Esta lista de veículos é aplicável para uso em áreas externas e internas das operações da Anglo A

Montadora Modelo Foto do Veículo Testado Versão do Veículo Testado

Amarok Amarok 2.0 Diesel

Toro Toro 2 Air Bags

Hilux Hilux Cabine Dupla 7 Air Bags

Ranger Ranger 3 Air Bags

L200 L200 Triton

 Frontier Frontier NP300

Virtus Virtus 4 Air Bags

Polo Polo 4 Air Bags

Onix Hatch Onix Hatch 6 Air bags

OnixPlus Onix Hatch 6 Air bags

Captur Captur 4 Air Bags

Renegade Renegade 2 Air Bags

 Kicks Kicks

Ecosport Ecosport 2 Air Bags

T-Cross T-Cross 6 Air Bags

Cruze Cruze 6 Air bags

Jetta Jetta 6 Air bags

Tiguan Tiguan 6 Air bags

Golf Golf 7 Air bags

 Corolla Corolla 7 Air bags

RAV 4 RAV 4 7 Air bags

Compass Jeep Compass 4 x 4

Limited, 2.0, LHD

C4 Cactus Citroën C4 CACTUS 1.2

Civic Honda Civic 1.0 SE, RHD

CR-V
Honda CR-V 2.0
Hybrid, LHD

HR-V
Honda CR-V 2.0
Hybrid, LHD
LATIN NCAP
EURO NCAN
ANCAP
ASEAN NCAP
IIHSUS
as operações da Anglo American Brasil.

Requisitos de Avaliação

Ocupante Adulto Segurança Assistida

Ano do Teste Órgão Responsável Pelo do Teste

AOP

Air bag Duplo

ESC
2010 EURO NCAP 86% ABS
ADAS

Air bag Duplo

2018 LATIN NCAP 86% ESC
ABS
ADAS

Air bag Duplo

ESC
2019 LATIN NCAP 93% ABS
ADAS

Air bag Duplo

2019 LATIN NCAP 90% ESC
ABS
ADAS

Air bag Duplo

2015 EURO NCAP 81% ESC
ABS
ADAS
 Air bag Duplo
2019 LATIN NCAP 83% ESC
ABS
ADAS

Air bag Duplo

ESC
2018 LATIN NCAP 95% ABS
ADAS

Air bag Duplo

2017 LATIN NCAP 95% ESC
ABS
ADAS

Air bag Duplo

2019 LATIN NCAP 85% ESC
ABS
ADAS

Air bag Duplo

2019 LATIN NCAP 83% ESC
ABS
ADAS

Air bag Duplo

ESC
2017 LATIN NCAP 89% ABS
ADAS

Air bag Duplo

2015 LATIN NCAP 94% ESC
ABS
ADAS
 Air bag Duplo
2020 ASEAN NCAP 94% ESC
ABS
ADAS

Air bag Duplo

ESC
2013 LATIN NCAP 86% ABS
ADAS

Air bag Duplo

2019 LATIN NCAP 93% ESC
ABS
ADAS

Air bag Duplo

2019 LATIN NCAP 88% ESC
ABS
ADAS

Air bag Duplo

2019 LATIN NCAP 88% ESC
ABS
ADAS

Air bag Duplo

ESC
LATIN NCAP 91% ABS
ADAS

Air bag Duplo

2017 LATIN NCAP 91% ESC
ABS
ADAS
 Air bag Duplo
2017 LATIN NCAP 87% ESC
ABS
ADAS

Air bag Duplo

ESC
2019 LATIN NCAP 86% ABS
ADAS

Air bag Duplo

2019 EURO NCAP 86% ESC
ABS
ADAS

Air bag Duplo

2014 EURO NCAP 82% ESC
ABS
ADAS

Air bag Duplo

2017 EURO NCAP 92% ESC
ABS
ADAS

Air bag Duplo

ESC
2019 EURO NCAP 93% ABS
ADAS

Air bag Duplo

2015 EURO NCAP 86% ESC
ABS
ADAS
Sim
Não

Sim

Não
 Possui Cinto de 3 pontos
Versão Comercializada no Brasil Possui Air Bag Duplo Possui ABS
(Todos os Ocupantes)

Amarok (todas as versões) a partir de

2018 Sim Sim Sim

Toro (todas as versões) a partir de 2018 Sim Sim Sim

Hilux Cabine Dupla 7 Air Bags a partir de Sim Sim Sim

01/07/2019

Ranger (todas as versões) a partir de Sim Sim Sim

dezembro de 2019

L200 Triton Sport HPE 2.4 Turbo a partir

de 2018
L200 Triton Outdoor GLS 2.4 Turbo a Sim Sim Sim
partir de 2021
L200 Triton Sport 2.4 a partir do modelo
2022
Frontier (todas as versões) a partir de Sim Sim Sim
2019

