Você está na página 1de 296

Prólogo: Operação nos bastidores

Voltando a um certo dia em fevereiro, dois meses atrás.

Em uma sala de reunião, dentro de uma certa instalação em algum lugar em Tóquio, um
homem que aparentava estar na casa dos 40 anos estava lendo as informações exibidas
em uma tela.

Um adolescente estava escutando em silêncio.

Um adolescente de 15 anos de idade, que em breve entraria no ensino médio.

Dito isto, sua identidade não era a de um adolescente comum.

Ele era alguém que tinha recebido uma educação especial por meio da instalação secreta
conhecida como a Quarto Branco.

"Com isto, acabamos nossa revisão dos dados sobre Ayanokouji Kiyotaka e os outros
156 alunos do 2º ano. Você gravou tudo em sua memória? "

O homem que perguntou isso, Tsukishiro, estava mostrando a este adolescente todos os
dados que eles haviam coletado sobre os alunos de uma certa escola secundária no
decorrer do último ano. Não tinha apenas informações padrões como seus nomes
completos, data de nascimento e escolas passadas, mas tinha até mesmo informações
sobre seus pais e irmãos, notas e realizações desde a infância, e até mesmo com quem
eles normalmente interagiam.

Foi uma reunião ultrassecreta com informações detalhadas que nem mesmo os
professores da escola tinham permissão para ver.

(TLN: Não dá pra saber se o “adolescente” é menino ou menina.)

"Acredito que você já esteja ciente disso, mas é crucial que Ayanokouji-kun seja
expulso e devolvido ao Quarto Branco antes do final de abril. Afinal, não podemos nos
dar o luxo de prolongar o plano por mais tempo. Mas, por favor, fique atento sobre
como vai executá-lo. Certifique-se de que o público não saiba de nada a fundo. Se o
governo souber disso, aquela pessoa... O nome do Sensei pode ser manchado. "

Depois da explicação de Tsukishiro, o estudante da Quarto Branco lentamente levantou


sua mão.

"Então você está dizendo que eu não deveria atrair atenção desnecessária, certo? "

"Exato. É exatamente por isso que somente alguém como você, que pode totalmente
fingir ser um estudante comum, é capaz de fazer isso. Farei o que puder para apoiá-lo,
mas a defesa de Sakayanagi definitivamente vai estar mais vigilante a partir de agora.
Isso limitará qualquer movimento grande que eu possa fazer. "
O adolescente mostrou sinais de compreensão, mas um certo olhar de insatisfação podia
ser visto em seu rosto, um olhar que Tsukishiro não pôde ignorar.

"Você parece ter algumas queixas, posso ver isso em seu rosto. "

Tsukishiro se virou e olhou para a foto de Ayanokouji na tela atrás dele, depois voltou-
se para trás e encontrou os olhos do adolescente.

"Você não está satisfeito que ele, Ayanokouji-kun, esteja sendo elogiado como nossa
obra-prima, está? Não só estão me mandando para lá, como chegaram ao ponto de
interromper os experimentos e o enviaram aqui quando a Quarto Branco tinha acabado
de recomeçar suas atividades. Devo dizer que me parece uma resposta muito cortês.
Como alguém criado dentro das mesmas instalações que ele, a humilhação que você
está sentindo deve ser insuportável. "

Tsukishiro enfatizou fortemente este ponto enquanto ele explicava.

Ele estava procurando fazer com que o adolescente superasse seu próprio potencial,
alimentando seu senso de rivalidade.

Cada vez que ouvia estas palavras, Tsukishiro achava que invocaria os fortes
sentimentos de competição que espreitavam a mente do adolescente.

Para Tsukishiro, provavelmente parecia que ele havia lidado com tudo com excelência,
mas na realidade, ele havia interpretado mal uma parte crucial.

Havia uma ideia que foi cuidadosamente instilada dentro da mente daqueles que
estavam no Quarto Branco:

[Torne-se alguém que possa superar Ayanokouji Kiyotaka. ]

Esta ideia os levou a sentir um sentimento de 'ódio' perante Ayanokouji. Um sentimento


que alguém de fora como Tsukishiro, que não foi criado no Quarto Branco, nunca seria
capaz de entender.

Às vezes, este ódio incharia a um ponto de não poder mais contê-lo, levando-os a agir
de forma imprudente.

"O palco foi montado. Tudo o que resta é que você faça uso de todas as suas
habilidades. Eu dei uma olhada em seu arquivo e não tenho reclamações. Se você
realmente tem este nível de talento, expulsá-lo deve ser como tirar doce de criança,
certo? "

Sua explicação terminou junto com uma provocação distorcida. Assim, Tsukishiro
desligou a tela.

A sala ficou engolfada na escuridão por um momento, mas pouco tempo depois, a sala
foi novamente envolvida pelas luzes brilhando do teto.
"Bem, então, vamos terminar por aqui se você não tiver mais perguntas. Afinal, tempo é
deveras precioso. "

Ao ouvir isso, o adolescente virou as costas e começou a deixar a sala como se nada
tivesse acontecido.

Tsukishiro ficou ligeiramente incomodado com a atitude tranquila do adolescente.

Sua intuição lhe disse que ele havia cometido um erro em algum momento durante sua
explicação.

Entretanto, era impossível retirar as palavras que ele já disse.

"Uma coisa... Há uma coisa que esqueci de confirmar com você. "

Ele chamou o adolescente pelas suas costas, e assim eles pararam pouco antes de saírem
da sala.

"Você não está escondendo nada de mim, está? "

Mesmo que o adolescente estivesse do seu lado, todos na instituição não estavam
sempre na mesma página, e Tsukishiro sabia disso.

(TLN: Estar na mesma página quer dizer compactuar da mesma visão/pensamento. )

Se os dois não entreolhassem desde o início, algo que poderia ter corrido bem poderia
acabar dando errado.

Foi por isso que ele chamou o adolescente.

Sem se virar, o adolescente simplesmente acenou com a cabeça antes de sair


silenciosamente da sala.

Estando sozinho, Tsukishiro desligou as luzes mais uma vez antes de redirecionar sua
atenção de volta para a tela.

Frente a ele estavam todos os dados do Ayanokouji Kiyotaka do seu tempo no Quarto
Branco.

"Não gosto muito de usar este tipo de palavras para descrever essas coisas, mas... ele é
realmente um monstro. "

É evidente que suas habilidades acadêmicas eram excelentes, mas suas habilidades
físicas poderiam envergonhar a maioria dos adultos.

Sua sequência de lutas contra lutadores profissionais estava repleta de vitórias.

"Uma batalha entre dois alunos do Quarto Branco. Me pergunto como isso terminaria
numa luta justa. "
É claro que Tsukishiro já havia elaborado um plano inteligente para garantir sua vitória.

Mesmo assim, a vitória não estava garantida.

"É caçar ou ser caçado. Pode ser um jogo entre crianças, mas certamente ainda será um
jogo interessante. "

Como um adulto, Tsukishiro não estava preocupado. Ele apenas estava indo lentamente
executar a missão a qual havia sido encarregado.
Capítulo 1: Habilidade Verdadeira

Foi em um certo ano, muito depois que as pessoas se familiarizaram com o século 21.

Como o mundo estava enfrentando todos os tipos de problemas, o Japão também estava
em um ponto crítico próprio.

Entre o declínio das taxas de natalidade, o envelhecimento da população, as questões


ambientais e a queda do poder nacional, a sociedade japonesa começava a dar sinais de
decadência.

A fim de reconstruir-se a partir do zero, o governo começou a concentrar seriamente


seus esforços no cultivo de seus recursos humanos.

E, como parte desta mudança política, uma certa escola secundária foi criada.

O objetivo desta escola é reunir vários alunos de todo o país e transformá-los em


indivíduos preparados para enfrentar o mundo exterior.

[Advanced Nurturing High School.]

Uma das características mais distintivas desta escola é que ela não considera as notas do
ensino fundamental de um candidato como referência para a seleção.

Os alunos escolhidos através dos critérios de seleção personalizados da escola têm uma
grande variedade de características distintas.

Há aqueles que se destacam em estudar, mas que apresentam problemas quando se trata
de comunicação. E há outros que se destacam no atletismo, mas possuem déficits na
habilidade acadêmica.

Por outro lado, há também aqueles que nem parecem ter uma única qualidade redentora
e, mesmo assim, a escola ainda os coloca junto com os demais e os ensina da mesma
forma.

É um sistema de ensino que seria impensável em uma escola de ensino médio comum.

Apesar de todas as diferenças interpessoais, estes estudantes são induzidos a viver suas
vidas em grupos e competir uns com os outros para o bem de sua classe.

O objetivo por trás de tudo isso é, provavelmente, criar as bases necessárias para que
eles participem de uma sociedade competitiva e sobrevivam como um grupo.

Ademais, aqueles que são considerados como não qualificados estão condenados ao
destino de serem expulsos sem o mínimo de misericórdia da escola.

Os estudantes não poderão sobreviver nesta escola simplesmente por serem capazes de
praticar esportes ou estudar efetivamente.
Cada ano letivo é dividido em quatro classes diferentes, que vão desde a Classe A até a
Classe D.

No momento da matrícula, cada classe tem 40 alunos, de um total de 160 alunos no total
de um ano letivo.

Dito isto, há outros aspectos desta escola que a tornam tão acentuadamente diferente das
outras escolas de ensino médio.

Começando com o básico, os alunos não podem se comunicar com o mundo exterior até
o dia em que se formem, três anos após a matrícula. Ao mesmo tempo, eles são
proibidos de sair do recinto escolar e forçados a viver dentro dos dormitórios oferecidos
pela escola. Dito isto, a escola possui um campus imensamente grande, totalmente
equipado com todos os tipos de instalações para apoiar seus alunos com qualquer coisa
que eles possam querer ou precisar durante seu tempo lá.

Há também um estabelecimento comercial de grande escala para uso exclusivo dos


alunos e dos funcionários da escola chamado "Keyaki Mall" que tem tudo o que os
alunos podem precisar, variando de cafés e lojas de eletrônicos a barbearias e casas de
karaoke. E, mesmo que exista algo que o shopping não venda, os estudantes podem, a
qualquer momento, comprar e encomendar o que desejam pela Internet.

Além disso, os estudantes recebem um tipo de dinheiro chamado "pontos privados", que
pode ser utilizado para fazer essas compras durante todo o tempo em que estiverem na
escola. Estes pontos realizam uma compra de um-para-um fácil de entender com o iene
japonês e podem ser usados como dinheiro real.

Entretanto, estes pontos privados não aparecem simplesmente do nada.

Todo mês, os alunos recebem pontos particulares iguais ao seu número atual de pontos
de classe vezes 100.

Em outras palavras, a fim de aumentar os pontos particulares que os estudantes


precisam para viver suas vidas, garantir os pontos de classe tornou-se a principal
prioridade dos estudantes.

Há várias maneiras de ganhar esses pontos de classe, mas o método mais comum
envolve a liberação de desafios dados pela escola chamados de "exames especiais".

Basicamente, durante estes exames especiais, as quatro classes competem entre si,
terminando com aqueles que saíssem no topo ganhando mais pontos de classe e aqueles
que saíssem na base perdendo pontos de classe. Se uma determinada classe acabasse
com 1000 pontos de classe, então os alunos dessa classe ganhariam uma renda mensal
equivalente a 100.000 ienes. Por outro lado, caso uma classe perdesse continuamente
esses exames, seus pontos de classe acabariam caindo para zero e, como resultado, eles
receberiam zero pontos privados mensalmente.

Esta relação inseparavelmente interligada entre os pontos de classe e os pontos


particulares é provavelmente a forma da escola de fazer com que os alunos com
diferentes formas de pensar trabalhem juntos em virtude de um objetivo comum, o qual
é preservar seus pontos de classe. Isto porque, para os alunos, garantir uma grande soma
de pontos de classe significa que eles estariam garantindo a vida escolar perfeita e
gratificante que todos desejavam.

No entanto, o charme da Advanced Nurturing High School era ainda um passo além
disso.

O maior ponto de venda da escola veio da premiação por terminar como um membro da
Classe A na formatura. Aos alunos que conseguiram vencer toda essa estrutura de
exames, era concedido o luxo de poder seguir para qualquer universidade ou
oportunidade de emprego que desejassem. Mesmo nos casos mais extremos, seja uma
universidade com as menores taxas de aceitação imagináveis ou uma grande empresa de
primeira classe, os estudantes teriam a garantia de entrar com um passe livre.
Entretanto, isto não significava que eles pudessem se dar ao luxo de ser excessivamente
otimistas. Após serem aceitos, se o potencial bruto de uma pessoa não fosse suficiente
para realizar o trabalho, é natural que eles fossem eliminados eventualmente.

Mesmo assim, não havia como negar que ainda era uma oferta excessivamente atraente.

Acho que esta é provavelmente uma boa visão geral da Advanced Nurturing High
School

Eu, Ayanokouji Kiyotaka, sou atualmente um estudante matriculado nesta notável


escola secundária onde em breve embarcarei no meu 2º ano escolar.

Desde 1º de abril, sou aluno da Classe D, que possui um total de 275 pontos de classe.
Isto significa que a cada mês, receberei aproximadamente 30.000 ienes de pontos
particulares. A propósito, a classe atualmente no topo é a Classe A, a qual foi liderada
pela Sakayanagi com um total avassalador de 1119 pontos. A Classe B, liderada pela
Ichinose, com 542 pontos, é a seguinte. E seguindo apenas um pouco atrás estava a
Classe C, liderada por Ryuuen, com 540 pontos.

Ao comparar nossa classe com as outras classes, a diferença de pontos de classe pode
parecer grande, mesmo assim, deve ser mais preciso dizer que a distância entre nós
diminuiu.

Até que ponto poderemos fechar esta brecha ao longo do próximo ano faria toda a
diferença no ranking de classes.
Capítulo 2: Um novo estágio

Introdução

Depois de uma longa e, de alguma forma, curta férias de primavera, o dia da cerimônia
de abertura finalmente chegou. Saímos da nossa antiga e familiar sala de aula do 1º ano
e nos mudamos para uma nova sala de aula para o 2º ano. Num relance, a mesa e as
cadeiras pareciam ser as mesmas, mas de qualquer forma, a sala nos dava uma sensação
diferente. A primeira coisa que nos esperava quando chegamos a esta nova sala de aula
era uma mensagem 'exibida' no quadro-negro.

[Sentem-se no mesmo assento que vocês ficavam no ano passado e aguardem por mais
instruções. ]

No ano passado, o quadro negro era um quadro no qual os professores escreviam com
giz.

Entretanto, o quadro negro diante de mim era um quadro negro, porém não era ao
mesmo tempo.

Em poucas palavras, ele foi substituído por um monitor grande.

A escola provavelmente optou instalá-lo este ano, a julgar pelo fato de que estava
brilhando com um brilho que parecia que tinha acabado de sair da caixa.

Os alunos que chegaram na sala de aula depois de mim também pareceram bastante
surpresos quando viram o monitor. De qualquer forma, eu fui até o lugar em que me
sentava no ano passado, o assento próximo da janela no fundo da sala, e me sentei
conforme as instruções.

Posteriormente, a cerimônia de abertura seria realizada no ginásio.

Depois disso, os professores das salas de aula passariam as próximas duas horas ou mais
nos informando sobre a programação deste ano e outros detalhes importantes antes de
nos dispensar um pouco antes do meio-dia.

Os alunos ainda pareciam estar um pouco fora de si já que as férias da primavera tinham
acabado de terminar. Amigos que não tinham se encontrado durante as férias
começaram a conversar animadamente sobre todo tipo de coisas, como o que tinham
feito durante as férias etc.

"Yo. "

Eu estava navegando calmamente pela internet no meu telefone quando ouvi uma voz
me chamando.

Era meu colega de classe Miyake Akito, um membro de um pequeno grupo do qual eu
participo, e assim nos tornamos bons amigos.
"Fiquei um pouco preocupado com você porque você não andou muito com o grupo
durante as férias da primavera. "

O que o Akito disse era verdade. Eu não interagi quase nada com o grupo Ayanokouji
durante as férias.

Ou melhor, eu estava tão ocupado com outros assuntos que acabei os negligenciando.

"Não me interprete mal, não há nenhuma regra dizendo que você tem que sair conosco,
mas até mesmo Haruka estava meio preocupada e, além disso, a Airi realmente parecia
estar pensando muito em você. "

(TLN: Isso mesmo clan, Airi tá viva.)

Akito estava essencialmente me aconselhando a manter em mente os sentimentos das


garotas do nosso grupo.

"Foi mal. Vou sair com vocês com mais frequência futuramente. "

"Isso é ótimo. Eu estava me sentindo muito só sem você também. "

Eu me senti meio desconfortável ao ouvir um amigo me dizer algo assim, mas não era
exatamente uma sensação ruim.

Não parecia que Akito planejava ficar por muito tempo, pois levantou casualmente sua
mão e voltou para o seu próprio lugar.

Devido ao que ele fez, eu me encontrei pensando em como eu tinha achado um


verdadeiro bom amigo.

Afinal, ele havia se esforçado para me dar alguns conselhos de boa índole como esse.

Uma vez que ele estava de volta ao seu lugar, eu não tinha mais vontade de ficar
procrastinando no meu telefone, então decidi ouvir o que alguns dos meus colegas de
classe estavam falando.

O tópico mudou do que as pessoas haviam feito durante as férias da primavera para os
alunos recém matriculados.

Amanhã será a cerimônia de entrada da escola, onde os alunos do 1º ano entrarão na


escola.

No ano passado, a nossa Classe D se aproveitou do “bom tratamento da escola” e logo


após o tapete abaixo de nós foi puxado, mas essa foi a consequência natural das nossas
ações na época.

Recebemos 1000 pontos de classe quando viemos para cá pela primeira vez. Em outras
palavras, nos foi dado o equivalente a 100.000 ienes a cada mês. Os espíritos estavam
exaltados enquanto os alunos queimavam seus pontos, comprando imprudentemente o
que queriam, sob a impressão de que receberiam a mesma quantia no início de cada
mês. Enquanto isso, o atraso ou até mesmo a falta nas aulas acontecia cada vez mais, e
um número razoável de alunos caíram no hábito de conversar com seus amigos ou de
adormecer durante as aulas.

Por outro lado, os alunos diligentes estavam tão concentrados em si mesmos que não
prestavam atenção ao comportamento dos que os rodeavam.

Estes alunos diligentes provavelmente tinham várias razões para não falar sobre isso,
mas a principal razão provavelmente era o fato de a escola deixar as crianças
problemáticas fazerem o que quisessem. Afinal de contas, se os professores não estavam
fazendo nada a respeito, por que eles deveriam?

Entretanto, pode-se dizer que tudo isso não foi mais do que o primeiro "exame especial"
que a escola tinha reservado para nós.

A escola estava vendo se iríamos ou não perceber que isto era diferente da educação
obrigatória que passamos durante o ensino fundamental e primário. Testando-nos como
estudantes do ensino médio, eles tentaram descobrir se éramos ou não capazes de fazer
o que precisávamos fazer sem que nos dissessem.

(TLN: Imagine isso aqui no br KKKKKKKKKKKKKKKKK.)

E nossa soberba Classe D foi colocada com a menor avaliação possível que o exame
especial poderia ter nos dados.

No mês seguinte, no dia primeiro de maio, nossos pontos de classe caíram para zero,
enviando nossa mesada de pontos privados para um maravilhoso zero também.

Durante o resto do ano, a Classe D passou por uma prova depois da outra, mas depois
de cair uma vez no fundo do poço, nossa classe começou lentamente a se recompor,
amadurecendo e se aproximando cada vez mais do processo proposto pela escola. Em
certo momento, tínhamos conseguido subir até a Classe C, mas após os resultados do
exame do fim do ano, infelizmente fomos designados de volta à Classe D. Dito isto,
ainda conseguimos recuperar um total geral de 275 pontos de classe ao longo do ano.
Ainda existe uma grande lacuna entre nossa classe e a Classe A, mas para chegarmos ao
topo, é preciso saber o quanto somos capazes de fechar essa lacuna ao longo deste
próximo ano.

"Bom dia. "

A voz animada de uma menina encheu a sala. Imediatamente depois, as alunas que já
estavam na sala de aula responderam uma após outra, reunindo-se em torno da garota
em questão. Era Karuizawa Kei, a figura principal das meninas da classe. O número de
meninas reunidas em torno dela continuava aumentando e, dessa forma, elas começaram
a falar sobre as mesmas coisas que já haviam discutido entre si há algum tempo.

Foi um dia desses que eu comecei a namorar Kei.

Até agora, a única outra pessoa que sabia sobre isso era a própria Kei.
Enquanto pensava no que aconteceu enquanto escutava as discussões, uma voz surpresa
mais parecida com um grito se espalhou pela sala de aula. Olhei para o que estava
acontecendo e imediatamente percebi o que causou tal comoção.

Pode-se dizer que era uma reação razoável depois de ver o aparecimento da garota que
entrou silenciosamente na sala de aula.

Sem reconhecer a atenção que ela estava recebendo, a aluna simplesmente foi para o seu
lugar. Ou seja, o assento bem ao lado do meu.

Seu outrora longo e belo cabelo preto estava agora curto, sem sequer chegar aos seus
ombros.

Ela escolheu cortar o cabelo depois de se reconciliar com Horikita Manabu, seu irmão
mais velho, e despedir-se do seu antigo eu.

Pessoalmente, não fiquei surpreso porque já sabia disso antes, mas se esta fosse a
primeira vez que a via, provavelmente teria reagido semelhante as pessoas ao seu redor.

"S-Suzune...? O que... O que aconteceu com o seu cabelo? "

Quem gritou isso não era outro senão o Sudou Ken, um estudante masculino que se
apaixonou por Horikita. Ele terminou a conversa que estava tendo com um de seus
amigos e veio rapidamente até nós.

Ele estava acompanhado por uma outra pessoa, uma garota que também parecia
perplexa com a súbita mudança na aparência da Horikita.

"Horikita-san, isto é... uma transformação drástica. Estou surpresa. "

Essa garota era Kushida Kikyou, uma de nossas colegas de classe que frequentou a
mesma escola fundamental que Horikita.
"É realmente tão estranho que eu tenha cortado o cabelo? "

Horikita não só olhou para Sudou, mas também para os muitos estudantes que a
olhavam fixamente.

"Não, ao invés de estranho, é mais, surpreendente...? Faz você parecer uma pessoa
totalmente diferente... Uhm, isso não quer dizer que faça você parecer mal ou qualquer
coisa assim. O cabelo curto realmente fica muito bem em você. Você não concorda,
Kushida? "

Embora tenha dado uma forte impressão, para Sudou, coisas como o comprimento do
cabelo de Horikita eram triviais.

Na verdade, ele facilmente acolheu o novo visual da sua amada, enfatizando que
realmente aprovava a decisão dela.

Por outro lado, a confirmação que Sudou procurava de Kushida, que não conseguia
esconder sua expressão desconcertada, não foi achada tão facilmente.

"Eu acho...hmm? Sim. Acho que realmente cai bem nela, mas... aconteceu alguma
coisa? "

Não parecia que Kushida queria compartilhar seus pensamentos completos sobre o
assunto, pois ela mudou o rumo da conversa para descobrir a razão pela qual Horikita
tinha cortado o cabelo.

"O que você quer dizer com 'aconteceu alguma coisa'? "

Antes que Horikita pudesse responder, Sudou avidamente respondeu com uma
pergunta.

"Como... talvez ela estivesse com seu coração partido, ou algo assim? "

"C-c-c-c-coração partido!? "

(TLN: Convenhamos, Sudou é um fofo.)

"Se eu tivesse que dizer, suponho que chamaria isso de uma forma de mostrar minha
determinação. "

Horikita respondeu instantaneamente, dissipando qualquer outra especulação de que ela


tinha feito isso por causa da dor no coração ou algo do tipo.

"Isso faz sentido. Não há como você ficar mal por causa de um amor não correspondido
ou qualquer outra coisa, certo? Certo?"

Apesar de dizer isso, Sudou parecia estar suando frio.

"Este ano, como aluna do 2º ano, lutarei para levar a Classe D ao topo. Eu queria fazer o
que pudesse para que isso acontecesse. "
"Ah, entendo. Bem... acho que farei o contrário e tentarei deixar meu cabelo crescer. ”

Kushida parecia bonita e inocente, mas de alguma forma, fui capaz de captar o
verdadeiro significado por trás de suas palavras.

Ela se sentia enojada por seu cabelo agora ter o mesmo comprimento do cabelo da
pessoa que mais odiava. Não acho que alguém levou a sério o que ela disse, mas era
possível que ela realmente o deixasse crescer.

Não pude deixar de imaginar a raiva que ela escondia dentro de suas palavras.

"Se vocês estiverem satisfeitos, poderiam ambos voltar aos seus lugares? "

Horikita os enxotou.

Afinal de contas, ela não queria que as pessoas ficassem o tempo inteiro olhando para o
cabelo dela se perguntando sobre o quão longo ou curto ele estava.

Embora seu corte de cabelo fez uma comoção com aqueles ao seu redor, Horikita
parecia um tanto infeliz com toda a atenção que recebia por conta dele.

Ela estava de mau humor, mas felizmente, o sino tocou logo em seguida, pondo um fim
à agitação contínua de todos da classe.
Parte 1

Vários dias tinham se passado desde a cerimônia de abertura. O final de semana vinha e
ia, e era segunda-feira mais uma vez.

Uma vida escolar pacífica. Uma rotina diária que se repete constantemente.

O início do novo ano letivo trouxe muitas mudanças, a mais notável delas foi o fato que
os quadros negros se tornaram telas digitais e todos os nossos livros didáticos foram
substituídos por tablets eletrônicos. Eu olhei para o novíssimo tablet que a escola
distribuiu na semana passada.

Todos os materiais complementares das aulas também estavam agora nesses tablets,
destacando verdadeiramente o quão populares os livros eletrônicos se tornaram hoje em
dia.

Cada aluno recebeu um tablet, e estruturas de carregamento em alta velocidade foram


instaladas recentemente no fundo da sala de aula. A escola também disponibilizou
carregadores portáteis sempre que precisássemos, para o caso de nossos tabletes ficarem
sem energia durante a aula. Embora, como regra geral, não nos fosse permitido trazer
nossos tabletes de volta para os dormitórios conosco, sempre podíamos transferir
quaisquer dados que precisássemos através da rede sem fio da escola e usá-los em casa.

O número incômodo de livros didáticos que costumávamos ter agora era armazenado
dentro de um tablete de 12 polegadas. Tal inovação não só facilitava a utilização dos
auxílios visuais como gráficos ou fotografias, mas também tinha suporte para usos mais
globalizados, permitindo nos comunicar sem problemas com estrangeiros durante
nossas aulas de inglês. Para uma escola supervisionada pelo governo, parecia estar um
pouco atrás da curva quando se tratava de introduzir estas mudanças.

Ao mesmo tempo, era difícil dizer se estas mudanças foram ou não a coisa certa a fazer.

O valor dessas mudanças dependeria muito se os alunos precisavam ou não delas para
se integrarem à sociedade mais tarde.

Este ano, o escopo de nossos estudos seria naturalmente mais difícil do que foi durante
nosso 1º ano. Eu não tinha nenhuma referência para comparar com isso, mas parecia
razoável o suficiente para supor que esta escola estava, pelo menos, acima da média em
termos de dificuldade. Eu me perguntava se Sudou, Ike, e alguns dos outros alunos
conseguiriam acompanhar por conta própria. A fim de evitar que qualquer um deles
fosse expulso, eles precisariam de mais apoio do que nunca.

Resumidamente, a maioria das grandes mudanças teve a ver com a digitalização do


sistema educacional, mas se eu tivesse que mencionar outra coisa útil, provavelmente
seria que agora poderíamos escolher onde queríamos nos sentar através do uso dos
pontos privados.

Eu me mudei do meu antigo assento na janela para a mesa ao lado do corredor, no fundo
da sala. Os assentos ao lado do corredor geralmente não eram muito populares por causa
de todo o tráfego, mas isso realmente não era algo com o qual eu me importasse.
E, enquanto eu encontrava os novos alunos do 1º ano com mais frequência no decorrer
do meu dia-a-dia, eu não estava envolvido em nenhum clube, então eu ainda não havia
falado com nenhum deles. No ano passado, a primeira vez que falei apropriadamente
com um aluno de outro ano letivo foi quando precisei coletar perguntas antigas para um
exame especial, então não era muito estranho que eles ainda não tivessem falado
comigo.

Em resumo, os dias iniciais do novo ano levito foram bastante calmos.

"Todos estão aqui, certo? "

Nossa professora, Chabashira, entrou na sala de aula apenas segundos depois que o sino
tocou.

Quando a aula da manhã começou, ela rapidamente tomou seu lugar atrás de sua mesa
com um olhar extremamente sério no rosto.

Isto, aliado ao fato de não haver aulas regulares programadas para o primeiro e segundo
períodos hoje, significava que era seguro supor que algo estava prestes a acontecer.

Nossa breve e pacífica vida escolar estava prestes a terminar.

"Sensei, há algum exame especial próximo? ”

Ike fez uma pergunta antes mesmo que Chabashira tivesse a chance de abrir a boca.

Pelo jeito, ele provavelmente falou por causa da tensão, não como uma espécie de
piada.

Chabashira entendeu isso também, então ela não o repreendeu por ter gritado do nada.

No passado, cada vez que um novo exame especial nos espreitava, a maioria dos nossos
colegas de classe se sentiam ansiosos e tensos.

Mas agora, os exames especiais pareciam mais como obstáculos que tínhamos que
superar em nosso caminho para o topo.

A mentalidade da classe tinha começado a mudar, para enfrentar o futuro.

“Entendo que você esteja preocupado, mas há algo que vou precisar que todos vocês
façam antes de responder sua pergunta. Algo muito importante para o resto de sua vida
aqui nesta escola. "

Chabashira pegou seu telefone e o mostrou para nós enquanto falava.

"Todos, peguem seus telefones e coloque-os em suas mesas. Se não o trouxeram com
vocês hoje, terão que voltar aos seus dormitórios e pegá-lo, mas... duvido que algum de
vocês tenha esquecido. "
Atualmente, os telefones celulares se tornaram uma das necessidades da vida humana.
Você provavelmente até poderia dizer que era a coisa mais importante a sempre ter com
você.

Em pouco tempo, 39 telefones foram colocados nas mesas. Depois de verificar


rapidamente para ter certeza de que ninguém tinha se esquecido, Chabashira continuou
falando.

"Assim, a primeira coisa que todos vocês precisam fazer é navegar até a página inicial
da escola e instalar uma nova aplicação. Ela deve estar disponível para download a
qualquer momento. O nome oficial do aplicativo é 'Over All Ability', mas uma vez
terminada a instalação, ele aparecerá como apenas 'OAA' em seu telefone. "

O quadro negro mudou para uma tela diferente, onde uma demonstração em vídeo ao
vivo legendada começou a ser reproduzida.

Pode-se dizer que esta foi uma das várias conveniências que nos foram trazidas graças à
essa nova tecnologia.

Depois de seguir a explicação dada no vídeo e instalar com sucesso o aplicativo, um


ícone do que parecia ser uma ilustração da escola junto com as letras 'OAA' apareceu na
tela inicial do meu telefone.

"Desligue seus telefones depois de ter terminado de instalar o aplicativo. Levante a mão
se houver algo que você não entendeu. "

O processo de instalação era extremamente simples. Todos aqui tinham experiência com
o uso de seus telefones celulares, então tudo progrediu sem nenhum problema.

"Vocês também não são os únicos que estão fazendo isso. Neste momento, todos os
alunos da escola estão instalando-o. A partir de hoje este aplicativo será uma ferramenta
muito útil para você aqui na Advanced Nurturing High School. Bem, “ver para crer”
como eles dizem, então vá em frente e abram o aplicativo. "

Pressionei o ícone na minha tela inicial para iniciar o aplicativo, mas em vez disso
apareceu a câmera do meu telefone.

"Basta tirar uma foto da sua carteira de estudante com sua câmera e ele cuidará do
processo de configuração inicial. "

Seguindo as instruções dela, tirei uma foto da minha carteira de estudante. O aplicativo
então escaneou o cartão, assim obtendo várias informações como meu número de
identificação e foto, o processo de login continuou.

"Neste momento, cada um de vocês deve ter sua própria conta pessoal. Posteriormente,
você não precisará mais fazer o login, pois sua conta está vinculada diretamente ao seu
telefone, portanto, por favor, tenha cuidado para não perder. "

Após finalmente fazer o login no aplicativo, vários menus diferentes apareceram.


"Este aplicativo contém os dados pessoais de todos os alunos em cada ano letivo. Por
exemplo, se você pressionar no menu da Classe D do 2º ano, seus nomes serão exibidos
em ordem alfabética. Vá em frente e teste. "

As fotos da escola e os nomes completos de todos os 39 de nós foram listados em ordem


alfabética na tela, exatamente como ela disse que seriam.

"Você é livre para olhar o perfil que quiser, mas provavelmente deveria dar uma olhada
em seu próprio perfil primeiro. "

Eu cliquei no meu próprio nome, como Chabashira sugeriu.

Eu esperava ver minhas informações básicas como minha data de nascimento, mas esse
não foi o caso de modo algum.

Em vez disso, apresentaram-se dados que eu nunca havia visto antes.

Classe D - 2º Ano -
Ayanokouji Kiyotaka

Avaliação do 1º Ano:

Habilidade acadêmica: C (51)

Habilidade Física: C+ (60)

Adaptabilidade: D+ (37)

Contribuição social: C+ (60)

Habilidade geral: C (51)

"S-sensei, minhas notas parecem ter sido convertidas em estatísticas de um jogo!? "

"Exato. A escola calculou essas notas para cada um de vocês com base em suas
realizações até o final do seu 1º ano. É claro que vocês também não são os únicos que
podem acessar essas informações; é possível para os alunos de qualquer classe ou ano
letivo acessar as informações de quem quiserem. O sistema foi adotado porque
acreditamos que será uma ferramenta importante para o futuro da educação de vocês. "

Em outras palavras, o objetivo do OAA era fornecer uma avaliação numérica das
habilidades de todos. Por outro lado, parecia também pode ser usado para enviar
mensagens públicas a todos os alunos da escola.

Havia um ícone com um ponto de interrogação no canto superior direito da tela que, ao
ser pressionado, me apresentava uma descrição detalhada de cada uma das diferentes
categorias do meu perfil.

Habilidade acadêmica: Calculada principalmente com base nas notas de seus exames
escritos realizados ao longo do ano letivo.
Habilidade Física: Calculada com base em seu desempenho nas aulas de educação
física, atividades do clube, exames especiais e outros esforços físicos.

Adaptabilidade: Calculada com base em sua capacidade de adaptação ao mundo ao seu


redor. Isto inclui, mas não se limita a, se você demonstra ou não consistentemente a
capacidade de pensar calmamente em situações difíceis, suas habilidades de
comunicação, o tamanho de seu círculo social, e se você age ou não de uma maneira
apropriada à sua posição social entre esse círculo.

Contribuição social: Calculada com base numa variedade de fatores, tais como sua
atitude geral durante a aula, seu registro de comparecimento, a presença de qualquer
comportamento potencialmente problemático ou sua contribuição à escola através de
programas como o conselho estudantil.

Habilidade geral: A capacidade geral de um estudante é derivada de cada um dos


quatro valores calculados acima. Entretanto, o efeito da Contribuição Social sobre a
pontuação geral é reduzido pela metade em comparação com as outras três vertentes.

※Fórmula pela qual é calculada a Habilidade Geral:

(Habilidade acadêmica + Habilidade física + Adaptabilidade + (Contribuição


social * 0,5)) ÷ 350 * 100 (Arredondado)

Entendo. Com critérios de avaliação como estes, pude entender por que a minha
classificação de Adaptabilidade era menor do que as outras.

Afinal, o tamanho do meu círculo social e minhas habilidades de comunicação não eram
muito elevados em nenhum padrão.

Minhas classificações das outras categorias eram razoáveis, uma vez que eram
calculadas com base em várias coisas que eu fazia no dia-a-dia.

Ao lado das informações do meu primeiro ano, havia páginas adicionais para minhas
informações do segundo e terceiro anos, mas, nesse momento, elas estavam em branco
obviamente.

"Neste momento, apenas as classificações do seu 1º ano são exibidas, mas a partir de
hoje, novas classificações serão refletidas na página do 2º ano à medida que estiverem
disponíveis. Elas serão atualizadas no primeiro dia de cada mês, no mesmo dia em que
os pontos particulares forem distribuídos. Por exemplo, Sudou, sua Habilidade
Acadêmica atual é um (E), mas se você receber notas excelentes no próximo exame
escrito, você receberá um (A+) em Habilidade Acadêmica na sua página do 2º ano. "

Isto significava que nossas notas do 2º ano seriam avaliadas separadamente das nossas
notas do 1º ano. Além disso, as notas de cada ano seriam sempre registradas. Mesmo
que Sudou recebesse notas excelentes no primeiro exame escrito de abril e recebesse
uma nota (A+), se ele recebesse um zero no próximo exame, acabaria com uma nota
(C), ou algo parecido. E depois de um ano inteiro disso, nossa classificação média seria
a que restaria no final.
Uma das características mais notáveis deste aplicativo foi que ele nos permitiu verificar
não apenas alunos da nossa própria classe, mas de todas as outras classes também.
Antes disso, eu não podia descobrir sobre os alunos com quem nunca havia interagido
sem sair pessoalmente e coletar informações, mas agora, com apenas um olhar no
aplicativo, eu podia descobrir o nome, o rosto e que tipo de classificação eles obtiveram,
independentemente de estarem ou não no meu ano letivo. A propósito, os dados dos
alunos do 1º ano pareciam ser baseados em informações do último ano do ensino
fundamental junto com os resultados do seu exame de admissão. Isto significava que,
além da Habilidade Acadêmica, Habilidade Física e Contribuição Social, era possível
que suas classificações de Adaptabilidade pudessem não ser muito confiáveis.

Era uma ferramenta útil para verificar as capacidades de outros alunos... Ou, não, tinha
que ser mais do que apenas isso.

O aplicativo era obviamente destinado a desempenhar um papel muito importante de


alguma forma.

"Há provavelmente alguns estudantes aqui que não estão satisfeitos com suas notas e se
sentem frustrados pois essas notas irrazoáveis serão mantidas em registro. Mas para
esses estudantes, só posso dizer que foram vocês que passaram o último ano agindo
correspondentemente a essas classificações. "

Quanto mais próximas as classificações importantes como Habilidade Acadêmica e


Habilidade Física fossem de um E, mais desonrado se sentiria o aluno.

"Entretanto, suas notas do 1º ano são coisas do passado, e não terão nenhuma influência
nas avaliações que você receberá no 2º ano. Em outras palavras, é importante que
aqueles de vocês que receberam resultados insatisfatórios em alguma vertente
aproveitem esta oportunidade para melhorar a si mesmos. A escola espera que a
possibilidade de visualizar seu progresso ajude a promover o crescimento de todos
vocês. "

(TLN: Esse sistema de avaliação é mt brabo, me pergunto se seria possível isso ser
implementado aq no br.)

Como o aplicativo possui um registro de classificações pessoais que qualquer pessoa


pode ver, muitos estudantes provavelmente começariam a se esforçar a fim de fazer de
sua imagem a melhor possível. Isto provavelmente teria algum tipo de efeito
promocional na obtenção de melhores notas como Chabashira disse que teria, mas...

"Sensei, por que a Contribuição Social é a única que é contabilizada de forma diferente
das outras três categorias? "

Esta pergunta saiu da boca do Hirata Yousuke, que se perguntava por que a categoria de
Contribuição Social tinha metade da influência perante a Capacidade Geral em
comparação com as outras três.

"Habilidade acadêmica, capacidade física e adaptabilidade. A escola considera que estas


três categorias são extremamente importantes. A Contribuição Social, por outro lado, é
um pouco diferente das três. A Contribuição Social é baseada na moral e nos costumes.
É uma avaliação de como você é como aluno em um sentido geral, considerando coisas
como o tom e a atitude que você toma com seus professores, a presença e ausências ou
atrasos em seu registro de frequência, se você está ou não disposto a cumprir as várias
regras escolares, e até mesmo a influência de sua voz e a exatidão de suas palavras ao
seu entorno. Ela cobre o tipo de habilidades de senso comum que você não pode se dar
ao luxo de não ter, portanto o impacto que ela tem sobre a Capacidade Geral é menor
como resultado. "

Ao contrário das três primeiras categorias, onde você não podia simplesmente melhorar
drasticamente da noite para o dia, você tinha a capacidade de melhorar muito as
habilidades relacionadas à Contribuição Social a qualquer momento, apenas mudando
sua mentalidade e a maneira como você fazia as coisas.

Essa era a principal diferença.

"Este aplicativo avalia todos igualmente. Não importa em qual classe você está ou onde
você está entre seus círculos sociais, o aplicativo o avalia da mesma forma. Da forma
que é agora, você poderia dizer que aqueles de vocês com altas classificações na
categoria de Capacidade Geral fizeram algo digno de louvor como indivíduos. "

No aplicativo, os estudantes foram listados em ordem alfabética, mas ele também


parecia possuir a listagem em virtude da classificação de cada aluno. E graças a isso,
não havia necessidade de olhar cada aluno da Classe D um a um para descobrir quem
tinha a maior classificação na Capacidade Geral.

Ao testar o recurso de listagem por classificação, descobri que Yousuke era aquele que
ocupava esse lugar.

Classe D - 2º Ano – Hirata


Yousuke
Avaliação do 1º Ano:
Habilidade acadêmica: B+(76)
Habilidade Física: B+(79)
Adaptabilidade: B (75)
Contribuição social: A-(85)
Habilidade geral: B+(78)

(TLN: Hirata god)

A excelência de Yousuke era óbvia após apenas uma olhada para seus números
avaliativos. Suas notas eram objetivamente de alto nível em todas as categorias. Se ele
não tivesse exposto sua fraqueza no final do 1º ano, suas pontuações poderiam ter sido
ainda mais altas.

Por outro lado, quando classificado em ordem decrescente, Ike foi quem ficou em
primeiro lugar com uma pontuação em Capacidade Geral de (37).
Logo abaixo de Ike estava o nome de Sakura Airi, com a mesma pontuação em
Capacidade Geral (37).

Sudou, alguém que muitos estudantes esperavam que ocupasse o lugar mais baixo, foi
na verdade colocado vários lugares acima disso.

Classe D - 2º Ano - Sudou


Ken
Avaliação do 1º Ano:
Habilidade acadêmica: E+(20)
Habilidade Física: A+(96)
Adaptabilidade: D+(40)
Contribuição social: E+(19)
Habilidade geral: C (47)

Sua Habilidade Acadêmica e sua Contribuição Social foram ambas absurdamente


baixas, dado ao seu mau comportamento no ano passado. No entanto, sua classificação
em Habilidade Física foi mais do que suficiente para compensar isso, salvando-o do
final da lista. Após uma inspeção adicional, descobri que, de cada aluno do 2º ano, ele
foi o único que obteve (A+) em Habilidade Física.

(TLN: Sudou = Deus)

Sudou cresceu tanto academicamente quanto mentalmente desde que ele veio para esta
escola pela primeira vez, e suas notas provavelmente só continuariam a melhorar com o
passar do tempo.

"Em outra nota, embora isto não tenha nada a ver diretamente com a Classe D, existem
exceções especiais para alunos do 2º ano. A classificação de Sakayanagi Arisu em
Habilidade Física assumirá o mesmo valor que o aluno com a menor classificação em
Habilidade Física em seu ano letivo. "

Sakayanagi Arisu era fisicamente deficiente desde seu nascimento.

Ela tinha que usar uma bengala para se locomover, mesmo enquanto andava.

Em outras palavras, a atividade física não era algo que ela era capaz, mesmo que ela
quisesse.

Dito isto, a categoria de Habilidade Física não podia ser simplesmente removida do
cálculo para sua pontuação geral. Portanto, nesse sentido, tê-la dado a mesma pontuação
que o aluno com nota mais baixa parecia ser uma escolha razoável da escola.

De qualquer forma, esta ferramenta de visualização de habilidades era provavelmente


uma ideia da meritocracia individualista proposta por Nagumo.

"Tenho certeza de que este aplicativo será uma ferramenta importante, não apenas para
mudar suas mentalidades e melhorarem a si mesmos, mas também para interagir com os
outros, pois agora vocês terão um mecanismo para se familiarizarem rapidamente com
os nomes e rostos de outros alunos, independentemente do ano letivo em que estiverem.
No entanto... também acho que há mais do que isso. Esta é apenas minha especulação
pessoal, mas... talvez daqui a um ano, os alunos que não conseguirem manter sua
classificação em Habilidade Geral acima de um determinado limite receberão algum
tipo de penalidade. "

"Penalidade... Você não está dizendo, tipo, expulsão, né Sensei...? "

"É possível. Mas, como eu disse, isto é apenas especulação. Não é um fato frio e duro,
nem nada. Mas quanto mais próximo de um (E) estiver sua Capacidade Geral, mais
perigoso é a posição em que você se encontra. É melhor vocês terem isso em mente. "

Por enquanto, Ike e a Airi foram classificados na parte inferior do ranking, com ambos
os seus índices de Capacidade Geral próximos de um (E).

Se eles passassem esse ano fazendo as mesmas coisas que fizeram no ano passado,
estariam correndo um risco grande.

"Alguns de vocês provavelmente também estão insatisfeitos com a forma como a


avaliação da escola pode não se alinhar com o que vocês acham que deveriam ter
obtido, mas tenham em mente que esta é exatamente a forma como a escola os vê neste
momento. Se você está insatisfeito, então vocês têm esta ferramenta nesse ano para nos
provar que estamos errados. Afinal de contas, a escola não é infalível. "

"Mas Sensei, como vamos fazer isso? "

Ike levantou a mão freneticamente enquanto perguntava, tendo percebido que estava no
fundo do ranking.

"Bem, por exemplo, a precisão da classificação em Habilidade Física depende se um


estudante participa ou não das atividades do clube. Se você estiver confiante em suas
habilidades, pode ser uma boa ideia se juntar a um clube. "

Chabashira estava falando que os alunos que mostrassem suas habilidades para a escola
geralmente acabariam obtendo melhores resultados. Dito isto, ainda dependia do
indivíduo. Se um estudante apelar para a escola de uma forma ruim, isso pode acabar
prejudicando-o.

"É como se estivéssemos lutando por conta própria. "

A murmuração silenciosa de Horikita não passou despercebida por Chabashira.

Para Horikita, provavelmente pareceu que a introdução deste aplicativo acabou com a
noção de competição focada na classe que ela esperava em virtude do seu 1º ano aqui.

E ela provavelmente também não foi a única pessoa que se sentiu assim.
"Você está certa e errada, Horikita. A escola aprovou e implementou uma proposta do
atual presidente do conselho estudantil, Nagumo Miyabi, e esse é o próprio sistema que
estamos introduzindo este ano. "

Assim, o sonho de Nagumo de criar um sistema onde os indivíduos são avaliados com
base em seus próprios méritos estava finalmente sendo realizado. A razão pela qual ele
não foi muito ativo no ano passado deve ter sido porque ele estava ocupado dedicando
seu tempo e recursos para fazer este aplicativo.

"Mas, o fato de que a ênfase da escola está no trabalho em conjunto como uma classe
ainda não mudou. Tenham isso em mente enquanto trabalham duro para melhorar a si
mesmos a cada dia. "

Com os aplicativos instalados e a seguinte explicação terminada, o primeiro período


terminou.

Assim que o intervalo entre os períodos começou, os olhos de todos foram


imediatamente colados na tela de seus celulares. Eles não só queriam ver suas próprias
avaliações, mas também saber como estavam seus colegas de classe e o resto da escola.

"Não é coerente eles terem me avaliado como se eu tivesse menos senso comum do que
Kouenji, que irritante! "

Sudou reclamou em voz alta enquanto olhava com desprezo para Kouenji,
completamente aturdido com as notas do aplicativo.

Eu escutei sua conversa (embora ele estivesse falando tão alto que era difícil não o
ouvir) enquanto procurava confirmar o que ele estava dizendo no aplicativo.

Classe D - 2º Ano - Kouenji


Rokusuke
Avaliação do 1º Ano:
Habilidade acadêmica: B (71)
Habilidade Física: B+(78)
Adaptabilidade: D- (24)
Contribuição social: D- (25)
Habilidade geral: C (53)

Kouenji recebeu altas classificações tanto em Habilidade Acadêmica quanto em


Habilidade Física, o que fazia sentido, dado que ele tinha demonstrado um certo grau de
proficiência durante nossas aulas e testes padrão.

"O que você está falando? Sua capacidade física é, de qualquer forma, muito superior à
dele. "

Ike, que não tinha nenhuma classificação própria particularmente notável, reclamou
invejosamente de volta para Sudou.
"Isso é porque Kouenji não está levando esta merda a sério. É difícil chegar a uma
conclusão. "

As habilidades físicas de Kouenji eram extraordinariamente altas, assim como Sudou


disse. Seu potencial estava no mesmo nível de Sudou ou talvez até maior, mas, ele não
era membro de nenhum clube e sua participação durante as aulas de Educação Física
dependia muito do seu estado de espírito, então não havia como dizer com certeza.

A menos que ele tenha investido em algo pessoalmente, ele era alguém que, de repente,
desistia de alguma coisa ou a ignorava quando era para fazer. Também não era tão
incomum para ele nem mesmo levantar um dedo em primeiro lugar. Sudou, por outro
lado, enfrentou problemas físicos de cabeça erguida e sempre obteve resultados de
primeira classe, não importando a tarefa com a qual tenha sido confrontado. Mesmo que
suas habilidades físicas possam ser semelhantes, era óbvio o porquê de ter uma
diferença tão grande nas classificações que lhes foram dadas.

Dito isto, Sudou estava bravo com a Contribuição Social.

Ou seja, a categoria que tinha a ver com a moral e as boas maneiras.

A respeito disso, Kouenji, aquele que estava sendo apontado e criticado, era uma
criança tão problemática quanto Sudou.

Parecia que Sudou não suportava o fato de que sua classificação em Contribuição Social
era a mais baixa das duas, embora isso fosse apenas o caso.

Não é que eu não pudesse entender o porquê de Sudou quere reclamar, mas... A razão
pela qual o índice de Contribuição Social de Kouenji era superior ao de Sudou era
provavelmente porque ele não teve tantas oportunidades de causar problemas para a
classe ou para a escola. Dadas as suspensões e ao comportamento violento que Sudou
exibiu no ano passado, o fato de ele estar abaixo de Kouenji não era tão surpreendente.

Mesmo que o próprio Kouenji pudesse ouvir tudo o que Sudou dizia, ele não deu
atenção a nada disso.

Ele também não se preocupou em usar o aplicativo OAA mais do que o necessário, ao
contrário daqueles ao seu redor que estavam completamente absorvidos por ele.

Durante o ano passado, Kouenji foi provavelmente o aluno da nossa classe que menos
mudou.

De qualquer forma, graças a este aplicativo, agora conseguimos quantificar os


resultados do nosso primeiro ano nesta escola.

E, como resultado, houve tanto vantagens quanto desvantagens para nós.

Por exemplo, a existência da categoria de Capacidade Geral criou uma espécie de


ranking de competência provisório.
Agora, se um exame especial problemático ocorresse novamente, a classe
provavelmente nem precisaria discutir quem seriam os candidatos à expulsão.

Os alunos com as notas gerais mais baixas seriam os que estariam mais propícios à
expulsão.

No fundo, Airi, que foi classificada no último lugar junta com Ike, provavelmente
também não ficou muito contente com isso.
Parte 2

Com a introdução do aplicativo OAA ainda na mente de todos, o segundo período


começou.

E ainda assim, a classe provavelmente estava mais preocupada se Chabashira começaria


oficialmente a entrar "naquilo" agora.

Sem surpresa alguma, esta previsão estava correta.

"Agora, vou dar a vocês uma visão geral do próximo exame especial. "

Com isso, Chabashira abordou o assunto, quase como se ela estivesse começando uma
lição normal, cotidiana.

"O primeiro exame especial que vocês farão este ano incorporará novas experiências
que vocês nunca viram antes, assim como com a introdução do aplicativo. "

Isto era obra de Tsukishiro, ou era Nagumo quem estava por trás disso? De qualquer
forma, a escola parecia estar passando por algumas grandes mudanças.

"Em suma, o exame assumirá a forma de um teste escrito, no qual vocês farão uma
parceria com os 1º anos. "

"Uma parceria com... os 1º anos... "

Raramente fazíamos algo que envolvesse diferentes anos escolares antes.

Havia exceções, como o campo de treinamento, mas a tendência estabelecida era que as
classes do mesmo ano competissem umas contra as outras.

A barreira entre os anos escolares foi quebrada devido à introdução do OAA?

"Este exame especial se focará principalmente em sua capacidade de fazer testes e de se


comunicar com outros alunos. "

Habilidades de fazer testes e habilidades de comunicação.

Dois conceitos que, à primeira vista, não pareciam ter nada a ver um com o outro.

"A importância da capacidade de fazer testes não precisa de mais explicações.


Entretanto, até agora, essa escola nunca teve nenhuma interação profunda entre alunos
de diferentes anos escolares a não ser durante eventos como festivais de atletismo ou
campos de treinamento. Portanto, a escola determinou que suas habilidades de
comunicação caíram no esquecimento em virtude de tal. "

"Mas ainda estaremos competindo com os outros em nosso próprio ano letivo, certo?
Algo parece suspeito sobre isso. "
A ideia de se envolver fortemente com os 1º anos parecia deixar Ike um pouco
decepcionado.

"Não é que eu não entenda onde você está querendo chegar, mas tente pensar sobre isso
objetivamente por um segundo. Em seu primeiro ano após entrar no mercado de
trabalho, as pessoas com quem você entra em contato não serão recém-formados como
você. Alguns estarão em seu segundo ano de trabalho, enquanto outros serão veteranos
de 20 ou 30 anos, e você estará competindo com todos eles da mesma forma. Apesar da
enorme lacuna na experiência, eles podem muito bem se tornar rivais para você. "

"Isso é... bem, acho que posso imaginar isso. "

"Enquanto o mundo como um todo está lentamente mudando em direção a uma


meritocracia, muitas empresas japonesas ainda estão ligadas nos conceitos da
antiguidade e emprego vitalício. Para aqueles de vocês que se sentiram desconfortáveis
com a ideia de interagir com seus superiores ou inferiores quando ouviram falar deste
exame especial, sugiro que reconsiderem. Colocando de uma forma que seja fácil para
vocês entenderem, vamos considerar o conceito de “saltar de ano”. O salto de ano é uma
ocorrência bastante comum em outros países como América, Grã-Bretanha e Alemanha.
Nesses países, não é tão raro que crianças pequenas estudem junto com estudantes do
ensino médio ou universitário. Algum de vocês pode imaginar ou mesmo aceitar a ideia
de um estudante do ensino fundamental estudando junto com vocês aqui, nesta sala de
aula? "

(TLN: “Saltar de ano” é o mesmo que “pular de série”, pelo menos é assim que
chamamos isso aqui, quer dizer que se você possuir os conhecimentos necessários para
cada grade de ensino, você pode subir para as séries superiores.)

Com o discurso de Chabashira, a classe começou a visualizar o cenário. Um cenário que


eles quase certamente não foram capazes de compreender. Eles devem ter achado que
era estranho ou até mesmo impossível.

É verdade que quase não houve casos de alunos que saltaram os níveis das séries no
Japão. Embora condições específicas tivessem que ser cumpridas, a maioria das pessoas
provavelmente não sabia que isso era possível. No Japão, o conceito não está realmente
alinhado com o status quo, no qual o sistema educacional é relativamente linear. Mas,
isso não significa necessariamente que o Japão não estava disposto a considerar o
conceito em si. Por exemplo, o Quarto Branco não estava de acordo com esta estrutura
de educação, então eu pude entender isto muito bem.

Entretanto, eu tinha certeza de que isto não era tudo o que Chabashira estava dizendo.

Não se tratava apenas de imitar o que outros países estão fazendo. É também essencial
para o Japão adotar um estilo de educação adequado ao clima japonês. Chabashira
estava muito provavelmente ciente disto, mas não tinha outra escolha senão nos dar esta
explicação conforme as instruções dos seus superiores.

"No futuro, provavelmente haverá mais casos em que vocês irão competir contra os
estudantes dos 1º e 3º anos. No entanto, este exame em particular é para ajudá-los a
construir relações de cooperação, portanto é crucial que vocês tenham isso em mente. "
Eu me perguntava se esta era a razão pela qual o exame especial exigia tanto a
realização de testes quanto a capacidade de comunicação. Alguns estudantes pareciam
ser incapazes de conceber integralmente como seriam as regras, pois pareciam
visivelmente confusos neste ponto.

"A maneira mais fácil de fazer todos vocês entenderem seria lembrá-los de um dos
exames especiais pelos quais passaram no ano passado. Você pode pensar neste exame
como uma versão melhorada do exame Paper Shuffle, no qual vocês foram parceiros de
seus colegas de classe. "

Paper Shuffle.

(TLN: Exame proposto no vol6, se não me engano. Se tratava na formação de duplas


aleatoriamente por meio de um sorteio para resolver um teste.)

Foi um exame especial no qual fizemos parceria com um colega de classe e fizemos um
exame escrito juntos.

Essencialmente, isto significava que estaríamos nos associando com os alunos do 1º ano
desta vez, ao invés de nos associarmos com um colega de classe.

Mesmo que essa parecesse ser a única diferença, era uma diferença bastante notável.

"Você está livre para fazer parceria com quem quiser dos alunos do 1º ano. O período
de escolhas durará até o final do mês, que é cerca de duas semanas a partir de agora.
Vocês terão muito tempo para escolherem cuidadosamente seus parceiros e se
concentrarem em seus estudos. "

Com um exame especial como este próximo, fazia sentido o porquê de nos mandarem
instalar o aplicativo OAA.

Os 1º anos não estariam familiarizados com os nomes e rostos de seus senpais.

E naturalmente, os 2º anos também não estariam familiarizados com os nomes e rostos


de seus kouhais.

Durante o exame Paper Shuffle no ano passado, pudemos escolher livremente nossos
parceiros após algumas soluções alternativas, graças ao fato de que o sistema de
parceria do exame foi tratado dentro da classe.

Em outras palavras, os alunos que não eram muito bons nos estudos podiam
simplesmente contar com outra pessoa para sobreviver ao exame. No entanto, o exame
desta vez seria diferente. As parcerias seriam feitas com base na premissa de que ambos
os lados estariam procurando excelentes alunos para se emparelharem. Além disso, em
vez de fazer parcerias com nossos colegas, estaríamos fazendo parcerias com kouhais,
os quais tínhamos pouco ou nenhum tipo de relacionamento. As circunstâncias que
estávamos enfrentando agora em nosso 2º ano eram diferentes do nosso 1º.

Acima de tudo, é preciso de muito tempo para construir um relacionamento de


confiança mútua a partir do zero.
Sem o aplicativo, seria quase certamente impossível estabelecer um relacionamento
significativo dentro de apenas duas semanas.

Mas graças ao OAA, alguns atalhos poderiam ser tomados, uma vez que você poderia
simplesmente associar o rosto de alguém com seu nome no aplicativo.

Além disso, como o aplicativo também fornece uma ideia aproximada das habilidades
acadêmicas de um possível estudante, seria fácil usá-lo como uma referência ao tomar
sua decisão sobre com quem se associar.

"Vocês serão testados em cinco matérias no dia do exame. Cada matéria valerá 100
pontos, para um total de 500 pontos. Agora, a parte mais importante... desta vez, vocês
serão avaliados com base em dois padrões diferentes. O primeiro sendo seus resultados
como uma classe, e o segundo sendo seus resultados como um indivíduo. "

Chabashira clicou na tela da lousa, trazendo os detalhes para o exame especial que ela
acabou de mencionar.

Recompensas de classe (Dividir baseando-se no ano escolar):

A competição entre as classes será baseada na média das notas de cada classe em seu
ano letivo. Isto será derivado das notas combinadas de cada pessoa da classe somadas
com seus respectivos parceiros.

Cada classe será recompensada com 50, 30, 10 ou 0 pontos de classe, com base em
como sua pontuação média geral se compara às das outras classes em seu ano letivo.

Recompensas individuais:

Você será classificado com base na pontuação combinada entre você e seu parceiro.

Os cinco primeiros pares receberão, cada um, uma recompensa especial de 100.000
pontos privados.

Os primeiros 30% pares receberão 10.000 pontos privados cada um.

Caso a pontuação combinada de um par não ultrapasse 500 pontos, o aluno do 2º ano
será expulso da escola e o aluno do 1º ano não receberá nenhum ponto particular
durante os próximos três meses, independentemente de quantos pontos de classe sua
classe possua.

Além disso, qualquer aluno que tenha deliberadamente marcado questões de forma
incorreta ou que tenha manipulado ou diminuído sua pontuação será expulso,
independentemente de seu ano letivo. Da mesma forma, caso verifique-se que um
terceiro tenha forçado um aluno a baixar sua pontuação, esse terceiro também será
expulso da escola.

"Vocês já devem estar um pouco consciente disto, mas neste exame, os alunos com alta
qualificação acadêmica serão procurados primeiro. "
Se o OAA não existisse, ninguém teria sido capaz de descobrir as verdadeiras
habilidades dos outros alunos. Mas agora, com o advento do aplicativo, essa informação
foi exposta para que todos pudessem ver. Quanto mais baixo fosse o seu grau de
Habilidade acadêmica, mais difícil seria encontrar um parceiro.

Com toda certeza, os estudantes que pareciam mais decadentes academicamente


ficariam para trás.

Os estudantes inteligentes naturalmente se juntariam a um parceiro inteligente e


almejariam as melhores recompensas. Os estudantes academicamente inseguros também
procurariam parceiros inteligentes para sobreviver. Os estudantes com capacidades
acadêmicas fracas inevitavelmente se uniriam e, no final, provavelmente ficariam
abaixo da nota de corte de 500 pontos. Nesse caso, a dura realidade é que os alunos do
2º ano seriam então expulsos da escola.

Os alunos do 2º ano entendiam como a escola funcionava e fizeram boas amizades com
muitas pessoas de suas classes.

Mesmo que não fossem atrás das melhores recompensas, provavelmente continuariam
tentando fazer algo para ajudar seus colegas de classe.

Os alunos do 1º ano, porém, ainda não tiveram a oportunidade de se aproximar muito de


sua classe. Como resultado, a concepção de alguém que não é muito amigo ter que ficar
sem pontos particulares durante três meses provavelmente não pareceria grande coisa.
Seria como no início do ano passado, quando a maior parte da Classe D estava de
acordo em abandonar Sudou... Não, seria ainda mais extremo do que isso.

"As parcerias serão formadas quando ambos os lados concordarem com isso, e você
poderá finalizar o processo confirmando-o no aplicativo. Vocês poderão formar suas
parcerias quando quiserem a partir de hoje, mas uma vez confirmado com quem vocês
vão formar parceria, vocês não terão permissão de trocar para outra pessoa. "

Dito isto, seria difícil tomar uma decisão imediata, ao menos que as habilidades
acadêmicas de seu parceiro fossem insanamente altas.

Uma decisão descuidada poderia provocar um arrependimento mais tarde.

O monitor na lousa foi atualizado, apresentando-nos informações sobre a escolha de


parceiros.

Regras e regulamentos para a escolha de um parceiro:

Uma vez por dia, você estará autorizado a enviar uma solicitação de parceria a um
possível estudante através do OAA. (Se a outra parte não aceitar, o pedido será resetado
após 24 horas).

Se a outra parte aceitar sua inscrição, a parceria será finalizada e você não terá
permissão para cancelá-la depois disso.
※ As únicas exceções são circunstâncias excludentes e inevitáveis, tais como expulsão
ou doença grave.

Uma vez finalizada a parceria, as informações exibidas no OAA serão atualizadas às


8:00 da manhã seguinte e não serão aceitas novas solicitações para nenhum dos
estudantes da dupla.

※ Os detalhes sobre quem uma pessoa escolheu como sua dupla não serão listados em
seu perfil.

Devido a estas restrições, não se poderia simplesmente enviar muitas candidaturas ao


acaso. E, mesmo se você enviasse uma solicitação para alguém, você não saberia se essa
pessoa acabaria se associando com outro estudante naquele mesmo dia até as 8:00 da
manhã seguinte, o que significa que era possível desperdiçar uma solicitação
completamente.

Sendo sincero, eu não sei se alguém realmente aceitaria uma solicitação de um


estudante que não conhece tão bem de qualquer forma.

É possível que estas regras foram implementadas para ajudar a obscurecer quem se
associou a quem. Afinal, se a informação fosse atualizada assim que um par se
formasse, seria muito fácil analisar a força geral de cada turma.

"Sensei! Não há como alguém dos 1º anos querer formar um par comigo! Será que um
idiota como eu posso realmente confiar nas minhas habilidades de comunicação para
superar isso? "

O lamento de Ike era entendível.

Ao menos que todas as boas opções de parceria já tivessem sido esgotadas, a


probabilidade de que alguém realmente quisesse fazer par com alguém com uma má
classificação em Habilidade Acadêmica era muito baixa.

Ou pelo menos, é assim que deveria ser, desde que nada de sombrio aconteça.

"Não se preocupe. Isso foi montado para que, não importa quantos de vocês não sejam
capazes de encontrar parceiros, ninguém ficará sem um. Isto porque, caso vocês não se
emparelhem com alguém, um parceiro será selecionado aleatoriamente para vocês às
8:00 da manhã do dia do exame. "

Ao ouvir que havia medidas de proteção em vigor, Ike deu um suspiro aliviado.

"Dito isto, aqueles que não forem capazes de encontrar um parceiro antes do prazo não
devem esperar o mesmo nível de tratamento que aqueles foram. Portanto, os pares
formados após o prazo final estarão sujeitos a uma penalidade de 5% sobre sua
pontuação geral. "

(TLN: Nesse caso, a penalidade seria um decréscimo sobre a nota geral.)


Este curto alívio durou apenas um segundo, pois a classe lamentou coletivamente em
voz alta quando Chabashira mencionou a penalidade.

Embora ainda fosse permitido fazer o exame, você seria colocado em uma desvantagem
bastante dolorosa.

"Sensei, até agora houve três expulsões entre os alunos do 2º ano. Os alunos do 1º ano
não terão três pessoas sobrando? "

Ao ouvir a pergunta trivial de Yousuke, Chabashira respondeu indiferentemente.

"Os três alunos extras terão suas notas duplicadas nos exames para compensar a
ausência de seus parceiros. Entretanto, eles também estarão sujeitos à mesma
penalidade de 5%, de modo que provavelmente não haverá muitos deles que irão querer
enfrentar o exame sozinhos. "

Essencialmente, uma pessoa estaria desempenhando os dois papéis. Parecia que os três
alunos do primeiro ano que sobraram no final não teriam nada com que se preocupar
desde que suas habilidades acadêmicas fossem boas o suficiente.

De qualquer forma, eu não poderia me preocupar apenas com Ike e Sudou durante este
exame especial.

Afinal, este também seria um exame especial extremamente difícil para mim.

A razão pela qual ia ser tão difícil era a regra na qual, se eu e meu parceiro não
marcássemos mais de 500 pontos, eu seria expulso da escola. Dito de outra forma, isto
significava que meu parceiro tinha absolutamente que pontuar pelo menos 1 ponto para
poder passar nesse exame especial. Mesmo que eu obtenha nota máxima em cada uma
das cinco matérias, se meu parceiro obtiver um 0, minha expulsão é certa.

Em circunstâncias normais, esta seria uma regra extremamente pontiaguda e perigosa.


Como os alunos do 1º ano não correm o risco de serem expulsos, se de propósito
tirassem uma nota baixa e brincassem com exame, esta regra significaria que o aluno do
2º ano seria forçado a sair da escola sem razão... Entretanto, para evitar que isso
acontecesse, a escola tinha inventado outra regra.

[Qualquer aluno que tenha deliberadamente marcado questões de forma incorreta ou


que tenha manipulado ou abaixado suas notas será expulso, independentemente de seu
ano letivo. Da mesma forma, caso se verifique que um terceiro tenha forçado um aluno
a abaixar sua pontuação, esse terceiro também será expulso da escola. ]

Esta regra era provavelmente um fator extremamente indispensável por trás da


legitimação deste exame especial.

Ela foi concebida para proteger os estudantes contra comportamentos injustos, tais
como ameaçar a outra parte de que você a sabotaria ou exigir que ela entregasse pontos
particulares em virtude de não fazer isso. Ela tornava impossível um comportamento
claramente incorreto durante o exame.
De certa forma, isso significava que o estudante médio estaria mais fortemente
protegido pelas regras.

No entanto, mesmo que a regra geralmente fosse mais do que suficiente, ela ainda não
garantia nada.

Pois ─ para o aluno do Quarto Branco, era uma história completamente diferente.

O estudante do Quarto Branco estava se estabelecendo aqui com a premissa de ser


expulso mais tarde de qualquer forma, de modo que esta regra não era nada dissuasiva
para ele.

Se ele conseguisse formar dupla comigo, muito provavelmente acabaria aceitando um 0


sem a menor hesitação.

Em outras palavras, se eu escolhesse o estudante do Quarto Branco como meu parceiro,


eu estaria acabado. Mesmo que o exame especial tenha apenas começado agora, eu já
tinha pelo menos 1 em 160 chances de ser expulso.

Normalmente, haveria pelo menos uma regra dizendo algo parecido com: "Caso um
aluno seja expulso da escola por conduta desonesta, o outro será tratado como se tivesse
passado no exame sem qualquer outra penalidade". Entretanto, com base em tudo o que
ouvi até agora, não havia como garantir isso.

A razão pela qual ninguém se preocupou em perguntar sobre isso é porque todos
estavam sob a mesma suposição egoísta, convencidos de que ninguém se atreveria a
fazer algo que o expulsasse deliberadamente.

Não, essa não era a única razão.

No improvável caso de alguém realmente fazer, a própria escola provavelmente lidaria


com isso rapidamente.

Afinal, a escola provavelmente acharia que seria muito duro expulsar um aluno que
simplesmente fosse apanhado pelo comportamento injusto de seu parceiro. Entretanto,
se eu fosse o único que acabasse sendo apanhado, aquele homem provavelmente me
forçaria a sair da escola sem um pingo de hesitação.

Ele diria que a culpa era minha por ter feito parceria com alguém que não levou o
exame a sério.

