COZINHAS

PEOUENAS
Soluções criativas para espaços reduzidos

Tem só
9,50m 2!

Casa Linda Edição Extra

Ano 4, n° 9 - 2019

COZINHA
TUDO ARRUMADO
Aposte
em móveis

PRÁTICA
planejados

Com cor na medida

certa e mesa para
refeições rápidas
 Toque na matéria desejada

Lugar para tudo! índice

Organizar a cozinha é uma tarefa difícil, principalmente
quando o espaço é pequeno. Isso porque se trata de um
cômodo que precisa acomodar muitos utensílios: panelas,
3 Só o essencial
A combinação do branco com a madeira
deixou este cômodo um charme!

4
louças, talheres, temperos, mantimentos... Pensando nisso, Para receber
nessa edição da Casa Linda Edição Extra, selecionamos Ideias incríveis para projetar um
ambiente elegante e acolhedor
ambientes bem planejados para você se inspirar, todos
com metragens reduzidas e cheios de praticidade para as
atividades diárias. Escolha os seus projetos preferidos e
renove seu cantinho!
$
6 Sem medo de arriscar
Mesmo com cores escuras, a cozinha
transmite uma sensação de amplitude

8
Combinações certas
Harmonize tons e texturas
Laís rodrigues para garantir modernidade
$ Editora

$
10 Prática e compacta
Não falta nada no cantinho
de apenas 8m²

EConoMizE! MuiTo
$
PráTiCo!
MAiS
boniTo!
gLoSSário MAnuTEnção E
ConSErvAção
12 Aposte no contraste
A clássica mistura de preto
com branco trouxe sofisticação

14
Mais luz
Capa/Produção gráfica: Invista em luminárias
nícolas Messias
$ e pendentes

Cozinha dos sonhos Ache aqui

4 dicas que fazem a diferença

em metragens reduzidas Botelho e Friche arquitetura
www.botelhoefriche.com.br

Texto Milena Garcia/Colaboradora | Design Nícolas Messias/Colaborador campos e olivetti arquitetas

E
ste ambiente deixou de ser
um espaço só para cozinhar e
ganhou status de área social.
Por isso, é preciso planejar todos os
detalhes, pensando em promover
conforto aos moradores e ainda
garantir praticidade nas atividades
diárias. Confira as dicas das arquitetas
Daniele Okuhara e Beatriz Ottaiano, da
Doob Arquitetura.
1. Circulação
e planejamento
O layout é o ponto de partida para projetar
a cozinha. A partir da metragem disponí-
vel, é preciso levar em conta a disposição
dos três itens principais – fogão, cuba e
geladeira – para garantir funcionalidade e
evitar esbarrões e acidentes. “A ideia é que
esses objetos fiquem próximos, tornando
o dia a dia mais prático”, comenta Daniele.
2. Do tamanho certo
Investir em móveis sob medida é ideal para
aproveitar cada centímetro do cômodo,
associadas
considerando as necessidades específicas wwww.facebook.com/
CamposOlivettiArquitetasAssociadas
dos moradores. Enquanto isso, nichos e
cyntia saBat
prateleiras dão um toque moderno, são www.cyntiasabat.com.br
práticos e promovem versatilidade para
estúdio + design
os armários. www.instagram.com.br/
estudiomais.design
3. Materiais recomendados Kali arquitetura
Sendo a cozinha um ambiente propí-
www.kaliarquitetura.com
cio a entrar em contato com a água, a studio Boscardin.corsi
www.studioboscardincorsi.com.br
dica é apostar em móveis com maior
durabilidade e resistência. Um material vitta residencial construtora
e incorporadora
bastante indicado por arquitetos é o www.vittaresidencial.com.br
MDF. Os puxadores dos armários tam-
bém merecem atenção: deve-se fugir de
modelos que acumulam gordura e são
difíceis de limpar.
4. Detalhes especiais
Não existem regras nesse assunto! As
cores e o estilo de decoração escolhidos
precisam combinar com a personalidade
dos moradores. Para fugir do óbvio, uma
ideia é brincar com o uso de duas cores
ou trazer o tom amadeirado para quebrar
a frieza do ambiente.
Neutro

Só o essencial
Foto Marcelo Donadussi

A combinação do branco com a madeira

deixou este cômodo um charme!
Texto Milena Garcia/Colaboradora | Design Nícolas Messias/Colaborador

