Você está na página 1de 18

Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.

com

Semakula et al. Ensaioshttps://doi.org/


(2020) 21: 187
10.1186/s13063-020-4093-x

PESQUISAR Acesso livre

Efeitos do podcast de Escolhas de Saúde Informadas


sobre a capacidade dos pais de crianças do ensino
fundamental em Uganda para avaliar a confiabilidade
das afirmações sobre os efeitos do tratamento:
acompanhamento de um ano de um ensaio
randomizado
Daniel Semakula1,2, Allen Nsangi1,2, Andrew D. Oxman3 * , Matt Oxman3, Astrid Austvoll-Dahlgren3, Sarah
Rosenbaum3, Angela Morelli4Claire Glenton3, Simon Lewin3,5, Laetitia Nyirazinyoye6, Margaret Kaseje7, Iain
Chalmers8, Atle Fretheim2,3, Christopher J. Rose3 e Nelson K. Sewankambo1

Resumo
Introdução: Anteriormente, projetamos e avaliamos uma intervenção educacional na mídia de massa para melhorar a capacidade das
pessoas de pensar de forma mais crítica e avaliar a confiabilidade das afirmações (afirmações) sobre os benefícios e danos (efeitos) dos
tratamentos. Os objetivos gerais deste estudo de acompanhamento foram avaliar o impacto de nossa intervenção 1 ano após sua
administração e avaliar a retenção de aprendizado e comportamento em relação a alegações sobre tratamentos.

Métodos: Alocamos aleatoriamente os pais que consentiram em ouvir o podcast de Escolhas de Saúde Informadas (intervenção) ou anúncios
de serviço público típicos sobre questões de saúde (controle) durante 7–10 semanas. Cada episódio de intervenção explicou como a
confiabilidade das alegações de tratamento pode ser avaliada usando conceitos-chave relevantes de tomada de decisão baseada em
evidências. Os participantes ouviram dois episódios por semana, ministrados por assistentes de pesquisa. Avaliamos os resultados
imediatamente e um ano após a intervenção. Os resultados primários foram a pontuação média e a proporção com uma pontuação indicando
uma capacidade básica de aplicar os conceitos-chave (> 11 de 18 respostas corretas) em uma ferramenta que mede a capacidade das pessoas
de avaliar criticamente a confiabilidade das alegações de tratamento. Decadência / retenção de habilidades foi estimada calculando a
diferença relativa entre o acompanhamento e os resultados iniciais no grupo de intervenção, ajustando para o acaso. As análises estatísticas
foram realizadas usando R (R Core Team, Viena, Áustria; versão 3.4.3).

Resultados: Após 1 ano, a pontuação média dos pais no grupo de intervenção foi de 58,9% de respostas corretas, em comparação com 52,6%
no controle (diferença média ajustada de 6,7% (IC 95% 3,3% a 10,1%)). No grupo de intervenção, 47,2% dos 267 pais tiveram uma pontuação
que indica uma capacidade básica de avaliar as reivindicações do tratamento em comparação com 39,5% dos 256 pais no controle (diferença
ajustada de 9,8% a mais dos pais (IC 95% 0,9% a 18,9%). Estes representam reduções relativas de 29% nas pontuações médias e 33% na
proporção de pais com uma pontuação que indica uma capacidade básica de avaliar a confiabilidade das afirmações sobre os efeitos do
tratamento.

(Continua na próxima página)

* Correspondência: oxman@online.no
3Centro para Escolhas de Saúde Informadas, Instituto Norueguês de Saúde Pública,
Postboks 222, Skøyen, 0213 Oslo, Noruega
A lista completa de informações do autor está disponível no final do artigo

© O (s) autor (es). 2020Acesso livre Este artigo é distribuído sob os termos da Licença Internacional Creative Commons Atribuição
4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), que permite o uso irrestrito, distribuição e reprodução em qualquer meio, desde
que você dê o devido crédito ao (s) autor (es) original (is) e à fonte, forneça um link para a licença Creative Commons e indique se
alterações foram feitas. A renúncia de dedicação de domínio público Creative Commons (http://creativecommons.org/
publicdomain/zero/1.0/) aplica-se aos dados disponibilizados neste artigo, salvo indicação em contrário.
Semakula et al. Ensaios (2020) 21: 187 Página 2 de 18

(Continuação da página anterior)


Conclusões: Embora ouvir o podcast de escolhas de saúde informadas inicialmente tenha levado a uma grande melhoria na capacidade dos pais de
avaliar as alegações sobre os efeitos dos tratamentos, nossos resultados mostram que essas habilidades diminuíram substancialmente ao longo de
1 ano. A prática mais ativa pode resolver a queda substancial de habilidades observada ao longo de 1 ano.

Registro de teste: Registro de Ensaios Clínicos Pan-Africanos (www.pactr.org), PACTR201606001676150. Registrado em 12 de junho de 2016.

Palavras-chave: Podcast, escolhas de saúde, efeitos de tratamento, tomada de decisão baseada em evidências, pensamento crítico, educação em saúde, cuidados de
saúde baseados em evidências, escolhas de saúde informadas, alegações sobre efeitos de tratamento

O que já é conhecido? os tratamentos são especialmente importantes em países de baixa


Em um teste conduzido em 2016, o podcast do Informed Health renda, que têm poucos recursos para desperdiçar e onde as
Choices foi eficaz em melhorar a capacidade das pessoas de repercussões por fazer escolhas ruins de saúde são
avaliar criticamente a confiabilidade das alegações sobre os provavelmente maiores [30-34] No entanto, existem poucos
efeitos do tratamento imediatamente após a intervenção. recursos para ensinar as pessoas sem um histórico de saúde e / ou
pesquisa a pensar mais criticamente na avaliação de alegações
Quais são as novas descobertas? sobre tratamentos e poucos estudos avaliaram os efeitos das
O efeito do podcast de Escolhas de Saúde Informadas sobre a intervenções para ensinar os pacientes ou o público a pensar
capacidade das pessoas de avaliar a confiabilidade das afirmações criticamente sobre as escolhas de saúde [35, 36] Como parte do
sobre os efeitos do tratamento reduziu acentuadamente no ano após a projeto Escolhas de Saúde Informadas (IHC) [37], desenvolvemos
implementação da intervenção, indicando uma diminuição substancial uma intervenção na mídia de massa (um podcast de educação e
das habilidades. entretenimento) para ajudar a preencher essa lacuna.
Começamos identificando os conceitos-chave que as
O que essas descobertas implicam? pessoas devem entender e aplicar ao avaliar alegações sobre
O efeito do podcast de escolhas de saúde informadas sobre a tratamentos [38, 39] Chamamos isso de conceitos-chave das
capacidade das pessoas de pensar criticamente sobre as escolhas de saúde informadas (IHC). Juntamente com
alegações sobre os efeitos dos tratamentos provavelmente reduz jornalistas em Uganda, avaliamos quais conceitos-chave são
significativamente com o tempo, na ausência de intervenção mais importantes para o público entender [40] Nossa
adicional ou prática regular. Para que a aprendizagem seja intervenção na mídia de massa foi desenvolvida para ensinar 9
sustentada, devem ser feitas considerações para reforçar as dos agora 49 conceitos-chave do IHC (Tabela1) para pais de
mensagens do podcast. crianças em escolas primárias [41]

Fundo Descrição da intervenção (podcast de escolhas de saúde


Muitos países e sociedades hoje enfrentam uma superabundância informadas)
de alegações (coisas que as pessoas dizem) sobre os efeitos dos Desenvolvemos mensagens de áudio pré-gravadas
tratamentos e conselhos sobre o que devemos fazer para com ensinamentos sobre a avaliação crítica da
melhorar ou manter nossa saúde [1-6] Algumas delas são sobre os confiabilidade das afirmações sobre os efeitos dos
efeitos de intervenções médicas ou cirúrgicas, preventivas ou tratamentos. O podcast teve 13 episódios em inglês
paliativas individuais e intervenções de saúde pública. Essas e luganda, uma língua local amplamente falada na
reivindicações aumentaram em frequência, alcance geográfico e área de estudo: uma introdução à série; oito
velocidade de disseminação conforme o acesso à informação, a episódios principais; três episódios de recapitulação
Internet e o uso de mídia social aumentam [7-10] Muitas dessas curtos, cada um dos quais resumiu dois dos seis
alegações não são baseadas em evidências confiáveis [11-14] e primeiros episódios principais; e uma conclusão.
representam uma parte do que algumas pessoas chamam de Cada um dos oito episódios principais incluiu um
notícias, conselhos ou histórias "falsas" sobre saúde. Muitas conto com um exemplo de uma afirmação de
pessoas não têm a aptidão necessária para avaliar criticamente a tratamento, uma explicação do conceito-chave IHC
confiabilidade das afirmações sobre os efeitos dos tratamentos e, aplicado à afirmação e outro exemplo dentro da
muitas vezes, agem sobre elas ao fazer escolhas sobre os mesma história ilustrando o conceito. Os exemplos
tratamentos [15-24] Escolhas de saúde mal informadas podem de alegações foram identificados a partir da análise
resultar em uso excessivo de tratamentos ineficazes ou de relatórios recentes da mídia de massa e de
prejudiciais (ações destinadas a manter ou melhorar a saúde de entrevistas com pais.42] O podcast está disponível
indivíduos ou comunidades), subutilização de tratamentos online emhttps://www.youtube.com/ watch? v =
eficazes, desperdício e sofrimento desnecessário [25-29] Fazer _QVdkJIdRA8 & list = PLeMvL6ApG1N0ySWBxP
escolhas bem informadas sobre NEDpD4tf1ZxrBfv.
Semakula et al. Ensaios (2020) 21: 187 Página 3 de 18

tabela 1 Conceitos-chave incluídos na mídia de massa IHC (podcast) e recursos da escola primária
Incluído na mídia de massa do IHC e Incluído apenas nos recursos de mídia de massa do Incluído apenas nos recursos da escola IHC
recursos da escola primária IHC (podcast)

Os tratamentos podem ser prejudiciais. Muitas vezes as


pessoas exageram os benefícios dos tratamentos e ignoram
ou minimizam os danos potenciais. No entanto, poucos
tratamentos eficazes são 100% seguros (incluídos no episódio
1 do podcast)

Experiências pessoais ou anedotas (histórias sobre como


um tratamento ajudou ou prejudicou alguém) não são
uma base confiável para prever os efeitos da maioria dos
tratamentos (incluído no episódio 3 do podcast)

O resultado do tratamento pode estar associado a um


tratamento, mas não pode ser causado pelo tratamento.
O fato de um possível resultado do tratamento (ou seja,
um benefício ou dano potencial) estar associado a um
tratamento não significa que o tratamento causou o
resultado. A associação ou correlação pode ser devido ao
acaso ou algum outro fator subjacente. Por exemplo, as
pessoas que procuram e recebem um tratamento
podem ser mais saudáveis e ter melhores condições de
vida do que aquelas que não procuram e não recebem o
tratamento. Portanto, as pessoas que recebem o
tratamento podem parecer se beneficiar com o
tratamento, mas a diferença nos resultados pode ser
porque são mais saudáveis e têm melhores condições
de vida, e não por causa do tratamento (incluído no
episódio 4 do podcast)

O quão amplamente ou por quanto tempo um tratamento é


usado não é um indicador confiável de quão benéfico ou
seguro ele é. Tratamentos que não foram avaliados
adequadamente, mas são amplamente usados ou têm sido
usados por muito tempo, costumam funcionar. Às vezes, no
entanto, eles podem ser inseguros ou de benefício duvidoso
(incluído no episódio 5 do podcast)

Tratamentos novos, de marca, tecnologicamente


impressionantes ou mais caros podem não ser
melhores do que as alternativas disponíveis

As opiniões de especialistas ou autoridades não fornecem


por si só uma base confiável para decidir sobre os benefícios
e danos dos tratamentos. Médicos, pesquisadores,
organizações de pacientes e outras autoridades
frequentemente discordam sobre os efeitos dos
tratamentos. Isso pode ser porque suas opiniões nem
sempre são baseadas em revisões sistemáticas de
comparações justas de tratamentos (incluído no episódio 6
do podcast)

O conflito de interesses pode resultar em alegações


enganosas sobre os efeitos dos tratamentos. Pessoas
com interesse em promover um tratamento (além de
querer ajudar as pessoas) - por exemplo, para ganhar
dinheiro - podem promover tratamentos exagerando
os benefícios, ignorando potenciais efeitos nocivos,
escolhendo as informações que serão usadas ou
fazendo afirmações falsas. Por outro lado, as pessoas
podem se opor a um tratamento por uma série de
razões, como práticas culturais