Ele havia criado uma pequena lacuna nas regras para que pudesse reagir de forma
flexível dependendo do aluno em questão.

A imagem daquele homem, Tsukishiro, surgiu no fundo da minha mente. Eu não tinha
dúvidas de que foi ele que inventou estas regras.

Não havia como ele não aproveitar esta oportunidade. Se eu fosse muito lento em
encontrar um parceiro, os estudantes regulares começariam a ser escolhidos um após o
outro e minhas chances de terminar com o estudante do Quarto Branco subiriam.
Seria ótimo se eu pudesse agir rapidamente e me unir com alguém que não parecesse vir
do Quarto Branco, mas de acordo com o aplicativo OAA, minha avaliação de habilidade
acadêmica era um (C). Eu não tinha o luxo de poder escolher quem eu quisesse.

Dito isto, mesmo que eu quisesse escolher alguém com uma classificação em aptidão
acadêmica extremamente baixa, minha classificação (C) não seria o suficiente para
dissipar suas preocupações com o exame, de modo que provavelmente essa pessoa não
estaria disposta a se juntar a mim.

Nesse caso, a conclusão lógica era encontrar um parceiro com uma classificação
semelhante à minha, que eu não teria nenhum problema para formar o par, mas é
possível que meu oponente já estivesse esperando por isso.

Embora tivéssemos acabado de ouvir sobre as regras, já estava claro que este exame
seria mais desafiador do que qualquer outro exame especial que fizemos antes.

"Sensei. Quão difíceis serão as perguntas presentes no exame? "

Levantando sua mão, Horikita perguntou a Chabashira algo crucial que provavelmente a
maioria da turma estava se perguntando.

"Sendo franca, há muitas perguntas extremamente difíceis no exame. Com certeza será
um dos exames mais desafiadores que vocês já fizeram até agora. Mas... isso é apenas
no caso de estiverem procurando obter uma nota alta no exame. O exame foi projetado
para que mesmo os alunos com nota (E) em Habilidade Acadêmica possam obter pelo
menos 150 pontos sem qualquer preparação prévia. Com alguns dias de estudo, 200
pontos devem ser facilmente viáveis. Esta é apenas uma estimativa aproximada, mas ─
"

Chabashira cortou sua fala no meio da frase enquanto exibiu uma tabela de pontuação
estimada para o exame dividida pela classificação em Habilidade Acadêmica.

Classificação (E) - Entre 150 e 200 Pontos

Classificação (D) - Entre 200 e 250 Pontos

Classificação (C) - Entre 250 e 300 Pontos

Classificação (B) - Cerca de 350 pontos

Classificação (A)- Cerca de 400 pontos

"Se vocês estudarem corretamente, vocês devem ser capazes de obter uma pontuação
próxima às mostradas aqui. Entretanto, não esqueçam que se vocês forem convencidos e
negligenciarem seus estudos, podem acabar com uma nota inferior a estas. "

Chabashira estava dizendo que não devemos apenas confiar cegamente nas notas que
nos são mostradas no monitor.
"Além disso, como vocês podem ver na parte da tabela que diz que os estudantes com
nota (A) devem marcar cerca de 400 pontos no total, é improvável que alguém marque
mais de 90 pontos em cada disciplina, ainda mais obter uma pontuação perfeita. "

Provavelmente era disto que ela estava falando quando disse que seria um dos exames
mais desafiadores que tínhamos feito até agora.

De qualquer forma, isto significava simplesmente que, se dois alunos com classificação
(E) se unirem um com o outro, o aluno do 2º ano correria o risco de ser expulso.

"Isso deve ser tudo para a visão geral do exame especial que vocês farão em abril.
Preparem-se para se esforçar e deem o melhor de si. "

Neste ponto, Chabashira começou a explicar o escopo dos tópicos que seriam exigidos
no teste para cada matéria.

De acordo com ela, desde que voltemos a rever o material que aprendemos no ano
passado, devemos ficar bem na maioria das questões.
Parte 3

Uma vez que o intervalo entre as aulas começou, muitos alunos inevitavelmente saíram
de seus lugares e se reuniram ao redor de Yousuke.

Ao ver isso, Horikita rapidamente se levantou e se juntou a eles.

Eu também decidi ouvir sobre o que eles estavam conversando, por enquanto.

"O-o-o que devo fazer, Hirata! Minha avaliação em relação a habilidade acadêmica é
um (E)! Estou ferrado! "

Com suas mãos na cabeça, Ike implorou a ajuda de Yousuke.

Yousuke olhou para todos da classe enquanto ele tentava acalmar Ike.

"Vamos nos acalmar primeiro, e depois vamos definir o que faremos. "

"Sim, não há necessidade de entrar em pânico, nem um pouco. "

"Mas, mas! "

"Com certeza não vai ser um exame fácil, isso é evidente. Um aluno do 2º ano com
classificação (E) em Habilidade Acadêmica precisa emparelhar com um aluno do 1º ano
com pelo menos um (B) para garantir que ele terá uma nota acima de 500. Mas,
inversamente, este exame deve ser bastante fácil, desde que se emparelhem com alguém
que tenha pelo menos uma avaliação (B). "

Ela fez parecer que a condição necessária para superar o exame não era muito
complicada, talvez para acalmá-lo.

"Além disso, passamos juntos por exames semelhantes unidos como uma classe durante
nosso último ano aqui. Se coordenarmos nossos esforços e estudarmos o melhor que
pudermos, como já fizemos no passado, não deve ser impossível para você obter mais
de 250 ou 300 pontos. "

"Sim. É exatamente como Horikita-san falou. Se trabalharmos juntos, todos devemos


ser capazes de passar pelo exame com segurança. "

Yousuke ecoou com o ponto de vista de Horikita e as pessoas ao seu redor


gradualmente começaram a se acalmar.

"A parte importante de tudo isso é que não devemos fazer parceria com alguém sem
antes pensar bem nisso. Mesmo que você ache que seja urgente, você não deve apressar
o processo ao menos que um aluno do 1º ano com pelo menos a classificação (B) esteja
disposto a formar dupla com você. "

Era verdade que, se você se antecipasse e fizesse parceria com alguém previamente, sua
decisão seria gravada em uma rocha até o fim do exame, já que você não poderia trocar
de parceiro.
Você tinha que ter certeza de que você e seu parceiro teriam definitivamente uma nota
acima da nota de corte, a qual era de 500 pontos.

"Quanto àqueles de vocês com classificação (B+) ou superior, gostaria que olhassem
bem a situação de forma objetiva. Pode ser importante para nós reservarmos um certo
número de nossos alunos mais qualificados a fim de salvar a todos. De qualquer forma,
independentemente de você ser bom nos estudos ou não, se surgir alguma coisa
relevante, por favor, consulte a mim ou Hirata-kun. "

Horikita só lhes pediu o mínimo necessário: evitar tomar uma decisão em pânico. Os
alunos de honra como Keisei e Mii-chan acenaram em confirmação sem hesitar,
indicando sua vontade de cooperar. Horikita poderia ter assumido a responsabilidade de
organizar as negociações para todos na classe, mas isso teria dificultado o bom
andamento do processo de formação de parceiros. Haveria muita competição para cada
parceiro em potencial, portanto cada segundo seria essencial.

"Por enquanto, vou tentar negociar com os 1º anos que entraram para o clube de futebol.
Parece que alguns deles são bons nos estudos, então eu acho que podemos conseguir
que alguns deles se associem a nós. "

Depois que Horikita terminou de falar, Yousuke propôs sua ideia. Era uma boa
estratégia lidar com os problemas com mais números.

"Posso contar com você para isso? Seria reconfortante ter seu apoio. "

No entanto, as atividades de clubes estavam fora da zona de influência de Horikita.


Yousuke sorriu gentilmente e acenou com a cabeça em confirmação a pergunta dela.

"Além disso, acho que deveríamos considerar a realização de uma reunião com os
estudantes com índices de Habilidade Acadêmica abaixo de (C), por via de dúvidas. "

"Essa é uma boa decisão. Vamos trabalhar juntos para ajudar a todos a encontrar seus
parceiros. "

Explicar o plano de ação para toda a classe numa fase tão precoce provavelmente faria
toda a diferença. Não só os alunos mais fracos receberiam um feedback útil, como
também se sentiriam seguros de que ninguém os abandonaria.

"Horikita-san, só mais uma coisa. Algun ─ "

"Alguns dos estudantes que têm notas acima de (C) não são muito bons em se
comunicar. Também acompanharei aqueles de nós que lutariam para encontrar parceiros
por outras razões que não sejam os problemas acadêmicos. "

Seus pensamentos estavam tão sintonizados que eles se entendiam sem sequer precisar
discutir isso em detalhes.

Apenas algumas palavras foram necessárias para que os dois estivessem em perfeita
sincronia um com o outro.
"Obrigada. Isso seria de grande ajuda. "

Horikita e Yousuke continuaram sua conversa sem nenhum desentendimento,


resolvendo a situação de uma forma que ambos ficassem satisfeitos.

Em certo momento, eles costumavam se dando mal, mas agora eles trabalhavam
incrivelmente bem juntos.

Não era apenas porque Horikita tinha se tornado mais amigável, a forma flexível de
pensar de Yousuke também tinha desempenhado um importante papel nisso.

"A propósito, Sudou-kun, e quanto ao clube de basquete? Alguns estudantes do 1º ano


já devem ter entrado lá também agora, certo? "

Horikita perguntou a Sudou, que era totalmente dedicado ao seu clube.

No entanto, Sudou parecia um pouco desconfortável enquanto ele desviava seu olhar.

"Sim, sim. Mas... "

“Mas? ”

"O clube começou há alguns dias e tudo, mas, bem, nós meio que fomos completamente
espartanos com eles... ou como devo dizer isso? Temos sido bastante duros com eles,
sabe? "

"Quer dizer que vocês estão intimidando-os? "

"Bem, acho que pode ser dito dessa forma. O basquetebol pode ser bastante duro, não é?
"

O problema era que ele já poderia ter se colocado numa posição em que seus kouhais
não gostassem dele.

É claro, tudo isso foi por causa da seriedade com que ele levava o basquete.

Os kouhais tinham a tendência de ser muito diferentes em relação aos mais velhos que
são muito rigorosos durante os treinos.

"Muito bem. Concentre-se apenas em seus estudos e não se preocupe muito com o
exame especial. "

"O-ok. "

Seria contraproducente se Sudou tentasse fazer algo e estragasse tudo, então Horikita
lhe deu um aviso firme para se concentrar em outra coisa ao invés disso.
Parte 4

Mais tarde, durante o intervalo para o almoço, Horikita me chamou para o corredor
depois que eu terminei de comer.

"Quero falar sobre algo que não é adequado conversar na sala de aula. Ao falar aqui
fora, saberemos se alguém está nos escutando. "

"Hmm? Tem a ver com o novo exame especial? "

"Sim. Chabashira-sensei disse que este novo exame especial será consideravelmente
difícil. Será problemático para os alunos academicamente mais fracos, mas é um cenário
ideal para nossa competição. "

Ela deve ter tido a intenção de resolver nossa disputa pessoal antecipadamente, então ela
começou com isso.

Durante as férias de primavera, Horikita e eu prometemos algo um para o outro. Isto é,


que iríamos competir para ver quem obteria a nota mais alta em uma matéria de um
exame escrito. Se eu ganhasse, Horikita se juntaria ao Conselho Estudantil, e se ela
ganhasse, eu usaria, sem barreiras, as habilidades que eu tinha escondido neste último
ano para o benefício da nossa classe.

Eles anunciaram que mesmo os alunos com nota (A) em Habilidade Acadêmica teriam
dificuldades para conseguir mais de 90 pontos. Com um exame assim tão difícil, não
iríamos estragar a competição com um empate porque ambos obtivemos notas perfeitas.

"Acredito que você não tenha reclamações? "

Ela queria confirmar que eu não tinha nenhuma objeção de resolver isso no próximo
exame escrito.

"Certamente, não há nenhum problema. "

Como não fazia mais sentido prolongar isso, naturalmente eu concordei com ela.

"Isso é ótimo. Então, passemos ao próximo tópico. "

Satisfeita com a reafirmação de nosso acordo, ela pegou seu telefone.

Depois, ela me mostrou o aplicativo OAA que tínhamos instalado ainda esta manhã.

"Procurei o número de alunos no 1º ano com classificação em Habilidade Acadêmica


(B) ou superior. Há 17 na classe A, 13 na B, 13 na C, e 11 na D. "

54 no total. Uma porcentagem razoável, pode-se dizer.

"Há 4 alunos em nossa classe que têm uma classificação (E) em Habilidade Acadêmica.
Se tornam 12 se você incluir aqueles com classificação (D). Deve haver mais poder de
fogo que o suficiente disponível entre todos os 1º anos para cobri-los. "
"A pergunta então se torna: quantos dos alunos de honra do 1º ano podemos atrair para
nosso lado? "

Mesmo que fossem 54, eles seriam inevitavelmente disputados. A mínima abertura
poderia levar todos eles a serem arrancados de nós.

"Sim. A turma que acabar com a maioria desses 54 alunos terá naturalmente uma
vantagem. Por outro lado, a classe que acabar com os alunos com (D+) ou inferior
estará em desvantagem. "

O aplicativo que acabaram de nos apresentar estava repleto de funcionalidades


extremamente úteis.

A turma que fizer o melhor uso provavelmente terá a melhor chance de sair por cima.

"Sakayanagi-san, Ryuuen-kun, e até mesmo a Ichinose-san. Provavelmente todos eles


darão seus primeiros passos hoje. "

De todos os líderes, Sakayanagi, da classe A, provavelmente iria ao ataque


imediatamente.

Graças ao fato de que sua classe tinha o menor número de alunos que não estavam
confiantes em suas habilidades acadêmicas, a única coisa que ela tinha que fazer era
atrair os alunos mais inteligentes do 1º ano para o seu lado. A estabilidade geral da
Classe A era fácil de notar com apenas um olhar no aplicativo, mesmo para os novos
alunos. Se eles trabalhassem juntos, poderiam arrecadar as recompensas do topo do
ranking, todos de uma só vez.

Entretanto, essa simplesmente não era uma opção que tínhamos à nossa disposição.

"Antes de tudo, precisamos priorizar a ajuda aos nossos colegas de classe com
classificação (D) ou (E) para que eles se unam com os alunos mais inteligentes. "

Horikita acenou levemente em confirmação.

"Não vou dizer que é perfeito nem nada, mas tentei fazer uma lista de quem deveríamos
priorizar para encontrar parceiros. De qualquer forma, acho que precisamos começar
cuidando primeiro de Sudou-kun. "

"Espere um pouco. É verdade que Sudou recebeu um (E) em Habilidade Acadêmica,


mas é realmente esse o caso? "

As notas do Sudou foram tão horrendas quando ele se matriculou aqui pela primeira vez
que, por conta disso, ele recebeu uma nota (E) como resultado.

Entretanto, na segunda metade de seu 1º ano, seu desempenho acadêmico começou a


melhorar lentamente.

Em outras palavras, suas habilidades atuais eram provavelmente melhores do que o que
foi refletido para ele pela escola.
"Certo... Ele certamente cresceu alguns passos largos em comparação com o que era
antes. Mesmo durante as férias da primavera, ele passou seu tempo estudando a fim de
compensar as coisas que lhe faltavam no início do ano. "

"Você estava o ensinando o tempo todo? "

"Claro que não. Eu não tenho tempo para fazer companhia a ele todos os dias. Ele já
aprendeu a estudar sozinho, até certo ponto. Eu apenas verifico seu progresso de vez em
quando e lhe dou um feedback sobre como ele está se saindo. "

"Hmm...? "

Pensei que Sudou estava estudando apenas devido a Horikita, mas este foi um
desenvolvimento francamente admirável.

"Para ser honesta, Sudou-kun está em um nível ligeiramente superior na minha


opinião... Quando o comparo com outros estudantes, sinto que ele está entre um (D) e
um (D+). "

É claro que isto não era nada mais do que uma especulação otimista.

No entanto, como alguém que sabia exatamente como era Sudou há um ano, ele tinha de
fato amadurecido bastante.

"Se não estou enganado, Sudou costumava entrar em muito mais em pânico quando
ouvia falar de um novo exame especial. Eu esperava que ele ficasse abalado desta vez,
mas ao invés disso ele estava bastante íntegro. "

Mais uma vez, ele fez um grande escândalo ao perder para Kouenji na categoria de
Contribuição Social.

"Você acha que sua qualificação acadêmica está acima de um (D), e mesmo assim o
colocou acima do Ike em prioridade em sua lista? "

"Sua personalidade e aparência externa tiveram um grande papel em minha decisão. O


que ele disse hoje de manhã sobre como ele é muito duro com os novatos no clube de
basquetebol também teve um importante papel a desempenhar. "

Aparentemente, parecia que ela não estava sendo parcial com Sudou, afinal de contas.
Ela havia chegado a esta conclusão depois de analisar adequadamente todos os fatores.

"Se você fosse um estudante do 1º ano que não sabia nada sobre nenhum dos 2º anos...
com quem você acharia mais fácil de se unir, Ike-kun ou Sudou-kun? Considerando
que, na superfície, ambos têm a mesma classificação. "

"Bem, teria que ser Ike. "

A combinação da alta estatura de Sudou, cabelos ruivos e o tom forte de sua voz
causava uma primeira impressão aterrorizante.
(TLN: Novamente, Sudou é um fofo.)

Se eu tivesse que me juntar com alguém em seu nível acadêmico, preferiria ir com Ike,
que era mais fácil de se lidar.

"Esqueça encontrar um parceiro que compense sua falta de habilidades acadêmicas,


provavelmente seria difícil encontrar um parceiro disposto a isso em primeiro lugar. "

Esta era a verdadeira razão pela qual ela o escolheu como o estudante que ela deveria
resolver tudo primeiro.

"Entendi. Se possível, queremos que ele se junte com alguém do 1º ano com pelo
menos um (B-) em Habilidade Acadêmica, certo? "

"Sim. Acho que ele definitivamente conseguirá passar dessa forma. Eu gostaria de
começar a agir o mais rápido possível, então, você vai me ajudar? "

"Ajudar? Mas acho que não há nada que eu possa fazer. "

"Fique ao meu lado e me diga o que você acha. Ter alguém em quem eu possa confiar
por perto seria ótimo. "

"Então, você está dizendo que confia em mim? "

"Confio mais em você de nossos colegas de classe que agem independentemente. "

Devido a maneira de como ela falou, não consegui dizer se ela confiava muito ou não
em mim.

"Ou, talvez poupar até mesmo um minuto de seus estudos o deixe preocupado em
perder sua disputa comigo... "

A provocação dela foi bastante contraproducente.

Foi como se ela me desse uma desculpa perfeita para não ajudar. Tudo o que eu tinha
que fazer era dizer que estava preocupado e ir estudar no meu quarto.

"Estou muito preocupado sobre ─ "

Quando eu estava prestes a tirar proveito dessa desculpa, meu celular vibrou. Foi porque
Ichinose Honami, a líder da Classe B do 2º ano, postou uma mensagem no chat global
que a escola nos forneceu no aplicativo.

A mensagem era ─

[Recebi permissão para realizar um evento de boas-vindas para todos os alunos


dos 1º e 2º anos no ginásio hoje das 16:00 às 17:00 horas. Se você puder dispensar
um pouco do seu tempo, sinta-se à vontade para participar! ]
Esta mensagem foi, sem dúvida, um salva-vidas para os estudantes que estavam se
preocupando sobre como fazer contato com os 1º anos.

"Como esperado de Ichinose-san. Ela agiu com a devida consideração por todos, não
apenas por sua própria classe. "

Embora não esteja claro quantos alunos iriam, seria seguro supor que haveria uma
participação significativa.

Era mais do que possível que algumas pessoas pudessem estabelecer parcerias nesse
encontro.

No entanto, em vez de alegria, uma pitada de frustração podia ser vista no rosto de
Horikita.

Talvez ela estivesse planejando uma estratégia semelhante.

"O que há de errado? O exame especial apenas começou. "

"Sim, você está certo. Parece que a nossa primeira ordem de trabalho foi decidida para
nós. "

Com isso, ela provavelmente quis dizer que iriamos participar deste encontro após as
aulas.

E antes que eu percebesse, eu estava sendo enganado para ajudá-la.

Parecia que Horikita sabia exatamente o que eu estava pensando, pois ela me olhava nos
olhos como se estivesse me testando.

"Está bem, eu vou. "

"Oh? Vai mesmo dar uma mãozinha? Achei que você tinha me evitado ultimamente,
mas... você se tornou terrivelmente cooperativo, não é mesmo? "

Me coagindo descaradamente assim, apesar de estar ciente de que eu tenho a evitado,


era realmente um feito e tanto.

"Estava pensando em olhar mais de perto e ver que tipo de estratégia você elaboraria. "

"Entendo. Foi inocente da minha parte dizer que você estava sendo cooperativo. "

Mesmo assim, Horikita parecia estar disposta a aceitar isto, relativamente satisfeita com
o meu acompanhamento sendo um compromisso.

No entanto, tudo isso foi tão direto e repentino, entretanto, já que este era um exame no
qual eu não tinha outra escolha a não ser agir por mim mesmo para sobreviver. Agir em
conjunto com Horikita simplesmente facilitou muitas coisas.
Embora o que ela estava dizendo fosse óbvio, a Horikita do passado não teria pensado
nisso até esse ponto.

Ela teria se concentrado apenas em ajudar Sudou e o resto de sua classe a sobreviver,
negligenciando prestar qualquer atenção às estratégias dos seus inimigos.

Contudo, desta vez, ela estava sendo muito cautelosa desde o início.

"É claro que, neste ponto, não há como saber que tipo de truques esses dois vão fazer.
Dito isto, acredito que os pontos privados desempenharão um papel fundamental em
suas estratégias. "

Pontos privados, ou em outras palavras, dinheiro.

Horikita acreditava que, nesta escola, o poder dos pontos privados falava por si. Por
enquanto, não havia nenhum fator comum entre os alunos dos 1º e 2º anos. Isto
significava que o uso dos pontos privados seria a melhor maneira de resolver
rapidamente as discussões com eles.

"Não sei quanto poder financeiro as classes A e C têm neste momento, mas se isso se
transformar em uma competição sobre os alunos excelentes, eles podem muito bem
assumir a estratégia de apenas comprá-los diretamente. "

"Certo. Pontos particulares serão a coisa mais fácil de entender no que diz respeito as
reclamações dos alunos do 1º ano. "

Qualquer um poderia imaginar o processo de pegar pontos particulares e trocá-los pela


assistência de estudantes com ótimas habilidades nos estudos.

Embora, se você usasse irresponsavelmente pilhas de dinheiro para travar esta batalha,
provavelmente ficaria sem pontos particulares em um piscar de olhos. Isto era
especialmente verdadeiro para nós na Classe D, pois tivemos uma situação financeira
precária durante o ano passado.

Era incrivelmente óbvio que a quantidade de pontos privados que tínhamos, nosso poder
financeiro, era significativamente menor do que o das outras classes.

"Em circunstâncias normais, devemos investir nossos fundos para garantir um número
fixo de alunos para nós mesmos também. "

A razão pela qual eu disse isto foi porque, fundamentalmente, a única maneira de
combater o dinheiro é com mais dinheiro. Tivemos que jogar o jogo do dinheiro,
perguntando a nós mesmos quem pode pagar mais alto.

Entretanto, o fato de Horikita parecer frustrada com a mensagem que Ichinose postou
anteriormente no bate-papo global deve significar...

"Comecemos indo ao reconhecimento do evento proposto por Ichinose-san. Eu posso


agir se a oportunidade se apresentar, mas não tenho nenhuma intenção de apressar as
coisas. Você está bem com isso? "
Parecia que ela mesma ainda não decidiu sobre quando e como agir, pois não disse nada
mais do que isso.

"Deixando isso de lado, Ayanokouji-kun. Posso assumir com segurança que você vai
encontrar um parceiro por conta própria? "

"Você acharia um para mim se eu lhe pedisse? "

"Objetivamente falando, sua classificação em habilidade acadêmica é um (C), portanto,


não importa com quem você formará uma dupla. No entanto, deve ser suficientemente
fácil para eu cuidar disso enquanto resolvo os parceiros dos alunos na minha lista. "

"Bem, então, eu lhe chamarei se eu estiver com problemas. "

Se um aluno do 1º ano decidir fazer par com Horikita ou Yousuke, eu poderia descartar
a possibilidade de que eles sejam do Quarto Branco.

Não seria impossível para mim estender a mão um pouco antes do emparelhamento ser
finalizado e trocar de lugar com eles. Entretanto, se meu oponente soubesse tudo isso
previamente, também era possível que ele pudesse prever que eu escolheria fazer isso se
eu estivesse com problemas. Já que eu teria que ter cuidado para que ele não me
expulsasse, seria difícil dizer que isso me manteria definitivamente livre.

Além disso, o aluno do 1º ano que decidisse se unir com Horikita ou Yousuke não
ficaria muito contente se eu os substituísse, então eles provavelmente também não
aceitariam essa mudança muito facilmente.

"Seria melhor se você não perdesse seu tempo com isso. Não há nada com que se
preocupar. A penalidade de 5% por não cumprir o tempo estimado não vai sair barato. "

"Isso é verdade. "

Embora eu não tivesse a intenção de demorar muito com isso, estava preocupado com o
aluno que veio do Quarto Branco.

Não havia dúvidas em minha mente de que ele se misturou facilmente com os alunos do
1º ano.
Capítulo 3: O grupo problemático dos 1º anos

Introdução

Dezenas de alunos, tanto do 1º quanto do 2º ano, se reuniram no ginásio.

A maioria dos presentes eram alunos do 1º ano. A maioria deles provavelmente viu esse
evento de boas-vindas como uma oportunidade importante para conhecer outros alunos.

Como ainda não conhecia nenhum dos alunos do 1º ano, a primeira coisa que fiz foi
verificar quem havia decidido participar.

Líder da Classe A, Sakayanagi, não estava em lugar nenhum. Eu, no entanto, avistei
Hashimoto Masayoshi, mas não estava claro se ele estava aqui como substituto dela ou
não.

As pernas de Sakayanagi não eram muito fortes.

Sua amplitude de movimento era limitada e ela não conseguia se mover muito rápido.
Hashimoto desempenhou um papel importante em ajudá-la a compensar isso. Pelo que
pude perceber, Hashimoto era o único membro da Classe A que estava aqui. Além
disso, ele não parecia estar se esforçando para falar com ninguém em particular.

Ele provavelmente estava aqui em algum tipo de reconhecimento, descobrindo com


quem todos entraram em contato durante o evento.

Como turma organizadora do evento, cerca de metade dos alunos da Classe B estão
presentes, incluindo Ichinose. Eu pude ver Kanzaki em pé junto com ela para apoiá-la.
No entanto, não tive a impressão de que, como grupo, o restante da Classe B era
academicamente inseguro ou influente. Na verdade, parecia que os alunos presentes
eram os alunos mais sociáveis da classe. Por outro lado, não parecia haver nenhum
aluno da Classe C participando deste evento.

Era como se eles tivessem desconsiderado completamente a ideia do evento de boas-


vindas desde o início. A partir desse único encontro de alunos, você poderia
compreender aproximadamente as intenções de cada uma das diferentes classes do 2º
ano.

Mas para Horikita, os alunos do 2º ano não eram os mais importantes hoje.

Os importantes eram os 1º anos que ainda não tínhamos tido muita chance de conhecer.

Como alunos do 1º ano que acabaram de se matricular na escola, eles ainda não
deveriam distinguir entre esquerda e direita.

O fato de que de repente eles foram convidados a formar pares com alunos do 2º ano
provavelmente deixou muitos deles completamente perdidos sobre o que fazer. Durante
o evento, eles se agarraram aos colegas, ou seja, aos alunos que já conheciam.
Vendo isso, Ichinose decidiu evitar mencionar o exame especial em primeiro lugar. Em
vez disso, ela se concentrou em tentar fazer amizade com os alunos dos 1º anos,
apresentando-se e estimulando conversas casuais com eles.

Claro, isso não significa que todos abriram seus corações para ela imediatamente.

Tendo entendido isso, Ichinose não apressou o processo. Ela se aproximou deles com
um sorriso gentil no rosto, lentamente derretendo as paredes de gelo que haviam
fechado seus corações. Levou apenas alguns minutos de observação atenta para ter uma
ideia aproximada do que aconteceria a seguir.

“Em vez de priorizar o exame especial, ela está se concentrando em construir


relacionamentos baseados na confiança mútua. Que maneira incrivelmente Ichinose-san
de fazer as coisas; Uma abordagem deslumbrante que nenhuma pessoa seria capaz de
implementar. ”

Horikita falou, expressando sua primeira impressão deste evento.

Estrategicamente, não se sabia até que ponto a Classe B faria uso disso, mas era
extremamente importante, no entanto.

As ações de Ichinose proporcionaram benefícios tanto para o 1º quanto para o 2º ano.

Horikita descreveu Ichinose como "deslumbrante" por tentar assumir um papel tão
ativo.

Ao olhar o perfil do rosto de Horikita, pude vislumbrar a estratégia que ela havia
começado a formular.

“Você está pensando em uma estratégia semelhante? ”

"…Eu. Uma estratégia baseada em pontos privados seria demais para nossa classe lidar.
É por isso que pensei que seria importante estabelecermos uma relação de confiança
com os alunos do 1º ano. Mas, não somos páreos para Ichinose-san quando se trata de
fazer isso. Ou melhor, esse tipo de estratégia é basicamente sua maneira exclusiva de
fazer as coisas. ”

Um certo 'algo' era necessário para que a outra parte o aceitasse como seu parceiro. Esse
"algo" pode ser todo tipo de coisa, como pontos privados, confiança, amizade ou mesmo
obrigação.

“O rosto e o nome de Ichinose Honami da Classe B já se tornaram bem conhecidos


entre muitos dos alunos do 1º ano. Os alunos ansiosos irão se juntar a ela, e tenho
certeza de que ela corresponderá às expectativas deles. ”

"Sim. "

Eles não se importariam em tentar abordar uma classe como a nossa da qual eles nem
sabiam de nada.
“Mas, mesmo que não possamos replicar essa abordagem deslumbrante dela, ainda
temos opções. ”

Aparentemente, Horikita teve algum tipo de ideia desse evento de boas-vindas.

A chave para isso provavelmente tinha a ver com a forma como ela olhava
constantemente para os alunos do 1º ano enquanto usava o aplicativo OAA.

Não parecia que Horikita tinha qualquer intenção de partir ainda, pois ela continuava a
observar os alunos novatos.

Eu não fui o único a observá-la observar os 1º anos também, quando uma grande figura
apareceu ao lado dela.

“Mas você sabe o que eu penso? Cada um deles parece malditamente fraco para mim. "

Ao lado de Horikita, Sudou compartilhou sem pensar sua própria impressão dos 1º anos
que ele estava olhando.

Ele tinha planejado originalmente ir direto para as atividades do clube depois da aula de
hoje, mas a escola aceitou o pedido de Ichinose para realizar um encontro de boas-
vindas e decidiu apressadamente que seria realizado no ginásio até as 17:00, então ele
tinha pedido para acompanhar Horikita ao evento.

Horikita o rejeitou categoricamente, dizendo que ele não precisava vir, mas ele
provavelmente pensou que não havia problema em vir, já que estaria indo para a
academia mais tarde de qualquer maneira.

“Não olhe para eles sem motivo. Não ganhamos nada assustando-os. ”

"Eu não estou encarando ninguém. Este é apenas o rosto com o qual nasci. Bem, diga o
que quiser, mas é realmente certo pegar leve assim? Os caras espertos não serão pegos
por Ichinose? Não deveríamos ir e dizer algo para eles? "

Sudou falou impacientemente com Horikita, dizendo que seria melhor chegar aos alunos
do 1º ano o mais rápido possível. Mesmo que um aluno que não fosse da Classe B do 2º
ano avançasse em um dos 1º anos no evento de boas-vindas, Ichinose não ficaria
zangada com isso.

Na verdade, ela provavelmente seria feliz em vez disso.

"O que você vai fazer, Horikita? "

Eu estava curioso sobre as ações de Horikita, então fiz uma pergunta a ela também.

“Você realmente acha que podemos socializar a Classe B em um lugar como este? ”

Por enquanto, Ichinose parecia estar colocando mais ênfase em salvar os alunos do 1º
ano do que em vencer o exame para sua própria classe.
Ninguém da Classe B havia deixado o evento ainda, e eles pareciam estar tentando
aprofundar sua amizade com os 1º anos.

Os alunos do 1º ano provavelmente também perceberam seu entusiasmo bruto.

"Bem, acho que não. "

Eu concordei com a pergunta de Horikita.

Pode ser possível socializar mais que a Classe B para Yousuke ou Kushida, mas nós três
não tínhamos a capacidade de fazer algo assim.

Ela deve ter vindo aqui sabendo muito bem que era esse o caso.

Quando o evento realmente começou a ganhar força, Horikita finalmente entrou em


ação.

"Vamos indo. "

Ou seja, em vez de participar, estávamos saindo.

Isso significava que Horikita não tinha planejado tentar convencer os 1º anos neste
evento em primeiro lugar.

"Tudo bem, Suzune? "

“Mais da metade dos alunos convidados nem compareceu. Esses são os alunos com
quem vou negociar. ”

Em outras palavras, ela estava procurando atingir os alunos do 1º ano que não se
importavam com o que Ichinose tinha a oferecer.

Ao mesmo tempo, porém, conquistar esses alunos não seria fácil.

Alguns deles eram alunos que sentiam que poderiam encontrar um parceiro por conta
própria sem depender de outras pessoas ou simplesmente não tiveram a coragem de
comparecer. Alguns podem até já ter bolado uma estratégia para o exame. Seja qual for
o caso, seria seguro presumir que a maioria deles teria personalidades bastante
excêntricas.

“Vamos ouvir sua base para pensar isso. ”

“Há duas razões. Com base em minhas observações anteriores, havia uma proporção
maior de alunos inseguros do ponto de vista acadêmico entre aqueles que compareciam
ao evento de boas-vindas. No momento, precisamos procurar alunos com classificação
(B), no mínimo. Ou seja, precisamos encontrar alunos confiantes que estejam prontos
para lutar, mesmo sem ir ao evento. ”

Entendo. Sendo esse o caso, definitivamente fez algum sentido para nós desistirmos do
evento de boas-vindas.
“Nossa principal prioridade não é formar pares de alunos com classificação (A) em
Habilidade Acadêmica. Em vez disso, precisamos persuadir os alunos dotados
academicamente a encobrir os mais fracos, para que ninguém seja expulso. ”

No entanto, mesmo se a Classe B do 2º ano escolhesse salvar um bom número de alunos


do 1º ano que compareceram ao evento, naturalmente haveria alguns alunos do 1º ano
de fora. Além disso, Ichinose provavelmente iria priorizar o resgate dos alunos em pior
situação em relação aos mais capazes academicamente. Poderíamos ter ficado por aqui e
escolhido dentre os alunos relativamente capazes que sobraram, a Classe B não foi
capaz de ajudar.

Sua segunda razão parecia ter algo a ver com isso.

“Além disso, havia uma ligeira inconsistência nas pessoas que compareceram ao evento
que não tinha nada a ver com as classificações de Habilidade Acadêmica. ”

"Inconsistência? "

“Os alunos da Classe D do 1º não compareceram ao evento. ”

Eles não compareceram? Essa era de fato uma incoerência interessante.

"Parece que você entende, Ayanokouji-kun. "

Horikita pareceu entender o que eu estava pensando, mas ...

"Hã? Existe algum significado por trás da Classe D do 1º ano não comparecer ou algo
assim? "

Sudou inclinou a cabeça, incapaz de entender o significado por trás disso.

“Há 40 pessoas na Classe D. Alguns deles não sabem estudar e outros não são muito
bons em socialização. Mas, apesar disso, nem mesmo uma única pessoa da Classe D
participou do evento, o que obviamente reflete a vontade da classe como um todo. ”

Claramente, alguém assumiu o controle da classe e os convenceu a não participar do


evento de boas-vindas.

Era incomum, considerando que apenas um curto período havia passado desde que eles
se matricularam aqui.

"Então, você está dizendo que a Classe D já tem um líder e ele se recusou a comparecer
ao evento...? "

“Se houver alguém com quem possamos negociar em nível de classe, não é necessário
tentar barganhar com pessoas em nível individual. ”

Em outras palavras, sua estratégia era fazer com que os alunos da Classe D do 2º ano e
da Classe D do 1º ano se cobrissem.
"Isso é razoável, mas tipo, não seria difícil como o inferno ganhar o exame especial? "

Não era má ideia, pois evitaria expulsões, mas também seria impossível vencermos as
outras classes.

"Você está certo. Nesse sentido, não pretendo me envolver na competição entre classes
desta vez. ”

“Eu entendo que não estou em posição de dizer nada e tudo, mas tipo, está tudo bem
mesmo? ”

"Sim. Não há problema algum. ”

Horikita falou definitivamente. Embora houvesse algumas diferenças fundamentais na


maneira como cada um estava agindo, a estratégia de Horikita era praticamente a
mesma que a de Ichinose.

No final das contas, o conceito era desistir da valiosa chance de ganhar pontos no exame
especial.

Hashimoto da Classe A já havia deixado o ginásio, provavelmente porque ele havia


encerrado sua investigação do evento de Ichinose.

Horikita seguiu nas pegadas de Hashimoto enquanto ela se dirigia para a saída, Sudou e
eu seguindo atrás dela.

No entanto, pouco antes de entrarmos pela porta, me virei e olhei para Ichinose uma
última vez.

Ela estava conversando com os alunos do 1º ano com um sorriso no rosto,


completamente alheia à nossa presença.

Ichinose prontamente estenderia uma mão amiga a qualquer aluno, não importa o quão
baixo seja sua Habilidade Acadêmica.

Ela abandonou a ideia de tirar o primeiro lugar no exame especial e, em vez disso,
estava lutando para evitar que qualquer um de seus próprios colegas de classe fosse
expulso.

Era quase idêntico ao que Horikita estava planejando fazer, apenas com uma abordagem
diferente.

No entanto, em essência, eles eram realmente a mesma coisa?

"Ei. "

Depois que saímos do ginásio, Hashimoto nos chamou como se estivesse esperando por
nós.

"Ichinose com certeza é o mesmo de sempre, hein? "


“Parece que ela está decidida a salvar seus colegas de classe junto com os 1º anos. ”

"Com certeza. Do jeito que as coisas estão agora, ela não será uma ameaça. Ela não
percebe que trazer idiotas para o lado dela só vai arrastá-la para baixo? É como se ela
estivesse jogando suas chances de ganhar no lixo. ”

Hashimoto falou como se ele não pudesse entender isso. Não havia como ele perceber
que Horikita executaria exatamente a mesma estratégia. Afinal, o fato de Horikita
também planejar desistir da competição era uma ideia que ele nunca havia considerado.

"Talvez ela tenha organizado o evento precisamente porque ela sabia que os 1º anos
iriam arrastá-la para baixo? "

“Aaah, entendo. Tem razão. "

“Classe A ... não, Sakayanagi-san entendeu tudo, mesmo sem ter que vir para o evento.
Ela já havia antecipado quais alunos apareceriam. É por isso que ela não participou, não
é? ”

"Bem, talvez. "

Mesmo assim, ela provavelmente tinha enviado Hashimoto sozinho como um batedor.

“Então, como a Classe A pretende atrair os alunos de honra para o seu lado? ”

“Isso depende de nossa princesa descobrir. Estou aqui apenas para cumprir ordens,
entende? "

Com isso, Hashimoto saiu, aparentemente satisfeito com o que havia conversado
conosco.

"Não confie em uma palavra que o bastardo do Hashimoto diz, Suzune. "

Sudou falou depois que Hashimoto estava fora do alcance de sua voz.

“Eu não preciso ouvir isso. Porém, você está dizendo que conhece bem Hashimoto-kun?
"

"Nem um pouco. "

A resposta de Sudou foi confiante, se não arrogante.

"…Entendo. Bem, a Classe A tem uma grande vantagem apenas por ser da Classe A.
Até certo ponto, suponho que seja natural que eles tenham pessoas se juntando a eles. ”

Tendo se matriculado nesta escola, era apenas uma questão de tempo até que os 1º anos
percebessem que a Classe A era a melhor dos melhores.

Mesmo que eles não estivessem cientes desse fato agora, a notícia se espalharia em
breve.
“De qualquer forma, vamos andando. Não ficou muito tarde, então ainda deve haver
alguns alunos da Classe D do 1º ano em algum lugar da escola. ”

Fomos em direção às salas de aula do 1º ano para tentar descobrir o que havia
acontecido dentro da Classe D.

Enquanto os olhos ao seu redor estavam focados no evento de boas-vindas, Horikita


parecia estar aproveitando a oportunidade que se apresentou a ela.
Capítulo 3: O grupo problemático dos 1º anos

Introdução

Dezenas de alunos, tanto do 1º quanto do 2º ano, se reuniram no ginásio.

A maioria dos presentes eram alunos do 1º ano. A maioria deles provavelmente viu esse
evento de boas-vindas como uma oportunidade importante para conhecer outros alunos.

Como ainda não conhecia nenhum dos alunos do 1º ano, a primeira coisa que fiz foi
verificar quem havia decidido participar.

Líder da Classe A, Sakayanagi, não estava em lugar nenhum. Eu, no entanto, avistei
Hashimoto Masayoshi, mas não estava claro se ele estava aqui como substituto dela ou
não.

As pernas de Sakayanagi não eram muito fortes.

Sua amplitude de movimento era limitada e ela não conseguia se mover muito rápido.
Hashimoto desempenhou um papel importante em ajudá-la a compensar isso. Pelo que
pude perceber, Hashimoto era o único membro da Classe A que estava aqui. Além
disso, ele não parecia estar se esforçando para falar com ninguém em particular.

Ele provavelmente estava aqui em algum tipo de reconhecimento, descobrindo com


quem todos entraram em contato durante o evento.

Como turma organizadora do evento, cerca de metade dos alunos da Classe B estão
presentes, incluindo Ichinose. Eu pude ver Kanzaki em pé junto com ela para apoiá-la.
No entanto, não tive a impressão de que, como grupo, o restante da Classe B era
academicamente inseguro ou influente. Na verdade, parecia que os alunos presentes
eram os alunos mais sociáveis da classe. Por outro lado, não parecia haver nenhum
aluno da Classe C participando deste evento.

Era como se eles tivessem desconsiderado completamente a ideia do evento de boas-


vindas desde o início. A partir desse único encontro de alunos, você poderia
compreender aproximadamente as intenções de cada uma das diferentes classes do 2º
ano.

Mas para Horikita, os alunos do 2º ano não eram os mais importantes hoje.

Os importantes eram os 1º anos que ainda não tínhamos tido muita chance de conhecer.

Como alunos do 1º ano que acabaram de se matricular na escola, eles ainda não
deveriam distinguir entre esquerda e direita.

O fato de que de repente eles foram convidados a formar pares com alunos do 2º ano
provavelmente deixou muitos deles completamente perdidos sobre o que fazer. Durante
o evento, eles se agarraram aos colegas, ou seja, aos alunos que já conheciam.
Vendo isso, Ichinose decidiu evitar mencionar o exame especial em primeiro lugar. Em
vez disso, ela se concentrou em tentar fazer amizade com os alunos dos 1º anos,
apresentando-se e estimulando conversas casuais com eles.

Claro, isso não significa que todos abriram seus corações para ela imediatamente.

Tendo entendido isso, Ichinose não apressou o processo. Ela se aproximou deles com
um sorriso gentil no rosto, lentamente derretendo as paredes de gelo que haviam
fechado seus corações. Levou apenas alguns minutos de observação atenta para ter uma
ideia aproximada do que aconteceria a seguir.

“Em vez de priorizar o exame especial, ela está se concentrando em construir


relacionamentos baseados na confiança mútua. Que maneira incrivelmente Ichinose-san
de fazer as coisas; Uma abordagem deslumbrante que nenhuma pessoa seria capaz de
implementar. ”

Horikita falou, expressando sua primeira impressão deste evento.

Estrategicamente, não se sabia até que ponto a Classe B faria uso disso, mas era
extremamente importante, no entanto.

As ações de Ichinose proporcionaram benefícios tanto para o 1º quanto para o 2º ano.

Horikita descreveu Ichinose como "deslumbrante" por tentar assumir um papel tão
ativo.

Ao olhar o perfil do rosto de Horikita, pude vislumbrar a estratégia que ela havia
começado a formular.

“Você está pensando em uma estratégia semelhante? ”

"…Eu. Uma estratégia baseada em pontos privados seria demais para nossa classe lidar.
É por isso que pensei que seria importante estabelecermos uma relação de confiança
com os alunos do 1º ano. Mas, não somos páreos para Ichinose-san quando se trata de
fazer isso. Ou melhor, esse tipo de estratégia é basicamente sua maneira exclusiva de
fazer as coisas. ”

Um certo 'algo' era necessário para que a outra parte o aceitasse como seu parceiro. Esse
"algo" pode ser todo tipo de coisa, como pontos privados, confiança, amizade ou mesmo
obrigação.

“O rosto e o nome de Ichinose Honami da Classe B já se tornaram bem conhecidos


entre muitos dos alunos do 1º ano. Os alunos ansiosos irão se juntar a ela, e tenho
certeza de que ela corresponderá às expectativas deles. ”

"Sim. "

Eles não se importariam em tentar abordar uma classe como a nossa da qual eles nem
sabiam de nada.
“Mas, mesmo que não possamos replicar essa abordagem deslumbrante dela, ainda
temos opções. ”

Aparentemente, Horikita teve algum tipo de ideia desse evento de boas-vindas.

A chave para isso provavelmente tinha a ver com a forma como ela olhava
constantemente para os alunos do 1º ano enquanto usava o aplicativo OAA.

Não parecia que Horikita tinha qualquer intenção de partir ainda, pois ela continuava a
observar os alunos novatos.

Eu não fui o único a observá-la observar os 1º anos também, quando uma grande figura
apareceu ao lado dela.

“Mas você sabe o que eu penso? Cada um deles parece malditamente fraco para mim. "

Ao lado de Horikita, Sudou compartilhou sem pensar sua própria impressão dos 1º anos
que ele estava olhando.

Ele tinha planejado originalmente ir direto para as atividades do clube depois da aula de
hoje, mas a escola aceitou o pedido de Ichinose para realizar um encontro de boas-
vindas e decidiu apressadamente que seria realizado no ginásio até as 17:00, então ele
tinha pedido para acompanhar Horikita ao evento.

Horikita o rejeitou categoricamente, dizendo que ele não precisava vir, mas ele
provavelmente pensou que não havia problema em vir, já que estaria indo para a
academia mais tarde de qualquer maneira.

“Não olhe para eles sem motivo. Não ganhamos nada assustando-os. ”

"Eu não estou encarando ninguém. Este é apenas o rosto com o qual nasci. Bem, diga o
que quiser, mas é realmente certo pegar leve assim? Os caras espertos não serão pegos
por Ichinose? Não deveríamos ir e dizer algo para eles? "

Sudou falou impacientemente com Horikita, dizendo que seria melhor chegar aos alunos
do 1º ano o mais rápido possível. Mesmo que um aluno que não fosse da Classe B do 2º
ano avançasse em um dos 1º anos no evento de boas-vindas, Ichinose não ficaria
zangada com isso.

Na verdade, ela provavelmente seria feliz em vez disso.

"O que você vai fazer, Horikita? "

Eu estava curioso sobre as ações de Horikita, então fiz uma pergunta a ela também.

“Você realmente acha que podemos socializar a Classe B em um lugar como este? ”

Por enquanto, Ichinose parecia estar colocando mais ênfase em salvar os alunos do 1º
ano do que em vencer o exame para sua própria classe.
Ninguém da Classe B havia deixado o evento ainda, e eles pareciam estar tentando
aprofundar sua amizade com os 1º anos.

Os alunos do 1º ano provavelmente também perceberam seu entusiasmo bruto.

"Bem, acho que não. "

Eu concordei com a pergunta de Horikita.

Pode ser possível socializar mais que a Classe B para Yousuke ou Kushida, mas nós três
não tínhamos a capacidade de fazer algo assim.

Ela deve ter vindo aqui sabendo muito bem que era esse o caso.

Quando o evento realmente começou a ganhar força, Horikita finalmente entrou em


ação.

"Vamos indo. "

Ou seja, em vez de participar, estávamos saindo.

Isso significava que Horikita não tinha planejado tentar convencer os 1º anos neste
evento em primeiro lugar.

"Tudo bem, Suzune? "

“Mais da metade dos alunos convidados nem compareceu. Esses são os alunos com
quem vou negociar. ”

Em outras palavras, ela estava procurando atingir os alunos do 1º ano que não se
importavam com o que Ichinose tinha a oferecer.

Ao mesmo tempo, porém, conquistar esses alunos não seria fácil.

Alguns deles eram alunos que sentiam que poderiam encontrar um parceiro por conta
própria sem depender de outras pessoas ou simplesmente não tiveram a coragem de
comparecer. Alguns podem até já ter bolado uma estratégia para o exame. Seja qual for
o caso, seria seguro presumir que a maioria deles teria personalidades bastante
excêntricas.

“Vamos ouvir sua base para pensar isso. ”

“Há duas razões. Com base em minhas observações anteriores, havia uma proporção
maior de alunos inseguros do ponto de vista acadêmico entre aqueles que compareciam
ao evento de boas-vindas. No momento, precisamos procurar alunos com classificação
(B), no mínimo. Ou seja, precisamos encontrar alunos confiantes que estejam prontos
para lutar, mesmo sem ir ao evento. ”

Entendo. Sendo esse o caso, definitivamente fez algum sentido para nós desistirmos do
evento de boas-vindas.
“Nossa principal prioridade não é formar pares de alunos com classificação (A) em
Habilidade Acadêmica. Em vez disso, precisamos persuadir os alunos dotados
academicamente a encobrir os mais fracos, para que ninguém seja expulso. ”

No entanto, mesmo se a Classe B do 2º ano escolhesse salvar um bom número de alunos


do 1º ano que compareceram ao evento, naturalmente haveria alguns alunos do 1º ano
de fora. Além disso, Ichinose provavelmente iria priorizar o resgate dos alunos em pior
situação em relação aos mais capazes academicamente. Poderíamos ter ficado por aqui e
escolhido dentre os alunos relativamente capazes que sobraram, a Classe B não foi
capaz de ajudar.

Sua segunda razão parecia ter algo a ver com isso.

“Além disso, havia uma ligeira inconsistência nas pessoas que compareceram ao evento
que não tinha nada a ver com as classificações de Habilidade Acadêmica. ”

"Inconsistência? "

“Os alunos da Classe D do 1º não compareceram ao evento. ”

Eles não compareceram? Essa era de fato uma incoerência interessante.

"Parece que você entende, Ayanokouji-kun. "

Horikita pareceu entender o que eu estava pensando, mas ...

"Hã? Existe algum significado por trás da Classe D do 1º ano não comparecer ou algo
assim? "

Sudou inclinou a cabeça, incapaz de entender o significado por trás disso.

“Há 40 pessoas na Classe D. Alguns deles não sabem estudar e outros não são muito
bons em socialização. Mas, apesar disso, nem mesmo uma única pessoa da Classe D
participou do evento, o que obviamente reflete a vontade da classe como um todo. ”

Claramente, alguém assumiu o controle da classe e os convenceu a não participar do


evento de boas-vindas.

Era incomum, considerando que apenas um curto período havia passado desde que eles
se matricularam aqui.

"Então, você está dizendo que a Classe D já tem um líder e ele se recusou a comparecer
ao evento...? "

“Se houver alguém com quem possamos negociar em nível de classe, não é necessário
tentar barganhar com pessoas em nível individual. ”

Em outras palavras, sua estratégia era fazer com que os alunos da Classe D do 2º ano e
da Classe D do 1º ano se cobrissem.
"Isso é razoável, mas tipo, não seria difícil como o inferno ganhar o exame especial? "

Não era má ideia, pois evitaria expulsões, mas também seria impossível vencermos as
outras classes.

"Você está certo. Nesse sentido, não pretendo me envolver na competição entre classes
desta vez. ”

“Eu entendo que não estou em posição de dizer nada e tudo, mas tipo, está tudo bem
mesmo? ”

"Sim. Não há problema algum. ”

Horikita falou definitivamente. Embora houvesse algumas diferenças fundamentais na


maneira como cada um estava agindo, a estratégia de Horikita era praticamente a
mesma que a de Ichinose.

No final das contas, o conceito era desistir da valiosa chance de ganhar pontos no exame
especial.

Hashimoto da Classe A já havia deixado o ginásio, provavelmente porque ele havia


encerrado sua investigação do evento de Ichinose.

Horikita seguiu nas pegadas de Hashimoto enquanto ela se dirigia para a saída, Sudou e
eu seguindo atrás dela.

No entanto, pouco antes de entrarmos pela porta, me virei e olhei para Ichinose uma
última vez.

Ela estava conversando com os alunos do 1º ano com um sorriso no rosto,


completamente alheia à nossa presença.

Ichinose prontamente estenderia uma mão amiga a qualquer aluno, não importa o quão
baixo seja sua Habilidade Acadêmica.

Ela abandonou a ideia de tirar o primeiro lugar no exame especial e, em vez disso,
estava lutando para evitar que qualquer um de seus próprios colegas de classe fosse
expulso.

Era quase idêntico ao que Horikita estava planejando fazer, apenas com uma abordagem
diferente.

No entanto, em essência, eles eram realmente a mesma coisa?

"Ei. "

Depois que saímos do ginásio, Hashimoto nos chamou como se estivesse esperando por
nós.

"Ichinose com certeza é o mesmo de sempre, hein? "


“Parece que ela está decidida a salvar seus colegas de classe junto com os 1º anos. ”

"Com certeza. Do jeito que as coisas estão agora, ela não será uma ameaça. Ela não
percebe que trazer idiotas para o lado dela só vai arrastá-la para baixo? É como se ela
estivesse jogando suas chances de ganhar no lixo. ”

Hashimoto falou como se ele não pudesse entender isso. Não havia como ele perceber
que Horikita executaria exatamente a mesma estratégia. Afinal, o fato de Horikita
também planejar desistir da competição era uma ideia que ele nunca havia considerado.

"Talvez ela tenha organizado o evento precisamente porque ela sabia que os 1º anos
iriam arrastá-la para baixo? "

“Aaah, entendo. Tem razão. "

“Classe A ... não, Sakayanagi-san entendeu tudo, mesmo sem ter que vir para o evento.
Ela já havia antecipado quais alunos apareceriam. É por isso que ela não participou, não
é? ”

"Bem, talvez. "

Mesmo assim, ela provavelmente tinha enviado Hashimoto sozinho como um batedor.

“Então, como a Classe A pretende atrair os alunos de honra para o seu lado? ”

“Isso depende de nossa princesa descobrir. Estou aqui apenas para cumprir ordens,
entende? "

Com isso, Hashimoto saiu, aparentemente satisfeito com o que havia conversado
conosco.

"Não confie em uma palavra que o bastardo do Hashimoto diz, Suzune. "

Sudou falou depois que Hashimoto estava fora do alcance de sua voz.

“Eu não preciso ouvir isso. Porém, você está dizendo que conhece bem Hashimoto-kun?
"

"Nem um pouco. "

A resposta de Sudou foi confiante, se não arrogante.

"…Entendo. Bem, a Classe A tem uma grande vantagem apenas por ser da Classe A.
Até certo ponto, suponho que seja natural que eles tenham pessoas se juntando a eles. ”

Tendo se matriculado nesta escola, era apenas uma questão de tempo até que os 1º anos
percebessem que a Classe A era a melhor dos melhores.

Mesmo que eles não estivessem cientes desse fato agora, a notícia se espalharia em
breve.
“De qualquer forma, vamos andando. Não ficou muito tarde, então ainda deve haver
alguns alunos da Classe D do 1º ano em algum lugar da escola. ”

Fomos em direção às salas de aula do 1º ano para tentar descobrir o que havia
acontecido dentro da Classe D.

Enquanto os olhos ao seu redor estavam focados no evento de boas-vindas, Horikita


parecia estar aproveitando a oportunidade que se apresentou a ela.
Parte 1

Fomos até o andar onde ficavam as salas de aula do 1º ano, o lugar onde havíamos
passado nossos dias não muito tempo atrás.

Não parecia haver muitos alunos permanecendo na área, visto que a maioria deles havia
frequentado o ginásio.

Nós silenciosamente observamos os alunos nas salas de aula da Classe A a C, mas


quando eles perceberam que um grupo de veteranos os estava observando, eles se
viraram desconfortavelmente e desviaram o olhar de nós. O fato de que eles não foram
muito receptivos à nossa intrusão repentina não foi tão surpreendente.

Aqueles que não se importavam eram poucos, já que provavelmente odiava a atmosfera
desconfortável que nossa presença havia criado.

Essa atmosfera só pioraria nos dias que viriam. Os alunos do 2º ano procuravam
constantemente os alunos do 1º ano em todos os momentos do dia, desesperados para
encontrar um parceiro o mais rápido possível. No entanto, fazer isso seria uma aposta
arriscada que pode acabar saindo pela culatra para eles.

Mas, mesmo assim, em cada uma das salas de aula que verificamos, podíamos ver os
alunos do 1º ano envolvidos em conversas alegres uns com os outros.

Eles podem ter achado que não havia necessidade de se preocupar com o exame
especial ou talvez ainda não achassem que o exame era muito importante.

“Parece que a maioria dos alunos que ficaram para trás não estão nem um pouco
preocupados, como esperado. ”

“Isso não é bom. Mesmo que eu esteja enlouquecendo aqui. "

Mesmo se uma dupla marcar menos de 500 pontos durante o exame, o aluno do 1º ano
seria impedido de ganhar pontos privados pelos próximos três meses. Embora isso sem
dúvida fosse uma grande perda para eles, provavelmente não parecia tão crítico, já que
deveriam ter recebido o primeiro pagamento logo após a cerimônia de entrada.

“Kuku. Você está terrivelmente atrasada, hein Suzune? "

Horikita estava quase terminando sua inspeção da Classe C quando foi saudada por uma
voz familiar.

A voz pertencia a ninguém menos que Ryuuen Kakeru da Classe C do 2º ano, que tinha
seus olhos fixos em nós ousadamente.

A porta que dava para a Classe D do 1º ano estava atrás dele e parecia que ele tinha
acabado de sair dela.
“Ryuuen-kun, você está aqui para observar os novatos também? Acho que não vi você
no evento de boas-vindas. "

“Foi tudo apenas um monte de merda se agrupando no evento, certo? Ir para lá seria
uma perda de tempo. ”

Ryuuen havia adotado a mesma estratégia de Horikita. Ou seja, para ir atrás dos alunos
que não compareceram ao evento.

Com base em seu tom, parecia razoável supor que ele buscava os melhores alunos que o
1º ano tinha a oferecer.

Ele tinha chegado aqui apenas 20-30 minutos antes de nós, mas ...

Com tanto tempo, era possível que já houvesse explorado com sucesso várias pessoas.

Teríamos que esperar até as 8h da manhã de amanhã para ver quais pares ele havia feito.

"Relaxe. Eu não encontrei ninguém ainda. ”

Horikita e Sudou não confiariam em suas palavras com muita facilidade.

Ou seja, pelo menos até que o aplicativo seja atualizado com os pares que foram
finalizados para a Classe C do 2º ano.

"Parece que você não acredita em mim. "

"No mínimo, vou levar tudo o que você diz com um grão de sal. "

“É mesmo? Parece que me tornei uma pessoa indigna de confiança! ”

“Oh? Mas eu nunca tratei você com algo semelhante a confiança antes, entretanto? "

"Kukuku, isso não é verdade. "

Sudou lançou um olhar feroz para Ryuuen, aparentemente descontente com a natureza
brincalhona de suas idas e vindas com Horikita.

Uma pessoa normal provavelmente encolheria de medo com o olhar afiado que Sudou
estava dando, mas não teve efeito em alguém como Ryuuen.

"Vejo que você arranjou um guarda-costas, mas deus, você escolheu um idiota. "

"O que você disse!? "

Horikita casualmente estendeu a mão para parar Sudou, que estava prestes a perder a
paciência.

“Oh, alguém precisa de cérebro para ser um guarda-costas? Fale sobre uma panela
chamando a chaleira de preta. ”
Com a mão ainda segurando Sudou, Horikita olhou diretamente para Ryuuen, com um
olhar firme.

“Você está procurando assustar os novatos? Você sabe que essa sua atitude vai acabar
saindo pela culatra, certo? "

Os alunos do 1º ano provavelmente encolheriam ao ver Ryuuen andar por aí como se


fosse o dono do lugar.

“Eu pensei que com algumas ameaças leves eles concordariam imediatamente em
ajudar. Algo assim. "

Horikita respondeu às suas provocações olho por olho, mas desta vez, Ryuuen
confirmou o que ela perguntou a ele.

"…Você está brincando. Você realmente acha que essa é uma maneira aceitável de
fazer as coisas? ”

“Quem se importa se é aceitável. O que há de errado com algumas ameaças? Disseram-


nos que não podíamos ameaçar ninguém para obter uma pontuação mais baixa nos
exames quando as regras foram explicadas, mas não me lembro de ter ouvido que não
poderíamos usar algumas ameaças para ajudar a formar par com as pessoas. ”

“Isso porque deveria ser óbvio, sem que as regras precisassem dizer isso! Você é o
único em apuros se algo der errado. "

"Então, que tal você fazer algo dar errado para mim? Não sou burro o suficiente para ser
pego de qualquer maneira. ”

Suas palavras estavam tão confiantes como sempre.

Não só era extremamente provável que ele tivesse ameaçado os alunos do 1º ano, como
ele chegou a declarar que a verdade sobre isso também não seria revelada.

Independentemente de ele estar falando a verdade ou não, Horikita deveria ter percebido
mais uma vez que Ryuuen sempre seguiria a linha.

“Bem, então faça o que você quiser. Apenas saiba que se eu encontrar alguma
evidência, não pensarei duas vezes antes de denunciá-lo. ”

Ela provavelmente quis dizer essas palavras como algum tipo de dissuasão, mas
provavelmente não teve nenhum efeito em Ryuuen.

"Então o que? Quem você vai persuadir? "

Pensando que não havia necessidade de responder, Horikita manteve a boca fechada.

“Você descobriu algo enquanto estava no evento de boas-vindas, não é? Então você
veio correndo aqui para verificar todo mundo? "
"O mesmo que você então, talvez? "

“Kuku. Talvez. "

Com isso, Ryuuen continuou a se dirigir a Horikita, quase como se estivesse tentando
apimentar as coisas.

“Se for esse o caso, eu vou te dar uma dica, já que estamos na mesma página aqui. Os
alunos do 1º ano desta vez acabaram de se matricular aqui, e ainda assim são
terrivelmente calmos, não acha? Ou seja, há uma boa chance de que o pessoal da escola
tenha contado a eles como as coisas funcionam por aqui. ”

Se o que ele estava dizendo fosse verdade, seria uma informação bastante
inesperada. Quando viemos para a escola pela primeira vez em abril, não tínhamos ideia
de como as coisas funcionavam e ficamos loucos o tempo todo. Claro, a Classe A e a
Classe B eram muito mais compostas do que nós, mas isso provavelmente poderia ser
atribuído à grande diferença em nossas perspectivas de fundo.

Mas, neste caso, Ryuuen não estava apenas falando sobre uma classe específica, mas
todo o ano escolar como um todo.

A escola fez isso para que os alunos do 1º e do 2º ano fossem parceiros desde o início?

Ou talvez a escola tivesse outro motivo?

“Será que este lote de novatos apenas tem as coisas resolvidas e fomos
excepcionalmente enfadonhos em comparação? ”

“Parece que alguns deles já começaram a reunir suas classes. É muito cedo. "

Mesmo se eles começassem a agir no momento em que o exame especial foi anunciado,
não haveria como eles se reunirem tão rapidamente.

Ryuuen estava dizendo que este não seria o caso, a menos que algo tivesse acontecido
antes, ou seja, logo após eles entrarem na escola.

"... Que tipo de truque covarde você está tentando usar me contando tudo isso? "

“Não é nada disso. Não posso simplesmente derrotar meus oponentes em um exame
especial como este. Mas, vou ter que mexer alguns pauzinhos para sair por cima no
geral. ”

Não é um exame especial fácil para expulsar alunos das outras turmas. Afinal, o forte
anonimato do sistema de parceria tornava difícil saber com quem as pessoas eram
parceiras. Seria extremamente difícil descobrir quem alguém formou par com o
aplicativo OAA, a menos que eles contassem a todos ou que você coletasse
informações. Mesmo que você conseguisse fazer com que um aluno com baixa
classificação em Habilidade Acadêmica fizesse parceria com alguém específico em uma
classe rival, seria virtualmente impossível forçá-lo a rejeitar o exame.
Se eles tivessem uma pontuação menor do que sua classificação em Habilidade
Acadêmica sugerisse que eles eram capazes, a escola consideraria isso intencional e eles
seriam expulsos independentemente do ano letivo em que estivessem.

No final, a única coisa que influenciaria o resultado desse exame seria a habilidade
bruta de sua própria classe e do aluno do 1º ano com quem você fez dupla. Em termos
de estratégia, você precisava se concentrar em persuadir o maior número possível de
alunos do 1º ano de alto desempenho a ingressar na sua classe. Junte tudo isso e não
seria fácil para a Classe C do 2º ano chegar ao primeiro lugar no exame, já que suas
classificações em Habilidade Geral não pareciam muito boas do ponto de vista de quem
estava de fora.

Não havia como a Classe C do 2º ano sair vitoriosa se eles decidissem competir com a
classe A do 2º ano do ponto de vista financeiro, e suas habilidades acadêmicas
fundamentais também estavam perdidas por quilômetros. As coisas seriam difíceis para
eles, não importa quantos pontos privados investissem na tentativa de atrair os alunos
do 1º ano. Sendo esse o caso, eles deveriam desistir da pontuação geral mais alta e, em
vez disso, focar em colocar as mãos nas recompensas dadas aos pares que pontuarem
entre os 30% melhores na competição individual.

Claro, não havia nenhuma maneira de Horikita mencionar tudo isso para Ryuuen.
Afinal, se a Classe C do 2º ano não competisse com a Classe A do 2º ano para ficar com
o primeiro lugar geral, seríamos os únicos colocados em uma posição difícil. Em vez de
deixar a Classe A conquistar a vitória sem esforço, eu gostaria de ver as duas classes
lutando em um cabo de guerra em grande escala e se desgastarem, mesmo que apenas
um pouco.

“Apenas dê o seu melhor para não ficar na poeira. "

“Eu poderia dizer o mesmo para você. Sua preocupação é totalmente injustificada. ”

"Kuku, desculpe, desculpe. "

Com isso, Ryuuen partiu, deixando as salas de aula do 1º ano para trás.

A quantidade de tempo que ele passou aqui foi muito curta para fazer as coisas.

“Os alunos do 1º ano podem ser mais contra negociar conosco do que eu esperava. "

Fazia sentido que eles ficassem hesitantes se realmente tivessem sido informados sobre
a natureza verdadeira e desesperada da escola.

"Então não deveríamos negociar com eles o mais rápido possível ou algo assim? "

"Sim ... Claro que devemos, é só ... "

Horikita se virou e olhou mais adiante no corredor.

Seus olhos estavam fixos na Classe D.


“Vamos indo. Vamos. "

Sudou nos encorajou a continuar avançando para a sala de aula à nossa frente.

"Receio que possa não ser tão simples. "

Parecia que Horikita também havia notado durante a conversa anterior.

Desde o momento em que Ryuuen saiu da sala de aula até o momento em que ele saiu,
nem mesmo um único aluno tinha saído para o corredor.

Não podíamos ouvir um único som vindo de dentro enquanto nos aproximamos.

Nossas suspeitas foram confirmadas quando finalmente chegamos à sala de aula e


abrimos a porta.

"O-o que diabos está acontecendo aqui!? "

Em pânico, Sudou examinou a sala de uma ponta a outra.

“Negociar com a Classe D pode ser muito, muito mais difícil do que eu esperava. ”

A sala de aula estava completamente vazia, nenhuma alma foi encontrada.

Parecia que os quarenta alunos que não compareceram ao evento de boas-vindas haviam
desaparecido sem deixar vestígios.

“Esta sala como um todo pode ser mais problemática do que eu pensava. ”

No entanto, não podíamos simplesmente ficar ansiosos com isso para sempre.

Afinal, precisávamos tomar nossas próprias medidas antes que as outras classes
começassem a se movimentar a sério.

A batalha de Horikita começaria amanhã, a partir do momento em que ela finalmente


fizesse contato com os alunos da Classe D do 1º ano.

Eu também precisava ir para casa e memorizar os nomes e as aparências de todos os


alunos do 1º ano no aplicativo OAA.

Horikita tinha sua batalha para lutar e eu tinha a minha.

E assim, no mesmo dia em que o exame especial foi anunciado pela primeira vez, um
total de 22 conjuntos de parceiros foram finalizados.
Parte 2

No dia seguinte, ao final do intervalo para o almoço, a situação mudou drasticamente.

Todos esperavam pacientemente na sala de aula pelo início de nossas aulas da tarde,
depois de terminadas as refeições.

"E-ei, alguns alunos do 1º ano parecem estar vindo para cá! "

Quem disse isso foi meu colega de classe, Miyamoto.

O exame especial só seria possível com a colaboração dos alunos do 1º e do 2º ano.

Era por isso que, dadas as circunstâncias, não achei que precisávamos ficar tão
surpresos com isso, mas aparentemente o resto da classe não sentia o mesmo.

“Eles devem ter muita coragem para vir até a classe dos veteranos. ”

Enquanto eu ponderava sobre isso, Yousuke falou para me explicar.

“Imagine se fossemos visitar os alunos do 3º ano. Provavelmente seríamos muito mais


cuidadosos com isso, certo? "

"Isso é verdade… "

Seria uma história diferente se estivéssemos em contato próximo com muitos veteranos,
mas não era o caso para os novatos.

Para a maioria dos alunos, provavelmente seria como se estivessem marchando em


território inimigo.

Nesse sentido, algumas pessoas aparecendo assim podem muito bem ser algo que vale a
pena surpreender.

Yousuke saiu para o corredor para dar uma olhada, então eu o acompanhei.

Horikita e Sudou também nos seguiram de perto.

