approximando-se a data
tado o Sr. Oscar Machado de Almeida,
que completou o curso de engenheiros I
do centenario da nossa Independe,ncia
e devendo realizar-se no Ipiranga par-
<
civis com distincção em todos os annos.
te das festas commemorativas desse
Os trabalhos de construcção do edi-
magno acontecimento, será conv'eniente
fieio destinado ao Instituto Electrote-
cuidaI' desde já do· Museu, dando-lhe
chnico estavam suspen;,os ha dois an-
nova Qrganlzaçao.. -
nos, com gl'ave prejuizo para a Escola
e para o proprio edifício. Com a ver- ilbnoxadfado O Estado despen-
ba que votastes no anno passado. já deu 364:719$000 com dotações esco-
estão em andamento às obras para a lares, não se levando em conta o ma-
~ua conclusão. terial fornecido p€!a arrecadação e pe-
Occorreu este anno o lamentavel pas- las officínas do. almoxarifado.
samento do doutor Antonio Francisco IMontadas comlO simples ensaio e CODl
, .. , . . "
. '.
•

- 553

o olJjectlvQ de fazer apenas concertos estando qU:3,si concluído' o de 1915.

B l'eformÇl. de moveis, as officinas estão
produ z.indo muitos artigos de uso es-
colar, inclusive carteiras. Installadas
em fins de 1915, foi a sua. oíg'anização
conlpletada o an no passa do com ma·
•
chinas proprias e em condições de of-
ferecer ao Estado uma larga e com-
pensadora producção de material es-
colar.
A despesa com as ofticinas foi de
•
21: 6'93$000, e a sua p"odncção foi
d e 64: 445$000.
Oiario Ofiieial Todas as oHlei-
. .
lias do Diarto Offieial funccionaram
co m regulal'l<dade , apezar da defielen- ; gados a interromper os seus cursos em
<:ia de material e das más condições do
predio, que não só é insufficiente como
.
tambem está eXigip-do sérios reparos .
.
Para que e. repartição possa desem-
pe nhal: com efficiencia os seus fins,
torna-se imprescindivel dotal-a de me-
lhor installação, dando...·~e- lhe ao mes-
mo tempo machinas mode rn as e aper-
feiçoadas. . De Qccôrdo com O regulamen to, es-
As despesas attingiram a. importan-
da de 266:271$900, dos quaes . . .
172:42-4$778 com pagamento de pes-
soal e 93: 847$132 com despesas di-
ve rsas (ot\ficinas, força electriea, con-
sUlm.o de .gaz, seIlos para renlessa· de
(;orrespollldencia, etc.).
A renda importou em 8·5: 979$431. réis.
A collecta do's elementos estatistlco8
de 1916 vae muito adeantada e a re-
·partição espera. pod,e r dal-os á impres-
são, no pri.neipio do, segundo sem estrc
deste anno.
Serviços dive.rsos O Pensionato
Artistico continüa desempenhando a
elevada missão para que foi 'criado.
tendo mantido na Europa, durante o
ànno que findou, sete pensionistas,
aperfeiçoando-se nas varias artes a que
se dedicaram.
Ainda não foi possivel fazer voltar
todos (lS pensionistas que foram obri-
I
1914; a pouco e pouco, porém, serão
attendidos os pretendentes, de accôf-
do com o regulamento 2.234, de 22
de abril de ·1912 .
:Fuoccionou com toda a regularida-
• •
de o Seminario das Educan~as , tendI!
sido bom o estado sanita rio do esta-
belecimento.
'Üveram internadas 100 meninas e re-
tiraram-se 17 educandas , das quaes 11
para se casarem, 1 para professora par-
ticular, 8 para cursar a Escola Nor-
mal e as fi restantes foralli entregues
.
ás mães ou tutores.
IA d espesa atbngiu a 97: 600$400
•

Estatística e ill'chiv(> O serviço . Deixa muito a desejar o predio em

cs tatistieo do Est ado continúa a ser .que está ins taliada a Bib\.iotheca Pu-
feito com a mesma regularidade dos blica.
gnnos anteriores, colligindo ao respe- Apesar disso, eUa foi frequentada
•
t tiva repartição e publicando annual- por 26.81 8 pessoas, que consultaram
mente todos os dados, que mais de , 34.008 obras diversas.
perto interessam á administra~ão pu- Centenario da Independencia - Já
illica, bem como todas as Informações está concluido o projecto de melho-
referentes aos diversos desdobramen- ramentos a serem executados no Ir.i..
tos da vida activa. social e economica
.. ranga, para a _co:mmemoração
. . .
do c(m ~
<lo Estado. tenario . da nossa Independeocia .
•
Fez imprimir e distribuir, . dentro
. do "' De accôrdQ com ~ a auctorização, (.u~.
!IH.iz e no estrangeiro, o Annuario Es- . votastes na sessão passada, as oh"i"'i
I " ltstico referente ao anno de 1914 , serão iniciadas .dentro d~ pouto H l HlIJ()

•
e conduzida's lentamente, para ficarem
terminadas no momento opportuno.
O Secretario do Interior . convidou o
Sr. Prefeito da éapltal -e 'os Drs. Ra-
mos de Azevedo e Adolpho Pinto para
organizarem as bases da concorrencia
'do monumento nacional ao~ her6es da
Independencia, e para escolhel'em o
!ocal onde o mesmo ':"eve ser .erigido.
Acudindo 1>0 apPe1o, que lhes fez
o Governo de São Pati ,o,, já d,eclararam
concorrer para esse nl01111mento 'os se-
guintes Estados: , Minas Geraes com
cem contos d e réis, ' Santa . Catharina
com cinco e Rio Grande do Norte,
com dois. '
Saúde Publica Poderia conside-
rar-se satisfactoria, em 1916, a saúde
pnblica no Estado, si não fosse a pre-
sença da malaria, .que continuou as-
sólando grandes zonas e que, aliás,
•
,durante o anno passado , flagellou todo
o paiz ~ do Amazonas ao Paraná, in-
cluindo a propria capital da Repu-
blica,
A mortalidade geral, q \,I e tinha sido
de 66,302, em 1915, -elevou-se a ."
70,,279, t9to é. assignalou-se por mais
3.987 obitos em 1916 , Na capital,
falleceram 8176 pessoas, contra 7.621
em 1915, O çoefficiente, f-oi, pois,
computada a população da capital em
485.000 almas, de 16.85 por mil . ha-
bltantes, contra 15.24, no anno an-
terior. A média da mortalidade g'eral
foi de 22.40 obitos por dia.
Em todo ;) Estado, registaram-se
26.612 casame·nto<s" contra' 19.284 em
1915, 'correspondente á média de 7'2.9
por dia, , Na capital, o numero foi
,
de 3 ,15-8. dando a média diaria de
8.65 e ;) coefficienle annual de 6.51,
por mil habitantes.
Occorreram 150.,659 'i,aseimentos,
Na capital, O numero' foi de 19 '.944,
•
dando a média d e 37 por mil habitan-
--- "
teso
O excesso da natalidade so bre a mor-
554
talidade foi, em 1916, de SIl , :::o ,
Estado e 9. j 6 8 na capital, aJK ; I I ' ', !I\j)~' .
que jamais foram attingidos.
Foi objecto de preoccupação;l" ' ..
viço Sanitario. a campa11iha. (:(Ii l l l . •
moJ-estias evita veis, oontinuau do . ,"• "
a mesma intensidade, o serviço d i'
cínação e revaccinação systeuléI.f i\'HI I ., ..
que tem defendido o' nosso 1.1,,.,' H""
da invasão da varíola, que gra:lJlII
varias partes do paiz, ·occasionalldo
vado num,ero de victimas.
Apesar de ter sido iniciada ctn
,
a campanha es'pecLfi-ca contra ;/
typhoide, pela applicação da v "'<' <'I >:',,
anti-typhica, preparada no 111" ' 11 ,
Bacteriologico, os resultados
com a intenção de debellar o ,,, ,, I ,
rão total mente infructiferos, "'"'1'11'
to não se melhorar o abastecin H~ 1l1 1)
aguas da capital e o de certas I,, '
dades do interior do Estado .
,
O serviço de ex.gottos deve "' "
I duZÍ'do tam'bem
•
a outros J)Ollloil
densamente povoados da capital ,
onde s'e torn-a necessaria a extellsHn ~,
rêde, o que muito concorrerá para ,. "
ha-tel' a febre t~hoide.
Contra as moscas, agentes incT i lU
dos de propagarem em grande
a febre typhoíile, o Governo mui!."
pera da acção conjullcta da MIl'"
Iidade e do Serviço Sanitario, m o"
te a applicação de um methodo
chimico. estudado em Butant.an. (I
diminuição e remodelação daH l~(ini "
raso
Os serviços de combate aos 11\O11{1 L,:":
.. , ,
tos. que inf·estavam, em certaH é '>I 111 ,
varias bairros da cidade, foram
sUicados, de modo a evitar 011
nuir grandemente as periodka~1
sões desse Illsectos.
·P ara ,sOC'correr as z.onas atal!ada H
malaria. O Serviço Sanitario BIIVioll
inspe'c tores , e, além disso, ([ ,,"I
pel'lnanentemente quatro med i( ~ O H
os trabalhos de prophylaxia 0111
Americana e em outras hl(·:rd . ld ~ I (·
 555 -

!tic!I( lfn-a.s~ onde - •

conV-enl -
nao esque- V'OSSO esclarecido auxilio para reso!-
j'" f' .- não lhes faltou o de<Vido au. vel-o de accordo com os preceitos mais
\ íl in por parte dos fazendeiros locaes.addantados da h)"giene.
Reria muito louvavel si taes exem- Em maio deste anno, foi approvada
Illos fossem imitados pelos proprieta- a "Pharmacopéa Paulista", a qual será
dos das outras zonas, onde existe o officialmente reconhecida no Estado,
-
iHal: pois~ sómente com os elementos em quanto não existir a Pharmacopéa
Ile <lue dispõe o Estado, será difficil, Brasileira.
•
A Pharmacopéa será re-
nínão impossivel. erradicar a malaria, vista dois annos depois de ,publicada;
• •
(} ue tão grandes pre)UIZOS nos acar- posteriormente, soffr-erá revisões de
I'ota. .
..
_Clnco em CInco, annas, as quaes serao -
o Codigo Rural viria facilitar a pro- superintendidas pelo Serviço Sanitario,
phylaxia do impaludismo, porquanto - que nomeará um chimico e um bota-
encerraria' disposições relativas a re- ni1co para, juntamente com a commis-
presas, olarias, manancia-es, cursos são que a elaborou, conservarem-na aO
d'agua e outros elementos capazes de par dos apef'feiçoamentos que forem
Be constituirem em fócos de anopheli- surgindo.
nas, transmissoras do mal. Sómente O Serviço Sanitario, acompanhando a
assim, po-deriam ser tomadas medidas pratica usada em varios paizes, pro-
que facilitassem o combate contra cer- curará dar á publicidade estudos ef-
tos males, que infestam o interior, taes fectuados pelos seus funccionarios, a
-como o tra~homa e a ankylostomose. respeito de varios assumptos impor-
tantes de hygiene. E' de esperar que
_Com o intuito de debeHar a ankylos-
'-omose, o Governo de São Paulo en- ainda este anno veTIlh-am a lume algu-
mas dessas publicações.
trou em combinação com a Fundação
RockfeIler, para conjunctamente -ini- Em fevel"eir,Q do corrente anno, o
ciarem uma campanha contra essa. ver- Serviço Sanitario solicitou a sua ad-
missão á repartição criada em Pariz
minose, que tantos estragos occasiona
á n()ssa populaºão rural.
pela -Convenção Internacional de 1907,

Uma commissão brasileira e outra

norte-americana trabalharão em pon-
tos diversos do Estado-; e o Governo nu-
tre esperanças de que a Fundaºão Ro-
ckfeller procure desenvolver a sua be-
nefica acção em escala mais ampla, não
SÓ no que CO'll<,er;ne aos trabalhos de
prophylaxia, como prinCipalmente em
trabalhos de in-vesUgação scientUiica
- '
em collaboração00m os institutos -of-
fieiaes de São Paulo.
Impressionado com- a alta mortaU-
dade prOduzida pela lepra, no decennio
comprebendido entre os annos de . ,
1906 a 1916, periodo eni que tal en-
fermidad€ concorreu para o obituario
com 1. 678 victimas; o Governo pensa
não ser mais possivel a.diar a solução
de tão importante prOblema e pede o
denominada "Offiee
. . . International d'Hv-.
giéne Publique".
Policiamento Sanitario - O policia-
mento sanitario continúa a ser executa-
do em todo o Estado, tendo sido me-
lhorado nesta capital com a providen-
cia tomada de se dividir a cidade em
seis delegacias; o que muito tem fa-
cilitado o combate ás molestias con-
tagiosas. Tal medida, tomada em ca-
racter provisorio, merece ser effectiva-
da, dados ()S exceIlentes resultados
obtidos.
Hospital de Isolamento - No Hos-
pital de Isolamento foram tratados 952
doel1tes, dos'quaes 230 de f~bre tn.ho'-
de. Falleceram 132 enfermos; tive-
ram alta 775; ficaram em tratamen-
to 45.
 556 -
.
No principio do corrente anno, fo-
ram feitos alguns melhoramentos nes-
te Hospital, entre os quaes a co11oca-
ção de têla em todos os pa'llilhões,
~fim, ·de imped,ir o a-ccesso ás mos'cas,
e a ligação das aguas servidas á rêde
de exgottos.
o edificio
Desinfectorio Cent,'al
do Desinfectorio Central, construido em
1893, é actualmente acanhado e ne-
cessita 'ser .ampliado, rufimde attender
ás necessidades, sem,precresrcentes, dos
serviços de hygiene.
Instituto Bacteriologico o Insti-
tuto Bacteriologico continuou preparan-
do a vaccina anti-typhica, qu·e tão re-
levantes serviços tem prestado á po-
cinaes do paiz, realizando, deste mod<l •.
uma antiga aspiração aos homens de:-
sciencia nacionaes e estrangeiros. O-
pessoal technico é evidentemente escaS-
so e novas secções terão que g.er cria-
das, o que permittirá ao Instituto con-
tribuir para o desenvolvimento das pes-
quizas scientificas entre. nós. E' de-
s,ejo do Governo criar uma sec~ão de
e-h:imi'ca e contractar ummycolog:ista
e um anatomo-pathologista.
Assim apparelhado o estabelecimen-·
to, iniciará no anuo vindouro a pu-
blicação das suas "Memoriàs", faltan-
do apenas uma lei que lhe faculte a
fiscalização, no Estado de São Paulo,
dos productos biologicos, de fabrica-
o

ção nacional e estrangeira; medida essa

pulação deste Estado e ainda a varios
que se impõe, em conseq uencia do-
pontos do paiz; sendo que este anno
.grande numero de productos desta na-
a 6. 11 Regi,ão Militar solicitou a sua
tureza lançados ao mercado em condi-
applicação ás tropas della dependentes.
ções frequentemente improprias.
O Instituto acha-se haibilitado para
fornecer ás f{)rças de mar e terra da
o
O Instituto contractou com uma das
Nação, caso os poderes milit.ares r8- casa commerciaes estabelecidas nesta
q uisitem, a vaccina por elIe preparada. praça a propaganda e venda de seus
O numero. de exames allieffectuados productos, no Brasil e no estrangéiro.
ascende.
a uma media mensal superior Instituto Vaccinogenico - . No anno
.a 300. passado, . o Instituto Vaccinogenico for-o
Instituto Sôrotherapico Afim de neceu 380.000 tubos de vaccina e,
.collocar o Instituto Sôrotherapico no pelo que se póde avaliar da sahida re-
nivel_ d9s seus congenep8S nacionaes e gistada até agora, esse numero sera.
estrangeiros, o Governo r8SO lveu for- muito maior no decurso do - corrente
necer-lhe maiores. recursos, tendo este anno.
anno- mandado
•
adquirir mais 40 ca-
vallos para attender á procura dos Instituto Pastem' De 1.0 de abril
.
sôros fabricados pelo Instituto. Bre- a 31 de dezembro de 1916, foram tra-
vemente
-
serão inaugurad-os
. ' . o novo ma- tadas no Instituto Pasteur 910 pes-
o

tor alli installadq e outras dependen- soas. O Instituto precisa. de uma re-
_eias,. entre ,as qua.es se destaca a sec~
o
modelação, que melhore as condições
ção de productos opotherapicos. precarias das suas actuaes installa-
, .;,. iSf;rá egu~~'mente
inaugurado um ções.
.. Horto Botanico, Mm a denominação de .
',0" _ .' . , '
O Instituto Pasteur, recem"creado em
•.

_Oswal~o _Cruz, honú,magem á me- -em

Belém, solicitou do nosso· Instituto vi-
0' _lP.oda de~se preclaro scientista bra- rus fixo e o methodo por elle empre-
,- ..
-'-', . ,

si~eiro. O referido
, -'
Horto
'. .tem á sua gado para o tratamento da raiva, pre-
. ,.'
.

testa um botanico contractado para f.erencia esta lisonjeira para os' credi-·
estudar as plantas venenosas '8 medi- tos do estabelecimento, porquanto no·
 557 -
•
paiz existem instituições congeneres
muito mais antigas.
Laboratorio de Analyses _ . O La-
boratorio de AnaIyses Chimicas e Bro-
matologicas iniciou pesquizas para fi-
xa~ão do padrão do leite utilizado em
São Paulo.
Dada a grande impol'tancia dos es-
t.udos bromatologicos, força é reconhe-
cer que o Laboratorio não est.á em
condições de attender ao desen'Volvi-
mento geral do Estado, convindo, por-
tanto, ampliar as intallações e appa-
relhamento actuaes, de modo a poder
o Serviço Sanitarlo emprehender, com
toda a efficacia, uma campanha em
pról da população, exposta aos incon-
venientes de productos alimenticios e
drogas falsificados.
Estatistica Demogl'apho-Sanitada
Foram melhorados os boletins hebdo-·
madarios da secção .. Estatistica Demo-
grapho-Sanitaria" e vae-se dar maior
desenvolvimento ao seu annuario, ond€
'Virão, além dos dados usuaes, os re-
latorios mais interessantes apresenta-
dos ao Serviço Sanitario e que mere-
çam divulgação.
Protecção á, Primeira Infancia
A secção de Protecção á Primeira ln-
fancia continúa instaIlada em local
acanhadissimo e cada anno que passa
vem' redobrar as difficuldades, com
que lucta a sua administração, em con-
sequencia do desenvolvimento crescen-
te da população infantil.
Laboratori() Pharmaceutico O La-
boratorlo Pharmaoeutico do Estado con-
tinúa a attender o elevado receituario
dos hospitaes e de outros
. . estabeleci-
mentos que delle se soccorrem. Prin-
lCipalmente este anno, a soIf.citude do
seu pesaoal foi posta á prova, pelo ele-
vado fornecimento de drogas necessa-
Tias ás commíssões sanitê1rias. que fo-
ram ao interior e ás solicitações pro-
venientes de grande numero de muni-o
cipalldades. As instatlações do Labo- .
ratol'io são obsoleta.s e necessi.tam ser"
modernizadas.
Engenharia S"DÍtal'ia A secção de
Engenharia Sanitarla executou varios
trabalhos na capital e no int.. rior, in-
clusive alguns attinentes ã prophyla-
lda da malaria. ao abastecimento de·
agua e á rêde de eX'gottos: no interior"
do Estado.
Comulissões Sa.Jlita.rias
missões sanita rias têm attendido re-
gularmente aos serviços de hygiene,
'que lhes são aflfectos nas respectivas
zonas, Algumas delIas. nomeadamen-
te as de Ribeirão Preto e Ce.mpinas,
resentem-se de !faltas sensiveis nas
<lompetentes Installações, couvindo ou-
torgar a todas maior autonom.ia ad4"
míni-strativa, a'fi.m de. _ que possam
mais e~peditamente acudir· á.s exigen-
eias do policiamento sanita,rio.
l
I
Assistencla. a alienados - Durante
I o anno de 1916, a Bomma total de doen-
tes das diversas secções do Hospício
de Alienados attingiu ao numero de ·
1.462; sendo que, no HospíCio Cen-
tral, o numero foi 718, dos quaes 368
homens e - 350 mulheres. Os 744 res- ·
tantels acbavam-se distribuidos pela pri-
m,eira, segunda e terceira calonias, pela
Fazenda V!llha e pela Assistencia Fa-
miliar.
Além disso, existiam em 1.. de
junho do corrente anno 197 insanos no
recolhimento das Perdizes e perto de
800 nas cadeias do Estado.
. Na mensagem passada, tive oppor-
tunidade de pedir a attenção do Coo ·
gresso para a situação angustiosa dOM
alienados e, de accõrdo com a allül, ~l"

-,o
rizaç.âo que me foi cOlllcedida para a ln-
pliar as intallações do Juquery, deter-
minei a construcção de uma nova co-
lonia, que deverá estar concluida até
o fim do anno.
Como, porém . as obras auctoriza-
das só podem ser feitas lentamente
e demandam algum tempo para a sua
cOID\pleta execução , o Go"v erno e.stá es~
tudando uma solução", de caracter pro-
visorio~ que melhore as condições dos
referidos d<>entes .
. Nenhuma epidemia grassou no Hos-
pício durante o anno. A moles tia in-
tercorrente mais commum foi a tuber-
culose, que occasionou 42 obitos; ra-
zão pela qual o direct<>r não cessa
de insistir pela construcção de um pa-
vilhão não só para esses do-entes, como
taIlllbem para os a.fifectados de outras
molestias contagiosas.
Para OS tr3!balhos actuaes, cujo de-
senvolvimento vai crescendo extraordi-
nariamente, é "'l1uito exíguo o numero
de medicoso Será convenieJ!te au-
gmental-ü. supprimir a categoria de
medicas .externos, passandô todos a in-
ternos> e criar o cargo de anatomo-pa- "
tbologista, para que o Hospicio não
fique reduzido a uma simples casa
de ·asylamento, vendo perdido o grande
material de que dispõe para estudos
.cientificos.
Na Assistencia Familiar, instalIada
• •
nos arredores do estabelecimento, no
municipio de Juquery, existem actual-
, damento das causas e contra o "enca-
mente 111 doentes, que realizam as-
" ~im economia não pequena, pois cada
nutricio recebe apenas 30$000 por mez
e por alienado, que abriga em sua
• o ideal da perfeita distribuição da jus-
casa; sendo que em alguns casas esse
pagamento tem sido reduzido a 15$000
" mesmo 10$000 mensaes.
De a ccôrdo com a vossa a uctoriza-
ção. o Governo adquiriu a "mpreza que
. fornecia ,força e luz ar> Hospicio. o
que trou.x e uma grande economia para
os cofres publicos, A despesa, tom <lsse
" "" "
558 - •
serviço. Ol'çava em "perto de seis eou- o
tos m ensaes ou setenta e dois contos
por 'anno: ao passo que, pela transacção
'feita, o Governo despenderá aanual-
mente 34: 500$, além de ficar com a
propriedade da empreza.
•
As despezas com todas a s secções
importaram em 981: 598$207: deduzi-
da a somma de 40: 540$000, contribui-
ção "dos pensionistas, a assistencia a03
alienados custou ao Estado ...... . .
941:058$207.
Administração da Justiça A actual
organização judiciaria do Estado, que
dbedece ainda aosmold1'/s estabele'cidos
nas leis n.' 18, de 21 d·e novembro
de 1891 e n.' 80 , de 2-5 de agosto de
1892 e no decreto n. ' 123, de 10 de
novembro do mesmo anno, não cor-
responde, evidentemente, apesãr da
competencia . e dos esforços de nossos
magistrados de primeira e de segunda
instancia, ás necessidades oriundas do
incessallt'e desenvolvimento de" nossa
cultura e de nossa população.
" O momento não comporta, é certo,
uma reforma profunda, como seria de
recolmmendar em situação normal; mas
defeitos ha, que pedem um prompto
conectivo, ind-ependentemente de qual-
"quer accrescimo "n os en"cargos do T.he-
souro.
,
São frequentes, em verdade, as re-
clamações contra a morosidade no an-
•
recimento excessivo das despesas . ju-
diciaes.
.
A ;esses dois males, que prejudicam
tiça, oonviria remediar o mais cedo
possível.
. A disc ussão dos projectos de Codigo
de Processo Civil, Commercial e Cri-
minai - ora em estudos por uma com-
missão mixta de senadores" deputadOS
0
abrirá,• dentro em breve, azada 01'- "
.;
'"

'portunidade, para a adopção de provi-
dencias que~ conl as precisas efficacia
·8 urgencia. ponham cobro aos abusos
apontados.
A remodelação do Tribunal de Jus-
tiça, no seu' organismo e na sua com-
1>etencia; a classificação das comarcas
em entrancias; a ampliação das attri-
-buições dos juizes singulares, em ma-
teria criminal; a simplificação do func-
cionamento do jury e a criação, ~m
temIto proprio,• dle juiz'es togados, com
o duplo fim de fazerem as substituições
dos jnizes eUectivose de se habilita-
rem para promoções, - são outras tan-
tas medidas cqmplementares, que, a
,m'eu ver~ ,em muito p'oderão influir para
o aperfeiçoa.mento do nosso systema
judiciario. .
Reconhecida a grande inlportancia
. m·ente punidas a auctoridade policial
juridica que, para a vida civil e para
a economia. dos particuláres, decorre
dos actos praticados pelos serventuarios
da justiça, notadamente, pelos offi-
ciaes dos registros civil e hypothecario;
•
torna-se oppo·rtnna a adopção de pro-
.
videncias, que habilitem os represen-
tantes do Ministeria Pu.blico a ex€r-
-oor sobre esses funccionarios uma fis-
calização mais ampla e mais efficaz.
Lucraria com isso a administração
da jnstiça e ficariam melhor assegu-
rados os direitos dos cidadãos.
Ordem Publica. Não se desmen-
tiram ainda as tradições de ordem e
de disciplina, que tanto honram o
nosso povo e tão altamente abônam a
_nossa cultura social e civica.
A ordem publica manteve-se, com
effeito, inalterada em todo o territo-
rio paulista; e, si não fossem os tristes
factos desenrolados nesta capital -e em
Rio Claro~ no correr do m'ez de abril
.
e originados da noticia' do torpedea-
mento do vapor brasileiro "Paraná",
por um submarino allemão, ne...
nhuma perturbação teria que assigna-
lar.
559 -
Divulgada, porém, a luctuosa noti-
cia, o espiritoo publico agitou-se pro-
fundamente e o sentimento nacional
manif.estou-se, em toda a sua esponta-
neidade, promovendo comicios e pres-
titos patrioticos, que decorriam enthu-
sia5ticos e pacificos, sob a fiscalízaçao
da p·olicia.
Infelizmente, na noite de 10, quan-
do ia em meio uma dessas manifesta-
çõ,es, occorreu na Praºa Antonio Pra-
do um incidente inesperado, lamenta-
ve] sob todos os pontos de vista. entre
populares e soldad,os incumbidos do
policiamento local.
Do conflicto, das correrias e do atro-
pelIo consequentes, resultaram ferimen-
tos. sem maior gravidade, em diver-
sas pessôas; pelo que foram devida-
e as praças, cuja responsabilidade se
apurou em ínquerito regular, a que
immediatamente fiz proceder.
No dia seguinte, conhecida a acção
imparcial e severa do Governo, par.e-
cia que tudo estava serenado, quando,
pelas dez horas da noite, um numeroso
bando d'e desordeiros, inopinadamente,
invadiu a casa em que se imprimia o
jornal Diario Allemão", empastellan-
U
do a respe'Ctiva typographia.
O deploravel facto se consumou tão
_rapida e violentamente, que a aucto-
ridade e as praças, que patrulhavam as
immediações, foram de todo impoten-
tes para impedir a criminosa depreda-
ção, apesar da tenaz resistencia que op ...
puzeram, e na qual receberam ferimen-
tos, entre outros, o actual DelegadO
Geral de Policia, doutor Thyrso Mar-
tins, e um dos officiaes da nossa Força
j
Publica.
Em Rio Claro, registaram-se tam-
bem disturbios e excessos contra pro-
priedades de subditos alleinães; mas
foram logo reprimidoOs pela ac~ão oener-
gica da Policia.
 560 -

ueante (kx~e.s acontecimentos, -que ' rio ' -dos encarcel"ados. quer - pri'n -
todos sineenlmente deploramos. a Se- ; cipalmente pela methodização e
i
cretari" <Ia Jqstiça e ·da · Segurança aproveitamento do trabalho delles.
Publica redobrou de vigilancia e de Vem a proiJ)osito notar que a lei 11,°
preeHuç ões. no sentido de' evitar novos 1406, de 26 de dezembro de 1913, re-
aUentados contra a vida e os bens de gulando o emprego dos . sentenciados
estrangeiros aqui d'Ümlciliados, tendo na factura de estradas, começou a ser
conseguido restabelecer completamente executada entre nós cOm os melhores
a ordem, que, desde então, não foi , resultados, á semelhança do que se
mais alterada. observa em outros paizes e, especial-
mente, nos Estados Unidos da Ame-
Policia A criação da Delegacia
Geral e das Delegacias Regionaes, por i
rica do Norte. •

mim a.lv.itrada em mensagem. anterior .
e Que houvestes por bem decretar pelo
lei n.' 1510, de 17 de novembro de
1916 , está concorrendo ·efficiente-
mente para a melhoria da organização
e dos serviços de policia.
A acção das a uctoridades, na pre-
venção e na repressão dos delktos, se
exerce mais promptamente; e, ao mes-
E' assim que a estrada São Paulo-
Jundiahy já conta quatro kilometros
promptos e em magnificas condiçõeIl
technicas. Em algumas outras locali-
dad·es. como Taubaté, São J.osé" do Rio
Pardo, Campinas e Casa Branca, tam-
bem estão sendo proficuamente uti-
lizados os se,·viçosdos detentos em
obras e melhoramentos de viação inter-
•
muniCipal. •

mo tempo que se torna mais directa a

fiscalização dos funccionarios do de- Parece-me, á vista destas ·"xperien-
partamento policial, · poupa-se ao Es- !.
c·i as, 'que é chegado o momento de
tado o dispendio de quantias avultadas I
ensaiarmos a applicação moderada e
com as frequentes diligencias de dele- , cautelosa do livramento condicional, es-
gados e escrivães aos pontos remotos tatuido nos arts. 51 e 52 d'lJ Co digo
do interior. Penal e regulado entre nós pela citada
lei D.· 1406 e pe lo decreto n .' 1490
Prisões do Estado - A forçada re-
de 18 de ·julho de 1907.
ducção da verba 'Ürçam entaria para o
proseguimento das obras, aliás bas- Semelhante medida administrativa,
.Ionge de quebrar o · respeito devido ás
tante adeantadas, da nova Penitencia-
sentenças judiciarias, viria actuar be-
ria, não permittiu ainda que para esse
nefiocamente sOlbre O animo dos libera-
. grande e modelar edHicio fossem
dos, que eUa porventura attingisse, de-
transferido,s os num erosos condemna -
dos, que, na verha cadeia desta capital monstrando-lhes praticamente os etfei-
e nas 'das cidaües do interior, cumprern taS salutares da bôa conducta, estimu-
as pen:liS criminaes a que e·stão sujeitos. lando-os a perseverar nella e prepa-
rando-os dest'arte para sua completa
Concluida que fosse uma parte, ao
. reintegração na vida· social.
menos, desse estabelecimento, para alli
seriam desde logo removidos esses in- . Institutos Disciplinares Tendo pas-
felizes detentos, .com rea-es vantagens .' sado, de 1914 para cá, por grandes
para a obra benefica de sua regenera- transformações e ampliações, o Instl-
•

ção moral, ,e até com economia sen-
sivel para os cofres publicas, quer pelo
decrescimo nas despesas, agora mais
pesadas, com a alimentação e vestua-
•
tu to DiSCiplinar da capital, que com-
p.o rtava naquelle tempo apenas
.
oitenta
internados, abriga hoje duzentos e ses-
senta menores, commodamente Instal-

lados • prestando bons serViços em
oftícinas completas de mechanica, ser-
ralheria, fundição, modelagem, serra-
ria; carpinta.ria, marcenaria, pintura e
concerto!3' de auto moveis.
Nessas o,:f;fi'dnas adlq uir.em elles, com
o habito do trabalho, os conhecimen-
tos indis pe.nsaveis para mais tarde pro-
verem hone.stamente á propria subsis-
lecimento , continuam a ser - feltos en- ,j
saios de agricultura e de pequena cria- 1
ção, occupando-se nelles, de preferen- i
cia, os rnen{)res procedentes do campo.
Comoleta,
. como se a cha,. a lotaçao
desta t<1:sa e não sendo passivel am- !
I estrategia e á organização militar,
pilar-Ih" agora 'a~, ' iustallações, está i
, que seria acertada a reconducção e o
o Governo providenciando para. que se I
faça brevemente a inauguração do Ins-
tituto Disciplinar de Mogy-Mirim, já
termi nado.
I tica.
Instituto eorl'eccional - o Instituto I
Correccional de Taubaté, que, como sa-
beis, ante.s fnnccionava .na Ilha dos I'! produzindo -os mais beueficos effeitos,
Porcos. sob a denominação de Colonia
CorreceionaL está perfeitamente
-montado e. a.inda ultimamente, foi en~
r~que'c tdv (".om a a'cquisição de uma area
fJonsiãe.ra vel de terras de cultura. si-
tuadas nas suas proximidades e desti-
nadas ao melhor aproveitamento do
t l'abath o doIS re!~'lusos, cujo numero,
em 30 de junho findo, era de 144.
Gablnetc de Identificação Para
attender á exigencia da ultima refor-
ma eleitoral, installou-se, como depen-
deneia rio Gabinete de Identificação e
•
com caracter provisorio, um serviço es-.
pecial liara a expedição ' commoda e
rapida de carteiras de identidade aos
candidatos ao alistamento.
Até 3 (l de junho, já ha.viam sido
•
561
fornecidas 8593 fichas. para fins \~ lei ·
toraes, sem prejuizo dos d.emais tra -
balhos affectos ao Gabinete, que cor-
rem normalmente.
! FOl'ÇD Publica A Força Policial
do Estado, sempre disciplinada e leal,
continúa a prestar optimoB serviços
á de'fesa e á manutenção da ordem
pUbl,ca.
Succedem-se regularmente os exerci ~
cios de instrucção e de campanha, es-
forçando-se todos officiaes e sol-
.
dados - por não olvidarem as brilhan-
toes lições, que receberam da Missão
Franceza e que tão lisonjeiro conceito
lhes grallgeara m em t'odo o palz.
Taes têm sido, entretanto, os pro-
gressos que, nestes ultimos tres afi-
I, nos, teln - feito a arte da guerra; tão
I profundasas alterações sobrevindas á
reforço dessa Missão, logo que, cessa-
das as hostilidade.s, fosse possivel tra-
tar-se do assumpto por via diploma-
O Curso Especial Militar, destinado
a.o preparo dos futuros officiaes. está
pela rigorosa selecção d e vocações e de
capacidades, A' matricula do primei-
ro anno apresentaram-se, em 1917, 34
candidatos, dos quaes só 17 éonsegui-
I·am approvaçâo; o que hem demonstra
" seriedade dos exames de admissão .
A experiencia acons·elha, com tudo, .
que se tratJe de aperfeiçoar ainda .mais
este curso, au:gm€:ntando o numero de
mate rias nelle ensinadas e desenvol-
vendo outras já contempladas no pro-
gramma.
Consoante o proposito de melhorar,
cada vez mais, as intallações da Força
Publica, concluíram-se as obras do
quartel do 2," Batalhão, que poude, as-
sim, ser inaugurado no dia 13 de maio
ultimo .
•
 • •
. ..".. ..' "
. ....•. .•. ..,: .. . .
( '" •
.. 562

(:ollstruiu-ae um DOVO paiol anuexo Nessa previsão e contando ('om as··

11.0 fluarte] dn. Guarda Clvica, sendo
transportadas para elle as munições
que, com s érios risoos, se encontravam
no Almoxarifado da Secretaria da Jus-
tiça.
J:'roseguem os trabalhos de reparos
e melhoramentos no predio onde está
aquartellado o 5.' Batalhão; e furam
localizadas em casa especial, com as
. Assistencia Policial
necessarias accommodações, a Biblio-
theca e a Caixa Beneficente da Força
Publica.
As necessidades dos constantes exer-
cicios de tiro e o encarecimento ex-
traordinario das munições de guerra
. . .-
sugg·erIram ao gov-erno a oonvenlenCla
. Assistencia Publica, cujos soccorros de
da montagem de uma pequena fabri-
ca., para aproveitamento dos <,artuchos
detonados, com o fim de lhes ser dada
nova carga.
Os respectivos serviços 'estão sendo
feito sob a direcção de um dos nos-
sos officiaes, que para o assumpto tem
revelado competencia e solicitude par-
ticulares e as machinas serão todas
executadas nas o'fficinas do Instituto
Di'&cipUnar.
AImoxarifa<lo da Justiça O Al-
moxarifado da Secretaria da Justiça,
hoje completamente remodelado, vem
desempenhando a contento as func -
ções que lhe competem.
\ mente no anno findo. Os alumnos man-
O fornecimento de uniformes para a : tiveram-se em regular· diSciplina., re-
•
Força Pu,bHca: e de roupas para os pre-
sos pobres 'pro'Cessa-se com louvave1
pontualidade, sendo de notar que o
numero de peças entregues em 1916
exoedeu em 13.322 ao do anno an-
terior.
. No corrente exercicio, parece que o
•
serviço vae augmerutar aillda mais, ao
mesmo passo tQJ.le tcrescem os preços
dos artigos para a manufactura
. .
de far-
•
damentos e de vestuarios e d()s ma-
teriaes de equipamento e arreiamento.
difficuldades deconentes da situaçao in-
terna'ccional, convem que ao Almoxari-·
fado não ·escasseiem os recursos ne-·
cessaríos para a acquisição immedia.ta
de taes artigos e materiaes. cuja reser-
va caso não fossem eUes aproveiüt-
dos desde logo poderia aUil'iar a
dotação de futuros orçamentos .
. O posto me-o
.
dico-policial, graças á confiança que
soube inspirar á população paulistana,
deixou, ha muito. de agir com as res-·
.
tricções inlpostas pela sua propria de- o
nominação e pelo seu regulamento, 'para
tornar-se um efflciente appar'elho de
ur.g encia augmentam dia a dia..
Para o graduai ap e rfeiçoam~nto des-
ta secção, seria conveniente dotal-a de
.
installações mais amplas e mais apro-
priadas á intensidade e á delicadeza
d<>s trabal'hos que l'he são affecto8.
o ,
numero tota.l de primeiros so.ccor-
ros prestados pelo posto da Assistell-
I cia foi, no anno findo, de 8.599 e o de ·
curativos diversos attbgiu a 3.284.
Escola Agrícola "Luiz de (~ueit~z"
O funcciollamento da Escola AgrícOla
"Luiz de Queiroz'~ . não ohs tante a.s
prófundás modificações operadas no
seu corpo docente, continuou normal-
I
velando applicação, bom comportamen-
to e apl"oveita.mell to sa tisfactorio.
No primeir{) semestre, matriculal'am-
se 102 alumnos ·e no segundQ '77 .
Receberam o diploma de agro nomos
33 alumnos, s·eudo 22 de São Paulo,
3 do Piauhy, 3 do Rio de J a.neiro, 2-
de Minas Geraes , 2 do Ri o Grando do-
Sul e 1 de Matto Grosso.
'Pela iei n." 1534, de 29 elê dezero"
bro de 1916, ficou instituid o \Im cur-·
 , ",
563
:;0 fundameutal na Escola, como pre-
liminar aos cursos especiaes. e foram
,'-, -
(:riadas as cadeiras de Technologia Ru-
,
ral e a estação experimental de Bro-
rnat()lo'gia e Agl-ostologia, sendo insti-
, Ilti-do o 'Concurso para o p.rovjmento
c_-
das cadeiras vagas e q 11 e s ~ vagarem.
,
• •
Por decreto n,' 2772, de 27 de fe-
vereiro de 1917, foi approvado o re-
gulamento para e'x ecução dessa lei.
; ..
'- .
,''c·
Inspecção e Defesa Agl'icola , O
- . .' pesso'al inacumlbido do serviço de ins-
:>-
pecção e defesa agricola mantev-e-se
em regular actividade.
Convindo estimular o desenvolvimen-
to da cultura do ara'oz na zona do lit-
.-·--
toral norte do Estado, foi o chefe da-
tlUcHe serviço commiss·ionado para mi-
,·
nistrar aos lavradores o elllsino pratico
.-,• attinente á mesma cultura.
Os demais funccionarios occuparam-
se da supertntendencia dos campos de
•
demonstração de -cultures de algo"d[w>
da extincção d,e lagartas e gafanhotos,
que assolaram algumas lavolJ.ras, do
p.xam·e de terras O'flferecida'S para ins··
tallação de novos e ampos de demons-
tração de varias ,culturas e dos traba-
lhos .pre Limlnares para installação, por
particulares, da cultura do arroz por
-i rri'g"'ação.
•
·
· Foram redigidas e publicadas ins-
trucções praticas pal'a as culturas de
· alfafa, feijão, milho, arroz, soja, al-
•
·.
godão, batatas inglezas, e para - a des-
truição de gafanhotos e varias pragas
das culturas e pastagens.
Foi nomeada uma commissão especial
para estudar ~m processo pratico de
extincção das formigas.
Prosegue a publicação r-egular do
"Boletim de Agricultura", que já con-
ta um bom numero de annos de exis-
tencia, e uo Qual os lavradores en-
contram informações praticas para '0
melhoramento dos processos agrícolas.
Campos de denlonstl'açã.() .- O de~
ereto n .o 2681, de 11 de junho de -
1916, approvou as instl'ucções para o
estabelecimento dos campos tempora-
rios de demonstração de culturas. São
em numero (le vinte e dois os que fune-
cionam de accôrdo com aq uellas ins-
trucções; dos quaes- qUillZ.e para o al-
godão, cinco para o milho , u m 'para a
alfafa e um para batatas.
Instituto Agl'onomico Pelo Ins-
tftuto' Agl'ononlico foram attendidasmi-
lhares de consultas e procedeu-se a con-
sideravel numero de estudos. de pre-'
parações de fermento~ para as indus-
trias agrícolas, de analyses de terras,
de atlubos, de forragens, d e minel'aes,
aguas e productos agricolas diversos.
O cafezal, tem dado importantes re-'
s'ultados, quan to á demonstração pra-
tica da renovação dos cafeeiros . pó da,
adubação, lavras, arações. estudo com-
parativo d as variedades, selecção, cru-
zamentos -e enxertias dos cafeeiros, para
melhorar as variedades que possuimos.
Foram inaugurados os estagioe. de po-
dadol'es, permittindo habilitar pessoa.l
pratico na póda dos cafeeiros.
tinuou
-a
Set'vlco Florestal - Este serviço eon-
fornecer mudas :aos ia vra-
dor"s do Estado a preços modioos, e.
•
gratuitamente ás municipalidades, 110s-
pitaes e escolas publicas .
Durante o anuo de 1911>, fo rneceu
777 .588 mudas, sendo 85,880 de ar-
vores fru ctiferas e 691.708 de essen-
.
cias flor-estaes e arvores cl(- ornamen-
tação. Das mudas fructifera~ 47, 758
foram vendidas e 38. 122 forn-eeidas
gratuitamente. Das mudaG dJ::' Bssencias
florestaes e arvores de ornamentação
foram vendidas 558.631 8 1;:~:J,077
fornecidas gl'atuitam·ente. A rBud a foi
de' 17:620$800.
A titulo de reserva fl o restal. foram
annexados á ' Estação Biologi(;a do Alto
da Serra cerca de duzenlo:::t ai(,ueil'e~
de mattas, existentes naq uelte lu(:aJ 8
consrd'e radas devolutas, c oltr'~'''.lnd'() - Be
 •
564

uellas um guarda, subordinado' ao '8er- I abril ultimo, ·a Exposição Estadoal de

viço Florestal. Animaes, s"ndo. esse certamen levado
•

No Horto Tropical deUbatuba, tam- a effeito como preparatorio da grande

•
bem dependenté do mesmo Serviço, con- exposição nacional, inaugurada no Rio
••
tinuou a desenyol ver-se a cultura do de Janeiro "m 13 do mesmo mez.
cacau, em larga escala. Encontram-se A escassez do tempo para os tra-
a!li cerca de 4. 000 cacaueiros em fran- I balhos preliminares não obstou a que
ca producção. Foram distribuidas aos a exposição estadoal alcançasse gran-
lavradores da zona eerca de 10.000 de successo, tanto pela quantidade como
mudas. A1s demais zonas foram for- pela quaLidaJde do gado exhibido.
necidas pela repartição competente F<;>ram "xhibidos 202 animaes bo-
4"0.000 kllos, apPl'oximadamente, de vinos, 31 equinos, 62 suinos, 14 ca-
sementes de -differentes :especies, já ac- . prinos e 3 muares, isto é, 312 ani-
•
climadas e procHlentes dos campos de maes.
demonstracãn.'
BUjeitos á orientação A commissão julgadora distribuiu os
official: seguintes premios: "secção de bo-
A lei fi_O . • . i vinos": 22 medalhas de ouro, 57 de
1520-B. de 26 de d"zembro ultimo, ha- i• prata e 55 de bronze; "secção de equi-
• bilitou o Governo a cohibir a matança II nos": 15 medal;has de ouro, 8 de prata
f
!
. de Vaeca·s e vitellos de menos de 10 • e 4 de bronze; "secção de muares":
annos, sa.lvaguardando-se, assim, a exis- ; 2 medalhas de ouro; "secção de sui-
tenda dos reba.nhos bovinos. ; nos": 31 medalhas de ouro e 11 de
Pela lei n. ,. 1545,' de 3 O do m-esmo J prata; "secção de caprinos": 2 me-
mez, foi eriada a. Directoria de In- I da lhas de .Q uro ; e "secção de ind us-
dustria Past.oril. passa.ndo o respectivo I trias": 3 medalhas de ouro.
serviço. desannexado da Directoria de i Da exposição estadoal foram para
Agricultura. a eonstituir dependencia ! a federal 39 animaes, sendo 4 hollan-
autonoma.. 1 dezes, 1 guernes·ey,: 4 garonez-caracús,
O decreto 11" 2762, de 9 de janeiro I 8 mÕ'elhos nacionaes e 22 caracús. O
ultimo. providenciou sobre a execução I gado paulista causou a melhor impres-
. da lei aeima citada; sendo, pelo de i são, obtendo 24 premios .
••
11.(' 2780. de. 27 de março, expedido o Continuou em organização a fazenda
regula:mento da Directoria ele Indus-
tria Past.oril.
I modelo de criação de Baruery, cons-
tituida pelas fazendas de Baruery e
Por dêcreto no" 2775, de 13 do mes- Tamboré, propriedades da União, ar-
mo mez, foi approvado
. o regulamento, rendadas ao Estado.
]la·ra o registo de amimaes de puro san_ Em 1916, foram distribuidas 40.000
g'ue, nascidos no Estado; e pelo de doses de -vaccina contra o carbunculo
n. 2782, de 27 do mesmo mez foram ! symptomatico, procedentes do Institu-
O

regulamentadas as exposições de ani- I to de Manguinhos. Tendo apparecido

maes. estadoaes e regionaes.
Attendendo a uma necessidade de
graIl'de. al'Cance :para. o estudo das con-
dições da industria pastorial neste Es-
tado, ordenou-se o levantam"nto do
censo agro-pecuario, derviço que se acha
em via de conclusão.
i
Rea.lizou-se. nesta Capital, aLO de l te, que tantas vletimas faz entre o gano
casos dec;l.J:bunculo bacteridiano, fo-
ram empregadas, com bom exito, mil
dos"s de vaccina•
fornecidas tambem
pelo mesmo Instituto, com as quaes
se conseguiu jugular a epizootia.
Egualmente foi combatida, com re-
sultado satisfactorio, a pneumo-enteri-
 565

7l0VO. com.
uma. vacc1na que o serviço rior, foram maiores as safras de ca f(~ ..
,federal pr.e para e da qual
.
forneceu algodão, fumo , assucar, arroz e fei-
·3.000 doses. jão. As dos tres ultlmos g.meros ex-
Foi introduzido neste Estado, no cederam ás dos ultimos dez anno ~;
-anno findo} o Uprotosan ", fabricado em todavia, alcançaram venda facil e r en -
Manguinhos, contra a peste de cadeiras dosa. Apenas o milho e aguardente fi-
dos . equideos e cuja applícação foi guram com . quantidades pouco infe-
efficaz., .
'
riores ás do anno precedente,
. As estações de monta de Mogy-Mi- Tendo sido mais elevados os pre-
Tim, de Santo Antonio da Bôa .
Vista ços de quasi todos . os oito productos
'e de Espírito Santo do Turvo; as as- agricolas acima indicados, o volume da
:tações zootechnicas mantidas pelas cao producção attingiu aos seg ulutes a l-
maras .municipaes de Itapetininga, de garismos em 1915-16:
,São Carlos ·e de Pirassununga e o Ha-
l:as Paulista funccionaram regular- Café . • • 11.711.200 saccas
'mente. Algodão , • 1.632...635 arrobas
Realizaram-se, com auxilfo do Es- Assucar . . 615.951 saccas
t ado, uma ·exposição de anlmaes
• Aguardente e
em
S ão Carlos e outra em São José do aleool . • 1. 134. 941 hectolitros
Rio Pardo, Arroz. •• · .. 1.943.989 saecas
Feijão , • 3.135.170 saccas
Propaganda. (lo café Por contl'a- Milho. • • 1'0.897.260 saccas
'cto de 6 de julho de 1916, celebrado Fumo • • 158 . 270 arrobas
"com o Sr, Eugenio Dahne, foi conce-
· dido auxilio para a prllpaganda do café,
Com o decrefo n." 2.672, . de 23 de
. na Exposição de San Diego, CaUfor-
maio de 1916, expediu-se regUlamento
· nia. ,Para o mesmo serviço. na Hes-
para execução da lei n.· 1. 481, de 4
· -panha, foi asslgnado contracto com
de dezembro de 1915, que estabeleceu
Antunes dos Santos & Cia., em 19 de
premios aos colonos localizados nos nu-
. setem'bro ultimo, obrlgan'do-se os con- •

. cJeos coloniaes do..Estado, que conse-

t ractantes a montar e custear, em Ma-
'drid, uma torrefacção, um armazem
· 'para a venda do café torrado e moldo
' e um "bar" para a venda dõ mesmo
»roducto em bebida,
P,'oducção .lgricola e Industrial
O anno agrícola de 1915-16 mostrou-se
muito favoravel para osnossosagricul-
tores. As · condições climatericas de-
· terminaram colheitas abundantes para
quasi todos os productos da agricultura
·pauUst·a . A facilidade de capital, a
.actiya procura e os altos Ilrellos va-
lorizaram a producllão, que augmentou
80b · taes
.
incentivos, si bem que se · no-
tasse alguma deficiencla de braços na
.lavoura .
Comparadas com as do anno ante-
.
guissem as maiores e melhores colhei-
tas de cereaes, nos annos de 1916 a
1918.
Dif!,cultalia a importação d e artigos
manufacturados, em virtude dos altos
fretes marítimos e da baixa do cambio,
a s ind ustrias nac!onaes
· . .
revelaram. no-
tavel expansão. para attender ás exi-
gencias do consumo Interno.
Neste Estado, o m ais. industrial
. ..
da
Republica, redobrou a activIdade das
fabricas exis tent~ s 9. varias o utras se
fundaram,. com. , a perspectiva
'.
de eon-
.
sider,aveis lucros. . A producllão fabril ,
que em 1914 havia sido de 212.2 3 1
• .
contos, em 1915 teve um valor glo-
.bal de 274 .147 contos,• algarismos
que em 1916 foram .c ertamente supe-

•
566 -
ra.dos, eorno o denlonstrará a estatística
que ainda se acha em elaboração.
A principal. indnstria paulista,. a de
tecidos de algodão, ,em fins de 1915
apresentava um capital de 18.455 con·
tos. O numero de operarios das 41
fabricas, ,que tr«balhavam, era de . .
17.948. O de teares montava a ...
11.97,8 e o de fuzos, a 338.260.
A exportação do Estado no anno fin-
do já revela que o pro,gresso conti-
nuou de .modo lisondeiro. COIID eMeirto,
em 1916, e",portamos, 65.175 contos
em tecidas de algodão, contra 38.625
contos em 1915. Os chapéos de ca-
beça atMngiram. a 3.999 conto~ em
1916, em vez 'de 3.52,5 contos. ~ cal-
çados exportados ehegaram a um va-
lor de 11.543 contos no anno passado,
emljuanto que no. ante·cedente não ex-
cederam de 9.2·28 comos. Dah; se in-
fere que a producção industrial tam-
be:m cresceu com no-tavel vigor.
Movimento maritimo - No movimen-
to maritimo reflectiu-se
.
mais nitida-
mente a intensa perturbação, que a na-
vegação soffreu com a guerra européa.
O numero de navios e a tonelagem ain-
da • decresceram mais em 1916, do que
em 1915.
Entraram no porto de Santos 1. 268
nàvios a vapor e a vela, com 2.650.223
toneladas, emquanto que em 1915 en-
traram 1.396 navios, com 3.172.278,
tonelada.s. As.
sahidas'
foram respecti-
vamente:em 1916, 1.272 . navios com
.
2.651.470 toneladas; em 1915, 1.397
navios com 3.177.126 toneladas .
.
Em conseq ueneia dos perigos exis-
tentes .nos mares e do extraordinario
custo ..do carvão, os fretes maritimos
0-, • "," • , ' . . , .
chegaram ao, excesso, encarecendo em
demasia a carga transpo·rtada.
Terras devolutas O serviço de
discriminação de terras devolutas con-
tiuuou a cargo de tr~s co~missões. A
1. com missão foi incul:llbi4a de _pro-
tl
ceder á 'demarcação dos terrenos mar-
.,:, •
ginaes do rio Tieté, os -quaet> <;ex-vP'
do art. 19 do decreto n. 4.10 5, de·
22 de janeiro de 1868, constituem ser-
vidão publica. Este serviço teve ini-·
cio no trecho entre a Ponte Grande
e a Penha.
Por decreto ri. 2. 669, de 17 de maio
doanno findo, foram dedara'das reser-
vadas e incorporadas ao patrimonio do·
•
municipio da capital as terras de.vo··
,lutas discriminadas e demarcadas na
var",ea de Santo Amaro. A pedido da
mesma municipalidade e correndo as
despesas por sua conta, proc,edeu-se
á demarcação dos terrenos devolutos
sitos á margem direita do rio Tieté,
no bairro de Sant' Anna, os quaes de-
vem caber ao municipio, por força da
lei n. 16, de 13 de novem"ro de 1891,
Os trabalhos a cargo da 2.' commis-
são estão paralysados por uecessidade
de r·eduzir as despesas do Estado. Os
da 3. 'proseguiram com o fim de con-
cluir-se a discriminação das terras si--
tuadas na zona da Ribeira de Iguape, .
que devem, caber á Companhia Japo-
neza de Colonização e parte das quaes
já lhe foi entregue.
Co.ntinúa 'pendente de deUberação dO'
Congresso o projecto de lei, que o
Governo lhe submetteu no anno pas-
sado, visando remodelar o serviço das
terras devolutas sobre bases mais pra-
ticas.
Immigração - Durante o anno de
1916 entraram 20.351 immigrantes,
sendo 17.857 pelo porto de Santos e
2.494 pelas estradas de ferro..
Dos immigrantes entrados pelo' porto'
de Santos, 7.245 eram hespanhóes,
4 . 731 portuguezes, 3. 465 italianos e
os demais de di.versas nacionalidades.
No mesmo periodo, sahiram 12.776
pessôas, consideradas emigrantes, das"
quaes 4.336 portUguezes, 3.705 hes-
panhóes, 2. 888 italianos e as demais·
de differentes nacionalidades.
 , " .' .. '
567
Do confronto entre as entradas e as
sahida s, resulta um saldo de 7.575,
C<>l'respondente aos 'mmigrantes que
permaneceram no Esta1do.
Para attender á necessidade de bra-
ços para a lavoura, o Governo tem em-
p regado todo o eSforço no sentido de
desenvolver a immigração. Auctorizou-
se a introducção de algumas levas de
immigrantes japonezes e promoveu-se ,
além da melhoria das vantagens gera·es
offerecidas aos immigrantes, um ac-
côrdo com os Departamentos 'd o Tra-
balho da Argentina e do Uruguay, no
intuito de facilitar a permuta de bra-
ços entre este Estado e aqueJles 1"'-'-
zes, não estando, porém, ainda assen-
tadas as respectivas bases.
Colonização Prosperam franca-
mente ' os nucleos coloniaes fundados
pelo Estado .
A colonização japoneza na zona da
Ribeira de Iguape, de accôrdo com o
contracto vigente, ainda não peude ser
iniciada, esta.ndo, porém, a Companhia
contractante empenh",da nos tra ba-
lhos prelimi'n ares para o r e-cebim ento
e . 'collocação das prim eiras famílias
de immigrantes, que deverão chegar
no cor.r er des te anno. Entretanto, "já
se aClham ItYcalizadas alli 25 ·f amma·s
japonezas, anteriormJCI1lte est",beleci-
das n o Esta do.
Departamento Estadoal do Trabalho
A secção de informações publicou,
como de costume, o boletim trimestral
do Departamento Estadoal do Traba-
. . '
lho, que permuta com as melhores
pu blicações eongeneres de todo' o m un_
do. An'llotaram-se fielm ente as varia-
ções dos salal'lÍos e · a procura de mã.o
Id'eobra na lavoura e nas industrias.
A estatistlca dos accidentes no tra-
balho registou 1.444, em 1916, contra
1 . 174, em un5. Foi facilitado o
t ransporte para o interior a 22 . 240 ·
lmmigra'lltes e traibalhadores diver$os. •
Foram contractados, paI' intermedio da
Agencia Official de Collocaçào, ·3 . 83lj
diaristas, 59 familias deapanhadores
de 'café e 2.151 famiHas dara a la-
voura.
Patl-onato Agricola. No anno fin-
do, eHectuou-se, por intermedio do
Patronato Agricola, a cobrança de sa-
larios na importancia de 114: 732$ O4 9 .
O quadro escolar continuou a ser de
55 escolas, dentro do qual o PatronatG
attende ao sef'.·i.ç o' de instrucção pri-
.,
maria nos ceitti·o.s e,gri.colas.
.
O numero de ahimnos matriculados
subiu a 4.000 e são constantes os pe-
didos de fazendeiros para installação
I
'de escolas em suas propriedades. Com
este servi~o despende o Esta do apenas
.
a importancia de 118: 800$000 .. ou se-
jam cerca de 1: 800$000 para cada es-
cola, annualmente .
Viação ferrea No anno findo, hou-
ve o accrescimo de 142,503 kilometros
· da viação ferrea do Estado, elevandó-
· se, assim, a 6422,203 kilometros a cl-
· fra ' do desenvolvimento da rêde ferro-
viaria em trafego, em 31 de dezembro
daquelleanno; sendo 4408 kilometros
pertencentes' .,aemprezas pártlculares.
1659,203 ao Estado e os 355 restantes
á União.
A receita e a despesa das estradas
de ferro. em trafego' no anno referidO.
com ' excepção das da SáoPaulo Nore
thern Railway Company (E. F. Ara-
raquara), Tramway de São Vicente.
São Paulo e Minas e Central do Brasil.
das quaes não se obtiv·eram dados até
a elaboração desta mensagem; foram,
segundo communicação das mesmas 9
de 108.846 : 815$004 pa.ra a receita de
. '
conjuncto e de 62.439:902$858 par.a
a despesa,
.. tendo-se v·etlficado, assim.,.
. .'
o.saldo
. . .. de 46.406:912$146.
·No decurso do anno fi!ldo, fizeram.,gE5
sob o regimen da lei n. 30, de 1892.
duas concessões
. para o estabelecim-eu-
.
to de vias ferreas, a saber: e!ltre M<>nt"
 •
, .. ' ","
-- --- 568 -

Alto I?: o pauto luais 'conve niente nas nndeos coloniaes s e rvidos pela es--
proxinoldades da estrada do Taboado, U"ada.
COm a extensfto' de .cerca de 35 kilo·· . O resultado do movimento financeiro
m.,t.l'Os ; e ~ ntre o kilometro 393-80IJ do Tramway da Cantareira, em 191 6,
da linha tl'onlco da , ru o F. goroeahalla foi p seguinte:
.8 a rai z da 'serra dos Agudos, pas.'i(u lflo
pela povoação de Boreby, com a ex- Receita . • • • • 435 : 934$000
tensão de 19,550 kilometros. Despesa. • • • • 629: 591$2 89
,Proseguem os traba-Lho,B do prolon- UDeficit" . • • 19 3 :7 87 $2 89
· gamento
.
de Salto Gnu"l" a POTtO Ti-
. .
biriçá, tendo sido entregue ao tra- Em 1915 verificara-se o " deficit " d e
fego publico o trecho compreheildido 105: 778$142.
entre õI Cardoso de Almeida" e 11 Bar- Houve augmento de todas as ver-
tyra", com a extensão de 89,503 kilo- bas da receita, relativamente ao exer-
metros. cicio anterior, principalmente da de
A receita e a despesa da Estrada de passageiros; maiS conslderavel foi, po-
•
· Ferro Funilense, em 1916, foram, res- l'ém, o · encarecimento dos materiaes
pectiva.mente, de 3.6·7 :734$380
.
e . . . de ·custeio. o qual, só no que res peita
357:274$539, tendo havido, pois, o ao combustlvel, contribuiu para ele-
saldo de lO : 469$841. var a despesa a mais 115: 000$000 do
Nã.o obstante as severas economias que no exercicio anterior.
nas despesas de custeio, vinha sendo Tambem influiu para o aug mento
de "deficit U o regimen financeiro da dos "deficits", nos dois ultimos exer-
estrada, devido á clrcumstaucia de pre- cicios, a reducção de tarifas levada a
dominarem no respectiv.Q movimento effeito e m 1915.
de ·trafego os tra'llsportes de merca- A 1.. de dezembro, abriu-se ao tra-
lIorias, · taes como lenha e cereae-s, os fego pUblico a es tação de VilIa Au-
quaes, por estarem sUjeitos a tarifas · gusta, no kilometro 20 da linha de
de . preços obaixos, contriíbuem fra.ca- Guarulhos.
mente para a r eceita. A lei n.· 1508 ; de 24 ·de outubro de
•

1916, providenciou sobre o s erviço do

No referido exerciclo cresceram to-
. tra fego e administração da Estrada de
das as verbas desta, com excepção da
Ferro dos Campos do Jordão.
esp€cif:i'Cada no titulo "Diversos", sen-
As condições precarias, em que vem
do· .que · a t onelagem de lenha trans-
s endo execut ado O· alludido serviço, de-
portada augmentoti de 143 %, rela-
terminadas pelas circumstancias de se
tivamente á do exe:reicio anterior.
achar a estrada ainda na phase de
Apesar desse augmento de transporte construcçã.o, não ·pó"dem permitlJi.r re-
e do . conslderavel encarecimento dos sultado ·differente do que Se verifica ·
,
materiaes de custeio, a despesa por ki- . , conceTnentes a o mo-
dos dados abaIXO '
lometro não excedeu de 3: 800$000, con- vim ento financeiro n.o periodo de 1." d e
tra a de 3:400$295 em 1915. m a io, e m que o serviço c-omeçou a ser
, ,Emq u·anto não a vuItarem os trans- custeado pelo Esta do, e 31 de dezem-
portes de cllifoé e de outros productos bro de .1916:
· bxados em t wbeIlas mais· re·munerado- .
ras, não é licito esperarem-se outros Receita • • • • 23:013$50 0
· resultados, além do grande beneficio Despesa • • • 96 : 56 6$ 95 3
· prestado á zona e principalmente aos "Deficit ,. . , • • • 73:553$45 3
 • 569 -
Sóm.ente depois de passada a crise
a.ctual , se podem cuidar da ultimacão
dos trabalhos de construcção e do ap-
parelhamento da 'estrada para um ser-
viço de trafego regular.
Tomada de contas Foram appro-
vadas as tomadas de contas da Sou-
them São Paulo RaHway Company até
30 de junho de 1916, para o pagamento
da garantia de ' juros relativa á Es-
trada de Ferro de Santos a Santo An-
tonio do Jllquiá. pertencente - á men-
cionada companhia. Ficaram para ser
feitas no presente exercicio as .attinen-
tes ao seg undo semestre do referido
anno.
Além daqueUes trabalhos, f.oram sub-
mettidos ao Governo os relativos ã apresentadas, as '1uaes, estudadas e
Sorocabana Railway Company e COID-
prehendend~ O periOdO desde o inicio
'do contracto de 22 de maio de 1907
até 31 de deze'm bro de 1913.
Houve grandes divergencias entre a
Companhia e os representantes do Go-
verno na junta de tomada de eontas,
quanto ao resnltado das apurações, prin-
cipalmente no tocante ás despesas de
capital.
As apurações das contas referentes
• •
aos exerClClOS sub se quentes deverão
proseguir sem prejnizo da solução que,
em definitiva, fôr dada ás questões
existentes, após a ultimação dos tra-
balhos complementares, que foram de-
termina dos pela Secretaria da Agri-
cultura.
F~tt'adas de RodageJn Por ini-
_ciativa da .Secretal~ia da Agricultura,
>< reuniu-se nesta capital o L O Congresso
'. Paulista de Estradas de Rodagem, no
dia 31 de maio ultimo, convocado para
o fim ' de estudar o problema da viação
de rodagem do Estado, quer ' pelo lado
techni~o quer pelo economioo, adoptan-
do as conclusões que o exame e a dis-
~ussão do assumpto
. indicassem , e rea-
lizando demonstrações praticas nas es-
tra das em execuçãó ou já executadas
pelo Govp.rno do Estado e pela h'e-
feitura da Capital.. .
Tomaram parte nasse convenio :18 O
congressistas. dos quaes 135 represen-
tantes de municipalidades do Estado.
Preliminarmente, fôra resolvido que a
•
representação das municipalidades só
,p:.ode:râa ,se dar pelo p·l'efeito -municipal
' .'
ou por um dos vereadores; assim, pois,
o· Congresso foj a prim eÍl'a asspmblé6
que tentou praticar o pensanlento cons-
titucional, permittindo ás municipalida-
des o direito de se reunirem para de-
libera,r' sobre interesses communs.
Os trabalhos effectuaram-se com lou-
vavel regularidade, tendo sido, nas sec-
ções competentes. lidas as memorias.
I discutidas, foram objecto de conclu-
I sões approvadas em sessão plena do
Congresso, dependendo algumas dellas
. do Poder Legislativo, ao qual, oppor-
, tunamente, deverão ser subrnettidas.
I llluminação da Capital O nume-
ro de com busto,.es de gaz foi 2.ccresci-
do de 239 fócos permanentes; o que
I, dá um total de 9.605, sendo 9.147
•
I da ilIum!nação permanente e 45& da
i ilIuminação variavel.
Não houve accrescimo algum na illu-
minação ' electrlca existente, que COU-
tinúa a ser feita com 380 lampadas
de grande intensidade e 466 incandes-
centes de 60 velas.
O Estado continuou a custe-ar tam-
bem a illuminação electrica do trian-
guIo central, da esplanada do .Theatr<>
MuniCipal, do miradouro da Avenida
Paulista e dos relogios publicas.
O Governo vinha de ha muito estu-
dando com a Light & Power a unifi-
cação dos contractos para a illnminação
eleclrica . de ruas e praças da capital.
As negooiações terminaram · este anno,
tendo sido assignado em 13 de feve-
reiro ultimo o respectivo contracto de
unificação.
I Serviço telephonico Durante o
 . '.'
- 570
,u~ .. o
foram feitas tres concessões de
linhas "telephonicas, todas no -regi"
m-ell
~a lei n. 11, de 28 de outubmde 1891.
Qnédas <le Agua Ainda está de-
pendendo de deliberação do Congresso
o projecto de lei' regulando o importan-
te problema do aproveitamento de qué-
das de agua, producção e distribuição
de energ-ia électrica. :
•
Navegação fluvial e M,-,rlt.itl'.<t Des-
de 1915 vinham sendo est.udadas as
modificações do serviço de navegação
fluvial no Ribeira de Iguape, as quaes
se tornaram necessarias " com a che-
gada da. estrada de ferro . a Juquiá,
- ,
para o eJflfeito de eSiabel e"er entre
essas emllrezas ligação e trafego mll-
•
tuo.
De accôrdo com a ' autorização da
lei n . 1 . 418, 'de 14 de setembro de
-
1914, foi assignada em 30 de maIO
•
ultimo a novação dos contractos da
Companhia de Navegação Fluvial Su J
Paulista, prorogando por tres annos o
termo delles.
O Estado continúa a 'não "subvencio-
nar serviço algum de' navegação cos,
'teim, tendo sido o Ilttoral servido, si
bem que , deficientemente; pelas linhas
federaes.
Em solução ao alvitre suggerido ao
Congresso em minha primeira mensa-
gem, votastes a lei n.' 1538, de 30 de
dezembro desse anno, "auctol'izando o
Governo a garantir os juros de 6 %
até o capital de 20 Iilil contos, durante
'20 annos, á companhia de navegação,
que se organizasse para fazer O' ser~
viço entre Santos ,e O'S portos nacionaes
e estrangeiros.
Entendendo que, para a sua bôa
eX<lcução, não devia dIspensai' a colla-
boraÇão de todos bs inter.essados em
tão importante' assumpto. o Governo
'promoveu uma reunião de Industriaes
e capitalistas; aos quaes 'encarregou de
estudar devidamente o problema e dos
traba,lhos preliminares da organizaç"ão
" , .". ,
,.
de uma empreza, com a qual fosse.
afinal, contractado esse serviçO'.
Aguas e exgottos da Capital E 111
,
consequencia da extraordinaria ele '
•
vaçãO' de· preços '" dos materiaes de cons -
trucção e da difficuldade. cada ve z
maior, -da sua importação, foi preciso
, restringir as obras d~ desenvolvime nt.o
dos serviços de aguas e exgottos .
Não obstante, foram ultimados tra ,
balhos em andamento e proseguiu-s"
na execuçãO' de "obras importantes.
Entre O'S primeiros, destacam-se a.s
rédes ' de exgottos e distribuidora de
agua da Lapa e Agua Branca, arrabal -
des populosos, que ainda estavam pri-
vados desse melhoramento imprescin-
dive!.
A construcção do filtro do Cotia esta
<::omprehendido entre os segundos.
"
A' extensão total da rMe de agua
i elevou-se a 598.414 metros e o numerO'
I
de ligações independentes subiu a ..
I 47,587, descontando-se a differença en-
tre desligações e rellgações,
Proseguem os trabalhos da commis- '
são technica incumbida de avresentar
parecer indi<::ando O' tratament.O' a que
devem ser submettidas as aguas do
abastecimento publico, de modo a ga-
rantir a permanencia de sua pureza e
i '
a evitar a tur'biidez e coloraçãO' aecen-
tuadas em tempos de chuva,
Com refereneta aO's serviços de ex-
gottos, preponderam os mesrttos moti~
vos para attenuar ou quasi pa~'alysar
a marcha das obras.
,
Foi interrompida a cDustrucção do
emissario do Tamanduatehy; mas Ulti-
mou-se a rêde de exgottos dos tres pri-
meiros districtos da"Lapa, sõ re~tandO'
a parte concernente ao quarto, que
ainda não foi come~ada,
Com os recursos da verba concedida
para o emissario da bacia do Arouche,
foram Feencetadas as obras desse grau"
!le coUecto!', destinado a receber ,o ef-
 .
"'.:
~
.
571
r .'

nu_eDte , qu €'. nã o co mp ort a a pri mi tiv a ca na liz aç ão da "C ity ", co mo me did a
•
• (:a na liz açã o. pre ve nti va , pa ra fun cc ion ar . qu an do se
.
·· A ext<msão tot al d .. rêd e de co lle cto - tor na sse ne ce ssa rio ref or ça r o ab a.t e ·
res e ram ae s ele vo u-s e a 1. 62 1. 32 5 cim én to mu nic ipa l.
",e tro . e o nu me ro de pre dio s lig ad os
• li. rêd e su biu a 46 .64 2 . Ob ras div ers as No d:e cur so '1.10
an no fin do , for am org.a,ni~ad9$ diver~
Sa ne am en to de Sa nto s Os tra ba - sos pro j'e ctos pa ra a ex ecu ção de ob ras
lho s da Re pa rti çã o de Sa ne am en to de co ,mpl'em'entare~ d·e a.l gu ns do s nOVO l:\
·• Sa nto s, du ran te o an no de 19 16 , co n- pre dlo s esc ola res , co ns tru cç ão de ca-
sis tir am em co ns erv ar a rêd e de ex - 'de ias , po sto s po lic iae s e ou tro s ed ill -
,"
~

•
go tto s da s cid ad es de Sa nto s e Sã o Vi -
een te, ze lan do pe lo pe rfe ito fun cc ion a-
,
•
,"
me nto de tod os os ap pa rel ho s e am -
pli an do o nu me ro de no va s ins tal laç õe s
•
de ex go tto s. seg un do as pre .cr lpç õe s
·•
3an lta rla s.
Co nti nu ara m pa l'a lys ad as as ob ras da
Ho sp ed ari a de Im mi gr an tes e a co ns-
t l"ucção do s ca na es de dre na ge m; em
r~lação a. est es ve rif ico u-s e, po r pa rte
do s pro pri eta rio s de ter ren os na Po nta
da Pr aia , gr an de em pe nh o pe la ex e-
cu çã o im me dia ta do qu e fig ura na
p lan ta co m o n. 6.
Re alm en te. ess e ca na l vir á be ne fi-
cia r a. ZQna. ma is att ing ida pe la ma la-
ria e on de se ten l ve rif ica do ma ior nu -
me ro de cas os, pro vo ca do s pe lo est a-
gn am en to da s ag ua s do rio Co nra do .
O Go ve rno ))01 ' iss o, au cto riz ou ess a
ob ra.
De ac cô rdo co m o co ntr ac to de 28
de ag os to de 19 14 , en tre a Pr efe itu ra
Mu nic ipa l de Sã o Vi ce nte e a "C lty ",
o ab ast ec im en to de ag ua de ssa cid a.d e
era de riv ad o do d.e Sa nto s, po r um
en ca na me nto ins tal lad o pa ra ess e fim .
Ju lga nd o on ero so ess e co ntr ac to, a
mu nic ipa lid ad e vic en Un a res olv eu i.n-
ter ro mp er o ser viç o qu e faz ia obj-ecto
de lle , co mm un !ca nd o ao Es tad o as ra-
zõ es de ord em ec on om ica q úe a le-
va ram a tal pro ce dim en to.
Es tud ad o o ass um pto e de mo ns -
-
tra :ao qu e a ag ua em Sã o Vi ce nte vir ia
for ço sam en te a fal tar , de vid o a ins uff l-
cie nc ia do ma na nc ial ca pta do pe la Pr e-
fei tur a.. res olv eu o Es tad o ad qu iri r a
cio s, pe nte s pa ra <>s.~mdas de rod ag .·..., .
etc ., att lng ind o os res pe cti vo s orç a-
m· en to. a·o va i-oI' tot aJ .d-e· '. .. .. .. .
1.0 23 : 10 6$ 43 1. Su bs ist ind o, j}o rém , a
ne ce ssi da de de ec on om ias ,
po uc as
obre. s no va s for am ini cia da s.
A!s do taç õe s- g,eNIJes orç a-m en tar 'i •.s
•
for am a:p 'pl ica das , co·m pa rci mo nia , na
rep ara çã o e co ns erv aç ão de edUi'cio~..Ij.
em po nte s e es tra da s de rod ag em . em
c-o n:s tru cçõ es no va s de 'Ca ra- cte r ina dia . -
veI e 'na ·co nc lus ão -d'e ob Ta s· '6 s erv iço ::>
-co ntr a'c tai do s em ex-erci'Cios anteriore ~ .
De ntr e "s ob ras ma is tm pc >rt an te:;
conctu-iid,as du ra nt e o an uo de 19 16 e
.
atié a pre sen t-e da ta, oConrve,ID m·e nc io-
·n ar as seg uin tes . ese ola s DO rm aes
de Bo tuc atu ', de S . Ca.rl-os· e de Pir a-
cic ab a; gru po 9ISoo,!-3.lr de 'lg-u1a·p e; es-
col as reu nid a> ; -d,e Ril >e ira ; ca de ias e
Ifo rum s de Ba lta tae s, de Fr an ca , d e Se r-
tã< lzi nh o, de It" ,pe tin ing·a, de Vi lla
B9'lla e de Ita Í>o ran.ga ; po sto l>o.Jicl~J
d'e • Vi ra- do uro e qu at'r o 'pavÍIl'hõ',;e paT a
° lnistitu-to Dlsdipli'llaT de Mo gy Mh ,im .
Os editf-i-cios ea co la'r es , m,a nd ad os
('.on tst rui r pa ra o funrcci-o..nam-en tn d a:;
esc ola s. no r'm a.e s do intea-iGr do Es tn -
d.Q. a'p en as nã o fÍ'cou ain da cOll'cluiot! ( I
o de Pir asS un uD ,ga , cu jas ob ras , en·
tre tan to, -e'stã-o 'enl a:n da mle nto re,g u] a r
e,p ro va ve lm en te, fi-earã.o pro IIl pta s at e
o fim d.o co nre nte an no .
O pre diO de sti na do :\ Es co la Pr ofi«-
sio na l Ma:scu.J.i'lla de sta c", pit a!. "'1:1
co ns tru "çã o á ru a Pi rat tni ng a. es tá em
v-i a doe c.o ncl us·â o, d'sv en do s'eT ini cia dn
 •
.
572
em ·breve a installacão das novas orri-
elnas.
Qu'a nt-o ás 'estradas de rodagem. es-
taduae,s. telIl sido mantid'Ü regulrur-
. m'ente o serviço d'e ' con~rvacão das
:mesmas. Em a,lguma,s· foram executa-
dos melhorame ntos diversos. q'Uer d·e
repllIl'acão e r:econstrucção de ' lJont$ ,
pontilhões
, e outras obras de arte.
quer relatlvo~ a abertura doa- varia.nt0s
destinadas á melhoria drus· eondições
technicas.
POI1' administraçíW e stão sendo Te -
ce}fistruid'"" as. tres seguint'8IS' estradas ·
de . rodagem: estrada V'ergueiro, de S.
Paulo a Santos, já estando bem adian-
t.a.do o oorviço de revestime nto do leit.o
com .maeadaan; es trada de Boi.tuya a
Porto F·eJ'iz; es'torada d € S. Pa'u-lo •.
Jund~ahy.
A construcção desta ultima é r~ita
pelos eondemnados que eU1ll;prem pena
na Penitenciaria desta capital, e de ae-
cOrda com a l e i 11' 1.406, d·e 15 de
Julho de 1913. Poelo primeIm trec'h<l·
quas-\ terminoo<l, entre a pont,e metal-
Iica sobre o 1'10 'J1;'eté e a estação de .P i-
rituba da S. Paulo Rallway .
está de-
lll'onstrado o re"J aproV'eitalll'euto d n
trabalho .d os sentendados.
Varias pontes';mp<lrtantes fj ca'ram
concl'uida.s em. 1916 e no ·começo d1lSt,~
anno, a ,gaber: ponte meta1il1oa de
65 metros de vão, 'sobre '0 rio Piraci-
caba; ',em Porto João Alfredo; ponte
da madeira ('o ferro. de 184 -metros
.
de
roIDíprimento, sobre o rio Paranapane.
ma, na estrada {}eOurinhos a Jacar6-
•
zinho. construída COlIl auxilio do go_.
•
verno do Estado do Pal'aná; ponte <l·e
madoeiJra. de 230 metros de exÜinsão r
sobre o rio Par.do, na.. ilSt·r ada · de Bar-·
retos a GUahyra; ponte d e made;ra.
so bre o ruo Tie'té, em Parm':hyba ·COlD.
70 metros de 'comprimento.
Foram .iniciadas reformas geraeg in-
ad~av·ei.g na grande ponte- 08obroe o rio ·
Piracicaba. ·na <lidade deg'se nOID:e; na,
ponte sObr,e o rio Parahyba, ·€m Qui-
ririm; na ponte sobre o rio Tietê. n:\ '
estrada de Poá a Santa Isabel ; na pon-·
te ,sobre o rio Pa-rahy.ba. em Jacare'h y,
e em outras menos importantes'. .
Rendas publicas No anno de 1916 • .
•
a receita geral <io Estado . ine!usivé ·
movLm!entode fu.ndos, attingiu a 1 u'a n-,
tia de 230.769:467$320.
Os saldos a favor do Thesouro d'e S"
Paulo, recebidos do a·llno d" 1915. im-
portaram êm 156.335 : 671$ 86 0 e oa
saldos; tambem a favor do ThesoUl'o,:
tranos,feridos para o anno de 1917, im-
. portam em 175.104: 700$5.30. doe, onde ·
"" apura DDl augoOliElnto de . . .. .... .
18.769: 028$670 no sal{}o do exercicio:
ant€il'Ior .
Areooita propriamente o·r ça.rnenta. ,.
ria, i<sto é, a .renda pr,ovenJ:en·t e-- de i!TI~ ;
•
pootos. taxas. e mais contr·Lbui ções, foi. ·
orçada :para o exercicIo de . 1916 em
80.648: 399$770, tendo sido , ,,{feeth'a-
mente arreea.dada a quant ia de . ... .. ....,
79.248:019$165, dahi resulta.ooo .en-
tre a !'ecelta orçada e a recebida .uma
diJHerença de ,apenas 1.400:380$605,.
·col1lforme consta deste q uaAlro :
 575
•

A ,prineipal ver.ba da receita tem s;do do BrasiL para o €Istl'runge'!rf) .a, p~.··a os
fornecida pelo imposto de exportação portos ll'Rcionaes, foi' <i'e, ......... _
<\'e productos do Elsitado. ,Em 1916 'oo'se 594.644:936$199, dos quaes ,,·uj·eito.s a
•
imposto rendeu 33.861: 00 7 $2 5 8. imposto de exportação 375.766:067$46"
O 'vaJIoOr ;o.it:ficl al ~s8·a 19XpC)!"tatçâo
l
e unicaID'sute a taxa de expooient!;.', ..
nesse annú, f·eita .p·elo p<>rto de San- 218.878:868$730, conforme COD8tó des-
tos e pel-aIDst.:ra;da d·e F'lwro Centra.1 ta e<ltatios~i",a.