Comparações

Avaliar os efeitos dos tratamentos depende


de fazer comparações apropriadas. Se um
tratamento não é comparado a outra coisa,
não é possível saber o que aconteceria sem o
tratamento, por isso é difícil atribuir
resultados ao tratamento (incluído no
episódio 2 do podcast)
Semakula et al. Ensaios (2020) 21: 187 Página 4 de 18

tabela 1 Conceitos-chave incluídos na mídia de massa IHC (podcast) e recursos da escola primária (Contínuo)
Incluído na mídia de massa do IHC e Incluído apenas nos recursos de mídia de massa do Incluído apenas nos recursos da escola IHC
recursos da escola primária IHC (podcast)

As comparações de tratamentos devem ser justas. Além


dos tratamentos que estão sendo comparados, os
grupos de comparação precisam ser semelhantes no
início de uma comparação
(ou seja, "semelhante deve ser comparado com
semelhante") (incluído no episódio 7 do podcast)

Se possível, as pessoas não devem saber qual dos


tratamentos comparados elas estão recebendo. As
pessoas em um grupo de tratamento podem se
comportar de maneira diferente ou experimentar
melhorias ou deterioração como resultado do
conhecimento do tratamento para o qual foram
designadas. Se esse fenômeno estiver associado a uma
melhora nos sintomas, é conhecido como efeito placebo;
se estiver associado a um efeito nocivo, é conhecido
como efeito nocebo. Se
os indivíduos sabem que estão recebendo um
tratamento que acreditam ser melhor ou pior do
que uma alternativa (ou seja, eles não são "cegos"),
alguns ou todos os efeitos aparentes dos
tratamentos podem ser devidos a efeitos de
placebo ou nocebo

Pequenos estudos nos quais ocorrem poucos eventos de


desfecho geralmente não são informativos e os
resultados podem ser enganosos. Quando há poucos
eventos de resultado, as diferenças nas frequências de
resultado entre os grupos de comparação de tratamento
podem facilmente ter ocorrido por acaso e podem ser
erroneamente atribuídas a diferenças nos efeitos dos
tratamentos

Os resultados de comparações únicas de tratamentos


(ensaios) podem ser enganosos. Uma única comparação
de tratamentos raramente fornece evidências conclusivas
e os resultados muitas vezes estão disponíveis em outras
comparações dos mesmos tratamentos. Essas outras
comparações podem ter resultados diferentes ou podem
ajudar a fornecer estimativas mais confiáveis e precisas
dos efeitos dos tratamentos (incluídos no episódio 8 do
podcast)

Escolhas

Como os tratamentos podem ter efeitos prejudiciais


e também benéficos, as decisões não devem se
basear na consideração apenas de seus benefícios.
Em vez disso, eles devem ser informados pelo
equilíbrio entre os benefícios e os danos dos
tratamentos. Os custos também precisam ser
considerados (incluídos em todos os episódios)

IHC Opções de saúde informadas


Os conceitos são mostrados aqui conforme descritos na lista de conceitos-chave, [38, 39]

Conforme descrito no artigo que descreve os resultados caso não seja possível encontrá-lo facilmente em publicações
da avaliação inicial, os assistentes de pesquisa entregaram anteriores.
a intervenção aos pais em reprodutores de multimídia nos Em 2016, realizamos um ensaio randomizado para avaliar os
locais de trabalho e / ou residências dos pacientes por um efeitos do podcast IHC sobre a capacidade dos pais em Uganda de
período de 7 a 10 semanas. Eles ouviam dois novos aplicar conceitos-chave de tomada de decisão baseada em
episódios a cada semana e uma recapitulação dos evidências na avaliação da confiabilidade das alegações sobre os
episódios anteriores. Após essa escuta observada, eles efeitos dos tratamentos. O ensaio mostrou que os pais que
receberam o conteúdo do podcast em players portáteis de ouviram o podcast IHC tiveram uma grande melhora em sua
multimídia para ouvir por conta própria antes de capacidade de avaliar os efeitos do tratamento logo após ouvir
concluírem a ferramenta de avaliação [43] Esta informação todos os episódios [43] Também desenvolvemos recursos de
foi apresentada antes de [43] Conscientes do autoplágio, aprendizagem para ensinar 12 dos conceitos-chave (Tabela1) para
só o apresentamos aqui para facilitar ao leitor, em crianças no quinto ano do ensino fundamental
Semakula et al. Ensaios (2020) 21: 187 Página 5 de 18

escola em Uganda. Um ensaio clínico randomizado de impossibilitados de ouvir ou contatáveis por telefone, foram
agrupamento mostrou que a intervenção da escola primária de excluídos pesquisadores da área de saúde e participantes do
IHC também teve um grande efeito na capacidade das crianças de desenvolvimento do podcast. Os pais de crianças que
aplicar esses conceitos-chave de IHC [44] participaram do desenvolvimento dos recursos da escola
O acompanhamento durou 7–10 semanas e após 1 ano. Neste relatório, apresentamos métodos e primária também foram excluídos.
resultados de um estudo de acompanhamento de 1 ano dos efeitos de um podcast educacional. O principal

objetivo do estudo de acompanhamento foi avaliar a capacidade dos pais de avaliar a confiabilidade das Participantes
alegações sobre os efeitos dos tratamentos um ano após ouvir o podcast. Isso nos permitiria determinar O estudo foi realizado no centro de Uganda. Conforme
quanto das habilidades de avaliação crítica aprendidas foram retidas no geral e para cada conceito-chave de relatado anteriormente [43, 48], recrutamos pais e tutores de
IHC. Muitos ensaios clínicos têm períodos curtos de acompanhamento e são implementados em ambientes crianças no quinto ano da escola primária que estavam
altamente controlados com resultados altamente seletivos pré-especificados pelos investigadores. Embora os participando do ensaio de intervenção da escola primária da
estudos de acompanhamento possam ser logisticamente desafiadores, eles podem fornecer informações IHC [44] Os pais foram recrutados em escolas de intervenção e
valiosas sobre os efeitos de longo prazo (benefícios e danos) e custos das intervenções de saúde que os controle. Recrutamos uma amostra de conveniência de
investigadores não foram capazes de obter durante o período de acompanhamento do ensaio inicial. Também participantes em reuniões de pais realizadas em 20 escolas de
objetivamos avaliar se e como os pais foram capazes de aplicar seus conceitos-chave recém-aprendidos na intervenção e 15 escolas de controle, entre o final de agosto e
tomada de decisões sobre os tratamentos no ano seguinte à intervenção, e seus comportamentos pretendidos o início de novembro de 2016. Dos 675 pais que consentiram e
daqui para frente. Os resultados dos estudos irmãos - o estudo de acompanhamento de 1 ano dos recursos da foram randomizados, 561 (83%) completaram o teste usado
escola primária e avaliações do processo para o podcast e os recursos da escola primária - são relatados em para medir seus capacidade de avaliar as afirmações sobre os
artigos complementares em outros lugares [ Também objetivamos avaliar se e como os pais foram capazes de efeitos dos tratamentos logo após ouvir o podcast, em 2016.
aplicar seus conceitos-chave recém-aprendidos na tomada de decisões sobre os tratamentos no ano seguinte Tentamos acompanhar todos os 561 pais 1 ano após a
à intervenção, e seus comportamentos pretendidos daqui para frente. Os resultados dos estudos irmãos - o conclusão do teste. Entramos em contato com aqueles que
estudo de acompanhamento de 1 ano dos recursos da escola primária e avaliações do processo para o ainda estavam disponíveis por telefone e pedimos que
podcast e os recursos da escola primária - são relatados em artigos complementares em outros lugares completassem o teste novamente.
[ Também objetivamos avaliar se e como os pais foram capazes de aplicar seus conceitos-chave recém-

aprendidos na tomada de decisões sobre os tratamentos no ano seguinte à intervenção, e seus Randomização e mascaramento
comportamentos pretendidos daqui para frente. Os resultados dos estudos irmãos - o estudo de Estratificamos os pais pelo nível mais alto de educação
acompanhamento de 1 ano dos recursos da escola primária e avaliações do processo para o podcast e os formal alcançado (escola primária, escola secundária ou
recursos da escola primária - são relatados em artigos complementares em outros lugares [45-47] educação terciária) e a alocação da escola de seus filhos no
julgamento dos recursos da escola primária (intervenção
ou controle). Geramos sequências de randomização com
tamanhos de bloco de quatro e seis com proporções de
Métodos
alocação iguais dentro de cada bloco, usando
Esta foi uma avaliação de acompanhamento de um ensaio
www.sealeden velope.com. Um estatístico que não era
randomizado de grupo paralelo comparando o podcast
membro da equipe de pesquisa gerou a sequência de
IHC para ensinar habilidades de avaliação crítica a uma
alocação e, junto com sua equipe, preparou seis listas de
série de gravações projetadas para soar como anúncios de
randomização (uma para cada combinação das duas
serviço público típicos sobre questões de saúde. Detalhes
variáveis de estratificação) com códigos únicos. Eles
sobre os métodos de estudo também podem ser
etiquetaram envelopes opacos com os códigos exclusivos,
encontrados no protocolo do ensaio [48] e o relatório dos
inseriram tiras de papel com o grupo de estudo atribuído a
resultados iniciais [43] Algumas das informações nesta
cada código e os lacraram. Atribuímos grupos de
seção foram apresentadas de alguma forma em nossas
participantes ao final de cada dia de reunião. Ao retornar
publicações anteriores [43, 48] Reutilizamos aqui apenas
ao escritório de gestão do ensaio, o assistente de pesquisa
para fins de dar clareza ao leitor que pode ter dificuldade
responsável pela alocação abriu o próximo envelope
em acessar as informações de nossas publicações
disponível no estrato correspondente ao nível de educação
anteriores, ciente do conceito de autoplágio. Fizemos o
de cada pai e se o filho desse pai foi para uma escola no
nosso melhor para reconhecer e fazer referência de forma
braço de intervenção ou controle dos recursos da escola
adequada.
primária tentativas.
Os assistentes de pesquisa que entregaram o podcast,
Elegibilidade os pesquisadores principais que os supervisionaram (DS e
Os pais no estudo de acompanhamento de 1 ano foram AN), os participantes do estudo e o estatístico analisaram
aqueles que participaram do ensaio randomizado que avaliou os dados, todos sabiam se os participantes receberam o
o impacto do podcast IHC em 2016 [43] Para participar desse podcast do IHC ou os anúncios de serviço público. Para
estudo, os pais deveriam compreender inglês ou luganda e garantir um desempenho uniforme na entrega do podcast
fornecer consentimento por escrito. Pais que eram e dos anúncios de serviço público e na avaliação de
Semakula et al. Ensaios (2020) 21: 187 Página 6 de 18

