Os acentos em francês mudam o som e não a sílaba tônica

LES VOYELLES

a - a ex: banane --- banan

an/en/in/un - ã * tem som bem nasal

ex: enfant --- ãfã ---- filho

italien --- italiã

un – ã --- um

le vin - lo vã -- o vinho

prochain – prrochã - proximo

ail – ai ex: travail trravai

é - e ex : éléphant --- elefã

er/et/ez - e * tem som de e no final da palavra

ex: boulanger --- bulange

tiret ---- tirre -- hífen

rendez-vous --- rãde- vu

**** RENDEZ- VOU .... RÃDE- VU ****

ê/è - é ex: être ---- étr

frère ---- frér

ai / es/ est - é ex : j’aime la musique - jém

les jours de la semaine – le jur do la semen

il est anglais --- il etangle

e/es/ent mudo * no final da palavra não se pronuncia

ex: livre - livr

rentres -----rõtr

écoutent --- écoute

e - mudo * no final e no meio da palavra ele não se pronuncia

ex: petite ----- potit

livre ---- livr

samedi ---- samdi

passeport --- passport

i- i *tem som de i

ex: petit ----- poti

ie - i ex: chorégraphie - koregrafi

y- i ex: pysichologue --- pisicologue

ill - ii ex: famille --- famii

e - o * qdo está sozinho. Fazer a boca de U e tentar falar E

ex: petit ---- poti

au/ eau / eu / oeu - o ex: auteur --- otor --- ator

un verre d”eau --- ã verr d’o -- um copo d’água

je peux --- jo po --- eu posso

ma soeur --- ma sorr -- minha irmã

o- o * tem som de o

ex: chocolate ----- chocola

on – õ *tem som bem nasal

ex: pont --- põ --- ponte

oi- oá ex: choisir --- choásir

u - * fazer boca de U e tentar falar I

ou- u ex : coucou ---- cucu --- oi

oin- uã ex: loin --- luã----- lua

oi- uá ex: bonsoir --- bõsuá

 LES CONSONES

cc - ks ex: un accent - ã aksõ

ch- x / k ex: champignon - xãpinhõ

chien - xiã

chorégraphie - koregrrafi

orchidée - orkide

gn – nh ex: le champagne --- lo xãpanhe

signification – sinhificacion

h – mudo - muet ex : hôpital – opital

les homme –lesomm—faz ligação

aspiré ex : les haricot - le arrico ---- não faz ligação

ph- f ex: une photo --- foto

qu- k un quartier -- ã kartie

r-rr ex: une route --- une rrut ---no início de uma palavra

professeur – prrofessorr -- r depois de uma consoante

directeur -- dirrectorr --- r no meio

s- z *tem som de z entre duas vogais

ex: la cuisine française- la cuizin francês

ss- ç ex: poisson --- puaçõ - peixe

CUIDADO : POISSON – PUAÇÕ – PEIXE

POISON – PUAZÕ – VENENO

th- t ex: thé – té

ti- ci ex: l’addition - l’adiciõ – a conta

péripétie – perripeci -- torção

obstruction – obstrukciõ

x-ks ex: taxi – taksi

x-gz ex: exemple - egzãpl

x-s ex: dix – dis – dez

x-z ex: dixième - diziém

“ - trema * indica que cada vogal deve ser pronunciada separadamente

ex: heroïque - erroík