Mercadorias sujeitas ao imposto de exportação:

Café • • • • • • · 372.640:106$940
Fumo • • • • • • • 496: 531$629
Couro • • • • • • • • 2.624:888$900
.
Carvão e lenha • • • 4:540$000 375.766:Q.7$469

Mercadorias livres de imposto

Aniagem • • • • • 5.008:183$000
Arlllarinh o .' . • • • • • 1'0.014:472$550
Arroz • • • • • • 4.668:345$760
Assucar. • • • • • • • 1.142:517$500
Bananas • • • • • 2.335:895$000
· Batatas . • • • • • • • 1.394:173$000
•
Bebidas. • • • • • • 1.080:166$000
Biscoutos • • • • • • • 1.684:019$850 •
•

Calçados. • • • • • • 11.543:644$300 !,

Carnes resfriadas • • • 17.216:248$800

Carnes salgadas • • • • 4.371:878$400
· Cervejas • • • • • 4.544:436$800 •

Chapéos. • • • • • • 3.999:075$850
Drogas . • • • • • • • 3.086:496$070
· Farello . 581:265$400 ..
• • • • •
,
Farinha de trigo • • • • 2.170:748$400
Feijão • • • • • • • • 17.~39:096$890
Ferragens • • • • • • • 6,629: 299$400
Fios de• algodão • • • • 2.046:016$200
Forragens • • • • • • • 521:652$400
Garrafas vasias • • • • 1.939:179$500
Impressos • • • • • • • 6.054:903$150
Milho . • • • • • • • 77:088$100
•
Papeis • • • • • • • 1.701:362$680
Ronpas feitas • • • • • 1.728:757$200
Saccos vasios • • • • 3.591:288$680
Solas . . • • • • • • 3.289:9~3$800
Tecidos de algodão • • • 65.175:963$740
· Tecidos de lã . • • • 7.585:775$000
Tecidos diversos • • •• • 890.412$690
Ontros generos • • • • 25.266:512$620 218.818:868$18&
, ..

59 4 . 6 44 : 9:1.6.$.19 9-
, ,. . .
576
o valo,r da exportação
(:~~fI{i,a-rad!o
[,,[rui <Ie 1916 com a d,e 1915. ,orUi·
",,·se uma 'd'f:ferença de . . •
, • '
26.130: 144$886; motivada pela drmi~
1l!uição na exp,ortaçao• do café, QU'. ten·
,
do sido em 1915 de 456.505: 892$400,
baixou 'em 1916 a 372,640: 106$940.
Essa dtHer<mça de 83.865:786$460
na exportação do nO,880 prtndpal pro·
dueto € ,que t.rouxe ·u:ma diminuição ao
l'espectivo imposto de 7.384:45H~77,
Hcou, ·entre~anto. n·a S'Oln'ma gIlo,baI da
Bxportação. reduzicla a 26.130:144$886,
'devido ao grande augmento Que tive·
ram a~ outras fontes d'e produ~ção;
ficando assim dem1onstrado que ·a di-
m:inu~çã(] d2~S" colheita's d€ ·calfé- não
.gt.ercern, ~o:mo até aqui. forte ·ínfluen-
da no vohlLtn'e da nossa exportação.
Os gi,meros de pl'oducção 'do Esta.
doexpoTtad,os em 1916. livres ,1e imo
postos: e suJeitos a'p'enas a taxa de I8X-
P€ld!oonte, t<iv<>r3illl<, ô valor de.", ..
218.878:868$730 ou maios .. , , ' . ,. ,. I
•
55.9'20:5,13$405 do qOl.e 'em !1915. I as'signal1ado,
Nos· ultimos Cilli00 annos -a expor-
tação doos"",, pl'odudos tem sido a se· í
guínte: . 'I'
99.311:748$324 em. , ' 1912
70,992:985$040 em. , ' 1913
89,259:014$440 en!' . 1914
162.958:355$325 , . 1915
218,878:868$730 191!6
Dentre oS ,p.rodwctos 'ex'portados em
1916 desta-calm-se: carn8's 'l'le'Sfdada!:.
17,216:248$800; carnes salgadas .. , ..
4.371: 878$40 O; Ifeijão, 17.539: 096 $ 890;
",rrO'", 4.668:345$760; bananas, .... ,
2.335:855~: calç"d!c;s, 11.543:644$300;
cervejas, 4.544:436$800; chapeus".,
3.999:075$850'; impl'''Ssos, " . , .. , ...
6.054: 903$650 e tecid!os' dB algodã0
'65,175 : 963 $ 7 4 O,
-A :taxa d,e. -'expediente. rendieu • • • • •
3Q5: 381$340,
As dema-is y-eTbas da r·aceita foram
'Jorl1eci-d~~..F PE'.~OS im'postos de transmi;:;-
,
,
"ão d'e pl',opriedade. de seHo, d'8, via-
çã,o, d·e cQllll<luer'cio. d·e indu'stria, sobre
capital de sociedad,,*, anonyma pre.
dial, taxa d'e aguas' e e'&gotos. quota de
arrenda·m,entoda 'Estrada SÚ'rocabana,
etc .. ·conf,orIDJe o quaodoro aoilma Mpro-
duzido.
A dif,ferença ,de 1.400:380$605, entre
! as previsões da rerceitQ na organisação
do orçamento e a som ma arrecadada
provém do imp{)1sto de e",portação de
"",fé, que 'produziu 33.861:007$258.
quando ·a· quantia orçadasra d's. , .. ,
38.610:000$000, tendo.;;\> tomado por
base para o calculo da exportação. , . '
11.000.000 d,e SaJCClllS e .sendo que eU"
•
foi ap'sn,,,,,, de 9,5.54.874 saecas.
No imposto d·e expartação de caft<,
houv.e ·entre aqua'ntia orçada -e a arre-
cadad,a uma diffierença para menos' ,la
4.748:992$742. Outras fontes de I'C·
c'eita, produzindo m",í13 do que o 01'·
çad,o, reduzilf'am. porém, es'Sa d·e,ficien-
cia a 1.400:380$'605, conform.e, já foi
I No ,exer-ci-cio ·de ·1915 a arr.e-cadação
do imposto de exlportação de caf., imo
portou 'em 41..245 :462$235 ou mais
7,384:454$977 do que em 1916. Ape.
sa·r di<&sQ, a dl'ffeI'lença ·entre a rece-.!t(:!.
geral em 1915 (79.315:9,31$168) e a
de 1916 (79.248 :019$165) foi apenas
de 67:912$003.
!
E'ss'es algarismos' onmprovam quan-
I to ·tem sido utH e ,proVleitosa para as
nossas finanças a melhor distribuição
dos impos!tos.
Nos ultim·os ann-os tl8Im, sido a se·
guintea rec'e,ita gera.! do E,stado: , , , ..
63.946:167$661, em, 1911; ." .. ,.,
75,640:562$561, em 1912;.,.,.,. '
76.007:986$377, em 1913; • • • • • • • • •
65.711:40'3$534 '001 1914; • • • • • • • •
•
79.315: 931$168 em 1915 e üna~me!nt{'
79.248:019$165 em 1916.
,
Reforma tributaria- Tem. ;:;'~_do ob-
j'8!Cto d'e cuidados<lestudo a reforma
do nosso regimen tributario, de modo
 , " ....
• •
a lorna.;-ü mais equitaUvo e seguro e
meno!;; oneroso na sua <li\Strib-uiçã<> pe-
1.05 dif1'erentes cr>nlribuintes.
E' !::ia.bido qU'B a principal f·ante de
rend,,. doo Th"sowr.o provem d.o imposto
sobre a. exportação , do caf{;.
N·e sse impo's to. que grava desigua!·..
•
mielmte a lavoura oe não OIf'ferec.e uerias
garantias de ,-esta:bj-Hdade. e segu!"ança.
é que esta assentad-ô nosso systema °
tributado: naUe é que 'o' Estal-!o e11-
contTa 2. maior -pa·rta dos re-curuos, de
que carece para o pagamento das dfes-
pesas ,.p u blkas.
Comprehendlendo os ,le'feit<>s. '" ineon-
-Yenierut~ desse regi'm ien, os lfsgf·slado-
res paulistas têm pro'cura·do Temo1ie-
"1311 ...0. d e m'aneira a não cri-ar -entraves
para (I -n osso progresso economi-co e a
não prejudicar os recur.sos·. ,que 11015
•
sâo precis o3 pa r a a p~:mtual sol'uçftO
dos com'PTomiss{)s do The·sou~o.
O .im\posto -sobre o capital e sobre
a ·r.enda, .im;ütuido em 1904e rel~:od'O­
lad.o pelas leis d'e 191'5 e 1916;) im-
posto de eo'mmercio e de industria e
o de t.ra!llsmissão de
propriedade; o
-i m'Posto sobre venci·menltos e os de via-
çà.o, d e ",,110, de b!Hhetes d e enlra<la
em lo gáres d-e diversãO' e outros vão
lla'biltta n<lo o Thesouro com rendas
precisas para a normalidade da vida
orçamental'Ía e, bem assim, para que
se possa . em tempo opportuno, redu-
zir os Qnus que sobrecarregam a la-
youra ,
A a. r r t'i~'.ad.ação
-l'eg·u,Iar, que está ~r­
do feita, d'em'O-nstra que ·a dimÍllluição
na qua,nt.idade daJs ou nos
co~heitas
preços do café já não exer·ce hoje a
mesma. infl;u:encia que anttgam'snte
eJ<IeI'Cia na .",,,">ta geral' do E«tado.
. ..
Mas Q ,i mp.osto de expoo:tação, sobre
.
s-er ant1'-ecO'nomi<:o. é falho e su-jei~o
a tOdalS a,s incert'ezas.
Felizment,8, "'qui em S. Paulo, ao
-con:trario 'd!1} q ule acontece :em q uasi to-
dos os Estados, só o café paga im!])o."
t o d:" B'p<'l'taçào . .os demai<l prod'lleto.,
,
: ..
..
577 -
da agri-.cllltu"ra ou da i.ndu_stria. saem
do n0S5O ter·r.it-orrío I.ivres' d,sooe tribu ·
to, ..ando de notar qU<l o im.posto eús-
tente e· que recae s'o·bre a exportação
'de couros, flnno e ienha, representa
mais ·u ma p-rot'e:cçãJo ás nossas i.nd us-
.tdas e defesa de nossas mata,; do que
J)!I"O-p·r i·a rmente llma f.a.nte de renda. fi.s·
cal.
Assim sendo não par·eee tem:era·r"io
n~m dif,ficiJ dar-,se aoE.stado u,m re-
gim'en tributario ' consoa.nte os bous en·
si·namentos ecou-a:mir·co·s har·m onisando-
se os i.II1t-eI'8S00-.s do Th-esouro com Of:
>da .prodllcção e 00 d.o povo.
No ;mvosto ter~iborial já existente
entre nós Ipoderemos· ,e.IllCon-trar eleml&n~
tos .p·recinsos pa,.ra essa r~fo-rma.
,Preoecupado com a solução do pl'O-
·b lema, O' go'v erno commiss-i onou, ha
pouco teom,p o. o dr. Luiz SUw;ira, fuuc-
cironario da lSecretaria da AgricuUura,
para es,tuda.:r na Republ&ca Argentina
e na do Uruguay o pro1cesso adopta'do
.p ara o 1'a-nçarm1ento e ·palfa a cobrança
dresse im!])ooto .
Em seu relatorio, 'a'O()mpa'll'h ad'o d'~
mio·uciosas informações, o 4tgno func-
cionario expoz. -com, clareza, o ·r esiu lta-
do de ·suas observaçõ'e s e· estudos_
Em olCcasião prop'l'·ia. terei !8ns·ej o d~
s·u bmelter á consid<!iração do Congres-
so Legislativo as mediJdlas julgadas
'c,on-v.6nientes ·p ara a.sseguraT a boa ar-
~ecadação do i,mpooto t'erritorlal, que
está 1(festina'do a substituir, com van-
, tagem, !}ara o de.senv·ol'vimento de nos-
S·aIS forças 8C1on.ooni:cas. o i"m;posto- de- e,-.-
portação.
·Na arr.ecadação cr-itel'ioS'3. ' do im·postQ
·tJerriltor.ia.l oe na tn~id'en'cia eq"uitativa
d'a"g. dema.Ís taxas S'O·b re todas as cla.sses·
qu·e exerça!lIl uma Indu<ltMa ou P\l'Of'ÍS-
são r'emuner,a-dora, a-ssentaNHnos as ba-
~esda ""fomna Prodectad,a, col'locan,do
o 'rhesour{) ldv're d.o rris·c·o de s'ÜT'lpresa ~
e ilnprevistO's e a lavoura em situação
..
 •

•
578-

de desafogo, . ani.y,iada dos onus que café Soem. o pagall1!e:nto d·o -devido im .•:
pl'esentem<ente supporta. posto; á cobrança da di'v4da activa P'&-
Arrecadação das rendas Para a los promotof 8S puhlicos e perante os
o

completa regulaxidade da v,ida ftnan- juizes locaes; be111 C(UUoo as dis:posiçóer,

ceira do Elstado influem, de mod,o po-
sittvÜ'. as- Iprovdd"encias •tend'entes a tor-
nar perfeita ·a arrecadação dos impos.
to-s e & Tigorosa v.igH-all!c~a exercida no
emipre!;1O dO$ dinheiros publicos.
Ligando a esses d·ois assu-m·ptos a
"maximaattrenção, o gov<erno, d'e ac-
côrdo com as leis votadas peloCongres_
so 'e com as inSltr-ueçõe:s que tem e:cpf>-
dido, vae norma:liisaudo os serviços da.
al"re:cadação € fiscaUs-andJoseVera'l11en-
te a8ippl,icação daIS ver,ba,s ,d'esünade.s
•
ás despesa's publtcas .
A r~forma da _Secretaria da ,Fazen-
da e do T.hesouTo, feita pela lei n.
1.524, de 27 de De2J"",bro de 1916 e
pelO decreto ,no 2.769, d'e31 de Ja-
neiro de 1917, de modo a englobar 88-
•
soas duas r·epa'rtições numa só, f'Üi d.e-
grand'e proveito, porquanto a fusão dos
di.ff.el'lsnt>as <serviços determtnou If,ilcare.m
tod'os e\.les .subordinados ao res,pecti",o
secretario. que, aSsÍ:m. ·exeree a. m-aü:;
eHicaz e compl",ta fi.scalísação na re-
oeita e na despesa.
A" ,medidas por mim <!olifritada,s e
que forarnincluid.as na Iei n. 1.506, de
20 di! Outubro de 1916,~elativas â
oeIlJevação 'damU'lta :para ~os cantribuill-
tes impontuaes; á cri'ação de pena de
referentes ã cOllc-entraçào no Th-es'ou-
ro d'e todos os ,pagam.entos feitos por
eonta ·do Estado. e. finalme.nte, a con_
tilnua e -attenta fiscalisação e a tomia-
doa d·e conta,s, a que se tem .{)!rocedido
e,m tndas as receboedorias e 001Ile.ctorías;
contribuem prara a regularíd-ad-e da a:r-
recadação e da d'es pesa.
Na Recelbedor'üi de Rell'das da capi-
tal, o !sérviço tev-e um des'envolvim_en_
to :enOO111ie e não previsto
. -
na
.g:'ua ulti-.
ma roorga.lllu<s·açao.
Para que haja a d-evida
, presteza e
p-ontualidade nos !ançal11-ento~ -e na ar·
recadação, bem como na cobrança 'das
taxas de agua e exgotios, e tambem pa~
ra que o publico· s·eja at-tB'udido c-om a
conveniente rapid-ez - é i ndi-slpensavel
a remü'd,<811ação cO'lTI\p:lleta dos. oorv-ic0'3
das diyersas secções.
-E' uma r8'for:ma que acon!s'8,Hlam os
prop.rJi!o-s íntereS-s'8s do ftsco.
Despesas publicas No. exercici-o
fin-d.o. a dOOlp1esa Ip·ro.pri<amente. orça_
m,entaria. consrwmiida co·m os cserv·iços
afifectos á ad·mi.nl:s-tração, importou em
87.444:201$178. V,e,rH,icou"se. 1'0;", uma
difDerença <de 6,840: 855$09,2 entre a
doo·pesa fixad;a e a ef.f-e-cUva·Iflisnte rea ...
~-isada.

mul,ta para as pessoas que. 'P'eJas froll- E' 'o que d'2Il11onstra o seguinte- qua-
teiras ou portos d·o Estado. ex,port'em dro:
,

Despesa Geral do Estado de São Paulo em 1916

(inclusive o periodo addicional)
-,
Secretarias Fixada Realizada Oi!ferença
-- _.~-
.--- -
InterÍor • • • • • 24.683:174$200 25.593:830$992 910:65ó$792
Justiça • 18.183 :695$992 20.264:895$548 2.081 :199$556
Agricultur,! • , • 14.296 :126$998 16.594 :115$217 2.297:988$219
Fazenda • • 23.440:348$896 24.991 :359$421 •
1. 55! :010$525
•

TOTAL • • , 80.603:346$086. 87.444 :201$178 6.840:855$092

--_ - _-
- . .... ..

- 579
•
,.UlJi I 3fl>par,ece uma dJi'i!f1>rença -de I ca·mbio e indemni·saçõe,s, -p l'oV'en-ielltel'<
910:656$792 na Secretaria do lonrtel'ior.
EUa leve or:.gem na despesa de . . .
558:670;485 com o sUJbsidio a sena·
dores e depuitados, durante as proro-
gações dos tra,balhOls do Congresso;
299:806$080 com soceonos publi'eo.s
e 116:695$058 com er€'ditos extraor-
dinarios .para a Faculdade de Medi·
cina. e Cirurgia.
Vê -.s~, portanto , que o exoes·so nws
verbas oTd:i'nairiaifl ·{la Secretaria nã-o
pass'Ou de 2'35:146$3.29. por ter ha.
'v .ido, 'E!lm outras ver·bas um saldo d'e
64:709$751.
N" Secre>tar·ia da Ju,stiça tambem
h-ouvre u~ ex"C--e'sso entre a 1iotação or-
çamentaria. ea des·pes'a ,p aga -d'e .....
2.081:199$556; o 'qual explica-se pela
insuMioi$TII('.'ül. dia verba votada p'a·ra
"Pri,s'õ es do &itad'o". pela qual eOJ'll'e·
l'a·m muito,s gastQ-3 com a aUmentação
ministra,lda a grande ll'um\E}ro de aJ.ie-
nados e dc.}inquent,es re-collhidos ás . ca-
deias, e mais ainda, pela alta eX<lessi-
va noo preços -dos generos de primelora .
llecessi·d",de e dos tecido. para' ves-
tu aro os dos detentos.
Os gasto", e'Xtraol'd'na·rios coon a in.
tl'oducção d e immigralltJeos" coloniS'ação,
contractos e su~vençôes. serviço de
agua e exgottos da cavltal, estrada de
ferro d e Camp-o. do Jordão, prolon-
gamento da. E&trada Soroea,bwna e.
auxilío á Camara de Pirajú. determi-
na.ram na S·e.cretaria de ' Agri'cultnra.
um ex'cesso õe despesa de . . . . .
2.081:199$556 sobre a fixada no or·
çamento.
Fi'nalmente, .11'a: SecretaTiJa da Fazen.
da (} mesmo fa<!to se produziu: houv·e
um aug'mento de 1.551:010$525
na -de~pesa . fiC{a-da no orça'm,elnto, 6'2-n-
do a di'~!lerença resultante da falta de
• ,•
V'erba's ,suiffióentes para occorror aos
serviços de arI'ecad,ação de rendas·. <les-
pesa~ cOIm. exerci.c-io"S fi'nd·o s, por -conta
•
de outras Secll'etar.i,as, di'fferença de
•
-
de s'ent€>l1~",s judi·claes·.
Da despesa tot",l de 87.444:201$1,u
foram gasto<; 18.709:765$317 oom O
ensi·nQ pubU.:o dm quaes ..... .... .
I13.930: 104$651 só com o .enslno pri-
mario; 2.195:650$999 Com a saude ,p u.
'blica; 8~9: 806$080 co·m. 6oocorros r.u·
b'llcO's 'em &,eral, e cOlmbate, a,o impa] u·
dismoem part.icular: 1.695:069$485.
com O S_ado e 'l. Camar.a dos Depu-
tados; 1.5405:784$299, com a adminis- .
bra~ão da Just'i'ça; 467: 558$995, com
o Millislterio Pu'b-lieo; 1.579:919$938 ,
com O' serviço . policial; 4.008:034$298,
com a;l1mlentaçãJo~ v.e.'S/tua:rios re mais
despesas com 3S' prisões do Estado:
12.219:926$901, com , a ,força publica;
1.722:422$812, com a immig·r ação e
colonJisação; 1.031:380$686 com o en-
sin.o agTIiloo'la 'e serviço
•
agrono'mioo do
Estado; 2.028: 280$485, com obras JYU-
blIcas; 4.654:962$403 com a lUumina·
ção da ,capital" ;subvenções a estradas de
r.eno. empres·as d·enavegação, et'c.;
3.252: 975$,506, CO>lll o ,,·erviço de agua
'e exgottos na capital e Santos; .....
1.158: 883$9,55, com o Tramway da
Cantareira e estrada de. Ferro F·unUen_
se; 3.194:837$937, com a arrecadação
das ren<las; 11.117: 930$692, com. juros
d.i-v<>rSos; '5.421:205$826, com differeu.
cas <le eam'b io; 941:·416$372, com apo·
iSentados e reformados e . . . . . •
•
1.931:450$000, COm auriUos a insti-
tuições :pias.
•
Estabelecido um confronto e.utre a
r"",eita effectivamentoe arrecadada em
, " ,.
1916, .n a importancia de ......... . , .
·;"
79.248:019$165, e a despesa reaJoisada.
na importancia de 87.444:201$178, . .~
apa-e&enta-se uma <lUferença dl'. _ . ...
8.196: 182$01.3. "
Excluiudp.J.soe,
quantia as importancias que foram dO/l ,,· '. ,· .. .
pen{lidas com s·erviç()s extraordinlldou.:
• :!
mas ;pag-os com renda·g. ordbnaria~ t.1~\}Ü .. ·
como: 'p rollOJlgarniooto dia SorlH:n.ht\'I1l.l! '·'
•

estrada de ferro Campos do J ordão,
serviço de agua e exgottos da capital,
auxilio á Camara I\Ilunic,i'Pal de Piraju '.
nov,os laboratol'ios 'dasEscolus PO'ly-
techui,cu e de Medicina. € liquidação
de fi'antenças contra ·a Fazenda, -chega-
• tam da lei n.' 1.560, de 20 de outubro
remos á conclusruo, feitas as contas 00'-
m-ictam~nte do que éproprio do exer-
cic';'o, .quefoi insignif·icante o desequi-
Ubrio ent·r,,, a r~(lelta 'E> a despesa or-
-dinarias.
-o,s "deficiif;s'!', que afiam. desde al- '
~
gunsanonos motivo de jousto sobresalto.
vão <lec.l'Iesrcendo d,e ·exeroilcio '€Im exer-
cido, e ·é ,d,e JeSlperrur que se extingam
compl~twm.ent'e em futuro proximo.
Dsvido a ohI'la's ·e s-erviços ex.tralor-
dinarios exigIdos -pello ·crescente desen-
volvimento d,o Estado '" pel'a .seguran-
ça, bem-lootrar e 13aud,e do .povo, f-Oirarll.
ajS!C'enId1erud.o c'OI1i3l1drerav,eilcrnente 'Os al-
.garismos das despesas publicas nos ul-
timo:s annrQls. A-Sisim ,é ·que >em 1911
<oHe,s attingira.m. a sommade ...... .
83.859: 847$924 pal'asubir no anno 00-
guinte a 96.643:449$415, em 1913 a
107.738:~46$256. Baixaram. é certo,
em 1914, a 100.159:860$733, mas ,essa
cifra era ainda ,por demOli'S pesada para
a capa'Ci'dade de nossas rendas nor-
:maes.
No ,quadriennio passado, em fins de
1914, ;polítIca doe rigorosa economia foi
• . .
ado·ptada. fa21endo-Se cartM profundos
nos gastos geraes, com o ·que se con-
"eguiu lim.i.tall" a d!"spe.sa do anno ge._
guinte a 93.697:072$023 e a ·do anno
findo de 1916 a 87.444:201$178.
Mantida, CQm ,criterio e per,s€verau_
ça a orventação odle seveoo parcimlonia
nas desP'8ISas, :supprim,idos ·inteiramen-
te os gastos· 'inuteilS; e .'I'ed'obradas a
vigi,lancia .€o afilscal'isração ,de todaS! as
.,epartições arrecadadoras, no sentido
de garantir.",e aos contribnintes p'eorfei-
ta equidade na cobrança da.s taxas e im-
postos com qne concerrem para O era-
rioesta;dual. ter-C;'e-á feito obra util
580 -
•
II ,.,.
~
-equilibrio orça'n1!entar.j,o.
Algumas prOVidencias de ordem ad-
ministrativa estão influindo para aper-
feiçoar o serviço publico. As que cons-
do anno fiado são de indiscutível 01-
•
cance pratico. Essa lei proporciona re--
cursos ao Thesouro e habilita-o com
medidas adequadas a eufrentar as cri-
I ses que attingem determinadas mer-
cadorias, fornece meios de generalizar"
a imposto, de lnodo que alcance todas
as actividades lucrativas ,e não uma
só classe ou producto; reduz conside--
ravelmente os gastos que acarretava a
arrecadação das rendas; torna facil. a
cobrança de divida activa e consagra
disposições tendentes a tornar effica-·
z.es os meios de fiscalização do empre-
go dos dinheiros publicos .
Mais ainda: pela lei re-ferida, foi
fixada, em quantia que representa a:
media do valor real do producto. a co-
tação olUi'cial que antes regulava o im-o
posto de exportação do café e nem sem-
pre .exprimia a verdade. Soffrer&m
uma revisão as tabellas do imposto de'
commercio e industria, de accôrdo com.
.
as classes interessadas.
Procurando resguardar quanto pos··
sivel o funccionalismo publico e não
Il>0dendo. pelas contingencias da oc?a-
sião, evitar que as medidas de eco-
nomia então decretadas o attingissem,
adoptou-se dos tres alvitr~s em debate
- suppressão de lugares, reducção de
ven.cimentos ou imposto o ultimo,
por menos prejudicial á classe dos ser-
vidores do Estado. Fez-se tambem uma
.
modificação na tabeUa das porcenta-·
gens que percebem os encarregados da.
arrecadação, resultando della sensiveis
economias para o Thesouro;pois do'
producto dos impostos deduziram-se
apenas razoaveisretribuições aos ser-o
viços dos empregados e não excepcl0··
 ' .. .

581
.'
naes e excessivos vencimentos. Foi
descentralizada a cobrança da divida
a.ctiva, tornando a arrecadação mais
pr'1mpta e mais segura; e, finalmente,
foram concentrados no Thesouro todos ·
os pagamentos de obras, de pessoal e
I
I
de serviços, para melhor fiseal izacão
das despesas publicas.
Activo e Passivo do Estado Eis
o balanço do aclivo e passivo do Es-
tado, encerrado 'a 28 de fevereiro do
corrente anno:

'. . '

,
. .

•
•

• •

•
•

'
•

.
•

.
-
 ACTIVO

Proprios do Estado ,

Valor dos Escripturados até o encerramento do exercicio' 259.748:839$645

Valores pertencentes ao Estado
ApoEces, titulos e outros valores . • • • • • • .... 3. 193 :575$828
Divida Activa
Saldo da escripturada até o. encerramento do exerci cio 21. 986 :125$030
Bancos de Custeio Rural
• •
Emprestimo em apolices do auxilio agricola, cUJa lm--
portancia figura no Passivo. . . . • • • • 950:000$000
Café Arlllazenado
Valor do ,existente, calculado ao preço do custo " • • 39.449 :873$460
Saldos para 1917
Em poder de bancos e correspolldentes
•
no palZ •
e no estrangeIro. . . . 174,747:547$680
Em caixa. . ~ . . . . . . . 204:629$139
Na caixa da sobre-taxa-ouro . . . 31$900
Em poder de Estradas de Ferro.• . 147:252$230
Em poder de diversos responsavelS . 5:239$581 175.104:700$530
,

Somma • • • • • 500.433 :114$493

Valores de compensação no Passivo
Contractos de hypothecas recebidos . 2.013:500$000
Valores: recebidos em caução e em
deposito. . . . . . . . . . 3.630:151$669
• Caixa de J11roS de Apolices .., 344:890$000
Caixa Especial de Apolices. . . . 544:000$000
Estampilhas e Papel Sellado existentes 25.832:329$300
Banco do Brasil - Cf Caução. . . 10.000:000$000 42.364:870$969

t,

•
•

542.797:985$462
 PASSIVO
, ---

, Divida Externa Fundada

Sa ldo dos emprestimos externos: con-
ÍOl"me 'demonstração em separado, .
calculado ao cambio de 27. . . i 6.521.244-3-10
Divida interna fundada
,. . Saldo das eil1issões de apolices, conforme demon stração
em sepa rado . • • • • • • • . . , •
• 72 . 490 :500$000
Divida Fluctuante
Cofre de Orphams . • • • • • • 10.863 :642$856
Bens de Ausentes '. ... 508:369$388 •

D 1e"pos itos diversos • • • • • • 3.957:550$675 15.329 :562$919

."poliees do Auxilio Agricola
Emittidas p.a ra emprestimos aos Bancos de Custeio
i Rural. cuja importancia figura no ActÍvo . • • • 950:000$000
Emprestimos da Valorização
Sa ldo dos COlpres tim os da valorização,
conforme flemonstração em se-
parado . . . ...... i 10.443.295 156 .649 :425$000
I Bancos e Correspondentes no Paiz e no Estrangeiro
Adeantamentos recebidos enl conta corrente . • • • 14 924:790$930
Letras do Thesoliro
Sa ldo em circulação eln Londres e no paiz • • 52.,)()/) : 143$922
Renda e Despesa da Valorização
Saldo desta conta. . . . • • • • • • • • • 55.963:620$576
Diversas Contas
Montepio dos Magistrados. . . . 40:993$089 •

Caixa Ben eficente da Força Publica . 8:650$886

Caixa Ben efic:ente dos F unccionarios '
Publicos . . . . . . . . . . 74:801$128
Depositario Puhlico da Capital. . . 810:849$542
Pagadoria do Thesouro. . . . . 255$820 .
Exactores . . ... . . 7:898$968 <)·0 :449$433
•
Exercicio de 1917
Supprimento recebido da: caixa deste exercido, no pe- .
riodo addicional · de Janeiro e Fevereiro • • 21.505 :397$000
..' _ " _ 0 -"
•
Patrimonio do Estado 449.608:648$169
A ctivo liquido ao encerrar- S,e o exercicio . • • .. _-;;~ .824 :466$324
Valores de compensação no Activo 500 .433 :114$493
Gara ntia hypothecaria dé estradas de
t
.lerro . .. . . . . . . . . 2.013:500$000
I Apoli ee s a emittir. . . . .
Valores diversos recehid os em caução
. 544:000$000
e em deposito'. . . . . . . 3.630:151$669
Juros de apolices depositadas -em caixa
especial . . . . . . . . . . 344 :890$000
Estampilhas c papel sellado a emittir 25.832:329$300
Letras do Th esouro .- C/Caução. . 10.000:000$000 42 .364 :870$969
542.797:985$462
•
 , ,-':=,.,,' .... ..',.,
, ', ', , ' , " .. .' . ..

585-

Por esses quadros, verifica-se que,
. ·eonfrontando o activo na importancia
- -, d~SOO .433 : 114$493 com o passivo n o
( -
. vi\lor de 449 .608:648$169, existia, ao
encerrar-se. o exercicio, um saldo de
50.824:466$324.
Addicionando-se. porém, o valor ac-
f·:rescido nos proprios estadoaes, em
,,' irtuàe de novas obras e serviços, e a
dífferença entre o preço do café de-
.
positado. que figura no balanço, pelo
seu custo na occasião em que foi ad-
quirido.,' e o se u preço actual te-
re mos o activo liquido elevado a uma
BOmma superiOI' a 100: 000$000.
Figuram no passivo do Estado . par-
cellas da divida externa, que attingem
~ 10.443 . 295-0-0; mas, de facto. , uma
parte dessa divida externa. no valor
de f 3.398.200-12-6, não representa
propriamente responsabilidades do Es-
tado, e os compromissos da valoriza-
ção têm no activo r ecursos d e sobra
para o seu integral pagamento.
Com o produeto liquido da valori-
zação do café. com os recursos de que
dispõe o Thesouro, e que são superio-
res aos seus compromissos, e com a
deducção na divida externa da s omma
acima indicada, o passivo de São Paulo
fica limitado, sem se contarem as di-
vidas interna e flu ctuante, que figu-
ram no balanço, a!: 3.123.043-11-4.
•

a ;I; 6.521.244-3-10, e dos empresti- P,'opdos do .ltjstado - . Os proprios

mos da. valo rização, que importam em do Estado assim se discriminam :

NATU~EZA VALO~ES I,,

•

Estrada dó Ferro Sorocabana • • 93.945 :121$710

Estrada de Feiro Funilense . • 3.736:534$122 ,
2.326 :015$300
Tra mway da Cantareira •
Abas tecimento de Agua e E xgottos
•

67.919 :448$160 I
,
Prop6edades na Capital • • • 49.915:000$000 ,I
Propriedades em Santos • • • 12.118:033$440
Propriedades em Campinas • • • 825:000$000
Propriedades no interior do Estado 25.051 :070$500 ,
Adquiridos em 1916. • • • • • • 3.358:616$413 I
,I
259.194 :839$645 ,
•
i
I
E 1 certo , entretanto, que o valor des- executados dará o valor real desses
:i;es proprios é muito s uperior ao que bens.
lhes attribúe este quadro.
A revisão; que está senno feita no Divida Aetiva A divida activa em
-custo das obras, nas acqu1sições rea- 31 de dezembro de 1916 era a se-
liza.ds8 e nos a cer-escimos de serviços guinte:

..-.•...... .;:.e.."'>:-"'.
-. -.....; '""""'"-
",.", I.t,.a/c, ~."",
'-' i.." ,.
.. _ - --- ~;., ?>
. ,~'-, "'~'
,
,'" - fi; ~
. I....
C td4 .
•
.. ---
'J
,
:

. . p,\\ .......
",' .....
.' ' r...::_ " ". .
.\ _..
-
\:
,
r
 •
•
586 -

,,
DEVEDORES SALDO DE 1916 SALDO P.AR.A m1 I:
,.
Governo Federal i i
Debito demonstrado etn relatorio anterio. J 117 :846$540 117:84ú$54C I

Tbesouro Nacional
Idem, idem. . . • • • • • , • • 7.151 :338$726 7.151 :338$726
Camarás Municipaes
I
Amparo . . . • • • • • • • • 18:044$520' Q ·ll"4··')(l
1u. "'t 'P'~~ ~

Araraquara . • • • • • • • • • 1.360:000$0001 1.360:000$000

Campínas . . .. • • • • • · , 527 :444$025 1 527 :444$025
Descalvado·. . . • • • • • · " .. 450:000$000\ 450 :000$000 '
Faxina . . . '. . 5 :000$000'1 5 :000$000 1
i
• • • • •
Guaratinguetá . . • • • • • 1.100:000$000~ 1.100:000$000
Itapira . . . • • • • • • • • 522 :184$200:, 522 : 184$200
.T ahu' . . .. • • • • • • , • 750 :OOO$OOO!i 750:!lOO$OOO
J undiahy. . • • • • • •
3 :654$580" 3:654$580
Lim.eira • • • • • • •
750 :000$000:1 750:000$000
Lorena _ • • • • • • • • , 525:000$0001 525 :000$000
.Hocóca . . . . • • • • • •
1 :598$400: ! :598$400
Pirassununga . . • • • • • •
670:000$0001 670:000$000
Ribeirão Preto . . . • • • • • •
859 :394$940;1 859:394$940
Ii Rio Claro . . .
São Carlos . . . .
• • •

•
• • • • •
•
36 :935$000'1
1 .225 :000$000,
36:'.135$000
1. 225 :üOÜ$OOO i
São Luiz . . •
• • • • •
•
3 :000$000: 3 :000$000 i
São Simão . . .
•

•
•

•
•

• •
•

•
• •

• · 1
4 :774$960!,
. fi
4:774$960 !1
,
,1
Estradas de Ferro 1
,,:j, i
Companhia Bragantina . . . . L.048 :909$139{ ?
..... 04R' 0"'''''1'9'
\.:7 _'_'.~, J.
• • •
,,
Companhia Melhoramentos de Monte, .
A!t O . . . . • • • . . . . 11• 36 :000$000 II 36 :(lf)I.l$OOO i
;,
I ir
Banco de Credito Real de São Paulo I'!' . .,'I, .
,
Debito demonstrado em relatoria anterior 2.820000$OOO~
, "
Santa Casa de Misericordia da Capital , I
.

.!
I
Idem, como acIma . . • • • • · ~:'__1_._00_0_:_00_0_$0_0_0, 1.000 :iu)l)~noo ;

I1 21. 98óI25$030i\ 21. 98(;':1.25$030

--
i.
Saldos disponiveis do Thesoul'o Desses saldos estayanos hanc{Jls des-
Os sa.ldos em poder dos bancos e dos ta praça, depositada em Goq.ta. cor-
•
correspondentes~. no paiz e no estran-
. .
rente
: ' ao enCerrar-se o .exer..~Ú~io,
,'-'-'," .
a
geiro. a favor do Thesouro, importa- quantia
. de 24.802:&26$185;ae
, . ....•. (m
. . dis- .
.
"am em 31 de dezembro ultimo em • • • tri!bu<ida:
175.104:700$530 .
•

•
 . , " '.
•
587

Saldos depositados em Bancos: I

Banco do COl11mrrcio ,e- Jndustria. 19.045:642$315
' . ' . . . o

Banco Commercial de São Paulo . . . o o o . . 1.775:142$240

Banco doe São Paulo o . . . o . . o . . 1.208 :540$174 ..
British Bank of South 'America Ltd.. . . . . . 690$100
London & Brazilian Jlank o . o o. o.. . 80:927$520
Banco de Credito Hypothecario c Agricola do E. S. Paulo 2.237 :706$045
Banca Francese e Italiana 'per I' America dei Sud. _I' 94 :790$700
Banco do Brasil . . . . . . .... 183:756$791
Banque Italo-Belge . . . . . . . .! 2:715$000
Banco Nacional Ultramarino .1 72:332$000
The National Citv. Bank of Ncvv- York. ,
,1' 100 :383$300
r• •
Somma • • • • • o
• 24.802:626$185
I
•

o• r
Saldo existente em Caixa • 204:629$139
I • • j
o o
•

. Total • • • • • 25.007 :255$324

,

Divida externa fundada. Em 31 funda da importava em 2. . .'. . . . . . . .

de de~embro ultimo, a divida externa 6 . 521:244-3-10 a saber: •

1 Data da I! Valor nominal l Valor em

I
EMPRESTIMOS
) exHncção Ir ~ ! circulação - :e
-,-_...~--~~-~~.~--~.~=
~ _....-'- -''--
-_ ..-_. --- "" -,-=,=-.=... _~-
'_ '-_'[. " .-, ._- ~. - - ~.~ =~~ ----, . -
·i .'
i.l
1888 ~ The British Bankl ,
,•
of South America Ltdo' 1-10-1920 'r 350.000- O-O 91.800- 0- O
188&--Louis Cohen & Sons 1- 10-1925 ; 787.500- O-O i: 327.600- 0- O •
1904 - Loudon & Brazi- . I
lian Bank Ltd. . . , o 1- 4-193S ~ 1.000.000- O-O ~ 771. 700- 0- O II .
1905 - Dresdner Bank oi• 1-10-1943 :: 3.800.000-12-6 13. :198.200-12- li
1907 · - Société Générale ••

e Banque de Pari s et d1es I ,, ,

•
• ii
Pa V1)
. Bas . . ' . ,i,, 1- 6-1957 'I.' 2 _000.000- O-O" 1. 9.11. 04.1-11 - 4
•
"
••
•
----'1 ..
7.937.500-12-6 ,) 6.521.244- 3-10

lo'e ita nesse total de E 6 . 521. 244 - ~ - 10 ções desses e mprestilnos têm sido fei-
a deducção de!l 3 . 398.200-12-6, do I to com a costumada pontualidade.
emprestimo contrahido com o Dresdner
•
Bank, cujo pagamento está a cargo .. da Divida. Ext.erna
Sel'vÍco Hon-.
•
da estrada de fen'o Sorocabana . . .. e é rando os seus comprom issos COIU in:-
realizado com as suas renda.s, . ..resulta
. variavel pontualidade . o Thesoul'o do
que a divida exteTna fundada, de res- Estado fez em 1916, remessas destinac
ponsa.bilidade directa do Estado e das ao pagamento de juros e anl0rti-
custeada com os recursos do Thesouro, zação de suas dividas externas. na im -:-
é apenas de II 3.123 _043-11-4 o portancia de 45.778:564$049, confor-
O pagamento dos juros e amortiza- me se demonstra no qua.dro seguinte:
 ~ ,,\,~,~. , :'.::.... " :' , ",
-
', ..

•• , i" , '

· .
--.', ..
-,
'.'
..·"'.I'f "' "_ '
588 -

{)emonsh'ação das remessas para o estrangeiro em 1916

CORRESI'ONOENTES MOEDA ESTRANOEIRA Moedll Nac.lonal

LOlli .". Cohen & Sons -

Emprestimo de 1888 . _ • • • · i 47.868- 9- 933 :714$375
British Bank . of South
America Ltd. - Em-
prestimo de 1888 . . . • • • 30.207 -14- 598 :319$300
& Brazilian Bank
Ltd. - Einprestimo de •
1904. . . . . - . . - • • • • t 65.620-11-10 1. 325 :042$104 I
Drcsdner Bank- Berlim- I
Emprcstimo d.e 1905 . . • • • · l 234 .452- 0- 4.688:840$000
J. Henry Sch"iieder & C' •
clc de movilll·ento. . • • •
l 90.000- 0- 1.811 :57.l~520

468. 148-15- 9.357 :489$299

Société Générale e Ban -
que de Paris et des
Pays Bas - Empresti-
mo de 1907. . . . • 2.858 . 2 . 020 :982$266
J. Henry Schrõeder & CO
- Emprestim o de 1913
• 1914 . .' "'r-
.- . ~ 38.394 _393,8'
Société Générale de Pa-
ris - Emprestimo d.e
1913 . . . . ., ,. s . .1. f)J8. 702,64
Banque de Paris et des
PaY5 Bas - Empresti-
mo de 1913 . . . . 33.338:765$574
48 .
- 35.359 :747$840
•
• Cros sman & Sielcken -
•
c/c de movimento . • • • • • • • · 250.000,00 1.061 :326$910
. I~---~-
Resumo das remessas
Remessas em libras . • • • • • • 468.148-15- 9.357:489$299
francos. • • • 48 .930. 35.359 :747$84!l
" dollars. . . • • • • • 250. 000,00 1. 061 :326$910
" "
Total Rs . _ • • • • • • • • 45.778 :564$049

.
Com essas remessas, o Thesoul'o de
São Paulo attendeu, com a maxima so- A dlvig3
Divida. interna fundada -
licitude e nas épocas contractuaes, ao interna fundada importa em ..... . . .
pagamento de todo o serviço de sua 72.490:500$000, assim dividida:
divida externa.

•
 . ' -'. " . ..
" ~ :':' :' -. '.,' ',,', ' .. '"" ,".,0 ' "
-."'.'
" "•
. ,"

., " ,. o', '_ o' , : " ', : ' " " ,

•
.

589 - •
•
•

APOLICES Saldo para 1917

•

3.' sene • •
• • • · I, 4. 772 :500$000 .
5.'
4."
"
!~

•
•

•
-I
•
3.841 :500$000
3.841 :500$000
6.' ~,

- • • 7 .807 :000$000
7.' "., • • 9. 597 :500$000
8.' • • • 10.000:000$000
9. ' ,." • • 10. 500 :000$000
10.' • • • 22.130:500$000

72 .490 :500$000

Os. juros e as amortizações dessas 1'0 gorocabana, DOi! termos do respe-

apolices têm sido satisfeitos na épo- ctivo contracto.
ca e pela fórma legal, convindo notar Defesa do café e sobre-taxa Ar>
que os juros da 3.'\ 4.", 5." e 6.- séries findar. o exerclcio de 1916, o balanço
são em grande parte pagos com re- do serviço de defesa do café era .,
cursos fornecidos pela estrada de fer- seguinte:

•
•

..
• •

• •

•
•
•

•
 A C T IV O Libras PÀ S51 V O Libras
Café. Armazenados
Emprestimo de f ' 7.500.000-0-0
Valor de venda de 1.182.869 saccas de 60 kilos Saldo em circulação . . • • • •• • 5.713.710- 0- ú
do café existente em Marselha (57.385
saccas) e n o Havre ( 1.125.484 saccas), . Emprestimo de f 4.200~000-0.0 !
va lentes a 1.419.443 saccas de 50 kí1os, Saldo em circulação . . . . .
cu sto, par a o Estado, d e 39.449 :873$460 • • • • 2.94.0.000- 0- O
avaliadas p ela cotação do Havre de 85 Emprestimo Federal de · li 3.000.000-0-0
por sacca d e 50 kilos, ou sejam ....... .
120.652.655 Frs., equivalentes em moeda
Saldo em • c'itculação • • • ,. . . 1.789.58.5- 0- O
·
ing leza, ao cambio de 25.20 a . . 4.787.843- 0- 11 Thesouro Nacional •
•

J. Henry Schroeder &. C.' 111lportan cia a favo

. r. do mesm
. o . · . ' '11
•
916.953-10-11
I mport an cia a fa vor do Th esouro nas contas
do serviço do .empres timo de i 7.500.000 • •
Somma · .. '. 11 . 360 .248. 10-11
f. 4.200.000 . 1.041.961- 8- 011 Activo liquido '
· .
Socíété Générale de Paris Difiierença entre o actívo e o passivo da
Valorização . . • • • • • • • • 869.220-11-7
Sa ldo a favor do Thesouro na conta do ser-
viço do emprestimo de i 7.500.000,
3.464.097,49 a 25.20 . . . . . . • • 137.464- 3- 1
Banque de Paris et des Pays Bas •

Idem, idem, Frs. 2.605.851,29 a 25.20 • 103.406-14- 1

.
S. Bleischroeder
Saldo em conta corrent.e a favor do
Mks. 125.608.800,80 a 20.40. . 6. 157.294- 0- 2
Recebedoria de Minas no R.io
Idem, idem, Frs. 37.765 a 25.20 . • - • • • 1.498- 1-
Caixa de Cambiaes da Sobre-taxA
Saldo existente nesta caixa, Frs. 45.00 a 1-15- 1
Somma . • • • 12 .229. 469- 2- Somma • • • • • 12.229.469- 2- 6
;""" " " " " ._
; _".,;_" ",; .)1 __ ___ ..
.,.__

. , -c•

Os al/(arismos desse balanço mostram
~jue os compromissos assumidos para
a ob.... da valorização do café, com-
binadQno ·Convenio de Ta1>bruté, mas
que Hcou" exclusivamente a 'cargo do
Estado <le São Paulo, montam a f . . .
11. ~6Q. 2.48-10-11.
Esi,á,.· entretanto, habilitado o The-
-souro --~. resgatar opportunamente esse
debito, com os recursos que já possue,
,q uer em café armazenado, na Europa,
quer com o dinheiro que se acha em
podeI' dos. banqueiros do Estado, o
que t.udo, attinge a importaneia de
S 12.229-2-6, sufficiente para solver ( de 1916, investido tambem da funeção
•
todos os com'pTomissos, deixando aln-
da um Baldo qe íl 8<69.2·20-11-7.
Não é demais repetir aqui· a pro-
:messa, já feita por ·este Governo, de
liquidar definitivamente essa operação,
logo que lhe seja possivel, aguardando
para isso$ -o termo da conflagração eu..
ropéa.<
, Solvidas as responsabilidades que
,
oneràm a sobre taxa criada para a de-
fesa do café, os pOderes competentes
cogitarão. sem demora, de extinguir
esse encargo, que pesa sobre a lavou-
ra; mesmo porque, não tendo sido elle
incorporado ás rendas ordinarias do
Estado QU. siquer, derivado para fim
diverso do que lhe fôra consignado, a
sua conservação não mais se justifica-
ria, ao, passo que de sua extincção
advirá um grande allivio e' um vigo-
roso , alento para a nossa laboriosa
clrus"e agricola.
,
Eniprestlmos á. lavoura e á industria
Visando o desdobramento das nos-
sas fóntes de producção, a par das
providencias relativas ao fornecime'nto
de braços para a lavoura, á facilidade
e ao barateamento dos transportes, á
reducção 'das' taxas de' docas e' de ou-
tros impostos que pesam sobre o pro-
ductor ." tem sido objecto de acura-
do estudo do Governo o estabelecimen- , find'O, a lei n.· 1544, de 30 de dezem-
to ~, " remodelação de institutos de'
591 •
cr~dito que se destinem a facultar, me-
diante juros modicos, emprestimos "
lavradores e industriaes das quantias,
necessarias ao custeio de suas proprie-
dades e á defesa dos seus productos.
O Banco de Credito Hypothecarlo
e Agrlcola de São Paulo, além do em-
prego, que vem fazendo, dos seus ca-
pitaes e das Bommas que, por empres-
timo, obteve do governo do Estado e
,
do Banco do Brasil, em proveito da
,
lavoura e das industrias, está hoje,
de accôrdo com o disposto no art. 7.' ,
da lei n.· 1544, de 30 de dezembro
•
de apparelho central distribuidor dos
I fundos recolhidos ás caixas eeonomi-
cas do Estado.
Todas as quantias depositadas nes-
sas caixas são remettldas áqueUe esta-
belecimento bancario', afim d~ que, sob
li sua responsabilidade e com todas a.
garantias, por intermedio de suas agen-
cias, ou dos bancos de credito popu-
lar, sejam devolvidas á circulação em
beueficio das classes productoras ..
A conv·ersão em moeda nacional dos
emprestimos feitos em ouro pelo re-
,
~erido Banco é uma operação que virá
•
beneficar·enormemente a lavoura.
Para levar-se a effeito esse propo-
sito, seria necessaria "a acq uisição, pelo
Estado, das acções e obrigações ouro
em circulação.
E' evidente que, neste momento não
seria faci! realizar-se essa operação,
mas, eUa d"ve ser- posta eni pratica ,na
Ó'ccaslião opportuna, com relevantes
vantagens para o interesse publico e
privado.
Caixas Economicas Acudindo ' ao
appello que vos dirigi ém' niinha ulti-
ma mensagem e satisfazendo' a' unia
antiga e legitima aspiração do 'povo
pauHsla, decretastes. na sessão do anuo
bro de 1916, que auctol'izou a criação
 " '" ' .
,'o',', " , '

•
592

dt\
- .
caixas eCOllOIDlcas nas principaes zalldo o Gcwerno a auxUiar a fu ndacãao'
eidades do Estado. daquelles estabelecimentos.
Depois de regulamentadas pelo de- As caixas ' eeonomicas e os bancos de-
creto n .' 2765, de 19 de jaIieiro- deste credito popular são dois apparelhoB-
" - anno, foram installada:s' e estão func- que se completam: um trata de reco·-
cionando, com' toda a regularidade, as lher as economias do -povo, frequen-
-
caixas autonomas da Capital, Santos, temente aferrolhados sem o mínimo-
Campinas e Ribeirão Preto.' proveito; o outro cuida de devolvel-as.
• á circulação, em applicações garanti-
FQÍ tal a acceitação que esses insti-
das e reprod uctlvas,
tutos tiveram da parte do publico que
- Os bancos de credito popnlar, fun- -
em pouco tempo de funccionamento,
. - dados sob a fórma de cooperativas de·
.accusam depositos no valor de .....
credito de responsabilidade limitada,_
2.935:868$978.
- , .. . nas prlncipaes cidades dü interior, exer-
Pelos decretos n-.' 2792, de 19 de
cerão o papel de verdadeiras agencias-
abril de 1917 e n.' 2805, de 31 de
do banco central, para facilitar 'aos
maio do mesmo anno, forãm criadas -
gran~es e pequenos "lavradores 8 cria... ·
caixas "economicas annexas ás colleéto-
dores a. obtenção de recu'rSDS para o-
rias de Agudas, Amparo, Araraquara,
cultivo de suas terras ou para -augmen-·
Araras ,-Avaré, Barretos, Batataes, Bau·
to de seus rebanhos.
rú, Botucatú,,, Bragança, Caconde, Casa -
Dada a cuidadosa organização plane--
'BranCà, Descalvado, -E spírito Santo do
Pinhal, Faxina, Franca, Guaratinguetá, I jada para as eODp erativas de {!redito, .
sob a denominação de bancos de cre-
Igarapava, Itapetininga, Itapira, Itati-
dito popular, deve-se confiar que ellas
ba, ltú, Jaboticabal, Jahú, Jundiahy.,
não tardem a ser coroadas de pleno-
Linii!lra, Lorena, Mocóca, Mogy das I -
exíto.
Cruze-s, MogY-Mirim, Orlandia', Palmei-
Os vlclos e defeitos, verificados pela
ra8, Pindamonhangaba, Piracicaba,' Pi-
experi~ncia em instituições congeneres,
rajú, Rio Claro, São João da Bôa Vista,
foram corrigidos, de mod{) que as que·
São Bernardo, São Carlos, São José
agora ·se estão instaUando em muitas
do Rio Pardo, São Manoel, São Simão,
localidades, hão de, desde logo, con-.
Sorocaba, Tatuhy, Taubaté e Tieté, de
quis tar a confiança do publico e pres-
cuja installaçã,o já se está cuidando.
tar aqui beneficios eguaes aos que
Esses apparelho~, taes como foram . delIas rece bem os outros povos.
instituídos, , constituirão,. com certeza,
Além das operações bancarias com--
grandes factores da expansão econo-
muns, revestidas das mais solidas ga-·
mica do Estado; e, .sendo uma verda-
rantias, Os baneos de -credito _popular-
deira escola de economia e de previ-
poderão recolher aos seus cofres, em
dencia, vão proporcionar recursos para
conta corrente, as pequenas economias
o incremento de nossa producção.
levadas â sua séde, comtanto que as--
Bancos de Credito Popular - A ins- sumam o com·prO"misiso· -de devo"lveI-as
tituição de _bancos de credito popular á circu-lação na propria localidade em
é o complemento logico do plano de que fUDccionam.
organização do credito agricola. Isso constituirá um ~erdadeiro ensaio
. Por isso) aventei-a em minha pri- para o estabelecimento de caixas eco~ ·
•
meira mensagem e. satisfazendo esse nomicas livres, entregues unicamente á
jnsto reclamo, votastes a lei n.' 1520-A, iniciativa particular e á confiança do·
de 23 de d_e zembro de 1916, anelori- publico.

Arnla.
. z ens. Gera,e s Os armazens
g.,raes existentes no Estado, na fórma
das leia federaes attinentes ao assum-
pto,.. estão destinados a prestar opti-
mos serviços á nossa producção.
Esses apparelhos. co mo verdadeiros
reguladores da oiferta, poderão repre-
sentar papel importantissimo na de-
tesa da nossa exportação contra os
manejos dos especuladores e, ao. lues-
mo tempo, amparar os productores -
deante das difficuldades de transportes.
Depositadas as mercadorias de pro-
ducção nacional nos armazens geraes,
os seus proprieta rios poderão. com fa-
cilidade, por meio da e lnissão de "war-
rants", encontrar nos bancos as som-
mas de que necessitem até. que " pos-
sam alcançar no mercado preço. re- , quidações da Caixa Regü;trado'fa.
munerador para o. seu p-r odu'o to ou I
conveniente escoamento. para e11e.
O Governo, convencido da utilidade
desses estabelecimentos e do efficaz
auxilia que elles pÓdem prestar á la-
voura e ás industrias, tem favorecido
até com garantia de juros para. os ca-
pitaes, a sua fundação e, ainda mais,
tem 'procurado ' criar e remodelar ins-
titutos de credito que possa.m fornecer
• •
aos productores recursos pecuulanos em
emprestimos, garantidos por titulos
emittidos por esses armazens.
E ' de toda conveniencia, para o COffi- triotica collaboração e tem, como vós,
mercio e para a lavoura, que esses ar-
mazens tenham•
melhor aproveitamento,
e •que as operações so bre ';lwarrants"
sejam mais generalizadas, com O que
se evitarão mais facilmente o sacrificio
da producção e o prejuizo do produ-
ctor.
Bolsa Off1cial de Café e Cab:a de
Uquidações Convencido da necesBi-
dade de libertar a principal riqueza
do Estado da especulação iIIegitima
.
flue , não
. rar-o-, tornava aleatorio o pre·
ço real do caté, i ulguei coo veniente
e opportuno dar ' execução á lei n.·
1.416, de 14 de iulho de 1914, que
593
•
.
criou, na praça de Santos, .uma bolsa
. .
olfieial de café e uma Caixa de Li-
quidações.'"
Pareceu-me não dever demorar por
mais tempo a execução dessa lei, que
viria impedir a jogatina desenfreada
que punha em risco o frueto do labor '
honrado dos nossos lavradores.
Com applauso geral e com grande
proveito para a lavoura e para a ga-
rantia ·s regularidade dos negocios em
!Santo·s, esses dois institutos estão.
;fun;ccionando com a maior regulal'i-·
dard e.
Pelos decretos n. 2.797 de 28 de
abril, n ." 2.798 e 2.798-A. de 30 do
mesmo mez. foram approy~dos Q re-
I gulamento da Bolsa, da Caixa d e Li-
I I\:
•
o;:
Taes são, senhores membros do Con-
gresso Legislativo, as informações que
me cumpria prestar-vos, .para esclare-
cimento e orientação de vossa intelli-
gente e solicita acção legislativa.
Si de out ras mais minuciosas hou-
verdets mister, podere-is en'contral-as
nos relatorlos 'p ar-cíaes d·a~ Secrefarias·
"de 'Es tado ou r equisital-"s odo Governo,.
q ne sinceramente deseja a vossa pa-
por primordial empenho o engrandeci
menta progressivo do Estado de Sã"
Paulo .
São Paulo, em 14 .de julho de 191 7 . .
Altino Arantes.
-
* •
Senhores Membros do Congresso Le-
gislativo.
Desempenhando-me do encargo cons-
titucional de informar-vos sobre a mar-
cha dos negocias publicas, durante o
.
ultimo anno, e de. alvitrar-vos as me-
 , ,
,

, 594
,

, , ,
,
,<lidas 'que ao Poder Executivo pare- maras Municipaes nos seguintes ter~
-çam ' mais convinhaveis á. administra- mos:
ção do Estado, tenho a subida honra "O momento historico de excepcío-
,de con'g ratular-me comvosco pelo Ini- 'nal relevancia que a Nação atravessa,
'cio d·e·: vossos trabalhos. na sessão le- com a guerra a ' que foi arrastado pelo
gislativa que hOje se installa, augu- Imperio AlIemão, está a exigir de todos
:rando sinceIamente que, á semelhança os brasileiros uma serie de providen-
das outras, seja ella fecunda
, em bene- cias que hão de redundar em beneficio
.ficios pa. ra. a terra generosa e prospera, da nobre causa que o Brasil tão sln'
que , tão dignamente representaes. eerament-e desposou . .E' indispensav~l
uma immediata congregação de esfor-
A' situação internacional do Brasil,
ços etn prol da nossa preparação mili-
neste melin<l.-oso mo'mento <le .sua his-
tar. Para tanto peço o seu maximo
toria, cabem , de direito, as minhas pri-
empenho em prol da constituição de
'meiras referencias. E estas não pódem
linhas de tiro nas localidades que ainda
ser sinão a re iterada e sempre sincera , - .
as nao possuam e para '0 crescente de-
,affirmacão
, - do apoio e da solidariedade
,
senvolvimento das já existentes.
inquebrantavels, com que o Estado de
'São Panlo, o seu povo e o seu Go- Como medida complementar, para as
'verno acompanham e secundam a orien- cidades em que ainda não exIsta ins-
tação e os esforços dos Poderes Fe- truetor do exercito, ficam os comman-
derae., na defesa da dignidade e dos dantes dos destacamentos da Força
direitos da Nação Brasileira. Publica auctorizados a ministrar pre-
• paração militar aos civis que para esse
Os innomlnaveis
,
attentados pratica- fim se apresentarem.
dos pelo Imperio Allemão' contra diver-
" ,
Unam-se todos. os paulistas, sem dis -
sas unidades
"
de nossa marinha mer-
. .
,
- '
tincção de partidos ou de crenças, re-
cante , denunciando, da parte da po-
solvidos a cumprir sem vacillações as
tencia aggressora, o deliberado propo-
ordens do Governo da RePribllca, me-
sito de tolher a liberdade de navega-
, ,
recedor da conf iança 'Iue .toda a Nação
ção e impedir o intercamblo mundial,
nelIe deposita. Respeitem-se a vida e,
·com flagrante violação dos mais rudi-
, as propriedades dos subditos allemães
menta,res preceitos do Direito das Gen-
o ,
domiciliados no Estado, emquantQ elles
tes . e ,' da.;:; lConvenções fnternaeionaes;
,
se .mantiverem submissos ás nossas leis
levaram o Gover'no da Repu'bJica, de.s-
e ás nossas auctoridades e evitem·se
,a-ttendido nos seus energi'Cos 'Protestos
attentados contra a segurança publica.
pacificos, a reconhecer officialmente o
O patriotismo não se exteriorisa pela
es tado de guerra, que, dest'arte, acin-
. . " . pratica censul"avel de violencias e sim.
tosa'm en'te, lhe era imposto pela Alle- principalmente, pelo empenho sincero,
.nlaI!ha ". que a todos deve animar, de conseguir
Inteirado que fui da grave decisão, o maior prestigio para o Brasil na
to mada pelo Congresso Nacional, dei- victoria , final de seus elevados ideaes
,
me pressa em offerecer desde logo , a.
, ,
de Justiça, de Liberdade e de Civili-
Uniãó; por intermedio de seu digno zação" .
Presidente, sem condições e sem re- A este appello corres ponderam as
se rvas;" o amparo moral e o concurso auctoridades judiciarias, as corporações
material do nosso Estado, ' ao mes- administrativas e a população de 'São
mo tempo que me dirigia a todos "os Paulo com pressurosa e inexcedivel so-
,JUiMS de Dire ito e Presidentes de Ca- licitude, empenhando-se todos, nun\a
 ,,
" , ,
.ad mfra
,
,,-e1 unifQrmidade de pensament.o
·,e d e a,('.~ã o, 'por apparelhar , na medida
de ' suas possibilidades, os elemento s
,
necessarios ao desaggl'avo de nossos
,
brios e ' á salvaguarda de nossa inte-
' gridade,
O Governo do Es tado , a seu turno,
, ,
'- nâo se descuidou um só instante do
melindroso assumpto; e, agindo sempre
'na mais perfeita e cordial conformi-
dade de vistas com as altas a"ctorida-
des fed eraes , póde assegurar, conscien-
ciosam ente, aos
que não desfallece.'á na patriotica ta-
Teta ~ não recua rá 'jamais do
:primento integral de seu dever cívico,
na Iucta contra os inimigos de nossa
Patria..
, • *
Oecorrencia de nota vel
'para. A vida politica do paiz, foi a elei-
ção q U", para a Presidencia e para
a Vice-Presidencia da Republica, ' se
reaJiz'ou no dia 1.<1 d'e março proximo
, .'
lindo, em todo o terrltorio brasileiro ,
O ' pleIto deeorre u na mais perfeita
or'd"e m , e o Congresso Nacional acaba
de apu'rar-lhe o resultado, reconhecen-
do ·e procla.ma.ndo p a ra Presidente e
V ice-Pfesidente, no futuro quatriennio,
'O'S em in entes co'olcidadãos Conselhei-
1'0 Francisco de Paula ROdrigues. Alves
e Doutor Delfilll Moreira da Costa Ri-
-b eiro.
,
O Estado
,
de São P aulo muito se
desvanece com o facto, que reputa de
,
elevado alcance p ara os interesse da
,
Federação, de ter a escolha das urnas
, ,
Tecahido ~ pela segunda vez, na pessôa
, . ,
-venera nda d·e um de seus mais illus-
,
tras,
. filbos) cujo nome, . 'aureolado de . mamente grato poder affirmar, na · êf; M
-benemerencia, compeudia um longo e
límpido p·a.ssa.do de incon tave is servi-
. . ', . .
ços á' ca.usa. publica e representa, por
, ,
:isso ' lnt'f!110, a mais sotida garantia
.' .. '
595
para os des tinos de nossa nacionali-
dade,
•
A insigne h o ni'a que ao nosso 'E stado
acaba de conferir Sua Excellencla o
Senhor Doutor Wenceslau Braz, dignis
,
-
simo Presidente da Republica, ' distin-
guindo-o com sua presença, nos ' dias
20 a 23 do mez de maio findo, dei-
xou-nos a todos perduravel impressão
s-e us juris diccionados de justiticado desvanecimento e de sin-
cera gratidão,
cum- A s excepcionaes demonstrações de
veneração e de estima, que, tantó nes-
,
ta ·Capital como ·nas 'ci-dades de Santos
e :de Lorena. foram merecidam e nte tri-
butooas ao egregio brasileiro; as vl- '
• brantes acclamações, com que foi elIe'
festejado em todo o territorio paulista;
- traduzem, melhor do que eu . po-
relevancia deria fazel-o, {) sentir unanime de nos-
sa população nos preitos de calorosa
sympathia pelo patriota e pelo estadis-
t a , que, prestes' a terminar o seu man-
dato, pôde ufanar-se de tel-o desem-
penhado com reaes proveitos para o
Brasil e com incontestavel prestigio
para as instituições republicanas.
•
• •
As duas grandes missões diploma -
ticas e commer ciaes, recentemente en-
viadas ao nosso paiz pela Gran-Breta-
nha e pela ItaTia, sob a brilhante di-.
recção dos respectivos Embaixadores,
I Sir Maurice de Bunsan e Deputado Vito
Luciani, tambem nos captival'am co m
a ge ntileza d e s uas visitas.
E, por essa occas ião, foi-nos s um-
I
pontanea cordialidade da acolhida, que
a ambas prazenteiram ente dispensámos,
os nossos cons tantes e cada vez m a js
ln le n sos se ll time nto !=; de a mi zade e de-

; - '.
_"
_:
596 - --
.
: J ' "
..
, ,,,,"
,,' ..
,', ''. ,- '
'
f.\\1nl1l'ação para cpm as duas Dobres
nações, hoje nossas alliadas. que tão
~ .'
erticientemente têm collaborado, pelas
suas idéas, pelo seu capital e pelo
seu trabalho, na obra conectiva da
prosperidade nacional.
Eleições Além de varias elei-
ções parciaes para vereadores e juizes
de paz, em diversos municipios e dis-
trlctos do Estado, realizaram-se, nO dia
1. 11 :de-o março· do -correlite anno, os es-
crutinios para a escolha de Presidente
e Vice-Presidente da Republica, para
•
o quatriennio de 1918-1922, e de depu-
tados e senador federaL
Por este Estado, foram eleitos se-
nador o sr. Alfredo Ellis e deputadOS:
pelo 1. 0 districto, os srs. João Gal-eão
Carvalhal. Francisco Ferreira Braga,
Raul R. Cardoso de Mello, Antonio C.
de SalIes Junior, Cincinato C. da Silva
Braga, Carlos A. Garcia . Ferreira; pelo
.
,
2. o, os srs. Alvar-o A. da Costa Carva-
lho, Prudente de '- Moraes Filho, ' Al-
berto lS3!rmento, ,Oe-sar <le L. Vergueiro,
Joaquim A. de Barros Penteado, Mar-
colino L. Barreto; pelo 3. o, os srs.
.. cArthur Palm.eira Ri'pper, Raphael A.
SampaiO Vi<lal, J ..P. da Veiga M·i randa,
José Manoel Lobo, João de Faria; pelo
4.°, os srs, Francisco de Paula Rodri-
gues Alves Filho, Arnolpho R. de Aze-
vedo, Carlos de Campos, Manoel P .
ViIlabolm e Pedro L. de Oliveira Costa.
A primeirQ de junhO findo, proc~­
deu-se tam'bem á eleição para o pl'eetl-
chimento de . uma vaga no Senado Es-
tadual e de tres outras na Camara dos
Deputados.
Desvaneço-me em poder affirmar que
o meu Governo põz o maior empenho
•
em assegurar, por todos os meios ao
seu al'canc'e, a '1iIberdade :do voto e a
seriedade <lo processo eleitoral nesses
differentes pleitos, que, aliás, decorre-
ram todos na mais completa ordem .
•
•
Novos lllunici}>ios e distl'Íctos (te paz
-- Foram criados• no anno de 1917,
os municipios de Laranjal, n a comarca
de Tieté; de Cerqueira Cesar. na de.
Avaré; de Guariba, na de Janoticahal;
de Catanduva, na de Rio Preto: de
OIympia, na de Barretos ; de Oleo, na
de Santa Cruz !do Rio 'Pardo ; <ie ,Assis,
na de Campos Novos do Paranapane-
ma; de São J oaquim , na de Orlandia e,
bem ass.im, os seguintes districtos de
paz: de Villa Rezende. em Piracicaba ;
de Nova Granada, em Rio Preto: de
Areopolis;' em São Manoel; de Bernar-
dino de Campos, em Santa Cruz do Rio
Pardo; de Collina , em Barretos; de
eOl"rego Rico, em Jaboticabal: de Ara-
çat uba, em Pennapolis; de Lavrinhas.
em Pinheiros e de Pindorama. em San-
! ta Adelia .
Quasi todos estes municipios e dis-
trictos de paz já se acham legalmente
inst allados.
Ensino pl'ima.l 'io Já elllrou em
vigor a lei n .' 1579, de 19 de dezem- ·
bro de 1917, que assegurou ao Poder '
Executivo uma acção mais ampla e
efficaz pa'r a attender ás necessidades
do ensin-o e, ao mesmo tempo, preen.. ,
cbeu sensiveis lacunas do nosso appa·
relho escolar, cujas peças, a pouco e'
POUCO, se vão combinando ·Jium todo
harmonico, graduado e completo.
D'óra em diante, desde as escolas .
preliminares até 'ás normaes, Q ensino ,
será ministrado sem solução de eon- ·
tinuidade.
As escolas isoladas, de accõrdo com
a citada lei, estão sendo classificadas ,
em diversas categorias. Para o seu
provimento, o Governo tem dado pre-
ferencia aos municipios novos ou lon-
ginquos, e aos que são grandes nucleo,,'
de população extrangeira ou se encon-
tram menos prOVidos de instrucção.
Dentro em pouco, serão Installadas .
as escolas ruraes, que deverão fune-
clonar nos centros agrícolas. onde a.
.~ ...
597
ll opula ~ ão escolar é , em grande parte,
~inão em sua tota lidade, descedente de
:.> s trangeiros. A acção do -E stado. que
~ té agora se fa~ia sentir melhor .nos
r!entrcs urbanos , passará a ser exerci-
(ta, eoro igu a l intensidade, na zona ru~
ra l, a ré a'g ol'R m enos ;fa·vo'r ecida.
Sem de slweoccupar-se das cidades,
onde as e.r:colas j á satisfazem ás ne-
cessidades de su a população, vae o
lG'stado conver gir todos os !seus esfor-
ços, em prol dã disse minação do ensino,
em pont os remotos. em que elle se
torna ma is n ecessario, quer para os
descend e. ntes de es t rangeiros , procurall-
tio desCa rt e integral-os na vida politica
do pai z. que r para os nucleos de po-
pulação na cio nal, proporcionando a
seu s h abi tantes 0 $ elementos de que
f! areCf:'!n , para se tornarem tambem fa-
I de Sa lto Gran'd e
ctores de n osso pr ogresso economico. !,
Quant.!) ao e nsino privad{), começam
a se man.ifest a r, desde já, os beneficos
I
etfeitos da interferencia do Estado na
l·espedi va fis caliza ção.
i no interior, com a matricula de 54.91 2
Toda,~ as escol as p a rticulares, pelo
ensino d e po rlu g uez , geographia e his-
toria Pil tr ia. trans mittido po':. profes-
sares :/ r a:: i1ei r o s , vã o aos 'poucos se ,
.'
.adaptando e sendo inte gradas ao nos~
&0 a:V,ija re l.ho escolar.
Avu Ha m cada vez mais a s despesas
com (i.l u g uel de pl'edios para os esta- l
I,
hele-cimenlOS de en sino . I cabal) .
Em c-.o llseq u en cia e não pOdendo o i
Estado rl es pender grandes somlnas com
a cons~ r u c:.ção de novos edifícios, re- I•
I
solveu o Governo fazer os contractos
de alugu e l conl reversão. Assim, já
foi adqu:rido o predio em •que funccio-
I
na o 2." gr upo do Braz e vão ser ini-
ciados. nas mesmas condições, os tra- I
balhoi; de c.ons trn cção dos grupos da
Avenid a Pa ulis ta . Villa Mariana, Bom
Retiro ~ Perdizes , nos terrenos que o
Estad ü a dq nirira em tempo para esse
•
tim .
Eetat.istica escolar - - FuncCÍonaraUl .
170 grupos e scolares, dos quaes 30 na
Capital e 140 no interi"r.
Durante o anno. foram criados e ·
•
ins tallados um. na Capital, com a de-
nominação de "Regente Feijó" e, 110
inter19f, os de Santa Rosa, - Ipaussú ,
Modelo de Botucatú, Modelo de Gua-
r a t inguetá e Mooelo de Pira'Cicaba.
•
Os grupos da Capital funccionaram
com 615 classes e os do interior com '
1,724. A matricula geral nesses es-
tabelecimentos attingiu a 99,057, alum-
nos, dos quaes 27.504 na Capital e
71 .55 3 no interior.
As escolas reunidas eram em nu-
mero d e 15 , com a matricula de -3 . 068
alumnos em 8 2 classes.
Em 191 7 ·foram reunidas a s e scolas ,
do Paranapanema,
Bury ( Faxina ) e Apiahy.
A o ,t e,rmina r o anno de 1917, o E s ·
I tado c~mtava 1,604 escolas isoladas
providas, sendo 183 na Capital e 1.421
alumnos , sendo 9.743 na Capital e
45 . 169 no interior ..
No co rrente ann o. já foram criados
I e installados os grupos de Laranjal,
2." de Lorena , 4.' de Taubaté e 2.' de
Ara raqu a ra e reunidas a s escolas de
Mayrink, (Sâo R"que) , Barra Bonita,
Posse ( Mog y-Mirim), Matto-Grosso de
,
Batataes ( Batataes) e Tayu va (Jaboti-
Insllecção Medica Eswlal' - Subor-
I dinada á Directoria Geral de Instruc-
ção Publica, iniciou a Inspecção Medi-
I ca Escolar os seus trabalhos em fe-
vereiro do a nllO proximo passado.
Durante o exercicio de 1917, foram
feitos, na Capita l, 545 visitas a escolas
publicas, 273 'a escolas particulares, 47
a collegios e inter.natos, 1 . 998 a salas
de .aula, 155 a dormitorios , 5 . 431 exu -
.
mes ind ivid uaes, 11 . 795 inspecções me-
dicas ge raes, 1 . 478 véI.ccinações, COI1-
t ra a · val'i ola , 9. 6 S0 t"evaccinaçôes ,

I . .1 88 prelecções· sobre hygiene indi-
vidual. collectiva e pedagogica, sendo
expedidos em· igual periodo 4. 384 bo-
letins medicos, 1.582 boletins denta-
rios, 23 intimações para melhoramen-
•
tos e m estabelecimentos escoJares e
det.erminadas 63 evicções de _alumnos
arrectados de doenças transmissíveis.
Foi solicitado o concurso das muni-
cipalidades do Estado,' para o fim de
ser nomeado o medico inspector esco-
lar, de accôrdo con\ o art. 2.' § 2."
da lei n. 1.541, tendo correspondido
a. este a.ppello. até dezembro ultimo, 67
m unicipa.l idades.
Mas nem todos os múnicipios que !•
nonlearam medicos inspectores inicia-
ram a inspecção medica das escolas,
de sorte que os serviços realisados no
inte ri or do Estado estão muito Rquem
do que na l'ealidade devem ser. Em
todo o caBO, foram feitas 270 visitas a
escolas puiblicas, 3 a es'c olas ·p articula-
res, 54,2 a salas de aulas, 2.758 exames
m-edi-cos individuaes , 8.81 7 inspecções
m e'di{!'1s geraes, 2.1 S1 vae'cinações,
contra' a varíola, 2.567 revaccinaçôes, ,
187 pl'elecçõessobl'ehy.gJene indivl- :
dual , collecti-va e pedagogi'Ca, tendo 8i- I Preto.
do expe didos em egual 'periodo 256
;b oletins sanitaríos, 5 int imações para
melhoramentOls em esta·b elecilrientos
escolares e de'terminadas 19 evicções
por doenças transmissiveis.
As clinicas dentarias escolares, fun-
dadas pela iniciativa do dr. Vieira de
Mello em 1912, continuam prestando
bons serviços.
Naquelle anno foram installados tl'es
dispensarias nos grupos escolares "Pru-
dente de Moraes", Barra Funda e Bella
Vista, sendo no exercicio de 1917
•
lnstallados mais dois, nos grupos do
Belemdnho e Cambucy. Foram pra-
ticadas 25.788 intervenções dentarias.
No grupo "Prudente de Moraes"
ta,mbem continuou a funccionar o dis-
pensa.l'io uMaria -Theo dora Arantes",
598
,
especialmente aestinado ao tratamento
• •
das molestias da garganta, ua ri~ , e
ouvidos, tendo sido ,de 414 o numero
de intervenções no anuo ,findo.
A exemplo de São Paulo, e seguindo
a mesma orientação, já foram inst.allac
das clinicas dentarias escolares e m Lo-
'Gynlllasios Nos gymna.sios da Ca-
pital, Campinas e Ribeirão Preto, a
matrícula foi de 893 alumuos. dos
quaes 43 terminaram o c urso; destes,
j 40 réceberam o grão de ba cbare l ~m
sciencias em letras e 3 habilitaram-se
apenas para a matricula llO~ cursos
superiores.
I Foram nomeados directores do gym-
! nasio da Capital, o dI". Antonio R. AI· -
ves Pereira, do de Campinas o dI'.
I
Amadeu Mendes e do d e Ribe irão Preto
o sr. Renato Jardim; illspectores fe-
11
'
d eraes, o dI'. Almelrindo lVleyer Gonçal-
ves para a Capital, o dr. Alcides da
Costa Vídigal para Camp inas e o dr.
José Arantes Junqueira para Ribeirão
Até ao fim do corrente anHO , deve
I estar concluido O novo edifício do gym··
nasio de Ribeirão Preto, accentuando-,
se cada vez mais a necessidade de dar-
, nova installação ao da CapitaL
! Escolas ~Ol'InéleS As nossas es-
I colas normaes fUllccionaram regul ar--
mente, elevando -se a 3.726 o numero
de alumnos matriculados; nellas diplo-
maram-se 654 professores.
No dia 1l de agosto foi inaugurado
com toda. a solemuidade, o IlO,p edi-
ficio da 'E scola ' de Piracicaba e , dentro
de pouco tempo. estará concluido o
predio da de Pirassununga.
De accôrdo COUl a vossa. a uctoriz;a-·
ção. deve ser iniciada no corrente . ~nnol"
a construcção das escolas de Casa ·Br.a n-·
ca e Guaratinguetá, contilluandQ mal.
 •
599 _.
installada a de Campinas, em predio
bastante Imperfeitamente adaptado, que
exige prompta substituição por edifl-
cio proprio. Para esse 'fim, a Camara
Municipal de Campinas já votou uma
lei contribüindo eODl a importancia de
150 !Contos, em tres prestaçõeis annuaes
de 50 contos.
Escolas Pl'ofissionaes Convém
desenvolver quanto antes o ensino pro~
fjss1onal, disseminando, para isso, es-
colas dessa categoria. em diversas zo-
nas do interior. Além da de Santos,
já cria-da no anuo passado e -cuja or-
ga.nização está em estudos, seria d e
vantagem que o Governo ficasse aucto-
rizado a
or.ganizar .outras, de typO mais
simples e de accôrdo com as · eon"di-
ções das zonas em que tiverem de fUllC-
dona.r.
A impressão recebida peja Sr. Pre-
sidente da RepubJica,
•
em sua visita
á Escola Profissional Masculina foi
das mais lisongeiras, · e de tal natu-
reza. que Sua Excellencia determinou,
além dos elogios á organização do es-
tabelecimento, o honroso convite, feito
ao respectivo dire;ctor, -pare. 11- aper·
. 14: 009$50u. As officinas con c~-crreranl •.
feiçoar seus estudos na Amel'Íca do
Norte. por conta do Governo da União.
....Amatricula da Escola Profissional
Ma-scuJina encerrou-se, no fim do anno
lectivo, com 671 alumnos que frequen-
ta.raro DEcursOS de 'ferraria e 'fundi-
çã.o, funilaria e electricidade, mecha-
nica . pintura e marcenaria.
A renda bruta da Escola foi de ."
46:914$000, sendo de , 2:559$085 a por-
centagenl _perUmcente
. . .- aos alumnos e
de 6:058$900 a somma das·diarias
a .lIes pagas.
Foi inaugurado ," eUl dezembro pro-
ximo passado, o novo _edificio da rua
Piratininga, . ja estando nelle installa-
das e em normal fUllccionamentQ todas
as officinas.
•
A mudança da Escola vae permittir
augmento de matricula e aperfeiçoa-
•
mento dos cursos. A titulo de expe-
riencia e sem onus para o Estado, foi.
estabelecida, annexa ao estabelecimento.
uma secção industrial e de aperfeiçoa-
•
mento. onde são aproveitados . de pre-:-·
ferencía. os alumnos por eU,? diplo-·
mados.
Com o desdobramento do cur.~o illi-·
ciado em janeiro de 1917 , f un eciona-·
ram
•
na Escola Profissional F'emiuina
12 offícinas, 1 curso de desenho pro-o
fissional e 1 de desenho artistico.
O anno lectivo foi .encel'rado co m a '.
matricula de 613 alumnas, lotação ma-
xima que o predio pÓde comporta.r.
A Escola esta longe de poder atten-
àer ao crescido num.e ru de c:a ndidatas
que nella procuram rnatricuJar-t:;e . Du-·
rante O anno findo, deixaram de ser
recebidas, nas diversas ofUcinas do-
curso, por falta de vagas, mai ::;. "de 600
candidatas .
Concluíram o curso em dezBru<Í.::ro uI-o
tim.o 64 alumnas, ás quaes fOrl;\ffi eu-o
tregues os respectivos peculios . na im-o
portancia de 1:532$000 .
-A ;ren'da ;b rula da Escola fo : de ...
para a expos-ição SS'co'lar ult:rn a. com.
productos manufactura dos na importan-.
eia de 8: 636$000, tendo s ido vendidos.
tratba1hos no valor de 3: 15 9 ~l) ~,(I.
A Escola de Artes e Officio, do Am-·
paro aecusou uma lnatricula de 102
alumnos. No corrente anuo fo i-lh-e·
. - . ..
dada ol'lentaçao maIS pratica . o que'
'vae permittir angmen to da f r 7i{Uellda.
nos cursos.
Faculdade de ~I('.<li<'ina f" C'inn:gia:
No actual pedodo Jectivo in:-;taHou-·
se o 5 . anno do 'curso geral. àl3vé'ndo ·
Q
ser diplomada, em dezembro proximo,
a primeira turma de nledicos 6« nossa
Escola.
A matricula total att.illgi u ). 301
alumnos .
Torna-se cada vez malf; 11 n:;·~ n u= u.
 ' -, .- ... .~ '
•
":." '-'
, ," . , :~

