Manual Solo Traduzido

SOMENTE
Controlador de Temperatura
Número manual: SL-USER-M
SOLO
TEMPERATURE
CONTROLLER
U SERMANUAL
Inclua o Número Manual e o Problema Manual, ambos mostrados abaixo, ao se
comunicar com suporte técnico sobre esta publicação.
Número manual: SL-USER-M
Problema: Rev. E
Data da edição: 10/10
Histórico de
publicação
Questão Data Descrição das Alterações
Primeira 06/07 Edição Original
Edição
Rev. 09/07 Intervalos de parâmetros revisados, correções feitas,
índice adicionado
Rev. B 11/07 Parâmetros analógicos revisados, tabela de especificações
atualizada
Rev. C 07/08 Parâmetros analógicos revisados, tabela de especificações
atualizada
Rev D 06/10 Informações revisadas sobre conexão com o PC
Rev. E 10/10 Nota termopar não fundida adicionada
♦  
Obrigado por comprar equipamentos de automação de Automationdirect.com™, fazendo
negócios como AutomationDirect. Queremos que seu novo equipamento de automação funcione
com segurança. Qualquer pessoa que instale ou use este equipamento deve ler esta publicação (e
quaisquer outras publicações relevantes) antes de instalar ou operar o equipamento.
Para minimizar o risco de possíveis problemas de segurança, você deve seguir todos os códigos locais
e nacionais aplicáveis que regulam a instalação e o funcionamento do seu equipamento. Esses
códigos variam de área para área e geralmente mudam com o tempo. É sua responsabilidade
determinar quais códigos devem ser seguidos e verificar se o equipamento, instalação e operação
está em conformidade com a última revisão desses códigos.
No mínimo, você deve seguir todas as seções aplicáveis do Código Nacional de Incêndio, Código
Elétrico Nacional e os códigos da Associação Nacional dos Fabricantes de Elétricos (NEMA).
Pode haver escritórios regulamentares ou governamentais locais que também podem ajudar a
determinar quais códigos e padrões são necessários para instalação e operação seguras.
Danos ou ferimentos graves ao pessoal podem resultar da falha em seguir todos os códigos e
normas aplicáveis. Não garantimos que os produtos descritos nesta publicação sejam
adequados para sua aplicação específica, nem assumimos qualquer responsibilidade para o seu
design, instalação ou operação do produto.
Nossos produtos não são tolerantes a falhas e não são projetados, fabricados ou destinados
a uso ou revenda como equipamentos de controle on-line em ambientes perigosos que
requerem desempenho seguro contra falhas, como na operação de instalações nucleares,
navegação de aeronaves ou sistemas de comunicação, controle de tráfego aéreo, máquinas de
suporte de vida direta, ou sistemas de armas, nos quais a falha do produto pode levar
diretamente à morte, ferimentos pessoais ou danos físicos ou ambientais graves ("Atividades de
Alto Risco"). AutomationDirect isenta especificamente qualquer garantia expressa ou implícita de
aptidão para Activitide Alto Risco.
Para obter informações adicionais sobre garantia e segurança, consulte a seção Termos e Condições
do nosso catálogo. Se você tiver alguma dúvida sobre a instalação ou operação deste equipamento,
ou se precisar de informações adicionais, ligue para 770-844-4200.
Esta publicação é baseada em informações que estavam disponíveis no momento em que foi
impressa. Na AutomationDirect buscamos constantemente melhorar nossos produtos e serviços, por
isso reservamo-nos o direito de fazer alterações nos produtos e/ou publicações a qualquer
momento sem aviso prévio e sem qualquer obrigação. Esta publicação também pode discutir
recursos que podem não estar disponíveis em certas revisões do produto.
Marcas comerciais
Esta publicação pode conter referências a produtos produzidos e/ou oferecidos porempresas o ther.
Os nomes do produto e da empresa podem ser registrados e são de propriedade exclusiva
de seus respectivos proprietários. O AutomationDirect se isenta de qualquer interesse
proprietário nas marcas e nomes de terceiros.
Copyright 2007-2010, Automationdirect.com™ Incorporated
All Rights Reservado
Nenhuma parte deste manual deve ser copiada, reproduzida ou transmitida de forma alguma sem o
consentimento prévio por escrito de Automationdirect.com™ Incorporated. O AutomationDirect
retém os direitos exclusivos de todas as informações incluídas neste documento.
♦ 
Obrigado por comprar equipamentos de automação de Automationdirect.com™, fazendo
negócios como o AutomationDirect. Queremos que seu novo equipamento de automação funcione
com segurança. Qualquer pessoa que instale ou use este equipamento deve ler estapublicação (e
todas as outras publicações relevantes) antes de instalá-lo ou usá-lo.
Para minimizar o risco de possíveis problemas de segurança, você deve cumprir todos os códigos
locais e nacionais aplicáveis que regem a instalação e o funcionamento de seus equipamentos. Esses
códigos diferem de uma região para outra e, hatumicamente, evoluem ao longo do tempo. É sua
responsabilidade determinar os códigos a serem seguidos e garantir que o equipamento,
instalação e operação cumpram os requisitos da maioria recente desses códigos.
Você deve, no mínimo, cumprir todas as seções aplicáveis do Código Nacional de Incêndio, do
Código Elétrico Nacional e dos códigos da Associação Nacional dos Fabricantes de Elétricos
(NEMA). Reguladores ou departamentos do governo local também podem
ajudá-lo a determinar os códigos e padrões que precisam ser cumpridos para garantir uma
instalação e operação seguras.
O não cumprimento de todos os códigos e normas aplicáveis pode resultar em danos ao equipamento
ou danos graves ao pessoal. Não garantimos que os produtos descritos nesta publicação sejam
adequados para sua aplicação específica e não assumimos nenhuma responsabilidade pelo
projeto, instalação ou como seu produto funciona.
Nossos produtos não são insensíveis a falhas e não são projetados ou fabricados para uso ou
revenda como equipamentos de encomenda on-line em ambientes perigosos que exigem
absoluta segurança, por exemplo, o funcionamentodas instalações sistemas nucleares, de
navegação aérea ou de comunicação, controle de tráfego aéreo, equipamentos de sobrevivência
ou sistemas de armas, para os quais a falha do produto pode causar morte, ferimentospessoais
ou danosmateriais graves ou ambientais ("atividades de alto risco"). O AutomationDirect desmente
qualquer garantia expressa ou implícita de aptidão para o serviço em relação a atividades de
alto risco.
Para obter informações adicionais sobre garantia e segurança, consulte a seção Termos e
Condições de nossa documentação. Se você tiver alguma dúvida sobre a instalação ou operação
deste equipamento, ou se precisarde informações adicionais, porfavor, não hesite em nos
ligar pelo telefone 770-844-4200.
Esta publicação é baseada em informações que estavam disponíveis no momento da impressão. Na
AutomationDirect, buscamos constantemente melhorar nossos produtos e serviços. Por essa razão,
reservamo-nos o direito de fazer alterações em produtos ou publicações a qualquer
momento, sem aviso prévio ou qualquer obrigação. Esta publicação também pode cobrir recursos
que podem não estar disponíveis em certas versões revisadas do produto.
Marcas comerciais
Esta publicação pode conter referências a produtos fabricados ou oferecidos por outras
empresas. As designações de produtos e empresas podem ser marcas comerciais e são de
propriedade exclusiva de seus respectivos proprietários. A AutomationDirect nega qualquer interesse
em outras marcas comerciais e designações.
Copyright 2007-2010, Automationdirect.com™ Incorporated
Todos os direitos reservados
Nenhuma parte deste manual pode ser copiada, reproduzida ou transmitida
de forma alguma sem o consentimento prévio por escrito de Automationdirect.com™
Incorporated.
O AutomationDirect retém direitos exclusivos de todas as informações contidas aqui.
TABLE DE CONTENTS
Capítulo 1: Começar
Visão geral manual 1-2
Introdução do controlador de temperatura SOLO 1-3
Especificações do controlador de temperatura SOLO 1-5
Capítulo 2: Instalação e Fiação
Condições Ambientais 2–2
Considerações de instalação 2–2
Instruções de montagem 2–3
Dimensões de recorte de controlador e painel 2–4
Informações de segurança 2–6
Identificação do Terminal 2–8
Capítulo 3: Parâmetros de operação e configuração do
teclado
Display, LED e Teclado 3–2
Operação do teclado 3–3
Lista de parâmetros de configuração 3–4
Parâmetros do modo de regulação 3–7
Parâmetros do modo de operação 3–15
Parâmetros iniciais de configuração 3–17
Redefinir para padrão de fábrica 3–22
Capítulo 4: Entradas e saídas do controlador
Controlar tipos de entrada 4-2
Entradas de eventos 4-3
Controlar tipos de saída 4-4
Saídas dealarme 4-8
Vii Manual do usuário do controlador de temperatura solo

Tabela de Conteúdos
Capítulo 5: Modos de controle

Controle
de PID5-2
On / Off
Control 5-3
Rampa / Controle de Imersão 5-4
Controle
Manual5-5
Informações de exibição de erros 5-5

Capítulo 6: Software de configuração
Conexão
PC6-2
Instalação de
software6-3
Configurações da porta
com 6-4
Configuração 6-4
Gravador 6-7
Capítulo 7: Modbus Comunicação
Protocolo Modbus 7-2
Inscreva-se 7-2
Conexão com o
DirectLogic
PLC 7-7
Conexão com o
C-more
e C-more
Micro
HMI 7-9
Apêndice: Mapa de endereços modbus para rampa /
controle de imersão
Último passo número A-2
Ciclosadicionais A-2
Próximo padrão número A-2
Rampa / Soak SV A-3
Rampa / Tempo de imersão A-4
Índice
Vii Manual do usuário do controlador de temperatura SOLO
i
Hapter
GETTING
STARTED
Neste capítulo...
........................................ Visão geral manual
........................................................... 1-2
...............................................................
.................................................. Introdução
............................................ do controlador
.......................................... de temperatura
.................................................... SOLO1-3
...............................................................
.......................... Especificações do controlador de
....................................... temperatura SOLO1-5
..................................................................
Capítulo 1: Getting Começou
Visão geral manual

Visão geral desta Publicação
O Manual do Usuário do Controlador de Temperatura SOLO descreve a instalação,
configuração e métodos de operação do Controlador de Temperatura SOLO.
Quem deve ler este manual

Este manual contém informações importantes para aqueles que instalarão,
manterão e/ou operarão qualquer um dos Controladores de Temperatura SOLO.
Suporte Técnico
Por telefone: 770-844-4200
(Seg.-Sex., 9:00 a.m.-18:00.m. E.T.)
Na Internet: support.automationdirect.com
Nosso grupo de suporte técnico está feliz em trabalhar com você para
responder suas perguntas. Se você não encontrar a solução para o seu aplicativo
específico, ou, se por qualquer razão precisar de assistência técnica adicional, ligue
para osuporte técnicono 770-844-4200. Estamos disponíveis durante a semana a
partir das 9:00 da .m. às 18:00.m. Horário do Leste.
Também o encorajamos a visitar nosso site onde você pode
encontrar informações técnicas e não técnicas sobre nossos produtos e
nossa empresa. Visite-nos na www.automationdirect.com.
Manuais Suplementares
Se você estiver familiarizado com dispositivos do tipo de controle industrial,
você pode ser capaz de se levantar e funcionar apenas com o assistente
do Guia de Partida Rápida que está incluído em cada Controlador de
temperatura SOLO.
Símbolos Especiais
Quando você vir o ícone "bloco de notas" na margem esquerda, o parágrafo à

sua direita imediata será uma nota especial.
Quando você vir o ícone "ponto de exclamação" na margem esquerda, o

parágrafo à sua direita imediata será um AVISO. Essas informações poderiam evitar
lesões, perda de bens ou até mesmo morte (em casos extremos).
1–2 Manual do usuário do controlador de temperatura SOLO

Introdução do controlador de temperatura SOLO

Descrição Geral
O CONTROLADOR DE Temperatura SOLO é um controlador de temperatura de
saída dupla de loop único que pode controlar tanto o aquecimento quanto o
resfriamento simultaneamente. Existem quatro tipos de modos de controle:
CONTROLE PID, ON/OFF, Manual e Controle de Rampa/Soak.
Dependendo do modelo específico do controlador, as saídas disponíveis
incluem relé, pulso de tensão, corrente e tensão linear. Há até três
saídas de alarme disponíveis para permitir dezessete tipos de alarme no
modo de configuração inicial. O SOLO pode aceitar vários tipos de entradas
termocóplificas, RTD ou analógicas, e tem uma interface RS-485 incorporada
usando o protocolo de comunicação modbus slave (ASCII ou RTU).
Outras características incluem:
• 1/32, 1/16, 1/8 e 1/4 tamanhos de painel DIN
• 2 linha x 4 caractere 7-segment display led para valor de processo (PV): Cor
vermelha e Set Point (SV): Cor verde
• Função de ajuste automático (AT) com controle PID
• Selecionável entre °C e °F
• 0 a 50 °C (32 a 122 °F) faixa de temperatura de operação
• Aprovações das agências UL, CUL e CE
• Garantia de 1 ano a partir da data de compra
Desembalar
Após receber o CONTROLADOR DE Temperatura SOLO, verifique o seguinte:
• Certifique-se de que o pacote inclui o Controlador, os suportes de
montagem e hardware, um resistor de 249 ohm e o Guia de Partida
Rápida .
• Inspecione a unidade para garantir que não foi danificada durante o embarque.
• Certifique-se de que o número da peça indicado na etiqueta do número de série
corresponde ao número de peça do seu pedido.
Suportes de
Controlador de
montagem e
temperatura (SL 9696
hardware
mostrado)
249 ohm
resistor
Caixa
Guia de início
rápido
1º Ed. Rev F 12/10 Manual do usuário do controlador de 1–3
temperatura SOLO
Informações do rótulo do número de série:

Etiqueta de número de série da série SL4824
Especificações de
entrada do
número do
modelo SOLO
Número
de série do
código de
barras
Etiqueta de número de série SL4848, SL4896 e SL9696
Especificações de
entrada do
número do
modelo SOLO
Número
de série do
código de
barras
Explicação do número do
modelo
SL 4896 - V R E
Entrada de eventos
Nenhum: Sem entrada de evento
E: A entrada do evento é fornecida
2º Grupo de Saída
R: Saída do relé
V: Saída de pulso de tensão
1º Grupo de Saída
R: Saída do relé
V: Saída de pulso de
tensão C: saída de
corrente DC
L: Saída de tensão linear
Tamanho do painel (W x H)
4824: 1/32 DIN W48 x H24mm
4848: 1/16 DIN W48 x H48mm
4896: 1/8 DIN W48 x H96mm
9696: 1/4 DIN W96 x H96mm
Controlador de Temperatura Solo

Especificações do controlador de temperatura SOLO

Especificaçõe
s
Requisitos de alimentação de 100 a 240 VAC 50 / 60 Hz
entrada
Alcance de Tensão de 85% a 110% da tensão nominal
Operação
Consumo de energia 5 VA Max
Proteção de memória EEPROM bit 4K, número de gravações 100.000
Modo de controle PiD, ON/OFF, Controle de rampa /imersão ou manual
Menos de ± escala completa de 0,2% (exceto os tipos
Precisão de entrada
termopar R, S e B) Max ± 3° (termopar R,
S, & B)
Resistência à vibração 10 a 55 Hz, 10 m/s2 por 10 min, cada um nas direções X,
Y e Z
Resistência ao choque Max. 300 m/s , 3 vezes em cada 3 eixos, 6 direções
2
Faixa de temperatura 32°F a 122°F (0°C a 50°C)

ambiente
Faixa de temperatura de -4°F a 149°F (-20°C a 65°C)
armazenamento
Altitude 2000m ou menos
Umidade Relativa 35% a 80% (não condensação)
RS-485 Comunicação Modbus escravo ASCII / RTU protocolo
Velocidade de transmissão 2400, 4800, 9600, 19.2K, 38.4K bps
IP65: Proteção completa contra poeira e água pulverizada de
Classificação IP baixa pressão de todas as direções. (dentro do
gabinete adequado)
Aprovações da Agência UL, CUL, CE (número de arquivo UL E311366)
Grau 2 - Normalmente, ocorre apenas poluição não
Grau de Poluição condutora.
A condutividade temporária causada pela condensação é
esperada
Tipos de entrada
• Termopar K, J, T, E, N, R, S, B, L, U, TXK
• RTD de platina 3-wire Pt100, JPt100
0-50 mV, 0-5V, 0-10V, 0-20 mA, 4-20 mA
• Analógico
(A entrada atual requer a instalação do resistor fornecido 249
◗)
Taxas de amostragem de entrada
• Termopar 400 ms / por varredura
• RTD de platina 400 ms / por varredura
• Analógico 150 ms / por varredura
Opções de saída de controle
SL4824, SL4848: SPST máx. carga resistiva 3A @
• Relé (R) 250 VAC SL4896, SL9696: SPDT máx. carga
resistiva 5A @ 250 VAC
• Pulso de tensão (V) DC 14V Max, saída atual 40mA Max
• Corrente (C) Saída DC 4-20 mA (Resistência à carga: Max 600 )
• Tensão Linear (L) DC 0-10V (Resistência à carga Min 1K )
temperatura SOLO
INSTALLATION E Hapter
WIRING
Neste capítulo...
...................................................Condições
.............................................. Ambientais2-2
...............................................................
..........................................Considerações de
............................................... instalação2-2
...............................................................
...............................................Instruções de
............................................. montagem 2-3
...............................................................
.................................................. Dimensões
................................................. de recorte
.......................................... do controlador e
................................................... do painel
.......................................................... 2-4
...............................................................
............................................ Informações de
............................................... segurança2-6
...............................................................
............................................... Identificação
............................................. do Terminal2-8
...............................................................
Condições Ambientais
Condições
Ambientais
Faixa de temperatura 32°F a 122°F (0°C a 50°C)
ambiente
Faixa de temperatura de -4°F a 149°F (-20°C a 65°C)
armazenamento
Umidade Relativa 35% a 80% (não condensação)
2000m ou menos acima do nível
Altitude
do mar, manter de gás corrosivo,
líquido e poeira
Grau 2 - Normalmente, ocorre apenas poluição não
Grau de Poluição condutora.
A condutividade temporária causada pela condensação é
esperada
Resistência à vibração 10 a 55 Hz, 10 m/s2 por 10 min, cada um nas direções
X, Y e Z
Resistência ao choque Max. 300 m/s , 3 vezes em cada 3 eixos, 6 direções
2
IP65: Proteção completa contra poeira e água pulverizada

