Machine Translated by Google

A UNIVERSIDADE DE EDIMBURGO
ORIENTAÇÃO PARA PROGRAMAS DE Doutorado CONJUNTOS PREMIADOS

INTRODUÇÃO

Os programas conjuntos de doutorado permitem que os estudantes de doutorado embarquem em graus de

pesquisa supervisionados em conjunto, o que deve melhorar consideravelmente sua experiência de pesquisa e
oportunidades de emprego em escala internacional. Os benefícios para os alunos em programas de doutorado
premiados em conjunto incluem acesso a dois ambientes e culturas de pesquisa, bem como acesso ao treinamento
e instalações de duas universidades de pesquisa intensiva. Os esquemas têm o potencial não apenas de aumentar
o número de alunos de doutorado (embora não necessariamente equivalentes em tempo integral) e os resultados
associados aos alunos de doutorado, ou seja, publicações, participação em conferências, produção de teses, mas
também fortalecer nossas atividades de pesquisa colaborativa com parceiros em todo o mundo além da duração
do um programa de doutorado.

A Universidade de Edimburgo (UoE) e uma universidade parceira podem criar um programa de estudo sob
medida para cada aluno, levando em consideração as necessidades individuais de pesquisa.

A UoE participa em vários programas de doutoramento premiados em conjunto listados em:

http:// www.ed.ac.uk/ schools-departments/ governance-strategic planning/ collaborative-
activity/ collaborative-agreements

A UoE também é receptiva ao estabelecimento de novos programas conjuntos de doutorado, desde que os
procedimentos de due diligence sejam seguidos conforme descrito abaixo.

TERMINOLOGIA

Os programas de doutorado conjunto podem assumir várias formas, sendo o modelo mais comum o modelo de
diploma duplo (co-tutela), embora isso esteja mudando e os programas de doutorado conjunto totalmente
integrados estejam se tornando cada vez mais comuns. A UoE tomou a decisão estratégica de apoiar APENAS
o desenvolvimento de diplomas conjuntos totalmente integrados, ou seja, diplomas para os quais há um único
prêmio entre as universidades parceiras que reconhecem a garantia de qualidade, os padrões e os procedimentos
de exame umas das outras.
Este é um claro afastamento do modelo de diplomas duplos (co-tutela) que apoiam a atribuição de dois
(ou mais) diplomas de universidades parceiras mediante supervisão conjunta da mesma pesquisa.
Diplomas duplos não são permitidos de acordo com os Regulamentos de Avaliação de Pós-Graduação da UoE
2.3 'Teses não devem incluir trabalho submetido para qualquer outro grau ou qualificação profissional'. http://
www.docs.sasg.ed.ac.uk/ AcademicServices/ Regulations/ PGR_AssessmentRe

regulamentos.PDF

O objetivo é conceder aos estudantes de investigação um único grau de doutoramento conjunto para
um programa de investigação colaborativa realizado em duas instituições, fomentando assim ligações
académicas mais fortes entre as instituições parceiras.

De acordo com os acordos atuais da UoE, essas diretrizes referem-se apenas a títulos de doutorado
concedidos em conjunto e não a acordos de dupla titulação. Neste contexto, foi acordada a seguinte definição de
doutoramentos premiados em conjunto:

20110905Novo Formato
1
Machine Translated by Google

Um doutorado premiado em conjunto é uma qualificação conferida a um aluno após a conclusão de

um programa colaborativo estabelecido pelas instituições parceiras. Caracteriza-se por:

• Atender aos requisitos acadêmicos de ambas as universidades.

• Acordo sobre a nomeação de uma universidade líder. Esse conceito é um dos pilares dos acordos
dos quais a UoE participa. Isso determinará regras e regulamentos “por padrão”, permitindo que
o doutorando saiba qual estrutura de governança prevalece em caso de dificuldades.

• Supervisão conjunta de alunos entre o pessoal nomeado e qualificado no doutoramento

instituições que concedem diplomas.
• Um único grau atribuído a uma tese de doutoramento reconhecida por ambas as instituições.
• Pergaminho(s) emitido(s) indicando que houve supervisão conjunta.

COMO OS PROGRAMAS DE PHD CONJUNTOS FUNCIONAM

Um Memorando de Entendimento (MOU) abrangente e mutuamente satisfatório para doutorados

premiados em conjunto é primeiro acordado entre a UoE e as universidades parceiras e assinado e
aprovado em nível universitário. É importante chegar a um acordo sobre as prioridades de alto nível
antes de examinar as especificidades dos acordos específicos de cada aluno. Em grandes redes de
universidades este MOU é multilateral e este modelo permite flexibilidade entre instituições e nações
no que diz respeito a regras e regulamentos.