.. . -

.
600
.. .' ,
('III IIi! de um edificio para a Fa'':
l'u q ,; ã o
•
espe cializar, durante dois annos; em
cllldade. Actualmeute está elIa func- bacteriof-ogia: e, nas mesmas .- condi-
ciona.ndo em tres predios da rua Bri- ,ç ões, seguirá proximamente o dr. Ge·,J
gade.l!'o Tobias, todos elles velhos e raldo de Paüla Souza, com o fiin de se
adaptados Hgeil;alne nte ao ensino das aperfeiçoar em chimica · biologiCa.
ditfereute8 disciplinas . Com isto mui- Acredito, pois, :que eS'ta criação veill
to solt!fre. a fis'calisação, alem de que dotar o Estado de mais um orgam
.
·as des pezas crescem em 1'elação dír~cta scientifico de g rande utilidade prática.
<ia mulüplicaçáodos edifíCios occupa-
dos. 'g essa.s . des·pezas av'uItam aind3. Escola Pob'te-
• chnica.-
• Funccionaram
.
n1ais .pú'!\t1ue .rr~ta-·se de prediO's velhos,
com regularidade todas as secções da
cu ja. a-daptação e reparo s cOlUpetem ao Escola Polytechnica .
Estado. o numero total de alumnos matri-
No t.oJ'reüte ânno, e após concurso culados, nos diversos cursos, elevou-
feit o, entl',e alumnos do 4.° e 5.° anno, I se a 185 e 6 ouvintes. Completaram
,
estão sendo nomeados 'os internos para o 'Curso de engenheiros -civis 19 alum-
,a s diversas clinicas da Faculdade .
,
nos, 4 o · de engenheeiros mechanl cos e
electricistas e 1 o de engenheiro ar-
De acc.ôrdo com as negociações en- •
'chitecto.
taboladas entre o Governo e a "Ro-
Obtive ram o premio de viagem ao
ckfeller Foundation", foi criado o Ins-
estrangell'O ou collocação definitiva em
titutO de Hygiene, annexo á Faculdade
uma das repartições teçhnicas do Es-
e no qual funcciona. tambem a cadeira -
tado, os srs. Leopoldo A. da Silveira
da mesrn a clÍscipHna do n oSSO curso
l1ledi ~~o.
I
França e Octa vio Ferraz de Sampaio,
que completaram, com distlncção em
E' sell director, desempenhando ao -
todos os a'nnos, respectivamente, os :;
·.
mesmo tempo as .funcções -de lente de 1 ..•"•
I cursos, de engen!heiros civis e engenhei- •
Hygiene, o . dI' . Samuel Darling, nota- i ,:~

,--.
•

veI homem de sciencia e especialista . i

ros mechanicos e electricistas. A me-
,!al.ha "C esario 'Motta", instituida pela
'"
•

bel~l conhecido, tendo por auxiliar o I

Congregação, -foi eOlllferida ao alumuo
·dr. Wilson G. Smillie, microbiologista
Francisco Oliva, por ter obtido a nota
americano de lnuita competencia. •

, distlncta mais elevada no curso pre-

No Instituto, que funcciona em pre-
dip adaptado e fornecido pelo Governo I
,e que está sendo perfeitamente instal-
lade pela, benemerita instituição, se,":"
"ão estuda dos todos os pro'blemas de
hygie!1e , cuja solução nos interessa e,
ao mesmo tenlpo, será dado aos alum-
liminar. I
.
Continuam os trabalhos de construc-
ção do edificio destinado ao Instituto
Electrotechnico.
. De accôl'do com a lei que votastes,
no anuo passado, já foi expedido o de-
creto dando novo regulamento á Es- .• -

nos da nossa. Faculdade ensino pratico :

cola. Aos cursos foi dada orientação -'

·esmerado da especialidade, que, neste

. mais pratica, instituindo-se tambem um
momento , mais reclama a attellção dos ',
novo o de chimlcos. , ',
,-
Jnteressados pela vida e saúde da nos- -

'
,

sa população. Museu Paulista No correr do -

De accô,l'do COlll o contracto , a .. Ro-
ckfeIler Foundation" já enviou, por
s ua, conta. , para <>s Est&dos Unidos da
AUleriúa. do Norte um medico paulis~a,
.
o dr, Frandsco Borges 'Vieira. para se
anno passado-, teve o Museu a sua vida
completalnente normalisada, com a ter-
minação dos trabalhos da commissão
de inquerito a nomeação do dr. Es-
cragnolle Taunay para seu dil'ector .
 - 601
Em_ 1917 ·foram as salas de expost.,.
ção l1isitadas por 74.021 pessoas ou
sejam mais 7.774 do que em 1916.
Só no dia 7 de setembro foi o Museu
visitado por 2.494 pessoas.
Foram inauguradas duas novas sa-
las, sendo uma destinada a coll",cções
botanicas e outra a assumptos que di-
zem respeito á tradição e factos hls-
toricos de São Paulo.
Dentro de pouco tempo, deve estar
eoncluida a publicação
, do decimo tomo
da Revista, que deixou de circular por
-eircumstancias conhecidas.
Não é demais insistir em assum.pto,
para o. qual solkitei fi -VOSSa attenção
na mensagem de 1917: torna-se pre-
-0180 dar nova organização ao Museu,
dotando-o de pessoal competente e for-
o _
necendo-lhel'ecursos materiaes. para
>
que elIe possa bem desempenhar a
sua missão.
Almoxarifado do Intel'ior A im-
portancia total dos fornecimentos feitos
pelO Almoxarifado da Secretaria do
Interior, em 1917, attiugiu a somma de
435: 149$984.
A officina da repartição, definitiva-
mente montada com machinas proprias,
continuou a trabalhar em concertos e
l'elorma do mobiliario escolar arreca-
dado fabricando tambem muitos obje-
ctos de uso escolar e um typo especial
.de carteiras destinadas ás escolas iso-
ladas de bairros.
A producção da officina foi no va-
lor de 71:500$690, sendo a sua des-
pesa de 62: 267$044.
Diario Official - - O Diarto Official
apesar de continuar funcclonando em
edificio improprio, pequeno para as
suas necessidades, e eom absoluta de-
ficiencia de material moderno e aper-
tei~oado, foi publicado 'regularmente
com uma tiragem total de 755. 770
numeroso
As despesas at-tingiranl a importan-
cia de 304:264$467, dos "luaes _ • •
176:500$914 com o pagamento do pes-
soal, 116:594$433 com o custeio das
officinas e material comprado - e - ....
11: 165$120 com despesas diversas (ex-
pediente, gaz, electricidade. sellos, se-
guro predial, etc.).
A receita importou em 95: 840$035.
Estatistica e Archivo o 'servi-
ço 'estatístico do Estado tem s;do ela-
borado e publicado com a maxima re-
~ularidade, -pr'estando á administração
pUiblfca e á1s 'classes interessadas, reaes
G re1evalLt'lS -informaj)ões sobre todo o
11l:0virll'e:nt0 economico e -financeiro do
Estado.
O annuario do anno de 1916 ,está
im:'presso e .prestes a ser distribuído;
n d.e 1917 entTará em hnpr·essão no
corrente mez.
O ,predio em qn-e 'ootá installado o
Hl"chivo publ;i'co já se torna insllfficieu-
te :para conter a grande quantidad,e, de
pav'ets n"Ue exf.stent'es e -que diaria.
m;snte a,ff1ue daIS dive,rsa,s secreta.rias e
1"e.partiçõ1es publicas. O d'e30envoivi:me,l1-
•
to -que tomam todos os negoci,os do
Estado, desdobrando-se em todas as
ll1'anif""taçôe-s d'e sua actividade. au-
gm,enta. 'paral·l<e.l!ament-e o serviço pu-
blico,que Ihes é "orrelato. -~ edahi
a .i1l!SlufifilCienrcia Jf1 notada das suas
i m;tacUaçõ-es .
A bibliotheca, que todos os anuos
~e -enl"li'que"e, já possue oe,l'ca de 5.500
vol'Uimes d'e obl'as div_el"lsas, - coHooções
c1e leis do Brasil, an.naes parlamenta-
res, re.latorj'osl r·egulamentos e demais
-
dOCUID'entos ad.milnistrativos~ m,ensag.ens
presidenciaes, etc.
A collecçã-o d-e jorm.es já se eleva
a 1.150 VOI\llIllOO, constituindo uma
preeio.sa fonte de in.formações, e, t;o.mo
tal, muito procurada.
Serviços diversos O P",nsiooato
All"'tistico, até ao fim de 1917, mante-
v-e no ,e,straugelro sete pensi'onistaS'.
ap-erfeiçoando-se no 'estudo -da musica.
•
•
canto , pintura'e esclI,l ptllra. Desses, dois
.
estavam na França e cinco na Jtalia.
A 'Commis&ão Fiflcal continua ve-
lrando ·c al1inlmsamente pelos pensionls-
tas,qu'a, pelo seu esforço e com:prova .
do o>pl1oveitamen to. têm p"Joenamen te
COl'U'"es pondido á conf'iança d·o Governo.
•
A Biblioth·e.ca Publica do ·Estado
e o Seminarjo das FAucand-as funccio-
naram com regula'f-i'dade.
• seu coeffici,ent,,, d·e mortalidade m<>lhtll""
Centellal'io da ludepel1tlo11cia
J ·á <es~á concluida a planta d{) ·parq·ue
que .s~rá cOll'strui-do ~'m fre-nte ao
Licio do lpirailga e da g.r anàeavenida
que da-r·á a<:eooso ao ,M onum.ento.
A·ctuaIilnenfe, prol:<ed·e-.s e ao levau-
trum,e.nto d,os terrell,os, afim de- serem
a-s. obras iniciadas'. o ·que se ·dará
dentro depóuco tem.po.
O Pr.,f",ilo 'Municipal e os dr·s.
Ramos <ie Azeved·o e Adolllho Pinto, a
pedido do g.,Dretario .do Interior, já
escolh e ram o local onde d "e ve &er -e.ri-
gúdo 'o! Mop.umento, em bronze, aos he-
roes' . da Indep,e nde·ncia € , ao m·e.Simo
tempo , formu-lara:m as bas.e,s da COll.Cor- I mortalidade foi d-s 6 8 . G9i em todo 0-.
ooncia para a res·pecH.va co.nstrucção:
O edibal competente foi .p ublicado a 7 . o<:oorri'do 145 . 377
<l'H Sete m1)!", do anno findo. encerran- I quaes 17 ..598 rua c apita\'; o que ·dá.
do-se '0 prazo da 'concorren·da em igual
dia do con~ente anno.
Saude Publica __ Das -doenças in-
o
fectuooas, cuja morlalidad·e foi ·mai·o r
que a d:o &.nno anter.i:or, des taca:ID_se a
tubercul<l&8 e a .:m alaria, ,pl'.jncipall.ilJl(~n- ·
te .esta, emquanto que a febre typhoide
e a grip.p e apresentaram sen-sÍv-el dimi-
nuição.
A relação -entre a moortalidadoe pOr
,doenças .. transmis>Siv<,;i",
. . e
. o total dos
. obitos f<li . de 14,0, em 19.17, contra
13,5, em 1916; a mortalidade geral do
ljlst",do elevou-se ·a 76.680, contra
70 .289 '~m. 1916,verLHcando-se, por- neiro IQU qu·e aIli $:f! inf.ectal'rull. e um
"tarito,. um . augmoeruto
. - . . '
de 6.391 ohitos
para 1917. Esta alteraçÍi>o. no entantt"J,
não foi notadare"iativamente" á Capital,
onde faJJ.eceram no anno findo 7. 90S
602 - •
.
pessoas contra 8.176 em 1916 ; {) que
dá uoma média d e 1ll0rtaHdade g eral
d,e 2 L660bitos P'ú.f dia paro.. 1917. con_
Ira 22,40 e'm 1916 , r.e presentan<lo um
cooef<ficiente allllua.[ de 16.79 ·em UH7,.
contra 16.86 em 1916: o qu e d·1'mons-·
tra que as condições de "Salub-;:id~~d.e da
capiroal melhorara m .
Em üO'n fronto com algumas eida-.
das do es.tran·g,e,iro. São Paulo tem. o'
qU>e Madrid. BerJi.m, Trieste. Ha.mbu'r-·
go, Rooo,ri-o. Lyon e IVIo.llte-\r id e u; e,
ooi- com referellcia a cidades d o Brasil,.
nota-se que somell"te Bello Horizo nte e.
S ão Sa:lvlldor lhe levam vantagem .
.Registrarall11_s'e em todo o Est.ado
26.917 casamentos contra 26.612 . ·em
1.916 , i.sto é, ·mlari-s 303 em 1917 . Na·
Oap'ita;l: o llum·eq"O de <: as-amentt.~ foi.
de 3. 564 . ou maios 406 que .e m H16,
equivalente a 'm<ldia diari. de ,9.76 ' 'l>'
ao ,c oefficiente anll'lla! ·de 7,55. por' mil
h'abltantes. •
-o ,&x·c·eS30 da nataHdad-e '30bre a
W.nado. e de 9.690 na ,Ca pital . t-endo
nasci<m.ento>, d.os
pa·r,a esta, o ·coef.ficiente annua! de. 37,37
por mil habitante~ , o mais el'l>v'ado'
destoo U'ltimoo a.nnos·.
Foi objecto de ·p reoccupaçà.o do·
•
Selrviço Sanitario a campanha •' con.t'l'a
as doenças tran.s mil~}sivens. oolldo to-
'll'l.adas providencias
.
6spec,ia'es
.
contra a
varlola, que a ssol"ava a ,Ca.)lital l'·e-
d·el'al, e varios outr o~ E·stad'os ·em com-
municação com São P.aul{), onde de.
ram entrada enfermos pToced ..nt8;l do ·
Rio Gra.rude · do Su.J ., d·esembarcrudos
.
cm Santos, já em ·p),eno ·p eriodo de
erllpção, outros vindo.s d"O Rio d.e Ja-
de Uberaba, que a'doeceu em Ribeirão
Preto, um dia ap.6 s s ua I~hegada.
Foi então o S.ervico Sanitari<r
Obrigado a intensifica r a va·ccinação.

•
e'fi tQld10 o Estado 1 bendo realisado
82.688 vacdnações .e 111.799 revac·
c'iIlJaçõ.e·s; e, para preveruir qIlJe G con·
tagio do 'mal sle fize~"e pela NGroeste,
para ondoe .se d,esllOcava glrande maSlSla.
d", população, t·eve ,de soiidtar ·a per_
mwsão d'o Interventor. F1ederal no E<;-
tad'o de .Matto Grosso, ~fi.m (te v'acc;"
nar nas ·cidades dJe'Tres Lagôa,s e
Camlpo Grande, n"'quene Estado, com
o intuito 'd!ep,r"venir \IJma erupção de
varíola naq·ueUas" lnca1idad'es, ·am c,o,n;s:-
tante ·cont,.cto com ü Estado de São
Paulo. Tal inkiativa Ifoi muito 'bem re-
eebroa 'pelro. munici,palidades matto-
grossenses, e (). :inóSp'e.etor Ipara alrU
d'est",cado ·pôde ·fazer vaecinaçãocm
mas,sa I1Ja p,opulação dalquel:~a,s cida-
d6S. no que 10i ·e1ftcazmente auxiliado
jl€las ·autoridadl8S locae:s ie ;me-d~cos,
adlH r.esidentés, em,Q'uanto 'Slerviço an!a~
}(),go er-a :ex,scutado POlI' outr.os lm~:pe­
ctOT'es nas local·idades vizinhas. do.s
FAlt ..dJos do Rio ode Janl8>iro e Mina.s
Geraoo.
. ·C(}mo alguns casos vÍfnd.os do Rio
de Janeiro transmittÍram o mal a 4
])'"s",oas não vaccinadas "Tesidentes
em 2 'bairros ,de densa população des-
ta capital, foram destacados 12 ins-
pectores para vaccinar e revaccinar a
população dos fócos. Tal serviço foi
realisado intensamente durante dois
mezes, com toda a dedicação por par-
te dós referidús funccionarios, que
poderàm immunisar cerca de 6.000
individ nos, que jamais havialn sido
vaccínados.
A febre typhoid.e ",ccusou um de ..
erescimeuto para todo o Estado, sen-
do qt"" no obituaJrio da Capit.al foi
observ,.da uma alteração de 31 ca~os
j;ara ril,enos, :comlpar.ado -oom ·0 ",do an··
no de 1916.
'O nUillIero' de v-ac:cinaç6es a.nti.-
typ'hieas attingiu, em 1917, o uumero
de 3.908.
Os .serviços de combatE> a(}S mos-
quitos qu·~ infestayam varios bairroQ;õ
•
603-
dacidad,e, foram l'eaMs",doo com todo
o >!lxito, .·endo ,e'iiJmdnadoo os grand~s
[6cos 'p'roximos das .partes mais po-
voadas da OapLtal' e procu·ran,do com-
,bater os restantes, existentes nas P(>r·
dizels, Agua Branca e Lapa.
Para soccorrer' as zonas atacadas
peJo ,i,mpaludisLIDO,- '.,fortam d-estacadas
. . ..
varIas cOID1rnls'soes, que em!p'l'fehende ..
ra.m, com exito, o ataque ao mal em
Villa American,t, Nova Odessa, Santa
,
Barbara, Montb MóI', Carioba, Usina,
Esther e Cosmopolis. Os tnêbailhoõ.
iniciados em ~A,briI do anno passado,
for,.m concluidos no ,.,spaço de nm
anno, nlantendo-se turmas para· <!ün-
serva, o que tem 'p.",rmittido a ~liml­
nação radicail da rmla.!~ria nas r~feri.
das zo'nas. O Sel'viço Sanita rio orien-
teu tam,bem varlÜ!s' t!l'aba.lhos -de pro-
phylaxia realisados em üiversas fazen-
dias do iuterior do Est!l!do >!l, por to-
I da a 'part<e, s'e -com,prova,Dl_ IOIS magnifi ..
' COIS' res'ultados da 'cajIDJpan"ha;e isto
I
i UUOl prazo menOT do que fôra previs-
to, em' consequencia dos trabalhos te-
riem :sido atacadols com la maxima in-
tensidade, tendo °
E!stado -despendido
somma superior a 20 O contos e inicia-
do, deste modo, apropbylaxia rural
no Brasil.
I
i 'Com O Codigo Rura,l, votado em
I fins ·elo anno -passado e que já está
tendo larga app1ieação, pôde o Servi-
ço Sanitario iniciar o combate a an-
kylostomose em varias zonas do Esta-
do, com 'os n~,sulta,dos que era de se
esperar. Em No,""mbro, fÜ'i fundado
o .prim.eitt"o posto na dd!ade de Iguape.
o-nde, 'simultaneamente, se fez a pro-
phylaxia contr·a a malarÍa. Em Junho
do corrente anno ·os trabalhos termi-
narão, eÜ'ln o ,s'an,eamlsnto de uma d:as
•
zonas filais insalubres de S. Paulo.
·0 Codigo Rural peTmittiu a ap_
plitcação das- foss-a,s nas muitas ce-nt~­
nas de prediosque não poslsuiam es..
te 'IDlelhoramento, co.mp:le-mento i,m.
- -- .- ;-- - -

604

o )'&boratoa'Ío !>ara o!>reparo (la

-
çao. qu.inina será c-onstrui:do Il,OS terrenOIl
A "Fundação Rocket~l'ler ",
de'p ois do Il\'stltltto But antanonde, em tem.
'de in~1>ecciollar alguma<; localidades do po oP!>ol'tuno, o botanico daqualle
fn terior do Estado, delib<ITou fundar estaoelecimM1,to ser·á encarregado de
Um posto em Guarulhos, O ' qual jã se estudar o .p.l'8.0ntio da quina entre nós.
acha fllllllc'CÍonando. Em 'suas excur~ to-miando como . ·J.ThOIdel'o as gra ndes
sôes a'O interior; fo~ o pessoal da Fun- p'lantações reaH~adas no Oriente . Além
daçâo a.com,p anhado 1>OT uma autori- di&so ·s e ini:ciiam em brev~ o estudo
dade sanitaria, posta á ISUa. - disposi- das varias especies do genero "Cheno-
ção; e, !>ar., ·sé'(1e dos&eus trabalhos, pod'ium", que eXlistem no Bras.il, aofim
. roi c"d~da na Di"""toria Geral uma de s'erem l'saldoodas· plantações da-
8.,la com 'outras depentlencl"s couve- G,ueUa qu<p. ·mai-o r rendi'IIlento fie o}-eo
nientemeu'le mO'bHiadas, t endo, além :pl''Odu'lir, ~(Hn o fito ·d:e pod·el·nlo~ aqui
disso, o Serviço Sanitario 'facilitado. fabricar tão ilm·portante p·r-oducU.. . !lI}S·
por todos os méias .p.o'Ssiveis, a sua Hn1a-do ao cnmbate das veT·minos'es,
hu:manitaria aúção ent.re nós. procurando-se tambem, para o ll1f'smo
Em J ..o de Juonho foi estab"leci'do .fim-. estudar e "planta:r as especies dp.
I
Íjel'o ,SerViço Sau-itario ú·m 'Ü utro posto onde é extrnhido o thymol.
. d e combate á allkylosto.moSos na cida - 'Com a Cl>IlBtrucção da 1<,prosel'ia
(te d;e Trcm·e1.nhé, <d-enm·do se illaugll~ m:o-delo, a instaLlar-se na faz~Dda, de
I'a·rem ,a,inda este _ffi'e z llOV·08 po-stos, I Santo AnK"lo, estaçã.o de "uzano, se-
I
em Cosmopolis, em Santo Amaro, e rã.o· ini:ciados, dentro :rle al:guns meze.s ,
110 prox·i,mo ID'BoZ l!HÜS um outro, em os trabalhos de p'rophy,)axia da lepra
localidade a'inda nâo determinada . ·'.
no Estado, tendo o Congl'es"o, para.
P""a attsruder ã .pmphylax;a do . isto, votado u·m credtt.o d·e mH contos
lInpalud,iGmo. resolvi, a 21 doe Feve- i
e autor:sado o Gove·r no a eutT'a r em
,•
ref.ro do :eor rente anno, determin!).r 1 aecô-l 'do CQ.m a Sa.nt::t Ca-sa de Mis-erl- ·
:
'que fosse ill~t\otUi<lJ8 a qU.i niM do E<!- I
cordia,
,•

tado, 'estando lã em c01ll!trucção o la . Os estudos feitos ll(}S dão a e5_

I
boratori'O de sH nado á ~ma fabricação, ! p-evança 'd·e ficarmos cnm li·ma. instal- •
e e&!>8ranKlo o GoV'Srno 1'00"'-, no d(>- !I :ação, tanto quanto possivel, ' p<o>rfeita. -~
~
cur·so d.este =3Inno, -CO'lIl'2Çat' .3. prepara.r· : Em fins do anno prussado, de Qu- ,
--~
i --~
os p,rinc!,paes .saesde quintnJa. .i
tul>roo, N(}V'embro, sob a ·direoção do ,~
--.-
. -'
.A,;Ío;m ode com!>l.etar esta ,parte d~I Director do Instituto Baicteriologico, ~ •

lJl'ogr,amma, o GovernQ ' pro.6urou e"tu- I

Governo de São Paulo, sOIb requisição
dar varios veg"taes br"",Ueiros 'indica- I
·do do Pat'an>â, prO'Curou · auxiliar . °
dos como poosuidores 'do akaloide. In- combate á febre typhoid.e que a;ss·o!a-
felizmen,te p.o rém, todas a.s pesqu!ZM va a capital d'e.'!S·e Est3!do, Os ,rP.1!ulta. .',

•o
-.•
ness:e s·enNdo d.".,rum re.su~ta·p.o n"gat!- dos alijd obtid'o,s fOT·am verdade!ram·en-
\'0 , Entretaruto, COmo existe a .p ossl. te · b~Hhan>tes, ten,do " commi!lsão sa- ."-,
bflfdade de se encontrar quina nativa 'hido ·h·on..ar as tt1adi'ções de que gosa ,
•
em oortas zonas do B)'ael1, o Governo °
IlJOSSO Ins,tltuto Ba·cwr!()logl>co. •

pro,cur!Qu pesquizar o fundamento de Foi da;iLa á IpubUcl<lade a Phar-

tal ·f acto, solicibando do ·botanJ.co qu"
a:eo.mpanlha a Oom'missão Rondou U".l ;~
l'erifilcaçã() "·in loco". e cujo 1'esultado
8'6 pod",~á ser ,conh.ecido dentro '<I..
algun-s: m,ez.es.
ma-copé·a PauUsta, app-r-ova'd1a em Ma.'1o
d() 'anno ]lI8ISsado, dev<lndo em br,eV'8 se
·,.
reu-n ir a oomm'issão u lestinada a effp--
etuar sua rev.1são, 3JfiJm de que, em
fins de 1919, po-S"sa ser org.a·nlsada a

•
•

- 605
segunda 'edição, que d,ev·erá eliminar
as lacunlas e d,eUcien-cié!ls nota'da.s na
pr·tme1r-a, pr,o'Curando-iS'e Imodel-al-a, no
que fôr possivel, p,e1a obTa 'fiais im_
l>ortante no gene!'o, que é a pharma-
co!,}éa norte-aJm~eoricana.
. AJfi,m de :SIQ-ccorrer varia.s zonas
,lo inteTior, atacadas I)el'a malaria e
outr.3JS !e.nfermid.ad'6S, o Serviço Sani-
ta-rio ·eu viou 3 O in,s'pe'ctores q Ul&, aléríl
de aHender aOls' enfermos'. ef-fiectuaram
p,m al!gu-mas ,ltocalidad,e\S' !pesqlÜZas que
~ervirão .de bas1e papa ,futuros traba-
!hos dia prop·hyJax,i1a.
O OodúgoQ Sandtar'io, decretado em
fI d-~ Abril dà corrente -3Juno, já esttl
::'fi'cont'IIando aIJiplicação, não <só nO
(j u·e coneerne á pa;rte ruraJ, co-mo ain-
,h na defooa do ID&tado cOIitra a llos-
:-:ivel ilnpol~t.a-ção -de el1eme.ntos inidese-
.lave·is, vindo's do ,aM,m, Iluar, 'e que
fi pres'entHm perig.o~s á 's-ande publica.
A'ssim, as dua~ ul:Umas levas d'e im-
n..,.igrantes j:apo-nez-es ro·r3!l1i ·cui'dados3.M
nl'.ente 'examinadas na Hos'pedaria d·e
Ym.m,i.gração, antes d·e S8'1'e'111 destaca w
ri as paa"a as favsnda,s.
A oboorvancia desta -lei Ja ..
per-
nüt.tiu V€iri'!:iJcar que as ulti1uas turmas 1 Talp'rovideneia veiu fi'elhora'l' COUIS-i ..
de ·col'Onos,. agOI'la Chegadas, ,sã.) CO,lll-
posta:S ,de indivilduo'S em 'excell}ente 'es-
tado de. sa'Uld'e, pOf'lquallto as co·m.pi3,-
chias d's tT'ansp'orté têm tod,o o inte-
resse de e,vital', pela ,s'el'e:cção dos' pas-
s-agN:ros .as deScpesas que lhesadvi-
l'ia·m d,a rejeição dos eI,ellUent.os 'enf-e,r-
mos.
. lecendo 150,
Terminado o concurso, a que se-
rito. Isu"b-lneH'iu(}s' OiS- m;edicos. p'I1eten-
derute.s iaos cargos da co'mmiesão con-
tra o tr·a,cho:ma. s:&rá ini.ciada a pro-
phyiaxi,ade:s\te mal, qwe tanta devas-
t.ação ·causa entTe l1Iós.
IA guerra euro.p-é-a, di·vficultando a
l'lllíPortaçã.o ·di8 qua.si tud:o, de::5€-·nvolveu
a fals~fi'eaºão dOIs, produ-oto6 bronlato-
logicO's, sobl'€ tudo a dos vinbo'S," que
~lttirl1giu a u·m g'lrau jam,ais observado.
O Serviço Sanita'rio t,em emllr<;-
•
grudo toda a sua melhor actividade na.
re:pre&sào 'd5Sse abuso, mas nâo pode-
rá a sua acção surtIr O effeito colHma-
do, ·si outra. medidas complementares
não IIhe Vi€í1'l€ilnem auxilio. .E assi:m.
'é q·ue 'se faz s>enür a necesS'ida-de de
um en'te'nJdi'mento COlro o Go:v·erno F'e-
deral, para se 'conseguir uma lei que
pro-hiba, por mei:o de oneroso innposto,
a importação de bagas de sabugueiro.
cuja utHidad,e. só ,é conhecida para a
falsificação de vInho!!'.
Umla, ou.tra eon:s.equencia da gll'er-
raé o Slurto de u-ma industria, que
já existia emIbryonaria e ago-ra se
~p-resenta grandemlsnte desenvú'l vid,a,
--- a colheita de trapos.
Hr'arud.'e numer.Q d:e crianças e ·m·u-
lheres a eUIa se -entrega, ,(':om grave.
damno para a sande pUlbUca; COfi \rém.
pois. 'erradicaI-a, .}lago que cessem as
•
cond-içõ,e's anormlaes que a.travBss'amo+s.
Policia:mento Sa.nita1'1o Com a
N,f,oTma do S,erviço San,itarÍ'o furam
criada.s cinc.o Delegacias d,p' Baude na.
ca,pi.tal e seis no interior, ao m.es,mo
que se d1estacarrum inspe:ctoroo p€rma.
nentes :para v,aria,g zo-nas do Kstado.
I
d6rav,el~mente o poUcirumento d~,gcid,a­
des do inve,pior, fa.ciUtando o aperf·ei...
çoanLento d'B sua,s -condições de saIuM
bridade.
HospitaJ {le Isolalnellto _. No Hos-
pital do Isolamento foram tratados 936
enfermos, sahindo curados 78ú e fal-
•
o que dá o coefficiente
de 15,3 %. Em todos os pavilhões
executaram-se obras de reparação, e
seria de toda a conyeniencia a cons-
-
truccão' de um outro, destinado exclu-
I sivamente ao tratamento dos doentes
de diphteria, enfermidade que consti-
tue um dos mais complexos problemas
sanitarias nos logares onde apparece.
Desjnfectol'io (~eJlt..al -~ No Desin-
fectorio Cent.ra.I edificou-se um novo
"garage", para alliviar a eXiguidade de

11:1pl\.I}O que alli se notava. ANás o pre
lHo todo, construido ha 25 annos, pre-
cisa ser remodelado e ampliado, afim
de attender ás necessidades crescentes
do serviço de hygiene desta Capital
e do interior.
Além disso, é imprescindivel dotal-o
com material de transporte de enfer-
mos, cuja escassez é evidente.
. Instituto Bacteriologico A vacci-
na anti-typhica, que o Instituto Bacte-
riologico prepara ha mais de quatro
annos, continúa a ter a melhor accel-
tação, tanto neste Estado, como em ou-
tros para que tem sido enviada por
solicitação ·das respectivas auctoridades.
•
Em Coritiba foi ella applicada em lar-
ga escala, com reaes vantagens para
a debellação da ultima epidemia alli
reinante.
Em 1917 foram distribuidos 38.791
cc. de vaccina, tendo sido immunizadas
neste Estado 3. 9 O8 pessoas.
Instituto SÔl'othel'apico Foi con-
sideravel . O desenvolvimento que teve
o Instituto Butantan durante o anno
findo, pela intensificação de seus tra-
balhos e a criação de novos serviços,
entre os quaes avultam os de botanica
e chlmica, os de opotherapia, os de
soluções medicamentosas, afóra o pre-
paro de novos .sõros e 'Va'Cclnas.
•
Em 1917, vendeu o Instituto .....
144:092$000, contra 53:001$000 em
1916. Além dessa venda, foram for-
•
necidas gratuitamente ao Hospital do
•
Isolamento productos no valor de ...
21:190$100 e aos fornecedores de ser-
pentes, sOros na importancia de ....
25:552$500, elevando~se, portanto, a
renda bruta a 198:743$600.
•
A municipalidade de Pelotas entrou
·
em ""cordo com o Instituto para que
este alli fundasse uma filial, onde, além
das pesquizas baeteriologicas com11lul\s,
fossem preparadas as vaccinas contra
a variola e a raiva. O Instituto de
606
w
. Hygiene, filial de Butantan, em Pe-
lotas, será inaugurado talvez ainda este
mez.
Em principios do anno, foi instal-
lado o "Horto Botanlco Oswaldo Cruz" ,
destinado ao estudo de plantas medi-
cinaes e venenosas. A Estação Bio-
logica do Alto da Sena está novamente
entregue á Secretaria do Interior, a
qual confiou sua direcção ao Instituto
de Butantan.
sõrotherapia intensifi-
, cou seus trabalhos, verificando que os
sôros refinados e concentrados, que o
Instituto é o unico a preparar no paiz,
são cada vez mais bem acceitos, não
só em São Paulo, como em outros
Estados. Foram preparados novos Sô-
ros, entre os quaes o anti-escol'pionico.
o hemostat1co e o anti-toxigravidico.
A nova secção de opotherapia, de-
pois de instaliados os machinismos gen -
tilmente cedidos pelo Ministerlo da Ma-
I"Ínha, começa a produzir largamente, o
mesmo succedendo á destinada ao pre.
I paro de soluções medicamentosas, que
vão tendo a mais auspiciosa acceitação
por parte do publico.
A fim de poder realizar certas pes-
quizas, o Instituto conseguiu entrar
em accôrdo com o director da Santa
C?-sa de Mlsericordia, que lhe facultou
a obtenção de uma enfermaria, onde,
sob a direcção imm ediata do dire'ctor
do Instttnto·, os seus assistentes reali-
zam in·vestigações scientificas de todo
o interesse.
Instituto Vaccillogenico - Passando
a funccionar como dependencia do Ins-
tituto Bacteriologico, .. ex-vi " do art .
52 do Codigo Sanita 1'10 vigente, encar-
regou-se o Instituto Vaccinogenico, du-
rante o anno, dos trabalhos de cultura
e preparação da vaccina animal con-
tra a vario la, de maneira a attender
cabalmente ás nossas necessidades e ás
de outros Estados que nos solicitaram
esse meio .prophyla·ctko. ·0 ·fornecimen-
 , , . _ .-.- . . . . ... ,',"",',
-',
"',,', . ..
607-

"to du r ante o anno foi de 838.840 tu- encontram 4 installadas em edificios

b os de. vaccina. . apropriados, funccionando a pri~lleira
no mesmo prédiO da Dlrectoria Geral.
Instituto Pastem' - Em 1917 tra-
As 6 do interior já estão funccio-
iara,m-se no Instituto Pasteur 1.382
nando devidamente apparelhadas, ten-
pessoas, sendo a porcentagem de mor..
do sido melhoradas as precarias ina-
·taJidade de .0-,14, media essa muito
•
lisongeira, porquanto a dos Institutos tallações das antiga's CommiBsões Sa-
.
congeneres oscilla de 0,41 a 0,77 %. nitarias de Campinas, Ribeirão Preto
Tendo sido de 91 O o numero de pes- , e Guaratlnguetá .
•

soas tratadas no Instituto em 1916 , I As secções de Estatistica Demogra-

parece imprescindivel dado o augmen- pho-Sanltaria, de Protecção
t.
á. Primei-
to de easos de raiva, que O serviço de ra Infanela e da Engenharia Sanitaria
,
matança de 'c ães vadios seja estendido funcciona ram com toda a regularidade,
tam bem ás fazendas, de onde procede realizando cabalmente os serviços a
•
a ma.ioria dos enfermos. que são destinadas.
Está em vias' de conclusão a re- f Assistencia a alienados
A somma
constru.cção completa do predlo do Ins- I
total dos doe ntes das div·ersas secções
tituto, na Avenida Paulista. attingiu à 1 . 477, durante o anno findo.
Destes , es tavam, no Hospício Central,
Labol'atol'io de Aualyses - Durante
704, sendo 353 homens e 351 mulhe-
'0 anno findo, a8 falsificaç ões de gene-
i'es e os restantes achavam-se distri-
1'08, droga.s e outros artigos de con-
I buidós pela primeira, segunda e ter~
sumo~ -attingiram a pr~por ções jamais
I ceira Colonias, pela Fazenda Cresciu-
.alca,nçadas e ,. m1áo g-rado o exigiu ma-
ma e suas dependencias, pela Fazenda
terial de que dispõe o Laboratorio de
Velha e [leia Assistencia Familia r .
Ana.ly,s"",,, pôde eUe realizar 693 pes- I'

qUi-z3S, conclu.indo
, , além disso, os es· Além dissp , nas cadeias do Estado
tudos referentes á fixação do typo do ! e no recolhimento das Perdizes eX lS-
•

l eite utilizado em São Paulo. !' tiam cerca de 1.000 insanos,

As obras do novo edificio foram , I
Para fazer cessar essa irregularida-
atacadas com intensidade .

Atrnox8:-rifado do Serviço Sanitario

I
de e de accôrdo com a vossa a uctorl-
I zação, proSeg Uenl COln vigor as obras
O Almoxarifado do Serviço Sani-
para a a mpliação do Hospi'Cio. Já está
concluido um pequeno pavilhão desti-
tario loi criado por acto recente da
nado a menores allormaes, que, d'óra
reforma sanltarla, em substituição ao
avante, não ficarão em promiscuidade
'Laboratorio Pharmaceutico do Estado.
com os adultos, Foi es te um melhora-
A fUDe-Ç-ã.O d e fornecedora de medica-
'mentos, que possuía a extincta repar-
I mento de grande importancia para o
Hospício, que assim se vae tornando
tlçã.o , ficou muito reduzida com a re-
um ins tituto completo. A 4.':>' Colonia,
forma . pois o Almoxarifado passará a
em COllstrucção, já tem condu ida a
fornecer apenas ás repartições do Ser-
casa da economia-casinha, dispensa.
·viço Sanitario e suas dependencias.
etc., e bem adeantados dois pavilhões
lJelegacias de Saúde As antigas para enfermarias. Actualmente, estão
Commissões' Sanitarias que trabalha- em andamento . os trabalhos de cons-
-ram no interior do Estado, fora.m subs- trucção da 4.3. e 5." Colonias e do au -
tituldas pelas Delegacias de Saúde. gmento de duas já existentes.
Das. 5 Delegacias da Capital já. se O estado sanita rio do Hospi cio roi
 -608 -
bastante satisfactol'io. Como succede,
sempre, foi a tuberculose a molestia
Intercorrente mais commum, determi-
nando 32 obitos. Logo que seja pos-
~ivel, será conveniente que se dote o
estabelecimento de um pavilhão para
molestias intercorrentes e contagiosas.
: As despesas com todas as secções
Importaram no total de 997:158$425;
deduzida, nessa conta, a quantia de
59:822$'600, que foi a renda do esta-
belecimento no anno lindo, a as-
sistencia aos aliénados custou ao Es-
•
tado 937: 335$925,
Instituto de Medicina. Legal A
concentração dos serviços medico-Ie-
•
gaes em· departame'llto proprio, bem
installado . e dotado dos fartos recur-
sos technácos, que são em toda a parte
a razão do trlumpho e do progresso
• •
, de organizações congeneres, é 'aSsum-
pto que,. de longo tempo, vem . preoc-.
. cupando o Governo e está a exigir uma
providencia definitiva.
Com o inicio do ensino technico da
medicina legal na Faculdade de Me-
dicina e Cirl1rgia, chegol1 o momento
propiciO para enfrentar resoll1tamente
o problema, dando-lhe conveniente so-
lução, que seria, á semelhança do ql1e
se tem feito em outros paizes, a fun-
dação de um Instituto Medico Legal,
destinado a realizar os trabalhos me-
•
dico-legaes da policia e o enSIno na
Faculdade.
PaTa esse fim, a criação do Instituto
Medico Legal, dispondo de salas e ap-
parelhagem convenientes, para todos
os exames e estudos no vivo e no ca-
daver e de laboratorios para demona-
•
trações e peBquizas, é m edida aeonse-
Ihavel, muito embora as angustiosas
condições do momento não permittam
obter de uma assentada obra 'completa.
. .
Ordem Publica - Devido a multi-
pIos faetores, ' entre os q uaes avultou
o estado de guerra entre o Brasil e o
Imperio AlIemão, foi o ultimo anno ex-
tremamente trabalhoso
•
para a Secre-
taria da Justiça e da Segurança Pu-
b'liea.
De um lado, era mister exercer unla
•
severa vigilancia so:b re os .s ubditos da
nação inimiga, que, máis que quaes-
quer outros, conservalU muito vivas
suas ligações com a mãe Patria e~
de outro, conter ou canalizar para -Uln
elevado fim os movimentos oriundos
da justa exaltação do patriotismo na-
cional.
O esplrito de disciplina e a cultura
do povo paulista muito facilitaram aO
Poder Pl>blico manter a ordem neSses
mezes de vida angustiosa .
Infelizmente, entretanto. acontecl-
. .
mentos de caracter muito grave se de-
senrolaram em julho do anno passado,
nesta Ca pital e em algumas localida des
do interior, motiva dos peja ag itação
das classes operarias. entã-o em gréve .
Esta tinha ' como principal
, origem a
carestia da vida, phenomeno , aliás, no-
tado por toda a parte, desde que se·
desencadeou a pavorosa conflagração
européa.
Entretanto, em São Paulo. esse mo-
vimento, que a principiO se apresentava
como I1ma simples reclamação sobre
.
salarios, foi indnstriosa e malevola-
mente aproveitado por elementos ex-
tranhos ás classes operarias, que dellas
se serviram para a expansão de idéas
•
dissolventes, tendenciosas e anarch icas.
Entre esses elementos destacaram -se
•
velhos profissionaes da desordem, no-
toriame nte conhecidos COTI10 taes. e um
grupo de anarchistas, elementos f ra n-
camente pernIciosos, imbuidos todos de-
Idéas subversivas da sociedade e das
instituições que nos regem.
A . Policia que, ao ' pronunciar -se o
movimento, não vacillára em colIocar-
se -entre os interesses em choque. como
elemento de mediação,amparando ' con-
comitantemente os direitos doe lIa tl'ões
 - 609-
e dos operarias, e velando pela manu-
tenção da ordem publica, chegou a
conseguir um razoavel accôrdo entre
as partes em dissídio, obtendo que os
salarios fos~em augmentados numa pro-
porção que variou de 15 a 25 %.
Mas, quandó, attingido esse resul-
tado. esper~va-se que a situação esti-
vesse normalizada; eis que a grande
massa de ope,r arios, trabalhada, já en-
tão, pelas ·correntes anarclücas, entrou
a fazer exigencias descabidas e imposi- . vação, ao menos economica, para. a
ções de caracter revolucionario.
Es~á no domínio pu<bHco a attitude
que, então, o movimento assumi0: gru-
pos de grevistas, amotinados, pratica-
ram depredações, atacaram, a mão ar-
mada, os agentes da auctoridade pu-
bHca. e até medicas e enofermeiros da
Assistencla PoliciaI .que, no exercício
-
das suas [uncções, sahiam á rua.
E' c'laro ique ao Ocwerno 'Cumpria
agir com energia; e elle assim o fez
na verdade e sem demasias, restabele-
cendo-se dentro em pouco a ordem pu-
blica e o movinlento normal desta ci-
dade ..
Mais tarde, ' quando, com as melho-
rias obtidas, todos suppunham que as
classes operarias, satisfeitas, volvessem veis·, · manteve o acto govern~mente.l,
ã sua vida ordinaria , teve a Policia
conhecimento seguro de que os mesmos
elementos de desordem continuavam,
á socapa, a infiltrar, entre QlS opera-
- rios, por meio de uma propaganda in-
solita e impatl'iotica, a idéa de uma
nova gréve .
Desta vez, as vistas dos interessados sas
na perturbação da vida economica do
Estado dirigiram-se, conl Inaior insis-
tencia, para o pessoal da Estrada de
Ferro Ingleza,cuio tr",fego ·pretendiam
interromper, damnificando ou destruin-
do o respectivo material.
Deante de uma situação, que se de-
senhava assim tão séria para os Im-
portantes Interesses particulares, con-
fiados á guarda das nossas leis, e para
•
os prQprios interesses publkos. que
muito teriam a perder com a paraly-
sação do trafego dessa estrada e com
os entraves postos â producção nacio-
nal, precisamente quando -o Bl'asH ra-
~inhava, com decisão, na directriz que
o acto posterior da declaração da gu er-
ra a Allemanha veio remater, e. por..
tanto, quando nos preparavamod para.
assumir perante os· nossos aUiados o
sagrado compromisso da nossa coadju-
conquista do ideal commum; não
!lra possivel á Policia deixar de agi!"
com redobrada energ·ia. de modo a s ut-
focar no nascedouro essa tentativa mal-
sano E fel-o com eHeito, promovendo
a expul~ão de um grupo de aual'cbistas.
dos mais perigosos, que eram a ca usa
I
pro:x:ima desse estado de agitação la-
tente, e. contra os quaes havia, ema-
nados do poder competente. no plen o
exercicio de um direito dos povos se-
guros ~a sua soberania e zelosos do·
seu futuro, decretos de expulsão, nos
ter.mos das leis ·e m vigor.
Afortunadament€, o mais alto Tri-
bunal da Republica, para o qual re-
correram os patronos desses indeseja-
negando-lhes o direito de propagarem
a desorganização social e a implan ta-
ção h'an'ca da anarchia.
Essas medidas e a vigilaucia pe r ma-
nente. em que se vem mantendo e em
que ainda se ·conserva a Policia do Es-·
tado, evitando que. sob a égide da.s nos-
•
leis, se formem e pos8-am Vlver
ajuntamentos de allucillados S cOl'rí-
lhos de desordeiros, dão-nos a garan-
tia de que taes factos não se repro-
duzirão facilmente.
Administração da Justiça O 'Iue
•
de mQÍ>S notavel se deu n€ste departa-
mento [oi a grande cópia de eOllsull a8,
dirigidas quasi simultaneamente, ã. 8e-·
cretaria da Justiça, por juizes de paz,
oftlclaes do registro civil e outras pes-
 -610 -
quanto á duvida suscitada, de
iH'ljitl,
l)ürtencer ou não privativamente ao
primeiro juiz de paz de cada districto
a competencia para presidir o acto do
casamento.
,
Attendendo á delicadeza da questão,
,por seus resultados quanto á validade
de casamento, em face do art. 208 do
Codigo Civil, a alludida Secretaria
apressou-se em responder de modo ca·
tegorico, fundada em anteriores decio
sões. que continuava a reconhecer a
'com,peien,cia do prüneiifo juiz de paz
para aquelle acto.
-Mas, (jada a imprecisão, tanto da Jei
n. 18 de 21 de novembro de 1891,
como do decreto U. 123 de 1.' de no-
vembro de 1892, sobre si tal compe-
tencia é privativa do primeiro juiz
·ou pôde ser reconhecida aos outros
dois, em cada anno da respectiva ju-
dicaturá. parece de toda a conve-
niencia, .necessario mesmo, que o Po ..
der Legislativo resolva o momentoso
assumpto. conferindo ao priinejro juiz
de paz de cadadi1strieto a attribuição
,
privativa de celebrar o casamento, l
funccionalldo no seu impedimento o i, o alvitre, que dei){ei suggerido. da cria·
substituto legal. Desse modo, não ha-
veria solução de continuidade- na praxe
até agora seg'uida sem interrupção, e
assim -se evitaria o perigo imminente
"de se a.nllullarem muitos casamellltos
realiz.ados rio corrente anno.
Refornla Jndiciaria Não pudemos
ter ainda, no correr de 1917, a refor-
ma judiciaria, que é uma justa aspira-
ção da magistratUl'a: e do povo de São
Paulo,
A Camara dos Deputados, durante
:muitas sessões, discutiu brilhantemente
··eSS8 a.ssumpto, com o manifesto· em-
penho de melhorar o nosso apparelho
judici~·rio.
Votado o projecto, foi alie enviado
ao Senado, onde, com certeza, merecerá
.da e-gregia Corporação o estudo que
lhe é devido, dadas a urgencia e a re-
)evancia da materla.
Peço venia para insistir, ainda uma
vez, na necessidade, cada dia mai"
sensi-val, de dotarmos orrosso Estado
com os seus Codigos de Processo Civil,
Commercial e Criminal, facilltando-a e
e aperfeiçoando-se, assim, o apparelha-
mento de nosso systema jndiciario.
Assistencia Duran te o anno paB-
sado, os 80ccorros de urgencia da Aa-
sistencia Policial attingiram a 8. 992
casos e os diversos curativos foram em.
numero de 3,095, tendo havido assim,
em 1917, um accrescimo de 6 O4 oc-
correncias.
Gabinete Medico-Legal o Gabi-
nete Medico-Legal continúa a preen-
cher os seus fins de modo satiS'factorlO,
comquanto se recinta da installação de
um laboratorio de microscopia e de
um gabinete de radiologia, para que
ao perito não faltem, sob o ponto de
vista. medico e -cirur:gico, esses _po"defa-
sos auxiliares do diagnostico pericial,
Uma vez adoptado pelo Congresso
ção do Instituto Medico-Legal, facil-
mente se sanariam então todas essas
i
lacunas.
o nlovimento do Gabinete 110 allUO
passado foi de 1.490 exames e 1,769
verificações de - obitos,
-
Gabinete de Investigações e Captura._
Os val:ios serviços a cargo do Ga-
binete de Investigações e Capturas fi-
caram melhor adaptados no vasto pre-
dio da rua Sete de Abril, 79-81, onde
se installaram as suas secções e a 4. ~
delegacia auxiliar.
A secção de investigações e captu-
ra's tS'Ve um desenvolvimento 'Cons-ide-
•
ra vel em seUIS ·varres •
ramos; -Ol'lgaulza ..
ram-se 25,058 promptuarios de delin-
quentes e de intVestigações diversas
sobre cri'minosos e suspeito."S da. Capi-
 611
tal e !lo interior, ou seja o duplo do
anno de 1916.
Fizeram-se 1.508 capturas de réus
accusados de varios delictos e que se
achavam hom!siados na Capital e no
interior deste e de outros Estados.
O archivo do Gabiuete possue jã
uma collecção de 63.000 promptuarios
perfeitamente classificados.
P;&f,ronat.o dos liberados e eggressos
das prisões Julgo opportuno alvi-
-trar-1JOS a criação do· Patronato dos
libera.dos e eggressos das prisões, a
·exemplo do que se fez no Districto Fe-
-dera!. onde, foi instituida essa huma-
nitaria providencia pelo decreto ...
:8.223. de 22 de setembro de 1910.
O estabelecimento do regimen peni-
-tencia rio no Estado, com o complemen-
to de trabalho dos presos nas estradas
publica.s, r~quer a adopção dessa me-
·dida auxiliar para os detentos !que, por
suaB tondições physicas ou moraes. não
se possa-nl e11 tregar á(l uelle trabalho.
E' de importancia fundanlentaI para
o bom exilo do Patronato o tratamento
dispensado ao condemnado no cumpri-
o •
~menu..r da pena.
Penso que a acção desse Patronato,
"como obra de assistencia e de 'sanea-
mento moral, não deve ficar a cargo
do Governo; a funcção do Estado deve
·ser a de iu'creUlentar a iniciativa, fa-
cilita]' os meios de manuten~ão desse
-lnstitl~to. reconheceI-o de utilidade pu-
1Jlica e auxiliaJ-o naquillo que estiver
~ao ,<::-e-n alcance.
Jt ~!:i~:;:tp1lda Privada Ha no Es-
·tado numerosas instituições de· assis-
tencia privada destinadas a menores de
am bOE os sexos, institui~ões que, si
-abonam e attestarn eloquentemente os
nossos sentimentos altruisticos, se re-
sent.e, todavia, da falta de acção fis-
calizadora por parte dos pOderes pu-
lJlie05. I soas.
Seria opportuno attenderdes a essa
lacuna, sujeitando taes fundações a
fiscalização da auctoridade publica, a
semelhança do que já se faz em rela-
cão aos estabelecimentos particulares
de ensino.
Casas de PenbOl'es e i\>Iont., de Soe-
corro Urge ·uma reforma na orga-
nização das ·oasas de penhores do Es-
tado, que ainda estão sob o regimen
da velha legislação de 1860, bastante
• •
falha para as eX1g'enClas da actuall-
dade.
Nos ultimos cinco anuos, só as ca-
sas de penhores da Capital empresta-
ram 12.600:000$000 e arrecadaram ju-
ros superiores a 4.000:000$000. !Além
-dessas, ·ha duas em S'anto's e uma em
Ribei<rão Preto, cujo movimento não
constou -da syndica'l1'cia ,feita.
Esses algarismos bastan1, porém,
para evidenciar a importancia das
transa'cçõe-s 'que esses estaibeleci,m-entos
exploram.
Seria, pois, opportuno que se crIas-
se o Monte de 80ccorro estadoal, a
exemplo do seu congenere federal, que
já funcciona com optimos resultados
para o fisco e para o publico, pois as
suas taxas são bastante modicas.
Dessa fórma, o Estado teria ,uma
nova ,fomte de renda e o pU'blico um
estabelecimento onde se supprisse de
suas necessidades pecuniarias com a~
garantias' legaes e premias modicos.
Gabinete de Identificação Apesar
da crescente procura das carta,s de iden-
tidade e de outros serviços extraor-
dinarios, taes Icomo, a i-dentificação im-
posta pelo estadc' de sitio e a de elei-
tores, os trabalhos desta secção corre-
ram normalmente.
No Registo Geral fizeram-se 7.193
identificações e no Registo Civil (pro-
vas de identidade' a pessoas de boa
conducta) inscreveralu-se 29.305 pes-

Esses nu meros attestam a. somma . de .. a sua capacidade; transferiu-se par!:.
trabalho· executado por esta secção,
uma das que mais recommendam o
•
nosso apparelho policial.
F01'ça Publica Sincera.mente pe~
. zaroso, cumpro o dever de trazer ao
vosso conhecimento a morte do coronel
Antonio Baptista da Luz, eommandante
geral da Força Publica do Estado, oe-
corrida nesta Capital no dia 25 do
lTIeZ proximo -findo.
Soldado bravo e leal, cidadão digno
e prestímoso, ao extinclo devem o nos-
so Estado e as suas tropas assigllala-
dos serviços. O Governo, desejoso de
prestar solemne homenagem ao seu
dedicado auxiliar, tomou a si a rea·
lização dos fune'raes.
Para substituil-o, nomeei, por decre-
to de 27 do referido mez de junho, o
tenente coroneI Manoel Soares Neiva,
que até então commandava o Corpo de
Bombeiros e que tem em seu abono
uma longa e brilhante fé de officio,
Correram na mais completa norma-
lidade todos os serviços que se rela-
.
donam co.m a nossa brilhante milicia.
Os soldados paulistas em todas as emer-
gencias em que tiveram dê intervir
sempre procederam com a maior va-
lentia e correcção, A Força trabalha,
instrue-se e cada vez torna-se mais di-
gna da conf-iança do Go ~Yerno e da
gratidão popular.
,
Pela ' ultima lei do . Congresso, que
a ttendeu a um reclamo inadiavel do
serviço publico, foram ampliados seus
quadros, já na infantaria, já na ca-
valia ria.
Isso obrigou
., a administração, que
muito se preoccupa com a vida e a
commodidade dos soldados, a construir
novos áloiamentos e dependencias qU&
attendessem ao augniento dos effectl-
vos.
Assim, 'foranl inieiada;s grandes obras
no quartel de Cavallaria para dobrar
612 -
um amplo prédio da Avenida 1'ir&-
dentes o quartel do 4.' Batalhão e en-
ceteram-se os serviços de adaptação do
prédio onde será localizado " Corpo
Escola, ainda mal installado em de-'
pendencia do quartel do 1. " a.,talhão ..
Com esses trabalhos, executados per--
sistentemente, não obstante as rl·iffi-
culdades do momento e a escassez das
,
verbas. terão os corpos policiaes lns-
tallações condignas e apropriadas aos
seus fins.
Convencido semp.'e de qlie muito ha-·
v-eriam a lucrar o preparo e :.;"). effi -
ciencia da Força Publica com a .... olta.
da Missão Franceza, que tão IJrilhante-
mente a instruíra. solicitei e ~)bti\" e a
intervenção do Governo Federal junto
do da Republica de França 'pa'ra Que
fosse reconduzido ao menos o chefe da-
quella Missão, ficando para completar-
se o seu pessoal depOis da term inação
das hostilidades na Europa.
Conl esse intuito, já se encontra en_·
tre nós o commalldante Loui~ Jusse-
lain, brilhante official do Exercit o Fran-
cez. que mesmo aqui, servindo em an-
terior Missão, teve ensejo de rev~lal' ·
sua alta competencia..
}\hnoxarifado da ~Jnstie.a
ço a que se procedeu lIO
-Almoxarifado
-- O balan-
da Secretaria da Justiça em -31 de·
dezembro de 1917, demollstro ... que os
vaJores alliexistentes montavam á res-
peitavel somma de 4.712: '7ilO$7 48,
Não obstante as difficuldades da qua-
dra actual e o rapido augmento dos
quadros da Força Pn.bli<)R, nÓtadamen •.
te do Regimento de Cava lia ria, a re-
partição tem conseguido attender prom-
ptamente ãs respectivas illcumbencias.
A officina de k e pis e bonet., recen-
temente installada, vae dando bons re-
sultados, Pelos trabalhos que neUa são
executados, despendia o Estado com
particulares cerca de 70: 000$000 , •.lém.
•
 613

de fornecer-lhes o material necessarlo; .. se um acampamento em Taipas para

emquanto que, no anuo passado, des· moradia provisoria dos trabalhadores.
pendeu apenas 16:938$400 em paga- Proseg uem, vagarosamente embora.
mentos ao respectivo pessoal o-p eraria . os trabalhos de construcção da nova
Devido á alta extraordinaria dos dit- Penitenciaria e o Governo continúa SE-
•
Cerent.es artigos e materiaes necessarios riamente empenhado em inaugurar, o
ás confecções do Almoxarifado, os for- mais breve possivel, uma parte desse
necimentos de tabella com tempo fixo importante estabelecimento.
de dura~âo po-r elle feitos attingil'am Nos .termos do Codigo Penal , art. 51
ao valor de 1.848:334$004, ultrapas- e á vista do disposto no art. 12 e § §
sando assim em mais de mil e ce,m da lei n. 1.406, de 26 de dezembro
contos a verba votada. e evidentemen- de 1913, coube-me a satisfacção de
te exigua. de 700: 000$000 . expedir o decreto n .. 2. 812, de 26 de
P,'lsões (lo J<Jsf.ad() A disciplina .iunho de 1917, que, pela primeira vez
.da. Penitenciaria manteve-se nOl.'mal nO em São Paulo, concedeu o livramento
decurso do anfiO, não se te ndo regis- condicional a' um sentenciado.
tado easo a.lgum d2 insubordinação ou Escola Agricola uLuiz de Queiroz"
ele fuga . I Funccionou regularmente a Escola
O estado sanital'io da casa, apesar Agricola Luiz de Queiroz, tendo-se
da sue, antiga construcção no" moldes completado o quadro do corpo doce~te
usados ha sessenta annos passados, foi ! com o preenchimento, por concurso~
sempre bom. I dos lagares vagos de professores ca-
As di ff~l'entes officinas pl'ofissionaes, thedraticos.
•
ul'timamente accrescidas com as sec- Matricularam-se 90 alumnos, sendo
côes de encadernação, de maI'cenaria e que, no c urso de revisão, um agrono-
de cOlchoal'ia, funccionaram com grau· mo formado pela EscoIa, a.fim de es"
de movinlento e prosperidade, verifi· pecializar-se em zoot€'Clhnia.
canda-se o augmellto notavel da'S 1"es" Te1:'minaram o 'Currso, e recebera m di-
.p ectivas rendas. E' assim que, si no plomas 24 alnmnoa, dos quaes 14 des-
. primeiro semestre de 1917 , as ofriei- te Estado, 3 de Matto Grosso, .3 de
'nas geraes produziram 6: 764$258, na Minas Geraes, 2 do Ceará, 1 do Acre
segundo elevou-se ess"a renda a .... . e 1 de Goyaz.
19 :6 70$500. Os sentenciados, por sua I Durante as férias de junho, reali-
·vez. tiYera~ os seus peculios augmen- zou-se uma excursão de estudos, tendo
tados para 12:826$600. no segundo se- os alumnos visitado, em companhia do
mestre, Quando no primeiro lhes havia respectivo professor cathedratlco, ' va-
tocado apenas a lmportancia de. . . . rias estabelecimentos agrlcolas e In-
9 '43 0$500. dustriaes.
Os serviços de estrada de rodagem Defesa Agrícola O serviço da de-
de São Paulo a Jundiahy proseguem fesa agricola a cargo da Directorla de
com a costumada actividade, estando Agricultura, teve de acudir á invasão
'nelIe empregados cerca de 120 presos, . dos gafanhotos e, mais recentemente,
dos quaes 80 sentenciados e 40 contrae coube-lhe attender ao combate contra
ventcres do art . 4 OO do Codigo Penal. novo inimigo dos algodoaes. A despeito
Para evitar um longo percurso dia- das precauções tomada a contra a sua
•
rio, que seria fatigante para eUes e entrada em São Paulo, a "lagarta ro-
·dispendioso pâra o Estado, organizou- l sada" aqui já teve accesso.

o serviço. de defesa agrÍCola, com -
o concurso de um delegado do Minis-
teria da Agri'cu),tura, pôde verificar
a presença do insecto e adaptar as
primeiras medidas para. limita.r as zo-
nas infeccionadas, e contra el1e iniciar
combate.
A exemplo do que se faz em toda
a parte e para garantir os productores
de algodão, a Secretaria. da Agricul-
tura tomou medidas de caracter ur-
gente, taes como a prohibição do li-
vre transito do algodão.· da ultima co-
lheita, a ·fiscalizaçã.o das fabricas qne
benel'iciam o producto e a desinfecção
cuidadosa, em Santos, da materia pri-
ma importada pelos· industriaes.
Alélll dessas providencias, foi cria-
da uma com missão permanente com-
• •
posta de techni·cos para o serviço de
fiscalização, estudo e propaganda, afim
de que a lavoura algodoeira fique ga-
rantida contra a propagação do para-
sita.
Para garantir os productores contra
as possiveis fraudes nas vendas de se-
mentes, a Secretaria da Agricultura
organizou um serviço de expurgo com
o qual espera defender os agricultores
dos consideraveis prejuízos com que,
de outra fôrma, fatalmente seriam fe-
ridos, disseminando-se a praga por todo
o Estado.
Tendo como exemplo, para combater
a lagarta rosada, o que se faz nos ou-
tros paizes e especialmente nos Esta-
dos Unidos da America do Norte, po-
deremos afastar dos nossos algodoaes
o perigo de que ella nos ameaça e ga-
rantir á lavoura algodoeira do Estado
o desenvolvimento que as circumstan-
cias presentes lhe permittem.
A secção de distribuição de semen·
tes, distribuiu, gratuitamente, a lavra-
dores do Estado mais de 54 mil kl10s
de sementes proprias para o plantio
de verão e inverno.
614 -
Exposições - A' terceira exposição-·
feira de fruetas, legumes, hortaliças,
flôres e industrias derivadas, realiza-
da na Capital Federal, a 28 de ja-
neiro do anno passado, concorreram di--
versos fructieultores deste Estado. A's
exposições de cereaes realizadas a 3 O
de maio no llucleo colonial de I: Nova-
Odessa"; a 11 de junho, no uucleo de
Indayatuba e a 22 do mesmo mez,
no nucleo 11 Gavião Peixoto" I conC01're-
ram muitos dos respectivos colonos. De
a"cõrdo ,com o docreto 11. 2,672. de
4 de dezembro de 1915, foram confe-·
tidos diversos prenlios aos expositores,
consistentes numa prestação e1n dinhei--
ro, por conta do valol' do reBpectivo-
lote, e em machinas agricolás.
A' exposição de milho, realizada. em'
I
I' Coritiba. a 12 de agosto, concorreram
diversos lavradores deste Estado, sen-
do conferidos. dois premias criados !leia..
Secretaria da Agricultura, aO$ dois.
concorrentes paulistas qne melhores
productos exhibiram,
Distribuição de publicações Ú 3er-·
viço de distribuição de publicações de
propaganda agricola e do Estado mau-·
.
teve-se bastante activo.
11.
Foram distribuidos 413.250 exem-
plares, sendo 360.150 no • Estado de
I São Paulo; 40.100 em outros Estados;
e 13.000 no estrangeiro.·
O movimento da Bi,bliotheca, 8.CCU-
I sou a média mensal de 300 leito'res. O
numero de volumes attinge actualmeu-
te a 5.559.
Instituto AgI'onomico Dllrante o'
anuo de 1917, foi sempre cres'ceute o
trabalho effectuado no Instituto Agro-
nomico do Estado.
Angmentaram as consultas, analyses
e trabalhos têchnicos, sendo alguns
destes de muita
• •
actualidade, taes como
os de ensa.ios de pan51ficação·, póda dos·
cafeeiros e arvores fructiferas. cultll--

•
ras de cereaes, renovação das lavouras
velhas e melhoramento das pastagens.
Serviço J<'lol'estal - O Horto Flores-
•
tal -continuou' a fornecer mudas aos la-
v'radores. Durante o anuo pa:ssado. dis-
tribuiram-se 1.161.407 mudas, sendo
1. 098.826 de plantas ornamentaes e
64.581 de plantas fructiferas.
Os serviços da Estação Biologica do
Alto da Serra estiveram a cargo do
chefe do serviço Florestal até novem-
bro, quando foram trausferidos ao Ins-
tituto Sôrotheraplco. O Horto Tropical
i:
de Ubatuba, continuou a desenvolver
a cultura do cacão, côco da Bahia,
baunilha e outras plantas tropicaes.
O reflorestamento da fazenda da
Chapada não pôde proseguir com are·,
gularidade de costume por deficiencia
da . verba orçamentaria. Foi, €ntre-
tanto, iniciada, por meio de guardas
florestaes, a fiscalização das mattas da
- '
Cantareira, de propriedade do Estado.
Industria Pastol'll Entre os ser-
viços executados pela Directoria da In-
dustria Pastoril, no anno passado, me-
rece especial menção o realizado pela
secção veterinaria relativamente ã im... , 791.256.485 cafeeiros formados. fican·,
munização contra a "tristeza" (piTO-
plasmose bovína). Dessa enfermidade,
ou mal de acclimação, resultava a enor-
me dilflfí"uldade da importação de 1'e-
productores, os .quaes succumbiam na
proporção de 70 a 80 %. Entretanto,
pelo 'Pro-cesso ensaiado, é licito esperar 58.905 do Estado do Paraná.
que o perigo da piroplasmose esteia
em grande parte conjurado.
A Directoria fez, durante o anno, a
distri'buição aos criadores de 90.000
dóses de va:c-cina cO'ntra o car.bull'culo
symptomatico e 22.180 contra o pneu-
mo-enterite dos bezerros.
Foram criados, no nlesmo período,
como dependencias da Directoria de
Industria Pastoril, a Fazenda de Ba-
ruery,' destinada á criação de porcos,
a Fazenda Campininha, tambem de
criação, e o novo Posto Zootechni'co de
,
615 - • •
São Paulo. Os antigos esta-beleciuH'll"
tos: Posto de Selecção do Gado Na-,
! cional, em Nova Odessa; Haras Pau--
lista' e Fazenda de Criação do Amparo,
bem como varias estações de monta,
funccionaram regularmente.
Proseguiu o serviço de levantamen to,
do censo agro-pecuario, tendo-se con-,
cluido o recen~eamento em 51 mUll i-
cipios, com 14.140 proprieta"iü3 ou
criadores d-e animaes, pelo qua.l se
verificou a existencia de 1.218,854 ca-
beças, sendo 560.221 bovideos, ' ...
480.939 suinos, e o restante de "qui·
• •
n.08, aSlnl·nos e muares, ovinos :E:- ca-·
prinos.
Producção Agricola e Indust.rial
Estimulada pela grande procura de
generos alimenticios e pelas extr!1ordi~­
narias cotaç.ões de varios productos. a
nossa agricultura apresenta esplendi-
dos resultados no an'Ilo agricola ele
1916-17, um dos melhores que tem
tido.
A producção de café em 1 ~l'5-17
foi de 39.751.580 arrobas, ou ,., ..
9 . 937 . 895 saccas, proporcionadas por
. ,
do inferior á de 1915-16, que attingiu
a 11.711.200 saccas, incluid<l o con-
sumo interno. Daquella safra, entl'aram
sómente 9.803.044 saccas em Santos,
figurando nestes algarismos 858.234
saccas procedentes de Minas Geraes e
Pela Estrada de Ferro Central do
Brasil, sahiram apenas 132.830 saco
cas, com destino ao mercado do Rio.
Favorecida !pelos altos I)re"os
actuaes, a ,colheita de algo'dão foI a
maior dos ultimas quatro annos: ren-
deu 2.249.428 arrobas em 1916-17 cem-
tra 1.632.635 arrobas em caroço no
anno precedente_ Ao preço medio -de
11$750, pela arroba em caroço, a; co-
lheita teve nm valor total de .... , , .
26.430:779$000, soroma nun'Ca alcan-
 ..
.' , .-
--..
'- .-
',-'
.'
ça-da em 1\ n:-;;() E~sta-do por esse pro-
dueto .
.'\. . pl'Hd ut:ç:ã o de a1 godão em caroço
Uo :tllUO de 1916-17 equivale
1 I .122.426 kilos de algodão em rama.
Como isto fosse insufficiente para 0-
trabalh{) em nossas fabricas de tecidos,
houve necessidade de importarmos ..
14.245.740 kilos desse util textil dos
Estados do Norte, especialmente de Per·
nambuco.
Da safra de fumo, embora soffresse
um tanto com a secca em alguns mu-
nicipios da região da Estrada Central
elo BrasiL em 1916-17, apuraram-se
190.496 arrobas para todo o Estado
eontra 158.270 arrobas em 1915-16.
O volume da produ·cção de assucar
não passou d'e 61,2. 924 s'accas em ....
1916·]7 011 pouco menos do qne ai
615.951 saccas d,e 1915-16. Os 16 en-
genhos Jornec-eram 541.644 saccas em
tres jactos. vendend·o-as por excel1en-
te. preços. Sem embar·go, para atten-
der ao .consumo interno. import:!.mos
dos 'EJstados do Norte 4,5.299 lünela-
das desse arUgo.
,1\ extensão das plantações, de par
-com as favo-raveis condições climateri-
caa fizeram com q'ue a sa-fra de arroz
. se elevasse a 2.592.157 saCCas de cem
litros, em casca, no anno agr!co'la de
Un6-17, eIDIquanto qu,e em 1915-16
não foi a-Mm de 1. 9~3. 989 saccas.
Esse' augmento, peJ'feitamen-te visivel
nos transp{)rte.s ferroviarlos, teve 00- ,
mo consequ'encia uma exportaç:.ão
mai,or: expedimos em 1917, pejo por-
to d'e Santos, 2,2.204 tonelada.. de
arroz .beneficiado, só para as nações
•
e.xtrang.elras.
A colheita de feijão em 1916--17,
toi avaliada ,em 2.589.540 saccas dp.
cem lítros fi-cando inferior á ante.ce-
{le"te em virtude de haver ,sido preju-
dicada pelas cJlluvas, frio e ,geadas,
A pro'dncção de milho ascenden a
12.133.638saccas em 1916-17 com
_.- 6Ió
grande augmento s<Ybre a ,precedente.
E' de notar qu'e n{) anno fiondo iniciá-
mos a exportação deste cereal para o.
a .... paizes extrang'eiros.
Restringindo e encarecendo a nossa
importação de' artigos mann1alltura-
dos, a guerra européa forçou a expan-
são das nossas industrias. Não só a
pro'ducção industrial se ampliou par"
attender as exi,gencias dos .mercados
-1)facü:maes, como nova's fabricas ~e
fundaram, dedicando~se a llOV08 ramos
de a,ctivida,de industrial. ainda não
explorados entre nós.
De 1915 a 1917, c'riaram-se no Es-
"'
tado 325 est.a-lJoelecimentos ind nstriaes.
com nm capital de 14.087:624$000.
Den,tre eUes ·se destacam 21 fa'bricas
1e calçados, com o callitalde 647 con-
,tos; 7 de tecidos, com 295 contos; 5
de ,ohapéos e ·bon,ets, oom 174 contos;
5 de lacticillios, COm 606 contos; 17
de productos chimi,cos, com 429 cor..-
.
tos; 14 fundiçõ'es de ferro e bronze,
com 656 contos; e 3 de 01e08 e lubri ..
ficantes com 530 contos.
.A nossa principal indnstrla, a de te-
cidos de algodão, ad,quire um desenvol-
vimento assombroso. Em 1915 as nossas
fa.bricas· produziram 1.21 . 5.8,9 .728 me-
tros de tecidos, valendo' 58.968 con-
tos e em 1916 a metragem montou a
134.448.470 metr08,'com o valor de
117.649 contos. Em 19'17 alcançaram
o record elevando o numero de me-
tros a cerca de 191.200.000, cujo va-
lor subiu a 1,51.350 contos, o que se
explica sobretudo p'eJos altos preços
determina'ílos• pela carestia da materia
prima.
CODlmercio Internacional No anno
passadO! o nosso commercio com os
paizes extrangeiros continuou a resen-
•
tir-"se fortemente das 'consequenclas
anórm·aes decorrent2s da guerra eu-
ropéa.· A iml'ortação, diminuindo de
peso .. cresoe-u no valor, em v.irtude dos
• •
fretes maritimos exceSSIVOIS e maIS
 -
de$pe~~" ' AE<xportação, opprimida pela
di1lfl'Cuidade dos transportes e restl'i-
•
<l!iões criadas nos mercados de 'Cfrnsu·
mo 'Para o nosso principal prod ueto,
decresceu princl.palmente no valor,
. Nos ultim08 q:uatro annos, o com-
mereio externo pelo porto de Santos
seguiu esta marcha, indicada pelos
·.. alores das .mercadorias a bordo, e m
contos . ,de réis, papel:
Ann<>s
1914 •• • •
1915 , , • ,
1916 , , , •
1917 , , , •
'Coonvertido
: ,. .
O intercambioem libra>
esterlinas, a. importação alcançou em
1917 a. 12,117.495
.
libras e a expor-
t ação reRde'u 2'2,181. 225. Consequen-
t-emente, o saldo a .favor do EIltado
foi apenas de 10, 063 . 73 O libras eS'
.
terlinas, contra 13,395,000 no anno
a.nterio.r ,
. . .
Mais con'COl'reu 'para o au-gmento
de 12 mil cO'ntos, papel ,na importa-
.
ção de 1917 a classe das materlas
p'rimas par'a as ' artes e industrias, por
UlOtivo da forçada expansão de nossas .
lndustrias. .Em compensação, houve
uma diminuição na classe 'dos ' artil<o~
doestinad-os a aJimentação, como o tri-
go em grão , os vinhos, o bacalhão, as
bátatas, o azeite doce, etc. Reduziu-
se tambem a quantidade de trilhos, cal"
vão · e 4imento importados, chegando
á.s ,quan:ti.dades minimas observadas
desde 191\4
,
..
.
:Ao éxportação si>f~reu uma redu<:ção
de 67 mil ',iontos, por motivo da sa-
hlda do caté .,ão ter excedid-o de , . .
7,8,45,088; <',\lecas."
. , 336 , 7,íl3
vaJe'll.o
c ontos no anno de 1917, contra , ' .
9 .. 904'3 .158 saccas, no valor de .""
4 5 6 . 749 , em 1916. Outros produet09,
I'orém, apJl6receram eDm valor~. muI-
- ' 617 -
to !i:sonjeil'(}s: a carne resiriada e .con_
I gelada concorI'eu com 26.388 conlo"
em 1917, em vez de 15.716 em 1916 ;
(, feijão attinglu. a 21,230 contos,
contra 8. 8H contos no anno a'Dt~rior ;
•
e o arroz ,figurou com um valor de
12,.26,2 contos, ao p6.sso Q'lIe em 1916
não ex<:edeu de 85 contos.
<\. fa!'ta de transllortes maritimos,
qU'e se vem Rccentuando cada vez
,Impo.'tação Ex·p ortação
.
• 135.899.: 000 $000 352: 949: 000$0(1)
• 156.886:000$000 465 , 212:000$000
215 ',572: 000$000 489,632:000$000
,
227.546:000$000 422 , 334:~00$00(1
mais com a prolongação da guerra.
consotitúe um dos prOblemas mais ur,
•
gentes da actualidade. A reducção ti.l
tonelagem disponivel para Os inwrcall'-
bios commerciaes. dete rmina'ndo a ai·
ta extraordinaria, dos fretes, concor-
re para que os artigos ode importação
elOt1'al~geir a attinjalll preços quasi pro·
htbitivos. , en.carecendo
.. a vida e ame 'l -
cando. de paral,y"IO!!:'ão '· variall {",d,us-
trias .
Por o·ut ro lado , a falta d e praç,
- dis'p onivel para a exportação, l'edllz
consideravelmente a sabida de gene-
ros d e prDdu<:ção do paiz, esi>eCialmen-
,
te o café, determinando aqueda do
seu valor.
,
To~na-s e,pois . necessario que O~
• poderes pu·bli<:os en'frentem · a questao
dos t,ranSpoDtes maritimos com resolu-
-
çao e ""e r,g la, .
O nosso Estado lá d·eu um passo
nesse sentido com a decretação da
recente lei do Congre~o, <loncedendo
favores á :co-nstituiç§..o· de uma e mpre-
za de navegtlçã6 destinada a assegu-
", .
rar o 'tr",Cego marttimo entre Santo8 e
os m;ercados conS'Umidores dos nOSS08
produ'cIOS, Mas essa . lei ainda é lnsuf-
fi'cient e pa.ra atUngi"r n' 'd~ si d e r a tum.

