24831

Dirio da Repblica, 2. srie N. 112 9 de Junho de 2011

MINISTRIO DOS NEGCIOS ESTRANGEIROS

Secretaria-Geral
Despacho (extracto) n. 8174/2011
Por Despacho de S. Ex. o Ministro de Estado e dos Negcios Estrangeiros, de 3 de Maio de 2011, foi dada anuncia ao levantamento
da suspenso da comisso de servio da trabalhadora Ana Luzia Gomes
Ferreira Reis, do mapa de pessoal do Instituto da Segurana Social, I. P.,
com a consequente reassuno de funes de Conselheira Tcnica Principal na Representao Permanente de Portugal junto da Unio Europeia,
com efeitos a 1 de Julho de 2011.
17 de Maio de 2011. O Director do Departamento Geral de Administrao, Jos Augusto Duarte.
204761215

MINISTRIOS DOS NEGCIOS

ESTRANGEIROS E DA EDUCAO
Despacho n. 8175/2011
O artigo 7. do Decreto-Lei n. 165/2006, de 11 de Agosto, alterado
pelo Decreto-Lei n. 165-C/2009, de 28 de Julho, que define o regime
jurdico do ensino portugus no estrangeiro, prev a aprovao da rede
de cursos do ensino portugus no estrangeiro referidos no n. 2 do artigo 5., por despacho conjunto dos membros do Governo responsveis
pelas reas dos negcios estrangeiros e da educao, mediante proposta
do Instituto Cames, I. P., e ouvidas as estruturas de coordenao.
Por outro lado e nos termos do n. 2 do artigo 6.-A do mesmo diploma
legal, o despacho supramencionado deve ainda definir os termos em
que se verifica a reduo da componente lectiva do horrio de trabalho
a que tm direito os docentes de apoio pedaggico designados para
prestar apoio a professores e a alunos dos cursos de lngua portuguesa
em funcionamento.
Nos termos do disposto na alnea b) do n. 2 do artigo 6.-A do Decreto-Lei n. 119/2007, de 27 de Abril, na redaco que lhe foi conferida pelo

Decreto-Lei n. 165-A/2009, de 28 de Julho, o planeamento da rede de

ensino portugus no estrangeiro foi aprovado pelo conselho estratgico
do Instituto Cames, I. P., em reunio do dia 4 de Maio de 2011, pelo
que, neste momento, o presente despacho essencial para assegurar o
normal incio do ano lectivo de 2011-2012 na rede de ensino portugus
no estrangeiro.
Assim, nos termos do disposto no artigo 7. e no n. 3 do artigo 11.,
ambos do Decreto-Lei n. 165/2006, de 11 de Agosto, na redaco que
lhe foi dada pelo Decreto-Lei n. 165-C/2009, de 28 de Julho, e no uso
das competncias delegadas pelo Ministro de Estado e dos Negcios
Estrangeiros atravs do despacho n. 1000/2010, de 15 de Janeiro, e
tendo em conta os fundamentos constantes da informao/proposta
n. 714/DSCEPE/2011, de 14 de Abril, do Instituto Cames, I. P.,
determina-se o seguinte:
1 aprovada a rede de cursos do ensino portugus no estrangeiro
para o ano lectivo de 2011-2012, nos termos dos anexos I e II do presente
despacho, do qual fazem parte integrante.
2 So fixados os horrios e lugares a preencher no mbito do
procedimento concursal para constituio de reservas de recrutamento
de pessoal docente do ensino portugus no estrangeiro, aberto atravs
do aviso n. 9138-A/2011, publicado no Dirio da Repblica, 2. srie,
n. 75, de 15 de Abril de 2011, nos termos dos anexos III e IV do presente
despacho, do qual fazem parte integrante.
3 fixado o total de horas de reduo da componente lectiva por
pas de que beneficiam os docentes de apoio pedaggico no ano lectivo
de 2011-2012, nos termos do anexo V do presente despacho, do qual
faz parte integrante.
4 Os coordenadores do ensino portugus no estrangeiro faro a
distribuio das horas de reduo da componente lectiva a que se refere
o nmero anterior pelos docentes de acordo com o trabalho atribudo a
cada um e tendo em conta a dimenso geogrfica do pas e a disperso
das reas consulares bem como o nmero de alunos e professores.
5 O presente despacho ser divulgado na pgina electrnica do
Instituto Cames, I. P.
6 O presente despacho produz efeitos a partir da data da sua assinatura.
18 de Maio de 2011. A Ministra da Educao, Maria Isabel Giro de Melo Veiga Vilar. O Secretrio de Estado das Comunidades
Portuguesas, Antnio Fernandes da Silva Braga.

ANEXO I
Rede de cursos do ensino portugus no estrangeiro
Educao pr-escolar, ensinos bsico e secundrio
(ano lectivo de 2011-2012)
Pas

Alemanha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Horrios incompletos

Nmero
de horas

...............
...............
...............
...............

BER03 (a) . . . . . . . . .

12

1. CEB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . HAM02 (b). . . . . . . . . . . . . . .

HAM03 (b). . . . . . . . . . . . . . .
HAM07 . . . . . . . . . . . . . . . . .
HAM09 . . . . . . . . . . . . . . . . .
HAM11 . . . . . . . . . . . . . . . . .