resultados, toda a equipe do estudo foi treinada antes do início do análises do julgamento do podcast. O teste também incluiu questões
ensaio e recebeu treinamento de atualização durante o ensaio. que avaliaram os comportamentos pretendidos e a autoeficácia.
Calculamos a retenção do que foi aprendido pelos pais no grupo
de podcast para ajudar a interpretar os resultados. A retenção é
Procedimentos relatada como as pontuações dos testes no grupo de podcast após
Os participantes podiam escolher se queriam ouvir o 1 ano em relação às pontuações dos testes logo após ouvir o
podcast ou os anúncios em inglês ou luganda. Os podcast. A retenção para a pontuação média é ajustada para o
participantes do grupo de controle ouviram acaso, subtraindo a probabilidade de responder às perguntas
anúncios de serviço público típicos sobre as mesmas corretamente ao acaso (37%) das médias. Essas análises não
condições que foram usadas no podcast IHC. O foram especificadas no protocolo, mas decidimos conduzi-las para
podcast e os anúncios de serviço público foram ajudar na interpretação dos resultados.
produzidos em colaboração com um produtor e No teste realizado após 1 ano, também coletamos dados sobre
atores de rádio de Uganda. Assistentes de pesquisa comportamentos autorreferidos. Fizemos as comparações
ajudaram no recrutamento, entrega do podcast, mostradas nas tabelas2, 3 e 4, com as hipóteses apresentadas na
acompanhamento e administração do teste usado Tabela 2. Eles também não foram especificados no protocolo
como medida de resultado. Eles entregaram original para o estudo, mas foram planejados antes da coleta dos
episódios do podcast ou anúncios de serviço público dados de acompanhamento de 1 ano.
aos participantes durante um período de 7 a 10 O ensaio empregou 29 assistentes de pesquisa, cada um dos
semanas. Para garantir que os participantes quais com até 25 participantes para acompanhar e entregar as
ouvissem cada episódio (ou anúncio), os assistentes intervenções. Eles foram alocados ou participantes de controle ou
de pesquisa visitavam cada participante uma vez por intervenção, mas não ambos. Os assistentes de pesquisa
semana, entregando dois episódios por meio de um mantinham registros, incluindo os motivos de abandono, e
reprodutor de mídia portátil e alto-falante. registravam quaisquer eventos adversos inesperados. Também
coletamos dados qualitativos detalhados de entrevistas e
discussões de grupos de foco sobre os potenciais efeitos adversos
O teste incluiu 18 questões de múltipla escolha do banco de na avaliação do processo [46]
dados Claim Evaluation Tools [49-51] - dois para cada um dos Os pesquisadores conduziram a avaliação de
nove conceitos-chave IHC (arquivo adicional 1) Como muitos acompanhamento, com a ajuda de assistentes de
pais não tinham o inglês como primeira língua e muitos pesquisa. Dada a natureza da intervenção, não foi possível
tinham habilidades de leitura ruins, desenvolvemos uma cegar os avaliadores de resultados.
versão em áudio em Luganda do teste para ser administrado
por um entrevistador [52] Tivemos o cuidado de garantir que
os exemplos usados nas perguntas fossem diferentes dos Resultados
usados no podcast e que os participantes pudessem Os principais resultados foram:
entender o idioma usado sem ter ouvido o podcast. Para o
acompanhamento de 1 ano, os participantes responderam às 1. Pontuação média (porcentagem de respostas corretas) no
mesmas 18 perguntas que eles responderam inicialmente. teste feito um ano depois de ouvir todo o podcast
Assistentes de pesquisa visitaram os participantes episódios ou todos os anúncios de serviço público
individualmente e administraram os testes. 2. Proporção de participantes com uma pontuação que indica uma
As perguntas tinham entre duas e quatro opções de resposta, compreensão básica e capacidade de aplicar os conceitos-
com uma probabilidade geral de acertar 37% das perguntas chave
apenas por acaso. Usamos um padrão absoluto (referenciado por
critério) para definir um ponto de corte para uma pontuação de Os resultados secundários foram:
aprovação (11 de 18 questões (61%) respondidas corretamente) e
uma pontuação de domínio (15 de 18 questões (83%) respondidas 1. Retenção do que foi aprendido
corretamente) [53] 2. Proporção de participantes com uma pontuação indicando
Foram incluídas 8 questões adicionais de múltipla escolha, domínio dos conceitos
perfazendo um total de 26 questões. Essas perguntas abordaram 3. para cada conceito-chave IHC, a proporção de participantes que
quatro conceitos-chave de IHC não cobertos pelo podcast (Tabela1 responderam a ambas as perguntas corretamente
) Eles foram incluídos porque o mesmo teste foi usado no ensaio 4. Comportamentos pretendidos e autoeficácia
randomizado vinculado avaliando os recursos da escola primária, 5. Comportamentos auto-relatados
e esses conceitos-chave IHC foram cobertos nos recursos da 6. Pontuações médias para os pais cujos filhos foram incluídos
escola primária [44] As respostas a essas oito perguntas não no braço de intervenção do ensaio dos recursos da escola
foram incluídas no primário primária IHC (para avaliar qualquer efeito
Semakula et al. Ensaios (2020) 21: 187 Página 7 de 18

mesa 2 Comparações relacionadas a comportamentos auto-relatados no acompanhamento de 1 ano

Pergunta Hipótese e base para a hipótese


Com que frequência você ouve alegações de tratamento? As crianças no grupo de intervenção relatarão reivindicações de tratamento auditivo com mais
frequência porque estão mais cientes das reivindicações de tratamento e as identificam quando são
feitas

[Para a última alegação de tratamento que você ouviu], você Uma proporção maior de crianças no grupo de intervenção responderá sim por estarem
considerou se acredita na base dessa alegação de tratamento? mais conscientes de que muitas alegações não têm uma base confiável

Você tem certeza de que a alegação de tratamento que ouviu é Uma proporção menor de crianças no grupo de intervenção responderá "muito certo" ou "Não
verdadeira ou confiável? sei", e uma proporção maior de crianças no grupo de intervenção responderá a esta pergunta
de forma consistente com sua resposta à pergunta anterior sobre a base de a reclamação
(Tabela 3) porque são mais capazes de avaliar a confiabilidade das reivindicações e sabem que
muitas reivindicações não têm uma base confiável

Qual é o seu grau de certeza sobre as vantagens e desvantagens do Uma proporção maior das crianças do grupo intervenção responderá “não tenho muita
tratamento [mais recente] que utilizou? certeza porque só conheço as vantagens”. Uma proporção menor responderá “muito certo”,
pois muitas vezes faltam informações sobre as desvantagens dos tratamentos. No entanto,
essa diferença, se houver, provavelmente será pequena, porque as crianças no grupo de
intervenção são mais propensas a considerar e buscar informações sobre as desvantagens
dos tratamentos

Quem você acha que deve decidir por você se deve usar Uma proporção maior das crianças no grupo de intervenção responderá que desejam
um tratamento ou não? ser incluídas (A, C, D, F ou G) porque aprenderam como fazer escolhas de saúde
informadas; e que se inclua alguém que conheça muito sobre tratamentos (E, F ou G),
por estar mais ciente da importância de avaliar a confiabilidade das evidências dos
efeitos e as habilidades necessárias para isso. No entanto, essa diferença, se houver,
provavelmente será pequena, porque as crianças no grupo de intervenção são mais
propensas a reconhecer que a opinião de especialistas por si só não é uma base
confiável para uma afirmação sobre os efeitos do tratamento

Uma proporção maior de crianças no grupo de intervenção responderá: "Não tenho muita certeza
porque não havia uma boa razão por trás das alegações sobre as vantagens do tratamento",
porque elas são mais propensas a identificar uma alegação com base não confiável

Tendo em vista o que você pensa sobre a base da alegação, o que você decidiu Uma proporção menor de crianças no grupo de intervenção em relação ao grupo de
fazer em relação ao tratamento? controle escolheria usar um tratamento (na questão 29.7), tendo reconhecido que a
base para a alegação não era confiável (na questão 29.6)

de ter uma criança no braço de intervenção de um ensaio alocação de escola da criança no ensaio da escola primária
relacionado, ensinando os mesmos conceitos às crianças) IHC) como efeitos fixos, usando regressão logística para
resultados dicotômicos e regressão linear para resultados
Análise estatística contínuos. Valores ausentes foram contados como respostas
Estimamos que 397 participantes foram necessários para detectar erradas. Para comportamentos pretendidos e autoeficácia,
uma melhora de 10% no grupo de podcast com base em um dicotomizamos cada resultado combinando categorias, por
método descrito por Donner et al. [54], conforme descrito exemplo (1) "muito provável" com "provável" e (2) "muito
anteriormente [43] Permitindo uma perda de acompanhamento improvável", "improvável" e "não sei" com falta respostas.
de 20%, estimamos que precisaríamos de um tamanho de Relatamos a proporção em cada categoria e nas categorias
amostra de 497 participantes. Os dados dos participantes foram combinadas (“provável ou muito provável” neste exemplo).
analisados por seu grupo de alocação (intenção de tratar).
Para os resultados primários e secundários, modelamos Para comparações da frequência com que os participantes relataram
as duas variáveis de estratificação (nível de educação e reivindicações de tratamento auditivo, analisamos o ordinal

Tabela 3 Respostas consistentes (corretas) em relação à certeza sobre as alegações de tratamentouma

Se você ouviu falar de uma solicitação de tratamento, qual foi a sua base? Você tem certeza de que a alegação de tratamento que ouviu é verdadeira ou
confiável?

A experiência pessoal de alguém usando o tratamento O que um Não tenho muita certeza porque o motivo por trás da reivindicação não era bom.

especialista disse sobre isso Não tenho muita certeza porque o motivo por trás da reivindicação não era bom

Um estudo de pesquisa que comparou o tratamento com outro tratamento Não tenho muita certeza porque o motivo por trás da reivindicação não era bom
ou nenhum tratamento OU
Muito certo porque o motivo por trás da reclamação era bom

Algo mais Não tenho muita certeza porque o motivo por trás da reclamação não era bom.

Eu não poderia dizer em que a alegação de tratamento foi baseada Não tenho muita certeza porque não sei o motivo por trás da reclamação

umaQuestões 28.5 e 28.6 no arquivo adicional 1


Semakula et al. Ensaios (2020) 21: 187 Página 8 de 18

Tabela 4 Critérios de exclusão para comportamentos autorreferidos

Opções de resposta para as questões 28.2 e 29.3 Resposta às perguntas 28.3 e 29.4
28.2 Sobre qual alegação de tratamento você ouviu pela última vez? 28.3 Por favor, escreva a reclamação que você ouviu pela última vez

29.3 Qual foi o tratamento pelo qual você ou um Qual foi a alegação sobre o tratamento para o qual você ou um adulto tomou a decisão?
adulto tomou a decisão?

Usar um medicamento (por exemplo, tomar um comprimido ou xarope) Excluir, se a alegação não for sobre um medicamento

Fazer uma operação (por exemplo, remover um dente estragado) Excluir, se a alegação não for sobre uma operação Excluir,

Usar algo para se sentir melhor ou para curar mais se a alegação não for sobre equipamento
rapidamente (por exemplo, usar um curativo ou óculos)

Outra coisa (comer ou beber algo para se sentir melhor Exclua, se a alegação não for sobre comer / beber algo, por exemplo, ervas ou frutas
(por exemplo, ervas ou frutas))

Evitar fazer algo para se sentir melhor (por exemplo, não Exclua, se a reclamação não for sobre como evitar algo
beber leite)

Algo mais Exclua, se a reclamação não for sobre um tratamento ("qualquer coisa feita para cuidar de você, para que você
fique bem ou, se estiver doente ou ferido, para que você melhore e não piore")

dados usando regressão logística ordinal. Também dicotomizamos de forma que a proporção de pais incluídos na análise foi igual
as respostas (uma afirmação ou mais na maioria dos dias ou na para ambos os grupos. Não ajustamos as covariáveis nesta
maioria das semanas versus na maioria dos meses, quase nunca, análise. Em segundo lugar, reanalisamos os resultados dos
não sei ou faltando), que analisamos por meio de regressão desfechos primários do teste inicial, excluindo os pais que não
logística. Dicotomizamos as respostas para as outras comparações completaram o teste de acompanhamento de 1 ano.
(Tabela2) Exploramos se havia diferenças nos efeitos do
Como essas perguntas não foram validadas anteriormente, podcast sobre os pais, dependendo se eles tinham
usamos perguntas abertas para validar as respostas à pergunta ensino fundamental, médio ou superior. Também
anterior sobre o tipo de tratamento e para validar que eles exploramos se havia diferenças nos efeitos do podcast
entenderam o que é uma alegação de tratamento. Codificamos as sobre os pais que tinham um filho em uma escola que
respostas a essas perguntas como corretas ou incorretas e recebeu os recursos da escola primária do IHC e
excluímos todos os participantes que não identificaram aqueles cujos filhos estavam em uma escola de
corretamente o tipo de tratamento (Tabela4) ou que não relatou controle. Essas análises foram ajustadas para saber se
uma reclamação de tratamento, a partir das comparações na a criança estava em uma escola de intervenção e o nível
Tabela 2. Também excluímos participantes que responderam: de educação formal dos pais, respectivamente, que
“Nunca ouvi falar de quaisquer alegações de tratamento”. Para as eram nossas variáveis de estratificação na
comparações sobre uma reclamação sobre um tratamento para o randomização. Os odds ratios das análises de
qual eles tomaram uma decisão, excluímos os participantes que regressão logística foram convertidos em diferenças de
responderam: “Nunca decidi usar ou não usar um tratamento”. risco usando os odds do grupo de controle como
Avaliamos a consistência das respostas combinando as respostas referência, multiplicando isso pelo odds ratio para
dos participantes com base na alegação de tratamento, conforme estimar as odds do grupo de intervenção,
mostrado na Tabela3. Além disso, desenvolvemos critérios de Calculamos a diferença média padronizada ajustada
exclusão para respostas consistentes em questões relacionadas ao (Hedges ' g) [56] para comparação com os tamanhos de efeito
comportamento, conforme descrito na Tabela4 abaixo. relatados em uma meta-análise da eficácia de outras
Para explorar o risco de viés devido ao atrito, que era maior no intervenções para melhorar o pensamento crítico [57] As
grupo de controle do que no grupo de podcast, conduzimos duas análises estatísticas foram realizadas usando R (R Core Team,
análises de sensibilidade. Primeiro, calculamos os limites do efeito Viena, Áustria; versão 3.4.3; usando pacotes MASS, tidyverse,
do tratamento de Lee [55] sobre a diferença média nas compute.es, knitr, kableExtra, escalas e digest).
pontuações dos testes, que fornece estimativas de pior e melhor
caso da diferença nas pontuações dos testes sob suposições Envolvimento do paciente e do público
extremas sobre o efeito de possível desgaste não aleatório. Para Constituímos um painel consultivo composto por membros do
conseguir isso, calculamos os limites superior e inferior da público, que aconselharam sobre a concepção da intervenção (o
diferença média nas pontuações dos testes. Os limites são podcast IHC). Trabalhamos com o público para refinar os
construídos aparando o grupo com menos atrito nas caudas protótipos do podcast por meio de processos iterativos de design
superior e inferior da distribuição do resultado (pontuação do centrado no ser humano. Membros do público contribuíram com
teste), respectivamente. Nesta análise, a amostra foi cortada no ideias para esquetes dramáticos, a apresentação e as histórias dos
grupo de podcast (intervenção) episódios, explicações e exemplos,
Semakula et al. Ensaios (2020) 21: 187 Página 9 de 18