Classificação IP de baixa pressão de todas as direções quando montada
em um compartimento adequado.
Considerações de instalação
A instalação inadequada do controlador reduzirá muito sua vida útil.
Certifique-se de observar as seguintes precauções ao selecionar um local
de montagem:
Atenção: A não observância dessas precauções pode danificar o controlador e

anular a garantia!
• Não monte o controlador perto de elementos que irradiam calor

ou sob luz solar direta.
• Não instale o controlador em um local sujeito a alta temperatura,
alta umidade, vibração excessiva, gases ou líquidos corrosivos, ou
poeira aérea ou partículas metálicas.
• Não restrinja o fluxo de ar para a abertura da ventilação na carcaça do
controlador
• Este controlador é uma unidade de tipo aberto e deve ser colocado em um
gabinete para garantir o bom funcionamento e manter a classificação
IP65.
Instruções de montagem
Série SL4824
Os controladores de temperatura da série SL4824 devem ser montados através de
um recorte em um gabinete ou painel usando as dimensões mostradas na
página 2-4.
As instruções para a montagem do controlador através de um recorte são...
1. Insira o controlador de temperatura através do recorte do painel.
2. Deslize a porca M3X0.5 para a abertura na parte superior do suporte
de montagem e insira o parafuso de montagem M3X0.5 X 30mm no
suporte de montagem.
3. Deslize o suporte de montagem sobre o controlador e empurre o
suporte de montagem para a frente até que o suporte pare.
4. Aperte o parafuso M3X0.5 X 30mm para fixar o controlador de temperatura no
lugar.
1
2
SL4848, SL4896, Série SL9696

Os controladores de temperatura série SL4848, SL4896 e SL9696 devem ser
montados através de um recorte em um gabinete ou painel usando as
dimensões mostradas na página
2-4 e 2-5. As instruções para a montagem do controlador através de um recorte
são...
1. Insira o controlador de temperatura através do recorte do painel.
2. Deslize a porca M3X0.5 para a abertura na parte superior do suporte
de montagem e insira o parafuso de montagem M3X0.5 X 30mm no
suporte de montagem.
3. Insira o suporte de montagem na ranhura de montagem na parte
superior e inferior do controlador e empurre o suporte de montagem
para a frente até que o suporte pare.
4. Aperte os parafusos superior e inferior uniformemente para fixar o controlador de
4
temperatura no lugar.
2 3
1
temperatura SOLO
Dimensões de recorte de controlador e painel

Cortemínimo e espaçamento da sérieSL4824
2.56"
(44,75 mm)
(Min.)
[65.0mm
1.76"
]
1.58" (Min.)
(21,85 mm)
[40.0 mm]
(24,0 mm)
0.94"
0.86"
1,76" +0,02
-0
[44,8 mm] -0
+0,6
PV
APENAS 4824
SV 0,87" +0,02
-0
EM OUT1 OUT2 PASTAGEM ALPINA F C

[22.0 mm] -0
+0,6
PÔR
1,89" 0,13" 3.93"

(48,0 mm) (3,40 (99,8 mm)
mm)

2.56" (Min.)
[65.0
mm]
(44,75 mm)
1.76"
[60.0 mm]
APENAS
2.36"
PV
C
+0,02
(Min.)
(44,75 mm)
(48,0 mm)
F
1,77" -0
SV
1.89"
1.76"
[45.0 mm]
EM OUT1 OUT2 +0,6 -0
PASTAGEM ALPINA
+0,02
PÔR 1,77" -0
[45.0 mm]
+0,6 -0
1,89" 0,37" 3.15"
(48,0 mm) (9,5 mm) (80,0 mm)
Unidades: polegada [mm]

Dimensões de recorte do controlador e do painel, cont.

2.36"
(Min.)
[60.0
mm]
(44,0 mm)
1.73"
PV SOMENTE
(Min.)
+0.02
1.75" -0
[120.0 mm]
[44,5 mm] +0.6-0
(95,7 mm)
(98,2 mm)
(91,0 mm)
4.72"
SV
3.77"
3.87"
3.58"
OUT1 OUT2 F C EM
ALM1 ALM2 ALM3
PÔR
+0.02
3.60" -0
[91,4 mm] +0,6
-0
1.89" 0.50" 3.12"
(48,0 mm) (12,8 mm) (79,2 mm)
SL9696 Série Corte Mínima e Espaçamento

4.33" (Min)
[110.0 mm]
(90,8 mm)
3.57"
mm]
PV
4.33"
+0.02
3.58"
[110.0
-0
(Min)
+0.6
[90.9
(90,8 mm)
SV
(96,0 mm)
(98,0 mm)
-0
mm]
3.57"
3.78"
3.86"
EM OUT1 OUT2 ALM1 ALM2 ALM3 F

C
+0.02
PÔR 3.58" -0
APENAS 9696 +0.6
[90.9 -0
mm]
3.78" 0.62" 3.12"
(96,0 mm) (15,88 mm) (79,2 mm)
Unidades: polegada [mm]

temperatura SOLO
Informações de segurança
PERIGO!
Atenção: Para minimizar o risco de possíveis problemas de segurança, você deve
seguir todos os códigos locais e nacionais aplicáveis que regulam a instalação e o
funcionamento do seu equipamento. Esses códigos variam de área para área e é
sua responsabilidade determinar quais códigos devem ser seguidos e verificar se o
equipamento, instalação e operação estão em conformidade com a última
revisão desses códigos
WARNING: Para evitar choques elétricos, não toque nos terminais CA enquanto
a energia for fornecida ao controlador.
WARNING: Este controladorde temperatura é um controlador de

temperatura de tipo aberto.
Notas de fiação: LEIA ANTES DA INSTALAÇÃO.

Danos ou ferimentos graves ao pessoal podem resultar da falha em seguir todos
os códigos e normas aplicáveis. Não garantimos que os produtos descritos nesta
publicação sejam adequados para sua aplicação específica, nem assumimos
qualquer responsabilidade pelo seu design, instalação do produto, ou operação.
Se você tiver alguma dúvida sobre a instalação ou operação deste equipamento,
ou se precisar de informações adicionais, ligue para 1-800-633-0405 ou 770-
844-4200.
Esta publicação é baseada em informações que estavam disponíveis no momento em
que foi impressa. Em Automationdirect.com® nos esforçamos constantemente para
melhorar nossos produtos e serviços, por isso nos reservamos o direito de fazer
alterações nos produtos e/ou publicações a qualquer momento sem aviso e sem
obrigação. Esta publicação também pode discutir recursos que podem não estar
disponíveis em certas revisões do produto.
1. Use sempre terminais sem solda recomendados: Terminal de garfo com isolamento
(parafuso M3, largura é de 7,0 mm, diâmetro do orifício 3,2 mm). Tamanho do
parafuso: M3 x 6,5 (Com arruela quadrada de 6,8 x 6,8). Torque de aperto
recomendado: 0,4 Nm (4kgde fcm). Fio aplicável: Fio sólido/torcido de 2 mm,
12AWG a 24AWG. Escolha os terminais de garfo AutomationDirect números de
peças BM-00120, BM-00220 ou BM-00320, dependendo do tamanho do fio.
Certifique-se de apertá-los corretamente.
2. Proteja o controlador contra poeira ou objetos estranhos, pois eles podem
causar o mau funcionamento do controlador.
3. Nunca modifique ou desmonte o controlador.
4. Não conecte nada aos terminais "Não utilizados".
5. Certifique-se de que todos os fios estejam conectados à polaridade correta dos
terminais.
6. Não instale e/ou use o controlador em locais sujeitos a: (a) Pó ou gases
corrosivos e líquidos. b Alta umidade ou alta radiação. c Vibração ou choque. d
Alta tensão ou alta EMI (e) alta temperatura.
7. A energia deve ser desligada ao ligar ou trocar um sensor.
Informações de segurança, cont.

8. Certifique-se de usar fios que combinem com os tipos de termopar ao
estender ou conectar fios termopar.
9. Use apenas termopares não fundidos.
10. Use fios com resistência correta ao estender ou conectar um RTD.
11. Mantenha o fio o mais curto possível ao ligar um RTD para o controlador e rotear
fios de energia o mais longe possível dos fios do sensor para evitar
interferências e ruídos induzidos.
12. Este controlador é uma unidade de tipo aberto e deve ser colocado em
um gabinete para garantir o bom funcionamento e manter a classificação
IP65.
13. Certifique-se de que os cabos de alimentação e os sinais dos instrumentos estão
instalados corretamente antes de energizar o controlador, caso contrário,
podem ocorrer danos graves.
14. Para evitar choques elétricos, não toque nos terminais do controlador ou
tente reparar o controlador quando a energia for aplicada.
15. Não use ácido ou líquidos alcalinos para limpeza. Use um pano macio e
seco para limpar o controlador.
16. Este instrumento não é fornecido com um interruptor de alimentação ou fusível.
Portanto, se for necessário um fusível ou interruptor de alimentação, instale a
proteção perto do instrumento. Classificação recomendada do fusível: Tensão
nominal 250 V, Corrente nominal 1 A. Tipo de fusível: Fusível de atraso de tempo.
Consulte o catálogo AutomationDirect para obter o fusível apropriado para o
aplicativo específico.
17. Nota: Este controlador não fornece proteção sobrecorrente. O uso deste
produto requer que devem ser adicionados dispositivos de proteção sobrecorrente
adequados para garantir o cumprimento de todas as normas e códigos elétricos
relevantes. (Classificação 250 V, 15 Amps max). Um dispositivo de desconexão
adequado deve ser fornecido perto do controlador na instalação de uso
final.
temperatura SOLO
Identificação do Terminal
Série SL4824
SL4824-RR
VEM -
I
249 ◗ (somente para IIN)
SL4824-VR
VEM -
I
249 ▲ (Para IEM apenas)
SL4824-CR
VIN -
I
SL4824-LR
VEM -
I

Identificação terminal, cont.

Série SL4848
SL4848-RR SL4848-LV
249 ◗ (somente
249 ◗ (somente
para EuIN)
para EuIN)
VEM - VEM -
I I
SL4848-VR SL4848-VV
249 ◗ (somente
249 ◗ (somente
para EuIN)
para EuIN)
VEM - VEM -
I I
SL4824-CR SL4848-CV
249 ◗ (somente
249 ◗ (somente
para EuIN)
para EuIN)
VEM - VEM -
I I
SL4848-LR
249 ◗ (somente
para EuIN)
VEM -
I

temperatura SOLO

Série SL4896
SL4896-RRE SL4896-CRE
249 ◗ (somente
249 ◗ (somente
VEM -
VEM -
I I
SL4896-VRE SL4896-LRE
249 ◗ (somente
249 ◗ (somente
VEM - VEM -
I I


Série SL9696
SL9696-RRE SL9696-LVE
249 ◗ (somente
249 ◗ (somente
para EuIN)
para EuIN)
VEM -I EM VIN -IIn
SL9696-VRE SL9696-VVE
249 ◗ (somente
249 ◗ (somente
para EuIN)
para EuIN)
VEM -IEM VEM -IEM
SL9696-CRE SL9696-CVE
249 ◗ (somente
249 ◗ (somente
para EuIN)
para EuIN)
VEM -IEM VEM -IEM
SL9696-LRE
249 ◗ (somente
para EuIN)
VEM -IEM

temperatura SOLO
KEYPAD Hapter
OPERATION E
SETUP
PARAMETERS
Neste capítulo...
Display, ................................................... LED
............................................................... e
....................................................... Teclado
.............................................................. 3-2
..................................................................
................................................... Operação
............................................... do teclado3-3
...............................................................
Lista ......................................... de parâmetros
............................................. de configuração
.............................................................. 3-4
..................................................................
................................................. Parâmetros
.................................................... do modo
........................................... de regulação3-7
...............................................................
............................................. Parâmetros do
....................................................... modo
.......................................... deoperação 3-15
...............................................................
.................................................... Parâmetros
.............................................. de configuração
.................................................... inicial3-17
..................................................................
Redefinir ................................................ para
.................................................... padrão de
......................................................... fábrica
............................................................ 3-22
..................................................................
Capítulo 3: Parâmetros de operação e configuração do teclado
Display, LED e Teclado

O controlador de temperatura SOLO possui um display LED de dois segmentos de
sete cores, quatro tipos de indicadores de status LED e quatro botões de
função.
PV
Exibição PV
SV
SV Display
ALM1, ALM2,
OUT1, OUT2 ALM3, LEDs
°F, LEDs °C
LEDs EM OUT1 OUT2 ALM1 ALM2 ALM3 F C
Botão para cima
Botão de rotação
do LED de PÔ Botão para baixo
ajuste
R
automático
Botão
DEFINIDO
APENAS 9696
Exibição PV
A exibição de valor de processo. Exibe o valor da fonte de entrada ou da
fonte do parâmetro.
Exibição SV
A exibição de valor definido. Exibe o ponto de partida do processo, o valor de
leitura da operação do parâmetro, a variável manipulada ou o valor definido
do parâmetro.
Indicador LED AT
O LED de ajuste automático pisca quando a operação de ajuste automático está
acesa.
Out1, OUT2 LED Indicators

Os indicadores LED de saída 1 e saída 2 acendem quando a saída está acesa.
°F, Indicadores LED °C

LED da unidade de temperatura. °C: Celsius, °F: Fahrenheit
Indicadores LED ALM1, ALM2, ALM3

Os indicadores LED de saída de alarme acendem quando o alarme apropriado é
ativado. ALM2 e ALM3 estão disponíveis apenas nas séries SL4896 e SL9696.

teclado
Operação do teclado
Botões de função
Botão DEFINIDO
Pressione o botão DEFINIR para selecionar o modo de função desejado
e confirme o valor de configuração.
Botão de rotação
Pressione o botão Girar para selecionar parâmetros dentro do modo de função.
Botão para baixo
Pressione o botão Diminuir para diminuir os valores exibidos no visor
SV. Segure este botão para acelerar o decrésto.
Botão para cima
Pressione o botão Para cima para aumentar os valores exibidos no visor
SV. Segure este botão para acelerar o incremento.
Energia inicial para cima

Quando a energia é aplicada pela primeira vez ao controlador de temperatura,
a tela de respingo de informações do módulo aparece. Esta tela mostra a
versão do firmware no display PV e os dois tipos de saída para esse modelo
em particular no display SV. Após três segundos, o controlador irá
automaticamente para a tela principal do modo Operação.
Operação do teclado
O controlador de temperatura tem três modos de função: modo de configuração
inicial, modo de operação e modo de regulação. Pressione e segure o botão SET
por três segundos para entrar no modo de configuração inicial. Pressione o
botão SET por menos de três segundos para acessar o modo de regulação t.
Pressione o botão Girar enquanto estiver dentro de qualquer um dos três modos
de função para percorrer os parâmetros individuais para cada modo de função.
Use os botões Para cima e para baixo para alterar os valores individuais dos
parâmetros. Pressionar o botão SET salva os valores dos parâmetros.
Pressione o botão SET novamente para retornar o controlador à tela
principal do modo Operação.
PÔR PÔR
Pressione Espere por 3 segundos.
por menos
que 3
Modo de segundo. Caminho de
Caminho de
Regulação configuraç
Operação
ão inicial
PÔR PÔR
Parâmetr Operaçã Parâmetros

os de o iniciais de
regulação
1º Ed. Rev F 12/10
Parâmetr configuração
Página: 3-7 Página: 3-15 Página: 3-17
Manu
al do
usuári
o do
contr
olado
r de
temp
eratu
ra
SOLO 3-3
Lista de parâmetros de configuração

Parâmetros do modo de regulação
Pressione o; botão para acessar esses parâmetros.
Modo de regulação Parâmetro