OSN01 . . . . . . . . . . . .

13

2./3. CEB e SEC . . . . . . . . . . HAM01 (b). . . . . . . . . . . . . . .

HAM04 (b). . . . . . . . . . . . . . .
HAM05 . . . . . . . . . . . . . . . . .
HAM12 . . . . . . . . . . . . . . . . .
HAM13 . . . . . . . . . . . . . . . . .
HAM18 . . . . . . . . . . . . . . . . .
HAM19 . . . . . . . . . . . . . . . . .
OSN02 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OSN05 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OSN04 . . . . . . . . . . . .

16

Nvel de ensino

Nmero de horrios completos

2./3. CEB e SEC . . . . . . . . . . BER01 (a)

BER02 (a)
BER06 (a)
BER07 (a)

2./3. CEB e SEC . . . . . . . . . . DUS01 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DUS04 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DUS05 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DUS06 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. CEB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . FRANK02 . . . . . . . . . . . . . . .
2./3. CEB e SEC . . . . . . . . . . FRANK01 . . . . . . . . . . . . . . .

24832

Dirio da Repblica, 2. srie N. 112 9 de Junho de 2011

Pas

Horrios incompletos

Nmero
de horas

..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................

EST30 . . . . . . . . . . . .

1. CEB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . AND03. . . . . . . . . . . . . . . . . .

AND01. . . . . . . . . . . .
AND02. . . . . . . . . . . .
AND05. . . . . . . . . . . .

20
20
20

BAR01 . . . . . . . . . . . .
BAR02 . . . . . . . . . . . .

20
20

1. CEB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . BIL01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BIL02 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BIL03 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BIL09 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BIL04 . . . . . . . . . . . . .
BIL06 . . . . . . . . . . . . .
BIL08 . . . . . . . . . . . . .

20
20
20

1. CEB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . MAD01
MAD02
MAD03
MAD04
MAD05
MAD06
MAD07
MAD08
MAD09
MAD10
MAD11
MAD12
MAD13
MAD14
MAD17
MAD19
MAD22
MAD23
MAD24
MAD25
MAD26
MAD27
MAD28
MAD29
MAD30
MAD33
MAD36

MAD18
MAD20
MAD34
MAD35

20
20
20
20

Nvel de ensino

Nmero de horrios completos

FRANK03 . . . . . . . . . . . . . . .
FRANK04 . . . . . . . . . . . . . . .
FRANK05 . . . . . . . . . . . . . . .
1. CEB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . EST02 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EST03 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EST04 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EST05 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EST08 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EST09 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EST11. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EST12 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2./3. CEB e SEC . . . . . . . . . . EST10
EST13
EST14
EST15
EST16
EST17
EST18
EST19
EST21
EST22
EST24
EST26
EST27
EST28
EST29
Andorra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2./3. CEB e SEC . . . . . . . . . . AND04. . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. CEB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . BAR04 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2./3. CEB e SEC . . . . . . . . . . BAR03 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BAR06 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Espanha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.................
.................
.................
.................
.................
.................
.................
.................
.................
.................
.................
.................
.................
.................
.................
.................
.................
.................
.................
.................
.................
.................
.................
.................
.................
.................
.................

...........
...........
...........
...........

24833

Dirio da Repblica, 2. srie N. 112 9 de Junho de 2011

Pas

Nvel de ensino

Nmero de horrios completos

1. CEB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIG01
VIG02
VIG03
VIG05
Frana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

..................
..................
..................
..................

Horrios incompletos

Nmero
de horas

VIG06 . . . . . . . . . . . .

15

1. CEB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . BOR05 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BOR01 . . . . . . . . . . . .
11
BOR02 . . . . . . . . . . . . 17h30m
BOR04 . . . . . . . . . . . .
18
BOR06 . . . . . . . . . . . .
17
BOR07 . . . . . . . . . . . .
9

2./3. CEB e SEC . . . . . . . . . . 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BOR03 . . . . . . . . . . . .

17

1. CEB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . CLE02 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CLE04 . . . . . . . . . . . .

16

1. CEB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LIL01 . . . . . . . . . . . . .

14

1. CEB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . LYO02 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LYO04 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LYO06 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LYO07 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LYO08 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LYO09 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LYO03 . . . . . . . . . . . .
LYO10 . . . . . . . . . . . .
LYO16 . . . . . . . . . . . .
LYO17 . . . . . . . . . . . .

18
16
19
11

2./3. CEB e SEC . . . . . . . . . . LYO05 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LYO11 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LYO12 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LYO14 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LYO15 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LYO01 . . . . . . . . . . . .
LYO13 . . . . . . . . . . . .

19
12

1. CEB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MAR01
MAR02
MAR03
MAR04

...........
...........
...........
...........

12
18
14
14

1. CEB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NAN01. . . . . . . . . . . .
NAN02. . . . . . . . . . . .

10
10

1. CEB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ORL01 . . . . . . . . . . . .
ORL02 . . . . . . . . . . . .
ORL03 . . . . . . . . . . . .

