K103 Controle PID-P

Controlador digital de temperatura

Manual de Instruções
Dimensões Tabela de parâmetros
Parâmetro/descrição Escala Valor fábrica
Cd Código de acesso (Cd=28) 0 a 999 0
Controle PID - Saída à Triac
At Ajuste automático dos ganhos do PID
Si ou no no
(Série K - K103PID ) (Si = Sim ou no = Não)
J0 Ganho proporcional 0 a 999 50
Especificações técnicas
J1 Ganho integral 0 a 1999 300
Alimentação (110 ou 220) V Conhecendo o produto J2 Ganho derivativo 0 a 999 50
Potência máxima 2 VA
(2 A / 250 Vac)
J3 Ganho do filtro digital 10 a 999 150
Saída triac (carga resistiva) Controlador de temperatura
400W/220 Vac - 200W/110 Vac
Saída relé (Motor)
1/2 CV (10 A / 250 Vac) r1 Menor setpoint permitido -50 C a SP* 36
(a soma da corrente não deve ser r2 Maior setpoint permitido SP* a +100 C 40
(carga indutiva)
superior a 12 A)
Faixa de medição (-50 a +100) °C
r4 Calibração do sensor (-15.0 a +15.0) C 0.0
0,1 °C de (-10 a +100) °C r9 Retardo na energização do aparelho (0 a 20) min 0
Resolução C4 Comportamento do TRIAC em caso de falha no sensor 0% a 100% 0
1,0 °C de (-50 a -10) °C
(0 a 40) °C e (10 a 90) % UR Controle do motor - Saída à relé
Condições de operação
[sem condensação] d1 Tempo do motor desligado 1 a 99 2
1 - Indicador de temperatura
Dimensões (80 x 36 x 68) mm d2 Tempo do motor ligado 0 a 99 8
Ø6 mm / L=15 mm / IP68
2 - Led indicativo ajuste automático “At”
3 - Tecla para aumentar valores d4 Motor acionado na partida (Si = Sim ou no = Não) Si ou no Si
Comprimento padrão 1,5 m
4 - Led indicativo motor (Relé 1) d8 Unidade de tempo do parâmetro d1 hr, nL ou SE Hr
Sensor NTC ou
Ø1,25 mm / L=2 mm 5 - Tecla para reduzir valores d9 Unidade de tempo do parâmetro d2 hr, nL ou SE SE
Comprimento padrão 55 cm 6 - Led indicativo resistência *Setpoint ajustado, valor de fabrica 37,8°C .
CLASSIFICAÇÃO SEGUNDO NORMA IEC60730-2-9 7 - Bornes
Indicação de erro LED indicativo do motor
Temperatura da
8 - Não utilizado
Ts máx 50 °C 9 - Não utilizado A indicação de erro “E1” aparecerá no visor do aparelho Durante o funcionamento do controlador, o indicador do
superfície de instalação
Controlador eletrônico 10 - Tecla “Setpoint” temperatura de controle sempre que houver algum problema com o sensor. Caso isso relé pode estar nos seguintes estados:
Tipo de construção Apagado: relé desativado;
incorporado 11 – Não utilizado aconteça, verifique se o sensor está bem conectado ao apa-
Ação automática Tipo 1C relho ou danificado. Aceso: relé ativado;
Controle de poluição Grau 2 Piscando: o relé está aguardando o fim de uma tempori-
Tensão de impulso 1,5 kV Fixação Configurando parâmetros zação.
Temperatura do teste de Para ajustar os valores da tabela de parâmetros, siga os se-
pressão de esfera
(75 e 125) °C Acesso ao usuário
guintes passos:
Pressione ao mesmo tempo as teclas e por cerca Ao pressionar a tecla o display mostrará o estado
Descrição do produto atual do motor ( relé 2).
de 4 segundos, até que o visor do controlador mostre o parâ-
metro Cd, após solte todas as teclas; oF = Desligado
Controlador digital com controle PID, informa a
Aplicações On = Ligado
temperatura como um termômetro e controla a potência na Mantenha a tecla pressionada e utilize as teclas
resistência, conforme temperatura programada. Essa O termostato modelo 103 com controle PID pode ser utili- ou para ajustar o valor de Cd em 28; após, solte todas as Depois mantenha a tecla pressionada, o display mos-
alteração se deve ao fato de que o modo de acionamento foi zado em chocadeiras ou estufas que necessitem de controle teclas; tra o tempo que falta para ativar ou desativar o relé, con-
modificado e permite um controle maior do que apenas de temperatura com maior precisão e estabilidade e gerenci- O visor mostrará novamente o parâmetro Cd; utilize en- forme parâmetros inseridos no item d1 e d2.Para alterar o
"ligado" e "desligado". O motor pode ser configuravel para amento ou eventos cíclicos. tão a tecla ou para selecionar o parâmetro a ser ajus- estado atual, como por exemplo forçar o acionamento do
trabalhar no modo temporizador cíclico. Configuração de setpoint tado; motor, basta manter a tecla pressionada por 4s.
