BTLV0128

06/05/2009
Marca: CONSUL REV 1.0
Modelos: CWI06B e CWI07A:
Assunto: Barulho durante a lavagem

APLICAR ESTE BOLETIM TÉCNICO AOS PRODUTOS mencionados acima, fabricados entre os
meses de Outubro/2008 e Março/2009.

Estamos identificando em campo e também no RADAR, para os modelos mencionados acima,

reclamações referentes a Barulho de dentes da correia encavalando na polia e/ou Cj. Arrastador
prensado entre Cj. Chapa Mancal Superior e Polia Movida, com isso gerando ruído durante o
processo de lavagem.

Seguem abaixo os procedimentos que devem ser seguidos para cada classificação:

Causa A) Cj. Arrastador prensado ou danificado

1 - Verifique se a folga existente entre
Cj. Mancal inferior e Cj. Arrastador deve
possuir aproximadamente 2mm (Figura
1, indicação das setas).

Página 1 de 5 BTLV0128 R1– Barulho Durante a Lavagem

2 - Cj. Arrastador prensado ou
danificado (Figura 2) troque a peça
danificada pelo KIT Cj. Arrastador
menor (código W10275789).

3 - Após a substituição verifique a posição

da correia na polia movida.

4 - Quando a correia estiver deslocada Figura 3: ERRADO.

para baixo, em relação ao centro da
polia movida (Figura 3), coloque a
arruela lisa do KIT Cj. Arrastador
menor no pescoço da Polia Movida
(Figura 4), de forma que a arruela fique
montada entre a Polia Movida e o Cj.
Arrastador Menor (Figura 4.1).

IMPORTANTE: a arruela lisa só pode

ser encaixada do lado indicado na
figura 4. CORREIA DESLOCADA PARA BAIXO.

5 - A correia deve ficar dentro da pista da

Polia Movida, preferencialmente no seu Figura 5
centro (Figura 5).

IMPORTANTE: Verifique se a Polia

Movida ficou bem fixada. A porca preta
acompanha o kit.

6 - Tensione a correia conforme

procedimento.

CORRETO: CORREIA DENTRO DA PISTA.

Página 2 de 5 BTLV0128 R1– Barulho Durante a Lavagem

Causa B): Correia rasgada ou raspando na polia

1 - Quando a correia estiver deslocada

para cima, em relação ao centro da
polia movida (Figura 6), vire de cabeça
para baixo a polia movida (Figura 7).

IMPORTANTE: Verifique se a Polia

Movida ficou bem fixada. Troque a porca
de fixação da polia movida pela porca
sextavada preta (código W10276395).

2 - Tensione a correia conforme

procedimento.

3 - Tensione a correia, conforme os passos a seguir:

A ) Posicione o produto na horizontal, apoiando a lateral direita do produto sobre uma superfície
plana, rígida e limpa (Figura 8).

Figura 8

B ) Fixe o primeiro parafuso do motor, empurrando o lado esquerdo do motor para baixo.

C ) Com uma régua metálica ou chave de 30cm (ou maior) alavanque o motor para baixo
tensionando a correia (Figura 8). Apóie a régua sobre os parafusos de fixação do motor entre o
motor e o mancal inferior. Com a alavanca pressionada para baixo e a correia tensionada, aperte
o segundo parafuso de fixação do motor.

Página 3 de 5 BTLV0128 R1– Barulho Durante a Lavagem

4 - Verifique a força na correia, com o auxílio
de um dinamômetro, que deve estar entre 11 e
13 kgf.

O BTLV0120 pode auxiliar no processo de

tensionamento da correia.

ATENÇÃO:
A medida de força, no dinamômetro, deve ser lida em kgf e nunca em pounds, assim como, na
outra extremidade, devemos medir em cm e nunca polegadas (inches).
CARGA ENCONTRADA DEVE-SE:
Ajuste os parafusos que fixam
o motor a chapa mancal
Carga acima de 13kg inferior diminuindo a distância
entre as polias, diminuindo
assim a tensão na correia.
Ajuste os parafusos que fixam
o motor a chapa mancal
Carga abaixo de 11kg inferior aumentando a
distância entre as Polias, e
aumentando assim a tensão
na correia.
PORTANTO, A MEDIÇÃO DEVE FICAR CONFORME TABELA ABAIXO:
No mínimo 11 kgf No máximo 13 kgf

Importante
Em hipótese alguma virar a correia, para evitar escorregamentos, e a perda de performance
significativamente. A correia virada sofrerá um desgaste super prematuro, isso se ela não romper
mesmo antes de se desgastar gerando reincidência de atendimentos.

Página 4 de 5 BTLV0128 R1– Barulho Durante a Lavagem

1. PRENCHIMENTO DE OS
Preencher os campos da OS, conforme abaixo:

CAMPO DA OS CÓDIGO
DEFEITO RECLAMADO
Barulho / Trepidando (418)
DEFEITO CONSTATADO

CÓDIGO DESCRIÇÃO FCTA OCORRÊNCIA

W10276395 PORCA SEXTAVADA T 403
W10275789 KIT CJ. ARRASTADOR MENOR T 403

Páginas Elaborado
Revisão Motivo Revisado por Data
alteradas por
Marcelo
Claudia A
Minasi, Ana
Santos e
0.0 Elaboração do informativo 0 P Teixeira e 06/05/2009
Jorge L
Giovanni
Ferreira
Donnantuoni
Claudia A
Santos e Douglas R
1.0 Revisão do informativo 1 02/06/2009
Jorge L Santos
Ferreira

Página 5 de 5 BTLV0128 R1– Barulho Durante a Lavagem