18
10
12

1. CEB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . RPA02
RPA03
RPA04
RPA05
RPA07
RPA08
RPA10
RPA12
RPA20
RPA21
RPA24
RPA25
RPA30
RPA32
RPA36
RPA39
RPA43
RPA64
RPA70

RPA09
RPA22
RPA26
RPA28
RPA29
RPA31
RPA33
RPA34
RPA35
RPA37
RPA38
RPA40
RPA44
RPA45
RPA46
RPA47
RPA48
RPA49
RPA50
RPA62
RPA63
RPA66
RPA67
RPA68
RPA69
RPA71

1. CEB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Crsega) . . . . . . . . . . . . . . . .
COR01 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2./3. CEB e SEC . . . . . . . . . . MAR06 . . . . . . . . . . . . . . . . .

..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................

............
21
............
19
............
18
. . . . . . . . . . . . 18h30m
............
20
............
20
............
20
............
21
............
13
............
17
............
18
............
18
............
16
............
20
............
18
............
20
............
20
............
18
............
20
............
18
............
19
............
19
............
20
............
19
............
16
............
18

24834

Dirio da Repblica, 2. srie N. 112 9 de Junho de 2011

Pas

Horrios incompletos

Nmero
de horas

RPA72 . . . . . . . . . . . .
RPA74 . . . . . . . . . . . .

19
19

RPA01
RPA11
RPA18
RPA41

............
............
............
............

18
19
19
18

1. CEB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

STR01 . . . . . . . . . . . .
STR02 . . . . . . . . . . . .
STR03 . . . . . . . . . . . .

15
18
16

1. CEB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TOU01 . . . . . . . . . . . .

19

1. CEB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TOR01 . . . . . . . . . . . .
TOR02 . . . . . . . . . . . .

18
18

1. CEB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . LUX01 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LUX05 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LUX06 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LUX07 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LUX09 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LUX10 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LUX12 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LUX16 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LUX17 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LUX19 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LUX22 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LUX23 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LUX24 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LUX26 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LUX27 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LUX30 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LUX35 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LUX38 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LUX39 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LUX40 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LUX02 . . . . . . . . . . . .
LUX03 . . . . . . . . . . . .
LUX04 . . . . . . . . . . . .
LUX08 . . . . . . . . . . . .
LUX14 . . . . . . . . . . . .
LUX18 . . . . . . . . . . . .
LUX20 . . . . . . . . . . . .
LUX21 . . . . . . . . . . . .
LUX28 . . . . . . . . . . . .
LUX29 . . . . . . . . . . . .
LUX31 . . . . . . . . . . . .
LUX32 . . . . . . . . . . . .
LUX33 . . . . . . . . . . . .
LUX34 . . . . . . . . . . . .
LUX36 . . . . . . . . . . . .
LUX37 . . . . . . . . . . . .

19
21
19
21
21
18
20
19
20
21
20
20
21
18
19
18

BRU01 . . . . . . . . . . . .
BRU02 . . . . . . . . . . . .
BRU03 . . . . . . . . . . . .
BRU09 . . . . . . . . . . . .

16
18
20
15

BRU08 . . . . . . . . . . . .

17

Pr-escolar e 1. CEB. . . . . . . . 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ROT02 . . . . . . . . . . . .
ROT03 . . . . . . . . . . . .
ROT04 . . . . . . . . . . . .

4
8
10

2./3. CEB e SEC . . . . . . . . . . 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ROT05 . . . . . . . . . . . .
ROT08 . . . . . . . . . . . .

7
13

Nvel de ensino

Nmero de horrios completos

2./3. CEB e SEC . . . . . . . . . . RPA13

RPA14
RPA15
RPA16
RPA17
RPA19
RPA23
RPA42
RPA53
RPA54
RPA55
RPA65
RPA73
RPA76
RPA77
RPA78
RPA79
RPA80

Luxemburgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................

2./3. CEB e SEC . . . . . . . . . . LUX42 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LUX43 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LUX44 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LUX46 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LUX47 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LUX49 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Blgica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. CEB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . BRU06 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BRU07 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2./3. CEB e SEC . . . . . . . . . . 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pases Baixos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24835

Dirio da Repblica, 2. srie N. 112 9 de Junho de 2011

Pas

Reino Unido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Horrios incompletos

Nmero
de horas

1. CEB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . LON09 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LON11 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LON33 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LON35 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LON38 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LON39 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LON41 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LON01 . . . . . . . . . . . .
LON08 . . . . . . . . . . . .
LON10 . . . . . . . . . . . .
LON12 . . . . . . . . . . . .
LON13 . . . . . . . . . . . .
LON14 . . . . . . . . . . . .
LON15 . . . . . . . . . . . .
LON16 . . . . . . . . . . . .
LON20 . . . . . . . . . . . .
LON22 . . . . . . . . . . . .
LON23 . . . . . . . . . . . .
LON36 . . . . . . . . . . . .

16
17
15
19
15
18
20
20
17
21
19
20

2./3. CEB e SEC . . . . . . . . . . LON05 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LON17 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LON18 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LON19 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LON28 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LON29 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LON31 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LON40 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LON42 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LON21 . . . . . . . . . . . .
LON25 . . . . . . . . . . . .
LON27 . . . . . . . . . . . .
LON30 . . . . . . . . . . . .

14
18
14
14

GEN30 . . . . . . . . . . . .
GEN47 . . . . . . . . . . . .