Projeto: Kali Arquitetura, Porto Alegre – RS

E
ste espaço já não atendia
mais às necessidades dos
moradores, um casal com
cerca de 60 anos e a filha jovem.
Por isso, a arquiteta Ligia Piccini,
da Kali Arquitetura, criou um
ambiente integrado de 16,90m²
com visual minimalista visando
as novas demandas da família.
Barato e lindo
A grande pedida para dar um toque
especial no projeto foram os azulejos
de metrô. “Mesmo possuindo
um preço baixo, eles trazem um
acabamento interessante e moderno
ao ambiente, além de facilitar a
limpeza”, pontua a arquiteta. Aposte
no básico!
Mais espaço $
Uma dica dada por Ligia é adotar
O apartamento passou por uma um estilo minimalista com “linhas
reforma para que vários pequenos limpas e poucos volumes”, explica.
cômodos fossem unidos e se Esse gênero é atemporal e faz o
transformassem nessa cozinha ambiente parecer mais organizado,
com sala de jantar. A ideia de pois diminui a quantidade de
integração garantiu um ambiente interferência visual.
com mais espaço para circulação e
armazenamento.
Retornar
ao índice <
Convidativo

Para
Fotos Henrique Queiroga

O
cômodo foi planejado pelas
arquitetas Bárbara Botelho e

receber
Daniela Friche com o objetivo
de ser confortável para reuniões
familiares, além de prático para
atividades de rotina. As profissionais
criaram este espaço de convivência
para os moradores utilizando apenas
Ideias incríveis para projetar um 7m². Para isso, promoveram uma
integração com a sala de jantar,
ambiente elegante e acolhedor investiram em uma boa paleta de
cores e incluíram uma pequena
Texto Milena Garcia/Colaboradora | Design Nícolas Messias/Colaborador televisão no projeto.

Projeto: Botelho e Friche arquitetura, Nova Lima – MG

O pendente
acima da mesa
demarca o espaço
destinado à sala
de jantar
Tudo combinado
A escolha de cores da cozinha Paleta que se complementa
foi feita pensando em torná-la Uma dica para deixar o espaço com um aspecto visualmente aquecido e
aconchegante: “A madeira gera elegante é apostar em cores que se atraem e completar esse efeito com os
uma impressão de espaço de tons amadeirados. Enquanto os tons claros fazem o ambiente parecer maior,
permanência, já o preto, o cinza os mais vibrantes agregam personalidade.
e o off-white se encarregaram de $
deixar o ambiente mais neutro,
sem pesar e sem ser cansativo.
Por fim, o vermelho terracota é
importante para dar um toque de
cor e personalidade”, explicam as
profissionais.
A mesa
redonda é
uma opção
para facilitar a
circulação no
espaço

Retornar
ao índice <
Capa

Sem medo
Fotos Eduardo Macarios

de arriscar
Mesmo com cores escuras, a cozinha
transmite uma sensação de amplitude
Texto Juliana Borges | Design Nícolas Messias/Colaborador

B
Projeto: Studio Boscardin.Corsi, Curitiba – PR
onita e diferenciada. Essas
são as palavras que melhor
descrevem esta cozinha “Peças soltas, em
de apenas 9,50m², projetada especial as cadeiras
pelos arquitetos Ana Carolina Master do Philippe
Boscardin e Edgard Corsi para Starck, dão personalidade
um homem na faixa dos 30 e versatilidade ao
anos de idade. “Priorizamos o ambiente”, garantem os
simples e funcional, com toques arquitetos
de irreverência na escolha
das cores e nos detalhes com
estilo industrial”, comentam os
profissionais.

Com personalidade
Devido à metragem reduzida, os
arquitetos optaram por colocar
apenas o mínimo necessário de
mobiliário, mantendo o cômodo
amplo e garantindo personalidade
ao espaço por meio dos objetos
soltos. “Além disso, o projeto
propôs algo diferente para a área de
refeições rápidas: a mesa no lugar
de um balcão americano. É um
móvel mais leve, econômico e que
pode ser movido de lugar, dando
versatilidade ao local”, pontuam.

Bem pensado!
Ana Carolina e Edgard
posicionaram os itens mais altos
– torre de fornos e geladeira – ao
lado da parede, liberando todo o
espaço à esquerda para a bancada
baixa e, assim, garantindo uma área
maior para circulação. “Os móveis
fechados possibilitam que a cozinha
fique organizada. Já as prateleiras
fazem parte da decoração, pois
deixam os objetos expostos e ao
alcance dos moradores”, afirmam
os profissionais.
 Preto no branco
As duas cores, opostas e contrastantes, são atemporais e chamam
atenção. Segundo os arquitetos, essa foi uma escolha simples, mas
que fez toda a diferença. O vermelho, também presente no cantinho,
foi usado para amenizar o contraste e deixar o lugar cheio de charme!
$
Retornar
ao índice <
Contemporânea
Fotos Dhani Borges

Combinações certas
Harmonize Projeto: Cyntia Sabat, Rio de Janeiro – RJ

tons
e texturas
para garantir
modernidade
Texto Ana Letícia Carvalho/
Colaboradora
Design Nícolas Messias/
Colaborador

P
ara transformar a
cozinha de 13m²
em um ambiente
prático e elegante,
a arquiteta Cyntia
Sabat apostou em uma
decoração minimalista
e que combinasse os
revestimentos certos.
O espaço, criado para
uma mulher de 40 anos
e seu filho, ficou muito
moderno e funcional.