Availablity
Modo Aquecim
Tipo de
de ento /
controlador contro Resfria
le mento
Rampa / Imersão
Arrefecimento
Resfriamento /
Aquecimento /
Aquecimento
Resfriamento
Aquecimento
Displa e
ON /OFF
Manual
ID # Nome do
VV(E)
CR(E)
FR(E)
RR(E)
LV(E)
LR(E)
parâmetro
PID
CV
P1-1 Em Ajuste ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ - - - ✔ ✔✔ ✔
automático
P1-2 pidn Grupo de ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ - - ✔✔ ✔✔ ✔
Parâmetros
PID
P1-3 svn Target SV ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ - - ✔✔ ✔✔ ✔
P1-4 pn Banda de ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ - - ✔✔ ✔✔ ✔
Proporção
P1-5 in Tempo ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ - - ✔✔ ✔✔ ✔
Integral
P1-6 dn Tempo ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ - - ✔✔ ✔✔ ✔
derivativo
P1-7 PDof Deslocamento ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ - - ✔✔ ✔✔ ✔
de controle
pd
P1-8 iofn Deslocamento ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ - - ✔✔ ✔✔ ✔
Integral
P1-9 Hts Histerese de ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ - ✔ - - ✔ - ✔ ✔
aquecimento
P1-10 CTS Histerese de ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ - ✔ - - - ✔✔ ✔
resfriamento
P1-11 htpd Período de ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ - ✔✔✔ - ✔ -
aquecimento
da saída 1
P1-12 Clpd Período de ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ - ✔✔ - ✔ - ✔
resfriamento
da saída 1
P1-13 hCpd Período de ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ - ✔✔ - - ✔ ✔
saída 2
P1-14 Coeficiente Coeficiente ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ - - ✔ - - ✔ ✔
de Banda de
Proporção
P1-15 morto Banda Morta ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔ - ✔ - - ✔ ✔
P1-16 tpof Deslocamento ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
PV
P1-17 Crhi Ajuste - - - ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
elevado
analógico
P1-18 Crlo Ajuste de - - - ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
baixa
analógico

teclado
Parâmetros do modo de operação

Pressione o botão Q para acessar esses parâmetros.
Modo de Operação Parâmetro
Availablity
Modo Aquecim
Tipo de
de ento /
le mento
Rampa / Imersão
Arrefecimento
Resfriamento /
Aquecimento /
Aquecimento
Resfriamento
Aquecimento
Displa
ON /OFF
Manual
ID # e Nome do parâmetro
VV(E)
CR(E)
FR(E)
RR(E)
LV(E)
LR(E)
PID
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ CV
P2-1 r-s Executar / Parar
P2-2 ptrn Padrão de rampa de ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ - - - ✔ ✔ ✔✔ ✔

partida / padrão de
imersão
P2-3 Sp Posição de ponto decimal ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔
P2-4 al1h Alarme 1 Limite Alto ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔

P2-5 al1l Alarme 1 Limite Baixo ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔
P2-6 al2h Alarme 2 Limite Alto ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔
P2-7 al2l Alarme 2 Limite Baixo ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔
P2-8 al3h Alarme 3 Limite Alto ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔ - -
P2-9 al3l Alarme 3 Limite Baixo ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔ - -
P2-10 lugar Modo de bloqueio ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔
P2-11 out1 Nível de saída 1 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔
P2-12 out2 Nível de saída 2 ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ - - ✔✔
temperatura SOLO
Parâmetros iniciais de configuração

Pressione o; botão por mais de três segundos para acessar esses
parâmetros.
Availablity do parâmetro do modo de

configuração inicial
Modo Aquecim
Tipo de
de ento /
le mento
Rampa / Imersão
Arrefecimento
Resfriamento /
Aquecimento /
Aquecimento
Resfriamento
Aquecimento
ON /OFF
Manual
ID # Exposi Nome do parâmetro VV(E)
CR(E)
FR(E)
RR(E)
LV(E)
LR(E)
ção
PID
P3-1 inpt Tipo de entrada ✔✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔✔ ✔ CV
P3-2 tpun Unidade de ✔✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔✔ ✔
Temperatura
P3-3 tp-h Faixa de entrada alta ✔✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔✔ ✔
P3-4 tp-l Faixa de entrada baixa ✔✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔✔ ✔
P3-5 Ctrl Modo de controle ✔✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔✔ ✔
P3-6 Rio Padrão rampa / soak* ✔✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔✔ ✔
Patn
P3-7 s-hC Aquecimento / ✔✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔✔ ✔
Resfriamento
P3-8 ala1 Alarme 1 ✔✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔✔ ✔
P3-9 ala2 Alarme 2 ✔✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔✔ ✔
P3-10 ala3 Alarme 3 ✔✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔✔ ✔
P3-11 Sala Alarme do sistema ✔✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔✔ ✔
de
estar
P3-12 Cosh Configuração on-line ✔✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔✔ ✔
P3-13 C-SL Protocolo Modbus ✔✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔✔ ✔
P3-14 C- Endereço de rede ✔✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔✔ ✔
não
P3-15 Bps Taxa de Baud ✔✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔✔ ✔
P3-16 Som Comprimento de bit ✔✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔✔ ✔
ente
P3-17 Prty Paridade ✔✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔✔ ✔
P3-18 Para Stop Bit ✔✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔ ✔✔ ✔
r
*Once a Ramp / Soak pattern (P3-6) é selecionado, os seguintes parâmetros estão
disponíveis.
P3-19 spmn Rampa / Soak SV ✔✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ - - - ✔ ✔ ✔✔ ✔
P3-20 timn Rampa / Tempo de ✔✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ - - - ✔ ✔ ✔✔ ✔
imersão
P3-21 psxn Número da última etapa ✔✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ - - - ✔ ✔ ✔✔ ✔
P3-22 CYCn Ciclos adicionais ✔✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ - - - ✔ ✔ ✔✔ ✔
P3-23 linho Próximo número de ✔✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ - - - ✔ ✔ ✔✔ ✔
n padrão

teclado
Parâmetros do modo de regulação

Pressione o; botão para acessar esses parâmetros.
Em Número de identificação
ajuste Automático P1-1
Intervalo: Ligado - Ajuste
automático ativado
desligado - Ajuste
automático desativado
Quando este parâmetro estiver ligado, o controlador inicia a sintonia
automática. Após a sintonia automática ser concluída, o parâmetro
é definido automaticamente. Se este parâmetro estiver definido
como desligado durante o processo de ajuste automático, o
PIDn controlador interrompe imediatamente o processo de ajuste
automático e não altera nenhum parâmetro PID.
Número de identificação
do grupodo cartão PID P1-2
Este nome do parâmetro será exibido como um dos seguintes.
Pid0 PID Parameter Grupo 0
PID1 PID Parameter Grupo 1
PID2 PID Parameter Grupo 2
PID3 PID Parameter Grupo
3
PiD4 PID Grupo de parâmetros Auto Select
Grupo de Parâmetros PID PID para entrada do evento 2
Intervalo: PID0 a PID4
O controlador SOLO pode armazenar até 4 grupos de parâmetros PID
(PID0 - PID3) para operação regular. O parâmetro do Grupo de
Parâmetros pid define qual grupo PID (PID0 - PID3) para usar
paracontrole. O visor SV mostra o SV target atribuído ao grupo
PID. (Para mais informações
sobre o Target SV, consulte P1-3 Target SV)
Quando o PID4 é selecionado como o grupo de parâmetros PID, o
controlador escolhe automaticamente um grupo de parâmetros PID
(PID0 - PID3) que tem um SV target que é o mais próximo do
conjunto SV pelo operador e
usa esse grupo para controle.
SVn PID é um grupo especial de parâmetros PID para os

controladores da série SL4896 e SL9696 Entradas de eventos. Este é
o grupo PID que o controlador usa quando a entrada do Evento 2
está on. Para configurar o parâmetro PID para
este grupo de parâmetros, a entrada do Evento 2 deve estar ativa.
para SV alvo P1-3
Este nome do parâmetro será exibido como um dos seguintes. Apenas
o SV alvo do Grupo de Parâmetros PID selecionado (PID0, P1-2)
será exibido ao acessar este parâmetro.
temperatura SOLO
SV0 Alvo SV do PiD Parameter Group

0 SV1 Alvo SV do PiD Parameter
Grupo 1 SV2 Alvo SV do Parameter
PiD Grupo 2 Sv3 Alvo SV do Grupo
de Parâmetros pid 3
sv Target SV do Grupo de Parâmetros pid para entrada do evento 2
Intervalo: -99,9 a 999,9
(Para obter mais informações sobre os grupos de parâmetros, consulte
P1-2 PID Parameter Group.)
O Target SV é o valor de configuração para o qual cada grupo de
parâmetros trabalha. Quando o Target SV é o mais próximo do
SV dos grupos PID, esse valor é usado para selecionar quais
parâmetros de ajuste são usados pelo controlador. O controlador
pode armazenar até quatro grupos de parâmetros PID
(PID0, - PID3) para operaçãoregular. Um dos grupos de parâmetros
pid pode ser selecionado manualmente, ou o controlador seleciona o
grupo de parâmetros PID que tem um SV alvo que é o mais
próximo do conjunto SV por
o operador. Se houver dois ou mais grupos de parâmetros PID
que tenham valores SV igualmente próximos ao PV atual, o
controlador usará o grupo de parâmetros de menor número (por
exemplo. Se os grupos de parâmetros 0 -3 tiverem o mesmo
Target SV, o controlador usará o grupo parâmetro 0).
O parâmetro SV é o SV alvo do grupo de parâmetros PID para
entrada do Evento 2. Este parâmetro só é exibido quando a
entrada do Evento 2 estiver sobre. A entrada do Evento 2 está
disponível apenas nos controladores das séries SL4896 e SL9696.
Pn Número de identificação
da bandade proporção P1-4
Apenas a Faixa de Proporção do Grupo de Parâmetros PID
selecionado (PID0, P1-2) será exibida ao acessar este
parâmetro.
p0 Banda proporção do Parameter do PID

Grupo 0 p1 Banda proporção do Grupo de
Parâmetros PID 1 p2 Faixa proporcional do
Grupo de Parâmetros PID 2 p3 Banda de
Proporção do Grupo de Parâmetros PID 3
p Banda de Proporção do Grupo de Parâmetros PID para entrada do
evento 2
Faixa: 0.1 a 999.9
(Para obter mais informações sobre os grupos de parâmetros, consulte
P1-2 PID Parameter Group.)
A Banda de Proporção é um grupo de parâmetros utilizado para o controle de
PID. O
o controlador pode armazenar até quatro grupos de parâmetros
PID(PID0, - PID3) para operação regular. Um dos grupos de
parâmetros pid pode ser selecionado manualmente, ou o
controlador seleciona o grupo de parâmetros PID que tem um
Target SV que é o mais próximo do SV definido pelo operador.
O parâmetro P é a Faixa de Proporção do grupo de parâmetros pid para

teclado
Entrada do evento 2. Este parâmetro só é exibido quando a

In Número de identificação do
Horaintegral P1-5
Este nome do parâmetro será exibido como um dos
seguintes. Apenas o Tempo Integral para o Grupo de Parâmetros PID
selecionado (PID0,P1-2) será exibido ao acessar este
parâmetro.
i0 Tempo Integral do Parâmetro PID Grupo

0 i1 Tempo Integral do Parâmetro PID Grupo 1
i2 Tempo Integral do Medidor de PID Grupo 2
i3 Tempo Integral do Parâmetro PID Grupo
3
i Tempo Integral do Grupo de Parâmetros pid para entrada do
evento 2
Intervalo: 0 a 9999 (Seg)
(Para obter mais informações sobre os grupos de parâmetros, consulte P1-2
PID Parameter Group.)
O Tempo Integral é um grupo de parâmetros usado para controle de PID.
O
parâmetros pid pode ser selecionado manualmente, ou o
controlador seleciona o grupo de parâmetros PID que tem um
Target SV que é o mais próximo do SV definido pelo operador.
O parâmetro i é o Tempo Integral do grupo de parâmetros PID
para entrada do Evento 2. Este parâmetro só é exibido quando a
dn Número de identificação
do Horaderivativo P1-6
Este nome do parâmetro será exibido como um dos seguintes. Apenas
o Tempo Derivativo para o Grupo de Parâmetros PID selecionado
(PID0, P1-2) será exibido ao acessar este parâmetro.
d0 Tempo derivativo do parâmetro PID Grupo 0

d1 Tempo Derivado do Parâmetro PID Grupo 1
d2 Tempo Derivado do Parâmetro PID 2 d3
Tempo Derivado do Parâmetro PID Grupo 3
d Tempo derivativo do Grupo de Parâmetros pid para entrada do
evento 2
Intervalo: 0.1 a 999.9 (Seg)
(Para obter mais informações sobre os grupos de parâmetros, consulte P1-2
PID Parameter Group.)
O Tempo Derivativo é um grupo de parâmetros usado para o controle de
PID. O
parâmetros do PID pode ser selecionado

temperatura SOLO
manualmente, ou o controlador seleciona o grupo de parâmetros

PID que possui um Target SV que é o mais próximo do SV
definido pelo operador.
O parâmetro d é o Tempo Derivado do grupo de parâmetros PID para
entrada do Evento 2. Este parâmetro só é exibido quando a
pdof
PD Controle Offset ID Número P1-
7
Intervalo: 0,0 a 100,0 (%)
O parâmetro PD Control Offset está disponível quando o controle P
ou PD é selecionado [Parâmetro de tempo integral (In, P1-5) é
zero].
Este parâmetro define o deslocamento da saída. Quando o controle P
ou PD é usado, o controle não pode estabilizar o PV no SV
porque a saída é zero quando o PV é igual ao SV. Este
iofn parâmetro modifica o nível de saída quando o PV é igual ao
SV.
de deslocamentointegral P1-8
Iof0 Deslocamento Integral do Parâmetro PID
Grupo 0 iof1 Deslocamento Integral do
Parâmetro PID Grupo 1 iof2 Deslocamento
Integral do Parâmetro PID Grupo 2 iof3
Deslocamento Integral do Parâmetro PID
Grupo 3
iof Deslocamento Integral do Grupo de Parâmetros do PID para entrada do
evento 2
Intervalo: 0,0 a 100,0 (%)
(Para obter mais informações sobre os grupos de parâmetros,
consulte o Grupo de Parâmetros PID, P1-2.)
O parâmetro Integral Offset está disponível quando o controle PI ou
PID é selecionado. [Parâmetro de Tempo Integral (In, P1-5) não é zero.]
O processo de ajuste automático decidirá automaticamente o valor de
deslocamento.
Se este parâmetro não for utilizado (iof = 0), a saída é zero
quando o PV é igual ao SV. Se o parâmetro Tempo Integral(In, P1-5)
for usado apenas para eliminar o erro constante, pode levar
muito tempo para chegar ao SV
porque precisa de tempo para acumular o erro. Neste caso, este
parâmetro é útil. Este parâmetro define o nível de saída padrão no
Hts inicial inicial. Ele vai inprove a velocidade que o PV atinge o
SV.
O iof do parâmetro é o Deslocamento Integral do grupo de
parâmetros PID para entrada do Evento 2. Este parâmetro só é
exibido quando a entrada do Evento 2 estiver sobre. A entrada
do Evento 2 está disponível apenas nos controladores das séries
SL4896 e SL9696.
Aquecimento Número de 0.0 a 999.9 identificação
Faixa:
de histerese P1-9

teclado
O parâmetro de histerese de aquecimento define o valor que o PV deve

ir abaixo do SV antes que a saída se volte. Este parâmetro está
disponível apenas para controle On/Off com uma saída
programada para aquecimento.
Saída
hts Aquecimento Histeresis
EM
DES PV
LIG SV
CTS Resfriamento
AD Número de identificação
da
O
histerese P1-10
Faixa: 0.0 a 999.9

O parâmetro de histerese de resfriamento define o valor que o PV deve
passar acima do SV antes que a saída se volte. Este parâmetro está
disponível apenas para controle On/Off com uma saída
programada para resfriamento.
Saída Cts Refrescação
DE Histeresis
SLI
PV
GA
SV
htpd DO
Saída 1 Período de aquecimento número de
Alcance: 0,5 a 99 segundos identificação
O parâmetro de aquecimento da saída 1 define um período de
saída ou a duração de um ciclo de sobre/desligado para a Saída
1.
HTPD Output 1 Período de aquecimento
Este parâmetro está disponível quando a Saída 1 é programada

como uma saída de aquecimento no modo PID ou Rampa/Soak.
Clpd Saída 1 Período de resfriamento número de
identificação
Alcance: 0,5 a 99 segundos
O parâmetro de resfriamento da saída 1 define um período de saída
ou a duração de um ciclo de sobre/desligado para a Saída 1.
Período de resfriamento da
saída clpd 1
como uma saída de resfriamento no modo PID ou Rampa/Soak.