Outras mooldilB se tornam indispen·
saveis, as Iquaes sem 9uvida não dei·'
xarão' de merecer {) estudo do· Con'
•
greBso e -dosrepresentan.tes da Nação
nas Camara. J"ederaes.
Terras devolutas Os serviços d ..
discriminação de terras devolutas pro-
seguiram cQm a actividade permitti-
da pela limitada ver'ba orç3lmeutari ...
que . lhes .tem sido' concedida nas
actuaes condições finan'ceiras.
Os' tralbalhoe 'estiveram eoncentra-
dos nas comarcas da Capital, Santos,
Ig'Ilape, Santa Cruz do Rio Pardo 8
Camp{)S Novos do Paranapa;nema.
Continuaram as dilt1ficuldades, já re-
feridas em mensagens anteriores, para
a boa execução do serviço. As ques-
tôes ·com os oc.cupantes illegitimüs das
terras vão sempr-e tornando '. a a·cção
dos encarregodos da discriminação
muito complexa e ilnsegura ...
Torna-se, pois, necessaria Q tnter . .
v~nção do P(}der ,Legislativo para a re-
or.ga'niza-ção do 6·erviço sob moldes
mais ",t'ficientes, seja de conformi·da-
de com o plrun'o que o Governo lhe sub-
mebteu em' uma das ultimas sessões
legislativas, ou como em sua alta aa-
•
bedoria melhor lhe par8C<lr.
bnrnigI'ação Durante o anno de
1917, entrararm no Estado 'de ,São Paulo
26.776 immigrantes, dos quaes 22.995
desembarcaram em Santos e 3.781
vi'eram por estrada de ferro'.
tO nu'mero ·de passageiros de 3.:\
classe, SQ.hidÓs por santos, considera~
dos emigrantes, foi, no mesmo perio-
do, de 9.397, l'esnHando dahi O saldo
de 17.379 ·no m<>vimento migratorio
do anno.
•
A immigração esp(}ntanoo foi 'quasi
nnHa. Quanto á subsidiada, só em
1912 e 1913 , no ultimo decennio, ex·
cedeu eUa a de 1917.
,Attendendo-se ás circumstancias qUI!
atravessamos, pode":se considerar sa.tis·
618 -
I facto rio o movimento da immigração-
I
I no "nno passa·do. 00 Governo não tem
descurado esse pro-blema, que tão de
perto interessa ao desenvolvimento da.
producção paufista.
Entretanto, a sua solu.ção vai - se-
tornando cada dia mai" d>fficil e exi-
gindo novos e mais a yu1tados
. saerI!I-
.
cios.
Em vista da r"educção "da tonelagenl
maritima que se destina "O porto de
Santos, procedente do e",trangeiro, a
praça disponivel Inos na.y.ios tem sido
applica;da de preferencia, porque é
mais remuneradora, no transporte de·
.
merJcadorias, elevando-se, portan.to, con-
sideravelmente o preço do transporte
de passageiros.
{No eorrente anno, devido. á eÍrculns a
tancia apontada, cresceram as diffi-
culdades para a introdu'Cção de im..
migrantes', que são'solieiJtado. pela la"
voura, não só calfeeira mas tam,bem
para o desenvolvimento da producção
de cerOOes.
.o Governo, dentro dos recursos de
que dispõe, auctórizou, para o -eo1'-
rente anno o augmento de 5,000 pa-
ra 9.000 no numero dos immigrantes
japonezoes, .concedendo um accrescimo
no preço fixado pelas l'assagens,
IA situação, - porém, indica qUF!. a.
continuar a deficieilcia de meios de·
tralJlsportes nm'Ús e ,1l1'aiores sa'CrHi-
cios deverá o arar.io fazer. a-fim «!le-
que se possa "incrementar, como 'ê mis-
ter, a íntrodu(lj)ão de braços para ..
<.
lavoura.
OoIonização - Existem actualmente.
ainda não' emancipados, 9· nUi!leos co-
loniaes. Esses lllU'eleos oCCupam um ..
area d'e 54.666 hectares, divididos em
2.15·8 -lotes rure.es, 1.51{ urbanos &
71 su'bur,banos. D<>s 2.158 lotes rurae••
estão o~upadoJs 2.066.
iPóde-se, pOi.'<, affirmar que os nu-
cleos . coJoniaes ot'!fi.ciaes .- a.cham-s6:
•
 ,,-~""''''''
• -619-
quasi ínteiram,éntf'c povoa'd os e· preste~
n. se ~mancL"par.
,A população dos 9 nucle.os é de ...
J. 6.3,33 ,habitantes, principalmente
eonstitui<'la por n"",iona,;s. A instruc-
ção primaria é distri'buida por 34 es-
colas, sendo a população escolar de
4 . 444 , dando a media de 130 alumnos
por escola. Durante o anno ' findo, fo -
ram criadas mais 5 escolas, superill-
tendidas pelo Patronato Agricola.
E' notavel a prosperidade dos nu-
eleos. 00 numeno die pr.edi·os; l'Ilrae!
existentes é de 2.4,89, no valor de
2.14'9,,86'5$000, e o d e· predio6 llrba ..
n os é de 389, no valor de 962: 700$.
A produeção industrial e agrieola, DO
anno . ftndo, foi calculada na quantia
de 4.188:378$000,. predominando o·
miI:ho entre os productos ,da lavoura
,E sses dados l'atenteiam qUe a ac-
cão oflf'cial, quando bem orientada, dá
bons frueto>! no povoamento do solo
por melo ae nu cleos c()loniaes_ As
condições tinanlCeiras não têm, no"
,'é m , lJermittldo qoue sejam fundados
novos nucleos, rcomo fôra m 'ister, .pari:l
o fomento da producção dos <)el'eaes e
esta\bilização d os colonos, Q·ue se vã ,i
r etirando das fazendas. á. proporção
que constituem peculio.
lho A1ém ' dos serviços usuaes de i
in,formações, a cargo do D-epartam·en-
to Estadoal do Trabalho, registrou él- I
le durante o a'llno de 1917, 1.602 ac-
cidàntes, sómente no ,m unicipio da Ca-
pital.
Es t".. elevado algarismo ve m demons-
trar a urgenc'ia da votação de uma lei I
que a.mpa"" efficazmente os trabalha-
dores contra taes infortuni09; . e, nesse
..sentido, telIhse empenhado esforçada-
mente o 'Governo do Estado, ·p erante
a representação
.
pau·l ista no Congres-
so ' Federal, onde pende de discussão
um projecto sob·re o ll>ssumpto, ..labo-
•
ra·do por este mesmo Departamento_
," "
Da Capital para o in~rior, por in-
termedlo da Agencia Offlcial de CoI-
locaçào, sahiram collocada9 6.744 pel-
soas, subindo, pois, a 44.893 o nume-
ro. de pessoas que o'b Uveram pa.",sa-
,
I gem naqu,ella Agencia para o interior,
durante os cinco .ultimos annos.
1
'
,
Patronato A gricola
.
o Patronato
· Agricola continúa .a prestar serviços '"
,i lavoura. do 'Estado, não 'só na ' sua see-
ção judiciaria, como em sua se'cção as-
.
colar. Foi sempre apréciavoel. e
I maior parte 'das vezes, de cisiva, a in-
I
I tervenção do Patronato nas deslu~1l1-
I genei"'s· havid",S: entre fazendiei·ros ..
\ opera rios agricolas. Quer nOS C3;SOS de
atraZ<] geral ou parcial de pagamento ...
quer em outros, a 'Voz conciliadora e
, amigaveJ do ·Patronato foi selIlpre ou-
I vida com vantagens para os interessa-
I,• dos. Teve de intervir durante o anno
i de 1917 em 428 autos. As qua.ntiae
•
reclamadas pelos colonos montaram ,
avultada somma de 186: 462$706. ()
I Patr()nato reoebeou e pagou aOs recla-
mantes 142:893$617. A 'differenoa ex-
plica-se por pagamentos efrectuadoa
,
direetamente 1>&101. fazendeiro. e por
varios processos .quP. passaram para Q
'
i, ,mno de . 1918.
E ' facto hoje provado e reconhecido
:•
por todos que a acção social e patrlo-
tica <l o Patronato tem augme ntado
! constantemente, não s ~ suavizando e
melhorando os n {).$OOS costumes, oomo
aiuda, e principalmente, afastalldo dM
con.-ulad·os as reolamaçõ6S dos colo.
nos, multas vezes infundadas, •
ma.
sempre bÔa.s para o descredito, deseja- .
do por muitos, na campanha <lOntra
o Brasil e o Esta<lo de .são Pa.ulo .
Na secção eseoJar o Patronato con-
tinuou a esforçar-se pelo deaenvolvl-
m·ento da ins trucção prima'r ia noa cen-
tr09 agrlcoIa. e rura6S. As 70 escol...
estão .b.ean loealizadas, e funccionant m,
em qUll>sl sua totaUdade, durante o
anno. C&m a nomeação de al·guIl1.UJ
, ,
,
" ' ..
' " "",

620 -
, ,
nor,malistas, o serviço melhorou consi - I gamento d'e Salto .Grande a r'orto Ti '
deravelmente, porque eBas 'mefhodiza- I blrlçá~ que" em , 31 de dezembro de
'" ,
ram o enBmo e aconlieÍhàram as pro' I 1917, haviam ..
attlngido
" .,
,", ,:-
ao kHometro
.
teseoras
..
leigas no desempenlLo
, '
das 306, seud'o entregue ao trafego publi-
suas 'obrigaçoos, As escolas
,
do Patro- co o trecho
' ,
ent". Bartyra e Indiana,
, '

nato são ,b em frequentadas P. têm m e ' com a extensão de 40.264 kilometros,

~ecldo dos fazendeiros ' o melhor apoio , I ,

I TOlnada: de · Contas Continllal'am

No .... findo I com regularidade os trebalhos refe-
, Estradas de Ferro - Il(),

houve o accrescimo de 9,5,460 kilom<>-

,

I
rentes á tomada de contas á )!l, F. So'
, tros na viação fer,,,~ do ,E stado, "Ie - i rocabana.
vando-se assim a 6,5,6 2,116 kilome- Tendo vista as conveniendas
tr09 a cifra do desenvolvimento da rê- d,esse serviço e ,do da organização da
de .ferrovlaria em trafego, em 31 ,de estatistica da viação ferrea do Estado,
>d.ezenl'bro dwqueHe annÇ) , ~ndo _, . foi, pela lei u . 1.590-B, de 27 de, de-
• ,'34,631 kilometros pertencentes , a zem)bro · .de 1917. criada, na Dil'ectona
empr,6'~as p&l'ticulares, 26, 000 ao mu- de Vlaç'ã o, uma secção especialmente
, niciplode Pi'raiú, 1. 746,985 ao Esta- incumbid'a d.elles; e o decreto n.
do e 354,600 á União, 2.929, de 28 de maio d'e.ste anno, alte-
A receita " a d<l<lIJ<)';a das estradas rou, de accordo <:om a citada l&i. a 'S

de terra em trafego no anno ,referida, dispOSições qil'e 'regulavam o primeiro.

,

com excepção das de Jabotlcabal, Pe- lliuminação Publica. - Desde mea·

,
flls- Pirapora, Lorena, , á Fabrica de 40s do ,anno passado vin4a-se verifi-
Polvora sem fumaça, Oentra,l do Bra- cando a quéda do .p oder iHumiuativo,
sil, Mina's e Ri'o e Tramway de São -
do gaz 'distribuído pela "São Paulo
Vicente, das' quaes não se obtiveram Ga s Compan:r".
, , '

dados até á elaboração da pr,e sente Companhia, arguida a r'as'p eito,

A
- dl:ensagem. foram, s~g~nd"Q !Cpmm·u nl-
I prevalece,u ,se da oppOTtunida<1e para
cação ,das mesmas, de ' .. ,...... . ' . I
apresentar varia9 propoostas n'o seuti-
' 118.242:192$374 para a receita ,de , do de ser alterado o preço do gaz, aI-
con'uncto, e de 72.537:,711$9H p'ara I legando que se Inte.rl'ompêra,sem pro-
a desp'esa, tendo-se ' verificado" assiul, babUidade de "errestabelecido, o ror-
o ,s ald,o d,e 45.704: 479$430. nec!mento de carvão de pedra por
~ P.ela lei n. 1572-B , de 11 de de-
, parte do unico mercado que o estava
,

zembro de 1917, ficou o Governo a1l- fazendo ; o dos Estados Unidos da

, ,

etóriza·d o a contractar, mediante pl'Ívi- America do Norte; que consideravel·

I-e-gio de zona e outros fav·o-re.s, a eons- i mente augmentaram as d<mpesas de
trucção, uso." gOJlO, pêlo praz.o de 40 I
exploração, maiores do que as receitas
annos, de uma efltrada de terro 'deno- desde'maio de 1917; e que soe julgava
mitiada "Norte-Snl de, S ~ ' Paulo~, que , com direito, baseada em clausulas ex-
,
,partindo do porto maTitlmo da cidade pressas do oontracto, a elevar o preço
,

d~ Igtiape, vá termi,nar no' porto '!lu- do gaz para lHumluação e aquecimen-

yia] li Antonio Prado", no rio .G rande, to.
, ' , '

divise. do Estado de Minas, e de um A maioria d,a com·miasão -. uQ:m-eada

ramal que, partindo do tronco da mes- pet"c~ : Góvern~ pa ra E·stu.dar o' aSSUITll-
, "

ma estrada de ferro, vá terminar na ' .pto 'con~luiu pe'la fa'bri'cação de j(6.Z

cidade de Xfrlrica. mixto de agua ' .. hulha, com o teõr
,

Prooeguem os trabalhos do prolon- mt\lximo "d'e 25 % d.e ' oxido de carbon o,

 621 -
solu~ão essa q-ue o Governo, louvan-
do-se no voto ·dliverg~me do rElll'I'e-
se'l1tantedo Serviço Sanitario Ila allu-
dida oomm.!ssão, ·res<>lveu não aceeltar.
mailt-endü o teôr de 10 % de oxido dit
carbono, -conforme fôra resolvi,doe-m
1916, e de accordo tambem com o pa-
recer daqueIla repartição. Antes fôra
auctorizado o pagamento' de 874 lam-
peõeS' d'e' gaz na's ruas já ilIuminadas
porelectTiddade, medida essa que foi
•
posta immediatamente· em pratica e
da qual resultou uma pequ'ena eco-
•
nomi'a no consumo do carvão com' qU&
a Comp4nhia fabrica o gaz.
A Companhia foi ainda auctorizada
a substituir toda a restante ilIumina-
ção .publica por illumiuação eIectl'ic'a,
mediante lnstaIlaçã,o que Se lhe, facul-
tou fazer de a.c-cordn com os recursos
da occulão.
A respeito da alleg·ação de haver·em
cessado as ,entradas d'e carvão' de pe-
dra,o Governo ouviu desde logo o
Ministro da Viação e -Obras 'Publica".
que declarou nã~ poslSuir elementos
para julgar com I'legureu~a da proce-
dencia. ·ou não da mesma, sendo que,
por Intermedio do Ministerio das Re-
lações Exteriores, procurava ha mui-
to obter facilidades, por parte da In·
glaterra e dos Estad()s Unidos. no sen-
tido da importação de carvão paTa a
'Companhia de Gaz.
Após as aIlegações da C~mpanhia,
eUa recebeu apenas 5 ó 718 tanelad'at!
de carvão, stock es.fle, que não s-endo
augmentado, ·dará apenas para " fa-
bricação, sem alte.ração do typo aetual
de gaz. ·até 6 de agosto
•
proximc;> fu-
•
•·
turo.
,.
Serviço Telephonioo Durante o
•
anno de 1917, foram feitas duas con-
cessões. de liruhas telep'honicas no re
gim,m da lei n. 11, de 28 de outubro
. de 1891. sendo uma a con'stante do
decreto n. 2870. de 4 de dezembro
daqueHe anno, pelo qual s'e unifica-
•
rafi e s'e ampliaram as concessões dai
linhas da Companllflt Rêde TeJ."phoni-
ca. Bragantiua. pe'rmHtindo a livre li-
gação entre 184 municipios do Estado.
Na,vegaçilo Fluvial e Mal'itim~ _.
Oe serviços de navegação fluvial na
ba-cia d() Ribeira " o de 'lanchas ..
gazolina entre '3'antos e· Berti-oga. con-
tinuaram a se·r feitos nos termos dos
contracto-so assigll'wdo~ com o E~tado
pela Campanhia de Navegação Fluvial
Sul Paulista e pela firma Affoonso P.or-
chat de Assis & Cia .
Proseguiram durante o anno p'l'oxl-
mo findo as obras de melhoramentos
do rio Tieté. iniciadas 'em 1913, utill-
zando·-se para esSe fim da pequena
verba orçamentarla que o Congresso
do Estad'o vem votand() desde então
e já se ,tendo o:btido se'nsiveiB tllBl'ho-
ra'mentos nas condições de navegabl-
lidadé daquelle rio.
Carta Geral do Estado Cont!-
núam os trwbalhÜls de triangulação na
z·ana de Barretos e os de cad<wtro ge·
ral do IEstado, os Iquaes abrang'eram
os municipios de Ribeirão PNltO, Ja-
boticabal. Taquaritinga. Araraquara "
SallesopoUs. Ultimwdas a'", plantas cor-
·
respondentes â carta do !ittoral suJ~
de ,Santos á f·ronteira d,o Estado do
Paraná, foram eUas ent...egues á im-
pressão.
A secção geologica completou varias
observações encetadas no anno ante-
•
dor para a confecção do respectivo
mappa. comprehendendo as zonas en-
tre a vlsinhança de Aterradinho e La-
l'anjal, 'deste ponto a Limeira. desta a
R.io Claro. São Pedro e Piracicaba. de
modo que foram preenchidos os cla-
ros Ique existiam nessa região.
Ficaram discriminadas as' camadas
.
. glacial. série Tatllhy. série. Carumba-
·
taby, grez de Piramboia e grez de Bo-
tueatú.
•
 . . ... .
•
624 -
.
"ccõrdo .c om a liquidação ia feita. lOOa- - j,mportaneia, O" relativos ao' ~ru!,o . , ,"-
lisada ~sá acquisiçãn, 'por oscrip.tur·a colar de iPoo.erneÚ'll.s, · ao GYlI\nasio d...
. ;: " ' -;
\lubli<:a de 9 de Março docorrerute aU- Ribeirão Preto,
. á cadeia de Cravinho8 . " .'
.' .
..
no, O ·Gov.erno, ai-n:da. 100Im. animo ( ·0.& á.s estações 'de JIIl<mta de ltaP'ltlnlnga
cUiatorio, convidou a .1 City of Santos I. o Botucatli e ·á s navas arclÜ6a.ncadas-
'" vir ·receber, a titulo ,g·ra;tu!.to, ,pel,o do HLppoo·romo. Paulistano . Eiltaa
.' .
..
ul-
, . -'

l'I'az.o u-o 's eu cont'racto de 18 n, o USO_ ti.m... estão sendo ·re<con&trui,il\s

. - .- , . 'e m
fructo das terras e ,m anan' ' C.laes e.xLH-
. execução do cont1'aeto fil'mado <lom (}.
• ~ -.

t.entes no referido sitio e ruecessarios ao
abasteeini.enlo -de a,g ua, e a a:cceitar
plena e geral .qultação das indemnisa-
c,ões e restituição de rendimentos, a
qu;:, fôra 'Condemn.. da e de que se tor-
nára -concesslonarlo o Estado, m'e-dian-
te asolbrigações q ua já acima deixei
expostas.
Não tendo a '''Clty of Santos" q ue-
•
rido aOJluir ao 'aClcôNlo, e. ao contra-
rio, . tenJdo apreseu.tado exlgencias até antiga, .qu'e era 13, 'lloi-ca existent~ para
.
enUo' d1!ll<lOn'h ecidas. não co.n vinha ao
Estado por mais tempo "",:rutinuar nes-
sa situação; 1'E!10 que, ·n o Interesse do
ThesouTo e da ·pOlPu:lação I;"-ntista, de-
vidamente auetol'lsado pelO!- lei n. 1590-A
citada ·e pelos arts. ~8 e 21 do eoutra-
•
eto ide 24 de Maio de 1897, resolveu.
.
por decretoiie n. 2935, d·e 25 do mez
rue Juuho findo, el',eampar o serviço . e
abastecimento de agua . .para entregaI-o,
mal.. tard'e •.ã, Commissão 'd e San~men_
_to, que ' já ~m a 0011 cargo a Têde 1I-~
eigohos da mesma cidade.
.rockey C1l1b, qne ~deu aq'llAlle 111'0-
prio para n'eUe ser mantido o Post·c·
Zooteehni.co de ,São Paulo.
·
Continua a ser feito r'egularruen-
te o serviço de conservaçfí.o das es-
t.rad..s d·e rodagem a cargo do Est e< ..
do . Jã foi eniTegu.e 110 transito vu-
blico a estrada de roda.gem de. Boltti-
· .
ya a Porto Fello:. 'mandaej'a c<lnstrull'
em r·Mão das. ,p essimas condiç.õ ee da
· ••
o serviço de Importação e .de eX'porta-·
•
Cão desse ·m'1l.n icipio.
As obras de re-st •. uração UIl-,.."E<l-
tra da Vergue'ro" acham-se bastante
adiantada's , 'proceàendo....sie ~g(}ra a
•
obras de protecção dos trechos ll<'rlgo-
cos na 'descida d·a .se"ra do -Mar., .
j Acham-"6 concluidas as ilonstruc-
çãe. ruraes 'na Fazenda Modelo de
Baruery, e o novo edifi-cio' 'da Escola
Normal ~e Pi'r a'ssunnnga aguarda,. pa- •
ra ser Inaugurado, a con·clusão da'5
obTas ,eom.p leomentares indispensavels. .~
'.'

. Na liquidação que 'Se tirer do ea- ao 'Seu :funccionamento. l

... . . í
pital .,f·feetivamente ellllpregado nas A conUa,gra- "
obraS deV'ea'á ser deduzida, <fa 1l0mma
Rendas Publicas . 1•"
ção européa, que ha .q uasi quatro' aD- ,•
-devMa ã u'cny .of Santos", a q'uantia ;
DO S vem pertu"bando a vida dos povos
de ' 1. 250 :000$000, ·correspondente á.s e o intercam~bio m und.ial, ,não enli,b iou
•
Indemnl,sa,ções ' e' restituições a que foi a aictivi-dade laboriosa e' progressista
condam,nada e em ,que está o Estado · .
dos ha:bitân:tes de São ,Paulo.
subrogado,.
Apesar ·da ·escassez .cr·e"cente ' '!IOf!
OP1lortunament1l Joeva'rBi ao vosso !JIelos de t'ransportes 'e do fechamento
- .i ' · -
couhecinl·ento "e ·sttjeitwrei- ao vooso"re- de tm..portantesmercaodo de eons.1iJm'O
ferendum t(:Ydos 'OS ' lJiO'toS relaICloli!ados
1J
, .. ~, . -'
•
. dos nosSO<; productos, 'no exerelC10 pas_ •

·- COID"-O·. áSosum.p to . .
sado ' ·tol grande ó {iesenvolvlmento"{!ae
,;' .... .... .
~:'~ -;

. "
"

.. . . Obras- PubliCAS Dentre osro ulti- .forças produ~toras do Estado, "arras. "
•
·j;io.i .'p roiectos, or,ganieados ' peia Dire;· pO'nclend()o-l'h e Um .
augmento,
- ,"
' igial-
.
•

cÚ,r;a . de .oliras' 'P ubli'cas,no ' decurso mente conslderavel, d3&rendas publi-
·" ,,
' Ílo anno findo, destacam ...", 1>el<l. suá cas o
.. . " " " ' i: ; . 1,
•

•
 •

.- 625 -
. .
A ~ltP<>T-taçãogemi dos produetos do á falta de mercados euro<~us. ·wn-
p·aulistas para o estrangeiro e .para tribuido somente com 274. 770:662$40fr
•
os outros Estados, feita ~lo po,rto d'e e sendo os. restantes 471. 5t5:871$027
Santos ~ pela Estraua 'Central do Bra- fornecLdos ,pel1apequena lavoura e pe-
sil, attingiu, com 'effeito, ao valor de las industrias p6.storH .., fabril, eorol)
746.316:633$427, tendo o ·café, devl- se vêd'ss·te qua<1ro: .. , ,

Valor official dos productos paulistas exportados para· o

estrangeiro e para outros Estados durante o exercicio
de 1917, pelo porto de Santos e pela Estrada Central
do Brasil.

Pagando Imposto de Exportação:

Café ., . . . . . . . 274.770 :662$400
Fumo. . . . . 431 :633$354
Couros . . . . • 3.337:817$000
Lenhas .. . . . . . . 7:556$000
Farello de trigo. . • 88:940$000 278.636:608$754
Livres de Imposto de Exportação:
Aniagem . . • • • 5.989:319$000
Armarinho· . . . . . . . 3.283:866$400
Arroz . . • • •
. 19.486:331$100
Assucar . . • • • 4.094:594$500
Bananas.. . , • • 1.625 :901$000
Batatas.. . • • 2.077:290$000
Bebidas.. . • • 2.797:786$700
•
Biscoutos . . . . • • •
3.445:206$600
Calçados . . . . , •
24.907:438$900
Carnes resfriadas • • • 29.660:185$000
Carn.es diversas. • • •
13.331 :840$000
Cerveja. . . . , , • 6.355:358$700
Chapéus. . . • • • 8.432 :061$300
Drogas . . . . • • • 4.899:720$400
Farello , . . , . • • • 20:900$000
Farinha de trigo .. •
·I 3.719 :628$000
Feijão . . . . . • • • 33 . 548 :941$800
Ferragens . . _, • • • 11.935:286$790
Fios de algodão, • • • 3.668 :965$100
Forragens. . . • • • R70:834$200
Garrafas vaslas . • • • 2.775:442$213
Impressos. . 12.707:442$900
Milho. . .
Papeis , .
.
....
,
•

•
•

:I 965:510$700
. 1. 584 :679$250
•

Roupas feitas. . • , • • 1.944:931$100

Saccos vasÍos. . . • • •• 7.1.54 :745$700
Sola . , . . . . • • • 3, 115 :832$700
Tecidos de algodão. • • 158.463 :314$490
Tecidos de lã . . • • 14.926:068$700
- . Tecidos divers01=i • • • 1.253 :444$250
Outros generos - . _. . , • 78.637:057$180 467.679:924$673
Total , · ... . . . . . - 746.316:533$427
•
 . •
•
, , -. .
-- 626 -
'. ,. -

Da 8:S:'Jm r·' u ~; n.u to ta"] -d-e . . .. .

<n> ura e da s j-n dU Ltr la, tem- av ult ad o
• •

74 6 . 31 6 : ti 1t:it. 42 7,' sah ira m lh' nH I de •

sensivce-l,ffif3i11le nQ6 ult im os cin co an o
im po Hf, I <IH (jxporta~ão 4: 6 7 . fi 7~; ; !f 24 $ 6 7 3
no s. A est ati lrt ic•• qu e se seg ue . al-
t·HJlilo ,Hl.go. ess e im,po:'il.o n..pe,naSl ...
tes ta qu e o va lor d""",6S' pro du c-t os foi :
27 1< .63 6 :6'0 8$ 75 4;. ,,()1'ro,.poud~utes- ,a 70 . 99 2:9 85 $0 40 ~m 19 13 • . . . . . . . .
ex po rta çã o de Cll. r·{~ , ma.deira , fu·mo.
89 .25 9:0 14 $4 40 em 19 14 • . . . . .. . .
co uro >E) ·la rol Io d'e- ,Lri g.o, unJca'S rne.L'·. 16 2.9 58 : 35 5$ 32 5 em 19 15 . ' .. .. ... '
em or ias su jei tas ·a dlT eit os de s-a hid a. 21 8.8 78 :86 8$ 73 0 em 19 16 e. fln al-
Elm, co ns eq ue nc ia. da gu err a, o merute. 467.67~:924$673 em 19 17 .
val<J,r <>tflclal do ca fé ",,- po l'ta do t&m de sta ca nd o_ se de ntr e os pr{ )du elo s ex-
•

sO'flfrido, no s nlf.itnlos t1" ....~ an no s, gr an' pa rta xi.o<; n<e<!te u'lti-mo an no : tec ido s
M

doe tdi m: inu içã o; a-SS-Í!ID.: e tu 19 15 foi de de alg od ão 15 8.4 63 :31 4$ 49 0; feijã<>o
46 6.5 0< ;:8 92 $0 00 . em 33 .64 8: 94 1$ 80 0; ca rne s res fri ad as
19 16 foi de
37 2.6 40 :16 0$ 94 0 e em 19 17 .fo! de 29 .66 0 :1 85 $0 00 ;ca lça ld as . . . . . . . ,

37 1 . 77 0:6 62 $4 00 . 24 .90 7:4 38 $9 00 ; arr oz , .' . .. . . .. . ... .

19 . 4-8 6:3 31 $1 00 ; -ch ap eu s. , " " " ' "
Em co mp en saç ão . o val ()r da ex- 8.4 32 : 06 1$ 30 0 e ce rv eja .. .. .. .. ..
portaçã<> dOEI pro du eto s da pe qu en a la- - 6.3 56 :36 8$ 70 0
.

•
•

••
•

•
•
•

• ,
•
,,
~
 Valor dos generos de producção do Estado de S. Paulo, exportados livres de imposto de
exportação no periodo de 1913 a 1917 ,

I I i
===. ,"'.=.,..'
GBNBROS 1913 'I 1914 I 1915 I 1916 ! 191,
". ._ t _ • _ ___ _ . __ _ _ _ . _.__ _. _ I __. ~ I
•._. __ __ __ _........... _ _•••, .•• _______ ..• • :... ,_.__ ._. ___ .• _ _ __ _ _ •• _

Aniage.in. :-'~- . .1- 1.828:282$150! 1.714~~7$2oo! . 3.089~87$000 i . ;.~08 : 183$000 ' ! ... 5.989:319$000
Arma nnho , . .. . . 2.426 :806$850 1. 817:197$100 10 .967 :447$200 ! 10 .014 :472$550 3.283 :866$400
Arroz , . " . 3.641:785$900 4.054:621$500 4.968: 939$000 4.668 :345$760 19.486:331$100
Ass uca r . . . . , . I 410 :449$200 693 :120$000 779 :637$200 1.142 :517$500 4.094:594$500
Bananas . • • 1.677 :304$000 1.051 :983$500 1.965 :006$160 2.335 :895$000 1.625 :901$000
Bata tas . • • • • 196 :640$800 218:780$800 665:618$600 1.394:173$000 2.077 :290$000
Bebidas . 772:523$100 903:515$100 1.930 :622$000 1.080 :166$000 2.797 :786$700
• • • •
, 1.273:394$400 1.887:779$200 3.012:861$800 1.684:019$850 3 . 445 :206$600
Biscoutos. . . • i,
Calçados , . . i 7.189 :240$800 7.454 :488$500 9.228 :186$370 11 .543 :644$300 24.907:438$900
Carn es resfriad,a s •
,I - " : .-: 5.902 :425$300 17 .216 :248$800 29.660:185$000
Carnes salgadas , · . I 250:067$000 : 395:090$000 1.565:381$000 4.371:878$400 13 .331 :840$000
Cervejas . .. . . 3.882 :010$200 ' 4.557 :735$800 3.571 :982$800 4.544 :436$800 6.355:358$700 I
Chapéos ... . 7.203:908$000 7.943 :974$700 3.525 :201$000 3.999 :075$850 8.432 :061$300
Drogas . . .. 1.018:781$500 470 :130$000 633 :080$500 3.086 :496$070 4.899 :720$400 ~
'>
Farello ' • 764:595$000 527:436$600 766:033$150 581 :265$400 20:900$000
Farinha de trigo
•
., 455:395$200 392:368$400 1.775:613$500 2.170 :748$400 3.719 :628$000 I
Feijão. . , . . ! 853:276$600
1.895 :648$830
760:484$000
2.641:947$480
10 .223:117$300
1.909 :049$030
17 .539 :096$890
6.629 :299$400
33 .548 :941$800
11 .935 :286$790
Ferragens . ...
Fios de algodão . . . 95:622$200 1.124:926$700 1.745 :836$800 . 2 .046 :016$200 , 3.668 :965$100
F orrag,e ns . . • • 501 :177$000 601 :528~25O 1.194 :087$750 521:652$400 870 :834$200
Garrafas. . , • • 1.379:777$800 1.188:289$000 1.425:975$500 1. 939:179$500 2,775:442$213
Impressos . . . . . 1,109:529$000 307 :981$500 6.591 :548$600 .6 .054:903$150 12.707:~42$90Q
Milho. . . . " 96:067$000 250 :518$100 883 :304$900 77 :088$100 965:510$700
Papeis. ..... I 1.004 :465$500 783:065$000 1. 176 :343$100 1.701 :362$680 I . 584 :679$250
Roupas feitas . , 2.356 :075$300 5. 038:627$700 2. 098 :672$000 1.728 :757$200 I .9# :931$100
Saccos vasiol . . . 693:955$000 1.364:450$100 2.917:806$200 3, 591 :288$680 7.154 :745$700
Solas . . . . . . 1.449:643$500 1.080:818~000 5.270:983$527 3,289:993$800 3 . 115 :832$700
Tecidos de algodão li . 199 :284$970 19 .763 :020$:120 38.625 :639$718 65.175 :963$740 158.463 :314$490
Tecidos de lã . • 1.801 :309$590 5 , 122:666~000 12 ,411 :319$000 7.585:775$000 14 .926 :068$700
Tecidos diversos • , 16:223$600 390:951~900
. 7.700:434$300 890:412$690 . L253 :444$250
Outros generos . . . 13 .549:745$050 14 .757:301$990 14.437:015$020 25 .266 :512$620 78 ,637 :057$180
• .- - - - ._--- 0 ' _ _ _-

Totaes. . . . 70.992:985$040 89.259:014$440 162.958,355$325 218.878 :868$730 467.679 :924$673

 '''' ...
' , "" ."-,. _'
'-' '''',,~'
" ,' .. '
• . _.' . '.
.

628

No. Imesmo
. aBno de 1917 , a expoi"- A l'eceitageraI, inclu.sive m.uvi- o

çãQ geral do Brami foi d'e ... .... .
136.454: 735$000, tendo São Paulo
ntribuido ,para eSlSe tota.1 com • • •
:2 . 334:512$000.
No mesmo periodo, a importação
.. ai foi de 837.778:349$000, caben- '
, a São Paulo a quantia de .... . .
7 . 546:877$000.
'Se consi'rueraveI foi a .expansão . / d·entes, no paiz 'e no es'trangeiro, e de·
S forças economieas do Estado, gran-
foi tambem o augmento das rendas
.blicas no ex·ereleio de 1917.
mlento de fundos, foi de .....•.....
492.37}:363$129.
• .sol'Vi<los todos 00 compro.m.t•Ssos
da administração e ,p agos, com 1'igo-
·r osa pontualidade, 0=8 juros e anlorti-
sações das dividas i.nterna e exte~·na •
foi ainda tra.nsferido para o exercicio
actual um sa.1<l0 de 159. 932:HT6$322 .
em pOder d·e banq uei·ros e correspon_
•
ou1;O:0& oosponsaveis. A 'rece!'lta jpro..
.
priamente orçamerutaria foi de . ... _
82.556:094$887, assj'lll discrimi.nada ~ •

•
•

_. ..
. .
•

•
•

•
- •

• •

•
 RECEITA DO ESTADO DE S. PAULO EM 1917
(Inclusive o periodo addicional em::etrado ti 28 de fevereiro de -1918)
:Z.c. =
___ _ ___ _ 1.
-- ====
TITULOS DE RENDA .... ..... - _.... . __.-
REilmÃ
.-,----:-:--
.. Orçada A~ecadada

Renda Ordinaria
I - RENDA DOS TRIBUTOS:
1.0 _ Imposto de Exportação. . . . 38.800 :000$000 27. 169 ]29$198
2." - Taxa de expediente. . . . . 4()() :(J{1()$O{){) 1.047 :156$368
3.. - Imposto sobre transmissão de
propriedade inter~vivos. . . . 6.800 :()(){)$(JOO 8.210 :534$803
4." - Imposto sobre transmissão tle
propriedade - Causa-mortis . . 1 .500 :000$0011 1. 885 :000$654
• 5. ' _ Imposto do seBo-. . . . . .
0
1.800 :000$000 1.457 :263$147
6.~ - Imposto de Viação. . . , . 3.500 :()(){)$OOO ó.017 :055$620
7. 0 - Imposto de sellos sobre bilhetes
•
de entradas em logares de di- '
versões. . . . . . . . . . 200 :000$000 331 ,603$870
8," -- Imposto Predial na Capital . . 2.200 :0001000' 2.389:275$179
•
Q," - Imposto sobre terrenos com ften-
~ para o canal do Mangue, . em
Santos . . . . . . . . . .
1(J. ~ - Imposto de Commercio. . . .
2 :000$000
3.400 :000$000
-
4.487 :976$816
11.° - Impos to de Industria. . . 1 • 600:000$000 510 :992$868
12,- - Imposto sobre o capital das So-
ciedades Anonymas. . . . . 1 .900 :000$000 1. 461 :912$403
13." - Imposto sobre o capital particular
empregado em emprestlmos . . 1.000 :000$000 1. 107 :690$683
14.- - Imposto sobre o capital empr ega-
, "do em predios de aluguel . . . 1.200 :000$000 865 :88i1$122
lS,o _ I mposto territorial. . . . . . 200 :000$000 571 :550$326
16,0 _ I mposto sobre o consumo de •
aguardente . . . . . . . ; 750 :000$000 602:387$200
17,° - Imposto sobre Loterias. , . . 780 :000$000 780 :000$000
18.0 - Impost o sobre subsidios e venci-
m ent os, . . . . . . . . . 1 .100 :000$000 1.116 :587$607
II - RENDAS DIVERSAS:
1. 0 T axa - de matriculas . • • 500 :000$000 512 :271$114
2.0 - Taxa addicional . . • • • • 2.200 :000$000 2.544:395$913
3.° - T axa judiciaria. . . • • • 300 :000$000 307:603$864
4," - Ta xa
.lll - RENDAS INDUSTRIAES:
de feira de gado ' • 1 :OOO$()(){) -
1.0 _ Quota de arrendamento da E, F .
Sorocabana , , , . . . . . 500 :000$000 t 419 :583$022
2," - Renda da . Estrada de Ferro ,
Funilense. . . . . . . . 330 :000$000 393 :592$000
3." - Renda do Tramway da Camarei ra 260 :000$000 347 :582$000
4.° - Taxa de e.'<:gottos na Capital, San- I .
tos e S. Vicente. . . . . . 3 . 500 :000$000 ,,. 3.363 :987$285
S." - Taxa de consu mo d e agua na
, Capital. . . , . . . . . . J . 4()() :000$000 i 3.570 :223$905
6.0 - Renda da Repart ição d e Agua s
da Capital , , , . , , , , :000$000
4()() 420:738$500
7,· - Renda do Hospicio de Alienados. 45 :000$000 S9 :822$500
8: - Renda do Diario Oíficial, ' . 75 :000$000 66:871$931
9,· - Renda de outros estabelecimentos 50:000$000 53 :449$475
IV - RENDAS PATRIMONIAES:
1.0 _ Venda de terras publicas . 10 :000$000 2:894$285
2,0 _ Venda de 10t85 em nuc\eos
coloniaes. , . . , ' • 280 :000$()(){) 156:068$507
Somma , • • • 77 .- 983
...... :()(){)$OOO 72.236:681$165
Renda Extraordinaria
1.' - Indernnisações. , . . . . . 250 :000$000 157:638$994
2" - Eventual e multas , , . . . 835 :000$000 2.925 ,639$532
:1 . ~ - Contribuição de companhia~ pata
fiscali.zaçóes . . . . , , . 60 :0011$000 48 :600$000
4," - Cobrança da divida activa , . . . 1. 160 :000$000 1.511 :668$156
S" - Contribuição da E strada de Ferro
Soroea bana . . . . . . . . , 5. 500 :000$000 5.675,867$040
$omma . . . ..
.- ~
805-._-_
..7......
,~, .,-,
;OOO$OOú -., '
RESUMO:
Renda Ordin.rla . . . • • •
77 .983 :000$000 72 .236 :681$165
• Renda Extraordlnarill , ' • • •
7.805 :000$000 10.319 :41:)$722
 " ""
631
Com exce.pção de nu posto de ex·
1I0rtação 'do ~afé, cuja arrecad"ção.
j}()l" r...J.ta de sahida ,1e toda a safra,
{o; inferior em 1l.630:27()~0Ilú á som_
ma orçada.; -em quasi todas ·a s demais'
v43rbas <iR re'Ce.ita. houve arrecadação
Buperior· ã prevista; · t.anto ass iill que,
apesar da,queLla diminuição no impos-
to de -café, a <d-iffer e.l1ça en~re a recei-
•
·t a oTçad~. e- a effect.iva~.ente f'.'Ü"brada
.loi apenas de 3.231:~05$113.
A .melhor distribuição d.os impos-
tos, os novo s processos de arrecada-
.r,;âo e a con.stante vigilancia na cobran-
ça co'ntri.buiram para ;que a receita do
anno ·passado fOG's'f" q . .maior que te·m
·tldo o 'I'he.souro do Estado .
.'
Est" arr""a>dl>u, na verdad" . . . .
63.946: 167$691, em 1911; ... . .. .
75.640:562$562,em 1912; • • • • • • • •
.
'16.007 : 986$377, em; 1913; • • • • • • •
1,5.711:403$5.34 , em 1914 ; . . . . . . .
79 . 315:931~168. em 1915; . . . ... .
79.248:019$165, em 1916; e ... . . .
~ 2. 556:094$887 , em 1917.
Se todo o café p·r oduzido e de&l>a-
chado paTa ISa·n tos tiv·esse si'<io expor ..
<
lado. a rooeHa g""'al de 1917 teria or-
. ..
çado por 93.000 : 000$000 ou mais
1: 212$000 do que a quantia .prevlsta.
Para a formação da receita total
de 82 . 1)56:094$887, o imi>O.to de ea,
llortaçã.o (! e café, contribuiu com . . .
.... ' , , ' .,",,, . , ., ... . ,,~, . c· • • ''''. ~.
c· ·
.'."
': "
.'
•
•
. '.
27.169 :7 29$138 e as demaIs [ontes
de renida CÜ'Q1 55.386:365$689. Nos
•
ultimos tr-es anuas, devido oá ca·l'Ieno.cia
dJe trwn<>porte6· e ao fechamento de
m·er-cados ·coll'sumi1dofles, a 'ex·portação
de ca:fé vem. con,c orrendoem escaLa. de-
crescent e par.a a. receita. do Estado:
aS!s.m, ,,,,ne pr·eJ<luziu 41.085:530$171
em 191,5, 33 . 537 :609$688 em 1916, e,
fina~mJen<te, 27 . 1-69:729$198 em 1917 .
ISão basta.ntes aniula.dores OS re-
sn1tadOcS já obtidos com as providen-
ci'lIIl q·u.e decretastes 1l0an,no passado
relativamente ao regtmen trlbutario e
:\ emanei"" da arrecad~ão doo 'impos-
tos. IE:l<las demonstram qU'e as renda;;
• •
d" Th<lsoul"o não se a'pola-m, como Vl-
nh·a acontecendo, num Só t,m!P013.tO e
que a d>minuição das colheitas .ou · do
valor <l:&stas já 'nãu exerce in!luene ia.
dec.isiya 'sobTe a receita publica .
Va'm os caminhando assim, grad·c?,-
tirvamente. para um l'e gim·en que co! ·
lo;;!>rá Q erario pllbl>ico a salvo das in-
seguTanças e instab~J.idades a <lua ·t9'"
•
estadc f'~ujeito .e. que, -con<!()mitanterueu-
t'6. {fornecerá recursos reaes e perma-
u"ntes ,pa'r a o eust'eio <1.0. serviÇ06 68-
. .
tad-uaoo .
Activo e Passivo do Estado ()
balanço >do acttv.o e ·passi vo do Estado
ean. 28 ·de Fev,e reiro ultimo era o se-
guinte:
• •
<
 , ,
, 5 555 5

ACTIVO

Proprios ' do Estado

• •
Valor dos escripturados até ao encerramento do exerCJCIO ,; 260 .184 :989$145
ya[ores pertencentes ao Estado
ApoJices, titulos e outros valores . • • • • • • • - 4.397 :837$790
Divida Activa
Saldo da escripturada até ao encerramento do exercicio . - 21.982 :525$030
Bancos de Credito Popular
Emprestimos em apolices de auxilio aos Bancos de Credito
Popular, cuja importancia figura no Passivo . • • • - 100 :000$000
Bancos de Custeio R.ural
• •
Emprestimos em apolices do auxilio agricola, CUJa
tancia figura no Passivo • • • • • • • •
lmpor~

• • •
- 950:000$000
Caiés Annazenados
•
Valor do existente, calculado ao preço de custo • • •
- .12.782:406$850

Banco de Credito Hypothecario e Agncola do E. de S. Paulo

C/de depositas de Caixas Economicas • • • • • • • 252:868$202
C/de depositos empregados • • • • • • • • • • • 5.374:000$000 S,ú2(}:g63$202

Saldos para 1918

•
Em poder de bancos e correspondentes no palZ e no
extrangeiro • • • • • • • • • • • • • • • • 159.456 :311$207
•
Em caixa
•
• • • • • • • • • • • • • • • • • 290:840$590
Na caixa da sobre-taxa ouro • • • • • • • • 1 :911$900
Em poder de Estradas de Ferro •• • • • • • • 178:062$625
Em . poder de diversos responsavels • , .. ,.',."• ' "..
• • 5 :030$000 1,)9 .I).t~: 156$322
- '.'.. ,

----- -_.".,_.,. ,.

Somma • • • • • • • • - 4H5. "", :7H.1$.139

Yalores de Compensação no Passivo

Contractos de hypothecas recebidas. . . • • 1.693:500$000
Valores recebidos em caução e em depositos • 3.956:851$669
Caixa de Juros de Apolíces . .. • • • • 49:745$000
Caixa Especial de Apolices . . . . • • • 10.984:000$000
Estampilhas e Papel SeIlado existentes •
30.225:970$550
Banco do Brasil - cf caução. . . • • • • 10.000 :000$000
Café cf do Governo Federal
,
Custo de 1.786.263 saccas de café adquiridas nas praças~
de Santos e Rio de Janeiro, despesas de armazenamentos 5

e premias de seguros dos cafés armazenados. . . ' _ 60.187 :492$811 117.097:560$030

603.054:343$369
 ...... _.. . ... _ ,_. ..
...... "-,. _,--'.,,.- . ,.",- ,,, ..,,.., .. , .. ,, ........... ........ . . ..
, ,

li ._~--
, ,
PASSIVO

Divida Externa Fundada

Saldo dos eOlprestimos externos. con formc demons tração
em sf>parad o, calcu lad o ao c<\mhin de 27 - f6 .360 .859. 11-Z 56.540:096$224
Divida Interna Fundada
-
Saldo das emlSSOes U<, apolíccso conform c dcm onst ração
'

em separado , • • • • • - 72.615 :000$000

Divida Fluctuante
Cofre de Orphallls • • • • • • • • • • • 9.671 :609$223
BCll S de aUs c llte ~ • • • 558 :536$484
Depositas di versos • • • 4.228:222$167 14.458 :367$874
Apolices de auxilio a Bancos de Credito Popular --'---
Emittidas pau emprestimos aos Banco ':> de Credito Po~
pula., cuja importancia figma 110 Activo - 100 :000$000
Apolices de Auxilio Agrícola
Emittidas para emp.estinlOs aos Bancos de Custeio Rural,
cuja impor tanc ia iigura no Activo - 950:000$000
Emprestimos da Valorização
Sa ldo dos emprestimos da valorisaçãcJ, conform e d CIHon $-
• t ração em sepa rado . •
••
119. 142 :135$000
Bancos e Correspondentes no Pai7. e no Extrangeiro
Adeantamentos recehídos em cl corr ente - 19.338:163$480
Letras do Thesouro
Saldo em circula ção em Londres <:: no pai7. • - 70.923:951$029
Renda e Despesa da Valorização
Saldo desta conta • • • • - SÓ.671 :618$151
Diversas Contas
Caixas Economicas .. o
• • • 7. 116: 177$603
Montepio dooo; Magis trado$ 39 :673$089
Caixa Beneficente dos Funccionarios Pllhlicos 196 :549$666
Deposita'rios P ublicos da Capital 651 :849$542
, o

Pagadoria do Thesouro . • 345~000

•" Exactores o o ' o. · . 87:868$321 8.092 :463$221
•
Taxas de IDO reis para a propaganda do Café
• Sa ldo a entrega r -
•
116 :017$900
Exercicio de 1918
Supprimen to recehido da caLxa deste ex(' rcicio,
add icional de J a neiro e Fevereiro . - 26,895:528$922
• ---~ .
445.843:341$801
Patrimonio do Estado
Activo liqu ido ;til ~~ ll c\:rr; lr · ~r~ (I ,0:'(\'1'(·1\'11) ·In ILI :H(~;~l;lfJ ,

SOIll11l;1 . .. 4KS. I)S(i :7HJ~;J39

Valores de Compensaçio no Activo
Garantia hypotheloaria d e Estrad,<ls de Faro • • 1.693 :500$000
Apolic es a em it tir o . o o o • • \0 .984 :000$000
ValOl"eS diversos recebidos cm rauçao (' em dcposito • o '3.956 :851$669
Juros de Apotices depositados cm caixa (~specjal • • 49 :745$000
Estampilhas e papel scllado a emi ll ir • • • • 30.225:970$550
Letras do Thesouro .....;.. CI Caução • • •o 10 .000:000$000
Governo Federal - Cf operações de Café
fmportanc ia fornecida ao Thesouro Nacio nal para occorrer ,

ás compra s c ítrmazenamento de Café s • 60 . 187 :492$811 117.097 :56O$03D

..
•
•

------.- --------_. __ .
603.054 :343$369
 .. . .
.' .
" .
635
•
As princi·p aes veJ'ba,s do activo paiz 'e ·n o -e strangeiro, ·e outros res'poll.-
•
..ão representadas iPolos propri"" do B8VelS.
lllBtado. pela divida activa. peLos cafés
al'ma:1lenados e pelos ·s aldos em ,poder Proprios do Estado Os proprl09
de banqueIros e correSpon'deut'es. no do Estado são os seguinte<!:

N AT UItIlZA VALORES
-_... .. _....
- - - _ ._ .- -- "._-
Estrada de Ferro Sorocabana
I· 93.945 :121$710
- - •

Estrada de Ferro Funilense . • • - • • 3. 736 :534$122

- Tramway da Can tareira • • • •
•
2.326 :015$300
. Abastecimento de Agua c Exgottos • - - ,,,• (,7.919 :448$160
Propriedades na Capital - - • • •
•
•
••
49 .915 :000$000
Propriedades em Santos - • ;• 12. 118 :033$440
,,,
•
Propriedade s em Campina s 825:000$000
- . •
Propriedades no llltcnor do E s tado •
• •
2S.051 :070$500
• •
Adquiridos em 1916. • • • • • .1'. 358 :616$413
Adquiridos em 1917. • • - 990:149$500
•
- - -
·fot al. 260. 184 :989$ 145
•
- .. - .'- -_. - -. _-
• • •
·1 •
,

•
•
•

• •

•
 '. " . ," .' ,
,.
."
•

- 636 - ' .
•

Dividá AetlVa A divida. activa, I pontual'id·a·d·e, :P8IgÜ'U OS juros e amo-r. .

no valor de. 21:982:525$030. está aS- tisação das di!vid·as inter,nas e eXil eI' ~
na,s, de modo a não ter . ficado d·evendo
I

DEVEDORES SALDO DE 1917

Federal
Debito demonstrado em relatorio anterior . 117 117 :846$540

de Ferro
Companhia Bragantina . • • • 2.048 2.048
Companhia Melhora m entos de Monte 36 32

de Credito Real de S. Paulo

•
Debito demonstrado em relatorio anterior • 2 .820

Casa de Misericordia da Capital

•
Idem. como aC1t11êl , • • • • • 1.000 1.000:000$000
21. 986 21. 982

Saldos djsp~nivcis- do 'fhesouro quantia alGU"ma vencida; 'reduziu a d.i-

_ No anno de 1917, o 'I'hesou·ro do
Elstado 'attendeu a todas as despesas
co:m o serviço· IPubHco, {e·z r.e.m·ee's as
para '3, Europa na j'lIlJportancia de ."
~ 37'5.62'3-17-4, Frs. 34.577.932,50 •
dollars. 490.000; com a costumada
vid'a elOterna >de l: 2.524.110-9-'2. ten.
do ai'n da tr.ansferido, ·para {}exercicio
corrent<l, o $ldO d 'e 159 . 932:156$322
em ,p od'er de bancos· e .cor·res,p ondentes,
Ropajz e no estra'Jllgeiro, e outros. res-
•
po.n.savels .
•
- 637-

N!lSSO ·sa.ldo fig\tra a quantia de roo de..«sa divMa e asa,m.ortÍlSações de_

2L~l5,;171$823 depositada nos ban- vidas, na -imiPortanclo. 'total de .....
•
cos Ld;1 CllIplta,l, !pela seguinte fórma: !'. 260.384-12-8.

Sá/dos depositados em Bancos:

,
:{lanco" d~ Commercio e Industria de São Paulo. . . 16.888:780$135
Banqüe Française et Italienne pour l'Amerique du Sud . 632:358$040
· Banco de Credito Hypothecario ,e Agricola do E. S. Paulo 2.328:464$270
· Banco ' Nacional Ultramarino. . . . . . 151 :466$100
Banco do Brasil. . . . . . ' .. .. 82 :034$084 .
tondon & Brazilian Bank Ltd.. . . . . . 1:189$890
Banco Commercial do Estado de São Paulo.. . 1. 634 :045$440
'. Banco' rtalo Belga . . ' . . . . . . 1.203:699$800
The .National City Bank. . . . . . .. . 79 :721$500
- . - . de
· Banc.o· . São Paulo . . . . . . . . . 1.233 :171$974
• •
.
Somma • • • • • 24.234:931$233
.. Sá/do existente em Caixa • • • • • 290:840$590
.. ..
Total • • • • • • 24 .525 :771$823
•
Divida ExtElrD8
.. Fundada - Em 31 Divida Interna:. Fundada - A di-
de . Dezembro ultimo, a divida externa vida i.uterna fundada importa em ...
fundada. . 'era
.- - ;a s eguinte: ' 72.615: 000$000, distribuidas ·pelas

O.ta da Valor nominal Valor em

' . BMPRESTIMOS
Ertlncção %. circulaçio - ~

===~.=
' =
•
I
1888 - The British Bank
of South America Lld. 1-10-1920 . 350.000- O-O 66.600- O-O
188S-'-Louis Cohen & Sons 1-10-1925 787.500- o-o 296.800- O-O
1904 _ London & Brazilian
. Bank Lld. - Londres . I · 4-1935 1.000.000- O-O 745 .290- O-O
1905 - ' Dres<jner Bank . 1-10-1943 3.800.000-12-6 3.336.000-12-6
1907 - Société Généralê
e Banque de Paris et does
Pays Ba. '" 1-6-1957 2.000.000- O-O I. 916.168-18-8 .

7.937.500-12-6 , 6.360'.859-11-2 I
====~~======~======~
Deduzi:nd;o-se, p()]'ém, desse total séries de apolices seguintes:
de ! ·6 '. 3.60.869-11-2 a quantia de
,E 3,.336.000-,1 2.6, -saldo ;do ern'presti-
-
APOLICES Saldo por. 1918
mo feito com .1) Dresdner 'Bank e que
•
nãopei;a I90bre os cofres do Thesouro, •
3." seTl e
.
•
.~ 4.741 :500$000
,

• •
por ser custeado pela Estrada de Fer-
4.- ,
• • • 3.818 :000$000"
TO Soroca,ban!'-; resulta que os compro- 5. ' " • • • • · 3.818 :000$000'
,

mi"",,s iPropr!'amente do Thesouro ,rI- 6.:1- " • • • 7.768 :000$000 •

7. a " • • • • 9.044:500$000
caln l1mitados a t. 3.024.858-18-8. 8.' " 9 . 727 :000$000
• • • •
9. ' " • • • 10 . 500 :000$000
.Dur8inte
,
O o.uno rindo, foram pac lO." " • • • • 23 . 198 :000$000 ,
,
gos com· r!.g,{)rosa pontualidade os jU- 72 . (í 15 :000$000 "
Rs. • • • •
-_.__._---- , ' .. . , , ....:;!"
,
,
•
 • •.'

638 -
•

Com exeepção das a·poUees da de- Despesas PubliM8'

cima ·série, que Uvera;m um augmen- nhandO-mle do cOIupronriSSO, que tomei
to de 1.067:500$000, nas d·em·a is sé- ao assumir o Governo do E&tado, te-
ries houve, ·&m virtude ide resgate, nho procuraido reallaar a mais rigoro-
IJ;ma re:ducção de 943: 000$000. sa economia na;; doopesal< publicas, jA
Divida Fluctuante A d>vÍ'da flu- reduzindo serviços, já ad'i audo a exe-
ctualD.te no paiz e no .estrangeiro, 'COU- cução de obras que não tenham ca.ra-
brahida ~por .:melo de notaspromisso- cter d'e urgenc!a e exercendo a mai.&
riasd'o Thesouro, impo·rtav.a em 31 "",vera. fiscalisação no em:prego dos di~
de Dezembro ulUmQ em ......... . nheiros ,pubHcos.
70.293:951$029. A acluaJ: organisação dO' ap;pare ..
N.o dia 20 de Junho,foi paga pe- lho adminis-trMlvo e a mar·cha crescen .
IQ U'hesouro a qU'antia de II 800.000, te do engrandecimento e do pl'ogreB-
proveniente d ,o e:m;pr.est~miO. por escri- 50 do Elsta<do não perunittem, entretall-
ptura d·e 23 de Junho de 1914 epos to, grande dimiuuiçãonos en"argog do
t<Jriormente cQu.v<>rti<do "m 3.900.000 Thesouro, os qu~e~;. __ ao contrario, tê m
dol'Jars .
•
que avultar dralÍ·té·
. . . do -rapi<do
. e gene-
Com os saldos <rue se llipurar<rol ralisado desenvolvimento de toda8 a",
da -valorisação do ·café, o Thooouro fi- zonas <lo Estado e <das neces8idad,,~.
cará habilitado• eom N!CUTSOS' para sempre cres'CEl'Iltes, do serviço ..publico .
•
" .
amortisar ,grande parte d·essa divida O ensino prlm'ario. secundario ,
~luctuànte. nor·m al ·e s'U.p erior,a 'sa'uua pub-iica, ti.
•
Prncuranldo ·alJivlar os encargos justiça, a força pubHca, a immigração.
que eUa traz ao Thesouro, os seus jU- ru.. obras 'pubUcas, o 'po'liciamento, o
ros vêm sen.d·() dimin uMos'; d" ·manei- ensino agricola, as aguas e exgottos .
ra que de 11 e 12 %,• que eram, estão da capital e de 'Santos, a construcção
hoje reduzidos a 7 % ao anno. de estrad8iS d·e feno e de rodagem ,
NormaUsadas ",s ,finanças do iFJs- et'C. ahl ·estãoa exigir um ·desdo-
tad<l pelo "quillbrl<l orçamentario, não brllimen-1o de gastos proporcional á sua
haverá :mals necessidade de r<'correr- grllidual e incessant<J expansão.
se a esse meio, bastante oneroso, de Conforme consta do bllil'anço ge-
antecipação de TeMita. rai da receita e despesa do Estado. "
Em tempo opportuno, wma ope~ despesa' orçamentar1a no ·exercldo de.
ração . de. credito em -condições vantar 1917 foi de 95.754:782$350 ou mato
jasas será bem aconselhada para O 9.967:910$630 de que a verba votada
resgate total dos <cOIDIpromlssos exis- na importancla de 85.786:871$720.
•
tentes. • Essa despesa está assim distribuida :

Despesa orcamentaria do Estado de São Paulo em 1917

- (Inclusive o periodo addiclonal)
•
SEC~ETA~IAS
I FIXADA ~EALIZA[)A

-
[)IFFE~ENÇA

Interior . • • • 25.308:198$720 26 .024:085$979 715 :887$259

Justiça. . • 18.273:996$000 24.017:610$249 5.743:614$249
Agricultura . • • • • 15.019:661$000 18.090:302$788 3.070:641$788
Fazenda . • • • 27.185 :016$000 27.622:783$334 437:767$334
Somma . • • • 85.786 :871$720 95.754:782$350 9.967:910$630
:i>
, ..
:.~ .:
639 -
o
excesso da de-SiP~S'a ;realisada
-
sobre a fixada foi motivado pela insuf-
Hei,encia de ,muitas yer1bas do orç-a-
me'uto para o custeio de SlC1"viços cria-
dos, como tambem por g.alStos não .pr'e-
vistos, 'taes como saneam·entú de. zonas
atacadas pelo impaluüisffioo; subsidio
a sel1ado'roo e deputaclos; augm~nto da
força -publica; altmentação e vestuarío
de pr·8'Sos -pobres; fmmligração J agua e
exgottos da capital e de Santos; pro-
:ongamento doa Sorocabanae pagamen_
tGS '<le conta's' de exercícios anterio-
~'es . ptohibindo que, nas l,eis orçameutariat>
Por conta d·e creditas especiaes
;atados -pelo Congresso do Estado, foi
despendida aqual1tia d", ........ .
2.039:310$950, com a acquisição do
serviço dá ilIuminação do Hospício de
Juqu8l1'YJ'cOIml OIS mausoleus aos dou-
tores Campos Salles e Cerqueira Ce-
:::lar, ·-co·m a -const'rucção de estradas 'de
rodagem, com a en{lailllpação da Es-
(mda de Ferro do's Cam_pos do J ordão,
com a compra dos serviço:s de aguas de
Sáo Vi1oente, -com a a,cquisi!,lão l{).e Ima-
terial para o Tramway da Cant.areira •
com a instaHação da Bolsa de Café e
das Üaixas IDconÜ'micas e 'COlro o paga-
mento doe al<>anees dos ex-depositarios
de. capital e de Campinas.
Equilibrio ol'çaulentario - - Nào
foasem .8iS difficuldUides dog- m€ios de
transportes e o tec-llamento dos gran ..
dp.s mercados europeus, que i'ID~pedi­
ram a cobrança do imposto do café
depositado em Santos. e prompto para
•
emba.l"iUe, (-: a.s de'apesas extraordill.a-
rias citadas, o :exeT'ciciode 1 &1 'l
seria en,eer·rado com; intei-ro equilibriQ
o-rçanleuT.ario.
Preo<)cupado com a. verdade dos
nossos orçautentos, tenho procuTad0tl
,ao ar.ganrsarals reSlp:ectivas- tabelolas~
dotal' todos· os serviços :\!om 05 recur..
sOE!su:fficienlies, afi.m d·e que a de:.3,pe-
sa fiq'ue li:mitada exclusivanlente ás
respeotivas rver>bas.
A salutar providencia ad,optada
pela r-e-forma constitucional de 1911.
do: Estado, sejanu illcluidas aut.orisa-
çoes para novais despesas, muito tem
contribuido para 'que os nossos orça-
mento"; se façam Com regularidade ,;
com observancia, dos bons ,prinCipios
Cl1:1e 'reg~m a materia.
-
Restava, ellJtretanto,· a faelLhia<i"
para abertura de cTeditos, supplemen~
tares, que -têm, sido o grande -pertur-
b8Jdo-r de toda vida orgamentaria da
União e dos Eostados.
A iniciativa, que tomei, ,e que.
meTeceu os VOLSOOS applau'sOoS, ode J .co-
mo complemento da di:S'posição c()nti_
da na Constituição de 1911, di&pensar
auctorisação para abertura de creditas
Hupp'lrone-ntares nas lei,s annuaes. ha
de 's·er ·u:m factor importal1t'e ·para o,
equHibrio O'rçruill1entario.
A valol'isação do café e .. sobre
taxa Em 31 ,de Dezembro ultimo,
o balanço do serviço da valorleação dI!>
café era o seguinte:
 ,
:,1

-
:.
__._ =c_,-_.·,.= _ _ -,..-........-'-_.- '=--- --,
I .~ .
lc
-\

'~ =~~=:::=::~
ACTIVO Libras PASSIVO Libras
i1 "_ "
,=-- - - m.... "
a .........".
•
Cafés AI Jliuenados Emprestimo de f 7.500.000. 0-0
Valor de venda de 982,879 saccas de 60 kilos de café Saldo ,em circulação ' • , , , 4 .461 , 190·00-00
existente em Marselha (57,385 saccas) e no Havre
(925.494 saccas) equivalentes a L 179.454 de 50 ki- Em'p restimo de f 4.Z00.000·0-0 ,! ,- ,

los, de custo para o Estado de 32,782 :406$850 e S.drlo .e rncirculação. . . , ,

, 1 ,890,000-00-00 11,
avaliadas pela cotação do Havre de 100 francos Empi'~gtimo Federal de l: 3.000.900-0-0
I: ,

por sacca de 50 kilos ou sejam Frs, 117,945.400, Saldo em circulação ,

• 1.591.619-00-00" .•
equivalentes' em mo eda ingleza. ao camhio · de
25,20 a . , ' , ' ,' , , , ' 4 .680.375-00·00 The.ouro Nacional •
. Importancia a favor do mesmo 1.053,713-14- 5 '.- .

J. Henry Schroeder & Co. --_..,-- - - -- -

SOMMA , 8 ,996 ,522·14- 5
Importancia a favor do Thesouro nas contas do s • •

serviços dos emprestimos de 1913 e 1914, , 116, 150-13- 711Activo Liquido

Société Générale de Paris ' 2,110,938-19- 4
Saldo a favor do Thesouro na conta do serviço Differença entre o actÍvo e o 'passivo da Valorização
•
do emprestim'o de 1913, Frs. 2.307.640,55 a 25,20, 91.573-00-0011, , .
' ~.,

Banque de Paris et des Pays Bas

Saldo a favor do Thesouro na conta do' serviço ,do
''', ,
...
~'
,
,

'
._"

..:,
,

61. 968-00·00
emprestimo de 1913, Frs, 1.561'582,20 a 25,20, '
"~ • I.
"c
,,
__~

S. BJeischroeder , ,'.
""
• , '.,;

Saldo em conta corrente a favor do Thesouro, ''- ,';

6.157,294- 0- 2 ,, '>
Mks, 125,608.800,80 a 20,40 , , • • • • , , "

;
Caixa de Cambiaes da Sobre-taxa •
Saldo existente nesta caixa, Frs , 2,545 a 25,20 101-00-00
- ----- , .... " - '- U ...-' - ----
SOMMA , , • • , 11.107.461-13- 9 SOMMA ' , . , 11 , 107,461-13- 9
 .... ...
- 641 !•

.
Como se vê, o emprestlmo de l' . . . i Auxilio á- Lavoura e ás Industl'ias '
7.2,00.000 está reduzido a l' 4.461.190, l Caixas E,c onomicas Por lnterllledla
o de l' 4.200.000 a l' 1.890.000 e O do Banco de Credito Hypothecario 6
de l: 3.000.000 a i 2.645.332-14-5 . Agricola, das Caixas Economlcas e doa
'Com a remessa da soore-taxa arre- Bancos Populares, têm sido postos "-
cadada no anuo passado e com o pro- disposição dos lavradores e Indus-
dueto da venda de parte do stock de triaes os meios necessarios para o am-
café existente no Havre, os compro- paro e desenvolvim ento de suas Ini-
missos resultantes das ope rações para ciativas prod uetoras.
valorização do ca1ié tiveram uma te- Além do capital de frs. 5 0. 000.000
ducção de l' 2.363.725-16-6. em grande parte subscripto pelo The-
Ao encerrar-se o exercicio, o saldo souro do Estado, o Banco de Credito
devedor da valorização era de l: .. . .. Hypothecario e Agricola está habili-
8.996.522-14-5 , tendo o Thesourõ, pa- tado com maia de 20.000: 000$000 for-
l'a solução desse debito, a quantia de necidos pelas Caixas Economicas, pelo
l: 11.107.461-13-9 em poder de ban- Banco do Brasil e pelo Governo do
queiros e correspondentes. Estado para operações de credito hy-
JUlgando de 'toda conveniencia a potheeario, custeio das lavouras, em-
venda de 982.879 saccas de café ainda prestimas garantido s com "wa"t'rants" de
armazenado na Europa, eSsa operação productos agricolas e Industriaes e des-
[01 effectuada com grande successo e conto de letras e ordens de agriculto-
por optimos preços, tendo sido, no dia res sacadas contra. commissarios.
17 de junho ultimo, posto em leilão
As Cai:x.as Economicas e os Bancos
uo Havre o resto do stock lá existente . Populares, fundados no Estado de ac-
De accordo com os contractos em cordo com os ensinamentos modernos,
vigor, o producto da venda foi appli- vão desempenhar papel saliente u. so-
cado na amortização dos emprestimos lução de Importantes problemas econlr
a que os cafés vendidos serviam de micos.
g arantia. Já estão criadas e funccionando re-
O Governo aguarda unicamente a gularmente 65 Caixas, sendo antono-
terminação da ' gu erra para liquidar mas as da Capital, Santos, Campinas
definitivamente essa operação. e Ribeirão Preto e as demais annexaa
Os recurso em poder dos nossos ban- ás coUectorias locae •.
queiros em Londres, Paris e 'Berlim As economias do povo paulista as-
s ão superiores em mais de /', 2.000.000 sim depositadas nas Caixas Economi-
aos debitos da va.lorização. cas não entram , para o Thesouro ou
•
Liquidados todos os compromIssos, para as Collectorias a titulo de em-
a que a sobre-taxa' sobre o café serve ~p,:restimo~ e,om", 'receitaeventua, ,dOi
de garantia, terá então o Governo en .. Estado; mas são immediatamente re-
s ejo de promover a extincção .desse colhidas aos estabelecimentos banca-
onus. que ha tantos anDQS vem pezan· rios encarregados de sua distl'lbuição
do sobore a nossa' lavoura . ' em proveito do desenvolvimento da.
Com a Inaxima sinceridade, reaffir· forças productoras da nossa riqueza.
mo o proposito , em que está o meu Até o dia 30 de junho ultimo era
i
Governo, de cumprir, logO que as çir- r
de 12.469:217$200 o total dos dep'o -
•

cumstancias o permittam, a solemne sitos feitos, nas nossas Caixas, estan-

i
r

promessa de propor a suppressão des- do quaBi todo applicado aos fins já In-
s e tributo. I dicados.

•
- ·642 -
Como eomplemento das Caixas Eco- i, exportadoras commercíalmente habili-
nomicas e como apparelhodlstribui-
dor dos ' depositos a ellas confiados, es-
tão sendo fundados nos principaes mu-
nicipios os Bancos de Credito Popu-
lar.
Pelo contracto celebrado com o Ban- , não se tivesse transformado em com-
co de Credito Hypothecario e Agri-
cola, os depositos das Caixas Econo-
mlcas são entregues a esse estabele-
cimento, afim de que. por si ou por
Intermedío dos Bancos Populares, dos
quaes se constituirá em banco central,
tenham elles a applicação já referida.
Estes tres apparelhos, funccionando
harmonicamente, cooperarão, com a
desejada efficacia, para a solução do
•
problema do credito agricola, cuja
expansão se fez mais necessaria de-
pois das recentes geadas, que tão
profundamente feriram os interesses
de nossa ·l avoura.
Refol'hta BancaI'ia Propulsiollar as exigencias da procura.
as forças ,productoras é preparar o ad-
vento das grandes reformas de que
depende o progresso do paiz e dentre
as quaes sobresae a substituição do
papel moeda inconve,·sivel pela moeda
metallica, com a valorisação e resgate
do meio circulante actual.
Só no augmento da nossa riquesa é
qne podenl0s encontrar os meios ne-
eessarios para a "f(ectlviil.ade de tal
commettlmento.
A expansão da nossa nctividade pro·
.
ductora Incta, entretanto, com os lnaís
sérios obstaculos, devido, em grande
parte, á falta, no Brasil, de uma or-
!:'anlzação bancaria apta a fornecer á
lavoura, ás industrias e ao commercio
os recursos e, o credito, de que neces-
sitam para as exigimcias de seu des-
dobramento.
. .
Sirva de eJCemplo o caso recente do
'n08so café, que esteve a pique de de-
sastre 'mminente ou de prejuizos in-
calcula.veis, por -não es~arem as praças
.. . . . . ,
tadas a resistir aos efteitos da crise
oriunda da conflagração européa.
Si o Governo do Estado, aux!1lado
pelo da União, não tivesse supprido a
falta do apparelhamento bancaria e
prador de café, retirando do mercado ,
com o prod ucto de uma emissão de
papel moeda, a quantidade excedente
•
das possibilidades do consumo; muito
teriam soffrído a lavoura e aeconoinia
nacional.
Tivessemõs nós, entretanto, uma 0)·-
ganízação bancaria conveniente, e.
mesmo sem Intervenção ofticial, ter-
se-ia amparado e defendido todos es-
ses grandes interesses por meio de ope-
rações garantidas com os proprios pro-
duetos armazenados, os quaes, retirn·
dos tempo riam ente do mercado, s6
graduadamellte ·voltariam a ser offs -
recidos ou vendidos. de accordo cora
,Si ao invés do isolamento em q:ue
vivem os nossos estabelecimentos ban -
carios, -elles se consorciassem em to r-
no de um centro commum, onue pu -
dessem encontrar os recursos necessa:"
rios para attender, · em dado moment o
e com a elasticidade precisa, ás varia-
ções da actividade commerci"l, maio-
re1;' seriam os lucros para os seus ca""'
pitaes, como melhores seriam os bene-
ficios para as classes productoras.'
. . Sommas elevadas .estão improducti-'
,
vamente recolhidas ás caixas dos ban-
cos. pelo receio de riscos na sua ap-
plicação.
Capitaes avultados permanecem, as-
sim, retirados .da circulação(), conl
grande damno para o movimento de
nego cios e para o fomento da nossa
producção.
A criação de um instituto de credi-
to . central, onde os outros bancos en-
cOlltrmu mei.os e garantias para a mo-
Yi.mentação de seus depositos e de
 643
•

aens haveres, parece a providencia cindivel de proporcionarem-se aos nos-

:aconselhada afim de que não faltem os sos productos agrícolas as mai-ores fa -
recursos e o credito, a juros modicos, cilidades posslvels em materia de cre-
de que tanto precisam a lavoura, as dito, a jur.os medicos e prazos longos,
lndustrias e o commercfo para as suas que lhes permittam a restauração gra-
.necessidades. dual de suas culturas, torna mais
.
Por meio do redes conto e da caução relevante e mais urgente esse assumpto,
de titules, endessados pelos bancos con- altamente recommendave'~ ao ."!;tudo
.Borciad.os e origina rios de transacções dos poderes competentes .
a.gricolas, industriaes ou commerciaes
Regimcn Tribuútl'ie As modIfi-
:ou por meio de "war-rants" representa-
cações ultimamente introduzidas no
. tives de pr.oductos nacionaes de dif-
. nosso regimen tributario. com o in-
fieil deterioração . poderão ser sa-
tuite de distribuir proporcional e equi-
tisfeitas, .coll). a elasticidade imprescin-
tatlvamente os impestos por t.odos
divel, as exigencias das classes pre-
quantes exerçam uma actividade lu-
.ductoras.
cr-ativa e com o proposite de evitar-
A certeza do redescente eu da cau-
se que uma só classe, como a lavoura,
-:cão dos titulos em carteira fará com
que os bancos devolvam á circulação
continúe a ser quasl a unica contri-
buinte para as despesas do Estade, vãe
·e appliquem em fins reproductivos as
produzindo os mais beneficos resulta-
quantias, que, em pura perda, estão des.
aferrolhad.as em seus cofres. A generalisação de imposto em pro-
Com o concurso dos estabelecimen- perçãe dos haveres e lucres de tedes
tos bancarios existentes e com os re- quantos tem o dever de concorrer para
cursos que provisoriamente forem for-
i
manutenção dos serviç.os publ!ces,
necidos pela União, poder-se-á iniciar além de ser justa e razoavel é uma
·a execução desses alvitres, sem que o medida que virá collocar o Theseuro
v.olume de papel meeda, neUes por- ao ~rigo de surprezas e impreVistos
ventura applica.do. acarrete mal. al- perigosos.
ogum; porque as operações serão a A revisão. a que se procedeu, nas
'c urto prazo ~ com resgate prompto e tabellas dós impostos de cemmercie,
-com incineração das sommas recebidas . de sello. de vlaçao. territorial, de en-
.á preporção que forem restituides .os tradas em casas de .diversões, de capi-
valores que lhe serviam de garantia. tal empregado em predie8 de aluguel,
Convertidos em .ouro os milhões de sobre subsldlos e vencimentes e nas ta-
saccas de café adquiridos pelo Gever- xas de expediente e de matriculas; já
no, poderá eBe ser aproveitado como d<ltermlnou censideravel augmento nas
lastro metalllcopara o novo instituto. rendas publicas.
Esse ouro, ass,itn transformado, ca- As finanças do Estado tendem a não
so as necessidades nacionaes não lhe. assentar num só imposto; e, conse-
imponham outro d·e stino, serviria en- quente.mente, minoram as perturbações
tãe de pedra fundamental para a gran- de que se resentiriam com as crises,
~e obra da'
·reo·rganisaçâo banca-ria, em que periodicamente affectam um ou
que assentará a reconstrucção ecene- i outro producto; uma ou outra classe
mica e tinanceü'a do paiz. de centribuintes ou de impestes.
A catastrophe tremenda. por que' Camlnhámes bastante e conseguimes
·!1caba de passar a lavoura paulista, resultados satlsfact.orios; mas falta
<t<lterminando a necessld~de iln(llres-
•
I
multo ainda, para chegar aos fins am-

•
. ..
644
. bicionados: aJliviar os pl'Oductores dos
g'r avames, que embara.çam a sua acti-
"idade, sem privar o Thesouro de re-
cursos certos e seguros para" attender
á. necessidades publicas.
O esquecimento de disposições cons-
I itucionaes, que delimitam a competen-
da da União e dos Estado, em mate-
da de tributação, tem sido o maior
obstaculo para que estes possam rea-
l"izar uma reforma accorde com os
hons principlos e capaz de enriquecer
os respectivos Thesouros, sem sacrlfi-
cios exaggerados para o -povo.
•
Para bem de todos e para garantia
do progresso da Federação, é indls-
pensaval
. que,
. conciliados os . interesses
nacionaes com (lS regionaes, fiq ne de
vez respeitada a partilha de rendas
feita pela Constituição de 24 de feve-
reiro.
O Congresso· do Estado, em 1904,
tendo reduzido a taxa de exportação
de café de 11 para 9 %, procurou nó
hnposto, que então criou. sobre o ca-
. Calculada em 12.000 .00 0 de sacca H
pital empregado em iminovel rural,
. em casa de commercio, em, emprezas
industriaes, em ·s ociedades anonYqlas e
em. emprestlmos, chamar novas clas-
8es li contribuição para o era rio e des-
cobrir novos rec,ursos, que supprissem
a reducção feita em beneficio da la-
voura.
. O imposto sobre capital, além de
•
sar reiltrictlvo ae seu emprego no des-
envolvimento das forças productoras,
" ccusa augmento apreciavel de anno
•
para anno e, não raro · se :vfasta <la
illdlspensavel equidade, por.q ue é exi-
gido sempre, ainda mesmo que não
haja lucros ou. que estes sejam dese-
g uaes,
A guerra européa trouxe uma grande
-
expansao . nas nossas ind ustrias, no
nosso commercio -e na nossa lavoura.
Lucros fabulosos são auferidos por
e mprezas industriaes, de commercio e
de transporte, c-riadas. em regra, sob
, , .. '.' ", ' ,' , ,"" '
•
. ,- .' . .
" ,.
.
o bafejo do proteccionismo -aduaneün
e de isenções fiscaes, sem- que, entr e ~
tanto, concorram ellas, proporCiona i·
. •
mente a esses lucros, para- satisfacção
dos encargos da administração · 'ecor-
respondente allivio das outrali classe.
de contribuintes.
No imposto' sobre a .renda, genera li ..
zado por todas as classes · e por tod" "
as industrias e profissões lucrativas "
proporcional aos respectivos 'lucros, a s··
sim como no imposto territorial .basea ·
do no vaJlor das terras livre de 'bem ·
feitorias, é que deve repousar a refo" ,
ma do nosso regimen tributario ~ a :-; ··
sumpto de flagrante actualidade, qlH~
deve lDerecer a vossa melbor attençã.o.
. .
Defesa do Café O bloqueio do"
•
grandes centros importadores de café.
a escassez de transportes 'e' as restrit-
ções oppostas á ent·rada. desse producto,
nos mercados europeus; criaram uín (~
situação de graves apprehen~ões par"
a nossa lavou ra.-
a safra de café de 1917 -191 8, difflcll-
mente poderlamos exportar dois tel'-
•
ços, siquer, desse total.
O excesso, de producção SObre o co n-
sumo, avaliado em 4,000.UOO de sac-
cas, viria trazer forte oppressão ás
praças exportadoras, grande baixa nos
preços e incalculaveis prejulzos para
a economia -nacional, si . providencias
. . '
opportunas e efficazes não fossem pos-
tas em execução.
A retirada dos mercados exportado-
res do excesso previsto era o alvit,r e
geralmente aconselhado .. para que o
resto da safra se escoasse sem maiores.
perturbaçÕeS.
O Governo do E"'t~do, atte.ndendo ás
justas e legitimas solicitações das
•
,classes interessadas e empenhado em
que do esforço dos nossos lavradores
se deparasse razoavel remuneração .
procurou. com a maxima solicitude.
-
 , ,," . , , .... .
., , - , , ,," ' , .. ,'
' .., . ,,' " ' . '" .. ' " ,
, ,"
-- " ,'
', ,,

,
-,,"

-. " "