Ideia
Os moradores pediram
que o cômodo
fosse neutro e que o
aconchego do espaço
não fosse deixado de
lado. Assim, a base de
cor escolhida foi a cinza,
que se contrapôs com o
revestimento amadeirado,
o qual conferiu elegância
e conforto ao lugar.

Moderna
Para a iluminação, as
escolhas da arquiteta
foram por fitas de LED
na marcenaria, pontos
focalizados nos nichos
e, como destaque,
um pendente central
que garantiu um ar
contemporâneo e
despojado para o local.
 A porta
de correr
permite que
cozinha e salas
estejam setorizadas
ou integradas,
dependendo da
ocasião

Altere
Em imóveis pequenos, é importante pensar na melhor
$
disposição dos ambientes para aumentar a praticidade no dia
a dia. Quebrar algumas paredes e integrar cômodos que não
teriam tanta utilidade pode ser uma ótima saída para ampliar.
Neste espaço, houve a integração da cozinha com a sala e união
do quarto de empregada ao mesmo cômodo.

Retornar
ao índice <
Básica
Fotos Simone Meirelles

Segundo a
arquiteta, deixar
alguns itens do dia a
dia expostos na cozinha
é uma maneira de criar
composição visual e
também garantir um
ar acolhedor

Projeto: Vitta Residencial Construtora e Incorporadora, Ribeirão Preto – SP

Prática
e compacta
Não falta nada no cantinho
de apenas 8m²
Texto Juliana Borges | Design Nícolas Messias/Colaborador
C
oordenada pela arquiteta Gil Almeida,
a equipe interna Vitta Residencial Composição
elaborou este ambiente com muitas Na marcenaria, a equipe trabalhou algumas texturas
soluções acessíveis e funcionais. “O projeto e cores diferentes, apesar de terem optado pelos
serviu como inspiração para os moradores tons neutros. “Essa mistura deixou o ambiente leve
do condomínio – parte do programa Minha e aumentou a possibilidade de afinidade com os
Casa, Minha Vida. Buscamos nos aproximar da visitantes do decorado”, afirma a profissional.
realidade do nosso público com um espaço
pensado para melhor usabilidade e com
orçamento consciente”, comenta Gil.

Soluções perfeitas
Segundo a profissional, a marcenaria foi uma
grande aliada da otimização de espaço, pois
permitiu explorar o ambiente de forma a
aumentar o seu potencial. Além disso, também
pensando em aproveitar melhor cada cantinho,
foi usada apenas uma divisória de vidro para
diferenciar as áreas da lavanderia e da cozinha.

Em harmonia
“A paleta de cores que utilizamos foi inspirada
nas nuances encontradas na natureza”, explica
Gil. De acordo com a arquiteta, a escolha se deu
para que fosse possível criar uma aproximação
maior com os moradores e levar conforto
ao cantinho. “Além de moderno, ele ficou
contemporâneo e aconchegante”, completa a
coordenadora do projeto.

Retornar
ao índice <
Minimalista
Fotos Dhani Borges

Aposte no contraste A clássica mistura de preto com

branco trouxe sofisticação
Texto Ana Letícia Carvalho/Colaboradora | Design Nícolas Messias/Colaborador

A
arquiteta Natália Veronezi e o
designer de interiores Marlon
Castello Branco, do Estúdio
+ Design, projetaram esta pequena
cozinha, de 8,60m², com o objetivo de
ser um ambiente funcional e despojado.
Para isso, eles apostaram em uma boa
iluminação, marcenaria planejada e
cores certas. Confira!

Boas escolhas
Os tons preto, branco e amadeirado foram
as principais escolhas dos profissionais
para compor este espaço. “Utilizamos a
cor mais escura no mobiliário e o branco
nos revestimentos, dessa forma, o cômodo
ficou mais iluminado e amplo”, explicam
Natália e Marlon.

