MOBILIÁRIO

URBANO
 MOBILIÁRIO URBANO

MOBILIÁRIO URBANO, Metalco e Belllitalia são duas empresas líderes no setor do mobiliário urbano,

INTERPRETAÇÃO DO ESPAÇO que fizeram do embelezamento dos espaços públicos a sua missão.

E O PRAZER DE VIVÊ-LO Apoiadas em sua longa experiência em trabalhar com materiais como aço, ma-
deira e concreto, as duas empresas têm sido capazes de combinar qualidade
com grande naturalidade e estética, graças à constante busca pelo novo e uma
grande paixão por design.

O resultado é uma ampla gama de produtos de alto impacto e caráter, agora

produzidos no Brasil, capazes de reviver o prazer de compartilhar os espaços
públicos das cidades brasileiras.

02 03
04
BANCOS

Praça do Trem, Caxias do Sul - RS

05
 BIG HARRIS HARRIS
Designer: Sjit Designer: Sjit

Praça Central, Flores da Cunha - RS

Banco reto com assento de madeira maciça, fecha- Banco reto com assento de madeira maciça, fe-
mento perimetral duplo e suportes de aço galvanizado chamento perimetral simples e suportes de aço
e pintado. galvanizado e pintado.

Disponível nas versões sem encosto, com encosto

INFORMAÇÕES TÉCNICAS
simples e duplo.

Dimensões
L: mm 990 | mm 1.990 | mm 2.990 INFORMAÇÕES TÉCNICAS
P: 792
H: 416 Dimensões
L: mm 1.990 | mm 2.990
Uso P: mm 504
Interno | Externo H: mm 416 | 783

Uso
Interno | Externo

06 07
 CAMPUS IDEA
Designer: Metalco Design Departament Designer: Alfredo Tasca

Condomínio Vila Toscana, Flores da Cunha - RS

Banco reto com assento e encosto de madeira maciça
suportes de aço galvanizado e pintado.
Disponível nas versões sem encosto ou com encosto.
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
Banco reto com listões de madeira maciça; a estrutura
e os pés são em aço galvanizado e pintado. Fabricado
com pé central (IDEA T) ou com pés laterais (IDEA L).
Disponível nas versões sem encosto ou com encosto
simples e duplo.

Dimensões INFORMAÇÕES TÉCNICAS

L: mm 2.000
P: mm 620 | 650 Dimensões
H: mm 440 | 780 L: mm 1.940 | 2.890
P: mm 466
Uso
H: mm 420 | 792
Interno | Externo
Uso
Interno | Externo

08 09
 LUCKY RIVA
Designer: Alfredo Tasca Designer: Staubach&Kuckertz

Praça Central, Flores da Cunha - RS

Banco reto com encosto, possui laterais em chapa me- Banco reto composto por listões de madeira maciça,
tálica galvanizada e pintada. O assento e encosto estão com encosto e apoio de braços. A estrutura é em alu-
disponíveis em listões de madeira ou chapa metálica mínio fundido e pintado.
expandida.

INFORMAÇÕES TÉCNICAS
Disponível nas versões com ou sem apoia braço.

Dimensões
INFORMAÇÕES TÉCNICAS L: mm 750 | mm 1.750
P: mm 586
Dimensões H: mm 467 | mm 860
L: mm 1.953
P: mm 688 Uso
H: mm 425 | mm 797 Interno | Externo

Uso
Interno | Externo

10 11
 LIBRE LIBRE POWER
Designer: Alfredo Tasca Designer: Alfredo Tasca

Praça Central, Flores da Cunha - RS

Banco reto fabricado em tubo de aço galvanizado e
pintado a pó poliéster. O pé pode ser em alumínio
fundido ou tubular para chumbar ao piso. Disponível
na versão com encosto (LIBRE) ou sem encosto (LIBRE
PLANO).
Banco reto fabricado em tubo de aço galvanizado e
pintado a pó poliéster. O pé pode ser em alumínio fun-
dido ou tubular para chumbar ao piso. Disponível na
versão com encosto (LIBRE POWER) ou sem encosto
(LIBRE POWER PLANO).