entre outros. Conduzimos testes de usuário usando pais que relataram participação anterior na pesquisa no grupo
feedback fornecido por membros do público, que usamos de controle (de 27% a 60%) do que no grupo de podcast (de
para melhorar o podcast. Alguns participantes ajudaram 25% a 35%). Isso provavelmente reflete a participação neste
no recrutamento ao convidar seus colegas para as estudo e, possivelmente, uma diferença em se eles
reuniões de recrutamento. Os resultados serão perceberam sua participação neste estudo como participação
compartilhados e explicados aos pais. na pesquisa.
Quase metade dos pais não tinha mais do que educação
Resultados primária. Cerca de três quartos eram mulheres. A idade média era
Dos 675 pais que concordaram em participar e puderam ser 36 anos (25º a 75º percentil, 31-43) no grupo de podcast e 38 anos
contatados por telefone, 334 foram alocados aleatoriamente (25º a 75º percentil, 32-45) no grupo de controle. Os participantes
para ouvir o podcast e 341 foram alocados para o grupo de relataram que procuravam mais comumente cuidados de saúde
anúncios de serviço público (controle) (Fig. 1) No grupo de em instituições governamentais ou privadas com fins lucrativos e
podcast, 288 pais (86,2%) completaram o teste inicialmente e eram mais propensos a buscar aconselhamento sobre
267 pais (80%) completaram o teste novamente após 1 ano. tratamentos de profissionais de saúde.
No grupo de controle, 273 (80,1%) completaram o teste
inicialmente e 256 pais (75%) completaram o teste novamente Resultados primários e análises de sensibilidade
após 1 ano. A educação, sexo, fontes de cuidados de saúde e Após 1 ano, a pontuação média dos pais no grupo de
fontes de aconselhamento sobre tratamentos foram podcast caiu de 67,8% inicialmente após ouvir o podcast
semelhantes para os pais nos grupos de podcast e controle para 58,9%, enquanto houve pouca mudança no grupo de
inicialmente e no acompanhamento de 1 ano (Tabela5) controle, que foi de 52,6% após 1 ano (de 52,4% ) (Mesa 6 e
a Fig. 2) A diferença ajustada nas pontuações médias entre
Após 1 ano, mais pais responderam que tinham os grupos de podcast e controle foi de 6,7% (IC 95% 3,3% a
treinamento em pesquisa nos grupos de podcast e 10,1%;p = 0,0001) após 1 ano, em comparação com 15,5%
controle. Houve um aumento maior no número de após ouvir o podcast inicialmente.

Figura 1 Perfil de teste do podcast do Informed Health Choices (IHC)


Semakula et al. Ensaios (2020) 21: 187 Página 10 de 18

Tabela 5 Características dos participantes


Grupo de controle (n = 341)uma Grupo de podcast (n = 334)uma

Um ano Inicialmente depois de Acompanhamento de um ano Inicialmente depois de


acompanhamento ouvir o podcastg ouvir o podcastg

Testes concluídos 256 (75%) 273 (80%) 267 (80%) 288 (86%)

Educação

Primário 112 (44%) 144 (53%) 123 (46%) 145 (50%)

Secundário 68 (27%) 68 (25%) 85 (32%) 89 (31%)

Terciário 74 (29%) 61 (22%) 58 (22%) 54 (19%)

Treinamento em pesquisab 130 (51%) 84 (31%) 147 (55%) 96 (33%)

Participação prévia em pesquisac 154 (60%) 74 (27%) 94 (35%) 72 (25%)

Sexo
Fêmea 194 (76%) 208 (76%) 201 (75%) 221 (77%)

Masculino 62 (24%) 65 (24%) 66 (25%) 67 (23%)

Era
Mediana (25º a 75º percentil) 38 (32 a 45) 37 (30 a 44) 36 (31 a 43) 35 (30 a 42)

(variação) (19 a 74) (18 a 74) (19 a 79) (18 a 77)


Fontes de saúded
Estabelecimento de saúde público Estabelecimento 177 (69%) 163 (60%) 192 (72%) 177 (61%)

de saúde privado sem fins lucrativos 20 (8%) 25 (9%) 27 (10%) 32 (11%)

Estabelecimento de saúde privado com fins 82 (32%) 107 (39%) 84 (31%) 93 (32%)

lucrativos Profissionais de medicina alternativa 5 (2%) 7 (3%) 9 (3%) 8 (3%)

Conselhos sobre tratamentose

Amigos / parentes 25 (10%) 77 (28%) 20 (7%) 46 (16%)

Trabalhadores de saúde 222 (87%) 183 (67%) 248 (93%) 236 (82%)

Líderes comunitários 6 (2%) 4 (1%) 3 (1%) 6 (2%)

Programas de rádio / TV 24 (9%) 31 (11%) 22 (8%) 19 (7%)

Praticantes de medicina alternativaf 4 (2%) 5 (2%) 5 (2%) 8 (3%)

Internet 3 (1%) 2 (1%) 8 (3%) 3 (1%)

uma Alocado aleatoriamente


b “Você já teve algum treinamento em pesquisa científica (estatística, epidemiologia ou ensaios randomizados)?”
c “Você já participou de um estudo de pesquisa científica?”
d “Se você ou um membro da sua família não estão bem, onde costuma procurar atendimento médico?” (selecione tudo que se aplica)
e “Se você precisa tomar uma decisão sobre quais tratamentos usar, onde você costuma obter conselhos?” (selecione tudo que se aplica)
f Por exemplo, praticantes de fitoterapia
gOs resultados da avaliação inicial foram publicados em outro lugar [43]

No grupo de podcast, 47,2% dos pais tiveram uma Na pior das hipóteses, espera-se que os pais que ouvem o
pontuação de aprovação após 1 ano (abaixo de 70,5%), em podcast obtenham uma pontuação pelo menos 6,2% maior no
comparação com 39,5% no grupo de controle (acima de teste em comparação com os pais que ouvem anúncios de
37,7%) (Tabela 6) A diferença ajustada (com base no odds ratio serviço público típicos sobre problemas de saúde, e essa
da análise de regressão logística) foi de 9,8% mais pais diferença é estatisticamente significativa. Em segundo lugar,
aprovados (IC 95% 0,9% a 18,9%;p = 0,03) no grupo de podcast calculamos a diferença média ajustada e a diferença ajustada
do que no grupo de controle (em comparação com 34,0% mais na proporção de pais com pontuação para aprovação logo
pais inicialmente). após ouvir o podcast (teste inicial), excluindo participantes que
Realizamos duas análises de sensibilidade para avaliar o risco perderam o acompanhamento de 1 ano. Houve pouca
potencial de viés de atrito - pais que não fizeram o teste de diferença entre essas análises e as análises primárias,
acompanhamento de 1 ano. Primeiro, calculamos os limites do efeito novamente indicando que havia pouca tendência de atrito.
do tratamento de Lee para a diferença média nas pontuações dos
testes. Isso resultou em uma diferença média inferior (pior caso) e Resultados secundários
superior (melhor caso) de 6,2% e 6,7%, respectivamente (IC de 95% Retenção de habilidades: houve uma redução relativa de
1,8% a 9,3%) (Tabela7) Isso indica que no 29% na capacidade média dos pais no grupo de podcast
Semakula et al. Ensaios (2020) 21: 187 Página 11 de 18

Tabela 6 Resultados principais

Grupo de controle Grupo de podcast Odds ajustadas Diferença ajustadauma


Razãouma

Resultado primário

1 ano após ouvir o podcast Pontuação média Pontuação média Diferença média: 6,7%
Pontuação média,% 52,6% 58,9% (IC 95% 3,3% para
(SD 20,4%) (SD 20,6%) 10,1%)
p = 0,0001

Inicialmente depois de ouvir o podcast Pontuação média Pontuação média Diferença média:
Pontuação média (%) 52,4% 67,8% 15,5%
(SD 17,6%) (SD 19,6%) (IC 95% 12,5% a
18,6%)
p < 0,0001

1 ano após ouvir a pontuação de 39,5% dos pais 47,2% dos pais 1,5 9,8% mais pais
aprovação do podcastb (n = 101/256) (n = 126/267) (IC 95% 1,0 a 2,2)p (IC 95% 0,9% para
= 0,03 18,9%)

Inicialmente depois de ouvir o podcast 37,7% dos pais 70,5% dos pais 4,2 34,0% mais pais
Pontuação de aprovação (indicando uma compreensão básica dos (n = 103/273) (n = 203/288) (IC 95% 2,9 a 6,0)p (IC 95% 26,2% a
conceitos-chave)b < 0,0001 40,7%)

Resultados secundários

1 ano após ouvir a pontuação de 10,5% dos pais 19,5% dos pais 2,2 9,8% mais pais
domínio do podcastc (n = 27/256) (n = 52/267) (IC de 95% 1,3 a 3,7) (IC 95% 2,8% para
p = 0,003 19,6%)

Inicialmente, depois de ouvir a pontuação de 6,2% dos pais 31,6% dos pais 7,2 26,0% mais pais
domínio do podcastc (n = 17/273) (n = 91/288) (IC 95% 4,1 a 12,4)p (IC 95% 15,2% a
< 0,0001 38,8%)

uma Os odds ratios são ajustados para as variáveis de estratificação (educação e grupo de estudo da criança no ensaio de escola primária do Informed Health Choices). Os odds ratios
foram convertidos em diferenças usando o grupo de controle como referência
b 11 ou mais respostas corretas em 18 perguntas
c 15 ou mais respostas corretas em 18 perguntas