15
18

Nvel de ensino

Nmero de horrios completos

Genebra . . . . . . . . . . . . . . . . . . GEN01 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pr-escolar e 1. CEB. . . . . . . . GEN03 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN04 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN05 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN06 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN09 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN10 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN11 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN12 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN25 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN26 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN34 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN36 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN38 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN40 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN43 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN46 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN48 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN54 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN56 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN60 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN63 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN65 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN68 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN70 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN74 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2./3. CEB e SEC . . . . . . . . . . GEN02 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN13 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN14 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN15 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN17 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN18 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN19 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN20 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN21 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN22 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN23 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN24 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN27 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN28 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN29 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN31 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN33 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN35 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN37 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN39 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN42 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN44 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN45 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN49 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN50 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN51 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN52 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24836

Dirio da Repblica, 2. srie N. 112 9 de Junho de 2011

Pas

Horrios incompletos

Nmero
de horas

2./3. CEB e SEC . . . . . . . . . . BRN05 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BRN08 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BRN11 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BRN12 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BRN13 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BRN16 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BRN18 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BRN19 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BRN20 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BRN21 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BRN22 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BRN23 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BRN24 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BRN25 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BRN26 . . . . . . . . . . . .

17

Zurique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ZUR03 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. CEB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ZUR06 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZUR09 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZUR11 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZUR13 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZUR14 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZUR15 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZUR17 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZUR23 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZUR32 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZUR36 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZUR39 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ZUR27 . . . . . . . . . . . .

12

2./3. CEB e SEC . . . . . . . . . . ZUR01 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ZUR02 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZUR04 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZUR05 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZUR08 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZUR12 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZUR16 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZUR19 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZUR20 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZUR21 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZUR25 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZUR26 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZUR29 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZUR30 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZUR33 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZUR34 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZUR35 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZUR37 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZUR38 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZUR40 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ZUR10 . . . . . . . . . . . .
ZUR31 . . . . . . . . . . . .

8
17

2./3. CEB e SEC . . . . . . . . . . PTA03 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PTA04 . . . . . . . . . . . .

16

Joanesburgo . . . . . . . . . . . . . . . JOA01 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

JOA29 . . . . . . . . . . . .

18

Nvel de ensino

Nmero de horrios completos

GEN55 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN57 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN58 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN61 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN62 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN64 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN66 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN69 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN71 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN72 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN73 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Berna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BRN01 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. CEB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . BRN03 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BRN04 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BRN07 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BRN09 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BRN14 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BRN15 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BRN17 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

frica do Sul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pretria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . PTA01 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. CEB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . PTA02 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24837

Dirio da Repblica, 2. srie N. 112 9 de Junho de 2011

Pas

Nvel de ensino

Nmero de horrios completos

1. CEB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . JOA02
JOA03
JOA04
JOA05
JOA10
JOA26

..................
..................
..................
..................
..................
..................

2./3. CEB e SEC . . . . . . . . . . JOA06

JOA07
JOA08
JOA09
JOA11
JOA13
JOA17
JOA19
JOA21

..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
..................

Horrios incompletos

Nmero
de horas

JOA14 . . . . . . . . . . . .
JOA16 . . . . . . . . . . . .
JOA28 . . . . . . . . . . . .

15
18
17

NAM03 . . . . . . . . . . .

17

Cabo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAB01 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. CEB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAB02 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2./3. CEB e SEC . . . . . . . . . . CAB03 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAB04 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nambia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2./3. CEB e SEC . . . . . . . . . . NAM01

NAM02
NAM05
NAM06

.................
.................
.................
.................

Suazilndia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. CEB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . SWZ02 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SWZ03 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2./3. CEB e SEC . . . . . . . . . . SWZ01 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Zimbabu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1./2. CEB . . . . . . . . . . . . . . . . ZIM01 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(a) Projecto de ensino bilingue no mbito da Escola Oficial Europeia de Berlim, distribudo por diversos estabelecimentos de ensino.
(b) Projecto de ensino bilingue da Escola Rudolf Ross.

ANEXO II
Rede de cursos do ensino portugus no estrangeiro
Ensino superior
(ano lectivo de 2011-2012)
frica
Pas

Cidade

Instituio

Angola . . . . . . . . . . . . . Benguela . . . . . . . . . . . . . . . Universidade Katyavala Bwila . . . . . .

Huambo . . . . . . . . . . . . . . . . Universidade Agostinho Neto . . . . . . .

Acumulao

Centro de Lngua Portuguesa.

Botswana . . . . . . . . . . . Gaborone . . . . . . . . . . . . . . . SADC (Comunidade Econmica para Universidade do Botsuana.

Desenvolvimento frica Austral).
Cabo Verde. . . . . . . . . . Praia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Universidade de Cabo Verde . . . . . . . .

Centro de Lngua Portuguesa.

Ministrio da Educao/Programa de Formao
Contnua de Professores.

Egipto. . . . . . . . . . . . . . Cairo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Universidade Ain Shams . . . . . . . . . . .

Embaixada de Portugal no Cairo cursos extracurriculares.

Etipia . . . . . . . . . . . . . Adis Abeba. . . . . . . . . . . . . . UA (Unio Africana) . . . . . . . . . . . . . .

Centro de Lngua Portuguesa.

Universidade de Adis Abeba.