A primeira pessoa que notei foi um jovem corpulento.

Houve vários motivos pelos quais ele se destacou. O primeiro era que ele tinha quase a
mesma altura que Sudou.

Mas ainda mais do que isso, a maneira confiante e descarada com que ele caminhou
pelo centro morto do corredor do 2º ano era profundamente impressionante.

Os alunos do 2º ano se encolheram e o evitaram enquanto ele passava, em vez de fazer o


contrário. Tinha uma aluna andando um pouco atrás dele.
Percebendo que não se tratava de um simples ato de busca de um parceiro, Horikita saiu
e parou na frente do aluno, bloqueando seu caminho. Sudou seguiu o exemplo logo
depois.

Por alguma razão, quando o confronto com os dois alunos do 1º ano começou, a
primeira pessoa para quem eles olharam fui eu, embora eu estivesse observando à
distância.

Não muito depois disso, eles desviaram o olhar, mudando seu foco para Horikita.

Pensei nas informações que memorizei do OAA ontem.

Ao que parecia, Horikita entraria em contato com aquela classe antes do esperado.

"Quem é essa garota? "

"Por favor, espere um momento ... Ah, encontrei. "

A garota mexeu em seu telefone por um momento antes de mostrar ao garoto sua tela.

“Classe D do 2º ano, Horikita Suzune. Habilidade acadêmica (A-), hein? ”

A garota falava muito mais educadamente do que o garoto, então os dois pareciam uma
dupla estranha.

O menino então se virou e olhou para Sudou, que estava parado ao lado de Horikita.

Mais uma vez, a garota mexeu em seu telefone e mostrou a tela para ele, assim como
havia feito com Horikita.

“Sudou Ken? … Hah! ”

Depois de ver as avaliações de Sudou, o jovem zombou humilhante.

“Eu me chamo Nanase, aluna da Classe D do 1º ano. E este aqui é meu colega H ─ ”

"Housen. "
A dupla se apresentou apenas pelo sobrenome. Para complementar, o nome completo do
estudante do sexo masculino corpulento era Housen Kazuomi, enquanto o da garota era
Nanase Tsubasa.

Ambos eram alunos genuínos da Classe D, exatamente como ela disse que eram.

Alunos da mesma classe que não pudemos encontrar ontem. Embora sua aparição
repentina aqui fosse definitivamente inesperada, para Horikita, foi uma bênção e uma
maldição. A razão é que não era propriamente uma boa ideia iniciar as negociações com
eles agora, dada a presença de alunos das outras turmas.

“Para alguns alunos novos, vocês dois fizeram algo muito drástico. Admiro sua
coragem. ”

“Hah? Você admira o que agora? Muito cheia de si, não é uma vadia? "

“Você acha que ela é aquela cheia de si? Foda-se com essa atitude atrevida, punk do 1º
ano. ”

Housen explodiu em direção a Horikita, levando Sudou a explodir também e


interromper a conversa.

Mesmo que eles tivessem quase a mesma altura, a construção de Housen era um
tamanho maior, então Sudou parecia pequeno em comparação.

“Um (E+) em habilidade acadêmica? Parece que você é tão retardado quanto parece. "

“Quer dizer isso de novo!? ”

Sudou ficou mais irritado, mas Housen apenas o ignorou e continuou falando.

“Bem, foda-se. Parece que há apenas um monte de idiotas da Classe D aqui de qualquer
maneira. Funciona para mim. ”

"E o que isso quer dizer? "

“Vocês são a merda no fundo do poço. Você nem seria capaz de encontrar parceiros
sem implorar por isso em nossa classe. Então, vou dar uma mão aos retardados
incompetentes, certo? Você entendeu o que estou dizendo? "

Housen respondeu à pergunta de Horikita e fez uma das suas, quase como se a estivesse
testando.

“Então, você está essencialmente dizendo que quer ser nosso parceiro? E ainda assim
você está perguntando com uma atitude arrogante como essa? "

“Não estou brincando. Devem ser vocês a implorar que façamos parceria com vocês. Eu
fiz um favor a vocês, idiotas, me arrastando até aqui. "

Housen a desafiou, deixando de lado seu ponto de vista e afirmando o seu próprio.
"Então se apresse, ponha suas cabeças na porra do chão e implore. "

Enquanto ela impedia Sudou de deixar seu temperamento afetá-lo, Horikita falou mais
uma vez.

“Você parece estar entendendo mal alguma coisa. Nossas posições são iguais. ”

Ela falava com ainda mais convicção do que antes, sem se importar com a diferença
física entre ela e Housen.

"Igual? Você poderia deixar aquele seu amigo retardado ser o único vomitando
besteira? "

“Você está na Classe D assim como nós. Você não é diferente de nós. ”

"Você simplesmente não entende. Se quiséssemos, poderíamos fazer todo tipo de coisa
para um lixo como você. Você não quer que a merda saia do controle, certo? Se sim,
então saiba o seu lugar e comece a abanar o rabo para mim. "

Aparentemente, Housen já havia notado a vantagem especial que os 1º anos tinham


contra nós.

“E o que são essas 'coisas' que você poderia fazer conosco? ”

Horikita deveria estar bem ciente de qual era a resposta, mas ela ainda ousou questioná-
lo, querendo que Housen fosse o único a dizer isso.

“Você entendeu, não é? Temos os meios para reduzir intencionalmente nossas notas nos
exames. ”

Ao ouvir suas palavras, Horikita mordeu um pouco o lábio.

"Hã? O que diabos você está dizendo, seu bastardo do 1º ano! Cortar atalhos no exame
fará com que você seja expulso da escola! "

“Pare com isso, Sudou-kun. Perder a paciência de repente assim é um péssimo hábito
seu. "

"Mas…"

Eu podia entender por que a maneira excessivamente agressiva de falar de Housen fez
Sudou querer perder a paciência.

No entanto, o que Housen estava dizendo não era falso.

“Claro, as regras dizem que você será expulso se for pego fazendo o exame. Mas a
penalidade que vem por não encontrar um parceiro no dia do exame é diferente. Isso é
apenas um problema para você do 2º ano, certo? "

Se você ficar sem tempo, um parceiro aleatório será escolhido para você.
Além disso, você receberá uma penalidade de 5% em sua pontuação geral total.

Como os alunos do 2º ano tinham que enfrentar o perigo de expulsão, eles sentiriam os
efeitos dessa pena mais do que os do 1º ano.

“I-isso é realmente verdade!? ”

Incapaz de acreditar, Sudou enviou a Horikita um olhar que exigia confirmação.

Mas a única coisa que Horikita conseguiu responder foi um aceno de cabeça.

“Vocês não estariam se estrangulando fazendo isso? Você está realmente bem com
perdas sofridas imediatamente após a inscrição? ”

Se eles incorressem em uma penalidade, sua chance de marcar acima de 500 pontos
diminuiria naturalmente.

“Não vai ser tão chato para nós como será para você do 2º ano. Certo? "

Housen buscou a confirmação de Nanase, que estava parado logo atrás dele.

"Sim. Diz-se que não receberíamos pontos privados por 3 meses, mas, no máximo,
seriam apenas 240.000 pontos. Não acredito que seja um problema fatal. ”

"Você entendeu agora, Horikita-senpai? "

Housen estava diante de Horikita, um veterano, como se ele fosse o mais graduado.

Tendo visto isso, Sudou não conseguiu se conter mais.

No entanto, ele ainda tinha força de vontade suficiente para se impedir de dar um soco,
optando por assumir uma postura agressiva e imponente na frente de Horikita.

"Você quer lutar? "

Housen desafiou Sudou sem nem mesmo um traço de hesitação em sua voz.

"Você é arrogante, não é !? "

“Não perca a compostura, Sudou-kun. Você está bem ciente de como é nesta escola,
certo? "

Não era surpreendente que os alunos do 1º ano não soubessem disso, mas os corredores
aqui estavam constantemente sob vigilância escolar.

Como as câmeras de vigilância estavam sempre funcionando, se algo acontecesse, a


escola desenterraria a filmagem para usar como evidência.

"Eu sei…"
Tendo sido repetidamente acalmado por Horikita, Sudou desistiu apesar de sua irritação.

Seu pavio curto era definitivamente um de seus defeitos, mas pelo menos ele estava
disposto a ouvir Horikita.

Sudou se virou e desviou o olhar de Housen, mas quando o fez, Housen levantou a mão
e o empurrou no peito.

“Uau!? ”

Naquele momento, Sudou perdeu o equilíbrio e caiu de costas no chão, segurando-se


com as mãos.

“Você é apenas uma vadia alta? Eu mal toquei em você! "

Mesmo os alunos do 2º ano que estavam observando o desenrolar da situação não


conseguiram esconder seu choque com o comportamento excessivamente imprudente de
Housen.

Considerando o quão imensamente audacioso foi, não seria surpreendente se isso fosse
considerado um ato de violência.

Se ele entendesse a dificuldade e o risco de exercer violência nesta escola, ele nunca
teria feito isso.

Esse novo grupo de alunos do 1º ano aparentemente estava mais familiarizado com o
funcionamento interno da escola do que os dos anos anteriores.

Se eles realmente sabiam mais sobre a escola como Ryuuen alegou ontem, então eu não
tive escolha a não ser dizer que a conduta de Housen aqui foi totalmente imprudente.

Eles não sabem realmente tanto sobre a escola quanto eu pensei que eles sabiam?

Não, não parecia ser o caso aqui. Se fosse esse o caso ...

"Seu filho da puta! "

Apesar de ter quase recuperado a compostura, Sudou percebeu o que Housen tinha feito
com ele, e estava a segundos de explodir com toda a fúria que ele mantinha engarrafada
por dentro.

No entanto, antes que isso pudesse acontecer, um jovem que estava observando a
situação à distância saltou entre eles.

"O que você está fazendo!? "

Era Ishizaki Daichi da Classe C do 2º ano. Embora normalmente fosse classificado


como um delinquente que perdia a paciência rapidamente, também era um cara com
bom coração. Parecia que ele não era capaz de se conter mais ao ver o quão cruelmente
Sudou, um de seus colegas, estava sendo tratado.
“Esses caras do 2º ano continuam aparecendo como baratas. ”

Housen deixou mostrar uma expressão divertida, enquanto a garota que se apresentou
como Nanase com muito tato o trouxe de volta ao controle.

“Você não veio aqui para ter uma discussão, Housen-kun? Se você veio aqui porque
queria ser violento, vou me despedir. ”

"Violento? Acabei de tocá-lo da mesma forma que faria para acariciar um gato.
Desculpe, Sudou. ”

Ele se dirigiu ao aluno do 2º ano à sua frente sem usar títulos honoríficos, quase como
se estivesse cuspindo nele.

“Oi! Ser um idiota tem seus limites, entendeu !? ”

Ishizaki estendeu o braço, tentando agarrar Housen pela gola da camisa.

No momento em que viu o braço se movendo em sua direção, os cantos da boca de


Housen mal se abriram em um sorriso.

"Desista, a menos que queira morrer, Ishizaki. "

O braço de Ishizaki parou no ar, a poucos instantes de segurar a camisa de Housen.

O aviso veio de ninguém menos que Ryuuen, que aparentemente estava observando a
situação do lado de fora também.

"P-por que você está me impedindo!? "

Ishizaki estava visivelmente confuso com o fato de Ryuuen tê-lo impedido.

"E pensar que você entraria em ação. O que você está fazendo? "

Ibuki, aluna da mesma classe, também falou, surpresa com o envolvimento repentino de
Ryuuen.

Ryuuen não odiava esse tipo de confronto, longe disso. Ele geralmente os recebia de
braços abertos.

Se o momento exigisse, ele não hesitaria em atirar, independentemente de câmeras de


vigilância estarem presentes ou não.

Exatamente por isso que o fato de ele ter impedido a luta de acontecer foi tão
inesperado.

Ryuuen mandou Ishizaki parar, e então começou a se aproximar do próprio Housen.

“Então você é meu oponente agora? Você parece fraco em comparação com o retardado
do Sudou. ”
Dado que o físico de Ryuuen não parecia tão grande ou impressionante, Housen falou o
que pensava.

"Eu ouvi muito sobre você. Um cara chamado 'Housen' era meio que uma celebridade
local de onde eu morava. Eu certamente nunca pensei que você teria um rosto tão
retardado. "

Ryuuen insultou Housen com exatamente as mesmas palavras que Housen tinha usado
para insultar Sudou repetidamente. Era realmente o comportamento típico de Ryuuen.
Normalmente, Ryuuen era o inimigo de nossa classe, mas vê-lo tomar uma posição em
um confronto como este era reconfortante. Na verdade, Sudou conseguiu até mesmo se
controlar com sucesso graças à mudança na atmosfera.

"V-você conhece esse cara, Ryuuen-san? "

"Você acabou de dizer Ryuuen? "

A expressão facial de Housen mudou ao ouvir o nome de Ryuuen, seu leve sorriso se
transformando em um sorriso largo e cheio de dentes.

“Oi oi, sério? Deve ser o destino ou algo assim. Eu ouvi tantos rumores sobre você que
me irritou, Ryuuen. "

"Parece que você tem células cerebrais suficientes para pelo menos lembrar o nome de
alguém. "

Os dois aparentemente se conheciam há algum tempo. Parecia que Housen era de algum
lugar relativamente perto da cidade natal de Ryuuen.

Em qualquer caso, a julgar pelas interações entre Ryuuen e seus colegas Ishizaki e
Ibuki, parecia seguro dizer que ele havia feito um renascimento completo. Embora ele
tenha renunciado por um breve período, ele assumiu o comando da Classe C
novamente.

"No entanto, para Ryuuen ter um corpo tão esquelético ... Que decepção. "

"E acho que você é tão cabeça-dura quanto eu imaginava. "

"Eu fui procurar te fazer uma visita muitas vezes para bater em você, mas nunca nos
conhecemos. Você estava sendo uma cadela e se escondendo de mim naquela época,
não estava? Você fugiu e deixou todo o trabalho para seus subordinados, ou estou
errado? "

“Kuku, o destino estava do seu lado, Housen. Se você tivesse se cruzado comigo
naquela época, não estaria tão cheio de si como está agora. Parece que você teve sorte,
pois ainda não sabe o que é experimentar a derrota. ”

“Eu tinha certeza de que você estava fugindo com o rabo entre as pernas. Mas se você
está dizendo que esse não é o caso, que tal definirmos a situação bem aqui, agora. ”
Housen fechou a mão grande em um punho, mostrando sua confiança.

Se Housen realmente conhecia Ryuuen durante seus dias de escola fundamental, sua
impressão não deveria ser tão diferente de nossas próprias impressões dele. Talvez ele
não tenha visto Ryuuen como alguém de quem você não gostaria de fazer um inimigo?

"Relaxe. Não vou trocar golpes com um gorila quando não há nada para mim. ”

Apesar de ter sido oferecida uma luta, Ryuuen ignorou sua provocação e recusou.

Claro, era porque não havia como ele lutar em um lugar como este, mas ...

Ishizaki e os outros provavelmente pensaram que Ryuuen aceitaria a oferta, mesmo que
eles tivessem que mudar de lugar para isso.

“Esse cara é realmente tão assustador? Ele é maior do que Sudou e tudo, mas ... ”

"Quem sabe. "

Não parecia que Ryuuen tinha qualquer intenção de dar uma resposta agora. Ele apenas
deixou mostrar um leve sorriso antes de dar as próximas instruções aos seus colegas.

"Vamos encerrar o dia. "

"Você realmente vai deixar um novato olhar para você assim? "

Ibuki estava bem ciente de que Ryuuen era o tipo de pessoa que trocava golpes com
qualquer um, não importava quem fosse, então ela não pôde deixar de perguntar isso a
ele.

“Hah! Podemos resolver isso quando quisermos. Não tem que ser agora. ”

Ryuuen respondeu a Ibuki com uma atitude completamente calma e controlada.

Embora tivesse sido melhor terminar com isso, Housen caminhou para frente, fechando
a distância entre ele e Ryuuen.

"Aquela garota também é uma de suas subordinadas? "

Ele fez essa pergunta para Ryuuen, tendo estado observando enquanto eles conversavam
alguns momentos antes.

"Bem, algo assim. "

"Hã? Que? Quem morreu e fez de você meu chefe? ”

"O quê, você ainda tem garotas fazendo seu trabalho sujo? "

“Eu poderia dizer o mesmo para você. Foi você quem trouxe aquela sua linda boneca,
não foi? "
De forma semelhante, Housen colocou a garota chamada Nanase de pé ao lado dele.

“Ela não é minha subordinada. Bem, eu realmente não dou a mínima de qualquer
maneira. Vamos lá fora, Ryuuen. ”

"Eu disse que não vou fazer isso. "

Não importa quantas vezes Housen o provocou, Ryuuen ainda não seria pego nisso.

E, como que para simbolizar isso, ele deu as costas para Housen, ilustrando sua intenção
de se retirar.

“É mesmo? Pois bem - ”

Ryuuen não estava mordendo, e Housen não parecia achar isso muito engraçado. De
repente, ele casualmente estendeu o braço em direção a Ibuki. Ela tentou afastar o braço
dele enquanto ele fazia isso, mas ...

Antes que ela pudesse afastar seu braço, os movimentos de Housen se aceleraram, e ele
agarrou seu pescoço com a mão e a ergueu no ar.

“!? ”

Ibuki tentou freneticamente arrancar seu braço enquanto a resposta de luta ou fuga
inundava seu cérebro.

No entanto, Housen sorriu sem medo, seu braço inflexível como se tivesse sido fundido
em aço.

Ryuuen se virou, percebendo o que estava acontecendo com Ibuki.

Ela fez o que podia com as mãos e pernas para tentar fugir, mas Housen não se mexeu
nem um pouco.

“Haha! Apenas tente escapar, garota. Isso, ou eu não me importo se todos vocês
espectadores idiotas vierem até mim também. "

Em vez de destemor, sua expressão exalava uma aura de absoluta autoconfiança.

Dito isso, envolver-se na situação certamente não foi uma escolha fácil de fazer
também. Se você causasse uma comoção em um lugar como este, a escola naturalmente
ficaria sabendo disso. Visto que a escola inevitavelmente se envolveria, ninguém fez
nada. Ninguém, isto é, exceto Ryuuen, que deu um passo à frente apesar da surpresa.
Ele se colocou bem na cara de Housen, não tanto para desferir um golpe em Housen,
mas para salvar Ibuki. Ryuuen chutou Housen repetidamente, mas Housen apenas
casualmente deu de ombros, embora seu movimento fosse restrito com uma de suas
mãos em volta do pescoço de Ibuki.

"Seu desgraçado! "


Nesse ponto, Ishizaki, a quem Ryuuen havia dito anteriormente para parar, juntou-se
também.

Estava se transformando em um tipo de comoção que tornava difícil imaginar que


estávamos no corredor de uma escola.

"Sim Sim! Afinal, valeu a pena vir para esta escola! "

Uma luta completa pode começar a qualquer segundo.

No entanto, Nanase, que estava assistindo em silêncio o tempo todo, abriu a boca para
falar.

"Por favor, pare, Housen-kun. "

Housen estava fazendo um show ao enfrentar dois oponentes, apesar de ser prejudicado
por seu domínio sobre Ibuki, mas quando Nanase o chamou, o show parou.

"O que você acabou de dizer? "

Em vez de apenas seguir obedientemente o pedido dela, ele fez uma demonstração total
de sua irritação pelo fato de ela interferir.

“Os veteranos já se preocupam com as câmeras de vigilância há algum tempo. Com


base nas circunstâncias, concluí que não há nada a ganhar atacando aqui. ”

“Não me diga. Eu já sei disso. É por isso que estou brincando com eles, certo? "

Ele admitiu estar ciente de que nossas ações eram limitadas devido às câmeras de
vigilância.

Nesse caso, a série de ações que Housen tomou aqui ainda era incompreensível.

Housen passou a ignorar o pedido de Nanase e voltou a concentrar sua atenção na luta
que se desenrolava diante dele. Nesse ponto, no entanto, Nanase tornou-se ainda mais
contundente com suas palavras.

“Se você sabe o que está fazendo, esse é mais um motivo para parar. Se continuar a
perder tempo com essas brigas sem sentido, cuidarei do assunto com minhas próprias
mãos. Você me fez considerar se devo ou não contar a todos sobre 'aquilo', bem aqui,
agora. ”

Ao ouvi-la mencionar o termo abstrato 'aquilo', Housen parou pela segunda vez.

Então, com um olhar monótono e tedioso em seu rosto, ele soltou, deixando Ibuki cair
no chão, tossindo violentamente.

“Tudo bem então, Nanase. Mas, saiba que se você trair minhas expectativas, não terei
misericórdia, mesmo para uma garota como você. ”
"Terei prazer em aceitar isso quando chegar a hora. "

Não importa o quanto Housen a intimidasse, Nanase ainda falava com confiança.

Ela parecia tão calma e composta que o fato de estar na frente das salas de aula do 2º
ano nem parecia importar para ela.

No entanto, Housen não era uma pessoa comum. Entre todos os alunos do 2º ano, havia
um bom número que se orgulhava de suas habilidades de luta. Havia caras como
Ryuuen, Sudou e Albert. No entanto, apesar de ser um estudante do 1º ano, eu poderia
dizer por apenas um vislumbre que Housen era o verdadeiro negócio. Mesmo se eu
fosse confrontá-lo, provavelmente não seria capaz de mantê-lo sob controle. Como eu
só tinha visto um vislumbre do que ele era capaz, não pude nem prever o que
aconteceria se ele desse tudo de si. A razão pela qual Ryuuen tentou impedir Ishizaki de
agir descuidadamente foi provavelmente porque ele julgou que se envolver em uma
simples luta de punhos os colocaria em desvantagem.

Um ultrajante aluno do 1º ano avia chegado.

"Eu irei parar. Fizemos o que viemos. Vamos sair daqui, Nanase. ”

"Sim. Essa é uma escolha sábia. ”

Aparentemente satisfeito com tudo, exceto a luta, Housen se virou e olhou para Ryuuen
uma última vez.

"Se você se prostrar diante de mim, suponho que poderia deixá-lo formar par comigo,
Ryuuen-paisen. "

“Desculpe, mas eu só trabalho junto com humanos. Não tenho intenção de ficar com um
gorila selvagem. ”

"Que pena. "

No entanto, essa mudança inesperada de eventos não terminou com isso.

Porque, além de Housen e Nanase, havia um outro aluno do 1º ano que estava assistindo
enquanto a situação se desenrolava o tempo todo.

Este aluno provavelmente irritou Housen quando ele voltou sua atenção para eles no
final.

"Você só vai se esgueirar e assistir, filho da puta? "

“Um homem sábio se afasta do perigo. Talvez você nunca tenha ouvido esse provérbio?
"

Com isso, o menino do 1º ano evitou eloquentemente a pergunta carrancuda de Housen.


“Uma conversa amigável é uma coisa, mas não é uma ideia muito boa você causar mais
problemas aqui, Housen-kun. Acho que você deve se retirar primeiro. Você discorda? ”

Enquanto o menino falava essas palavras de conselho, um adulto finalmente apareceu


no corredor.

"O que você está fazendo aqui, Housen? "

Um homem solitário vestindo um terno veio para quebrar a turbulência dos alunos.

E, quando o homem falou, muitos dos alunos do 2º ano que estavam assistindo da
lateral fugiram para suas salas de aula.

"Housen, eu entendo que você se sinta inquieto, mas tenho certeza de que foi
perseguido pelas regras da escola a ponto de doer os ouvidos. "

"Sim, sim, entendi. "

“Se você realmente entende, vá em frente e se disperse. Você não deve lutar nos
corredores. ”

"Essa merda nem foi uma briga. "

Com uma risada desdenhosa, Housen colocou as mãos nos bolsos e se virou.

Ele recuou de forma inesperada e fácil, dando uma ordem para Nanase recuar também.

"Vejo você mais tarde, Horikita. "

Housen expressamente mencionou o nome de Horikita antes de partir ... não, ao


contrário, era mais como se ele estivesse dizendo isso para a Classe D como um todo.

"Sinto muito pela perturbação. "

Com isso, Nanase curvou a cabeça em um pedido de desculpas final, conseguindo


colocar um fim à situação.

E então, quando ela levantou a cabeça, olhou para mim mais uma vez antes de sair. Era
o mesmo olhar que ela me deu quando chegou aqui. Ou seja, um olhar inquisitivo que
parecia como se ela estivesse sondando alguma coisa.

Mas, assim que percebi que ela estava olhando para mim, ela imediatamente desviou o
olhar e correu atrás de Housen.

“Devo me desculpar com todos vocês. Os alunos da minha classe lhe causaram
problemas. ”

O professor pediu desculpas a Horikita, que estava observando a situação se desenrolar


de perto.
"Não… "

“Já que estou nisso, permita-me que me apresente. Eu sou o encarregado da Classe D do
1º ano Shiba Katsunori. Embora eu tenha acabado de chegar a esta escola, estou ansioso
para conhecê-los no futuro. ”

Após uma breve auto-apresentação, Shiba-sensei se virou para seguir Housen e Nanase.

Então, como se fosse trocar de lugar com Shiba-sensei, o eloquente estudante do 1ºano
que se defendeu de Housen veio e curvou-se para o 2º ano.

“Parece que meu colega, Housen-kun, foi e incomodou os veteranos. Vou apresentar-lhe
mais um pedido de desculpas em nome do corpo discente do 1º ano. ”

Ao contrário de Housen, ele parecia ser um estudante bem versado na arte da


comunicação.

“Nós, do 1º ano, ainda não entendemos realmente toda essa coisa de exame especial.
Peço desculpas pelo transtorno, mas agradeceríamos se vocês pudessem cuidar de nós. ”

Depois de terminar com sua apresentação de desculpas, o aluno começou a virar a


cabeça, dando a entender que ele estava prestes a sair também.

Mas então, de repente, ele percebeu algo, ou melhor, alguém.

Um pequeno grupo de meninas da Classe D do 2º ano acabara de voltar de um almoço


juntas.

Consistia em quatro pessoas: Matsushita, Kushida, Satou e Mii-chan.

Ele olhou para uma delas, Kushida, com uma expressão de surpresa no rosto.

“Todo mundo parece meio abalado. O que aconteceu, Horikita-san? ”

Apesar de notar a presença do aluno, Kushida estendeu a mão para Horikita, curiosa
para saber o que havia acontecido aqui.

"Nada que vocês precisem se preocupar. "

"É assim mesmo? "

Com a dispensa de Horikita, Kushida deu de ombros, pronta para voltar para a sala de
aula junto com suas amigas.

"Uhm ... Você é Kushida-senpai, por acaso? "

"Eh? "
Depois de ouvir alguém falar com ela, Kushida se virou. Eu me peguei me perguntando
se o fato de o aluno saber o nome de Kushida significava que eles eram conhecidos do
passado, mas ...

"Erm? "

Kushida olhou para ele com visível confusão nos olhos. A atmosfera entre eles parecia
não deixar espaço para familiaridade.

“Você não me reconhece? Suponho que seja compreensível se você não fizer isso, mas
sou eu, Yagami Takuya. ”

Depois de ouvir o nome dele, Kushida pensou um pouco antes de perceber.

“Yamagi… Ah! Aquele Yagami-kun !? ”

“De fato, aquele Yagami. Já faz um tempo, não é? ”

“Então você veio para esta escola também, Yagami-kun! Que coincidência incrível! ”

“Eu certamente nunca pensei que veria Kushida-senpai novamente aqui! ”

"Vocês dois se conhecem? "

Satou perguntou curiosamente, ao que Kushida assentiu.

"Sim. Embora quase nunca tenhamos interagido uns com os outros. Yagami Takuya-
kun. Ele me deu a impressão de ser incrivelmente inteligente. Nós nunca falamos muito
um ao outro fora cumprimentos, porque estávamos em anos escolares diferentes, no
entanto. ”

"Você sabe algo sobre isso? "

Sussurrei para Horikita para verificar o que ela sabia e ela respondeu imediatamente.

"Bem, na verdade não. "

"Você parece não se lembrar muito de nada sobre seus antigos colegas, não é? "

"Você não está errado. Naquela época, eu não tinha tempo para prestar atenção nas
pessoas pelas quais não tinha interesse. ”

Aparentemente, ela realmente não lembrava ... ou melhor, ela nem mesmo prestou
atenção nisso em primeiro lugar.

Considerando que ela nem mesmo se preocupou em prestar atenção em seus próprios
colegas de classe, não havia como ela se lembrar de um aluno do último ano.

Bem, embora Kushida não se lembrasse dele no início, um menino provavelmente não
seria capaz de esquecer Kushida depois de vê-la.
Afinal, sua aparência era realmente atraente.

“Tenho muita sorte de frequentar a mesma escola que Kushida-senpai, que eu admirava
muito, novamente. ”

"Isso é demais ... "

Kushida respondeu com humildade. No entanto, se ela realmente frequentou a mesma


escola de ensino fundamental que Yagami, algumas preocupações vieram à mente.

"Esse cara Yagami sabe sobre 'você-sabe-o-quê' ? "

Sussurrei para Horikita mais uma vez. Meu uso do termo 'você-sabe-o-quê', é claro, se
referia ao passado de Kushida.

Durante seu tempo no ensino fundamental, Kushida causou a destruição de sua própria
classe.

Além disso, ela viu Horikita, alguém que havia cursado o ensino fundamental com ela e
sabia a verdade sobre o que havia acontecido, como sua inimiga. Isso porque Kushida
sentia que era perigoso para alguém saber do que ela era capaz e, como resultado, queria
se livrar de Horikita.

Já que ele também tinha ido para o mesmo colégio, não seria estranho se Yagami
conhecesse a história também, mas ...

“Eu não ficaria surpreso se ele soubesse, mas não há garantia de qualquer maneira. ”

Nesse caso, a presença de Yagami aqui não era muito reconfortante para Kushida.

Como havia pessoas que vinham da mesma escola secundária em nossa série, fazia
sentido que pessoas da mesma escola pudessem estar nas outras séries também.

“Eu sei que isso é repentino, mas se for você, Kushida-senpai, então eu não teria
queixas. Você estaria disposta a ser miha parceira? ”

Embora ele tivesse acabado de encontrá-la novamente, Yagami fez sua oferta,
estendendo a mão com um sorriso no rosto.
Ele estava tentando enfatizar que não sabia nada sobre o passado dela? Ou seria que não
importava mesmo se ele soubesse?

“Você realmente ficaria bem com alguém como eu? Você deve se juntar a alguém que
estuda melhor, Yagami-kun. "

A classificação em Habilidade Acadêmica de Yagami Takuya era (A), isto é, nada


menos que impecável, então a modéstia de Kushida era compreensível.

Horikita, que mexia no celular bem ao meu lado, procurava confirmar a avaliação dele
para si mesma no aplicativo OAA.

“Ainda não sei qual é a minha esquerda ou direita nesta escola, então gostaria de fazer
parceria com alguém em quem possa confiar. ”

Mesmo que o aplicativo possa falar sobre os acadêmicos de alguém, ele não diria nada
sobre sua personalidade.

Sendo esse o caso, Yagami provavelmente decidiu que seria melhor escolher alguém
que ele soubesse que produziria resultados confiáveis.

"Erm, bem, deixe-me pensar um pouco, eu acho ...? "

Não estava claro se era porque ela estava desconfiada de Yagami, ou por algum outro
motivo, mas Kushida decidiu colocar sua oferta em espera por enquanto.

“Porque é claro. Vou adiar a parceria com qualquer pessoa e esperar pacientemente sua
resposta, Kushida-senpai. ”

Com uma classificação (A) em Habilidade Acadêmica, não havia necessidade de


encontrar um parceiro imediatamente.

Portanto, Yagami concordou calmamente com seu pedido.

“Droga, que sorte. Eu não teria hesitado em formar parceria com você se fosse eu ... "

Dada sua classificação (E+), Sudou parecia com ciúmes da capacidade de Kushida de
escolher com quem ela estaria emparelhada.

"Então você deve se esforçar mais para avançar. "

“Definitivamente vou conseguir pontuações muito melhores! ”

Ele ansiava por melhorar, insatisfeito em ficar onde estava agora.

Eu me distanciei de Horikita e dos outros por um momento.

Foi porque vi Haruka me chamando para ir até onde ela estava.


Ela estava junto com o resto dos membros do Grupo Ayanokouji: Akito, Keisei e
Sakura.

"E-ele era super assustador, hein? "

A primeira coisa que ouvi depois de me juntar a eles foi a impressão de Airi sobre
Housen.

“Com certeza parece que há um monte de encrenqueiros como Sudou-kun e Ryuuen-


kun neste novo lote de novatos, hein? ”

Tendo assistido toda à provação acontecer à distância, Haruka falou, suas palavras
cheias de exasperação.

Parado bem ao lado dela estava Akito, que estava imóvel olhando para o final do
corredor onde Housen havia desaparecido.

“Miyachi? O que há de errado? "

“Um cara incrível que acabou de se inscrever aqui. Esta escola pode ficar bem
tempestuosa no futuro. Aquele cara ... Housen é tão forte que Sudou e Ryuuen não
podem nem se comparar a ele. ”

"O que? Você também o conhece, Miyachi? ”

"Eu nunca o vi pessoalmente ou qualquer coisa, mas Ryuuen e Housen são bastante
famosos de onde eu sou. "

Akito aparentemente costumava viver um pouco perto das escolas fundamentais que
Ryuuen e Housen frequentaram.

“Simplificando, o líder da gangue da minha escola estava bastante confiante em suas


habilidades de luta, mas um dia algo aconteceu e o cara simplesmente se levantou e
desapareceu de repente. Não muito depois disso, comecei a ouvir histórias sobre como
um aluno do 1º ano do ensino fundamental chamado Housen o tinha espancado até a
morte em um cara a cara e o mandado para o hospital, apesar de ser dois anos mais novo
que ele. ”

“Líder de uma G-gang? Isso é como algo saído direto de um daqueles mangás
delinquentes! É meio assustador. ”

“O lugar de onde venho é famoso por sempre atrair todos os tipos de delinquentes. ”

"Hã… "

Akito estava usando muitas palavras que Haruka não ouvia com frequência, então ela
parecia um pouco confusa.

"E assim, Housen deu a volta, apertando seu controle sobre cada uma das escolas de
ensino fundamental na área, uma após a outra. "
“Ryuuen-kun não é famoso também? Parece que esta foi a primeira vez que os dois se
conheceram. ”

“Tenho a sensação de que nunca aconteceu de se encontrarem, só isso. ”

"Diga, você também era um delinquente, Miyachi? "

“Eu ... eu parei de fazer esse tipo de coisa. Eu sou um bom aluno hoje em dia. ”

"Então você era um delinquente, afinal. "

“… Eu tinha um temperamento ruim até meu segundo ano do ensino fundamental.


Desde então, canalizei tudo para o arco e flecha. ”

"Então, em outras palavras, você está dizendo que era um delinquente, certo? "

Akito coçou a cabeça desconfortavelmente enquanto Haruka constantemente o


perseguia com perguntas estranhas.

"Isso é uma coisa ruim? "

“Não realmente. Em vez disso, é super legal, não é? ”

“Não é nada legal. ”

Parecia que a razão pela qual Akito estava tão bem informado quando se tratava de luta
era porque ele já havia estado dos dois lados da questão antes. É verdade que tínhamos
visto coisas dele que sugeriam isso antes, desde seus nervos de aço à agilidade de seus
movimentos.

"Já que você é um ex-delinquente, e se você fosse e mostrasse a Housen o que é o quê?
"

“Pare de brincar. Eu devo escolher meu oponente antes de lutar com alguém, e não há
nenhuma maneira de eu escolher lutar com Housen. ”

Akito levantou uma bandeira branca antes mesmo de uma luta acontecer. Suas palavras
e conduta foram tais que, em vez de admitir sua própria fraqueza, ele enfatizou e
reconheceu a força de Housen.

Ibuki tinha um bom senso para o combate também, mas ela não podia fazer uma única
coisa para parar Housen antes.

A diferença em seus físicos era impressionante.

Além disso, ela também não era páreo para ele em termos de velocidade.
Parte 3

Depois da escola, fui abordado por Horikita, assim como ontem.

Quando estávamos prestes a deixar a sala de aula juntos, Sudou apareceu, armando seu
caminho para nos acompanhar. Embora Horikita tenha tentado recusá-lo como da última
vez, ela foi aparentemente persuadida pelo desejo dele de ajudar até que ele conseguisse
encontrar um parceiro. Ela concordou com a condição de que isso não atrapalhasse seus
estudos ou a participação nas atividades do clube, e começou a agir a partir daí.

Para Horikita ser tão gentil, ou talvez eu deva dizer aceito, certamente pareceu
inesperado.

No entanto, provavelmente havia uma razão perfeitamente boa para isso.

Faltavam apenas cerca de dez dias para o exame especial. Dada a grande dificuldade
dos testes escritos, seria ideal para Sudou garantir um horário e um lugar onde pudesse
se concentrar em seus estudos, mesmo que apenas um pouco. Mas, se ele estiver sempre
preocupado com os movimentos de Horikita, ele não conseguiria se concentrar.

Estava claro que Horikita queria encontrar um parceiro para Sudou o mais rápido
possível para que ele pudesse ter tempo para se concentrar nos estudos.

Embora Horikita tivesse um conhecimento sólido do homem chamado Sudou Ken,


havia um aspecto crucial que ela ainda precisava entender.

Ou seja, os sentimentos de Sudou por ela.

Ela não percebeu que havia uma razão para ele sempre querer estar ao seu lado.

Claro, não havia nenhuma maneira de eu apontar isso para ela. Afinal, foi um dos
motivadores mais importantes de Sudou.

Em vez de ir para as salas de aula do 1º ano, Horikita nos conduziu na direção do


Keyaki Mall.

Talvez seja porque os alunos do 1º ano causaram problemas na área do 2º ano durante o
almoço de hoje.

Ela estava sendo atenciosa para garantir que um desenvolvimento semelhante não
ocorresse novamente.

Ou talvez ela tivesse decidido contra isso por causa de Housen, a criança problema da
Classe D do 1º ano?

Eu descobriria logo de qualquer maneira.


“Tenho que dizer, há muita coisa acontecendo aqui. Esses alunos do 1º ano estão
realmente fazendo muito barulho. ”

Assim que entramos no shopping, Sudou enfiou o dedo mindinho esquerdo na orelha,
aparentemente irritado.

Ele falou sem rodeios, compartilhando sua impressão sobre os alunos do 1º ano
espalhados diante dele.

“Certamente há muitos alunos por aí, não é? ”

Eles estavam por todo o lugar, conversando alegremente entre si sobre o que gostariam
de comprar ou comer.

"E, no entanto, estou aqui seriamente procurando um parceiro. "

Dedicar vários dias para encontrar um parceiro não era apenas uma boa ideia para os
alunos do 2º ano, mas também para os do 1º ano. No entanto, havia uma grande
discrepância entre os alunos das duas séries.

Ou seja, a diferença em nossa compreensão dos exames especiais.

Muito poucos dos alunos do 1º ano sentiram um senso de urgência, assim como os
alunos que vimos ontem depois da escola.

Isso se tornou ainda mais evidente depois que deixamos o campus.

“É compreensível, não é? Não é diferente de como era quando éramos do 1º ano. ”

"Suponho que seja verdade... "

Os alunos receberam uma grande soma de pontos privados logo depois de vir para a
escola e, como resultado, eles naturalmente passaram seus dias vivendo em diversão
ociosa.

Mesmo que fossem da Classe A, não fazia muita diferença.

Não importa o método, o grau em que eles se entregariam era o mesmo.

A parte mais problemática de tudo isso era a diferença nas punições para os alunos do 1º
e do 2º ano.

Em comparação com a expulsão, os 1º anos só teriam de sofrer durante três meses sem
pontos privados.

“Basta olhar para eles, bagunçando sem se preocupar com o mundo. ”

“Olha só quem fala, Sudou-kun. Você já se esqueceu de como você era no 1º ano? ”

"E-eu não esqueci ... eu refleti muito sobre isso, ok? "
Afinal, ele foi o primeiro aluno ameaçado de expulsão.

No entanto, as medidas de alívio que havíamos usado para salvá-lo naquela época não
estavam mais disponíveis para nós.

Os privilégios que acompanhavam o fato de ser novo há muito haviam se esgotado.

“Por enquanto, que tal tentarmos entrar em contato com alguns deles? ”

Horikita disse, avistando um grupo de três alunos do 1º ano do sexo masculino sentados
juntos em um dos bancos do shopping, contando piadas uns com os outros.

Seus nomes eram Kaga, Mikami e Shiratori. Os três eram alunos da Classe D com
classificações em Habilidade Acadêmica de (B-) ou superior.

Antes de entrar em contato com eles, Horikita primeiro se certificou de procurá-los no


aplicativo, apenas para garantir.

Parecia que ela ainda estava procurando por alunos da Classe D, afinal.

"Posso incomodar vocês por um segundo? "

"…O que é isso? "

Eles provavelmente perceberam que estavam sendo abordados por veteranos só de olhar
para nós.

Suas expressões alegres haviam desaparecido, substituídas por vigilância e cautela.

“Estamos procurando parceiros para o próximo exame especial. Vocês ainda não têm
parceiros, certo? ”

“Eh, ah, sim. Ainda não fizemos par com ninguém. ”

"Se você não se importa, poderíamos discutir isso com a premissa de formar parceria
conosco? "

“Nós não nos importamos nada. Certo, rapazes? ”

Depois de ouvir nossa proposta, os três acenaram com a cabeça como se tivessem
discutido isso com antecedência. Foi uma resposta inesperadamente boa, e parecia que
eles haviam baixado um pouco a guarda.

Sudou também ficou chocado com a atitude favorável deles, mostrando uma expressão
ligeiramente surpresa.

“No entanto, sinto muito em dizer isso, mas nossa prioridade no momento é encontrar ─

“Parceiros que podem evitar que vocês com baixos índices de Habilidade Acadêmica
sejam expulsos, certo? ”

Parecia que essa noção já havia se espalhado entre os 1º anos.

"Sim. Se vocês já sabem disso, nossa discussão será muito mais fácil. ”

“Vamos ver ... então você gostaria que um de nós fosse parceiro de ... Sudou-senpai? ”

Eles falavam com confiança, já que tinham verificado nossos perfis no OAA em seus
celulares também.

"Está certo. Ele é um deles. Existem vários outros também. ”

“Ah, entendo. Portanto, sua classificação em Habilidade Acadêmica é (E+) ...? Isso
pode ser complicado. ”

As palavras que ele escolheu eram diplomáticas, mas estava claro que ele estava
enfatizando o baixo desempenho acadêmico de Sudou.

Embora tudo o que ele tivesse dito fosse verdade, Sudou ainda parecia um pouco
irritado, mas de alguma forma ele mal conseguiu evitar que isso aparecesse em seu
rosto.

"Se for você, Shiratori, deve ficar bem, certo?"

Kaga e Mikami voltaram o foco para Shiratori, que estava sentado na extremidade
direita do banco.

“Da forma como está agora, minha classificação de Habilidade Acadêmica é (A). ”

"Assim parece. Se você está disposta a fazer parceria com ele, então não tenho mais
nada a dizer. ”

"Tudo bem então ... que tal isso? "

Shiratori gesticulou em direção a Horikita, mostrando-lhe a mão com os cinco dedos


levantados enquanto fazia sua proposta.

Por um momento, Horikita não entendeu muito bem o que ele quis dizer, então ela
lançou um olhar de volta para Sudou e eu.

Isso levou Shiratori a falar novamente.

“Oh Deus. Você quer que façamos parceria, certo? Nesse caso, certo algo é
absolutamente necessário, não acha? ”

Ao ouvir essas palavras, Horikita finalmente entendeu.

“... Suponho que você esteja se referindo a pontos privados? ”


"Claro. Se eu fizesse parceria com alguém inteligente, poderia buscar o primeiro
lugar. Já que eu estaria abrindo mão das recompensas potenciais que advêm de chegar
ao topo ao me associar a alguém que tem um índice de Habilidade Acadêmica baixo, é
natural que haja uma compensação, você não acha? ”

"O que!? Você quer tirar pontos de nós? E 50.000 pontos nisso ...? Isso é demais! ”

Para Sudou, que levava uma vida em que estava constantemente sem fundos, essa era
uma quantidade absurda de pontos.

“Senpai, por favor, pare de brincar. Como eu poderia aceitar 50.000? ”

"Ah? "

“500.000. Se você me der 500.000 pontos, terei todo o gosto em fazer parceria com
você aqui e agora. ”

“Q-quinhentos mil!? ”

“Haverá consequências se alguém for expulso da sua aula, certo? Também fizemos
nossa parte ao examinar isso. ”

Era evidente que havia uma grande diferença entre os 1º anos agora e como estávamos
no ano passado.

Eles começaram a entender a estrutura do sistema escolar e, além disso, sabiam o valor
que eles próprios traziam para a mesa.

Entre nós aqui, era difícil dizer quem era um veterano e quem era um novato.

É assim que a situação pode ser interpretada.

“Você não está errado que o par com alguém que tem uma classificação de Habilidade
acadêmica mais baixa exigiria algum grau de compensação. ”

“O-oi, Suzune, não cheguei nem perto de 500.000 pontos, entende. "

"Eu sei disso, então fique quieto por um segundo. "

Os três primeiros anos tinham sorrisos tensos em seus rostos, uma vez que ouviram
Sudou vazar descuidadamente sua má situação financeira.

“É natural desejar pontos, mas correr atrás da ganância míope realmente vale a pena? ”

"O que você está dizendo? "

Shiratori, como representante dos três, pediu a Horikita uma resposta.

"O que quero dizer é que, se você nos fizer um favor aqui, poderemos ajudá-lo em uma
situação semelhante mais tarde. "
Horikita estava tentando persuadi-los de que, se fizessem um empréstimo que não
envolvesse pontos privados, estariam em vantagem no futuro.

"Além de Horikita-senpai, que tem um (A) em Habilidade Acadêmica, não posso


imaginar que Sudou-senpai ou Ayanokouji-senpai serem muito úteis para nós, certo? "

“Isso não é necessariamente verdade. Há mais nesta escola do que apenas


acadêmicos. Também há momentos em que a habilidade atlética é necessária. ”

Isso era particularmente aplicável a Sudou, já que ele era o único aluno do 2º ano com
classificação (A+) em Habilidade Física.

Horikita queria usar isso como uma arma, mas ...

“Eu sei disso, mas no final do dia vocês ainda são a Classe D, certo? Se eu estivesse
procurando favores, prefiro entrar em contato com a Classe A ou B. ”

Shiratori respondeu, tendo chegado a um julgamento calmo e objetivo.

Nesse ponto, Horikita provavelmente também entendeu.

"…Entendo. Então é assim, hein? "

Tendo levado em consideração o número de pontos privados envolvidos e como eles


lidaram bem com nossa oferta, não foi necessário pensar muito profundamente sobre
isso.

"O-o que isso significa? "

“Antes de você chegar, fomos consultados por outra classe de alunos do 2º ano. ”

“E eles disseram para você não vender sua capacidade acadêmica por um preço baixo,
certo? ”

"Sim. Saiba que não faremos parceria com você se você não conseguir somar um
número adequado de pontos. ”

Apesar de enfrentar uma rejeição tão clara de Shiratori e seus amigos, Horikita ainda
não recuou.

“Se for esse o caso, então certamente é verdade que você não pode se vender barato. No
entanto, me pergunto se eles realmente se aproximaram de você? "

"O que você quer dizer? "

Com isso, a expressão de Shiratori parecia um tanto descontente, como se seu orgulho
que veio com sua habilidade acadêmica com classificação (A) tivesse sido ferido.

“Vocês estão na classe D, assim como nós. Não acredito que as classes mais graduadas
teriam abordado vocês tão facilmente. ”
Esse era o blefe de Horikita. Se alguém tivesse uma alta classificação em Habilidade
Acadêmica, seria útil neste exame, mesmo se fosse um aluno da Classe D.

Ela dissera isso para confirmar quem havia entrado em contato com eles e os detalhes
do que foi dito.

Shiratori se opôs à afirmação dela em um tom um pouco áspero, aparentemente tendo


sido instigado devido ao seu orgulho ferido.

"É verdade. Fomos convidados por Hashimoto-senpai da Classe A do 2ºano. E, também


fomos abordados pela Classe C, que nos oferece uma boa soma de pontos para fazer
parceria com eles. Certo, rapazes? ”

Os outros dois concordaram com a cabeça.

“E não somos só nós. Praticamente todos os mais espertos já foram abordados até agora.

Os que queriam comprá-los eram as Classes A e C do 2º ano, exatamente como Horikita


havia previsto.

“Entendo ... Nesse caso, não temos como responder às suas expectativas agora. ”

“Ah, mas não vamos recusar se você tiver pontos para isso. Estaremos observando a
situação na próxima semana ou assim. Se você puder oferecer 500.000 pontos nesse
tempo, ficaríamos felizes em fazer parceria, mesmo com alguém como Sudou-senpai. ”

500.000 pontos privados. A quantia necessária para garantir que você não tenha que
enfrentar a expulsão.

Era uma grande soma, certo, mas de outro ângulo, foi o preço que veio com a compra de
sua própria segurança.

No entanto, uma decisão definitiva não poderia ser feita agora, nem deveria ser.

"A propósito ... Quantos pontos Hashimoto-kun e os outros ofereceram? "

Ela queria saber exatamente quantos pontos estavam na mesa aqui, mas Shiratori e os
outros não eram tão ingênuos.

“Prometemos não compartilhar essa informação. A única coisa que direi é que, se você
tiver 500.000 pontos, estaremos dispostos a ajudá-lo. ”

"Compreendo. Vou levar isso em consideração. De qualquer forma, posso pedir um


favor a vocês três? Você poderia nos apresentar a alguns de seus outros colegas de
classe? ”

"Apresentar? "
“Já planejamos cooperar com sua classe, pelo menos até certo ponto. Mas vai levar
muito tempo e esforço para abordar cada um de vocês um por um e explicar as mesmas
coisas do zero. Se possível, eu esperava que vocês pudessem reunir algumas pessoas e
podermos ter uma discussão concreta a partir daí. ”

Ela abordou brevemente a ideia de trabalhar juntos, mas não articulou o que exatamente
se tratava.

Os três trocaram olhares, mas suas expressões faciais pareciam um pouco


envergonhadas.

"Isso é ... nos confiar algo assim ... vai ser meio difícil, certo, pessoal? "

"Sim. Se fôssemos em frente e fizéssemos isso por conta própria, Housen-kun


provavelmente ficaria com raiva de nós. "

O nome 'Housen' surgiu enquanto os três discutiam o assunto.

Pelas palavras e comportamento deles, percebi o medo que sentiam por ele.

"Sinto muito, Senpai, mas você poderia, por favor, perguntar isso a outra pessoa ...? "

Com certeza, aquele cara era quem segurava a chave da Classe D do 1º ano.

Tendo notado a óbvia mudança na atmosfera, Horikita decidiu não prosseguir com o
assunto.

"Obrigado. Entrarei em contato com você se precisar de mais alguma coisa. "

“O-ok. Estaremos esperando. ”

Afastamo-nos do banco e começamos a nos dirigir ao café no segundo andar do


shopping. Eu discretamente olhei para trás enquanto caminhávamos, apenas para ver
Shiratori fazendo uma ligação às pressas em seu telefone celular.

“Embora tenhamos obtido algumas informações, é difícil dizer que fizemos algum
progresso real. A única coisa de que tenho certeza é que eles vão cooperar, desde que
lhes proporcionemos a absurda soma de 500.000 pontos. ”

“Eles estão realmente tirando vantagem de nós com esses requisitos ridículos e tudo. ”

“É uma soma de pontos ridícula, com certeza. Mas, no final do dia, também não há
razão para eles se venderem por pouco. ”

Não se vender por pouco era ainda mais importante para aqueles que haviam obtido
uma classificação (A) em Habilidade Acadêmica.

Em comparação com o objetivo de atingir os 100.000 pontos que você obteria ao


conseguir a primeira colocação no exame, esse era um método muito melhor.
"Então, a única maneira de me salvar é pagando alguém com pontos privados? "

“É difícil dizer se haverá alguém disposto a ajudá-lo de graça. ”

A noção de que pontos eram necessários para estabelecer relacionamentos já havia se


espalhado pela mentalidade dos alunos. Era melhor presumir que não apenas Shiratori e
seus amigos, mas o corpo discente do 1º ano como um todo, conheciam o sistema de
troca de pontos privados. Isso tudo era provavelmente parte da estratégia de Sakayanagi
e Ryuuen. Normalmente, a troca de pontos por favores era menosprezada e, em teoria,
deveria ser feita em segredo. No entanto, agora que as táticas de compra em grande
escala tinham assumido o centro do palco, eles forçaram os 1º anos a reconhecer que
fornecer serviços sem compensação seria equivalente a assumir um prejuízo.

No entanto, algo em nossa conversa anterior com Shiratori e seus amigos chamou
minha atenção.

Mesmo parecendo que eles já haviam sido abordados pelas outras classes, Shiratori
ainda disse que estaria disposto a esperar uma semana. Mesmo que eles tivessem
reservado um tempo para pescar pontos, me incomodava que os três estivessem de
acordo sobre esse curso de ação desde o início. Também deve haver alunos que
gostariam da garantia de encontrar um parceiro o mais rápido possível.

Será que aqueles três simplesmente estavam confiantes ou ...?

“Se continuarmos perguntando aleatoriamente assim, provavelmente continuaremos


recebendo as mesmas respostas, não é? ”

O fato de estarmos de olho na Classe D do 1º ano estava bem, o problema foi o que veio
depois disso.

Eu também fui informado sobre o que eles disseram sobre Housen ficar com raiva se
eles fossem e fizessem algo por conta própria.

E pelo jeito que eles estavam falando, estava claro que Housen Kazuomi era quem
estava no controle da Classe D.

“Housen provavelmente deu instruções aos seus colegas. Dizendo a eles algo como: 'Eu
não me importo com quem você vai formar par, mas só faça isso imediatamente se eles
desembolsarem mais de 500.000. Caso contrário, apenas coloque um controle sobre ele
e espere, mesmo se eles forem da Classe A. '”

"Mas, com algo assim, a Classe D não iria acabar ficando para trás? "

"Isso significa que ele já fez os preparativos para essa situação exata. "

"Que? Eu não entendo. ”

“Os alunos do 2º ano são os que têm medo da pena que vem por não encontrar um
parceiro dentro do prazo. Ele está tentando usar essa penalidade como uma arma,
arrancando de nós o máximo de pontos privados possível. ”
Se todos os alunos premiados fora da Classe D do 1º ano já tivessem sido comprados,
não teríamos escolha a não ser gastar muito para conseguir a ajuda da Classe D. Mesmo
com preços de um ou dois milhões.

“É uma estratégia imprudente, com total desconsideração por qualquer coisa que
aconteça mais tarde. ”

"Então, você pode explicar formalmente o seu plano de como você vai lidar com isso? "

Já havíamos visto os princípios e a estratégia da Classe D do 1º ano. Tendo levado isso


em consideração, queria saber o que Horikita estava pensando, daí a minha pergunta.

Será que ela tentaria abrir caminho no agressivo concurso de compra de participação da
Classe A e Classe C? Ou talvez ela seguiria o mesmo caminho de Ichinose e tentaria
estabelecer uma relação de confiança aceitando os alunos mais inferiores do ponto de
vista acadêmico, conquistando a ajuda dos alunos premiados ao longo do caminho?

“Eu tinha decidido três pontos para nós quando ouvi pela primeira vez sobre este exame
especial. ”

“Três pontos? ”

Sudou parecia ter interesse neste tópico, enquanto se inclinava mais perto por
curiosidade.

“O mais importante é não deixar ninguém ser expulso, isso nem é preciso dizer. ”

Com isso, Sudou assentiu.

“O próximo é que tentamos obter o terceiro lugar ou superior na classificação geral da


classe. ”

"Terceiro lugar? Isso significa que você desistiu do primeiro e do segundo desde o
início? "

“Ninguém disse nada sobre desistir. Acabei de dizer terceiro lugar ou superior. ”

Embora fosse verdade que o fraseado exato de suas palavras incluía o primeiro e o
segundo lugar, de alguma forma não parecia ser esse o caso.

Isso provavelmente tinha algo a ver com seu terceiro objetivo.

“O terceiro é evitar participar de qualquer troca monetária. Pretendo agir com esses três
princípios em mente. ”

"Eh…? M-mas ... ”

“Eu entendo o que você quer dizer. Não ganharemos nada se não competirmos com
pontos privados. Mas, mesmo que lutemos usando todos os pontos que nossa classe
possui, os riscos simplesmente não superam os retornos. Digamos que conseguimos
obter o primeiro lugar geral. Nesse caso, obteríamos apenas 50 pontos de
classe. Espalhe isso ao longo de um ano e a classe acabaria com pouco mais de 2
milhões de pontos. ”

Com 5.000 pontos por mês multiplicados por um total de 39 pessoas, descontando-se os
pontos já distribuídos em abril, receberíamos um total de 2.145.000 pontos ao longo dos
onze meses restantes.

“Supondo que gastaríamos 500.000 por pessoa, estaríamos no vermelho depois de cinco
pessoas. Você não está tão otimista a ponto de pensar que podemos vencer no geral com
apenas quatro alunos do 1º ano com capacidade acadêmica com classificação (A), não
é? ”

Mesmo que levássemos isso adiante pelos próximos dois anos, ou seja, até a formatura,
seriam apenas 4.485.000 pontos privados. Só conseguiríamos atrair no máximo onze
pessoas.

Além disso, isso se baseou no pré-requisito de que não apenas os recrutássemos para
500.000 pontos no máximo, mas também ficássemos em primeiro lugar na classificação
geral da classe. Dados os riscos, provavelmente seria mais eficiente esperar por um
futuro exame especial e fazer uso de nossos pontos privados.

“Os pontos privados não são iguais aos pontos de classe. Estou bem ciente de que há
mais do que apenas o que recebemos em troca. No entanto, acho que mesmo se
juntássemos todos os nossos pontos, nossas chances de vitória seriam quase nulas, então
não devemos tentar forçar isso. Estou errada, Ayanokouji-kun? ”

"Não. Sua dedução está correta. ”

Originalmente, a diferença de habilidade acadêmica entre a Classe D e a Classe A do 2º


ano era dolorosamente óbvia. Achei que não teríamos a vantagem necessária para
vencer no geral, mesmo se conseguíssemos recrutar onze pessoas. Claro, Horikita
provavelmente se adaptaria às necessidades da situação. Eu poderia imaginar que ela
estaria disposta a fornecer pontos privados se houvesse alguém que me ajudasse por
50.000-100.000. Ela só não queria que a classe se envolvesse em uma batalha
financeira.

“A fim de cumprir essas três metas, ainda acho que devemos negociar com a Classe D. ”

“M-mas por quê? Com Housen dando as cartas, eles não estariam dispostos a fazer
parceria conosco se não desembolsarmos pelo menos meio milhão, certo? "

“Isso é apenas o caso para alunos de honra. No entanto, existem vários alunos na Classe
D com classificações na faixa (C), e ainda mais alunos abaixo disso. O que você acha
que aconteceria se eles fossem deixados assim? ”

"O que aconteceria…? "

“Os alunos que deveriam ter recebido ajuda receberiam uma penalidade e a situação
ficaria instável. ”
Eu respondi no lugar de Sudou, ao que Horikita assentiu e continuou.

“Não há razão para eles desistirem intencionalmente dos pontos privados que recebem
todos os meses. Em outras palavras, em algum momento, Housen-kun não terá escolha
a não ser mudar sua postura. ”

Mesmo se todos os alunos de honra conseguissem vender suas habilidades por 500.000
cada, nenhum dos outros alunos seria capaz de usar esse método. Quer os 2º anos
tivessem ou não alguém expulso de lado, na batalha do 1º ano, Housen acabaria ficando
para trás.

“Se ele está de olho na vitória, definitivamente deve haver uma oportunidade de
aproveitar. ”

Parecia que Horikita pretendia se opor à Classe D do 1º ano, a classe que todos queriam
evitar.

“Embora, ter todos os 39 de nós tentando assumir a classe de Housen-kun seria


perigoso. Temos que fazer o nosso melhor para reduzir o risco tanto quanto possível. ”

Se nossas negociações fracassassem, os alunos com baixo desempenho acadêmico


seriam os únicos em apuros.

“Com o exame apenas começando, não é estranho que algumas pessoas tenham
condições irracionais que você teria que cumprir para se associar a elas. ”

"Bem, espero que sim ... Para alguém como eu, não tenho certeza se existe um parceiro.
"

“Em qualquer caso, para encontrar um bom parceiro, não temos escolha a não ser
começar a estender a mão para um monte de pessoas. ”

"Ei ~ Se você está procurando um bom parceiro, há um bem aqui. "

Enquanto subíamos as escadas em direção ao café no segundo andar, ouvimos uma voz
chamar atrás de nós.

Nós nos viramos para ver uma colegial, nos observando do primeiro andar com um
largo sorriso no rosto. Assim que nossos olhos se encontraram, ela casualmente
começou a subir as escadas.

Horikita foi a primeira pessoa a deixar a suspeita transparecer em seu rosto.

"Você estava nos bisbilhotando? "

“Não seja assim, Senpai. Eu acabei de chamar porque aconteceu de eu ouvi-la, é tudo!
Uhm… ”

Ela falou sem olhar para Sudou e para mim, seus olhos fixos em Horikita o tempo todo.
“Senpai, qual é o seu nome e classificação em Habilidade Acadêmica? ”

“… Sou Horikita, da Classe D do 2º ano. Minha classificação de habilidade acadêmica é


(A-). Por quê? "

"Sério? Você é muito inteligente. ”

"E seu nome é? "

“Sou Amasawa Ichika, da Classe A do 1º ano. Eu tenho um (A) em Habilidade


Acadêmica, mais ou menos o mesmo que você, Horikita-senpai. ”

Ela era uma aluna inteligente, ao contrário do que sua aparência de garota levaria você a
acreditar.

Horikita checou duas vezes o aplicativo para ter certeza.

“Se você quer o primeiro lugar, que tal se tornar minha parceira? ”

Amasawa perguntou sem se preocupar em perguntar sobre o passado de Horikita.

Se duas pessoas com uma classificação (A) e uma classificação (A-) fossem se unir,
tirar o primeiro lugar não estaria fora do reino das possibilidades. Dado que Horikita
havia diminuído intencionalmente suas próprias pontuações pelo bem de Sudou no
passado, não seria exagero dizer que sua classificação real estava mais perto de um (A).

Embora este tenha sido um desenvolvimento inesperado, Horikita pode acabar


decidindo sobre seu próprio parceiro antes de Sudou e os outros.

Afinal, um aluno com classificação (A) a havia procurado, embora tivesse acontecido
por acaso.

Se Horikita pedisse a ela para se juntar a um aluno que tinha uma classificação pior
agora, ela poderia acabar assustando Amasawa.

“Agradeço sua oferta, mas não estou procurando meu próprio parceiro agora. Em vez de
mim, talvez eu pudesse perguntar se você estaria disposta a fazer parceria com ele ...? "

Horikita foi para lá de qualquer maneira, correndo o risco de introduzir Sudou.

Embora Sudou estivesse um pouco perplexo, ele curvou levemente a cabeça em


saudação.

"Deixe-me ver, e qual é a habilidade acadêmica de Sudou-senpai? "

“(E+). Não é bom por nenhum esforço da imaginação. ”

Nada bom era um eufemismo. Ele estava concorrendo à classificação mais baixa de
todo o ano letivo.
Amasawa provavelmente já havia descoberto isso por si mesma graças ao aplicativo
também.

"Entendo ~ Então, basicamente, você está tentando encontrar um parceiro para ele, a
fim de evitar que ele seja expulso daqui. "

Tendo compreendido a situação, Amasawa olhou para Sudou.

“(E+)? Esqueça o primeiro lugar, se estivermos juntos, provavelmente acabaremos


ficando um pouco abaixo da média. ”

"Está certo. Basicamente, não há nada para você. ”

Neste ponto, pensei que Amasawa iria trazer à tona o tópico dos pontos privados, mas
isso não aconteceu.

"Bem, já que você está perguntando, acho que não me importaria de ajudar. "

Comparado com os três alunos de antes, esta foi uma resposta sem dúvida melhor.

Ela então mudou sua visão em minha direção.

“E quanto a esse Senpai? Ele também precisa de um parceiro? ”

“A nota dele é (C), então ele não é uma prioridade. Porém, se Sudou-kun não for bom o
suficiente para você, eu ficaria grata se você pudesse, pelo menos, ser parceira dele. ”

“Não, isso é - ”

Embora Horikita estivesse sendo generosa, não tive escolha a não ser acabar com a
ideia.

Afinal, eu não podia me dar ao luxo de escolher um parceiro sem pensar primeiro.

"Você está insatisfeito com algo sobre ela? "

“Não exatamente, é apenas - ”

“Ei, ei, espere um segundo. Eu não disse que vou gostar, na verdade formar par com
nenhum deles ainda, ok? "

Tendo notado que a conversa estava avançando sem ela, Amasawa a interrompeu.

“Você tem alguma condição que precisa ser cumprida para que você faça parceria com
um deles? ”

"Condições, condições ... Sim, acho que tenho o direito de fazer algumas dessas
também, hein? "
Horikita abordou o assunto aqui a fim de tentar pressionar Amasawa a nomear seus
requisitos.

Seu objetivo fundamental de não se envolver em uma batalha financeira com as outras
classes provavelmente não havia mudado, mas, se o preço de Amasawa fosse barato o
suficiente, haveria espaço para consideração. Depois disso, tudo o que podemos fazer é
rezar para que ela não peça uma quantidade absurda de pontos como Shiratori e seus
amigos fizeram antes.

Contudo…

"Eu diria que gosto de pessoas fortes e poderosas, sente? "

Amasawa sorriu diabolicamente ao mencionar algo que parecia não ter nada a ver com o
exame especial.

"Do que diabos você está falando? "

Horikita franziu as sobrancelhas em suspeita, esperando que a conversa fosse dos


acadêmicos para os assuntos privados.

“Para mim é como se eu estivesse superpreocupada com o que fazer nesse exame, sabe?
Devo ir para o primeiro lugar e estudar o máximo que puder e me juntar a alguém
inteligente como Horikita-senpai ...? Isso, ou devo apenas tentar passar por isso sem ter
que me preocupar tanto? E, se eu tivesse que escolher não me preocupar muito com
isso, poderia muito bem me juntar a alguém em quem estou interessada, certo? ”

Certamente foi uma decisão melhor do que trabalhar junto com alguém que você odiava
ou alguém que não ligava para nada.

“E estou particularmente interessada em caras fortes e poderosos. ”

Nesse ponto, ela repetiu o que havia dito momentos antes uma segunda vez.

A cabeça de Horikita girava, tentando ao máximo entender o que Amasawa estava


dizendo.

“Então, em outras palavras ... você quer saber se Sudou-kun é forte ou não? ”

"Correto. E não estou falando sobre ser mentalmente forte, é sobre ser fisicamente forte.
Bem, por seu físico, ele parece que pratica muitos esportes e outras coisas, então isso
me dá uma ideia sólida de onde ele está. ”

Amasawa se virou e apontou para Sudou, um aluno que deveria ser irrelevante para
aqueles que têm uma classificação (A) em Habilidade Acadêmica.

Embora fosse um pouco tímido, Sudou estava confiante em seu corpo, então ele acenou
com a cabeça e começou a posar um pouco para ela.

"Você quer ser meu parceiro? "


Dizendo isso, Amasawa estendeu a mão para acariciar a bochecha de Sudou.

"B-bem, você estaria melhor se eu tivesse um (A) em Habilidade Acadêmica e tudo


mais ... Você realmente ficaria bem comigo? "

“Se você for realmente tão forte quanto diz. ”

Com isso, ela traçou seu dedo fino no peito de Sudou, hipnotizando-o com sua
aparência encantadora.

"Eu sou forte. "

“Você é um cara confiante, hein? Eu não odeio isso. ”

“O que exatamente você quer dizer com 'forte e poderoso'? ”

Como a responsável pela supervisão de Sudou, Horikita expressou sua incerteza quanto
ao que Amasawa estava se referindo.

“Significa o que significa. Gosto de caras fortes que são bons em luta. É por isso que
quero fazer parceria com alguém que seja legal e poderoso. ”

“Se for esse o caso, então eu acho que Sudou-kun vai corresponder às suas expectativas.
Posso atestar sua força física. ”

"Não vou me convencer apenas com palavras ~ terei que ter certeza disso com meus
próprios olhos. "

“... Com seus próprios olhos? ”

“Eu estou dizendo tipo, vá juntar todos os caras fortes do 2º ano e faça com que eles
lutem entre si ou algo assim. Então eu irei e farei parceria com aquele que vencer. ”

"Você está brincando? Não há como podermos fazer algo assim. ”

"Por que não? Eu estive tipo, completamente séria esse tempo todo, certo? "

“Vamos, Suzune. Estamos perdendo nosso tempo aqui. ”

Até agora, Sudou não achava que Amasawa estava falando sério também, então ele
interrompeu também.

Era como se ele estivesse se repreendendo por se apaixonar pelos encantos sedutores de
Amasawa, mesmo que apenas por um momento.

"Eu particularmente não me importo se você simplesmente esquecer essa conversa


inteira. "

Ela estava dizendo que, para ela, isso não era nada mais do que um jogo de bônus.
Certamente não havia nenhuma necessidade urgente de ela sair do seu caminho e ser
parceira de um aluno (E+).

Dada a perfeição de sua classificação e classe, ela provavelmente sempre teria alguém
disposto a pagar.

Até certo ponto, você poderia até nos chamar de sorte. Se concordássemos, Sudou
ganharia o direito de fazer parceria com um aluno com classificação (A). Mesmo que
não acabe acontecendo, não é como se houvesse penalidade.

“Você realmente não está apenas brincando com a gente? Você está falando sério? "

Ao perguntar isso, o olhar de Horikita foi a verdadeira essência da seriedade em si.

"Claro que estou. "

"Entendo. Nesse caso, teremos que ouvi-la a sério também. ”

"O-oi Suzune? "

"Bom ~ Bom ~ Eu quero me juntar a alguém forte. "

"Tudo bem então, Sudou-kun, você deve aceitar a oferta dela. "

“E-espere, Suzune. Não vamos simplesmente gostar de começar uma briga na escola.
As coisas saem do controle bem rápido. Lembra daquilo que aconteceu no ano passado?
Ou ainda hoje mais cedo na hora do almoço, quando aquele cara, Housen, veio para
falar um monte de merda? "

No ano passado, Sudou entrou em uma briga com os caras da classe de Ryuuen, que
acabou se tornando uma grande provação.