ao longo do ano após ouvir o podcast (retenção de 71%, os pais que responderam ambas as perguntas corretamente para cada
ajustado para o acaso) (Tabela 8) A redução relativa na conceito-chave abordado no podcast foram entre 13% e 35% mais altos
proporção de pais com pontuação para aprovação foi de para todos os nove conceitos inicialmente.
33% (67% de retenção). Para fins de comparação, Não detectamos nenhuma diferença clara após 1 ano entre o
apresentamos os resultados dos pais juntamente com os podcast e os grupos de controle na probabilidade de eles descobrirem
de um estudo de irmã envolvendo seus filhos. a base de uma alegação sobre os efeitos do tratamento ou se a
No grupo de podcast, 19,5% dos pais tiveram uma pontuação alegação foi baseada em pesquisa (arquivo adicional2: Tabela S2). Os
indicando domínio dos nove conceitos-chave de IHC após 1 ano pais do grupo de podcast tiveram 12,6% menos probabilidade do que
(abaixo de 31,6%) em comparação com 10,5% dos pais no grupo os pais do grupo de controle de concordar em participar de pesquisas
de controle (acima de 6,2%). A diferença ajustada foi de 9,8% a sobre uma doença que poderiam contrair (IC 95% - 22,3% a - 4,8%;p =
mais de pais com um escore de domínio (IC 95% 2,8% a 19,6%;p = 0,0005), embora inicialmente houvesse pouca ou nenhuma diferença. A
0,003) no grupo de podcast do que no grupo de controle (em maioria dos pais em ambos os grupos (65–86%) respondeu
comparação com 26,0% inicialmente). positivamente a todas as três perguntas.
A proporção de pais que responderam a ambas as perguntas Inicialmente, os pais no grupo de podcast eram mais propensos
corretamente para cada conceito-chave de IHC abordado no podcast do que os pais no grupo de controle a responder que eles
foi maior no grupo de podcast do que no grupo de controle para oito acharam fácil ou muito fácil avaliar se uma alegação de
dos nove conceitos-chave (arquivo adicional 2: Tabela S1). No entanto, tratamento é baseada em pesquisa; para encontrar informações
as diferenças foram pequenas para sete desses conceitos-chave (3,3% baseadas em pesquisas sobre tratamentos; para avaliar o quão
a 9,4%;p 0,03–0,43) em comparação com os resultados iniciais. Não confiantes eles podem estar sobre os resultados da pesquisa; e
houve diferença clara para o conceito-chave de que os tratamentos avaliar a relevância da pesquisa. Após 1 ano, a proporção de pais
têm efeitos benéficos e prejudiciais (diferença ajustada de 0,0%; IC de no grupo de podcast que acharam essas tarefas fáceis ou muito
95% - 8,4% a 9,0%;p = 0,99); enquanto para o conceito-chave fáceis diminuiu e não houve diferença clara entre os grupos de
intimamente relacionado de que os tratamentos podem prejudicar, podcast e controle (arquivo adicional2: Tabela S3).
19,5% mais participantes no grupo de podcast responderam a ambas Houve pouca diferença na frequência com que os pais nos grupos de
as perguntas corretamente (IC 95% 10,4% a 28,6%;p < 0,0001). Em podcast e controle ouviram reivindicações de tratamento (arquivo
contraste, a proporção de adicional 2: Tabela S4). No grupo de podcast 62,2%
Semakula et al. Ensaios (2020) 21: 187 Página 12 de 18

Figura 2 Distribuições de pontuação de teste. Distribuição das pontuações dos participantes no teste realizado imediatamente após a intervenção e aquele
realizado 1 ano depois

dos pais relataram ouvir uma ou mais afirmações na maioria identificada como base para a afirmação (diferença ajustada
dos dias ou semanas em comparação com 55,5% no grupo de 3,8% a mais no grupo de podcast; IC 95% - 2,8% a 12,3%;p =
controle (diferença ajustada 7,6% a mais no grupo de podcast; 0,30). Também houve pouca ou nenhuma diferença na
IC 95% - 1,0% a 15,4%; p = 0,08). A proporção de pais que proporção de pais que responderam que não tinham certeza
responderam que pensaram sobre a base da última afirmação porque não sabiam sobre as desvantagens.
que ouviram foi menor no grupo de podcast do que no grupo A diferença média padronizada (Hedges ' g) foi de 0,32 (IC 95%
de controle (diferença ajustada 8,2% menor no grupo de 0,15 a 0,50). Nenhum dos pais ou assistentes de pesquisa que
podcast; IC 95% - 17,3% a 0,0%;p =0,05) (arquivo adicional 2: entregaram os podcasts relatou quaisquer efeitos adversos.
Tabela S5). No entanto, os pais no grupo de podcast eram
menos propensos a ter muita certeza ou não saber como Análises de subgrupo
avaliar o quão seguros deveriam estar (diferença ajustada O podcast foi eficaz para pais com diferentes níveis de
20,9% a menos no grupo de podcast; IC de 95% - 29,9% a - educação (arquivo adicional 2: Tabela S8). No entanto,
2,0%;p < 0,0001) (arquivo adicional 2: Tabela S6). Os pais no houve uma interação entre a educação dos pais e o
grupo de podcast também eram menos propensos a ter tamanho do efeito do podcast. O efeito foi maior para
certeza sobre as vantagens e desvantagens do tratamento pais com ensino superior e menor para pais com
mais recente que usaram (diferença ajustada 13,3% a menos ensino médio. Também houve uma interação entre ter
no grupo de podcast; IC de 95% - 19,9% a - 5,5%;p = 0,001) um filho em uma escola que usava os recursos da
(arquivo adicional 2: Tabela S7). escola primária do IHC e o tamanho do efeito (arquivo
Não houve diferença clara na proporção de pais adicional2: Tabela S9). O efeito do podcast foi menor
cuja avaliação da confiabilidade da última afirmação em pais que tiveram um filho em uma escola de
que ouviram foi consistente com o que eles intervenção. Nenhuma dessas interações foi
Semakula et al. Ensaios (2020) 21: 187 Página 13 de 18

Tabela 7 Análises de sensibilidade

Grupo de controle Grupo de podcast Razão de probabilidade ajustadauma Diferença ajustadauma

Um ano depois de ouvir o podcast


Pontuação média

Análise primária Pontuação média 52,6% Pontuação média 58,9% Diferença média: 6,7%
(SD 20,4%) (SD 20,6%) (IC 95% 3,3% a 10,1%)p
< 0,0001

Lee salta 6,2% a 6,7%


(IC 95% 1,8% a 9,3%)

Inicialmente depois de ouvir o podcast

Pontuação média

Análise primária Pontuação média 52,4% Pontuação média 67,8% Diferença média: 15,5%
(SD 17,6%) (SD 19,6%) (IC 95% 12,5% a 18,6%)

Excluindo participantes perdidos para acompanhamento de 1 ano Pontuação média 53,0% Pontuação média de 67,6% Diferença média: 14,9%
(SD 17,9%) (SD 19,7%) (IC 95% 11,7% a 18,1%)

Pontuação de aprovação

Análise primária 37,7% dos pais 70,5% dos pais 4,2 (IC 95% 2,9 a 6,0)p 34,0% mais pais
(n = 103/273) (n = 203/288) < 0,0001 (IC 95% 26,2% a 40,7%)

Excluindo participantes perdidos para acompanhamento de 1 ano 39,6% dos pais 69,8% dos pais 3,8 (IC 95% 2,6 a 5,5)p 31,5% mais pais
(n = 101/255) (n = 187/268) < 0,0001 (IC 95% 23,4% a 38,6%)
uma Ajustado para as variáveis de estratificação (educação e grupo de estudo da criança no ensaio da escola primária Informed Health Choices). Os odds ratios das regressões logísticas
para passar as pontuações foram convertidos em diferenças com base nas proporções da escola de intervenção e os odds ratios calculados usando as escolas de intervenção como
referência (o inverso dos odds ratios mostrados aqui)

consistente com o que havíamos hipotetizado, e não Existem várias explicações possíveis para essas descobertas. A
detectamos interações para nenhum desses fatores nos diminuição nas pontuações no grupo de podcast pode ser devido
resultados iniciais [44] aos pais não usarem regularmente o que aprenderam 1 ano
No geral, a pontuação média (porcentagem de respostas antes. Os resultados de outros estudos sobre retenção de
corretas) para pais com um filho em uma escola de intervenção foi habilidades e decadência de habilidades identificaram perda
4,2% maior do que para pais com um filho em uma escola de substancial de habilidades com a não prática [58, 59]
controle (IC 95% 0,7% a 7,7; p = 0,02) e 11,9% mais pais tiveram Houve uma diminuição relativa de 33% na proporção de pais
uma pontuação de aprovação (IC 95% 2,8% para que tiveram uma pontuação de aprovação em comparação com
21,2%; p = 0,01) após 1 ano (arquivo adicional 2: Tabela S10). um aumento relativo de 16% para as crianças nas escolas de
Isso contrasta com os resultados iniciais, quando não intervenção no ensaio da escola primária da IHC [44] As diferenças
encontramos uma associação entre ter um filho em uma entre as intervenções e as diferenças entre adultos e crianças
escola que usava recursos da escola primária e as pontuações podem explicar essa diferença na retenção.
dos pais nos testes. Esperávamos um efeito maior para as crianças, porque a
intervenção na escola primária era multifacetada, envolvia
ativamente as crianças e envolvia mais tempo (cerca de 12 h em 10
Discussão a 12 semanas em comparação com cerca de 1,5 h em 7–10
O tamanho do efeito do podcast IHC diminuiu semanas). A aprendizagem ativa e colaborativa é geralmente mais
substancialmente em 1 ano, principalmente porque os pais eficaz do que a aprendizagem passiva e pode melhorar a retenção
não retiveram o que aprenderam. Em contraste, as crianças [60] A prática espaçada, com intervalos entre as sessões de
que estavam em escolas que usaram os recursos da escola aprendizagem, melhora a retenção de longo prazo [59, 61] Ouvir o
primária da IHC retiveram o que aprenderam [44] Além disso, podcast não incluía nenhuma prática, a não ser encorajar os pais a
após 1 ano, os pais que ouviram o podcast tinham menos pensar com cuidado ao ouvir uma reclamação. Os alunos precisam
probabilidade do que os pais do grupo de controle de ter de prática imediata para mover as informações da memória de
pensado sobre a base para a última afirmação que ouviram e trabalho para a memória de longo prazo [62] Apenas ver ou ouvir
menos probabilidade de concordar em participar da pesquisa; novos conceitos pode não ser suficiente para o aprendizado. A
e sua capacidade subjetiva de avaliar a confiabilidade das mente precisa trabalhar com novas informações antes que sejam
reivindicações havia diminuído. Por outro lado, eles eram armazenadas de forma confiável na memória.
menos propensos a ter muita certeza ou não saber como
avaliar o quão seguros eles deveriam estar sobre a última Outra diferença potencialmente importante entre o
alegação de tratamento que ouviram. podcast e as intervenções na escola primária é que
Semakula et al. Ensaios (2020) 21: 187 Página 14 de 18

Tabela 8 Retenção de habilidades de pais e filhos


Resultadosuma Criançasb Paisb
Acompanhamento Ao controle Intervençãoc Retenção no Ao controle Intervençãoc Retenção no
grupo de intervençãod grupo de intervençãod

Pontuação média Inicialmente 43% 63% 127% 52% 68% 71%


Diferença: 20% maior Diferença: 16% maior
(IC 95% 17% a 23% maior) (IC de 95% 13% a 19% maior)

Depois de 1 ano 53% 69% 53% 59%


Diferença: 17% maior Diferença: 7% maior
(IC 95% 14% a 20% maior) (IC 95% 3% a 10% maior)

Pontuação de aprovação Inicialmente 27 69 116% 38 71 67%


por 100 por 100 por 100 por 100

Diferença: mais 50 Diferença: mais 34


por 100 por 100
(IC 95% 44 a 55 mais) (IC 95% 26 a 41 mais)

Depois de 1 ano 52 80 40 47
por 100 por 100 por 100 por 100

Diferença: mais 40 Diferença: mais 10


por 100 por 100
(IC 95% 30 a 48 mais) (IC 95% 1 a 19 mais)

Pontuação de maestria Inicialmente 1 19 155% 6 32 62%


por 100 por 100 por 100 por 100

Diferença: mais 18 Diferença: mais 26


por 100 por 100
(95% CI 18 a 18 mais) (IC 95% 15 a 39 mais)
Depois de 1 ano 5 30 11 20
por 100 por 100 por 100 por 100

Diferença: mais 25 Diferença: mais 10


por 100 por 100
(95% CI 23 a 27 mais) (IC 95% 3 a 20 mais)
uma A pontuação de aprovação para as crianças foi de 13 ou mais respostas corretas em 24 questões, e uma pontuação de domínio foi de 20 ou mais respostas corretas em 24 questões. A
pontuação de aprovação para os pais foi de 11 ou mais respostas corretas em 18 questões, e uma pontuação de domínio foi de 15 ou mais respostas corretas em 18 questões
b10.183 crianças completaram o primeiro teste no final do semestre, quando as lições foram ministradas no ensaio da escola primária do Informed Health Choices (IHC) [

44], e 6787 completaram o segundo teste após 1 ano [45] 561 pais completaram o primeiro teste no teste de podcast IHC depois de ouvir o podcast e 523 completaram o
segundo teste após 1 ano
cA intervenção no ensaio da escola primária do IHC incluiu um workshop para os professores, um livro-texto, um livro de exercícios, um guia do professor e nove aulas de 80 minutos com leitura,
exercícios e atividades em sala de aula. As diferenças são ajustadas para variáveis de estratificação em ambos os estudos. As diferenças para as pontuações de aprovação e aprovação são baseadas
nos odds ratios ajustados, usando os grupos de controle como referência
dAs pontuações do teste no grupo de intervenção após 1 ano em relação às pontuações do teste logo após a intervenção no grupo de intervenção. A retenção para a pontuação média é
ajustada ao acaso. Houve uma probabilidade de as crianças responderem 39% das questões corretamente ao acaso e os pais responderem 37% das questões corretamente ao acaso.