temperatura SOLO
HCpd Número de identificação

de 2 períodos P1-13
Alcance: 0,5 a 99 segundos
O parâmetro de resfriamento da saída 1 define um período de
saída ou a duração de um ciclo de sobre/desligado para a Saída
2.
hCPD Saída 2 Período

como uma saída de aquecimento ou resfriamento no modo PID ou
Rampa/Soak.
Coeficiente
do coeficienteda banda p1-14
Intervalo: 0.01 a 99.99
Este parâmetro de coeficiente de banda de proporção está disponível
quando um modo de saída dupla (aquecimento e resfriamento) é
selecionado. Este parâmetro permite que o segundo controle de
saída tenha uma configuração proporcional diferente do primeiro
controle de saída. A primeira configuração de banda proporcional
de controle de saída é multiplicada por este parâmetro para criar
uma configuração de banda proporcional para o segundo controle
de saída.
(Primeira saída) Faixa de proporção * Coeficiente de Banda proporcional = Segunda
Faixa Proporcional (Pn, P1-4) (Coef, P1-14)
morto Número de identificação

da banda Morto P1-15
Intervalo: A faixa varia de acordo com a Posição de Ponto Decimal (SP, P2-3).
Sp 0 1 2 3
mort -99 a 999 -99,9 a 999,9 -9.99 a 99.99 -.999 a 9.999
o
A zona de banda morta é a área ao redor do SV onde a saída
não é efetuada pelo valor de controle proporcional (PV). Para o
controle do PID, enquanto o PV permanecer dentro da zona de
banda morta, a saída não é afetada pelo controle proporcional. Os
controles integrais e derivados ignoram a configuração da banda
morta e podem fazer com que a saída de ele esteja dentro da
zona de banda morta.
morto mort
Dead band: morto
Output
largura da banda=positivo o
Output Dead band: morto
largura da
banda=negativo
Aquecim Arrefecimento Resfriamento de aquecimento

ento PV PV
0
0 Definir Definir ponto
ponto
Dual Control PID Dual Control PID
controle banda controle banda
morta positiva morta negativa
Para o controle do tipo On/Off, o parâmetro Dead Band define a área
ao redor do SV onde a saída permanece desligada. O PV deve ir
além da faixa de banda morta para que a saída 1 ou a saída 2
se liguem.
3–12
Manual do usuário do controlador de temperatura SOLO
teclado
morto
Hts da banda morta
Histerese de Cts
Histerese de resfriamento
aque
Arrefecimento
cime Definir PV
ponto
nto ON
Aquecimento
DESLIGADO
Operação de saída de
controle Dual Loop On
/ Off control
tpof
de deslocamentoPV P1-16
Intervalo: A faixa varia de acordo com a Posição de Ponto Decimal (SP, P2-
3).
Sp 0 1 2 3
tpof -999 a 999 -99,9 a 99,9 -9.99 a 9.99 -.999 a 0.999
CrHi Este parâmetro é usado para adicionar um valor de deslocamento ao
PV.
Número de identificação de
ajuste médio analógico P1-17
O parâmetro de ajuste de alto ajuste analógico é usado para ajustar
o valor real de saída analógico quando a saída é de 100%. Para
configurar este parâmetro, coloque o controlador SOLO no modo de
controle Manual e defina o Nível de Saída 1 (out1, P2-11) para
100% e depois aumente / diminua o
valor do parâmetro para obter o valor de saída analógico desejado.
As tabelas abaixo mostram os valores aproximados de Ajuste Médio
Analógico necessários para obter o valor de saída desejado. A saída
real do controlador vai variar. Verifique e ajuste os valores até
que o nível de saída desejado seja alcançado.
Saída atual
0mA 1mA 2mA 3mA 4mA 5mA 6mA 7mA
Crhi -7198 -6838 -6478 -6118 -5758 -5398 -5038 -4678
Crhi -4319 -3959 -3599 -3239 -2879 -2519 -2159 -1799
16mA 17mA 18mA 19mA 20mA
Crhi -1440 -1080 -720 -360 0
Saída de
tensão
0V 1V 2V 3V 4V 5V 6V 7V
Crhi -7589 -6830 -6071 -5312 -4553 -3795 -3036 -2277
8V 9V 10V
Crhi -1518 -758 0
Nota: Ao diminuir o valor do parâmetro para ajuste médio analógico abaixo de -

1999, o display SOLO "rolará" para -0, indicando um valor de -2000. Dois "roll
overs" equivalem a um valor de -4000 e assim por diante. Por exemplo, para
inserir um valor de -5312 para Analógico
Ajuste alto, segure o botão Q até que o display SOLO "rola" duas vezes
e o visor é -1312.

temperatura SOLO
Nota: A saída pode estar saturada antes de atingir o valor mínimo ou máximo.
Este parâmetro está disponível quando a saída 1 é corrente ou tensão linear.

Crlo Número de identificação de
baixo ajusteanalógico P1-18
O parâmetro analoge de baixo ajuste é usado para ajustar o valor
real de saída analógico quando a saída é de 0%. Para configurar
este parâmetro, coloque o controlador SOLO no modo de
controle Manual e defina o
Nível de saída 1 (out1, P2-11) a 0% em seguida, aumentar /
diminuir o valor do parâmetro para obter o valor de saída
analógico desejado.
As tabelas abaixo mostram os valores aproximados de Ajuste De Baixa
Analógico necessários para obter o valor de saída desejado. A
saída real do controlador vai variar. Verifique e ajuste os valores
até que o nível de saída desejado seja alcançado.
Saída atual
Crlo -1440 -1080 -720 -360 0 360 720 1080
Crlo 1440 1799 2159 2519 2879 3239 3599 3959
16mA 17mA 18mA 19mA 20mA
Crlo 4319 4678 5038 5398 5758
Saída de
tensão
0V 1V 2V 3V 4V 5V 6V 7V
Crlo 0 759 1518 2277 3036 3795 4553 5312
8V 9V 10V
Crlo 6071 6830 7589
Nota: Ao aumentar o valor do parâmetro de Ajuste Baixo Analógico acima de

9999, o display SOLO "enrolará" para 0000, indicando um valor de 10000. Por
exemplo, para inserir um valor de 10625 para ajuste de baixa analógico, segure
o botão Q até que a tela SOLO leia 0625.
Nota: A saída pode estar saturada antes de atingir o valor mínimo ou máximo.
Este parâmetro está disponível quando a saída 1 é corrente ou tensão linear.

teclado
Parâmetros do modo de operação

Pressione o botão Q para acessar esses parâmetros.
r-s Executar / Parar número de identificação
P2-1
O parâmetro Run /Stop é usado para controlar o status operacional
do controlador SOLO. A faixa disponível varia de acordo com o
modo de controle e o status da entrada EVENT 1. A entrada do
Evento 1 está disponível apenas para os controladores da série
SL4896 e SL9696.
Modos de controle pid,
ligado/desligado e manual
Correr Parar
A entrada do evento 1 está desligada. (A correr kstp
entrada do evento 1 está aberta.)
A entrada do evento 1 está em N/A parar,est
andamento. (A entrada do evento 1 está p
fechada.)
Modo de controle de
rampa /imersão
Correr Segurar Parar
A entrada do evento 1 está desligada. (A correr fod kstp,pstp
entrada do evento 1 está aberta.)
A entrada do evento 1 está em N/A N/A parar,est
andamento. (A entrada do evento 1 está
p
fechada.)
al1h
1º Ed. Rev F 12/10
ptrn
Sp
Run.
executar o modo
executar pstp Rampa / Controle de imersão é interrompido. O
controlador reinicia o controle rampa/soak na
kstp Modo Stop primeira etapa quando o modo está
mudou para Run.
modo stop
Stop
(O Rampa inicial / Número de identificação
contr
olado de padrão de imersão P2-2
r Intervalo: 0 a 7
estav Selecione o número do padrão Rampa /Soak para iniciar o controle
a no
modo Rampa/Soak.
Stop
quan Ponto decimal Número de identificação
do a
entra de posição0 P2-3
Alcance:
da
do (****)
Event 1 (****)
o 1 2 (**.**)
foi 3 (*.***)
fecha
da.) Este parâmetro define a posição do ponto decimal no visor PV
estp Modo e SV.
Stop
(O Alarme 1 número de identificação
contr
olado de limitealto P2-4
r Este parâmetro é usado para definir o limite alto para alarme 1. O
estav alcance
a no
modo
Execu
tar Manual do usuário do controlador de temperatura SOLO
quan
do a
entra
da
3-15
do
Event
o 1
foi
fecha
da.)
O controle
Phod
Ramp
/
Soak
está
em
esper
a. O
contr
olado
r
mant
ém o
núme
ro e o
temp
o da
etapa
atual
de
Ramp
a/Soa
k.
Ramp
a /
Imers
ão
o controle
continua quando
o modo é
alterado para
varia de acordo com outros valores de parâmetro.

al1l Alarme 1 número de identificação
limite baixo P2-5
Este parâmetro é usado para definir o limite baixo para alarme 1. A faixa
al2h Alarme 2 número de identificação
de alto limite P2-6
Este parâmetro é usado para definir o limite alto para alarme 2.
A faixa varia de acordo com outros valores de parâmetro.
al2l Alarme 2 número de identificação
limite baixo P2-7
al3h
Alarme 3 número de identificação
de limitealto P2-8
Este parâmetro é usado para definir o limite alto para alarme 3.
al3l A faixa varia de acordo com outros valores de parâmetro.
Alarme 3 número de identificação
de limitebaixo P2-9
loC varia de acordo com outros valores de parâmetro.
do caminho de bloqueio P2-10
Alcance: o recurso Desativação do Bloqueio está desativado.
loC1 Modo de bloqueio 1
Modo de bloqueio LoC2 2
Modo de bloqueio 1: Toda a operação do teclado é ignorada.
Pressione o; chave e a tecla Q ao mesmo tempo para
cancelar este modo de bloqueio.
Modo de bloqueio 2: Toda a operação do teclado é ignorada,
out1 exceto mudar o SV. Pressione o; chave e a tecla Q ao mesmo
tempo para cancelar este modo de bloqueio.
de nível 1 de saída P2-11
Intervalo: 0,0 a 100 (%)
out2 O valor deste parâmetro pode ser alterado no modo de
controle Manual. Em outros modos de controle, este parâmetro
é somente leitura.
de nível 2 P2-12
Intervalo: 0,0 a 100 (%)
Este parâmetro está disponível quando a Saída 2 é usada. Consulte o
aquecimento
/ Parâmetro de resfriamento (S-HC, P3-7) para desativar /
habilitar saída 2. O valor deste parâmetro pode ser alterado
no modo de controle Manual. Em outros modos de controle, este
parâmetro é somente leitura.
teclado
Parâmetros iniciais de configuração

Pressione o; botão por mais de três segundos para acessar esses
parâmetros.
Inpt Número de identificação
do tipoentrada P3-1
Este parâmetro define o tipo de sinal de entrada.
Tipo de termopar e faixa de temperatura

Cara o sensor do temperatura Exposição Faixa de Temperatura
entrada LED
Cara TXK termopar txk -328~1472°F (-200~800°C)
Tipo U termopar Não -328~932°F (-200~500°C)
Cara L termopar l -328~1562°F (-200~850°C)
Termopar B cara B b 212~3272°F (100~1800°C)
Tipo termopar de S s 32~3092°F (0~1700°C)
Cara R termopar r 32~3092°F (0~1700°C)
Cara TermoparNão n -328~2372°F (-200~1300°C)
Termopar E cara E e 32~1112°F (0~600°C)
Cara T termopar t -328~752°F (-200~400°C)
Termopar do cara J j -148~2192°F (-100~1200°C)
Cara K termopar k -328~2372°F (-200~1300°C)
Cara RTD e faixa de temperatura
Cara o sensor do temperatura Exposição Faixa de Temperatura
entrada LED
Resistência à platina (Pt100) pt -328~1112°F (-200~600°C)
Resistência à platina (JPt100) jpt -4~752°F (-20~400°C)
Cara de entrada de tensão e faixa entrada
Cara entrada de tensão Exposição Faixa de Temperatura
LED
Entrada analógico o 0~50mV Mv -999 ~ 9999
Entrada analógico de 0V~10V v10 -999 ~ 9999
Entrada analógico de 0V~5V v5 -999 ~ 9999
Tipo de entrada atual e faixa entrada
Cara entrada atual Exposição Faixa de Temperatura
LED
Númerode identificação da unidade de
tpun temperatura P3-2
Gama: F, C
Este parâmetro É disponível quando o parâmetro Entrada Tipo É a
termopar ou RTD.
tp-h Número de ID alto de

âmbito entrada P3-3

temperatura SOLO
Intervalo: Do valor da faixa de entrada baixa para 9999.

Este parâmetro define o alto limite do PV. Este é o valor
máximo da faixa de temperatura operacional. Em operação, se o
PV
o valor é maior do que o valor tp-h, o PV pisca para indicar um
erro e as saídas do controlador desligam. O valor SV não pode
exceder o
valor tp-h. Este parâmetro não pode ser inferior ao parâmetro Input Range
tp-l Low (tp-l, P3-4).
Faixa de entrada Número de identificação baixa
P3-4
Intervalo: De -999 ao valor da faixa de entrada alta.
Este parâmetro define o limite baixo do PV. Este é o valor
mínimo da faixa de temperatura operacional. Em operação, se o
PV
o valor é inferior ao valor tp-l, o PV pisca para indicar um
erro e as saídas do controlador desligam. O valor SV não pode ser
Ctrl definido inferior ao valor tp-L. Este parâmetro não pode ser
maior do que o Insumo
Parâmetro Range High (tp-h, P3-3).
do modode controle P3-5
Alcance: modo de controle pid
PID ligado / Fora do
modo de controle manu
Modo de controle manual
patn modo de controle pro6 Rampa / Soak
Este parâmetro é usado para selecionar um dos modos de controle.
Consulte o Capítulo 5 para obter uma discrição completa de cada
modo de controle.
Rampa / Número de identificação
do padrãode imersão P3-6
Intervalo: oFF Ramp / Padrão de imersão não está
selecionado.
0 a 7 Rampa / Número de padrão de imersão.
Este parâmetro é usado para selecionar o número de padrão de
rampa/imersão apropriado para configurar seus parâmetros
individuais. Uma vez que um número padrão de rampa / imersão
(0-7) é selecionado, o controlador só exibe os seguintes parâmetros
de configuração de padrão até o ; chave é pressionada.
teclado
Número de padrão de rampa / imersão

0 1 2 3 4 5 6 7
Passo 0 SV sp00 sp10 sp20 sp30 sp40 sp50 sp60 sp70
Passo 0 Tempo ti00 ti10 ti20 ti30 ti40 ti50 ti60 ti70
Passo 3 Vezes ti03 ti13 ti23 ti33 ti43 ti53 ti63 ti73
Número da última spx0 spx1 spx2 spx3 spx4 spx5 spx6 spx7
etapa
Ciclos adicionais CyC CyC CyC CyC CyC CyC CyC CyC
0 1 2 3 4 5 6 7
Próximo número de Lin0 Lin1 Lin2 Lin3 Lin4 Lin5 Lin6 Lin7
padrão
Abaixo está um exemplo de um padrão típico de rampa / soak.
Ramp Emb
a eber
08.00
100°
03. 0
70° 05.00 0
02.00 05.00
50° 03.00
03.0
30° 0
PDV
PDV1 PDV2 PDV3 PDV4 PDV5 PDV6
SP00Passo 00 = 50° SP03 Step03 = 100° SP06 Step06 = 30°

ti00 Time00 = 3 horas 00 ti03 Time03 = 3 horas 00 ti06 Time06 = 3 horas 00
min. min. min. psx0 Etapa do
processo = 6 tempos de ciclo
SP01 Step01 = 70° SP04 Step04 = 100° CyCO = 0 lin0 Link =
ti01 Time01 = 2 horas 00 ti04 Time04 = 8 horas 00 OFF
min. min.
SP02 Step02 = 70° SP05 Step05 = 30°
ti02 Time02 = 5 horas 00 ti05 Time05 = 5 horas 00
min. min.
s-hC Aquecimento / Resfriamento Número de

identificação P3-7
temperatura SOLO
Faixa: Saída de calor 1 = Aquecimento, Saída 2 =

Saída de resfriamento nãousada 1 =
resfriamento, saída 2 = Saída H1C2
nãousada 1 = aquecimento, saída 2 =
resfriamento h2C1 Saída 1 =
Resfriamento, Saída 2 = Aquecimento
O parâmetro de aquecimento/resfriamento define se uma ou
duas saídas serão controladas e que tipo de controle elas
realizarão.
Nota: Ouput 2 não utilizado pode ser usado como alarme.
ala1 Alarme Número de

ala2 1 identificação P3-8
ala3 Alarme Número de
2 P3-9
Intervalo: 0 a 18
Os controladores SOLO suportam 3 saídas de alarme. (A série SL4824
suporta apenas uma saída de alarme.) Os parâmetros Alarm1, Alarm2
e Alarm3 são usados para selecionar o tipo de alarme. Consulte o
Capítulo 4 para obter detalhes.
Sala de estar Número de identificação
do alarme do sistema P3-11
Alcance: o recurso de alarme do sistema está desativado
ala1 Alarme 1
ala2 Alarme 2
ala3 Alarme 3
Este parâmetro define qual saída de alarme é usada para o alarme do
sistema. O parâmetro Alarme do sistema define uma saída de
alarme se houver um erro de entrada ou falha no controle do
processo. Consulte o Capítulo 4 para obter detalhes completos.
Parâmetros iniciais de comunicação de configuração

Cosh Número de identificação de
configuração on-line P3-12
Gama: desl Não permita alterações nos parâmetros
através da porta RS-485.
iga
do
em Permitir alterações nos parâmetros através da
porta RS-485.
C-sl Modbus Protocolo ID Número P3-13

Alcance: asC~ Modbus
ASCII
C-não rtU Modbus RTU

de endereçode rede P3-14
Intervalo: 1 a 247
teclado
Este é o endereço de rede Modbus do CONTROLADOR SOLO.
Nota: Cada controlador na mesma rede deve ter um endereço de rede