INFORMAÇÕES TÉCNICAS INFORMAÇÕES TÉCNICAS

Dimensões Dimensões
L: mm 2.000 L: mm 2.004
P: mm 618 P: mm 762 |mm 729
H: mm 460 | mm 817 H: mm 460 | mm 817

Uso Uso
Interno | Externo Interno | Externo

12 13
 LIBRE HALF/TORSION DIAMANTE
Designer: Alfredo Tasca Designers: Michele Slaviero | Raffaele Lazzari | Alessandro Lenarda

Praça do Trem, Caxias do Sul - RS Praça do Trem, Caxias do Sul - RS

Banco reto fabricado em tubo de aço galvanizado e Banco em concreto branco ou cinza disponível
pintado a pó poliéster. O pé pode ser em alumínio nas versões reta e curva. O pé, em aço galvani-
fundido ou tubular para chumbar ao piso. Dispo- zado pintado, pode ser no formato “Zero” ou “C”.
nível na versão com semi-encosto (LIBRE HALF) ou Sob encomenda pode ser fornecido com acessório
com encosto cruzado (LIBRE TORSION). assento/encosto de madeira.

INFORMAÇÕES TÉCNICAS INFORMAÇÕES TÉCNICAS

Dimensões Acabamento
L: mm 2.714 Polido
P: mm 762
Dimensões
H: mm 460 | mm 817
L: mm 2.100
Uso P: mm 750
Interno | Externo H: mm 400

Uso
Interno | Externo

14 15
 MALY SARAH
Designer: P&D Metalco Bellitalia do Brasil Designer: Raffaele Lazzari

Comunidade do Carmo, Flores da Cunha - RS Shopping Iguatemi - Fortaleza - CE

Banco reto sem encosto fabricado em concre- Banco reto monolítico em concreto branco ou cinza.
to branco ou cinza com pé em chapa metálica Acabamento polido na face superior e clássico no
galvanizada e pintada. Laterais disponíveis para perímetro.
customização.

INFORMAÇÕES TÉCNICAS
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
Acabamento
Acabamento Polido
Polido
Dimensões
Dimensões L: mm 2.200
L: mm 1.510 P: mm 610
P: mm 457 H: mm 450
H: mm 459 Peso: Kg 530

Uso Uso
Interno | Externo Interno | Externo

16 17
18
LIXEIRAS

Praça do Trem, Caxias do Sul - RS

19
 BRAVO ECOMIX
Design: Metalco Design Departament Designer: Raffaele Lazzari

Lixeira metálica em formato cilíndrico em chapa
lisa ou perfurada, com dispositivo para firmar o
saco de lixo. Fabricada em aço galvanizado e pin-
tada. Predisposto para fixação ao piso mediante
parafusos. Pode ser fornecida na versão simples,
dupla ou tripla.
Lixeira seletiva em formato tronco piramidal fabricada
em chapa de aço galvanizada e pintada; a cobertura,
que inclui um cinzeiro, é em alumínio acabado com
pintura. Possui dispositivo para firmar o saco de lixo e
predisposta para 04 tipos de descartes diferentes.

INFORMAÇÕES TÉCNICAS
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
Dimensões
Dimensões L: mm 755
Ø: mm 334 | mm 745 H: mm 992
P: mm 479 | mm 808 | mm 690 Capacidade: lt 30x4
H: mm 968
Capacidade: lt 35 Uso
Interno | Externo
Uso
Interno | Externo

Praça do Trem, Caxias do Sul - RS

URANO TULIP
Design: Bellitalia Design Departament Designer: Sabrina Tubia

Lixeira em formato retangular, em concreto com
acabamento natural , com painel de fechamento e
tampa em aço galvanizada e pintada.
Painéis frontal e traseiro customizáveis.
Lixeira em formato floral em chapa metálica gal-
vanizada e pintada, com base de apoio circular em
aço inox. Possui dispositivo para firmar saco de
lixo e pode ser fixado ao piso.

INFORMAÇÕES TÉCNICAS
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
Dimensões
Dimensões Ø: mm 650
LxP: mm 600 x 570 H: mm 850
H: mm 1121 Capacidade: lt 80
Capacidade: lt 150
Peso: Kg 206 Uso
Externo
Uso
Externo

20 Praça Charles Miller, São Paulo - SP 21

 SPENCER
Designer: Alfredo Tasca

Lixeira em formato cilíndrico, com dispositivo para

firmar saco de lixo, produzida em chapa metálica
galvanizada e pintada.