Aproveite
cada cantinho!
A marcenaria foi planejada a partir
das necessidades dos moradores,
considerando todos os itens que
precisavam ser armazenados. Além disso,
“a integração da cozinha com a sala
ampliou o ambiente e o espaço ficou
delimitado por um balcão. A bancada
da pia em preto segue um plano único,
ganhando mais espaço”, contam
os profissionais.
 Destaque
A iluminação é um ponto chave para valorizar um ambiente.
Neste projeto, “ela foi feita a partir de um rasgo no gesso, com
spots de embutir. Além disso, foram instalados pontos de luz na
marcenaria, valorizando o revestimento 3D e dando amplitude
$ ao lugar”, ressaltam a arquiteta e o designer.

Projeto: Estúdio + Design, Rio de Janeiro – RJ

Retornar
ao índice <
 Claridade
Fotos Dhani Borges

Mais luz
Invista em luminárias e pendentes
Texto Milena Garcia/Colaboradora | Design Nícolas Messias/Colaborador

E
Projeto: Campos e Olivetti Arquitetas Associadas, Rio de Janeiro – RJ sta cozinha de 14m²
foi feita para um
casal e seus dois
filhos. Projetada pelas
arquitetas Evangelina
Campos e Jussara Olivetti
no formato de ilha, ela está
integrada com as salas de
jantar e de TV. O uso da
mesma paleta de cores e os
mesmos acabamentos para
os três ambientes promove
unidade e conforto.

Usar a Iluminação
madeira e Uma cozinha com muitas
o mesmo tom luzes auxilia na realização
fendi integrou os das tarefas diárias.
espaços, enquanto
Neste projeto foram
o branco deu
instaladas luminárias de
contraste
LED no teto e na base
dos armários superiores.
Pendentes pontuais foram
acrescentados em cima da
bancada e um grande lustre
completa a sala
de jantar.

Reforma
Como havia espaços
disponíveis em outros
cômodos, as arquitetas
optaram por uma pequena
reforma: a parede que ligava
a cozinha à sala de jantar foi
demolida para dar lugar a
um balcão. Além disso, uma
parte que era destinada ao
quarto de empregada foi
Retornar
ao índice < aproveitada para abrigar a
torre do forno elétrico
e o micro-ondas.

EditORA Laís Rodrigues REdAçÃO Juliana Borges dESiGn Zu Fernandes (Editora-chefe), Renan Oliveira EStAGiáRiOS Ana Letícia Carvalho, Milena Garcia (redação) ©2018 EDITORA ALTO
e Nícolas Messias (design) tRAtAMEntO dE iMAGEM Edson Iukawa GRUPO EditORiAL Raquel Luciano (Editora-chefe), Fernanda Villas Bôas (Assistente editorial), ASTRAL LTDA. TODOS OS
Otávio Mattiazzo Neto (Criação e desenvolvimento de produto), Lissandra Mahnis (Circulação) Alexandre M. Carmo (Tecnologia e revisão gráfica) iMPRESSÃO GRAFILAR DIREITOS RESERVADOS.
Gráfica diStRiBUiçÃO Total Express Publicações PROIBIDA A REPRODUÇÃO.

PRESIDENTE João Carlos de Almeida DIRETOR EXECUTIVO Pedro José Chiquito DIRETOR COMERCIAL Silvino Brasolotto Junior DIRETOR EDITORIAL Alessandro Paveloski GERENTE DE REDAÇÃO Mara De Santi PUBLICIDADE
Gerente Samantha Pestana Equipe Comercial Marcio Costa e Beatriz Souza Mercado Regional (DF) ARMAZÉM DE COMUNICAÇÃO (61) 3321- 3440, (RJ) PLUS REPRESENTAÇÃO (21) 2240- 9273 Brand Lab Vanessa Neves. Fone (11)
3048-2900 / E-mail publicidade@astral.com.br MARKETING Gerente Flaviana Castro E-mail marketing@astral.com.br SERVIÇOS GRÁFICOS Gerente José Antonio Rodrigues ADMINISTRATIVO/FINANCEIRO Gerente Jason
Pereira ENDEREÇOS BAURU Rua Gustavo Maciel, 19-26, CEP 17012-110, Bauru, SP. Caixa Postal 471, CEP 17015-970, Bauru, SP. Fone (14) 3235-3878, Fax (14) 3235-3879 SÃO PAULO Rua Vicente Pinzon, Nº 173, 4º Andar, CEP 04547-
Ano 4, nº 9 - 2019 130, Vila Olímpia, São Paulo, SP, Fone/Fax (11) 3048-2900 ATENDIMENTO AO LEITOR ✆ (14) 3235-3885 De segunda a sexta, das 8h às 18h E-mail atendimento@astral.com.br Caixa Postal 471, CEP 17015-970, Bauru, SP Loja
www.astralshopping.com.br E-mail contato@astralshopping.com.br
ANUNCIE E-mail publicidade@astral.com.br Fone (11) 3048-2900