E hoje cedo, uma comoção estourou quando Housen visitou nossa sala de aula.

“É verdade que lutar não é coisa para se admirar. No entanto, se ambos os lados
estiverem dispostos, não haverá problema. Você não concorda, Ayanokouji-kun? "

Levei um momento para considerar as intenções de Horikita em me perguntar isso.

Se você perguntasse se havia um problema, a resposta naturalmente seria sim.

Ganhar ou perder, mesmo que ambas as partes decidam não se opor à luta e lutar, não
há como a escola tolerar algo que essencialmente se resumiu a um duelo entre alunos.

No entanto, a resposta de Horikita fez parecer que ela estava perdoando a luta.

"Você está certa. Não há como a equipe da escola aprovar a briga se souberem dela.
Mas se os alunos concordarem mutuamente, não deve ser grande coisa. ”

Eu respondi como se não tivesse nenhum problema com isso.


"O-oi, Ayanokouji! "

“Além disso, de todos no 2º ano, ninguém pode esperar igualar Sudou-kun em uma luta.

"Sim. "

Enquanto Sudou não entendia muito bem, Horikita e eu estávamos nos revezando
passando a conversa para frente e para trás.

O importante aqui não era termos concordado em lutar.

Era para enfatizar que estávamos confiantes de que Sudou era o mais forte absoluto,
mesmo sem lutar.

“Para ser honesta, Sudou-kun, esta é uma oportunidade única para você. Normalmente,
seria extremamente difícil para você formar dupla com um aluno com classificação (A).
No entanto, Amasawa-san está dizendo que ela aceitaria ser sua parceira. Além disso,
ela está fazendo isso com base na força em uma competição de luta, algo em que você é
melhor do que qualquer outra pessoa. Você não deve hesitar em concordar com isso. ”

Era altamente improvável que qualquer um dos alunos do 2º ano concordasse em


participar de uma luta descuidada como essa, já que estavam familiarizados com as
regras da escola.

Além disso, uma vez que seu oponente seria Sudou, o resultado seria tão claro quanto o
dia.

Em outras palavras, mesmo que aceitássemos essa oferta agora, havia uma boa chance
de que uma luta nunca realmente acontecesse. E, na chance remota de alguém enfrentar
o desafio, Sudou poderia simplesmente virar o jogo contra eles.

"Doce! Isso é ótimo! Estou ficando muito animada. ”

Amasawa, tendo acabado de se matricular aqui, naturalmente não entendeu nada disso.

Não havia como ela entender que isso era diferente de uma escola normal ou
fundamental.

“No entanto, você poderia nos prometer uma coisa primeiro? Se ninguém aparecer para
a luta além de Sudou-kun, você terá que ser a perceira dele. ”

Com isso, Horikita procurava fazer uma estipulação importante.

Afinal, se Amasawa não concordasse agora, a discussão não poderia avançar mais.

“Claro, eu te prometo isso. Se ninguém aparecer para desafiá-lo, tratarei como sua
vitória por padrão. ”

Com a promessa verbal de Amasawa cumprida, Horikita ficou satisfeita.


“Você está bem com tudo isso, Sudou-kun? ”

"Ah sim. Se você está bem com isso, Suzune, então estou bem com isso também. ”

Sudou cerrou os punhos e os bateu na frente dele.

Para Horikita, a proposta de Amasawa deve ter sido um produto do acaso, e de valor
inestimável.

“Bem, vou anunciar no chat geral do app. Vou pedir a todos que acham que estão
confiantes em sua força que me contatem hoje até o final do dia para participar. ”

“Heh. Qualquer pessoa que aparecer terá sua bunda chutada. ”

Convenientemente, Sudou não parecia entender as intenções de Horikita aqui.

Ele estava ficando animado com a perspectiva de genuinamente lutar com alguém.

“Estaria tudo bem se decidirmos sobre a localização? Eu gostaria de evitar que a escola
nos pegasse. ”

“Mhm. Provavelmente vocês, Senpais, sabem melhor do que eu, então vou deixar isso
para vocês ~ "

Parecia que Amasawa havia terminado de digitar sua mensagem, então ela se voltou
para nós para uma última confirmação antes de enviá-la.

“Tudo bem, com isso, a batalha deve estar pronta. Tudo bem para você? "

Enquanto Horikita acenava com a cabeça em resposta, Amasawa olhou lentamente entre
nós três.

E então, ela desligou a tela de seu telefone e colocou-o de volta no bolso.

"Na verdade, deixa pra lá. "

A princípio pensei que ela tivesse mudado de ideia repentinamente, mas não parecia ser
o caso.

A julgar por sua expressão facial, pude ver que ela também estava tentando nos sondar,
nos testando.

No entanto, Horikita e Sudou ficaram perplexos com a mudança repentina de ritmo de


Amasawa.

"O que há de errado? "

“Mesmo se eu postar o anúncio, duvido que alguém apareça. Olhando para o físico de
Sudou-senpai e a atitude de Horikita-senpai e Ayanokouji-senpai, eu já posso entender
que a força de Sudou-senpai é de primeira classe entre todos os alunos do 2º ano. ”
Ela conseguiu chegar à conclusão de que não havia necessidade real de comparar o 2º
ano por meio de uma briga.

Parecia que a charada que Horikita e eu tínhamos encenado, combinada com a reação
natural de Sudou, tinha sido ainda mais eficaz do que pretendíamos.

Se ela tivesse percebido que estávamos agindo depois que o anúncio foi postado,
Horikita provavelmente não a teria deixado retirá-lo.

Para evitar que Amasawa percebesse que estávamos fazendo um show o tempo todo,
Horikita expressou seu descontentamento.

"Você está apenas brincando com a gente? "

“De jeito nenhum, nada disso. É tão óbvio que ninguém vai mostrar que não é muito
divertido, sente? Eu só quero confirmar que ele é o mais forte com meus próprios olhos,
só isso. Então, por favor, não fique com raiva de mim, Senpai. "

Amasawa pressionou o indicador contra os lábios enquanto pensava por um momento.

"Eu ainda vou te dar uma chance, então me perdoe. "

Embora Horikita quisesse manter o controle, ela se apegou ao jeito único de Amasawa
fazer as coisas.

Ela não parecia ser muito boa em lidar com esse tipo de pessoa.

"Além de caras fortes, acho que gosto de caras que sabem cozinhar, o que acha? "

"Cozinhar? "

A nova sugestão de Amasawa era, mais uma vez, completamente alheia ao exame
especial.

“Sudou-senpai, não é? Você acha que pode me fazer uma refeição caseira? Uma
suuuper saborosa? "

“Uma refeição caseira!? ”

Sudou, que estava transbordando de confiança apenas alguns momentos antes, estava
praticamente chocado com seu pedido inesperado.

"Claro, não só tem que ser delicioso, mas você também tem que fazer o que eu pedir. "

“B-bem, eu nunca cozinhei uma refeição na minha vida e - ”

“É mesmo? Bem, acho que preciso retirar minha oferta, hein? "

Horikita interrompe, não querendo deixar isso acontecer.


"Estaria tudo bem se eu substituir Sudou-kun? "

"Isso não é bom. Eu te disse, não disse? Que gosto de caras que sabem cozinhar? Se não
estou fazendo parceria com um bom cozinheiro, então de que adianta fazer parceria? ”

Em outras palavras, não importava o quão bem alguém sabia cozinhar. Se fosse uma
menina, ela não consideraria.

“Se Sudou-senpai não pode fazer isso, então por que não, tipo, desistir e ir encontrar um
de seus colegas que possa? Ah! É porque, mesmo se você conseguisse encontrar alguém
rápido o suficiente, eu ainda não faria par com Sudō-senpai? ”

Amasawa sorriu diabolicamente.

“Que tal você tentar fazer Sudou-senpai em um cozinheiro profissional agora? Eu me


pergunto se você terá tempo para isso. Eu sou uma garota popular, então, se você for
muito lenta, posso arranjar um parceiro. ”

Este não foi apenas um mero aviso. Ela estava dizendo que, em breve, ela iria decidir
sobre seu parceiro.

Havia muitos alunos excelentes do 2º ano além de Horikita.

Não havia necessidade de ela correr o risco de se associar a alguém como Sudou apenas
por causa disso.

Em palavras, isso foi apenas um capricho, um mero impulso lúdico demonstrado pela
garota chamada Amasawa.

Se ela mudasse de ideia, mesmo que ligeiramente, seria o fim de tudo.

No entanto, um colega de classe com pouca habilidade acadêmica era uma coisa, mas se
eles tivessem que ser do sexo masculino e com habilidade culinária ... Ninguém vinha à
mente neste momento.

Nesse caso, este pedido de Amasawa pode ser apenas um beco sem saída no que diz
respeito à Classe D do 2º ano.

Desistir e estender a mão para outros alunos provavelmente seria um uso muito melhor
do nosso tempo.

Vendo que não podíamos lhe dar uma resposta, Amasawa falou novamente.

“Eu entendo, eu entendo. Pois bem, farei um serviço especial a vocês. Normalmente eu
gostaria de formar par com um cara que é realmente bom em cozinhar, mas ... se você
pode satisfazer meu paladar, eu acho que posso, tipo, emparelhar com Sudou-senpai
para você, já que ele é um lutador tão forte e tudo. ”

Com isso, Amasawa ofereceu uma pequena concessão à sua proposta.


Amasawa queria se juntar a um cara que fosse um lutador forte ou um cozinheiro
habilidoso.

Sendo assim, seus gostos certamente ficariam satisfeitos com um compromisso como
esse.

“Fazendo assim, seria meio parecido com a parceria com um bom cozinheiro e um forte
lutador ao mesmo tempo. ”

Essencialmente, ela estaria disposta a ser parceira de Sudou contanto que seus gostos
fossem satisfeitos, independentemente de ser outro cara cozinhando ou não.

Eu me perguntei como Horikita iria responder ao desejo de Amasawa ...

Mas, o problema era que tal aluno não viria à mente.

Além disso, não havia quase tempo suficiente para alguém treinar para isso agora.

“Ayanokouji-kun. Se não me engano, você se gabou antes de que era bom em cozinhar,
certo? "

O que Horikita estava pensando, me perguntando algo assim tão abertamente?

Eu nunca disse isso a ela, muito menos me gabei disso.

Teria sido fácil negar, mas parecia que precisávamos estar na mesma página aqui.

Não haveria muitas oportunidades para Sudou formar par com alguém que tivesse um
(A) em Habilidade Acadêmica.

“Não seria exagero dizer que cozinhar é o meu único ponto forte. ”

“Isso é verdade, não é? Se Amasawa-san estiver disposta a permitir, que tal


Ayanokouji-kun? "

“Contanto que seja um cara, não importa para mim. Mas você é realmente um bom
cozinheiro? Você pode dizer o que quiser, mas tipo, eu vou te julgar muito, ok? "

“Claro que ele vai ficar bem. Não é verdade? ”

"Bem, sim. "

Assim que afirmei, Amasawa bateu palmas.

"Está bem então! Que tal você me mostrar do que você realmente é feito? Vamos agora!
"

A situação estava se desenvolvendo muito rapidamente. No entanto, era essencialmente


Amasawa dando um ultimato.
Ela não queria me dar a oportunidade de aprender a cozinhar, estendendo isso por mais
tempo do que o necessário.

Ela queria descobrir se eu era ou não um cozinheiro habilidoso.

Do jeito que as coisas estavam agora, já que Horikita mentiu para manter Amasawa
interessada, não havia como ela concordar com o pedido de Amasawa.

Se eu fosse cozinhar com minhas habilidades atuais, elas ainda não significariam muito.

E mesmo que ela não fosse muito rígida com seu julgamento, eu tinha certeza de que
ainda não faria o corte.

“Embora eu adore fazer isso, você poderia nos dar um pouco de tempo? Ayanokouji-
kun e eu temos procurado alunos do 1º ano para encontrar parceiros para nossos colegas
de classe. Além de Sudou-kun, há muitos outros alunos que temos para ajudar. Seremos
colocados em uma situação terrivelmente difícil se as outras classes acabarem nos
vencendo. Mesmo neste exato momento, nossos rivais estão lá fora em busca de
parceiros também. ”

Horikita começou a explicar nossa situação, pedindo para ver se Amasawa entendia de
onde estávamos vindo.

“Se possível, gostaria de esperar até depois da escola na sexta-feira. ”

Com isso, Horikita rejeitou firmemente o desejo de Amasawa de que sua refeição
caseira fosse apresentada a ela hoje.

Além disso, ela tentou adiar a provação por vários dias, ou seja, até sexta-feira depois da
escola.

Ela também mencionou que poderíamos arranjar tempo para isso no fim de semana
também.

"Entendo. Certamente não quero perder todo o seu tempo apenas falando comigo. ”

Com isso, Amasawa apresentou uma oferta diferente.

“Eu estou bem em fazer isso mais tarde esta noite, no entanto. Isso funcionária para
vocês dois? "

“Uma aluna do 1º ano visitando o dormitório do 2º ano na calada da noite causaria


problemas. Problemas morais se o ponto de encontro for no quarto de um menino. ”

“Entendo ~ Mas esperar até o fim de semana é meio duvidoso, sabe? Eu perderia minha
chance de parceria com outro senpai ... Certo? "

Como esperado, a sugestão de Horikita de esperar até o fim de semana não foi muito
longe.
Desta vez, Amasawa rigidamente nos apresentou seus termos.

“Mas como este foi um encontro predestinado, vou dar a vocês apenas um dia. Se você
não pode me servir uma refeição caseira depois da escola amanhã, vamos fingir que
essa conversa nunca aconteceu. Isso soa bem? "

Este foi provavelmente o último compromisso que Amasawa estava disposta a fazer.

Tive a impressão de que, se fôssemos mais gananciosos, Amasawa desistiria


imediatamente.

Se Horikita a interpretasse mal e tentasse pechinchar mais ...

"OK. Certamente não há como negar que isso representará um grande fardo para
você. Além disso, você não quer nos dar a oportunidade de praticar, não é? ”

"Oh não, não tenho pensado nisso. "

"…Tudo bem. Posso pedir que você se mantenha fiel a essas novas condições? ”

Só tivemos um dia para nos preparar. No entanto, se não fizéssemos assim, não
seríamos capazes de manter Amasawa.

Pode ter parecido um ato de desespero de Horikita, mas ela ainda assim decidiu.

"Está decidido então. "

Amasawa concordou prontamente, completamente satisfeita em se encontrar amanhã


depois da escola, como ela mesma havia proposto.

“No entanto, desde que você não mude de ideia sobre nós, como fez antes. Não estamos
brincando por aqui também. ”

“Ok ~ eu prometo. Se eu julgar que suas habilidades culinárias são reais, então farei
parceria com Sudou-senpai. ”

Embora tenha sido apenas uma promessa verbal, Amasawa acenou com a cabeça
enquanto respondia.

“Eu estou te implorando Ayanokouji! Por favor, use suas habilidades culinárias para de
alguma forma me garantir um parceiro! ”

Concordei, dadas as circunstâncias, mas não esperava que a situação fosse assim.

"Bem, então, que tal nos encontrarmos em frente ao Keyaki Mall às 16:30 depois da
escola amanhã, Ayanokouji-senpai? "

“Keyaki Mall? Não os dormitórios? ”


“O prato que eu vou mandar você fazer para mim é um segredo. E você naturalmente
terá que comprar os ingredientes e outras coisas também, certo? ”

Entendo. Ela estava essencialmente dizendo que tudo, desde o que eu compro até como
eu cozinho, fará parte do seu julgamento.

"Posso ir também? "

Perguntou Horikita, provavelmente procurando me aconselhar para que nossa mentira


não fosse exposta.

No entanto, seu oponente não permitiria que isso acontecesse facilmente.

“De jeito nenhum ~ Você pode ajudá-lo através de sinais oculares ou algo assim. Vou
me certificar de que meu julgamento seja estrito ~ ”

Em outras palavras, amanhã, eu teria que me virar sozinho.

"Você vai ficar bem, certo Ayanokouji-senpai? "

"Sim. Sem problemas. "

Por enquanto, eu honestamente faria o que pudesse, mas isso havia se tornado um
grande negócio.

“Bem, então, vejo você amanhã. Tchau tchau ~ ”

Satisfeita, Amasawa saiu e desceu a escada.

“Horikita, eu acho que você já sabe disso, mas ─ ”

“Fique quieto. Vou bolar um plano. ”

Enquanto ela disse que iria bolar um plano, ela só tinha um dia para bolar um.

Com minhas habilidades culinárias mínimas, quanto eu poderia realmente fazer?


Capítulo 4: O teste de Ichika

Introdução

Já era quarta-feira, o terceiro dia a partir do anúncio do novo exame especial.

"34 novos pares foram formados, hein? "

Combinado com terça-feira, isso significava que 56 foram formados no total.

Considerando que o número máximo de pares era 157, isto significava que mais de 30%
dos estudantes já decidiram sobre seus parceiros.

A Classe B do 2º ano impulsionou a formação de duplas ontem. Portanto, muitos destes


provavelmente resultaram do evento proposto por Ichinose.

Parece que os estudantes do 1º ano consideraram cuidadosamente suas opções após a


reunião de boas-vindas e decidiram formar seus respectivos pares.

Essencialmente, pude confirmar que a maioria dos alunos do 1º ano com baixa
qualificação acadêmica fizeram par com os alunos da Classe B.

Além disso, nesse ponto, vários dos alunos de honra do 1º ano firmaram parceria com
vários alunos da classe C do 2º ano. A partir disso, pude inferir que eles foram bem
sucedidos em suas negociações. Em nossa classe, começando por Kushida, cinco
pessoas encontraram seus parceiros. Eu verifiquei a página da Classe B do 1º ano e
descobri que Yagami Takuya também encontrou um parceiro.

Era possível que ele tivesse se unido com Kushida.

Mas o estranho é que nem mesmo uma única pessoa da Classe D do 1º ano firmou uma
parceria.

Isto era completamente sem precedentes quando comparado ao resto do 1º ano e a


totalidade do 2º ano.

Se eu não fizesse minha jogada logo, parecia que eu não ia ser capaz de fazer algo
quando finalmente chegasse a hora.

Em primeiro lugar, não havia como alguém olhar objetivamente para a minha
classificação e querer se unir a mim. É natural que os estudantes quisessem se
emparelhar com alguém inteligente, independentemente do quão boa ou ruim fosse sua
própria avaliação. Ao contrário dos estudantes do 2º ano, que chegaram ao ponto em
que eram capazes de agir em prol de sua própria classe, os estudantes do 1º ano
provavelmente não teriam tempo para se preocupar com o ambiente que os cercava.
Eles provavelmente estariam mais propícios a ver seus próprios colegas de classe como
rivais ao invés disso.
Para eles, eu seria colocado em segundo plano. Isto é, pelo menos até que todos com
altas classificações já tivessem indisponíveis.

Naturalmente, qualquer pessoa que queira se unir comigo, ou que me permitisse me unir
com ela, seria algo muito perigoso.

Dito isto, se eu continuasse hesitando e não me decidir sobre um parceiro


definitivamente, as chances de eu ser emparelhado com o peão de Tsukishiro só
continuariam a subir. Eu precisava ter certeza de que o aluno que escolhi não era essa
pessoa, mas isso provavelmente não seria fácil.

No fim do dia, eu não tinha ideia do tipo de estratégia que eles estavam utilizando para
se disfarçar.

Eu memorizei os nomes, rostos e classificações de todos no aplicativo, mas não


consegui colher nenhuma pista importante a partir disso.

Se todos os 160 alunos dos 1º anos estivessem contra mim, eu estaria diante de um
xeque-mate inescapável e seguro.

Mas, isso seria um absurdo. Isso era algo impossível de ser feito, até mesmo para
Tsukishiro, mas...

Não, essa não era a maneira correta de abordar esse tópico.

O importante aqui era que eu arranjasse uma maneira de sobreviver, mesmo que todos
estivessem contra mim.

De qualquer forma, por enquanto, eu encontraria alguém seguro dos 104 alunos que
sobraram.

Não havia preconceito de gênero nas crianças criadas dentro do Quarto Branco. Como a
pedagogia da instituição tratava meninos e meninas igualmente, era impossível para
mim restringir minha seleção com essa linha de raciocínio.

Nesse caso, como devo proceder para eliminar suspeitos da lista? Uma maneira possível
de fazer isso era verificar seu tipo corporal ou físico.

As refeições fornecidas dentro do Quarto Branco eram controladas minuciosamente. Era


basicamente impossível que as crianças que cresciam naquele ambiente fossem obesas.
Assim, veio-me à mente um plano simples... Se eu escolhesse um aluno acima do peso,
eu seria capaz de evitar o aluno do Quarto Branco.

No entanto, este plano não era isento de falhas. Era mais do que possível que o
estudante do Quarto Branco tivesse começado a se preparar para minha expulsão há
vários meses. Pensando nisso dessa forma, não estava fora de questão que eles tivessem
levado tempo para ganhar ou perder peso de acordo. Fazer algo assim seria trivial para
aqueles que suportaram a programação incansável do Quarto Branco.
Mas, mesmo se eu pusesse tudo isso de lado, é duvidoso se eu seria capaz ou não de
selecionar um estudante com um tipo de corpo abaixo do padrão. Eu não poderia dizer
com certeza, já que o OAA não fornece uma imagem do corpo inteiro, mas havia apenas
dois alunos no primeiro ano que estavam obviamente acima do peso.

Mesmo assim, eu ainda não podia descartar a possibilidade de que ambos fossem
enviados por Tsukishiro. Afinal, presumo que não apenas o aluno do Quarto Branco foi
designado para ser meu executor, os alunos comuns também foram.

Eles poderiam ter sido coagidos com promessas de admissão em uma faculdade ou
universidade de alto nível se conseguissem me expulsar.

Meu pensamento seguinte foi se eu poderia ou não reduzir a lista de suspeitos com base
na classificação em Habilidade Acadêmica, mas isso também seria difícil.

Para um estudante do Quarto Branco, obter uma nota perfeita no exame de admissão
não seria difícil de maneira alguma. Ele seria capaz de obter uma nota (A) ou (A+) em
Habilidade Acadêmica facilmente. Em outras palavras, isso significava que ele seria
capaz de controlar sua nota como quisesse.

Eles também devem ter sido informados sobre a introdução do sistema OAA.

Não seria surpreendente, de modo algum, se eles estivessem pacientemente à espera,


catalogados com uma classificação (E) em Habilidade Acadêmica.

Da mesma forma, também era impossível reduzir a lista com base na classificação de
sua classe, como ser um membro da Classe A ou da Classe D.

Eu já sabia disto desde o início, mas simplesmente não havia como reduzir minha lista
de suspeitos nesse momento.

Eu sabia o que precisava fazer.

Precisava investigar cada aluno com meus próprios olhos e verificar pessoalmente sua
autenticidade. Se eu pudesse confirmar que alguém não era um inimigo, eu seria capaz
de fazer parceria com essa pessoa, ou talvez até mesmo fazer com que cooperasse
comigo no futuro.

Eu mesmo estabeleci uma regra para mim mesmo.

Hoje, a partir do início das aulas, passando pelo almoço e até o fim do dia letivo, eu iria
estender a mão para cada aluno do 1º ano que encontrasse. A partir daí, tentaria fazer
com que cada um deles cooperassem comigo. Já que não havia como Tsukishiro enviar
um oponente que seria identificado por uma observação rasa, não tive escolha a não ser
lutar com o elemento sorte ao meu lado para minimizar qualquer possível interferência.

Com um (C) em Habilidade Acadêmica, minha classificação não era de forma alguma
alta, então eu não podia exatamente usá-la como uma arma. Entretanto, não é como se
ninguém estivesse disposto a se associar comigo. Se eu procurasse o bastante,
provavelmente encontraria pelo menos algumas pessoas disponíveis.
Parte 1

Saí dos dormitórios e comecei a ir para a escola.

Logo, eu vi duas meninas do 1º ano conversando enquanto caminhavam.

Seus nomes eram Kurihara Kasuga e Konishi Tetsuko. Ambas da Classe A.

Infelizmente, ambas eram alunas excelentes do ponto de vista acadêmico, que


encontraram parceiros no primeiro dia do exame. Pedir a uma delas para ser meu
parceiro não era uma opção viável.

Bem, o fato de já terem decidido sobre seus parceiros não era um grande problema.

Na verdade, você poderia até dizer que elas eram a melhor escolha disponível para eu
colaborar. É só, como posso dizer, era meio difícil chamá-las ...

Mesmo que não tivéssemos escolha a não ser encontrar parceiros devido ao exame
especial, como seria um menino do 2º ano se aproximando de duas meninas de uma
perspectiva externa? Eu me peguei pensando nisso.

Eu não tive a coragem de apenas chamá-las e desejar-lhes bom dia como Yousuke faria,
mas tendo dito isso, pedir com confiança que me apresentassem a alguém que faria par
comigo estava fora de questão também.

Seja como for, eu tinha que pelo menos tentar. Ceder agora não me levaria a lugar
nenhum. Eu endureci minha decisão de alcançá-las, mas me peguei me perguntando o
que deveria fazer sobre o momento. Em vez de interrompê-las enquanto conversavam
alegremente entre si, senti que deveria esperar pacientemente por um lapso em sua
conversa.

"Bom dia para você, Ayanokouji-senpai. "

Enquanto eu as observava, uma voz me chamou por trás.

A terceira aluna do 1º ano que encontrei hoje foi Nanase Tsubasa, a garota que estava
com Housen apenas alguns dias atrás.

Ela olhou para mim com um sorriso despreocupado no rosto.

"Ah, bom dia. "

Eu certamente não esperava que alguém me chamasse, então houve uma pausa estranha
entre nós dois por um momento.
“Você precisa de algo daquelas duas? Você gostaria que eu as chamasse por você? "

Apesar da proposta de Nanase, como uma aluna do 1º ano, a conversa que as duas
meninas estavam tendo provavelmente se transformaria em uma conversa entre as três.
Isso só serviria para aumentar o fardo para mim.

"Não, está tudo bem. "

"Oh, é assim? "

Nanase ponderou em voz alta, caminhando mais ou menos no mesmo ritmo que eu.

Uma conversa inesperada com Nanase começou enquanto eu pensava em quando


estender a mão para as meninas. Fiquei muito grato por ela ter me poupado do trabalho
de ser o único a estender a mão para alguém, mas ...

Não havia como um aluno do 1º ano ter me chamado por coincidência. Era bem
possível que ela estivesse esperando que eu fosse para a escola e planejou sua
abordagem de acordo. Isso não estava restrito apenas a Nanase. Essa deve ser a
suposição básica para todo e qualquer aluno que tome a iniciativa de falar
comigo. Assim como Amasawa ontem, não foi alguém de quem me aproximei, mas
alguém que se aproximou de mim.

"Eu peço desculpas pela grosseria de Housen-kun no outro dia. "

"Não, eu não fui diretamente afetado por isso, então você não precisa se desculpar
comigo. "

“Mas não há dúvida de que causamos um incômodo. Embora eu tivesse vindo junta com
Housen-kun para impedi-lo de agir assim, agora estou totalmente ciente de quão
impotente eu realmente era. ”

Comparado com a natureza rude e violenta de Housen, Nanase falou com um tom muito
sociável e educado, que deu uma impressão muito boa. E com sua classificação (B) em
habilidade acadêmica, ela era essencialmente a parceira ideal. Não seria estranho se
outra pessoa além de mim já a tivesse explorado, mas até agora, no terceiro dia, ela
ainda não tinha feito parceria com ninguém.

No entanto, isso provavelmente se devia ao plano da Classe D do 1º ano.

Além de capacidade acadêmica, suas classificações eram todas altas e bem


arredondadas, já que suas classificações em habilidade física, adaptabilidade e
contribuição social estavam todas em (C+) ou melhor. À primeira vista, não consegui
encontrar nenhum problema com ela. Por esse motivo, me perguntei por que Nanase
Tsubasa havia sido colocada na Classe D. Em um nível fundamental, havia uma forte
tendência de os alunos designados para a Classe D terem algo errado com eles. Por
exemplo, na superfície, pessoas como Yousuke e Kushida não parecem ter uma única
falha. No entanto, assim que descobri mais sobre eles, compreendi que não era esse o
caso.
Em outras palavras, eu não poderia rejeitar a possibilidade de que Nanase tivesse algum
tipo de problema latente como esse. Então, novamente, a partir de agora, não havia
garantia de que a Classe D do 1º ano deste ano cairia nessa mesma tendência.

Em minha opinião, estou perfeitamente bem com alguém que tem alguns problemas
com sua personalidade ou senso de valores. Mesmo se eu pedisse a ela para ser minha
parceira ou pedisse a ela para colaborar comigo, a única coisa que importava era se
Nanase Tsubasa estava ou não do lado de Tsukishiro. Quando ela estava junto com
Housen durante nosso primeiro encontro, ela olhou para mim com olhos que me
preocuparam um pouco, mas ... Agora, aqueles olhos estavam longe de serem vistos;
seu olhar completamente natural.

“Você já escolheu seu parceiro para este exame especial? ”

Decidi retomar a conversa para aprender mais sobre essa pessoa conhecida como
Nanase.

"Eu? Não, ainda não decidi sobre ninguém. ”

"Então, as pessoas estão entrando em contato com você? "

"De fato. Até agora, fui abordado por veteranos da Classe A e Classe C. ”

Como esperado para alguém com (B) em Habilidade Acadêmica. Parece que as pessoas
estão procurando por ela, afinal.

"Por que você ainda não concordou com ninguém? "

Decidi me aprofundar mais nisso. Sinceramente, não sabia se ela diria que tinha a ver
com desempenho acadêmico ou pontos.

"Minhas desculpas, mas não posso responder a isso. "

Com isso, Nanase baixou a cabeça em pedido de desculpas.

“Você não tem que responder se não quiser; Não é algo pelo qual você precisa se
desculpar. ”

Nesse ponto, não parecia que seria capaz de descobrir se esse era seu problema pessoal
ou um problema da Classe D do 1º ano como um todo.

Sendo esse o caso, vamos tentar atacar de um ângulo ligeiramente diferente.

“Se estiver tudo bem para você, que tal fazermos com que nossos colegas das Classes D
trabalhem juntos para encontrar parceiros adequados um para o outro? ”

Eu ofereci a ela uma proposta, uma que me incluía. Horikita achava que a Classe D do
1º ano era importante, e Housen parecia ter algum tipo de sentimento pela Classe D do
2º ano também. Certamente não foi uma proposta ruim.
“Cooperação entre classes ...? ”

"Sim. Muitos alunos estão tentando formar pares com os alunos mais fortes do ponto de
vista acadêmico por causa de suas próprias avaliações. Mas, como consequência, os
alunos academicamente mais fracos não serão escolhidos e, portanto, serão deixados de
fora. Se os alunos academicamente mais fracos se juntassem, os alunos de ambos os
anos escolares, o seu e o meu, estariam se expondo ao perigo de expulsão. ”

"Sim. Eu entendo. Se possível, desejo evitar isso também. ”

"Claro. Para isso, é necessária uma quantidade adequada de equilíbrio. Embora


tenhamos que desistir de conquistar um dos primeiros lugares, devemos encontrar
parceiros que garantam que ninguém fracasse. "

Somos alunos da classe D., ou seja, somos extremamente inferiores aos olhos das
pessoas ao nosso redor.

E é por isso que a Classe D do 1º ano, posicionada exatamente como nós na hierarquia
social, provavelmente aceitaria essa proposta.

"Então, que tal? "

"Eu concordo. Tanto quanto possível, gostaria de cooperar com você, Ayanokouji-
senpai. É apenas… "

"Somente? "

“Não sei o quanto meus colegas de classe estarão dispostos a ajudar. Além disso, alguns
dos alunos mais confiantes academicamente já estão prestes a decidir secretamente por
um parceiro. ”

Muitos dos alunos que tinham potencial para ser os pilares deste exame estavam
almejando os primeiros lugares depois de terem decidido por um parceiro sólido. Este
foi certamente o caso das duas garotas Classe A andando na nossa frente também.

A razão pela qual a Classe D do 1º ano não finalizou seus parceiros foi provavelmente
por causa de um problema completamente diferente, como pontos.

A parte mais importante do teste é a grande recompensa em pontos dados os 30%


melhores parceiros. Ao ajudar os alunos academicamente mais fracos, significava
desistir dessa recompensa.

“Não precisamos que todos cooperem. Com a quantidade certa de coordenação,


devemos ser capazes de passar pelo exame especial sem contar com a ajuda de muitas
pessoas. ”

Contanto que conseguíssemos incluir uma parte da classe, não seria um grande
problema.
"Isso é verdade. No entanto, não é como se não houvesse outros problemas que vêm
com isso. ”

Nanase expressou sua aprovação pela proposta em si, mas sua expressão facial a fez
parecer hesitante.

Eu entendi a causa disso sem nem mesmo precisar pensar sobre isso.

“Housen ... não era? Parece que ele tem muita influência sobre a Classe D, hein? ”

Enfiei o nariz ainda mais fundo nos assuntos internos da Classe D do 1º ano.

Eu trouxe um pequeno pedaço de informação que eu tinha quase certeza de nossa


conversa com Shiratori outro dia.

"Sim. Muitos dos meninos e meninas da classe já começaram a seguir obedientemente


as ordens de Housen-kun. ”

Meus sentimentos de especulação se transformaram em confiança.

Com certeza, Housen já havia assumido o controle da classe e aparentemente a tornara


sua.

Housen também pode ter sido o responsável pela estratégia que tornou mais difícil para
a classe decidir sobre seus parceiros.

Se esse fosse realmente o caso, então Housen não era apenas um aluno que ostentava
suas proezas físicas, mas alguém que possuía o discernimento, habilidade de observação
e compostura para ter uma visão ampla de seus arredores.

“Você está em uma posição um pouco única, Nanase? Você não parecia estar com medo
de Housen naquela vez. "

“Isso é porque eu nunca vou ceder à violência. ”

Ela respondeu com uma intensidade que eu nem poderia imaginar, dada a sua aparência.

Suas palavras não foram ditas casualmente. Em vez disso, havia algo mais, algo oculto,
protegendo-as.

Eu senti como se pudesse ver essa confiança, ou algo semelhante, espiando de dentro da
cor pura de seus olhos.

“Senpai ... o que você acha da violência? ”

"O que você quer dizer com isso? "

“Você é a favor? Ou você é contra? ”


Se ela estava procurando descobrir como eu me sentia sobre a maneira de Housen fazer
as coisas, então só havia uma resposta que eu poderia dar a ela.

“Se eu tivesse que escolher entre as duas opções, acho que diria que sou a favor. ”

Falei definitivamente.

Eu esperava que ela desse algum tipo de reação imediatamente, mas em vez disso fui
recebido pelo silêncio. Quando me virei e olhei para Nanase para avaliar sua expressão
facial, seu rosto dócil de antes havia praticamente desaparecido.

Seus olhos eram os mesmos de quando ela olhou para mim um pouco antes de sair da
última vez que nos encontramos.

Alguns momentos se passaram enquanto eu esperava sua resposta ...

“Se eu tivesse que escolher, também aceitaria. ”

Sua resposta, que poderia ser considerada verdade ou mentira, veio sem nenhum traço
de emoção.

Housen reconheceu seu desejo intenso de não ceder à violência e a manteve ao lado dele
por causa disso?

Não ... Não foi só isso.

Naquela época, Housen havia mostrado uma forte reação quando Nanase mencionou o
termo 'aquilo'.

Não havia nem um fragmento de evidência dizendo que Housen tinha um caráter mais
forte do que Nanase.

Embora isso estivesse pesando em minha mente, provavelmente não era algo que eu
pudesse perguntar a ela aqui e agora.

Afinal, eu não a via como alguém que falaria desnecessariamente sobre algo que não
deveria ser dito.

Eu não deveria fazer nada tolo que levantaria sua guarda ainda.

Neste ponto, eu me perguntei se deveria apenas recuar por enquanto. Afinal,


provavelmente haveria outra chance de tentar novamente mais tarde com Horikita.

"Em qualquer caso, se Housen é quem está decidindo o curso de ação para sua classe,
implementar isso pode ser difícil. "

Desistindo, comecei a pensar em fazer contato com as outras classes mantendo um bom
relacionamento com Nanase, mas ...
"Uhm, se você está bem com isso ... Você gostaria que eu tentasse configurar algo para
você? "

Ela respondeu com isso, talvez por achar que minha proposta de relacionamento
cooperativo era uma boa ideia.

"Agradeço sua oferta, mas tem certeza? "

"Sim. No entanto, não sei quantos alunos estarão dispostos a cooperar, então não posso
fazer nenhuma promessa. Na pior das hipóteses, pode ser apenas eu. Tudo bem com
você? "

Nanase apresentou isso, interessada em ouvir minha resposta.

Para o bem de nossos colegas de classe, era importante para mim e para Horikita
aproveitarmos todas as oportunidades disponíveis para desenvolver uma conexão com a
Classe D do 1º ano.

"Claro. Tenho certeza que Horikita também ficará satisfeita. ”

“Horikita-senpai é líder da Classe D? ”

"Sim. Ela é quem está segurando a classe agora. "

Decidi que precisava informar Horikita que seria melhor marcar uma discussão com a
Classe D do 1º com a ajuda de Nanase.

Porém, se eu contasse isso a Horikita cara a cara na sala de aula, o assunto me faria
destacar um pouco, então me perguntei o que exatamente deveria fazer.

“Ah ... posso não ser capaz de responder a você sobre isso imediatamente. Ainda está
bem? ”

"Compreendo. Também tentarei definir as coisas do meu lado o mais rápido possível. ”

"OK! "

Então, troquei informações de contato com Nanase e concordamos em entrar em contato


mais tarde.
Parte 2

Depois de confirmar que Horikita ainda não havia entrado no prédio da escola, decidi
esperar um pouco por ela na entrada.

Afinal, se tivéssemos essa conversa em sala de aula, acabaríamos atraindo atenção


indevida.

Em pouco tempo, Horikita apareceu e olhou para mim com curiosidade, sem ter
percebido ainda que eu estava esperando por ela.

"Bom Dia. Você vai se encontrar com alguém? ”

“Encontrar com alguém? Bem, é algo assim. Ele acabou de chegar. ”

"É assim mesmo? "

Ela olhou levemente por cima do ombro apenas para se virar e me encarar assim que
percebeu que não havia ninguém atrás de nós que eu conhecesse.

"Eu? "

"Sim. Há algo que eu gostaria de mostrar a você bem rápido. ”

"Algo tão importante que você expressamente reservaria um tempo para esperar por
mim? "

Nós dois começamos a caminhar juntos.

"Importante…? Sim, acho que tem potencial para ser importante. Tive a oportunidade
de falar com Nanase Tsubasa da Classe D do 1º ano mais cedo, então tentei oferecer a
ela e a sua classe uma proposta decente. ”

"Ah, e o que você propôs? "

“Eu trouxe a ideia de ter as Classes D do 1º e 2º colaborando uma com a outra. ”

"Conhecendo você, essa é uma decisão bastante importante. "

A própria Horikita deve ter se preocupado sobre como iríamos formar um


relacionamento com a Classe D do 1º ano.

Eu reforcei minha decisão, totalmente preparado para ela ficar com raiva de mim por
fazer a proposta sem sua permissão, mas ...

“Você está ciente da situação de parceiros da Classe D do 1º ano? ”


"Sim. Nem mesmo um deles decidiu por seu parceiro ainda. Sakayanagi e Ryuuen
provavelmente estão adiando também. ”

Era natural que os alunos do 2º ano focalizassem sua atenção nos alunos de honra das
outras classes que estavam dispostos a cooperar por um número razoável de pontos, em
vez dos da Classe D do 1º ano que esperavam um número incrivelmente grande para a
mesma coisa.

“Tenho certeza de que há muito mais do que isso. Seria necessário um certo esforço
para eles cumprirem a estratégia agressiva de Housen-kun. Do ponto de vista das classes
mais altas, dedicar qualquer tempo à Classe D do 1º ano serviria apenas para aumentar a
quantidade de trabalho que eles precisariam fazer. ”

"Talvez. "

“De qualquer forma, você fez essa proposta para Nanase-san depois de ter entendido as
dificuldades que viriam ao confrontar Housen-kun? Ou você a procurou com a intenção
de cooperar secretamente com ela, esperando que Housen-kun não percebesse? "

"O que você acha? "

Voltei intencionalmente a pergunta para Horikita sem dar essa resposta. Se ela tivesse
desistido da ideia de trabalhar com a Classe D do 1º ano neste momento, eu estava bem
em cancelar a proposta.

“Reservei um tempo para reavaliar o estado do exame especial. Você estaria disposto a
me ouvir? "

“Não tenho certeza de que posso lhe dar qualquer conselho significativo. ”

"Não estou esperando nada. "

Parecia que ela só queria compartilhar seus pensamentos comigo.

Provavelmente teve a ver com o que eu mencionei sobre a Classe D momentos antes.

“Para começar, e isso é óbvio, mas quando você olha para o corpo discente do 1º ano
como um todo, os alunos superdotados academicamente são naturalmente mais
populares como parceiros. ”

"Sim. Shiratori mencionou como ele já havia sido abordado com ofertas baseadas em
pontos das Classes A e C do 2º ano. ”

“Entretanto, entre Shiratori-kun e seus amigos, nenhum deles tomou uma decisão
ainda. Parece justo supor que a Classe A e a Classe C foram incapazes de chegar a um
acordo sobre quantos pontos lhes ofereceriam. De qualquer forma, a oferta de 500.000
pontos que eles nos apresentaram é muito cara, não importa como você olhe para ela. ”
Até mesmo pedir 200.000 pontos seria absurdamente alto, visto que a recompensa era
de apenas 100.000 pontos para os cinco primeiros pares e 10.000 pontos para os 30%
melhores.

"Isso faz você se perguntar quantos pontos Hashimoto-kun e os outros ofereceram a


eles, não é? "

"Quem sabe. Eu acho que provavelmente não chegou perto de 500.000. ”

Era impossível saber a menos que você fosse alguém que realmente estivesse envolvido
nas negociações.

“Eu diria que não havia muita diferença no número oferecido pelas duas classes. Não, se
alguma coisa, eu diria que as ofertas da Classe A provavelmente foram menores. ”

Ela provavelmente deduziu isso olhando o aplicativo OAA até esta manhã.

Entre as duas aulas, a Classe C do 2º ano teve mais alunos que decidiram por seus
parceiros.

“A Classe A naturalmente tem vantagem sobre a Classe C em termos de valor de marca.


A menos que haja uma diferença notável no número de pontos que eles oferecem, mais
pessoas acabariam escolhendo a Classe A. De tudo isso, podemos concluir que a Classe
A está tentando atrair os 1º anos combinando pontos com seu valor como uma classe.
Considerando que a Classe C, por outro lado, está tentando abrir caminho com mais
pontos, já que perdem em termos de valor de marca. ”

Eu levemente balancei a cabeça em concordância.

“O processo de pensamento de Ryuuen-kun aqui é um pouco estranho também, você


não acha? Neste exame, atrair os melhores desempenhos para o seu lado é
fundamentalmente essencial se você deseja vencer. No entanto, isso significa que a
Classe C não terá escolha a não ser competir financeiramente com a Classe A. Se eles
jogarem o jogo do dinheiro uns com os outros, a Classe C certamente não terá
chance. Na verdade, parece imprudente para eles buscarem o primeiro lugar geral. ”

Mesmo que Ryuuen tivesse dito algo sobre usar ameaças para fazer o 1º ano formar par
com sua turma, não havia dúvida de que, a partir de agora, esta era uma competição na
qual ele tinha poucas chances de vencer.

“Eles deveriam ir atrás de alunos que não se sobrepõem à Classe A, mesmo que isso
signifique baixar um pouco a barra. ”

Seria muito mais seguro para eles irem atrás do segundo lugar geral. Ir atrás dos alunos
com classificação (B-) ou (C+) seria mais do que suficiente para isso.

“Bem, tentar adivinhar o que ele está pensando é inútil, mas ... Vou apenas continuar
com o ponto principal aqui. A turma restante, Classe B do 2º ano, está tentando
construir um relacionamento de confiança com os alunos do 1º ano, atraindo-os para seu
rebanho, independentemente da classificação em Habilidade Acadêmica, como forma
de fornecer salvação aos fracos e vulneráveis. À parte a Classe D do 1º ano, a maioria
dos alunos com classificação (D) ou inferior já foi salva por Ichinose-san. ”

Horikita fez uma pausa, olhando para trás para se certificar de que ninguém estava nos
escutando antes de continuar.

“Decidi que nosso objetivo atual é focar na média dos alunos comuns em cada
classe. Ou seja, alunos com classificações na faixa de (C+) a (B-). ”

Os alunos dessa faixa provavelmente não seriam abordados com grandes ofertas e ainda
havia muitos deles sem parceiros também.

Estender a mão para eles enquanto as classes A e C ainda estavam lutando pelos
melhores desempenhos foi uma jogada inteligente.

“Então, isso significa que você está desistindo de seu plano de se concentrar na Classe
D do 1º ano? ”

“Não, isso ainda está acontecendo. Na verdade, parece cada vez mais como se essa
fosse nossa escolha ideal. ”

"Você está dizendo que vai abandonar os alunos comuns das outras classes? "

Fazer isso seria uma decisão drástica demais. Como Classe D do 2º ano, ficamos em
segundo plano em comparação com as outras classes, portanto, precisávamos finalizar o
máximo de parceiros possível o mais rápido possível.

“Eles também farão parte disso tudo. Embora possa ser um pouco grosseiro, pretendo
criar uma espécie de jogo de dinheiro falso para nos ajudar a ganhar tempo. Ao
contrário dos alunos de honra, os alunos comuns provavelmente não esperam receber
ofertas atraentes de grande valor. Sendo esse o caso, vamos dar-lhes uma amostra do
luxo que estão perdendo, desiludindo-os e fazendo-os pensar que valem alguma coisa. ”

“Então, o objetivo é forçar Sakayanagi e Ryuuen a usar seus pontos não apenas para os
melhores desempenhos, mas também para os alunos comuns? ”

“Embora eu seja cética sobre quão eficaz será, pelo menos conseguirá atrair alguma
atenção. Enquanto isso, vou conversar com a Classe D. É por isso que essa sua proposta
é exatamente o que eu queria ouvir. Afinal, eu estava pensando em entrar em contato
com Nanase-san pessoalmente. ”

"Mas, não é Housen quem quer jogar um jogo de dinheiro como este? "

“Ele certamente quer. No entanto, ele está realmente apenas em busca de


pontos? Quando ele veio marchando para o corredor do 2º ano, ele me disse: 'Você nem
seria capaz de encontrar parceiros sem implorar para nossa classe. Então, vou dar uma
mão aos retardados incompetentes', certo? Em outras palavras, seu objetivo é a nossa
própria classe. Ele realmente diria algo assim se tudo que ele quisesse fossem pontos? ”
Horikita fez a afirmação de que deveria haver espaço para negociação além do escopo
dos pontos privados.

"O fato de que ele falou ‘te vejo mais tarde, Horikita ’no final, pouco antes de deixar
dicas sobre isso também."

"Isso é certeza. É seguro dizer que Housen está de olho apenas na Classe D do 2º ano. ”

Desta vez, Horikita abandonou o primeiro lugar em troca de três pontos: não deixar
ninguém ser expulso, ficar em terceiro lugar ou mais no ranking geral da classe e não
participar de nenhuma troca monetária. Não seria fácil, mas era exatamente por isso que
estávamos nos concentrando na Classe D do 1º ano.

“No entanto, é justo assumir que Housen-kun não será fácil de lidar. De qualquer forma,
tenho um plano reserva. ”

Aparentemente, Horikita tinha feito outros arranjos que nem eu sabia.

“No momento, estamos discutindo com parte da Classe B do 1º sobre o potencial de


fomentar um relacionamento cooperativo entre nós. ”

"Na classe B do 1º ano ... você está falando sobre aquele cara Yagami da mesma escola
que você e Kushida? "

Pensei na atualização mais recente do OAA no início desta manhã, onde vi que Yagami
e Kushida já haviam decidido por um parceiro.

“Kushida-san e Yagami-kun fizeram parceria ontem. Infelizmente, não me lembro de


nada sobre meus colegas do último ano, mas ele pode ser a chave para tudo isso. Ele
parece confiar bastante em Kushida-san, então já começamos as negociações nos
bastidores. Se tudo correr bem, podemos aumentar o nosso número de colaboradores. ”

Embora esta fosse definitivamente uma boa notícia, ainda havia algo sobre isso que me
preocupava.

"É você quem está dando instruções para Kushida? "

Dado que Kushida odiava tudo em Horikita, ainda não se sabia até que ponto ela estaria
realmente disposta a cooperar.

“Estou bem ciente de que será difícil devido ao nosso relacionamento atual. É por isso
que estou avançando na conversa com Hirata-kun como intermediário. ”

"Entendo. Se for esse o caso, Kushida não pode se dar ao luxo de cortar caminho. ”

Se as negociações de Kushida com Yagami conseguissem atrair apenas alguns alunos


para o nosso lado, uma parte do problema com os parceiros da Classe D seria resolvido,
permitindo que a classe começasse a concentrar sua atenção no estudo.
Parte 3

"Bom dia Horikita-san. Você tem um momento? "

Durante o intervalo após a primeira aula, Yousuke visitou Horikita, a qual estava em
seu assento.

Indiferentemente, decidi observar a conversa que eles teriam da minha própria cadeira.

"Ontem, fui conversar com várias pessoas, mas está sendo difícil conseguir a
colaboração de alguém. Algumas pessoas me disseram que estariam dispostas a formar
pares, mas... "

Apesar de serem companheiros do clube de futebol, o processo de recrutamento não


parecia estar progredindo muito bem. Afinal, conseguir que os estudantes do 1º ano que
acabaram de entrar no clube se abrissem completamente para ele seria difícil, até
mesmo para alguém como Yousuke.

"Eles lhe pediram pontos, não foi? "

Ao ver Yousuke acenar em confirmação com a cabeça, Horikita continuou.

"Eles tiveram a oportunidade de se venderem a um preço alto. Isso não é algo


surpreendente. "

As táticas de aquisição de pontos particulares se espalharam por todo o 1º ano, assim


como eu imaginei.

"Ouvi dizer que a Classe A do 2º ano se aproximou deles, pedindo-lhes para formassem
duplas com eles, mas depois a Classe C do 2º ano agiu de mesmo modo e ofereceu
pontos pela mesma coisa. Isso não se restringe apenas aos alunos que eu falei. A Classe
C tentou roubar quase todos que a Classe A também estava alvejando. "

"É natural, já que os alunos inteligentes são bastante disputados. "

No fundo, Horikita já havia previsto isso.

Entretanto, o que Yousuke disse a seguir era um pouco diferente.

"No entanto, parece que eles queriam até mesmo alguns estudantes com classificação
(C) ou (D). Eu até ouvi histórias de que eles também estavam dispostos a pagar grandes
quantias de pontos por eles. "

"Então você está dizendo que eles não estão necessariamente dando prioridade aos
estudantes academicamente mais fortes? "

"Até onde posso dizer, sim. "


"Muito bem. Se você puder se lembrar o nome de alguns em específico, você poderia
talvez compartilhá-los comigo? "

"Claro que sim. "

Yousuke listou os nomes dos alunos do 1º ano aos quais ele sabia que a Classe A tinha
proposto ofertas. Horikita então procurou cada um desses nomes no aplicativo e
rapidamente entendeu o que estava acontecendo.

Embora aqueles que foram ofertados tivessem baixa qualificação acadêmica, cada um
deles tinha algo de excepcional fora disso. Eles eram valorizados por sua excelente
habilidade física, adaptabilidade ou contribuição social.

"Entendo... Como era de se esperar, devo dizer. "

"Em vez de darem ênfase no agora, eles provavelmente estão pensando no futuro. "

Este não seria necessariamente o único exame em que teríamos que cooperar com os
estudantes do 1º ano. Sendo assim, habilidades não acadêmicas se tornariam
naturalmente essenciais. A linha de pensamento é essa, ao fornecer uma corda de
salvação aos estudantes que estão academicamente inseguros agora, eles seriam úteis
em seu próprio campo de especialização mais tarde.

Era um plano decente.

Deixando isso de lado, o interessante era que a turma de Ryuuen também estava
fazendo isso.

Em vez de apenas apontar para os alunos com altos índices em Habilidade Acadêmica,
eles estavam seguindo as pegadas de Sakayanagi de perto.

"Seria ótimo se pudéssemos fazer isso também, mas... "

"Isso seria difícil, não é? "

Éramos alunos da classe D, enquanto Sakayanagi era da classe A.

Mesmo aqueles que tinham acabado de ingressar aqui já deveriam saber qual classe
tinha a melhor imagem.

Considerando seu futuro, era perfeitamente compreensível que eles preferissem se


apoiar na classe no topo quando precisassem de ajuda.

"Obrigado. Posso lhe pedir para continuar investigando isto? "

"Sim. Eu lhe informarei se descobrir mais alguma coisa. "

Yousuke sorriu para Horikita com um sorriso brilhante e refrescante e voltou para seu
assento logo após.
Pouco tempo depois, recebi uma mensagem de texto de Horikita.

[Então você está aí. ]

Entendo. Parece que ela percebeu que eu estava escutando sua conversa.

[Hirata-kun é realmente confiável, não é? ]

[Acho que sim. ]

Ele tinha aversão a Horikita em um determinado ponto, mas agora isso era águas
passadas.

Como alguém que sempre dava 100% pela classe, ele era uma pessoa muito confiável.

É claro, sua inteligência e habilidade de comunicação não eram nada ruins, mas sua
maior força era sua confiabilidade.

Ele tinha um forte histórico que fazia com que as pessoas acreditassem que ele podia
lidar com qualquer coisa.

Era por isso que Horikita estava disposta a discutir livremente a estratégia com ele.

[Sendo da classe D, temos que suportar essa desvantagem. É uma batalha difícil. ]

[Não temos outra escolha. Boa sorte. ]

[Você sabe que precisa cumprir seu papel também, certo? ]

[Você quer dizer a coisa com Nanase? ]

[Sim. Você pode responder a ela o mais rápido possível? Diga a ela que estamos
prontos a qualquer momento. ]

Ela queria avançar com isso rapidamente; atacar enquanto o ferro está quente, como
dizem.

Afinal de contas, se não fizéssemos isso, as outras turmas nos tirariam todos os alunos
talentosos.

[Bem, farei isso amanhã. Tenho que cuidar desse outro problema primeiro. ]

[Claro que eu sei disso. ]


Parte 4

Quando as aulas do dia acabaram, eu ainda não tinha tido notícias de Nanase.

Mesmo que ela dissesse que tudo estava pronto para acontecer hoje, não é como se
Horikita e eu poderíamos agir de qualquer maneira.

Ainda havia uma questão mais urgente que precisava ser tratada primeiro.

E esse foi o meu acordo com Amasawa para fazer uma refeição caseira para
ela. Contanto que minha comida fosse boa, foi uma oportunidade excepcional de fazer
com que ela fizesse parceria com Sudou. Dito isso, não foi uma tarefa fácil.

Quando cheguei à entrada do Keyaki Mall dez minutos antes da hora marcada, não
parecia que Amasawa ainda havia chegado. Em vez de ficar mexendo no meu celular ou
algo assim, apenas observei casualmente os alunos entrando no shopping de onde eu
estava. Os alunos, do 1º ao 3º ano, conversavam alegremente sobre isso e aquilo
enquanto entravam no shopping. A temperatura estava mais quente do que o normal
esta manhã, mas conforme a noite se aproximava, estava começando a esfriar. A
temperatura provavelmente cairia ainda mais quando a noite chegasse.

Finalmente, pouco antes da hora marcada, Amasawa apareceu.

“Muito bem feito ~ Ayanokouji-senpai ~ ”

Assim que nos encontramos, ela sorriu abertamente e balançou a cabeça várias vezes,
como se estivesse satisfeita com alguma coisa.

"Do que você está falando? "

“Você esperou no ponto de encontro antes que a garota aparecesse. Sem fazer nada
parecido, excessivo também ~ ”

Ela era surpreendentemente perceptiva. Ou, talvez eu deva dizer que ela tinha uma
compreensão sólida de minhas ações, não importa o quão triviais possam ter parecido.

Por "excessivo", ela provavelmente se referia ao fato de que eu não estava mexendo no
telefone nem fazendo uma ligação.

Logo, eu terei que enfrentar o teste de Amasawa.

Em outras palavras, tenho que me empenhar e cozinhar algo para ela à mão. Sendo esse
o caso, o tempo que passei aqui poderia ter sido uma boa oportunidade de última hora
para procurar receitas e tomar várias outras contra-medidas. Uma boa analogia é que
não teria sido diferente de olhar para o livro até que o sinal tocasse no dia de um teste.
Claro, fazer isso por si só não teria violado nenhuma das regras que Amasawa havia
estabelecido.
No entanto, estar ao telefone assim pode me fazer parecer alguém que não confia em
sua comida.

A mesma coisa acontecia com o telefonema, pois poderia dar a impressão de que eu
estava discutindo o assunto com outra pessoa. Portanto, para destacar minha
compostura, deliberadamente não fiz nada que pudesse parecer excessivo. Eu tinha
planejado incutir essa imagem minha dentro de Amasawa sem que ela percebesse, mas
parecia que ela tinha visto através de mim desde o início.

"Bem, então Ayanokouji-senpai, podemos ir? "

Amasawa falou assim que se juntou a mim e nós dois entramos no shopping juntos.

“Para comprar ingredientes, certo? ”

"Oh sim. Isso também ~ Você tem que comprar as coisas que fará para mim. Você tem
os pontos ~? "

"Eu deveria. "

Na verdade, eu realmente não tinha muitos sobrando, mas eu não diria nada
desnecessário assim na frente de um dos meus kouhais.

"Boa! Não preciso me conter então ~ deixe-me ver ... Acho que ouvi meus colegas
dizerem que vendem todo o essencial aqui, mas ... me pergunto onde estão os cestos de
compras ~? ”

Em vez de ir ao supermercado, Amasawa entrou direto na 'Hamming', uma loja


especializada na venda de produtos para o lar e outras necessidades diárias, e pegou
uma cesta de compras azul que encontrara perto da entrada.

As palavras 'Isso também ~' que ela disse antes pesaram em minha mente.

Embora eu soubesse que deveria cozinhar uma refeição para ela, isso significava que
havia outra coisa que eu tinha que fazer além de comprar ingredientes?

Amasawa parou na seção onde os utensílios de cozinha estavam em exibição.

Isso me trouxe de volta memórias de como, quando me matriculei aqui, fiz várias
viagens a esta mesma loja para comprar todas as coisas de que precisava.

Não eram apenas os alunos da escola que faziam uso desses suprimentos, mas também
os professores e funcionários que trabalhavam no refeitório ou nos cafés ao redor do
campus, então a loja tinha uma seção particularmente grande reservada para utensílios
de cozinha.

Lembro da primeira vez que vim aqui e de como foi difícil encontrar o que procurava de
imediato.
Ao que parecia, eles haviam lançado uma variedade de novos produtos desde minha
última visita, há muito tempo.

Talvez o fato de Amasawa ter parado por aqui significasse que ela estava procurando
algum equipamento específico especializado ou algo assim? Afinal, a loja tinha
descascadores, raladores, almofarizes e inúmeros outros utensílios de cozinha. Dada
toda a variedade, havia naturalmente vários que eu também não possuía. De qualquer
maneira, era estranho que ela não tivesse se incomodado em contar nada disso para
mim. Fazia sentido para mim se ela pelo menos verificasse quais utensílios eu tinha ou
não tinha primeiro. Considerando nossas limitações de tempo atuais, teria sido fácil para
ela me perguntar sobre isso enquanto caminhávamos juntos, mas ...

Eu segurei meu desejo de perguntar a ela sobre isso, permitindo que Amasawa
permanecesse no controle por enquanto.

Optei por tentar trazer à tona um assunto que não tinha nada a ver com utensílios de
cozinha.

"Você já cozinhou alguma coisa antes, Amasawa? "

"Eu? De modo nenhum. Não sou o tipo de pessoa que prepara uma refeição sozinha. Eu
sou o tipo de garota que prefere deixar os outros cozinharem para mim do que fazer
coisas para mim. "

Ela explicou isso antes de parar em seu caminho, aparentemente tendo chegado ao seu
destino.

A jornada até agora havia transcorrido sem contratempos. Ela desviou o olhar de mim,
fixando os olhos na prateleira de mercadorias à nossa frente.

Por algumas dezenas de segundos ou mais, ela ficou lá, perdida em pensamentos com os
braços cruzados, quase como se ela estivesse preocupada com algo.

Então, como se tivesse se decidido, ela balançou a cabeça confiantemente, murmurando


um 'Tudo bem ~' para si mesma enquanto o fazia.

“Para começar vamos precisar de uma tábua de cortar, certo? Em seguida, uma faca de
cozinha? Depois, há tigelas e um batedor, e depois disso vamos precisar de uma panela
e uma concha também, hein ~? ”

Ela jogou cada item na cesta, um após o outro, enquanto os listava em voz alta.

O último item que colocou foi uma grande colher redonda, que, aparentemente, era
conhecida como concha.

"Espere um segundo. Tenho quase todas essas coisas que você já está pegando no meu
quarto. ”

Fiquei surpreso com uma má premonição sobre isso, então comecei a falar rapidamente,
mas ...
“Está tudo bem, está bem. Estou apenas pedindo que você compre estes exclusivamente
para quando cozinhar para mim. ”

Ela está apenas me pedindo para comprar isso para quê agora ...? A tábua de cortar que
ela colocou na cesta era de uma qualidade ainda melhor do que a que eu estava usando
no meu quarto agora. Parecia que era feito de cipreste hinoki e custava pouco mais de
4.000 pontos. Todos os outros itens também eram de alta qualidade.

Neste ponto, não parecia que ela havia terminado ainda, pois ela saiu mais uma vez,
olhando para o próximo conjunto de prateleiras. Seu comportamento perturbado de
antes não estava em lugar nenhum, quando ela começou a pegar uma pequena faca de
frutas sem hesitar nem um pouco.

“Para alguém alegar ser um cozinheiro habilidoso, possuir uma faca é uma necessidade
absoluta, você não diria? ”

Ela falou em um tom casual e relaxado enquanto jogava a faca na cesta. Para um
amador idiota como eu, que nem sabia que as facas de frutas também eram conhecidas
como facas mesquinhas, aquela faca era muito cara, custava quase 3.000 pontos. Mesmo
que houvesse inúmeras opções mais baratas em exibição ao lado da faca que ela havia
escolhido, ela nem mesmo fingiu uma tentativa de agir como se estivesse interessada
nelas. Pelo que eu pude perceber, a diferença de preço acabou se resumindo ao fato de
ele estar ou não sendo vendida com uma bainha e de ter ou não sido fabricado no Japão.
Mas mesmo assim, a faca que ela escolheu ainda era excessivamente luxuosa.

Aparentemente, esperava-se que um chef experiente tivesse dominado o uso desse tipo
de faca de cozinha minúscula.

“Esta é apenas uma pergunta, mas quem está pagando ... ”

"Bem, esse seria você, claro, certo Ayanokouji-senpai? "

Eu já sabia que deveria pagar, mas o total estava facilmente acima de 15.000 pontos
agora. Já que chegou a esse ponto, eu poderia muito bem jogar fora o barato que eu
estava usando até agora. Se eu pensasse na comida que faria para mim usando essas
ferramentas de alta classe quando eu cozinhar sozinho no futuro, talvez eu pudesse
chegar a um acordo com as compras de alguma forma ...?

"Ah, como mencionei antes, você está comprando para cozinhar exclusivamente para
mim, então não os gaste com o uso diário, entendeu? "

"Você é algum tipo de demônio? "

Eu me precipitei e vocalizei meus pensamentos mesquinhos, mas Amasawa havia


antecipado isso irritantemente.

"Você pode encerrar agora se quiser, sabe ~? "

Ela falou provocativamente, as mãos ainda segurando a alça da cesta de compras azul.
Ela agarrou minha fraqueza, totalmente ciente de que não havia como eu recusar,
dançando na palma da sua mão.

15.000 pontos era um preço inacreditavelmente barato a pagar para fazer a parceria de
Sudou com um aluno com classificação (A). Não tive escolha a não ser cortar minhas
perdas e tomar uma decisão.

"Não, eu entendo. Aceitarei todas as suas condições, então fique à vontade para comprar
o que quiser. ”

"Você acha que eu sou uma garota má? "

"Eu não diria isso. "

Amasawa fixou os olhos nos meus e então, aparentemente tendo percebido algo, sorriu
amplamente.

"Então, tudo deve ficar bem, Senpai. "

No final, foi decidido que eu compraria de tudo, desde a panela até a concha e todo tipo
de coisa no meio.

Cada item, comprado sob a condição horrível de que eu só usaria quando cozinhar para
ela.
Parte 5

Depois, fomos ao supermercado comprar os ingredientes, aquilo que tínhamos vindo ao


shopping para começar.

Ao todo, acabei gastando cerca de 20.000 pontos privados. Desnecessário dizer que eu
nunca tinha comprado tantas coisas de uma vez antes. As sacolas plásticas que eu
carregava eram tão pesadas que as alças cravaram em meus dedos.

Meu palpite sobre o que exatamente Amasawa estava levando em consideração e o que
ela queria que eu fizesse com esses ingredientes era tão bom quanto o de qualquer outra
pessoa. Isso foi porque ela me fez comprar todos os tipos de coisas, desde vegetais a
carne e frutas, e tudo mais.

No entanto, alguns pratos vieram à mente. Por exemplo, a presença de nam pla e
pimenta ajudou a restringir as opções.

No entanto, ainda era difícil dizer. Ficaria perfeitamente bem se ela planejasse que eu
usasse todos os ingredientes, mas era mais do que possível que ela tivesse misturado
várias falsificações para mexer comigo. Depois de testemunhar tudo o que ela disse e
fez ao longo do dia de hoje, não pude deixar de alimentar essas
suspeitas. Provavelmente era seguro presumir que seria virtualmente impossível
restringir o prato que ela queria que eu fizesse para ela neste momento.

“Okie dokie ~! Deve ser isso! Vamos para o seu dormitório agora, ok Senpai? "

Ela falou com um nível de entusiasmo que seria de esperar de uma garota que estava
indo para o quarto do namorado, mas eu não senti nem um pingo de excitação com
isso. Se eu não conseguisse cozinhar para ela um prato que ela gostasse, todas as
negociações provavelmente seriam interrompidas no momento. Sem mencionar que a
tarefa desta vez era cozinhar para ela algo 'delicioso', que era uma referência
inerentemente abstrata para basear as coisas.

Se ela nunca teve a intenção de me deixar passar neste pequeno teste dela desde o
início, então tudo isso não foi nada mais do que uma inútil perda de tempo e
pontos. Mas, por enquanto, não parecia que eu tinha outra escolha a não ser aceitar
qualquer desenvolvimento que ocorresse.

Eu não tinha percebido que a decisão de uma fração de segundo de Horikita ontem teria
levado a algo tão pesado e problemático.

Originalmente, eu não tinha dito nada para Horikita e Sudou antes desde que eu estava
bem em cobrir as despesas, mas agora eu estava meio que pensando em discutir os
custos com eles depois que lavar minhas mãos de tudo isso.

Seria melhor deixar esse assunto de lado por enquanto.


Para enfrentar a situação atual da maneira mais direta possível, decidi lançar a Amasawa
uma das perguntas que queria fazer a ela.

“Querer comer uma refeição feita por um cara que você nem conhece é meio estranho,
não acha? Alguém normalmente não se oporia a algo assim? ”

Essa era apenas minha opinião egocêntrica, mas eu senti que era algo que as pessoas
geralmente relutariam em fazer.

As refeições não eram feitas apenas para exibição, eram feitas para serem colocadas na
boca e engolidas até o estômago.

Normalmente, ficamos preocupados com quem cozinhou a refeição e como ela foi feita,
já que esses fatores estavam diretamente relacionados ao sabor e à higiene.

Então, à medida que você conhecesse a pessoa que cozinhava para você e passasse a
confiar em seus pratos, o sentimento de relutância do passado começaria gradualmente a
diminuir.

“Acha que sim? Mas, tipo, não é tão diferente de comer em um restaurante? Com tipo,
algum estranho fazendo suas coisas na cozinha para preparar uma refeição para você,
não há como você saber o que está acontecendo lá. "

É verdade que nenhum de nós sabia exatamente como era feita a comida no refeitório da
escola, por exemplo.

No entanto, embora esses dois cenários possam parecer iguais na superfície, eles eram,
na verdade, totalmente diferentes.

“Mesmo se um restaurante fizesse uma simples bola de arroz, eles ainda seguiriam as
diretrizes de saneamento. Isso é completamente diferente de quando cozinhamos por
conta própria, não é? ”

"Assim? Acho que não há problema se o chef estiver cozinhando bem na sua
frente. Porque então você pode gostar, ver a cara dele e como eles fazem isso e tudo.
Você também seria capaz de verificar se eles estão sendo higiênicos. Por outro lado,
algumas cozinhas de restaurantes não estão totalmente escondidas de você? Alguns
lugares também são super esboçados, com insetos e outras coisas rastejando por toda
parte, certo? ”

Amasawa defendeu a opinião de que, desde que testemunhasse com seus próprios olhos,
não importava quem fazia a comida, mesmo se fosse um estranho.

“Além disso, acho que tenho uma boa ideia de como essa escola funciona. Eu teria que
viver com moderação se de alguma forma acabasse sem nenhum ponto, certo? Mas tipo,
se eu fizer o Senpai cozinhar para mim, eu não precisarei me preocupar com isso. ”

Lá estava. Em outras palavras, se a refeição que eu preparar para ela desta vez fosse boa
o suficiente, ela pretendia vir até mim novamente no futuro.
Ela estava basicamente procurando garantir um vale-refeição confiável no caso de uma
emergência.

Provavelmente seria uma boa oportunidade para eu melhorar minhas habilidades


culinárias, mas hesitei em dizer se ela estaria ou não disposto a pagar pelo custo dos
ingredientes.

"Você entendeu aonde eu quero chegar? "

"Mais ou menos. "

Amasawa deu um sorriso branco e cheio de dentes.