Modbus exclusivo.
Bps Número de identificação

da taxade Baud P3-15
Faixa: 2400 2400 bps
4800 4800 bps
9600 9600 bps
19kz 19200 bps
38kz 38400 bps
len Número de identificação
de comprimentoo bit P3-16
Intervalo: 7, 8
Prty Número de identificação
de paridade P3-17
Alcance: Nenhum, Mesmo, Estranho
Stop Pare o número de identificação
do bit P3-18
Intervalo: 1, 2
Parâmetros de rampa /imersão de configuração inicial

SPMn Rampa / Embeber SV ID Número P3-
19 -99,9 a 999,9
Intervalo:
Este parâmetro é o valor de ponto definido (SV) de cada etapa
rampa/soak.
Este parâmetro pode ser exibido como sp00 a sp77. O terceiro
caractere indica o número do padrão Rampa/Soak (m)e o último
dígito indica o número da etapa (n).
por exemplo, sp35 = SV definir valor de ponto da Etapa 5 da Rampa
/ Padrão de Imersão 3.
TiMn Rampa / Número de identificação
do tempode imersão P3-20
Intervalo: 00,00 às 15:00 (0 a 15 horas) [Formato:
horas.minutos] Este parâmetro é a duração do tempo de
cada rampa / passo de soak.
Este parâmetro pode ser exibido como ti00 a ti77. O terceiro
caractere indica o número do padrão Rampa/Soak (m)e o último
dígito indica o número da etapa (n).
por exemplo, TI35 = SV definir valor de ponto do Passo 5 da Rampa
/ Padrão de Imersão 3.
PSxn 1º Ed. Rev F 12/10
Número de identificação do número de última etapa
P3-21
Intervalo: 0 a 7
Cada padrão rampa /soak
pode ter até sete
passos. Este parâmetro é
o último número de
etapa que deve ser
usado no padrão
Rampa/Soak.
Manual do
usuário do
controlador de
temperatura
SOLO 3-21
Quando o valor do parâmetro é definido como 0, o controlador SOLO

executa apenas o passo 0 quando o padrão Rampa/Soak é
selecionado. Quando o valor é 7, o controlador executa o passo 0
até a etapa 7 quando o padrão Rampa/Soak é selecionado.
CYC Ciclosadicionais número de identificação
n P3-22
Intervalo: 0 a 199
Como padrão, o controlador SOLO executa um padrão rampa/soak
apenas uma vez. Use este parâmetro para definir o número de
vezes adicionais que um padrão rampa/soak será executado.
Quando o valor do parâmetro é definido como 0, o controlador
SOLO executa o padrão Rampa/Soak uma vez.
Quando este valor do parâmetro for 2, o padrão Rampa/Soak
executará duas vezes adicionais para um total de três
linho execuções.
n Próximo número do número do padrão
número P3-22
Intervalo: 0 a 7, OFF
Este parâmetro é usado para selecionar um padrão rampa/soak que
será executado após o padrão atual de Rampa/Soak ser concluído. Se o
valor do parâmetro for definido para OFF, o ontroller SOLO c não
iniciará outro padrão rampa/soak após o padrão atual.
Redefinir para padrão de fábrica

Nota: Redefinir o Controlador de Temperatura de volta ao padrão de fábrica
apaga todos os valores inseridos pelo usuário. Registo as configurações
necessárias antes de prosseguir
Aviso: Apagar os valores inseridos pelo usuário pode resultar em um risco de

segurança e mau funcionamento do sistema.
As seguintes instruções redefiniram o controlador para o padrão de fábrica.

Pressione o botão Q até que o loC do parâmetro apareça. Use o botão Q
para selecionar loC1. Pressione o; botão.
(S) Pressione e segure os botões Q e Q simultaneamente por um
segundo e solte.
(S) Pressione o botão Q até que o visor PV mostre passar. Use o
botão Q para alterar o valor no visor SV para 1357. Pressione o;
botão.
0SE do ciclo de potência no Controlador para redefinir para o modo padrão de
fábrica. Todos os valores definidos pelo usuário são apagados.
CONTROLLER Hapter
INPUTS E
OUTPUTS
Neste capítulo...
Controlar......................................... tipos de
..................................................... entrada
.......................................................... 4-2
...............................................................
................................................ Entradas de
................................................. eventos 4-3
...............................................................
Controlar............................................. tipos
.................................................... de saída
.......................................................... 4-4
...............................................................
................................................... Saídas de
................................................... alarme4-8
...............................................................
Tipos de entrada de controle

Termopar ou Entrada RTD
O controlador de temperatura SOLO pode aceitar entrada de onze tipos de
termoparles e dois tipos de sensores RTD Platinum. Selecione o tipo de
sensor usando o tipo de entrada do parâmetro (Inpt, P3-1).
Tipo de termopar e faixa de temperatura

Tipo de sensor de Display LED Faixa de Temperatura
temperatura de entrada
Tipo TXK termopar txk -328~1472°F (-200~800°C)
Tipo U termopar no -328~932°F (-200~500°C)
Tipo L termopar l -328~1562°F (-200~850°C)
Termopar B tipo B b 212~3272°F (100~1800°C)
Tipo Termopar de S s 32~3092°F (0~1700°C)
Tipo R termopar r 32~3092°F (0~1700°C)
Tipo TermoparNão n -328~2372°F (-200~1300°C)
Termopar E tipo E e 32~1112°F (0~600°C)
Tipo T termopar t -328~752°F (-200~400°C)
Termopar do tipo J j -148~2192°F (-100~1200°C)
Tipo K termopar k -328~2372°F (-200~1300°C)
Tipo RTD e faixa de temperatura
Tipo de sensor de temperatura Display LED Faixa de Temperatura
de entrada
Resistência à platina (Pt100) pt -328~1112°F (-200~600°C)
Resistência à platina (JPt100) jpt -4~752°F (-20~400°C)
Entrada analógica
O controlador de temperatura SOLO pode aceitar a entrada das seguintes
fontes de entrada analógicas. Selecione o tipo de saída usando o tipo de
entrada do parâmetro (Inpt, P3-1).
Tipo de entrada de tensão e faixa de

entrada
Tipo de entrada de tensão Display LED Faixa de Temperatura
Entrada analógica de 0~50mV Mv -999 ~ 9999
Entrada analógica de 0V~10V v10 -999 ~ 9999
Entrada analógica de 0V~5V v5 -999 ~ 9999
Tipo de entrada atual e faixa de entrada*
Tipo de entrada atual Display LED Faixa de Temperatura
Entrada analógica de 4~20mA ma4 -999 ~ 9999
Entrada analógica de 0~20mA ma0 -999 ~ 9999
*Nota: Para a operação de entrada atual, o resistor fornecido de 249 ◗ deve

ser instalado conforme mostrado na página 4-3.

Capítulo 4: Controlador Entradas e Saídas
1 11 1 11
2 12 2 12
3 13 3 13
4 14 4 14
5 15 5 15
78 9 10 11 12
1 11 6 16 6 16
2 7 12 7 17 7 17
12 3 4 6 3 8 13 8 18 8 18
9 14 19 19
249 Ah 249 Ah 249 Ah
249 4 10 15 9 20 9 20
Série SL4824 SL4848 Série SL4896 Série SL9696
Entradas de eventos
Os controladores SOLO da série SL4896 e SL9696 suportam duas entradas de
Evento, Evento 1 e Evento 2. Quando uma entrada de evento não está
conectada a nada (aberto), o status da entrada do Evento está desligado.
Quando o terminal de entrada event estiver conectado ao terminal de
sinalização (SG), o status da entrada Event está ligado.
SG 3 SG 3 SG 3
Ev1 4 Ev1 4 Ev1 4
Ev2 5 Ev2 5 Ev2 5

Evento 1 e Evento O evento 1 O evento 1
2 estão está está
fora acontecendo cancelado.
. O evento 2
está
cancelado.
O Evento 1 e o Evento 2 têm funções diferentes.
Entrada do evento 1
Uma vez que a entrada do Evento 1 esteja ligada, ambas as saídas de
controle OUT1 e OUT2 são desligadas. Isso não afeta o status das saídas de
alarme. Se uma saída de alarme estiver ligada quando a entrada do Evento 1
estiver ligada, a saída do alarme permanece ligada enquanto a condição do
alarme for verdadeira.
Esta entrada do Evento 1 pode ser usada para desligar as saídas de
controle rapidamente com uma entrada externa como um botão ou sensor.
Entrada do evento 2
Todo SOMENTE Controladores apoio Quatro PID parâmetro Grupos. O SL4896 e
SL9696 os controladores SOLO suportam um grupo adicional de parâmetros PID.
Quando o Acontecimento 2 entrada É em o SOMENTE controlador Usa o adicional
SL4896 / SL9696
SL4824 / SL4848 Parametrômetro Pid grupo 0
Parametrômetro Pid Parametrômetro Pid grupo 1
grupo 0 Parametrômetro PID grupo 2
Parametrômetro Pid Paraômetro pid grupo 3
grupo 1
Grupo de parâmetros PID (Evento
Parametrômetro PID
2 É ligado)
PID parâmetro grupo.

temperatura SOLO
Nota: O grupo adicional de parâmetros PID só pode ser acessado quando a

entrada do Evento 2 estiver acesa. Para editar o grupo de parâmetros pid para
entrada do Evento 2, a entrada do Evento 2 deve estar on.
A entrada do Evento 2 pode ser usada para forçar o Valor de Processo (PV) a
atingir o Valor definido predefinido (SV) quando uma entrada externa é
ligada, mas ainda usando o PID controle.
Tipos de saída de controle

O controlador de temperatura SOLO suporta quatro tipos de saídas de controle,
dependendo do modelo escolhido. As saídas disponíveis são Relé, Pulso de
Tensão, Corrente e Tensão Linear, conforme mostrado no número da peça
do controlador.
SL4896 - V R E
2º Grupo de Saída
R: Saída do relé
V: Saída de pulso de tensão
1º Grupo de Saída
R: Saída do relé
V: Saída de pulso de
tensão C: saída de
corrente DC
L: Saída de tensão linear
Saída de relé
O relé utilizado para a saída do relé é classificado em uma carga resistiva de
no máximo 250 VAC e 5A. A expectativa de vida elétrica é de 100.000
operações.
O ciclo de operação da saída do Relé é controlado por dois fatores, Nível
de Saída e Período de Saída.
1 ciclo
Nível de
EM
DES
LIG Período de
saída
AD
4–4
P período de saída é de 10 segundos, o relé de saída é ligado por 6 segundos
o no ciclo.
r Há cinco parâmetros que definem esses dois fatores.
Nível de saída
e
x Saída 1 Nível (out1, P2-11) Faixa: 0,0 a 100%
e Saída 2 Nível (out2, P2-12) Faixa: 0,0 a 100%
m
p
l Manual do usuário do controlador de temperatura SOLO
o
,
q
u
a
n
d
o
n
í
v
e
l
d
e
s
a
í
d
a
d
e
6
0
%
o
Período de saída
Período de aquecimento da saída 1 (htpd, P1-11) Faixa:
0,5 a 99 segundos Período de resfriamento da saída 1
(Clpd, P1-12) Faixa: 0,5 a 99 segundos Período de saída
2 (hCpd , P1-13) Alcance: 0,5 a 99 segundos
Nota: A expectativa de vida elétrica da saída do relé é de 100.000 ciclos. Para

maximizar a vida útil da saída do relé, defina um valor de tempo mais longo para
o Período de saída.
Saída de pulso de tensão

A saída de pulso de tensão gera pulsos de 40 mA. O nível alto de pulso é de 14
VDC e o nível baixo é 0VDC.
O ciclo de operação da saída de pulso de tensão é controlado por dois
fatores, Nível de Saída e Período de Saída.
1 ciclo
Nível de
14 VDC
0 VDC
Período de
saída
Por exemplo, quando o nível de saída é de 60% e o período de saída é de 10

segundos, a saída do Pulso de Tensão é ligada por 6 segundos no ciclo.
Há cinco parâmetros que definem esses dois fatores.
Nível de saída
Saída 1 Nível (out1, P2-11) Faixa: 0,0 a 100%
Período de saída
Período de aquecimento da saída 1 (htpd, P1-11) Faixa:
0,5 a 99 segundos Período de resfriamento da saída 1
(Clpd, P1-12) Faixa: 0,5 a 99 segundos Período de saída
2 (hCpd , P1-13) Alcance: 0,5 a 99 segundos
Saída atual
A saída Atual gera corrente DC analógica com uma faixa de 4-20 mA. A
resistência máxima à carga é de 600 Ω
A corrente de saída é controlada por quatro fatores: Ajuste alto analógico,
ajuste médio analógico, nível de saída e período de saída.
temp
1º Ed. Rev F 12/10 Manual do usuário do controlador de eratu
ra SOLO
4–5
20 mas + Analógico Alto

Ajuste 1 ciclo
Nível de
4 mA + Ajuste saída
De Baixa Período de
Analógica
O valor do ajuste superior analógico pode ser alterado para ajustar a corrente de
saída quando o nível de saída for de 100%. O ajuste precisa ser feito no
modo Manual.
O valor do Ajuste Baixo Analógico pode ser alterado para ajustar a corrente
de saída quando o nível de saída for de 0%. O ajuste também precisa ser
feito no modo Manual.
O Nível de Saída determina o nível de corrente de saída entre "20mA +
Ajuste Médio Analógico Alto" e "4mA + Ajuste Médio Analógico". A corrente
de saída será de 10 mA no exemplo a seguir.
20mA + Ajuste Médio Alto = 18mA 4mA
+ Ajuste Médio Analógico = 2mA Nível de
saída = 50%
O Período de saída define com que frequência o controlador SOLO atualiza o
valor de saída. Existem cinco parâmetros que definem esses quatro fatores.
Ajuste elevado analógico

Ajuste médio analógico (Crhi, P1-17)
Ajuste de baixa analógico
Ajuste de Baixa Analógico (Crlo, P1-18)
Nível de saída
Período de saída
Período de aquecimento da saída 1 (Htpd, P1-11) Faixa: 0,5 a
99 segundos Período de resfriamento de saída 1 (Clpd, P1-12)
Faixa: 0,5 a 99 segundos
Saída de tensão linear

A saída de tensão linear gera tensão analógica de 0-10 VDC. A resistência
mínima à carga é de 1kΩ.
A tensão de saída é controlada por quatro fatores: Ajuste Alto Analógico, Ajuste
Médio Analógico, Nível de Saída e Período de Saída.

10 VDC + Analógico Alto

Ajuste 1 ciclo
Nível de
0 VDC + Ajuste de saída

Período de
Baixa
Analógica
O valor de ajuste médio analógico pode ser alterado para ajustar a tensão de
modo Manual.
O valor do ajuste médio analógico pode ser alterado para ajustar a tensão de
modo Manual.
O Nível de Saída determina o nível de tensão de saída entre "10 VDC + Ajuste Médio
Analógico" e "0VDC + Ajuste Médio Analógico". A tensão de saída será de 4
VDC no exemplo a seguir.
10 VDC + Ajuste Médio Alto = 7VDC 0VDC
+ Ajuste Médio Analógico baixo = 1VDC
Nível de saída = 50%
O Período de saída define com que frequência o controlador SOLO atualiza
o valor de saída. Há cinco parâmetros que definem esses dois fatores.
Ajuste elevado analógico

Ajuste médio analógico (Crhi, P1-17)
Ajuste de baixa analógico
Ajuste de Baixa Analógico (Crlo, P1-18)
Nível de saída
Período de saída
Período de aquecimento da saída 1 (Htpd, P1-11) Faixa: 0,5
a 99 segundos Período de resfriamento de saída 1 (Clpd,
P1-12) Faixa: 0,5 a 99 segundos
temp
1º Ed. Rev F 12/10 Manual do usuário do controlador de eratu
ra SOLO
4–7
Saídas de alarme
Os controladores SOLO da série SL4848, SL4896 e SL9696 suportam três
grupos de saída de alarme (ALA1, ALA2, ALA3) e uma saída de alarme do
sistema (SALA). O controlador SOLO da série SL4824 suporta um grupo de saída
de alarme (ALA1) e uma saída de alarme do sistema (SALA). ALA1 e ALA2 são
saídas de relé normalmente abertas spst. ALA3 usa a mesma saída da
Saída 2 e é o mesmo tipo de saída.
Nota: O alarme do sistema não possui uma saída dedicada que possa ser usada apenas para
o alarme do sistema. Uma das saídas de alarme pode ser usada para o alarme do
sistema. Ver página
4-11.
Nota: Quando a saída 2 é usada, o ALA3 é desativado. O ALA3 só estará

disponível quando o controle de saída único for selecionado.
Consulte o gráfico de saída de alarme na página a seguir.