,, 645 - ,

combinar : lnedidas que viessem impe- integrálmente ao ThesouT'o Na cional

dir o sacrificiG da safra em curso e as sommas a elle tomadas e que fica-
conjurar o desastre imminente, r iam garantidas pelo proprló Estado
Contando com o patriotico apoio do e pelos cafés adquiridos, que s e acha m
Senhor Presidente da Republica, sin- depositados nos armazims da Compa-
ceramente interessado no amparo á nhia Docas de Sant<ls e em outros a r-
vroducção ' nacional, e com a bôa vou- rendados ou ad'r ede edificados e ada-
tade do illus1re Ministro da Fazenda, ptados pelo Governo,
o Governo do Estado solicitou e ob-
Ultima do o a juste com ;\ {J niào, o
teve que, da emissão votada pelo Con-
Governo do Estado, COIn -Vi-:: recursos
gresso Nacional e pa l'a a qual tanto
recebidos, passou a intervir na praça
concorrêra, com o seu zelo e dedicação
-- de Santos de inteiro accordo com li
. pelos interesses llacionaes, a iUustrada
,'epresentação paulista, fosse desti- Directoria da Associação Corumercial
nada a quantia de 150,000: 000$00 daquella cidade, cujos conselhos qui.
para a defesa do café, sempre ,o uvir, não para fazer u ma ope-
A parte da e-missão re-servada para. ração mercantil, ' com todo o fito de
,

esse fim viria prestar. no momento, lucro , mas sim com a JlTe.occupação
grandes serviços ã principal riqueza de auxiliar a lavoura cafeeíra de Sã..
do paiz, sem que dUl'adoira mente pu- Paulo e as de Minas" do Pa ranã , tri-
desse influir no augmento da circ ula~ butarias do porto de Santos ,
ção de curso forçado; por isso que, Aproveitando-se, para isso, dos a p-
liquidada a <l'peração, a somma appli- parelhos oificlaes existentes e m San-
cada Beria reslituida ao Thes ouro Na- t os ' Recebedor!a de Rendas. Bolea
ciona-l para ser incine rada, ou, então, OHicial de -Café e Ca ixa de Liquida -
reservado o ouro resultante
,
da venda ção -- o Governo do Estado, mantido
do café, poderia elle servir , de lastro o p;'eço minimo da cotação do dia e '
para uma reforma' baucaria, visando mediante uma classificação equltatlva
attender ás necessidades do commercio de todas as casas commissarlas. baBea,
e das classes product<lras, da na proporção dos respectivos rece-
No contracto então ceJebrado com bimentos , operou fran camente no mer~
o Governo da Uriião , para execução do cada cafeeiro, fazeudo, na medida dos
plano ,combinaão, o nosso E stado não recursos fornecidos peja União . a com-
figurou como um s olicitante de e m- pra desse producto.
prestimo para s atisfacção d e seus com- Sem preferencia por quem !luer que
promissos ou de suas necessidades 10-. seja, sem intermediarlos extranhos a os
('aes; mas, Simplesmente, recebeu do insti tutos - officiaes, com (I'. mai~ es-
Governo Federal a honrosa incumben- crupulosa correcção e imparcialidade, o •
da de promover a de fesa do café, pro- '\ ' Governo do Esta do, por intermedio des-
dncto nacional por excelIencia, com os '( ses Institutos e com a coHa boraçl!.o ,
recursos ;que · lhe .se rialn ;'fo'rne~ildos: ; que solicitára, de todo o commerclo
promptificando-se. entretanto, como de Santos, conseguin desafogar a pra-
boni e honesto gestor, a prestar con- ça, amparando a producção e , t ranquil- ,

tas detalhadas das quantias , recebidas, lizando os esplrltos appreheneivos com

á proporção que fossem applicadas ao s a perspectiva de paraIysação , do mer-
fins exolusivos do accoruo e, bem a s, cado e a viltamento dos preços. , '

sim, assumindo todos os riscos da ope- Foi, de tal modo bene!ica ," etricaz,
ração , C'OlU o compromiss.fr de re stituir a - intervenção official no -. me-r~.a.do - Q·ue..-
,
 . ,.
• -
ainda mesmo antes de seu termo, a
Associação Commercial de Santos por
Intermedio de umaCommlssão. com-
.posta doa 8rs. A. A. de Azevedo junlor,
doutor Antonio Carlos de Assumpção
'e doutor Henrique' de Souza Queiroz,
em otrtclo que, a 7 de março deste an-
no, enviou ao Governo do Estado. as-
sim se pronunciou: It A Commlssão,
em nome da praça de Santos, rende
Governo do Estado e ao seu operoso
Secretario ·da. Fazeilda a mais sincera
homenagem, reconhecendo o seu mais
decidido esforço e a sua maior Isenção
4e animo', na fórma por que tem ope-
rado. Mais ainda reconhece e proclama
bem alto o inestlmavel serviço presta-
do á nossa praça e á nossa lavoura,
Bem o qua'l·.o ,.,nosso commercio estaria
desmantelado. com aviltamento de pre-
ços, e a nossa .lavoura completamente
a.rruinada -'.
Com o mesmo proposito de defesa
do café, o Governo do Estado, por .in-
termedlo da. Recebedoria de Minas e
dos Armazens Geraes, interveio na
praça do Rio, fazendo a0quisição de
parte do stock lá existente p'rovenien-
te de Minas, do Rio e do Esplrito San-
to ..
Por conta do credito aberto pelo
Governo Federal, até o dia 3 O de ju-
nho ultimo, tinha o Governo do Es-
tado recebido a quantia de ..... . .
110.000;000$000, dos quaes já pres-
tou contas da. quantia de . . ..... . .
100.000:000$000, estando se'lldo pro-
-cessadas as dU "'somma restante.
Essas contas, acompanhadas dos
<locumeDtos comprobantes da despesa
feita exclusivame.nte· 'com as compras
de café, seguro-e arIllazenagens; foram
remettldas ao Mlnlsterio da Fazenda
e estão na Dlrectorla de Contabilidade
do Thesouro Nacional, para cabal de-
"
monstração do desUno que . o Gonrno
de S. Paulo deu ás sommas recebida. e
do modo pele qua.l ag-iu no desempen.h o
,- ' , ,
, " , . " .""
646
da honrosa commissão · de que fôr·a en-
carregado pelo Governo . da Republica.
Até á data acima .referida, tinham si-
do adquiridas por conta do Estado "
retiradas dos mercados de Santos e do
do Rio 3.073.686 saceas, em sua maio-
ria, de optima qualidade, pOis que a
.
média das compras é superior ao typo
4 de Nova York.
<10 A retirada do gy.ro dos nego cios de
tã<l grande quantidade de café, oorno
era de esperar, prodUZiu os etreltos de-
sejados,desopprimindo a praça, regu-
larizando a exportação do resto da aa-
tra e supprindo a falta de mercados
.europeus completamente fechados.
Por .outro lado, vendido, como está
hoje, todo o café da valorização, exis-
tente na Europa, o stock formado pelo
Governo em Santos e no Rio ba de
ser, em tempo -opportuno, collocado a
preços elevados, ficando então o Es-
tado de São Paulo babilitado a resti-
tuir Integralmente ao Thesouro Nacio-
nal as Bom mas recebidas e que tão &8-
signal'adoB serviços prestaram I!.s clas-
ses prod uetoras e á economia nacli>~
nal.
Além da intervenção oftieial no mer-
cado, por si só sufflclente para nOr-
mallsar o commercio do café e impe-
dir a calamidade que se annunclava.
o Governo do Estado agiu, ju~to ao
Governo Federal, atim de que no con-
vanio, então em negociações com a
. França, fosse Incluida uma clausula
estabelecendo, como compensação pelo
arrendamento dos navios, de que lamos
fiéarp~:::"ados para õ transporte .da
... ~ ~:
nossa pra"'"cção, a obrigação de com-
pra de 2.000.000 de saccas de café da
.safra em via de exportação . .
Graças, principalmente, a essa série
I de medidas, dissiparam-se as appre-
hensões que, sobre a sorte do caté,
desde o anno passado se vlnlíam avo-
Iumando e não lograram confirmação
os sombrio. a ugurlos de espirltos pes-
 ',', " ' . ', ' ' , . ,', . '.. ,. ..,
. -3imistas, poucos confiantes no vig-o·r das
·nossas forças economicas e na acçao
dos responsaveis pelos destinos de
:nossa terra.
A colheita de 1917-1918, avaliada
""m 12.000.000 de saccas. produziu ..
·12.133 .930, entradas em Santos, as
·quaes, reunidas ao saldo da safra pas-
sada (881.941). fOl'mam um total de
·13.0·25. 871 sacca~.
Desse tOtal fo ram exportadas, du-
Tante o anno, ".37 O. 115; foram vendi-
·. das ao Governo dn mstado 2.949.454 e
ao Governo FralH:ez 1.150.000; estão
e m poder de exp ortadores, já vendidas
·.e á espera de eml"'l'que, 965.692 , e
-·e m pOder dos comUlissarioB apenas _.
590.610 saccas e, essas mesmas, de
·café de qu a lidad es interiores.
Estes re8 ultadoH habilitaram-n<Js, I
I povo paulista.
·co nf etfeito _ a po(l e r a ffinnar. sem opti -
mismo. que ehegaremos ao termo do
a nuo c<l mm el'cial agl'jco1a numa situa-
ção tncontestavelmen.te melhor do que
a de eguaJ data do anno passado; já
·porq ue o si ock (I<, café disponivel era
·menot do que o do exercício anterior,
já porque" colheita era calculada em
um terço me.nol' do '1ue a precedente e,
·finalmente , porqu e. além de não restar
·na Europa um só g ";'io de café da va-
'lorização, o preço (:01Tc nte desse artigo
·aqui era de 5$800 por dez kilos, con-
tra 5$000 n o mes mo período do anno
findo
Amp arad o~ (-.OInO eH tavam, pelos po-
,deres publicos. () "afé . os interesses
dos la vra.dores e os elo (',ommercio com-
nlissario; rea.lizada a venda total da
safra de café e do deposito restante
no Havre; Intens ifioada a cultura de
-cereaes. de canna de aS8ucar, de aIgo-
·dão e de mamona; desenvolvida a pe-
cuaria· e expandindo-s0., em s uas muI-
.Uplas fórmas , a industl'ia fabril;
Y:.iamos ~' com natura.l desvan ecimento,
;a.brir· sE> rlearite el e n(Í ~ a pe l-5 pectiva
,
- 647
! de extraol'dinaria riqueza e de auspi-
- I
ciosa phase de geral prosperidade.
Geadas - Sobrevieram, porém, com
a viotencia devasta dora de um tremen-
do cataclismo, >3S fortes geadas das
madrugadas de 24 a 26 de junho ul-
timo, as quaes des truiram, em poucas
horas, a maior parte de nossos cafe-
zaes; sacrificaram, por alguns annos.
as fartas e promissoras colheitas do
producto que representa o maior pa-
trimonio do nosso Estado e de todo o
Brasil; inutilizara m as plantações de
canna, de -mamona e de a'lgodão e a:r:
.
ruinaram as pastagens destinadas á
criação e á engorda de nosso gado.
O grande flagelIo dissipou, assim, as
fundad-as esperanças de· uma proxi-
ma éra de fOlgada situação econo-
mica e de bem-estar collecti vo para o
o
Os immensos e incalculave is dam-
liaS, por eile causados, uão se limita-
ram , entretanto,. á esforçada e labo-
riosa classe dos lavrado res. que, de
um momento para outro, viu compro-
mettidos os seus capltaes e o fructo
de seu incessante labor.
ElIes se estendem a toda a econo-
mia nacional e atfectam gravemente
as finança s do Estado, porque "un-
ea será demais repetil-o -- é na agri-
éultura, e, principalmente, na lavoura
de café, que repousam as rendas pu-
hlicas e a riqueza nacional.
Foi profundo o golpe desfechado s o-
bre aS classesagricolas, que ha mui-
tos annos, vinham luctando com sérias
difficuldades, enormemente aggravadas
pela superveniencia da guerra. eur(".-
péa.
A dura provação não deve, comtu-
do, anniqullar ou, siquer,esmorecer
o animo resoluto e abnegado dos la-
vradores de São Paul() .
-Nó espiTilo de tr·a balho, de coragem
e de perseverança, que tão eminente-
mente .os ca'racterizR : no a.mor e na
 "
--
.' "., :. ', .. ,. ;' .... .,. , ",: ", ',., ' ..'.-.'" ..' .. :':,:.,.'.:\ " .. , ..
-../,::. .. ", . .....,.
. ' ''.' '
, , ,
, , ., '.' "' ., ' ., .' ' ."
. . . -- ,. "
'
' .' , ,'.
,

648
•
-
dedicação, que sabem votar á sua ter- entendimento directo entre os interes~
ra, elles hão de encontrar os estimu- sados ou por acto legislativo; , " 10l'ne-
los precisos para emprehender e ·rea- cimento, a juros modicos, de recursos
li.ar, dentro de pouco tempo, a obra sufficientes para o(} reparo e custeio
da restauração de sua fortuna. das lavouras; a inte'f\'enção nos
A tarefa é, em verdade, das mais grandes mercados de café para defen-
,

arduas e penosas e s6 mui difficil- der-lhe o preço contra a especulação

mente ,poderia ser levada a bom ter- )Jaixista e para assegurar uma c,om-
mo, sem o concurso franco e decidido pensação, reduzida embora. li diminui-
" dos poderes piiblicos. Esse concurso, ção das safras; a largueza e a facili-
eu o affirmo, não lhes frultará. dade de credito, por Ir'eio do redes-
Os Governos da União ,e do Esta- conto de effeitos comme;:.,iaes ; a equi-
':'0.,
do, que nunca recusaram o seu apoio tativa modificação nos [':.cuntractos de
ás legitimas aspirações das classes pro- salarios agricolas; a intensificação de
ductoras, estarão, por certo, promptos novas culturas nas áreas occupada's pe-
a estudar e adoptar, nesta dolorosa,
,
los cafezaes damnificados; a distribui-
emergencia, O conjuncto de provldim- ção systematica de sementes; a reduc-
ciaS adequadas, sinão á reparação in- ção de fretes ferroviarios e ma'fitimos
tegraI dos prejuizos verificados, pelo e de outros encargos, que ainda one-
menos á indlspensavel e urgente mi- ram a lavonra, são os alvitres que,
.. - ..-
,

noração delles. R meu vêr, pOdem mais rapida e se- "

Dentro da ' esphera de suas attribui- guramente minorar os calamitosos ef-
ções, os poderes , do Estado saberão feitos da vasta catastrophe e revigo o'
cumprir o ,seu dever, executando as rar, a pouco e pouco, as fontes pro-
medidas ao seu alcance, e promov-endo, ductoras de nossa riqueza.
perante as auctoridades federaes, aS Contando com o · indispensavel con-
que destas dependerem. curso da União e com a solicita e es-
Além da ruina das diffel'entes cul- , clarecida collaboração do Congresso
lUTaS e da diminuição das colheitas, I do Estado, e aPPe'Hando
,
. confiadamente ,
as geadas acal"retaram sensiveis a·b a- para , 0 esforço, para a energia. e para
los nas relações de facto e de direito, a tenacidade de todos 0 $ paulistas, ,

existentes entre patrões e. colonos, en- mais uma vez asseguro que ti meu Go-
tre credores e devedores, entre çom- verno, enfrentando, cahna mas reso-·
missaríos e committentes; ao mesmo lutam ente, o infol'tunio que a todos
tempo que vieram trazer sérios emba- nos attingiu, tomará todas as inicia-
raços ao comm.l"rcio de café, na pra- tivas, assim como apOiará to.d as as me-
ça de Santos. didas que se façam necessariaa, para a
,

Para a restauração dos damnos ma- completa restauração de nossas cultu-

teriae8; para o restabelecimento da rãs, de cuja prosperidade dependem o
normalidade das relações affectadas e progresso do Estado e a fortuna da
para o amparo do mercado de café, Nação.
faz-se mistér a decretação oppor- São Paulo, em 14 de julhcl de 1918.
tuna de providencias varias, cuja ,com- AlUno Arantes.
plexidade e cuja efflcacia );eclamam a
attenção urgente, mas sempre refle- * •
,

ctida, dos poderes .competentes. _ 'benhores nlem bros do Co ngresso Le-

,
• gis)ativo:
A prorogação dos prazos 'para amor· !
;
tização das dividas hypothecarias, por ,• •
Sob os belleficos ausptcio::; da Paz,.
 ," " . ,' " " . ,',:,"';'" "".,~'"~ :,." "", ,,,,.,,""
,)
por cuja necessaria victorla tanto an- I mero dos vivos, tornára-se, em verda-
ciavam" os noSSos votos de patriotas e
os nossos' sentimentos de solidariedade
humana., rea liza-se a vossa reunião rios dotes de espirito e de caracter:
annual e installa-s<l, com eU a, a 11 .·
le,g lslatura republicana do Estado de
.sfV) Paulo.
Congratulo-me co rdialmente comvos-
~o por essa. circumstancia duplamente
feliz, que vos proporciona a elevada
bonra, a par da grande responsabilida- prestára. em sua longa· carreira publi-
de, de represe'n tardes os interesses e as
aspirações de nossos concidadãos, nes-
ta quad'ra brilhante, mas melindrosa e
dlfficil, de regeneração social e de re-
surgimento economico.
No ' fiel cumprimento desse nobre
mandato, estamos todos bem certos de
que não desmentireis as vossas' tradi-
ções de intell!gent<l operosidade, nem
faltareis â confiança do povo livre e
esforçado-, que tão acertadamente V.QS
,e legeu para delegados de sua sobera-
'nia e para cooperadores de sus gran-
deza e de sua prosperidade.
Dominado ainda por profundo,- pesar, e dedicados encargos com inteUigencia. '
evoco á vossa com movida lembrança o
infausto fallecimento do preclaro bra-
sileiro. nosso benemerito conterraneo,
o Sr. Conselheiro Francisco de Pau-
la Rodrigues Alves, occorrido na Capi-
tal, da Repu blica, em 16 de Janeiro do
corrent<; anno.
' Sobreyeio-Ihe a morte, exactamente
quando o eleitorado nacional, numa es-
pontanea , consagração aos seus incon-
testaveis meritos de cidadão e ás suas
comprovadas qualidades de estadista,
acabava de reelegel-o para a suprema
magistratura da União; no quatriennlo
que ora vae decorrendo.
O lutuoso acontecimento repercutiu
dolorosamente por todos os recantos de
nosso territorio, enchendo de magoa e
de ,a pprehensões a quantos sinceramen-
te estremecem sobre a tranquillidade e
sobre o futuro de nossa Patria.
O grande cidadã6;-que assim desa'p-
pareceu,: . quasi r.epentinament~, do nu-
'.-" "'" .. , " .',
~ '" '"," , " ',,:'
\ ' " ,. "",'
649 -
,
de, por suas peregrinas virtudes civi.-
cas e privadas; por seus extraordina-
por seu alevantado e intransigente pa-
triotismo; pela desassombrada visão.
, .
com que enfrentava e resolvia os mais
intrincados problemas Bociaes e admi-
nistrativos do paiz; a, sobretudo, pelo~
incontestaveis e relevantes serviços, que
ca, ao Brasil e á São Paulo, a tlgu-
ra de maior e de mais sympathlco re'
levo em nosso scenario politico, neste::;
ultimos tempos.
Deputado provincial, deputado ge-
rrul e Presidente ' de Provincia, no Tegi-
men monarchico; deputado ao Con-
gresso Constituinte; senador fedéral;
duas vezes Ministro da Fazenda; Presi-
dente do Estado de São Paulo em dois
quatriennios e Presidente da Republi-
ca no periodi> de '1902 a 1906, o
Conselheiro Rodrigues Alves soube, des-
empenhar-se de todos esses multiplos
•
correcção e fulgor excepcionaes, lo-
grando , dest':3Jrte, a rara fortuna de vêr
o seu nome aureolado da admiração e
do respeito inalteraveis de seus con-
temporaneos, e de têl-o inscripto agora
,
nos fastos de nossa Historia, como
exemplo perenne e luminoso de inte-
gridade e de civismo.
Ao Estado de São Paulo cabe o im-
perioso dever de prestar ao seu nota-
vel filho e devotado servidor as home-
nagens de veneração e de reconheci-
mento, que elle bem mereceu, fazendo
erigir um monumento condigno á sua
memoria gloriosa.
Verificado o impedimento do Presi-
dente eleito da R-epublica, assumiu
o Governo', no dia 15 de Novembro dó
anno proximo findo, na fórma da Cons-
tituição, o Vice-Presidente, Sr. Dr. Del-
fim Moreira da Costa Ribeiro, o qual,
desde então, exerce as funcções de sua
elevada investidura, com superwrida-
 .. ', . .. ... " . . . . . . .. . '. . .. ,"
. " '
,' , .-" ' . . ' " . ' , "", , " .
.
" '~. ~, ' "
. ,,' .. ,'.

- 650

de, ' criterio e firmeza verdadeiramente cumbidos pelo Secretario do Iuterlor de

dignos do apoio e dos applausos, que escolherem o local para o· monumento
lhe telll prestado a Nação, e aos quaes e de formularem as bases para o res-
•
se associam, com indefectível sincerida- pectivo concurso de projectos . Esse
de, o Governo do Estado e os repre- concurso, aberto pelo prazo de doze
sentantes paulistas no Congre~so Fede- mezes, devia encerrar-se em 7 ~e Se-
ral. . tembro do anno findo; mas, a pedido
Ainda desta vez, cumpre-me regis- de diversos esculptores. estrangeiros
tar, com desvanecido agradecimento, as em sua maioria, que allegava"m , com
honrosas visitas que, ao Estado e as razão, difficuldades de transporte para
suas autoridades, fizeram o Sr. Almi- as "maquettes", foi prorogado por duas
rante W. B. Caperton, Commandante vezes, tendo-se encerrado definitivamen-
da Divisão Naval Norte-Americana, em te em 30 de Junho do corrente ·anno.
operações de guerra no Atlantico-Sul; Eleições Além de ,"arias eleições·
o Sr. Conde Alexandre de . Bosdari, parciaes para vereadot'eA e juizes de
Embaixador <:le Sua Majestade o Rei da paz. em diversos m unicipios e districtos
[talla; e o Sr. Kouma
.. Horigoutch1; Mi- de paz, realizou-se, no
dia 9. de Nov.em-
nlstro plenipotenciario do Japão junto bro do anno findo, a eleição de nm
ao Governo· da Repu blica. senador federal, na vaga proveniente
A todos esses iIIustres hospedes fo- da eleição do Sr. Conselheiro ROd'rigues
ram, da melhor vontade, tributadas as A-lves para Presidente da Republica,
honras e as attenç.õ es correspondentes tendo sido eleitll '0 dI' . Alvaro A. da
aos seus alto cargos e á missão de Costa Carvalho.
cordialidade internacional, de que eram A 30 de Março do corrente anno,
portadores. procedeu-se á eleição para preenchl-·
.
Centenario da. Independencia - Ba- mento de uma vaga de deputado fede- .
• te-nos ás portas a data centenaria de ral, pelo 2.· Districlo, senão eleito o
nossa emancipação poliUca. dr. Eloy de Miranda Chaves.
•
Para que a commemoração do ma- No dia 13 de Abril verificou-se, em .
gno acontecimento se revista da indls- tO.do o Estado, a eleição de Presiden ..
•
pensavel solennidade, ' o Governo, devi- te da Republica, em virtude 'do rá.Ue-·
• .
damente auctorizado. pela Lei n.o 1324, cimento do Sr. Conselheiro Rodrigues
de 21 de Outubro de 1912, inicio,u os Alves; e. a 26 do mesmo mez eHectua-
trabalhos da grande Avenida da In- ram-se os escrutinios para a renovação
dependencia, sob a dlrecção do Dr. Ma- da Camara dos Depu tados e do terço do
rio WhateIy, e abriu coneo'r rencia, '00 Senado Estadual.
pai. e no estrangeiro, para o monu- Apezar do interesse que desperta-
mento nacional, a ser erigido no Ypi .. ram, todos os pleitos correram na me-
ranga, em homenagem aos Heróes de lhor ordem, tendo sido assegúrada, em
nossa libertação. .. toda a parte, a mais completa Iiberda-·
A avenida deverá tem 2.400 metros de de voto.
de extensão, em linha recta, com 45 Novos MUJÚcipios e Districtos de Paz
metros de largura, comprehendendo-se . -Foram creados, no anno de 1918, ·os
. no plano deUa, tres beUos 'parques e municipios de Itajoby, na comarCa de
dois majestosos edificios um dos Itapolis, de Altinopolls, na comarca de·
quaes destinado ao Grupo Escolar Jo- ' Batatàes; de Ourinhos, na comarca de
sé Bonitacio. Santa Cruz do Rio Pardo; de Arira-
Os Drs. Washington Luis, Ramos de nha, na comarca de Jaboticabal; como
Azevedo e Adolpho Pinto foram In- tambem os seguintes distrlctos de paz:.

de Candido Rodrigues, município e co-
marca de Taquaritínga; de Guariroba,
municipio e comarca de Taquaritinga;
de Baruery, municipio de Parnahyba e
comarca da Capital; do Ypiranga, muni-
clpfo e comarca da Capital; de Saran-
dy, munlcipio de Jardinopolls e comar-
ca de Batataes e de Osasco, municipio
e comarca da Capital.
Quast todos os municípios e distri-
dos de paz; acima referidos, se acham
legalmente instalIados.
Ensino Prima.rio A nossa legisla-
ção escolar, apezar de remo<lelada em
um ou outro ponto, não póde deixar
de ser refundida, porque o desenvolvi-
mento- do ensino impõe, a cada pass,o,
ampliações e refOrmas.
Até hoje, só tem sido educado nas
escolas publicas quem as p6de ou as
quer frequentar, dahi resultando que,
DO anno passado, ás nossas escolas em
funccionamento sobrou capacidade pa-
ra cerca de 37.000 alumnos. E' preci-
so, pois, trazer á escola os que não as
•
J)Gd.em ou não as querem frequentar,
estabelecendo-se, com esse int.uito
para uns, a assistencia escolar; para
outros; leis rigorosas que obriguem os
menores, dos 7 aos 12 anDos, á matri-
cula e frequencia nos nossos estabele-
cimentos de ensino primario. Só assim
deBappar.~perãQ ' os claros exi&tentes nas
. .' . competente, precis'l ser
matriculas de nossas escolas e podere-
mos assegurar a frequencia llas de no:.
vo provimento.
E' de conveniencia que se estabele-
çam novas disposições legislativas, que
Obriguem o professor a assumir o exer-
cicio do cargo, logo após a nomeação,
e o impeçam de deixar a regencia da
escola', salvo em casos especiaes, antes
de haver comparecido o sel! substitu-
to legal; e. bem assim, impeçam o seu
afastamento em virtude de continua-
das licenças, embora concedi<las sem
vencimen tos.
Para .e garantir a efflcacia da 8SCO- 1
651
la; principalmente da escola iimls-·
da • convém tornar-se obrigatoria a
residencia do professor nas proximida..
des da séde escolar, afim de poder el-
le melhor desempenhar o seu papel de
educador e maior influencia exercer
sobre a população local.
Para execução da lei n.> 1.579, de
19 de Dezembro de 1917, foi expedidO
o decreto n .' 2.944; de 9 de Agost"
de 1918, contendo disposições referen-
tes ao ensino primarlo otficial e ao
particular, além de 'outras em relação
ás e!R.olas estrangeiras, para Que o en-
sino nellas ministrado fosse feito em
,
, .
lingua portugueza e Se tornasse uma
realidade o ensino de Geographia e '
Historia do Brasil, aos alumnos que as
frequentam. Para tal rim. o alludido
decreto estabelece os meios de acção da
Directoria Geral de Instrucção Publica.
Foi tambem approvado o novo pro-
gramma para as escolas ruraes. -distrf-
ctaes, urbanas, grupos escolares e cur-
sos complementares, de accôrd<> com as
disposições da lei. citada .
Em todos os estabelecimentos de en-
sino do Estado, foram encerradas as
aulas no dia 18 de Outubro , com o
fim de evitar-se a disseminação da grlp-
pc hespanhob.
Fiscalização do Ens:· no A fiscali-
zação do ensino, a ca.rgo da repartição'
modificada de
, '
modo que possam os funccionarios, en -
carregados de tal mlst,jr, aUender ple-
namente a todas as ne~essída.des do en-
sino publico. como ainda aOH novos en-
cargos que lhes attr0)11e a lei n.O 1.579,
,
Estatística Escola.. -- Em 1918, a
nO,s sa população em edade escolar, dos
7 aos 12 annos, attlngiu . a 480.164 ,
creançaJ;;, confórme o calculo da Dlre-
ctoria Geral de Instrucção Publica. A
matricula geral, nas escolas estaduaes,
municipaes e particulares, e'levou-se a
253.406 alumnos, ·dentr6 os quaes fre-
quentaram o curso prima,rÍo són1"ente'
 ... :. " •, '. .
. ' "
• ,
' ..
'" .. " . .. ' . :':
'., .'

652 •

232.621. Houve, portanto, sobre o an- _. regularidade, tendo os medicas Inspe-

no de 1917, um accTesclmo de 23.863, ctores da Capital ,e do interior, de Ja·
na matricula geral, e de 21,. g 3 6 na do neiro a Outubro, realizado os segutnte ~
. curso pTim·ario. Pa·ra est~ ultimo ac- trabalhos:
cresclmo, concorreram as escolas esta- Visitas a escolas , publicas, 1. 652;
duaes com 9. 686e as particulares com a escolas particulares, 515; a Interna-
12.150 aIumnos, sendo que ~. 846 des- tos, 40; a salas de aula, 2,258; a dor ·
tes se acham matriculados eUl 38 es- mitorios, 73; inspecções medicaS-par-
~olas, subvel1Cionadas, com as quaes ciaes, 34.349; exames medico," fndivi,
despendeu o · Governo a quantia de .. . duaes, 10.797; vaccinações contra ••••
199 :150$000. Mas, mesmo assim, ..... . vario la, 3. 643; revacclnações, 12.196:
247.543 creanças, entre 7' e 12 annos boletins · medicas expedidos, 8 . 986; ho·
de edade, ficaram sem escolas. letins dentarios expedidos, 10.909 :
•
'o numero de alumnos que fr","uen- prelecções sobre hygiene individuai.
taram ,os grupos escolares, tanto da
,
conectiva e pedagogiea, 1 _'191; Intim",'
Capital, coJ?1o do interior, foi de ... . ções expedidas, 31; evicções determi-
101 . 129; o das escolas reunidas, , .. . nadas, 357; visitas -de prophylaxfa sa -
5.439;' 0 das Isoladas, 61.421; o das nitaria, em
escolas, 70;- e-m domicilios ,
mtinicipaes, 12.464; e o das particu- 12. .
lares, 61. 369. O das escolas normaes No intuito de conhecer as deficien-
attlngiu a 3.423; o dos gymnasios, a eias phys1cas decorrentes de factore.
843 ; o das co'm plementares, a 716 e o ethnicos e mesogenicos peculiares a ai --
das profissiona'es estaduaes, a 1.537. gumas zonas do Estado, o dI'. Vieira
Funcclonal'am, no Estado, 176 gru- de Mello, medico-chefe, designou um
pos escolares, dos quaes 30 na Capital inspector para proceder ao exame indi·
e 146 no interior. Houve, pois, um ae- vidual dos alumnos do grupo escõiar e
crescimo, sobre o anno de' 1917, de 6 das escolas isoladas de)'arahybuna, or-
grupos, visto terem sido creados esta- ganizando, a seguir, as respectivas me-
belecimentos ' desta ' natureza nas se-
, dias estaturaes e ponderaes, as quae3
,

'gulntes localidades: Araraquara, 2.' são inferiores ás da Capital e ás de zo-

grupo; Laranjal; Lorena, 2.· grupo; nas saudaveis; o que ' se presume de-
Pirassununga , ,gr,upo modelo annexo á pender do predomlnio da ancylostomo-
escola normal ; Monte Azul; e Taubaté, se naquella zona. Identicos resultados ,

4 . grupo.
G foram o bsr,rva·dos em S.J osé do Rio
O numero de classes, nos grupos da Pardo.
Capital, foi <Ie 618, e nos do interior, No empenho ainda de deduzir as me-
de 1.794, o que importa num total de dias -estaturaes e ponderaes dos esco-
2 _412 classes. lares de todo o Estado, fez o medico-
chefe um appello aos d,rectores dos
Duplicou-se o numero das escolas
diversos estabelecimentos offlclaes de
reunidas: de 1'5, existentes em 1917,
ensino, organizando, para isso, a "fi-
passou a 31 , em 1918. Tiveram elIas
• cha anthropo-pedagogica" e as lnstue-
149 classes.
ções pa'ra o seu pr'eenchimento.
As escolas isoladas foram em nume-
Com estes subsldios, tornar-se-á pos-
ro de 1.596, sendo 637 urbanas, 794
sivel estabelecer as medias reglonaes
41atrlctaes e 164 I'uraes. No fim do an-
no, funccionavam apenas 1.570. e traçar-lhes a carta cadastral sanita-
ria, representando, por melo , de côres
Inspecção ?.ledlca Escolar A Ins- convencionaes, as enfermidades que
pecção Medica Escolar trabalhou com contribuam para as deflcienclas nota-
,
' .' '-
.;Oc'
;., .: -
.' .".' .' .
1,.,
,;
das em algumas dellas, °
que se pres-
tará tambem a prelecções em aulas e
á indicação de medidas administrati-
vas, tendentes a corrlgil-as.
Outra vantagem decorrente dessa
orientação é que poderá o :Estado pres-
cindir dps inspectores escolares munici- i cursos superiores.
paes, cUjas. nomeaçoes - recaem, quasl.
sempre, em clinicos que não pór,lem sa-
crificar os
seus deveres profissionaes j ves para o Gymnasio da Capital, dr. Al-
aos encargos officiaes, dahi resultando I cides da Costa Vldigal para o de Cam-
a falta ' de dados estatisticos' para' ó es- i pinas e dI'. José Arantes Junqueira pa-
tlldo das diversas questões que interes-
sam ã inspecção medica escolar.
Com respeito a este particular, seria II 3.603, de 11 de Dezelllbro de 19H, e
.
deseja vel . a nomeação de inspectores
medicos. CODl. o dever de percorrer! dos ao Collegio Pedro li, foram expe-
mensalmente todas as escolas da zona I didos certificados de approvação, em
a seu (;argo, odebecendo ás instrucções
da iilspectoria central. Deste modo, os
directores de escolas seriam auxiliados
por esses profissionaes, no que lhes
• pinas 3. 423; e o de Ribeiril.o Preto ...
faltasse para O complemento da ficha
sanitaria. de altunnos enfer~iços, escla-
recendo-os 'acerca de medidas pl'ophy-
lacticas e ditando normas therapeuti-
c-as aos doentes. As vantagens decorren-
tes de um tal organização, compensa-
riam largamente as despesas que ella
a.carretasse aos cofres publicas.
As clinicas escolares da Capital, su-
bordinadas á Inspecção Medica Esco-
iar, fun ccíonaram com reaes vantagens,
tendo sido accrescidas de novas espe~
cialid~des · no Dispensario HMaria Theo-
dora. .Arantes~'. onde foram praticadas
1.216 Intervenções medicas, as quaes,
addicionadt>s de 27 _174 intervenções
odontologiclIs nos 5 dispensa rios, perfa-
zem o total de 28.390 intervenções me-
,. . .
dico-odontologicas, realizadas nas chm-
cas escolare!jl.
. Foram tàmbem installados dispensa-
rios escolares nos moldes dos da Ca-
pital, em Jundiahy, Ytú e Botucatú,
estando prolectados outros em dive.. -
. aas localidades do interior.
. .
Gymnnsto~ - Nos gymnasios da Ca-
•
653
pital, Ca mpinas e Ribeirão Preto, a ma-
tricula foi de 83 fi alumnos, dos quaes
63 terminaram o cúrso. Destes, 45 fi-
caram habilitados a receber o gráo de
bacharel em sciencias e letras; e 18 ba-'
bilitaram-se s6mente á matricula nos
I
Foram reconduzidos os ins!lectores
I
lederaes dr. Almelrindo Me,er Gonçal-
;
..
I
I
ra o de Ribeirão Preto.
I
Em virtude do decreto federal n .
estando os nossos gymnasios equipara-
I
.
quatr-o materias, a todos aquelles que
i
os requere·ram . .Q Gymnasío da Capital
expediu 17 .103 certif.icados; o de Cam-
2.244, ou um total de 22.700.
No anno de 1917 foram expedidos
certificados de approvação em numero
de 2.432.
Já está concluido o novo predio do
Gymuasio de Ribeirão Preto e o Gover-
no vae Iniciar a construcçãó do edifí-
cio para o da Capital.
Escolas Normaes Funccionaram
no Estado, durante o anno, 11 escolas
normaes. COll.l 3.423 a]umnos,. sendo
999 do sexo masculino e 2.424 do fe- .
minino .
Em· todas ellas, de accôrdo com a lei
n. " 1.579, de 19 de Dezembro de 1917,
foi installado o curso complementar,
disso resultando ficar cada escola nor-
mal dotada de todos os grAus de eusl-
-
.
no, de maneira tal, que o alumno, en-
trando ana1.phabeto para o g·r npo esco-
lar, fará, sem solução de continuidade.
t"do o curso, até obter o diploma de
professor.
Accentt1a-se i .nas
·
nossas
.
escolas nur-
maes o mesmo .
phenómeno observado
nas escolas estrangeiras: são ellas pre-

- 654
feridas pelo sexo feminino, dahl seevi-
denclando a necessidade, que tem o Es-
tado, de trans(o"ftnar a maior parte
dellas
.
em escolas exclusivamente fe-
mlnfnas, deixando sómente algumas
mlxtas.
Diplomaram-se 856 álumnos, sendo
228 do sexo masculino e 633 do femi-
nino.
As escolasnormaes de Campinas e
de Casa Branca ainda continúam mal
, -
installadas, em predios alugados; õ Go-
verno, porém, estuda osprojectos de
eonstrucção de novos edificios pafã es-
sas escolas, tendo já iniciado a éons-
trucção do novo predio para a escola
de Guaratiilguetá.
Escol"", Profissionaes Attendendo-
se ao brilhante resultado apresentado
pelos nossos ·estabeleclmentos de ensino
profissional, torna-se
• •
precIso augmen-
tar-lhes o numero, criando-se escolas
de typo mais simples e de accôrdo com
as necessidades das zonas em qüe fo-
rem localizadas.
A Escola Profissional Masculina
apresentava, no fim do anno, 7·64 alu~
mnos matriculados nos · dlfferentes cur-
sos, tendo sido diplomadps 36 delles.
A renda bruta da Escola, provenien-
te das vendas, de Janeiro a Setembro,
foi de 16:764$240, dos quaes ..... .
1:420$600 appllcados em pagamentos,
na propria escola; 743$410 pagos aos
alumnos, de suas porcentagens, nessas
vendas; e · 14: 600$230 recolhidos ao
Thesouro do Estad.o.
De .accOrdo com o regulamento, fo-
rampagas diárias aos alumnos, na im-
portancia de 5: 644$000 .
•
•
A Escola Profissional Feminina, da
Capital, mantém prese ntemente quatro
cursos geTaes, alé m de uma classe de
pintura e de um curso de desenho pro-
fissional ou technico, obrlgatorief para
todas as
•
educandas. Estão· esses cursos
desdobrados em 14 officlnas, com a
. I t · l · e596 I s. ão
. , - .
•
..
I orrerecendo O edltlcio escolar calracida-
de para maior numero.
E' tal o Incremento que a .. scola tem
tomado ultimamente, e tantos e tão
uteis são os •
trabalhos executados nas
suas officinas, que ella está longe de
poder attender ao crescido numero de
candidatas, que alli deixam de receber
ensino, 'por falta de vagas.
Installados que sejam os cursos de'
.
economia domestica e os ·de dactylo-·
graphla e commerclo, que nunca func-
cionaram, mas, foram criados pelo de-
creto n.O 2.118-B de 28 de Setembro d e
1911, ficará a ·escola apparelhada para
corresponder ás actuaes necessidades
da vida operaria e aos pr.incipaes mi s ~
téres da vida pratica da mulher.
Conclulram os cursos, no anno fin-
do, 89 alumnas; ás quaes loram entr<!-·
gues os pecullos, a que tinham direito,
na importancla de 2:120$000 .
Devido á interrupção, motivada pela
grippe, o anno lectivo ficou reduzido
a poueo mais de 6 mezes, e nesse es-
paço de tempo , a renda roi de . . , .
13: 275$240,
.
As offlcinas da escola concorreram
para a exposição escolar ultima, cOm
productos confeccionados. na i mpol'ta n-.
eia de 11:963$300 , tendo s id o vendidos
trabalhos
. no valor . de 3 : 117$700. . .
A Escola de· •
Artes e Officios. de Am-·
paro,
. . melhorou sensivelmente -com a
orientação mais . pratica qne lhe . foi
dada.): .: ,atbcu:sand·o uma ma,tr!cu la ~ f-
-
tectiva de 170 alumnos, o. dobro. da. .
'.
do anuo anterior.
. '.
A producção da escola fOI de
13: 933$560, sendo de 4: 736$940 a im-·
portancia das vendas realizadas.
Faculdade de MedicÍlll\ e Cirurgi!l -
,
InstaIlado, ultimamente, o 6. · anno,
ficou definitivamente organizada a Fa-
culdade de Medicina e Cirurgia .
A matricula total attinglu a 243
alumnos e completou o curso medico·
a. ri . eir tnr a e nUn1Prro

doutorandos. O brilho, por estes
.
em-
prestado ás suas provas tinaes, foi o
melho!' premio que a Congrega~ão po-
dia alcançar para os seus esforços, ten-
dentes a Implantar, em São. Paulo, um
curso medico Igual aos melhores con-
•
generes do mundo.
A Escola !unccionou de modo me-
uos regular que o costumado, em con-
sequencia da grippe, por cuja causa
houve necessidade de interromper os
trabalhos, antes da época normal, e.
transferir para 1919 o encerramento
dos mesmos.
A epidemia de grlppe, tendo sido uma
pedra de toque para o civismo e para
o moral do pessoal docente, discente
e adlllinistrativo, teve, todavia, o in-
conveniente de occasionar perdas graves
para a Escola; que ficou . privada dos
professores Etheocles de Alcantara Go-
mes e Ayrosa Galvã.o, do preparador Dl'.
Diaulas de Souza·e Silva e do alumao
Augusto Venancio dos Reis.
Foi completada a installação do Ins-
tituto de Hygiene pela Commissão Ro-
ckfelIer, que vae desempenhando, lou-
vavel e desinteressadamente, o compro-
misso a.ssumido com o Governo, que,
por seu turno, não teu1 pDupado esfor-
ços para alcançar o fim que tem em
vista - dotar o nosso Estado de uma
verdadeira escola de hygiene.
Outro tanto não se póde dizer do
ensino da medicina legal, o qual tem
sido bastante sacrificado, por· falta de
material, tQrnalldo-se càda vez mais ne-
cessaria a ereação do Instituto Medicó
Legal, dotado de installações e appare-
•
•
lhagem convenientes aos fins a que se
propõe.
Dentro em breve, pretende o Go-
verno inic1Iar a construcção do novo
edifício para a Faculdade.
Escola Polytcchnica . A epidemia
de grippe deu motivo á suspensão, em
21 de Outubro,
•
de todos os trabalhos
655
..
transferidos para a 2,' quinzena de Ja-
.
neiro de ~ 919 os ~ltimos exames par-
o • , • '
ciaes e os exames finaes, que deviam
ter-se realizado em Novembro de 1918.
O. numero total de alumnos matri-
culados, :nos diversos cursos, eleVOU-Sê
a 185 e seis ouvintes. Completaram
o curso de engenheiros civis 18 alum-
nos,
.
e o de engenheiros
.
mechanicol
e electricistas 6.
Para praticarem, dural\te um anno f
foram destacado.o: o sr. Leopoldo A. da
Silveira Franca para a Companhia Pau-
lista; João Caetano Alvares Junior para
a Mogyana e Eurico Bastos Guimarãeli
para as Docas de Santos. Aproveitando
os favores concedidos pelo Governo ]o'e-
deral, constantes do decreto n. O 13.028
de 18 de Maio de 1918, coube ao sr.
Archimedes Pereira Guilnal'ães, enge..
1 nheiro mechanico e electriclsta, diplo-
mado em 1917, um lagar entre os que
seguiram para os Estados Unidos. a
•
aperfeiçoarem-se nos' seus estudos te...
chnicos.
Está bem adiantada a construcção
do Gabinete de Electrotechnica e Me-
chanica, tllndo sido aproveitada uma de
suas alas para aulas, laboratorio e sala
de desenho de machlnas.
Nas officil1as fo.i modificada a orien-
tação dos trabalhos, ·que passaram
a ter uma feição mais pratica e utll.
. .
O ensino ficou bastante melhorado
com a 'approvação do novo r{~gulamen-_
to e do regimento int.ernoR, elabor2,doB
de accôrdo com a Congregação; e o CUY-
.
so de chimícos, recentem.ente criado,
vae prestar um grande serviço ao nosso
meio industrial, bem despJ'I)vido ainda
.
de especialistas que se dediquem aoll
e8tu-dos' das nossas materias primas e
aos de sua utilização.
Museu Paulista Fechado durante
dois mezes, foi a frequeneia do Museu
Paulista. de .67.773 visitantes, ou se-
jam mais. 9.387 dó. que em igual pe-
dodo de 1917.
,,
. '
,
.' .." , " . . '
,
ProseguÜ'alll os trabalhos de catalo- I palmente na reforma do material reco -
gação da bibliotheca, que hoje cauta
cerca de vinte e sete mil volumes, tendo
entrado, durante o anno. mais de lAHO
livros. Continuou o serviço de repara-
.. ..
. ção e limpeza das antigas salas de ex ..
posição, 'que estavam bastante maltra-
tadas, tendo-se augmentàdo muito o uu-
. ,
mero de objectos expostos,
Foi aberta uma nova sala, ~onsa­
grada ao passado da nossa Cap.ital, com
numerosas peças, constantes de plantas,
quadros representando O São Paulo an·
tigo, e lla qual lia vêem ainda preciosos
documentos do archivo da cidade, em-
prestados pela eamara Municipal.
Editou-se o tomo X da Revista do
,
Museu, profusamente illustrado, onde
se Incluem trinta me'm arias '.dos nossoS
melhores naturalistas, estando o tomo
XI bem adiantado.
Os trabalhos scientificos proseguiram
activanl~nte.
zas de material para as collecções. Es,-
tivera.m no Museu, em commissão, . , os
professores Miranda Ribeiro e Roquette
Pinto, em serviço de revisão e deter-
,
minação das collecções ichtyologicas e
de remodelação das exposições anthro-
pologicas.
Desenvolveu-se muito o horto bota-
nico, a.nneXQ ao Museu. e ,foi bem avul-
tado O numero de consultas respondi-
das, sobretudo .entomologicas e botan;-
, e em cumprimento do art. 18 do regu -
ças .
Almoxarifado do Intel'iOl' Os fore
. necimentos feitos, durante o anno findo,
.,
pelo Al1noxarifado da Secretaria do In-
terlor, attillgiram á impol·tancia de
565: 801$791. · .
, Tendo sido votada, para o exercieio,
tão somente a verba de 386: 920$000,
foi a differença coberta pelo material
vindo do stock de 1917 e ainda paio
, ,
material arrecadado em 1918, cujó va-
lor subiu a 49: 297$465 .
As offlcinaa da repartição continua-
. ram prestanà6 .bona serviços, prlncl-
, ,"
"
,
"
:, ,;'
" . -
"-
•
, •
-- 656
" ,
o • • _. _ •
Ihido do interior do Estado.
Dljlrio Ofndal .- ODiaria Omcial
foi publicado com a maior regnlaricI'ade,
tendo sahido 284 vezes, com uma tira-
"
gem -de 374.790 exemplares. .
As despesas attlngiram á importan-
eia de 305:315$175 dos quaes ., . . ..
176:998$495 com o pagamento do pes-
soal, e 128: 316$680 com o custeio da,
officinas e com material co"mprado; e
, ,
ainda com expediente, gaz, electricidade ,
,
,
se11os, seguro predial, etc. As publica ..
ções de particulares im))'O'l"ta.l'am. em
79: 500$000, e a venda avulsa rendeu
. 1: 854$700,
Fun"ccibnando em predio velho e ca-
recedor de l;eformas. não dispondo de
machinismos . aperfeiçoados, não está o
,
•
Díario' Otficiàl apparelhado para satis-
fazer as nossas necessidades. Torna-se
! preciso remodelal-o, de sorte a termos
,
assim como os de pesqui:
'
I uma officina onde possam ser executa-
dos os trabalhos ofl'iciaes, que actnal
mente são feitos em estabelecimento s
'. ,
particulares, com grande despesa "para
os cofres" publicas".
-"~statistica" e Al'chivo Os serviço.s
a: cargo da Repartição de Estatistica e
Archivo correram com bastante regula-
ridade, no anno passado.
,
Augmentando consider.avelmente o
,
numero de papeis l'e00111id08 ao Arcjlivo
."
lamento, iniciou-se a selecção e a sepa-
ração daquelles que, por inuteís, de-
ve~ ser futuramente incinerados; o tra"
balho e8tá sendo executado lentamente,
, ,
sem prejuizo dos outros seTviços a car-
go do estabelecimento.
A bibliotheca possue ce .. ca de 5.600
, , .
, . volumes "encadernados, de obras di:ver-
sas. annaes parlamentares, relatarios.
,
regulamentos, 'collecções de leis do Bra-
, '
sil, mensagens presidenciaes, pUblica-
ções offiCtaes de, outros Estados e 1.3H
"
,
collecções de jornaes da Capital e de
otltras localidades,

,
,
Diversos
Servl~'Qs A "Bibliotheca
,
Publica do Estado" foi frequentada por
, ,
18.955 pessoas ,qUe consultaram 27.61~"
obra8 diversas .
Procedeu-se a uma ligeira reforma
•
'do predlo que já não está de accôrdo
com o progresso e o desenvolvimento de
São Paulo, tendo sido ainda feita a
substituição do mobiliaria da' sala de
leitura.
O " Seminario das Educandas" e o
"Pensionato Artistico" funccionaram
com regularidade, constlnuando a bem
desempenhar a missão de que estão en-
carregados.
Saude Publica Si não fosse a grip-
pe epidemica, que tão intensamente as-
solou esta Capital, disseminando-se ra-
pidamente pelo interior do Estado,
de voltou a grassar em varfaslocaii-
dades, poder-se-ia concluir pela perfeita
normalidade das condições 'sanitarias de
,
São Paulo, em todo o decurso do anno
de 1918.
Excepção feita dessa entliiáde mor-
bida, todas as demais doenças evolui-
ram, de modo a nã,o c'r iar appreh-ensoes
, para a saude publica,
Molestias houve, como a tubel'culose,
a dysenteria, a diphteria e a escarla-
,
tina, que se assignalaram, este anno,
o • • •
por um obituario pouco ' mais ·elevado
Mas, em compensação, out-ras', como a
mala ria, a febre typhoide, o sarampo e
.. coqueluche apresent)l.ram numero de
obitos muito menor, sobretudo a pri-
. . . sição é a melh'or, dentro do paiz, e que
. '
melra, cuja dlfferença, para menos, fOI
de 832.
A mortalidade geral do Estado, que
tinha sido de 76.680 em 1917, elevou-
, o matrimonio, vel'ificada em São Paulo,
se a 89.289; isto é, excedeu á anterior
~m 12.609 obitos, facto de que foi so-
. 1_ - .
mente causa a epidemia de, grippe, Co- ' aqui tão diminuta, Em cada 100 nasci-
mo consequencia, a relação entre a mor-
,
talidade por doenças transmissiveis e
o total dos obitos, foi de 44.21 contTa
, .
14.03, em 1917.
Semelhante alteração foi também no-
tada relativamente á Capital, onde, ' du-! Ino logar pertence a São Paul,,; com
.' , . , . ' '. '
- 657
"ante o anno findo, falleceram 14.811
•
pessoas, contra 7.9 O8 em 1917.
A media da mortalidade geral foi d,e
40,57 obitos por dia, contra 21,66 em
1917, tendo sido o co efficiente annual .
por mil habitantes, de 31,45 c'ontra
16,79 em 1917.
O numero de obitos por doenças
, ,
transmissiveis, inclusive o total de 5.372
faBecimentos por grippe epidemica', foi
de 6.549 contra L110 em 1917.
Feita a deducção dos obitos por grip-
pe, resulta que o excesso notado fi-
caria reduzido a 67, o que, mais uma
';ez, prova que só a grlppe é l'esponsa-
vel pela grande alteração que se d e u
na salubridade publica.
O coefficiente de 1918 é "epresentado
on- pela cifra excessiva de 2 8, OO. Mas, S8
fOr deduzido do obltuarlo geral da Ca-
pital o total de 5.372 obitos por grip-
pe, e operando-se o calculo, chega-se ;!.
conclusão de que o coefficiente, em vez
de 28 ,00, seria de 17,86.
Em tbd'o Estado, registraram-se ..
23.970 casamentos, contra 26.917 em
1917, dando-se, por conseguinte um de-
crescimo de 2.947 matrimonlos.
Na Capital, o numero de casamentos
foi de 3,173, o que corresponde á me-
dia dia ria de 8,69 e ao coefflciente an-
( .
nual
,
de 6,73 por LOOO habitantes.
•
Se fôr feito o parallelo de São Pãulo
com outras capitaes estrangeiras e bra-
sileiras, verificar-se-á que a nossa po-
, ,
,
é a decima setima dentre as 48 prln-
••
clpaes cidades do UnNerso.
A forte e louvavel tendenc!a para
explica e dá a razão por que a porcen-
tagem ,da iIIegitimidade, na filiação, é
mentos, nesta Capital, ha uma media de
6 a 7 filhos iIlegitimos , apenas.
Isso é o mais seguro indice dos nbs<
.
80S bons costumes. ..
, Na escala da illegitimidade, o decl-
•
 ' .. ': '. :'..
,
6,27 %, ficando-lhe abaixo Rosario, Ve-
rona, Paris, Stockolmo·.e Carâdas . .
Nasceram e foram registados, durante
o anno dá 1918, 17,862 pess';'",s, na
Capital, cifra equivaiente ' á média dia-
ria de 48,9 O e ao coefficiente annual de
37,91 nascimentos por 'l ,(100 habitantes, propbylaxla contra o impaludismo, em
Foram em nume'r o de 1,084 as crian-
ças que nasceram mortas em 1918, o
Q.ue dá uma ' media' diari': de 2,8~ e o
coefflciente 'annua1 de, 2,19 por 1.00'0
habitantes"
A natalIdade da Capital excedeu 'em
3,041 o numero, de obitos; e a de todo
o Estado, que foi de 148,065, superou '
o obituario geral em 58,776, facto in-
dicador de grande aproveitamento em
1918; pois , a despeito da epidemia que
~einou, o saldo dos que nasceram so-
bre os que morreram attingiu a 58,776,
em todo o Estado, ' e a 3,041 'na 'Capi-
tal.
Em confrônto com as maiores e mais
eivllizadas cidades da Europa, S, Paulo
está em situação preeminente, relativa-
mente á sua taxa de natalidade, o mes-
mo se verificando com refereneia ás
demais capltaes do nosso palz,
O Serviço Sànitario continua a se
esforçar para a extincção de' febre ty-
phoide, pondo em pratica todas as me-
Itldas aconselhadas pela sciencla e pro-
, curas de ancylostomose e outras vel'-
curando Intensificar a vaccinação antl-
typhica. Estas medidas, porém, têm que
ser parallelamente acompanhaüas de
uma maior ' ampliação nos serviços de
esgotos da Capital, onde ainda exIstem
bairros 'de , população densa," não cl,p-
lados deste melhoramento,
•
A grande en'i ihente deste anno pro-
vocou, em toda a margem do rio Tie-
té, grande dissemInação das materias
lançadas pelos esgotos, /) que está cons- , mo essa, de tão grande futuro,
titulndo seria ameaça á população desta
Capital, pela contamlnaçlLo dos poços
de abastecimento de agUá a08 habltan-
les que vivem nas cercanias do rio.
Taes inconvenientes vieram deIIionstraT,
, ,
de modo elo quente, a necessidade de
'.",' ".
658 -
I seapressar ,a rectlficação do rio Tieté.
pois; alé'm da vantagem já indicada, te-
"
ria a de, impedir a proliferação de mos-
•
quitos, resolvendo, de moao definitivo.
esse problema .
•
Foram terminados os trabalhos, de
,
,
Vllla Americana, Rebouças, Nova Odes-
aa, Santa Barbara e Cosmopolis, espe-
rando O Governo que as municipalida"
des mantenham as indicações deixadas
pelo Serviço de Prophylaxia Geral. sem
o que, obras tão dispendiosas, terão
sido eXecutadas em pnra perda.
O colnbate contra a ancylostomos<\
tem-se Intensificado, Actualmente, exis-
tem quatro postos em fllnccionamento :
um em Cosmopolis, um em Santo Ama ..
ro, um em São Berriardo e um em San-
tos,
Fora terminados os trabalhos dos mu-
niclpios de Tremembé e Iguape, onde
os resultados colhidos foram verdadei-
ramente brilhantes. Até hoje, o nume ""
de pessoas tratadas, em todos os pos '
tos do Serviço Sanitario, eleva-se a
27,846, estando completamente curados
de ancylostomose 6,069 e de outras ver-
minoses 9,985. Os postos da Commissão
Rockefeller, montados em Guarulhos e
Atibala, obtiveram , até agora, .... 3.990
,
•
mlnoses, sobre um total de 10.559 pes-
soas que receberam tratamentos,
Em abril do corrente anno foram Ini-
ciadOS os trabalhos contra o impalu- ,
dismo, em Catanduva, procurando a
muniCipalidade local auxiliar efficaz-
mente a acção do S8rviço Sanitario,
Taes trabalhos deverão estar promptos
em Mala vindouro, com a completa er-
radicação da mrularla em uma zona . co-
Dentro ' em breve, começarão os trã -
balhoa das com missões contra o tra-
choma, um dos grandes flagellos do
,
Estado; o qUe evidencia, ainda mais,
,
,
a necessidade de se ampliarem 08 re-
•
cursos da Inspectoria de Prophylaxia
 • 659
Geral.poi". , além deste serviço,
. iniciou
ella, com. grande exito, nesta Capital,
a pedidO ,to Gremio dos Internos dos
Hospitaes e do Centro Academico "Os-
waldo Cruz". o serviço de prophylaxla
coutra
.. a syphilis, iniciativa
. esta inau_.
gurada em Setembro do auno passado,
e que tem tido um acolhimento acima
de qualquer espectativa.
.
Estão em fu uccionamento 5 postos
llesta Capital, os qllaes, até agora, apre-
sentam o segUinte resllltado; doentes
màtriculados, 622, iUjecções endoveno-
sas, 4.369; injecções intra-musculares,
167; . reacções de W'assermann, 50. Se-
ria de grande utilidade que este ser-
viço se estendesse ás principaes cldades
do interior do Estado. . . mente esgotada.
Foram inauguradas as obras do Asylo
de Santo AngelO, destinado ao isolamen- cas e Bromatologicas realizou pesquizas
t o dos leprosos do Estado, e para " as
quaes o Governo conta com a · coopera-
ção das mllnicipalid",des e dos parti-
culares, pois a construcção projecta-
da é de custo muito elevado. Em Maio
do proximo anno, espera-se poder inau-
gurar o ' pavilhão de mulheres e as de-
pendencias imprescindivels ao (unccio-
namento delle·.
O Governo tem procurado acompa-
nhar o movimento, que se observa em
todo o paiz, em pról do saneamento; e
S. Paulo, que tomou a iniciativa do Co-
digo Rural, de uma Leprosaria Modelo,
da fabricação da quinina do Elstado
• da prophylaxla da syphilis, inaugurou
o anno passado, no Instituto de Butan-
tan, um curso . de hygiene elementar
para os professores publlcos, medida
de grande alcance e que obteve grande
exlto.
O Instituto de Quinina acha-se quasi
prompto, devendo começar a !unccionar
ainda
. .
este anno, preparando não sô
•
aquelle medicamento, como ainda ou-
o _ . •
tros, empregados na cura e na prophy,
laxia dos males
", . .
que
-
nos affllgem.
,
O . procedente
Horto . Oswaldo Cruz, installado no Ins-
.
tituto de Butantan, já iniciou o plan- , vista o ...triste exemplo daquel1a .Capital
•
tio e a colheita do chenopodio, empre-
gado no combate contra a· opilação, e
a essencia obtida está sendo estudada
no Laboratorio de Analyses, havendo
esperança de ficarmos iIidependentes do
abaste.clmento estrangeiro de um pro-
ducto tão importante para a prophyla-
xia da mais devastadora das nossas
endemias a allcylostomose.
O Serviço Sanita rio começou a dar
publieidade a estudos effectuados pelos
seus funccionarios, a respeito de varios
assumptos importantes de hygiene, que
interessam prinCipalmente a S. Paulo.
Taes publicações têm tido larga accei-
tação, aqui e no estrangeiro, sendo
que uma delIas já se encontra completa-
O Laborato·r io de Analyses Chimi-
para determinação do padrão do leite.
.
na cidade de S. · Paulo, as quaes ter-
minaram depoiS de um anno de tra-
balho. E' de todo o Interesse que se
continue a procurar constituir padrões
de outros productos nossos.
E' mister que o Estado Inicie seria-
mente o combate contra o alcoolismo,
a exemplo dos paizes mais adiantados.
onde a p-r·o'ducção e o consumo de be'bi-
das alcoolicas estão soUrendo ,.restrlcções
q uasi prohibitlvas, ou foram mesmo bà-
nidos, iJor completo, como nos Estados
"Unidos.
Um imposto supplementar sobre o al-
cool, quando destinado á fabricação
de bebidas, teria a vantagem de res-
tringir ,o seu consúmo e ampliar" os
fundos necessarios ao desenvolvimento
das medidas em pról do saneamento .
procurando-se diminuir, por outro laílo, .
os Impostos sobre os alcools destinados
a fins .I ndustrlaes.
Grippe No dia ' 13 do Outubr\!,
deu entrada no Hospital de Isolamento. '
do .
Rio de Janeiro,
.
o pri,
meiro doente de grippe. Tinhamos á
 ..
e era mistér que nos precav~ssemo~
contra as esperadas devastações do mal,
,Vondo. sem perda de tempo, em exe·
•
eução, as primeiras medidas que nos
pareCeram imprescindiveis.
Havendo inconveniencia em serem os
. .grippados
- .- '
recolhidos ao Hospital de
Isolamento, não só pela necessidade de
garantir os doentes, alli Internados,
contra essa nova e inevltavel infecção,
que Se superpunha ás outras doenças,
como tambem pela insufficiencia do
•
estabelecimento. que não bastaria para
as necessidades oriundas de uma rapida
propagaçao <la molestia. tratámos · de
Installar, na Hospedaria de Immigran·
teso um grande tlOspital pl'ovisorio, com
a capacidade de 1.000 leitos, aptõ, por
conseguinte,
•
a satisfazer aos primeiros
• de soccor·ros que se iam multiplicando.
reclamos da epidemia que, pelo seu de-
senvolvimento fatal, tinha que se trans- .
formar em pandemia.
Na montagem desse hospital, teve
cooperação. saliente o Major Luiz Fer-
raz, dlrector do Departamento Estadoal
do Trabalho, . a . cuja boa vontade e a
cuja capacidade de acção muito se deve.
o , ". - • • e dos funccionarios do Estado, bem
. Feita eSsa illstallação , não tardou que
•
muitas outras se lhe s uccedessem,
. e isso
. .
devido aos humanitarios impulsos de
.
S. Exa. R€lVlna.• o ··Sr. Arcebispo D .
. D'ú.al'te.
Leopold'o, da Liga Nacionalista,
. .
da 'Commissão ,. Estado-Fallfulla ""'; de.
outras instrtuições e até mesmo de par-
ticulares, agindo todos de accôrdo e
sob as . vistas do Serviço Sanitario que
iIi.;·s for'np-cia mobiliario, utensilios,
tú'ú.paria, drogas, enfermeiros e, muitas
• Serviço Sanitario .
vezes, medicos e pharmaceuticos.
. Os. hospitaes provisorios, em numero
de 41, localiza.ram-se por toda a área
-. ,
da cidade, e graças, em grande parte,
á dedicada e proficiente direcção cl!·
nlca do Sr. DI'. Arnaldo Vieira ai! Cal"
valho, prestaram á população . flagella-
da .os mais assignalados serviços.
. Contemporaneamente, e com ' o dili-
.genJe . .e abnegado concurso de associa-
. .
· ç()e~ . , rel.i/;;Iosas e civis, taes como as
, -, -"... ·
.'
.'.
.' '. ., ' " ": ' ,'''' ,,'~
660
_ Conferencias Vicentinas, as Associa!:õea
Brasileiras de Escoteiros'
•
Christã de
•
e
'Moços, a ·C.U:1l ""rmelba; o ..Grande
Oriente Pau'lista e a Associação dos Pas-
tores Evangelicos, montaram-se- poSto5
. .
de soccorros, disseminados pelo . centro
e pelos bairros da Capital, num total
de 44, Inclusive os do proprio Serviço
Sanitario e os da Asslstencla Policial.
.
Diante da invasão crescente do inal ·
e da deficiencia dos funccionarios •
empregados do quadro, houve necessi-
dade de ' contractat muitos outros me-
•
dicos, pharmaceuticos e enfermeIros,
•
não 'só para substituirem os que, dia a
dia, cahiam doentes, contagiados em
ser-viço, como ainda para aUend-er:em
aos ·reclamos dos hospitaes e dos postos
De 23 de Outubro à 30 de Novembro
as cinco ' delegacias de saude attendé-
ram a 29.164 <loentes, assim dlstribui-
d<ls: 1.a delegacia 3.197; 2.a
7.903; 3.a 6.944; 4.a 4.920 e 5.a
· - 6.200.
O esforço e a dedicação dos medicoB
como os da mocidade .a cademica da
nossa Faculdade de Medicina. e Clrurgia.
foram dos mais louvaveis.
Mas, é dever de justiça aqui deixar
conSignada a parte, entre todas rele-·
vante, que. no exito ". da campanha, re..
presentaram .a competencia, a dedica..·
ção e a operosldade, verdadeiramente'
inexcedíveis. do notavel scientlsia Dr .
Arlhur Neiva, digno Direclor Geral do·
A grippe no interior do. Estado '
Os serviços de soccorros ao interior do
,
Estado, foram attendidos com presteza,
muito embora as solicitações partissem
de quasi todo eUe, por intermedio
, das
linhas lelegraphicas e lelephonicas. A .
· principiO, foram excluslval1)ente IIr88- . .
tados. pelas delegacias e inspectorlas re-
gionaes. que os organizaram .de acc6rdo
com o que se estabeleceu parã a Capital,.
 " ., ,
• , ' . .',.' ;, .,.'"

•
-·66l

dia a dia communicados, em boletins, I lizmente desamparado pelos poderes pu-

li imprensa. Reconhecida depois a im- blicas, aos quaes não faltou. por sua
possibilidade ---c. para essas secções da vez, a dedicada e illimitada coop~ração
hygiene de · arcarem, sós, com a ta- de seus jurisdlccionados.
refa, que rapidamente se avolumava ,
Hospital de Isolamento F.oi feila
teve a administração central do Servi-
/. a ligação dos esgotos do . Hospital · de
. ço Sanitario de intervir, no caso, di-
rectamente. Isolamento á rêde geral da cidade,
melhoramento de · excepcional relevan-
Por toda a parte , a cooperação das
da, reclamado ha mais .de 10 annos.
Municipalidades se fez sentir de uma
Na lavand eria fizeram-se grandes
maneira effectiva, havendo completa
mOdificações, que permiftiram maior . .
convergencia . de esforços, afim de se
espaço para a estufa e para a recoIlo-
fazer frente ao mal avassalador. Tur-
cação d e uma segunda caldeira menor,
mas de medicos, ph'a rmaceuticos e estu-
com a funcção de substituir a maior.
dantes, correram em auxilio de varias
nos casos d e desarranjo, e de, no fu-
localidades do Estado ; sendo que, me.-
turo, quando fôr montada a cozinha a
mo os mais remotos municipios, como oe;
vapor, f-o rnece r-'l he esse agente
de Xiririca, Iguape, Ubatuba, foram • •

attendidos com auxilio de facultativos F oi tambem mudada a sala de en-

gommar, que fica com maior cap.aci-
e de ambulancias com medicamentlJs .
dade e, além disso, protegida das poei-
O Serviço · Sanitario incumbiu-se da
raso
installação de ho.spitaes em varios pon-
Tudo isso veiu evidenciar a neces-
tos do Estado, e attendeu a ·p'edidos
sidade do pequeno pavilhão para ves-
de fazendeiros e de empresas sempre
tiario e banheiros, cuja construcção,
que lhe foi possivel. Além dos medicos
já projecta.da, está dependendo unica-
contractados pelas delegacias de saude
mente da competente auctorização.
do interior, a administração sanitaria
Durante o anno, foram feitos . varios
attendeu, com facultativos , a 44 loca-
serviços de limpeza e pintura · do~ pa-
lidades, e socco.r reu, com ambulanc~as
vilhões e de reparação no telhado .
medicas, a 156 . E ste serviço foi feito
directamente pela Directoria, sem pre- E' de toda a convenienCia construc- a
juizo do que era executado pelas dele- ção d.e um pavilhão destinado á djphte-
gacias, nas zonas de sua respectiva ria, poiS as dependencias actuaes do
jurisdicção. Hospital, com o crescimento da cida:de,
Afim .d e attender aos · multiplos pe- tornaram ·se verdadei-ramente ex· i-guas;
didos de soccorro, que· chegavam do além disso, preciso Se torna um ser-
. viço de aqueclmento para as enr-érma-
interior, e aos quaes não podiam as
d.elegacias acudir, convenientemente.
rias e sala de operações. Dada a altitu-
de,. em que se acha collocado o HOIjC
essa Directoria 'c ontractou 36 medicos
e 63 pharmaceuticos, os quaes, unidos pital de Isolamento. o frio torna-se ahi
aos inspectores e delegados do Serviço basta nte intenso , sobretudo durànte o
inverno. Uma das encostas do · terreno
Sanitario, em numero ainda um pouco
deverá ser revestida de plantações de
maior, e secundados pela classe acade-
eucalyptos, afim de ficarem abriga,dae
, mica, pud~rám correr em auxilio de
dos ventos algumas das enfermarias,
quasi todas as povoações que pediam
actualmente muito expostas. -
o apolo otflcial, de maneira a poder
, se affirmar que o Estado de São Paulo , Deslnfectorio Central .0 edifIcio
com uma população d·e cerca de· quatro do Desinfectorio Central, coC:struidóha
_. . .. . , ,

milhões de habitantes, não se viu, fe- 26 a nnos, acha-se e m completa remode-

..
"
,
,'
,'
..... . . ... • " .' '." . . _,', , ' . '.' . • 0 ' ''. ' " .' .. .. ,"
.., ~. _ " ':> .. '. " ':.: ~'.' ::.:: < :<';.:-f-;::":' ?
':: ,,': ,'~' . ''';':<':''.. : ,,;.~: <:..:;' ....y .. ,~i . .'c:'" ":i:'
•
•
-662 -
.
.
lação, tendo o Governo determinado a i pulação do Rio de Janeiro, que pro-
acquisiçã.;. de inaterial rodante, instal- curava abastecer-ae, entre n6s, de pr,,-
la!lo . novas ofticinas e, com a compra duetos que já alli não se encpntra,vam ,
•
de machlnlsmos, ampliado as existentes. como o oleo camphorado e o 861'0 anti-
Foram completadas. as novas installa- pneumococcico.
çõespara "garage" e deposito de ma- Foram realizadas rntereSBa~te8 ·obser·
.
terlal; foi ainda construido o refeito rio vações a respeito do "Conepatus chi-
para o pessoal subalterno, tendo sido lensis", mammifero destruidor de co-
"emodelada, por completo,a secção bras, attributo que lhe .,ra, até entã<>,
onde trabalham
.
os medicos e agueUa desconhecfdo, e cuj.o ·relevante papel, na
onde se faz a escripturação. Dentro de prophyl:axia do pphldismo, dllve ser
{rea mezes, as. obras iniciadas deverá" vulgarizado , por Isso que se trata de
estar concluidas, faltando completar as um animal que é, por toda parte, extre-
secções !Ia. estufas e da lavanderia, !le- mamente perseguido. •
ven!lo-se ainda remover, para um local
O Horto Oswaldo Cruz continua a
proxlmo , as cocheiras, afim de ser per-
desenvolver-se, sendo que o herbario já
mittido o complemento dos trabalhos
se compõe de 1. 700 especies classifica-
Iniciados, naquella repartição, cujo ap-
• das. As plantações de varias especies,
parelhamento fCli ampliado.
.
do genero l'Chenopodium''. tão impor-
Instituto Bacteriologico o Instl- tante, actualmente, no ~ombate ' á ancy-
tuto Bacteriologlco teve á lamentar a lostornose, continuam a intensificar-se .
perda do seu provecto director, Dr. e estudos estão sendo feitos sobre as
Theodoro Bayma, o qual foi vlctimado propriedades das essenclas de taes plan-
• •

pela grlppe epldemica, em plena pu- tas.

jança de operosidade util, quando, no O Instituto necessita da criação de
zeloso cumprimento de seus deveres pro- uma secção de physiologia experimental
rlsslonaes, vinha imprimindo á Secção, e de uma biWiotheca, com que possa,
confiada á. sua guarda., orientação mo- não só acompanhar o desenvolvimento
delar. da sciencia, como proceder, mais pro-
O Instituto preparou, durante o anno, veitosamente, a estudos dos multiplos
30.00<l C. c. de vaccina alltl-typhica, da problemas scientificos que, em nossa
qual torneceu 17.956 c. c. No mesmo terra, esperam sua elucidação. Para
periodo, foram vaccinadas, contr" a fe- complemento das suas secções, tõrna-se
bre typhoide, 2.278 pessoas, e desde necessarla a criação de um hospital, on-
1913, 25.811. O Instituto ainda rea- de, a exemplo do que se pratica no es-
lizou . outras numerosas pesquizas. trangeiro e! m.esmo entre nós, nos ins-
Instituto Sôrotherapico -- Em fins
titutos congeneres, possam ser esclare-
do, ' mez de Maio do. corrente anno, 0"-
cidas varias questões de · pathologia hu-
m ana, Que ainda estão por se resolver.
Instituto Sôrotheraplco soffreu um rude
golpe, com a perda do assi.tente Dl'. Instituto Vaccinogenico -- O Insti-
João Florencio Gomes, um dos· mais tuto Vaccinogenico preparou, duranta
•
illnstres
•
facultátlvos do nosso meio. o anno, 487.462 tubos de pOlpa vacci-
A secção de productos do Instituto nlca, para duas pessoas cada um, e 173
prestou, 'durante a grippe,. . re.levantes tubos
. de vaccina collectiva, para 200
.
serviços, fornecendo elementos thera- pessoas. Foram vaccinados 16 5 vlteUos
peuticos para todos . os hospitaes, ins- e colhidas 7.975 grammas de pOlpa; 12
tallados na Capital e no interior, e vitellos foram regeitados,
. .. por estarem
concorrendo ainda para auxiliar a 1)0- I tuberculosos .
•
 '. .

- 663

' O lnstituto, além do fornecimento 'de I A nova séde desta Secçã.o, construída
•

vacclna . para o Estado, attendeu tam- em grande terren.o, nas visinhanças do

bem apedidoS de outras procedenclas,
•
Instituto Vaccinogenico, compõe-s9, não
sendo que, ainda recentemente, enviou, só do grande ediflcio centI'al, como de
para Petropolis, 6.000 tubos de lympha, outros pa.vilhões, com todas as depen-
destinada ã vacclnação dos habitantes dencias apropriad"as a uma primorosa
da li. uella cidade. montagem das secções do Lab.orat.orio,
lnstitnto PasteUl' Em Agosto do que, então, deverá ser provido dos"appa-
relhos necessarios ao seu perfeito fun c-
anno passado, o Instituto Pasteur" que
cionamento.
trabalhava em urna <lependencia do
• Durante o anno, foram feitas 567
Instituto Bacteriologíco, foi transferi-
analyses, sendo 209 chlmlcas, 356 bro-
do para a sua nova séde, ã Avenida
ma.tologicas e 3 t.oxlcologicas.
Paulista, cujas instaUações, completa-
mente terminadas, foram, ha 'pouco, Almoxarllado o Almoxarifado
Inauguradas, satisfazendo a todas as prest.ou, com louvavel regularidade, 08
,e xigencias do serviço. serviços de sua Incumbencia. Durante o
Inscreveram-se, para tratamento .. anno, adquiriu drogas e deslnfectantes,
1.460 individuos, sendo ,que 76, dentre na importanda de 845:521$220, eef-
6Hes , procediam ,lo Estado de Minas Ge - fectuou fornecimentos, no vaIo·r de ...
raes. A porcentage m da mo'r talidade foi 619:209$276, eXÍ'stindo em deposito,
•
de 0,07 0/0, o que é muito fayorave! aOs um stock de 363:563$680. Ha 26 an-
creditos do nosso Instituto,. Comparada nos, é a primeir~ vez que os fõrnecl-
ella com a de 35 Institutos congeneres, mantos attingem a uma somma tio ele-
"na.c lonaes e estrangeiros, cuja média vada, tendo sido a causa disso a eplde·
to tuI é de 0,46 o/{), ve-rifica-se quanto é
mia de grippe, que -determinou grandes
h9ixa a nossa contribuição. O ,Instituto e extraordlnarlas despesas.
de Paris, o ma.ís antigo exi.sten te. apre~ O Almoxarifado aviou 10.447 pres-
senta a média de 0,41 % . cripções medicas e attendeu a 358 re-
•

O numero de pessoas que recorrem quisições 'd'e diversos estabelecimentos

'&0 Instituto, cresce de anno para finno; escolares e de repartições do Serviço
·em 1916, toi de 910; em 1917, de 1.382, SanHario, tendo, além disso, contribui-
,

e em 1918, de 1.460; donde se vê a do, para que, durante aquella epidemia,

nee-essi<lade de urna legislação municipal os medicamentos e drogas não augmen-
,

que intensifique a matança de cães va-
dios, sendo de louvar a iniciativa to-
mada. pelo municipio de Araraquara, ; que se achava eUe apto a fornecel-os,
que jã providenciou a esse respeito,
,dando execução pratica a semelhante
serviço, não só na cidade " como na zona
'rural.
Laboratorio de Analyses Chimicas 'e
'Bromatologicas Acha-se em via dG
conclusão o amplo e confortavel edifi-
•
cio, em que se vae installar o Laborato-
rio de AnalY8<l!, ' actualmente .o'ccupan-
d.o um pr.oprio estadual, .onde ha ca-
reneia de tü,!Oi 08 requisitos para os
"seus ~ ra1,Hl 11 O ~ . "
tassern de preço, e isso graças aos rei-
terados avisos, dados á população, de
pelo seu preço de custo .
Estatlstica Demogl'apho Sall.ltal'm -
Foi melhorado o archivo e iniciada a
organizaçlio da biblloth"ca da secção de
Estatlstlca Demographo Sanltarla, a
qual tem recebido, com maia regulari-
dade, os mappas do Registo Civil. Fo-
ram regularmente publicados e dlstri-
buldos os boletins hebdomadari.os, sn-
blnd.o .o numero de exemplares Impres-
sos, de 800 a 1.000, e s"ndo augmen-
.. tada a &Ua materia, com a inclusã.o dos

•
 • • •
" .. ' '. ".. :., ' .- "" .
, .' .
", '>'~' :.''''':-'::/ ' '.'''
.
. , ",
-
,," ..•.

664- -

muuieipios de São Carlos. Botueatú ~ ne escola.r. Dos Grupos destinados á

Guaratlnguetá. Foram tambem feitas Capital e ás cidades mais hnportanles
as publicações dos boletins mensaes•
e do Estado, serão apreselltªdos dois ty-
trimestraes, assim como as do annuario poso cujos projeclos já se acham con:-
de í 917. que satisfaz. por completo. ás cluidos: um. com -classes para car-
. . ., -
exigencias dos estudos demographicos. telras dUip,]a6 (mais €cono,mico); o OU~
. Encerra elle o maior - numero de dados
. tro, com classes para carteiras indivi-
que lhe foi possivel colligir em 1917, duaes.
-
em relação á população. á nUl'cialldade, Delegacias ele SaudO' El evadas ao
á natalidade. á naU-mortalidade e .á Ilumel'o de 11. por dispOsição do Codigo _
mortalidade em todo o Estado. tendo IS'a n'~tadb , as Delegacias de saJude vão,.
•
sido .estudado o interior, não mais por
cada vez mais, demonstrando o acerto
municipios. mas pelos differentes dis- de sua criação, pelo modo efficaz .• com :
!fictos de paz. que vêm amparando os illtel'esses 'da
Secção de Protecção á Pl'imeim Iu- salubridade publica.
raneia- OSdi-flferentes serviços que A Capital acha-se dividida em ciuco
re]}Tesenlam o objecti'vo da Secção de zonas, t e ndo cada uma a sua delegàcia.
P-roteoção á Prti'llleira ln~an<eia . corre- e todo o interior do Estado repartido
- -
ram com a po-ssivel regularidade, teu- está por seis outras. cada qual appar6-
do-se dado apenas, no 'ultimo trime s- lh"da de pessoal e de material. para
tre do auno. a perturbação decorrente attender, ~om presteza e efficiencia, aos
dO' mo'm lento an'gus.tiooQ-. .inesipel'ad'a - I
reclamos da respectiva circumscripçAo.
mente cTiado pela gr'Ílplp e .epidemica , á. IO corp.o de inspectores sanita rios viu-
que pagou; não pequeno tributo, a no s- , se desfalcado de •
um de seus membros.
sa popu-lação in.fantil.. o Dr. Eduardo MartiueJli, que • falleceu .
A. actual séde da Secção não corres- victima da recente epidemia. e que. até
,
ponde aos seus. fins; preciso é que se o momento de cahir enfer'mo, prestou
realizem obras de adaptações no seu os me'Nlo-res s'erviGos ~m pról d:\. nossa.
edifício, ou se lhe proporcione um ou- populaçã.o.
,
tro que reuna os requisitos necessarios Inspect.ol'ias de Phn.l'llUlCias Em:
ao bom funccionamento dos trabalhos, numero de tres . as Inspectorias de Phar--
a cargo desse departamento da hyglene. macias ,fiscalizar'a m. na Cap,ta~ e no i'n-
_ Engenharia Sanilarla - A secção de terlor, os estabelecimentos pharmaceutl-
.. , .
Engenllal'ia Sanitaria executou vari{)s cos que ahi se installaram; ,- os que já
tra'b1lilh,lS na Crupital e no interi.or. ten- sc.. achavam em tuncção; e apprehen-
-

do elaboTrudü 'proiectos de construr.çõe, deram artigos Imprestaveis. deteriora-

- -

de dependeneias do Serviço Sanita rio, dos ou suspeitos de faJsificação. ps-ra

~ tendo fti'sca'I-izado Dumero superior a
7.000 obras nova<s, em,· andrum.( mto nes-
ra cidade. Vlsto"..iou 271 co-n strllcções
- cias. na Capital e no interior. t:17 j;
particu·lanes e deu 17 p·aree;·e res So.b1'8
di-i!ferentes assumptO's.
. - A secção está org"nizando typos de
Grupos Escolares, de escolas reunidas e
de
. escolas rUraes. Estes estudos alten-
' .
.
dem não só â parte economica da cons-
trucção, como a todas as questões que
Berem analysados ou inutilizados.
Realizaram ellas, durante o anno, 08
seguintes trabalhos: visitas a pharma-
--
multas impostas. 45; pharmaC'ias-abel'-
tas. - 45; pharmacias fechada8 ,' -22.
-
Inspectol'Ía dos ServiçoS de Prophy-
Jaxia Geral A secção , de In~pe_ctoria
dos Serviços de Prol>hy-laxia Geral ",cha-
se,
. a-ctualmente , Insta·lJ'ada em . ....predio
' . .

dizem respeito ã pedagogia e ã hygie- . apropriado aos fins a .que se destina.