Mas ainda havia algo que não se encaixava. Foi um aluno do 2º ano, e um aluno do sexo
masculino, realmente a melhor pessoa para falar sobre isso? Eu imagino que perguntar
isso a um dos seus colegas de classe mais próximos ou a alguém do mesmo sexo
tornaria as coisas muito mais fáceis no futuro.

Bem, eu não estou exatamente reclamando, já que estava tentando ganhar algo com isso.

"De qualquer forma, sou muito exigente quanto ao sabor ~ Se não for saboroso o
suficiente, o negócio está cancelado, ok? "

"Entendi. Só porque eu faço o prato, não significa que será bom o suficiente para você.

Nesse aspecto, o obstáculo não era de forma alguma baixo, mas não tive outra escolha a
não ser baixar a cabeça e fazer o meu melhor.

As habilidades culinárias que Horikita passara a última noite me ensinando eram tudo o
que importava agora.

Eu me perguntei o quanto eu seria capaz de alavancar seu treinamento no curto período


desde que aceitamos a proposta de Amasawa ontem.

Mesmo assim, provavelmente Amasawa não era alguém que eu podia enganar
facilmente.

Pude adivinhar pelos ingredientes que ela escolheu que ela estava ansiosa para testar
minhas habilidades.

Em pouco tempo, chegamos à entrada dos dormitórios.

Amasawa olhou para o prédio com a mão colocada acima da sobrancelha, protegendo os
olhos dos raios do sol.

"Os dormitórios do 2º ano são meio perturbadores. "

Apesar de dizer isso, ela não parecia muito nervosa.


Em vez disso, ela deu a impressão de que estava se divertindo.

"Ah, mas acho que tem o mesmo tipo de dormitório do 1º ano. "

Ela compartilhou seus pensamentos depois de dar uma boa olhada no exterior do
edifício e inspecionar o interior do saguão.

"Isso não seria surpreendente. "

Eu apenas concordei casualmente com o que ela estava dizendo, embora eu nunca
tivesse visitado nenhum dos outros dormitórios antes.

Chamamos a atenção de alguns alunos das outras turmas quando passamos por eles.

Suponho que tenha sido natural, já que eu parecia estar trazendo uma garota do 1º ano
comigo para o meu quarto - com mantimentos nas mãos, ainda por cima.

Amasawa casualmente acenou para os veteranos que olhavam quando passamos por
eles, mas isso estava nos destacando, então eu queria que ela parasse.

Eu apressei-me a conduzi-la ao meu quarto antes que qualquer boato estranho tivesse a
chance de se espalhar.

“Perdoe a intrusão. Uau, você realmente mantem tudo bonito e arrumado, hein? É tipo,
super limpo também ~ ”

"Eu limpei ontem à noite porque sabia que receberia uma kouhai. "

Eu tinha feito isso para garantir que não houvesse nada que pudesse insinuar que eu
havia passado a noite inteira estudando como cozinhar.

Agora ─ A sequência de eventos daqui em diante é de vital importância.

Depois de colocar as sacolas de mantimentos e utensílios de cozinha no chão ao lado da


cozinha junto com minha mochila escolar, a primeira coisa que fiz foi colocar a água da
minha chaleira elétrica para ferver. Então, olhei em direção à sala de estar e pedi a
Amasawa que se sentasse.

Eu poderia tê-la sentada em um local onde ela não pudesse ver a cozinha, mas tomei
cuidado para não fazer isso.

Era essencial que eu a fizesse assumir uma posição onde pudesse ver o que eu estava
fazendo de lado, se ela quisesse.

"Eu vou fazer café. Fique à vontade para ligar a TV se quiser. ”

"Obrigado, Senpai. "

Então, fiz café para ela depois que a água começou a ferver, dando a ela antes de pedir
que esperasse um pouco.
Amasawa pegou o controle remoto que eu havia colocado na mesa e começou a folhear
os canais.

Embora não fosse de forma alguma infalível, havia uma razão sólida e conveniente para
que ela abafasse o som com a TV.

Instigá-la a assistir à TV colocando o controle remoto por perto tinha sido a ideia
correta, afinal.

Assim que confirmei que ela havia ligado a TV, voltei para a cozinha, movendo-me de
uma maneira que enfatizava que queria começar imediatamente. Eu precisava ter
certeza de que poderia impedi-la de assistir o que eu estava fazendo se ela realmente
começasse a assistir, mas felizmente não parecia que ela queria fazer isso.

"Oh, procurar qualquer coisa no seu telefone é contra as regras, ok ~? "

Ela olhou para mim, me avisando.

“Que rigorosa. Tenho certeza de que a maioria das pessoas hoje cozinha e procura
receitas ao mesmo tempo. ”

"Está assustado ~? "

"Não, nada disso. "

“Parece maravilhoso então. Porque, no meu livro, um bom cozinheiro é alguém que
sabe a receita de cor. ”

Embora Amasawa não tenha mencionado nada sobre esse ser o caso ontem, eu
simplesmente aceitei mesmo assim.

Afinal, eu já havia previsto que esse seria um de seus requisitos.

"Bem, vou deixar meu telefone na cama então. "

Eu liguei meu telefone no carregador e o deixei colocado na minha cama.

Amasawa acenou com a cabeça satisfeita e pegou sua xícara de café.

“Gostaria de começar antes que fique tarde, então que prato eu irei fazer? ”

"Tudo bem, vou te dizer ~ O prato que você vai fazer é ... Tom yum goong! "

" Tom yum goong... é? "

Essa parecia ser a razão da presença da pimenta malagueta e do nam pla, dois
ingredientes indispensáveis da culinária tailandesa.

“Você poderia fazer isso para mim ~? Por favor, Seeenpai ~? ”


O prato que Amasawa me encarregou foi Tom yum goong.

Claro, eu nunca tinha feito esse prato na minha vida.

Eu nunca tinha ouvido falar dele antes, muito menos realmente provado.

Era o tipo de comida que eles nunca nos serviram no Quarto Branco.

Eu tinha visto TV o suficiente para saber que o prato era popular entre as mulheres, mas
isso era tudo que eu sabia.

Se eu tivesse que fazer sozinho agora, provavelmente não seria capaz de completar o
prato direito.

Eu só não tinha ideia de quais ingredientes exatos continham, mas também não tinha a
menor ideia de como fazer isso.

Então, alguém pode perguntar o que diabos eu passei todo aquele tempo fazendo ontem
à noite?

Não perdi tempo fazendo algo imprudente como tentar memorizar as receitas de cada
prato da história.

Também não passei o tempo dominando os procedimentos básicos de culinária.

Teria sido um total absurdo perder tempo memorizando receitas, visto que havia a
possibilidade de Amasawa ter me permitido seguir uma no meu telefone.

Depois de decidido que eu prepararia uma refeição para Amasawa, Horikita pôs em
prática dois planos diferentes.

O primeiro tinha a ver com aprender o uso básico de coisas como facas de cozinha e as
várias técnicas envolvidas nisso.

Passei a maior parte do tempo praticando coisas como fatiar, triturar e picar. Ou seja,
técnicas que ajudam a transmitir uma demonstração flagrante de habilidade culinária,
mesmo à primeira vista.

Claro, minhas habilidades a esse respeito não passavam de mera brincadeira de criança
quando comparadas às de um chef profissional.

Elas estavam exatamente no nível em que uma pessoa comum não teria vergonha de se
gabar disso um pouco.

Era algo impossível para uma pessoa comum dominar em apenas meio dia, mas eu
estava confiante em minha habilidade de aprender coisas novas rapidamente.

Eu provavelmente tinha conseguido alcançar o nível de habilidade de alguém que


cozinhava sua própria refeição pelo menos algumas vezes por semana.
Isso foi algo que consegui graças ao fato de não ter passado um segundo aprendendo
receitas ou como fazer algo.

No entanto, sendo esse o caso, obviamente não havia nenhuma maneira possível de
saber como fazer o prato que Amasawa acabou me dando.

E foi aí que o segundo plano entrou em ação: um método para verificar receitas em
tempo real usando um telefone celular. Mas, Amasawa havia me proibido
expressamente de olhar para o meu telefone e ele estava sendo mantido como refém na
minha cama.

Mesmo se eu tivesse escondido um tablet ou algo em algum lugar próximo,


provavelmente não teria nenhuma abertura para olhar para ele.

Na verdade, esperávamos que Amasawa provavelmente me olhasse com atenção de vez


em quando. Trabalhando ao redor do ponto cego de Amasawa, tirei um pequeno
dispositivo com menos de 2 cm de diâmetro do bolso direito.

À primeira vista, o dispositivo parecia um tampão de ouvido comum, e eu o inseri


casualmente no meu ouvido direito, sabendo que Amasawa não seria capaz de ver.

Eu então comecei a limpar minha garganta como um sinal.

E então -

[Eu tenho sido capaz de ouvir tudo alto e claro até agora. Eu nunca teria imaginado que
ela pediria para você fazer Tom yum goong. ]

Eu podia ouvir a voz de Horikita através do fone de ouvido sem fio em miniatura que eu
havia inserido no meu ouvido direito.

A estratégia era fazer com que Horikita me desse instruções de receitas em tempo real,
já que ela podia acessar livremente o computador em seu próprio quarto. O celular de
Sudou tinha sido armazenado dentro da minha mochila escolar que eu coloquei perto
dos meus pés, que estava transmitindo todo o ruído de saída para o fone de ouvido sem
fio. Eu estava em uma ligação com Horikita antes mesmo de chegar ao shopping.

Enquanto Amasawa e eu fazíamos compras no shopping, Horikita já havia voltado para


casa e terminado de fazer todos os preparativos necessários.

O fone de ouvido sem fio também era algo que nós dois tínhamos comprado ontem.

Se começasse a parecer que Amasawa estava prestes a se levantar de sua cadeira e vir
ver como eu estava, eu poderia simplesmente fingir que coçava minha cabeça enquanto
pegava o fone de ouvido e o colocava de volta no bolso. Afinal, como ela estava de olho
em mim, eu era mais do que capaz de ficar de olho nela também.

Graças a isso, pude cozinhar sem me preocupar com a receita. Também estabelecemos
vários sinais discretos no caso de Horikita dar uma instrução muito rápido ou eu querer
ouvir uma explicação novamente.
De agora em diante, no entanto, tudo dependeria de como Horikita e eu seriamos
capazes de cooperar.

Mesmo se eu soubesse quais ingredientes e ferramentas usar, não tinha nenhum tipo de
referência visual.

Afinal, eu tinha que fazer um prato que não conhecia muito bem, e tinha que fazê-lo
perfeitamente.

O desafio era como dar instruções específicas e reproduzíveis por meio de uma
conversa basicamente unilateral.

[A propósito, há algo que eu gostaria que você verificasse com Amasawa-san primeiro.
]

Eu peguei a pergunta de Horikita e coloquei em minhas próprias palavras antes de


perguntar.

“Amasawa. Não há necessidade de usar um batedor ou uma faca para fazer Tom yum
goong. Se houver mais alguma coisa que você queira que eu faça para você depois, vá
em frente e me diga agora. "

Seria problemático se ela quisesse que eu preparasse outra coisa para ela mais tarde,
então pedi que ela trouxesse o assunto com antecedência, conforme as instruções de
Horikita.

"Eu ia pedir mais tarde, mas estava pensando em pedir para você me descascar uma
maçã. "

Parecia que Amasawa havia planejado pedir outra coisa depois, como suspeitava.

“Você é livre para aproveitar os ingredientes que sobrarem o quanto quiser, Senpai. Ah,
e farei com que você use o resto daqueles utensílios que compramos na próxima vez que
eu vier, ok ~? "

A pequena faca que eu não tinha certeza se acabaria usando realmente serviria a um
propósito hoje, mas parecia que eu poderia colocar de lado a maior parte do resto por
enquanto.

[Foi uma boa coisa eu ter feito você verificar. Eu te ensinei a usar uma faca de frutas
ontem, então você pega a maçã, certo? ]

Eu não sabia o quão longe chegaria com apenas um dia de treinamento, mas isso
provavelmente seria bom.

[Nosso objetivo tem um tempo de cozimento de cerca de 15 a 30 minutos. Está pronto?


]

Bem ─ Vamos ver o quão bem eu consigo fazer.


Parte 6

Embora tenha demorado um pouco mais do que o esperado, consegui fazer Tom yum
goong aproximadamente conforme as instruções.

E agora havia chegado a hora de Amasawa experimentar o prato completo.

Eu nunca teria imaginado que estaria servindo uma refeição caseira para uma garota que
eu acabei de conhecer.

Coloquei o Tom yum goong na mesa antes de me virar e voltar com uma maçã na mão.

Parecia necessário demonstrar que eu era capaz de manusear a faca mesquinha na frente
de Amasawa.

“Eu geralmente uso uma faca de cozinha normal para descascar maçãs, então usar isso
pode ser um pouco estranho, mas ─ ”

Falei essas palavras como um prefácio para ajudar a amortecer o golpe e começar a
descascar a maçã.

“Uau ~ Que incrível! Você está indo perfeitamente! A maneira como você manuseia
essa faca recebe nota máxima de mim! "

Não tinha aparência profissional nem nada, mas pelo menos não parecia ser a primeira
vez que eu tocava em uma faca.

Em seguida, coloquei as fatias de maçã recém-cortadas diante dela.

“A propósito, quando penso em Tom yum goong, a primeira coisa que me vem à mente
é o coentro. Você não gosta disso ou algo assim? ”

O coentro não era um dos ingredientes que ela me fez comprar hoje.

“Se eu não gosto? É tipo, eu pensei que você poderia descobrir qual prato era se nós
tivéssemos coentro. ”

Ela estava em guarda, tendo deliberadamente escolhido deixar o coentro de fora; Ou


seja, ela tomou medidas para me impedir de usar qualquer truque barato com ela. Eu
podia entender que ela tinha feito isso para evitar me mostrar uma abertura, mas foi
muito excessivo para ela ir tão longe.

"Você se importaria se eu começar a limpar tudo? "

Eu perguntei, aproveitando a oportunidade para colocar a tábua de cortar e a faca que


usei para a maçã de volta na cozinha.
"Não não não. Você tem que se sentar bem aí e esperar que a juíza dê seu veredicto, ok?
"

Ela protestou, exigindo que eu me sentasse bem na frente dela.

Incapaz de ir contra ela, desisti de limpar e fiz meu caminho de volta para a sala,
conforme as instruções.

"Tudo bem então, hora de cavar ~ "

Amasawa lentamente carregou uma colher cheia de Tom yum goong quente em sua
boca.

Ela não parecia se importar em me ter sentado aqui, olhando para ela enquanto ela
comia.

Embora, a respeito disso, eu também não me importasse, então ela e eu éramos um e o


mesmo.

Depois que ela acabou de comer, Amasawa juntou as mãos, aparentemente satisfeita.

"Obrigado pela refeição. "

Ela não parecia ser o tipo de garota que só comia porções pequenas, já que havia
comido até a última mordida no prato.

A questão era ... eu tinha provado antes de servir para ela, mas não tinha como ter
certeza se tinha o gosto certo ou não.

Eu não tinha cometido nenhum erro com as medições nem nada, então não achei que
deveria haver problemas.

Mesmo assim, se Amasawa dissesse que ainda não era bom o suficiente, essa batalha
marcaria o fim da guerra.

Uma guerra em que havíamos perdido.

“Seu Tom yum goong ─ ”

Ela parou por um momento antes de fazer seu julgamento.

“Sim, eu acho que mal era bom o suficiente. Não era, tipo, super delicioso nem nada,
mas acho que o gosto era bom o suficiente para eu querer tentar de novo. ”

Ela ainda não havia mencionado a parte que mais me preocupava: se eu tinha passado
ou fracassado.

"Bem, por enquanto, vou limpar, ok? "


Com isso, Amasawa pegou sua tigela, colher e os outros pratos da mesa e foi para a
cozinha.

Ela não apenas colocou os pratos na pia, mas em vez disso começou a arrumar a
cozinha inteira por algum motivo.

"Eu cuido disso. "

“Tudo bem, tudo bem ~ fui eu que obriguei você a cozinhar para mim, então, pelo
menos, deixe-me fazer isso. Sente-se e relaxe, Senpai. Eu sou péssima cozinhando, mas
sou muito boa em limpar depois, já que sempre ajudei minha mãe com isso. ”

“Bem, eu vou aceitar isso então. A propósito, sobre o nosso acordo ... o que você acha?
"

Amasawa ficou em silêncio enquanto arrumava a cozinha.

Só se ouvia o som do noticiário noturno passando na TV.

“Oh, isso mesmo ~ Eu tenho que anunciar os resultados logo, não tenho? Mas é meio
complicado ~ ”

Enquanto ela pensava sobre isso, Amasawa não parecia feliz com a posição da fita
segurando seu rabo de cavalo direito, quando ela desatou a fita e começou a amarrá-la
novamente, usando seu reflexo na tela de seu telefone como um espelho.

Não muito depois, assim que terminou de amarrar o cabelo para trás, ela deu seu
veredicto.

“Como eu disse há pouco, mal era bom o suficiente. Afinal, sua técnica não era terrível,
e o sabor não era ruim também. ”

“Apenas um pouco? Quão dura. ”

“Bem, eu disse que sou muito exigente quanto ao gosto. ”

Amasawa sorriu, olhando para mim enquanto falava.

“Acho que posso dizer que se vou voltar ou não para comer aqui na próxima vez
depende de quanto você trabalha, Senpai. ”

Isso significava que minhas habilidades culinárias não estavam no nível que ela queria
passar e me pedir para prepará-la uma refeição com frequência.

Embora ela tivesse dito que não era bom o suficiente, eu ainda não sabia se isso
significava se eu tinha passado ou não.

"Então, este acordo com Sudou foi um fracasso? "


Eu estava um pouco hesitante em confirmar isso com ela, mas decidi perguntar de
qualquer maneira.

“Embora eu não possa dizer exatamente que você passou, é verdade que você sabe
cozinhar. Fiz você comprar todo tipo de coisa cara e, tipo, me deixou comer de graça,
então acho que tenho que retribuir por isso. Vou formar par com Sudou-senpai, em
respeito aos seus esforços. ”

Embora não tivesse sido o suficiente para satisfazê-la, parecia que, por enquanto, eu
tinha conseguido apenas atingir seus padrões.

Ela me contou a boa notícia no momento em que comecei a pensar que isso poderia ser
um pouco difícil, deixando escapar um suspiro de alívio.

"Estou quase terminando a limpeza, então espere um pouco, ok? "

Eu não podia apenas ficar olhando para ela enquanto ela diligentemente arrumava a
cozinha, então decidi apenas se sentar e assistir ao noticiário na TV enquanto esperava
por ela.

Em pouco tempo, Amasawa voltou para a sala, satisfeita com o estado da cozinha. Ela
então pegou seu telefone e apresentou um pedido de parceria com Sudou, mostrando-me
a tela enquanto ela fazia. Contanto que Sudou respondesse a sua oferta até o final do dia
de hoje, sua parceria seria gravada em pedra.

“Sudou está fazendo atividades do clube agora, então eu farei com que ele aceite isto
mais tarde. Está tudo bem para você? "

Embora isso não fosse exatamente uma mentira, o verdadeiro motivo era que eu estava
com o celular dele, então ele não poderia usá-lo agora.

“Totalmente bem ~ De qualquer forma, eu não quero ficar fora muito tarde, então irei
voltar agora. Até logo, Ayanokouji-senpai! "

O plano passou sem problemas, enquanto Amasawa se dirigia para a porta da frente
para sair.

“Amasawa. Obrigado por estar disposta a formar par com Sudou. Você fez muito por
ele e por Horikita também. ”

"Sim, sim ~ Você pode me regar com tanta apreciação quanto quiser, ok? "

Ela retrucou com uma resposta alegre enquanto colocava os sapatos.

"Sobre isso, há algo que eu gostaria de perguntar a você, mas ... "

Quando eu estava prestes a dizer o que era, Amasawa terminou de calçar os sapatos e
olhou para mim.

"É porque você quer que eu atue como intermediário entre as nossas classes? "
Ela respondeu em meu lugar. Sua colocação na Classe A e sua capacidade acadêmica
com classificação (A) não eram apenas para exibição, afinal.

Essencialmente, ela era uma pensadora rápida que falava sem o menor traço de dúvida
em suas palavras.

"Você não está errada. Existem muitos alunos em minha classe que estão tendo
problemas para encontrar um parceiro, assim como Sudou. Seria ótimo se você pudesse
nos apresentar a algumas pessoas que estariam dispostas a nos ajudar. ”

"Des ~ culpe, mas não acho que seja possível. "

Amasawa colocou levemente as duas mãos na frente de si para se desculpar. Ela


recusou meu pedido sem pensar duas vezes.

“Ah, não é por causa de você ou de Horikita-senpai, ok? Eu realmente acho que posso
confiar em vocês, mas tipo, eu não sou muito próxima do resto dos meus colegas.
Lembra como eu estava sozinha quando os encontrei ontem? "

"Agora que você mencionou, sim. "

Naquela época, muitos alunos estavam no Keyaki Mall junto com seus amigos, mas
Amasawa estava lá sozinha.

“Eu acho que você poderia dizer que eu gosto, falta delicadeza ou algo assim, mas é
porque eu não sou o tipo de adoçar minhas palavras. É difícil fazer amizade com
pessoas assim, você entende? Então eu não posso te ajudar Senpai. Desculpe? "

"Não, está bem. O fato de você estar disposta a fazer parceria com Sudou já é o
suficiente para mim. Se você tiver algum problema, sinta-se à vontade para confiar em
mim. Posso ser capaz de fazer algo para dar uma mão. ”

"Mhm, obrigado ~ De qualquer maneira, vejo você mais tarde ~ Tchau ~! "

Embora eu não tenha conseguido estabelecer uma conexão com a Classe A do 1º ano,
isso foi mais do que suficiente por enquanto.

"Acho que é isso. "

Depois de desligar a ligação em andamento no telefone de Sudou, liguei para Horikita


usando o meu.

[Bem feito. Parece que tudo deu certo de uma forma ou de outra. ]

Palavras de agradecimento praticamente voaram da boca de Horikita assim que ela


atendeu a ligação.

“Tenho a sensação de que fomos salvos pelo julgamento misericordioso de Amasawa,


no entanto. ”
[Mesmo assim, isso resolveu o problema de Sudou-kun. É uma grande conquista. ]

Foi errado da nossa parte ter enganado Amasawa, mesmo assim conseguimos
sobreviver.

A única coisa que faltou fazer agora era esperar que Sudou viesse pegar seu telefone no
meu quarto e aceitar o pedido.

E com o tempo, ele provavelmente apareceria em breve.

[Por que você pediu a Amasawa-san para agir como nosso intermediário com a Classe
A do 1º ano? Deixando de lado sua personalidade e número de amigos, você pode
imaginar como seria difícil para ela negociar com a nossa Classe D, certo? ]

Horikita nunca mencionou ter vencido a Classe A do 1º ano quando estava traçando sua
estratégia para esse exame especial.

A única razão para isso era a dificuldade que surgiria ao tentar estabelecer uma relação
de cooperação entre si.

“Foi só uma formalidade. É verdade que nossa classe está tendo dificuldade em
encontrar parceiros, então não teria parecido natural se eu não tentasse colocar isso em
palavras. ”

Se não tivéssemos outras opções, precisávamos dar a impressão de que estávamos nos
agarrando a qualquer coisa para estender a mão aos outros.

Não fazer isso pode ser visto como um sinal de que nossa classe está avançando com
outra estratégia.

[Em outras palavras ... Você não queria que Amasawa-san percebesse que desistimos de
vencer a Classe A do 1º ano desde o início, focando nossa atenção na Classe B e na
Classe D do 1º ano? ]

Na verdade, Horikita nem havia considerado ganhar a Classe A com Amasawa, pois já
tinha as outras duas classes em mente. Desde o início, ela decidiu que poderia aproveitar
ao máximo o cenário afortunado e apenas ter sua parceria com Sudou.

“Nenhum de nós sabe que tipo de pessoa Amasawa realmente é. É por isso que o que
aconteceu hoje pode vazar para as outras turmas do 1º ano, ou talvez até o resto do 2º
ano como um todo. Só agi depois de levar isso em consideração. Eu posso estar me
preocupando demais, no entanto. "

Depois de ouvir minha explicação, Horikita mergulhou em silêncio por um momento.

"O que há de errado? "

[Sua maneira de pensar é ... Como posso dizer ...? Extremamente calculada, mas
inteligente. ]
“Não é grande coisa, realmente. ”

[Não, é um grande negócio. Parece bastante óbvio quando você diz isso depois do fato,
mas é uma coisa completamente diferente para você pensar tão à frente no
momento. Acho que entendo melhor o motivo pelo qual meu irmão mais velho deu
tanta atenção a você agora. No entanto, se eu estivesse tendo essa conversa com você do
passado, você não teria se incomodado em me dizer nada específico como isso. O que
fez você mudar? ]

Horikita me fez uma pergunta, curiosa sobre a mudança aparentemente completa em


meu comportamento.

“Não tenho segundas intenções nem nada. De qualquer forma, nosso próximo problema
é o que fazer com os alunos restantes. Avisarei quando tiver uma resposta de Nanase. ”

[Sim você está certo. Estarei esperando. ]

Depois de encerrar minha ligação com Horikita, fui verificar o estado da cozinha.

A cozinha estava impecável. Não apenas os pratos foram lavados, mas a pia e as
bancadas foram meticulosamente polidas. A aparência agora não era inferior a como era
quando cheguei ao quarto há um ano. A tábua, os pratos, a faca de cozinha, a faca
mesquinha, a panela, a concha e tudo o mais que usei também foram guardados de
maneira ordenada. Não havia nada do que reclamar.

Embora tenha sido liderado por Horikita, esta foi a primeira vez que interagi tão
intimamente com uma aluna do 1º ano. Se Amasawa fosse a do Quarto Branco, não
seria estranho se ela tentasse puxar algo, mas não vi nenhuma evidência disso.

Ainda pretendo expor o lado da cautela, mas ...

Dada a maneira como ela falava e se comportava, o conhecimento que Amasawa


possuía não era nada fora do comum para um estudante normal do ensino médio.

Provavelmente seria difícil para alguém que acabou de deixar o Quarto Branco assumir
os mesmos maneirismos que ela.

"Mais importante, a chance de Amasawa ser a aluna do Quarto Branco desapareceu


quando ela se juntou a Sudou, certo? "

Eu também poderia descontar os outros alunos do 1º ano que já haviam decidido por um
parceiro. Pelo menos, é o que eu diria se tivesse que fazer um julgamento, dadas as
informações atualmente à minha disposição. No entanto, ainda parecia muito cedo para
fazer essa afirmação, não importa quem fosse.

Embora possa ser verdade que fazer parceria comigo seria a maneira mais rápida de me
expulsar, essa era apenas uma das muitas estratégias potenciais que eles poderiam
ter. Havia a possibilidade de que o aluno do Quarto Branco estivesse procurando outra
vaga ao passar intencionalmente no exame especial.
O conhecimento comum de um estudante do ensino médio não era algo que pudesse ser
dominado durante a noite, mas com tempo suficiente, isso também não seria verdade.

Além disso, havia partes selecionadas do discurso e da conduta de Amasawa que me


incomodavam.

Provavelmente não era nada com o que eu precisava me preocupar, mas provavelmente
era o melhor esmagar completamente toda e qualquer preocupação que eu tivesse
primeiro.

Isso não se aplica apenas a Amasawa. O mesmo acontecia com Housen e Nanase, com
quem eu entraria em contato em breve. Dos muitos alunos do 2º ano presentes quando
eles vieram para as salas de aula do 2º ano, fui o primeiro em quem eles travaram os
olhos.

Devo desconfiar de todo e qualquer aluno que tenha contato próximo comigo,
independentemente de conversar comigo ou não.

Porque de agora em diante, eu estaria entrando em um território mais perigoso para


encontrar um parceiro.

Mais tarde naquela noite, recebi uma mensagem de Nanase.

[Podemos nos encontrar depois da escola amanhã? ]


Parte 7

Naquele mesmo dia, quando Ayanokouji estava cozinhando para Amasawa, três alunos
da Classe A do 2º ano, Sakayanagi, Kamuro e Kitou, se reuniram em um café no Keyaki
Mall para discutir.

"Aconteceu novamente. Parece que todos os alunos que contatamos receberam ofertas
da Classe C. Além disso, parece que a Classe C tem oferecido aos alunos 10.000 pontos
apenas para recusar quaisquer ofertas que eles recebam de nossa classe, sem
compromisso. ”

Kamuro estava ao telefone com Hashimoto, transmitindo suas descobertas para


Sakayanagi do outro lado da mesa.

“10.000 pontos, apenas por decidir não se juntar a nós? Eles são estúpidos ou o quê? "

Depois de expressar rapidamente seus próprios pensamentos sobre o assunto, Kamuro


continuou a apresentar o resto das informações como ela conseguiu de Hashimoto.

A Classe C do 2º ano estava oferecendo 100.000 pontos privados como um pagamento


adiantado apenas por concordar em fazer parceria com eles. Então, depois de ter sido
confirmado que o par tinha obtido mais de 501 pontos no exame, eles estavam
aparentemente oferecendo 100.000 pontos privados adicionais, o que significa 200.000
pontos no total.

“Fufu. Parece que Ryuuen-kun pretende ver essa partida até o fim. ”

"O que você vai fazer? Devemos lutar com pontos privados também? ”

“Se travássemos a batalha financeira, simplesmente não perderíamos. No entanto,


vencê-lo com sua própria estratégia careceria de uma certa ... potência artística, você
não acha? ”

“Potência artística ...? Se precisamos distribuir 100.000 ou 200.000 pontos, não


deveríamos fazer? Os 1º anos obviamente acham que há muito a ganhar indo atrás de
pontos privados. ”

Já havia se espalhado que os 1º anos tinham a vantagem neste exame. Um padrão foi
estabelecido, onde os alunos de honra escolheriam seus parceiros em troca de pontos
privados.

Sakayanagi respondeu ao conselho de Kamuro com um sorriso simples e silencioso,


levando Kamuro a falar novamente.

“Então você está bem em perder? Para Ryuuen? "

“Primeiro de tudo, há uma grande diferença na habilidade acadêmica da classe de


Ryuuen-kun e a nossa. Se ele procurar superar isso com a força dos alunos do 1º ano,
ele não terá escolha a não ser atrair um número considerável deles. Além disso, mesmo
que ele consiga fazer isso, sua vitória não é de forma absoluta. ”

“Talvez sim. Mas, isso não significa que vamos ganhar absolutamente, certo? ”

“Certo, de fato. Vamos supor que Ryuuen-kun reunisse um bom número de alunos com
classificações em Habilidade Acadêmica na faixa (A). Isso mal conseguiria colocá-lo
em pé de igualdade conosco, não é? Mesmo se não fizermos nada, nossas chances de
ganhar seriam sólidas em 50%. ”

No entanto, dito de outra forma, isso significava que havia 50% de chance de eles
perderem também.

Kamuro não estava esquentando porque queria ganhar o exame ou algo assim.

Porque era difícil acreditar que Sakayanagi, a garota sentada bem na frente dela, cairia
sem fazer nada a respeito.

"O que você acha que aconteceria se anunciássemos que pagaríamos a mesma quantia
que Ryuuen-kun? "

"O que aconteceria? Bem, Ryuuen pagaria ainda mais, certo? "

“Você está certa. Sua oferta certamente aumentaria para 200.000, talvez até 300.000
pontos. ”

“Mas se nós oferecermos o suficiente, nós definitivamente seremos capazes de puxar os


alunos de honra para o nosso lado. ”

“E pagaríamos um número verdadeiramente enorme de pontos em compensação por


isso. Não há necessidade expressa de corrermos o risco de perder milhares e milhões de
pontos. Você não concorda? ”

“Você está dizendo que podemos conquistar os alunos mesmo se oferecermos menos
pontos? Eu não acho que os 1º anos tenham um entendimento muito profundo do poder
da marca Classe A. ”

Kamuro se recusou a recuar, mas não parecia que Sakayanagi tinha a menor intenção de
travar uma batalha monetária.

“Estou bem ciente de que Ryuuen-kun quer ficar em primeiro lugar no geral. Em
comparação com o acordo de dinheiro que ele fechou com Katsuragi-kun no ano
passado, parece que ele mudou completamente as políticas. ”

“Ele ia economizar 20 milhões de pontos para si mesmo e passar para a Classe A, certo?

“Ele mudou bastante desde então, eu acredito. Ele finalmente percebeu a importância
dos pontos de classe. Não, ao contrário, ele mudou de direção para ganhar para sua
classe. ”
Até agora, Sakayanagi e Ryuuen ainda não trocaram uma única palavra durante este
exame especial.

No entanto, parecia que os dois estavam puxando conversa um com o outro usando suas
estratégias.

“Então ... você está bem com isso? Com a gente não fazendo uso de nossos pontos
privados? ”

“Meu Deus, Masumi-san. Quando eu disse que não faria uso de nossos pontos? ”

"Que? Mas você não estava apenas dizendo que competir com pontos carecia de algo
artístico ou algo assim? ”

“Por favor, diga a Hashimoto para dizer aos 1º anos que estamos dispostos a
corresponder à oferta de Ryuuen-kun. ”

Kamuro franziu os lábios ao ouvir as intrigantes instruções de Sakanyagi.

“No entanto ─ Mesmo que os alunos do 1º ano concordem com a nossa oferta, não
finalize o acordo com eles. ”

“Hah? Sério, não entendo o que diabos você quer chegar aqui. "

“Fufufu. A estratégia de Ryuuen-kun é na verdade bastante conveniente para mim. ”

"Eu nem sei o que mais ... "

[Não está bem? Se a princesa disser que não é necessário, vamos fazer o que ela diz. ]

Hashimoto, que estava ouvindo a conversa ao telefone, entrou na conversa.

"... Acho que estou bem de qualquer maneira. "

Mesmo se um acordo fosse alcançado com relação à quantidade de pontos, Sakayanagi


havia deliberadamente instruído a não finalizar as parcerias.

Embora Kamuro não entendesse, ela mais uma vez contou os detalhes dos planos de
Sakayanagi para Hashimoto.

Enquanto ela fazia isso, Sakayanagi olhou para Kamuro ternamente, se perguntando se
ela tinha sido um pouco má demais com suas travessuras.

Então, ela começou a se explicar, para dar uma dica para Kamuro sobre o que estava
acontecendo.

“A grande estratégia de Ryuuen-kun não é inerentemente ruim. Ao entrar em contato


com os 1º anos como fez, ele conseguiu me forçar a participar de seu jogo de dinheiro.
No entanto, ele está decidido a tentar competir pelos mesmos alunos que nós, o que é
um claro erro de cálculo de sua parte. Como a Classe C é a classe mais inferior em
geral, ele deve concentrar sua atenção nos alunos com alto potencial acadêmico
primeiro e seguir em frente a partir daí. ”

No entanto, Ryuuen não estava fazendo isso. Entre todos os alunos que a Classe A
estava alcançando, alguns tinham potencial em áreas fora da Habilidade Acadêmica,
mas Ryuuen estava tentando agarrá-los também.

"Isso significa que aquele cara salvou uma tonelada de pontos privados? "

“Bem, quem sabe? Mesmo se ele tiver os pontos de que precisa, ele pode não ser capaz
de fazer uso de todos eles, isso faz sentido? ”

“Não, isso seria loucura. Ele só é capaz de fazer todas essas ofertas agressivas porque
tem pontos para isso, certo? ”

“É possível fazer uma oferta sem um único ponto no seu nome. Tudo que você precisa
fazer é fingir que tem os pontos em mãos. ”

Kamuro não conseguia entender o que Ryuuen ganharia fazendo algo assim.

“Se não fosse por Ryuuen-kun, seríamos capazes de conquistar muitos alunos talentosos
do 1º ano apenas com nossa reputação de Classe A. Mas, ao se oferecer para comprar
alunos com pontos, ele nos forçou a jogar o jogo do dinheiro também. Então, o que vem
depois disso? Ele vai aumentar sua oferta para nos fazer pagar o máximo de pontos
possível. ”

"Entendo ... Então é assim? "

Como resultado, mesmo que a Classe A conseguisse colocar as mãos em um aluno


talentoso, o fato de que eles teriam que pagar centenas e milhares de pontos privados
para os alunos do 1º ano serviria apenas para beneficiar a competição entre os alunos do
2º ano.

“Mas nós estamos em desvantagem então, não estamos? A estratégia dele tem
funcionado continuamente. ”

“Não há necessidade de nos preocuparmos nesta fase. Ele comprou apenas alguns
alunos, então deixe-o se divertir por enquanto. Ele simplesmente interpretou mal alguns
detalhes cruciais. Ele acha que nossa boa reputação nada mais é do que um rótulo, um
status que pode ir embora se as pessoas começarem a nos ver sob uma luz ruim. Além
disso, ele erroneamente determinou que pode fazer com que as pessoas colaborem com
ele mais tarde, apenas entregando alguns pontos. ”

"Não entendi muito bem, mas ficaremos bem contanto que sigamos suas instruções
anteriores, certo? "

"Sim. Isso deve ser o suficiente por agora. ”


“Eu não gosto disso. Ainda parece que estamos sendo forçados a seguir a estratégia de
Ryuuen. Se continuarmos sendo arrastados assim, não sei como as coisas vão acabar
para nós. ”

"Por favor tenha certeza. Não será assim. Venceremos este joguinho sem nenhum
problema. ”

Incapaz de acompanhar outra explicação inexplicável de Sakayanagi, Kamuro soltou


um suspiro.

“Não há razão para você quebrar a cabeça neste momento, então, por favor, apenas não
se deixe influenciar por Ryuuen-kun. Este exame especial nada mais é do que um
prelúdio para o que está por vir. No momento, estamos apenas mantendo um ao outro
sob controle enquanto tentamos sondar o próximo movimento um do outro. "

"Estou quase pronta para desistir de tentar entendê-la. "

“Embora ... Se possível, espero que ele não acabe com isso se autodestruindo. Não seria
muito divertido terminar isso tão facilmente. ”

Sakayanagi olhou pela janela ao lado dela, rezando para que seu oponente fosse alguém
contra quem valesse a pena enfrentar.
Parte 8

No mesmo dia, cerca de duas horas depois que Sakayanagi e Kumuro terminaram sua
discussão, Ryuuen se encontrou com Ishizaki e Ibuki em uma sala de karaokê.

“Parece que aquele aluno da Classe B do 1º que estávamos atrás por 200.000 pediu para
colocar a oferta em espera, Ryuuen-san. ”

Depois de receber uma atualização em seu telefone, Ishizaki relatou a informação a


Ryuuen. Apesar disso, Ibuki foi a única a responder.

"Inferno! 200.000 não são suficientes de alguma forma? ”

“Não, parece que Sakanyagi disse que a Classe A ofereceria a mesma quantia que nós ...

“Parece que eles realmente não querem perder para nós. Podemos continuar assim? Vai
ser difícil. ”

“A Classe A tem um número considerável de pontos privados, certo? Estou achando


que estamos em maus lençóis aqui também ... ”

Apesar dos comentários de Ishizaki e Ibuki e das novas informações, Ryuuen


simplesmente ficou lá sentado mexendo em seu telefone, completamente imperturbável.

“R-Ryuuen-san? ”

“Relaxa. Eu já sei o que eles estão fazendo. ”

Ryuuen lançou um olhar para seu copo vazio e, em segundos, Ishizaki o estava
enchendo com água.

“Diga a eles que pagaremos 100.000 adiantados e 200.000 após o exame. ”

“S-sério? Tudo isso? "

300.000 no total. O número de pontos em jogo cresceu ainda mais.

“A maioria dos 1º anos não tomará uma decisão de qualquer maneira. Todos estarão
esperando que Sakayanagi contra-ataque. ”

"Não iríamos acabar nos ferrando esperando por isso? "

Se estivessem com pouco dinheiro, não seriam capazes de fazer nada.

“Parece que é impossível competir com Sakayanagi, afinal ... Que tal tentarmos buscar
o segundo lugar ...? ”
“Eu concordo com Ishizaki. Se oferecermos a mesma quantidade, perderemos porque o
representante é a Classe A. ”

Ryuuen simplesmente riu após ouvir a análise de Ishizaki e Ibuki.

“Ha! Aquela menina provavelmente está com uma expressão triunfante no rosto agora. "

“Ela acabou de ver através da sua maneira de fazer as coisas. Mesmo que possamos
lutar bem com os pontos privados, eles simplesmente têm uma reputação melhor do que
nós. ”

“A reputação da Classe A não é nada mais do que uma decoração mesquinha


agora. Dado o quanto esses caras valorizam sua reputação, a confiança que perderão
quando tudo desmoronar será incomensurável. ”

“Mesmo se isso for verdade, o que vamos fazer sobre os pontos? Não é o fim do mundo
se a oferta subir para 300.000 ou 400.000, mas não poderíamos pagar tanto a todos! ”

“Não há necessidade de pagar. Não pretendo trabalhar com pirralhos sem-vergonha que
ficam pedindo pontos sem saber o limite. ”

"…Eh? "

“Eu não estou tentando fazer algo assim desta vez. Estou aprendendo sobre esse novo
lote novatos; descobrir que tipo de pessoa eles são. Dizem que o dinheiro é a chave que
abre todas as portas, mas um idiota que quer cooperar por um monte de pontos é o tipo
de idiota que podemos colocar do nosso lado sempre que quisermos. Tudo o que
precisamos fazer é discutir alguns pontos quando realmente precisamos que eles ajudem
e ponto final. Estou procurando por caras que intuitivamente entendam o quadro geral
aqui. ”

"Desculpe, mas não tenho ideia do que você está falando ... "

“Aquela menina provavelmente pensa que estou aqui com meus olhos postos no
primeiro lugar, mas eu nunca tive qualquer intenção de ir atrás de um número tão
desprezível de pontos de classe. Se vamos foder com a Classe A, só temos que esperar
por uma chance quando os pontos da classe vão flutuar ainda mais do que isso. ”

“Então, você acabou de configurar tudo isso para descobrir quais dos 1º anos são
totalmente flexíveis? ”

“Era óbvio que poderíamos continuar aumentando nossa oferta desde o início, mas
alguns alunos já escolheram fazer parceria com nossa classe. Por que você acha que eles
escolheram fazer isso? ”

"Eh…? Venha para pensar sobre isso, por que eles fizeram isso? "

No início, a Classe C tinha oferecido 50.000 pontos adiantados e outros 50.000 após o
exame.
Embora essa quantia não fosse absurdamente alta nem nada, vários alunos já estavam
dispostos a unir forças com a Classe C.

"Você ... Antes de fechar um negócio com alguém, você sempre ia se encontrar com
eles cara a cara ... Você os ameaçou ou algo assim? "

"Bem, talvez um pouco, mas você tem a ideia certa. "

Eles seriam atraídos com ofertas de 300.000 ou 400.000 pontos, apenas para ceder após
uma entrevista pessoal com Ryuuen.

No final das contas, o valor liquidado sempre foi muito menor do que parecia ser na
superfície.

“Estou apenas dando uma olhada nos 1º anos, para ver se eles são inteligentes o
suficiente para entender que sou muito melhor do que Sakayanagi. ”

Ele estava escolhendo os alunos que poderiam instintivamente notar a classe vencedora
sem serem apanhados por coisas como pontos ou reputação.

Esses eram os alunos que Ryuuen Kakeru estava realmente procurando neste exame
especial.

Seu objetivo real para este ano estava definido em um futuro distante, onde arrastaria
Sakayanagi, levando o resto da Classe A junto com ela.
Capítulo 5: Classe D e Classe D

Introdução

Quinta-feira; O fim de semana logo chegaria. Levei Horikita comigo para a biblioteca
depois que as aulas terminaram.

Isso porque tínhamos combinado uma reunião com os alunos da Classe D do 1º ano que
a Nanase traria com ela hoje.

No caminho para a biblioteca, Horikita e eu conversamos sobre o exame especial.

“Você já deu uma olhada na atualização do OAA de hoje?”

“Mais 17 pares foram finalizados, elevando o total para 73.”

Embora o número de novos pares não fosse tão inesperado, havia uma coisa que tornava
esta atualização bem diferente das duas anteriores.

Dois alunos da Classe D do 1º ano haviam escolhido um parceiro.

Pequenos traços de atividade podiam ser vistos na classe que ficou adormecida nos
últimos três dias.

“Estou um pouco aborrecida. Achei que Housen-kun esperaria e veria como a situação
evoluía um pouco mais. Eu tentei ter algumas conversas leves com vários alunos da
Classe D do 1º ano durante o almoço hoje, mas todos eles simplesmente me ignoraram,
dizendo que não sabiam nada sobre os dois alunos que estavam envolvidos.”

“Há uma linha tênue entre eles realmente não saberem de nada e eles terem uma ordem
de silêncio em vigor.”

Não seria surpreendente se eles tivessem sido instruídos a não vazar nenhuma
informação nem se associar a alguém, a menos que recebessem um número significativo
de pontos.

"Isso é verdade. De qualquer forma, é bom termos decidido nos encontrar com Nanase-
san mais tarde. Se for ela, talvez possamos perguntar a ela sobre isso também.”

Horikita só havia feito contato com Nanase uma vez, e elas nunca tiveram uma conversa
adequada uma com a outra.

No entanto, Nanase, a garota que ficava junta com Housen, se destacou como uma
estudante com a qual parecia fácil se comunicar.

Eu pessoalmente senti uma forte impressão de honestidade quando falei com ela.
De alguma forma, ela tinha uma personalidade direta e honesta que me lembrava a
Ichinose.

Chegamos à biblioteca e entramos.

"Ara. Parece que a biblioteca tem alguns visitantes raros.”

A primeira pessoa a nos cumprimentar não foi Nanase, mas sim Shiina Hiyori da Classe
C do 2º ano.

Como esperado de um leitor ávido, parecia que ela veio para cá assim que as aulas
acabaram.

“Pode ficar um pouco barulhento hoje. Estamos aqui para conversar com alguns alunos
do 1º ano sobre o exame especial.”

"Entendo. Bem, acho que os assentos do outro lado da sala devem ser bons para
isso. Dessa forma, você não será um incômodo para os outros alunos na biblioteca,
então deve estar tudo bem vocês conversarem um pouco. Se alguém tentar se aproximar
de vocês, poderão notar imediatamente.”

Optamos por seguir o conselho que a Hiyori nos ofereceu com consideração.

“As coisas estão indo bem na Classe C?”

"Sim. Há muita coisa acontecendo agora.”

Como nossas turmas eram concorrentes diretas, era difícil para ela nos informar sobre
os assuntos internos de sua classe.

Nós nos separamos de Hiyori depois de trocar mais algumas palavras simples e
decidimos tomar um assento já que tínhamos chegado antes da Nanase. Embora
estivesse vagamente preocupado com a situação da Hiyori, fui junto com Horikita para
os assentos na outra extremidade da sala.

"Nanase-san à parte, agora que estamos nos envolvendo com a Classe D do 1º ano, a
questão é se Housen-kun aparecerá ou não. "

"Você está certa. Se ele vier ou não com ela, fará toda a diferença.”

Uma vez que não havia nenhuma restrição anterior sobre quem poderia vir, não havia
garantia de que Housen não a acompanharia.

Nesse caso, teríamos que negociar um grande negócio em condições bastante


turbulentas.

“Posso te perguntar uma coisa antes de chegarmos à discussão principal? Você tem
estudado recentemente?”

“Bem, um pouco. Há algo de errado nisso?”


“Como tenho a vantagem de escolher a disciplina na qual vamos competir, estou me
perguntando se você tem dedicado tempo suficiente para estudar.”

"Por quê? Você está tentando mostrar humanidade ao seu inimigo ou algo assim?”

"De jeito nenhum. Não sou tão gentil a ponto de renunciar a minha própria
vantagem. Esta é uma competição que devo vencer.”

Embora ela diga isso, ela ainda parecia se importar se eu estava estudando direito ou
não.

Em outras palavras, ela estava preocupada se eu acabaria inventado desculpas se eu


perdesse a aposta, dizendo que estava muito ocupado com o exame especial para
estudar.

“Eu poderia dizer o mesmo a você, visto que você gastou todo o seu tempo tentando
colocar a nossa classe em ordem recentemente.”

“Estou muito diligente com meus estudos como sempre, então não há problemas do
meu lado.”

Parecia que ela estava bastante confiante em sua rotina diária de estudos.

"Não se preocupe. Eu não vou perder.”

"Tudo bem se for esse o caso, mas ..."

Ela não confiava muito em mim, então não achou que eu estava levando nossa aposta
muito a sério.

Havia mais uma coisa que eu queria perguntar a ela em relação a isso. Horikita tinha
muitas tarefas diferentes para realizar. Além de trabalhar para organizar a classe, ela
tinha que estudar para si mesma e dar aulas para outras pessoas. Eu não tinha certeza se
ela conseguiria manter esse ritmo até o dia do exame. No entanto, quando eu ia
perguntar a ela sobre isso, Nanase chegou sozinha à biblioteca. Ela percebeu nós dois
imediatamente, inclinando a cabeça antes de se aproximar. Parecia que o Housen não
apareceria para a discussão afinal.

"Desculpe ter deixado vocês esperando, Senpais. "

"Acabamos de chegar."

Saudações foram compartilhadas enquanto Horikita gesticulava para Nanase se sentar


do outro lado da mesa.

A reunião começou.

“Vou me reintroduzir… Sou Horikita Suzune. Obrigado por reservar um tempo para se
reunir conosco hoje.”
“Eu ─ Não, isso não está certo ... Eu me chamo Nanase Tsubasa. Não fiz nada digno de
seu agradecimento. Em vez disso, devo ser a única a expressar meus agradecimentos a
vocês dois.”

(TLN Graze: O primeiro 'eu' que Nanase usa aqui é Boku, enquanto o segundo e todos
os pronomes futuros que ela usa para si mesma nesta parte é Watashi. Não tenho ideia
de como traduzi-lo, então estou apenas fazendo isso para explicar como é um detalhe
importante mais tarde.)

Elas eram alunas da classe D, ambas tendo começado de baixo.

Assim que ouviu a introdução e a resposta educada de Nanase, Horikita foi direto ao
ponto.

"Isso pode parecer um tanto intrusivo, mas posso perguntar uma coisa? "

"Claro. "

“Em primeiro lugar, como premissa básica, gostaria de ouvir sobre o avanço da política
da Classe D do 1º ano. Somente hoje dois alunos de sua classe finalmente decidiram
sobre seus parceiros. No entanto, o futuro dos 38 alunos restantes ainda está em
aberto. Você é um deles, não é Nanase-san?”

Embora não se soubesse se era Housen ou outro aluno da Classe D do 1º ano, estava
claro que alguém estava dando as instruções da classe.

"Você está correta. Achei que você perguntaria sobre isso. Você fez essa mesma
pergunta a Kajiwara-kun hoje cedo, certo? "

Kajiwara era o nome de um dos muitos alunos da Classe D do 1º ano. Aparentemente,


Nanase já havia descoberto que Horikita havia tentado contatar vários alunos da Classe
D durante o almoço de hoje. Nesse caso, parecia razoável presumir que Nanase também
sabia que havíamos entrado em contato com Shiratori e seus amigos no primeiro dia do
exame.

"Estou surpresa. Parece que vocês fazem um ótimo trabalho de reportagem,


comunicação e discussão.”

“Muitos alunos já começaram a agir de acordo com as ordens do Housen-kun.”

Em vez de ser ambígua, Nanase prontamente confirmou que Housen era o responsável.

“É por causa de sua atitude agressiva? Não ... acho que há mais do que isso. O que
diabos ele fez? "

Nanase ponderou por um momento antes de finalmente abrir a boca para falar.
“Lamento imensamente, mas não posso lhe fornecer mais nenhum detalhe. É uma
estratégia que o Housen-kun criou para unificar a classe. Embora eu não saiba se sua
estratégia está correta ou não, vazar a informação para um estranho seria um ato de
traição.”

"Ah bem. Você fez a escolha correta.”

Em resposta às palavras da Horikita, Nanase curvou levemente a cabeça em


apreciação. Só porque éramos seus veteranos, não significava que ela tinha que nos
contar tudo. Assim como ela havia expressado em sua conversa comigo ontem, Nanase
possuía a resolução esperada de um aluno dedicado à sua classe.

“Então, vamos ao que interessa. Eu gostaria de saber se nossa classe pode colaborar
com a Classe D do 1º ano, assim como as duas pessoas que finalizaram suas parcerias
ontem.”

“Eu acredito que você já ouviu isso pelo Shiratori-kun, mas nossas portas estão sempre
abertas para você. Contanto que você nos apresente pelo menos um número fixo de
pontos privados, aceitaremos a parceria sem a menor hesitação.”

Com certeza, nossa conversa com Shiratori e seus amigos conseguiu chegar aos ouvidos
de Housen.

Disto, eu poderia arriscar um palpite de que os dois alunos da Classe D do 1º ano em


questão foram comprados por muitos pontos privados.

“Mas o que estou pedindo hoje é completamente diferente de acertar um acordo com
pontos.”

"Eu entendo isso. Eu ouvi um pouco sobre pelo Ayanokouji-senpai antes, mas você está
procurando estabelecer uma relação cooperativa onde nossas classes ajudem a cobrir os
alunos mais incapazes academicamente, correto? "

"Exato. O fato de você ter vindo aqui apesar de saber disso, já me leva a acreditar que
temos espaço para negociar, certo?”

“Existe - ou pelo menos é o que eu gostaria de pensar.”

Com isso, a expressão de Nanase turvou antes de ela continuar.

“A maneira de pensar do Housen-kun está profundamente enraizada na mentalidade do


individualismo, e ele impõe isso àqueles ao seu redor. Nesse ritmo, os alunos com
baixos índices de Habilidade Acadêmica não conseguirão encontrar parceiros e serão
abandonados. Embora não seja um grande problema eles perderem três meses de pontos
privados, temo que sejam considerados perdedores que não conseguiram encontrar um
parceiro. Bem, não, isso também pode não ser um grande problema ... O que realmente
me incomoda é a ideia de que essa mentalidade individualista pode continuar para
sempre, impedindo-nos de sermos capazes de nos unir como uma classe no futuro.”
Depois de ouvir o que Nanase tinha a dizer, Horikita pôs em voz alta suas previsões
sobre o que ela achava que poderia acontecer com a Classe D do 1º ano no futuro.

"Sim. Se ninguém estiver disposto a ajudar a classe como um todo, a batalha


individualista em curso se acelerará naturalmente. Os alunos mais fracos não teriam
escolha a não ser se defenderem sozinhos. E, assim que isso se tornar o padrão
esperado, ninguém estará disposto a se ajudar, mesmo que alguém peça. A classe não
estaria em posição de fazer algo se confrontada com um exame que requer coesão. "

Em virtude de evitar isso, Nanase se dispôs a participar sozinha das negociações com
Horikita.

"Você não tem medo do Housen-kun, Nanase-san? "

"Sim. "

Uma resposta imediata e inabalável. E então Nanase se virou e voltou sua atenção para
mim pela primeira vez desde que começamos a discussão. Ela tinha a mesma expressão
em seus olhos que eu tinha visto apenas duas vezes antes. Lembrei do que ouvi ontem,
quando ela disse 'Eu nunca vou ceder à violência.' Embora eu não estivesse sem
preocupações sobre sua identidade, Nanase pode muito bem ser a única pessoa capaz de
trazer a Classe D do 1º ano para o nosso lado.

Se nós realmente nos conhecemos por acaso, então eu estava sinceramente grato por ela.

“Então, deixe-me fazer uma pergunta mais profunda aqui. Quantos alunos estão lutando
para encontrar parceiros agora em sua classe? Por favor, diga-me o quanto você sabe
que pode responder, deixando de lado as classificações em Habilidade Acadêmica.”

Embora o aplicativo OAA diga quais alunos ainda não encontraram um parceiro, ele
não diz nada sobre a probabilidade de um determinado aluno encontrar um parceiro ou
não.

Para isso, você não teve escolha a não ser perguntar a alguém pessoalmente envolvido
com a classe para descobrir.

“Neste ponto, acredito que cerca de quinze alunos teriam dificuldade para procurar um
parceiro por conta própria.”

"Quinze ... Isso é mais do que eu esperava. "

No entanto, muitos alunos da Classe D do 2º ano também não haviam decidido sobre
um parceiro.

Contanto que eles e coordenassem adequadamente, deve haver espaço suficiente para
nossas classes lidarmos com isso juntas.

“Nanase-san. Se você permitir, gostaria de chegar a um acordo com você e sua classe.”

"Um acordo, não é? "


“Espero que você e eu possamos decidir sobre uma combinação de quinze conjuntos de
parceiros e acabar com isso de uma vez. Não importa a classificação em Habilidade
Acadêmica que eles possam ter. E, naturalmente, também não haveria pontos
envolvidos. Seria uma relação igualitária e colaborativa baseada em ajudar àqueles que
precisam ser ajudados. "

Em outras palavras, uma relação baseada na compreensão de concessões e


compromissos mútuos.

Como estaríamos dando e recebendo um do outro, pontos privados e sentimentos não


precisariam ser envolvidos.

As chances de alguém ser expulso diminuiriam muito com o estabelecimento desse


acordo.

No entanto, as coisas não eram tão simples, a Horikita e a Nanase também sabiam disso.

“Partimos da premissa de que podemos fazer esse acordo em primeiro lugar, mas não há
garantia de que seremos capazes de salvar aqueles na classe da Horikita-senpai com
Habilidade Acadêmica nas proximidades de um (E). A maioria dos alunos da minha
classe que estão lutando para encontrar parceiros têm classificações em Habilidade
Acadêmica de (C) ou (D).”

Se, por exemplo, a classificação máxima em Habilidade Acadêmica que eles estavam
dispostos a apresentar fosse (C+), ainda haveria enormes riscos associados ao
emparelhá-los com alguém que tem uma classificação (E) de nossa classe. Não seria
absurdo dizer que, para nós, as desvantagens seriam muito mais prevalentes.

"É por isso que preciso que você faça o seu melhor para ter certeza de que não vai
acabar assim."

"Sim eu sei. Mesmo se for o caso, ainda não acredito que chegaremos a um acordo com
muita facilidade.”

Nanase falou seus pensamentos sem negar nada.

“Housen-kun nunca permitiria que nós ajudássemos vocês de graça. Principalmente


nesse momento.”

A Classe A do 2º ano conseguiu manter um alto número de pontos de classe desde a


inscrição e teve uma grande economia de dinheiro como resultado. A Classe C do 2º
ano, apesar de ter muitos pontos para salvar Ryuuen no ano passado, tinha o luxo de um
suprimento constante de fundos devido ao seu contrato com Katsuragi e a Classe A. Os
alunos da Classe C provavelmente tinham uma certa quantia de pontos economizados
também.

Dado que as duas turmas disputavam alunos com tão grande número de pontos na mesa,
era natural que os 1º anos se vendessem ao licitante mais alto.
Você poderia dizer que o plano de Housen, a política que ele havia estabelecido, era a
melhor maneira de lidar com esse exame.

No entanto, embora os preços pedidos fossem altos em geral, não havia dúvida de que a
Classe D do 1º ano estava pedindo preços muito mais altos do que todas as outras
classes do 1º ano.

Isso ficou evidente pelo baixo número de alunos da Classe D do 1º ano que já haviam
finalizado suas parcerias.

“Mesmo se isso beneficiasse todos em sua classe? Não deveria haver desvantagens para
ele.”

A desvantagem era que os alunos que não conseguissem ingressar com um parceiro não
receberiam os pontos privados que teriam obtido de outra forma. Porém, isso
provavelmente estava implícito neste ponto.

“Eu entendo o que você está tentando dizer, Horikita-senpai. Também posso apoiar a
grande maioria do que você falou para mim até agora.”

Parecia que, pessoalmente, Nanase estava impressionada com a proposta da Horikita.

Contudo.

"É só que ... eu ainda não acho que Housen-kun vai permitir isso."

Houve um curto silêncio. Eu podia adivinhar vagamente o que ela estava pensando,
então falei.

"A única coisa que sei com certeza é que Housen não está apenas juntando pontos para
si mesmo."

"O que você quer dizer? "

“Originalmente, pensei que Housen estava exigindo um grande número de pontos para
parcerias porque ele queria acumular todos os pontos para si mesmo. Mas se fosse esse
o caso, ele estaria procurando ativamente ajudar seus colegas com baixos índices em
Habilidade Acadêmica. No cenário mais extremo, ele estaria abordando esses alunos,
dizendo-lhes para simplesmente entregar os pontos que obteriam e encontrar um
parceiro para eles."

“Isso é realmente verdade ... Três meses de pontos privados não são nada
desprezíveis. Eu prefiro dar metade dos pontos para Housen-kun e me salvar em vez de
ser reprovada no exame e não obter nenhum ponto.”

A julgar por suas ações até agora e o que pude deduzir das conversas com Nanase, não
era isso que ele estava fazendo.

“É exatamente como Ayanokouji-senpai especulou. Housen-kun não recebeu qualquer


compensação de nossos colegas de classe.”
Ele estava controlando a classe, impondo regras.

E então, quando alguém quebra essas regras, eles seriam completamente condenados ao
ostracismo por Housen e os alunos que o seguiam.

(TLN: Ostracismo foi um tipo de punição política usada na Grécia para eliminar os
adversários políticos devido aos seus atos de corrupção, tirania e má gestão pública. O
culpado seria votado pelo corpo pólitico da cidade estado.)

Portanto, eles não ousariam encontrar um parceiro sem a permissão do Housen. Eles
não podiam.

Os alunos da Classe D do 1º ano não compareceram ao evento de boas-vindas porque


sabiam que seria inútil comparecer desde o início.

“Você não poderia usar sua influência para controlar até mesmo alguns dos alunos
academicamente capazes em sua classe?”

Horikita não estava pedindo nada em troca de sua proposta. Foi apenas um ato de
cooperação mútua entre as classes.

Em comparação com os alunos do 2º ano, os alunos do 1º não tinham tanto apego


emocional à classe e aos amigos.

Era muito irracional esperar que eles tivessem um vínculo na primeira ou duas semanas
após a matrícula.

“Eu tentei perguntar a vários deles, mas nenhum disse que estaria disposto a considerar
isso.”

“Então, a compensação ainda é um requisito absoluto?”

“Se precisássemos de apenas algumas pessoas, não poderíamos simplesmente fazer um


acordo usando pontos?”

Fiz uma pergunta a Horikita. Se nosso objetivo era ficar em primeiro lugar geral, como
as classes A e C do 2º ano, precisaríamos de uma soma enorme de pontos para recrutar
um número tão grande de alunos capazes. No entanto, como nosso objetivo é apenas
evitar expulsões, só precisamos recrutar alguns alunos, de modo que o custo monetário
seria reduzido de acordo.

“Sim ... Se realmente acabarmos sem outras opções, é o que teremos que fazer. Mas
uma relação construída sobre pontos privados só pode ser mantida com mais pontos
privados. Quero um relacionamento que vá além disso.”

Depois de responder a mim, Horikita se virou e olhou diretamente para Nanase.

"O que você quer dizer com isso, Horikita-senpai? "


“No momento, o 1º e o 2º anos estão em campos de jogo diferentes. O 1º ano como
você, está em vantagem porque não tem que correr o risco de ser expulso. No entanto,
essa dinâmica certamente não durará para sempre. Mais cedo ou mais tarde, chegará o
dia em que você também terá que enfrentar o risco de ser expulsa. Se você nunca fez
nada mais do que estabelecer relacionamentos que giram em torno de pontos, o que
você vai fazer quando chegar a hora e a sua classe não tiver o suficiente?”

Embora alguns alunos provavelmente sejam salvos, é provável que também haja aqueles
que não seriam.

“É por isso que quero trabalhar com vocês como iguais, sem criar uma relação
hierárquica baseada em pontos. E eu quero construir confiança. Uma relação especial de
confiança que vem de estarmos em diferentes anos escolares.”

Com isso, Horikita estava defendendo que, quando um aluno da Classe D do 1º ano
estivesse com problemas, eles poderiam nos consultar em pé de igualdade. Resumindo,
era semelhante à estratégia focada na confiança qu a Ichinose estava implementando.

A principal diferença é que não exigia a cooperação de todo o ano letivo, mas apenas de
uma única classe.

Horikita não queria agradar a todos. Ela estava apenas limitando o escopo de nossos
esforços cooperativos para a Classe D do 1º ano.

Já havíamos embarcado no quarto dia do exame especial. Não podíamos nos dar ao luxo
de perder muito do nosso tempo.

Isso provavelmente deu a Nanase uma sólida compreensão das intenções da Horikita.

Mas, mesmo assim, sua expressão tensa nunca iluminou.

“Eu entendo completamente o que você está dizendo, mas não acho que meus colegas
possam entender isso ainda. A maior parte do corpo discente do 1º ano está ansiosa para
economizar o máximo de pontos privados possível. Sendo assim, fazer parceria com
alguém sem qualquer forma de compensação seria visto como nada mais do que um
desperdício.”

Nesse sentido, a única opção era dar-lhes tempo para entender como funcionava a
escola.

“Então, basicamente, você está dizendo que há dois obstáculos para trabalharmos junto
com a sua classe agora. Persuadir o Housen-kun, e persuadir os alunos de honra que
querem pontos. O último é o mesmo, não importa com qual classe você está lidando,
mas ...”

Era verdade que, pelo menos na superfície, os benefícios que viriam com o trabalho em
conjunto com a Classe D do 1º ano pareciam pequenos por causa dos muitos obstáculos,
Housen em particular, que precisariam ser superados. No entanto, a realidade era
diferente.
Horikita estava ciente disso também?

"Por favor, deixe-me discutir as coisas com Housen-kun. "

Horikita expressou seu pedido, tendo decidido que era impossível levar as discussões
adiante sem o Housen.

"Você está certa ... Se quisermos empurrar esse relacionamento adiante, acho que não
há como contornar isso."

"Eu estaria pronta para me encontrar com ele agora, se estiver tudo bem para você. "

"OK. Vou ligar para ele."

Nanase pegou seu telefone celular e se dirigiu para a entrada da biblioteca.

"Parece que a influência do Housen-kun é mais ampla do que eu imaginava. "

"Sim. "

“Tentando trabalhar junto com a Classe D do 1º ano assim ... Não estou cometendo um
erro, certo?”

“Estabelecer uma relação que olha para o futuro não é uma má ideia. Você pode até
dizer que será essencial. Sakayanagi e Ryuuen têm tentado construir relacionamentos de
confiança com os talentosos alunos do 1º ano usando sua reputação e pontos. Ichinose
não tem nenhum ponto de vista, mas ela está tentando construir seus próprios
relacionamentos de confiança salvando os fracos. E sua estratégia é semelhante à
Ichinose, mas você está tentando construir confiança com apenas uma classe,
certo? Todas as estratégias assumem formas e tamanhos diferentes, mas no final são
todas iguais. Você já está no processo de se tornar uma líder capaz de competir com os
três.”

Horikita balançou a cabeça levemente ao ouvir minhas palavras. Com isso, cabia a ela
garantir que as negociações corressem bem.

Depois de um tempo de espera, notamos que a Nanase colocou sua cabeça pela entrada
e nos chamou.

"Será que aconteceu alguma coisa? "

“Vamos descobrir.”

Nós dois saímos da biblioteca e nos juntamos a Nanase.

“Perdoe-me, Senpais. Uhm ... Housen-kun está na linha.”

Nanase estendeu seu telefone sem som, apresentando-o a Horikita.


Horikita pegou o telefone, colocou-o no modo viva-voz e começou a confrontar
Housen.

"Desculpe deixá-lo esperando."

[Yo. Eu ouvi o essencial pela Nanase. ]

“Gostaria de me encontrar pessoalmente e explicar isso a você, se puder.”

[Não há necessidade. Se encontrar não vai adiantar nada.]

Depois de uma risada audível no fundo da chamada, Housen falou.

"Com isso ... você quer dizer que nem mesmo está disposto a negociar? "

[Exatamente. Eu nem queria falar com você no telefone, mas Nanase estava sendo
arrogante sobre isso.]

"Mas, Housen-kun, acho que devemos considerar o que Horikita-senpai tem a dizer. "

[Cale a boca, vadia. Quem diabos você pensa que é? Hã? Vou te matar, porra. ]

(TLN: MERMAO ESSE CARA VELHO)

"Não tenho interesse em ser morta, mas, por favor, encontre-se com a Horikita-senpai
pelo menos desta vez. "

[Não entre em contato comigo novamente, a menos que você queira repassar os pontos
necessários.]

Nanase tentou dizer algo mais, mas Housen desligou a ligação.

Ela imediatamente tentou ligar de volta para ele, mas não importava quantas vezes ela
ligou, ele nunca atendeu o telefone.

"…Eu sinto muito! "

Nanase abaixou a cabeça o máximo que pôde, pedindo desculpas a nós dois.

Mas Nanase não fez nada de errado.

"Levante a cabeça. Meu plano é completamente diferente do Housen-kun, então não vai
ser fácil acertar as coisas. Estou muito grata por você estar disposta a nos dar uma mão
assim.”

"Que… "

“Vamos deixar assim por hoje. Teremos que pensar em algo se quisermos discutir as
coisas com Housen-kun. De qualquer forma, gostaria de terminar isso até o final desta
semana.”
Mais do que isso e Horikita provavelmente teria que mudar seu foco para uma classe
diferente. Dito isso, eu realmente esperava que não fosse assim. Lutar contra as outras
três classes para os alunos depois que a maioria delas já foi feita exigiria um esforço
quase assustador.

“Estou muito feliz que você ainda não desistiu, Horikita-senpai, mas ...”

Nanase conteve as palavras que estavam prestes a sair de sua boca. Ela provavelmente
queria dizer que era impossível formar um relacionamento igualitário e colaborativo
com Housen, mas pensou que tudo estaria acabado se ela dissesse.

“Pelo menos ele entendeu o que eu quero fazer. Isso deve ser o suficiente por agora.”

Embora o tempo estivesse se esgotando e a paciência também, Horikita tranquilizou


Nanase ao encerrar a conversa.

Horikita ofereceu que todos voltássemos juntos, mas parecia que Nanase tinha um lugar
para ir.

E então, depois de nos dizer que esperava se encontrar conosco na biblioteca novamente
amanhã, ela foi embora.

Talvez ela tenha ido se encontrar com Housen.

“Vamos sair. Ainda tenho muito o que fazer hoje.”