INFORMAÇÕES TÉCNICAS

Dimensões
L: mm 395
H: mm 789
Capacidade: lt 80

Uso
Interno | Externo

SORRENTO
Design: Bellitalia Design Departament

Lixeira de formato cilíndrico, produzida em concreto

branco ou cinza com acabamento clássico. Possui
faixa metálica de acabamento e um dispositivo para
firmar saco de lixo. Disponível com ou sem cober-
tura.

INFORMAÇÕES TÉCNICAS

Dimensões
Ø: mm 550
H: mm 717 | 1115
Capacidade: lt 80
Peso: Kg 210

Uso
Externo

22 Shopping Iguatemi - Fortaleza - CE 23

24
BICICLETÁRIO

Praça da Feira, Caxias do Sul - RS

25
 SPYRA RESET
Designer: Alfredo Tasca Designer: Alfredo Tasca

Bicicletário modular em formato de espiral, pro- Bicicletário modular em formato espiral, fabricado
duzido em tubo de aço pintado. A fixação é feita em tubo de aço galvanizado a fogo e pintado. Pre-
mediante um sistema de cones. disposto para fixação ao piso.

INFORMAÇÕES TÉCNICAS INFORMAÇÕES TÉCNICAS

Dimensões Dimensões
H: mm 780 H: mm 560
P: mm 748 P: mm 420
L: mm 834 | mm 2.004 L: mm 1.230

Uso Uso
Interno | Externo Interno | Externo

Praça das Feiras, Caxias do Sul - RS

BIKE CICLOS
Design: Metalco Design Departament Design: Metalco Design Departament

Bicicletário modular em formato de “semi-cir- Bicicletário modular em formato espiral, fabricado

culo”, fabricado em tubo de aço oblongo. O pé em tubo de aço e pintado a pó poliéster. Possui su-
regulável permite o ajuste de altura e a fixação porte para nivelamento e fixação no piso.
ao piso.

INFORMAÇÕES TÉCNICAS

Dimensões INFORMAÇÕES TÉCNICAS

H: mm 277
P: mm 500 Dimensões
L: mm 1.000 H: mm 346
P: mm 339
Uso L: mm 958
Interno | Externo
Uso
Externo

26 Restaurante Yoo Boutique, Caxias do Sul - RS 27

 GUARDIA
Designer: Alfredo Tasca

Bicicletário fabricado em chapa metálica e pintada;

possui um dispositivo articulado na parte superior
para amarrar a bicicleta. É disponível na versão indi-
vidual ou múltipla de 05 lugares.

INFORMAÇÕES TÉCNICAS

Dimensões
H: mm 950
P: mm 100
L: mm 350

Uso
Interno | Externo

PB1
Design: Bellitalia Design Departament

Bicicletário individual fabricado em concreto branco

ou cinza com acabamento “clássico”; possui argola
metálica para assegurar a bicicleta.

INFORMAÇÕES TÉCNICAS

Dimensões
H: mm 330
P: mm 305

Uso
Externo

28 29
30
FLOREIRAS

Praça do Trem, Caxias do Sul - RS

31
 ASTER PITOCCA
Design: Metalco Design Departament Design: Metalco Design Departament

Floreira metálica em formato cilíndrico com saia
de acabamento em aço inox, pezinho regulável
para ajuste de altura, dreno para excesso de água.
Fabricada em chapa de aço galvanizada a quente e
pintada. Disponível em quatro tamanhos.
Floreira metálica em formato de tronco cônico, com
saia de acabamento em aço inox, pezinho regulável
para ajuste de altura, dreno para excesso de água.
Fabricada em chapa de aço galvanizada e pintada.
Disponível em dois tamanhos.

INFORMAÇÕES TÉCNICAS INFORMAÇÕES TÉCNICAS

Dimensões Dimensões
Ø: mm 1.200 | 950 | 750 | 500 Ø: mm 855 | 946
H: mm 399 | 578 | 625 | 299 H: mm 370 | 665

Uso Uso
Interno | Externo Interno | Externo

BAMBU DAHLIA
Design: Metalco Design Departament Design: Metalco Design Departament

Floreira metálica em formato retangular com saia
de acabamento em aço inox, pezinho regulável
para ajuste de altura, dreno para excesso de água.
Fabricada em chapa de aço galvanizada e pintada.
Disponível em dois tamanhos.
Floreira metálica em formato cúbico, com saia de
acabamento em aço inox, pezinho regulável para
ajuste de altura, dreno para excesso de água. Fabri-
cada em chapa de aço galvanizada e pintada.
Disponível em cinco tamanhos.