Tipos de saída de alarme

Pôr Tipo de Operação de saída de
alarme alarme
0 Função de alarme desativada A saída está OFF
Desvio limite superior e inferior: DES
1 Esta saída de alarme é ativada quando o valor PV é maior do que o LIGA

valor de configuração SV + ALnH ou inferior ao valor de configuração DO
SV - ALnL. SV - ALnL SV SV + ALnH
Limite superior de desvio: DES
2 Esta saída de alarme é ativada quando o valor PV é maior do que o LIGA
valor de configuração SV + ALnH. DO
SV+ALnH
Limite inferior de desvio: DESL
3 Esta saída de alarme é ativada quando o valor PV é inferior ao valor IGAD
de configuração SV - ALnL. O
SV - ALnL SV
Limite superior e inferior do desvio reverso: DES
4 Esta saída de alarme é ativada quando o valor PV está na faixa do valor LIGA
de configuração SV+ ALnH e o valor de configuração SV - ALnL. DO
SV - ALnL SV SV + ALnH
Limite superior e inferior de valor absoluto: DE
5 Esta saída de alarme é ativada quando o valor PV é maior do que o valor SLIG
de configuração ALnH ou inferior ao valor de configuração ALnL. ADO
ALnL ALnH
DES
Limite superior de valor absoluto:
6 Esta saída de alarme é ativada quando o valor PV é maior do que o
LIGA
DO
valor de configuração ALnH ALnH
DES
Limite de valor absoluto:
7 Esta saída de alarme é ativada quando o valor PV é menor do que o
LIGA
DO
valor de configuração ALnL ALnL
Limite superior e inferior de desvio com sequência de espera:
DES
8 Depois que o PV atinge o SV uma vez, esta saída de alarme é ativada quando o LIGA
valor PV atinge o ponto de ajuste (valor SV) e o valor alcançado é DO
maior do que o valor de configuração SV + ALnH ou inferior ao SV - ALnL SV SV + ALnH
valor de configuração SV - ALnL.
Limite superior de desvio com sequência de espera: DES
9 Depois que o PV atinge o SV uma vez, essa saída de alarme é ativada quando o LIGA
valor PV atinge o ponto de ajuste (valor SV) e o valor alcançado é DO
maior do que o valor de configuração SV+ ALnH. SV + ALnH
Limite inferior de desvio com sequência de espera: DES
10 Depois que o PV atinge o SV uma vez, essa saída de alarme é ativada LIGA
quando o valor PV atinge o ponto de ajuste (valor SV) e o valor DO
alcançado é menor do que o valor de configuração SV - ALnL. SV - ALnL SV
Saída de alarme de limite superior da histerese:
Esta saída de alarme é ativada quando o valor PV é maior do que o valor DES
11 de configuração LIGA
SV + ALnH. Esta saída de alarme é desligada quando o valor PV é menor DO
do que o valor de configuração SV + ALnL. SV SV + ALnL SV + ALnH
Saída de alarme de limite inferior da histerese:
Esta saída de alarme é ativada quando o valor PV é menor do que o valor DESLIG
12 de configuração ADO
SV- ALnH. Esta saída de alarme é desligada quando o valor PV é maior do que SV - ALnH SV - ALnL SV
o valor de configuração SV - ALnL.
13 N/A
Alarmes do programa rampa
/soak
14 Este alarme é ativado quando o programa Rampa/Soak terminar.
15 Este alarme é ativado enquanto o programa estiver em status RAMP UP.
16 Este alarme é ativado enquanto o programa estiver em estado DE RAMP DOWN.
17 Este alarme é ativado enquanto o programa estiver no status SOAK.
18 Este alarme é ativado enquanto o programa estiver no status RUN.
Nota: ALnH inclui AL1H, AL2H e AL3H. A LNL inclui AL1L, AL2L e AL3L.

temperatura SOLO
Saída de alarme do sistema

O alarme do sistema pode ser usado para indicar o seguinte erro do sistema.
Erro do sistema: O controlador SOLO verifica as saídas de controle para uma
operação correta, monitorando o valor PV. Se a saída de aquecimento
estiver ligado, mas o PV continuar caindo por dois minutos, o alarme do
sistema liga. Ou, se a saída de resfriamento estiver ligado, mas o PV continua
aumentando por dois minutos, o alarme do sistema liga.
Nota: O controlador SOLO verifica o PV a cada 15 segundos. Se o PV continuar

aumentando/diminuindo oito vezes quando o controlador verifica o PV, o alarme
do sistema acende. (15 segundos x 8 = 2 minutos). Se o PV não
aumentar/diminuir quando o controlador verificar, o controlador reinicia o
contador. O PV teria que aumentar/diminuir por mais dois minutos para
ativar o alarme.
Nos controladores SL4848, SL4896 e SL9696, o alarme do sistema pode ser

atribuído a uma das saídas de alarme 1 - 3. Série SL4824 suporta apenas
uma saída de alarme. Use o parâmetro de alarme do sistema (SALA, P3-11)
para definir a saída do alarme
número. O alarme do sistema pode ser desativado definindo o Alarme do Sistema
(SALA, P3-
11) para OFF.
Quando a saída do alarme do sistema estiver ligado, a saída de alarme
correspondente está sobre e o visor PV no controlador começa a piscar.
Flashes
Hapter
CONTROL MODES
Neste capítulo...
.................................................... Controle
....................................................de PID5-2
...............................................................
On ............................................................ /
............................................................ Off
....................................................... Control
.............................................................. 5-3
..................................................................
Rampa ....................................................... /
...................................................... Controle
.................................................... de Imersão
............................................................. 5-4
..................................................................
.................................................... Controle
................................................... Manual5-5
...............................................................
............................................ Informações de
................................................ exibição de
................................................... erros 5-5
...............................................................
O controlador SOLO pode ser configurado para qualquer um dos seguintes modos de
controle.
• Controle de PID
• Controle on/off
• Controle de rampa / imersão
• Controle manual
Controle de PID
Todos os controladores SOLO podem armazenar até quatro grupos de
parâmetros PID (grupos de parâmetros PID 0 - 3)
Grupo 0 Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3
Definir valor sv0 sv1 sv2 sv3
Banda de Proporção p0 p1 p2 p3
Tempo Integral i0 i1 i2 i3
Tempo derivativo d0 d1 d2 d3
Deslocamento iof0 iof1 iof2 iof3
Integral
Nota: Outros parâmetros são compartilhados entre todos os grupos de parâmetros pid.
O operador pode selecionar qualquer um dos grupos de parâmetros para

controle pid. O controlador SOLO também suporta o parâmetro PID grupo
4. No entanto, este não é um grupo de parâmetros real. Quando o parâmetro
PID grupo 4 é selecionado, o controlador verifica o SV de cada grupo de
parâmetros e usa o grupo de parâmetros que possui um SV que é o mais
próximo do SVset pelo operador. Se houver dois ou mais grupos de parâmetros
PID que tenham valores SV igualmente próximos ao SV, o controlador usará
o grupo de parâmetros de menor número (por exemplo. Se os grupos de
parâmetros 0 -3 tiverem o mesmo SV, o controlador usa o grupo
parâmetro 0).
Grupo 0 Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4

SV
sv0 sv1 sv2 sv3
Quando o parâmetro PID grupo
p0 p1 p2 p3 4 é selecionado, o controlador
i0 i1 i2 i3 compara SV0 - SV3 com o PV.
Em seguida, ele usa o grupo de
d0 d1 d2 d3 parâmetros que tem um SV
iof0 iof1 iof2 iof3 que é o mais próximo do SV
definido pelo operador..
Uma vez que o controlador seleciona um dos grupos de parâmetros PID (grupo 0 -
3), os parâmetros de configuração do grupo de parâmetros selecionados são
exibidos no controlador.
O controlador da série SL4896 e SL9696 também suporta um grupo
adicional de parâmetros PID. O grupo de parâmetros é usado com a entrada
Event2. Quando a entrada Event2 estiver em andamento, o controlador SOLO
usa o grupo PID adicional para o controle pid.
Evento 2 = Evento Off 2 = On
Grupo 0 Grupo 1
Grupo 2 Grupo 3 Grupo para

Acontecimento 2
Grupo 4
Ajuste automático
Todos os controladores SOLO suportam o recurso Ajuste Automático para
configurar os seguintes parâmetros PID automaticamente.
p Banda Proporcional (Pn, P1-4)

i Tempo Integral (In, P1-5)
d Tempo Derivativo (dn, P1-6)
iof Integral Offset (iofn, P1-8)
Coef Proporcional Coef (Coef, P1-14)
Para iniciar a sintonia automática, ajuste o parâmetro Auto Tuning (AT, P1-1)
para ligar. o controlador controla automaticamente a saída para alterar o
PV conforme mostrado abaixo.
Temperatura
Saída de
controle Ciclo
desliga
SV
Amplitude
SV- 2
Saída de controleO ajuste automático

Termina e légua o controle
PID começa
Hora
Uma vez concluído o processo de Ajuste Automático, o controlador SOLO calcula

os parâmetros acima do PID e inicia o controle do PID com os novos
valores do parâmetro imediatamente.
Controle on/off
No modo de controle On/Off, a saída é controlada de acordo com a
diferença entre o SV e o PV. Se o PV for menor que o SV, a saída de
aquecimento será ligada. Se o PV for maior que o SV, a saída de
resfriamento será ligada. As configurações de Aquecimento / Resfriação
histerese e banda morta podem ser usadas para evitar conversas de saída.

temperatura SOLO
morto (P1-15)
Banda
hts(P1-9) morta CTS (P1-10)
Histerese de Histerese de resfriamento
aquecim
ento ON Arrefecimento
Aquecimento PV
DESLIGADO Definir
ponto
Histerese
Existem dois tipos de histerese, aquecimento e resfriamento. Se a histerese
de aquecimento estiver definida, a saída de aquecimento se acende usando
a seguinte fórmula.
PV < SV - (morto / 2) - hts
Se a histerese de resfriamento estiver definida, a saída de resfriamento se
acende usando a seguinte fórmula.
PV > SV + (morto / 2) + Cts
Banda Morta
A Banda Morta é a faixa ao redor do PV em que as saídas de
aquecimento/resfriamento permanecem desligada. A Banda Morta é definida
pela fórmula.
SV ± (morto / 2)
Controle de rampa / soak

O modo de controle Rampa/Soak é usado para controlar as saídas de acordo com
os padrões SV pré-programados com o método de controle PID. Os
controladores SOLO suportam até oito padrões de rampa/imersão. Cada
padrão rampa /soak pode armazenar até oito passos. Cada etapa tem seu
SV alvo e as configurações de duração de tempo. Você pode configurar
cada etapa de Rampa / Soak.
5–4
Temperatura
Passo
4
Passo Passo
drão o SOMENTE controlador
2 3 executar primeiro. O Rampa / Embeber
vontade
Passo 1 Passo
passo ser Executado em série Então o Rampa / Embeber Controle
Padrões poder H 5 poder
executar em cima Para 64 oPassos (8 Passos x 8 padrões). Você poder selecionarPasso
qual Rampa / Embeber padrãor vontade executar próximo ou o controlador Pára6
a
depois Execução o atual padrão.
V
o
c Manual do usuário do controlador de temperatura SOLO
ê
p
o
d
e
r
s
e
l
e
c
i
o
n
a
r
q
u
a
l
R
a
m
p
a
E
m
b
e
b
e
r
p
a
O controlador SOLO pode executar o mesmo padrão Rampa / Soak até

200 vezes antes de parar ou se mover para o próximo padrão Rampa/
Soak.
Tela rampa /soak

Há três modos de exibição rampa/soak possíveis com o controlador
SOLO. A partir da tela principal do controlador pressione os botões Q e Q
para escolher entre estes três modos de exibição opcionais.
p-st - Número de padrão - Número da etapa
sp - Set Point
r-ti - Tempo restante na etapa atual
Pressione o; botão para salvar a seleção.
Controle Manual
No modo de controle Manual, as saídas do controlador são manipuladas
manualmente pelo operador. Ajuste os valores dos parâmetros Output 1
Level
(out1, P2-11) e / ou Nível de Saída 2 (out2, P2-12) para controlar os níveis de
saída. Saída 2 O nível só está disponível quando você selecionar um modo
de saída dupla.
Informações de exibição de erros

O gráfico abaixo ilustra os possíveis displays de erro mostrados no
controlador de temperatura SOLO.
Exibição de erro do
controlador
Posição
Exposiç Significad Causa Ação Corretiva
do
display ão o
O controlador SOLO exibe essas informações
PV Inicialização O controlador
por alguns segundos após a desligamento. Se o
b160 PV = versão está no
controlador continuar exibindo essas
firmware processo de
SV Cr SV = Tipo de informações, verifique a fiação de entrada.
inicialização.
módulo Se o problema ainda existir, substitua o
sensor ou o controlador.
PV Os terminais
no Sem entrada de
Verifique a fiação de entrada. Se o
de entrada problema ainda existir, substitua o
SV Con sensor estão
t abertos.
sensor ou o controlador.
PV O controlador Verifique o sensor e a fiação de entrada.

Err Erro de entrada não pode ler o Se o problema ainda existir, substitua o
SV Inpt valor de sensor ou o controlador.
entrada
PV Há um erro
Err Erro EEPROM com o
Pedale a energia para o controlador
SV Pro EEPROM
SOLO. Se o problema ainda existir,
m substitua o controlador.
Verifique a faixa PV. Os parâmetros de
PV faixa de entrada alta(TP-H,P3-3) e
O PV está fora
PV PV fora de a faixa de entrada baixa (TP-l, P3-4)
de definem o intervalo.
SV piscando alcance alcance Consulte a seção 12-1, 12-2 ou 12-3 para
instruções sobre como acessar esses
parâmetros.

temperatura SOLO
Hapter
CONFIGURAÇÃO
SOFTWARE
Neste capítulo...
.....................................................Conexão
........................................................ PC6-2
...............................................................
.................................................. Instalação de
................................................... software6-3
..................................................................
.............................................. Configurações
.................................................... da porta
..................................................... com6-4
...............................................................
Configuração ........................................ 6-4
............................................................
Gravador ................................................ 6-7
...............................................................
O controlador de temperatura SOLO pode ser configurado e monitorado pelo

Software de Configuração SOLO. Ele está disponível na seguinte URL para
download gratuito.
http://support.automationdirect.com/downloads.html
Conexão com PC
Para conectar um PC ao controlador SOLO, você precisará do seguinte
componente do AutomationDirect.
• Adaptador de comunicação USB-485M (USB para RS-485)
Use o cabo preto de 2 fios fornecido para conectar o adaptador USB ao
controlador SOLO. Conecte o adaptador em uma das portas USB do PC.
USB-485M
Cabo preto de 2 fios

(fornecido com USB-
485M)
SOMENTE
SOME
Conversor USB- USB-485M NTE
485M Temperatura
cabo portanto Controlador
de 2 fios
1
3 1 Dados + (RS-
4 (SG+) 4 verde 485)
5 (SG–) 6 Dados – (RS-
Pistas
8 Plugue
RJ12 voado Terminais
Receptáculo RJ45 ras
Instalação de software
Baixe slsoft.exe da URL acima e copie o conteúdo no seu computador no local
que você preferir. Este software não requer um aplicativo de instalação.
Basta clicar duas vezes no ícone do programa para começar a funcionar.
Você verá a seguinte tela quando o software de configuração for aberto.
Existem seis ícones que são atribuídos ao menu principal.
Configuração da porta com Gravado Sair

r
Configuração Teste de Sobre
comando

temperatura SOLO
Configurações da porta com

Clique no ícone abaixo ou selecione o menu PROTOCOL na parte superior da janela
A janela abaixo se abre.
Nota: O gráfico acima mostra a configuração padrão RS-485 para o controlador SOLO.
1. ComPort: Selecione a porta com em seu PC para ser usada para se

comunicar com o controlador SOLO.
2. As configurações restantes da porta com devem coincidir com a
configuração da porta de comunicação RS-485 no controlador.
3. Clique no botão OK assim que todos os parâmetros estiverem definidos.
Seu PC agora é capaz de se comunicar com o CONTROLADOR SOLO. Vá para
uma dessas seções.
• Se você quiser configurar a configuração de  do controlador
• Se você quiser monitorar/gravar o Gravador de  PV
Configuração
Para se conectar ao controlador SOLO, clique no seguinte ícone.

A janela Configuração se abre.
Você pode configurar até quatro controladores SOLO ao mesmo tempo.

Selecione o endereço Modbus do controlador SOLO que deseja configurar
e clique no botão Conectar. A janela seguinte se abre.

temperatura SOLO
Para configurar o controlador SOLO a partir do software, certifique-se de

que a configuração on-line do parâmetro esteja ativada e que o Modo de
bloqueio seja desbloqueado.
Agora qualquer parâmetro pode ser alterado. Pressione a tecla Enter após
inserir o novo valor do parâmetro e o software enviará o novo valor para o
controlador imediatamente.
Se você quiser salvar a configuração atual, clique no botão Salvar para
Arquivar. Você pode ler um arquivo de configuração existente clicando no
botão Abrir arquivo.
Você pode monitorar o PV atual clicando no botão PV Monitor.
Ao selecionar o modo Rampa/Controle de Imersão, você pode abrir a janela de
edição do padrão Rampa/Soak clicando no botão Editar rampa/padrão de imersão.
A janela seguinte se abre.
Clique no botão Read Setting para ler os padrões atuais de rampa /soak do
controlador SOLO.
Padrão de partida: Selecione o número de padrão com o que começa o modo Rampa/Soak.
Leia de Solo: Leia os padrões de rampa / soak do controlador SOLO.
Arquivo Aberto: Abra um arquivo padrão Rampa / Soak existente.
Escreva para Arquivo: Salve o padrão atual de rampa / imersão em um arquivo.
Escreva para Solo: Escreva o padrão Rampa / Soak(s) no controlador SOLO.
Editar: Editar o valor de configuração que o cursor indica.
Atrás: Feche a janela de edição do padrão Rampa / Soak.