Parece que Horikita tem planos de realizar uma sessão de estudos com o Sudou e alguns
outros depois que ela voltar para seu quarto.

“Ah, e é hora de você esclarecer qual é o seu plano de encontrar seu próprio parceiro
também. Você vai descobrir por conta própria ou planeja depender de mim
também? Isso pode afetar a forma como as coisas vão se desenvolver mais tarde.”

Afinal, se conseguíssemos iniciar as negociações com Housen, teríamos que fazer


ajustes no número exato de pessoas envolvidas no acordo.

“Já existe alguém que tenho em mente para isso.”

“Então, em vez de procurar alguém com uma certa classificação em Habilidade


Acadêmica, você está procurando alguém específico? Quem? "

"Isso é segredo."

"Um segredo…? Você realmente precisa esconder isso de mim? "

"Eu só tenho uma impressão superficial dele neste ponto."

"Isso realmente importa tanto? Todo mundo tem que fazer o que pode para obter ajuda,
você sabe disso, certo?”
"Você não está errada. Achei que teria uma ideia melhor hoje, mas ... Bem, tomarei
minha decisão no máximo até o final desta semana.”

"Se você diz, mas ... eu não posso fazer nenhuma promessa se você vier chorando para
mim no último minuto, certo? "

“Vou manter isso em mente. De qualquer forma, eu queria perguntar antes, mas como
você está se sentindo? "

"... Você está preocupado comigo? "

“Embora não haja necessidade de se preocupar com sua resistência agora, ainda há um
bom tempo até o exame especial.”

Se ela ficar sem energia logo antes do final, isso pode afetar seu desempenho no dia do
exame.

Ela estava realizando sessões de estudo dia após dia, juntamente com todo o tempo que
passou lidando com o desafio de culinária da Amasawa ontem.

É natural que a fadiga continue a se acumular gradualmente.

“É verdade que posso estar me desgastando, mas não tenho tempo para descansar
agora. Não vou desmaiar até que o exame especial termine.”

Em vez de uma simples demonstração de coragem, era mais como se ela tivesse adotado
uma mentalidade de alguém que quer liderar a classe para a batalha.

Yousuke e Kushida oferecendo sua ajuda era uma coisa, mas alunos com excelentes
avaliações em Habilidade Acadêmica como Keisei e Mii-chan também se ofereceram
para ajudar Horikita desde o início do exame.

Como tal, Horikita decidiu levar adiante seu plano de trabalhar junto com a Classe D do
1º ano no futuro.

Afinal, se o líder vacilar, sendo incapaz de tomar decisões, isso só servirá como uma má
influência para a classe como um todo.

Em uma corrida contra o tempo, a parte mais crucial de tudo isso foi descobrir como
solidificar o curso de ação da nossa classe durante os estágios iniciais do exame.
Parte 1

Estava um pouco frio naquela noite. Eu estava na minha cozinha, cozinhando com a
grande quantidade de ingredientes que sobraram das compras de ontem. Claro, desta vez
eu estava usando receitas e vídeos como referência para o que eu estava preparando.

Estava fazendo o prato que fiz para Amasawa ontem, querendo experimentá-lo por mim
mesmo.

O nome do prato, Tom yum goong, era uma combinação de três palavras tailandesas
diferentes, que significavam "cozido", "misturado" e "camarão", respectivamente.

"Tem um sabor único, mas não é ruim. "

A maneira como seu sabor picante e azedo se espalhou pela minha boca e seu aroma
distinto perfurou meu nariz fez parecer que esse seria um prato viciante para certos tipos
de pessoas.

Depois de limpar tudo, liguei o ventilador que ficava em cima do meu fogão, visando
dispersar o cheiro que tinha preenchido toda a sala. Eventualmente notei que meu
telefone estava vibrando na minha cama, o som foi abafado pelo barulho do ventilador.
Pensei em ligar de volta mais tarde, mas ele tocava sem parar, então atendi.

[Você demorou uma eternidade para atender. ]

Esta foi a primeira vez que a Kei me contatou recentemente. A última vez foi quando o
exame especial tinha acabado de começar.

A primeira coisa que saiu da boca dela foi uma reclamação.

[Foi você que me disse para ligar por volta dessa hora. Controle-se, ok? ]

"Sinto muito. Então, você descobriu algo sobre aquela coisa que eu lhe pedi para
investigar esta manhã? "

[Só estou ligando porque fiz minha pesquisa apropriadamente, então não acha que você
não está, tipo, sendo grato o suficiente? ]

"Estou muito grato. Então...? "

[Não parece que você esteja agradecido verdadeiramente... Bem, tanto faz. De acordo
com a pessoa da loja, apenas um desses foi vendido desde abril. Eles me disseram que
praticamente nunca vendem esse modelo comparado com os outros similares que
possuem, e que eles têm sorte de vender até mesmo um ou dois deles por ano. Mas o
problema é que, aparentemente, um dos novos estudantes tentou comprar um também].

(TLN: ‘Novos estudantes’ aqui se refere aos alunos do 1ºano.)


Não havia necessidade de me falar sobre a identidade da pessoa que comprou um
recentemente. Eu estava muito mais interessado no novo estudante que tentou comprar
um.

"Tentou comprar um, hein...? Então eles não compraram no fim... "

Não havia nenhum empecilho que impedisse os novos aluno do 1º ano de comprá-lo, ao
menos que eles tivessem feito algo absurdo como gastar todos os seus pontos
imediatamente após chegarem na escola pela primeira vez.

E, dado o lote de novos alunos deste ano, não acho que eles fariam algo tão tolo.

[Tentei perguntar isso ao balconista também, só por precaução. Aparentemente, no


momento em que o aluno do 1º ano estava prestes a pagar por aquilo, outra pessoa
apareceu e o impediu de prosseguir com a venda. De qualquer forma, o balconista me
disse que o estudante que tentou comprar parecia... ]

De acordo com a forma que Kei descreveu a aparência do estudante, comecei a elucidar
a situação na minha cabeça.

Era um pouco... não, consideravelmente diferente do que eu tinha em mente a princípio.

Nunca teria imaginado que "aquela pessoa" estivesse envolvida em tudo isso.

"O balconista disse alguma coisa sobre a pessoa que impediu o aluno do 1º ano de
finalizar a compra? "

[Não, ele não sabia muito sobre isso. Ele apenas disse que tinha certeza de que era uma
garota. ]

Os estudantes têm que apresentar sua carteira de estudante para fazer compras, então,
enquanto o balconista soubesse o nome da pessoa que tentou comprar o item, ele não
sabia nada sobre a pessoa que impediu a finalização da compra.

[Minhas informações são úteis? ]

"Sim. Pode ser muito mais útil do que eu achava que seria. "

[Hehe, eu sou tipo, super talentosa, afinal de contas. Certifique-se de me agradecer


adequadamente, okay? Mas tipo, por que você me pediu para investigar algo assim? Eu
realmente não entendi muito bem. ]

"Nem eu. "

[O quê? ]

Eu esperava que ela perguntando sobre por aí ajudasse a explicar um pouco do


comportamento misterioso de outros alunos, mas este desenvolvimento estava muito
além de qualquer coisa que eu havia imaginado.
De fato, por estar tão longe do que eu havia imaginado, me fez pensar se alguma coisa
disso era mesmo relevante.

"Pensando bem, ouvi dizer que você já encontrou um parceiro para o exame especial. "

[Ah, sim. Shimazaki-san da classe B do 1º ano, não era? Parece que fui salva graças a
Kushida-san. ]

Agora que nosso negócio principal foi resolvido, mudei de assunto levemente.

"Não acho que seu parceiro seja ruim, mas Kei, você tem estudado corretamente? "

[Bem, uh, como eu digo...? Tipo, eu estava pensando que não haveria problema se eu
tipo, só adiasse "até mais tarde”, sabe? ]

Eu sabia. Eu ainda não tinha ouvido nada sobre ela participar de alguma das sessões de
estudo.

"Este exame não é algo que você possa fazer por conta própria. Sua avaliação é um
(D+). Se você não tiver cuidado com suas notas, você pode acabar sofrendo depois. "

[Eu sei eu sei, só não consigo me interessar, e tipo... mesmo se eu fosse a um grupo de
estudo, não é como se você estivesse lá ou algo assim. ]

"Então, você estudaria diligentemente enquanto eu estivesse por perto? "

[...Uh, sim? Eu trabalharia duro na frente do meu namorado. ]

Eu não tinha certeza se isso era verdade ou não, mas já que ela disse isso, a solução era
óbvia.

"Então vamos ver... Que tal você vir ao meu quarto por volta das 18:00 amanhã? "

Considerando que nos encontraríamos com Nanase depois das aulas amanhã, pareceu-
me um horário justo o suficiente para marcar as coisas.

[Eu posso ir até seu quarto!? ]

"Você estará aqui para estudar, não para se divertir. "

[Eh?]

Don’t “Eh” me.

(TLN: Achei melhor não traduzir essa parte, fica mais engraçada no inglês msm)

"Eu te ajudarei a estudar. Isso deve ao menos motivá-la, certo? "

Para começar, eu avaliaria a extensão total de suas habilidades.


E se ela precisasse participar de sessões de estudo adicionais, então eu a incentivaria a
fazer isso.

[Você está preocupado porque ficaria muito triste se sua namorada fosse expulsa, huh~?
]

Ela perguntou isso de repente, demonstrando traços notáveis de excitação em sua voz,
quase como se ela pensasse que agora tinha a vantagem. Fui tentado a provocá-la um
pouco em resposta, mas achei que ela se sentiria mais motivada a estudar se eu
simplesmente a acompanhasse e concordasse.

"Bem, naturalmente.... Se a pessoa com quem eu namoro fosse expulsa, não seria
motivo de risadas. "

[Eu-eu entendo~ Isso é verdade, não é!? Bem, então, acho que não tenho outra escolha.
Na verdade, eu tinha todo tipo de coisa planejada para amanhã, mas vou fazer uma
aparição especial, só para você. ]

Embora não tenha sido muito simples, era um preço pequeno a se pagar para que ela
avançasse em seus estudos.

[O que devo levar comigo? ]

"Eu já tenho tudo o que você precisaria no meu quarto. Só não se atrase que tudo
ocorrerá bem. "

[Certo~! ]

"Bem, então, vou desligar agora. "

[O quê!? Espere aí! Espere! Nós só conversamos sobre o exame especial e estudos até
agora! ]

Aparentemente, ela queria conversar sobre algo completamente alheio a tudo isso.

"Acho que você está certa sobre isso. "

[Hrmph, você seriamente… ]

Embora não tenhamos falado sobre nada relacionado ao exame ou estudos depois disso,
ela continuou a me repreender mesmo assim.
Parte 2

Na sexta-feira, quinto dia do exame especial, o número de pares finalizados aumentou


para 81, o que significa que pouco mais da metade de todos os estudantes tomaram suas
decisões. O número de alunos da classe D do 2º ano que tinham encontrado um parceiro
também começou a aumentar.

O mesmo aconteceu com aqueles com os quais eu estava próximo. Eu já sabia da


decisão da Kei devido à nossa conversa de ontem, mas tanto Airi como Haruka do
Grupo Ayanokouji também tomaram suas decisões. A força motriz por trás disso foi
nada mais nada menos que Kushida. Ela foi a grande responsável por apresentar nossos
colegas aos alunos da Classe B do 1º ano graças à sua boa relação com Yagami, um
kouhai da mesma escola que ela frequentou no fundamental. No entanto, esta não era de
forma alguma uma solução perfeita para tudo. Embora Yagami estivesse gradualmente
ganhando uma reputação positiva dentro de sua própria classe, não parecia que ele
possuísse qualquer intenção de ser um líder. Como tal, ele estava simplesmente
cooperando conosco como um indivíduo. Não era razoável esperar que ele fosse capaz
de fornecer alunos suficientes para cobrir todos os que precisavam de um parceiro na
Classe D do 2º ano.

Yagami ofereceu sua ajuda sob apenas uma condição: Que ele fizesse parceria com
Kushida.

E, como indicado pelas informações fornecidas no aplicativo OAA, foi exatamente o


que aconteceu ontem.

Tivemos que usar Kushida, um de nossos alunos mais capazes academicamente, mas
Horikita não parecia insatisfeita com isso de forma alguma porque os benefícios
superaram em muito os custos correspondentes. Além disso, ainda tínhamos vários
alunos talentosos restando, tais como Yousuke, Keisei, Mii-chan, Matsushita, e até
mesmo a própria Horikita.

Em todo caso, só porque o parceiro havia sido decidido, não significava que se pudesse
simplesmente agir com negligência.

Uma quantidade adequada de estudos era uma realidade que simplesmente não podia ser
evitada.

De fato, pode-se dizer que o exame só começaria verdadeiramente uma vez que o
parceiro fosse escolhido.

Mesmo não tendo falado muito com eles, pude sentir um sentimento de união em nossa
classe, pois todos começaram a ajudar uns aos outros.

Provavelmente isso só foi possível porque éramos colegas que tínhamos ficado juntos
durante todo o ano passado.

Mas apesar da atmosfera unificada ─


Um estudante levantou-se de seu assento, aparentemente prestes a voltar para casa.

Horikita foi rapidamente falar com ele, como se esperasse que ele tentaria sair.

"Parece que você ainda não encontrou uma dupla, Kouenji-kun. "

"E o que há de errado com isso? "

Essa foi uma intervenção derivada da única pessoa da classe que não fazia parte deste
sentimento de união.

"Como sua colega de classe, pensei apenas em lhe perguntar sobre sua situação atual. "

Mesmo para os alunos que normalmente faziam as coisas por conta própria, eles
normalmente ainda falavam sobre isso com os outros para que a turma ainda soubesse o
que eles estavam fazendo.

Mas Kouenji não era alguém que falaria sobre isso com outra pessoa, então era difícil
saber o que ele estava tramando.

"Você é inteligente. Você nunca considerou a ideia de que você poderia ser expulso,
não é mesmo? "

"Claro que sim. "

"É coerente. Conhecendo você, mesmo se você formasse dupla com um aluno com
classificações semelhantes às de Ike-kun, você individualmente chegaria facilmente
perto dos 400 pontos. Eu acho que você está bem seguro na verdade. "

De modo geral, não era surpreendente considerar Kouenji como um dos alunos mais
capazes academicamente da classe.

Provavelmente era por isso que Horikita se aproximou dele, mas com certeza...

"Fufufu. Não tenho a intenção de fazer algo neste exame especial. O que importa é que
aquele que se tornar meu parceiro obtenha pelo menos 150 pontos. Desde que ele atinja
o mínimo necessário, deve ser fácil para mim atingir uma pontuação que exceda o
critério de aprovação. "

(TLN: GODKOUENJI)

De acordo com Chabashira, todos devem ser capazes de obter uma pontuação total de
150 pontos neste exame, no mínimo. Ao menos que você estivesse no meu lugar e
acabasse sendo parceiro do aluno do Quarto Branco, era impensável que o seu parceiro
obtivesse intencionalmente uma nota zero.

Entretanto, a necessidade de confiar em seu parceiro era inevitável.

De fato. Você provavelmente nunca encontraria alguém que tivesse 100% de garantia
de pontuação no exame, não importava o quanto você procurasse. Tanto os estudantes
do 1º quanto do 2º ano tinham que seguir em frente na suposição de que seu parceiro
obteria pelo menos 150 pontos, mas isto não era mais do que uma garantia de 99,9%. A
fim de tornar essa garantia o mais próxima possível de 100%, a escola havia criado uma
regra, declarando que os alunos cuja pontuação se desviasse do que se esperava deles,
mediante a sua classificação em Habilidade Acadêmica, seriam expulsos. E foi por
causa disso que Kouenji pôde se dar ao luxo de estar confiante.

Ele não precisava se dar ao trabalho de participar de reuniões ou de construir


relacionamentos com os novos alunos.

"Em outras palavras, você está dizendo que não importa com quem você vai acabar se
associando, certo? Se sim, você me permitiria encontrar alguém para você? Eu sei que
você acha que ficará bem, não importa com quem acabe se juntando, mas seria mais
seguro evitar a penalidade de 5% que viria por não encontrar um parceiro. "

Ela estava se oferecendo para deixar tudo com ela, uma proposta que essencialmente
não tinha desvantagens visíveis.

"Você definitivamente não está errada, mas permita que eu me recuse. "

"...Por quê? Posso lhe perguntar a razão? "

"Porque eu sou quem sou, naturalmente. "

Simplificando, ele não queria ser usado conforme a conveniência de Horikita.

Kouenji era Kouenji, independentemente da situação.

Se eu me encontrasse numa posição em que tivesse que fazer uso de Kouenji para fazer
as coisas darem certo, então provavelmente eu deveria ter feito algo diferente antes de
entrar nessa posição em primeiro lugar.

"Satisfeita? "

Com essa resposta, não havia mais nada que Horikita pudesse dizer.

Afinal, Kouenji não era um adversário que ela pudesse forçar a entrar em ação, mesmo
que tentasse. Seria um desperdício de esforço.

"Sim. Por enquanto. Mas, não se pode continuar assim para sempre. Quando chegar a
hora e a classe tiver realmente que trabalhar em conjunto, você terá que fazer a sua parte
também. "

Ela não estava falando sobre este exame especial em particular. Ao invés disso, ela tinha
a intenção esclarecer o que viria depois disso.

Horikita queria que ele mantivesse isso em mente.

"Entendo porque você iria querer confiar em alguém tão perfeito e impecável como eu,
mas provavelmente não participarei em nada disso. "
Sem querer mais dispor seu ouvido a Horikita, Kouenji se virou e deixou a sala de aula,
indo para quem-sabe-onde.

"Kouenji é impossível, não é? "

Meti meu nariz no que aconteceu agora e falei, ainda que de forma não intencional.

"Eu apenas estou irritada porque nossa classe seria muito mais forte se ele levasse as
coisas a sério. "

Não havia nada mais frustrante do que ter uma arma secreta que você não conseguia
controlar.

Foi o sentimento de expectativa que a irritou quando ele não agiu como ela imaginava
que iria.

"Se fosse eu, eu não teria contado com ele desde o início. "

Pensando no futuro, provavelmente seria mais fácil para ela pensar em Kouenji como
uma exceção e deixar as coisas assim mesmo.

"Eu não vou desistir."

"...É mesmo? "

Bem, embora correr em círculos sem conseguir nada não era o melhor uso de tempo,
pelo menos ela estava motivada.
Parte 3

Desde o momento em que pisamos na biblioteca, percebi que ela estava envolta em uma
atmosfera completamente diferente em comparação com o outro dia. Muitos alunos,
tanto do 1º quanto do 2º ano, estavam reunidos dentro, cadernos e tablets espalhados
diante deles enquanto participavam do que pareciam ser vários grupos de estudo
diferentes.

Parecia que a maioria dos alunos não tinha ficado complacente depois de encontrar um
parceiro, em vez disso, eles começaram a agir imediatamente.

Por algum motivo, lembrei de quando nossa classe realizou uma sessão de estudos aqui,
há um ano.

“Bem, isso é um pouco preocupante. Há mais pessoas aqui do que antes, então podemos
nos destacar um pouco. ”

"Vamos tentar nos misturar então. "

Felizmente, os assentos que usamos ontem no fundo da biblioteca ainda estavam


disponíveis.

Como não seria estranho se os assentos estivessem ocupados, me virei e olhei para uma
certa pessoa em outro lugar na biblioteca.

Não demorou muito para que Hiyori percebesse meu olhar e acenasse para mim com um
sorriso gentil no rosto enquanto se aproximava de nós.

“Achei que Ayanokouji-kun e Horikita-san certamente iriam me visitar hoje também,


então fiz um pedido especial e reservei esses lugares. ”

"Tem certeza de que está tudo bem? "

“Seria uma história diferente se a biblioteca estivesse perto da capacidade máxima, mas
não há necessidade de se preocupar com isso. ”

Dado o tamanho da biblioteca, havia muito espaço para todos. No entanto, apreciei sua
consideração.

“Por favor, vá em frente, fique à vontade para levar todo o tempo que você precisar para
discutir. ”

Com isso, Hiyori saiu, não particularmente interessada em se demorar mais.

“Ela é terrivelmente gentil, não é? Você acha que ela ouviu nossa conversa ontem? "

"É difícil dizer. Eu acho que seria difícil dada a distância. ”


Sentamo-nos nas mesmas poltronas de ontem, pois elas haviam sido expressamente
deixadas abertas para nós.

E então, tiramos todos os nossos materiais de estudo de nossas bolsas e começamos a


agir como se estivéssemos lá para estudar.

No entanto, não importa quanto tempo esperamos, Nanase nunca apareceu.

“Nanase-san. Ela está atrasada. "

O horário da reunião era para ser depois da escola às 4:30, mas já passava das 5:00.

Eu tinha enviado várias mensagens para ela até agora, mas parecia que ela não tinha lido
nenhuma delas ainda. Nesse ritmo, poderíamos ter que ir pessoalmente e verificar como
ela estava, embora isso por si só fosse complicado, já que não sabíamos sua localização
atual.

“Devemos dar uma olhada nas salas de aula do 1º ano por enquanto ...? ”

Quando estávamos prestes a procurá-la, Nanase apareceu na entrada da biblioteca,


aparentemente confusa.

Assim que percebeu onde estávamos, ela se aproximou de nossa mesa, visivelmente
sem fôlego.

“E-eu peço desculpas. Eu te deixei esperando por um bom tempo ...! "

"Está bem. Só estava preocupado que algo pudesse ter acontecido com você ao longo do
caminho. ”

"Eu estava ocupada negociando com Housen-kun, tentando fazer com que ele viesse
comigo de alguma forma. "

"É mesmo ... Não parece que houve muito progresso nessa frente. "

Visto que ela tinha vindo sozinha, não parecia que mais ninguém iria se juntar a nós.

"Dito isso, ele não a impediu de vir falar conosco hoje? "

"Ele não fez. Ele provavelmente não acha que nada será finalizado sem ele. ”

Não importa o quanto Nanase possa tentar por conta própria, Housen tinha a palavra
final.

Dada a sua confiança, ele provavelmente não se importaria em microgerenciar cada


pequena coisa que Nanase queria fazer.

"Parece que não temos escolha a não ser forçá-lo a se encontrar conosco, afinal. "

"Isso é… "
“Já entendo que as coisas não vão se resolver facilmente. Mas, a menos que discutamos
isso pessoalmente, vamos continuar enrolando para sempre. ”

Parecia a última coisa que Horikita queria fazer sem mais preparação.

“Certamente é assim ... Mas ... ”

As palavras de Nanase foram sumindo enquanto ela parecia um tanto hesitante sobre
algo, mas ela rapidamente se decidiu e continuou.

“Horikita-senpai quer construir um relacionamento igualitário e colaborativo com a


minha Classe D, não importa o que aconteça, certo? Ou estou entendendo mal alguma
coisa? ”

"Sim. Isso é exatamente certo. ”

"Então ... posso pedir que você ouça uma proposta minha? "

Pelo que parecia, Nanase tinha vindo aqui com algumas ideias próprias.

“Mesmo se eu sugerisse a Housen-kun que entrássemos em uma relação de igualdade e


colaboração, é claro que eu acabaria sendo rejeitada. Acho que seria o mesmo se
Horikita-senpai se encontrasse com ele pessoalmente. Sendo esse o caso, que tal você e
eu continuarmos as negociações em segredo? ”

“Continuar as negociações em segredo? Mas seus colegas não obedeceriam sem a


permissão de Housen-kun, iriam? "

"Sim. No entanto, é porque ainda não me apresentei como líder. "

Com isso, Nanase nos apresentou uma proposta inesperada.

“Eu julguei que minha classe não sobreviverá por muito mais tempo se continuarmos
com a maneira de Housen-kun fazer as coisas. Então, é minha esperança que eu me
torne a líder da Classe D antes que seus ideais perigosos sejam instilados na
mentalidade da classe. E, como um trampolim para isso, gostaria de formar um
relacionamento com a Classe D do 2º ano. ”

Horikita e eu nunca esperamos que ela propusesse algo assim.

Uma história de como Nanase Tsubasa derrotaria Housen e se tornaria o líder da Classe
D do 1º ano.

Se isso acontecesse, o objetivo de Horikita de estabelecer uma relação de igualdade e


colaboração de repente não estaria mais tão distante.

“Não temos base para julgar qual de vocês é mais adequado para ser líder. De qualquer
forma, a única coisa que posso dizer com certeza é que estamos ficando sem tempo. ”
Com o exame especial se aproximando rapidamente, simplesmente não podíamos nos
envolver em uma briga pela liderança agora.

“Muitos dos meus colegas não aprovam a maneira de Housen-kun fazer as coisas. Na
verdade, depois de tocar no assunto nos últimos dias, consegui que sete deles
concordassem em me ajudar. ”

“E isso não são apenas alunos com baixos índices em Habilidade Acadêmica? ”

"Sim. Desses sete alunos que estão dispostos a negociar, três têm classificações em
Habilidade Acadêmica de (B-) ou superior. ”

"…Entendo. "

Horikita ponderou sobre isso por um momento. Três pessoas não eram de forma alguma
perfeitas, mas se esse número aumentasse um pouco mais, formar uma relação de
colaboração com Nanase como ponto focal pode não ser a pior ideia, afinal.

“Não seria problemático se Housen-kun percebesse o que estamos fazendo? ”

“Não é preciso dizer que isso seria um desastre. Por isso, teríamos que manter tudo em
segredo a partir de agora até a data limite para a escolha de nossos parceiros no dia do
exame. Se enviarmos as inscrições no último minuto, ele não notará nada. ”

“Mas então seria difícil conquistar os alunos que podem estudar, não seria? ”

Não houve mudança no fato de que os alunos com altos índices em Habilidade
Acadêmica queriam receber pontos privados como compensação.

“Nossa classe vai te ajudar a compensar isso. Aqueles de nós que não estudam muito
bem evitarão a penalidade de três meses graças a você e aos seus colegas. Em outras
palavras, eles terão três meses de pontos para ajudar a complementar suas perdas. Dessa
forma, mesmo que você pague 200.000 pontos para ajudar a conquistar esses alunos,
você acabará recebendo seu dinheiro de volta. Embora seja por muito menos do que os
500.000 pontos por pessoa que Housen-kun busca, ainda deve estar dentro do escopo
que meus colegas considerariam aceitável. ”

Em suma, isso significava que eles estariam limpando sua própria bagunça.

Originalmente, éramos nós que tínhamos que atrair os alunos de honra com pontos, mas
com essa estratégia, os alunos menos capazes da Classe D do 1º ano seriam os que
usariam seus fundos para ajudar a atrair seus colegas.

“Dessa forma, não causaremos problemas para você e sua classe. Claro, Housen-kun
ficará com raiva assim que souber do que fizemos, mas assumirei total responsabilidade
para que nenhum mal aconteça àqueles que ajudaram. O que você acha? "

"Isso é ... Não importa o quanto você queira se tornar o líder de sua classe, essa proposta
não representaria um fardo demais para você? "
"Está bem. Você passou pelo trabalho de estender uma mão amiga, então não quero
perder a confiança que você demonstrou ou a oportunidade que me apresentou. ”

Nanase parecia estar dizendo que era um preço barato a pagar se isso significasse que
seus colegas seriam salvos.

“Além disso, mesmo que eu não seja reconhecida como líder da minha turma, pelo
menos terei ajudado sua turma neste exame. ”

Se você considerou apenas os lucros imediatos, a proposta de Nanase não era nada
atraente.

Eu me perguntei como Horikita responderia a isso.

“Graças a isso, agora estou absolutamente certa de que quero ter um relacionamento
colaborativo com a Classe D do 1º ano. ”

"Então, isso significa que você está bem com a minha proposta? "

"Não. Eu não posso aceitar sua proposta. ”

“Mas não há outra maneira ... ”

“Todos os problemas da Classe D do 1º ano serão resolvidos se você puder colocar


Housen-kun do seu lado. Eu não acho que você realmente queira ser a líder de sua
classe; você simplesmente não gosta da maneira como Housen-kun está fazendo as
coisas, não é? Sendo esse o caso, se Housen concorda em negociar, deve haver muitos
alunos dispostos a formar pares, certo? "

“Isso é ... bem, sim. Estou certa disso. "

“Além disso, se você e Housen-kun estão em conflito um com o outro, é possível que a
Classe D do 1º ano seja dividida em duas ao invés de ser unida como uma. Não há como
eu deixar isso acontecer. Então, que tal você me deixar ajudá-lo a mudar de ideia? "

Aparentemente, essa conversa com Nanase fez com que Horikita percebesse algo
também.

Que, enquanto conseguirmos passar por Housen, o resto de nossos problemas estará
resolvido.

“É uma aposta arriscada. Se falharmos, pode não ser possível para a Classe D do 1º ano
e a Classe D do 2º ano trabalharem juntas no futuro. ”

“Estou preparada para isso ... Bem, isso não é verdade. Acho que há uma boa chance de
que nossas classes funcionem juntas. E não sou só eu, tenho certeza de que Housen-kun
está pensando a mesma coisa. ”

"Mesmo que ele tenha sido tão rude com você no telefone ontem? "
“Vou apenas dizer a mim mesma que ele estava sendo tsundere. Pelo menos por agora.

Tendo entendido o que Horikita estava tentando dizer, Nanase concordou com a cabeça.

“Eu estava certa em encontrar tempo para me encontrar com Horikita-senpai e


Ayanokouji-senpai novamente hoje. Parece que meu palpite não estava errado, afinal. ”

"O que você quer dizer com isso? Eu rejeitei sua proposta, não foi? ”

“Não, você não rejeitou nada. Você e eu estamos na mesma página desde o início. ”

"Isso ... Isso significa que você estava pensando em tentar persuadi-lo o tempo todo
também? "

"Está certa. "

Aparentemente, a proposta que Nanase apresentou sobre se tornar a líder de sua turma
foi uma espécie de teste.

Ela dera a Horikita a escolha de desprezar o futuro da Classe D do 1º ano em favor do


lucro de curto prazo. Se Horikita tivesse aceitado a oferta, ela não estaria disposta a
colaborar mais conosco.

“Assim como Horikita-senpai disse antes, nosso tempo está acabando. Não podemos
seguir em frente sem colocar vocês dois na mesma sala, mesmo que isso signifique que
tenhamos que forçar o assunto. Você poderia me dar um tempo para que eu possa
colocar tudo em ordem para vocês dois se conhecerem? Eu definitivamente trarei
Housen-kun antes de você no domingo, depois de amanhã. "

Não parecia que Nanase estava nos testando desta vez, considerando o quão seriamente
ela abaixou a cabeça para Horikita.

Esperando até o domingo, o tempo que tínhamos restante diminuiria naturalmente muito
mais.

Devido a isso, Horikita se virou e olhou para mim, seus olhos buscando uma
confirmação hesitante.

Pensando que não havia nada de errado em arriscar, acenei para ela em resposta e, com
isso, a hesitação em seus olhos desapareceu.

"Eu acredito em você. Estou ansiosa para me encontrar com Housen-kun no domingo,
depois de amanhã. ”

"Sim absolutamente. No entanto, eu gostaria de evitar o máximo possível me encontrar


em um lugar público. Afinal, Housen-kun pode agir um tanto imprudente, dependendo
das circunstâncias. ”
"Tudo bem. Então que tal alugarmos uma sala de karaokê? Também estou bem em me
encontrar à noite, se for mais conveniente para ele. ”

Na verdade, reunir-se na calada da noite em um domingo reduziria substancialmente o


risco de ser visto por outras pessoas.

"Compreendo. Vou garantir que ele saiba. ”

No momento em que a conversa estava começando, o celular de Horikita vibrou.

Depois de examinar a mensagem que recebeu, ela soltou um suspiro.

"E aí? "

“A sessão de estudo. Parece que eles estão com falta de mãos, já que não estou lá. ”

Antes que eu percebesse, já eram 5h30.

“Acho que acabamos de encerrar essa conversa. Posso pedir que cuide do resto,
Ayanokouji-kun? "

"Certo. "

Depois de uma leve reverência a Nanase, Horikita rapidamente juntou suas coisas e saiu
para a sessão de estudos.

Horikita era responsável por apoiar toda a turma e, como tal, sempre tinha a tarefa de se
mover para todos os lugares.

“Horikita-senpai está muito ocupada. ”

“Isso é o que é preciso para liderar uma classe. ”

“Espero poder ser uma aluna incrível como ela daqui a um ano ... ”

"Horikita não perguntou sobre isso em detalhes, mas o que você planeja dizer para atrair
Housen para fora? "

"Isso ... Bem, embora eu não me importe de responder para você, por que você não me
fala sobre você primeiro, Ayanokouji-senpai? "

"Sobre mim? "

O sol estava começando a se pôr, deixando o mundo lá fora com um tom laranja
brilhante.

“Horikita-senpai é a líder da sua turma, mas você é diferente, não é? ”

Entendo. Nanase não tinha certeza se era apropriado eu estar aqui ou não.
Se eu dissesse que Horikita estava apenas me forçando a ir junto com ela,
provavelmente seria o suficiente para calá-la.

"Senpai ... Que tipo de pessoa você é? "

Como não respondi, Nanase apoiou o braço na mesa para esconder parte do rosto.

Parecia uma postura meio defensiva, feita de forma a impedir que qualquer pessoa, além
de mim, visse sua boca e seus olhos.

"Você não vai responder? "

“Não parece que você está querendo me perguntar sobre meu relacionamento com
Horikita, está? ”

Era algo diferente do que isso. Ela estava querendo perguntar que tipo de ser humano eu
era.

"Sim. Eu suspeito que Ayanokouji-senpai possa ser uma pessoa perversa e suja. Pelo
menos, é o que eu acho. ”

Suas palavras foram intensas e diretas. Embora, apesar disso, Nanase estivesse olhando
para mim com olhos cheios de honestidade e confiança. Eu não tinha certeza do que
tinha feito para fazê-la me olhar daquele jeito. Considerando todas as nossas interações
até agora, ela não poderia ter sido capaz de descobrir muito sobre mim. Embora ela e eu
não fôssemos os mais compatíveis, não conseguia me lembrar de ter dito nada que
justificasse que ela me chamasse de 'perverso'. Nanase Tsubasa pode de fato ser o
executor que estou procurando.

Havia uma razão pela qual eu suspeitava disso.

Embora minha expulsão fosse o objetivo principal do aluno do Quarto Branco,


provavelmente haveria mais para eles do que isso. Eles certamente procurariam entrar
em contato comigo de perto, interessados em observar o ser humano conhecido como
Ayanokouji Kiyotaka. Pelo menos, é assim que eu vejo. Eles não estavam apenas
interessados na minha expulsão; eles queriam provar que eram melhores do que eu. Se
não fizessem, 'aquele homem' nunca os aprovaria.

Este foi provavelmente o processo de pensamento que eu teria se eu fosse o encarregado


de expulsar a pessoa conhecida como Ayanokouji Kiyotaka. No entanto, para alguém
supostamente do Quarto Branco, suas palavras soaram um pouco fora do lugar.

"Quando estou com você assim, Ayanokouji-senpai parece uma pessoa comum para
mim. "

"Com isso, você está dizendo que normalmente me vê como uma pessoa incomum? "

"…Não. Não é isso. "

Embora Nanase negasse, eu me perguntei se isso era o que ela realmente pensava.
Eu tinha me encontrado com Nanase um total de quatro vezes agora, e notei aquele
olhar estranho dela a cada vez. Parecia que eu estava prestes a descobrir de onde ela
tinha vindo, mas eu podia sentir minha chance de escapar mais fundo de mim.

“Me desculpe, por favor, esqueça que eu perguntei. A coisa mais importante agora é
descobrir como nossas classes podem cooperar umas com as outras. ”

Juntos, nos levantamos de nossos assentos e nós viramos para deixar a biblioteca.

Enquanto nos dispersávamos, lembrei-me de que havia algo que queria perguntar a ela.

“Pensando bem, quando nos conhecemos, você disse que só perderia 240.000 pontos
privados se perdesse três meses de pontos. Por que foi isso? "

A essa altura, a expressão de Nanase havia voltado ao normal, sem nem mesmo um
traço de como era apenas alguns momentos antes.

"Por que você pergunta? Eu simplesmente calculei que, contanto que nossa classe
mantivesse os 800 pontos de classe dados a nós na inscrição por três meses, uma pessoa
acabaria com 240.000 pontos ... ”

Nanase respondeu como se estivesse confusa por eu ter perguntado.

Aparentemente, esse novo lote de 1º anos havia começado com uma soma de pontos de
classe diferente da nossa.

“O número de pontos de classe que recebemos no início do ano passado foi 1000. ”

"Eh? Então você está dizendo que há uma diferença de 200 pontos? ”

"Parece ser o caso. Eu me pergunto como é para as classes A e B do 1º ano? ”

“Acredito que eles tenham 800 pontos também. Pelo menos, foi assim que Shiba-sensei
explicou para nós. ”

Por que não houve nenhum aviso oficial? Eu acho que seria um pouco injusto se eles
descobrissem que receberam menos pontos de classe do que nos anos anteriores. Seria
porque 80.000 pontos por mês ainda era muito, então a escola não achou que isso
importasse muito? Não, se fosse esse o caso, a escola os teria notificado disso desde o
início. Teria feito mais sentido se a escola confessasse tudo aos alunos em vez de tentar
esconder e dar-lhes um motivo para ficarem insatisfeitos mais tarde.

Provavelmente havia várias outras coisas diferentes do ano passado que eu ainda não
sabia.

“Você sabe que seu estilo de vida influencia seus pontos de classe, certo? ”

Quando Shiba-sensei, o professor da Classe D do 1º ano, interrompeu o conflito na


frente das salas de aula do 2º ano, ele mencionou algo relacionado a isso, dizendo:
'Tenho certeza de que você foi perseguido pelas regras da escola a ponto de machucar
os ouvidos.'

"Sim. Disseram-nos que atrasos, faltas e conversas durante a aula podem afetar nossos
pontos de classe. ”

Seria possível que a escola tivesse diminuído a quantidade inicial de pontos de classe
como compensação por explicar as regras para eles no início do ano? Mesmo que a
escola tentasse esconder, os 1º anos provavelmente teriam percebido a importância de
seguir as regras devido à categoria de Contribuição Social no app OAA.

Embora eu pudesse aceitar essa linha de raciocínio, Nanase parecia estar totalmente
perdida em pensamentos.

Então, ela deixou mostrar uma expressão que parecia como se ela tivesse pensado em
algo, mas que desapareceu quase imediatamente.

Foi muito sutil. Algo que eu só tinha notado porque tinha me encontrado com ela muitas
vezes nos últimos dias.

No entanto, como Nanase não parecia querer dizer nada, não tive interesse em perguntar
a ela sobre isso.

Juntos, saímos da biblioteca e, depois de um tempo, chegamos na entrada da escola.

"Bem, então, Senpai, vou me retirar agora. "

“Nanase. Isso não é uma forma de agradecer a você por me contar sobre seus pontos de
classe antes, mas você já ouviu falar de algo chamado pontos de proteção? ”

Quando estávamos prestes a nos separar, chamei-a e fiz-lhe uma última pergunta.

“Pontos de proteção? Não, é a primeira vez que ouço falar deles. ”

“É um sistema de pontos onde um aluno que tem um pode usá-lo para se proteger de
uma expulsão. Embora, mesmo entre todos os alunos do 2º ano, apenas alguns alunos
selecionados tenham um, então não é surpreendente que você não soubesse. ”

"Entendo. É bom saber ... Mas por que você está me contando isso? "

“Você me deu informações. Só pensei que deveria retribuir o favor. ”

Sem dizer mais do que isso, ela e eu nos separamos.

Decidi testar Nanase.

Para ver se ela tinha as habilidades para fazer o melhor uso das informações que eu lhe
dei.
Parte 4

Embora tenha levado algum tempo, graças à cooperação constante de Nanase, foi
decidido que tentaríamos realizar uma reunião com Housen, embora tenha sido um
pouco forçada. Não havia como dizer para onde as coisas iriam a partir daqui, mas foi
definitivamente um passo na direção certa.

Pouco antes das 18:00 horas, minha campainha tocou.

Kei chegou, vestida com seu uniforme escolar ao invés de roupas casuais, talvez porque
ela tenha acabado de voltar para os dormitórios.

"Sabe, há muitas pessoas por aqui nesta hora do dia, então eu tinha que ser tipo, super
cuidadosa. Eu até usei as escadas. "

Provavelmente não havia muitas garotas que visitavam o quarto de um menino estando
sozinhas, e ainda menos aquelas que ficavam lá por um longo período de tempo.

Esse tipo de comportamento não acontecia com muita frequência, ao menos que o
menino e a menina estivessem em um relacionamento ou algo do tipo.

"Bem, então, que tal começarmos? "

"Huuh? Não podemos tipo, fazer alguma outra coisa primeiro? "

Ao invés de pegar seu material de estudo, Kei expressou seu desejo de conversar
comigo.

No entanto, o tempo era limitado. Quanto mais tarde estivesse, menos tempo restaria
para estudar.

"Se não houver problemas em seus estudos, eu ficaria feliz em conversar com você o
quanto você quiser. "

"Hmph... "

"Para começar, precisamos descobrir quais são seus pontos fortes e fracos. "

"Como descobriremos isso? "

"Com isso. "

Eu tirei cinco folhas de teste. Keisei criou elas para o Grupo Ayanokouji para verificar
nossos pontos fortes e fracos. Eram extremamente convenientes, dado o tempo que
levaria para procurar e escolher as perguntas e deixar tudo pronto e fácil de ser usado.
Horikita e Yousuke também as utilizavam com frequência durante suas sessões de
estudo.
(TLN: Keiseigod. )

"A maioria dos nossos colegas de classe já foram testados com isso. "

"Surpreendente... "

"Há um limite de tempo de 10 minutos por folha. Vá em frente e comece. "

“Ooook. ”

Embora relutante, Kei começou a fazer a primeira folha.

E então, 50 minutos depois, ela desmaiou sobre a mesa totalmente exausta.

"Estou muuuito cansada disto...! "

"Bom trabalho. No entanto, estou surpreso que você realmente consiga se concentrar
nos testes normais. "

"É porque eu já tive um dia inteiro de aulas. Não é fácil para mim tipo, voltar ao modo
de estudo. "

Acabei rapidamente avaliando a última folha enquanto escutava ela reclamar.

"Entendo. Acho que tenho uma boa compreensão das suas habilidades. "

"Como eu me saí? "

Ela parecia não saber do que ela mesma era capaz, pois me olhava com olhos cheios de
antecipação e ansiedade.

"Você definitivamente participará das sessões de estudo de Yousuke a partir de amanhã.


"

"Eeeh!? "

"Não é nada que você precise entrar em pânico. No entanto, se você não estudar, você
só estará a um passo de ser expulsa. "

"Mas tipo, meu parceiro, Shimazaki-san, tem um (B-). Eu não deveria estar bem dessa
forma? "

"Você precisa marcar 501 pontos para passar neste exame especial. Você não estudou o
suficiente, mas o esperado é que você marque cerca de 200 pontos. Shimazaki obterá
cerca de 350 pontos. Um total de 550 dificilmente será suficiente para colocá-la na zona
segura. Além disso, se Shimazaki odeia estudar tanto quanto você, há uma boa chance
de que ele possa obter menos de 300 pontos. "

Se isso acontecesse, os dois provavelmente ficariam abaixo da linha de segurança de


501 pontos.
"Acho que estou tipo, ficando um pouco assustada repentinamente... "

"É por isso que é importante que você se coloque em uma posição onde possa marcar
250 pontos no exame o mais rápido possível. "

Este teste foi projetado para que até mesmo os alunos com (D+) pudessem pontuar
muito bem. Isto é, desde que eles estudassem adequadamente.

"Uhm, bem, eu tenho uma pergunta para você. "

"Uma pergunta? "

"Você está tentando me ensinar e tudo mais, mas Kiyotaka, você tem nota (C)
atualmente, certo? Parece comum, mas você pode realmente, tipo... marcar muito
melhor do que isso, certo? "

"Algo assim. "

"Você também é assim com suas habilidades de luta. Por que você vai tão longe para
esconder tudo? "

"Eu não quero me destacar, por isso não me esforço em relação as minhas notas. "

"Bem, então, tipo, quantos pontos você poderia obter se você se levasse a sério? "

"Quem sabe. "

"Pare de evitar a pergunta e me diga agora! "

Ela empurrou meu ombro e me perguntou com um sorriso no rosto.

"Responderei com prazer a sua pergunta, desde que você assista às sessões de estudo
que começam amanhã. "

"Eu vou, eu vou. De qualquer forma, senti uma sensação de perigo pelo que você disse
antes. "

"Ao invés de lhe dizer quantos pontos eu poderia obter, eu lhe direi quantos pontos eu
decidi obter. "

(TLN: Ayanogod fds. )

"O que...!!? Você está dizendo algumas coisas bem malucas. "

O exame tinha cinco matérias no total. Como uma matéria tinha que ser reservada para
minha competição com Horikita, eu não tinha nenhuma intenção de me segurar na
realização desse exame.

No entanto, se eu fosse sério em todas as cinco matérias, minha reputação, entre outros,
mudaria completamente.
"400 pontos. "

"...Sério? Espere um segundo, 400 pontos é... "

"O equivalente a uma classificação (A) em Habilidade Acadêmica. "

Mesmo entre nossos colegas de classe, era uma quantia que somente alguns poucos
alunos de honra como Keisei e Horikita poderiam esperar alcançar.

Para ser mais preciso, seria mais preciso dizer quase 400 pontos, mas não senti
necessidade de me corrigir.

"E você está dizendo que acha que pode pontuar tão bem? "

"Claro que sim. Não houve um problema que eu não conseguisse resolver desde que me
matriculei aqui. "

Eu não sabia quantas perguntas de alto nível este exame conteria, mas comparado ao
que eu estudei no Quarto Branco, parecia justo supor que o exame não seria tão difícil.

Depois de perceber que ela parecia fisicamente incapaz de entender o que eu estava
falando, decidi chamar Kei de volta à realidade.

"Agora que vi em que você está se esforçando, quero que mantenha em mente esse seu
senso de perigo e se concentre em seus estudos. "

"Bem... acho que vou estudar um pouco com você e depois voltar para casa... "

Era apenas pouco mais de 7:00 horas, então eu não achei que haveria problema em
trabalhar duro por mais uma ou duas horas assim.

Provavelmente seria útil analisá-la mais para que eu pudesse contar a Yousuke sobre o
nível atual das habilidades dela amanhã.

"Muito bem. Pronta para começar? "

"Aqui, aqui. "

"Hm? "

Eu tinha a intenção de começar imediatamente, mas Kei começou a dar tapinhas no


chão bem ao lado dela com a mão.

"Sente aqui e me ensine. "


Parte 5

Por um pouco mais de uma hora, nós dois estudamos juntos em meu quarto enquanto eu
casualmente dava conselhos a Kei.
No geral, tive a impressão de que ela tinha uma boa cabeça sobre seus ombros, mas o
fato de não ter sido diligente em seus estudos até agora a impediu de atingir seu
potencial máximo. Porém, eu não tinha intenção de apontar isso para ela.

Se ela simplesmente tivesse o hábito de negligenciar os estudos desde a infância,


provavelmente eu diria algo a ela. No entanto, no caso dela, ela não pôde receber uma
educação normal e adequada devido ao bullying que enfrentou em seus dias na escola
fundamental.

Ela não aprendeu corretamente alguns dos fundamentos que vêm com a educação do
ensino fundamental, então ela estava tendo dificuldades com suas aulas no ensino
médio.

Levando tudo isso em consideração, eu diria que ela estava surpreendentemente bem.

Guiá-la gentilmente, permitindo que ela buscasse as respostas por conta própria, era
provavelmente a maneira correta de ensiná-la.

Se ela pudesse chegar ao ponto onde ela começa a sentir que estudar não é mais tão
doloroso, ela provavelmente cresceria e amadureceria muito, assim como Sudou.

"Ei… "

"O que há de errado? "

Kei de repente começou a olhar para o chão na frente dela.

E então, depois do que pareceram vários segundos, ela estendeu a mão e pegou algo.

Eu me perguntei se era apenas um pedaço de lixo ou um pouco de poeira ou algo do


tipo, mas ...

"Que diabos é isso? "

Enquanto falava, ela estendeu o braço até meu rosto, mostrando o que havia encontrado
entre o dedo indicador e o polegar.

Era uma única longa mecha de cabelo vermelho.

"Isso é um cabelo, certo? "

Quando eu disse o que pensei que fosse, a expressão de Kei instantaneamente se torceu
de raiva.

“Um cabelo ruivo! Um maldito cabelo comprido! Não importa como você olhe para ele,
isso é claramente o cabelo de uma menina! "

Ela estava certa. Dado o comprimento, era fisicamente impossível que fosse meu
próprio cabelo.
E, claro, o tipo de cabelo também era completamente diferente. Seu proprietário
imediatamente veio à mente. Eu não tinha dúvidas de que pertencia a Amasawa Ichika,
que veio jantar aqui outro dia.

“Quem você trouxe aqui!?”

Ela perguntou, provavelmente porque ninguém veio à mente com esse tipo de cabelo de
todos os nossos colegas.

“Isso é aquilo... Ciúmes…? "

"Isso é algo ruim!? Eu sou sua namorada Kiyotaka! Tenho o direito de enfiar o nariz em
todo tipo de coisa que envolva você!”

Esta foi a primeira vez que ouvi falar desse direito. De qualquer maneira, devo tomar
isso como uma lição.

Depois de convidar uma garota para o meu quarto, eu me certificaria de limpá-lo


completamente de agora em diante.

Pus esse conhecimento no meu coração, mas o desastre continuou. Enquanto eu estava
pensando sobre como deveria explicar as coisas para Kei, o som da campainha ecoou
inesperadamente por toda a sala. Depois disso, um vídeo do saguão do dormitório foi
exibido no monitor próximo à entrada.

Não só eu, o dono do quarto, estava curioso sobre quem era, mas Kei também. Nós dois
fomos dar uma olhada na tela.

Então, vimos ninguém menos que a Amasawa, acenando com a mão para a câmera com
um sorriso irradiante no rosto.

O primeiro a reagir não fui eu, mas Kei, a mecha vermelha de cabelo ainda agarrada
firmemente em sua mão.

"Uma garota ruiva que eu nunca vi antes..."

Parecia que ela estava tentando resolver o enigma em um programa de TV de mistério


infantil.

Kei estendeu a mão e apertou o botão de chamada antes que eu tivesse a chance de fazer
isso sozinho.

"Quem é!? "

Kei falou através do alto-falante, sua voz estava transbordando uma raiva indisfarçável,
tanto que a Amasawa naturalmente pulou para trás em surpresa.

"Hã? Quarto 401 ... Este é o quarto do Ayanokouji-senpai ... certo? "

Eu puxei o braço da Kei com força e assumi.


(TLN: DANOSSE)

“Desculpe, sou eu. O que você quer?"

Embora este fosse um visitante não esperado, não havia como deixar a Kei lidar com
isso dessa forma. Amasawa à parte, dado o tráfego intenso de pessoas no saguão, seria
um problema se alguém ouvisse que a Kei e eu estávamos juntos.

“Ah, você tem companhia? Devo voltar mais tarde? Eu gostaria de subir e conversar um
pouco com você, mas ...”

Eu olhei para Kei. Embora ela estivesse olhando para mim, ela gesticulou para que eu
deixasse a Amasawa vim em vez de ordenar que eu a mandasse embora.

Aparentemente, ela queria ter certeza de que o cabelo era da Amasawa.

"Não, está bem. Suba.”

Pressionei o botão de liberação automática e momentos depois, Amasawa entrou no


elevador.

“Tem certeza de que está bem com isso? Deixando outro aluno descobrir que você está
aqui?”

"…Tanto faz."

Parecia que Kei estava tão incrivelmente estressada que ela perdeu a visão de si mesma.

Kei foi quem disse que queria manter nosso relacionamento em segredo daqueles ao
nosso redor nesse momento.

Se encontrarmos alguém nessa situação, é possível que rumores sobre isso comecem a
se espalhar.

“Bem, agora é tarde demais, certo? Não temos escolha a não ser tentar enganá-la de
alguma forma.”

De qualquer forma, Amasawa já tinha ouvido a voz da Kei, então expulsar a Kei antes
que ela chegasse aqui não adiantaria muito.

Em vez disso, tínhamos que considerar a possibilidade de que isso pudesse deixar
Amasawa ainda mais desconfiada.

Quase um minuto depois, Amasawa chegou ao quarto andar e tocou a campainha do


meu quarto.

"Vou deixá-la entrar, então apenas sente aqui e espere por agora. "

"Eu ... eu entendo."


Fui até a porta da frente e cumprimentei Amasawa.

"Desculpe pela visita repentina ~ Ayanokouji-senpai. "

Ela estudou minha expressão por um momento antes de lançar um olhar calculista para
os sapatos na entrada.

(TLN: KKKKKK ICHIKA FREEZER E GELADEIRA)

Como posso dizer ... Isso é o que se chama de 'intuição feminina'?

"Namorada?"

Ela lançou uma pergunta direta com um largo sorriso no rosto.

"O que posso fazer por você?"

"Que perverso ~ Bem, para dizer a verdade, acho que devo ter deixado algo no seu
quarto da última vez que estive aqui."

"O que era?"

“Meu laço de cabelo favorito. Não consigo encontrar em lugar nenhum ...”

Então, depois de perceber que ele sumiu, ela veio aqui para tentar procurá-lo?

"Bem, entre."

Eu não poderia simplesmente fazê-la ficar em pé e esperar no corredor, então decidi


deixá-la entrar.

Em vez de dar desculpas mesquinhas sobre o cabelo que a Kei encontrou,


provavelmente seria mais rápido se a Amasawa explicasse por si mesma.

“Perdoe a intru~~são.”

Amasawa entrou direto, completamente despreocupada com a presença do meu outro


visitante. Parecia que ela tinha acabado de voltar da escola, pois ainda estava com a
mochila na mão.

E então, ela se encontrou cara a cara com a Kei, que estava esperando lá dentro.

“Oh, olá ~ Eu sou Amasawa Ichika ~”

"Olá."

Kei aparentava estar obviamente infeliz, mas ela parecia estar fazendo o seu melhor
para suportar do seu jeito.

“Você é uma senpai, certo? Adoraria ouvir o seu nome.”


“…Karuizawa Kei.”

“Karuizawa-senpai, hmmm ~? Ah, parece que vocês têm estudado juntos, hein? Por
acaso você é a namorada dele? Ayanokouji-senpai se esquivou da questão agora há
pouco, mas eu ainda adoraria saber.”

A habilidade da Amasawa de perguntar o que ela queria sem a menor hesitação era um
verdadeiro talento por si só.

“Isso não tem nada a ver com você. E de qualquer maneira, qual é a sua relação com o
Kiyotaka?”

Embora ela sem dúvida notou que algo estava acontecendo devido a forma com que a
Kei me chamo pelo meu primeiro nome, Amasawa deu uma olhada ao redor da sala.

“Espere e eu responderei a essa pergunta em um momento. Hmm, não vejo à primeira


vista... Mas tenho certeza que tirei quando estive aqui da última vez. Bem ... talvez
tenha sido varrido para baixo de algo em algum lugar."

Com isso, Amasawa se ajoelhou e começou a olhar embaixo da minha cama, ignorando
completamente a carranca no rosto da Kei. Ao fazer isso, a bainha de sua saia subiu,
naturalmente atraindo o foco para o tamanho de seu traseiro.

(TLN: Carranca se trata de um olhar desconfiado/irritado)

“Ah... Senpai. Isto pode ser um pouco safado demais para eu lidar”

Ainda ajoelhada ao lado da cama, Amasawa virou a cabeça e olhou para mim. Ela falou
com uma voz que parecia enfatizar que ela estava fazendo isso de propósito.

Kei de repente olhou para trás em minha direção, me encarando.

"Vou procurar."

Trocando de lugar com Amasawa, comecei verificando se o laço de cabelo tinha


acabado embaixo da minha cama de alguma forma.

“Ei, você pode tipo, não apenas ignorar o que eu disse!? Responda a minha pergunta!"

"Hmm, Ayanokouji-senpai é meu ... Como devo dizer ... Meu chef pessoal e
exclusivo?"

"Hã? Que diabos? "

Tendo ouvido uma resposta que ela não conseguia entender, Kei se virou para mim
novamente, o olhar em seus olhos estava ainda mais severo do que antes.

“Ela é a parceira do Sudou. Nós nos conhecemos por causa de algo trivial e eu acabei
fazendo uma única refeição para ela.”
“Desculpe, mas eu não entendo aonde você quer chegar. Por que você estava
cozinhando para o parceiro do Sudou-kun?”

Visto que eu forneci a ela apenas um resumo do que aconteceu, sua confusão era
certamente compreensível.

Continuei a explicá-la novamente em mais detalhes enquanto continuava a procurar o


laço de cabelo debaixo da cama.

Pouco depois de terminar de explicar pela segunda vez, Amasawa falou novamente.

“Posso dar uma olhada na cozinha, só para garantir? Devo ter tirado quando estava
lavando a louça. Ah, Senpai, por favor, continue procurando dentro da sala. Talvez
esteja embaixo da cômoda?"

"Tudo bem."

Não encontrei nada debaixo da cama, então comecei a procurar na área ao redor da
cômoda.

Insatisfeita com minha segunda explicação, Kei veio e se agachou ao meu lado,
sussurrando para mim em voz baixa e abafada.

"Espere aí ... Você disse que pode ou não haver um laço de cabelo aqui ... O que isso
quer dizer!?"

"Eu te disse. Convidei a Amasawa e preparei uma refeição para ela. É isso."

"I-isso é realmente tudo?"

"Claro que é."

"…Tem certeza?"

Não parecia que eu poderia fazê-la acreditar em mim apenas com uma explicação
verbal.

"Vou verificar com aquela garota e ver se você está dizendo a verdade. "

Com isso, Kei tentou se levantar, mas eu a agarrei com força pelo braço e a parei.

E então, eu rapidamente trouxe meu dedo indicador aos seus lábios, sutilmente a
instruindo a ficar quieta.

(TLN: DANOSSE)

Rápida para entender quando é importante, Kei evitou fazer barulho.

"Você procura por aqui comigo também."


"Eu-eu entendo."

Mesmo sem entender minhas intenções, ela conseguiu reconhecer que era importante e
começou a me ajudar na busca.

“Ah! Ayanokouji-senpai, eu encontrei ~!”

A voz da Amasawa soou de dentro da cozinha.

Juntos, Kei e eu olhamos em direção à cozinha, apenas para ver Amasawa nos
apresentando o laço de cabelo na palma de sua mão.

"Parece que caiu no espaço entre o balcão e a geladeira. "

Amasawa sorriu feliz ao colocá-lo no bolso.

"Parece que estou interrompendo algo, então vou embora. "

"Desculpe por toda a comoção."

"Não, está bem. Eu não deveria ter esquecido em primeiro lugar. Bem, desculpe ter
incomodado vocês dois ~"

Amasawa imediatamente foi pegar sua bolsa e calçar seus sapatos na entrada.

"Mas agora que penso nisso, a Senpai também não deve ser subestimada ~ Eu não
esperava que você tivesse uma namorada tão bonita."

Depois de dizer isso, Amasawa colocou o dedo contra sua bochecha, fingindo que
estava pensando em algo.

"Por falar nisso, sabe de uma coisa? Provavelmente não seria uma boa ideia ser apenas
nós dois na próxima vez que você cozinhar para mim, hein? "

"Obviamente!"

“Nesse caso ─ Vamos fazer a Karuizawa-senpai comer junto conosco da próxima vez ~,
sayonara ~!”

Amasawa ia e vinha como uma tempestade passando.

"Parece que você conheceu uma kouhai muito fofa, hein Kiyotaka? "

"Você provavelmente não vai me ouvir, não importa o que eu diga, não é?"

O clima estudioso entre nós já havia desaparecido, mas eu ainda tinha que continuar
explicando a verdade para ela até que ela estivesse satisfeita.
Parte 6

A sexta-feira passou e o sábado, primeiro dia do fim de semana, havia chegado.

Houve muitas oportunidades de se envolver com os alunos do 1º ano nos últimos cinco
dias, em parte graças à influência do exame especial. Houve nosso encontro com
Amasawa, uma aluna da Classe A do 1º ano, que me levou a preparar uma refeição
caseira para garantir sua parceria com Sudou. E então, não muito depois, houve uma
reunião com Nanase para chegar a um acordo entre nossa turma e a Classe D do 1º ano.

De outro lado, Kushida conseguiu estabelecer uma boa relação com Yagami, um aluno
da Classe B do 1º ano. E graças à ajuda dele, vários alunos, como a Kei, conseguiram
encontrar parceiros para eles também. Esse exame especial seria avaliado de forma
diferente dependendo da pessoa que o examina, mas pode ser particularmente
significativo em termos de interação entre os anos escolares.

Muitos alunos já aprenderam os nomes e rostos dos alunos das classes superiores e
inferiores, e alguns até sabem suas classificações.

Além disso, descobrimos as diferentes inclinações de cada uma das classes.

A Classe A do 1º ano não tem um líder claro no momento, dando a impressão de que
cada aluno era livre para agir por conta própria. Uma das razões pelas quais isso era
permitido advém da alta capacidade acadêmica da classe como um todo. Fiel ao seu
nome, a Classe A teve o maior número de alunos com classificações em Habilidade
Acadêmica (B-) ou superior. Muitos dos alunos mais capacitados academicamente
tomaram a iniciativa de negociar contratos com as Classes A e C do 2º ano para ganhar
pontos. Embora a classe naturalmente tivesse vários alunos com classificações em
Habilidade Acadêmica nível (D), esses alunos ainda se destacavam de outras maneiras,
então a Classe A do 2º ano se esforçou para escolhê-los também.

Dos 40 alunos da turma, 34 já haviam decidido seus parceiros.

A Classe B do 1º ano era semelhante à Classe A do 1º ano no sentido de que nenhum


líder claro havia surgido ainda. Além disso, os alunos com capacidade acadêmica
também estavam se vendendo como parceiros, um após o outro. A principal diferença é
que muitos deles fizeram parceria com alunos da Classe C do 2º ano em vez da Classe
A do 2º ano. Provavelmente devido ao fato de Ryuuen ter oferecido mais pontos do que
Sakayanagi, mas os detalhes da situação ainda não estavam claros por enquanto.
Atualmente, 33 dos 40 alunos decidiram seus parceiros.

A Classe D do 1º ano era atualmente liderada por Housen, que assumiu o controle da
classe com punho de ferro. Não era essencialmente diferente do que Ryuuen fez com
sua própria classe no ano passado. O mais notável a respeito deles era que eles
decidiram optar pelo menor número de parceiros de todas as classes. Provavelmente
descobriríamos mais quando nos encontrarmos com eles no próximo domingo.
E, finalmente, havia a Classe C do 1º ano, a única classe que eu não me envolvi na
semana passada. Já memorizei o nome de cada um dos alunos, mas não ouvi nada sobre
a classe, nem mesmo da Horikita. A principal razão para isso é que a maioria dos alunos
firmaram parceria com a Classe B do 2º ano depois de comparecer ao evento do boas-
vindas organizado pela Ichinose no início da semana.

De seus 40 alunos, 10 ainda não decidiram sobre seus parceiros, mas nenhum deles
tinha classificações em Habilidade Acadêmica abaixo de (D-). Em outras palavras,
como uma classe, eles conseguiram garantir uma posição segura para quase todos. Dado
isso, a Classe C do 1º ano pode ter algum tipo de mediador de classe que utilizou o
evento do boas-vindas para salvar seus colegas de classe.

No final da tarde, abri o aplicativo OAA para dar uma olhada em todas as parcerias que
foram definidas até hoje.

“105 pares. Aproximadamente 70%, hein?”

Considerando o número de alunos que estiveram na biblioteca ontem, parece que a


maioria dos alunos queria acabar com isso até o fim de semana. Também parecia haver
um pouco mais de movimento na Classe D do 1º ano, pois agora um total de 8 parceiros
foram definidos.

Eu não sabia se o fim de semana fez o Housen se sentir impaciente, ou ...

De qualquer forma, o número de alunos que ainda não escolheram um parceiro era de
55 no 1º ano e 52 no 2º ano.

Se o infiltrado do Quarto Branco estivesse entre aqueles 55 alunos, as chances de


parceria com ele estavam ficando muito altas.

Com toda a honestidade, não havia como garantir 100% que eu seria capaz de evitar me
parear com aluno do Quarto Branco.

Claro, a única razão para isso é porque eles não exalam nenhum cheiro. Venho
prolongando o processo, na esperança de algum tipo de evidência que me permita
decidir se alguém é seguro, mas essa estratégia estava chegando ao limite. Eu
provavelmente terei que tomar minha decisão antes que minhas opções se estreitem
ainda mais.

Mesmo que as negociações com a Classe D do 1º ano ocorressem em breve, eu senti


que deveria estar preparado para outras opções.

Decidi ir ao Keyaki Mall no final da tarde para tentar aumentar minhas possibilidades.
Parte 7

Naturalmente, o Keyaki Mall em uma noite de sábado estava praticamente lotado de


alunos.

Alunos que já escolheram seus parceiros para o exame especial, em particular. Como
não precisaram se preocupar em encontrar um parceiro para si, ficaram livres para
dedicar sua atenção aos estudos para o exame da próxima semana com os amigos ou
simplesmente sair e relaxar.

Eu não tinha feito contato pessoal com todos os alunos do 1º ano ainda, mesmo assim,
eu senti que se houvesse alguém do Quarto Branco na área, eu já teria me encontrado
com ele. No entanto, não tive essa impressão especial de ninguém que tinha visto até
agora.

Se eu tivesse que dar um exemplo da impressão que estava procurando, o momento em


que conversei com a Nanase na biblioteca foi a primeira coisa que me veio à
mente. Suspeitei que Tsukishiro ou alguém próximo a ele tivesse ensinado ao aluno do
Quarto Branco a se comportar como um 'estudante'. Porém, o problema não tinha nada a
ver com se ele tinha uma certa personalidade ou não.

O problema é que ele estava escondendo completamente qualquer vestígio de sua


verdadeira identidade.

Era um pouco semelhante a como eu era quando vim para esta escola há um ano.

Havia certas vantagens e desvantagens em crescer sem saber nada sobre o mundo real.

Uma dessas desvantagens era que eu não sabia o que significava ser um 'estudante'.

Tal coisa nunca nos foi ensinada no Quarto Branco, visto que eles nunca tiveram a
intenção de nos fazer frequentar a escola.

Foi por isso que, no início, decidi arbitrariamente criar um personagem e usá-lo como
encenação.

Tentei todos os tipos de coisas, como mudar o tom da minha voz ou falar mais do que
normalmente falaria.

Assumi o papel de um aluno ligeiramente impertinente que via o mundo de uma


maneira um pouco diferente.

Embora ... no final, a atuação começou a parecer tediosa e insustentável, então eu


finalmente voltei ao meu verdadeiro eu.

Eu percebi que, mesmo que não escondesse meu verdadeiro eu, ainda poderia viver
como estudante. Porém, a pessoa enviada para se infiltrar nesta escola era diferente.
Ele estava fingindo ser um estudante normal com o único propósito de manter sua
identidade em segredo de mim. Não tinha como saber se aqueles que conheci eram
apenas alunos comuns ou apenas agiam como um. De qualquer forma, ele
provavelmente não me deixaria reconhecer sua natureza com muita facilidade.

Qualquer pessoa capaz de sobreviver naquele mundo absolutamente não pode ser
subestimada, não importa qual seja seu gênero.

Embora estivesse confiante de que sairia por cima em termos de habilidade individual,
ainda estava em uma posição extremamente desvantajosa, já que estava sendo forçado a
ficar na defensiva. Meu oponente poderia usar todos os meios à sua disposição para
forçar minha expulsão, enquanto a única coisa que eu poderia fazer para me proteger era
tentar ver através de sua estratégia.

No meu caminho de volta após uma parada rápida no Hamming, encontrei Sakayanagi.

“Parece que você tem sido bastante proativo quanto à interação com os alunos do 1º ano
recentemente, Ayanokouji-kun.”

“Isso porque os alunos com baixa classificação não têm escolha a não ser lutar por suas
vidas. Acabei de ajudar a Horikita a encontrar parceiros para Sudou e Ike.”

"Entendo. Na verdade, se um desses dois se juntarem a um parceiro ruim, posso dizer


com certeza que seriam expulsos.”

Embora Sakayanagi parecesse pelo menos um pouco convencida com a minha desculpa,
ela não parou por aí.

"No entanto, isso é realmente tudo o que importa, Ayanokouji-kun? "

"O que você quer dizer?"

“Para que você seja expulso, imagino que o Quarto Branco possa enviar alguém ... uma
espécie de segurança para se infiltrar nos alunos do 1º ano. Mesmo que você obtivesse
uma pontuação perfeita, se seu parceiro obtivesse um zero, vocês dois seriam expulsos
da escola. É por isso que tenho pensado que este exame pode ser particularmente
problemático para você.”

Tentei fingir ignorância, mas, dado o que ela havia dito, parecia que isso era algo que
ela sabia desde o início, em vez de algo que ela acabou de pensar do nada.

“Não há como você manter uma vida escolar pacífica indefinidamente, sabe? Se o seu
oponente quiser, ele pode até estar disposto a expor suas verdadeiras habilidades a
todos. No entanto, se você ainda é capaz de manter uma vida escolar agradável, apesar
disso, então suponho que meus medos são infundados.”

"Bem, você não precisa se preocupar com isso."

"E eu poderia fazer você me dizer sua razão para isso? "
“Decidi abandonar minha velha maneira de pensar. Não pretendo esconder nada de
agora em diante.”

Para mim, agora, continuar com minha vida escolar era minha prioridade.

Se eu continuasse me fixando em coisas erradas, havia uma chance de que o tapete fosse
puxado debaixo de mim.

“Então é assim. Você já revelou algumas de suas habilidades para certos indivíduos,
como Mashima-sensei, então provavelmente seria mais conveniente apenas revelar tudo
de uma vez, hein?"

Sakayanagi respondeu, tendo alegremente emprestado seu ouvido à minha explicação.

“De volta ao problema em questão; se você ainda não encontrou um parceiro, que tal eu
te ajudar e economizar seu tempo? Não sobraram muitos, mas conheço alguns do 1º ano
que ainda não têm parceiros. E eles não são do tipo que causariam problemas a você.”

Graças aos seus próprios esforços investigativos, parecia que a Sakayanagi saiu de seu
caminho para deixar para trás alguns alunos seguros para mim.