Possui parâmetros de temporização para maior controle e Com o aparelho indicando a temperatura no visor, mante- Encontrando o parâmetro desejado, mantenha a tecla
Led indicativo da resistência
segurança do sistema, aumentando a vida útil de todos os nha a tecla pressionada e utilize a tecla ou para pressionada e utilize a tecla ou para ajustar o valor
componentes ligados ao controlador. desejado; O LED indicativo de saída ativa terá 3 estados de luminosi-
aumentar ou reduzir o “setpoint” (temperatura de controle).
Depois do ajuste, solte todas as teclas e o controlador voltará Terminado o ajuste dos parâmetros, aguarde 30 segundos dade, indicando em qual faixa se encontra a saída do PID:
Conteúdo da embalagem sem pressionar nenhuma tecla e então o controlador voltará LED desligado: a saída do PID está em até 10% da saída
a mostrar a temperatura medida “setpoint”.
a mostrar a temperatura medida. máxima;
Controlador digital K103 Controle PID
LED com luminosidade baixa: a potência na resistência
Sensor NTC
está entre 10% e 50% da saída máxima;
 LED com luminosidade media: a potência na resistência o ganho proporcional, mais rápido a temperatura atingirá o Esquema de ligação elétrica No prazo de validade da garantia a troca de partes, peças e com-
está entre 50% e 70% da saída máxima; esperado, mas pode desestabilizar o sistema. ponentes eventualmente defeituosos será gratuita, assim como
LED com luminosidade total: a potência na resistência J1 Ganho integral: O ganho integral contribui para a estabili- os serviços de mão-de-obra necessários, desde que fique compro-
está em mais de 70% da saída máxima. zação do sistema e anulação em regime permanente. Valores vado pelo departamento técnico da AGEON, o defeito de matéria-
muito altos aumentar a sobre passagem do setpoint dese- prima e/ou de fabricação.
Advertência Exclui-se desta garantia o conserto de produtos danificados em
jado.
Nunca submeta o aparelho a uma temperatura fora da faixa J2 Ganho derivativo: O ganho derivativo auxilia para estabi- decorrência:
de (0 a +40) °C ou o seu sensor a uma temperatura fora da lizar o sistema. Valores muito altos podem deixar o sistema - do uso do produto em desacordo com a finalidade e as apli-
faixa de ( -50 a +100) °C, pois isto pode causar dano irreversí- excessivamente lento. cações para as quais foi projetado;
vel ao produto. - do desgaste natural do produto;
J3 Ganho do filtro digital: O ganho do filtro digital auxilia a - do descumprimento das orientações contidas no manual do
Quando ativar o ajuste automático (At=Si) o tempo para es- diminuir ruídos na leitura das temperaturas. Valores baixos
produto, ou de qualquer outra orientação de uso contida no pro-
tabilizar a temperatura pode variar devido as características aumentam o tempo de resposta, assim como a incidência de
duto;
construtivas: dimensão da estufa e/ou potência da resistên- ruídos. Valores altos diminuem o tempo de resposta e os ruí- - do uso inadequado do produto;
cia, em seguida aguardar o LED indicativo (7) apagar sinali- dos, além disto quando utilizar o sensor sem capsula deve-se - da violação, modificação ou adulteração do lacre ou selo de
zando o termino do ajuste automático. utilizar ganho J3=200 . garantia do produto;
ATENÇÃO: Quando estiver em andamento o ajuste automá- r1 Menor setpoint permitido: define o menor valor de tem- - do conserto, ajuste ou modificação do produto que não te-
tico a estufa deverá sempre permanecer fechada, em hipó- peratura que o usuário pode ajustar para o setpoint. Evita nham sido realizados pela AGEON;
tese alguma abrir a porta, alterar setpoint ou alterar a posição que um valor muito baixo seja ajustado por engano. - da ligação do produto em instalações elétricas inadequa-
no sensor. r2 Maior setpoint permitido: define o maior valor de tempe- das, ou sujeitas a flutuações excessivas, ou diferente da recomen-
Caso a temperatura não fique estável verifique os seguintes ratura que o usuário pode ajustar para o setpoint. Evita que dada no manual do produto;
pontos: um valor muito alto seja ajustado por engano. - de acidentes, quedas, exposição do produto à umidade ex-
Sensor: Sensor deve ficar afastado do ventilador. cessiva ou à ação dos agentes da natureza, ou imersão do produto
r4 Calibração do sensor: o valor configurado neste parâmetro
Resistência de aquecimento: Verifique a potência da re- é adicionado a temperatura medida pelo sensor. Com este em meios líquidos.