INFORMAÇÕES TÉCNICAS INFORMAÇÕES TÉCNICAS

Dimensões Dimensões
H: mm 545 H x L: mm 430 x 500 | 680 x 745 | 980 x 950 |
P: mm 370 580 x 1.200 | 750 x 1.200
L: mm 960 | 1.400
Uso
Uso Interno | Externo
Interno | Externo

32 Shopping Butantã, São Paulo - SP 33

 CLASSICA COROLLA
Design: Bellitalia Design Departament Designer: Achille Zilli

Floreira em concreto armado branco ou cinza, em

formato circular composta por três elementos e
uma faixa metálica central. Possui um sistema de
nivelamento e de reserva de água. Acabamento
“clássico” e com verniz anti-degradante. Disponí-
vel em quatro tamanhos.

INFORMAÇÕES TÉCNICAS

Dimensões
Ø x H Peso Vol

Classica 570 mm 565 x 429 kg 112 Lt 46,5

Classica 820 mm 820 x 590 kg 410 Lt 116
Classica 1220 mm 1220 x 650 kg 740 Lt 280
Classica 1620 mm 1620 x 650 kg 1330 Lt 560

Uso
Interno | Externo

Praça do Trem, Caxias do Sul - RS

CRISTINA
Design: Bellitalia Design Departament

Floreira em concreto armado branco ou cinza, em Floreira-Banco composto por 10 módulos idênticos
formato oblongo composta por três elementos e fabricados em concreto branco ou cinza. Acabamento
uma faixa metálica central. Possui um sistema de polido no assento e natural no perímetro. Superfície
nivelamento e de reserva de água. Acabamento tratada com verniz anti-degradante.
“clássico” e com verniz anti-degradante.

INFORMAÇÕES TÉCNICAS

INFORMAÇÕES TÉCNICAS Dimensões

Ø Ext: mm 4.000
Dimensões Ø Int: mm 1980
Cristina A H: mm 500
L x P x H: mm 1500 x 565 x 478 Peso: Kg 6000
Cristina B
Uso
L x P x H: mm 2000 x 820 x 600
Interno | Externo

Uso
Interno | Externo

34 Empresa Scavasul, Caxias do Sul - RS Residencial Plaza Almirante Tamandaré, Caxias do Sul - RS 35
36
BALIZADORES

Praça das Feiras, Caxias do Sul - RS

37
 GENESIS TIPO 2
Designer: Alfredo Tasca Design: Bellitalia Design Departament

Balizador metálico em formato cilíndrico composto

por dois elementos: o corpo em aço galvanizado e
pintado e a parte superior em aço inox. Pré-disposto
a fixação ao pavimento por parafusos ou diretamen-
te concretado. Disponível em três tamanhos.

INFORMAÇÕES TÉCNICAS

Dimensões
Ø x H: mm 76 x 800 | 102 x 700 | 102 x 1000
Ø Base: mm 150

Uso
Interno | Externo

BOLA
Design: P&D Metalco Bellitalia do Brasil

Balizador monolítico em concreto branco ou cinza, Balizador em concreto branco ou cinza, composto
com sistema de fixação rosqueado. É tratado com por dois elementos e com faixa metálica central. É
verniz anti-degaradante, o acabamento é natural. tratado com verniz anti-degradante, o acabamento
é “clássico”.

INFORMAÇÕES TÉCNICAS
INFORMAÇÕES TÉCNICAS

Dimensões
Dimensões
Ø Base: mm 350
Ø Base: mm 500
Peso: Kg 50
H: mm 700
Uso Peso: Kg 180
Interno | Externo
Uso
Interno | Externo