"Isso é muito generoso da sua parte, mas temo que devo recusar."

"Você não confia no meu julgamento?"

Ela já tinha visto através de mim há muito tempo, sabendo muito bem que eu precisava
tomar minha decisão logo.

"Eu reconheço suas habilidades, mas vou decidir meu próprio destino por mim mesmo."

Se eu tivesse um fim trágico depois de confiar meu destino a outra pessoa,


provavelmente ficaria cheio de arrependimento.

"Além disso, acho que já descobri o que preciso fazer."

"É mesmo? Bem, nesse caso, não direi mais nada. Estarei observando para ver o que
você faz de longe, Ayanokouji-kun. Estou ansiosa para o dia em que possamos ter nossa
revanche.”

Com isso, Sakayanagi baixou a cabeça e foi embora.

Ela nunca pensou que eu poderia ser expulso. De certa forma, você poderia dizer que
ela depositava bastante confiança em mim.
Parte 8

No caminho de volta do Keyaki Mall.

"Uhm, você, talvez, tenha um minuto? "

Uma voz um pouco preguiçosa de um garoto me chamava pelas costas.

Eu me virei e me deparei com um garoto e uma garota me encarando diretamente. A


garota que estava alternando repetidamente seu olhar entre seu celular e eu, era Tsubaki
Sakurako, da classe C do 1º ano. O rapaz ao lado dela era seu colega de classe, Utomiya
Riku.
"Você é da classe D do 2º ano... Ayanokouji-senpai, certo? "

Eu não conseguia ver o que estava na tela do telefone dela de onde eu estava, mas ela
provavelmente estava com o aplicativo OAA aberto.

"Eu sou Utomiya, e o nome dela é Tsubaki. Poderíamos conversar um pouco com você
sobre nos tornarmos parceiros neste exame especial? "

"Parceiros? "

"Sim. Atualmente, estamos procurando por senpais com classificação acadêmica (C) ou
superior que estejam dispostos a cooperar conosco. "

Como hoje eu havia saído em busca de um parceiro, este desenvolvimento parecia bom
demais para ser verdade. Era quase como se eles estivessem esperando por mim.

Eu não sabia se deveria ou não confiar numa tentativa tão direta de entrar em contato
comigo.

Bem, tomar minha decisão me baseando apenas no tempo seria provavelmente o erro
mais perigoso de todos.

"Eu estou tendo alguns problemas para encontrar um parceiro. Você poderia me dar
mais alguns detalhes? "

Com o aplicativo, você poderia ver o rosto, o nome e as classificações de um estudante.


No entanto, você naturalmente não saberia nada a respeito à sua personalidade. Por isso,
era muito necessário se encontrar pessoalmente e conversar um com o outro, pois isso o
ajudaria a determinar se você podia ou não confiar na outra parte.

A propósito, enquanto Utomiya já tinha decidido sobre seu parceiro, Tsubaki ainda não
tinha encontrado um. Como sua capacidade acadêmica (C) não era de forma alguma
elevada, ela provavelmente queria se unir a alguém que tivesse uma classificação (C) ou
superior.

Dito isto, não estava claro se eles estavam procurando pela Tsubaki ou por algum de
seus colegas de classe.

"Ao invés de ficarmos aqui, que tal discutirmos essas coisas na cafeteria? "

Liderando a conversa, Utomiya propôs respeitosamente uma mudança de local.

Este certamente não era um tópico que poderia ser decidido em apenas um minuto ou
dois, portanto aceitei sua proposta.

Embora estivesse bastante lotado, nós três ocupamos alguns lugares vazios em uma
parte vazia da cafeteria.

"Isso pode parecer repentino, mas você poderia nos ouvir, por favor? "
Utomiya se virou e olhou para Tsubaki, sinalizando para ela começar a falar.

"A questão é que eu não gosto de ficar devendo favores ou estar em dívida com alguém
ou algo do tipo. Eu quero um acordo de uma vez só sem compromissos ligados. "

Tsubaki parecia um pouco distante, olhando para suas unhas enquanto falava.

Entre um (C) e um (C-), as classificações eram quase idênticas, mais ou menos.

Dessa forma, dada a similaridade entre elas, nenhuma das partes teria realmente a
vantagem caso nos uníssemos.

"Posso perguntar algo que está me incomodando? "

"Por favor, vá em frente. "

"A maioria dos estudantes tem suas classificações em Habilidade Acadêmica em torno
de um (C). Por que ela não encontrou um parceiro mais cedo? "

De todos no 2º ano, deve haver vários estudantes que teriam ficado mais do que felizes
em se juntarem com Tsubaki.

Eles não conseguiriam uma pontuação alta, mas pelo menos conseguiriam evitar a
expulsão.

O fato de ela ainda não ter encontrado um parceiro em quase uma semana inteira pesou
em minha mente.

"Isso é ─ "

Utomiya engasgou-se um pouco com suas palavras.

Notando isto, Tsubaki fez um contato visual adequado comigo pela primeira vez.

"A culpa é minha. Eu nunca disse nada sobre isso. "

Usando as palavras da Tsubaki como ponto de partida, Utomiya procedeu e


acrescentou-as em sua própria explicação.

"Inicialmente, Tsubaki não consultou ninguém para encontrar um parceiro. Mas quando
a sexta-feira chegou, acho que ela começou a ficar impaciente... já que ela veio e me
falou sobre o que queria fazer. "

Então, em uma corrida contra o tempo, Utomiya começou a fazer tudo o que podia para
ajudar sua colega de classe.

Afinal, a maioria de seus outros colegas de classe já se decidiram sobre seus parceiros.

Mesmo que ainda tivessem mais uma semana para encontrar alguém, uma certa
ansiedade não era nada fora do comum.
"Com a capacidade acadêmica de Tsubaki, a penalidade de 5% pode ser um problema. "

Esta parecia ser a razão pela qual eles tinham me abordado, um estudante com
classificação (C).

Se não houvesse circunstâncias especiais, eu provavelmente concordaria com a proposta


deles sem nem mesmo um momento de hesitação.

Entretanto, havia uma razão pela qual eu não podia tomar uma decisão tão imediata.
Este cenário era extremamente semelhante ao que eu havia imaginado quando as regras
deste exame especial foram explicadas pela primeira vez.

Isso, muito provavelmente os estudantes que eu poderia me unir eram aqueles com uma
classificação em habilidade acadêmica semelhante à minha.

E agora, Tsubaki, um estudante com uma classificação (C), acabara de aparecer em


busca de um parceiro

Esta foi a primeira vez que eu me encontrei com Tsubaki e Utomiya, então eu precisava
sondá-los antes de poder tomar minha decisão.

"Gostaria de lhe perguntar uma coisa. Antes, você disse que andava por aí procurando
por senpais para se unir. Com quantas pessoas você falou antes de mim? "

Eu decidi começar perguntando algo simples, mas a resposta de Utomiya foi bastante
inesperada.

"Desculpe, as palavras que escolhi foram um pouco enganosas; na verdade, você é a


primeira pessoa que abordamos. "

Utomiya me ofereceu um pedido de desculpas antes que eu tivesse a chance de


investigá-los mais.

"Portanto, se você não estiver disposto a fazer parceria com ela, teremos que procurar
alguém que esteja".

"Oh, então aconteceu de eu ser a primeira pessoa que vocês pediram ajuda. "

"Na verdade, há uma razão pela qual escolhemos encontrá-lo primeiro. Nós imaginamos
que poderia haver um requisito de ponto particular se pedíssemos a alguém da Classe A
ou da Classe C do 2º ano. "

Entendo. É certamente verdade que, como agora, os alunos do 1º ano estavam sendo
comprados pelos alunos do 2º ano.

Dadas as circunstâncias, não seria surpreendente se alguém exigisse alguns pontos em


troca de se juntar a Tsubaki. Entretanto, na prática, ela não necessitaria ir atrás
exclusivamente de estudantes com alta qualificação acadêmica nesse ponto. Ainda havia
muitos estudantes sem parceiros, então ela poderia simplesmente se unir com alguém
sem pagar nada. Era improvável que eles ainda não tivessem considerado isso.
Dito isto, seria um pouco estranho se eu lhes dissesse que não haveria problema se eles
se unissem com alguém da classe A ou C, mesmo que eu mesmo ainda não tivesse
decidido meu parceiro.

Objetivamente falando, não havia sequer uma única razão para eu rejeitar a oferta deles.

Minhas opções aqui eram limitadas.

"Embora eu ainda não tenha decidido sobre meu parceiro, já tenho um candidato em
mente. Na verdade, já falamos um com o outro várias vezes sobre trabalharmos juntos. "

Isso não era totalmente verdade, mas nenhum dos dois tinha como confirmar isso.

Além disso, se isto era o suficiente para fazê-los recuar, então os dois provavelmente
eram inocentes.

"Então é assim... entendi. "

Utomiya olhou para Tsubaki com uma expressão perturbada em seu rosto.

"Então eu acho que não há o que fazer, certo? Parece que será mais rápido procurar por
outra pessoa. "

Tsubaki tentou recuar quando descobriu que eu já tinha um parceiro em mente.

"Gostaria de perguntar, apenas para uma referência... com qual aluno do 1º ano você
planeja se unir? "

Enquanto a própria Tsubaki tentava se afastar, Utomiya continuou.

"Não posso lhe dizer isso. A única coisa que vou dizer com certeza é que ele não está na
Classe C do 1º ano. "

Embora eu não tenha dado nenhuma explicação sobre o porquê de não poder dizer-lhe,
ele deve ter sido capaz de adivinhar bem a razão.

Exato, eu não daria informações do aluno que eu estava planejando me unir a um


inimigo, um rival.

"Vamos Utomiya-kun. Não devemos desperdiçar mais o tempo de Ayanokouji-senpai


dessa forma. "

"...Você está certa. "

Fiquei grato por eles terem me procurado, mas não pude tomar uma decisão tão
precipitada assim.

Havia apenas dados escassos sobre Tsubaki Sakurako.

"Só para garantir, aqui estão minhas informações de contato. "


Utomiya me entregou um pedaço de papel com suas informações de contato anotadas
que ele havia preparado de antemão.

"É um pouco egoísta eu falar isso agora, mas eu poderia entrar em contato com você se
fosse recusado pela pessoa com quem estou pensando em me juntar. Nesse caso, se você
ainda estiver disposto a fazer parceria comigo nesse momento, por favor, me avise. "

"Entendido. Vamos Tsubaki. "

Atendendo ao pedido de Utomiya, Tsubaki descruzou seus braços e se levantou do


assento.

E então, ela se curvou levemente em minha direção antes de sair junto com Utomiya,
em busca de outra pessoa para fazer parceria.

"Tsubaki Sakurako e Utomiya Riku, huh? Terei que mantê-los em mente. "

Agora que eu havia jogado fora uma chance de assegurar meu parceiro, minhas ações
seguintes seriam de suma importância.

Afinal, não seria muito divertido se eu fizesse parceria com outro aluno do 1º ano e
acabasse sendo arrastado para um final trágico.
Parte 9

Naquele mesmo dia, duas garotas da classe D do 2º ano estavam caminhando juntas
lado a lado.

Lá estava eu, Karuizawa Kei, e minha amiga, Satou Maya-san. Nós duas costumávamos
sair juntas o tempo todo. Ou seja, até alguns meses atrás. Recentemente, começamos a
nos ver com muito menos frequência. Não era como se tivéssemos brigado ou algo
assim. Acontece que, inconscientemente, comecei a me sentir culpada e, como
resultado, estava ficando difícil para mim manter contato com ela.

"Desculpe por ligar para você de repente, Karuizawa-san. "

“Não, está totalmente bem. Eu tenho querido sair com você também, Satou-san. Enfim,
com certeza já faz muito tempo que não saímos juntas assim, hein? "

“Sim, com certeza. Costumávamos sair juntas o tempo todo quando nos matriculamos
aqui ~ ”

“Então, o que você quer fazer? É um pouco cedo para o almoço, não é? "

Andando um pouco à frente dela, fiz uma pergunta sobre quais eram nossos planos
enquanto inclinei levemente minha cabeça em contemplação.

Era apenas um pouco depois das 11:00.

Hoje cedo, Satou-san ligou e perguntou se eu queria passear no Keyaki Mall junto com
ela.

No entanto, ela respondeu com pressa assim que nos aproximamos da entrada do
shopping.

"Uhm. "

"Hmm? "

"Que tal ... passarmos por aqui em vez disso? "

Satou-san apontou para o caminho que levava aos prédios da escola, uma direção
completamente diferente do shopping.

"Para a escola? Tem alguma coisa que você precisa fazer lá? Mas é fim de semana e
tenho quase certeza de que você não pode entrar sem seu uniforme, certo? "

“Não é que eu queira ir para o prédio da escola ou algo assim, é só ... Eu quero ir a
algum lugar sem muitas pessoas por perto agora. ”
Franzi minha sobrancelha, incapaz de entender o que exatamente ela estava tentando
dizer.

Bem, na verdade eu tinha uma suspeita secreta sobre o que se tratava.

Mas eu apenas empurrei isso para o fundo da minha mente para me convencer de que eu
estava errada.

Eu simplesmente continuei fingindo; agindo como se não tivesse notado nada.

“Qual é o problema Satou-san? Não é típico de você dizer algo assim. Você não está se
sentindo bem? "

"... Eu só quero conversar um pouco com você, ok? "

Eu tinha um mau pressentimento sobre onde isso estava indo, mas não tive o luxo de
recusá-la aqui.

Então, felizmente acenei com a cabeça e nós duas nos separamos do Keyaki Mall,
seguindo na direção da escola.

Chegamos a um lugar onde não havia outras pessoas por perto; um lugar onde ninguém
deveria ser capaz de ouvir nossa conversa.

“Vá em frente e diga. Não medite suas palavras também. Somos amigas, certo? ”

Minhas palavras não foram gentis. Em vez disso, eles foram extremamente cruéis.

E mesmo sabendo disso, não consegui me conter para não as dizer.

Afinal, sou Karuizawa Kei, a líder das garotas da Classe D do 2º ano.

Uma pessoa egoísta e egocêntrica que não liga muito para os sentimentos dos outros.

Do contrário, a imagem que mantive até agora desmoronaria.

Satou-san provavelmente teve a mesma impressão de mim também.

Era por isso que ela não se sentiria abatida ou com raiva sobre como eu falei com ela.

Em vez disso, ela tiraria suas próprias conclusões. Que eu, Karuizawa Kei, era o tipo de
garota que não levaria a sério o que ela tinha a dizer. Que eu apenas aplicaria o verniz e
pararia por aí.

Eu até esperava que, por algum acaso, ela ficasse satisfeita com isso.

Que ela escolheu evitar azedar nosso relacionamento tendo essa conversa comigo em
primeiro lugar.

No entanto ─ Satou-san não parou


“Karuizawa-san ... Por que você terminou com Hirata-kun? ”

"Eh? Eu já não te disse? "

Embora sua pergunta não estivesse diretamente relacionada a Kiyotaka, foi o suficiente
para fazer meu coração disparar.

Mesmo assim consegui evitar que isso transparecesse no meu rosto graças a tudo o que
vivi até agora.

"Quero dizer, sim, você me disse e tudo é apenas ... não parecia certo. "

"Sério? Bem, acho que foi um desperdício. Espere, você está tentando se tornar a nova
namorada de Hirata-kun ou algo assim? "

Eu esperava que ela indicasse que já havia perdido o interesse por Kiyotaka.

Esta foi essencialmente a minha maneira de confirmar isso com ela. No entanto, minha
pergunta caiu em ouvidos surdos enquanto ela respondia com palavras que vinham para
mim como um ataque direto do nada.

"Por exemplo, talvez você tenha terminado com Hirata-kun por que realmente tinha
algum outro objetivo em mente? "

Ah, então ela estava ciente disso, afinal. Sobre o fato de eu ter me apaixonado por
Kiyotaka e de meu relacionamento com ele ter mudado ...

“O que -? Eu não entendo o que você está dizendo? "

Até hoje, eu estava deliberadamente mantendo a aparência de meu eu normal e usual.

Mesmo que, mais cedo ou mais tarde, chegue o dia em que minha relação com Kiyotaka
tenha de ser revelada, eu não tive escolha a não ser me virar e fugir de sua acusação,
pois decidi mantê-la em segredo.

Não importa o que ela trouxesse para a mesa, eu estava totalmente preparada para
contornar antes que alguma coisa saísse do controle.

Ou, bem, eu pensei que estava.

"... Karuizawa-san ... Você está namorando Ayanokouji-kun ou algo assim? "

"Eh…? "

Recebi um golpe inesperado. Não tive tempo de responder a esse ataque, um golpe por
trás.

Pode ter sido diferente se eu estivesse lidando com outra pessoa, mas no rosto de Satou-
san, esse momento de hesitação foi semelhante a um ferimento fatal.
Ela tinha, como se fosse completamente natural, visto através do meu coração.

Se ela tivesse perguntado se eu gostava ou não dele, eu definitivamente teria sido capaz
de encobrir.

Mas sua pergunta foi um nível mais profundo do que isso.

"... Então, eu estava certa afinal? "

"Eh!? Não, não, espere! O que te faz pensar isso!? "

Claro, eu neguei. Independentemente de significar alguma coisa ou não, eu neguei.

Afinal, simplesmente não havia como admitir isso aqui, agora.

"Comigo, isso, porque ... "

Minhas palavras de negação sumiram quando vi o olhar em seus olhos.

Olhos que pareciam estar prestes a chorar, mas continham traços de raiva ao mesmo
tempo.

E fez sentido. Afinal, ela confiou em mim o suficiente para estender a mão e perguntar
sobre como entrar em um relacionamento com Kiyotaka.

E então, eu a ajudei. Tudo isso enquanto escondia o fato de que eu mesma estava
começando a me sentir atraída por Kiyotaka. Se eu estivesse no lugar dela,
provavelmente gostaria de me dar um tapa na cara por ter saído com Kiyotaka depois de
tudo o que aconteceu.

Neste ponto, não importa o que eu disse. Ela já havia se convencido de que estava certa.

“Você já estava interessada nele quando pedi que me ajudasse a me aproximar


dele? Você gostava dele antes mesmo disso? "

“E-espere, espere. EU… "

Eu não tive escolha a não ser enfrentar o peso das perguntas de Satou-san.

“Eu… eu disse a mesma coisa para Matsushita-san e os outros também. Eu disse a eles
que me perguntava se o motivo de você ter terminado com Hirata-kun foi porque
gostava de Ayanokouji-kun. Mas não estou apenas supondo aqui também, certo? Tenho
bastante certeza disso, então tipo, é por isso que eu trouxe isso à tona. ”

Já tinha ouvido falar que Matsushita-san suspeitava da minha relação com Kiyotaka.

Não havia nenhum lugar para onde eu correr agora.

“Por favor, apenas me diga a verdade. Do contrário ... acho que não vou mais conseguir
pensar em você como uma amiga. ”
Suas palavras foram carregadas de forte emoção.

Na verdade, ela estava tentando tudo que podia para ser minha amiga, até o fim.

"Bem… "

Eu simplesmente não conseguia fechar os olhos para aquele olhar sério e sincero em
seus olhos.

Eu não sabia por onde começar.

Não, com certeza seria inútil tentar esconder.

Eu contaria tudo a ela. Confiar nela era o mínimo que eu podia fazer para me desculpar.

“Eu ... É exatamente como você disse. Estou namorando Ayano ... Não, estou
namorando Kiyotaka. ”

Satou-san naturalmente teve uma reação muito forte ao ouvir isso.

Mesmo que ela tivesse confessado a Kiyotaka e sido rejeitada antes, ela ainda tinha
sentimentos persistentes por ele.

Só porque ela e eu acabamos gostando da mesma pessoa é que pude entender como ela
se sentia.

"Você o chama de Kiyotaka, hein? "

Eu queria correr e me esconder de seu olhar frio, mas não consegui.

“Nós começamos a namorar logo no final das férias de primavera. Realmente não faz
tanto tempo. ”

"Eu principalmente quero saber quando você começou a gostar dele. "

“… Eu não tenho certeza exatamente quando. Mas, quando você me procurou pela
primeira vez, eu já tinha começado a pensar em Kiyotaka como um membro do sexo
oposto. ”

"Entendo… "

Não parecia que ela ficou satisfeita com a minha resposta.

"Você está com raiva, não está? "

Até um momento atrás, seus olhos estavam fixos nos meus, mas agora ela não
conseguia corresponder ao meu olhar.

"O que você esperava? Você sabia dos meus sentimentos e ainda assim foi e se
aproximou dele pelas minhas costas. "
Não havia nada que eu pudesse dizer para refutá-la.

“Embora ele tenha rejeitado minha confissão, então ... eu não tenho o direito de ficar
com raiva ou algo assim. É apenas… "

Uma brisa quente de primavera soprou suavemente sobre meu rosto.

Só depois que um som distinto e claro soou é que percebi que ela havia me dado um
tapa na bochecha esquerda.

"Com isso, estamos mesmo ... tudo bem, Karuizawa-san? "

O fato de ela ter me dado um tapa foi além das minhas expectativas.

Para ela, minhas ações foram provavelmente imperdoáveis.

"Que tal você me bater mais uma vez? "

Decidi que também poderia oferecer a ela minha bochecha direita.

Afinal, mesmo agora, a dor que ela sofreu ainda era muito maior do que a minha.

"Não, Isso ... Não acho que sou corajosa o suficiente para isso ... Sinto muito por bater
em você ... "

"Não. Sou eu que sinto muito. Apaixonando-se pela mesma pessoa que você e tudo ... ”

“Não pode ser evitado. Ayanokouji-kun é muito legal, e ele é muito mais bonito do que
Hirata-kun. ”

Antes que eu percebesse, eu me encontrei espalhando meus braços e puxando Satou-san


para um abraço apertado.

“O quê, espere, o que você está fazendo Karuizawa-san!? ”

"…Eu sinto muito! "

"E-está bem, sério ... "

Embora eu sentisse um remorso avassalador, simplesmente não consegui conter a


felicidade crescendo dentro de mim que me compeliu a abraçá-la.

Duas pessoas se apaixonando pela mesma pessoa é difícil. No entanto, também


significava que nós duas entendíamos seu charme.

Não era hora de decidir quem ganhou ou perdeu.

Afinal, tenho certeza de que o número de pessoas que se apaixonam por seus encantos
só vai continuar a aumentar no futuro.
E terei que lutar para não perder para nenhum deles.

Se eu menosprezar minha posição como namorada dele, com certeza vou ter o meu
tapete puxado.

Satou-san pode acabar se tornando uma das minhas rivais também.

"Quer tomar um chá juntas? "

Ainda presa em meu abraço, Satou-san acenou com a cabeça, concordando com meu
pedido inconstante.
Capítulo 6: O som da expulsão

Introdução

Domingo à noite. A hora estava se aproximando das 20h30; O dia designado finalmente
havia chegado.

A próxima discussão provavelmente determinaria se poderíamos ou não dar as mãos à


Classe D do 1º ano.

Ou melhor, precisávamos ter certeza de que sim.

A maioria dos alunos fora da Classe D do 1º ano e Classe D do 2º ano já havia


encontrado parceiros.

Se esta discussão não trouxer os resultados desejados, podemos ser forçados a fazer
várias grandes concessões para evitar sofrer penalidades.

Horikita e eu seríamos acompanhados por Sudou, que havia insistido fortemente em nos
acompanhar.

Embora provavelmente estivesse relacionado ao seu desejo de estar junto com Horikita,
eu tinha certeza de que era principalmente porque ele estava desconfiado de Housen.
Housen era o tipo de pessoa que, dependendo de como a discussão fosse, poderia muito
bem levantar a mão contra uma garota. Sudou queria estar lá para protegê-la disso.
Claro, Horikita recusou, dizendo que sua presença era desnecessária, mas Sudou se
recusou a recuar. No entanto, por mais que implorasse, Horikita manteve sua postura e
se recusou a deixá-lo se juntar a nós. Ela acreditava que a discussão que se seguiria seria
muito séria e julgou que a presença de Sudou apenas nos impediria. No final das contas,
acabei intervindo em nome de Sudou.

Isso porque, apenas no caso de as coisas piorarem, eu poderia fazer Sudou agir em vez
de mim.

As habilidades de Sudou provavelmente devem ser mais do que o suficiente para manter
Housen sob controle.

No final, Horikita permitiu que ele se juntasse a nós com a condição de que não
interrompesse a discussão ou fizesse ameaças.

"E aí cara! "

Desci para o saguão do dormitório mais cedo para me encontrar com eles, apenas para
descobrir que Sudou já havia chegado, esperando em um dos sofás.

Além disso, ele olhou para mim com um sorriso brilhante e enérgico no rosto.

Parece que preciso corrigir o que disse antes.


Não era apenas 'um tanto relacionado' ao seu desejo de estar junto com
Horikita; Ele realmente queria estar com ela.

"Você tem estudado para o exame? "

"Claro. Desculpe, mas vou conseguir pelo menos 250 pontos desta vez. ”

Dada sua classificação atual em Habilidade Acadêmica de (E), se ele realmente


marcasse mais de 250 pontos, seria uma grande conquista.

Seria o suficiente para aumentar sua classificação em Habilidade Acadêmica para um


(C) durante a avaliação do próximo mês.

Este não era apenas ele jorrando palavras vazias. Ele aparentemente trabalhou duro o
suficiente para reunir a confiança necessária para apoiá-los.

Ele raramente se atrasava para a aula, e sua atitude durante as aulas era extremamente
séria e diligente.

"Você mudou muito ... Parece que você começou a gostar de estudar. "

“Não é como se eu gostasse, cara. Mas vou te dizer, com certeza é bom resolver esses
problemas. E quando Suzune me elogia, fico tão animado que parece que posso estudar
para sempre! ”

Aquela atitude espinhosa dele, quando viemos aqui pela primeira vez, começou
gradualmente a morrer. Um temperamento precipitado não parecia o hábito mais fácil
de quebrar, mas se a presença de Horikita foi o suficiente para ajudá-lo a ficar de pé,
isso foi bom o suficiente para mim.

Incapaz de conter sua empolgação, Sudou se levantou e foi olhar o vídeo do interior do
elevador.

Depois disso, ele sentou-se novamente e começou a mexer no telefone e a passar a mão
pelo cabelo. Em pouco tempo, ele estava se levantando novamente.

Ele parecia um menino que estava prestes a ter seu primeiro encontro.

"Ei, Ayanokouji. "

Percebendo que eu estava olhando para ele, Sudou murmurou baixinho para mim, seus
olhos ainda presos na câmera na parede.

"Se eu confessar a ela agora, você acha que Suzune aceitaria? "

Antes que eu percebesse, a expressão aparecendo no perfil de seu rosto tinha endurecido
completamente.

Considerando o quão sério ele estava, eu provavelmente não poderia simplesmente


evitar a pergunta dando a ele uma resposta malfeita.
"Provavelmente não. "

Embora possa ter sido desanimador, essa foi minha opinião honesta e objetiva de uma
perspectiva de terceiros.

Eu tinha quase certeza de que ele não ficaria satisfeito com a minha resposta, mas ...

"Certo? "

Sudou concordou sem pestanejar, como se dissesse que já sabia a resposta lá no fundo.

“Eu sei que Suzune não é o tipo de garota que gosta de amor e romance e tudo isso. Mas
tipo, não é só isso ... Não tem como ela se sentir atraída por mim como eu estou
agora. Quantas vezes minha arrogância já causou problemas para ela? Para toda a
classe? ”

Como resultado, ele achava que não havia nenhuma maneira de Horikita querer namorá-
lo agora.

“Estou trabalhando duro hoje à noite? Mas não vou fingir que isso cancela o fardo que
coloquei sobre todos os outros. Nos próximos dois anos, farei o possível para melhorar
minhas forças e compensar minhas fraquezas, aos poucos. Assim, quando nos
formarmos, com certeza serei útil para a classe. ”

“É mesmo? É definitivamente possível. ”

Sudou estava rapidamente se tornando um recurso valioso devido às suas habilidades


físicas incomparáveis.

Ele provavelmente tinha o potencial para se tornar alguém indispensável, assim como
Yousuke ou Kushida.

Ele também passou a ser capaz de ter uma visão mais objetiva de si mesmo.

Diante de seu grande crescimento, senti que queria perguntar algo a ele.

“Digamos que você tenha feito todo o esforço e se tornado o aluno mais ilustre da nossa
turma ... e mesmo assim, Horikita ainda não olhe para você. O que você faria então?
Quer parar de estudar? ”

Sempre existe a chance de alguém regredir ao que era antes ao saber que todos os seus
esforços foram em vão.

Isso era particularmente verdadeiro porque Sudou estava trabalhando duro para
Horikita.

“Claro que eu gostaria de parar. Inferno, eu provavelmente gostaria de morrer. Há até


uma chance de eu acabar socando alguém. Mas o fato é que Suzune provavelmente
ficaria desapontado comigo se eu o fizesse, certo? Seria muito chato se eu desistisse dos
meus estudos ou partisse para uma confusão ou algo assim. Então, sim, vou passar isso.

Uma resposta esplêndida. E ainda por cima, tive certeza de que suas intenções eram
genuínas. Dito isso, não havia como saber com certeza até que o pior acontecesse. Não
importa o quanto alguém se resolva antes do tempo, uma vez que experimenta a dor,
tudo se resolve, exceto se desintegra.

De qualquer forma, se ele está tão confiante agora, então acho que não preciso me
preocupar por enquanto.

"Oh, parece que ela está vindo. "

Pudemos ver Horikita entrar no elevador pela câmera. Sudou se levantou e deu as costas
para o elevador, parecendo inquieto enquanto respirava fundo e estendia os braços em
algum show de calistenia para se acalmar.

(TLN: Calistenia é um conjunto de exercícios físicos onde se usa apenas o peso do


próprio corpo procurando movimentar grupos musculares de maneira natural, sem
utilização de dumbbells e similares.)

Em pouco tempo, o elevador chegou ao primeiro andar enquanto Sudou continuava com
seus exercícios respiratórios.

“Desculpe, eu deixei você esperando. O que Sudou-kun está fazendo? ”

"Parece que está respirando fundo. "

Horikita pareceu ligeiramente curiosa por um momento, mas ela rapidamente voltou à
sua expressão rígida de costume.

Partimos para o local de encontro designado. Ou seja, a sala de Karaokê no Keyaki


Mall. Era um local extremamente popular para hangouts noturnos, pois ficava aberto até
as 22h, sete dias por semana.

Nem é preciso dizer, mas o karaokê era uma das muitas instalações recreativas do
campus. Era um lugar usado principalmente para aliviar o estresse e conversar com
amigos, mas nesta escola, tinha outra atração de vital importância.

E esse era seu alto grau de privacidade. Era um lugar ideal para manter discussões
detalhadas fora do alcance dos olhos do público.

Fora de qualquer lugar do campus, era o local mais conveniente para se reunir sem ser
notado por outras pessoas.

Claro, só em termos de privacidade, não havia lugar melhor do que o próprio quarto no
dormitório, mas isso não era adequado para pessoas específicas.

Com o exame especial chegando na próxima semana, não parecia que havia muitas
pessoas por perto àquela hora do dia.
Diante disso, pode-se dizer que este foi o melhor momento para manter uma discussão
secreta com Housen.

"Ei. Vocês realmente acham que podemos fazer aquele pirralho de merda do 1º ano
trabalhar conosco? "

“Se eu não achasse que poderíamos cooperar com eles, não teria passado tanto tempo
tentando. ”

Era só isso. Partimos hoje precisamente porque acreditávamos que era possível.

“A maioria dos alunos com capacidade acadêmica já foi recrutada por Sakayanagi-san e
Ryuuen-kun. Por outro lado, Ichinose-san tornou-se um farol de esperança para os
fracos. Neste ponto, se quisermos mudar de tática, não teríamos escolha a não ser lutar
com pontos ou com confiança. ”

"Certo ... Não estamos derrotando Sakayanagi e Ryuuen em pontos, e não somos páreo
para Ichinose quando se trata de confiança ..."

"Exatamente. É por isso que a existência de Housen-kun nos oferece uma crise e uma
oportunidade. ”

Housen não se importava com o fascínio da marca Classe A ou alguma soma


incompleta de pontos privados.

Além disso, ele nem mesmo olhou para a oferta de ajuda de Ichinose.

E foi por isso que nós, classe D, tivemos uma chance.

“Portanto, só precisamos ver o quanto podemos fazer com que eles concordem sem
abrir mão de nada. ”

"De fato. Com o passar do tempo, os que estão em jogo seremos nós, alunos do 2º ano.
Como muitos alunos já encontraram um parceiro, não poderemos evitar ser colocados
em desvantagem. ”

Se recusarmos os termos que Housen nos apresenta, ele simplesmente deixaria nossos
parceiros serem decididos ao acaso, sem pensar duas vezes. Ele não se importaria com o
fato de que seus próprios colegas seriam penalizados também.

Eu estava interessado em ver como Horikita o confrontaria.


Parte 1

“A propósito ... A reunião é às 9, certo? Não estamos indo muito cedo? ”

Ainda faltava cerca de meia hora para a hora prometida.

"Está bem. Eu quero chegar cedo. ”

Sudou não conseguia entender o raciocínio de Horikita, mas manteve a boca fechada e a
seguiu.

Talvez ela quisesse estar à procura de algum tipo de jogo sujo, ou talvez apenas quisesse
algum tempo para se recompor.

De qualquer forma, Sudou só pensava em nosso oponente como um estudante do 1º ano,


enquanto Horikita não parecia estar baixando a guarda nem um pouco.

Pode até parecer que ela estava sendo excessivamente cautelosa, mas como nosso
oponente era o próprio Housen, não existia isso de ser muito cuidadoso.

Depois de receber um pedaço de papel com o número do quarto e o recibo de um


funcionário, nós três fomos para a sala de Karaokê designada.

“Você poderia avisar Nanase-san que estamos aqui para me ajudar? ”

"Tudo bem. "

Mandei uma mensagem para Nanase, dizendo a ela que já havíamos chegado, junto com
o número do nosso quarto.

Ela respondeu não muito depois, dizendo que eles deveriam estar aqui na hora marcada.

"Vamos pedir nossas próprias bebidas primeiro, então. "

"Não deveríamos esperar por eles? "

"Está bem. "

Depois que cada um de nós escolheu uma bebida do menu de bebidas, ela dirigiu nossa
atenção para o menu de comida.

“Você pode pedir algo se quiser. O que você gostaria? "

“Então eu gostaria de algumas batatas fritas. Está tudo bem? "

"Por mim tudo bem. "


Com isso, Horikita foi até o telefone fixo que vinha mobiliado em todas as salas de
Karaokê e fez o pedido.

Sentindo-se um pouco aliviado pelo fato de que a comida estava a caminho, Sudou foi e
nervosamente pegou o microfone da mesa.

“Ehm, bem, nós temos algum tempo livre e tudo, então que tal cantar uma música ou
duas? Eh Suzune? ”

"Eu não estou interessada. "

"Não está interessada? "

Horikita fez com que nós três chegássemos cedo e depois nos perguntou se queríamos
pedir comida e bebida.

Para Sudou, cantar algumas músicas provavelmente parecia o próximo passo lógico, e
se fosse outra pessoa, eles provavelmente teriam concordado.

O sentimento de decepção estava estampado em seu rosto, provavelmente porque ele


queria ouvir a voz de Horikita cantando.

“Sudou-kun. Só para lembrá-lo de novo, absolutamente não diga nada desnecessário,


ok? ”

"E-eu entendo, mas tipo, você não deveria estar dizendo isso a Ayanokouji também? "

“Ele não é o tipo de pessoa que fala quando não é necessário. Em vez disso, ele nem
mesmo fala quando deveria. ”

Em vez de me elogiar, Horikita aproveitou a oportunidade para dar vazão às suas


reclamações.

Sudou fez beicinho com o lábio, aparentemente descontente com a resposta de Horikita.

Depois de um tempo, assim que chegou a hora marcada, Nanase apareceu na entrada da
sala.

"Desculpe deixá-los todos esperando. "

"Saia do caminho, Nanase. "

Uma voz soou atrás dela, forçando-a a dar um passo a mais para dentro quando Housen
Kazuomi finalmente apareceu.

“Então você chegou na hora certa. Eu tinha quase certeza de que você se atrasaria. "

Horikita estava dizendo que ela não ficaria surpresa se Housen tivesse chegado tarde de
propósito apenas para irritá-la, assim como Miyamoto Musashi chegou atrasado para
seu duelo contra Sasaki Kojirou em Ganryuujima.
“Sou um cara pontual quando quero. Não gosto de idiotas que tentam dificultar as
coisas só porque você está um pouco atrasado. Tirando isso, me parece que você chegou
bem cedo ... Você estava realmente com tanto medo de me deixar esperando por
você? Não seja tão maricas. ”

“Que interpretação egoísta. Estávamos apenas aproveitando esta rara oportunidade de


nos divertir. ”

Com isso, Horikita fez sinal para que Housen desse uma olhada no estado da sala.

Havia várias bebidas, algumas vazias, sobre a mesa, junto com alguma comida pela
metade.

Tudo configurado para parecer que estávamos curtindo uma sessão de karaokê apenas
alguns momentos antes.

"Parece que sim. "

Embora informalmente, a batalha entre os dois já havia começado.

"Bem, tanto faz. Vamos descobrir se você está mentindo ou não em breve. "

Housen desabou em um dos sofás e abriu as pernas, ocupando o espaço de cerca de três
pessoas só para ele.

Ele se sentou de uma forma que se esperaria de um figurão, tornando difícil imaginar
que o homem à nossa frente fosse na verdade um aluno do primeiro ano.

"Então? Pelo que Nanase me disse, parece que vocês querem que minha classe os ajude.
"

Pelo que parecia, ele parecia pensar que a Classe D do 1º ano já estava completamente
sob seu controle, sua propriedade.

Fazia apenas cerca de duas semanas desde que ele veio para esta escola, e ainda assim
ele falou sem o menor indício de incerteza em sua voz.

“É um pouco diferente disso. Queremos que nossas duas classes colaborem umas com a
outras. Não haveria diferença de status entre nós, uma relação de igualdade, por assim
dizer. ”

"Sério? Então você não vai trazer à tona o fato de que está um grau acima de nós, hein?
Não vou deixar sua antiguidade subir à sua cabeça. Jogada inteligente. "

Enquanto Housen falava, Nanase observava em silêncio, sem expressar nenhum de seus
pensamentos sobre o assunto.

Dado que ela havia assumido o papel crucial de mediadora e que ela era a única pessoa
que Housen havia trazido com ele para a discussão, provavelmente era seguro assumir
que Nanase era alguém que Housen reconhecia.
Fiquei me perguntando se ele estava impressionado com sua capacidade corajosa de
afirmar que ela não cederia às suas ameaças de violência ou se era algo totalmente
diferente. De qualquer maneira, ainda havia uma maneira de forçar a mão dela e puxar
Nanase para o nosso lado.

“Estou bem ciente de que certo número de alunos do 1º ano não se preocupa muito com
o fato de seus colegas estarem em apuros. No entanto, se você der uma olhada em nós,
em nossa classe, tenho certeza de que entenderá que, mais cedo ou mais tarde, chegará
um momento em que você precisará da ajuda de seus colegas. ”

“Então, você está dizendo que devemos trabalhar juntos e evitar que alguém seja
reprovado? Este direito? "

“Se você realmente possui tanta autoridade sobre sua classe que passou a ver seus
colegas como sua propriedade, isso só torna todo o processo muito mais
conveniente. Tudo o que deve ser feito é um comando e você terá a maioria dos seus
colegas prontos para seguir, certo? "

Em vez de responder, Housen enfiou o dedo mindinho esquerdo na orelha e começou a


torcê-lo um pouco.

E então, assim que terminou, ele o ergueu e soprou na direção de Horikita.

A expressão de Sudou endureceu imediatamente, mas ele manteve a linha com o aviso
de Horikita e fez o seu melhor para aguentar.

Seus punhos cerrados tremiam, pressionados contra as coxas.

No entanto, Horikita simplesmente aceitou a conduta descaradamente vulgar de Housen.

"Quer parar? "

"Em primeiro lugar… "

Não ficou claro se Housen ignorou completamente a pergunta de Horikita ou não,


quando ele começou a falar com o que parecia ser um tópico diferente em mente.

“Você é a líder da classe D dp 2º ano, certo? ”

Ele finalmente começou a trabalhar, verificando se Horikita era alguém com quem valia
a pena conversar.

"Pode se dizer que sim. "

“Eu não acho que haja nada de errado sobre Horikita-senpai ser a líder, dadas suas
habilidades. ”

Pela primeira vez desde que chegaram, Nanase abriu a boca e se dirigiu diretamente a
Housen.
“Então eu darei um aviso a este 'líder' aqui. Não tenho nenhuma intenção de cooperar
com essa sua merda de 'igualdade' retardada. ”

Não parecia que ele iria tornar isso mais fácil para nós, afinal.

Era inevitável que houvesse algum tipo de contraste entre nós, que queríamos proteger
nossos colegas de classe a qualquer custo, e Housen, que não se importava
particularmente com os dele.

Para não falar que entre a expulsão e três meses sem pontos privados, havia muita
diferença nas nossas respectivas penas por reprovação no exame.

"Isso está certo? Bem, suponho que esse seja o tipo de pessoa que você é. ”

“Se você consegue descobrir isso, então por que não para de ser tão mesquinha? Sou
todo ouvidos. "

"Todo ouvidos? O que você está esperando? Você realmente acha que vamos pagar para
que você nos ajude? ”

Apesar de estarmos em uma posição menos que favorável, Horikita não recuou,
recusando-se a ceder um centímetro.

“Você vai pagar. Tenho certeza de que você vai. Não há merda nenhuma que você
possa fazer sem gastar neste momento. Nanase. Água. "

Housen expressou suas exigências a Nanase enquanto ele folheava o menu do karaokê.

Para isso, Nanase acenou com a cabeça e fez um pedido de um pouco de água por
telefone.

“Eu sei que estou repetindo aqui, mas nossa proposta para vocês é baseada na igualdade.
Não tem nada a ver com qualquer um de nós entregando pontos, bens ou qualquer outra
forma de compensação. ”

"Se você vai continuar falando essa merda, então acho que não tenho que ficar
esperando a água chegar aqui. "

Não houve um pingo de hesitação em seu rosto quando ele começou a fazer um show ao
tirar a poeira inexistente de suas coxas, o que implica que ele logo se levantaria e iria
embora.

“Por favor, espere um momento, Housen-kun. Eu acho que você deve esperar que
Horikita-senpai termine primeiro. ”

Nanase, que estava ouvindo em silêncio ao lado, o fez parar.

“Deixar ela terminar? Essa merda não é necessária. ”


"Não é. Se continuarmos como as coisas estão agora, nossa classe nunca será capaz de
se reunir. ”

Horikita observou estoicamente enquanto eles conversavam.

“Quem dá a mínima? O lixo desobediente deve ser deixado para apodrecer. Não será
um grande problema se perdermos alguns ninguéns de qualquer maneira. ”

"Isso não está certo. "

"Nanase, você é uma idiota? "

Housen exalou alto, aparentemente mais por exasperação do que raiva.

“Eu não ganho nada em aceitar suas condições como uma vadiazinha. O que tem pra
mim? "

“Eu entendo o que você está dizendo, Housen-kun, eu entendo. Certamente é verdade
que Horikita-senpai e os outros alunos do 2º ano estão mais desesperados para proteger
seus colegas do que nós. Na verdade, há até uma razão para eles não terem escolha a
não ser protegê-los. Se não lhes dermos uma mão, seus colegas correm o risco de serem
expulsos. Mesmo se eles estiverem fingindo ser durões agora, em algum momento eles
terão que ceder, e é exatamente isso que você está esperando, não é? ”

Baseado em suas palavras, parecia que Nanase tinha escolhido falar porque ela sabia
exatamente o que Housen estava tentando fazer.

“Eu não acho que haja algo necessariamente errado com sua estratégia, Housen-kun.
Enquanto as outras classes lutavam para procurar parceiros, você se manteve firme,
renunciando intencionalmente aos estágios iniciais das negociações entre as classes.
Tudo isso feito para garantir a si mesmo a vantagem mais tarde. "

Conforme o prazo se aproximava cada vez mais, os alunos restantes do 2º ano que não
haviam encontrado parceiros começavam a se sentir mais e mais impacientes.

E, como resultado, mesmo os alunos nos quais originalmente não valia a pena gastar
nenhum ponto, de repente se encontravam buscando uma taxa decente.

"Já que você está tão certo disso, que tal tentar me dizer por que eu deveria jogar um
osso para essa garota Horikita então? "

“Uma relação de confiança mútua. ”

Nanase se virou e olhou para Horikita por um momento, ao que Horikita assentiu em
resposta.

“Não me faça rir. Confiança mútua? Isso é uma merda que não serve para nada. Inútil
pra caralho. "

"Você tem certeza sobre isso? "


Nanase levou Housen de frente, desafiando-o enquanto ela continuava a falar mais uma
vez.

“É verdade que talvez não precisemos desistir muito por esse exame especial. No
entanto, o mesmo pode não ser verdade para exames futuros, certo? Se você acabar
fazendo inimigos com todos os alunos do 2º ano agora, então é possível que você não
consiga encontrar um parceiro mais tarde, independentemente de quantos pontos você
oferece a eles. Embora você estivesse bem se tivesse que lidar com a penalidade de 5%,
o que você acha que aconteceria se a pessoa com quem você acabou reprovado
intencionalmente no exame? Você não poderia evitar ser expulso. Isso é o que. "

“Ha! Você realmente acha que algum idiota tem a coragem de se sacrificar assim? "

“Para que você saiba, ouvi dizer que esta escola tem algo conhecido como pontos de
proteção. ”

Com isso, Nanase desviou o olhar de Housen e fixou os olhos em Horikita pela primeira
vez.

Pontos de proteção. Exatamente o que eu havia mencionado no final de nossa conversa


na biblioteca na sexta-feira.

Embora Horikita tenha ficado um pouco surpresa ao ouvir Nanase falar sobre eles, ela
imediatamente entendeu o que Nanase queria e acenou com a cabeça em concordância.

“Nanase-san está correta. Eles são um tipo especial de ponto que pode dispensar uma
única instância de uma pena de expulsão. ”

Pela expressão no rosto de Housen, não havia dúvidas de que esta também era a
primeira vez que ouvia falar deles.

“É compreensível que você nunca tenha ouvido falar deles, visto que acabou de se
inscrever aqui. É por isso que você deve mantê-los em mente. Se acontecer de haver
algum tipo de exame semelhante a este no futuro, se a pessoa com a qual você se
associar está em posse de um ponto de proteção, então ... bem, dependendo da situação,
você pode acabar sendo expulso à força sozinho. ”

Se você faz inimigos com os outros, quanto mais você ganha, maior a probabilidade de
receber a ponta mais curta do bastão.

Segue-se que, quanto mais alguém odiava Housen, mais provável seria que usassem
todos os meios necessários para expulsá-lo.

“É por isso que é importante começar a construir a confiança dos outros, não concorda?

"Entendo. Então, vocês dois retardados tinham alguns truques estúpidos na manga para
tentar lidar comigo, hein? "
“Eu sou um aluno do 1º ano, então, naturalmente, minha principal prioridade é a classe
D do 1º ano. Além disso, Housen-kun, acredito que você é vital para o bem-estar de
nossa classe, então não quero que você cometa o erro de ser míope. ”

Horikita se esforçou para entender Housen antes de voltar seu foco para Nanase.

Ela conseguiu que Nanase cooperasse com ela e, juntas, elas desferiram o golpe final.

As marés começaram a mudar ligeiramente.

Tudo o que faltava era esperar e ver se Housen aceitaria nossa proposta assim que ele
entendesse tudo completamente.

Para ver se ele ainda pedia algum tipo de compensação, resolveu enfrentar as
desvantagens que viriam depois.

"Eu entendo que vocês duas passaram pelo trabalho de aparecer com tudo isso, mas
─ Eu não vou cooperar em pé de igualdade. "

Horikita e Nanase se esforçaram para definir todas as bases para fazê-lo concordar.

E ainda assim, Housen recusou as duas sem nem mesmo fingir pensar sobre isso.

“Oi Housen. Você tem certeza de que está preparado para fazer de nós um inimigo em
segundo lugar - "

O temperamento de Sudou começou a explodir, mas Horikita o segurou antes que ele
pudesse terminar.

"Pare. Ele ainda não saiu da mesa de negociações. ”

“A garota está certa. Não tire conclusões precipitadas. ”

Housen ainda estava recostado no sofá, não mostrando sinais de ir embora tão cedo,
com sua atitude tão alta e arrogante como sempre.

“Então o que vem a seguir? Não temos intenção de formar uma relação de não
igualdade. ”

“Não me diga. Você já deixou isso bem claro. Você tem coragem, vou te dizer isso. "

Ele lentamente bateu palmas em aplauso, parecendo elogiar Horikita por seus esforços
extenuantes.

"Dito isso, essa ideia de relacionamento de merda sua nem é 'igual' em primeiro lugar. "

“Então você está dizendo que se pudermos provar que nossa oferta é igual, você vai
cooperar conosco? ”

"Eh, você poderia dizer isso. "


“Bem, agora estou confusa. Por que você não acha que seria igual? Estaríamos ambos
nas mesmas condições. ”

“Você tem coragem de tentar brincar com essa porcaria de relacionamento de confiança,
mas essa merda tem que ir para os dois lados. E isso também não é o suficiente para
mim. É muito legal da sua parte nos contar sobre como podemos acabar em uma
situação semelhante em algum ponto. Traz lágrimas aos meus olhos. Mas isso é só você
falando merda, nada que você possa dizer com certeza, não é? "

Housen certamente tinha razão aqui.

Em um nível fundamental, a proposta de Horikita baseava-se na premissa de que nossas


classes se apoiariam. No entanto, éramos nós que realmente precisávamos de ajuda
agora. O negócio só se tornaria realmente igual quando a Classe D do 1º ano precisasse
de nossa ajuda em algum momento no futuro.

Era uma apólice de seguro, por assim dizer, e havia uma boa chance de eles não
conseguirem fazer uso dela.

"Então, entendo. Bem, já que você está nisso, que tal nos dizer o que exatamente você
quer então? Apenas como referência. ”

“Garanta mais de um milhão de pontos privados como garantia. Se algum dia viermos
pedir ajuda a vocês, ficarei feliz em retribuir integralmente. "

A quantia era bastante razoável em comparação com o quanto nos custaria fechar um
acordo com as outras classes.

No entanto, se eles nunca acabassem fazendo uso da apólice de seguro, eles


basicamente estariam recebendo um milhão de pontos de graça.

Em suma, cada ponto final iria parar diretamente no bolso de Housen.

"Se essa sua merda de relacionamento de confiança é realmente tão importante, então
qual é o problema? "

Se eles realmente precisassem de nossa ajuda mais tarde, o depósito definitivamente


voltaria para nós em algum ponto.

"Se você está preocupado, que tal eu colocar isso por escrito? "

Embora um contrato por escrito fosse reconhecido e executado pela escola, isso se
baseava na premissa de que Housen na verdade pediu nossa ajuda em primeiro lugar.

Havia uma chance de que ele recorresse a ele se corresse o risco de ser expulso, mas não
parecia muito provável que ele abrisse mão de tantos pontos apenas para ajudar seus
colegas.

Em outras palavras, seria muito mais perigoso do que simplesmente ceder alguns pontos
e assinar um contrato.
Housen não era apenas um cabeça-dura presunçoso. Ele havia feito seu movimento com
a maior habilidade e precisão.

Um oponente calculista e formidável, assim como Ryuuen.

“É verdade que o que você está dizendo não é totalmente irracional. Dito isso, ainda não
consigo concordar com seus termos. ”

“É mesmo? Que pena. Eu fiz o esforço de mostrar a você uma maneira de sair disso, e
ainda assim aqui está você tornando a merda ainda mais difícil. "

"De fato. "

Não parecia que Horikita pretendia se comprometer se isso significasse deixar Housen
encher seus próprios bolsos. Mas do jeito que as coisas estavam indo, parecia que
poderíamos acabar tendo que deixar nossos parceiros serem decididos ao acaso. Nesse
caso, não teríamos escolha a não ser fazer com que nossos colegas com baixos índices
de Habilidade Acadêmica fugissem para as outras classes, mesmo que isso significasse
queimar os fundos necessários para isso.

"Ha! "

Depois de forçar uma risada curta, Housen se inclinou para frente de sua posição
desleixada no sofá pela primeira vez desde que se sentou.

E então, ele estendeu a mão para Horikita e agarrou a gola de sua camisa.

O primeiro a reagir a isso foi Sudou, que estava observando atentamente bem ao lado
dela.

Com um brilho intenso nos olhos, ele agarrou o braço musculoso do aluno do 1º ano.

"Ei, bastardo ... Não levante a mão contra uma garota. "

“Oho, então o maior retardado aqui finalmente assumiu o centro do palco? ”

"Calma Sudou-kun. "

“Mas ─ ! ”

"Sem desculpas. As negociações ainda não terminaram. ”

Embora parecesse que as negociações haviam sido interrompidas, Housen ainda não o
havia declarado explicitamente.

“Você tem olhos cheios de confiança aí. Você realmente acha que eu não vou bater em
uma garota? Ou talvez você esteja tentando não abusar do fato de ser uma vadia
humilde para que possa me bater? "
“Que coisa inadequada de se dizer nos dias de hoje. Que tal desacelerar a misoginia para
evitar virar as mulheres do mundo contra você? ”

“Bem, então que tal eu te dar uma opção melhor. Se você puder me vencer em uma luta,
concordarei com sua pequena proposta. Que tal? "

Com isso, Housen nos apresentou uma oferta bastante infantil.

“Que tal eu aceitar isso então? Tem algum problema com isso? ”

“Pode ser você, aquele cara chato do Ayanokouji ali, ou mesmo essa vadia. Foda-se, por
que não vocês três de uma vez? "

Housen falou descaradamente.

“Está tudo bem, certo Suzune? Se eu ganhar, acabaremos com toda essa porcaria. Além
disso, eu já estou muito, muito farto desse bastardo. "

Sudou estava atingindo o limite de sua paciência com Housen, cuja mão ainda estava
agarrada ao colarinho de Horikita.

“Decidir o resultado dessa negociação com luta é absurdo demais. Mesmo que seja a
única carta que temos para jogar, ainda assim não devemos concordar com ela. ”

"Por que não? O bastardo disse que estava bem com isso, não vejo problema. "

Ignorando as objeções de Sudou, Horikita calmamente colocou seus pensamentos em


palavras.

“Eu realmente pensei que você seria um pouco mais esperto do que isso, Housen-kun.
Não muito tempo atrás, quando você apareceu pela primeira vez fora das salas de aula
do 2º ano, as coisas que você disse me deram a impressão de que você queria que nossas
classes funcionassem juntas. Eu senti o mesmo. Achei que seria maravilhoso se
pudéssemos cooperar como colegas de classe D. ”

"Bem, eu posso dizer algo assim. "

“Mas ─ Parece que foi apenas um mal-entendido da minha parte. Você realmente não
pensou isso. ”

Horikita fechou os olhos por um momento e se acalmou antes de continuar.

“Esta discussão acabou. ”

No final, não foi Housen quem acabou cancelando as negociações, mas a própria
Horikita.

No momento em que as palavras cruzaram seus lábios, ligeiros traços de raiva


apareceram na expressão previamente imperturbada de Housen.
Então, Housen soltou a camisa de Horikita e, vendo isso, Sudou engoliu sua raiva,
soltou o braço de Housen e começou a se recompor em seu assento.

Mas menos de uma fração de segundo depois -

Splash! Gotículas de água espalharam-se pela sala de Karaoke.

Housen pegou seu copo d'água e jogou no rosto de Horikita.

Provavelmente não havia nenhuma maneira de Horikita ter percebido antes de


acontecer.

Mas, antes que ela pudesse fazer um único som, Sudou já estava em cima da mesa, a
momentos de se atirar em Housen.

“Seu filho da puta !!! ”

Sudou já estava fazendo tudo que podia para manter seu temperamento sob controle
antes disso, mas ele finalmente perdeu todo o senso de razão devido ao que tinha
acabado de acontecer.

Ninguém poderia culpá-lo por perder a calma, afinal, a garota que ele gostava acabara
de ser humilhada diante de seus olhos.

Housen, por outro lado, permaneceu tão presunçoso e desdenhoso como sempre.

"Pare! "

Enquanto Sudou investia contra ele, gritando de raiva, Horikita gritou com uma voz
severa, fazendo-o parar.

Se ela tivesse gritado mesmo um segundo depois, o punho de Sudou teria se chocado
diretamente com a bochecha de Housen.

"Sudou-kun ... Não caia em sua armadilha tão descuidadamente. "

"Eu sei caramba, mas ainda assim! "

Horikita fixou os olhos em Housen sem se preocupar em secar o cabelo molhado.

“Se você está descontente com o fato das negociações terem fracassado, então talvez
você devesse ter se comportado um pouco melhor. ”

Horikita queria estabelecer uma relação de cooperação com Housen, custasse o que
custasse.

E ainda, neste ponto, até ela entendeu a futilidade de qualquer discussão posterior.

Depois de um breve olhar para baixo entre os dois, Horikita se virou e desviou o olhar,
como se dissesse que tinha visto tudo o que precisava.
"Vamos. "

"S-sério? "

Embora Sudou estivesse frustrado, ele perguntou a Horikita novamente, apenas para ter
certeza.

"Tem certeza, Housen-kun? "

Nanase fez a Housen a mesma pergunta quase ao mesmo tempo.

"Sim? "

“Eu pessoalmente acho que deveríamos ter cooperado com Horikita-senpai. ”

“Hah! Foram eles que cancelaram. Você quer que eu vá detê-los? "

E assim, a discussão terminou sem que Housen dissesse mais nada, e assim as duas
partes se dissolveram.

Eu discretamente lancei um olhar de soslaio para Horikita. Afinal, o fracasso de hoje


sem dúvida criaria muitos problemas no futuro.

Mas de onde eu estava, a expressão de Horikita não parecia nem um pouco desanimada.

A julgar pela expressão em seu rosto, não parecia que isso havia acabado ainda.
Parte 2

Depois que Horikita pagou nossa conta, nós três saímos juntos da sala de
karaokê. Embora parecesse que era o fim de toda a conversa, Housen e Nanase nos
seguiram por trás. Enquanto caminhávamos, Sudou ocasionalmente olhava por cima do
ombro para encará-los ameaçadoramente, mas não foi tão longe a ponto de expressar
suas reclamações, uma vez que eles tinham o mesmo caminho de volta.

Housen, tendo notado o que Sudou estava fazendo, nos chamou um tanto desconfiado.

"Espere! "

“Não há razão para nós esperarmos por você. Terminamos de conversar. ”

Horikita fingiu não ter escutado, mas Housen não deu sinais de recuar.

Parecia que a aposta do tudo ou nada de Horikita estava indo na direção certa.

“Certo, eu admito. Você estava certo Horikita. Naquele dia, saí em busca de um
encontro com a Classe D do 2º ano. Depois que cheguei aqui, não demorei muito para
perceber que a Classe D era o grupo mais covarde da escola. Em vez de ser tratado
como uma piada pelo resto das turmas, achei que seria mais rápido apenas ir trabalhar
com vocês, sendo colegas de classe D e todos. ”

Parece que Housen realmente estava enviando sinais para a Classe D do 2º ano naquela
época, assim como Horikita havia previsto.

Dito isso, se seu objetivo era formar ou não a mesma relação cooperativa e igualitária
com Horikita, era uma questão completamente diferente.

"Então? "

"Então? Tem certeza que não quer continuar a discussão? Você e eu somos
semelhantes, até camaradas. Dois líderes que pensavam a mesma coisa. ”

“Enquanto você continuar fazendo exigências ridículas, nada vai mudar. ”

“O que, você realmente vai ficar cego? Pegar a penalidade e deixar sua merda ser
descoberta aleatoriamente? "

"Sim. Estou totalmente preparada para cumprir a penalidade se for necessário. ”

Embora certamente tenha sido uma posição dolorosa, não foi nada que não seríamos
capazes de superar.

Graças aos esforços de Kushida e dos outros, muitos daqueles com classificações (D) e
(E) já encontraram parceiros, garantindo sua segurança.
"Entendo. Então que tal eu propor algo assim? "

Horikita não concordou em reabrir as negociações, e ainda assim Housen começou a


falar sozinho.

“Vou mandar os idiotas da minha classe formarem pares com você, então repasse os
pontos. ”

Em vez de conceder, Housen forçou a discussão novamente e aumentou o preço ainda


mais.

"Dois milhões? Parece que você finalmente atingiu o fundo do poço, hein? "

“Você é livre para dizer o que quiser, mas esta é a única maneira de garantir que
nenhum de vocês seja reprovado. A maioria dos caras das outras classes já encontrou
parceiros. Você não vai acabar com merda nenhuma por ser mesquinha. Ou talvez você
realmente queira que eu te esmague? "

Nesse ponto, chegamos à junção dos dois caminhos para os dormitórios do 1º e do 2º


ano.

Horikita parou antes de se virar para responder a ele.

“Esmagar? E como você planeja fazer isso? Alterando sua pontuação intencionalmente?
Você não seria corajoso o suficiente para fazer isso. Você não pode. Afinal, você tem
que cumprir as regras como todo mundo. Dito isso, tudo o que meus colegas e eu
precisamos fazer é nos concentrar em garantir pelo menos 501 pontos, não importa
quais combinações aleatórias acabem acontecendo. ”

“Não há necessidade de ir com algo tão complicado. Vou esmagar você com essa coisa
bem aqui. "

Com um sorriso destemido, Housen ergueu o punho.

“Governar pela violência, hein? Pessoas como você custam dez centavos uma dúzia, ao
que parece. ”

“Eu não dou a mínima para o que você pensa sobre isso. É assim que eu faço as coisas.

"Que bom. Nesse caso, parece que nunca iremos concordar. ”

Com isso, Horikita começou a andar mais uma vez.

Não parecia que ela tinha qualquer intenção de recuar até o final.

Ou, talvez eu deva dizer que ela não podia se dar ao luxo de mostrar fraqueza a um
oponente como Housen.

Se fizesse, nunca mais seria tratada como igual.


"Espere. "

"E agora? "

"Entendi. Vou pensar no que você disse. ”

No último momento possível, Housen disse algo que eu não esperava que ele dissesse.

"O que você está tentando dizer? "

"Tentar manter a vantagem até o último minuto, merda, como se isso fosse natural em
uma negociação, certo? "

Com isso, Housen estava dizendo que tudo isso tinha sido apenas parte de sua estratégia
para tentar forçar uma concessão de Horikita.

“Então, em outras palavras, você está concordando em entrar em um relacionamento


completamente igual conosco? ”

“Pense nisso como se nossa discussão fosse para a prorrogação. Provavelmente há


pessoas assistindo aqui, então que tal irmos para outro lugar? "

Era cerca de 10:00 da noite de um domingo. Embora a maioria dos alunos já deva estar
em casa agora, se alguém aparecesse, com certeza seria capaz de ouvir nossa conversa.

"Mesmo assim, não podemos levá-lo para os dormitórios conosco. "

Dado o toque de recolher, não havia mais nenhum lugar adequado para continuar a
discussão.

No entanto, o tempo estava se esgotando e nenhuma das partes queria prolongar isso por
mais tempo do que o necessário.

“Onde estiver bom. Atrás do dormitório, em algum outro lugar, não importa para
mim. Não vai demorar. ”

Housen estava transbordando de confiança, então Horikita não tinha muito motivo para
recusar.

Afinal, apesar de tê-lo empurrado no início, ter Housen perseguindo-a assim era
exatamente o que ela esperava.

"…Bem. Vou te dar dez minutos. ”

"Lá então. "

Housen nos levou aos dormitórios do 1º ano que pertenceram aos alunos do 3º ano no
ano passado.

E então, circulamos pela frente do prédio e nos dirigimos para os fundos.


Era uma área escura e silenciosa que não tinha nenhum uso específico além de ser um
local para descartar o lixo, então parecia seguro presumir que não encontraríamos
ninguém dado o quão tarde era.

“Então vamos continuar, vamos? Nossas condições não mudaram em nada. Você está
bem com isso, certo? "

"Bem… "

Como um gesto para destacar sua consideração, Housen cruzou os braços por um
momento.

Pouco depois, ele descruzou os braços e estendeu a mão direita com três dedos erguidos
no ar.

“Três moinhos. Você paga isso e salvarei todos os seus colegas retardados
imediatamente. ”

Todos os presentes, inclusive eu, ficaram absolutamente chocados com sua proposta
ridícula.

"O que diabos você está dizendo? "

Foi totalmente, completamente pasmo. Até Horikita não pôde evitar suspirar algumas
vezes.

Housen deveria estar tentando salvar a discussão, sem aumentar o preço ainda mais.

Parecia que ele tinha ido além do reino do bom senso neste ponto.

“Você é surdo, porra? Eu disse que você arrumar 3 milhões e vamos dar um jeito. ”

“O quê, você está fodendo com a gente? Suzune já te disse que não vamos entregar um
único ponto! "

“Eu não estou brincando. Afinal, eu fiz todo o esforço para dar a vocês outra chance
aqui, não é? "

Ele falou como se fosse ele quem tivesse organizado tudo isso em primeiro lugar.

"Eu tentei lhe dar outra chance, mas parece que isso foi um lapso de julgamento afinal
..."

A chance de que Housen pudesse tomar uma decisão direta tinha sido um vislumbre
duradouro de esperança, mas no final, essa fé foi perdida.

“Pare aí mesmo! Você realmente acha que pode simplesmente ir embora? "

Housen bateu levemente o punho contra a parede ao lado dele, colocando sua atitude
intimidante em plena exibição.
“Oh, então só porque estamos atrás dos dormitórios, você quer resolver isso com uma
de suas explosões violentas características, é isso? Você realmente acha que vai se safar
com isso? "

“No mínimo, eu vou conseguir dar uma surra em vocês, seus idiotas. Como assim? "

"Tudo bem, faça o que quiser. "

Balançando a cabeça, Horikita começou a sair.

Ela provavelmente não pensou que Housen realmente tornaria as coisas físicas.

Porém ─

Nanase, que estava parado ao lado, se virou e desviou o olhar.

Quase como se ela tivesse previsto o que iria acontecer a seguir.

Housen fez seu movimento.

“Suzune !! ”

Sudou gritou freneticamente enquanto corria em direção a ela e a puxava de volta.

O pé de Hōsen passou rapidamente pelo mesmo local onde Horikita estava poucos
momentos antes.

E então, simplesmente assim, o enorme aluno do 1º ano começou a atacar diretamente


nela.

“?! O que -! ”

Nesse ponto, Horikita finalmente percebeu que Housen estava falando sério, mas seu
corpo estava congelado e não se movia como ela queria.

Para protegê-la, Sudou se forçou entre os dois, pegando o golpe com seu corpo.

“Guh! ”

“Hahaha! Vamos ver o quanto você aguenta! ”

"Pode vir! Não vou mostrar misericórdia a um bastardo que levanta a mão contra
Suzune! "

Rindo feliz, Housen lançou um ataque a Sudou.

E, tendo atingido o limite de sua paciência há muito tempo, Sudou respondeu por
completo.

"O que diabos esse cara está pensando ... !? "


Era compreensível que Horikita se sentisse abalada pelo início de uma briga violenta
diante de seus olhos.

Não importa o quão não monitorado este local realmente fosse, ainda seria bastante
problemático se eles fossem pegos.

Pode não ser suficiente para uma expulsão total, mas a suspensão certamente não estaria
fora da mesa.

“Horikita-senpai, será que talvez esta escola seja um pouco diferente de como era antes?

Nanase, que assistia a essa inexplicável reviravolta nos acontecimentos com uma
expressão um tanto fria no rosto, fez uma pergunta a Horikita.

“Assim como vocês, veteranos, estão mais familiarizados com os eventos do ano
passado, nós, alunos do 1º ano, temos uma maior compreensão dos sistemas atuais em
vigor. ”

"O que você quer dizer…? "

“Logo após a inscrição, vários representantes do 1º ano foram chamados à sala do


conselho estudantil para receber uma explicação pessoal do presidente Nagumo. Ele
disse que, a partir deste ano, os alunos teriam certas liberdades para tornar a escola mais
meritocrática. ”

"Você está me dizendo que lutar é uma dessas liberdades? "

“Eu não diria isso. Embora, pelo que Housen-kun confirmou, o presidente declarou que
uma certa quantidade de lutas internas entre os alunos é inevitável e, portanto, prometeu
que não seria julgado com tanta severidade como no passado. ”

Comparado ao irmão mais velho de Horikita, Manabu, Nagumo tinha uma mentalidade
mais tolerante quando se tratava de luta.

Visto que o conselho estudantil atuou como árbitro em disputas entre estudantes, se
fosse verdade que agora eles eram tolerantes com uma certa quantidade de brigas, então
certamente seria difícil para isso levar a um recurso adequado.

Conforme a conversa entre Horikita e Nanase progredia, a luta entre Sudou e Housen já
havia começado a se inclinar em uma direção.

"Oraa! "

Mesmo quando comparado com a força naturalmente alta e reflexos rápidos de Sudou,
os de Housen estavam em outro nível quando ele começou a bater Sudou contra a
parede.

Housen então agarrou Sudou pelo colarinho com ambas as mãos e forçou-o a subir,
fazendo com que ambas as pernas se erguessem no ar.
"B-bastardo! "

Tendo perdido seu terreno em mais de uma maneira, Sudou apresentou uma
demonstração desesperada de resistência, mas dada sua posição, não havia muito que
ele pudesse fazer.

Com seu alvo completamente imobilizado, Housen começou a aplicar pressão em seu
agarre, como se estivesse tentando empurrá-lo contra a própria parede.

“Kh! F-filho da puta! "

Sudou se agarrou aos braços de Housen e, apesar de seu espaço limitado, desferiu um
golpe com o joelho, fazendo Housen cambalear ligeiramente.

Ele então aproveitou a oportunidade para se livrar das garras de Housen, apenas para
Housen acertar um chute direto momentos depois. Enquanto Sudiy se preparou para
resistir ao golpe, a força bruta dele o enviou contra a parede atrás.

Os dois pareciam ser iguais antes da luta começar, mas depois de ver como estava
progredindo, a diferença entre eles era considerável.