Guin-Bissau . . . . . . . . Bissau. . . . . . . . . . . . . . . . . . Escola Normal Superior Tchico T . . .

Centro Cultural.
Centro de Lngua Portuguesa.
Ministrio da Educao/Programa de Formao
Contnua de Professores.

24838

Dirio da Repblica, 2. srie N. 112 9 de Junho de 2011

Pas

Cidade

Instituio

Acumulao

Marrocos . . . . . . . . . . . Rabat . . . . . . . . . . . . . . . . . . Univiversidade Mohamed V Agdal Instituto de Estudos Hispano-Lusfonos da

Univ. Mohamed V Agdal.
Moambique . . . . . . . . Maputo . . . . . . . . . . . . . . . . . Universidade Eduardo Mondlane . . . .

Ctedra de Lngua Portuguesa

Universidade Pedaggica. . . . . . . . . . .

Centro de Lngua Portuguesa Maputo.

Universidade Pedaggica (Gaza).
Centro de Lngua Portuguesa Gaza.
Programa de Formao Contnua de Professores
em Maputo e em Gaza.

Nampula. . . . . . . . . . . . . . . . Universidade Pedaggica. . . . . . . . . . .

Centro de Lngua Portuguesa Nampula.

Universidade Pedaggica (Lichinga).
Centro de Lngua Portuguesa Lichinga.
Programa de Formao Contnua de Professores
em Nampula e em Lichinga.

Beira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Universidade Pedaggica. . . . . . . . . . .

Plo do Centro Cultural na Beira.

Centro de Lngua Portuguesa Beira.
Universidade Pedaggica (Quelimane).
Centro de Lngua Portuguesa Quelimane.
Programa de Formao Contnua de Professores
na Beira e em Quelimane.

Nambia . . . . . . . . . . . . Windhoek . . . . . . . . . . . . . . . Universidade Nacional Nambia . . . . .

Centro de Lngua Portuguesa.

Apoio Pedaggico Rede de Ensino Bsico e
Secundrio.

Nigria . . . . . . . . . . . . . Abuja . . . . . . . . . . . . . . . . . . CEDEAO (Comunidade Econmica dos Centro de Lngua Portuguesa.

Estados da frica Ocidental).
Universidade Abuja.
So Tom e Prncipe . . . So Tom . . . . . . . . . . . . . . . Instituto Superior Politcnico de STP Centro Cultural.
Centro de Lngua Portuguesa.
Direco de Comunicao Social.
Senegal. . . . . . . . . . . . . Dacar . . . . . . . . . . . . . . . . . . Universidade Cheik Anta Diop . . . . . .

Centro de Lngua Portuguesa.

Ministrio da Educao/Programa de Formao
Contnua de Professores.
Universidade de Cocody (Abidjan).

Tunsia . . . . . . . . . . . . . Tunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . Universidade Manouba . . . . . . . . . . . .

Centro de Lngua Portuguesa.

Instituto Bourguiba.
Instituto Diplomtico.
Banco Africano Desenvolvimento.

Amrica do Norte e Amrica do Sul

Pas

Cidade

Instituio

Acumulao

Argentina . . . . . . . . . . . Buenos Aires . . . . . . . . . . . . Instituto de Ensino Superior Lnguas Vi- Centro de Lngua Portuguesa
vas Juan Ramon Fernandez.
Programa de Formao Contnua de Professores/Certificao de Aprendizagens.
Canad . . . . . . . . . . . . . Toronto. . . . . . . . . . . . . . . . . Universidade de Toronto . . . . . . . . . . .

Chile. . . . . . . . . . . . . . . Santiago do Chile. . . . . . . . . Universidade de Santiago do Chile . . .

Universidade do Chile
Embaixada de Portugal em Santiago do Chile cursos extracurriculares.

Estados Unidos da Am- Berkeley . . . . . . . . . . . . . . . . Universidade de Berkeley . . . . . . . . . .

rica.

Apoio Pedaggico Rede de Ensino Bsico e

Secundrio na Califrnia.

24839

Dirio da Repblica, 2. srie N. 112 9 de Junho de 2011

Pas

Cidade

Instituio

Acumulao

Boston . . . . . . . . . . . . . . . . . Univ. Massachusetts Boston . . . . . .

Centro de Lngua Portuguesa.

Boston College.
Apoio Pedaggico Rede de Ensino Bsico e
Secundrio em Massachusetts.

Newark. . . . . . . . . . . . . . . . . Universidade New Jersey Rutgers. . .

Centro de Lngua Portuguesa.

Universidade de Nova Iorque Queens College.
Apoio Pedaggico Rede de Ensino Bsico e
Secundrio em Newark.

Washington. . . . . . . . . . . . . . Universidade de Georgetown. . . . . . . .

Apoio Pedaggico Rede de Ensino Bsico e

Secundrio em Washington. D. C.

Mxico . . . . . . . . . . . . . Cidade do Mxico . . . . . . . . Universidade Nacional Autnoma M- Centro de Lngua Portuguesa Campus Acaxico.
tlan.
Centro de Lngua Portuguesa Campus CELE.
Uruguai . . . . . . . . . . . . Montevideu . . . . . . . . . . . . . Universidade da Repblica . . . . . . . . .