Gravador
Para abrir a janela Gravador, clique no ícone a seguir.
A janela do Gravador se abre.
O Gravador permite monitorar e gravar o PV de até dez controladores SOLO ao

mesmo tempo. Selecione o endereço Modbus de cada controlador SOLO e a cor
de sua escolha. Ajuste o tempo de amostragem na parte superior da janela. Por
último, clique no botão INICIAR na parte superior direita da janela para
começar a gravar o PV.
O software de configuração e monitoramento SOLO permite que o usuário
salve um arquivo .txt dos valores do processo registrados no software. Para
criar um novo arquivo e salvar os valores, use este procedimento.
1. Clique no botão Salvar para Arquivar e crie um novo arquivo .txt. Dê ao
novo arquivo um nome exclusivo e escolha um local apropriado para
salvar o arquivo. Até o momento, o novo arquivo não foi gravado
em disco.
2. Clique no botão Iniciar. O novo arquivo é criado e o software
começará a gravar dados no gráfico de tendências te.
3. Clique no botão Parar quando a quantidade desejada de dados for
registrada. O novo arquivo é salvo em disco.
Depois que o arquivo foi salvo em disco, o arquivo pode ser aberto
clicando no botão Abrir arquivo.

temperatura SOLO
Hapter
M ODBUS
COMMUNICATION
Neste capítulo...
................................................... Protocolo
.................................................. Modbus7-2
...............................................................
Inscrições ............................................... 7-2
...............................................................
Conexão ............................................... com
............................................................ o
.............................................. DirectLOGIC
......................................................... PLC
........................................................... 7-7
...............................................................
Conexão com o C-more
e .................................................... C-more
..................................................... Painéis
....................................................... Micro
......................................................... HMI
........................................................... 7-9
...............................................................
Protocolo Modbus
Todos os controladores SOLO têm uma porta de comunicação serial RS-485 de 2 fios.
Os protocolos suportados são Modbus RTU e Modbus ASCII. As seguintes
configurações de porta de comunicação são possíveis.
Protocolo
Modbus RTU Modbus ASCII
Endereço de rede 1 a 247
Taxa de Baud 2400, 4800, 9600, 19200, 38400 bps
Comprimento de bit 8 bits 7, 8 bits
Paridade Nenhum,
Mesmo,
Estranho
Stop Bit 1, 2 bits
Texto itálico em negrito acima representam valores padrão no controlador SOLO.
Registros
Os controladores SOLO suportam dois tipos de registros acessíveis
através da comunicação Modbus.
• Registros de dados
• Registros de bits
Esses registros suportam os seguintes códigos de função Modbus.
Registros de dados
03: Leia Registros de Retenção (limite máximo é lido de oito
registros) 06: Escreva Cadastro Único
16: Escreva vários registros (o limite máximo é de oito)
Registros de bits
01: Leia bobinas
02: Leia entradas discretas (Código de função 1 e 2 leia a mesma área de
memória.) 05: Escreva bobina de single (Escreva FF00H para definir a
bobina ou 0000H para redefinir a bobina.)
As tabelas a seguir mostram todos os endereços Modbus que são acessíveis
através da rede Modbus. Para obter os detalhes de cada parâmetro, consulte
o Capítulo 3.
Nota: Certifique-se de que o parâmetro de configuração on-line (Cosh, P3-12)

está definido como ON. Os parâmetros nos controladores SOLO só podem ser
alterados pelo mestre de rede MODBUS somente quando o parâmetro estiver
ligado. (Está OFF como o padrão de fábrica.)
Registros de
dados
PLC
R/ Hexadecima Modbus
ID Nome do Descrição Endere
W Decimal
parâmetro ço
(Octal)
N/A Valor do processo (PV) Se este registro tiver um R 1000 44097 V10000
dos seguintes valores,
significa que há um
erro:
8002H = Processo inicial (O

valor da temperatura
ainda não está
disponível.)
8003H - O sensor de
temperatura não está
conectado.
8004H = Erro de
entrada do sensor de
temperatura 8006H =
Não é possível obter
valor de temperatura,
erro de entrada ADC
8007H Memória leitura /
erro de gravação
N/A Definir valor do ponto A unidade é 0.1 (°C ou R/W 1001 44098 V10001
(SV) °F)
P3-3 Faixa de entrada alta O conteúdo dos dados não R/W 1002 44099 V10002
deve ser maior do que a
faixa de temperatura.
P3-4 Faixa de entrada baixa O conteúdo dos dados não R/W 1003 44100 V10003
deve ser inferior à
faixa de temperatura.
P3-1 Tipo de entrada Consulte o conteúdo do R/W 1004 44101 V10004
"Tipo de Sensor de
Temperatura e Faixa
de Temperatura" para
obter detalhes.
P3-5 Modo de controle 0 = controle de PID R/W 1005 44102 V10005
1 = On / Off
control 2 =
Controle manual 3
= Rampa / Soak
P3-7 Aquecimento / 0 = Aquecimento R/W 1006 44103 V10006
Resfriamento 1 = Resfriamento
2 = Aquecimento /
Resfriamento 3 =
Resfriamento /
Aquecimento
P1-11 Período de aquecimento 0 = 0,5 seg R/W 1007 44104 V10007
P1-12 da saída 1 / Período 1 - 99 = 1 - 99 seg
de resfriamento da
saída 1
P1-13 Período de saída 2 0 = 0,5 seg R/W 1008 44105 V10010
1 - 99 = 1 - 99 seg
P1-4 Banda de Proporção 0.1 - 999,9 R/W 1009 44106 V10011
P1-5 Tempo Integral 0 - 9999 R/W 100A 44107 V10012
P1-6 Tempo derivativo 0 - 9999 R/W 100B 44108 V10013
P1-8 Deslocamento Integral 0,0 - 100,0% R/W 100C 44109 V10014
P1-7 Deslocamento de 0,0 - 100,0% R/W 100D 44110 V10015
controle pd
P1-14 Coeficiente de 0.01 - 99.99 R/W 100E 44111 V10016
Banda de
Proporção
P1-15 Banda Morta -999 - 9999 R/W 100F 44112 V10017

temperatura SOLO
Registros de Dados
cont.
PLC
W Decimal
parâmetro ço
(Octal)
P1-9 Histerese de 0 - 9999 R/W 1010 44113 V10020
aquecimento
P1-10 Histerese de 0 - 9999 R/W 1011 44114 V10021
resfriamento
P2-11 Nível de saída 1 A unidade é de 0,1%, a R/W 1012 44115 V10022
operação de gravação é
válida apenas no modo
de ajuste manual.
P2-12 Nível de saída 2 A unidade é de 0,1%, a R/W 1013 44116 V10023
operação de gravação é
válida apenas no modo
de ajuste manual.
P1-17 Ajuste 1 Unidade = 2,8uA R/W 1014 44117 V10024
elevado (Saída Atual)
analógico 1 Unidade = 1,3 mV
(Saída de Tensão
Linear)
P1-18 Ajuste de baixa 1 Unidade = 2,8uA R/W 1015 44118 V10025
analógico (Saída Atual)
1 Unidade = 1,3 mV
(Saída de Tensão
Linear)
P1-16 Deslocamento PV -999 - 999 R/W 1016 44119 V10026
P2-3 Posição de ponto 0- 3 R/W 1017 44120 V10027
decimal
P1-2 Grupo de Parâmetros 0 - 3 = parâmetro pid R/W 101C 44125 V10034
PID grupo 0 - 3.
4 = PiD grupo de paramter
auto seleção
P1-3 Target SV Válido apenas dentro R/W 101D 44126 V10035
da faixa disponível,
unidade: escala 0.1
P3-8 Alarme 1 0 = O alarme 1 está R/W 1020 44129 V10040
desativado.
1- 18 = Número do tipo
alarme
desativado.
alarme
desativado.
alarme
P3-11 Alarme do sistema 0 = O alarme do sistema R/W 1023 44132 V10043
está desativado. (padrão)
1 - 3 = Número de
alarme para também
ser usado como alarme
do sistema.
P2-4 Alarme 1 Limite Alto Consulte o conteúdo das R/W 1024 44133 V10044
"Saídas de alarme" para
obter detalhes.
P2-5 Alarme 1 limite baixo Consulte o conteúdo das R/W 1025 44134 V10045
obter detalhes.
obter detalhes.
P2-7 Alarme 2 Limite Baixo Consulte o conteúdo das R/W 1027 44136 V10047
obter detalhes.

Registros de Dados
cont.
PLC
W Decimal
parâmetro ço
(Octal)
obter detalhes.
P2-9 Alarme 3 Limite Baixo Consulte o conteúdo das R/W 1029 44138 V10051
obter detalhes.
N/A Status do LED Bit 0 = R 102A 44139 V10052
ALM3 Bit 1
= ALM2 Bit
2 = °F
Bit 3 = °C
Bit 4 = ALM1
Bit 5 =
OUT2 Bit 6
= OUT1 Bit
7 = AT
N/A Status do botão Bit 0 = SET R 102B 44140 V10053
Bit 1 = Rotato
Bit 2 = Up
Bit 3 =
Down
Se o botão for
pressionado, a broca
está desligada.
P2-10 Modo de bloqueio 0 = OFF R/W 102C 44141 V10054
1 = Modo de bloqueio 1
11 - Modo de bloqueio 2
N/A Versão de firmware V1.00 indica 0x100 R 102F 44144 V10057
P2-2 Padrão de rampa de 0- 7 R/W 1030 44145 V10060
partida / padrão
de imersão
P3-21 Número da última 0 - 7 = O último número R/W 1040~ 44161~ V10100~
etapa de etapa do padrão 1047* 44168* V10107*
P3-22 Ciclos adicionais 0 - 199 R/W 1050~ 44177~ V10120~
1057* 44184* V10127*
P3-23 Próximo número de 0 - 7 = Próximo padrão R/W 1060~ 44193~ V10140~
padrão número 8 = Não há um 1067* 44200* V10147*
próximo padrão.
P3-19 Rampa / Soak SV -999 - 9999 R/W 2000~ 48193~ V20000~
203F* 48256* V20077*
P3-20 Rampa / Tempo de 0 - 1500 (15 R/W 2080~ 48321~ V20200~
imersão horas 0 minutos) 20BF* 48384* V20277*
*Nota: O apêndice cobre o mapa de endereços Modbus para o Controle de Rampa

/Soak.
temperatura SOLO
Registros de bits
PLC
W Decimal
parâmetro ço
(Octal)
N/A No status de LED 0 = Off, 1 = On R 0800 2049 Y0
N/A Status de LED de 0 = Off, 1 = On R 0801 2050 Y1
saída 1
N/A Status de LED de 0 = Off, 1 = On R 0802 2051 Y2
saída 2
N/A Status do LED do 0 = Off, 1 = On R 0803 2052 Y3
alarme 1
N/A Status do LED °F 0 = Off, 1 = On R 0804 2053 Y4
N/A Status do LED °C 0 = Off, 1 = On R 0805 2054 Y5
alarme 2
alarme 3
N/A Definir status de chave 0 = Pressionado, 1 = Não R 0808 2057 Y10
Pressionado
N/A Status da tecla de 0 = Pressionado, 1 = Não R 0809 2058 Y11
função Pressionado
N/A Status da chave UP 0 = Pressionado, 1 = Não R 080A 2059 Y12
Pressionado
N/A Status da tecla 0 = Pressionado, 1 = Não R 080B 2060 Y13
DOWN Pressionado
N/A Status de entrada do 0 = Desativado, 1 = R 080C 2061 Y14
evento 1 Ativado
N/A Status de entrada do 0 = Desativado, 1 = R 080D 2062 Y15
evento 2 Ativado
N/A Status do alarme do 0 = Off, 1 = On R 080E 2063 Y16
sistema
N/A Status de controle 0 = Rampa / Imersão R 080F 2064 Y17
de rampa /imersão desativado 1 = Rampa
/ Imersão habilitada
P3-12 Configuração on-line 0 = Configuração on-line R/W 0810 2065 Y20
está desativada (padrão)
1 = Configuração on-line
é habilitada
N/A Seleção de 0 = °F R/W 0811 2066 Y21
exibição da 1 = °C / Entrada linear
unidade de (padrão)
temperatura
P2-3 Seleção de exibição 0 = Sem decimal R/W 0812 2067 Y22
de ponto decimal 1 = 10ºs dígitos decimais
(termopares do tipo B,
S e R usam apenas 0
decimais.
P1-1 Ajuste automático 0 = Desligado R/W 0813 2068 Y23
(padrão) 1 =
On
P2-1 Executar / Parar o 0 = STOP R/W 0814 2069 Y24
Controle 1 = RUN (padrão)
P2-1 Pare a rampa / 0 = RUN R/W 0815 2070 Y25
controle de imersão (padrão) 1 =
STOP
P2-1 Segure a rampa / 0 = RUN R/W 0816 2071 Y26
controle de imersão (padrão) 1 =
HOLD
Conexão com o PLC DirectLOGIC

Os seguintes PLCs DirectLOGIC podem se comunicar com o controlador SOLO.
Os PLCs DL06 ou D2-260 são preferidos para conexão com o controlador
SOLO porque possuem um código de função de suporte à porta de
comunicação RS-485 05.
DirectLogi Instruções Diagra
Como portar Restrição
c PLC para ma de
usar fiação
DL05 Porto 2 + FA- Não é possível escrever para os RX Figura 1
ISOCON registros de bits porque o DL05
não suporta o código de função
05. Apenas modbus RTU
Porta D0-DCM2 Não é possível escrever para os RX Figura 2
registros de bits se instalado no DL05
porque o DL05 não suporta o
código de função 05. Apenas
modbus RTU.
DL06 Porto 2 Apenas modbus RTU MRX Figura 2
Porta D0-DCM2 Apenas modbus RTU MRX Figura 2
D2-250-1 Porto 2 + FA- Não é possível escrever para os RX Figura 3
ISOCON registros de bits porque o D2-
+FA-15HD 250-1 não suporta o código de
função 05.
D2-260 Porto 2 Apenas modbus RTU MRX Figura 2
D3-350 Porto 2 + FA- Não é possível escrever para os RX Figura 4
ISOCON registros de bits porque o D3-350
não suporta o código de função 05.
Apenas modbus RTU.
D4-450 Porta 1 + FA- Não é possível escrever para os RX Figura 5
ISOCON registros de bits porque o D4-450
não suporta o código de função 05.
Apenas modbus RTU.
Consulte o Capítulo 6 durante
Figura 1 fiação e configuração da
FA-ISOCON.
Este cabo É
incluído Não
FA-ISCON FA-ISOCON
FA-24PS
Controlador
+
SOMENTE
-
Belden 8102/9841 Cabo RS422/485

ou equivalente
Controlador solo
Figura 2
Porta D0-DCM/D2-260/DL06
2
Você precisará fazer
este cabo personalizado
Belden 8102/9841 Cabo RS422/485
ou equivalente
temperatura SOLO
Figura 3
FA-ISOCON
CPUD2-
250-1 +
-
FA-24PS
Conecte a porta B da FA-

ISOCON aocontrolador
Conecte o Solo usando cabo
FA-
conector Belden 8102/9841
15HD de 15 RS422/485 ou equivalente
pinos à porta Conecte a porta FA-ISOCON A
D2-250-1 2
à FA-15HD usando cabo Controlador
modular RJ12 fornecido com
FA-ISOCON
SOLO
FA-15HD
(ordem seperately)
Figura 4
CPU D3- FA-ISOCON
+
-
FA-24PS
Conecte-se a porta B por

FA-ISOCON ao
Ligar o
controlador apenas
conector de usando capa Belden
25 pinheiros 8102/9841 RS422/485 ou
para o conector RJ12 do conector de 25 Controlador
pinheiros
usando cabo modular fornecido com FA-
SOMENTE
Conector D-sub universal de 25 pinos
(incluído com FA-ISOCON)
Figura 5
CPU D4- FA-ISOCON
+
-
FA-24PS
Conecte-se a porta B por

FA-ISOCON ao
Ligar o
controlador apenas
conector de usando capa Belden
25 pinheiros 8102/9841 RS422/485 ou
para o controlador RJ12 valeteSOMENTE do conector a partir
de 25 Pinheiros
usando cabo modular fornecido com FA-ISOCON
Conector D-sub universal de 25 pinos
(incluído com FA-ISOCON)
Conexão com os painéis C-more e C-more Micro