38 Praça das Feiras, Caxias do Sul - RS Praça Central, Flores da Cunha - RS 39

40
MOBILIÁRIO URBANO, O PRAZER DE VIVÊ-LO!

Condomínio Vila Toscana, Flores da Cunha - RS

41
 HUT STELLA
Design: Metalco Design Departament Design: P&D Metalco Bellitalia do Brasil

Abrigo para ponto de ônibus com assentos; fabri- Luminária fabricada em tubo metálico galvanizado e
cado em aço galvanizado pintado, vidro laminado pintado; equipado com sistema de iluminação LED
e cobertura em ACM. Disponíveis versões com 25W ou 50W e com diferentes ângulos de abertura
iluminação LED, espaço cadeirante, painel publi- para otimizar o alcance da iluminação. Disponível
citário e fechamento lateral. Disponível em dois em formato “L” e “T”.
tamanhos.
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
Dimensões
Dimensões H: mm 3.000 | 6.000
Padrão LxPxH: 2860x1670x2660 Grupo Iluminação: 50W LEDs - Abertura 150º
Padrão + Expositor LxPxH: 4240x1670x2660 Grupo Iluminação: 25W LEDs - Abertura 90º

Uso Uso
Externo Externo

Praça do Trem, Caxias do Sul - RS

Praça do Trem, Caxias do Sul - RS

MESA YOO FUENTE

Design: P&D Metalco Bellitalia do Brasil Design: Metalco Design Departament

Mesa fabricada com listões de madeiras maciça e Bebedouro em formato retangular composto por uma
estrutura tubular em aço galvanizado e pintado. coluna onde é posicionada uma torneira temporizada
Disponível em dois tamanhos. e por uma bacia enterrada que recolhe e escoa a água.
Fabricada em aço galvanizado e pintado. Predisposta a
instalação de filtro tipo refil.
INFORMAÇÕES TÉCNICAS

Dimensões
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
H: mm 733
L: mm 1.000 | mm 2.000 Dimensões Coluna Dimensões Bacia
P: mm 745 H: mm 990 H: mm 296
L: mm 105 | mm 200 L: mm 890
Uso
Uso
Interno | Externo
Interno | Externo

42 Restaurante Yoo Boutique, Caxias do Sul - RS Praça do Trem, Caxias do Sul - RS 43

 ICARO LUMINÁRIA TOSCANA
Design: Metalco Design Departament Design: P&D Metalco Bellitalia do Brasil

Totem expositor unilateral ou bilateral, de formato Luminária em formato de torre, com desenho de-
retangular, fabricado em chapa metálica galvaniza- corativo geométrico. Fabricado em chapa metálica
da pintada; o painel expositor é equipado com vidro. galvanizada e pintada, concentra a iluminação na
A fixação ao piso é realizada mediante uma base em parte interior da torre.
chapa metálica.

INFORMAÇÕES TÉCNICAS
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
Dimensões
Dimensões Área de Exposição Base LxP: mm 200x200
H: mm 2.050 H: mm 1.000 H: mm 3000
L: mm 900 L: mm 700 Potência: 40W
P: mm 200
Uso
Uso Externo
Externo

Condomínio Vila Toscana, Flores da Cunha - RS

PERLA GRADE STELO

Designer: Raffaele Lazzari Designer: Raffaele Lazzari

Grade para árvore em formato quadrado, bipartida, Grade para árvore em formato quadrado ou re-
com vão central redondo. Fabricada em chapa de tangular, bipartida, com vão central redondo.
aço galvanizada pintada, com desenhos decorativos Fabricada em chapa de aço galvanizada pintada,
realizados com laser. Disponível em dois tamanhos. com desenhos decorativos realizados com laser.
Disponível em três tamanhos.

INFORMAÇÕES TÉCNICAS
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
Dimensões
H: mm 35 Dimensões
L: mm 1.190 | mm 990 H: mm 35
P: mm 1.190 | 990 L: mm 1.190 | mm 1.190 | mm 990
Ø: mm 500 P: mm 1.190 | mm 790 | mm 990
Ø: mm 500
Uso
Interno | Externo Uso
Interno | Externo

44 Praça do Trem, Caxias do Sul - RS Condomínio Vila Toscana, Flores da Cunha - RS 45

 PROJETOS
ESPECIAIS
Produtos que valorizam ainda mais
os ambientes públicos!

Graças ao seu know-how no uso das matérias primas

e aos contínuos investimentos em pesquisa e
desenvolvimento, a METALCO BELLITALIA DO BRASIL
é o parceiro ideal para o desenvolvimento de
produtos sob projeto, começando pelo estudo de
viabilidade até à otimização do processo produtivo.