•

Para melhol' andamento de seus traba- ! um pavilhão para mulheres, e de dois
lhos, torna~se necessario augmentar, de
mais um. o-numero de ,inspectores que
alIl trabalham e que são apenas dois;
porquanto. quando um delles se enCOIl-
tra em viagem de inspecção' aos postos,
no interior do Estado, o que se dá cons-
tantemente. o outro fica
.. sobrecarregado
com o serviço de prophylaxia do mos-
-quito, nesta Capital, e com a~ refol'-
mas d,e cocheiras.
ú :serviço contra o mÇ):s-quito tem se
estendid.o a.os bairros de Perdizes, Bom
Retiro. Canlndé, Ponte Grande, Lapa
e Pinheiros, onde os resUltados obti·
dos fora.m _os melhores; pois a nossa
Capital se encontra, actualmente, livre
das gra.ndes nuvens de mosquitos, qn~.
outr'ora. a invadiam frequentemente.
Durante o anno, foram interdictas
345 t0cheiras e reformadas 149, das
•
1.418 existentes nos diversos bairros
desta Capital, exclusive os. da . Penha.
Sant' AnI~a e Perdizes.
}\ssistenCÍa a Alienados Durante o
anno d8 1918, a somma total de doeu-
tes, das diversas secções do.
departa-
mento de Assistencia a Alienados, atti-n-
665
outros menores, um para meninas anor-
maes e o outro para laboratorio anato-
mo-pathologico.
O estado sanitario do Hospicio foi
. bastante satisfactorio, tendo sido ainda
a tuberculose ~a moles tia intercorrente
mais commum. Com o apparecimento da.
grippe, em fins de Outubro, houve ne-
cessidade de montar um hospital pro-
visorio, que attendeu, nâ"o só ao pessoal
do Juquery, como tam'bem aos morado-
res das visinhanças. Foram tratados 343
doentes, tendo fallecido 4 alienados e
2 empregados.
As de,~,p'esas, cüm todas as secções do
Hospicio, importaram no total de ....
·1.206:131$984. Deduz;ida, desta quan-
tia, a importancia de 60;408$30Ó, ren-
da do estabelecimento no anuo findo,
a -assistencia. aos alienados custou ao
Estado 1.145:723$684.
I Ordenl Publica. A ordem permane-
ceu inalterada em todo o Estado, ape-
sar da agitação politica, decorrente do
pleito presidenciaL
Nesta Capital, em Santos, Campinas
e em algumas outras localidades (lo in-
terior, a recente gréve offereceu aoS
agitadores incontentaveis opportunida-
de para tentativas de perturbação da
ordenl.
As medidas opportunas e efficazes,
tomadas pelas auctoridades. evitaram,
po-ném, qlr8 fructific-a:FsB a cam·pau'h:l
desses elementos de dissolução social.
O problema do trabalho poude ser
estudado, por patrões "e operarias, e
solvido no mODIento, sem que deixasse·
depredações ou desgraç;;s maiores, além
da perda de um trabalhador, cuja im-
prudencia lhe acarretou a morte, de
todo o ponto lamentave!.
O Governo. respeitando nos que tra-
balham a faculdade de recusar a sua
actividade productiva, fóra de condi-
ções que reputem remuneradoras, e ga-
rantindo a liberdade de tentarem, pela
 666
propaganda regular, o convenciOlento
dos seus companheiros; não permittlu,
entretanto, que se confundisse gréve
com desordem , propaganda legal com
• •
sedIção, direito de reunião com ajunta-
menta, para• fins criminosos,
.
E, assim, protegeu a propriedade con-
tra as depredações e as pessoas contra
as vIolencias - tendo assegurado a 11-
berdade de trabalho' e mantido a 01'-
dem,
Os verdadeiros operarias puderam <lP,-
fender ' seus interesses,
•
livremente, e,
até mesmo, soJ,l · o apoio moral do Go-
verno de São Paulo, que se empenhou ,
junto aos deputados e senadores pau - ! facto , expediu novos decretos, decla-
listas, pela rapida adopção na leis '1\1e
consagrem os principios de legislação
social, adoptados pela "Conferencia da
Paz".
Os industriaes viram a efficacia da
aBsi.s tencia que !!1-es prestou o poder
publico, com o fim de evitar-lhes pr~­
íuizos materiaes de monta. visados pe-
los desordeiros. que pretendiam passar
por opera rios em gréve. • • . Publica. E' a seguinte:
As auctorldades policiaes, os com-
mandantes, os offieiaes e os soldados
,
da Força Publica. mostraram, como
sempre, que correspondem aos nossos
e que sabem prestar á com-
~ \'editos
munidade OB grandes servIços qne, de
uns e de outros, tem eUa o direito de
ecperar,
Administração· da Justiça . A occur-
rencia mais relevante, no departamento
da Justiça, foi a que r esultou de nma
proposta do nosso EgregIo Tribunal,
para a remoção, compulsoria dos juizes
de direito <las comarcas de Baurú e de
Agudos, no interregno das sessões l e-
•
glslativas.
Apresentada essa proposta ao Gover- '
.
no, em 13 de Janeiro do corrente an-
no. determinou elle, por decretos de
14 do mesmo mez e na fórma do art.
47 D. o 2 da Constituição ,d o :Estado ' e
na do art. 4.· ' da lei n ." 338. de 7 de
..
Agosto de 1895, ~. ue deixassem aquel-
les magistrados o exerc ieio dos respe-
•
ctivos cargos, até ulteri'lr delibel'ação
do Senado.
Não entendeu, porém, o Supremo
Trlbuna-l ·F edera,l, (:!lll recurso de Uha-
beas-col'pUS", provo cado por u.nl dos
interessados, que foss~m garantias suf-·
fil?ientes da isenção , com que se deva,m .
fazer as· réJm'Úções, a indb,pensavel ini.
I dativa do Tri'bunal, ]lo·r voto de 9ua .
.
m'a ioria, e a post.er ior inten'e nçào do·
Sen-aAiQ.,· .a~ppro vtlnd o.Ja.
Em conse quencia. nada mais restavn.
ao Govoêrno -senão expedir. como. de
•
rando sem eUei to os anterioreõ'$ e res-
.
tabelecendo, assim, a sH uação judicia-·
ria na.s· duas citadas coma roas.
Para esclarecünellto e defesa ·da
conducta governamental , neste inc~den­
te, ent-endo dever consignar aqui" :\ ex-
posição de motiyos, que. sobre o as-
sumpto, me foi apresentada pelo Se-
cretario da Jnstiça e d a Seguran.ça
" Em vista . ..
.
do voto do Sup""mo Tl't-·
bunal F e deral. concedendo '" habeas-
corpus " ao bachar·e.l ROdrigo Romeiro,
juiz de direito da cOom.arca de Baurú,
I suspenso -do exercicio de suas funcç6es,
até ulterior deliberação do Senado, ' pe-·
lo decreto de 14 do corrente ' mez, de
accôrdo co'll1 o art. 47,2.0. àa Constitui-o
I ção do Estado, e a rt. 4." da lei n. :138,
de 7 de Agosto de 1895, communicado ·
em teleg-ramllla. do Extllo. S r. Presi···
dente daquelle E g regio Tribunal, apre-
•
sento a V, Exa. os inclusos decretoR
declara ndo sem effeito a q nelle e o que'
mandou o bacharel José Pedro de,Cas-
tro, juiZ de direito da coma,'oa de Agu-
dos, deixar, nas mesmas condições, ()
exercicio do cargo .
O acto do Governo, a (lUe se refere
o "habeas-corpus",. tem assent.o na dis-
pOSição clara da Constituição ido Esta-
I do, .que -d~iZ, no 'Sreu art. 47,2.0: .. A
- Constltuição' -ga l'ante .,. inamovibilidade '

para o efteito de não serem relnovidos
senão a pedido seu, por accesso, nos
termos da lei, ou 'p or pl'Olp<l~ta do Tri.
bunal de Justiça, approvada pelo Sena-
do, quando . assim o exigir o serviço
publico". E na lei n . 338, de 7 de Agos-
to de 1895, que estwtue: "Art. 4.0 - -
Have.ndo no Intervallo das sessões le-
gislativas propostas do Tribunal de
Justiça para remoção de algum juiz de
direito. o Governo upoderã determinar
que o mesmo Juiz deixe toga o e.xel'.c1-
cio do cargo, até ulterior deliberação
do Senado".
O dispositivo da Constituição vigen-
te é a reproducção . do das Constitui-
ções anteriores, .d esde a de 1891.
De accôrdo com e11e, varias remo-
•
ções tem o Egregio Tribunal de Jus-
tiça proposto e o Senado appro.vado.
'PoOr decreto de 21 d·e .Maio de 1896,
foi removido • o bacharel João Antunes
de Araujo Pinheiro , juiz de direito da
comarca de Franca.
Em 1897 (decreto de 10 de Maio),
foi removido o dr. Antonio Ferreira
França, juiz de direito da co marca de
Bananal.
Em 18 de Maio de 1900; foi remo-
vido () bacha'r2ll' Leocadio Leopoldino de.
Fonseca e Sllva, juiz de direito da co-
marca de Lençóes, o qual deixou o
exercicio fmmediatamente.
Por decreto de 22 de Maio de 1900,
o bacharel Hypolito de Camargo, juiz
de direito da Capital, foi suspenso do
exercicio, nos termos da lei n. 338 de
1895, e removido por decreto de 13 de
Agosto.
Em 29 de Outubro de 1912, foi re-
movido o bacharel J osephino Fernan-
des, juiz de direito da comarca ' de
Campos Novos do Paranápanema.
. .
Em 1914, llor decreto de 24 de Ju-
lho, . foi removido o bacharel Antonio
Augusto Cavalcanti de Albuquerque
Pessoa, juiz de direito da comarca de
Sertãozinho.
Eml!H8, 'por decr«tode 14 de Ou-
667
tubro, foi removido O bacharel Pacffi c
co Gomes de Oliveira Lima, juiz de di-
reito da comarca de Campos Novos do
•
Paranápanema.·
Não se achando reunido o Senado,
V. Exa., recebendo a' proposta do. Egre-
gio Tribunal de Justiça, para remo-
ção dos dois juizes a que se refere es ..
ta exposição. resolveu, nos termos ex-
pressos do art. 4.· da citada
.
lei n.
.
338,
Buspendel-os do exereicio do cargo, até
ulterior deliberação 'd aquelle ramo do
poder legislativo, e não rernovel-os. \;0 -
mo se apregOa no recurso interposto.
Agora, como nos demais casos.es-
•
ton certo, o Egregio Tribunal 30 se
•• • •
lnSplrOU nos superIores interesses da
distribuição da Justiça, e o POder .
Exe-
cutivo nada . mais fez do que acceder
á iniciativa do Tribunal. que propoz
a medida de utilidade publica. Esta
utilidade é da competencia exciusiva do
Tribunal conhecer, para pmpor a re-
•
"
moção.
.
Não é demasiado accrescentar que,
quasi todas as constituições vigentes,
dos Estados, auctorfzam a remoção com~
pulsorla dos juizes de direito.
Entre ellas, as do Espirlto Santo,
Rio de Janeiro, Paraná. Maranhão,
Ceará, Goyaz, prescindem. {~omo a de
São Paulo, de processo para essa remo-
ção. E' de notar que· a do Rio de Ja-
neiro a auctoriza. quau-do deliberada
por uma junta, compos!.a do presidente
do Tribunal, do Chefe "do Minlstel'io
Publico e do Secretario Geral do Es-
tado.
Assim, pois, São Paulo não está iso-
lado, mantendo um dispOSitivo consti-
tucional que vem de sua primeira
Constituição, elaborada por uma Cons-
tituinte em que figuram jurisconsultos
do valor de João Monteir". Brasi!l"
dos Santos e Pedro Lessa.
.
Tambem não.
foi o Governo
.
de V.
Exa. que inaugurou a l'emQção dç jui M
I zes. De longa data, e sem softrer a
arguição- do vicio, que se the-~ reeonhe-
I

668
'.
ce agora , m as, attendendo aos re<;: la-
mos da ' 'opinlão, o Tribunal tem pro-
posto remoções que o Senado te\.n ap-
provado e o Pod~r Executivo decre-
tado.
Esse.
remedio que não. deixa ao. des-
. :a mparQ os juizes removidos,_ por isso.
~ue, ' emquanto não lhes é designada
•
:nova coma.rca,
.
continuam a perceber,
por inteiro. os seus vencimentos,. ' foi
sempre - preferido, como efficaz, para
•
servir á justiça, sem o sacrifício. pes-
• •
soai do m·a gistra<lo.
O voto' do Supremo Tribunal de ela-
l'a-O, porém, inapplicavel.
• modaçôes
Não se julga garantia sufficieute da
isenção, com Que se faz.eID as remoções,.
,8, propás ta ' indispensavel do Tribunal,
. Justiça, acham-se installados em casas
por voto de s.ua maioria, que dá ao.
Poder Juãiciario a iniciativa dellas. e
o voto . do Senado, approvando-as.
.
Em vista.
disso, só. resta ao Governo,
como proponho a V. Exa., declarar sem
" ·efteito 05 dois decretos referidos" .
R-efórRl<l J udidal'ia Ainda no COf-
,'er de 1918, uão vimos realizada a re-
fórma judiciaria, aspiração da magis-
tratura e do (Jovo de São Paulo. O as-
sumpto, já estudado na Camara dos
Deputados, aguarda que sobre elle se
manifeste o Senado, cuja competencia
e -cuja a.ç~iyid,ad.e poderão can-
mu'}~o
tríb~ir })ara aperfeiçoar o nosso defi-
ci:ente' .s:v~tema judicial.
E'- sensivel a necessidade de dotar-
le o nosso Estado com os seus Codigos
de Processos Civil, Commercial e Cri-
minal.
Para a boa a'pplicação da lei u.
1630-C, de 30 de Dezembro de 1918,
·que dispõe sobre o funccionamerito do
iury, fez-se o 'regula'm ento ' que baixou
com o decreto n, 3015, de 20 de Janei-
'ro do corrente anno.
Palaeio da Justiça .- De accõrdo
COln· a au ctori~ação
. .
constante do a~tigo
13 da. lei n. 1117-A, de 27 de Dezem-
bro " .. 1907. ratificada pela lei n . . . .
..
,
1254-B-, de 16 de . Dezembro de 1911,
foi aberto, pelo decreto n. 3035, de 12
de Março do corrente anno, o credito
esp.ecial de 500: 000$000, destinado ao
inicio da construcção do Palaeio da
Justiça,
•
Esta provideucia foi da<la para at-
t-ender a uma das nossas mais premen-
tes necessidades, qual seia a de dotar
a nossa Justiça com uma casa propria -
e condigna .
. Até agora, t~m
. ... o nosso !õro funcclo·
.
nado separad"á fuente.
•
em edifícios im-
proprios, e aos ' quaes faltam as accom-
indtSperisaveis ao fim para
que estão servindo. Não só o FaTum
Civ<el e o Criminal, como O Tribunal de
.
que, si em parte attendem ás necessjda-
des primaciaes do. se'u funccionamento,
mnito, entretanto, lhes falta para se-
rem o que o decoro ·e· o movlm,ento de
taes .repartições requerem.
Penitencial'ia Attendendo a que
serão, brevemente, inaugurados ' alguns
pavilhões da nova Penitenciaria, no Ca-
randirú, foi o director daqueIle estabe-
lecimento commissionado para estudar.
nas Republicas vizinhas. o regimen pe-
nitenciaria; além disso. o Governo no-
meou uma commissão de abalisados
criminalistas, com a incumbencia de
. coIligir dados para a elaboração de um
novo regulamento, destinado ao rete-
rido estabelecimento.
Entretanto, os trabalhos referentes
ás estradas de rodagem, executados pe-
lossetEmciados. continuam · sem inter-
rupção.
A construcção da estrada de São
Paulo 'a Jundiahy . teve inicio .em
Agosto de 1916, junto á ponte sobre o
rio Tieté, no bairro da Lapa, e vae a
bom termo, apezar das difficuldades
que o terreno apresenta. Foram cons-
t~llM.oS 18 .kilometro\S ·de estrada, ten-
do eUa 10 metros ..
de largura. e rampa
maxima de 8 %. Nesse percurso, fize-
 •
ram-se atEH'l'OS de grandes profundida-
des e varios -córtes, alguns com mais
de 14 metros de altura. Funcciónam
actualmente dois acampamentos: um
em Taipas e o outro em Perús; o pri-
meiro, com lotação para 80 sentencia-
dos, e o segundo, com espaço para 71)
reclusos.
O trabalho é dirigido p"r officiaes da
Força Publica, sob inspecção da Dire-
otorla da Penitenciaria, e os sentencla-
d,os trabal'h am v'or tUl'lm,as, guiados, na'
parte disciplinar, por um guarda civil,
e na technica, pelo mestre de turma,
escolhido, para esse mis tér, dentre os
sentenciados que melhor comportamen-
to e mais aptidão tenham demonstra-
do no serviço. Estes mestres são orien-
tados por um feitor geral, que, por sua
vez, recebe, do engenheiro-chefe da
construcção, todas as ins~rucções, plan-
tas e notas de serviço.
Instituto Disciplinar Correram em
boa ordem os serviços altectos ao Ins-
tituto Disciplinar, onde, ,~urante o an-
no de 1918, entraram 83 menores, dos
quaes 76 brasileiros e 7 estrangeiros, ,
I epidemia
sendo 23 maiores e 60 menores de qua-
torze annos. No mesmo periodo, dei-
xaram o . Instituto 63 moenores, sendo
60 br8.sH"loos e 3 e.tr'a ngelros. Es~or_
ça-se o Governo no sentido de colIocar
esse estabelecimento em condições de
preparar, para a .vida civil, os menores
a eU" recolhidos, prOVidenciando por
• •
que se lhes ministre educação CIVlca,
moral e profissional.
FOl"ça Publica - A Força publica
do Estado, pela sua inalteravel disci-
plina e efficiencia de acção, continúa
a merecer ,o justo conceito de que go-
.a no Estado e f Ma debOO. 'Durante. o' da. assim como a circumstancia espe-
anno, não descurou ella de sua instru-
cção profissional, a cuja testa se man-
teve, como consultor technico, o Coro-
nel do Exercito Francez, Louis J ousa€:-
lain, que só ultimamente se auSentou
do serviço, devidamente licenciado.
669 -
A nossa milicia acha-se, em parte
ao menos, regularmente aquarteUada.
IA 'lgu1mas: un"ildJadéS. -p orem, inlClú,s ive
O Commando Geral, se resentem da fal-
ta de accommodações adequadas, As-
sim é que o 3.' Batalhão contimla alo-
jado "m prooio velho, situado em POI1-
to afastado, e desprovido dos com-
•
modos necessarios ás suas companhias.
O Corpo Escola necessita, Igualmen-
te, de instaUação propria, com a capa-
cidade precisa para abrigar todo o seu
pessoal que, actualmente, se acha dia-
tribuido por tres dlfferentes casas.
Para o destacamento de Ribeirão
Preto, acaba de ser adquirido um pre-
dia proprio o antigo Gymnasio "Rio
Branco" onde, aUás, já se achavam
as praças aquartelladas, desde Maio ul-
timo.
As o bras de construcção do novo
quartel para o Corpo de Bombeiros,
paralysadas, ha cerca de qllatro annos,
precl'sam .ser reaoUvadas. -e completa-
das.
De Outubro a Novembro ultimos,
foi a tropa cruelmente castigada pel:i.
•
grippal, que grasson, c,>m
grande intensidade, nas suas fileiras,
tendo victimado 145 inferiores e pra-
ças. Foi poupado, entretanto, o quadro
•
de officiaes, onde felizmente, nenhum
o bito se verificou.
Com o fim de attender aos enfermos,
funccionaram, além do Hospital Mili-
tar, quatro outros provisorios. Para
soccorro domiciliar ás familias· d~8 pra-
ças, funccionou, igualmente, um ambu- , '
latorio medico, sob a competente e de-
dicada direcção do Dr. Luciano Gual-
berto.
O encarecimento progressivo da vi-
cü,l de terem os militares a sua fun-
cção adstrlcta, exclusivamente, ao ser-
viço das armas não poden,do empre-
gar a sua activldade fóra deUe con-
correm para que seja essa a classe qué.
mais soffra. talvez, as consequencias <&
••
. 670 -
•
as difficuldades da actual situação. E'
a8sumpto esse que bem merece a' escla-
recida attenção do Congresso Legisla-
•
tivo.
Policia de Oal'reira A policia de
carreira foi' contemp'l'ada com du.,,, leIs
que muito concorreram para melho-
. ral-a. Pela primeira deblas. a de n."
1607. de 12 de Novembro do ..,nno ·p as-
sado. foi crIada a Delegacia Regional
de , Sorocaba. assim como o foram as ,
d e 4.' classe Jardinopolis e Santo
..
· Amaro. oOmo de 4> classe, foram res-
tabelecidas. pela citada lei. ,\8 delega-
cias de Parahybuna e Quelu'z, Poste-
riormente. ale! n. o 1641, de 31 de De-
zembro criou mais tres d·elegacias de
eircumscripção na Capital, e elevou á
categoria de 4,' classe as. d e Tam bah Ú ,
Mogy Guassú . Casa Branca, Caçapava,
Mogy das Cruzes, Pirassununga. Ta-
quaritinga. Iguape e Itapira. assim co-
mo as vinte e duas seg uintes : Apia-
·hy. Areias. Brodowski. Cananéa. Ca-
tanduva. Ipaussú. Jambeiro. OIympia,
PatroCínio do Sapucahy. Pederneiras.
P!€dade. Sànta Branca. Santa Izabel ,
São Bernardo. São João da Bocaina,
São Jósé do Barreiro. Sarapuhy. SIl-
veiras. Vbatu,ba. Una. Villa Bella e Xi-
rirlca. cessando assim os effeitos da
lei n,' 1510 de 1916, que havia sup-
primido a policia de carre ira em neze-
sete dessas comarcas.
Actualmente. as delegacias de poli-
cia são em numero de duzentas e d oze,
assim ..distribuidas:
- .
de L " classe 4 ;
de . .2.· •. 18. sendo 8 regionaes; de 3.' ,
H; de, 4.' • .72 .. As de 5, - classe. não
numeradas. elevam-se a 77 . s endo qne
algumas della s . pela importancia das
zonas a que servem e pela distancia.
em que se 'ac-h am, d3iS oodes das respe -
•
ctivas comarcas •. reclamam melhor clas-
sificação.Justo é consIgnar •
aquI• os
bons serviços prestados. indistinctamen -
te, por todas as anctoridadespoliciaes .
'lão só naquillo que diz respeito ás suas
, ,"
., '
. - . " -' "
funcções proprias. como ainda no que-
concerne á epidemia de grippe. que I!S-
solou grande parte do territorio do Es-
tado , .
E' conveniente e oPPol'tuno regulari-
zar a situação dos escrivães e escre-
ventBos das nova" delegaCias da Ca,p'i-
tal e das delegaCias regionaes, assim
como a dos escreventes de todas as ou-
t ras . fixando-os no quadro dp pessoal
da Secretaria.
Gabinete Medico Le~l - O Gablne-
te Medico Legal, com a sua primitiva
orgamza -
. çao que data de dez annos,
continúa installado em duas salas aca-
nhadas, com o reduzido pessoal technl-
co que o compõe, e, s6 mesmo com mui-
to sacrificio
.
e graças á · dedicação
- .' .
d<l
seus funccionarios . obrigados a pIan-
o tões extenuantes, consegue, de , modo
satisfactorio, preencher os seus fins.
Dura nte o anno findo. passaram pe-
lo Gabinete 5396 casos. assim dis crI-
minados: 119 8 exames e 419 8 ve-
rificações de o bitos, occorridos sem as-
sistencia medica. Os serviços tiveram
um augmento fóra d o commum. devi-
do, em grande parte. ao ef·flcaz. tn- '
cessante e opportuno auxilio que, no
periodo agudo da grippe epidemlca. o
pessoal do Gabinete prestou á popula-
ção dest a iCapita)l. VeriJficou-se. lPor is-
so, um augmento correspondente a
16,5 . % . sobre os trabalhos do anno
anterior.
Por força da lei n. ' 1537. o Gabine-
te Chimico Legal continúa annexo ao
Medico Legal. e sob a direcção do che-
fe deste ultimo.
Durante o anno findo. forám 'feitas
42 analyses. entre toxicologicas. ba-·
cteriologlcas e micro-chimicas , tendo
sido 12 delIas de r esultados ..eguro.
e positivos. o que representa uma por-
centagem de 40 % de delictos. elucl- ·
dados pela acção do Gabinete.
Gabinete de Jnvestigações e Captll-
I'aS O Gabinete de Investigações e
 " . ." .,; ' " ''''~ :'" " ""
.
'
' "'
•
Capturas tem .,.~() consideravel · desen-
volv>mento n"s varia" .secçõoo e'ln <lue
se divide, desenvolvimento esse que s~
vem accentuando, de modo progressi-
VO, em todos os ramos de tão impor-
tan,te depa"rtament-o. As-&i,m é que, na
secção referente a captul'as, foram re-
gistados 931 delinquentes, dos quaes,
503 capturados no interior; 410, na
Capital; e 18, nos outros Estados, por
meio de extradição.
Desses delinq uentes, 611 eram na-
cionaes e 320 estrangeiros, pr-ed"omi-
nau do entre estes os de nacioualidade
italiana, portugueza, hespauhola e sy·
ria, em um total de 142.
O numero de promptuarios abertos
•
e organizados, no ultimo annó, attill-
giu a 21. 066, verificando-se um ac-
cresclmo de 5.554
. , em relação a 1917.
,
No mesmo périodo, a totalidade dos
I'egistos promptuarlados foi de .....
73.713 . Refere m. .. e elmes a d,,,linqueu-
tes e investigações, não só da Capital · .
e do interior, como de outros Estados
e do exterior, tendo-se em Vista uma
investigação especializada, a respeito
dos elementos perturbadores da socie-
dade e nocivos á moral publica.
Ga.binete de Identifica.ção - A sec-.
ção de Identificação
-
continüa
-
a ter,
e m todos os seus serviços, "apreciavel
·.
desenvolvimento , coIp.o o demonstram
os seguintes dados: identificação
na Capital, de individuos que não re-
gistavam antecedentes máus, 1. 410;
identificação d·e reincidentes em geral,
1.573, ou seljam2.~83pa·ra ",mbas' as
classes . No Interior, foram idéntiflca-
das 2,806 pessoas sem antecedentes
máus, e 723, com antecedent~, ou se-
jam 3,529, nas duas categorias.
O registo civil continuou a ter gran-
de procura, tendo sido nelle inscriptas
12.143 pessoas; que requereram e ob-
tiveram carteiras de identidade. Fo-·
ram ainda expedidas, como medida ad-
ministrativa, 630 deUas, a empregados I
" " • " . ", "
: ' ," "'"
- 671 • •
..
I publicos, carregadores, cocheiros, mo-
toristas; vendedores de jornaes e de bi-
lhetes de loteria.
Na secção photographica, fizerarn-sc'
17 .831 . photographias,é executaram-
se 49. 671 cópias photographlcas, Para
melhor se 'a valiar do desenvolvimento
•
assignalado nesta secção, basta referir
que as cópias executadas em 1916, fo-
ram em numero de vinte mil; e que
as photogl'aphlas . feitas, não attingi-
ram a .aete mil. ' . .
Assistencia Policial . O Posto me-
dico da Assistencia Policial já não cor-
responde ás exlgenclas da actualidade,
O conceito alcançado por esse departa-
mento, e, bem assim, a justa nomeada
de que gosa o Estado de S. Paulo , pela
perfeição de seu apparelho administra-
• tivo , impõem, quanto á. parte medica
da . Assistencia , uma refórma radical,
que a colloque em situação de bem
preencher os seus fin s. Sob o ponto de
vista da technica, torna-se da mais ur-
gente necessidade que o Posto seja do·
tado de uma pequena .. sala aseptica" ;
porquanto, com uma sala unica, para
intervenções, e essa mesma occupada
com apparelhós de esterelização, não
•
podem ser, como não ' são favoraveis.
.'
as circumstancias em que os trabalhos
"
. ".
ClrUrglcos --
se operam.
Dnrante os mezes da grippe, e tão
só mente nesse pedodo, os serviços do
Posto ' attingiJ'am á elevada cifra .de
3.799 casos. Por outro lado, QS soe-
corro~ ·commults·, motivados por desas-
tres e accidentes em ge"ral. e ainda por
"delicto~; suicidt>s e tentativas de suieI..
dio, eleval'am-se a 10.862, perfazendo
tudo. um total. de 14 . 661 casos. Esse
augmento, confrontado com a somma
dos serviços registados em 1912, pri-
meiro ·aDn{) do, -reguI.ar funccionament? "
do Posto, assignala uma porcentagem
equivalente a 41 %.
. Pelo dec'reto n. 2.215, de 15 li..
O
Março de 1912, qu e 'deu regu.Jame·llt.o
•

672 -
á Assistencia, foi o seu pessoal fixajo
em quatro medicos, quatro enfermeI-
ros e quatro ajudantes de enfermei-
ros. Verificou-se, desde logo, a insuf-
fieiencia de medicos no Posto; e por
isso, a ,l;ei ll. o 1.34,2 desse ln.es'm·o anuo-.
.cr"i1o'u mais doi.s rogares d·e ,med·i,eos. De
então para cá, é esse ,mesmo resumido
pessoal que vem attendendo aos servi-
ço's, que se desrd·obram, nu,ma prog-res~
sâo imprevista.
A secção de transportes de enfermos
(:! feridos oobá a ex;igir, não .só augmen-
to de vehiculos, como a substituição
das ambulancias de tra·cção animada,
a que faltam os re,quj.sitos d'e rapidez
e de commodidade.
100S soec-orrospreBltados a indegentes,
foram em numero de 4, 7ll, assim
di.<Jtribuidos: internados na Santa
Casa, 4.301; no Asylo do Guapira, 19;
na Maternidade, 135. Nesta classe de
benefici,o,s, nota~se que as pessoas' de
nacionalidrude 'eoc,rangeira, que pediram
'é obtiveram assistencia, foram em n u--
mero de 2.191, porcel).tagem equiva-
. lente a dos auxilios prestados aos na"
Cionàes.
Accidentes do Trabalho Operal'io
Logo após a pu:MicaçÕ!o do decreto fe-
deral, ,sob n,' 13.498, de 12 de 'Março
ultimo, que deu regulamento á lei n.'
3 . 727, de 15 de Janeiro a qual dis-
p;;e sobre accidentes no trabalho ope-
~arlo a Secretaria da Justiça, por
jnte;rmed'io da Deilegacia Geral de Po-
licia, expediu as necessarias instru-
cções a todas as auctoridades policiaes
dO' Estado, no sentido de prestarem
ellas o sÉm concurso á integral execu-
ção da citada leI.
Com O' maior desvanecimento, devo
- a.qui consignar que essas. instrueções
têm sido fielmente observadas e que,
, . -
até a presente data, já foram feitos,
.-
BO bre accidentes, mais de uma cente-
..
na' de processos, muitos dos quaes re-
. . ,"
- : : . . .. ..
' - - .-
r fer.entesa factos oecorridos nas lnais
remotas zonas do nosso Estado,
Por outro lado, aquella Delegacia
mandou fazer, a' todas as auctoridades
,e a{}s centros industriaes da Capital e
do interior, uma profusa distribuiçãO'
do já mencionado regulamento.
Escola Agricola uLuiz de Queiroz"
-Na Escola Agricola "Luiz de Quei-
roz" t foram admittid.os· á m'atricula in1~
cial, no anno findo, 42 alumnos, sendO'
de 92 o numero de estudantes nos di-
versos cursos. DiplO'maram-se 17 den-
tre elles, elevando-se, assim, a 98, o
total de agronomos formados no a11u-
dido estabelecimento, desde 1913.
Tendo o Governo Federal posto em
execução a lei n,' 3.454, de 6 de Ja-
Ileiro de 1908, que, em seu art. 97 §
4.° n. 1. instituíra premias de víagem
O
aos alumnos que mais se distinguissem
nos cursos de agronomia; conseguiu a
Escola que seis, dentre os seus diplo-
mados, fossem destacados para, nos
Estados Unidos, aperfeiçoarem os seus
conhecimentos.
Está concluido o edificio para a es-
tação de Bromatologia e Agrostologia,
criada pela lei n.' 1.534, de 29 de De-
zembro de 1916.
Defesa Agricola Tendo appareci-
do a lagarta rosada nos algodO'aes do
EstadO', a Secretaria da Agricultura
providenciou, immediatamente, quanto
aos meios de combatel-a. Foi, para is-
so, nomeada uma commissão de te-
chnicos, a qual se incumbiu de pôr em
pratica diversas medidas, tendentes a
,
extinguir semellilrnte praga.
Nas 'estradas de ferro, o livre tran-
sito das sementes doe algodão. bem eo-
..
mo o dO' algodão em carO'ço antes
de previamente desinfectados foi
prohibido. Foram divulgadOS, pela im-
prensa e por outros meios. os a.visos
que pudessem prevenir o agricultor
contra o perigo do alastram,mto da la-
garta rosada, sendo fiscalizados os de-
 •
.. ..

673

positos e os al'waGens de caroços" o ! CailISú·; 1 em Engenhei,l'.'Ü HermiHo: '1.

acondicionamento das sementes destI- em Capivary e 1 em Ytú.
nadas á cultura, assim· como as fabri- "Para a cultura de milho": "- 1 em
cas de tecidos de algodão.
, Salto Grande; 1 em Bariry; 1 em Rio
O combate aos gafanhotos ' que inva- Preto; 1 em J acarehy ; 1 na F::stação
diram as lavouras do Estado: determI- de Anna Dias; 1 em Cotía e 1 em J a·
nou medidas de caracter €xtraordina- cuha.
rio. por isso que o material commu- Maios s·e'is camp-os de d'emonst-r,ação
mente usado, e de que a Secretaria
•
poderão ser instaHados, breve'm ent€:
_ . em Ti'eté, P1in-dam.onhanga"ba , Ca:pi~
dispõe, para exterm inar essa praga.
l'G'~' naTa-se in~~'HHich::llte. diante da ex- vary. Santa Cruz do Rio Pardc , .TuCjulá
•
t~nsão do m-a1- FlOi '!)re'ci·so , :po-is. Tf:l...r.or- e Cananéa, os dois ultimas de~tinados
reI' ao emprego do arse nico , ingrediente á cultara de arroz.
que o Governo adquiriu em larga ~l,",hinasAg"!colas Cai" O fim
•
quanti·dade, e do qual 9.000 kilos fo- de facilitar aos lavradorea a acq uisi-
ram di ~!~ l·ibu i d (}.5 a:(l~ lavl'aàol'e<; por çãó de instrumentos . e machir.as agri-
intermedio das Prefeituras Municipaes. caIas que, devido á guer·ra, muito ti·
O resultado colhido foi satisfactorio, nham oenc-are-cido e rareado .a Secre-
tendo-'z,~ conseguido reduzir , co n.sid~ ­ taria comprou grande quantidade 1"
ravelmell t!?> ~ o damno que. sem o empre- enxadas, enxadões. forcados , foices .
•
;,0 de tal meio, poderia ter sido fatal machados, arados e cultivadores· diver-
•
. ti. lavo ura paulista, sos, os quaes, por preços de ata.cado. e
Tendo s ido feitas , por todo o Esta- com tran-s<porte gratuito até a· csta,çã,o
do, grandes ~Iàntaçõe s de algodão, e do destino, lhes foram .por ella ce-
•
havendo, na praça, carencia de verde- d'idos .
Paris, com que se combatem as pra-- }t~usino Ambulante - O ensino agri-
gas que costumam estragar os algo-
doaes, providenciou a Secretaria quan- I cola ambulante esteve em actividade
de Março a Julho de 1918, quando foi
to á compra de 30.000 kilos de tal suspenso, por terem appal'ocido , na la-
droga, que foi fornecida aos lavrado - ' I voura, . a Ia.g<ll't.a rosada e -d ivel'sas ou-
res, pelo custo,e co m frete gratuito tras pragas.
a té a estação do destino. O carro-escola das Unhas da SOI'oca-
.
Destruidas ou pre judicadas como fo- ba-na. o unico que esteve ~m ~ervi.ço,
ram, pela geada, as culturas de canna effectuou sete viagens, sendo toda~ el-
e de mandioca, a Secretaria tratou de las co roadas de €xito. Tratou-se d.
adquirir pontas _e ramas dessei3 vege- •
adopção d e semelhante serviço "-as li-
taes, para ser-em fornecidas aop lavra- nhas· da Paulista, da Mogyana e da
dores, pelo preço de custo, com tran s- Central, para funccionamento no cor-
porte gratuito. rente anno.
Oalnpos de Demonstração• Os DistriblÚçã.o de Senlentes Corn
campos de demonstração, existentes bast'1-nte "eglllaridade proseguiu o ser-
uct ualmente, e lnantidos em lavouras viço . ~e ·distribuição de sementes.
particulares, com. auxilio oUieial, são: }f"oram fornecidos. gratuitamente.
"Para a cultura algodoeira": . _.- 1 aos lavradores, cerca de 14 4 . 000 ki-
em Villa Americana; 1 em Nova OdM' los de sementes, predominando as de
sa; 1 em Guaiquica; 1 em Monte Mór; I
trigo, aveia, alfafa, Boja, teijão , capln.
1 em São Roque; 1 em Tleté; 1 e m ., diversos, arroz e milho .
Pereiras; 1 em Morro Alto; 1 ec' Ara- J Além dessas, distribl1idas om P(~ÍJtI{~ -

- 674
nas porções. a Secretaria adquiriu. pa-
I'a mais extensas plantações. e vendeu.
pelO custo. as seguintes quantidades:
sementes de algodão. 680.840 Ii:i-
los; de alfara. 645 'k llos; e de sorgho.
684 kllos.
Serviço de 'Publicações COlltiuua-
~am acUvos os serviços de publicações.
. A Bibliotheca. annexa ao Serviço de
de illstrucção e de propaganda agrico-
la•.
As necessidades orhmdas da guerra.
despertando maior Interesse pela cul-
tura decereaes e vela .Industria pasto-
ril. provocaram intensa procura das
varias publi~ações sobre alimentação
. .
racional dos animaes e sobre cultura
das melhores plantas forrageiras. além
de publicações outras, destinadas a
propaganda da polycultura.
Afim de tornar mais racional, mais
methodíco e 'nienos dispersivo, o ser-
viço de divulgação agrlcola, foi orde-
nada a elaboração
.
de uma série de mo-
nographias praticas. comprehendendo
assunlptos relevantes, como: os pre-
liminares das culturas especiaes; ins-
trumentos manuaes e motoresani-
maes, na lavra do sólo; "hygiene ru-
ral; construcções ruraes; contabilidade
agricola; adubos animaes. vegetaes.
mlneraes e mixtos; cultura das nossas
melhores plantas alimentícias. indus-
triaes e [orrageiras; silvicultura; · mo-
lestias vegetaes; parasitas; pragas, in-
secticidas; fructicultura. com as ins-
trucções para a enxertia, póda. .etc. ;
criação de gado b'ovino e suino; mode-
los de estabulos e de banheiros; vete-
rina.ria urgente, etc.
As publicaÇões perlodicas: "Bole-
tim de Agricultura". "Boletim de In-
dustria e Commercio". 41 Exportação e -
•
'. lnlportação pelo porto de Santos" e
"Boletim do Departámento
•
Estadual
do Trabalho" continuaram a ser
editadas e d;stri1;>..uldas. . regnlarment9.
tornanao-se
. necessario , o , augmento
- ... das
-
. . . - . . . .. .. •
, ,•',•
•
••
respectivas tiragens. tal a procura que
têm tido.
A secção. mantendo o serviço de in-
formações. remetten para o estrangei-
ro grande numero de dados. folheto • .
m.apl>as e ·p hotographias. além. de va ·
rios outros impressos, contendo infor-
mações sobre differentes .
assumptos.
Publicações. teve crescente frequencia.
sendo de 250 a média mensal -dos con-
sul.ta1\te.s que a procuraram. com o fim
de se instruir sobre novas industrias.
Sel'Vlço }'lol'estal O Serviço Flo-
res tal distribuiu 1 . 196 . 879 mudas, das
quaes. 1 . 116.1 7. 6 eram de plantas or-
namentaes. e 80 .7 03. de pla'ntas (ru -
ctiferas. Dessas mudas . 1. 082 .6 O4 fo -
ram vendidas. e 114.275. cedidas. 'gra-
tuitamente, ás Camaras MUllicipaes.
aos hospitaes. as escolas e as reparti-
t ções publicas .
A . renda do Horto Florestal foi de
27: 6.81$600 : ·
•
O serviço de reflorestamento do"
terr·e.110S d a serra da <Callltar-eira, de pro-
•
•
,
priedade do Es tado. proseguiu. com a ',
regularidade que lhe foi .
permittida
. pela Ins lgnlflca ncia da verba. para el-
le cons iguad a no orçamento. Na Fa-
zenda da Chapa da. existiam 120 . 00 0
pinheiros. pla ntados nos anuos anterio-
res, sendo feita , no anuo findo, a plan-
tação de mai s 15. 000.
•
A fiscalizaçã o das mattas, na serra
.
da Cantal'eira . confiada a guardas tlo-
res taes. j á. est á dando bons resultados.
.
tendo escasseado o numero de intru-
sos qu e ali fazia m suas incursões.
•
Serviço Meteol'ologico O serviço
Me teorologlco desempenhou-se bem
dos yarios trabalhos que lhe estão af-
fectos, inclusive os da parte astrono-
mica, e isso, não só no que diz respei-
to ás pesqulzas de caracter theor\co .
como no que concerne ás applicaçõeR
imrn.~dlatas. relaÜvas' á determinação e
á divulgação da Hora Legal. por tôdas
 '." . ,, ' . '.. - -
- 675
'as linhas ferreas do Estado e ainda pe-
lo puMico da Capital.
Merécem particular inte~esse os es-
tudos e a publicação que foram f:altos
ilobre a Meteorologia ~ral e a Clima-
tologia Agricola de S. Paulo.
Acham-se funcclonando, com regula-
.
Tldade, cerca de 7.0 observatorios, dis-
.emlnados pelo terrltorio do Estado e
.Iubordinados ao Observatorio da Ca-
pital. A previsão -do tempo a curto pra-
zo, publicada diariamente, continuou a
·dar 90 % a 95 %, como taxa de acer-
to dos annuncios dados, o que, Se con-
. sid·era COlno bom resultado, neste gen-e ..
TO de serviço .
Instituto Agronomico A activida-
de . do Instituto Agronomico, foi satis-
la·cto1ria.. como resuroli'da'lO€'nte o dê :-
monstram os seguintes dados sobre
trabalhos technicos, ali realizados:
Aualyses e estudos div·e rsos 554
Consultas • • • • 1.118
.Forneclmentos de fermentos in-
dustriaes . .. 38
Experiencias agronomicas, em
vasos, matas 'Ol\ i. in "iSoi.tl.l" 2 . 280
Com este expediente e com estes nu-
moerosissimos trabalhos de lalioratorlo,
em progressl1v.) augmento nestes ulti-
mos annos, foram iniciados e conclui-
dos importantes estudos, alguns de
premente actualldade, como •
sejam os
de renovação dos cafésaes velhos e dos
'q uelmados pela geada; os de pÓda ra-
cional e os das doenças dos cafeeiros
em S. Paulo; os de adaptação da póda
racional ás arvores fructlferas; os de
'adubações experimentaes e os das ter-
"as do .E s.tado; os de forragens, . pra-
dos artlficiaes, 'pastagens, feno e fe-
nação; e os de succedaneos da farinha
de ·trigo (an1l.lys,,", vaI"". c<>mparati,"o ,
'" panlticação pratica).
Noo dUtereutE>s c.. mlpos do InsUtu-
to. foram aml'lIadas as grandes cultu-
ras rendosas.
Com o fim de se assentarem regras
praticas e economicas para O' cultivo
dMl plantas mais uteis á pecuarla e ás
Industrias agrlcolas do nosso Estado,
os respectivos ensaios culturae. foram
multiplicado •.
Foram Igualmente multipllcada.s as
demonstrações praticas, não só para os
visitantes ou consultantes,
. cujo llUme-
.
ro foi de 1.632, corno para os prati-
cantes que desejaram habilitar-se nos
processos de póda,
•
de renovação e de
tratamento racional dos cafésaes; so-
bretudo dos que foram attingld08 pe-
las ultimas geadas .
Com grande empenho, foi melhora-
do o serviço de distribuição de mudas
e de sementes, tendo sido selecciona-
das e augmentadas as boas variedades
de umas e de outras. Distribuiram-se,
assim, 97.885 mudas e 18.352 litros
de sementes.
As variedades de milho, seleccionadas
no -InsUtuto, olbtiveram cinco premio;)
na 4.' Exposição, realizada no Rio de
Janeiro.
Iudus"..ia Pastoril No
Paulista", tratou-se de melhorar o seu.
•
apparelhamento para a prodllcção do
cavallo destinado a serviços militares,
adquirindo-se, para isso, garanhões e
eguas de puro sangue inglez, mais pro-
prios, para o fim almejdo, do que os
animaes anteriormente utilizados no
estabelecimento.
•
A' "Fazenda de Baruery", destinada
.
á criação das raças de sulnos mais con-
venientes a essa zona, juntou-se uma
secção bovina, de gado SChwytz, que
ali se vai desenvolvendo gradativamen-
te. Entretanto, tendo o estabelecimen- .
to, por fim principal, a criação de por-
cos, ' foram importadOS dos Estados
Unidos diversos reproductores e repro-
ductoras pertencentes ! raça Duroc-
Jersey, tendo sido adquiridos, aqui
mesmo, diversos exemplares da raça
Polland-Chlna.
 , .. '
, ..
676 '-
•
Esses animaes que estão sendo cria-
dos, isentos . de toda mestiçagem, vão
se adaptando . bem ás condições am-
bientes e, dentro em pouco, poderá o
Governo começar a 'Vender, por preços
reduzidos, . .
os productos nascidos na al-
ludida "Fazenda".
.
Ao lado das raças
exóticas, continúa a fazer-se, com exi-
to, a selecção do porco Canastrão, que
se tem revelado como optimo elemento
para cruzamentos com as raças estran-
•
genas.
() restabelecimento do "Posto Zoote-
chni1co ü , flIoota Capita·l, vem se j-usti-fi~
<!andopel<Js serviços que está .p restan-
do á pecuaria paulista. Nelle são rece-
bidos os animaes em tl'3.t,l1sito e os im-
portados do estrangeiro, soffr-endo es-
- do sóro ant;-aph!toso 'que t e m dad" re·
tes, no Posto, a immunização confra a
piroplasmose bovina, de modo a pode-
rem, sem perigo, ser enviados ás fa-
zendas a que se destinam.
Durante o anno, passaram pelo Pos-
to 7 ~ 3 anlmaes, bovinos em sua maior
•
parte.
Com o intuito de promover a cria-
ção de gado puro-sangue, das raças
destinadas á producção ·de carne, ini-
ci<>u-se, em terras de propriedade do
Elslt8ido, a ,j,nstaHação da " Fazenda Pa$"
tori! de Itapetininga".
Dos trabalhos de construcção de pre-
dias, cocheiras, estabulos e outros, as-
sim como dos de pr81par() do sólo pa-
ra o plantio de forragens, uns ' ficaram
concluidos, achando-se outros em fran-
co andamento, de modo que, estean-
no, poderá ser ali iniciada a criação
de animaes das raças Hereford e Dur-
han,das quaes, foram já a dquiridos
·ex<ml'Plares, em ' regnlar quantidade . .
•
IA"':F-azenda de Amlparo'!, -destina:{Ía
á criação do gado Red-poIled, vem
satisfazendo o seu . fim.. O rebanho exis-
t-ellJte tem se mantido em bo a~ condi_
ções, tendo augmentado os nascimen-
tos, o que, na ultima exposição, per-
mittiu a venda de um numero regular
de reproductores puros.
. , '. . . ' • ,,"
Foi instaHado o ,;. Bos to Zo.otechnico.
Regional de B otuoatú ", tendo por obje-
cto a conservação dos reproductores
,
que são necessarios ao melhoramento
do gado da região.
O "/Instituto de Vebsri,naria ", .::riado
pela lei n. 1. 597, de 31 de Dezembro
de 1917, começou a funccionar a par-
tir de 25 de Junho de 1918.
InstaIlado provisoriamente em de-
pendencias do Instituto de Bntantan.
emquanto se constróe o edifício que
lhe é d·e.stinad0.. v·a e funcciona'ndo r e-
.
gularmente, tendo já produzido algu-
ma cousa de util.
Dentre outros trabalhos interessan-
te, o "Instituto?' entregou-se a o preparo
sultados satisfactorios.
Na "Fazenda Campinlnha ", em Nov~l.
Odessa, s ecção d·o .. Posto d e So;;·lecção
do Gado N",cional", estalbel"ceu -se ,;
criação do gado MOcho, com o fim de
se promov-er o seu aperfeiçoamento .
O serviço do 11 Censo Agro-Pecunia.-
rio", fá alcançou 102 municípios, em
93 dos quaes se acha concluido, estan -
do quasi terminado nos 9 restantes.
Pelo decreto n. 2 . 975, de 30 de Ou-
tubro, foi criado o "Registo d e Cria-
dores", o qual vem dando bons !'esulta-
dos, achando-se neUe inscriptos 161 fa-
zendeiros, com 94 . 8~3 cabeças de ga-
do.
Exposição Estadual <le Anima".
A 21 de Abril ultimo , inaugurou-se,
nesta Capital, a Exposição Estadual de
Animaes,
•
a qual alcançou franco suc-
cesso.
. Compareceram a ella 132 exposito-
res, com 93.5 animaes, !:lendo: 570'
bovinos, 265 suinos, 72 e quinos, ' 11
Bsininos e muares. 7 caprinos e 12 ovi-
nos. Compareceram ainda 14 e'iPosito-
res, com 240 cabeças de a \'es, ' 0 que
eleva a 1.035 o numero de animae.
apresentados.
A venda, em hasta. publica. de ani-
maes. do Gov-erno, pToduziu· .. .. ... .
 677
64: 480$0 OO; e o lllovimento de venda
de animaes de particulares montou a
mais de cem contos de réis.
Conquistaram taças quatorze expo-
sitores.
Obtiveram medalhas de ouro: na
secção de bovinos, 3 O -expositores; na
de equinos, 4; na de sninos, 11; na de
ea.IPTi-no~s, 2. F'oram pl'01niados, cqm
medalhas de prata: - na secção de bo-
.vinos, 42 expositores; na de equinos.
,8; na de asininos e Ul uares, á; na de
suinos, 10; na de caprinos, 1. ObtivB-
na secção
raro medalhas de bronze:
de bovinos, 41 expositores; na de equi-
nos, 6; na de asininos e' Dluares, 4; e
na de suinos, 8.
Propaganda do Café Foi proro-
gado, por cinco anDas, o contracto pa-
ra a propaganda do café no Japão e
em outros paizes do Extremo Oriente.
A. Companhia contractallte ficou -ainda
auctorizada a estender "a sua acção até
a China, senl augmento do auxilio an-
nua!.
Para dar desempenho ás novas obri-
gttções contractuaes, a Conlpanhia re-
solveu augmentar o capital, de 200.000
yens para 500.000;0 que lhe facul-
tará a aUlpliação das casas de vender
café e das torr·efacções, assim como o
desenvolvimento dos lnercados. na Chi-
na, na Mandch uría e na Siberia,
No anno findo, a venda do café tor-
rado· e do café em xarope, por ataca-
do e a retalho, assim' como o cOnSUl1l0
da bebida em chícaras, cresceram de
cento por cento.
O cont.racto para a propaganda do
café na Hespanha começou a vigorar,
ten-do-'.318-I'he introduzido :pe.que·nas -mo-
dificações, tendentes a facilitar a sua
execução.
Pro{lucção Agricola A lavoura
paulista luctou com terriveis contra-
tempos, 110 anno agricola de 19 i 7 a
1918. • 612.924, produzidos em
A's fortes geadas de Junho. junta-
-ram-se as <:levastações dos gafanhotos
e dos caru q uerês.
A colheita do café rendeu •• • • • •
•
48.840.600 arrobas. ou sejam .....
! 12.210.150 saccas, em 1917-1918, su-
perando a safra de 1916-1917. que foI
de 39.751.580 arrobas.
Por motivo das geadas já referidas,
a safra. em curso, soffreu sensivel re-
ducção, pois os fructos. então. pen-
!
dentes, foram muito damnificados. E
a safra immediata, a esperada para
1919-1920, não attiugirá, síquer, á 111e-
tade do que devia produzir, elU condi-
ções normaes.
Diante dessa calamidade. que preju-
dicou cerca de cincoenta por cento dos
cafeeiros existentes no Estado. os 111'e-
ços do café subiram a cotações a que,
ha vinte anuas, nao ~ttingiam. Para
isso concorreu tambem (:om a ter-
minação da guerra européa a rea-
bertura de mercados que, ha mais de
quatro anuos, estavam fechados ao in-
tercalnbio commercial do Brasil.
Sob o incentivo de preços 8xtraol'di-
narios, a lavoura algodoeira tomou ad-
I miravel incremento, nos dois ultimos
annos. Em 1917-1918. a safra foi de
3.685.182 arrobas de algodão ém ca-
roço, contra 2.249.428 arro5as em
1916-1917. Ao preço medio de 19$000
a arroba, o seu valor total ascendeu
á 'luantia de 70.018:458$000.
A producção de 1917-1913 equivale
a 16.583.334 kilos de algodão em ra-
ma, mas, ainda assim, foi insufiieien-
te para o consumo, que exigiu mais
9.000.000 de kilos, que foram impor-
tados dos Estados de Pernam"bueo,' Pa-
l'ahyba e Alag"ôas.
A lavoura de canna de assuea:r, mais
do que qualquer outra, soffr€u dalTIno's'
com as geadas de Junho, quando co-
meçava a moagem. A safra de 1917 e
1918 ficou reduzida a 23S .141 sa€Cbs,
ou pouco mais de Uln terço dos ....
1916-191.7.
Para attender ás necessina.d~s· do COll-
 ". -- '. --
,
, '
sumo interno, houve, pois, necessidade
4e
-
importarmos
do Norte mais 65,0.0.0
toneladas de assucar.
, ,
A producção de aguardente e de al-
cool . baixou, em 1917-1918, a • • • • •
62.729.698 litros, ,. contra ......... .
,10.3.186.255, em 1916-1917.
A safra de arroz, iniciada em Mar-
ço, eomquanto houvesse sido preiudi-
cada pela secca, no semestre do plan-
tio, e, 'depoÍs, pela praga dos gafanho-
tos; foi maior do que a anterior.
Effectivamente,
" .
foram colhidos • • •
.
3 : 20.7.0.0.0. saccos de arroz em casca,
. .
,no anno · de 1917-1918, ao passo que,
em 1916-1917, só foram apurado • . . .
2 . 592 . 157 saccos de cem litros.
sup.erando tambem á do anno ante-
rior, a colheita de feijão subiu a ....
2.921.0.0.0. "Recos" em 1917-1918, con-
tra 2.689.540.,
,
em 1916-1917. Embo-
ra preferida para as necessidades do
consumo int€rno, esta legunlinosa fi-
gurou, em 1918, na exportação para o
estrangeiro , com 54 . 749 toneladas.
A colheita de milho ascendeu a .. ,
13.347.0.0.0. saccos, em 1917-1918, ex-
cedendo assim a de 1916-1917. que foi
de 12 . 133.638 saccos.
O fnmo foi dos produetos que mais
soiffreram c-o-nt as gea.d-as. A safl'd- r;en ..
deu ·só'mente 116.0.70. arrobas, em 1917
• e 1918, (lontra 190.,496 arro'bas, em ro-
los, produzidas no anno anterior.
Indnstrias Manufact.ul'eiras -
. ,
A ex-
pansão indnstrial do Estado, durante
,
o periodo da guerra, foi extraordina-
ria. Eml914, o valor da producção in-
dustrial fôra de 212.231 : 730$00.0 . ~lm
1917, elevou-se a 562.381:651$0.00.
Os dados de' 1918, ainda não apura-
dos, nlo · se afastam muito dos d" 191 'i,
. '
llllu.lto embora a ces5'ação da guer·ra, no
.' fim do ·: .nno, Já fÍ'le sse
,
ISenNr em seas ef-
leitos, determinando a desv'J.lo1'ização.
-
-. de alguns artigos, e quasi paralys3ndo
o trahalho em ,yarlas fabricas.
,
Veriflcara,m-se augmentos, !lrÍlICij,al-
, ,
, , . , " . ,' "
-
678
.
mente na producção de tecidos, OU,,-
péus, calçados e espeCialidades phar-
ma;ceuticas. Notwrwm-se deCTes.cimos na
producção de bebidas; conservas, bls-
coutos e phosphoroa.
•
. A ind u'stria de tecidos de ãlgodão', ..
m:3lis lm!portante do tE.stado, r·-ealizo-I.l
,
grandes ,rogressos nos ultimos seis
annos. A producção, que fOra de .. . .
75.833.470. metros, no valor de ... .
38.747: ,676$060, em 1910., elevou-se a
160..254.139, no valor de . . ... . .. .
183.818:0.81$10.0., em 1917.
I
COlnmel'cio Internacional No a:l-
no findo, continuaram a se fazel~ -sen-
tir, em nosso commercio, com os pai-
zes estrangeiros, as funestas conse-
queruoias da· guerra 'Suropéa, que só
,.chegou a seu termo em Novemoro.
, Em 1914, o valor da importação e
•
da exportação foi, respectivamente, ti"
~. 8.510..0.0.0 e J: 21.562.000.. Em
1918, o valor da Imp_Clrtáção foi de j;
13 . 756 . o. o. O, ao passo q ne o da expor-
tação foi apenas de L 20..0.05.0.00..
Assim. desde 1914 anno em que
diminuiu, de modo brusco veiu a
1m.l>o.r~~ão 'aU'g.mentanklo ;gr'a.da:tlilVa -
nwnte. emJq1uantn qU€ a exportação en-
ofraq'neceu at<\ o anno findo, renilend,)
mlenoS. ouro.
Em papel, a importação dos paizes
estrangeiros, pelo porto de Santos, at-
tingiu a 257.699 contos, em 1918, con-
tra. 227.546 contos, em 1917. Mais
conOO'r reu 'pa'ra isto a cliasse dos arti-
gos destinados á alimentação, entre os
q uaes se destacam: - o trigo, de que
importamos 114.0.0.1 toneladas, contra
66: 883, no anno anterior; os vinhos,
.-
com 10..644 toneladas, contra 10..578;
a farinha de frigo, com 43.837 tonela-
.das, contra 29.378. Houve, porém, ac-
cresci mo na classe das mate rias pri-
mas, para as artes e para as ind ustrias •
como na de certo's" productos chimicos
que não temos ainda, e que são indis-
 " ' ," . ' ' " . ,' ', ' . ' ', ' , , .' .
,
q ,

679

'Pensav-eis á eXpaHRfl.O f('ln;adn, das nos- Para esse surprehendente surto da

sas industrias.
Desde o ,prjnei'pio -da V;uerra., a·ccen-
-tua·se O decresdtllent.o na huportação
-de alguns a.r ti go:'.. l\ee{~ I7IHario}3 ao nos-
so progresso l~I : Ollom ico. IAssim, das
68.875 tonelad,," de trilh,,"
-vias ferrea.s -- - i,IIIIH,rta.(}o-s em 1913,
passámos a receh~l ' 10n toneladas ape-
nas, em 1918 . o (:al'vftl), que figurou
com 406.995 t""dadas em 1913, pas-
sou a 43.938 , "'" 1!118. o que deter-
minou gra.nde eOll x l1 lHO de lenha nas
-estradas de. ferro, assim como de ener-
gia electrica . nax l'alHicas e na illu-
mlnação public,l.
A exporiaçfw <111 " pass ou de 422.334
contos, em 1~1]7. a :~71.446 contos pa-
pel. em 191 S, Rofl'l'eU a reducção de
51.000 contos. ~" ()i isso devido a não
terem sido ex por!',adas senão ..... .
5.390.91 3 "ao,,,,,. enio valor foI só-
mente de 268.:;X:l contos, contra ..
7.845.089 saccaH, 110 valor de 336.763
contos, do auno pl"êced ente. Eln com-
pensação, outros ' productos, taes co-
mo os agro-pe cuarios, apparecenl com
I exportação, foi o café que mais con-
tribuiu, tanto n (l valor, como na quan-
'.
tidade. Até Maio deste anno, ' haviam
sahido, por Santos, 5 . 038.915 saccas
de "''''M, no val<>r de 449.962 contos
para papel. Em igual periodo de 1918, ex-
p.ortaram-se, desse produeto, 2.792.809
saecas tão sómente, na importancia
de 11 0.4 71 contos.
Os dados até hoje conhecidos, no
interca~bio COln os ' paizes estrangei-
ros, já evidenciam que o anno Vigente
s eroá de ex-oepciona l1 i>mpor:tancia para a
hlstoria economica de S. Paulo.
Movimento i\farithno Maisl do qu.€
nos annos anteriores. o movitnento ma-
ritüno, pelo porto de Santos, diminuiu
cons.ideraveImente . Quanto ao numero
de emba:rcaçôes, con"'tataram -se 1.144
entradas de navios a vapor e á vela e
1,141 sahidas.
Nesse movimento, preponderou a
•
bandeira nacional. com 'mais de um
terço da tonelagem bruta . Seguiram-
se, em ordem decrescente. as bandei-
,'

ras ingleza, italiana e franceza. tendo

valores crescente8 e rnuito lisonjeiros.
A carne frig orificada concorreu com
32.757 contos, em 1918, contra ....
26.388, em 1917: o feijão com 24 . 264
contos, contl'a 21.2;~O. no anno ante-
\·ior. O arroz, porém , baixou de 12.262
C011tOS, em 1917. a 4.100 contos , em
1918.
No çiHrente UI1110, jâ terminada a
guerra euyopéa. a actividade commel'-
cial de.spertou soh os melhores• aus-
picios _ De Janeiro à Maio, a importa-
ção dos paizes estrangeiros, pelo porto
de Santos, attingiu a 8.689.124 libras
esterlinas. contra 4.701.551, nos mes-
mos cinco mezes de 1918. A exporta-
ção, por sua vez, incrementada pela
,
sido m!uito e spaçadas a'3- entradas dB
navios dessas nacionalidades, no refe-
rido porto.
.Oom a cessação porém , das hostili·
dades, a aetivldade mal'itima está ago-
ra crescendo, de modo animador.
Terms Devolutas - - O serviço de
discriminação das terras devolutas
continuou a ter o andanlento compati-
veI com os reduzidos recursos orça-
mentarlos, que lhe têm sido consignl\-
doa.
:Foi conclui,da a detel'm~,nação das
terras marglnae" do rie> Tieté, entre
a Ponte Grande e a Penha, tendo fi-
cado concluida ,ta .. parte do levanta-

alta na cotação , do café, subiu a ... . mento e do nivelamento, entre a Ponte

27.365.223 libras, nos primeiros cinco . Grande e a ponte da Estrada de Fer-
'!l16ZeS, contra, 8.239.995, importancia ro Ingleza, no bairro da Lapa. Os tra- .
-correspondente ao mesmo periodo de ,I balhos de discriminação do primeiro
1918 , I perimetro das terras devolutas, de Ca-

. -
randirú-Corôa e ViUa Tieté-Limão, no
.bairro de Sant'Anna, assim cqmo os
da demarcação do perimetro da 5.' e
da 6.'· paradas da Estrada de . Ferro
Central do Brasil, foram ultimados du-
rante . o anno findo.
A primeira commissão de discrimi-
nação de terras devolutas levanto,u
266.000 metros, em 1918. Operando
•
no municipio de ~orocaba, a segunda
commissão realizou o leva·ntamento de
235 .195 metros. Pela terceira commls-
são, foram continuados os trabalhus
de discriminação das terras devolutú. i Europa, 2.96 O; de portos do Brasil,
destinadas á colonização japoneza, sen-
do por· elIa levantados os seguint.os
cursos d'agua: Ribeira, Perupmra, !I Norte, 2.
I
Quilombo do Juquiá, Ribeirão da Ser-
ra. Laranjeiras, Capivary, Areias, ."(Tua,
Ypiranga, Jacupiranguinha, Juq\liá~
Guassú e Juquiá. Foram tambem jus-
tificadas posses, na extensão de 88.72 $
nletros, elevando-se todos os trabalho!:;
da comntis3ão a um total de 527.028
metros.
Finalmente. a cargo da quarta com-
missão estiveram os trabalhos de dis-
criminação das terras que devem se r
entregues á Companhia Viação S. Pau-
lo-Matto-Grosso, e bem assim os dos
perimetros de São João, Santo Igna-
cio, Ribeirão-Bonito, Rio do Peixe.
Santo Anastacio, Paranapanema e Pa··
ranã.
Immigl'açao A sensivel falta dê
navios para o transporte maritimo.
continuou a prejudicar o movimento
imm-igratorio. não obstante as provi~
denelas tomadas para Intensificar as
entradas de trabalhado~es, destinados
a. SU'Plprir a.~. defic.íeneias da mã-o de
obra.
Em 1918, entraram, pelo porto de
Santos e pelas estradas de ferro ,
15.041 immigrantes.
No mesmo an·n o e pelo alludido por-
t.o, as sahidas de passageiros de 3.'
classe, considetados emigrantes, fo-
.. , .
680
ram de 6.542; donde resulta, a ·. nosso
favor. um saldo bem aprecia veL no
movimento migratorio.
Dos immigralltes procedentes de ou.:.
tros Estados do Brasil e do' estra·n-
geiro, entrados por Santos, 5.601 eram
japonezes; 2.454, portuguezes; 1.874,
hespanhóes; 1.248, brasileiros. e 522,
italianos. além de outros. de , 'Varias
nacionalidades, em numero ' diminuto.
Quanto á proced encia, os 12.060 im-
migrantes, entrados por Santos, assim
se repartiram: -. da As ia, 5.585 ; da
. .
1.847; da Argentina e do Uruguay,
I
1.647; da A lI'lea , 19; da An,erica do
I
Colonização Os novos Hucl&os co-
loniaes, fundados pelo Estado , e •. inda
não emancipados, acham-se quasi conl-
pletamente povoados. Dos ".2 45 lotes
'ruraes, em que foram elles subdh'idi-
dos, 67 apenas estão vagos.
A população dos n ucleos é d~ 17.46 O
habitantes , sendo ·11.084 bras ileiros.
De 1915 para cá, houve um augmento
de 6 . 33 3 almas , sendo que o àccres-
cimo havi.do, de 1917 para 1\H8. foi
de 1.127.
Funccionaram no s nucIe os 39 esco-
las, na s ua maioria criadas e fiscaliza'-
das pelo Patronato Agricola. A popu-
lação escolar é de 4.243. criança.s.
A área total dos Ilucleos é de• 5 6 . 689
hectares, dos quaes estão sendo culti-
vados 21.200.
O producto das sa fras de 1~18 ele-
v<>u-se a 5.875:661$500, se",:do avalia-
das, em cerca de 6.8 60: OOO$ÍlOO , as
safras do corrente anllO" ,
Os predíos existentes nos nucleos
são . em numero de 3.132, entre ruráes
e urbanos. Esses centros de coloniza-
ção possuem- tambem varias industrjas,
taes como serrar.i as, olarias. fabricas
de farinha de ll1andioca etc. Possue-m_
aind'a di'V'ersas machinas par·a h~ne.f!.cia-

••
n\entO' . dos productos. e levando-se a
6.958:345$000 a impo,·tancia total dos
immoveis e semovcnl.ex . pertencentes
aos colonos.
A lO Brasil Takllshoku
\ Companhia d e COIOll ização no Bra-
sll) , contractante da. (",Ionização ja-
pODma em Iguape . l)(}g-s uia, no fiJm do
a.nno passado, 17.1 2 ti hectares
centiares de te rras, situadas entre a
margem direita do rio Ribeira e a
margem esquerda. do rio Jacupiranga,
banbadas pelos ribeirões Registo, Co-
rOpd;ra-nga: e outros. Dessa extensão,
9.336 hectares e 5 centlares represen-
tam terras devolutas, entregues à
Companhia, em 1918, tendo sido o res-
tante deUas adquirido por compra.
A grande maioria dos lotes, já di-
vididos, está occupada por colonos ja" ·
·p onezes e nacionaes, assim discrimi ~
na.dos: - 306 famillas japonezas,
.compostas de 1.134 pessôas, e 5 fa-
mlJ!as brasileiras, com um' total de
24 pessõas.
Todos os colonos estão se dedicando
á.s culturas de canna de assucar, de
mandioca e de cereaes, destacando-se
dentre estes, o arroz.
DepaI'tamento Estadoal do Tmbalho
Foi approvado, pelo Congresso Na-
cion .. l, °
projecto de lei relativo a
accidentes no trabalho, o qual, em
grande parte, reproduz o que foi ela-
borado pela secção competente do De-
partamento Estadoal do Trabalho.
ContiJiuou a ser feita, regularmente,
IL publicação do "Bol~tim do Departa-
mento" e a do "Mercado do Trabalho",
nas quaes se ' contêm todas as infor-
mações e estatisticas, concernentes ao
citado Departamento.
A Hospedaria de Immigrantes alo-
jou, du·rante o anno, 18 .718 indivl-
duos, entre Immlgrantes e trabalha-
dores, procedentes da Capital e do In-
terior.
- ,' .... ",.' , '
.: ... . , .. ' .. . , : :'.' "
.' . .,'
681
Dirigiram-se para diversos pontos
do Estado, em busca de trabalho,
17.951 denes.
Patronato Agl'icola o Patronato
Kaisha " Agrícola continuou a occupar~se das
questões suscitadas entre colonos e
proprietarios de fazendas, conseguindo
.
resolver, pl'omptamente, muitas daUas,
.
e 5 sempre a contento dos interessados.
Durante o anno findo, conseguiu o
Patronato arrecadar, por conta ·de ope-
rarios agrlcolas, a importancia de ' ...
97: 392$750.
Na secção escola"a cargo do Patro-
nato, foram mantidas 65 escolas, com
3.299 alumnos matriculados.
Viação Ferrea Durante o anuo
findo, as estradas de ferro em trafego,
no territorio do Estado, inclusive as
de concessão ou propriedade federal,
municipal ou estadoal, não soUreram
alteração quanto á ~' :x.tensão de suas
linhas trafegaveis. A rêde em trafego
foi, portanto, de 6.562 kilometros,
senld,o-:
pertencentes a empresas
particulares • • • 4.434 klms.
pertencentes ao Estado 1.746 "
pertencentes á União . 354 , .
pertencentes ao Muni-
pio de Pirajú. 26
• •
"
o movimento financeiro das estradas'
de ferro existentes no territorio do
Estado (não comprehendidas as ort-
ginarias de concessão ou de iniciativa
das camaras municipaes, nem a de Lo-
rena á fabrica de polvora sem fuma-
ça; a de Baurú a Ital>ura; a Central
do Brasil e a Minas e Rio, est.as \lU!-
m'as oam trechos. apena'S, no referIdo
territorio), accnson, para a receitada
conjuncto·,·111.41l:520$084, e, para a
"
despesa, 76 .~OJ :'351$663, tend·o havi-
do, pois, um saldo de 34.808:168$521-
No resultado acima, não estão in-
cluidos, por não terem chegado ' a tem-
•
•
682 -
po, os dados' r~ferentes á E. de, F. de I
Bananal.
·Em virtude do termo de accÔl'do,
assignado a 29 de Dezembro de 1917,
pelos Governos da União e do Estado
e pela Companhia Paulista de Estra-
das de Ferro, foram transferidos ao
Estado d'e São Paulo, para todos os
effeitos, a partir da data do referido
têrmo, os direitos e obrigações que,
por força dos contractos referentes ás
linhas ferreas de Rio Claro a Arara-
quara e aos ramaes para Jahú e
Baurú, competiam á União.
As estradas de ferro filiadas á Con-
tadorja Central, allegando que, á vista
do grande augmento do valor com-
mercial dos cereaes, não mais se jus-
tificavam os transportes dos mesmos,
com 50 % de abatimento, por lhes
..carretar isso grande prejuizo, reque-
reram a suppressão. do alludido abati-
mento.
Por analogos motivos, propuzeram
a modificação dos preços· de transporte
quanto á mamona e ás carnes trigo-
rificada9. O governo não ju.l,gOU con·
veniente deferir semelhante pedido.
Mais tarde, pediram ellas auctori-
zação para o augmento das tarifas re-
ferentes ao algodão. ·0 grande incre-
mento que teve a cultura deste artigo,
exigiu providencias no sentido de se
poder dar vasão ao transporte da pro-
vavel grande safradelle, e o que a
respeito occorreu, desde logo. foi a
necessidade de, por meio de compres-
são e enfardamento do producto, redu-
zir o seu volume ao minhno pOf!sivel.
Como essas operações não pudessem
ser applicada:s ao algodão em carôço,
impunha-se a providencia do seu be-
neficiamento. Dahi. a conveniencla de-
se encarecer o transporte do algodão
não beneficiado, com O fim de obrigar
os pro,ductorea a prom(}verem o dosca-
roçamento, a compressão e o enfarda-
mento delle.
Attendendo ao q ne . fica referido,
.
','
e
expondo considerações no sentido de
demonstrar que as despesas de custeio
das estradas augmentaram considera-
velmente, ao passo que as rendas ten-
derão a diminuir, devido a varias cir-
cumstancias, sobretudo á da diminui-
ção do transporte de café nos proxi-
mos annas, e á de que as tarifas do
algodão, então vigentes, não compen-
savam os dispendios do trafego, nem.
estavam de accôrdo com o valor com-
mercial a que o producto attingira;
as alludidas estradas propuzeram mo-
dificações nas respectivas tarifas,· ten-
do-lhes o Governo concedido apenas
as seguintes, para vigorarem pelo pra-
zo de um anno:
a) os fr·etes de algodão em ramll.
quando este estiver prensado .
I
continuarão a ser cobrados pe-
los preços da tabella 3-A, fj-
cando o não prensado sujeito
aos da tabeUa 3;
•
para o algodão em caroço, V;-
b)
. -
gorarão os preços da tabell... "~A.
com 3 O % de augmento.
Na Estrada de Ferro de Araraquara.
a deficiencia do respectivo apparelha-
mento deu logar a que a execução dos
serviços fosse feita com excessiva irre-
gularidade, o que motivou repetidas
imposições de multa á Companhia, ve-
rificando-se mesmo, por occasião da
exportação das colheitas, um.a verda-
deira crise de transportes, que deter-
minou grande indignação publlca con-
tra essa via-ferrea.
O Governo, no empenho de norma-
lisar os referidos serviços, e tendo em
vista os grandes interesses da zona -
uma das mais ricas e prosperas do
Estado resolveu lançar mão ao re-
curso de desapropriar a estrada, tendo.
para isso, obtido auctorização do Con-
gresso, pela lei n. 1. 627 de 21 de De-
zembro de 1918. Contra a effectivida--
 . .
683

de dessa medida, a Companhia conse- 1 pensave), cuja construcçâo muito de~

guiu do Juizo Federa! um interdicto , verá contribuir para desenvtílver o
Ilr.cJlhtbitotio, aq'ue o Governo op,poz trafego,dimlnuindo, dess'arte, aquelle
embargos, pendentes ainda de solução pesadissimo onus.
judicial. A concessão desse prolongamento,
Estrada de Feno Sorocabana A outorgada primitivamen.te á. Ij'Hrazilian
exploração commercla! da Estrada de Construction Company", que. mediante
Ferro Sorocabana de propriedade successivos pedidos de prorogação de
do Estado continua a ser feita· ·iiela prazo , vinha protelando a r43s{JectivR
"Sorocabana -Railwa.y Company". construcção, foi afinal declarada ca-
Segundo os dados fornecidos pela duca, em virtude da inobservancia do
Empr~za arrendataría, a receita bruta, ultimo prazo que lhe fôra autorgado.
no exerclcio de 1918, foi de ..... . . . ' A' " Southel'll S. Paulo Railway
21.996:132$693, tendo sido a despe- Company" competiria promover a re-
sa de 15.540:170$206; donde se ve- ferIda construcção; mas, não tem que-
rlfica a renda liquida do trafego, no rido ou não tem podidO fazel-a, ,
alle-
>,alor de 6.455:962~i87. gando difficuldades financeiras. Sen-
Em virtude de accôrdo concluido, em I do essencial, para o desevolvimento da
30 de Maio findo, entre o Governo e linha, a aIludida construcção; e en-
a alludida Empreza, e já devidamente tendendo ella tam bem com os inter" s-'
publicado no "Diario Offic!al", ficou ses Ida vasta e uberrinla região do
afinal reconhecido o capital empregado Ribeira de Iguape, o Governo está re-
•
até 31 de Dezembro de 1918 , na Im- solvido a empregar todos os meios para
portancia
.
'de 27 . 376: 230$988, 'l'edu- que seja levada a etfeito, ainda que
"ido, pela depreciação contractual, a o tenha de fazer por sua conta, desa-
•
23.329: 603$186. propriando, então, a parte em trafego,
Os serviços de conservação da es- conforme auctorização da lei n. 1.627
trada, assim como os concernentes á de 21 de Dezembro de 1918.
regularidade do trafego, deixam a de-
Navegação Fluvial O serviço de
sejar, tendo havido , contra eIles, re-
nav-egação do Ribeira de Iguape con-
clamações do pwbU<:o, as qua-e" o Go-
tinuou a ser executado, de conformi-
>'erno' se esforçou por attender, Im-
dade com os contractos existentes en-
pondo multas á Companhia.
Proseguiram, com regularidade; os
tre o Governo e a Companhia d e Nave-
gação Fluvial Sul Paulista.
trabalhos de construcção do prolonga-
No intuito de desenvolver esse ser_ o
mento de Salto Grande a Porto Tibi-
viço, de que tanto depende o progresso
riçá4 tendo sido I!quidadas, em 19l8,
da futurosa região banhada por aquel-
a.s '-contas referentes 3.0 trecho que vae
1e rio, e tendo em vista a auctorização
da estação Indiana a Brejão.
da citada lei n. 1627, foi assignado ,
Estrada de Ferro de Santos a Santo com a mencionada Compannia, o con-
Antonio do Juqniá O Estado con- tracto de 15 d e Maio do corrente·-anno,
tinua a ser onerado com o pagamento no qual ficou conSignado o seguinte:
da garantia integral de juros á "Sou-
thern S. Paulo Ra!1way Company", por a) augmento de uma para duasi
isso que se mantem o regimen do "de- as viagens semanaes na linha,
ficit" nessa. estrada de fer.o. Iguape-Xlririca;
O prolongamento della, á barra do b) estabelecimento àe uma linh'à.
rio Juquiá, é um complemento indls- directa, entre Xiririca e Juquiã
 684 -
•
(estrada de ferro), com uma
víagem redonda mensal;
c) augmento de 26 para 36
gens por anno, na linha de
Iguape a Peropava;
d) augmento de 26 para 52, as
viagens de Cananéa a Arara-
o pira;
estabelecimento de uma nova
linha entre Iguape e Rio Pe-
queno (affluente do Una), com
uma viagem mensal.
A Companhia, para a execução dos
novos se!viços obrigou-se a augmentar
o seu material fluctuante com um va-
por que tenha ,accommodações para
passageiros e cargas, e com mais duas
grandes chatas de ferro.
A subvenção annual foi augmenta-
da de 118:303$428 para 150:000$; e
o prazo do contracto, que se extingui-
.'ia a 14 de Julho de .1922, foi proro-
gado até 31 de Dezembro de 1926, au-
gmentando-se tambem de 400$000
para 500$000 o desconto mensal na
subvenção, para limpeza dos rios.
Barra de Icapal'a Com o intuito
de concorrer para o melhoramento das
condições do porto de Iguape, o Go-
verno do Estado vem se preoccupando,
ha muito tempo, com a realização dos
<lstudos pare. a abertura da barra de
Icapara e para o f-echamento do deno-
, lllinado ~'Va.llo Grande" de Iguape.
Trata-se de factor Importante para
o desenvolvimento de unia região, cuja
actividade se acha manietada, dev,iio
ás más condições daquelle porto. Rea-
lizadas as o bras, cuJos estudos foram
•
já emwrehendidos pelo governo, e es-
tabeiecida a navegação franca da bar-
ra, ficará a distancia de Santos a Igua-
pe diminuida de 160 kilometros, mais
ou menos.
Não se trata entretanto, de obras
para as q uaes só deva concorrer o
Estado exclusivamente, cOJ.llpetindo I
elIas, de preferencia, á União.. E' de
crer, pois, que o Governo Federal nao
deixe de. considerar, como merece, €SSH
inadiavel problema, de cuja solução
depende a prosperidade de uma das
mais ricas regiões do terrHorio pau-
lista.
Cal·ta Geral ,lo Estado Os ser-
viços de levantamento da Carta Geral
do E'stado, a car,go' da Commi-ssão
Geographica e Geologica, proseguiram
regularmente durante o anno findo.
Foi celebrado, com o Governo do
Estado do Paraná, um accôrdo que se
acha em adeantada execução, e em,vir-
tude do qual. poderão ser dentro em
breve, demarcados definitivamente os
limites entre São Paulo e aquelle Es-
tado.
Não foi, infelizmente, possivel, até
agora, chegar a um ajuste identico
cpm o Governo do Estado de Minas,
e do qual reBultaria, como é tanto do
desejo do Governo paulista, a cessação
das constantes reclamações dos inte-
ressados, contra. incursões de auctori-
dades mineiras, em territorios tidos,
até hoj-e, como pertencentes ao Es-
tado de São Paulo.
llhuninação da Capital Q servi-
ço de illuminação da Capital, no que
concerne ao gaz, continuou a ser feito
nos termos dos ajustes celebrados en-
tre o Governo do Estado e a "São
Paulo Gas Company, Limited".
O total dos combustores da illumi-
nação publica attingiu a 9.810.
Q Governo do Estado, attendendo a
difficuldades na importação de car-
vão, motivadas pela guerra européa,
celebrou com a Companhia, um accôr-
do, pelo prazo de um anno, e no qual
foram estabelecidas as seguintes condi-
ções:
a.) auctorização para o fabrico de
gaz mixto de agua, hulha ou
. qualquer outra substancia, ten-
 ••
• 685
,do de 4,000 a 1.500 calorias por
metro cubido a O" centigrados,
' e 760 mim <le pressão atmos-
pherica a, 11() maximo. 18 % de
oxydo de carbono;
b)' abatimento de 5 % nos preços
de consumo do gaz, por parti-
culares, para luz e outros mis-
têres;
-c) dlspen<;a do pod'.r ilIuminante,
estwbelecido nos contra<!tos em
vigor;
d) s uppressão
. do; combustores da !l-
"
luminação, de parques fechados
e de ruas> já iIluminooas .á ele-
etriocidade ou que o forem pos-
•
teriormente; reducção do ho-
rario da illuminação publica,
·em toda ou em parte da cidade;
instaUação, com caracter provi-
sOrio, de lampadas electricas
substitutivas de combustores da
iIIurilinação a gaz. tanto quanto
possivel;
- '-c). suspensão, não só das requisi-
. . ções de novos com-bustores de
gaz para illuminação publica,
como da obrigação. que tinha a
Companhia de fazer novas li-
gações para pre<lios particula-
res.
, tulo de désenvolvimento, e
Feito o accõrdo, foram tomadas
providencias, _ afim de que, por inter-
me.dio do Serviço . Sanitario, fossem
a·conselhadas aos consumidores as me-
didas de precaução, julgadas mais ne-
cessarias, quanto ao uso do novo typo
de gaz;
O serviço de Illuminação ·por eledri-
cidade, continuou a ser feito nos ter-
mos do "'€ontracto 'com a: "São Paulo
Tramway Light and Power ' Company,
.
Limited "'.
Durante o anno, foi auciorizãdo o
assentamento de novas lampadas, no
Parque do Anhangabahú, na praça da
AvenIda Paulista, na Bena Vista e na
.Praçada Concordla.
•
Serviço Telephonico . Du.-ante o
anno foi feita apenas uma concessão
de linha telephonica, no regimen da •
lei n .. 11 de 28 de Outubro ' de 1891,
para ligar Bocayuva muniCípio de
•
Lençóes - a Pederneiras.
Aguas e ExgoUos ,la Capital Com
a inauguraçã.o do tratamento das
aguas do ribeirão Cotia, pelo em prego
do sulfato de aluminio e cal, poude en-
trar em funccionamento a canalização -
construlda para reforço do abasteci-
mento da Capital.
Acha-se quasl conclu!dll o plano ge-
,
ral do abastecimento de São_ Paulo,
•
com o calculo definitivo das rêdes dis-
tribuidoras, assim como com a deter-
minação do local e da capacidade dos
futuros reservatorios, tomandõ-se, por
base, o desenvolvimento maximo nos
respectivos districtos ou sectores.
Aguarda-se a regularização . dos
trans'lJOr.tes maritimo'S e do tr",balho
nos centros industriaes, afim de se
providenciar, não só sobre a conclu-
são· das obras de adducção das aguas
do Cotia, como sobre outros serviços
complementares.
Durants Oanno fi'n do, foram aStlenta-
, .
do. 5.689,m50 de canalização nova, a ti-
mais
2.450,m50, em substituição de encana-
mentos de diametros já. insufficieI1tes.
Foram feitas 1.141 ligações de pre-
dias, ficando o numero de ligações in- '
dependentes elevado a 49.609.
Por insufficiencia da verba consi-
gnada no orçamento, não puderam ser
atacados os serviços de monta, no to-
cante á. rêde de exgottos, Ha, entre-
tanto,
.
urgente necessidade de melIlo-
rar a antiga rêde, assim como de cong- ..
truir exgottos em muitos bairros novos '
da cidade, já cobertos de habita~õe3_
Durante Cf. anno findo, foram ligados
á rêde 955 predios apenas,passando
assim, o numero de predios ligados ao
total de 48,815 .