Dada sua tendência de constantemente transformar os outros em inimigos, Sudou


provavelmente se envolveu em várias lutas antes disso.

Sua habilidade atlética e físico foram aprimorados ao longo dos anos jogando basquete,
então ele provavelmente nunca conheceu alguém que pudesse se igualar a ele antes.

Housen, entretanto, era ainda mais excepcional. Comparado a Sudou, Housen


provavelmente participou de um número inconcebível de lutas e enfrentou inúmeras
outras situações perigosas. A diferença de experiência era clara como o dia. Sua
constituição grande e braços fortes pareciam fora do lugar, visto que havia apenas uma
diferença de idade de um ano entre eles. E ainda, apesar de seu tamanho enorme, ele
ainda era notavelmente rápido com seus pés. Seu talento natural era certamente um
espetáculo para ser visto.

Esta foi a razão pela qual até Ryuuen de todas as pessoas se conteve de lutar contra ele.

Ryuuen sabia que ele simplesmente não era um oponente que pudesse ser derrotado em
um combate corpo a corpo direto.

Mesmo assim, Sudou não cairia tão facilmente. Afinal, sua força absoluta foi quase sem
paralelo em todos em nosso ano escolar. No entanto, isso simplesmente significava que
ele seria o saco de pancadas de Housen até que o fizesse.

Housen começou a desencadear uma enxurrada implacável de socos em Sudou.

Mesmo que Sudou quisesse aproveitar qualquer oportunidade que pudesse para contra-
atacar, ele já estava ocupado em desviar os ataques de Housen.
Cada vez que ele tentava mudar para a ofensiva, mesmo que apenas ligeiramente, outro
golpe viria e instantaneamente perfuraria suas defesas.

“Nenhum de nós tem nada a ganhar fazendo coisas assim! ”

Horikita gritou, mas Housen não estava ouvindo. Neste ponto, seria impossível parar
Housen apenas com palavras.

Sua voz, no entanto, alcançou Sudou, que olhou em sua direção por uma fração de
segundo.

A voz de Horikita, a voz da garota que ele tinha que proteger, de alguma forma acendeu
uma chama dentro dele.

“Graaaah !!! ”

Com a resolução de se sacrificar se necessário, ele se lançou contra Housen e o


empurrou para longe da parede, tentando o que podia para derrubar seu oponente.

"Oh o. Então você quer tentar vir para mim com força bruta, hein? "

Housen recebeu o impacto da grande estrutura de Sudou de frente, zombando enquanto


agarrava o corpo de Sudou e o levantava novamente.

“W-woaah !? ”

Ele então girou em um semicírculo antes de soltar Sudou de volta e empurrá-lo com a
mão esquerda, efetivamente trocando de lugar com ele.

“Ficar contra a parede foi demais para você? Isso deve ser uma desvantagem o
suficiente, então, porra, venha até mim! "

"Pare de foder comigo! "

Sudou rugiu, seu motor funcionando a toda velocidade.

Ele se preparou para atacar Housen, totalmente comprometido em assumir o controle,


mas antes que pudesse -

“Oi Sudou, dê uma olhada no rosto de Horikita. Ela está olhando furiosa para você, ah?
"

Enquanto falava, Housen abriu os punhos e apontou para Horikita, que estava atrás de
Sudou.

Assim que a luta deles estava chegando ao auge, Housen baixou a guarda. Neste ponto,
Sudou de repente percebeu que ele havia perdido a calma e se envolvido em uma briga
total. Preocupado com a raiva que Horikita devia estar com ele por quebrar sua
promessa, ele deu as costas para o inimigo formidável que estava à sua frente.
Claro, não era como se Horikita estivesse satisfeita com Sudou lutando assim.

No entanto, sua expressão não era de raiva, mas de preocupação e angústia por não
saber o que precisava fazer.

Ela só podia gritar para ele, implorando para que ele voltasse. Apenas observar
enquanto ele deixa transparecer este momento fatal de descuido.

Quando percebeu que tinha feito asneira, já era tarde demais.

Com um sorriso diabólico no rosto, Housen acertou o punho direto na bochecha de


Sudou enquanto ele estava de costas.

Um golpe contundente que aparentemente saiu do nada.

Embora Sudou fosse mais do que capaz de levar um soco, ele provavelmente nunca
havia experimentado um golpe como este antes.

Se ele fosse um estudante comum, sem nenhum treinamento no pescoço, esse soco
poderia ter tido consequências muito sérias.

Ele voou para trás com tanta força que escorregou pelo chão depois de pousar, incapaz
de tentar amortecer a queda.

“Guh─ !? ”

Sudou gritou com uma voz quase inaudível, quase desmaiando com o início da dor.

Mesmo que ele estivesse ganhando sem o uso de truques dissimulados, Housen tinha
deliberadamente escolhido acabar com isso armando esta armadilha simples.

Ele queria machucá-lo, não apenas fisicamente, mas mentalmente também. Não parecia
que Sudou havia perdido a consciência, pois ele estava se contorcendo no chão em pura
agonia.

Depois de testemunhar tudo o que tinha visto hoje, me peguei reavaliando que tipo de
pessoa Housen Kazuomi realmente era.

O que ele estava pensando? O que ele estava sentindo? O que o levou a vir para as
negociações de hoje em primeiro lugar? Horikita estava certa quando disse que parecia
que ele queria se juntar à nossa classe quando o conhecemos. Além disso, ele havia até
admitido antes que via o valor em ter as duas classes D trabalhando juntas. Até
recentemente, ele vinha fazendo pleno uso de sua posição vantajosa para nos pressionar,
e essa não tinha sido exatamente uma abordagem tão ruim a se tomar.

No entanto, uma vez que ele viu o quão pouco disposto a dobrar Horikita realmente
estava, ele provavelmente percebeu que sua abordagem não iria funcionar.
Ele percebeu que, se nada mudasse, Horikita desistiria de tentar trabalhar junto. Mesmo
assim, em vez de buscar um acordo, ele optou por aumentar ainda mais a agressão,
levando a algum comportamento insanamente beligerante.

Ele havia jogado água em Horikita mais cedo, e agora ele havia chegado ao ponto de
forçar um sério confronto com Sudou.

Como ele poderia manter uma atitude tão arrogante e violenta quando havia suspensão e
expulsão em jogo?

Eu estava me perguntando essa mesma questão há muito tempo.

Ele realmente achava que poderia decidir tudo apenas com violência?

Isso também não parecia certo. Não parecia razoável pensar que ele era tão estúpido.

Nesse caso, o que ele estava procurando? O que diabos Housen estava ganhando por
forçar uma luta como essa?

“Certo, parece que seu fiel guarda-costas está comendo a sujeira. Quem é o próximo? "

Housen começou a se aproximar, alternando seu olhar entre Horikita e eu enquanto o


fazia.

Apesar do fato de que ele tinha acabado de lutar contra Sudou, sua respiração não estava
difícil.

"Você ... Você realmente acha que vamos nos submeter à violência? "

“Se não, então eu vou te dar uma surra, fazer você chorar um pouco e fazer você
escrever alguns desses acordos vinculativos. E se você disser não a isso, eu vou
continuar voltando, perseguindo seus idiotas até que você esteja morto no chão. "

Não importa o quão tolerante o conselho estudantil possa ser quando se trata de lutar,
ainda haveria problemas se fosse longe demais. Além disso, se ele a obrigasse a assinar
algum tipo de acordo por escrito nessas circunstâncias, não haveria como isso durar
mais tarde. Também era possível fingirmos obedecê-lo para sair dessa, mas Horikita
provavelmente não faria isso. Afinal, ceder ao jeito de Housen de fazer as coisas
simplesmente não era uma opção.

"…Que assim seja. Eu serei aquele que te impedirá então. "

Horikita fortaleceu sua determinação e assumiu uma postura de combate.

“Ooh, interessante. Se você quer lutar, eu ficaria feliz em aceitar isso. "

Housen provavelmente não esperava que Horikita tivesse qualquer experiência em luta
ou artes marciais.
Mas ele também não era um oponente que cairia em um truque barato como esse, algo
que Horikita ainda não havia conseguido entender.

De repente, sem qualquer aviso prévio, Housen balançou o braço.

Horikita escorregou agilmente além de seu alcance e começou a dar um golpe de


nocaute com um golpe dirigido a sua mandíbula.

Ela tinha apostado tudo em resolver isso com um único golpe instantâneo.

"Oh? "

No entanto, antes que o ataque pudesse fazer contato, Housen agarrou seu pulso
delicado sem piscar.

“Puta desgraçada, essa foi uma jogada muito boa. Mas ─ ”

Housen ergueu a outra mão no ar e desceu com força, dando um tapa no rosto de
Horikita.

Horikita tentou o que pôde para se esquivar ou se proteger, mas em face da velocidade e
poder esmagadores de Housen, simplesmente não havia nada que ela pudesse fazer a
não ser dar um golpe direto. Seu corpo foi explodido como se ela tivesse sido golpeada
com um punho ao invés. Ela caiu no chão, protegendo-se enquanto caía.

"S-Suzune! "

Sudou gritou enquanto tentava o seu melhor para ficar de pé, seus dentes cerrados de
dor.

Mas suas pernas não se moviam como ele queria, então ele não conseguia ficar de pé
direito.

“Yo Horikita. Vamos fazer uma porra de um acordo já. "

Horikita ergueu os olhos para Housen de onde estava no chão quando o aluno do 1º ano
se aproximou dela, expressando suas demandas.

“Cinco milhões de pontos. Isso e todos os seus problemas irão embora. Que tal? ”

O preço pedido disparou ainda mais. Tão alto, na verdade, que não poderíamos pagar
mesmo se quiséssemos.

“Q-que tipo de piada de mau gosto é essa ...? Ayanokouji-kun ... Ligue para alguém,
ligue para os professores ... ”

A intervenção de um adulto era provavelmente a única maneira que restava de conter a


situação neste momento.
Alternativamente, se muitas pessoas se reunissem, até mesmo Housen não teria escolha
a não ser controlar seu punho.

“Então é a isso que você foi reduzido ...? Bem, acho que faz sentido. Mas você tem
certeza de que quer me pegar? Mesmo que nenhum de vocês fizesse merda nenhuma, o
que vocês, filhos da puta, planejam fazer sobre o fato de que vocês dois tentaram dar
socos também? Você realmente quer ser suspensa junto comigo? "

Mesmo se apelássemos dizendo que agimos apenas em legítima defesa, inevitavelmente


também enfrentaríamos algum tipo de repercussão.

Dito isso, ainda estaríamos muito melhor se tivéssemos a intervenção de uma terceira
parte do que permitiríamos que as coisas continuassem assim.

“Seu filho da puta !! ”

"Fique abaixado, retardado!"

Voltando a ficar de pé, Sudou se jogou em Housen mais uma vez, apenas para ser
impiedosamente chutado de volta ao chão. Depois disso, House finalmente voltou sua
atenção para mim.

"Quanto tempo você planeja assistir, filho da puta? "

"F-fuja ... Ayanokouji ... Kun ..."

"Fugir? Nem pense nisso. Vou cuidar para que esses dois capachos entrem em um novo
mundo de dor! "

Mesmo agora, continuei pensando.

O que exatamente Housen queria com isso?

Ele estava realmente tentando nos forçar a atender a demandas que não tinham chance
de serem aceitas?

Não, isso era muito irreal.

“Horikita. Vou te dar uma última chance. "

"…última? "

“Se você se submeter a mim bem aqui, agora, uma opção - vou deixar Ayanokouji
viver. ”

Com isso, Housen enfiou a mão no bolso e puxou algo. Estava bastante escuro, então
por um momento foi difícil dizer o que exatamente era, mas assim que ele revelou sua
extremidade pontiaguda, um brilho prateado cintilou ao luar.

"O-o que é você, que ... !? "


“Algo errado com seus olhos? É uma faca, pura e simplesmente! ”

Pela forma como a lâmina brilhava, era claramente diferente de uma daquelas lâminas
de brinquedo retráteis que costumavam ser usadas para truques de festas e coisas do
gênero.

"Se você me recusar novamente, vou apunhalar Ayanokouji com isso. "

"Pare de brincar! "

“Eu não estou fodendo com você, sabe? Eu ficarei feliz em apunhalar este punk se isso
significar colocar minhas mãos nas pontas. "

Empunhando a faca na mão direita, Housen lentamente se virou para mim.

“Ainda assim, mesmo depois de tudo isso, eu ainda não consigo envolver minha maldita
cabeça em torno disso. O que torna um punk como você tão especial? "

Com seus olhos fixos nos meus, Housen falou, sua voz misturada com exasperação.

“Foda-se, talvez eu nem precisasse ir e fazer toda essa merda arriscada em primeiro
lugar! ”

Pela maneira como ele falava, parecia que a cadeia ridícula de eventos que ele
orquestrara até então tinha sido feita porque ele estava desconfiado de alguma
coisa. Esperando algo.

Ele se aproximou de mim, um passo de cada vez.

No entanto, Nanase, sua própria colega de classe, se enfiou entre nós dois, parando-o
em seu caminho.

“Por favor, não vá mais longe! Afinal, não posso aprovar seus métodos ... Não posso! ”
Ela abriu os braços em uma tentativa de bloquear seu caminho.

“Saia da frente, Nanase. Você está aqui apenas para impedi-los de escapar, então
conheça a porra da sua casa. "

“Decidi emprestar-lhe minhas forças até o final, dizendo a mim mesma que era para o
bem da classe. Não importa o quão deplorável sua estratégia fosse, achei que estaria
disposta a aceitá-la. Mas vejo agora que me enganei. ”

Com os pés firmemente plantados entre Housen e eu, ela desviou o olhar para Horikita.

“Horikita-senpai, trabalhar junto com Housen-kun tem sido impossível desde o início.
Você foi inspirada a cooperar conosco depois de ouvi-lo mencionar a Classe D do 2º
ano quando viemos nos encontrar com você na frente das salas de aula do 2º ano, mas ...
Isso foi apenas uma manobra para fazer as coisas progredirem até este ponto. Mesmo se
você pagar a taxa ultrajante que ele está pedindo de você, você ainda estará sujeita ao
mesmo destino. "

Naturalmente, a angústia de Horikita aumentou ainda mais ao ouvir Nanase apresentar


uma revelação tão chocante.

Não importa o quanto ela tentasse negociar, Housen nunca teria aceitado de qualquer
maneira. E não era culpa dela. Nenhum de nós poderia ter previsto que as coisas
acabariam assim.

Considerando todas as coisas, essa série incompreensível de eventos provavelmente


resultou em um desequilíbrio de informações. Housen e Nanase receberam informações
que não tínhamos. Sendo esse o caso, não podíamos ter feito uma negociação adequada
em primeiro lugar.

“Todas as suas reclamações estão me irritando. Você é quem me pediu para lidar com
essa merda para começar. Nossa turma vai ganhar montes de dinheiro se acabarmos
com esse cara, Ayanokouji. Pense na vantagem que isso nos daria. ”

"Isso é verdade. No entanto, eu simplesmente não consigo descobrir o motivo pelo qual
precisamos alvejá-lo dessa forma. ”

“Essa merda não tem nada a ver comigo. Se você vai ficar no meu caminho, você pode
se foder também! "

Housen preparou um amplo golpe e empurrou Nanase para o lado com a palma da mão,
assim como havia feito com Horikita antes.

Enquanto eu estava sozinho, assistindo esta cena se desenrolar na minha frente, cheguei
a uma única conclusão. E com isso, tudo se encaixa.

"Prepare-se, Ayanokouji! "

Ele veio para mim, com uma arma letal na mão. Naturalmente, todos os presentes
estavam esperando que ele tentasse me apunhalar.
Rindo, ele ergueu a faca acima de sua cabeça.

Eu podia sentir minha mente começando a clarear enquanto abaixava minha postura.

“Ayanokouji-kun ─ ! ”

Enquanto a maioria das pessoas teria tentado escapar, eu corri para ele em vez disso.

E quando eu fiz, todos que estavam assistindo devem ter pensado que eu tinha
enlouquecido.

Afinal, bater de cabeça em um oponente com uma faca não era realmente um sinal de
sanidade.

Especialmente quando o dito oponente era alguém tão formidável quanto Housen. O
sorriso de Housen se alargou ainda mais quando eu fiz isso. Ele provavelmente pensou
que eu era uma idiota por pular nele.

Mas eu não estava tentando me impedir de ser esfaqueado.

Quando me aproximei, Housen balançou o braço, baixando a faca, cortando o ar.

O alvo daquela faca, o que sua lâmina buscava - não era meu corpo.

Era o dele próprio.

Usei minha mão esquerda para impedir a lâmina descendente de atingir o alvo desejado.

Eu não estava tentando agarrar a mão de Housen ou evitá-la, mas em vez disso, deixei a
lâmina perfurar minha palma.
“O quê─ !? ”

Isso claramente não era o que Housen esperava de mim. Teria sido quase impossível
prever minhas ações de antemão.

Afinal, quem teria pensado que alguém se deixaria deliberadamente ser esfaqueado?

O braço que empurrava a lâmina congelou e, com ele, o sorriso de Housen também
desapareceu.

"Você ... Ayanokouji! "

Ele estava confuso. Qualquer pessoa em sã consciência estaria depois de ver o que eu
tinha feito a mim mesma.

Na maioria dos casos, minhas ações aqui seriam vistas como perigosas, até mesmo
autodestrutivas.

Sangue fresco e brilhante logo começou a jorrar da ferida em minha palma.

"Essa faca, ou para ser mais preciso, essa faca mesquinha, é a que comprei, não é? "

"Que porra você está falando ...? "

“Você ia se esfaquear na coxa com minha própria faca. Depois disso, você levantaria
um estardalhaço na escola sobre o seu ferimento e usaria isso como prova para me
expulsar. Esse era o seu plano, não era? "

Pela maneira como ele agarrou a faca em sua mão, era óbvio que não era para esfaquear
um oponente. Ele tinha virado a lâmina para cima para fazer parecer que outra pessoa o
havia esfaqueado. Além disso, ele segurou o cabo ao contrário, para se permitir enfiar a
lâmina na perna com mais eficácia.

“Ha! Mesmo que você tenha conseguido juntar as peças, você veio e foi
esfaqueado? Você está louco? "

Housen parecia um pouco abalado quando soltou uma risada seca.

“Esta foi a melhor maneira de desligar você completamente. Além disso, não acho que
somos tão diferentes. Afinal, você veio aqui totalmente preparado para suportar um
grande ferimento também. ”

Mesmo se soubessem que era o curso de ação correto, a maioria das pessoas não estaria
disposta a seguir em frente com um ato perigoso de automutilação como este. Esta foi a
principal razão pela qual ele teria sido capaz de se apunhalar e me incriminar por isso.

“Parece que existe algum tipo de exame pseudo-especial em vigor que só foi aplicado a
um número limitado de vocês do 1º ano. E com base na sua conversa com Nanase,
parece que a premissa desse exame é me expulsar. Então, para isso, você começou a
traçar um plano. Começaria com você nos atraindo aqui e nos forçando a uma
luta. Então, depois de bater em Sudou e Horikita um pouco, você diria que eu puxei
uma faca que carreguei comigo em caso de emergência e apunhalei você com ela em
um ataque de raiva, eventualmente levando à minha expulsão. Essa é a narrativa
absurda que você estava tentando construir desta vez. ”

Mesmo que o conselho estudantil fosse mais tolerante, empunhar uma faca em uma luta
não seria desculpado com apenas uma suspensão.

Isso justificaria a expulsão ou poderia até mesmo acabar resultando em acusações


criminais.

“Eu ouvi que você era uma merda quente, mas você parecia muito covarde pra mim,
então eu realmente não pensei muito em você. E pensar que você veio e se deixou
apunhalá-lo ... Como você sabia que a faca era sua? "

“Eu fiz algumas investigações por conta própria. Até ontem, eu ainda era o único a ter
comprado aquele modelo de faca. Portanto, é natural que eu junte as peças ao ver você
puxar exatamente a mesma. "

Eu poderia facilmente ter passado pela faca e agarrado o braço de Housen. Mas fazer
isso não resolveria o problema fundamental em questão aqui. Tudo o que ele teria que
fazer seria criar alguma distância e começar seu plano novamente. Para impedi-lo de
fazer isso, eu não tive outra escolha a não ser, ser apunhalado.

Housen tentou largar a faca, mas usei minha própria mão para travar seu punho no
lugar.

"…Inferno…? Quem diabos é você ...? "

Tendo testemunhado minha força em primeira mão, a compostura que Housen manteve
até agora foi completamente perdida.

“Agora então, o que vem a seguir? Embora eu seja o dono da faca, foi você quem me
apunhalou com ela. Além disso, uma investigação revelará que você tentou comprar o
mesmo modelo de faca antes. Se você não conseguir encontrar uma maneira de sair
dessa situação, você será expulso, Housen. ”

Enquanto minhas impressões digitais estavam no cabo da faca, as de Housen também. E


o fato de que a faca agora estava furada na palma da minha mão não era algo que
pudesse ser explicado facilmente. Sua própria estratégia acabou saindo pela culatra para
ele.

"Então você pensou tão à frente ... !? "

Depois de me encarar por um momento, Housen soltou seu aperto e se afastou,


deixando a faca furada na minha palma.

E com isso, a mesa virou completamente contra ele.


Enquanto isso, Horikita e Sudou lentamente se recuperaram e agora estavam
recuperando suas forças.

"V-você está bem, Ayanokouji-kun? "

“Ayanokouji… ”

"Não se preocupe comigo. "

Não era irracional para eles se preocuparem com minha condição, mas não era hora de
se preocupar com isso.

O mais importante agora era ter certeza de que Housen não receberia outra
oportunidade.

“Quanta informação vocês bastardos ainda têm ...? Espere, Nanase, você não gostou
deles? "

"Eu não disse nada a eles. "

“A princípio, senti que algo estava fora do lugar quando Amasawa e eu fomos fazer
compras no Keyaki Mall juntos. ”

Surpresa ao me ouvir dizer o nome de Amasawa, Horikita falou sozinha.

“Amasawa-san? Você está dizendo que ela está envolvida em tudo isso ...? "

"Sim. De acordo com o balconista da loja, quando Housen estava prestes a terminar de
pagar pela faca, ela estendeu a mão e o impediu de prosseguir com a compra. ”

Depois de responder a Horikita, voltei para Housen.

“Foi você quem veio com essa estratégia ridícula, mas Amasawa é quem ajudou a
refiná-la com perfeição. Afinal, se você se esfaquear com sua própria faca, naturalmente
terá problemas, uma vez que a escola investigue o que aconteceu. No entanto, se você
pudesse de alguma forma me fazer comprar a faca, isso teria o potencial de mudar tudo.

A razão pela qual Amasawa e Housen escolheram usar esta faca cara, porque era a única
que vinha junto com uma bainha, tornando-a a opção mais conveniente disponível.

Claro, embora houvesse uma variedade de outras maneiras de esconder uma lâmina nua,
teria sido mais rápido e mais fácil comprar apenas uma com uma bainha dada a
portabilidade adicional.

Quando fui fazer compras com Amasawa, ela conseguiu localizar e escolher essa faca
exata sem procurá-la, embora devesse ter sido a primeira vez que ela esteve naquela
loja. E essa foi apenas a primeira coisa que me marcou. Na sexta-feira, ela apareceu no
meu quarto dizendo que havia perdido sua fita de cabelo, mas isso não passava de uma
desculpa para recuperar a faca. É natural supor que ela a tenha plantado antes ou
simplesmente mentido sobre deixá-lo ali. Além disso, como havia a possibilidade de eu
perceber que ela estava faltando se ela recuperasse muito cedo, ela esperou, atrasando
sua mudança até o último momento possível. Depois disso, ela só precisava tirar a faca
do meu quarto sem deixar nenhuma impressão digital e entregá-la a Housen.

Se ela não tivesse conseguido recuperar a faca, provavelmente eles teriam optado por
adiar o plano.

"Tch, eu nunca deveria ter confiado naquela garota aleatória em primeiro lugar. "

“Não, foi graças a Amasawa que este plano tomou forma. Sem a ajuda dela, tudo teria
desmoronado. ”

"Tanto faz. Parece que você tem a vantagem agora. Não é isso, Senpai? E agora? "

Além de tudo o que aconteceu, o sangue da minha mão manchou as roupas de Housen.
Não havia como ele conseguir sair dessa agora.

Mesmo se ele pegasse a faca de volta e se apunhalasse na coxa, simplesmente não seria
mais possível sair por cima.

Claro, mesmo se ele tentasse fazer isso, eu apenas usaria minha força total para detê-lo.

Provavelmente, Housen já tinha percebido isso por si mesmo também.

O importante é o que aconteceria a seguir.

“Horikita, Sudou e eu podemos todos prometer manter o silêncio sobre o que aconteceu
esta noite. Sabe? "

“O que você está dizendo? Você realmente vai jogar fora sua chance de me expulsar
daqui? "

“Em troca de não fazer isso, tenho duas condições. ”

"Duas? "

Ele provavelmente sabia o primeiro sem eu ter que dizer.

“A primeira é que você concorda em formar uma relação igualitária e cooperativa entre
nossas duas classes. ”

“Bem, não é como se eu tivesse muita escolha entre isso e ser expulso. Então, qual é a
segunda? ”

"Eu quero que você seja meu parceiro para este exame especial. "

Desde o momento em que coloquei os olhos em Housen pela primeira vez, me peguei
pensando que se eu estivesse em qualquer posição para selecionar quem eu quisesse,
então ele seria minha primeira escolha de longe. Embora houvesse vários motivos para
isso, o maior era que ele não se importava em chamar a atenção devido ao seu
comportamento problemático. Se eu estivesse no lugar de Tsukishiro, provavelmente
teria instruído meu segurança a evitar se destacar o máximo possível. Eu estava
considerando a opção de entrar em contato com ele em particular para discutir a ideia de
trabalharmos juntos se a discussão de Horikita acabasse fracassando. Portanto, nesse
sentido, essa série de eventos acabou sendo bastante conveniente para mim.

"…Você está falando sério? "

“Você acabou de se inscrever aqui, então tenho certeza de que há muitas coisas que
você ainda não teve a chance de fazer. Se você for expulso agora, tudo acabará antes
que você possa desfrutar de qualquer um deles. Eu não sei como as coisas eram quando
você estava no ensino fundamental, mas os rumores de que você é igual a Ryuuen vão
continuar assim. E isso é tudo que qualquer um vai lembrar de você. Pelo menos, pelo
que vi de Ryuuen no ano passado, ele esteve aqui, você não pode nem mesmo se
comparar a ele como está agora. "

"Seu filho da puta ...! "

Obviamente, o jovem conhecido como Housen Kazuomi tinha um senso de orgulho


inabalável.

Vinha de uma crença egoísta e habitual de que ele era uma das pessoas mais fortes ao
redor.

Mesmo que ele provavelmente estivesse um passo acima de Ryuuen em termos de força
física, o fato de eu ter dito que Ryuuen era melhor era inaceitável para ele.

Mas acima de tudo, não havia como ele tolerar o fato de que eu o havia enganado.

Ele tinha uma classificação em Habilidade Acadêmica (B+), então se ele se contivesse e
fosse reprovado no exame, ele definitivamente seria expulso.

Dito isso, não parecia razoável pensar que ele escolheria se sacrificar para se vingar de
mim. Enquanto Housen era quase o mais inocente que se podia imaginar, o fato da
questão era que realmente não havia como eu estar 100% certo de que ele não era do
Quarto Branco. Nesse aspecto, por mais que tentasse, não seria capaz de livrá-lo de
todas as suspeitas. No entanto, depois do que aconteceu aqui esta noite, as coisas foram
diferentes. Mesmo se Housen se retraísse no exame, o fato de eu ter sido esfaqueado
ainda permaneceria.

Contanto que eu deixasse dolorosamente claro que algo incomum havia acontecido nos
bastidores, mesmo Tsukishiro não seria capaz de forçar minha expulsão imediatamente.

A escola iniciaria uma investigação para descobrir exatamente o que havia acontecido, e
a decisão de Housen de tirar um zero no exame seria posta em deliberação.

Quaisquer truques que Tsukishiro tentasse usar, eu permaneceria firme como uma rocha
até que a expulsão não estivesse mais em jogo.
“Puta merda boa aí, Ayanokouji-senpai! Você é o primeiro oponente que fez meu
sangue ferver assim. Apenas forçar você a se render não será mais o suficiente para
mim. Em vez disso, vou bater em você até a morte, então espero que você esteja ansioso
por isso. "

Os leves traços de tremor que ele havia mostrado antes eram uma coisa do
passado. Agora, Housen já havia mudado seu foco para se preparar para sua próxima
luta.

“Eu ficarei aqui. Há algo que sinto que devo explicar para Ayanokouji-senpai. ”

"Hã? O que você vai dizer a eles, Nanase? "

“Algo que eu decidi que será útil para a nossa classe como um todo. Ayanokouji-senpai
e Horikita-senpai já estão muito desconfiados de nós. Sendo esse o caso, não seria
melhor se eles ficassem vigilantes das outras classes também? ”

"Como quiser. "

Embora os detalhes do que ela estava dizendo não fossem claros, Housen aceitou a
proposta de Nanase.

No final, Housen foi a primeira pessoa a sair e voltar para o dormitório.


Parte 3

Neste momento, era apenas nós três e Nanase.

Embora houvesse algumas coisas para discutir, considerando o que aconteceu agora há
pouco, uma prevalecia em relação as outras.

E isso era acalmar Horikita, que perdeu a cabeça ao ver a faca enraizada na minha mão
esquerda.

"O que devemos fazer...? Devemos, uhm, puxar a faca para fora? "

A usual Horikita que sempre mantém sua postura provavelmente nunca esteve em uma
situação como esta antes.

"Não. Eu sei que é realmente desagradável ver isso, mas é melhor deixar a faca onde ela
está por enquanto. "

Se a faca não fosse puxada corretamente, eu correria um risco muito real de ter uma
hemorragia.

"Mais importante, vocês dois estão bem? "

"Comparada a você, estou praticamente intacta..."

"Sim... eu também estou bem. "

Sudou se aproximou para ver melhor o péssimo estado da minha mão.

"Cara, como você pode ficar tão calmo com sua mão desse jeito? "

"Hmm, eu não sei. "

Eu estava apenas fazendo as coisas como eu costumava fazer, não havia realmente nada
de especial nisso.

"Mas, cara... eu não sabia que você era tão forte..."

"Eu só tentei o que pude para bloquear a faca. "

"...Não me pareceu ser apenas isso. "

Ele expressou sua impressão honesta do meu confronto com Housen mais cedo.

Sudou tinha se deparado com um bom número de brigas na sua vida, então não parece
que eu seria capaz de enganá-lo, assim como Horikita.

Com minha mão direita, peguei meu celular e liguei para Chabashira.
"Aconteceu algo e eu vou precisar de uma ajudinha. Você poderia vir me encontrar
rapidamente atrás dos dormitórios do 1º ano? Sozinha, é claro. Por favor, também traga
uma toalha de banho com você. "

Embora Chabashira parecesse confusa com minha súbita ligação, ela conseguiu sentir a
urgência da situação e prometeu vir imediatamente. Nesse meio tempo, era melhor
ficarmos quietos e esperarmos sua chegada.

Seria perigoso se outros estudantes vissem o estado da minha mão enquanto trocávamos
de lugar.

De qualquer forma... mesmo depois de ver as consequências de perto, Nanase não


pareceu estar nem um pouco perplexa.

Apesar do fato de que minha palma estava perfurada por uma faca e tinha sangue
espalhado por todo lugar, ela estava perfeitamente calma e firme.

A natureza visualmente intensa e vívida da cena não a afetou em nada.

"Você poderia nos explicar o que aconteceu aqui, Nanase? "

"Se eu não fizer isso, parece que a Classe D do 1º ano será colocada em uma posição
bastante complicada, então eu explicarei. "

"Você sabia que as negociações iriam acabar assim... correto? "

"Sim. O plano era fazer Housen-kun apunhalar sua própria coxa para fazer Ayanokouji-
senpai ser expulso. "

Ela falou sem hesitações, explicando o plano deles no mesmo tom educado de sempre.

"Você está dizendo que a gentileza que nos demonstrou era apenas parte de uma ação
destinada a cumprir esse objetivo? ”

"Não, nada disso, Horikita-senpai. Eu realmente queria me dar bem com vocês e
estabelecer uma relação de apoio entre nossas classes. É só que... visar Ayanokouji-
senpai era nossa maior prioridade, isso é tudo. "

A razão pela qual tanto Housen como Nanase estavam tão fixados na Classe D do 2º
ano era simplesmente porque eu era um membro dela.

"Por que esse era seu objetivo? Não me lembro tê-la perdoado pelo que aconteceu aqui
esta noite, essas foram as palavras de Ayanokouji-kun, não as minhas. Dependendo da
sua explicação, eu poderia acabar reportando isto à escola imediatamente. "

Horikita pressionou Nanase em busca de respostas, incapaz de entender o porquê de eu


estar sendo alvejado.

"Embora eu concorde que havia um problema com nosso método, a escola realmente
tolera a possibilidade de tomar algumas medidas drásticas para conseguir fazer com que
Ayanokouji-senpai seja expulso. Apenas alguns estudantes selecionados do 1º ano
sabem disso no momento, mas é possível receber uma tremenda quantidade de pontos
particulares apenas por forçar sua expulsão. "

Finalmente, a razão pela qual Housen veio até mim finalmente veio à tona.

"Foi-nos dito que o estudante que conseguir expulsar Ayanokouji Kiyotaka da Classe D
do 2º ano receberá uma soma de 20 milhões de pontos particulares. Esse é o exame
especial que nos deram. ”

"Eu não entendo o que você está dizendo. Isso não faz nenhum sentido. Quem, no
mundo, iria propor um exame especial tão ultrajante e estúpido? "

Nanase segurou sua língua, não querendo responder ao questionamento de Horikita.

"...Por ora, eu já disse tudo o que precisava dizer. Com isto, você deve perceber o
quanto precisa ser cautelosa com as outras classes do 1º ano, certo Ayanokouji-
senpai?...”

Ela não entrou muito no assunto, revelando apenas o mínimo necessário para transmitir
a ideia. É desnecessário dizer, se Housen e Nanase sabiam deste 'exame especial', então
Amasawa provavelmente também sabia. Estendendo essa lógica, faria sentido que os
alunos das classes B e C do 1º ano também estivessem envolvidos.

"Você realmente não espera que eu aceite tal resposta, né? O principal fato aqui é que
Ayanokouji-kun recebeu uma grave feri ─ "

"Está tudo bem, Horikita. Um entendimento geral da situação é mais do que o


suficiente. Agradeço a ajuda, Nanase. "

"Pelo bem da minha classe, da Classe D do 1º ano, escolhi cooperar com Housen-kun
sabendo muito bem como seus métodos eram realmente terríveis. Pois, se a recompensa
de 20 milhões de pontos caísse nas mãos de outra classe, isso traria sérias complicações
para nós no futuro. "

Com 20 milhões de pontos, você apenas teria o suficiente para comprar um único
bilhete para a classe A.

Mas dada a utilidade durante exames especiais como este, quanto mais força financeira
sua classe tivesse, melhor seria sua situação.

"Entretanto, esta não foi a única razão pela qual eu cooperei com Housen-kun. "

O tom de voz de Nanase era suave e calmo, e ainda assim havia algo na maneira como
ela olhava para mim, um afiado, porém sutil brilho era transmitido em seus olhos.

"Eu... simplesmente não acreditava que uma pessoa como você fosse adequada para esta
escola, Ayanokouji-senpai. "
Esta foi a primeira vez que Nanase dirigiu para mim estes sentimentos que pareciam
estar cheios de ódio.

No entanto, eu não conseguia imaginar o porquê.

Pouco depois disso, Nanase se curvou e abandonou este lugar.


Epílogo: Um Mistério Intensificante

Introdução

Na segunda-feira seguinte, Nanase e Horikita se reuniram e acertaram com sucesso os


detalhes do acordo entre nossas classes. Na terça-feira, todos os 157 pares haviam sido
formados e todos mudaram seu foco para os próximos exames escritos. Embora Kouenji
continuasse sem cooperar até o final, ele concordou imediatamente em fazer uma
parceria com Nanase a pedido dela, surpreendendo tanto eu quanto Horikita.

Embora minha mão esquerda tivesse sofrido uma grande lesão, eu podia dizer com
confiança que os resultados foram muito favoráveis. Muitos estudantes ficaram
surpresos ao ver minha mão cheia de curativos, mas graças a Chabashira e Mashima-
sensei, o assunto foi mantido em sigilo. Isto permitiu que o exame especial avançasse
sem que ninguém mais soubesse o que aconteceu.

Mesmo havendo muitas oportunidades para interagir com os alunos do 1º ano durante
estas duas últimas semanas, ainda não consegui discernir a identidade do aluno do
Quarto Branco. Dada passividade durante todo o exame especial, comecei a me
perguntar se ele existia ou não em primeiro lugar. Era seguro supor que eu precisava
ficar atento a todos os alunos do 1º ano com os quais tive contato próximo.

Normalmente, pode-se pensar que é lógico descartar Housen devido ao fato de que
vários alunos o conheciam desde o ensino fundamental. No entanto, nem Ryuuen nem
Akito haviam o encontrado pessoalmente antes. Em outras palavras, havia uma chance
de ele ser um impostor que contatou o verdadeiro Housen e assumiu sua identidade.

Quanto a Nanase, embora ela não parecesse ter qualquer pensamento negativo em
relação a mim à primeira vista, indo mais fundo, havia vários fatores que não podiam
ser negligenciados, como o método que ela usou para se aproximar de mim, sua atitude
depois que saímos do karaoke, e a razão pela qual ela escolheu entrar em contato
comigo em primeiro lugar.

E depois tinha Amasawa, que colaborou com Housen para tentar fazer com que eu fosse
expulso. Mas, mesmo assim, era mais do que possível que ela tivesse colaborado apenas
por causa da recompensa de 20 milhões de pontos pela minha expulsão.

De qualquer forma, eu ainda não tinha um único fragmento de prova para ligar qualquer
um deles ao Quarto Branco.

Se eu mostrasse o menor indício de fraqueza, poderia ser engolido por inteiro, e parecia
que isto continuaria dessa forma por algum tempo.

E Assim ... o primeiro dia de maio finalmente chegou. O dia em que os resultados do
exame especial serão anunciados.
Durante a sexta e última aula do dia, foi reservado algum tempo para exibir nossas
notas.

"Agora vou apresentar os resultados do exame especial. Enquanto tudo estiver sendo
exibido aqui em cima da mesa, ele também será exibido em seus tablets para que vocês
possam verificar o que desejam em detalhes. ”

Graças aos nosso tablets, podíamos visualizar as notas que quisermos verificar sem
sequer olhar para o quadro.

Eu podia sentir os olhos da Horikita fixos em mim. Não havia dúvida de que este exame
especial foi o mais difícil até então. Era altamente improvável que nós dois acabássemos
obtendo a mesma pontuação.

No dia do exame, Horikita escolheu matemática como a matéria que nós dois
competiríamos.

Em pouco tempo, a tela no quadro acendeu e os resultados do teste foram exibidos nos
nossos tablets.

A maioria dos alunos não se importava com as notas dos outros, priorizando, ao invés
disso, suas próprias notas.

Eu, por outro lado, priorizei a verificação do desempenho da nossa classe como um
todo.

Em termos de expulsões... parece que conseguimos evitar a expulsão alguém.

Ao classificar as pontuações gerais em ordem ascendente, a pontuação combinada mais


baixa foi de 579. Pelo que parece, todos passaram pelo exame sem nenhum problema.
Embora todos tivessem sem dúvidas dado o melhor de si, não era como se a escola
tivesse nos proposto um exame especial absurdamente difícil logo no início do ano. De
fato, Ike, Satou, e muitos outros conseguiram facilmente marcar mais de 250 pontos.
Isto significava que, quando Chabashira nos mostrou aquela tabela de pontuação
estimada no início do exame, ela provavelmente abaixou intencionalmente os valores.

Quando todos começaram a ver suas pontuações, suspiros de alívio e gritos de alegria
puderam ser ouvidos por toda a sala de aula.

Com isso fora do caminho, era hora de verificar também a pontuação de Horikita. Filtrei
os resultados para mostrar apenas matemática e os resultados foram mostrados em
ordem decrescente.

Como a matéria selecionada para nossa competição, Horikita marcou um total


impressionante de 87 pontos. Como a próxima pontuação após a dela era a de Keisei
com 84, eu nem sequer conseguia imaginar o esforço que ela deve ter feito nos seus
estudos. Todos os alunos depois de Keisei tinham alta qualificação acadêmica, sendo
um (A) ou algo próximo. Dito isto, o limite de 80 pontos parecia uma enorme barreira
para a maioria dos alunos, independentemente da matéria. Afinal, cerca de 10% do
exame foi baseado em conceitos que eram completamente além do escopo do currículo
do 1º ano, sem considerar a dificuldade do exame em si.

Conforme a turma se deliciava da sensação de ter passado com sucesso por outro
exame, uma comoção gradualmente começou a surgir entre alguns dos alunos.

É claro, eu já estava bem ciente do que estava acontecendo. Chabashira estava me


encarando do alto do pódio, junto com vários outros alunos que perceberam o que
aconteceu. Mas esta reação era compreensível, já que meu nome foi colocado logo
acima de Horikita nos resultados do teste de matemática.

"Uma pontuação perfeita...!? Isto... Sério? "

Ninguém na classe tinha conseguido uma pontuação acima de 90 em qualquer teste,


independentemente da matéria.

Ou seja, exceto eu e minha pontuação em matemática.

Aliás, consegui cerca de 70 pontos em cada uma das outras matérias.

A maioria dos alunos provavelmente não conseguia entender por que eu havia obtido
uma nota tão fenomenal em apenas uma matéria.

Estes exames escritos foram várias vezes mais difíceis do que eu havia previsto. Embora
houvesse um risco relativamente alto de obter uma nota perfeita, eu, deliberadamente,
recusei firmemente limitar minhas capacidades. Isso inevitavelmente atrairia a atenção
dos meus colegas de classe e de toda a escola como um todo, mas depois de considerar
o que Tsukishiro provavelmente faria no futuro, imaginei que não seria um problema
mostrar um vislumbre deste meu lado de antemão.

Na verdade, de uma perspectiva futura, dar o primeiro passo provavelmente acabaria me


poupando de muitos problemas mais tarde.

Em circunstâncias normais, Sudou provavelmente estaria levantando um alvoroço junto


com Ike. E enquanto ele ficava surpreso, ele simplesmente permaneceu sentado me
olhando calmamente.

Dado que ele já sabia das ações que eu havia tomado até agora e do incidente ocorrido
com Housen há vários dias, fazia sentido que ele ficasse um pouco menos surpreso do
que os outros estudantes.

De qualquer forma, neste último abril, as coisas começaram a mudar bastante. Neste
ponto, os estudantes que estavam me encarando com olhares estranhos provavelmente
começariam a fazer perguntas, e eu precisava estar preparado para respondê-las.
Parte 1

Como a aula ainda estava em andamento, ninguém foi capaz de entrar em contato
comigo para falar sobre minhas notas, mas isso mudou quando as aulas acabaram.

Assim que Chabashira nos dispensou, a primeira pessoa a se aproximar de mim não foi
Horikita, mas Keisei do Grupo Ayanokouji.

"Kiyotaka, você tem um minuto?"

Não seria exagero dizer que Keisei ostentava as notas mais altas de qualquer pessoa na
Classe D, então ele sabia muito bem como era difícil conseguir uma nota perfeita. Ele,
sem dúvida, tinha seu quinhão de perguntas sobre o que havia acontecido.

“Me desculpe, mas você poderia adiar isso por enquanto, Yukimura-kun? Eu gostaria de
ter algumas palavras com ele primeiro. ”

Antes que eu pudesse responder, Horikita interrompeu e o empurrou.

"Sim. Desculpe, Keisei. Conversamos depois. "

"Ah, claro. "

Quando saí da sala de aula junto com Horikita, muitos de meus colegas estavam de olho
em mim, não apenas Keisei, Haruka e Airi.

Depois de caminharem juntos em silêncio por um tempo, Horikita finalmente parou e,


ao confirmar que estávamos sozinhos, virou-se para me encarar.

“Eu não vou dar nenhuma desculpa. Fiz tudo o que pude e consegui uma pontuação
com a qual estou satisfeita. ”

"Tem certeza de que não quer uma revanche? "

“Eu não conseguia nem entender o que aquelas questões finais significavam, muito
menos tentar resolvê-las. Nem sei quando devo aprender esses conceitos da maneira
usual. ”

"Teoria da medição, integrais de Lebesgue ... talvez em algum momento da faculdade,


eu acho? "

Eu não sabia muito sobre esse tipo de coisa, então não pude dar a ela uma resposta
exata.

Afinal, mesmo que eu dissesse a ela que aprendi a fazer isso quando criança, não
ajudaria em nada.

"…Esqueça. Foi estúpido da minha parte perguntar em primeiro lugar. ”


Como se tivesse desistido de algo, Horikita forçou um suspiro e me encarou com uma
expressão turva nos olhos.

“É frustrante, mas admito a derrota. Os eventos destes últimos dias praticamente me


forçaram a reconhecer suas habilidades. Arrastar meus calcanhares mais do que isso
seria apenas uma tolice da minha parte. "

Horikita havia lutado admiravelmente, mas elogiá-la agora parecia que provavelmente
iria sair pela culatra em mim.

“Sobre as condições que você definiu anteriormente - ”

"Ah, aí está você, Ayanokouji. "

Horikita foi interrompida quando provavelmente estava prestes a começar a falar sobre
o Conselho Estudantil.

Foi nossa professora, Chabashira, que aparentemente veio me procurar.

"O que você quer de mim? "

“Que frio terrível. Onde você estaria se não fosse pela minha ajuda outro dia? ”

"De fato. Você foi muito útil naquela época. ”

“Vou para casa hoje. Conversamos depois. "

Naturalmente, Horikita não parecia disposta a falar na presença de Chabashira, então ela
começou a se desculpar.

Assim que Horikita sumiu de vista, Chabashira se virou para mim.

“Vejo que interrompi você, mas é urgente. O diretor interino Tsukishiro está
perguntando por você. Venha. "

"Entendo. "

Era tão importante que eu absolutamente precisava ouvir, mesmo que isso significasse
interromper alguém para fazê-lo.

Mantendo-se alguns passos à minha frente com os olhos fixos à frente, Chabashira
começou a falar.

“Só para você saber ... De acordo com Mashima-sensei, parece que o Diretor Interino
Tsukishiro não fez nada fora do comum durante o exame especial. ”

"Isso faz sentido. Afinal, ele agiu com antecedência. Ou seja, durante a fase preparatória
do exame. ”

Durante o exame em si, ele estava simplesmente esperando pelos resultados.


“Quais são as chances de que as coisas possam ficar mais pesadas no futuro? ”

"O que você quer dizer? "

“Ser esfaqueado com uma faca não é motivo para rir, você sabe. Seu pai agiu, não foi? "

"Minha mão não tem nada a ver com isso. "

Não contei a Chabashira os detalhes do que aconteceu. Claro, o mesmo vale para a
recompensa de 20 milhões de pontos. Achei que ela também não tivesse ouvido falar
disso em outro lugar.

“Se for esse o caso, então está tudo bem. Eu estava pensando que ele poderia ter tentado
contê-lo e tirá-lo da escola à força. ”

“Ele precisaria de uma certa quantidade de mão de obra para isso. Não é nada com o
que você precise se preocupar. ”

Algo assim poderia funcionar em uma espécie de pequeno coelho, mas um ser humano
seria uma história diferente.

"Ótimo. Eu preciso de você aqui, eu preciso que você seja útil para mim. Sua pontuação
perfeita no teste de matemática deixou claro para mim o quão especial você realmente é,
afinal. ”

Conseguir uma pontuação perfeita teve muitas desvantagens e, embora poucas, este foi
apenas um dos efeitos colaterais.

Em pouco tempo, chegamos à recepção.

Deixando Chabashira para trás, aventurei-me sozinho na sala.

"Obrigado por vir até aqui para me encontrar, Ayanokouji-kun. "

“Mandar meu professor vir me pegar assim ... O que você está planejando? Ela pode
suspeitar de algo. "

Não disse nada sobre o fato de já ter puxado Chabashira para o meu lado.

Fiz uma encenação, fingindo que estava surpreso por ser repentinamente chamado pelo
diretor interino.

“Bem, como o diretor interino, não seria adequado para mim vir à sua sala de aula,
seria? ”

Ele gentilmente acenou para que eu me sentasse, mas eu ignorei, optando por ficar de
pé.

Ao notar isso, ele finalmente começou a falar.


“Agora que abril terminou, você conseguiu descobrir quem é o aluno que enviei? Eu só
estava pensando que deveria pedir para descobrir. ”

Isso parecia estar relacionado à promessa de que ele recuaria se eu conseguisse


descobrir a identidade do aluno do Quarto Branco no final de abril.

“Infelizmente, ainda não tenho ideia de quem possa ser. ”

“Que resposta concisa. Você não deveria pelo menos listar os nomes dos alunos que
você achou razoavelmente suspeitos? ”

“Não vou falar de coisas das quais não tenho certeza. Pelo menos não nesta situação. ”

"Entendo. Então aquela criança conseguiu ficar bem escondida, ao que parece. ”

Com uma expressão satisfeita, Tsukishiro assentiu, quase como se estivesse


impressionado com o desempenho do executor até agora.

“Eu não fui capaz de sentir nenhuma presença. Ele conseguiu encobrir seus rastros
muito bem. ”

“Ele trabalhou arduamente nos últimos meses em um currículo especialmente elaborado


para torná-lo um estudante de ensino médio completo. ”

Então, ele havia tomado medidas tão elaboradas antes do tempo, não é? Bem, se não,
não haveria sentido em mencioná-lo.

“Parece que você, por outro lado, teve que passar por muitos problemas quando veio
pela primeira vez aqui. Entre sua fala, atitude, maneira de pensar e até mesmo como
você escolheu gastar seu tempo, você foi altamente antinatural em todos os aspectos. ”

Tsukishiro sorriu divertido, como se estivesse observando de perto o tempo todo.

Parecia que ele estava apenas me provocando, tentando enfatizar a noção de que ele
estava no controle total da situação.

“A imagem de como um estudante normal do ensino médio deveria ser foi algo que eu
tive que inventar sozinho, afinal.”

“De qualquer forma, pelo menos você não conseguiu descobrir a identidade dele. Estou
satisfeito com isso. Você pode sair agora. "

Com isso, Tsukishiro me dispensou, encerrando nossa discussão. Ele não parecia ter
nenhuma intenção de me pressionar sobre a bandagem enrolada em minha mão
esquerda. No entanto, mantive minha posição e continuei a falar.

"Diretor interino Tsukishiro, será que você calculou mal alguma coisa? "

"E o que você quer dizer com isso? "


“Já é maio. Você não queria que isso fosse resolvido até o final de abril? ”

"Não não. Não há necessidade de apressar as coisas. Recebi uma extensão


surpreendentemente longa. ”

"É assim mesmo? Eu estava pensando que você deve ter tido algum ... problema
inesperado. "

"Que interessante. E qual é a sua base para isso? ”

“No mínimo, tive a impressão de que você estava totalmente preparado para forçar
minha expulsão desta vez. A única coisa que precisava acontecer era que o aluno do
Quarto Branco fizesse contato e fizesse parceria comigo. No entanto, nenhum dos
alunos do 1º ano acabou fazendo algo assim. ”

Claro, havia pessoas como Tsubaki que queriam formar par comigo, mas eu não
contaria algo tão trivial quanto isso.

“Na verdade, estou quase tentado a começar a pensar que não existe nem mesmo um
aluno do Quarto Branco entre os alunos do 1º ano. ”

"Mas você realmente não acha isso, acha? "

"Parecia pouco convincente, só isso. "

“Bem, graças ao aplicativo OAA, eu sabia que você estava tendo problemas para
encontrar um parceiro até mais ou menos na metade do exame. No entanto, você é uma
pessoa excepcional. Como tal, foi determinado que seria muito arriscado enviar meu
executor apenas para que você descobrisse sua identidade tão facilmente. Achei que
seria mais sensato tentar outra vez. ”

“Que descontraído. ”

"Talvez sim. "

“Ou talvez o aluno do Quarto Branco desobedeceu às suas ordens e agiu por conta
própria. Quando colocado dessa forma, tudo parece se encaixar perfeitamente. ”

"Ara. Você com certeza teve algumas ideias interessantes. ”

Divertido, Tsukishiro estreitou os olhos; tomando um gole da xícara de chá que


preparou em sua mesa.

Após um breve momento de silêncio, ele largou a xícara.

"Muito bem. É um incômodo que você busque credibilidade em minhas palavras e


coisas do gênero, mas admito. É verdade que eu planejava garantir sua expulsão desta
vez. No entanto, aquela criança simplesmente o desconsiderou. ”
Embora Tsukishiro tenha negado a princípio, ele prontamente mudou de tom e admitiu
a verdade.

“Ele é apenas uma criança, afinal. Então, se ele está apenas passando por uma fase
clássica de rebelião, é bastante cativante, mas se não ... então eu posso não ser capaz de
encarar este assunto tão levianamente. ”

O próprio aluno que Tsukishiro mandou para se infiltrar na escola desobedeceu às suas
ordens.

Se esse fosse realmente o caso, seria uma situação difícil de fato.

“Tome cuidado, Ayanokouji-kun. Não fui eu que escolhi enviar alguém do Quarto
Branco desta vez. Além disso, vendo que o executor está desconsiderando minhas
instruções e agindo por conta própria, temo que os superiores possam muito bem estar
pensando em algo suspeito. ”

“Eles desistiram de você? Seu desempenho tem sido terrível. ”

“Isso pode ser verdade. No entanto, o fato de que me disseram para expulsar você não
mudou. Mesmo se estiver sendo usado como um peão, simplesmente continuarei a
seguir as ordens que receber. Se eu falhar e acabar sendo jogado de lado, bem, é
isso. Vou simplesmente passar para a minha próxima postagem. ”

Eu pensava no aluno do Quarto Branco e em Tsukishiro como um só. Mas agora, com
isso, havia uma possibilidade emergente de que o relacionamento entre eles não fosse
tão duro e seco. Dito isso, se o que ele estava dizendo era verdade, então por quê?

Se eles trabalhassem juntos para me expulsar, certamente teriam uma chance melhor de
sucesso.

Ou tudo isso foi apenas um blefe com a intenção de me enganar?

O aluno do Quarto Branco estava louco ...? Ou 'aquele homem' estava mexendo os
pauzinhos nos bastidores?

Em termos de probabilidade, eu diria que cada uma dessas duas opções era igualmente
provável.

Também era importante para mim ter em mente o quão enganador o homem conhecido
como Tsukishiro realmente era.

Ele não parecia apressado e nem um pouco desconcertado.

“Uma última coisa ... Se aquela criança está indo tão longe a ponto de ignorar as
intenções de seu pai, então dependendo das circunstâncias, você pode até ser melhor
escolher ser expulso. Afinal, quanto mais inabalável sua posição como opus magnum do
Quarto Branco, mais incompreensível será a inveja e o ódio que você receberá por
ela. Estremeço só de imaginar o que será de você antes que eles fiquem satisfeitos. ”
Diante do aviso sério, mas cômico, de Tsukishiro, simplesmente me virei e fui embora,
deixando a sala de recepção para trás.

Exame especial ・ Classificação geral

1º lugar ・ Classe A do 2º ano ・ Pontuação média: 725

2º lugar ・ Classe C do 2º ano ・ Pontuação média: 673

3º Lugar ・ Classe D do 2º ano ・ Pontuação média: 640

4º lugar ・ Classe B do 2º ano ・ Pontuação média: 621

Pontos de classe a partir de 1º de maio:

Classe A do 2º ano, liderada por Sakayangi ・ 1169 pontos

Classe B do 2º ano, liderada por Ryuuen ・ 565 pontos

Classe C do 2º ano, liderada por Ichinose ・ 539 pontos

Classe D do 2º ano, liderada por Horikita ・ 283 pontos

(TLN: Chega a ser uma piada como a classe de Ichinose ‘não faz nada’ e consegue se
manter no ‘topo’. )
Posfácio

2020. Parece que também pude me encontrar com você novamente este ano. É Kinuko ~
Você não esqueceu, não é?

Tudo bem! Para recapitular, sou Kinuko ... não, isso não está certo. Sou Kinugasa
Shougo.

Feliz Ano Novo a todos! Consegui lançar o Volume 1 do 2º ano com certa
segurança! Quer você seja um leitor pela primeira vez ou esteja voltando para ler mais,
espero ter você aqui comigo este ano também. O lançamento do Volume 2-1 coincide
com o lançamento do segundo livro de arte de YouJitsu. Espero que todos fiquem de
olho nesse livro também.

Realizaremos um evento de comemoração do 2º ano para promoção, programado para


começar no final do mês, então estamos ansiosos para ter pessoas de todos os cantos do
mundo comparecendo ao local do evento! Posso inserir alguma publicidade de vez em
quando também!

Bem, agora que estamos embarcando em uma nova série memorável, as coisas
realmente vão começar a se mover mais do que nunca. Ayanokouji e os outros eram
imaturos quando começaram, mas estão todos começando a mostrar sinais de
crescimento aqui e ali, certo? Desde as mudanças que vêm com o 2º ano até a chegada
de uma nova onda de alunos, há muito o que escrever. Tanto é verdade, que consegui
esgotar o número máximo de páginas permitido pelo padrão e tive que reduzir o
posfácio a apenas uma página. Eu mal consegui terminar a tempo. Caramba!

Não pude dizer muito desta vez devido ao número limitado de linhas, mas verei você
novamente em breve, então volte da próxima vez também! Ah, e não deixe de conferir a
página oficial também! Você definitivamente vai gostar!
Nanase Tsubasa SS - O que é refletido em seus olhos

Depois de sair do dormitório, olho para a onda de estudantes vindo e indo por algum
tempo.

Estudantes de todos os anos estão habitando os mesmos motivos nesta escola.

Não há adultos nem crianças para serem vistos. Mais uma vez fui lembrada quão
especial é esse ambiente.

Será possível viver uma vida calma e relaxada aqui, me pergunto?

Mas é certamente um ambiente desconhecido que eu nunca encontrei na minha vida até
agora.

Eu queria aproveitar a paisagem que estava se espalhando além de mim para sempre,
mas não era para ser assim.

Isso porque eu vi Ayanokouji-senpai.

Ele certamente não vai me notar a essa distância, suponho. Além disso, ele parece estar
se concentrando em duas alunas da Classe A do 1º ano andando na frente dele.

Eu acho que essas duas já têm parceiros, então ele talvez estivesse se preocupando sobre
pedir ajuda a elas.

Ignorar sua aproximação da Classe A do 1º ano não seria um mérito.

Eu comecei a correr, fechando a distância antes de combinar com o ritmo de


Ayanokouji-senpai.

"Bom dia, Ayanokouji-senpai. "

Eu o chamo de uma maneira natural e o faço me notar.

Eu definitivamente acho que consegui um sorriso perfeito.

"Ah, bom dia. "

Ele parece confuso quando eu entro em cena, talvez porque ele não estava esperando
que eu aparecesse.

“Você tem algum negócio com essas duas a frente? Devo chamá-las por você? ”

Eu sabia que ele rejeitaria a oferta, mas ainda assim sugeri.

"Não, está tudo bem. "


"Realmente? "

Começo a andar ao lado dele depois de receber a resposta que estava esperando. Mas
como devo dizer isso? A presença de Ayanokouji-senpai é incomum e peculiar.

Em vez de chamá-lo de magro, seria melhor chamá-lo de lâmina afiada e distraída.

Isso me fez sentir que apenas tocá-lo levemente com o dedo era suficiente para lhe dar
uma ferida profunda ... esse tipo de existência.

Mas talvez seja por isso que ele era uma pessoa especial.

Bem ou mal. Qual deles éramos, é a única coisa importante para mim.

“Sinto muito por quão rude Housen foi no outro dia. "

“Não, eu não fui diretamente prejudicado, de modo que você não precisa pedir
desculpas. "

“Mas não há mentira em dizer que ele o incomodou. Estou seguindo-o para pará-lo de
fazer esse tipo de coisa, mas ... como devo dizer? Não ser capaz de tudo é doloroso ...”

Vou forçá-lo a aprofundar seu relacionamento com a classe D do 1º ano ativamente


envolvendo-o.

Dependendo de como for, ele pode procurar minha cooperação para se tornar meu
parceiro.

Não ... essa possibilidade está perto de 0 no momento.

Ele é apenas uma existência desconhecida para mim a partir de agora.

Meus pensamentos sobre ele e quão precisos são eram apenas especulação do meu lado.
De qualquer forma, para me impedir de agir de maneira não natural, eu continuei meu
ato.

Ao fazer isso, ele deve me chamar no devido tempo.

“Você já escolheu algum candidato para ser seu parceiro nesta exame especial? ”

Ele evitou perguntar diretamente enquanto dava o primeiro passo em minha direção. Se
ele realmente é uma pessoa especial, ele teria compreendido minha situação no
aplicativo OAA.

“Você quer dizer? Ainda não decidi. ”

"Bem, mas você foi perguntado, certo? "

Essa conversa é apenas uma formalidade.


"Eu suponho que sim. Fui convidado por alguns veteranos da classe A e D do 2 º ano
mais ou menos. ”

"Alguma razão para agora responder a eles? "

Por que não estou respondendo a eles?

Isso é só porque essa é a direção que estou seguindo. Essa é a única coisa que eu
poderia responder ...

"Sinto muito, mas não posso responder a isso. "

É claro que não há como lhe dizer isso neste momento.

“Não responder a uma pergunta que você não quer que seja perguntada é a escolha
certa, não há necessidade de pedir desculpas. ”

Ele parece saber que eu não posso responder desde o começo.

“Tudo bem para você, que tal juntar forças entre as nossas classes e encontrar parceiros
adequados entre nós? ”

E então ele fez uma proposta drástica em relação a mim.

"Você pretende cooperar ... certo? "

Mas era isso que eu queria em primeiro lugar. Se ele não tivesse sugerido, eu teria feito.
Então isso significa que meu primeiro contato com ele provavelmente é um sucesso.

Eu olhei para Ayanokouji-senpai, enquanto estava profundamente em meus


pensamentos.

A imagem dele refletida nos meus olhos.

‘Você não pode julgar as pessoas por suas aparências.’

Esse é um sentimento que tenho fortemente.


Karuizawa Kei SS - Um tempo só para eles sozinhos

O ponto surpreendente não foi o fato de ele ter dito quantos pontos gostaria de
mencionar ou quantos poderia gerenciar.

Isso foi impressionante.

"400 pontos. "

A quantia que ele casualmente disse que aceitaria seria um sonho, se eu tivesse dito o
mesmo.

"…Está falando sério? Se bem me lembro, 400 pontos seriam ... ”

Tentei lembrar o que Chabashira-sensei havia explicado.

“Nível acadêmico (A). ”

"V-você acha que é capaz de fazer apenas querendo? "

Você normalmente não conseguiria tantos pontos apenas estudando.

Em outras palavras, ele estava dizendo que poderia competir com Yukimura a partir de
agora também?

“É natural para mim, mas não encontrei nenhum problema, pensei que não poderia
resolver desde que entrei nesta escola. ”

Terminei. Eu não posso seguir o que ele está dizendo ... realmente. Ele é tão incrível.

Então isso significa que pode ser estranho, mas o que ele está dizendo é basicamente
que ele pode controlar quantos pontos ele pode tirar?

E-e, não parece que ele poderia obter a pontuação completa se decidisse levar a sério?…

Mas sua resposta foi tão irreal que eu não consegui acompanhá-lo.

Eu não acho que estou mentindo quando digo que minha cabeça provavelmente parecia
estar nas nuvens agora.

“É porque consigo ver todos os riscos que conheço e quero você se foque. "

De qualquer forma, eu deveria ouvir seu aviso, já que ele é tão impressionante.

Mas é verdade que meu coração não estava pulando de alegria pela ideia de estudar com
Horikita e o resto.

"Bem ... talvez eu deva estudar um pouco antes de sair ... "
“Sim, acho que posso fazer o meu melhor se for junto com meu namorado. ”

"Entendo. Então vamos começar de uma vez. ”

Ele concordou facilmente com meu desejo modesto.

Tornei-me mais positiva ao ver sua aparência na minha frente enquanto ele abriu as
anotações e me instruiu.

"Aqui aqui. "

"Hmm? "

Se for esse o caso, é melhor sentar-se lado a lado em vez de se encarar. Toquei o local
ao meu lado, dando-lhe as boas-vindas para vir.

"Ensina-me daqui, então. "

Ele não me rejeitou, e lentamente se aproximou e sentou-se ao meu lado. Era como se
uma brisa suave tivesse tomado seu perfume junto com ele. Fiquei tão feliz que por um
momento que não me importei em estudar.

Mas peguei as rédeas mais uma vez e foquei.

Para passar uma vida divertida na escola com Kiyotaka.


Horikita Suzune SS - Qual é o alarido sobre meu cabelo

Tem sido uma longa cadeia de eventos infelizes depois que saí de casa pela manhã.

Quando as pessoas que eu conheço me notam, elas olham para o meu cabelo surpresos.
Então eles começam a sussurrar entre si.

Todo mundo está cortando o cabelo ou deixando crescer. Não deve ser grande coisa.

Mas ainda estava bem com pessoas de outras classes. O problema era esse.

Quando entrei na sala de aula, todos os meus colegas de classe tiveram uma reação
ainda maior.

“S-Suzune ...? Você, hein, cabelo ... o que aconteceu com seu cabelo !? ”

Sudou-kun, que estava conversando alegremente com Ike-kun e os outros, olhou para
mim e levantou a voz.

Os alunos que ainda não tinham me notado também direcionaram seus olhares para
mim.

Também foi o mesmo para Kushida-san, que me desprezava.

“Horikita-san, você realmente passou por uma mudança total de imagem ... o que é uma
surpresa. "

"É tão estranho mudar meu penteado? "

Tentei perguntar a Sudou-kun que aparentemente tinha as opiniões mais fortes sobre
isso.

“N-não, bem, não é estranho, é apenas, me surpreendeu ... você apenas mudou sua
imagem com esse cabelo ... bem, não é que não combine com você ou qualquer coisa.
Cabelo curto também é bom, você sabe. C-certo? Kushida? ”

Cortar o cabelo leva a uma mudança na sua imagem. Isso certamente é verdade, afinal.

“Sim, com certeza. Eu acho que combina com você. Mas ... aconteceu alguma coisa? ”

Parece que Kushida-san estava mais interessada em porque eu cortei meu cabelo do que
a minha mudança de imagem em si.

Não tenho certeza se posso usar isso como referência para mais tarde, mas vou lembrar
apenas no caso de.

"O que você quer dizer com algo aconteceu? "


"Por exemplo ... amor não correspondido? "

"Amor não correspondido Uuu !? "

Era para mostrar minha resolução de separar o eu do passado com o eu a partir de agora,
não estou com o coração partido nem um pouco.

Eles fizeram um palpite tão ruim que eu tive que refutá-lo imediatamente.

"É mais como mostrar minha resolução, se eu tiver que dizer. "

O maior motivo é porque eu não quero minha melhor lembrança do meu irmão
contaminado com descrições como amor não correspondido.

"Eu-é assim, sim, de jeito nenhum você está com o coração partido, sim? "

“Estamos no 2º ano agora, então em breve teremos que lutar para elevar nossa classe.
Por isso, quero fazer tudo o que puder. ”

Sim. Eu ... quero me tornar uma pessoa que possa apoiar todos na minha classe. E então
chegaremos à classe A.

Acariciei levemente meu cabelo curto e esvoaçante, enquanto mais uma vez endurecia
minha vontade em meu coração.
Nanase Tsubasa SS - A voz no meu coração

"Horikita-senpai com certeza está ocupada. "

Eu murmurei quando a vi sair da biblioteca.

"Isso faz parte do trabalho dela para manter a classe unida, afinal. "

“Gostaria de poder me tornar alguém tão esplêndido quanto ela, até o próximo ano…"

“Horikita não perguntou em detalhes sobre isso, mas como você está indo? convenceu
Housen? ”

Isso não passa de um pequeno detalhe para mim. Mas isso pode ser minha chance, já
que Horikita-senpai não está aqui.

“Isso ... não tenho problemas em responder a essa pergunta, mas apenas se, você pode
me falar sobre você. ”

"Sobre mim? "

“Horikita-senpai é líder da sua classe. Você não é nada parecido, certo? Que tipo de
pessoa você é, senpai? ”

Eu nem estava ciente disso. Eu fiz essa pergunta sem pensar em absoluto. Seria melhor
se tivesse parado bem aqui, mas continuei, força de vontade em qualquer palavra que eu
disse enquanto ele olhava para mim em silêncio.

"Você vai me contar? "

Sobre o que eu queria saber. Que tipo de pessoa você é?

Comecei a pensar que tinha perguntado a ele de alguma maneira errada e que ele não
tinha me entendido ...

“O que você quer saber não é sobre o relacionamento dela comigo, parece. ”

Ele respondeu como se tivesse entendido tudo o que eu queria perguntar. Eu não posso
recuar depois de chagar tão longe.

Pode ser um pouco imprudente da minha parte, mas posso obter a resposta que eu
precisava conhecer.

“Sim, acho que você é um ser humano perverso e imundo, Ayanokouji-senpai. ”

Seria natural para ele ficar com raiva. Mas ele me ouviu. Não até uma contração de suas
sobrancelhas. Como se ele estivesse tentando ler por trás de minhas palavras.
Mas eu consegui me acalmar neste momento.

Eu disse a mim mesma que era muito cedo para eu esperar por resultados neste
momento. Acabamos de nos conhecer.

“Tanto quanto eu posso ver, você parece um ser humano normal, Ayanokouji-senpai. ”

"Então, isso significa que você está me olhando como alguém que, não é? "

"…Não. Não é isso. "

Eu pensei que tinha chegado muito perto, então decidi me retirar. Qualquer coisa que eu
apressadamente dizer a ele agora será apenas um demérito para mim.

Eu sei.

“Sinto muito, por favor esqueça que eu disse alguma coisa. O importante agora é se
podemos alcançar alguma compreensão e cooperar entre nossas classes. "

Eu esperava que ele seguisse o tópico, mas ele não fez.

Era porque ele tinha entendido tudo o que eu queria perguntar? Ou isto é…

Você também pode gostar