HMI
Qualquer de o C-more e C-more Micro gráfico HMI Painéis poder ser
conectado Paraos controladores SOLO. O C-more Os painéis HMI têm um
construído na porta RS-485. O C-more 3" Micro gráfico Painéis requerer ano
C-more
Painel
Tocar
Controlador
SOMENTE
Belden 8102/9841 Cabo RS422/485

ou equivalente
opcional módulo (EA-MG-SP1).
Belden 8102/9841 Cabo

RS422/485 ou equivalente
EA-MG-SP1
Conector
expa
C-more Painel Micro-Gráfico

EA1-S3ML ou EA1-S3ML-N Somente
e 8 botões de teclado controlador
bimeta EA-MG-BZ1
Serial Comunicações Alfin Sinal Alfi Sinal Alfi Sinal

ete net net
8 1 e e
1 Imagem GND 6 O 11 TXD+ (422/485)
15 9 2 TXD (232C) 7 CTS (232C) 12 TXD- (422/485)
3 RXD (232C) 8 RTS (232C) 13 Prazo. Resistor
4 VCC 9 RXD+ (422/485) 14 não usar
Porta C-more e C-more Micro-Graphic Panel RS-485

temperatura SOLO
MODBUS U M PP E N DI
ADDRESS M FOR AP
X
RAMP / SOAK
CONTROL
Neste apêndice...
Último .................................................... passo
.............................................................
número ................................................... A-2
.............................................................
............................................................. Ciclos
............................................................. adicionais
A-2.........................................................
Próximo ...................................................
padrão ....................................................
número ................................................... A-2
.............................................................
Rampa .................................................... /
Soak ....................................................... SV
............................................................. A-3
.............................................................
Rampa .................................................... /
Tempo de imersão ...................................... A-4
.............................................................
Apêndice: Mapa de endereços modbus para rampa / controle de imersão
Número da última etapa

(ID: SPXn, P3-21)
Númer Endereço
Hexadecimal Modbus Decimal
o de PLC
padrão (Octal)
Padrão 0 1040 44161 V10100
Padrão 1 1041 44162 V10101
Padrão 2 1042 44163 V10102
Padrão 3 1043 44164 V10103
Padrão 4 1044 44165 V10104
Padrão 5 1045 44166 V10105
Padrão 6 1046 44167 V10106
Padrão 7 1047 44168 V10107
Ciclos adicionais
(ID: CYCn, P3-22)
Númer Endereço
o de PLC
padrão (Octal)
Padrão 0 1050 44177 V10120
Padrão 1 1051 44178 V10121
Padrão 2 1052 44179 V10122
Padrão 3 1053 44180 V10123
Padrão 4 1054 44181 V10124
Padrão 5 1055 44182 V10125
Padrão 6 1056 44183 V10126
Padrão 7 1057 44184 V10127
Próximo número de padrão

(ID: linn, P3-23)
Númer Endereço
o de PLC
padrão (Octal)
Padrão 0 1060 44193 V10140
Padrão 1 1061 44194 V10141
Padrão 2 1062 44195 V10142
Padrão 3 1063 44196 V10143
Padrão 4 1064 44197 V10144
Padrão 5 1065 44198 V10145
Padrão 6 1066 44199 V10146
Padrão 7 1067 44200 V10147
A-2 Manual do usuário do controlador de temperatura SOLO

Apêndice: Mapa de endereços modbus para rampa /
controle de imersão
Rampa / Soak SV
(ID: SPmn, P3-19)
Hexadecimal
Padrão 0 Padrão 1 Padrão 2 Padrão 3 Padrão 4 Padrão 5 Padrão 6 Padrão 7
Passo 2000 2008 2010 2018 2020 2028 2030 2038
0
Passo 2001 2009 2011 2019 2021 2029 2031 2039
1
Passo 2002 200A 2012 201A 2022 202A 2032 203A
2
Passo 2003 200B 2013 201B 2023 202B 2033 203B
3
Passo 2004 200C 2014 201C 2024 202C 2034 203C
4
Passo 2005 200D 2015 201D 2025 202D 2035 203D
5
Passo 2006 200E 2016 201E 2026 202E 2036 203E
6
Passo 2007 200F 2017 201F 2027 202F 2037 203F
7
Modbus Decimal
Passo 48193 48201 48209 48217 48225 48233 48241 48249
0
Passo 48194 48202 48210 48218 48226 48234 48242 48250
1
Passo 48195 48203 48211 48219 48227 48235 48243 48251
2
Passo 48196 48204 48212 48220 48228 48236 48244 48252
3
Passo 48197 48205 48213 48221 48229 48237 48245 48253
4
Passo 48198 48206 48214 48222 48230 48238 48246 48254
5
Passo 48199 48207 48215 48223 48231 48239 48247 48255
6
Passo 48200 48208 48216 48224 48232 48240 48248 48256
7
Endereço PLC (Octal)

Passo V20000 V20010 V20020 V20030 V20040 V20050 V20060 V20070
0
Passo V20001 V20011 V20021 V20031 V20041 V20051 V20061 V20071
1
Passo V20002 V20012 V20022 V20032 V20042 V20052 V20062 V20072
2
Passo V20003 V20013 V20023 V20033 V20043 V20053 V20063 V20073
3
Passo V20004 V20014 V20024 V20034 V20044 V20054 V20064 V20074
4
Passo V20005 V20015 V20025 V20035 V20045 V20055 V20065 V20075
5
Passo V20006 V20016 V20026 V20036 V20046 V20056 V20066 V20076
6
Passo V20007 V20017 V20027 V20037 V20047 V20057 V20067 V20077
7
1º Ed. Rev F 12/10 Manual do usuário do controlador de A-3

temperatura SOLO
Apêndice: Mapa de endereços modbus para rampa / controle de imersão
Rampa / Tempo de
imersão
(ID: TImn, P3-20)
Hexadecimal
Passo 2080 2088 2090 2098 20A0 20A8 20B0 20B8
0
Passo 2081 2089 2091 2099 20A1 20A9 20B1 20B9
1
Passo 2082 208A 2092 209A 20A2 20AA 20B2 20BA
2
Passo 2083 208B 2093 209B 20A3 20AB 20B3 20BB
3
Passo 2084 208C 2094 209C 20A4 20H 20B4 20 A.C.
4
Passo 2085 208D 2095 209D 20A5 20AD 20B5 20BD
5
Passo 2086 208E 2096 209E 20A6 20AE 20B6 20BE
6
Passo 2087 208F 2097 209F 20A7 20AF 20B7 20BF
7
Modbus Decimal
Passo 48321 48329 48337 48345 48353 48361 48369 48377
0
Passo 48322 48330 48338 48346 48354 48362 48370 48378
1
Passo 48323 48331 48339 48347 48355 48363 48371 48379
2
Passo 48324 48332 48340 48348 48356 48364 48372 48380
3
Passo 48325 48333 48341 48349 48357 48365 48373 48381
4
Passo 48326 48334 48342 48350 48358 48366 48374 48382
5
Passo 48327 48335 48343 48351 48359 48367 48375 48383
6
Passo 48328 48336 48344 48352 48360 48368 48376 48384
7
Endereço PLC (Octal)

Passo V20200 V20210 V20220 V20230 V20240 V20250 V20260 V20270
0
Passo V20201 V20211 V20221 V20231 V20241 V20251 V20261 V20271
1
Passo V20202 V20212 V20222 V20232 V20242 V20252 V20262 V20272
2
Passo V20203 V20213 V20223 V20233 V20243 V20253 V20263 V20273
3
Passo V20204 V20214 V20224 V20234 V20244 V20254 V20264 V20274
4
Passo V20205 V20215 V20225 V20235 V20245 V20255 V20265 V20275
5
Passo V20206 V20216 V20226 V20236 V20246 V20256 V20266 V20276
6
Passo V20207 V20217 V20227 V20237 V20247 V20257 V20267 V20277
7
A-4 Manual do usuário do controlador de temperatura SOLO

Índice
INDEX
A Comprimento de bit, 3-6, 3-21, 7-2

Bit Registers, 7-2, 7-6, 7-7
Ciclos Adicionais, 3-6, 3-19, 3-22, A-2
Alarme 1, 3-6, 3-15, 3-16, 3-20, 4-8 C
Alarme 1 Limite Alto, 3-5, 3-15
Configurações da porta
Alarme 1 Limite Baixo, 3-5, 3-16
com, janela de
Alarme 2, 3-6, 3-16, 3-20, 4-8
configuração de 6 a 4, 6-
4
Alarme 2 Limite Baixo, 3-5, 3-16
Conexão com os painéis C-more e C-more
Alarme 3, 3-6, 3-16, 3-20
Micro HMI, 7-9
Conexão com o DirectLogic PLC, 7-7 Modo de
Alarme 3 Limite Baixo,
Controle, 3-4, 3-5, 3-6, 3-18, 5-2, 5-3,
3-5, 3-16 Condições 5-4, 5-5
Ambientais Dimensões de recorte do controlador e
Altitude, 2-2 painel série SL4824, 2-4
Faixa de temperatura ambiente, Série SL4848, 2-4
classificação IP 2-2, 2-2 Série SL4896, 2-5
Umidade Relativa, 2-2 Série SL9696, 2-5
Resistência ao choque, 2-2 Histerese de resfriamento, 3-4, 3-11, 5-4
Faixa de temperatura de
Entrada atual, 4-2
armazenamento, 2-2
resistência à vibração, 2-2
D
Ajuste alto analógico, 3-4, 3-13, 3-14,
4-5, 4-6, 4-7 Registros de Dados, 7-2, 7-3, 7-4, 7-5
Ajuste baixo analógico, 3-4, 4-5, 4-6, Dead Band, 3-4, 3-12, 5-4
4-7 Posição de ponto decimal, 3-5, 3-15
Ajuste Automático, 3-2, 3-4, 3-7, 3-10, Tempo derivativo, 3-4, 3-9, 5-3
5-3
Botão para baixo, 3-2, 3-3
B
Taxa baud, 3-6, 3-21, 7-2
1º Ed. Rev F 12/10 Manual do usuário do controlador de i-1
temperatura SOLO
Índice
E Número da última etapa, 3-6, 3-19, 3-

21, indicadores de status led A-2
Informações de exibição de °F, Indicadores LED °C, 3-2
erros, 5-5 entradas de ALM1, ALM2, Indicadores LED ALM3, 3-2
eventos Indicador LED AT, 3-2
Entrada do Evento 1, 4-3 OUT1, Indicadores LED OUT2,
Entrada do Evento 2, 4-3 Modo de Bloqueio 3-2, 3-5, 3-
16
G
Descrição Geral, 1-3 M
Controle Manual, 5-5
H Mapa de endereços modbus, A-2,
Aquecimento / Resfriamento, 3-4, 3-5, A-3, Protocolo A-4 Modbus, 3-6,
3-6, 3-19, 3-20 3-20, 7-2 Explicação do número do
Histerese de aquecimento, 3-4, 3-10, 5-4 modelo, 1-4 Instruções de
Montagem
Eu Série SL4824, 2-3
Inicial Power up, 3-3 SL4848, SL4896, Série SL9696, 2-3
Parâmetros de configuração inicial, 3-6, 3-
17 N
Alcance de entrada Alto, 3-6, 3-17, 3-18 Endereço de rede, 3-6, 3-20, 3-21, 7-2
Faixa de entrada Baixa, 3-6, 3-18 Número seguinte, 3-6, 3-19, 3-22, A-2
Tipo de entrada, 3-6, 3-
17, 4-2 Tipos de O
Entrada
On / Off Control, 5-3
Analógico, 4-2
Configuração on-line, 3-6, 3-20
Entrada atual, 4-2
Parâmetros do modo de operação, 3-5, 3-15
Entrada de tensão, 4-2
Platinum RTD, 4-2 Período de resfriamento da saída 1, 3-4, 3-11, 4-
5, 4-6,
Termócoso, 4-2
4–7
Considerações de instalação, 2-2
Período de aquecimento de saída 1, 3-4, 3-11, 4-
Deslocamento Integral, 3-4, 3-10, 5-3 5, 4-6,
Tempo integral, 3-4, 3-9, 3-10, 5-3 4–7
Saída 1 Nível, 3-5, 3-13, 3-16, 4-4, 4-6,
K 4-7, 5-5
Saída 2 Nível, 3-5, 3-16, 4-4, 5-5
Operação do teclado, 3-3
2 Período de saída, 3-4, 3-
Botões de função, 3-3
12, 4-5 Tipos de saída
Botão para baixo, 3-2, 3-3
Atual, 4-5
Botão de rotação, 3-2, 3-3
Tensão Linear, 4-6
Botão SET, 3-2, 3-3
Revezamento, 4-4
Botão para cima, 3-2, 3-3
Pulso de tensão, 4-5
L P
i-2 Manual do usuário do controlador de temperatura SOLO
Índice
Bloco de notas, 1-2

Paridade, 3-6, 3-21, 7-2
Aviso, 1-2
PD Control Offset, 3-4, 3-10
Rampa de partida / Padrão de Imersão, 3-5,
Controle de PID, 5-2, 5-3, 5-4 3-15
Grupo de Parâmetros pid, 3-4, 3-7, 3-8,
3-9,
3-10, 5-2
Banda de Proporção, 3-4, 3-8, 3-12
Coeficiente de Banda de Proporção, 3-4,
3-12
Banda proporcional, 5-3
Coeficiente de Banda
Proporcional, 5-3 Pv Display,
3-2
Monitor PV, 6-6
PV Offset, 3-4, 3-13
Q
Guia de Partida Rápida, 1-2, 1-3
R
Rampa / Controle de Soak, 5-4
Rampa / Padrão de Imersão, 3-6, 3-15,
3-18, 3-19,
3-21, 3-22, 5-4
Rampa / Soak SV, 3-6, 3-21, A-3
Rampa / Tempo de imersão,
3-6, 3-21, Janela de Gravador
A-4, 6-7
Parâmetros do modo de regulação,
3-4, 3-7 Redefinição para padrão
de fábrica, 3-22
Botão de rotação, 3-2, 3-3
RS-485, 6-2, 6-4, 7-2, 7-7, 7-9
Run / Stop, 3-5, 3-15
S
Informações de segurança, 2-
6, 2-7 Informações de
etiqueta de número de série
Série SL4824, 1-4
SL4848, SL4896 e Série SL9696, 1-4
SET Button, 3-2, 3-3
Instalação de software,
6-3 símbolos especiais
Série SL4848, 2-9
Stop Bit, 3-6, 3-21, 7-2
Série SL4896, 2-10
SV Display, 3-2, 3-7
Série SL9696, 2-11
Alarme do sistema, 3-6, 3-20, 4-8, 4-10
T No
Desempacotamento, 1-3
Alvo SV, 3-4, 3-7, 3-8, 3-9, 3-10
Botão para cima, 3-2, 3-3
Suporte Técnico, 1-2
Unidade de
Temperatura, 3-6
Em
Terminal Identificação Entrada de tensão, 4-2
Série SL4824, 2-8
1º Ed. Rev F 12/10 Manual do usuário do controlador de i-3

temperatura SOLO

Manual Solo Traduzido

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual Solo Traduzido

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

SOMENTE

Número manual: SL-USER-M

Data da edição: 10/10

Vii Manual do usuário do controlador de temperatura solo

Capítulo 5: Modos de controle

Informações de exibição de erros 5-5

Vii Manual do usuário do controlador de temperatura SOLO

Visão geral manual

Quem deve ler este manual

Quando você vir o ícone "bloco de notas" na margem esquerda, o parágrafo à

Quando você vir o ícone "ponto de exclamação" na margem esquerda, o

1–2 Manual do usuário do controlador de temperatura SOLO

Introdução do controlador de temperatura SOLO

Informações do rótulo do número de série:

Etiqueta de número de série SL4848, SL4896 e SL9696

Controlador de Temperatura Solo

Especificações do controlador de temperatura SOLO

Faixa de temperatura 32°F a 122°F (0°C a 50°C)

IP65: Proteção completa contra poeira e água pulverizada

Atenção: A não observância dessas precauções pode danificar o controlador e

• Não monte o controlador perto de elementos que irradiam calor

SL4848, SL4896, Série SL9696

Dimensões de recorte de controlador e painel

EM OUT1 OUT2 PASTAGEM ALPINA F C

1,89" 0,13" 3.93"

Cortemínimo e espaçamento da sérieSL4848

Unidades: polegada [mm]

2–4 Manual do usuário do controlador de temperatura SOLO

Dimensões de recorte do controlador e do painel, cont.

ALM1 ALM2 ALM3

SL9696 Série Corte Mínima e Espaçamento

EM OUT1 OUT2 ALM1 ALM2 ALM3 F

Unidades: polegada [mm]

1º Ed. Rev F 12/10 Manual do usuário do controlador de 2–5

WARNING: Este controladorde temperatura é um controlador de

Notas de fiação: LEIA ANTES DA INSTALAÇÃO.

Informações de segurança, cont.

2–8 Manual do usuário do controlador de temperatura SOLO

Identificação terminal, cont.

1º Ed. Rev F 12/10 Manual do usuário do controlador de 2–9

Identificação terminal, cont.

2–10 Manual do usuário do controlador de temperatura SOLO

Identificação terminal, cont.

VEM -I EM VIN -IIn

VEM -IEM VEM -IEM

VEM -IEM VEM -IEM

1º Ed. Rev F 12/10 Manual do usuário do controlador de 2–11

Display, LED e Teclado

do LED de PÔ Botão para baixo

Out1, OUT2 LED Indicators

°F, Indicadores LED °C

Indicadores LED ALM1, ALM2, ALM3

3–2 Manual do usuário do controlador de temperatura SOLO

Energia inicial para cima

Parâmetr Operaçã Parâmetros

Lista de parâmetros de configuração

Modo de regulação Parâmetro

3–4 Manual do usuário do controlador de temperatura SOLO

Parâmetros do modo de operação

P2-2 ptrn Padrão de rampa de ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ - - - ✔ ✔ ✔✔ ✔

P2-4 al1h Alarme 1 Limite Alto ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔✔ ✔

Parâmetros iniciais de configuração

Availablity do parâmetro do modo de

3–6 Manual do usuário do controlador de temperatura SOLO