686
Saneamento de Santos A rêde de
(·:<gottos de Santos e a de São Vicente
fu-nccionaram, durante o anno findo ,
. r,om a precisa regularidade, Do mesmo
modo, o abastecimento de agua a San-
tOB, contractedo ,com a "City o,f Santos
[mprovements Company", satisfez ple-
namente as exlgencias da população.
Foi conclulda a construcção do ca·
nal n. . 6. Com a execução desse servi-
' .
';0, passou por grande transforma,ção
a zona em que serpenteava o rio Con-
fado, que hoje corre pelo caual, em
direcção aO estuario, tendo desappa-
.. ecido da praia os vestigios daquelle .
rio. • vilhões cellulares para homens e. com
Foram feitas 22 insta
.
Ilações novas
de exgottos sanital'ios em São Vicente
. .
e 25"8 em Santos . · O desenvolvimento
da rêde foi pequeno, attingindo a 811
metros os collectares construidos, sen-
do 396 metros em Santos e 4f5 em
,,- V'Jeen t e .
),.ao
•
Auctorlzado pela lei n. 1.590-A de
27 de Dezembro de 1917, o Governo,
r·elo decreto n. 2:935 de 25 de Ju-
•
nho • de 191 8, resolveu encampar os
serviços de abastecimento de agua de
Santos . .
Esta operação não está ainda ulti-
J: lada, por terem surgido duvidas entre
o Governo e a Companhia, quanto á
fixação
. . . do preço
. da .encampação, du-
\'Idas que deverão ser resolvidas em
juizo arbitral.
Obras Publl<as A cargo da Di-
rectoria de -Obras Publicas, continua-
ram os trabaJUh,~'s de. reformas e me-
lhora.mentos de edlficios p'ublicoo, pon-
les e estradas de rodagem. Merecem
especial menção os estudos e orçamen-
t os elaborados para a construcção · da
ponte que deve facilitar as communi-
caçõ.e s ·e ntre os Estados de S. Paulo
e . Paraná; para a edlflcição
. ..
da Es-
cola Normal de Guaratinguetá ; para a
conclusão das obras do Gymnasio de
Ribeirão Preto; para -a constl'ucção
.. .- ,- . ,
da cadeia e forum de São João da
Bôa Vista, do Instituto de Vetwinaria
nesta Capital, e da ponte de madeira ,
• • . .
no porto de Pitangueiras .
•
A cargo do architecto Dr .. Ramo!
de Azevedo, proseguiram as· obras da
.
Penitenciaria, tendo ficado , termina-
dos os seguintes departamentos:
casa· de geradores; lavanderia e pa-
daria; cozinha, com seus annexos; de-
,
'posltos de torres de vigia. F,lcaram em
-' ,-
vias de acabamento: .a portaria e
as dependencias para corpo da guarda ;
a caSa da administração; ' .a . . galeria
.
central; o auditoria; a officina dos pa-
.- - - .
as suas respectivas otficinas, o paví·
lhão para mulheres.
Nas obras do Palacio das IndustTlae,
foram concluldas as de uma parte d·o
claustro, a galeria longitudinal, os pa -
vilhões transversaes para estabulos,
e uma gal~ria dq corpo central, em
dois pavimentos. Todas essas depen-
dencias já 'serviram para a installação
da Exposição Municipal do anno pas-
sado.
Prosegulram as obras da Escola P o-
lytechnica, achando-se ainda . em via s
de acabamento o edificio para a Rece-
bedoria de Renda", ao Qual . só faltam
as installações internas e a pintura
geral.
Situação Econolllica- e .~'inft.Dceira _
. . ' -
Cre sce, cad,a vez mais, a nossa capa-
cidade productiva · e melhora, dia a dia,
a situação economica. do Est.ado.
Os nossos lavradores,
. longe de. desa-
.
nbnar com os enormes prejuízos de-
correntes <;Ias geadas do anno. passado ,
procuraram . compensar ":Í ""~íminuiçã9
das
. colheitas
. de café e a baixa . dos
preços delle, .applicando a sua acti-
vidade em outros ramos de cultura ,
taes como: algodão, cann.... de ao-
sucar, "milhão. feijão, arroz" lD.a~dioca".
mamona, etc. . ..
Foi tal o incremento dessas novas
 •
- '687 -
plantações, que, nas estatisticas da
nossa exportação" os prod uctos dellas
figuram já com valores de grand·e
vulto.
Os industriaes, por sua vez, deram
grande impulso ás respectivas .fabri-
cas, assim como fundaram novas usi~
nas, conseguindo uma variedade de ar-
tefactos em tecidos de lã, de algodão
e de sêda, em chapéus, calçados, cerve-
.
Construindo estradas de ferro e de
rodagem; dando subvenções e garan-
tia de juros a empresas de transportes
po'r vias maritima, fluvial e terrestl'e;
povoando as : zonas agricolas COt'!l im-
migrantes; .criando bancos de crédito
agricola . e de credito popular; fun-
dando caixas economicas, co m appli-
cação dos respectivos depositas em pro-
veito da lavoura; is,entando de ;mPOB-
,

jas, ferro esmaltado, crystaes, etc., tos de exportação todos .os productos
que, rivalizando com os de melhores da pequena lavo ura, das indu strias e
•
I'l'ocedencias estrangeiras, ávolumam dos frigorifjcos; importando repro-
a riqueza exportavel de São Paulo. ductores de raça; installando escolas
A ind'ustria pastoril, em bryonarja, agricolas, o Instituto Agronomico , pos-
até ha poucos annos, teve tambem no- tos zootechnicos, estações de monta, o
tavel desenvolvimento. • Institu to de _Veterinaria, postos de se-
Por meio da selecção e. do cruza.,. lecção e fazendas modelo de criação;
mento, temos conseguido melhorar e conferindo premiaS a lavradores "
augmenu.r <> nosso reban.h o de bovi-
•
criadores; defendendo os productos da
•
nos. equlnos, •
SUInas •
e oVInos; e por lavoura cafeeira, as administrações
inter media dos matadouros trigorlfi- paulistas têm , pór sua ,vez contribuido,
cos, tivemos a iniciativa da exportação efficazmente, para a notavel prospe-
das carnes congeladas, ridade economica de seu Estado.
Mas, si grandes e dignos dos mais Conforme se verifica do quadro se-
calorosos a:pplaUilos têm sido o e510r- guinte, a exportação dos nossos prl>-
co e a te'na'Cidade da.;, cl8Jl!ses producto- duetos, feita pelo porto de Santos e
ras, em :pról do engrande cimento do pela Estrada de Ferro Central do Bra-
Fjstado, não tem sido menor o cmpe- . "li, tlurante o anno de 1918 , foi de
11110 dos poderes publicos ' em incre- 622.683:106$602, dos quaes, '" '" ..
mentar e desenv<>lver as forças . Pil'odu- 202.956:641$600, correspondentes á
cloras, e-wj.a. expansão tem procurado "enda do eafé, e 419.726:46 5$ 002, a
amparar, por todas as formas ao seu de outros productos da lavoura e das
a. lcance. industriRS. ,

• •

'.
 .. . . .. .-
•
" " ,
. ... , .

•
- 688-
,>. -.-. . •

Valor official dos prodnctos paulistas exportados para o estrano,

-
geiro e para outros Estados, durante o exercido de 1918.
pelo porto de Santos e pela Estrada de Ferro Central do
.- ' . Brasil•
,
Pagando Imposto de Exportação:
.
Caié . . ' . .. • • 202 ,956:641$600
. .
Fumo . . . . . • 418:587$647
Couros . . . . . • • • 5.749:457$500 •
Lenha e carvão . ·. • 47 :856$000
Farello de trigo. • • , 256:551$250
• 209.429 :09.1$997
Livres de Im!,osto de Exportação: i
Aniagem . . . • • • • 10 .693:658$000
Armarinho . .
Arroz - . . . , • • •
• •
•
•
• ,
• 3.980 :367$080
17 .013 :892$545
I
Assucar . • , • • • • 3.203:598$500
•
Bananas . . . . . , , I . 704 :990$000
Batatas . • • • • • • 1.607 :615$500
Bebidas . , . • • • • 2. 916:518$500 ,
Biscoutos. . . . • 3.439 :620$500 I
Calçados. . . • , • • 19 .626 :878$500 •
Carnes res fria da s • • 34 , 449 :8%$000
• Carnes diversa s . . . . • • 4.542 :404$000
Cerveja . . . . . . • • • 4.890:651$900
Chapéus . . . . , • 7.894:682$000
Drogas . . . . . • • • 5.874:571$000
Farello . . , • • • 161 :000$000
Farinho de trigo • • • 3.892 :183$800
F eijão . . . . . . •
• F erragens . . ' . . • •
•

•
32 . 132 :589$000
8.204:878$05h
,
F ios de algodão .
Forragen s. _ .
• • • 4.597 :977$90C I
• • • • 632 :822$400
.Garrafas va sias . . • • • 1.843:846$500
Impressos . . . • • . 10.310 :208$050
Milho . . . . , . • • • 1.017:582$700
Papeis . . . . • • 1.603 :963$900
Roupas feit as . • • , , 1.576 :450$700
. Saccos vasios . . • • 14 ,317:623$000
Sola .. . . . • 2. 025:416$000
Tecidos de algodão . • • 101 .443 :370$590 •
T,ecidos de lã. . • , 7.836:898$900
T ecidos diversos . • 1.140:781$000
Outros generos . . • • , 98.677:076$090 413.254:012$605
TOTAL . • •
• • • • • • • • 622.683 :106$602
• • ,
No mesmo anno de 1918, a e xpor- ieira a nossa situação
•
financeira.
tação geral do Brasil foi de ... . . . A dinlinuição, accusada no imposto
1.137.100:000$000, t endo o Estado de de exportação de café, não tem feliz-
São Paulo concorrido,
•
para eSSa som- mente causado ma.lores perturbações
ma, com 371,446: 000$000. •
na vida finance ira do Estado, g raças
Si <! de franca prosperidade a si- á remod"lação por que vae passando
•

tuação economica, é por igual lison- o nosso regimen tributario e á pe l'-

•
, ... '

689

feita · arrecadação da. rendas pu bJicas. Com o saldo de cerca de Jl 4.500.00~

O Thesouro, com as reformas nelle
introduzidas, encontra-se -em posição
tal, que as diminuições de safras e as
oscillações . dos preços de generol! de
exportação, já não exercem uma in-
fluencia decisiva sobre a formação' de
suas receitas.
Solvendo, com a costumada pontua-
lidade, todos os nossos compromissos,
dentro e fóra do Paiz, vemos crescer,
dia a dia, a confiança do publico nos
destinos do Estado , que, assim presti-
giado, conseguiu atravessar todo este

.
consta do quadro seguinte:

• •

•
 DEMONS'fRAÇÃO DA RECEI'fA DO ES'fADO DE S. PAULO
NO EXERCI CIO DE 1918

TI1'ULOS DE R ECE ITA ·'IT'· ---'-'-;;~:r' " .- T:[1---- -.. R Ec-i -" T
O

_;: _ ' __ '0

Menor
--
~==~.=--===== ===== = .=."'.,..",._. . ".. _= ===__=-_-~~.:...-_._l__Ar~~~·.t· I_ Arreç.d·~ J
RECEITA ORDI NARIA II .. ['I i
I - REN DA DOS TRIBUTOS: !I II
Imposto de exportação . I 38.800:001)$000 . 18.834 :885$693 - 19.965:114$307
Taxa de expediente . . '. . ' . .!
Imposto sobre transmissão de propriedade inter-vivos
600:()()(}$OOO
7.600 :000$000
.. 2.074 :861$,:315 1
9,001 :690$596 11
l.47H61$315
1 AOl ,690$596
--
"
,','
"
d,,' " .110,"
" "
•
" call.$a-mot,tis '
.•• ·
1 500 -000$000
I 2.000:000$000
. - i
1 457 1'''078
.: """fI
1.444:925$134 I
'
-- 4HI5$922 .
555,0741866
3.500 :000$000! 6. 187 :087$274 1,'
"
Vlar;;ao
" ~ello ..sobre bill)etes e.
• • • • • . • • ,
clltrauas em Ioga- j
• • '['
: 2.687 ,087$2741 -
"
res de dl'~ersoes ' . ' , .
I mposto predIal na capItal . .
51 terrenos com frente
. . . . • ' li
. . . . - . _li
' para o canal ·do I'
300 :000$000 i
2 .600:Q()/J$OOO
669 :179$234
_2".417 :154$502
I - -
182,845$'98
Ma ng ue em S antos _ i 2 :000$000 I - - 2 ,000$000
.
Im posto de (:ommercio . _ _' 5.000 :000$000 4, 387:139$151 1 - 612 :860$849
" industrias ' " • 600 :000$000 :
'i
698 :879$387 98,879$387 -
"
"
sobrol!! o capital das sociedades anonymas .
,.
" " particular empregado em
1.600:000$000
i
1. 767 :502$988 ,
I 167,502$988 -
emprest imo5 " , 1. 400 :000$000 il,i 1.108 :284$438
,,.
i - 291 ,71 5$562
Imposto sobre o capital empr egad~) em predios desti- ,
llados a al uguel ,
, 1.200 :OOO$O()() ! Q27 :823$999 ,I - mJ76$001
Imposto, territorial .
..!
500 ,000$000 ! 669 ,590$693 : 169,590$693 -
.. sobre c.onsumo de agua rd~nte 700 ,000$000 '. 644 :328$000 : - 5S :672$000
" ,.. loterias
..
•"
""
780 ,000$000 .,
L200 ,000$000 I:
780 ,000$000 -
- -
II -
.. " subsidios e vencimentos
REND.... S D lVERSAS:
·
t~
ii
,,li. I .126 :977$606
•
73,022$39'
T axa de matriculas soa :000$000 ,: 455 ,853$900 I1 - 44 :146$100
.. . addicional
11' 2.600:000$000 ,, 2.652 :442$355 11 52 :442$35$ -
-
"
..
..
judidaria
de fei ra de gado
" ma"tam;a de vitdlo$ •
J 300 ;)00$000
1:000$000
1 ,000$000
:,
:
.1
307 :411$380 \1,

100$000
7 :411$380

-
1 ;000$000
900$000
111 - RE ND""S lNDVSTRIAES: i I
Quota de arrendamento da . E. de Fe!'ro Sorocabana
Renda da Estrada de Ferro Ftlllilen~e .
"I'
500 ,000$000 i
350:000$000 i!
81 :413$429 )
370 :14S.'P60 '
-
20 :145$760 1
418 :586$571
-
.. do ·Tramway da Camarei ra . . . !
'Taxa de exgottos na capital, SanlM e Sli\""> V icente. i
300 ,000$000 "
J.600 :OOO$OOQ iI
407 :872$265
3. 487 :255$417 i
107 :~72$265 1, -
112 :744$5RJ
-, consumo de agua 11a capital ' ;1 3.500 :000$00() i: 3.759 :330$431 ! "259 :,130$431 -
Renda da Repartição de Agua:: po!' ~e n'iÇl)s u trao r- :I " •
dinarios . , ' -~ 400 ,000$000 1I
40,000$000 I
400 :308$165 !

I 3OR$165 -
Remi;! do H ospicio de Alienad(,s ' [~ 82 J9!\$500 42 :198$500 -"
" " Oiario O fficial ' I; 80,QIlO$OOO I 73 :318$219 [ -- ,• 6: 681 5i21
" de outros estabelecirnento ~ 120 ,000$000 93 :660$350 ,<
_. :.''31"\..~ ' ' ,'
"~ ~' :-' ,'
, •

J
•
1 :;
i -
- ,242$184 ,_.22. 663,696$024
-IV - Rr.l'l" OAS P A1RIM ONIAES: •
39 :434$255
10 :000$000 29 :434$255
Vendas 'de terras publicas · • • •
" " lotes em nudeos cololliaes.
·
·
•
·
• •
·
100 ,000$000 191 :307$586
-82 284 ,OOO$ÕÕ~I. 66. S99 :546$160
I 91 :307$586
-,- 6.979 -
_--- ..
REC EITA EXTRAORDINARI A •
I ndemninções . • • • · · • • · · " · 600 ;)00$000 2. 184 :253$617 1. 584253$617 -
Event ual e multas • • · · · · · • · • · ! USO ,000$000
60 ,000$000
1.825,695$467
52 ,600$000
475,695$467
-- .
-
nOOIOOO
Contribuição de companhias p"" f i~cll li :tação • · ,
Cobrança da divida aetiva · · · • · I 1. 400 ,0001000 . 1. 07H89$.145 32S :3t0$65S
Conlribuiçi\o da Estrada de
• • •
Fe rro Soro( ílhotna · 5.50<) ,000$000
· ------ -
8.910 ,000$000
5.90H90$256 _._-
11 .042 :928$685
405,690$256
-_.2._---
465 :6.19S340
,-'-- -
:<12 ,710$655
RESUMO:
Receita Ordinarill. · · · • · · • · 82.284 ,000$000 66.599,546$160 6.979,242$184 22.663 :696$024
It«elta Extraordinaria · • • • · ·
•
_._-
8 . 910 ,000$000
- - 11.042:928$685 . __...2. 465 :639$340
- 332 ,710$65,

... _,- - ._- _91.194 :000$000 77.642:474$845 9. 44 ~881$524 ! 22.996 :406$671)

· -~

•
-- ...•- - -
 - 693

.A diUerença.
,
elltl'e a quantia orçada
e a. effectivamente <tl'reeadada. proveio· geral.
da cobrança do impost.o de exportaç1l.o·
do calflé • .que, ealcula.<la. em _ . . .'. .
38.800:000$000. sú produziu, ..... .
18.834:885$693.
Com ,excepçã.o desse Impos'to que,
.
devido ás diUlculdades de transporte
e ao ••fechamento dos mercados dos Im-
perio" Centraes da Europa, não attin-
giu á somma. orçada, quasi todas as
•
demais verbas da receita excederam
ás .estimativas feitas.
Si o café, que está armazenado em
Santos, pudesse ter sido exportado, '"
receita gera) de 1918 teria. sido su-
perior a 95.000:000$000, ou mais de
3 .1>00: 000$000 . acima das previsões
orçamentarias.
.
As reformas por que tem passado o
nosso systema trjbutario; as novas
fontes de receita; a melhor e mais
equitativa <ilstribuiçã.o de impostos,.
assim como a sua regular e honesta
arrecadação. têm contribuido, de mo-
do etficaz, para a normalidade da vida
financeira do Estado,' collocando, ao
mesmo tempo,' o Thesouro a salvo de
in"certezas,' resultantes da -baixa de pre~
ços e da dimin uição de colheitas.
. O imposto de exporta~ão, sobre o
qual a receita publica vinha se apoian-
do, compntava-se entre 50 e 60 % em 91.193.:673$480, f.oi de . . . . .
da arrecadação; hoje. esse imposto. não
representa mais de 30 % da receita
Não, obstante, ·as rendas ,pu'blicas t"m
tido cousideravel augmento nestes ui·
timos quatro annos. EUas produziram.
com effeito, 79.315:931$168 em 1915;
79.248: 019$165 em 1916; ....... .
82.556:094$887 em 1917; • • • • • • • •
77.642:474$845 em 1918, teudo con-
tI'ibuido, para essa receita, o imposto
de exportaç1l.o, com 41.085:530$171
em 1915; 33.537:609$688 em 1916;
24.729;379$379 em 1917; a, final"
mente, 18.266:140$877 em 1918.
A diminuição na renda proveniente
do imposto de exportação, está com-
pensada com outras e com a melhoria
na arrecadação, podendo-se calcnlar
em cerca de 15.000: 000$000 o au-
gmento que essas provide-ncias trouxe-
l'am aos recursos orçamentarios;
Uma vez nornlalizados os meios de
transpol'ta, e a,bertos os mercados de
consumo de café, as novas fontes de
receita, reunidas ao imposto de -expor-
tação, hão de fornecer recursos suffi-
cientes para inteiro equilibrio orça-
mentario e para completa. normalidade
•
nas nossas finanças.
Despezas puhlica.s A despeza orça-
mentaria, no exenc"icio de 1918, fixada
96.979: 3 80$3 68, assim discriminada:

.. SECRETAIUAS Fixada R.eaHzada Dlflerença

Interior .. 26.025;824$720 26.774:290$439 748 :465$719

Justiça . . 20.632 :632$000 22.626:32&jl958 I .993 :696$958
Agricultura 15.941 :140$120 18.788:549$324 2.847:409$204
Fazenda . 28.594:076$640 28.790:211$647 196 :Í35$OO7
-----~-- . .
Somma 91.193 :673$480 96.979:380$368 5.785:706$888
. '.

o excesso de fí. 785: 706$888 .sobre especiaes do Congresso·, para serem

a 'quantia fixada, provém de creditos· attendidas . as insufficiencias de algu-
supplementares. concedidos por leis , mas verbas do orçamento.
 '" 0,. , . ' ,i
•
'.
,.,', ',."
•
Na Secretaria, do Interior houve ne-
cessidade doe reforçõ nas verbas uS oc-
corros Publicos" e "Serviço SanitaTio'~
na' Secteteria da Justiça foram au-
,
gmentadas as V'erba;,· "'Prisões do Esta-
do" e "Força Publica"; na Secreta-
ria da Agricultura os serviços de "Im-
migração e Colonização", e "Aguas e
Exgottos da Capital" exigiram eleva-
ção nas dotações existentes; na Se-
cretaria da Fazenda :foi a verba "Exer-
cícios Findos" a causadora do au-
gmento. Abolidos, como foram, neste
quatriennio, e por iniciativa do Gover-
no, os creditos· supplementares nas .leis
do . orçamento, Indispensavel se torna
que, na collifecção dellas, fique a ad-
ministração habilitada com as dotações
sufficientes para todos os encargos,
evitando-se dest'arte, em beneficio . da
regularidade dos serviços publicas, o
recurso áquelles meios extraoTlt1na-
rios.
Eliminados, deste modo, os creditas
supplementares, que tanto contribuem
para o desiquilibrio orçamentario, fi-
cará, por a.eu lado, o Governo appare-
Ihado para attender ás necessidades
do serviço publico, exclusivamente com
os recursos que lhe forem concedidos
.
pelo Congresso, na lei annual.
. .
Por melo de creditas especiaes, vo-
tados para o pagamento de despesas
não previstas ' no orçamento, foi gasta
a quantia de 6.767: 281$464, sendo
4.252:074$265,
. . com.a , .'.e pidemia de
grippe; 228:040$467, com a amplia-
ção do Hospicio de Juquery; ..... .
1.571:660$782, com os serviços a car-
. go da Secretaria da Agricultura; .. . .
360:000$000, com as. entradas de ca-
pital para . acções da Caixa de Llq ui·
dação; 151: 834$000, com as . indemni-
. dade do ' Estado, armazenado em San-
zações, em virtude de sentenças judí-
cl.ws; e 9'5: 250$000, com a sUbs<erl-
pção em. favor - do~
,. ...<>ldadoB alliados.
. tegral de·
.Divida Publica. Ao encerrar-sé
•
o. exerclclo de 19'1 8, a divida externo
•
. .. .,. . ," ;.,
." . ,
•
, .'
I • ~ '_ " ', " " -
, .. - ' . .. '
694-
fundada era de J: 6.267.262-1-3; de-
duzindo-se, porém, desse total, a quan·
tia de J: 3.347.200-12-6, _proveniente- ,
•
do emprestImo com garantia da Ea-
trada Sorocabana, e que é pago pelas
rendas da mesma Estrada, verifica-SI>
que a divida externa do Thesouro é,.
apenas, de J: 2.920.061-8-9.
A divida interna, representada pe-
I·a s a}>ol>ces da 3." a 11.' tJIéIries 6 1P6- .
las de Auxilio Agrícola e a Bancos de
Credito Popular, Importa em ' . ( . o'
76 . 681:500$000.
O auginento accusado foi /Dotivado
pela emissão que se tez para paga-
mento do prolongamento da Soroca·
bana e para liqUidar a questão do Rio
Pilões.
Com a costumada pontualidade, fo-
ram pagos os juros e as amortizações,
tanto da divida externa, · como da in-
terna.
A divida fluctuante, no Paiz e · .no
estrangeiro, contrahlda por meio de
notas promissorias do Thesouro, era
em 31 de Dezembro ultimo de
92.075:522$924.
A abundancia de numeraria e o ,cre-
dito do Estado fizeram com que os
juros desses titulas, que custavam
12 % <LO anuo, ncassem reduzidos a
7 %, verificando-se assim, uma eeono-
mia de mais· de 4.500:000$000 !l'0r an··
ino, na ver.ba de juros a cargo do '.('Ihe-
sou.ro.
. Em Junho do anno findo, f(>1 resga-
tado o emprestimo de S! 800.000, con-
trahido por meio de notas do Thesou-
ro, em 1914 .
•
Com ' o saldo da operação da . valo-
.
rização, prestes a ser recebido, e CQln
os lucros na venda do café de proprie-
tos e no Rio, .ficará o Thesouro com
recursos de sobra para o" resgate in-
.
tódas as promissorl~s em
. circulação, eliminando~se, dess'aTte .
das verbas da despesa, uma consldera-
•
 ,
, .' ,
,
,
,
- 695
, ,

vel somma, destinada, aos
tacs titulas.
Remessas 'p ara o Estrangeit·o Pa-
ra a solução dos compromissos oriun-
dos da divida externa e da valorização
do café; fizeram-se, pontualmente, no
correr do anno de 1918, as remessaS
seguintes: ~ 239.079-8-11; Fran-
cos 19;781.593,70; e D01lar8 .... : .
•
juros de a sobre-taxa · de cinco francos por· , sae...
ca, o Congresso do Estado, de accórdo
com o Governo, resolveu. no intuito
de
.
beneficiar indlrectamente
.
a classe
agricola, que fosse mantida a mesma
pauta de 700 réis, quando, já. nessa.
occasião, o preço era de 1$200 por ki-
10. No momento; o pereço médio é sn- ·
perior' a 1$800 por kilo, continuando,-

3.900.000. Convertidas em moeda na- entretanto, a ser feita a ' arrecadação

cional, importaram taes remessas elU
33.483:902$548.
Patrimonio do Estado Em 31 de
Dezembro ultimo, o patrimonio do Es-
tado, excluido o café armazenado, ' era
de 286.897:072$713, dos quaes, ....
263.814:547$683 representam o va-
lor dos proprios estaduaes, e ' . , ...
23 . 082: 525$030 equivalem aos debi-
tos contrahidos com o Thesouro do
Estado.
•
Saldos Disponiveis Ao encerfar-
se o exercicio de 1918; tinha o The-
souro á. sua disposição, depositada nos
na base de 700 réiS; o que quer dizer
que, na realidade, O imposto de 9 %
está, praticamente, reduzido a menos
de 4 %. .
A lei n, ' 1.637, de 31 de Dezembro
de 1918 determinou que, tão depres-
sa seja supprimid~ a. sobre-taxa. se
restabeleça o antigo processo de co-
brança do imposto . de exportação, to-
mando-se por base, não ulna pauta ti-
xa, mas, sim, uma pauta InoveI, de
accôrdo co m os preços corrent.ea .
A' vi&ta, porém, da grande alt.> em
que se mantém a cotação do café, tor-
na-se necessaria uma modificação' nas·-
,

Bancos 'daCapital e em Calx'a , a quan - sa lei, de modo que o imposto seja

tia de 30.154:557$396. cobrado dentro de limites que conci- •

Imposto de Exportação e Sob"e-taxa 1iem o s illteres'Ses do 'DIN:souro com

- De accôrdo com as leis votadas ui- os dos exportadores e productores.
timamente, só tres productos café, 'O Governo es'pera Hquidar definiti-
couros e farelo estão sujeitos ao
vamente, este anno ainda. tO'dos 08
Imposto
,
de exportação. compromissos oriundos da valorização
Todos os demais artigos de lav<)ura
do cafê e, nesse caso, de accôrdo' com
e de industria, s.aem livres ,desse onus. a auctorlzação concedida pelo Congres-
Dos Estados da União, é São Paulo, . SO, decretará. a extincção da sobre-ta-
talvez, o unico
•
que assim tem quasi xa de cinco francos .
abolido um tributo, geralmente apon-
tado como o maior embaraço para a Valorizacão
•
do Café Para a com-
expansão e o desenvolvimento da ri- pleta execução do plano de valoriza-
,

queza publica e particular. ção do café, • organizado no governo do

Ao legislar sobr!) a pauta para a co- Dr. Jorge Tibiriçá, o Estado de São
brança do imposto sobre' café, neste Paulo teve necessidade de contrahir 08
..
exercicio, tres alvitres antolharam-se empresti.mos de 1:, 15.000.000, de l:
.
ao Congresso: lnanter a pauta fi- 7.500.000, de!l, 4.200.000, de l: ...
xa existente, de 700 réis ; adaptar uma 3.000.000 e de I: 800.000; tudo no to-
pauta: média, entre a existente e o pre- tal de t 30 , 500.0(10.
ço em vigor; . cobrar o imposto sobre .Quando assumi o Governo d:o ' Esta;·
•
o valor real da mercadoria. do, a situação desses emprestimos era
Estando ainda o café onerado '-com I a seguinte: o de l: 15.000 '. 01)0 as·

..
tava inteiramente liquidado; ' o de J;
1,500.000 estava reduzido a l! ,., ..
, ,
4.444.260; o de Il 4.200.000 a J; ."
2.940.000; o de J; 3.000.000 a J; ' ..
.. ..
2.263.011; e o de l! 800.000 não ti-
aba softrido reducção alguma,
Elevavam-se, pois, nessa época, a Il
1 Z. 447 . 271 , as responsabilidades do
Thesouro, no tocante aos compromis-
sos derivados da valorização do café.
Essas responsabilidades soffreram as
.egu.intes reducções: as Il ......
,
6.444.260, resto do emprestimo de
f 7 . 500.000, estão totalmente pagas;
por conta das .t 2.940.000,' sal1l.o do
, ,
emprestimo de II 4,200 . 000, foram pa-
gas, em 1.' de Janeiro de 1918, lO , . .
1.050,000, sendo o restante, doe .I! •••
1.890.000, liquidado, no dia 1.' do
, , .
corrente, com antecipação de seis me-
zes do seu vencimento ; o emprestimo
d .. II 800.000 foi resgatado, integral·
mente, em Junho do anno passado.
, Assim, para liquidação final dos
compromissos da valorização, resta
apenas o pa.gamento do saldo do eme
presUmo de II 3.000.000, o que deve
ser feito com os recursos que se acham
em poder dos banqueiros allemães.
Pelo balanço do Activo e Passivo üa
valoriza.ção, encerrado a 31 de Dezem'-
bro ultimo, o saldo, a favor do The-
souro, depois ,de integralmente solvi..
dos todos os cOIllljlromissos, é de $, ..
2.927.895-14-11.
"
Deduzindo-se, porém, do passivo
desse balanço, a quantia de , f ..... .
i.890.000, 'que fOi ,paga 'n o dia 1.· do
corrente,
, ,
com 08 - recursos- em Caixão
verifica-se que o saldo, a favor do The-
souro, é de lO·4.617 .895-14-11.
A liquidação final da operação es- I anterior, o Governo do Estado, preoc·
tá., entretanto, dependente do recebi.
mento do deposito de 147.255. 34~ I
marcos, em poder da casa Bleischrõeder. I grandes merca'dos consumidores de ca-
de Berlim. Como já ' tive occasião de
Informar-vos, realizada a venda dos , ção nas" praças expe>rte;doras, a'f im de
eafésarmazenados em Hamibur,g o, BI'I> t que a lavoura não fosse prejudicada
,,
696 -
. men. Antuerpia e Trieste. ·' 0 seu pro-
dueto foi depositado nlllque1,la casa
bancaria, por não ter o Governo Ar-
lemão consentido em que o dinheiro
." .'
fosse r"tirado do paiz.
Mallogradas todas as tentativas pa -
ra que nos fosse paga aquella quantia,
conseguimos apenas que o alludldo Go-
verno assumisse a responsabilidade da
restituição integral do deposito.
. Cessadas as hostilidades, na guerra
européa, e iniciados os trabalhos d"
Confer"ncia da Paz, o Governo do Es-
tado, em memorial apresentado ao
Exmo. Sr. Dr. Epitacio Pessoa, chefe
da delegação brasileira junto :!.quel!a
Conferencia, fez O historico da questão
do café depositado ' antes da guerra
na Allemanha. e t-erminou pedindO
á S. Exa, que, ao Estado de São Paul"
fosse assegurada, no tratado de paz, a
restituição integral da quantia existen-
te na casa Bleischróeder, accrescida dos
juros de elnco por cento, eteita ' a con-
versão pelo cambio que vigorava 'LO
,tempo em que foi feito ' o deposito.
,
Os esforços do nosso Embaixador.
de accôrdo com a communicação que
fez, em tempo, ao Governo do Estado,
foram coroados de feliz exito. tendo
,
sido plenamente attendidas as nossas
justas -reclamações.
Registando o auspicioso
,
facto, reno·
vo aqui, ao nosso illustre Embaixador,
os sinceros agradecimentos do Governo
do Estado, pelo grande zelo e alta
competencia com que soube defender
os nossos direitos.
Defesa do Ca.fé Conforme tive
ensejo de communlcar, em mensagem
I
cupado com a eSCaSsez de meios de
, transporte e com o fechamento de
I fé, julgou indispensavel uma Interven-
I
 - 697
com o VOIUllH.' (1:1 H:ll'l'n, ~;(~lI1 tl'unspor-
te e sem eOll:Ju III/),
Para isso, oblnvl'. por emprestimo,
do' Governo (1;1 lf'lil'io, a quantia de
llO.OOO:OOO$IHln. "",·,1 i 11 ,,<Ia e>.elusiva-
mente á compra (li- l'al'ú em Santos e
no' Rio, retiralldo. pu" nxta forma, da
tIas necessi-d·ades ,j co 'do Brasil; uma carteira especial de~:;­
~fjferta, o (~x('(·dt~lIj~·
do consumo, e i IH pt'd i lido a desvalori- I tina da a l'edesconto de titulas banca-
iaçãode toda a ~lil.l'ra. , rios, emittindo-s·e, para esse fim, até
Com a imlHlrlalll:ia do emprestimo,
a quantia de 100.000:000$000.
fo'ram adquirida:: :1. il7:l. 585 saccas do
referido ]l}"()(llIdo, scndo 2.949.454,
em Santos. " I 2 ,( . l:ll. no Rio.
Essa Oll(··nlt~ào. ah~m das vantagens
que trouxe A lavoura eafeeira, redun-
dou em eou:·dll·!~I·av(~1 lucro para -o Es-
tado e par<-l a [lnt:l.o.
Confrontando-~e 08 preços da com-
pra ICUro 0'" (la ael.llal cotação" a ven-
da dos café::; d(w(-~ produzir um lucro
de mais (\e lfiO .OOU: 000$000, que, de
accôrdo com 41 eOIl tl'acto do empresti-
mo, deve Ijür dividido, em partes
iguaes, en(I'(~ a União.e O Estado.
Os lucros que eouherem ao Esta'do,
~erão, de preJ'el'nncia, applicados em
•
instituições que heneficiem as classes
productoras. prinetpalmente a dos la-
vradores. conl.rihuindo. assim, os pod,e-
-res' publicos para a protecção e para o
incremento quo as fontes de nossa ri-
queza lhes devem IlHH"eCer.
Auxilios ft Ao lado das
IJH-VCHu'a ---
providencias r~}lativaH ao suppriménto
de braços para a la.voura, á facilidade
do transporte e a.o ensino agricola e
profissional, (I Governo tem tido a
preoooupação de prolporcionar, ás elas-
ses productorafl e ao commercio, os ca-
pita!€s . necessario~ a.o desenvolvimento
das' respectivas hl.vnllraf: e industrias.
Na mensagem, qll(, tive a honra de
vos· dirigir o alluo p::t!-lA,ulo, suggiflri a
. fundação de II IH baIH',o de redesconto,
que, fazendo rcrIuir ú. eireulação enor-
mes sommas, aferrolluuiaH, em pura
perda. nas caixH:,! dOI) BítIlCOS. viesse
beneficiar as classes productoras, pela
abundancia de numerario e pelá ba,ra-
teamento dos juros.
Convencido da conveniencia desBa
medida, o Congresso Nacional, por ini-
ciativa da illustre bancada paulista~
auctorizou o Governo 'a criar, no Ball-
I
Está dependente . apenas
. do Governo
Federal a installação dessa carteira
que, por certo, virá prestar inestima-
ve·is serviços á lavoura, ao commercio,
e ás industrias.
Ao Banco de Credito Hypothecario
e Agricola de São Paulo., fundado para
, auxiliar as classes agricolas, o Governo
j tem prestado todo o seu apoio, forne-
cendo recursos que lhe permittam rea-
lizar os fins para que foi instituido.
Perto de 35.000:000$000 já foram
postos á disposição desse Banco, pelo
Th·esouro do Estado.
Com esses recursos e com os seus
proprios, está o Banco apparelhado pa-
ra attender, em grande parte, aos re-
clamos das classes productoras.
No intuito de amparar a lavoura al-
,godoeira, o Governo conseguiu que -es-
se mesmo Banco, mediante warranta-
gero do algodão, fizesse emprestimos
•
aos cultivadores, ficando elles assim
habilitados á resistir a esp,eculação
baixista, emquanto não forem -restabe-
lecidos os meios de transporte, para
a ..e.gular exportação, do pl'oducto.
Caixa.s Ecollolnicas e Bal)~OS Popu-
la,res As Caixas Economicas, fUll-
dadas de acc.ôrdo com as leis do Es-
tado, já prestam bons serviços á ex-
pansão da nossa riqueza.
Todos os depositos que nellas se fa-
zem, são recolhidos ao Banco de Cre-
•
dito Hypothecario, afim de que este,
por si ou por intermedio de suas agen-

•
cil\s.
..
os applique em beneficio dos pro-
ductores.
Estão funccionando, - regularmente,
64 caixas, sendo 4 autouomas e 60 an-
.
nexas ás respectivas coIlectorias.
As autonomas funccionam na Capi-
tal, em Santos, em Campinas e em Ri-
beirão Preto; e as annexas, nas 'se-
guintes cidades: Amparo, Arara-
quara, Araras, Avaré; Atibaia, Bariry,
Barretos, Batataes, Baurú, Botucatú,
. Bragança, Brotas, Cajurú, Casa Bran-
ca, Descalvado; Dois Corregos, Espiri-.
.
to Santo do Pinhal, Faxina, Franca,
Guaratinguetá, Igarapava, Ipaussú,
co Itapetininga, Itapira, !tapolis, ltatiba,
Itú, Jaboticabal, Jacarehy, Jahú, Jar-
dinopolis, Jun'diahy, Limeira, Lorena,
Mocóca, Mogy' das Cruzes, Mogy-!Mi-
rim, Pindamonhangaba, Piracicaba,
Palmeiras, Pirajú, Pirassununga, Ri-
beiráo Bonito, Rio Claro, Santa Cruz
o
do Rio' Pardo, Santa Rita do Passa
Quatro, São Carlos do Pinhal, São
João da Bôa Vista, São José dos Cam-
pos, São José do Rio Pardo, São Ma-
noel, São Roque, São Simão, Sertão-
,
zinho, Sorocaba, Taquaritinga, Tatuhy.
Taubaté, Tieté.
Em 31 de Maio ultimo, era de ....
26.444:382$000 o saldo dos deposi-
I Estados.
tos existentes nestas differentes repar-
tições.
I signadas. e em outras mais copiosas
Ao' lado das Caixas Economicas, o
Congresso do Estado auctorizou a fun-
o dação de Bancos de Credito Popular,
• o"
incumbidos de distribuir, pelas classes
productoras, os depositos feitos nessas
•
-. -.. calxas.
Esses. ,dois institutos, ftinccionando
• dores .
harmonicamente um recolhendo as
,economias e o outro dando-lhes appli-
cação reproductiva em muito hão
de concorrer para o incremento da
nossa pródncção.
Reforma Tributarla-· A remodela-
ção, do nosso systema tributario con-
. . . ,
..... :.
- . ,. - , ... : .-
..... : .. ..
.... , .. -' . . . .- -- .
•
698 -
I tiuúa a ser ,objecto de séria~ preoccu-
pações do Governo.
E' indispensavel que as finanças dI>
Estado se a:poiem em bases soUdas e-
seguras, libertas, de tal arte. do, regi-
men de incertezas em que têm vivido;
assim como é de justiça que os tribu-
tos sejam dIstribuídos proporcional-
mente' aos lucros auferidos por todas
as actividades ou class~s, -e não inci M
dam, em sua quasi totalidade, sobre
as classes productoras e, nomeadamen-
te, sobre a .lavoura.
No imposto territorial e no imposto
sobre a renda, poderemos encontrar
alicerces solidos para a grande ob,.-a da
refórma tributaria,
Um entendimento entre os governos
federal e estadu-aes torna-se ne-cessario~
afim de que, em b.eneficio da União,
dos Estados' e dos contribuintes, fique
d'efinitivamellte esclarecida a compe-
tencia que a Constituição da Republi-
ca traçou, em materia de impostos.
A fiel o bservaucia dessa regra, além
de collocar os particulares ao abrigo
de multiplas 'tributações, porá termo
às complicadas questões, que commu-
mente apparec'em, sobre a legitimida-
de de d,eterminadoB impostos que, ora
são dElcretados pela União, 00'6 pelos
Nas informações, que ahi ficam con-
que vos serão ministradas nos relato-
rios das Secretarias de Estado, encon-
trareis, S.mhores Membros do Con-
gresso, os elementos e os dados indls-
pensaveis ao consciente e fecundo des-
dobramento de vossa acção de legisla-
E assim cumprindo, pela ultima vez,)
o dever constitucional de comparecer
perante 'vós, resta-me agradecer, pro~
fundamente penhorado, a constante,
leal e esclarecida colla.boração, que
sempre me dispensastes e que tão ef-
ficazmente contribuiu para o feliz en-
 699 -
".caminha,me,nl.o 41()." Ilegocios publicos,
n.este aceidelltad(1 (' Ip·enoso quatrien-
nio presidencial.
Ao -povo pauIlH(a, que me honrou
com set~ rnandal.o. 1I0SHO agora, quan-
do já deeorrelrl OH ultimos mezes da
minha adminil'lt1'éu,~üo. assegurar, de al-
ma trau<Juilhi e de eaheça erguida., que
tudo fiz por (~OITüHI)Onder á sua di·
gnificante (:011 l'ian(,:a; e qu~',' si outros
muitos po€lüt In ter exercido a sua su-
prema mag-i~l .. atu)"a. política, com mais
brilho e maior eompetencia, nenhum,
por certo. (I fada eom maior dedica··
ção n-em ('(I m 1I1·a.ii{ ac·e·ndrado p'atriotis-
m-O.
,;,
• •
S'enhol'es Selladores e senhores
Deputa.do::.; :
A nossa. tcrra. atravessa, como vêdes,
uma situa<;âo de franca prosperidade,
na plena (~xpam;ã.o de suas forças eco-
no mie as t' na mal'eha triumphante pa-
ra a realízaçiio Íntegral de seus ideaes
de !paz e de liberdade, á sombra da. Re-
pUiblica e dentro da l1vque1hraontav·e1 fi-
•
delidade á .e:ntlHh~ Patria Brasileira.
Nessa pül'tonto!-'a affirmação de co-
ragem t, de trabalho, de riqueza ma-
terial e de eult.ul'H- dvica, o meu. Go-
verno foj -~, eu hem o conheço -- me-
ro faetor acciden t.al e relativo. Mas,
de seu quinhào eventual nos meritos
da lmmorredoi!'a ohra collectiva do
engrandecímell to n do progresso do Es-
tado de São P",i1o, .... elle de sobra se
paga com a serena {'.onvicção, que benl
alto vindica, de ter eumpddo honra-
damente· o seu dever.
São Pa.ulo. em 14 de Julho de 19[9.
:\ .tíno Al'antes.
• gnalaram uma das mais melindrosas
"
SENHOR PRESIDENTE
Bem justificadas sáD as esperanças
que o povo paulista deposita na ad-
. ministração que hoje se inaugura
tantas as provas de patriotismo e de
competencia que têm caracterizado os
aetos. de Vossa Excellencia, no desem- .
penho de multiplos e elevados encar-
gos, em bôa hora confiados á sua acti-.
vidade e á sua solicitude.
E ' c~m a maior sinceridade que me
congratulo com o Estado de São Paulo,
pela posse do novo governo recebido
com as sympathias unanimes de· seus
jurisdiccionados.
·Não teria n-ecéssidade de in·formar a-
Vossa El<C&Uel1{cia sobre a situação d",,, .
nego cios publicos, certo, como é, que
selnpre os acompanhou' com louvavel
attenção, si me não julgasse adstricto
ao imperioso dever de no ultimo
dia do meu governo, que atravessou
uma das phases mais graves por que
tenl passado a civilização humana
dar contas •
aos meus concidadãos do
modo por que procurei corresponder
ao nobilitante mandato, com que me
distinguiram e que para sempre lhes
grangeou a minha profunda gratidão.
Si, incontestavelmente, foram enor-
Ines as difficuldades' provenientes _da
guerra difficuldades que mais for-
temente se accentuaram neste nltinlo
q na triel1nio e si illcalcula veis fo-
ram os damnos causados pelas geadas
de JUllhó de 1918 e pelas pragas' que
se lhes seguiranl, os factos demoD$-
tram, por honra nossa, que nem por
isso esmoreceu a energia criadora dos
que labutam neste Estado. e que a es-
tes jamais escassearam o estimulo e
o rum,paro dos poderes publioos.
São dévéras notaveis e sobranceira
e a coragem com que todos venceranl
os tris,tesdias de provação, que assi-
épocas da nossa Xida agricola.

•
Mas, os grandes desastres e os gra.n-
•
des soffrimentos não abateram as po-
pulações ruraes, que se dedicaram
sem desalentos e sem remissão, ao tra-
. balho da terra, que as pragas e as
geadas haviam despido da opulencia
de suas culturas. Graças ao esforço,
. indefeso e dignificante, dos nossos
'agrlcultores e ás providencias do go-
verno, os effeitos dos males sobrevin-
dos foram sensivelmente minorados e,
quiçá, generosamente compensados.
Os lavradores. paulistas eDl'responde-
ram,
•
por uma• fôrma que alenta e des-
vanece, ao appello que lhes foi diri-
gido pelos governos da União e do
Estado, para que redobrassem de ener-
gia e de actividade; e não houve -obs-
tacuJo· .contra o qual ,não triumphasse
' quietadora situação .
o gen'io opéro'so ·dos que Vlvem
•
empe-
nhadosna multiplicação das nossas
riquezas.
.
Ao lado da agricultura -- e rece-
bendo desta preciosos elementos de
vida prosperaram innumeras outras
industrias; e tão extraordinariamente . De.sta operação que Se está ooncluindo
tivem.o s augmentada a exportação, que
o seu valor de 465.200:000$000, em
1915,ultrapassou de . . .......... .
I
1.000.000:000$.000, em 1919.
"Mas, - disse eu da ultima vez que
tive a honra de me dirigir ao Cougres-
so Legislativo, si grandes e dignos
dos mais calorosos applausos foram o
esforço e a tenacidade das classes pro- i acção administrativa fez .volta,r , a eou,-
duetoras, em pról do engràndeeimen-
1.0 do Estado; m-enor não foi, sem du-
• são nos preços delle .
vida, o empenho dos l,oderes publicas
e'm incrementar f': desenvolver as fOl'·
ças econonrieas, cuJa expans-ã o pro'curou
encaminhar e : apoiar por todas as for-
mas ao seti alcance".
promov<end.,Q', como llhe .cumprIa, a
defesa do nOSSO princ'pal producto, qu.!.'
•.é , tambem, a maior fonte de renda da
•
economia nacional, o Governo do Es-
tado, em ,harm'onia de viSitas com o Go-
vemo Federal, agiu, prompt.a e effl··
700 -
cazmente, de modo a evitar os males_
que se preViam em virtude da grande
safra de 1917-1918 . O excesso. .. de
. ...
4.000.00Q de saccas de café . sobre o
consumo, ameaçava opprimir as pra-:-
ças exportadoras e aviltar os preços
do artigo, si, em tempo, não tosse con-
venientemente defendido o stock exis~ ·
tente.
De como o Governo se conduziu. em
tão delIcado momento, prestei comple-
tas informações ao ,Congresso Legislllc
tivo, em Mensagem de 14 de Jnlho de
1918.
A fiel execução das .providencias
preestabelecidas, depois de ouvidas as
classes interessadas, permittiu ao Es-
tado conjurar a gravidade' de tão iu-
Restabelecida a normalidade do ,lUer-
cado e verificada a reducção do'. seu
stock; confiei ao Banco Commerc!o e
Industria a venda dos cafés adquiri-
dos nas praças de Santos e Rio de Ja-
.
neira, num total de 3.073.585 sacoos.
com as -eaut,elas indí-spensaveis ao seu.
exito -C'Olm,mercial, direi mais minucio-
samente na p·arte final de&ta exposi-
i
ção.
I O Governo não pod ia deixar a,q
abandono ou entregue aos azares da
especulação o grande producto da nos-
sa principal la.voura ; e, felizIPente, a
fiança a quantos receiavam a depres_~
As safras jieguÍntes, sensivel,mente
diminuldas, devido ás geadas .de 1918.
. ' .
contribuiram• para tranquHlizar · o mer,-
cado exportador, que vinha encontran-
do serios obstaculos na defíciencia de
transportes. para o exterior. .
A expectativa é animadora, não ha- .
vendo. ao que parece, motivos para
apprehensões, qu.a nto as safras actual
e vindoura. A Directoria de Industria
e COlnmercio calcula, com effeito, que
 •
a producção mundial úa ~a.t'ra corrente
será de 13.000,000 de saccas, sendo
'7.600.000 para () Brasil. JJestas, já fo-
I'am exportadas, pelo porto de Santos,
6.043.760, até 22 ,I<> Ahril findo.
Sendo de 18,000.000 de saccas o
consumo, e de li ,1/;- milhões o stock
previsto para .J ulho lJI"oximo, parece
fóra - de duvida flue a eotação do café
tende a melhorar, levando-se nlesm.o
em conta a safra futura, cuja produc-
ção, conforme a.s mais recentes esti-
•
mativas, não ultrapassará ás neceSSl-
dades dos importadores.
Os compromisso::. tomados para a
valorização do (êa r(~ estão quasi extin~
ct·o-s; e, nã.o fÚra. a demora que te.fi
havido na liquidação do deposito de .
153.881.833,04 marcos, em poder dos
banqueiros allemães, já estariam to-
talmente solvidos.
Os encargos do Thesouro, provenien-
t.es de tal operação, que eram de, ..
.r 11.647.271, quando assumi a ad-
ministração do Estado, cifram-se hoje
em .t 4.074.42:l-5-3, para cujo paga-
mento são mais que sufficientes os
fundos existentes em Berlim, -na.' casa
ba.ncaria Bleischriieder.
Aos "sforços da Delegação do Bra-
sil, na Conferencia da Paz, devemos
nós o ter .sido imposta ao Governo da
Allemanha, pelo art. 263 do Tratado
de Versalhes, a obrigação de restituir
o referido deposit.o. IiJis o texto desse
arUlr°':
• lJ,lfonderam os methodoH mais pratl-
"A Allemanlta garante ao Governo -,
Brasileiro o reem bôlso com os juros
á taxa, ou taxas (J ne houverem sido
convencionadas, de todas -as som-
mas depositadas no Banco Bleischrõe-
der, de Berlim, provenientes da ven-
da de cafés pe1'telleentes ao Estado
de S. Paulo, llO):: POI'f.OS de Hambur~
go, Bremen, Anven, e Trieste. - A
Allemanha, tendo-se OllPosto á tl'allS-
ferencia, - ém (empo !!IH, das dita.s
701
sommas, ao Estado de Bão {Ja.ulo,
i garante egualmente que o ree,mbol-
so se effectuará á tax-a cambial do
marco no dia do deposito".
o Estado prosegue, com fundadas
esperanças, as negociações para a
prompta effectividade dessa restitui-
ção, que lhe foi reconhecida" assegu-
I rada pelas potencias amadas e pela
propria Allemanha, mesmo antes de
consagrados os nossos dil'eitos no Tra-
tado de Paz.
*
",
',' '.''
A instrucç'ao publica por cUJa
benefica diffusão os goverUOf:; paulis-
•
tas sempre se empenharam com o-
maior desvelo, convencidos de' que só
as populações esclarecidas poderão
manter e desenvolver a prosperidade
,
do Estad.o continúa a .proJ~Tedil' em
todos os seus ramos,
Com a criação de mais ;L! grupos
escolares. 29 escolas l'eunjdas e ] 28
escolas isoladas. vel'j·ficou-se o· au-
'gmen.to de 20.051 alum-noti ua matri-
cula geral das escolas primarias.
Os professores publicas tiveram seus
vencimentos nlelhorados; e 3. instruc-
ção primaria foi renlodelada, de ac~
côrdo, com os ensinamentos da -peda~
gogia moderna e com as necessidade~
do 'Estado, tendo-se tambem organi-
zado um novo programma, no qual pl'e-
! c-os e efficazes.
Já pouco resta fazer nos centros u1'-
ballo.s', bem servidos de eac.Q\lfa.S e onde
a educação é satisfactol'ia. Infelizmen-
te, e n5.o por negligencia da adminis-
tração publica, pois que o ,Estado des-
•
pende quasi que a quarta parte das
suas rendas com a instrucçiio oUicil\o4
. ~'
áinda é avultado o numero de crial1~
!;;as, em idade escolar, privarl9.8 de en-
• • •
SIno prImarIo.
 • ', .... ',' o ', - o. ' " . . ." .
• • ·
•
- . .
•

702
,

São mulUplos e . COOllIPleX08 os pro-

-,-
blemas, de cUja solução depende a
' baixa do- coaMieiente dos illetrados.
Apesar 'das medidas que, após demo-
rado e cuidadoso estudo, foram pos- . conh'a o impalludlsmo,
tas em 'pratica, e graças ás quaes se
~peroú ' senslvel au·gmento na matricula
geral, cum·p re ainda pr'OoIDO'Ver ou-
.
tras providencias, tendentes a dotar o
Estado dos meios indispensaveis á
,eompleta generalização do ensino ele- ·
mentar.
A acção privada e o bello movimen-
to das iD st ituj~õ e s civicas
movimento que se vão intensificando
com louvores gel'aes
cundar fortemente o esforço do E.sta- '
. do, como já. o estão fazendo, para a
necessarla erradicação
, . do analphabe-
tismo' do sólo pa uIlsta.
A instrucção superior, secundaria e
profissional, não tem desmerecido do
ileu alto conceito, que já constitúe
honrosa
. ., . tradição. Tae. f<:>ram os resul-
tados de;> ensino profissionalí que o
-Congresso Legislativo criou, em 1918,
máis
- duas escolas de , artes e officios
uma em Rio Claro, já funccionan-
do! e outra em Franca, em via de in9-
tallação; e· bem assim, a'uctorlzou, em
sua ultima sessão ordinarla, a funda-
ção de mais c~nco outras, nos muni-
clpio. que. para tal fim, contribuirem
con·s ervação da sanidade publica. e6-
tenderam-se não só á Capital, como
aos centros de populaç;;'o densa_ Ini-
ciou~se, com o m.elhor exito, a duota
a opilação e
.
o. trachoma, em diversas zonas ruraes;
e contra a syphilis, na Capital onde,
para tra tamento , gratuito della, func-
cionam cinco postos permanentes.
São Paulo· !poz-se, assim, á f·rente dQ
movimento e1imi~atorio da.s endemias
- .q ue, co mpromettend.o a hôa fama
da nossa terra, no exterior, llhe rou-
acção e . ,ba.m, dentro dalla. innumeras vidas e
,proveitosas activldad·es.
poderão se- O novo Codigo Rural, pelo qual ja
se modelaram os do Paraná e Minan
Geraes; a Leprosaria de Sant'Angelo;
os diversos institutos de prophylaxia.
e de medicamento s officiaes; os hos-
pltaes e laboratorios; a recente remo-
delação do Serviço Sanitario; tudo
isso constitue um apparelhament<:> com-
plexo, que funcciona com a maior ef-
flclencia e que 'faz prever os mais bri-
lhantes e humanitarios resultados, na
benefica tarefa de sanear as nossas
cidades e os nossos campos.
A celebração do centenario da Inde-
pendencia do Brasil vem· já interes- ,
sando as auctoridades e a população
n
do Estado, empenhadas em que a maiOr •
•
e a mais gloriosa data da nossa his- "

.
com um . auxilio
. .. pecuniario não inferior toria seja ' festejada com raro esplen -
a cento e cincoenta contos de réis. dor. •
,

Continúo' a.pensar, entretanto, que Para esse· fim, foram iniciadas, nes-
'esses magníficos institutos devem ser ta Capital, grandes obras prepara to- ,
,
,,
"

localizados_ de preferencia, nos cen- rias da commemoração projectada. , ,;•

':•'
,tros industriaes,
•
afim de )lão desvia- -O re.ce:nte, con.curso de (jm·aqueUes " :
••

•
,
-rem da. lavollra,.preciososelementos de , para a construcção .domonumento na- ,
"·i
•

actividade_ cional, a ser erigido nQ Ypiranga. as- .,

•
••

.{,
Os serviços de hygiene" a que está signalou um memoravel succeSBO ar~
ligada a nossa perfeita constituição tistico .
,
~th,nica , tivere.m notavel desenvolvi- Ao importante certamen concorre-
,•

__ mento, confiados, com,o estiveram. á ram. com sumptuosos trabalhos de ~

· "

- - -orientação de eminentes scientistas. arte, vinte e seis esculptores e archi- "-.i

.
•
Os cuidados indispensaveis á bôa tectos de comprovada reputação no" "•
~:'

.','
•
..).,•
,• •
, ,:,-.:,
 ,",'.
,-
-703 -
--centros arlísticOf~ do Ualía, , França,
'Respanha, Dinamarea., Suissa, Estados
Unidos, Argentina, U I'uguay e Brasil.
. A CommiSllã>" julgadora das "maquet-
•
te~", que estiverlllU eXlwstas ao publi-
.
co., no Palado daB lndustrias, classifi-
'cou em prinwil>o lot;ar. o projecto do
Sr~ . Ettore Ximenoz; e, em segundo,
-o do Sr" Lnigl IJI"izzolara.
Resolveram aiuda os julgadores, por
:unanimidade do votos, propor ao Go-
Yerno do l:!]stado, que fossem concedi-
·dos aos expoHitoreH Srs. Nicola Rollo
-B Etzel-Contnttti. classificados respe-
·t!tivamente em ü\l"ceiro e quarto loga-
Tes, dois "accQsRits-:', correspondentes á
premios de 5: 000$000 para cada um;
.ao que (I (}ovenw annuiu desde logo.
A Commissão julgadora. que func-
cionou sob a vre~ddencia do Senhor Se-
cretario de matado dos Negocios do
Interior, , era. composta dos Senhores.
,'Dr. Firmiano Pinto, Prefeito da Ca-
'pital, Dl'. Ramos de Azevedo, Dire-
,
etor da mscola Polytechnica; Dl'. Car-
los de Campos, Deputado Federal; e
Dl'. Affonso n'Escragnole Taunay, Di-
rector do Museu do Estado.
Os diversos departamentos dá Se-
·
cretaria da Justiça e da Segurança Pu-
blica mantiveram-se em perfeito func-
cionamento, sendo qne muitos foram
·
. '
'utilmente reorga.nizados, conforme as
conveniencfas do serviço.
A administração da Justiça melhora.
·dia
,
a dia, pois a nossa Magistratura,
competente
·,
e esforçada, bem compre-
henda e desempenha a missão que lhe. -,' ,
cabe, na tutéla " na salvaguarda 40s
direitos individuaes, sobre cuja segu-
rança rep'ousa o progresso do Estado.
Com a criação de mais quatro co-
marcaiS a. de Pennapol!s, Ins'tallada
."m 1918, e aS de Catanduva, Olymp!a
e Pirajuhy, installadas este anno
attendeu-se á. justa aspiração liaS
habitantes dessas regiões longínquas,
~, , "',-'"
- '
,
,
em franco' desenvolvimento, proporcio-
nando-se-lhes a precisa assistencia ju-
dicial; faci! e prompta.
Com esse mesmo objectivo, cUe-
ctuou-se a trallllferencia da séde da
comarca de Campos Novos do ,Para-
n~anem-a palra Assi,s; a-ssirm, como fo~
ramcriaidas a vara privativa de jUil<
criminal, em Santos; a segunda cura-
doria de orjl'hãos da c...pital e as se-
.
gundas promotorias
.
pu.blica;;. de San-
,
tos, Campinas e Ribeirão Preto.
.
Além dessas medidas, visando a bôa
ordem dos serviços judiciarios, deter-:-
minei tambem, devidamente auctori-
zado por lei, o inicio das obras do Pa-
lacio ·da Justiça, cuja pedra fundamen-
tal foi lançada no dia 24 de Fevereiro
ultimo.
As frequentes agitações nos centros
proletarios têm exigido e continuam
a exigir a maior vigilancia por parte
dos poderes publicos. ,
Acatando justas reivindicações, o
meu Governo adoptou nos JJeus servi-
ços e decretou no Codigo Sanitario me-
didas tendentes a melhorar as eondi- '
ções de vida e de saúde dos operarios;
promoveu a cri·ação 'do- cargo de cura-
dor <lspeeial de accldentes '110 traba-
lho e interessou-se, com sincera sym-
pathia, ·pela votação, no COull'l'esso Na-
cional, de leis confornles aos princi-
pios estabelecidos na Conferencia da
Paz .
.
Ao meSmo tempo, porém, não fe.\-
tou ao dever, que Indecllnavelmente
lhe oecorria, de garantir, por todos os
'meios legaes, a plena liberdade de tra-
balho, a perfeita segurança da proprie-
dade particular e à manutenção da or-
dem publica. ,
Acontece, com effeito, que pretensos
orientadores do operariado Inimigos
.
declarados da organização'· $oclal vi-
.'
'gente, e ellll, sua maioria estrangeiros
- . desvirtuam as reclaináções das
, ,
" ."

classes ,trabalhadoras,
para o r econhecimento dellas, á prati-
ca de lamentavei. attentados contra a
propriedade e contra os agentes do po-
ller publico.
Em taes emergencias, provocadas
· quasi sempre pelo espirito subversivo
dos indesejaveis forag1dos, quando
.~ã~ _expulso.s , de outros paizes, como
elementos. pernicios os, o Governo agiu
.
sempre. com a maior energia,. mas sem
menoscabo• das . garantias asseguradas
!)elas
.
nossas leis.
.
No dia 21 de Abl'i! findo, foi inau_
:;urada uma grande parte da nova Pe-
nitepciaria. . constante de corpo da
.
:,;u~rda, dois armazens, padaria, la-
vanderia, cozinha, tres pavilhões, sen-
. do um com 56 cellulas e dois com 440,
.cadaum ; casa das machinas e audito-
,rio, tendo este capacidade para 4 OO
•
individuos.
'Esse estabelecime nto. terminada .a
· cQnstl'ucção das demais dep ~ nden c ias,
e stará mogelarmente apparelhado para
fins a que se destina, pree nchendo,
QB
. ~ ssim, a sensivel lacuna que existia no
·nosso reg.i men penitenciario.
..
• 2.836.113 : 324$000 ; e a importação, Q'
•
· ~ ' " ,
.. -O . movimento
•
economico, que se tem
". - . , " , ,'
, ,verificádo
. . nesteõ ulti mos quatro an-
'-
nos, é o mais brilhante attestado da
o..I '.'intelligencia
. •. .' . . e da operosidade das nos-
.'. ;~,Wi: . P'.I~.~!l.~s pr!>.ductoras.
.;(\ ,":88 industrias ruraes, notadamente a
.,, ;agricola .·e a pastoril, accusam um de-
·senvoJlvimento excepcional, . que bem de-
.. ' monstra a: portentosa capacidade eco-
nomica do Estado .
;.. ' Pelas ultimas estatisticas, organiza-
" d ~s · pela Secretaria da Agricultura, ve-
ritica-se que o valor da exportação. do
Brasil, 'em .1919,. foi de . . .... , ... .
2.178.719,000$000, tendo .São Paulo
contribuido com 1.087.466:000$000,
•
•
704-
induzind·o.,as, ou sejam 49,54 % sobre o total ex-
portado . .
Para essa vultuosa somma .coneor·
-rerarn entre outros, os seguintes pro-
f
ductos: café, com 946.576:671$000 .
contra 453 . 698:715$000 em 1915 ; car-·
nes congeladas e conserva'das, com ..
' 42.290:033$000, contra .......... •
5.739:112$00Q em 1915; feijão, com
17.094:634$000, contra 25 : 86 5 $00()
em 1915; fructos oleaginosos, com ..
10.996:852$000, contra . . . .... ... .
1. 2 45:584 $ 000 em 1917; e oleos ve-
ge taes, com 5.525: 731~000.•. contra . _
717:255$000 em 1917.
O valor dos prod uC.tIls das ' o;liversas.
industrias manufactur.eir-as,
. ,
,"
de ....- . .. .
.~
274.147:4 2 2$000, em i9i5,.. elevou-se,
em 1918, a 556.801:100$372. _ .. au-
gmento e SSe. que se vem accentuando
,
d esde os primeiros annos da guerra.
A exportação tendo sido, elp. 1919 ,.
d e 1.087.466:000 $ 000 . e tendo a im-
portELção atUngid.o á somIDa de • •
•
381.014:790$000, verifica-se, a favor'
da. primei.r a, um saldo de · . • • • •
7 O6:47 2; 311 $000.
Durante o quinquennio de .... ... .
•
1915-1919, a exporta ção attingiu a . .
1.238.720:105$000, deixando-nos, poro.
tanto, o saldo de 1. 597 .-393:219$000 • .
.
Convem r egistar ainda o valor dos.
principaes productos agricolas, em. . .
.
1919, comparado com o de 1915, a '
. . saber: . café' 293.043;600$000,
contra 235 .685:579 $ 200; milho ..
95.470: 900$000, contra .... .. .. .... -
92.800:620 $ 000; feijão - • • • • • • • ••
71. 986: 964$000 , contra .. .. .. .. . .
48 .087:975 $ 000; algodão ..... .
70.018:458$000, contra ... . . ... . .. .
. 3.262:080 $ 000; arroz • • •
• • • •• • •
58.358; 196$000, contra . . . . . . . , . . .
16.112: 704$000, aguardente · e . alcool-
32.487: 763$000, contra • • • • • • • •
•
34 .082: 514$000; assucar- · . ' . ' . ' . ..
10 .825:346$000, contra . .· . . .. . . .. . ~
 -705
14.667:002$000; fumo .. - ......... I
4.062:450$000, contra 2.999: 5QO$000.
A simples. citação desses algarismos
demonstra, cabalmente, a extraordina-
ria prosperidade economica do Esta-.
do, a qual continúa a exigir, entre-
tanto, medidas da maior previdencia,
afim de que não venha a ,esmorecer
ou declinar.
gis porque foi da maior intensidade
a acção da Secretaria. da Agricultura,
estudando e executando as providen-
cias que pudessem contribuir- para fa-
cilitar o desenvolvimento da nossa pro-
ducção.
Aperfeiçoaram-se os importantes ser-
viços de agricultura, de defesa agricola
e de industria pastoril, os quaes foram
remodelados de. modo aattender ás
necessidades . da·. lavoura e das demais
industrias ruraes.
O ensino agricola, sem, cuja diffu . .
são não será duradoiro o desdobralnell-
to das differentes culturas, muito se
desenvolveu, cOllservandoe augnlen-
tando a capacidade productiva das nos-
sas terras e dos seus cultiva dores.
Em . nellh um momento da historia
da humanidade, as attenções se volta-
ram com tanta solicitude para o sólo
. Sousa e Adolpho Augusto Pinto; e
- fonte originaria de toda riqueza -
quanto nos tempos que. correm;.
Os departamentos .qne, em. todos os
paizes, superintendem os trabalhos ru-
raes, aprestam-se febrilmente, com apw
parelhamentos modernos, e divulgam
a instrufção agricola em. todos os seus
ramos.
Não nos passou despercebido esse
movimento; e .os resultados dos estu-
dos feitos a esse respeito, por deter-
minação do. Governo, constam de um
relatorio que poderá esclarecer a op-
portuna refórma do ensino das sc;en-
elas agrarlas, conforme os maIs recen-
tes methodos de pedagogia agricola e
OE mais modernos ensinamentos da
sciencia agronomlca.
•
Nem parou ahi a acção diligente do
dep3Jrtamen·to
. . da Agricultura; pois o.
seus trabalhos visaram tambem o me-
lhoramento dos transportes; o' desen-
volviment(} da colonização, da iriilliii-
gração e dos nucleos coloniaes; a me-
thodização da propaganda
•
do café e
de outros productos; o processo d'l de-
•
marcação das terras devolutas e a exe-
cução de importantes obras publicas.
como tudo const'irá d·os relatorios da-
quella Secretaria.
Convencido das. vantagens immedia-
tas e do· alcance futuro que, pal;a: Q.
nosso Estado, adviri!tm de uma defini"
t.iva fixação de 'seus limites territo-
riaes, em· zonas· relativamente exten-
sas, onde elles se apresentam contes-
tados ou alpena.s "bscuros, empenhei-
me~ esforçadamente, por derimir essas
.
questões., . sem,pl'eestere·is e, não rarof)
irritantes.
Para· esse effeito, tendo-me prévla-
mente accordado com o GOverno do
Estado do Paraná. iniciaram-se os tra-
balhos de reconhecimento das frontei-
ras conl esse Estado, funccionando~
. como delegados de São Paulo, os Dou-
tores Washington Luis P"reira de
como delegadOs do Paraná, os Douto-
res João 'Moreira Garcez e Ermelino
Agostinho Leão.
Como, ·porém, divergissem, por' com-
pleto, os landos apresentados e não tI-
vess" sido possivel aos peritos fixar
uma linha intermédia, foi o litigio, na
fórma combinada, submettido ao juizo
ar·bitral do excellentissimo Senhor
Doutor Epitacio da Silva PessÔa, Pre-
sidente da Republica, nos termos do
compromisso que, em 14 de Dezem"
bro do anno proximo findo, tivera eli
a honra de, pess,Çlalmente, assignar.
emCorityba, a convite do digno Pre-
sidente do Estado do Paraná, Doutor
I Affonso Alves de Camargo.
• 706 -
A esse eminente compatriota, bem
.como ás auctoridadBs e ao. povo para-
naenses, quero deixar consignada a af-
flrmação
. . de meu pr.ofundo agradeci-.
menta
.. pela generosa acolhida que dig-
- pensaram ao Presidente de São Paulo,
e, sobretudo, pela inalteravel bOa von-
tade .com que todos .concorreram para
.0 honroso termo dessa pendencia in-
terestadoal.
Em relação aos limites com o Es-
tadó de Minas Geraes, foi celebrado,
a08 15 de Setembro de 1919, em .Bello
Horizonte, um convenio, em virtude
do qual a linha divisaria entre os dois
Estados "ad instar" do que se fizera
com o Paraná seria estudada e tra-
çada por dois peritos de cada um del-
leso
Dessa ·incumbencia foram encanega-
dos os Doutores Prudente de Moraes
FlIho e F. de P. Ramos de Azevedo,
• cados internos, como para os do ex-
por . São Paulo, e os Doutores André
Gustavo Paulo de Frontin e Antonio
Augusto de Lima, por Minas; os quaes
·r ealizaram seus trabalhos, no Rio de
Janeiro, em sessões conjuntas, de No-
vembro do anno proximo findo a Fe-
vereiro do corrente anno. Infelizmente,
depois de assentadas as ·b asespara o
traçado da linha natural extremadora
dos territorios mineiro e paulista, dls-
· sentiram profundamente os peritos na
interpretação. de pontos essenciaes · do
accOrdo de BaUo Horizonte. Por esse
motivo, fOiam suspensos os estudos,
• •
em 28 de Fevereiro ultimo, resolvendo
08 delegados communlcar o oecorrido
aos respectiv:os governos, aos quaes
apresentaram cópia.& authentlcaa das
actas
.
das reuniões havidas. Esses do-
· éilmentos, bem como o memorial dos
· representantes de São Paulo, vão pu-
.
blicados
. . em appenso sob n.o 1.
. ·Em 12 de Março findo, fui honrado
pelo Senhor Presidente do Estado de
Minas com uma proposta para a rea-
-
bertura das negOCiações interrompidas;
. mas, como estivesse proximo o fim de
meu quatriennio, respondi a Sua Ex-
ceUsncia, deferindo ao mBU succesSOr o
conhecimento e a solução do assumpto .
Resta-me agora testemunhar os meus
•
agradeCimentos e os do Estado de
São · Paulo aos lIlustres arbitros Dou-
tores Washington Luis Pereira de
Sousa, Adolpho . Augusto Pinto, Pru-
dente de Moraes Filho e F. de P. Ra-
mos de Azeved.o, pela proflclencla, pela
sollcitude e pelo brilho IIiexcediveis
com que, desinteressada e patriotica-
mente,. souberam .desempenhar-ss da
commlss1!.o a eUes 'confiada.
•
• •
O grande desenvolvimento da pro-
ducção agrlcola aconselhava providen-
cias extraordinarias que facilitassem
o transporte deUa, não só para os mer
terior.
Acontecia entretanto, que algumas
•
das nossas vias-ferreas, como a Soro-
cabana e a Araraquarenss não satis-
.
faziam ás necessidades sempre cre-
scentes de seus trafegos.
•
Os sel'Viços da Estrada de Ferro So-
rocabana, de propriedade do Estado "
arrendada a uma empresa estrangeira,
não correspondiam, em absoluto, aos
reclamos de uma das mais importantes
zonas, de tntensa producção agricola
e industrial.
Não precloo rBferir as occorrencias
diarlas, muitas lamentaveis, que pu-
nham em . permanente conflicto a Com-
.
panhia arrendataria e os interesses do
publico.
Por esses motivos, · entendeu o Con-
. .
gresso Legislativo auctorizar o Go-
verno a rescindir, amigavel .ou judi-
cialmente; o contracto de arrenda-
mento; o que effectivamente
_. ..
se con-
seguiu, em condições vantajosas para
o Estado.
" .. ,','," '" , , ' , '
•
. . ....
o
GoveI'no uíW se ..rastou da leUra.
do contracto de a'T(~ndnmento e n ão
fez aos seus benefieiados concessão de
especie alguma, tendo conseguido, até,
a desistencia de ind e mnizações pre-
vistas no mesmo eontracto.
Antes de ser concluldo o accordo
.
com os representantes da empresa ar-
rendataria, {<>ram ouvidas . as Commis-
sões de Fazenda e Contas do Senado
e da Camara. Ministrou-lhes o Governo
todos os document.os, j:llfOrnlações e es-
. -' en-
clareclmelltos Hobrc aS negoclaçoes
. ta'boladas, nflo ten,lo havido, no seio
dellas, um só volo divergente, contes-
tando -os 011 impugnando-os; antes,
foram to<lO" de parecer que se deveria
dar immediato cumprimento á resci-
são , nos termos e condicões.aSBentados..
Assim taimlbem o entend-eu o Congres-
s o Legislativo, appl'ovando os actos do
Governo.
O Estado pagou aos arrenda ta rios a
importancia de 21.036:673$866, em ·
apólices da divida publica, a juros de
6 % e resgataveis em 40 'annos, como
indemnização determinada pela clau-
sula XVII do c.ont,...ctp de 22 de Maio
de 1907; e u de 27 .658:308$383, cor-
respondente ao capital reconhecido em
30 d·e Maio de 1919.
A acquisição do material existente
no almoxul'ifado, depois de feita rigo-
rosa verificação, Importou em_ • • ,
4.168:383$761.
Al\lém dás ra"ões referidas, que jus-
tificavam de sobejo a. medida l'esci-
soria, outras existia.m e da maior re-
levancia, aconselhando a solução afi-
nai tomada pelos poderes publicos <lo
Estado.
Dado que os alTendatarios cumpris-
sem o eon.tl'act.o originaria, a somma a
paga", em 1937 - -- época estipulada
para. que o Estado pudesse promover
•
a rescis ão ------seria muito superiol' ao
•
va.lor da. propria W~lnHta. . porquanto
'
. .. . '
-.' " . .
, ' " "" ,-, : , .. ... . :' . .. ,:,.'.:':" .... '
707 -
só a indemnização prevista na citada
clausula xvn attingiria a importan-
cia nunca menor de . 85.000:000$000,
conforme calculos baseados em baixos
coetticientes de trafego; e isto' sem
contar com o capital já reconhecido
e que. com os accrescimos ann uaes,.
orçaria, a esse tempo, por cerca de.-
45 . 000:000$Ono.
Não será demais salientar ainda
•
que a operação realizada não criou
onu·s QJg'um para .Q. 'l1h'esouro, . visto
como a renda liquida, apurada aUllual-
mente, bastará de sobra, para O mo-
vimento de amortização e juros, não
só do restante do emprestimo .primi-
tivo, contrahido para acquisição da Es-
trada, e hoje reduzido a . . . . . .
;1:3.319.800-12-6, como da rescente
emissão de ap611ees, feita 'para oc-
COrl"er aos encargos da rescisão; A im~­
portancia total dessas amortizações já"
mais ultrapassará a 6,974:000$000
por anno; e a renda liquida, verificada
até 1919 e em quadras desfavora-
veis tem sido, em média, superio~
a essa quantia, havendo tendencia
p~ra maior desenvolvimento, e m con-:
sequencia da regularização dos servk '
ço~ e da abertura. ao trafego, de no-
vos ramaes em construcção.
* '1=
.
Em referencia á. Estrada ,. S. Pau)ó
. .
Northern", de ha muito -que era in-
sistentemente
. solicitada pelos agrlcul-,
tpres e populações interessadas a , i~­
terve'nção dos poder,es publIcos, aJ!im
•
de ser normalizado o trafego . dessa
via-fel'rea, em franco descalabro.
O movimento delle desceu ao mi-
nimo de dez vagões por dia. quandO .
é certo que as estações estavam abar-
rotadas de mercadorias. Diversas co.
Iheitas <le cereaes perderam-se por falta
•
de transporte.
 . , ..
"" ' , ." " . ,
Em lace de tão lastimavel estado I
de coisas, o Governo. não podia con-
Bervar-se indifferente; e, si mais prom-
ptamente não agiu, foi porque as . dis-
posições do contracto de concessão só
facultavam a intervenção..
oNicial na rias .
administra.ção da Estrada, no ca.so
. .
de cessação dos serviços de transporte
por mais de trinta dias.
Os detentores da Empresa, a seu
turno, empenhados na. arrecadação das
tooda,s, aliás disputadas por acciOllis-
tAS, ude-bentuI'Ístas' · e ·credores, recor· servidas pela importante via-ferrea..
reram a todos os meios juà:iciaes, com
o fim de evitar ou retardar a entrega
da gerencla della ao Estado.
Verificada a paraiyzação do trafego,
por motivo de gréve do pessoal da
Estrada, e por tempo excedente ao do
contracto, poude, einfim, o Governo
em Novembro do anno passado, assu-
•
~ir a dlrecção dos serviços, providen-
ciando, desde logo, para a regulari-
zação delles.
As linhas, o material rodante, as
estações e os depositos estavam em
pessimo estado de conservação. Das 10-
. um accol'do preliminar,
comotivas 'e xistentes, apenas quatro
8e encontravam em estado de funccio-
nar.
Restabelecido o trafego, iniciou o
Governo o necessario processo de de-
sapropriação de todos os bens da li-
Ilha ferrea, que, a 15 de Março ul-
timo, por sentença do Juizo de Di-
reito de Araraquara, foi adjudicada
ao Estado, mediante a indemnização
de' 15.600:000$000, arbitrada, em
laudo unanlme.. pelos respectivos pe-
ritos. Essa Importancia foi depositada
no Thesoui'o do Estado, onde se acha
ã disposição de queJll de direito, con-
!'orme determinou a referida sentença .
.
Desta, foi interposta appeUaçãopara
o E'!;1I'e-gio 1Ti-bunal de Jllsti'ça, . qu'"
ainda não se pronunCiou· definitiva-
•
mente sobre a espeCle.
. , .' ,, ; " .' , ' '
. .. .
708~ •
No curto espaço de tempo da oc-
I
cupação o.f,ficial, regularizou-se o tra-
fego em toda a extensão da linha, que
conta ·2.81 ,kilO!metros, acha-ndo-s~
normalizado o. transporte de mel'cado-
Por motivo das providencias gover-
namentaes, que puzeram termo aos
desmandos e •h'regularidades que ' se
vinham verificando naquella empresa
de transportes, têm sido geraes as ma-
nifestações de regosijo das populaçõee
•
* *
Tendo a lei n ." 1627, de 21 de De-
zembro de 1918, l..uctorizado a encam-
pação ou desapropriação da Estrada
de Ferro de Santos a Santo Antonio
do J uquiá, enta'b olaram-se as re""e.-
ativas negociações com o.s· representan-
tes da "Southern San Pau[o Uailway
Company, Limited", proprietaria da
mesma Estrada.
.
Accelta a encampação, foi firmado
•
em virtude do
qual o Estado terá de pagar á "SO\(-
thern" a importancia de . . .
10.9·57 :,3'õ'3$615 , correspondemte ãs
despesas de ea,pilal. reconhecidas at~
30 de Junho de 1919, sem · prejulzo
dos juros, garantidos aos concessiona-
rios solbre 72 : 000$000 'po.. kiloPletro,
e relativos ao ,segundo semestre da-
quell:le anno e aO corrente exercicio, até
a data em que fôr asslgnada a esc rl-
ptura de transferencla. Não estã in-
cluida no valor .da indemnização, a im-
portancla
.
do material existente no al-
moxarifado e que será computado pelo
preço do custo.
O ,paga.mento fixado ef'fecluar-se-á
em apólices da divida publica do Es-
tado, juros d~ 6% ao anno, "es gata,-
veis em q ual'enta annos .