Programa de Formao de Professores ANEP

(Administrao Nacional de Ensino Pblico).

Venezuela . . . . . . . . . . . Caracas. . . . . . . . . . . . . . . . . Universidade Central Venezuela . . . . .

Centro de Lngua Portuguesa.

Programa de Formao Contnua de Professores.

sia e Oceania
Pas

Cidade

Instituio

Acumulao

China . . . . . . . . . . . . . . Pequim . . . . . . . . . . . . . . . . . Universidade de Lnguas Estrangeiras Centro Cultural cursos extracurriculares.

Xangai . . . . . . . . . . . . . . . . . Universidade de Estudos Internacionais Centro de Lngua Portuguesa.
ndia . . . . . . . . . . . . . . . Goa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Universidade de Goa . . . . . . . . . . . . . .

Centro de Lngua Portuguesa.

Nova Deli . . . . . . . . . . . . . . . Universidade de Nova Deli . . . . . . . . .

Indonsia . . . . . . . . . . . Jacarta . . . . . . . . . . . . . . . . . Universidade Indonsia . . . . . . . . . . . .

Embaixada de Portugal em Jacarta cursos

extracurriculares.
Cursos de Portugus Comunidade Tugu.

Israel. . . . . . . . . . . . . . . Telavive . . . . . . . . . . . . . . . . Universidade de Telavive. . . . . . . . . . .

Universidade Hebraica de Jerusalm.

Universidade de Bar Ilan (Ramt Gan).

Malsia. . . . . . . . . . . . . Kuala Lumpur . . . . . . . . . . . Universidade Malaia . . . . . . . . . . . . . .

Apoio cientfico-pedaggico aos Cursos de

Portugus Comunidade Portugueses de
Malaca.

Nova Zelndia . . . . . . . Dunedin . . . . . . . . . . . . . . . . Universidade de Otago. . . . . . . . . . . . .

Tailndia. . . . . . . . . . . . Banguecoque . . . . . . . . . . . . Universidade de Chulalongkorn . . . . .

Centro Cultural.
Universidade Ramkhamhaeng.

Timor-Leste . . . . . . . . . Dli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Universidade Nacional Timor Lorosae

Centro de Lngua Portuguesa.

Europa
Pas

Cidade

Instituio

Alemanha . . . . . . . . . . . Berlim . . . . . . . . . . . . . . . . . Universidade Humboldt . . . . . . . . . . . .

Colnia. . . . . . . . . . . . . . . . . Universidade Colnia. . . . . . . . . . . . . .

Acumulao

Universidade Livre.

24840

Dirio da Repblica, 2. srie N. 112 9 de Junho de 2011

Pas

Cidade

Instituio

Hamburgo. . . . . . . . . . . . . . . Universidade Hamburgo . . . . . . . . . . .

Leipzig . . . . . . . . . . . . . . . . . Universidade de Leipzig . . . . . . . . . . .

Mainz . . . . . . . . . . . . . . . . . . Universidade Joahannes Gutenberg . . .
ustria . . . . . . . . . . . . . Salzburgo . . . . . . . . . . . . . . . Universidade de Salzburgo . . . . . . . . .
Viena . . . . . . . . . . . . . . . . . . Universidade de Viena . . . . . . . . . . . . .

Acumulao

Centro de Lngua Portuguesa.

Universidade de Rostock.

Escola Superior de Gemersheim.

Universidade de Augsburgo.
Centro de Lngua Portuguesa.
Universidade Comenius (Bratislava).
Embaixada de Portugal em Bratislava cursos
extracurriculares.

Blgica . . . . . . . . . . . . . Anturpia . . . . . . . . . . . . . . . Instituto Superior Traduo e Intrpretes Centro de Lngua Portuguesa.

Anturpia.
Universidade Gand.
Bulgria . . . . . . . . . . . . Sfia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Universidade St. Klimente Ohridski . . .

Universidade St. Cyril e St. Methodius (Veliko

Ternovo).

Crocia . . . . . . . . . . . . . Zagreb . . . . . . . . . . . . . . . . . Universidade de Zagreb . . . . . . . . . . . .

Centro de Lngua Portuguesa.

Universidade de Zadar.

Espanha . . . . . . . . . . . . Cceres. . . . . . . . . . . . . . . . . Universidade da Extremadura . . . . . . .

Centro de Lngua Portuguesa

Universidade de Badajoz
Apoio pedaggico ao Ensino Bsico e Secundrio.

Santiago de Compostela. . . . Universidade de Santiago de Compostela Plo do Centro Cultural em Vigo.

Apoio Pedaggico ao Ensino Bsico e Secundrio.
Frana. . . . . . . . . . . . . . Aix-en-Provence . . . . . . . . . Universidade de Provence-Aix-Marseille Universidade Sophia Antipolis (Nice).
Bordus . . . . . . . . . . . . . . . . Universidade Michel de Montaigne. . .

Universidade de Pau et des Pays de lAdour (Pau).

Lille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Universidade Charles de Gaulle. . . . . .

Centro de Lngua Portuguesa.

Lyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Universidade Lumire . . . . . . . . . . . . .

Centro de Lngua Portuguesa.

Universidade Paris 8 . . . . . . . . . . . . . .

Cursos extracurriculares no Centro Cultural em

Paris.