A participação de estudantes individuais em um programa de doutorado premiado em conjunto é

então acordada pelas universidades parceiras caso a caso, e um Memorando de Acordo (MOA)
específico para cada aluno é elaborado.

Foram desenvolvidos modelos de MOU e MOA que podem ser personalizados para qualquer
programa de doutorado conjunto apropriado da seguinte forma:

1. Um MOU abrangente, genérico e não juridicamente vinculativo para um doutorado premiado em conjunto
Programa.

2. Um MOA bilateral específico para cada aluno detalhando, no mínimo, as providências

para:

• Responsabilidade pela administração do programa de doutoramento premiado

em conjunto.
• Registro/matrícula.
• Pagamento de taxas (mensalidades, exames, custos de pesquisa) e arranjos de
financiamento.
• Previdência e seguro social.
• Duração do estudo em cada local.
• Curso.
• Direitos de propriedade intelectual.
• Procedimento de supervisão e garantia de qualidade.
• Exame da tese, de acordo com as práticas normais das instituições adjudicantes.

• Graduação.

20110905Novo Formato
2
Machine Translated by Google

FINANCIAMENTO E FINANCIAMENTO

Um estudante pode se candidatar a bolsas de uma ou ambas as Universidades, mas só será elegível
a qualquer momento para receber uma bolsa integral de uma das Universidades Parceiras. Um aluno
também pode ter financiamento externo ou autofinanciamento.
Os arranjos de financiamento (incluindo elementos de autofinanciamento) para apoiar o
estudante de doutorado supervisionado em conjunto devem ser claramente definidos no MOA. Aceitar
alunos como participantes do programa é inteiramente uma decisão da Escola/Faculdade baseada,
entre outras coisas, em sua capacidade de fornecer supervisão e financiamento adequados. As escolas
são livres de participar num programa de doutoramento premiado em conjunto ou não, dependendo do
que for considerado academicamente adequado e financeiramente possível. As escolas são responsáveis
por garantir os fundos, a menos que o aluno seja capaz de se autofinanciar ou tenha financiamento
externo. O doutoramento atribuído em conjunto terá como base um período máximo de registo de 4
anos, embora os acordos de financiamento sejam por um período de 3 anos. Em casos excecionais, e
apenas se necessário, podem ser estabelecidos acordos de financiamento de continuação/extensão
entre as universidades parceiras de acordo com os regulamentos existentes aplicáveis a todos os
estudantes de doutoramento.

REVISÃO DA DISPOSIÇÃO COLABORATIVA E DOUTORADO CONJUNTO CONCLUÍDO

PROGRAMAS
As disposições para a Prestação Colaborativa são revisadas periodicamente, revisão
recomendada em três anos ou revisão intermediária a pedido das Universidades colaboradoras,
e uma data para renovação/término com um período inicial recomendado de cinco anos. Da mesma
forma, recomenda-se que os Programas de Doutorado Premiados em Conjunto sejam sujeitos a
revisão em pontos regulares ao longo da vida do MOA.

20110905Novo Formato
3
Machine Translated by Google

PROCESSO DE APROVAÇÃO DE PHD CONJUNTO

PROGRAMAS

Os programas conjuntos de doutoramento podem ser iniciados pelos orientadores de doutoramento

ou por futuros estudantes de investigação (ambos doravante designados por “Iniciador”).

Um estudante de pesquisa em potencial pode se aproximar de Orientadores de Doutorado e um

projeto de doutorado conjunto pode ser proposto sob medida para atender o aluno. Se a proposta for
iniciada pelo aluno, todos os critérios de elegibilidade devem ser atendidos e os Orientadores de
Doutorado das universidades colaboradoras devem confirmar a aceitação da proposta do aluno por
escrito.

Nesta fase inicial, deve ser considerada a viabilidade a longo prazo de um novo acordo e o contributo
administrativo inicial necessário para a criação e manutenção do programa conjunto de doutoramento.
Além disso, deve-se considerar uma verificação de financiamento estudantil. O aluno se autofinanciará?
O Iniciador deve verificar os prazos de solicitação de bolsas de estudo, se apropriado, e verificar se as
propinas e os custos de pesquisa são cobertos? (Consulte a seção Financiamento e Finanças na página
3)

Se o programa de doutorado conjunto for iniciado por um orientador de doutorado, o programa de

doutorado conjunto aprovado será anunciado e o recrutamento competitivo ocorrerá.