os pais ouviram o podcast sozinhos. As pessoas aprendem enquanto os adultos têm outras responsabilidades. Os adultos
umas com as outras [63] Os assistentes de pesquisa que também são mais propensos a ter rotinas bem estabelecidas,
entregaram os episódios do podcast não discutiram o podcast podem esperar que o aprendizado ocorra sem esforço e podem
com os pais. Embora alguns pais tenham compartilhado o ser menos capazes do que as crianças de aprender habilidades
podcast com outros [47], não encorajamos ativamente a cognitivas [62] Pode levar tempo e muitas demonstrações para
discussão do podcast. Em contraste, a intervenção da escola convencer os alunos adultos da superioridade das novas rotinas
primária ocorreu em salas de aula com discussão, modelagem sobre as antigas. Eles têm seus conceitos errôneos há mais tempo
e oportunidades para observação e imitação. Além disso, os do que as crianças e podem não reconhecê-los ou vê-los como
professores puderam fazer ajustes para ajudar a garantir a disfuncionais. Por exemplo, alguns pais que participaram da
compreensão das crianças, fazendo perguntas, usando avaliação do processo tinham fortes crenças anteriores e
exemplos adicionais, fornecendo explicações adicionais, permaneceram firmes nessas crenças depois de ouvir o podcast,
trabalhando através de atividades e revisando exercícios em mesmo quando essas crenças estavam em conflito com uma
conjunto. mensagem de podcast [46]
Além das diferenças entre as intervenções, existem Os adultos podem esperar que o aprendizado aconteça sem esforço,

diferenças na aprendizagem entre crianças e adultos. esquecendo-se de como funcionavam quando crianças para aprender novos

Espera-se que as crianças estejam aprendendo na escola, conceitos. Quando novas habilidades cognitivas são aprendidas, pode demorar
Semakula et al. Ensaios (2020) 21: 187 Página 15 de 18

muito pensamento e esforço, porque inicialmente eles são comparados nestes estudos, as medidas de resultados e os
armazenados em memória declarativa (factual) ao invés de métodos que foram usados.
memória procedural [63] Alguns aspectos da memória, raciocínio,
resolução de problemas e tarefas intelectuais podem começar a se Forças
deteriorar na faixa etária de 30 anos [64, 65] A idade média dos É improvável que os principais achados deste estudo possam
participantes no grupo de podcast era de 35 anos (25º a 75º ser explicados por erros aleatórios. Também acreditamos que
percentil, 31-43). há um baixo risco de erros sistemáticos (viés). Os grupos de
As descobertas para cada conceito-chave foram comparação eram semelhantes no início do estudo, foram
amplamente consistentes com os resultados gerais e com o administrados de forma semelhante à parte da intervenção e
que encontramos inicialmente depois de ouvir o podcast. As os resultados foram medidos da mesma forma em ambos os
pontuações diminuíram para todos os conceitos. Tanto o teste grupos. Houve mais perda de acompanhamento no grupo de
inicial quanto o teste após 1 ano mostraram o maior efeito controle do que no grupo de podcast (25% versus 20%), mas
para o conceito de que os tratamentos podem ser prejudiciais, não houve diferenças claras entre aqueles que completaram
e o menor efeito (nenhum efeito claro neste estudo) para o os testes e aqueles que desistiram. Embora a perda de
conceito de que os tratamentos geralmente têm efeitos acompanhamento tenha afetado a precisão de nossas
benéficos e prejudiciais. Esses dois conceitos estão estimativas e possa ter introduzido algum viés, parece
intimamente relacionados, mas essas descobertas apóiam sua improvável que tenha tido um impacto importante nos
consideração separadamente e sugerem que o primeiro pode principais achados do estudo.
ser mais problemático do que o segundo. As pessoas
frequentemente exageram os benefícios dos tratamentos, Limitações
ignoram ou minimizam os danos potenciais, superestimam os A aplicabilidade de nossos resultados é limitada pela natureza da
benefícios e subestimam os danos [23] Por outro lado, as intervenção e a medida de resultado que usamos. O podcast foi
pessoas geralmente estão cientes de que é importante adaptado para um público-alvo específico - pais de crianças em
considerar o equilíbrio entre benefícios e danos ao tomar uma escolas primárias em Uganda. Para que um podcast seja eficaz em
decisão. Também é possível que a diferença que encontramos outro público, ele precisa ser adaptado para esse público [66]
entre esses dois conceitos-chave foi influenciada pela natureza Embora tenhamos tido o cuidado de garantir a confiabilidade e a
e dificuldade das perguntas que foram usadas. validade de nossa medida de resultado principal, ela foi projetada
Sabemos pela avaliação do processo que pelo menos para medir a capacidade de aplicar os conceitos que o podcast foi
alguns pais compartilharam o podcast IHC com os vizinhos projetado para ensinar (“tratamento inerente”). As medidas de
[46], mas não sabemos até que ponto os pais do grupo de resultados inerentes ao tratamento estão associadas a tamanhos
podcast compartilharam o podcast com os pais do grupo de efeito maiores do que as medidas independentes [57, 67] Além
de controle. No entanto, dado que houve pouca mudança disso, não podemos ter certeza sobre até que ponto esse
nas pontuações do grupo de controle do primeiro para o resultado reflete como as pessoas aplicam os conceitos-chave da
segundo teste, se houve contaminação, é improvável que IHC quando ouvem alegações de saúde em suas vidas diárias.
tenha tido um efeito substancial nas pontuações dos pais Nossas conclusões sobre a avaliação de sinistros reais e
no grupo de controle após 1 ano . comportamentos de tomada de decisão são baseados em
Até onde sabemos, este é o primeiro teste randomizado do uso autorrelato, são inconsistentes e podem não ser confiáveis. Além
de um podcast para educação não formal ou educação em saúde, disso, os pais no teste de podcast se ofereceram para participar.
além de um podcast para ajudar na perda de peso [6, 7, 27, 37-49] Consequentemente, as estimativas de efeito deste ensaio indicam
Algumas outras intervenções para melhorar a capacidade de não os efeitos potenciais do podcast entre os pais que optam por ouvi-
profissionais da saúde de pensar criticamente sobre os los, não o efeito de simplesmente oferecer o podcast a um grupo
tratamentos foram avaliadas [35, 36] Uma revisão sistemática de de pais.
estratégias para ensinar as pessoas a pensar criticamente de
forma mais ampla, que incluiu 308 estudos, encontrou um
tamanho de efeito médio (Hedges 'g) de 0,33 [57] O tamanho Implicações dessas descobertas
médio do efeito para intervenções direcionadas a estudantes de Atualmente, muitas intervenções para equipar as pessoas com as
pós-graduação e adultos foi de 0,21, assim como o tamanho habilidades para pensar mais criticamente sobre os tratamentos estão
médio do efeito para intervenções em saúde ou educação médica. focadas em estudantes de saúde, profissionais de saúde e pesquisadores.
O tamanho do efeito para nossa intervenção logo após ouvir o No geral, as descobertas de nosso estudo inicial sugerem que o
podcast (0,83) foi grande em comparação. O tamanho do efeito desenvolvimento de programas de mídia de massa para melhorar a
após 1 ano foi de 0,32, que está mais próximo do tamanho médio capacidade das pessoas de pensar mais criticamente sobre os tratamentos
do efeito para intervenções direcionadas a adultos. No entanto, pode ser um investimento benéfico. No entanto, conforme demonstrado
comparações como essas devem ser feitas com cautela devido às pela decadência demonstrada no presente estudo, para que este
diferenças nas intervenções investimento produza uma aprendizagem sustentável
Semakula et al. Ensaios (2020) 21: 187 Página 16 de 18

resultados, tais intervenções não precisam ser pontuais e talvez por um Prêmio de Desenvolvimento de Carreira da concessão da DELTAS Africa Initiative # DEL-15-011 para THRiVE-2. A Iniciativa DELTAS África é um esquema de

não sejam passivas. Nossa avaliação é que a disseminação passiva financiamento independente da Aliança para Acelerar a Excelência em Ciência na África (AESA) da Academia Africana de Ciências (AAS) e apoiado pela Agência de

Coordenação e Planejamento do Desenvolvimento de Nova Parceria (Agência NEPAD) com financiamento da Concessão da Wellcome Trust nº 107742 / Z / 15 / Z e do
de intervenções na mídia provavelmente não será tão eficaz governo do Reino Unido. As opiniões expressas nesta publicação são do (s) autor (es) e não necessariamente da AAS, NEPAD Agency, Wellcome Trust ou do governo

quanto o que descobrimos ser nossa intervenção inicialmente do Reino Unido. Jan Odgaard-Jensen ajudou a planejar as análises estatísticas. Øystein Guttersrud ajudou no desenvolvimento da medida de resultado. Alun Davies,

após a intervenção ter sido realizada e certamente não será eficaz Martha Gerrity, Lena Nordheim, Peter Okebukola, Newton Opiyo, Jonathan Sharples, Helen Wilson, e Charles Wysonge determinou as pontuações de corte para

aprovação e domínio. Queremos agradecer a Margaret Nabatanzi, Martin Mutyaba, Esther Nakyejwe e Solomon Segawa por sua ajuda com o gerenciamento de
um ano depois. Pesquisas futuras podem incluir o dados e todos os assistentes de pesquisa que ajudaram no recrutamento, entrega do podcast, coleta de dados e entrada. Gostaríamos também de agradecer aos

desenvolvimento de um currículo em espiral para ensinar os produtores e músicos que ajudaram na produção da música tema do Informed Health Choices e do podcast, especialmente Abraham Jjuko e Christopher Kiwanuka.

conceitos-chave da IHC para adultos, como envolver as partes Agradecemos também ao grupo consultivo do Informed Health Choices. Somos especialmente gratos a todos os pais e jornalistas que ajudaram no desenvolvimento

do podcast de Opções de Saúde Informadas e àqueles que participaram deste ensaio. Esther Nakyejwe e Solomon Segawa por sua ajuda com o gerenciamento de
interessadas para apoiar o ensino do pensamento crítico sobre dados e todos os assistentes de pesquisa que ajudaram no recrutamento, entrega do podcast, coleta e entrada de dados. Gostaríamos também de agradecer aos

tratamentos para adultos, desenvolver medidas de resultados produtores e músicos que ajudaram na produção da música tema do Informed Health Choices e do podcast, especialmente Abraham Jjuko e Christopher Kiwanuka.

para pesquisas sobre como tomar decisões sobre tratamentos e Agradecemos também ao grupo consultivo do Informed Health Choices. Somos especialmente gratos a todos os pais e jornalistas que ajudaram no desenvolvimento

do podcast de Opções de Saúde Informadas e àqueles que participaram deste ensaio. Esther Nakyejwe e Solomon Segawa por sua ajuda com o gerenciamento de
revisões sistemáticas de ferramentas de avaliação de resultados, dados e todos os assistentes de pesquisa que ajudaram no recrutamento, entrega do podcast, coleta e entrada de dados. Gostaríamos também de agradecer aos

frameworks e estratégias de ensino para pensamento crítico sobre produtores e músicos que ajudaram na produção da música tema do Informed Health Choices e do podcast, especialmente Abraham Jjuko e Christopher Kiwanuka.

tratamentos, entre outros. Agradecemos também ao grupo consultivo do Informed Health Choices. Somos especialmente gratos a todos os pais e jornalistas que ajudaram no desenvolvimento

do podcast de Opções de Saúde Informadas e àqueles que participaram deste ensaio. Gostaríamos também de agradecer aos produtores e músicos que ajudaram na

produção da música tema do Informed Health Choices e do podcast, especialmente Abraham Jjuko e Christopher Kiwanuka. Agradecemos também ao grupo

Conclusões consultivo do Informed Health Choices. Somos especialmente gratos a todos os pais e jornalistas que ajudaram no desenvolvimento do podcast de Opções de Saúde