Universidade Paris 10 . . . . . . . . . . . . .

Ctedra Lindley Cintra.

Poitiers . . . . . . . . . . . . . . . . . Universidade de Poitiers . . . . . . . . . . .

Centro de Lngua Portuguesa.

Hungria . . . . . . . . . . . . Budapeste. . . . . . . . . . . . . . . Universidade Etvs Lorand . . . . . . . .

Centro de Lngua Portuguesa.

Universidade de Cincias Econmicas e Administrao.

Polnia . . . . . . . . . . . . . Varsvia . . . . . . . . . . . . . . . . Universidade de Varsvia. . . . . . . . . . .

Universidade Marie Curie Skolowskeij (Lublin).

Reino Unido . . . . . . . . . Cambridge . . . . . . . . . . . . . . Universidade Cambridge . . . . . . . . . . .

Leeds . . . . . . . . . . . . . . . . . . Univ. Leeds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Centro de Lngua Portuguesa.

Londres . . . . . . . . . . . . . . . . Universidade de Londres Kings Col- Universidade de Londres Instituto Estudos

lege London.
Germnicos e Romnicos.
Newcastle. . . . . . . . . . . . . . . Universidade Newcastle upon Tyne. . .

Centro de Lngua Portuguesa.

24841

Dirio da Repblica, 2. srie N. 112 9 de Junho de 2011

Pas

Cidade

Instituio

Acumulao

Repblica Checa . . . . . Praga . . . . . . . . . . . . . . . . . . Universidade Carlos IV . . . . . . . . . . . .

Centro de Lngua Portuguesa.

Universidade Mazaryk (Brn).
Universidade de Olomouc (Olomouc).

Romnia . . . . . . . . . . . . Bucareste . . . . . . . . . . . . . . . Universidade de Bucareste. . . . . . . . . .

Centro de Lngua Portuguesa.

Liceu Eugen Lovinescu apoio cientfico-pedaggico.

Rssia. . . . . . . . . . . . . . Moscovo. . . . . . . . . . . . . . . . Universidade Estatal de Moscovo Lomo- Universidade Estatal de Relaes Internacionossov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
nais.
Sucia. . . . . . . . . . . . . . Estocolmo . . . . . . . . . . . . . . Universidade de Estocolmo . . . . . . . . .

Centro de Lngua Portuguesa.

Turquia . . . . . . . . . . . . . Ancara . . . . . . . . . . . . . . . . . Universidade de Ancara . . . . . . . . . . . .

ANEXO III
Horrios a preencher no mbito do procedimento concursal aberto para o ano lectivo de 2011-2012
Educao pr-escolar, ensinos bsico e secundrio
Africa do Sul
Horrios

Localidade

Escola

Nvel de ensino

PTA 04
JOA 03
JOA 06
JOA 14
JOA16
JOA 19
JOA 28
JOA 29
CAB 01
CAB 02
CAB 04

Pretria. . . . . . .
Joanesburgo . . .
Joanesburgo . . .
Joanesburgo . . .
Nelspruit. . . . . .
Vanderbijlpark
Durban . . . . . . .
Durban . . . . . . .
Cidade do Cabo
Cidade do Cabo
Cidade do Cabo

Christian Brothers College . . . .

De la Salle . . . . . . . . . . . . . . . .
Dominican Convent . . . . . . . . .
Verney College. . . . . . . . . . . . .
Nelspruit Private College. . . . .
Emfuleni Park . . . . . . . . . . . . .
Durban Girls HS . . . . . . . . . . .
Maris Stella School . . . . . . . . .
Holly Cross Bellville. . . . . .
Holy Cross Convent School . . . .
CBC St. Johns HS. . . . . . . . . .

2./3.CEB/SEC
1. CEB. . . . . . . .
2./3.CEB/SEC
2./3.CEB/SEC
2./3.CEB/SEC
2./3.CEB/SEC
2./3.CEB/SEC
1. CEB . . . . . . .
1. CEB. . . . . . . .
1. CEB. . . . . . . .
2./3.CEB/SEC

Horas lectivas semanais

rea consular

16 . . . . . . . . . . . .
Horrio completo
Horrio completo
15 . . . . . . . . . . . .
18 . . . . . . . . . . . .
Horrio completo
17 . . . . . . . . . . . .
18 . . . . . . . . . . . .
Horrio completo
Horrio completo
Horrio completo

Pretria. . . . . . . .
Joanesburgo . . . .
Joanesburgo . . . .
Joanesburgo . . . .
Joanesburgo . . . .
Joanesburgo . . . .
Joanesburgo . . . .
Joanesburgo . . . .
Cabo . . . . . . . . . .
Cabo . . . . . . . . . .
Cabo . . . . . . . . . .

Horas lectivas semanais

rea consular

Lngua

Ingls.
Ingls.
Ingls.
Ingls.
Ingls.
Ingls.
Ingls.
Ingls.
Ingls.
Ingls.
Ingls.

Nambia
Horrios

Localidade

NAM03 Windhoek . . . . .
NAM 05 Windhoek . . . . .
NAM 06 Windhoek . . . . .

Escola

Centro Diogo Co . . . . . . . . .
Centro Diogo Co . . . . . . . . .
Windhoek Int. School . . . . . .