Esse aecOrdo depende, entretanto, de
approvação do Congresso Legislativo e
da . assembléa dos debenturistas ' da
Empresa; e "ficaná .s'em atfeito, se não
·rÔr ratificado pelo Poder Legislativo,
·,.,té 30 de Setembro deste anno, e pela
referida assembléa, até 14 de Julho
·v indouro.
* não se accentúou em 1919; o que nos
~, * auctoriza a prevêr a normalização e a-
o reconhecimento do capital ' da
ComJianhia '"Paulista de Vias Ferre,;s
e Fluviaes e a un'iflcação dos seus
contractos - questões que, desde lon-
..gOEf 8alnos, .vinham preoccupando o Go-
verno e a DiJ'eetor'ia dessa progressista
Empresa _.... "ncontraram termo feliz
•
no Decreto 11. 3.179, de 9 de Março
do corrente anno, pelo qual ficou fi-
xado aquelle cap'ital em . . . . . .
153.390: 203$45<\:, <jomprehendendo-<ie
nelle .. .eonstrucção e o melhorament"
•
de todas as linhas e, bem assim, o
material existente no almoxarifado
•
até 31 de Dezembro de 1919.
Em virtude desse mesmo decreto,
ficou . supp~imida
.
. a tarifa movei, em
cambio, e a Companhil!- obrigou-se á
l'educção éompulsoria das tarifas, sem-
pre q'-1e, . em (loiH annos consecutivos,
'.
o rendimeJ;lto liquido de suas linhas
exceder de 10 %. sobre o respectivo
. ..
cl!opital. Essa !"xa era' de 12 %, ante-
riormente.
Todas essas providencias, que asse-
guraram ao ·Estado a pósse
. vias ferrea'S de grande . t,mpor4ncia.'
que puzeram termo ás antigas penden-
das com a Companhia Paulista de
Vias Ferreas e Fluviaes, muito faci-
litarão 'â 'Vossa ExceUencia a execução
de uma das mais relevantes partes ' de
seu plano de governo, qual seja a 'que
tão de pe~to entende COlll a necessaria
·c.ircuJa"ç ão· de nOS$"S dQue:r.as .
• vista, por ter sido contemplado na
* •
•
709
A situação financeira corresponde
á franca prosperidade economica do
Estado.
A diminuição verificada no imposto
de exporta~ão, duraute o periodo da
guerra, e I} ue não ca usâra grande de~
sequilibrio na receita, devido ás pro-
videncias que -foram postas em pratica
•
estabilidade das rendas publicas.
Apesar da elevada cotação do preço
do café, que osclllou entre 1$200 e
1$800 por kilo, foi mantida a pauta
de 700 réis, o que importou numa re-
ducção do imposto de exportação que,
de 9 %, passou • ser, de facto, infe-
rior a 4 %. .
Era intuito do meu . G.CJverno exe-
cutar ' a deliberação do Congresso Le-
gislativo, decretando a extincção da
sobretaxa; não o ponde fazer. enfre-
tanto, por não terem sido liquidadOS
todos os compromissos decorrentes da
valorização do café, e isso devido á
móra na l'estituição do deposito exis-
tente' em poder dos banqueiros alle-
mães.
A importancia desse deposito, feita
a conversão ao cambio do dia da ope-
ração, produzirá t 7.543.227-0-0, quan-
tia · sufficiente para cobrir o passivo
da valorização, restando ainda a som-
ma de ! 3.H·8.803-14-9, que, addlclo-
nada a' outroS' recursos, produzirá o
de tres saldo liquido de ! 4.737.705-8-4.
e (Vide annexo n.· 2.)
A receita ordinaria do ultimo exer-
cicio, orçada em 70.674:0.00$000, at-
tingiu a 88.724:476$677, accusando
os tltu.los de ' renda em sua maioria,
consideravel accrescimo, num total de
.
18.050.: 476$677. •
Quanto á receita extraordinaria, a
arrecadação foi muito inferior li · pre-
•
verba eventual o lucro sobre as vendas
 . .", :"0' ....- :.
•
"
- ,'.,.
- --.'. '
. 1.,
', -
,
"
' ....
.'
, .
, '" '
',",_ -
- ' ,", ,': ' '

710 -

do café adquirido; operação essa que para indemnizações por sentenças , ju-
não se completou nó exerci cio findo. diciaes. Foram pagos, por esaas ru-,
. Por e'sse motivo; dos 24.695:700$000, bricas, pela Secretaria do Interior,
consignados no orçameDto~ foi tão 86~ 4.876: 909$869; pela da Justiça e, See
mente arrecadada a quantia de . . . gurança Publica, 326:090$184; pela
5.510: 396$838. da Agricultura, 2.425: 909$061; e pela
•

Mesmo assim, é apenas de . . . .

,
da Fazenda, 455: 214$073.
1.134:826$485 a differença da receita Em 31 de Dezembro de 1919, o
gera! sobre a e9timativá orçamentari-ã. saldo da divida pUblica externa fun-
de 95 .3 69: 700$000, por isso que a ar- dada era de oi: 6.131.440-19-1; dedu-
recadação total se elevou a . . . . zindo-se, porém, desse total, a quantia
94.234: 873$515. ' de oi: 3.319.800-12-6, proveniente do
A>s renda!! plJlmlcas >continuam em emprestimo para a acquisição da Es-
crescente augmento, como o demons- trada de Ferro Sorocabana e que é
tra o quadro annexo, sob , n.· 3 . De pago pelos proprios recursos <l,e8ta"
•

79.315:931$168, em 1915, passou a fica a divida externa ,fundada, C1l:Mea- ,

receita geral a ser d.. 94.234: 873$515, da pelo Tb esouro, red'uzida a .. . .. .

em 1919. t 2.811.640-6-7, como o demonstra o
A despesa orçamental"ia, acrreseida ·annexo n. o 4.
dos creditos sU'Pplementare8, que se Da divida interna fundada, lIrj>ve-
tornaram necessarios no ultimo exer- niente das apólices da 3.' a 11.' séries
.
•

ciclo, e fixada em 108.107:555$210, e das de Auxilio Agricola e a Ballcos

sommou 102.817:983$040 , assim dis- de Credito .POlP'ular; existia em circula-
criminados: ção, ·em 31 de Dezemlbro de 1919, a

•
DJtterença pata
• SECRETARIAS Fixada Realizada
meuos

. , ,
,

Interior • • • • 27 .622 :281$300 27.350 :054$107 I 272:227$193

Justiça • • • • 27.210:575$219 27.109 :953$707 100:621$512
Agricultura • • • 23.703:254$520 21.782 :734$349 I .920 :520$171
Fazenda . • • • 29.571 :444$171 26.575:240$877 2.996 :203$29.4 ,
Somma . • • lOS .107 :555$210 1()2.817:983$O40 5.289 :572$170

Como se vê, embora reduzida de impo,rtancia de 76 . 297 : 000$000 (q.ua-

5.289: 572$170, ainda bouve ' um ex-
cesso de 8.683:109$525 sobre a arre-
cadação, em ' consequencia da abertura
de .creditos e",traord1n6.Tios para paga-
•
mento das despesas com a epidemia da
grlppe; para obras preparatorias da
commemoração do Centenario da lnde-
. -
'd ro ·",nnexo n.· 5) , não esoo.ndo
computadas, nesse total , as emissões
aspeclaes para as despesa.; com. a r6@-
cisão do contracto da Sorol:abana, ,1('
valor de 48.694:000$000, e cam ,as
obras P'l"eparatori6.s do Centênal'lo,' n"
de 470:000$000. .,
, ,

pendencia do Braail; para a construc- A divida 'flllctuante, representada

' ção do ramal de'· Guarulhos e para a em notas pro:QlÍssorias, era, na mesma
da nova Penitenciarià; para a instal-
o ~ ' . •
data, de 168.970:723$807.
lação , do" Instituto ' de Veterinaria e O augmento verificado se justitica
.",; '
 ":,,,--,,,- ~ , ,
, , ,-
com a extincção de encargos do ser-
viço da valorisação do café, taes como
o pagamento de f, 1.890.000, saldo do
emprestlmo de f, 4.200.000 ; e o de
f, 1.627.556-2-8, saldo" favor do Tbe-
'.
sonro Nacional, no serviço -d_o empres-
timo de f, 3.000.000.
No decurso do exercício financeiro
de 1919, foram pagas, com a pontua-
,
lidade ' do' costume, as prestações de
juros, assim como foi feita a amor-
tização da divida externa do Estado
tudo no valor de J: 2.125.515-13-4
e no de Frs. 3.089.402, ou sejam
34.085:762$970, em moeda nacional.
Em 31 de Março ultimo. o The-
souro dispunha do saldo de . • • •
35.801: U19$348, do qual . - .
30.501: 119$166 estavam depositadOS
em diversos óancos e 5.299: 900$182
em Caixa.
'Durante o quatriennio; foram cria-
das 110 caixas economicas, das quaes
80 estão funccionando, com real pro-
.' velto para a economia individual e
,
X'
, para expausão da riqueza publica. A
\. 31 de março findo, era de ...... .
43 :,355: 179$720 o saldo existenteues-
&as repartições.
Para atteuder aos justos reclamos da
lavoura paulista, acautelando simulta-
neamente vultosa parcella da riqueza
nacional, resolve-u, em tempo, o meu
V ' Governo intervir no mercado de café,
/\ afim de evitar que os ruinosos pre-
;" . ços, então correntes, pudessem depri-
mir-se ainda mais ou permanecer na
cotação desanimadora em que se acha-
vam.
Retirar ,da offerta, enfraquecida e
de8orientada, uma grande massa da ,
producção, -importaria, por certo, em
sanear" o ambiente commercial, per- -
mittindo que as vendas se effectuas-
sem ,em -cond'içõea menos onerosas. Com
'e ssll intuito, ·obtido que toi o i'lldispen-
savel concurso pecuniario do Governo
Federal, poude o Flst.ado adquirir mais
-,.".'. " .
,
- " - - :." , -' '" "
,
",": ".
"
,
- 711 ._
. •
de tres milhões de saccas de café" que
armazenou em Santos 'e no Rio, a es'"
pera do momento conveniente para .3
,
sua revenda. ,
Os effeitos dessa providencia para
logo se fizeram sentir nQ revigora-
mento do mercado e na estabilizaçãó
dos preços que, a pouco e pouco, se
•
·firmara·m e se levaram depois; 'pela.
supervelliencia das geadas. <l cifras já-
mais attingidas.
A .lavoura de café cobrou alento" ,
auferiu notaveis lucros e. com isso"
avultou a fortuna publica.
Para cabal demonstração do acerto
do empreheridimento oUicla!, basta re-'
ferir que a safra ant.erior á. operação '
• • não alcançou sique!' 300.1)f)1):000$00(),
ao passo que a seguinte . ~mbora .in-·
ferior em quantidade, produziu ma-Ís
de 650 . 000:000$000.
Aproveitando a opportunidade em
que a offerta do grande stock de café
não poderia affectar, !lrejudicialmente,
os preços do artigo, iniciou o Banco
Commel'cio e Ind ustria de accôrdo ,
com o Governo as respectivas .vén- .. .
das que já orçam por mais de . dois
I milhões de saccas, a um ]lreGo médio, ,.
de 80$000 por sacca.
E s te feliz .. esultado para0 qual
muito cooper.ou a acção intelllgente 8.
discreta do acreditado estalllelecimento,
bancaria, ' já facultou ao Estado pagar
integralmente á União a s-omma de
110.000:000$000, qne esta lhe adian-
ta .. a para a transacção. ·
Sobreleva ainda notar que os lucros
já apuradOS e os que provierem da .... , '
liquidação do stock restante, composto ,
"
"
exclusivamente de café das melhores· ':;
qualidades, auctorizanl e justificam a
previsA!} de um saldo fil!1al superior '
a 100 . 000: 000$000 , a ser repa rtido' ,,'
entre os dois governos interessados, .."'
' ..
. " ,
,.
,
.
- "'
,

•
•
• 712
Não devo terminar es~a rapida ex-
•
posição, sem deUa fazer constar a affe-
ctuosa, intelligente e dedicada coUa-
!lo ração de meus illustres auxiliares I
Doutores Candido Nazianzeno Noguei-
•
Ta da Motta, Oscar Rodrigues Alves,
•
Ulaãisláo Herculano 'de Freitas e João
Galeão Carvalha.J, aos quaes aqui dei-
xo consignado . o solenne testemunho
de meu . su bid o apreço "e cordial re-
cODlhQCimento·· extensivos tambem
aos Doutores ' Eloy de Miranda Chaves
" e José Cardoso de -Almeida, que, du-
rante cerca.
de tres anl1:0s, me presta-
ram .() seu .· esclarecido e valioso con- '
<:urso.
-Ao. honrado Congresso Legislativo
do Estado, cuja acção sabia, soIlcita
e sempre pat.riotica, tão efficientemen-
te . concorreu para a proveitosa solu-
ção dos pr<lblemas da administração,
• i
rendo , igualmente, as homenagens de
meu s)ncero •
e Im perecivel agradeci-
mento.
E agora que com a consciencia
tranquilIa de quem não poupou esfor-
(}OS nem sacrificios para o exacto cum-
primento do seu mandato
•
me é
permittido volver ao soe ego e á mo-
destia. do meu lar; reaffirmo ao Eg-
•
tado de São Pa.ulo a minha perenne
" . gratidil.o pela honra inestimavel, com
que, 'para todo o sempre, colmou as
minhas asph'ações de cidadão, confe-
rindo-me a sua suprema magistratUl"a
·.p0litica, em quadra de excepcional gra-
vidade, no 'decurso da qual como
Vossa Excellencia' mesmo o reconheceu
.. instituiçõ es seculares se desata-
ram, organisações forLes e apparente-
- "mentesóHdas
. ". .. se
, esboroaram e "impe-
rios millemifios ruiram" .
.
Mercê de Deus, nesta derradeira
•
hora da aspei'a . jornada, posso , sem
~'.. a.f oiteza, augurar dias ~elhores e mais
bonançoS<ls lIara a nossa terra e para
o seu novo governo.
E'. .. com ",!feito, sob os influxos fa-
•
- .,
gueiros da P.az, que eUe se e,mpossa
nas suas ei~ev3)da" f1l:DJcções; e os me-
ritos comprovados de Vossa ExceUen-
cia, Senhor Presidente, sobejamente
afiançam as congratulações e, os votos.
com que os pauIlstas saúdam o pro-
missor quatriennio, que hoje se abre
e que esperamo l-o todos ha de
•
robustecer e incrementar a bemfazeja
actividade civica e economica deste pre-
cioso pedaço do sólo commum, onde
o patriotismo conselente e o labor ho-
nesto se alliam e se conjugam para
a realização integral dos altos ideaes
pregados e defendidos pelos gran4es
próceres da Propaganda: _. a Repu-
blica estimada pelo Povo, no Brasil
dignificado e engrandecido pelo amol"
e pela energia de todos os Brasileiros.
São Paulo, em ' 1.' de maio de 1920.
i
. Altino Arantes.
, •
I • *
I Anuexo n. 1 Limites entre os Es-
I tados de São Paulo e Min."s Ge-
II raes
Exmo. Snr. Dl'. Altin" Arantes, M.
D. Presidente do Estado de S. Paulo .
I -
I .
Os abaixo assignados, F. de P. Ra-
mos de Azevedo e Prudente de Moraes •
Filho, incumbidos pêlo Governo do Es-
tado de S. Paulo de, com os:- Drs. An-
.
dré Gustavo Paulo de Frontln e An-
tonio Augusto de Lima, delegados do
Governo do Estado de Minas Geraes.
traçarem a linha natural extremad-ora
dos territorios paulista e mineiro, nos
termos dO ,'Accõrdo celebrado em Bello
Horizonte, aos 15 de setembro de 1919,
.cumprem o dever de communicar a
V. Exa. que, infelizmente; - depois de
accordadas as bases pal'a o traçado da
linha de fronteiras e quando já ini-
ciada a execução do plano combinado
, por todos os delegados, após longas

, '1 ' ,
713
•
discul$sõef3. (f(:tido oxarne e estudo das
·dausulas (la <I lH:.d l(~ A(;cõrdo, dos do-
,eumentos ,,(da I íVOH aos limites em ques-
tão e muit~l :-; ('~;Hl.a K geographicas e to-
pographic:4:íf:', :-: lIl',1.d ll e ntre os delegados
•
·profund . { diw·/"1.(ell(·ia, da qual dão no-
communi-
ticia eXâ('_t.ó.l. ;I S il.ctas , a esta
cação jnnta~ por copias authenticas,
das 6. ", 7," (' :-:." n!llniões ultimas por
·elles rNt.H1••l.d;I!-i .
Havia. m I.cHlns OK · delegados enten-
dido Que, firma lido o Accôrdo de Bello
Horizont.e . r6nl intuito dos Estados pa-
•
ctuantes fiar ~oltl«ã() definitiva á sua
oi-secular IH"Hh~IH:ia. de fronteiras, in-
cumbindo aO::; mes mos delegados de
' traçar a 1j,n ha extremadora, depoiS
de exam.imHlos todo~ .os documentos.
.
'yelhos (~ llO V()~" Rem distíncção, relati-
\' OS â mmatJ;'1 pündencia, não ficando
elles adsh·id.(}S a subordinar a divisa
definitiva. ú. linha do õ'statu-quo", da
qual os-; doi~ gsta.dos só cogitaram an-
te.riorment(~ f ' i) mo. linha extTemaüora
pl"ovisoría.
Não )h(:' ~ pare<~e H que os Governos
dos doi s I~ f"i.l do~ houvessem, por esse
. ~-\. ooô:rdo , 1','_sol'Vi<lo desde logo a sua an··
tiquissima. de limites. -O que
(I\w:'-l l.fw
-lhes pan~('.eu foi que os ditos Gover-
nos, por ta.l Ae(·Jq"<lo, incumbiram des-
..- "'
sa solução <lmlJ;avel aos delegados Que
'nomearttul. A suhordinação da linha
de -divi·sa. d efin itiva ú. do 4l S te.tu-quo"
importaria., lll (:olll.est.avelmente, na so-
' lu~ão da. (I\H~Stii.O pelos proprios Go'- I
vernos pa<:.tu'lnl(\8. (IUe, - nesse caso, te-
l·iam então (;o ll!'ia(}o aos seus qelega-
. ','
dos unicameujp a d e marcação geogra-
·phica da divhm (;ont..·;t.(:t.ada, a execução
da strfuçã() a..i \IH! ad a, não lhes sendo.
de modo algul\I, 1'"" "ltado alterar o
estado de [<lel.o, IlHtM gim sómente ave-
l'fgual,,:,o e IlHI.II(:ol .. o . .
Além disso, :-to IH olhall te subordina-
, ção, se hOllv( ·::&~n Hldo p.<Leluada no Ac-
c6rào de BoBo IJol'lzonte, importaria I,
. pur IHu'.te do Es- J
," "
•
•
I tado de S, Paulo , .do dÍl'eito do Estado
de Minas Geraes a todo o territorio
contestado, quer historicamente, quer
actualmente, ou na desistencia do seu
direito a qualquer porção desse con-
testado; e não era de suppôr que o
Governo de S, Paulo, por esse Accôr-
do, houvesse feito um tal reconheci-
•
mento, ou uma tal desistencia.
Demais, não depararam no Accôrdo
qualquer clausula d'eterminativa da su-
bordinação da linha extremadora a tra-
çar á do "statu-qno", Ahi, '0 Que pa-
ctuaram os Governos dos Estados con-
finantes foi que essa linha seria
"natural e facilmente reconhecivel por
accidentes geographicos de importan-
' cia " . Claro é que não ficára aos de-
, legados a faculdade de escolher ar-
;. hítrariamente o rumo ou direcção de s~
í
, sa linha e de procurar onde entendes-
! sem. sem nenhum embaraço, os acci-
,i dentes geographiéos de importancia
que a assignalassem. Liberdade para
isso elles só a teriam quando os do-
cumentos [ossenl omissos ou .obscuros
e, mesmo nesse caso, deveriam attell-
de r ao que lnes parecesse mais justo
e equitativo. Qua.es os doculnentos que
os delegados deveriam tomar em con-
s ideração para traçar a linha definitiva
de limites, o pro'Pri<l A"côrdo os· indi-
(:o u os existentes anteriores a 15
de novembro de 1889 e o Couvenio
de 25 de maio de 1912; na falta des-
ses documentos, as informações fide-
dignas ou technicas Que lhes fossem
fornecidas, Sobre quaes fossem esses
.- "documentos existentes anteriores
a 15 de novembro de 1889" pare-
ceu aos delegados não haver duvida
que eram "todos" os documentos his-
toricos relativos aos limites das duas
capitanias e provincias e ás respectivas
•
jurisdicções, O Accôrdo não fez ex-
clusão, uem estabeleceu excepção de
especie alguma, T.o dos deveriam ser
considerados pelos delegados, aos Quaes
 ... " " . :'
. .,'
" "
cumpria considerar tam bem o · Conve-
nlo de 25 de maio de 1912 e as infor-
mações fidedi·g nas ou technicas que
lhes fossem prestadas, isso para base
dos seus estudos e para dahi tirarem
06 elementos para o traçado da UIliha, .
•
que deveria satisfazer ás condições
exigidas pelo Accôrdo, Isto é, ser uma · mente tomada.
linha . natural, facilmente reconheci-
vaI por accidentes geographicos de lm-
portancia~' .
Por essas considerações e attenden-
do a que não seria mesmo possivel
orientar a linha divisoria definitiva.
segundo os titulos de propriedades par-
ticulares, .o que estava verificado pelas G"uassú ou das Ca'I:da.s,p que deveria as-.-
tentativas mallogradas de 19 O3 e ... . signalar a passagem da mesma, assen-
1912, para o traçado de uma linha
provlsorla, até que fosse resolvida a
questão· de limites, e a que, sendo es-
sencial, conforme resulta dos proprios
termos do Accôrdo, que a linha extre-
madora fosse "natural -e facilmente re-
conh~ivel IPor accidentes geogr"<!l'hi,cos essas duas
de importancia" (criterio inspirador
do Accôrdo), o que exclue o respeito
á jurisdicção eXércida sobre proprie-
dades particulares e ás divisas das . a área de invasão paulista e trag2.r
mesmas, entenderam os delegados que
•
. lhes cumpria tomar em consideração'
os dados historicos e a situação de fa-
cto. Eis porque assentaram unanime-
mente a sorução de que dão noticia
as tres ultimas actas das suas reuniões, . exhibidos na reunião do dia 2.6 deste
i.to é,· resolV'eram tomar por base da
linha definitiva a linha historica de
Luiz Diogo ~ lnas, como o territorio
•
incontestada e incontestavelmente pau-
lista Invade essa linha em alguns pon-
tos, ficou estabelecido que a área de
- in.vasão seria comp~nsada e que as ci-
dades e povaados mineiros áquem da
linha Luiz Diogo seriam respeitad.os,
no traçar a linha definitiva, o ta~to
. quanto possivel, Isto é, desde que cou-
. bessem na área de compensação. Era
uma solução cC>llciliadora,
. . pela qual
se attendia aos documentos historicos"
. . .
- . ....
,,' ' ...... _.: .'," : :....~ .'t·e':':,::(:',' -:-C': r:;.::.'-"..' • •, ': , J:' ~' .:,.' ' ~
. :- -', - ,.:',:."',:".-"
..
' .,'.,' ,
- 714-'-
• •
sem desprezar .os relativos á jurisdlc-
ção actual e ao actual estado de facto.
Acceita por todos os delegados essa
solução, era mistér reconstituir-se a
linha historica adoptada como base da
linha definitiva e entraram elles en"
tão na execução da solução unanime-
Como surgissem duviJlas sobre as
balizas dessa linha, nO trecho que liga
a serra da Mantiqueira ao Rio Grande
Morro do Lopo, Serra do Mogy-
Guassú e pOJrto do Desem'b aque -
e não chegando os delegados a accôr-
do quanto ao pico da Serra de Mogl'-
taram traçar uma linha reeta do Lopo
ao Desem'boque, ordenando dillgencla.e
para a verificação da existencia de um
marco naquelle ponto e da verdadeira
posição ge·ographica deste outro pon-
to, na margem do Rio Grande. Feitas
diligencias e apurados 06
•
seus resultados, estaria determinada a
•
posição da linha de Luiz Diogo, ou
reconstituída esta, e faeil seria calcular
a linha definitiva, fazendo-se a com-
pensação e procurando-se poupar , · o
tanto quanto posslvel todas as cida-
des e villas mineiras.
Ds resul'tadoB das di ligencias fOram
mez, mas o relativo ao Morro do Lapo
•
f.oi conhecido de todos os delegàdo"
muito antes. A' diligenCia sobre o De-
semboque, ficou a cargo da Commlssão
Geographica e Geologica de São Paulo,
mas, na zona esteve um engenheiTo
mineiro que de lá regl'essou com '8-5
suas observações antes de concluldo o
trabalho dessa Commissão. do qual só
foi dado conhecimento aos delegados
no dia 26 d.o corrente .
. Não chegaram, porém, os delegados
a discutir os resultados dessas ' dlligen-
cias" porque- na reunião em ·que . ~ de-
..
 - ", ,,- :-'-:_,:, _____ " :;. : ',0'-"
.' , -

715- •

-viam fazer, (' ali tek (j Ile O fizessem, o

.
Acta da 1.' reunião dos delegados '10-
delegado miueiro DI". Augusto de Lima meados pelos Estados de MinBs
declarou que uit.O mais acceitava a in- Geraes e de São Paulo para, con-
•
terpretação ctada ao Accôrdo por to- junctamente, traçarem a linha de
dos os delegados. 1lem a solução por limites dos territorios mineiro e
todos elIes an tes assentada. paulista, na forma do Convenio
· . Do que se paHI::>OIl, então, e dahi em de 15 de setembro de 1919, ce-
diante, V. Exa. eneontrará noticia -exa- lebrado em BelIo-Horizonte pelos
cta nas aet.as das lres ultimas reuniões' mesmos Estados.
·dos delegados. Os paulistas mantive-
ram a interpret.v;áo que fôra por to- Aos 10 dias do mez de novembro
dos adoptada (' dodal'aram que só COll- do anno de 1919, ás 15 horas, nesta
tlnu,"riam a discutir a execução da cidade do Rio de Janeiro, capital da
'Bolu~ão já aeceita unanimem,ente; mas Republica, e n·o edificio da Bibliotheca
.
com ISSO -
nao toncordaram OS minei- Nacional, reuniram-se os Drs. André
1"OS; e verificada semelhante divergen- Gustavo Paulo de Frontin, Antonio
· .
-ela encerra.ram os seus trabalhos, ten- Augusto de Lima, Francisco de Paula
do ficado resolvido que os delegados Ramos de Azevedo e Prudente de Mo-
eommunical'iam aos respectivos Gover~ raes Filho, delegados, os dois primei-
nos as oc('urrencias e lhes apresenta- ros do Estado de Minas Geraes e os
riam copias authenticadas das actas de dois outros do Estado de S. Paulo, in-
todas as sua.s reuniões. cumbidos de, conjunctamente, traça-
rem a linba de limites dos territorlos
Foi com verdadeiro pesar que os
mineiro e paulista. Cada um dos de-
. -abaixo assignados viram mallograr a
legados exhibiu um exemplar,' devida-
patriotica tentativa dos Governos de
mente authenticado e fornecido pela
S. Paulo e Minas Geraes para resolve-
Secretaria do 'Iuterior do Efitado· de
rem a antiquissima pendencia de fron-
, • 'o

Minas Geraes, do Convenio celebrado

- teiras ,entre esses dois Estados, e é
pelos ditos Estados, em Bello Hori-
-ainda com sincero pesar que desse
'. mallogro dão noticia a V. Exa., que zonte, aos 15 dias do mez de setembro
•
de 1919, nos seguintes termos: "Ter-
tantas vezes manifestou o mais vivo
mo de accôrdo que convencionam fazer
~mpenho pela solução definitiva dessa
os ,Estados de São Paulo e Minas Ge-
lIendencia.
Fazendo esta
.
communlCaºao, .
os - raes, °para o fim de. rectificar as di-
.'

abaixo aooiIPuad08 aI>roveitam a oppor- visas desseB dois Estad08 da União

tunidade para reiterar a V. Exa. os brasileira -e fixar definitivamente
Beus agradecimentos pela honrosa con- - linha divisoria entre os respectivos ter-
fiança que lhes dispensou e para apre- ritorios. Aos 15 dias do mez de
./lentar os seus prolestos de alta estima setembro de 1919, em Bello Horizonte,
na séde do VI Congresso de Geogra-
e distlncta consi(leração.
phia e· por occasião da sessão de en-
S. Paulo, 9 de março de 1920. cerramento dos seus trabalhos, presen-
(Assignados) l~. P. Ramos de Aze- teg o iDr. . João .Pedro Cardoso e o Dr.
·
~edo- Prudente de Moraes Filho. F. Mendes Pimentel, o primeiro como
representante do Exmo. Sr. Presidente
do Estado de S. Paulo e o segundo
como representante do Exmo. Sr. Pre-
•

.' " sidente do Estado de Mirias Geraas,

 . - . .. .
ambos investidos dos necessarios .po-
deres', conforme os instrumentos que
ficam archivados, accord'aram nas se-
guintes bases para a definitiva fixa-
ção .d" divi.a entre os d{}is Estados:
. 1.") O E'stado de S .. Paulo nomeia
os Drs. Francisco de, pauÍa Ramos de
Azevedo e Prudente de Moraes Filho
e o Estado de Minas Geraes nomeia
os Drs. André Gustavo paulo de Fron-
tiu e Antonio Augusto de Lima, in-
cumbidos de, conjunctamente, traça-
rem a linha de limites dos territorios
paulista e mineiro. 2.') A linha
extremadora será uma linha natural,
em toda sua extensão facilmente re-
conhecivel por accidentes geographi-
COs de import",ncia. 3.") Para base
de seus estudos, devem os delegados
considerar primeiramente os documen-
tos existentes, anteriores a 15 de no- r de logo observado e cumprid.o pelos
vembro de 1889, e Convenio de 25
d·e maio de 1912, e depois as· infor-
mações fidedignas ou technicas .que
lhes forem fornecidas. 4."J.Nos pon-
tos em que os documootos f01'em omis-
sos ou obscuros, resolverão os dele-
gados as duvidas suscitadas conforme
lhes parecer mais justo e equitativo.
5.") Dentro do prazo de seis me-
zes, a contar da data do presente ac-
côrdoi os quatro delegados dos Esta-
dos contractantes' apresentarão o re-
sultado do seu trabalho aos Governos
interessados, os quaes o submetter!lo
á approvação dos respectivos Congres-
-'lOS estad uaes vara os fins ·constitucio-
naes. 6.")' Em caso de falta , por
qualquer motivo, de algum dos dele-
gados ora nomeados, o ·Governo res-
pectivo nomeará o substituto. dentro
do prazo' de 60 dias. 7.') . SI, no
prazo da clausula 5.", os delegados não
tiverem podido chegar a aceordo sobre
a linha divisoria, e si não houver maio-
ria em favor de alguma das soluções
p:ropostas, os delegados divergentes
apresentarão, separadamente, mas no
;.- . , .... > .:' --.-,.-... -.. " .. . .. ... . _.. , . -.. .
.- 716
Imes.mo prazo já dito, aos üo"(.-ernm~·
interessados os seUB laudos", com' 011'·
esclarecimentos que julgarem uteis.
Nesta hypothese, os Gove1'll0s Paulista
e Mineiro escolherão, no termo de 60
dias, um a~bitro u'nieo, o qual tra!:arit,
a linha divisoria definitiva, que pode-
rá ser alguma das propostas pelos de··
legados divergentes, ou uma terceira,.
comtanto que obedeça ao criterio ins-
pirador deste accôrdo linha natu.-
ral, em toda a sua extensão facilmente-
reconhecível por accidentes geographi-
cos de importancia. -- 8.l\) Aos dele-o
gados ministrarão os Governos pa-·
ctuantes todos Os documentos, in.
cIusivé cartographicos,· de que dispo-
nham, para lhes facilitar a realização
..
da incumbencia. 9.") Proferido o
,
laudo collectivo ou singular, será des-
Governos interessados, que o submet--
terão im.mediatamente á ratificação le·
gislativa, na forma da. clausula 5.",_
E por assim terem convencionado,
lavrou-se em duplicata
•
o presente tel'-
mo, para que cada Ulna das vias fique
archivada na repartição propria do
respectivo Estado. Pela Secretaria do·
Interior do Estado de Minas Geraes
será remettida uma copia do presente
termo a cada um dos delegados nelle
nomeados. (assignados) João P. Car-
doso ,F. Mendes PimenteL HVerifi-·
cad<>s assim os poderes dos arbitro"
ou delegados, passaram estes a inter-
pretar as clauBulas do Accõrdo e &
trocar ideias sobre o modo de desem-
penhar a incumbencia e o plapo do
trabalho, ficando deliberado, apenas,
requisitar, desde logo, dos Governos
dos dois Estados interessados todos os
documentos historie os e cal'tographicos
relativos á questão de divisas entre
eUes, indispensaveis ao estudo desta;
fazer as reuniões" que forem liecessa-
rias, nesta Capital, ou em S. Paulo,
ou em BeIlo Horizonte ou, ainda, eIR
•

qualquer I01!:.Lr d;t~ pl'oprias fr·onteiras
dos doiH 111Hta.chm (~ marcar a reunião
seguinte a (~~Üa T):),ra O dia 29 deste
mez (h~ HOVl.'Hlhl'O, nesta. cidade e no
m'e~mo ed i.fi(:io da IHbliotheca Nacio-
nal. E náo hav~~lIdo mais nada a tra-
tar, foi, lÍ.:-i 17 honts, encerrada a reu-
nião .da. qual lavrou-se a presente aeta,
que é csedpta. pelo delegado Dr. Pru.-
dente de M() I'am, F'ilha e assignada por
todos. Rio d~·~ Janeiro, 10 de novem-
bro de I !I] !.
Dr. An<lr(l (:ustavo Paulo de FrOll-
. tin _... -, Antonio Augusto de Lima
F_ P. !tamm·; de Azevedo Prudente
de Morac!-õ II'ilho.
...,.
• *
Acta (la, ~-" 1·(~llllin.() dos delegados <Ie
, Rito Pa.ulo e Minas Gel'aes, incum-
bidos de tI-aça.r a linha de lnllites
dos t(",)I'1-if,OI'ios desses Esta.dos.
Aos 2!) dia.~ do mez
de novembro <do
anDO de 1~) 1 H, ás 14 horas, nesta cidade
do Rio de .JaneiJI"o, capital da RepubTica,
e no edifieio cf.-). BihliQtheca Nacional,
reunir3.ím-se os D1'::':. Ramos de Azevedo)
Paulo de !i'~·()utill. Augusto de Lima e
;E\rudente de Moraoô, delegados dos Es-
tados de S. Paulo l~ Minas Geraes, in-
cumbidos de traçar a linha de limites
dos territorios dos meSlllOS Estados, e
deram começo aos trabalhos immedia-
tamente depois de lida e approvada a
acta da reunião anterior. Foram exa-
•
.minadás diversaH exvosi~ões
. sobre
assumpto e COIHm1tados documentos e
cartas geogl'allhieaô, discutindo os de-
legados algun~ .pont.os da qu'estão, senl,
entretanto, nada 1(:'1' fkado resolvido,
senão proseguil' no ef-{tudo desta e co-
lher mais dados d(~ informação e es-
•
cla~ecimento. A'H:1 G horas e
meia.
por nada mais haver a tratar, deu-se
por
.. terminada
. ,
a reuniüo, da. qual la-
vrou~se a present.e ada.. t-~seripta
717
delegado Dl'. Prudente de . Moraes Fi-
lho e assignada por todos. Rio de Ja-
neiro, 29 de novembtlo de 1919.
F. P. Ramos de. Azevedo Paulo
de Frontin Augusto de Lima
Prudente de Moraes Fi\jlO.
*
• •
Acta da 8." reunião dos delegatlos de
Minas Gel'aes e de S. Paulo in·
cumbidos de traçar a linha de li·
lnites dos territol'ios desses "Esta ..
dos.
Aos 15 dias do mez de dezembro
do anno 1919, ás tres horas da tarde,
nesta cidade do Rio de Janeiro, capi-
tal da Republica, e no edificio da Bi-
bliotheca Nacional, reuniram-se os Drs.
.
Paulo de Frontin, Ramos de Azevedo.
Augusto de Lima e Prud.ente de Mo-
raes, delegado's dos Estados de Minas
Gera", e d·e S. Paulo, incumbidos de
traçar a linha de limites dos territorios
. dos mesmos F~stados) e deram começo
aos trabalhos immediatamente depoiS
de lida e approvada a ac:ta da reunião
anterior. Foram examinados novos do-
cumentos e cartas e discutidos diver-
sos pontos da questão de liInites. Re-
solveram os delegados solicitar da Com... -
missão Geographica e G-eologica do
Estado de S. Paulo duas cartas topo-
graphicas da zona de fronteiras dos
dois Estados, sendo uma com a linha
o de limites traçada pela mesma Com-
missão Geographica e outra sem essa
linha, afim de que, em Minas e pela
repartição competente seja ahi traça-
da a linha de limites. As duas cart.as
deverão ser afinal entregues aos dele-
gados acompanhadas da descripção dos
limites assignalados em uma e outra.
A's 4, digo, ás 16 horas, por nada
mais haver a tratar. deu-se por termi-
pelo nada a reunião, da qual se lavrou a
 · ....... .'.'-,.'
,-
' "., ' , '
.
..
'." ;:," ,. ,,. :. , .'
>, • ', ,: , :.-;:-...... , .. ' ..
...
-·. :.
·. . . ' , ", "
" "
. ' ,

,,' '.

"... .
•
-718 -
~

___ ·presente acfa, escripta por um e as-
.. " 'signada por todos os delegados. Rio
de' ·Janeiro,
. 15 de dezembro de. 1919.
Antonio Augusto de Lima Pru-
· dente.. de Moraes Filho Paulo de
· Frontln F. P. Ramos de Azevedo.
c_- • anrio de 1920, á 1 · hora da tarde, nes-
.
·. •• • •
Acta da 4.' reunião dos delegados
. •
São Paulo e Minas Gel'aes, incum •
'. bidos de t,r aça·r a linha de limites
• •• do. terrltorlos desses Estados .
.
..
Aos 22 dias do mez de janeiro do
anQO de 1920, ás 2 horas da tarde,
nesta cidade do Rio de Janeiro, ca-
· pital da RepuJbilÍica, e no edi,ficio da
Biblioth-eca Nacional, reunÍram-se os
Drs. Ramos de Azevedo, Paulo de Fron-
.. .tin, Augusto de Lima e Prudente de
Moraes, delegados dos Estados de S.
J'aulo .e. de Minas Geraes, incumbidos
.d e traçar a linha de limites dos terri-
Jorios dos mesmos Estados e deram
começo aos trabalhos, immedlatamente
· depol/! de lida, approvada e assignada
•
a slCta da reumião anterior. Examina-
•
dos n.Qvos documentos, cartas e l>lantas
e discutidos diversos pau tos da ques-.
tão, deram por terminada a ' reunião
: :ás 4 horas da tarde, ficando marcada
:.' ,outra para o dia seguinte, 23. De
-
tudo se lavrou a presente, assignada
· ,
Acta da 5.' reunião dos delegados de
Minas Gemes e de S. Paulo, in-
cumbidos de traçar a linha de lI-
mites - dos tel"ritolios desses Esta.-
dos.
Aos 23 dias do mez de janeiro do
ta cidad" do Rio de' Jal>l,iro, capital
da Republica, e · noedificio da Bibllo-
de theca Nacional, reuniram-se os Drs.
Paulo de Frontin, Ramos de Azevedo,
Augusto de Lima e Prudente de Mo-
raes, delegados dos 'Estados ' de Minas
Geraes e de S. Paulo, incumbidos de
traçar a linha de, limites dos ter rUo-
rios dos mesmos Estados, e lida, ap-
provada e assignada a acta da sessão
anterÍor, proseguiram no estudo e dis-
cussão da questão
.
de limites, tendo
deliberado mandar verificar se no mor-
ro do Lopo existe algum marco antigo,
e qual a verdade ira posição geogra-
phica do Desemboque, na margem do
Rio Grande. A's 4 boras da tarde, por
nada mais haver a ' tratar, deu-se por
~erminada a reunião, da qual se la-
•
vrou a presente acta, que uma vez ap-
provada, será por todos assignada. Rio
de Janeiro, 23 de janeiro de 1920.
F. P. Ramos de Azevedo Paulo
de Frontin . Prudente de Moraes Fi-
lho Antonio Augusto de Lima.
•

' . . . ;por todos os delegados. Rio de Ja- •• •

,
neiro .. 22 de janeiro de 1920. !lcta da 6.' reunião dos delegados de

Antonio Augusto de Lima F. P.

-- São Paulo e l\'linas Geraes, incmn~
bidos de traçar a linha de limites
. Ramos de Azevedo Paulo de Fron- dos tel'ritm'ios desses Estado~.
tin Pirudente de Moraes Fllbo·.
Aos 26 dias do mez de fevereiro• do
..
· '. .. anno de 19 to, a 1lUIa hora da tarde.
nesta cidade do Rio de J anelio, capi-
•
tal da Republlca," e no edificio da Bi-
• bliotbeca Naéional, reuniram-se os.
•

• Drs. Ramos de Azevedo, Paulo de Fron-

• • • I tin, Augusto de Lima e Prudente de

, " ,
- . 719
,Moraes. delt')I!."(LdoH dos Estados de ' S.
,Paulo e Mlnu" (;"mes, incumbidos de
traçar a linha do limites dos ter rito-
. •
'rios dos mH3 1H()H r!:aL-\.dos, e, lida, ap- dor daquella zona, fomQs examinar a
provada. e <-lH9 igllada a, a.cta da reunião região da Extrema e o ponto avançado
anterior. celeorada a 2:~ de janeiro do
cor.r~nte anuo de 1920, deram come-
ço aos trabalhos . I·'oram communica-
,
dos os resultado!:' das duas diligencias
-ordenadas pHlot:4 delegad os. na reunião
anterior, para a averiguação da exis-
, '
tencia
. . - - de um tnan;o no Morro do Lopo
e da verdade i ra posição geographica
do ' Desemboque, l1a margem do Rio
,
Gra,nde ·wfim de :;c reconstituir a linha
de Luiz Diogo, que. segundo tinham
assentado. ll e H::ia mesma reunião, sel'-
viria de base para se traçar a linha
definitiva de limites. O resultado da
primeira dilige uda consta da seguinte
carta';, "São Paulo, 30 de janeiro de
1920. rUmos. Srs. Drs. André Gustavo
Paulo de ~'rontin e Francisco de Pau· , car ter sido ahi o ponto inicial da
,
la Ramos de Azevedo. Incumbidos alludida linha divisor ia do roteiro Luiz
verbalmente 1101' VV. SS. de procurar
na Serra {)u Morro do Lopo um m!,uco
•
ou. vestigio d e marco que pudesse in~
, ,
dicar o verdadeiro local d'onde partiu
a linha indicada por Luiz Diogo em
1762, como sendo o limite ou fronteira
dos hoje Estados de São Paulo e Minas
Geraes; partimos <le São Paulo no dia
27 do corre nte , pelo trem das 6,40
da São Paulo llail way e chegamos ã
Estação da Val'ge m, d a Estrada de seguinte essa pesquiza. - De facto, no
Ferro •BragallUna, ás 10,5 0 da manhã
desse mesmo dia. Ahi tomamos trolys
e fizem>os uma pequena ex.c ursão, afim
de nos .orientar em relação ao caminho
que deveriamos seguir. A' pouca dis·
tancia do ponto da lIOSS" partida avis-
tamos a serra ou morro do Lopo, dis-
tinguindo'se perreltamente • os '3 mais
altos pontos desso massiço. e que são
conhecidos por I'~d ra. das Flores, Pe-
dra da Gual'üytrva () P e dra da Extrema,
sendo que esta ultima. adl.u-ae em cota
visivelmf;nte lnt(wior ás duas primei-
'. ' , " , .
•
raso Vol tando á Vargem tomamos ani-
maes e com um bom guia, senhor Ge-
raldino de Oliveira, perfeito conhece·
de um espigão que, com a sallencia da
Extrema, forma a ' grota onde nasce
O carrego do mesmo nome. que vae
desaguar no Rio J aguary. Essa região
I tem actualmente muitos moradores, al-
guns dos quaes já bem velhos e que
conhecem perfeitamente o lagar por
terem sempre ahl residido e mesm~
palmilhado,o em continuas caçadas.
Nenhum, porém, conhecia nestes dous
,
logares signal de qualquer importan-
cia, que pudesse indicar ao meno~ li-
mites de propriedade; apesar disso pro-
cedemos a uma minuciosainvestlga-
ção nesse ultimo espigão, hoje intei-
ramente cultivado e onde" nada dé' DO-
tavel encontramoe, que pudesse
. indi- -
Diogo. Tivemos noticia de que na
i Pedra da 'Guarayuva existia, gravada
I na rocha, uma cruz, não sabendo, po-
rém, os mais velhos moradores do 10-
cal, quem a teria g.ravado. Todos ti·
nham conhecimento da sua exlstencia,
porém, ' poucos a tinham visto. Resol·
,
vemos por isso ir ao local para veriUcar
,
pessoalme nte a existencia desse signal;
como já era tarde adiamos para o dia ,
dia 28, ás 6 e meia horas da manhaD .
a cavallo, partimos da Vargem em de-
manda do Morro do Lopo. em 'c ujas
fraldas chegamos por, volta de 9 ho- . ,
raso Deixando ahi os animaes, . coDie--
·-.
çamos a subir a serra em deDianda. da .
, ,
Pedrada Guarayuva, por uma rudl~
mentar picada, previamente' aberta.' por, '
uma turma de trabalhadores que noi "
havia precedido. Depois de 3 ' horas de' ,"
aspera caminhada, por ' essà ·Ingreme.:' '
picada, que em muitos' pontos a'preseoo '{ ,
tava 'uma inclinação superior a 60. '.:

',' ',. ' , '
720 -
tráos, e onde mal ' nos pOdiamos sus-
tentar apoiaóos nas pequenas moitas
de vegetação, que crescem nas anfra-
ctuosldades da rocha, consegulmoB fi-
. nalmente galgar o alto da referida pe-
dra. Verificamos então que de facto
no ponto maiB elevado da alludlda
pedra, existe gravada na rocha, uma
cruz, tendo os .( braços sensivelmente
.guaes d'e dez centímetros de compri-
mento, dous e meio de largura e um
de profundidade. Desse ponto, que
constltué uma magniflca baliza,' avis-
tam-se t()das aB elevações clrcumvisi-
nhas, que parecem estar, visivelmente,
em cota inferior. Deixamos de subir
aos dous outros pontos desse massiço,
porque, segundo informações prestadas
por pesBõas que lá tem ido, nada de
notavel lá existe. Assim, nada mais
restando afazer, .
demos por finda a
nossa missão, apressando-nos em tra-
zer ao c-leclmento de VV. SS . as
informações acima referidas. Aprovei-
tando a opportunidade apresentam' a
. VV. SS. os protestos de alta estima e
distincta consideração, os Ams. e Col-
'egas Adm :rs M. W1lately, J. Dunham".
A seg'u nda dlligencla foi elevada a ef-
·
· feito pela Commissão Geographica e
." ' : Geologica de S. Paulo, segundo deter-
· minaçlío dos delegados, e essa Com-
'" ,'.• missão forneceu os resultados apura-
• que houve tempo em que a divisa le-
"
• dos em plantaB que foram exhibidas na
reunião, . baseadas na determinação de
coordenadas geographicas, taes como
. . I1B da barra do ribeirão S. João ou
Jacuhy, 2', 26', 40", de latitude e ' 3',
H', 37", de longitude approximada a
. Oeste do Ri'O 'de
· .: . Janeiro, e a do porto
do Desembarque ou da Joanna, com
;" . '2 0'; 17',03", de latitude e 3', Ce9',
i 6 ", de longitude a Oeste do RI.,. de
'. Janeiro; e bem assim por meio de ca~
'.
ininhamentoB feitos na região e prin-
:",' '" lpalmente ao longo do curso do Rio
•• •
, Grande. Antes de entrarem os delega-
.
dosem resoluções sobre as diligenciaB
,,, " . • " o \ ' .: ,'
. '" , .'(', . .'i,,;';': :,-· '
" :' .
effectuadas, quanto ao Morro do Lopo
e ao Desemboque, o Dr. Au·g usto 4e
Lima, delegado do Estado de MiuaS,
declara que um mais aprofundado es-
tudo d{)s documentos hlstoricos já co-
•
nheeidos e de algunB nov<>s qU'e en-
contrára no Jrr"cnivo Publico Mineir'O,
bem como o detido exame que fizera
dos termos do Accôrdo de Bell'O Ho-
riz{)nte, á luz de informações, que co-
lheu, relativas ao mesmo AccÔrdo,
obrigaram-n'o a mudar de orientação
e ã não mais acceitar a U'Ilha de Lub
Diogo para a base da linha definitiva
de limites. Os documentos a qU", S6
refere são: o acto de 6 àe a/lr·i! de . ,
•
1714, de repartição das comarcas de
Minas, dando como limite da do . rio
das Mortes a serra da Mantiqueira, e
os relativos á creação da v!lla de Cam-
panha, que estabeleceram, segundo
pensa, a divisa da capitania de Minas,
com a de S. Paulo, pelo Rio ' Pardo.
Esses documentos, no seu modo de
entender, têm importancia historica
capital, pois, vêm mostrar: o primeiro,
que quando a comarca de Guaratin-
guetá, a 16 de setembro de ' 1714, fez
collocar o marco da dIvisa no morro
do Caxambú, 1t essa divisa tinha sido
feita pela serra da Mantiqu eira, em 6
de abril do mesmo anno; os outros,
gai das duas capitanias foi pelo rio
Pardo. No tocante ao Accôrdo de Bello
Horizonte, as informações .iue colheu
o convenceram de que a Inten!)ão. dos
•
Estados pactuantes foi subordinar 11
linha natural definitiva de limites . . o
tanto quanto possivel, á linha do "statu-
quo" e abandonar por completo as
. linhas hlstoricas para base da sol ução
da questão de divisas. Por essas con-
siderações não podia mais aeceitar a
linha de Luiz Dlogo para base da linha
definitiva. Os delegados de S. Paulo,
••
Drs. Ramos de Azevedo e Prudente de
Moraes, ponderaram que tinham 8U-

bordinado todos os seus estudos e tra-
balhos 'ao Que ficára assentado na
reunião anterior e que a esta vinham
para examina"f, com os seus collegas,
os resultados das diligencias ordena-
das para a reconBtltuição da linha de
Luiz Diogo e para proseguir · no estudo
e execução daquelle plano, segundo o
Qual essa linha constituiria a base da
deHnitiva, estabelecendo-se compensa-
ções das áreas de invasão da mesma
linha, de modo a evitar, o tanto quanto
possivel, que qualquer .cidade mineira I legados a tomar 3m consideração mais
vlass·e a ser pauH!Ota, ou Q'Ilalquer ci-
dade paulista viesse a ser mIneira, pelo
traçado da linha nat\lral extremadora
>I ser adoptada como definitiva. Ac-
. crescentou o delegado paulIsta, Dl' .
Prudente de Moraes,que se não con-
formava com o novo pOnto de vIsta
•
em que se collocára; nesta reunião, o
delegado mineiro, e com o abandono
do , plano anteriormente assentado. Não
via e não vê no A<:côrdo de Bello Ho-
•
rizonte a restricção agora Invocada á
acção dos delegados,' segundo a qual
eates não podem tomar para base da
linha extremadora definitiva senão a
do "statu-quo". Se é certo. que essa
restricção foi lembrada pelo negocia-
dor do Accôrdo por parte de Minas,
não é menos certo que ella absoluta-
mente não figura no Accôrdo, o que
,
significa que não foi acceita. E não
estando os delegados subo,rdlnados á
essa restr'cção, nada os illllPedia de to-
.'
mar para base da linha definitiva a 'interpretação.
ser traçada nos termos do .A.ccôrdo a
•
Iin.ha hÍBtorica de Luiz Diogo, como
,antes ficára c{)mbinado. Se a intenção
dos Estados pactuantes fosse a de fa-
zer prev~lecer a linha do "statu-quo",
elIes teriam accordado ",m revigorar o
Convenio de 25 de maio de 1912, ac-
ceitando como linha definitiva a que
a:hi mandaram traça1r co-mo provisoria.
até que fosse r~solvida a questão de ' cebera
limites. Mas, não foi isso o que fize- ,, no mez corrente, depois da ultima roo-
721
ra.m os E.stados, nem pOdia 's el-o, por-
I que estavam convencidos, segundo se
dêprehende dos ultimos olHeios tro-
cados pelOS seus respectivos Governos,
sobre o assumpto, que esse convento
era inexequível, tanto a"ssim que, por
esse fundamento, fôra denunciado pelO
'Estado de Minas. Quanto aos
,,
do-
cumentos hlstoricos a que se referira
o seu collega Dl'. Augusto de Lima, não
eram de molde a alterar a feição da.
questão de Iimil<'s e a Obrigar os de-
•
essa divisa pelo rio Pardo, que não
consta ter sido adoptada de facto em
tempo algum, nem ter sido decretada
ou reconhecida por qualqner acto re-
lativo aos limItes das Capitanias. Os
documentos que o seu colIega • invoca
f' que se referem, apenas se referem.
ao rio Pardo, como divisa, são rela~
tivos aos limites de villas mineiras,
umas com as outras, e não pOdem mo-
dificar o aspecto hlstorico da questão,
como se propõe a demonstrar, se hou-
ver aInda opportunidade para iJsso.
Finalmente, e em vista do. que expõe,
,
sendo radical a divergencia que ora.
surge, por isso que versa prIncIpal-
mente s.obre uma questão p~liminal'
relativa a interpretação do proprio
Accôrdo de Bello Horizonte, parece-
lhe que novas reuniões dos delegados
só se justificam para combina.rem 09
t"rmos da acta em qwe fique consta-
tado e explicado o desaccórdo nessa
O delegado mineiro Dl'.
Paulo de Frontin faz considerações so-
bre a nova interpretação do Accôrdo
de Bello H<lrizonte exposta pelo Dr.
Augusto de Lima e, em seguida, dá
conhecimento aos delegados dos ter-
mos de uma carta do Dr. F. Mendel
Pimentel ao Presidente de Minas, da-
tada de 20 de julho de 1919, da ,
qual
lê alguns trechos, declarando que re, ~
•
essa carta, em • copia authentica,
•

•
,," .
nião. Pondera o Dr. Prudente de Mo- I Drs. Paulo de Frontin, Ramos de Aze-
.. .
. rae. que. essa carta. é anterior aO Ac- i vedo, Augusto de Lima e Prudente de
cordo de Bello Horizonte e como nella
. .-'
se propoz qUe de duas clausulas do
Accôrdo constasse expressamente que a
linha definitiva coineidisse o mais que
fosse possivel com a linha do ."statu-
quo '" wfim de restringir a acçã,Q do~ terior a ser lavrada e como o Dr. ,Au-
..
deleg.ados incnmbidos de traçai-a, e em
nenhnma das duas clausulas corres-
pondentes do Accordo figure essa res-
tricção proposta, é de se concluir que
semelhante restricção não houvesse Frontin, suspensa a reunião, ás qua-
:c-
sido acceita pela outra parte contra-
ctante. Alvitrou, então, o Dr. Paulo
de Frontin qne o Dr. Augusto de Lima
telegraphasse ao Dr. Mendes Pimentel,
signatario do Accõrdo por parte de
Minas,. perguntando porque motivo não
figura no mesmo Accôrdo a clausula
por eUe suggerida de fiCarem os de-
legados . obrigados a fazer coincidir,
o tanto quanto possivel, a linha defi-
. nltivaa ser traçada, com a do ,; "tatu-
•
_quo" .. Ficou isso combinado entre os
dois delegados mineiros. A's 4 horaA
da tarde•
deu-se por termInada a reu-
.
nião, da qual foi lavrada a presente
acta, que uma vez approvada será por
todos assignada. Rio de Janeiro, 26
de fevereiro de 1920.
Paulo de Frontin Antonio Au-
gusto de Lima F. P. Ramos de
•
Azevedo Prudente de Moraes Fi-
lho.
•
• da Republica, e no edificio da Biblio-
*. *
Acta da 7." reunião dos delegados de
Minas e S. Paulo, incumbidos de
traçar a linha de limites dos ter..
ritorios desses Estados.
•
- rios dos mesmos Estados. Lidas, appro-
Aos 27 dias do mez de fevereiro do
anno de. 1920, ás li horas da tarde,
nesta cidade do Rio de Janeiro,ca-
pital da Republica, e, no edificio da
llihliotheca
• •
Nacional, reuniram-se 08
•
...... - ...... : .. .
. - ..-.,
722 __ o
Moraes, delegados dos Estados de Mi-
nas Geraes e S. Paulo, incumbidos de
traçar a linha de limites dos territorios
dos mesmos Estados. Conversaram so-
bre os termos da acta da reunião an-
gusto- de Lima de<clarasse que ai'nda não
tinha recehido resposta ao telegram-
I
ma que passara ao Dr. Mendes Pimen-
te<l, foi, por proposta do Dr. P",ulo de
tro horas da tarde, ficando deliberada
outra para o dia immediato. Da mes-
ma lavrou-B<e a .pres·ente acta que, uma
vez approvada, será por todos assi-
ganada. Rio de Janeiro, 27 de fe-
vereiro de 1920 .
Antonio Augusto de Lima . Paulo
de Frontin -- F. P. Ramos de Azeverlo
Prudente de Moraes Filho .
Acta da 8." e ultima reunião dos dele-
gados de S. Paulo e Minas Geraes,
incumbidos de traçar a, linha dt\
limites <los territorios desses Es-
tados.
•
Aos 28 dias do mez de Fevereiro do
anno de 192 O, • á 1 hora da tarde, nes-
ta cidade do Rio. de Janeiro, capital
theca Nacional, reuniram-se. os Drs.
Ramos de Azevedo, Paulo de Frontin,
Augusto de ~ima. e Prudente de Mo-
raes, delega.dos. dos Estados de S.
Paulo e • Minas Geraes, incumbidos de
traçar a linha de limites dos territo-.
.
vadas ir assignadas as actas das duas
reuniÕes anteriores, o 1)r. Augusto de
Lima exhibe'. o telegramma.do Dr. Men-
des Pimentel em resposta ",o que lhe di-
rigira, conforme consta da acta da reu-
•
•
 •••• 0 . · ' , _',: :: •• - . -

. '. - . -'
•

-- 723
•

nião do dia 26 do corrente. Esse tel6- i tas eq ue ora fôra adaptada anterior-
gramma é do teor seguinte: "Deput.ado mente' por todos os delegados. Pensa
Augusto de Lima Camara Depu- assim que, para poder ser util a con-
tados Rio Urgente B. Ho- tin uação dos trabalhos da fixação da
rizonte, n. 2535, pIs. 183, data 27, ho- linha extremadora dos dois Estados,
ras 10 Resposta seus telegrammas conviria que entre elIes ficasse preli-
de hontem: Con.firmo minha exposição minarmente- decidida a interpretação
ao Dr. Bernardes, da qual lhe dei copi'a a adoptar, lembrando a conveniencia
de uma consulta aos presidentes dos
authenticada; referencia expressa clau-
Estados de Minas e S. Paulo. Os dele-
sula segunda ao ·Convenio de 1912 não
gados paulistas entendem que não ha
significa que actuaes delegados este-
razão para se consultar ao President.e
jam adstl'ictos á execução desse Con-
de S. Paulo sobre a interpretação do
venio que só teve por fim averiguar
Accordo, porque elles nenhuma duvi-
Unha '·,statu-quo; mas quer bem clara-
da têm sobre a meSlna interpretação
mente dizer que, sendo intuito dos
e essa consulta poderia fazer suppôr
governos obter traçado linha viva com
que a tivessem; parecendo-lhes que, á
o minimo possível de modificação do
v-ista do occorrido, nada mais ha a fazer
actual estado de facto, este será apu-
do que cOIDmullicarem os delegados aos
rado pelo criterio do Convenio de 1912
t"espectivos governos a divel'genda que
nos pontos em que o 'istatu-:quo" fo!' .
surgiu já em vesperas da terminação
contestado, não para que esta opera-
do prazo marcado pelO Accôrdo. Os de-
ção deva incondicionalmente prevale-
legados, mu seguida, resolveram (~om­
cer na demarcação definitiva, e sim
municar ~ divergencja havid~ quanto
unicamente para base desta segunda
ás clausulas _do Accôrdo, -fazendo aCom-
letra espirito C.onvenio Setembro. Foi
panhar as respectivas (,0l11muni('a~õe8
isto que propuz e acceitou Dr. Altino I
de copias das actas de todas ;:',8 l'~U­
Arantes; foi isto que Dl'. Cardoso de-
nióes dos delegados, copias que serão
clarou aqui ser intenç~o paulista; foi
authenticadas pelo DI'. Prudente de
com este animo que Presidente Minas
Moraes. E por nada mais haver a t1'a-
me mandou assignar Convenio 1919.
tal', foi suspensa a reunião, depois de
Tal accordo. não investe delegados ar-
lavrada, aJpprova~a e Ilssignada a pre·
bitrio traçar limites por onde lhes
. ~ente acu.. Rio de Ja'l1ei1'o, 28 <lo Fe-
aprouver; outorga faculdade fazer de-
vereiro de 1920.
marcação por meio
•
de linha assigna-
lada por accidentes geographicos e Antonio Augusto de Lima Paulo
tanto quanto possivel approxima da de Frontin F. P. Ramos de Aze-
actual extremação. Abraço affectuoso. V'edo Prudente de MOl"aeS Filho.
Mendes Pimentel". O Dr. Paulo de Fron-
till diz que em vista dos ~e~mos do te-
. . •
legramma que acaba de ser lido, ve-
* *
rifica. que a interpretação mineira da-
o' ' •
da á clausula s~gllnda
. do, Accordo
. '
é Rio de Janeiro, 4 de Març' de
a que foi defendida na sessão 'de 26. 1920.
pelo Dr. Augusto de Lima'e contraria·
á sustenta da pelo~ delegados paulis- ! (a) Prudente de Moraes Filho .
•
•
•
 ..
BA LA NC O 00 SE RV ICO DA DE FE SA DO CA FE '
ANNEXO N,o -
?

-',

_. - .- em 31 de De zem bro de 191 9

-
o'
. 8 _ __ __
-
_.- _._ --
A ,C TI VO
~--
L
I
Lib ras
If> A S S rv O
' -
I , Lib ras
J. H enry Sçh rõed er &. eia. , Emp t"es limo de f 3.(lDO.OOO-l)aij
Sald o d eved or 'na cf de Ju r os da Soh n- (ax;!' 97 .761- lJ-8 S;1,!do em ci rcul ação . . 1. 165.114- 0- (J
Ban que de P a ris d der> Pay s Baro
Soc iété (jén érale, de Par is
S aldo ii. fa vor do Thesour o na cou ta <lo seI" ,
viço do oC'mp r esti mo M 1913, Fts. 257.273 ... 0, Sald o na con ta do ser viço do cm preSl imo ,Ie '
iI 40 Frs. por i . 1913, Fn. 14.569,1 .1, a 40 F rs. por i . 364. 4-1,

S. Bld JCh rhd er Ban ca Fra ncu e e Ital iana per I' Am edc a det Sud
\
Sald o C.nI con ta corr ente a favo r do Th-tsou tO. : Adi a ntam ento rece bido . . . . . . 2 .010,000- 0-00
Mks . 153.881.833,04, a o ca mbi o de 20,40 Mk s. I
J, Hen ry Sch roede r &. Cla.
:pór l ', . ', 7. 543. 227- O-O
Sald o a $eu !avo r nas segu int e:s co ntas ; i
Sob reta xa Fran cos Con ta corr en te g er a! . i 80.3 47· 7- 5 :
Sob reta xa arrc :cad ada de 10 de J unh o de 1918 . Strv iço do etnp rest imo (1(' .
a 31 d e D e:r.c:mbro d e: 1919, F n. 46.588.326.76.. : 1913 . . . . i 818.397-12-11 898,945- 0- 4
a 40 F r s. pOr f. . . . . . . . 1. 11>4 .708· 3·4 I
SOln mll.
!, .1 4 .074.423 - 5- 3

'- - -,
" ..
Act ivo liquidO
,

,
,
, D iffe:rcn çOl eatr e o Acti vo e O
Val oriz ação
Pas ~ i vo da i .,
-, -- --
,

'., .- ,I 4.737. 70S- 8- 4

8.812 , 128- 13·7
-- ~ -_ ._-- --._..-----_.. -- _._-- ----- , I 8.812 .128 -13- 7
u i
"
"

,
 -
M ~,~
ANNEXO N.' :$
J, o!, I,.l,
, , ,,

. QUADRO CO.MPARATIVO DA RECEITA DO ESTADO DE S, PAULO .NOS EXERCICIOS DE 1915.1919

_. . .... ... ... .......i_. .....
"
~ ~

~ o
~ - I N,' ,

8 ,....
~

~
-,'I
N

~
' ~. ~~- _~~-- T~' ~ ~._.-.~
,
~-._. I······~··

~ .... .,,; I
j
TI T U L O S DE RE NOA __ 1915 j 1916 , ]917 1918 1919
_._., .. ", ------------' _3""' . ' ,. ~~, __ .... -",-_~r ~ --,,~ --'--~-~-'.-. ,'...•.. ,. r._ ~I__ _ _ .~ , .. _'~_~' _ _ •. ~ c_ ~ ._.~,· __._ ·_,_ ~ __.__~·_·__ KY_.~ '.' ..•• ".,.' •. " . ~. __.._.~, _~_ ~ ,_~. _n ____.__~ __,-._ .. ,',',",

~ -- RENDA ORDINARIA I I '

o
•
••
r' I _ lI.F.XDA J)os TR!~UTOS:
• I
~ 1." - lmIJO;\(! d~ ~xpor(açiio, 41.245 :462$235 i ,,:1.861 :007$251'; J7.IW,729$1<)8 18,834:885$69.1 32. 259 :380$029
2: - Taxa de "xpediellte 226:070$916 '[ 305 :J81$840 1.047 : 156.'f;.'l(,8 . !.074:8<í1$315 2.613,535$105
o J,. _ lmposl,' ,obre trallsmissii" d~ pr<>l'ricdHde Í1llu-v;vos (,,542:667$771 7.556 :336$54(, , il.2lO :534$HOJ () . 001 :690$596 14.864 :944$4'13
," ,.'.'
• , , " " " " ' cc'4ISu-morli.< 1.827 :271$093 1.4,l8 :529$544 ! I ,:-185 :000$(>54 1.457:184$078 2.171 :20l)$07~
do ~ell()_ 1.414 :728$298 1.46(, :784$2% 1. ·157 263$147 I .444 :925$134
-~• 1.666:637$897
ê
~
o
~ i
"' -
7,· -
"
•
" viação.
-, sello ,obre bilh.~ !es e entradas em logares de diversOe,;
2.565 :981$629 3,371 :929$740 ('.017 :055$620
:>31 :603$870
I, .187 :087$274
(il9 : J 79$234
7 . 687 :664$206
857 :184$940
8.' predial na Capital 4.975:754$711)
o
o
••o
I 9." .-
lO ." -
de commercio,
,. industrias
1.085:557$106
ISO ;597$6Q2
2.581 :163$52
3.010 :575$673
130 :572$274
2 .. \89 :275$179
4.~87:976$816
~IIJ :992$868
1.417:154$502
~387:139$151
698,879$387
2.662:933~400
4.907 :956.$80~
661 :06~100
• o . li."
lO'
,obre o capital da, ,ocicd:ades al1onyma$
p~,ticular empregado em cmpr~stimo,
1,224:760$993
1.024:175$344
I ,2{)(': ,40S-p47
1 ,097 ;427:p7')
. ~() 1 :<)12$403
1.1117 :090$l>ll3
1.767 :502$988
I . 108 :284$438
18:544$800
1.142:1)83$1.3.;
~ ~,~ 1"
'"
14." - ,.
propri edade immovc1
o capital empr~gad() em pr~dios de~tinad[)~ a alugue!
1(,() :901$612 1.026 :O(,S$89S
1'65 :il80$122 ')27 :823$999 1.069:601$634
<;r ~ Ó 15.- tenitorial .
::l .. - -'71 ;550$32(> 669 :59{1$@;} 761 :430$84[1
~ " "obre consumo de ",guardcntc .
'"• .";: > 16." - 766:703$47.1 578 :'.)03,pil4 ',12 ::\87$2(1[) 644 :328$000 649 ;327$000

- -
o
<
c 17." -
18." -
..
•
Joter;a~.

subsidio" c v~"",menlú$
[ 762 :500$000
366 :tí4(i$ó38 i
780 :0(10$000
912 ;(&:i$430
i
7ilO :OüO$IJ[)(j
1.llk'i87$riIJ7
780 :000$000
, 120 ;977~ tí06
780 :OOO~{)()()
175 ;129$SR2

•, II _ ·RENDAS DIVERSAS:

1:i-
~
,
~
,
~
J" --Taxa de matriculas
.. 322 :209$900 sn ,515${){lO SI2 :271$114 4S5 :853$900 484:781$800
2." .-
li' •
addicional . 1.770 :244$861 2, 159 :80[~735 , 544 :,195$9l.l 2,fi52 :442$355 .1.265 :827$054
!
-- - I o:>
N

: 00 I
:'
3."
' .'
.
judiciaria .
d~ matança

111 _
d~ vitellos

RENDAS INDUSTI(IAES:
304 :254$52tí
-
291 :224$585 .>07 ;(,(}."l~&>1 .107 411$380
100WOO
428 :284$577
300~OOO

.1
,. Quota de arrendamento da Estrada de Ferro So,'ocabana (,-015 :196$916 419;583$022 81 :413$429
2: T~xa de Exgottos na Capital, Santos e São Viçent~ . 2. 'Ni! :O~2$J57 .\. ,'\(>3 ;0R7$2S5 .1.4S7:255$417 3,831 :848$765
3." , . " consumo d~ agu.. na Capital .1,638:100S263 3.~,W;11~)$12() '- 570 :22J~Q()5 ,1. 7S9 :,'lJO$431 4 .040 :943$71)0
4." _ R~nda da Repartição de Agua~ na Capital, por serviços extraDrdinarios . I JI'H : \I "l~,'iil 4.?[) :738$Sm 400 :308$165 385 :128$100
5." " 37.~
6.'
. dú"EStr .. da de Ferro Funilense
Tramway da Cantareira 743 ;917$5,,6 .\I~
:.<;1l.1$'J21J
:7·12,p(K)'
.!'JS :,';92$111.11)
347 :SP'2$OÜO
370 :145$760
·W7 :872$265
"456:916$560
411 :349$223
, " Hospit .. l de Ali en.. dos , 41 ~12,'i$1J( ~ 1
7.'
8' . .. Diario Oftiáal 7~; I .'1Il:j:851
.W:822$,'iliU
,11'1:871$9:>1
82 :198$5{X)
73 :318$279
64:350$000
90:782$861
9.' .. de outro~ cstabtlecimenl0$ 112 :(I(ll~(rno S,l :4·f\l~47S 9.1 :6CO$3SO ISO :108$870
IV - RENDAS P.URUIO"L\ES:

\." - Vendad~ . terras publicas . , , 169 :456$241 7:731i-U71 2:894$285 .\9 :434$255 37 :195$71.1·
.. -
~ .. i
I!
2." lotes ~m nucIeo~ colonil!e ~ IKi ;3<)<'W43 , I Sl'i :068$5117 191 :307$.'>86
-_.. _--
127 :232~16
5 RENDA EXTRAORDlNARIA 71. ~')·I :,lo2~ H~) 72 !.),,:(i8J$II,~ (i,. ,'10 :.:;46$160 88,724 :476$677
"•
,
I: _ Indemnizl!ç5es . . .\1,1 :717:,,(,10 1S7 :(~1K.'l';'J')'1 2, IH4 :253$617 218:888$017
,:: ! 2.' _ Eventual e multas ,~7~ :,1l9~9l? ! , '12.'1 :1",'):jSn 1,H25 :695$467 1,805:963$414
J' __ Contribuição de companhias para fiscalizl!çãu. . .'.) ;IK~)~lHkl IX H ~ )~IKIO .'>2 ü.l$(X)O S4 :(Í(lO$OIKl

"• • 4:
5.·
_
_
Cobrança da Divida Activa
C.ontribuição da Estrada de Ferro Sorocabana . -
"ir,.': :~I'I.t~.N 1 . .'\11 ;(1I,,:j;J;;{,
-' (i7SXhl1<J·j(J
,,i
1 ./ln :ll)l')l.l~5
S. ')1'l5 :1i'J(J$25{i
1.(148:011$731
2.382:933$676

RESUMO: 79.315 :931$168 i 7;). 248 C,U~l,,=10~,5 82. 551, ;.I~.I'I~g871 77.1>42 :474$845
• _A'
" ... ,o->'j- :873$515
. ,
Renda Oj'd{,roria 71.287 :962$753 76.294 :452$1O~ 72 ,2.11', :',~ 1]'- 11.>5 66.599:546$160 88.724 :476$677
8.027 :968$4-15 2.953 :567$056 !O , J I <i :,IU:pn Ii .042 ;928$685 5.510:396$838
Reflda E:>:lraordinaria.
_._, .

.~ ____ ._____ ~___ TOTAL. - ···1 79.315:931$168 79.248:019$I~J __.__.1...

112. 556 ,1l<i·1:~"l87 77 .642 :474$845 _~ __
94.234 :873:);:'1)
 -

,\~2'JEXO N.~ 4 ',

j)EMONST~ACÃO
>
DA OlVID A EXTE~NA FU NOADA AO ENCE~~AR ,SE O EXERCICIO DE 1919· -,
-
. :.

LIQUIDO EM
CIRCULAÇÃO
BM tt.:!1
F. MPRESTl M OS

,,
27 . 7(1().0-0; 103,300·0- 12.500-0-0
34 .000-0-0 126.700·0- O 230.30/)- O-O
,
197 .880· 0- o: Zf>.180· Q· 1) .26.410· O-O 29 . J3()...O· O 29.360.0·0 I1 i .280-0- 686.600- 0-0
3.457.400-12- 59.ZOO-0·0 _ 24 .tm, O-O 26 .120-0 O 27 .400·0·U 137.600·0- 3. 319 . 800- 12-6 ,
1.946,923-1-1 - ; 14 .980-3-\ !
-=-=::-: 1,- -
15.774-12-8 11) .567-9-11 17.361-2-2
- .
64 .683-7- 1
_.1. 882.240- 6-7
6.675.004- 6- 11 153.160. 3-1 123.064-12-8 130.917-9· 11 135 .821 -2-2 543.563-7-1 fi . 131. 440-19- 1
1
~=d.-~-'=~
 A/>;>;FXO N." S
DEMONSTRAÇÃO IH DIVJJ)A INTERNA fUNDADA

EMISSÃO R.F.SGATE
TlTULOS
SALDO
tm 1915

h • "" ,,'" " .. TOTAL m. ,,'.=,-- , TOTAL

5~1-I><'
... 3HZ· ,,"~I

u; ,o;)ü!OO<) • ,6" ,.\(, '" '"

,,''
\" "~,i,
97 ,0000;ilf"
'li ,OOOS('" .
J )(". ~' 1i" "
J .71" '.~"',""
,
,
O,'
' , "" ""()fi""
~"t (rSOO ,·
; . &3.1 ,ro.>$O "-'
Q.II~ ''-'',' ' ''
,'<'.o,,,,oJ
.JO(, ,,(>O] ,.\0:>;< ...
"O,'
l~,'
,
, " ... '"",,'"
10.500 wx.rm
;l. "Jl "'-"w."
)1,' 1.500,000$IJ"
.o."aio.0., ';<01. 602 ,000J1'''''
ü,di,o Popu'" ·1 ,I 110 """'W"
,,, "'~'" '"
•
 " " ' ." ," :- , "
' .. ,,, .\;, , " ,
, -- , .,. " ' , " '-- ' ,
. -: :' :
.' . .. ' . '
" "
, : : ----" - - ', , '
'V ' __ ,",
.
" ,

Bibliograpbi" - o dr. Altino Aran-

del"aea de 6 de julho de 1907
.
, Rio de-
tes escreveu: Mensagens Presiden-
Janeiro - Imprensa Nacional - • • •

eiaes e publicou discnrsos poliUcos, 1907; 32 paginas. Sobre o dr. Altino·

parlamentares e literarias que circulam Arantes vejam-se; Leopoldo de Frei··
em a V'Ulsos. Entra elles: Dis- las, O dr. Altino Arantes, e8bo~0 poli·,.
cu!'so proferido no Collegio de S. Luiz I tico e bíographico. S. Paulo, Casa Va- .
em Itú, no acto da collação de gral1 norden, 1920; 30 paginas.
aos bacharelandos em Bcienelas ele-
tIas, 9 de dezembro de 1906; Rio de Lo Stato di San Paolo nel quattrlen-
Janeiro typographla do Jornal do nio di S. Ecc. 11 dott. Altino Arantes,
Commerci" - 38 paginas. A Legação 1916·1920. San Paolo Brasile·
do Brasil no Vaticano, discurso pro- ,i 1920, in folio de luxo com finas gra-
ferido na Camara dos Deputados Fe- vuras,i

•
•

•
.
•

•
·
___

•
•

•
, .
·
•

•
- -, . -
, ,' . - - - ',: ;" , ",." - " : ": ",,,
•
- .. , ':. .. . ,
:~

• •
•

• . . ~I

INDICE CHRONOLOGICO
(PERIODO REPUBLICANO)

•
•

• •
•

•
'.

.. •
 .. .- .. .. . , . !, ", '. ' ' ,'
:. ,
, .,. .. ,' ", "
... ",. , '. ,
" ."
,.
. "',,,' ,
. . , ,

·
. " .
~ .'
..
' .
.'
•

..

TRIUMVlRA TO
:-<OME5 Paginas
P rudente José de Moraes Barros • • • •
-
~

Francisco Rangel Pestana • • • • • • • • • • 9

J oaquim de Souza Mursa • • • • • • • • • • • 11

. GO VERNADORES

l.' Dr. Prudente José de Moraes Barros • • • • 15

.?' Dr. J orge Tibiriçá • • • • • • • • 19

P RES IDENTES
.~
)
4.() . Dr. Amerioo ErasiHense de Almeida Mello 23
• • • • • •

.55: Dr • Bernardino de Campos 33

,-"6.
• • • • • • •• • • • • •

Q
Dr. Manoel Ferraz de Campos SaUe. • • • • • 83
57.' Coronel Fernando Prestes de Albuquerque • • • • • ll 3
58.' Dr. Francisco de Paula Rodrigues Alves • • • • • • • 127
.. . . ' ... 59.' Dr . Bernardino de Campos • • • • • • • • • • 143
..... 60.' Dr. Jorge Tibiriçá • • • • • • • • • • • • 171
~.- 61.' Dr. Manoel J oaquim de Albuque rque L ins • • • • • • 261
....... . _ ~ 62. 0 D r Francisco de Paula Rodrigues Alv.es
• • • • • • • • 411
"'-"' 63'
. . Dr. Altino Arantes Marques • • • • • • • • • • • 479

• •

•
•