A literacia crítica em saúde é essencial para escolhas de saúde Informadas e àqueles que participaram deste ensaio. Gostaríamos também de agradecer aos produtores e músicos que ajudaram na produção da música tema do Informed Health Choices e do podcast, esp

informadas. No entanto, apesar do reconhecimento mundial da


Contribuições dos autores
necessidade de melhorar a alfabetização em saúde, até agora
DS e AN são os investigadores principais. Eles redigiram o protocolo com a ajuda
houve apenas um punhado de avaliações de intervenções para de outros investigadores e foram responsáveis pelo gerenciamento diário do
melhorar a alfabetização em saúde nas populações da estudo. NS e AO tinham a responsabilidade primária de supervisionar o
julgamento. Todos os investigadores, exceto CR, revisaram o protocolo,
comunidade [43] Mostramos que é possível para adultos em um
forneceram informações e concordaram com esta versão. MO juntamente com o
país de baixa renda, a maioria com não mais do que educação DS tiveram a responsabilidade primária de desenvolver o podcast. Todos os
primária, melhorar sua capacidade de avaliar a curto prazo as investigadores contribuíram para o desenvolvimento. AA-D tinha a
responsabilidade primária de desenvolver e validar a medida de resultado. DS e AN
alegações sobre os efeitos do tratamento ouvindo um podcast. No
foram os principais responsáveis pela coleta de dados. AO, SR, AA-D e IC foram os
entanto, estratégias de aprendizagem colaborativas mais ativas membros principais do grupo coordenador do estudo e, junto com NS e os
com prática espaçada provavelmente serão necessárias para lidar investigadores principais, atuaram como o comitê gestor do estudo. Eles eram
responsáveis pelas decisões finais sobre o protocolo e relato dos resultados.
com a queda substancial que encontramos nessas habilidades e
Todos os autores leram e aprovaram o manuscrito final.
na autoeficácia ao longo de 1 ano. Em contraste com essa queda
nas habilidades, encontramos um aumento nas mesmas
Financiamento

habilidades entre as crianças no grupo de intervenção do ensaio Este ensaio foi financiado pelo Conselho de Pesquisa da Noruega, Projeto número
da escola primária da IHC [44] Tomados em conjunto, esses 220603 / H10. O financiador não teve nenhum papel no desenho do estudo, coleta de
dados, análise de dados, interpretação de dados ou redação do relatório. O estudo de
resultados fornecem mais suporte para a importância de começar
acompanhamento de 1 ano foi parcialmente financiado por um Prêmio de
a ensinar essas habilidades em uma idade jovem. Desenvolvimento de Carreira da THRiVE-2 - um bolsista da Iniciativa DELTAS na África #
DEL-15-011. O investigador principal teve acesso total a todos os dados do estudo e foi o
responsável final pela decisão de envio para publicação.
Informação suplementar
Informação suplementar acompanha este artigo em https://doi.org/10. 1186 /
Disponibilidade de dados e materiais
s13063-020-4093-x.
Os arquivos de dados para o acompanhamento de 1 ano estão disponíveis no Centro
Norueguês de Dados de Pesquisa (http://www.nsd.uib.no/nsd/english/index.html)
Arquivo adicional 1. As ferramentas de avaliação de reivindicações.

Arquivo adicional 2: Tabela S1. Resultados para cada conceito um ano após ouvir o
Aprovação ética e consentimento para participar
podcast. Tabela S2. Comportamentos pretendidos. Tabela S3. Auto-eficácia. Tabela
A aprovação ética foi obtida do conselho de revisão institucional da Escola de Medicina do
S4. Comportamento auto-relatado - conhecimento das alegações de tratamento.
Makerere University College of Health Sciences e do Conselho Nacional de Ciência e
Tabela S5. Comportamento auto-relatado - avaliação da base das alegações de
Tecnologia de Uganda no início do estudo e foi solicitada a renovação da aprovação para
tratamento. Tabela S6. Comportamento auto-relatado - avaliação da confiabilidade
o estudo de acompanhamento. Os participantes consentiram tanto na avaliação inicial
das alegações de tratamento. Tabela S7. Comportamento autorreferido - avaliação
quanto no acompanhamento de 1 ano no início do estudo. Apenas participantes com
das vantagens e desvantagens dos tratamentos. Tabela S8.Análise de subgrupo -
consentimento foram incluídos. Durante o estudo de acompanhamento, os participantes
educação. Tabela S9. Análise de subgrupo - criança na escola que usou recursos da
foram incluídos apenas se estivessem dispostos a continuar. Os participantes não
escola primária da IHC. Tabela S10. Efeito dos recursos da escola primária do IHC
puderam ser identificados pelas informações que forneceram.
sobre os pais.

Reconhecimentos
Consentimento para publicação
Somos gratos ao Conselho de Pesquisa da Noruega por apoiar o projeto, ao
O consentimento para publicar foi obtido no início do estudo, juntamente com o
Instituto Nacional Inglês para Pesquisa em Saúde por apoiar Iain Chalmers e a
consentimento para participar conforme descrito acima.
Iniciativa James Lind e ao Wellcome Trust e DELTAS Africa Initiative doar #
DEL-15-011 para THRiVE- 2 (o Treinamento de Pesquisadores em Saúde em
Excelência Profissional na África Oriental) por apoiar Neslon Sewankambo e Interesses competitivos
Daniel Semakula. Este trabalho também foi parcialmente apoiado Os autores declaram não ter interesses conflitantes.
Semakula et al. Ensaios (2020) 21: 187 Página 17 de 18

Detalhes do autor testes de usabilidade e entrevistas em profundidade. BMJ. 2002; 324 (7337): 573–7.https: //
1Faculdade de Ciências da Saúde, Universidade Makerere, Kampala, Uganda. doi.org/10.1136/bmj.324.7337.573.
2Universidade de Oslo, Oslo, Noruega. 3Centro para Escolhas de Saúde Informadas, 21. Glenton C, Nilsen ES, Carlsen B. Lay percepções de informações baseadas em evidências -
Instituto Norueguês de Saúde Pública, Postboks 222, Skøyen, 0213 Oslo, Noruega. 4 uma avaliação qualitativa de um site para quem sofre de dores nas costas. BMC Health
Infodesignlab, Oslo, Noruega. 5Unidade de Pesquisa de Sistemas de Saúde, Conselho de Serv Res. 2006; 6: 34.
Pesquisa Médica da África do Sul, Cidade do Cabo, África do Sul. 6Escola de Saúde Pública, 22. Oxman AD, Austvoll-Dahlgren A, Garratt A, Rosenbaum S. Compreensão dos conceitos-chave
Faculdade de Medicina e Ciências da Saúde, Universidade de Ruanda, Kigali, Ruanda. 7 relevantes para avaliar as alegações sobre os efeitos do tratamento: uma pesquisa com
Instituto Tropical de Saúde Comunitária, Kisumu, Quênia. adultos noruegueses. IHC Working Paper 2017. ISBN 978-82-8082-819-4.
8Iniciativa James Lind, Oxford, Reino Unido. Disponível online em https://www.informedhealthchoices.org/wp-content/ uploads /
2016/08 / CURE-survey-report-2017-03-01.pdf. Acessado em 29 de janeiro de 2020.
Recebido: 23 de julho de 2019 Aceito: 18 de janeiro de 2020 23. Hoffmann TC, Del Mar C. As expectativas dos pacientes sobre os benefícios e malefícios dos
tratamentos, triagem e testes: uma revisão sistemática. JAMA Intern Med. 2015; 175: 274–
86.
24. Hoffmann TC, Del Mar C. As expectativas dos médicos sobre os benefícios e danos
Referências dos tratamentos, triagem e testes: uma revisão sistemática. JAMA Intern Med. 2017;
1. Mugyenyi P. Genocídio por negação. Como lucrar com o HIV / AIDS matou 177: 407–19.
milhões. Kampala: Editores de fontes; 2008 25. Brownlee S, Chalkidou K, Doust J, Elshaug AG, Glasziou P, Heath I, et al. Provas de
2. Blumenkrantz, David In The new vision 11 de novembro de 1989. Trinta toneladas de solo: a uso excessivo de serviços médicos em todo o mundo. Lanceta. 2017; 390: 156–
panacéia divina de Nanyonga. 1989. Disponível em:http:// 68.
davidblumenkrantz.squarespace.com/new-page-3/. Citado em 23 de novembro de 2018. 26. Frass M, Strassl RP, Friehs H, Müllner M, Kundi M, Kaye AD. Uso e
3. Kunihira NR, Nuwaha F, Mayanja R, Peterson S. Barreiras ao uso de medicamentos anti- aceitação da medicina complementar e alternativa entre a população
retrovirais no distrito de Rakai em Uganda. Afr Health Sci. 2010; 10: 120–9 Makerere Medical em geral e o pessoal médico: uma revisão sistemática, vol. 12. Nova
School. Orleans: a Divisão Acadêmica da Ochsner Clinic Foundation; 2012. p.
4. Casiday R, Cresswell T, Wilson D, Panter-Brick C. Uma pesquisa sobre as atitudes dos pais no 45–56.
Reino Unido em relação à vacina MMR e a confiança na autoridade médica. Vacina. 2006; 27. Glasziou P., Straus S., Brownlee S., Trevena L., Dans L., Guyatt G, et al. Evidência de
24: 177–84. subutilização de serviços médicos eficazes em todo o mundo. Lanceta. 2017; 390:
5. Hadjikoumi I, Niekerk KV, Scott C. MMR catch up campaign: razões para a recusa 169–77.
de consentimento [3]. Arch Dis Child. 2006; 91: 621–2. 28. Jones G, Steketee RW, Black RE, Bhutta ZA, Morris SS. Quantas mortes de
6. Mills E, Jadad AR, Ross C, Wilson K. A revisão sistemática de estudos qualitativos que crianças podemos prevenir neste ano? Lanceta. 2003; 362: 65–71.
exploram as crenças e atitudes dos pais em relação à vacinação infantil identifica 29. Pierce H, Gibby AL, Forste R. Caregiver Decision-making: Home Response to
barreiras comuns à vacinação. J Clin Epidemiol. 2005; 58: 1081–8. Child Disease in Sub-Saharan Africa. Popul Res Policy Rev. 2016; 35: 581.
7. Del Vicario M, Bessi A, Zollo F, Petroni F, Scala A, Caldarelli G, et al. A
disseminação de desinformação online. Proc Natl Acad Sei. 2016; 113: 30. OMS (Organização Mundial da Saúde). 10 fatos sobre as iniquidades em saúde e suas causas.
554–9 National Academy of Sciences. 2017. Disponível em:https://www.who.int/features/factfiles/health_ inequities / en /. Citado
8. McMullan M. Pacientes que usam a Internet para obter informações sobre saúde: em 15 de novembro de 2019.
como isso afeta a relação paciente-profissional de saúde. Paciente Educ Couns. 31. Lynch J, Smith GD, Harper S, Hillemeier M, Ross N., Kaplan GA, et al. A desigualdade de renda é
2006; 63 (1-2): 24–8.https://doi.org/10.1016/j.pec.2005.10.006. um fator determinante da saúde da população? Parte 1. Uma revisão sistemática. Milbank
9. Ullrich PF Jr, Vaccaro AR. Educação do paciente na internet: oportunidades e Q. 2004; 82: 5–99.
armadilhas. Spine (Phila Pa 1976). 2002; 27 (7): E185 – E188.https://doi.org/10. 32. Lynch J, Smith GD, Harper S, Hillemeier M. A desigualdade de renda é um determinante da
1097 / 00007632-200204010-00019. saúde da população? Parte 2. Tendências nacionais e regionais dos EUA na desigualdade de
10. Wald HS, Dube CE, Anthony DC. Desemaranhando a Web - o impacto do uso da renda e mortalidade por idade e causas específicas. Milbank Q. 2004; 82: 355–400.
Internet nos cuidados de saúde e na relação médico-paciente. Paciente Educ 33. Cutler D, Deaton A, Lleras-Muney A. Os determinantes da mortalidade. J Econ
Couns. 2007; 68 (3): 218–24.https://doi.org/10.1016/j.pec.2007.05.016. Perspect. 2006; 20: 97–120.
11. Schwitzer G. Um guia para ler histórias de notícias sobre saúde. JAMA Intern Med. 34. Messias E. Desigualdade de renda, índice de analfabetismo e expectativa de vida no Brasil. Am J
2014; 174 (7): 1183–6.https://doi.org/10.1001/jamainternmed.2014.1359. Public Health. 2003; 93: 1294–6.
12. Bonevski B, Wilson A, Henry DA. Uma análise da cobertura da mídia de 35. Castle JC, Chalmers I, Atkinson P, Badenoch D, Oxman AD, Austvoll-Dahlgren
medicina complementar e alternativa. PLoS One. 2008; 3: e2406 Public A, et al. Estabelecer uma biblioteca de recursos para ajudar as pessoas a compreender os