sistência se é equivalente para as dimensões da estufa. Não são objetos desta garantia:
parâmetro pode-se corrigir eventuais desvios de tempera- - os danos na embalagem e no acabamento externo do pro-
Lembrando que, no momento que alterar a disposição e as tura, como no caso da troca do sensor.
duto;
características dos elementos da estufa é necessário efetivar r9 Retardo na energização do aparelho: define um período
- o produto cujo número de série que o identifica estiver de
o ajuste automático novamente. de tempo, após a energização do aparelho, no qual as saídas qualquer forma adulterado, violado ou rasurado;
Não deve ser instalado cargas indutivas na saída do Triac. permanecem desligadas. Neste período o aparelho funciona - o produto cuja respectiva nota fiscal de aquisição apresen-
Supressor de ruído apenas como um indicador de temperatura. Quando existem tar rasuras, modificações ou quaisquer outras irregularidades.
vários aparelhos ligados na mesma rede elétrica o r9 evita A presente garantia limita-se exclusivamente ao reparo, modifi-
Na utilização da carga indutiva na saída à rele como bobi-
que todos sejam ligados ao mesmo tempo na partida e sobre- cação ou substituição dos produtos que comprovadamente apre-
nas solenoides, contatoras, motores, relés, entre outros,
carreguem a rede. Neste caso programam-se diferentes valo- sentem defeito de material ou de fabricação. A AGEON não se res-
recomenda-se a instalação de um circuito supressor em pa-
res de r9 para cada aparelho. ponsabiliza por danos, de qualquer natureza, causados a outros
ralelo com os terminais da bobina.
A indicação do status “AP” aparecerá no visor do aparelho A Ageon reserva-se o direito de modificar essas especifica- equipamentos ou acessórios que não sejam de sua fabricação ou
sempre que houver retardo na energização do aparelho, após ções técnicas e características do produto sem prévio aviso. ainda por eventuais perdas e danos, lucros cessantes ou quais-
o tempo programado no parâmetro r9, o produto volta ao seu
quer outros danos emergentes ou consequentes.
funcionamento normal www.ageon.com.br
C4 Resistência ligada em caso de falha do sensor: define, ageon@ageon.com.br - [48] 3028-8878
em caso de falha no sensor de temperatura, o percentual de Anotações
potência aplicado na resistência.
d1 Tempo do motor desligado: determina o tempo que o mo- Garantia
tor permanece desligado.
A AGEON assegura aos proprietários-consumidores, do seu con-
d2 Tempo do motor ligado: determina o tempo que o motor
trolador, garantia contra qualquer defeito de material ou de fa-
Parâmetros a permanece ligada.
bricação que em qualquer deles se apresentar conforme descrito
Cd Código de acesso: para alterar os valores dos parâmetros, d4 Motor acionado na partida: define, na energização do a seguir:
é necessário ajustar o valor de Cd = 28. Se isto não for feito os aparelho, se o motor inicia ligado ou desligado. O prazo desta garantia de vinte e um meses é suplementar a legal,
valores dos parâmetros poderão ser apenas visualizados, mas d8 Unidade de tempo do parâmetro d1: define se a unidade de três meses, totalizando dois anos de garantia contado a partir
não alterados. Este parâmetro evita que pessoas não autori- do parâmetro d1 é em horas d8 = hr, minutos d8 = nl ou se- da data de compra, comprovada através da nota fiscal e do nú-
zadas alterem os valores. gundos d8 = SE. mero de série impresso no produto.
At Ajuste automático: Define, ajuste automático dos parâ- d9 Unidade de tempo do parâmetro d2: define se a unidade Verificado eventual defeito de fabricação no prazo desta garantia,
metros do controle PID, enquanto o ajuste automático estiver do parâmetro d2 é em horas d9 = hr, minutos d9 = nl ou se- o proprietário-consumidor deverá enviar o produto defeituoso
em funcionamento, o LED indicativo permanecerá aceso, ao gundos d9 = SE. para a matriz da empresa na Grande Florianópolis/SC. O proprie-
final do processo, o LED apaga e o controlador continua em tário-consumidor será responsável pelas despesas e pela segu-
rança do transporte do produto para remessa até a matriz da em-
funcionamento normal e ajusta automaticamente os parâme-
presa, e sua posterior devolução.
tros J0, J1, J2 e o parâmetro “AT” altera o estado para "n0".
O exame e o reparo do produto, dentro do prazo de garantia, só
J0 Ganho proporcional: O ganho proporcional determina a poderão ser efetuados pela AGEON, sob pena de extinção desta
taxa de resposta de saída para o sinal de erro. Quanto maior garantia.
vx.x.1 - ver.0