Nvel de ensino

2., 3. CEB/SEC 17 . . . . . . . . . . . .
2., 3. CEB/SEC Horrio completo
2., 3. CEB . . . . Horrio completo

Windhoek . . . . . .
Windhoek . . . . . .
Windhoek . . . . . .

Lngua

Ingls.
Ingls.
Ingls.

Suazilndia
Horrios

Localidade

Escola

SWZ 02 Mbabane. . . . . . St. Marks PS. . . . . . . . . . . . . .

SWZ 03 Manzini . . . . . . Sidney Williams PS . . . . . . . .

Nvel de ensino

1. CEB. . . . . . . .
1. CEB. . . . . . . .

Horas lectivas semanais

Horrio completo
Horrio completo

rea consular

Lngua

Mbabane. . . . . . . . Ingls.
Mbabane. . . . . . . . Ingls.

Zimbabu
Horrios

Localidade

Escola

ZIM 01 Harare. . . . . . . . Lusitnia PS . . . . . . . . . . . . . .

Nvel de ensino

Horas lectivas semanais

1. CEB. . . . . . . . . Horrio completo

rea consular

Harare. . . . . . . . .

Lngua

Ingls.

24842

Dirio da Repblica, 2. srie N. 112 9 de Junho de 2011

Alemanha

Horrios

Localidade

Escola

EST30

Jena . . . . . . . . .

Nvel de ensino

Jena HS . . . . . . . . . . . . . . . . .

Horas lectivas semanais

2./3. CEB . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . . .

rea consular

Estugarda . . . . . .

Lngua

Alemo.

Espanha
Horrios

Localidade

Escola

Nvel de ensino

MAD06 Villar del Rey. . . CP Maria Auxiliadora . . . . . . . 1. CEB. . . . . . . .

MAD13 Valencia de Al- CEIP General Navarro y A. de 1. CEB. . . . . . . .
cntara.
Celada.

Horas lectivas semanais

Horrio completo
Horrio completo

rea consular

Madrid . . . . . . . .
Madrid . . . . . . . .

Lngua

Espanhol.
Espanhol.

Frana
Horrios

Localidade

Escola

Nvel de ensino

BOR01
CLE04
STR03
MAR01
NAN02

Anglet. . . . . . . .
Aulnat. . . . . . . .
Neuves-Maisons
Cannes . . . . . . .
Cholet. . . . . . . .

E. P. Galois. . . . . . . . . . . . . . .
E. P. Franois Beytout B . . . .
Association Franco-Portugaise
E. P. Bocca Parc . . . . . . . . . . .
E. P. Turpault . . . . . . . . . . . . .

1. CEB. . . . . . . .
1. CEB. . . . . . . .
2./3. CEB . . . . .
1. CEB. . . . . . . .
1. CEB. . . . . . . .

Horas lectivas semanais

11 . . . . . . . . . . . .
16 . . . . . . . . . . . .
16 . . . . . . . . . . . .
12 . . . . . . . . . . . .
10 . . . . . . . . . . . .

rea consular

Bordus . . . . . . .
Clermont Ferrand
Estrasburgo. . . . .
Marselha. . . . . . .
Nantes . . . . . . . .

Lngua

Francs.
Francs.
Francs.
Francs.
Francs.

Reino Unido
Horrios

Localidade

Escola

Nvel de ensino

LON25 Caister on Sea. . . Caister High School . . . . . . . . .

Horas lectivas semanais

2./3. CEB e SEC 18 . . . . . . . . . . . .

rea consular

Londres . . . . . . .

Lngua

Ingls.

a) Projecto de ensino bilingue no mbito da Escola Oficial Europeia de Berlim, distribudo por diversos estabelecimentos de ensino.

Nota. Para cada horrio apenas se identifica o nome e a localidade da primeira escola.
ANEXO IV
Lugares a preencher no mbito do procedimento concursal aberto para o ano lectivo de 2011-2012
Ensino superior
Pas

rea consular

China . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Etipia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indonsia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Marrocos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tunsia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Venezuela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Universidade/organizao

Pequim . . . . . . . . . . . . . .
Adis Abeba. . . . . . . . . . .
Newark. . . . . . . . . . . . . .
Jacarta . . . . . . . . . . . . . .
Rabat . . . . . . . . . . . . . . .
Tunes . . . . . . . . . . . . . . .
Caracas. . . . . . . . . . . . . .

Universidade de Lnguas Estrangeiras. . . . . .

Unio Africana/Universidade de Adis Abeba
Universidade New Jersey-Rutgers. . . . . . . . .
Universidade Indonsia . . . . . . . . . . . . . . . . .
Universidade Mohamed V Agdal . . . . . . .
Universidade Manouba . . . . . . . . . . . . . . . . .
Universidade Central da Venezuela . . . . . . . .

Lngua

Ingls.
Ingls.
Ingls.
Ingls.
Francs.
Francs.
Espanhol.

ANEXO V
Nmero de horas destinadas ao exerccio das funes de apoio pedaggico
(ano lectivo de 2011-2012)
Pas

Nmero
de horas

Alemanha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Andorra/Espanha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Blgica/Pases Baixos/Luxemburgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Frana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reino Unido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
frica do Sul/Nambia/Suazilndia/Zimbabu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

42
65
47
0
26
78
41
204736576