Virtus (todas as versões) a partir de

2018 Sim Sim Sim

Polo (todas as versões) a partir de 2018 Sim Sim Sim

Onix Hatch (todas as versões) a partir de Sim Sim Sim

2019

Onix Plus (todas as versões) a partir de Sim Sim Sim

2019

Captur (todas as versões) a partir de

2018 Sim Sim Sim

Renegade (todas as versões) a partir de Sim Sim Sim

2018
Kicks (todas as versões) a partir de 2020 Sim Sim Sim

Ecosport (todas as versões) a partir de

2018 Sim Sim Sim

T-Cross (todas as versões) a partir de Sim Sim Sim

2019

Cruze (todas as versões) a partir de Sim Sim Sim

2019

Jetta (todas as versões) a partir de 2019 Sim Sim Sim

Tiguan (todas as versões) a partir de

2019 Sim Sim Sim

Golf (todas as versões) a partir de 2019 Sim Sim Sim

Corolla (todas as versões) a partir de Sim Sim Sim
2019

RAV 4 (todas as versões) a partir de

2019 Sim Sim Sim

Compass (todas as versões) a partir de Sim Sim Sim

2018

C4 Cactus (todas as versões) a partir de Sim Sim Sim

2018

Civic (todas as versões) a partir de 2018 Sim Sim Sim

CR-V (todas as versões) a partir de 2018 Sim Sim Sim

HR-V (todas as versões) a partir de 2018 Sim Sim Sim

Possui Encosto de Cabeça
Possui ESC Possui ADAS Veículo Aprovado
(Todos os Ocupantes)

Sim Sim Sim Sim

Sim Sim Sim Sim

Sim Sim Sim Sim

Sim Sim Sim Sim

Sim Sim Sim Sim

Sim Sim Sim Sim

Sim Sim Sim Sim

Sim Sim Sim Sim

Sim Sim Sim Sim

Sim Sim Sim Sim

Sim Sim Sim Sim

Sim Sim Sim Sim

Sim Sim Sim Sim

Sim Sim Sim Sim

Sim Sim Sim Sim

Sim Sim Sim Sim

Sim Sim Sim Sim

Sim Sim Sim Sim

Sim Sim Sim Sim

Sim Sim Sim Sim

Sim Sim Sim Sim

Sim Sim Sim Sim

Sim Sim Sim Sim

Sim Sim Sim Sim

Sim Sim Sim Sim

Sim Sim Sim Sim

80%
Esta lista de veículos é aplicável para uso em área de lavra de mina e inclinações superiores a 25

Montadora Modelo Foto do Veículo Testado Versão do Veículo Testado

Toro Toro 2 Air Bags

Hilux Hilux Cabine Dupla 7 Air Bags

Ranger Ranger 3 Air Bags

Frontier Frontier NP300

linações superiores a 25 graus.

Requisitos de Avaliação

Ocupante Adulto Segurança Assistida

Ano do Teste Órgão Responsável Pelo do Teste

AOP

Air bag Duplo

ESC
2018 LATIN NCAP 86% ABS
ADAS

Air bag Duplo

ESC
2019 LATIN NCAP 93% ABS
ADAS

Air bag Duplo

2019 LATIN NCAP 90% ESC
ABS
ADAS

Air bag Duplo

2019 LATIN NCAP 83% ESC
ABS
ADAS
 Possui Cinto de 3 pontos
Versão Comercializada no Brasil Possui Air Bag Duplo Possui ABS
(Todos os Ocupantes)

Toro (versões 4x4) a partir de 2018 Sim Sim Sim

Hilux Cabine Dupla 7 Air Bags a partir de Sim Sim Sim

01/07/2019

Ranger (todas as versões) a partir de Sim Sim Sim

dezembro de 2019

Frontier (todas as versões) a partir de Sim Sim Sim

2019
Sim

Não
Possui Encosto de Cabeça
Possui ESC Possui ADAS Veículo Aprovado
(Todos os Ocupantes)

Sim Sim Sim Sim

Sim Sim Sim Sim

Sim Sim Sim Sim

Sim Sim Sim Sim

80%
Órgãos Consultados na Analise:

• Obrigatório que a performance do veículo no teste de colisão seja superior a 80% em q

Obrigatório que o veículo possua a seguinte tecnologia de segurança embarcada:

• Cinto de 3 pontos para todos os ocupantes;

• Encosto de cabeça para todos os ocupantes;
• No mínimo 2 air bags;
• ESC;
• Freios ABS;
• Sistema ADAS.

• Consideramos esse requisito não aplicável devido as áreas internas da Anglo American

• Consideramos esse requisito não aplicável devido proibição de transporte de crianças

Brasil.

• Todos os veículos aprovados possuem no mínimo 4 estrelas reconhecido pelos órgãos

• Realizamos a comparação dos veículos comercializados no Brasil x veículos que foram
Observações:
• Consideramos o último teste realizado no veículo.
• Os veículos aprovados para tráfego na área de mina devem possuir o teste da NCA
 de colisão seja superior a 80% em qualquer um dos órgãos mencionados acima.

gia de segurança embarcada:

as áreas internas da Anglo American no Brasil possuírem segregação (veículos x pedestres).

proibição de transporte de crianças em veículos mobilizados a serviço da Anglo American no

4 estrelas reconhecido pelos órgãos NCAP.

ados no Brasil x veículos que foram testados em órgãos da NCAP de outros continentes.

mina devem possuir o teste da NCAP realizado a 4 anos ou menos.

Nº Revisão Data Responsáveis
Bruno Ornelas - Engenheiro de Gestão de Riscos
Daniel Tanure - Analista de Serviços de Apoio
Edesio Sousa - Champion Níquel TS 101 001
1 6/15/2021 Marco Zanon - Coord. Conformidade e Regulatório
Marina Negreiros - Champion Brasil TS 101 001
Renner Freitas - Engenheiro de Gestão de Riscos
Warley Pires - Champion IOB TS 101 001
 Observações

Relação de veículos criada, submetida e aprovada por Kurt

Waelbers - Champion Global TS 101 001