Na criação de um doutoramento premiado em conjunto, devem ser seguidos os

seguintes passos:

Passo 1 – Existe um Memorando de Entendimento (MOU)?

O orientador de doutorado deve estabelecer em um estágio inicial se já existe ou não um MOU
de doutorado concedido em conjunto entre as universidades parceiras em potencial.
Consulte o Collaborative Programs Repository mantido pelo escritório de Governança e Planejamento
Estratégico da UoE em http:// www.ed.ac.uk/ schools-departments/ governance Strategic-planning/
collaborative-activity. Se existir um MOU, vá para a Etapa 4, se não, vá para a Etapa 2.

Passo 2 – Diligência
Se já não existir um MOU de Doutoramento atribuído em conjunto, o Orientador de Doutoramento
realiza a Due Diligence, a fim de estabelecer que a garantia de qualidade e a governação da
Universidade Parceira são de padrão equitativo aos da Universidade de Edimburgo (UoE). O requisito
mínimo para Due Diligence é a inclusão de taxas de conclusão de doutorado, política de supervisão
de doutorado e arranjos de treinamento de doutorado.

Etapa 3 - Novo Memorando de Entendimento (MOU)

http://www.docs.sasg.ed.ac.uk/GaSP/Restricted/EDlan/Collab/Templates/Join
tly_Awarded_Phd_Memorandum_of_Understanding_Template_201109.pdf

1. Todas as Parcerias com Universidades são aprovadas pelo Vice-Diretor de

Participação Externa.

2. O MOU é produzido pelo Orientador de Doutorado (o aconselhamento pode ser solicitado em

várias fontes, no Escritório de Pós-Graduação da Faculdade relevante, no Escritório
Internacional, Governança e Política Estratégica e Serviços Acadêmicos, se necessário. (Ver
contatos úteis na página 7) ) É enviado ao

20110905Novo Formato
4
Machine Translated by Google

Colégio/Comitê Escolar ou Diretor apropriado para aprovação. Procure o conselho do

College Office sobre qual é a via de aprovação mais adequada.

3. A Faculdade/Comissão Escolar ou o Diretor rejeitam o MOU e o devolvem ao Orientador de

Doutorado, ou aprovam e enviam ao Vice-Diretor Externo Engajamento e Vice-diretor
Internacional para endosso.

4. São estabelecidas uma Universidade Líder e uma Universidade Parceira.

5. O escritório do Vice-Diretor de Envolvimento Externo deve garantir que um

cópia do MOU assinado é apresentada ao GaSP (para inclusão no Repositório)
e o Escritório Internacional (veja Contatos Úteis na página 7).

Etapa 4 - Memorando de Acordo (MOA)

Uma proposta de projeto conjunto de doutorado mais detalhada é então desenvolvida levando
em consideração os arranjos acadêmicos e administrativos que são detalhados no MOA específico do
aluno.

1. O MOA é preparado, acordado e assinado pelo(s) Orientador(es) de Doutorado(s) identificado(s)

de cada Universidade em conjunto com o aluno, em consulta com Escolas/Escolas de Pós-
Graduação.

2. O MOA é formalmente aprovado pelo Colégio e Escola (pelo Diretor ou pelo Comitê apropriado)
e enviado ao Vice-Diretor de Participação Externa e Vice-diretor Internacional para endosso.

3. Uma cópia do MOA é enviada aos Sistemas de Admissão e Currículo de Estudantes

(SACS) no Registro Acadêmico (Ver contatos úteis na página 7) pelo escritório do Vice
Principal Engajamento Externo. Isso garantirá que a taxa de matrícula apropriada seja cobrada
no registro do aluno.

4. Uma cópia do MOA é enviada ao GaSP. (Ver contactos úteis na página 7) para inclusão
no Repositório de Doutoramentos Premiados em Conjunto.

5. O GaSP envia o MOA ao Principal para aprovação.

6. Uma vez que o MOA tenha sido assinado, uma Oferta formal pode ser feita ao
aluno da UoE. O Supervisor de Doutorado da Universidade Líder deve garantir que o aluno
também tenha recebido uma oferta da Universidade Parceira.

Etapa 5 – Inscrição, Oferta e Admissão O aluno pode

solicitar formalmente a admissão nas universidades líder e parceiras na fase inicial de
configuração (na UoE isso é via EUCLID para um programa de doutorado padrão) ou o
aluno também pode esperar até que o MOA seja acordado e, em seguida, aplicar.