Library of Science. conceitos-chave na avaliação das alegações de tratamento - a “Biblioteca de Recursos de

13. Motosko CC, Ault AK, Kimberly LL, Zakhem GA, Gothard MD, Ho RS, et al. Análise de Pensamento Crítico e Avaliação” (CARL). PLoS One. 2017; 12: e0178666.

spin no relato de estudos de tratamentos tópicos de pele fotoenvelhecida. J Am 36. Cusack L, Del Mar CB, Chalmers I, Gibson E, Hoffmann TC. Intervenções educacionais
Acad Dermatol. 2019; 80 (2): 516-522.e12.https: // doi. org / 10.1016 / para melhorar a compreensão das pessoas sobre os conceitos-chave na avaliação
j.jaad.2018.04.034. dos efeitos das intervenções de saúde: uma revisão sistemática. Syst
14. Haneef R, Lazarus C, Ravaud P, Yavchitz A, Boutron I. Interpretação dos resultados dos Rev. 2018; 7: 68.
estudos de avaliação de uma intervenção destacada no Google Health News: um 37. O Grupo de Escolhas de Saúde Informadas. O projeto de escolhas de saúde informadas:
estudo transversal de notícias. PLoS One. 2015; 10: 1–15 Biblioteca Pública de usando evidências para mudar o mundo. 2017. Disponível em:www.
Ciência. informadohealthchoices.org. Citado em 20 de junho de 2017.
15. Woloshin S, Schwartz LM, Moncur M, Gabriel S, Tosteson ANA. Avaliando valores 38. Austvoll-Dahlgren A, Oxman AD, Chalmers I, Nsangi A, Glenton C, Lewin S, et al. Conceitos-
para a saúde: a matemática é importante. Med Decis Mak. 2001; 21: 382–90. chave que as pessoas precisam entender para avaliar as alegações sobre os efeitos do
16. Sillence E, Briggs P, Harris PR, Fishwick L. Como os pacientes avaliam e fazem uso tratamento. J Evid Based Med. 2015; 8: 112–25.
das informações de saúde online? Soc Sci Med. 2007; 64: 1853–62. 39. Chalmers I, Oxman AD, Austvoll-Dahlgren A, Ryan-Vig S, Pannell S, Sewankambo N., et al.
17. Schwartz LM, Woloshin S, Black WC, Welch HG. O papel da matemática na Conceitos-chave para Escolhas de Saúde Informadas: uma estrutura para ajudar as
compreensão dos benefícios da mamografia de rastreamento. Ann Intern Med. pessoas a aprender como avaliar as alegações de tratamento e fazer escolhas
1997; 127: 966–72. informadas. BMJ Evid Based Med. 2018; 23: 29–33.
18. Lokker N., Sanders L., Perrin EM, Kumar D., Finkle J, Franco V, et al. Interpretações equivocadas 40. Semakula D, Nsangi A, Oxman AD, Sewankambo NK. Definição de prioridades de
dos pais de rótulos de medicamentos para resfriado e tosse pediátricos sem prescrição recursos para melhorar a compreensão das informações sobre as alegações de
médica. Pediatria. 2009; 123: 1464–71. efeitos do tratamento na mídia de massa. J Evid Based Med. 2015; 8: 84–90.
19. Rothman RL, Housam R, Weiss H, Davis D, Gregory R, Gebretsadik T, et al. Compreensão do 41. Semakula D, Nsangi A, Oxman M, Rosenbaum S, Oxman A, Austvoll-Dahlgren A, et
paciente sobre rótulos de alimentos: o papel da alfabetização e da matemática. Sou al. Desenvolvimento de recursos de mídia de massa para melhorar a capacidade
J Prev Med. 2006; 31: 391–8. dos pais de crianças do ensino fundamental em Uganda para avaliar a
20. Eysenbach G, Köhler C. Como os consumidores buscam e avaliam informações sobre saúde na confiabilidade das alegações sobre os benefícios e danos dos tratamentos. In:
rede mundial de computadores? Estudo qualitativo usando grupos de foco, IHC Working Paper; 2018. Relatório No: ISBN: 978-82-8082-903-0.
Semakula et al. Ensaios (2020) 21: 187 Página 18 de 18

42. O Grupo de Escolhas de Saúde Informadas. Recursos de aprendizagem. 2017. Disponível em: 61. Ritter F, Baxter G, Kim JW, Srinivasmurthy S. Aprendizagem e retenção. In: Lee
http://www.informedhealthchoices.org/learning-resources/. Citado em 28 de junho de JD, Kirlik A, Dainoff MJ, editores. O manual Oxford de engenharia cognitiva.
2017. Oxford: Oxford University Press; 2013
43. Semakula D, Nsangi A, Oxman AD, Oxman M, Austvoll-Dahlgren A, Rosenbaum 62. Cromley J. Aprendendo a pensar, aprendendo a aprender: o que a ciência do pensamento e da
S, et al. Efeitos do podcast de Escolhas de Saúde Informadas sobre a capacidade dos pais de crianças aprendizagem tem a oferecer à educação de adultos. Washington, DC: Nacional
do ensino fundamental em Uganda para avaliar as alegações sobre os efeitos do tratamento: um Instituto de Alfabetização; 2000.

ensaio clínico randomizado. Lanceta. 2017; 390: 389–98 Elsevier. 63. David L. Teoria da aprendizagem social (Bandura). In: Teorias de aprendizagem; 2015.
44. Nsangi A, Semakula D, Oxman AD, Austvoll-Dahlgren A, Oxman M, Rosenbaum S, et al. Efeitos Disponível em:https://www.learning-theories.com/social-learning-theorybandura.html.
da intervenção na escola primária do Informado Health Choices sobre a capacidade das Citado em 15 de abril de 2018.
crianças em Uganda de avaliar a confiabilidade das alegações sobre os efeitos do 64. Smith J, Baltes P. A perspectiva do tempo de vida sobre o pensamento e a resolução de
tratamento: um ensaio clínico controlado randomizado por grupo. Lanceta. 2017; 390: 374– problemas. In: Schwebel M, Maher CA, Fagley NS, editores. Promover o crescimento
88 Elsevier. cognitivo ao longo da vida. Hillsdale: Lawrence Erlbaum Associates; 1990.
45. Nsangi A, Semakula D, Oxman AD, Austvoll-Dahlgren A, Oxman M, Rosenbaum S, et al. Efeitos 65. Hartshorne JK, Germine LT. Quando o funcionamento cognitivo atinge o pico? A
da intervenção na escola primária do Informado Health Choices sobre a capacidade das ascensão e queda assíncronas de diferentes habilidades cognitivas ao longo da vida.
crianças em Uganda de avaliar a confiabilidade das alegações sobre os efeitos do Psychol Sci. 2015; 26: 433–43.
tratamento, acompanhamento de 1 ano: um ensaio clínico randomizado por agrupamento. 66. O Grupo de Escolhas de Saúde Informadas. Guia para traduzir e adaptar o podcast de escolhas
Ensaios. 2020; 21: 27.https://doi.org/10.1186/s13063-019-3960-9. de saúde informadas (IHC). In: Documento de trabalho de escolhas de saúde informadas.

46. Semakula D, Nsangi A, Oxman AD, Glenton C, Lewin S, Rosenbaum S, et al. Intervenção da Oslo; 2017. Disponível em:http://www.informedhealthchoices.org/ wp-content / uploads /

mídia de Escolhas de Saúde Informadas para melhorar a capacidade das pessoas de avaliar 2016/08 / GUIA-para-tradução-e-adaptação-o-IHC-Podcast.pdf. Citado em 15 de abril de

criticamente a confiabilidade das afirmações sobre os efeitos do tratamento: uma avaliação 2018.

do processo de métodos mistos de um ensaio randomizado em Uganda. BMJ 67. Slavin R, Madden NA. Medidas inerentes aos tratamentos nas análises de
Abra 2019; 9: e031510. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2019-031510. eficácia do programa. J Res Educ Eff. 2011; 1: 370–80.
47. Nsangi A, Semakula D, Oxman AD, Glenton C, Lewin S, Rosenbaum S, et al. Intervenção sobre
escolhas de saúde informadas para ensinar crianças do ensino fundamental em países de
baixa renda a avaliar alegações sobre os efeitos do tratamento: avaliação do processo. BMJ
Nota do editor
A Springer Nature permanece neutra em relação a reivindicações jurisdicionais
Open. 2019; 9 (9): e030787. Publicado em 11 de setembro de 2019.https: // doi. org /
em mapas publicados e afiliações institucionais.
10.1136 / bmjopen-2019-030787.
48. Semakula D, Nsangi A, Oxman M, Austvoll-Dahlgren A, Rosenbaum S, Kaseje
M, et al. Um podcast educacional pode melhorar a capacidade dos pais de crianças do
ensino fundamental de avaliar a confiabilidade das afirmações feitas sobre os benefícios
e danos dos tratamentos: protocolo de estudo para um ensaio clínico randomizado.
Ensaios. 2017; 18: 31.
49. Austvoll-Dahlgren A, Semakula D, Nsangi A; O Grupo IHC, et al. Capacidade de medição para
avaliar reivindicações sobre os efeitos do tratamento: o desenvolvimento das 'Ferramentas
de avaliação de reivindicações'BMJ Open 2017; 7: e013184.https://doi.org/10.1136/
bmjopen-2016-013184.
50. Austvoll-Dahlgren A, Guttersrud Ø, Nsangi A, Semakula D, Oxman AD. Capacidade de medição para
avaliar reivindicações sobre os efeitos do tratamento: uma análise de traços latentes de itens do
banco de dados 'Ferramentas de avaliação de reivindicações' usando modelagem Rasch. BMJ Open.
2017; 7 (5): e013185. Publicado em 25 de maio de 2017.https: // doi.org/10.1136/
bmjopen-2016-013185.

51. O Grupo de Escolhas de Saúde Informadas. As ferramentas de avaliação de sinistros. 2018.

52. Semakula D, Nsangi A, Guttersrud Ø, Oxman AD, Sewankambo NK, Austvoll-Dhalgren


A. Medindo a capacidade de avaliar alegações sobre os efeitos do tratamento em
Inglês e Luganda: avaliação de questões de múltipla escolha do banco de dados
"Claim Evaluation Tools" usando Modelagem Rasch. Trabalho IHC
Papel. 2017. Disponível em:http://www.informedhealthchoices.org/wpcontent/
uploads/2016/08/Claim-2nd-Rasch-analysis-in-Uganda-2017-03-17. pdf. Citado em
15 de abril de 2018.
53. Davies A, Gerrity M, Nordheim L, Peter O, Opiyo N, Sharples J, et al. Capacidade de medição
para avaliar afirmações sobre os efeitos do tratamento: estabelecimento de um padrão para
aprovação e domínio. Documento de trabalho do IHC. 2017. Disponível em:http://
www.informedhealthchoices.org/wp-content/uploads/2016/08/ Claim-cut-off-IHC-Working-
Paper-2017-01-09.pdf. Citado em 15 de abril de 2018.
54. Donner A. Requisitos de tamanho de amostra para projetos de randomização por agrupamento
estratificado. Stat Med. 1992; 11: 743–50.

55. Lee DS. Treinamento, salários e seleção de amostra: estimando limites precisos nos
efeitos do tratamento. Rev Econ Stud. 2009; 76: 1071–102.
56. White IR, Thomas J. Diferenças médias padronizadas em ensaios randomizados
individualmente e randomizados por cluster, com aplicações para meta-análise.
Ensaios clínicos. 2005; 2: 141–51.
57. Abrami PC, Bernard RM, Borokhovski E, Waddington DI, Wade CA, Persson T. Estratégias para
ensinar os alunos a pensar criticamente: uma meta-análise. Rev Educ
Res. 2015; 85: 275–314.
58. Arthur W Jr, Bennett W Jr, Stanush PL, McNelly TL. Fatores que influenciam a diminuição e
retenção de habilidades: uma revisão e análise quantitativa. Hum Perform. 1998; 11: 57–
101.
59. Custers EJFM. Retenção de longo prazo do conhecimento científico básico: um estudo de
revisão. Adv Heal Sci Educ. 2010; 15: 109–28.
60. Prince M. O aprendizado ativo funciona? Uma revisão da Pesquisa. J Eng Educ. 2004;
93: 223–31.

Você também pode gostar