1. O Supervisor de Doutorado, em conjunto com os Escritórios de Pós-Graduação da

Faculdade, garantirá que a solicitação oportuna seja feita à Faculdade/Escola para um
Certificado de Aceitação para Estudos (CAS), http:// www.ed.ac.uk/ schools departamentos /
escritório internacional/ imigração/ casa

2. A oferta formal de admissão ao estudante das Universidades Líder e Parceira deve referir-se
ao MOA que faz parte dos termos do contrato do estudante com as Universidades.

20110905Novo Formato
5
Machine Translated by Google

3. Uma cópia da Carta de Oferta formal da Universidade Líder deve ser encaminhada à
Universidade Parceira pelo Escritório da Faculdade ou pelo Escritório de Pós-Graduação
da Escola e a Universidade Líder deve receber uma cópia da Carta de Oferta formal da
Universidade Parceira.

4. Um Código Específico do Programa de Estudos (POS) EUCLID para o Doutorado Conjugado

é estabelecido pela Faculdade/Escola conforme descrito em seu processo de Admissão.

5. Caso o aluno já possua oferta condicional de doutoramento padrão, a inscrição é

transferida para o novo Código POS.

6. O estudante deve completar os procedimentos de inscrição nas Universidades Líder e

Parceira para ser um estudante totalmente matriculado para a duração total do período
de estudos de doutoramento. Os alunos serão incluídos na informação estatística sobre o
número de alunos compilada por ambas as Universidades.

20110905Novo Formato
6
Machine Translated by Google

GLOSSÁRIO DE SIGLAS, DEFINIÇÕES E TERMOS

A Universidade Administrativa é a universidade que lidera os aspectos administrativos de

um programa colaborativo, por exemplo, recrutamento, admissões, cobrança de propinas. (Ver Universidade
Líder)

A instituição concedente é uma universidade ou outra instituição de ensino superior habilitada a conceder
graus, diplomas, certificados ou créditos em virtude da autoridade que lhe é conferida por estatuto, Carta Real
ou Conselho Privado, ou sob licença de outro órgão autorizado. No Reino Unido, é a instituição cujo prêmio
acadêmico é o prêmio ao qual um programa de estudo leva. Pode haver mais de uma instituição premiadora
quando um programa é uma colaboração conjunta.

Due Diligence é uma investigação razoável, realizada antes da decisão de colaborar, na garantia de
qualidade e governança de uma universidade parceira em potencial. A investigação fornece à
Universidade de Edimburgo informações sobre a adequação de outra universidade ou instituição para informar
a decisão de colaborar.

Um doutorado premiado em conjunto é uma qualificação conferida a um aluno após a conclusão de um

programa colaborativo estabelecido pelas instituições parceiras.

A Lead University é a universidade responsável pela administração geral do trabalho do aluno e pelo
processo de exame. Relativamente às diferentes nomenclaturas para os graus de doutor em diferentes
locais, a Universidade líder determinará a nomenclatura adoptada para o grau de doutor atribuído em
conjunto. A Universidade Principal também pode ser conhecida como Universidade Administrativa

O Memorando de Entendimento (MOU) é um acordo preliminar que expressa a intenção de

cooperar com outra organização, mas não compromete a Universidade com um programa de colaboração
específico. Um compromisso com uma atividade específica é objeto de um acordo separado (MOA).

O Memorando de Acordo (MOA) é um documento juridicamente vinculativo entre a Universidade de

Edimburgo e universidades/instituições parceiras que estabelece os termos e condições para a prestação
colaborativa.

A garantia de qualidade é o meio através do qual uma instituição assegura e confirma que estão reunidas
as condições para que os alunos atinjam os padrões estabelecidos por ela ou por outra entidade adjudicante.

20110905Novo Formato
7
Machine Translated by Google

CONTATOS ÚTEIS

Modelos de Memorando de Entendimento e Memorando de Acordo disponíveis em http://

www.ed.ac.uk/schools-departments/governance-strategic planning/collaborative-activity/develop-
new-guidelines

Para mais conselhos contacte:

Dra. Dorothy Watson

Diretora Administrativa Sênior,
Escritório Internacional,
Dorothy.watson@ed.ac.uk

Para apresentar um novo MOU do programa de doutorado premiado em conjunto

Contato: Emma Lyall Planejador Estratégico Governança e Planejamento Estratégico
Emma.Lyall@ed.ac.uk

Dra. Dorothy Watson

Diretora Administrativa Sênior,
Escritório Internacional,
Dorothy.watson@ed.ac.uk

Endereço de contato para Admissões de Estudantes e Sistemas de Currículos

(SACS) Enviar cópia do MoA para:

Sistemas de Admissão e Currículo de Estudantes (SACS)

Registro Acadêmico
Antiga faculdade
Edimburgo

20110905Novo Formato
8