BANCO “RIO MARAVILHA”

Design: Guto Indio da Costa
Cliente: Ótima Concessionária de Exploração de
Mobiliário Urbano
Local: Praça Mauá e região portuária
Rio de Janeiro / RJ
Ano: 2015 / 2016

Banco monolítico em balanço fabricado em concreto

branco armado, acabamento polido, tratamento
antidegradante e antipichação, possui acessório
antivandalismo.

46 Boulevard Olímpico, Rio de Janeiro - RJ 47

48 49
 MATERIAIS E Aço Inox
Utilizado na forma de tubo ou de chapa, com acabamento polido. Normalmente utilizado Aço

ACABAMENTOS Inox 304.

A seleção e o cuidado com as matérias primas está na base da qualidade do produto final:
por isso prestamos muita atenção aos materiais e aos fornecedores. Isso é fundamental
também para o respeito ao meio ambiente e a sustentabilidade da operação.

OS METAIS CONCRETO
Utilizado nas cores branco e cinza o concreto está disponível em quatro acabamentos: natural, po-
Pintura
lido, clássico e apicoado.
Cores disponíveis em pintura a pó poliéster texturizada.

Geralmente as superfícies de assentos e horizontais são polidas. Como proteção superficial é utili-
zado verniz incolor brilhante ou acetinado. Sob consulta está disponível a pintura antipichação;

Obs: pequenas machas ou marcas podem ocorrer na superfície devido ao processo físico químico
durante a hidratação do cimento e variações das condições climáticas.

Cores e Acabamentos

Branco

Aço
Proteção contra oxidação: Para a proteção dos componentes de aço a Metalco utiliza três tipos de
tratamento superficial a fim de retardar a ação oxidante da atmosfera.

• 1º Galvanização a fogo, normalmente utilizada em chapas e tubos com espessuras > 3mm.
Cinza
• 2º E-coat, normalmente utilizada em peças com características técnicas especiais.

• 3º Galvanização eletrolítica a frio: utilizada em chapas e tubos com espessuras < 3mm.

Além do tratamento superficial os metais recebem o acabamento final com pintura eletroestática a pó
poliéster.

50 51
 A MADEIRA WPC - Wood Plastic Composite ou Madeira Plástica
Para alguns produtos, como alternativa à madeira, esta disponível também a madeira plás-
Tipos de madeira utilizados;
tica, também conhecidacomo WPC (do inglês “WOOD PLASTICS COMPOSITE”). Trata-se de
um material constituído por elementos vegetais, como fibras ou farinha de madeira, e ma-
1º Madeira maciça: Itauba, Garapeira ou similares.
terial termoplástico.
O tipo de madeira maciça utilizada em cada produto é definido de acordo com exigências do
produto e/ou projeto, além da disponibilidade de mercado.

2º Madeira Tratada FSC: Pinus, eucalipto ou similares.

O certificado FSC garante que a madeira seja de origem reflorestada.

Acabamento Conservação
Estão disponíveis dois tipos de acabamento para a madeira: Stain e Envelhecida natural. Para informações sobre conservação dos produtos Metalco Bellitalia acessar o site
www.metalcodobrasil.com.br.
Stain
Produto impregnante com ação hidro-repelente e filtro solar. Protege a madeira contra a
umidade e ação nociva do sol.

Cores
LEGENDA
Para a madeira impregnada estão disponíveis duas cores: Imbuia e Transparente Ø: diâmetro
Envelhecida Natural: Acabamento a base de óleo sem formação de película. O processo de H: altura
envelhecimento é de 6 meses a 1 ano após a instalação.
P: profundidade
L: largura
Obs: Pequenas manchas e/ou marcas são normais das madeiras utilizadas. Além de peque-
As dimensões são sempre expressas em milímetros (mm)
nas trincas que podem aparecer com o passar do tempo pela exposição aos agentes atmos-
O peso é sempre expresso em quilogramas (Kg)
féricos.
Uso interno: o produto é projetado e fabricado para áreas interna, protegidas da ação do
tempo.
Uso externo: o produto é projetado e fabricado para áreas externas, sujeitas à ação
do tempo.

52 53
 MOVIMENTAÇÃO
A movimentação do mobiliário deve sempre ser realizada com equipamentos ade-
quados tais como munck, paleteiras, etc...
Os produtos de concreto são equipados com alças e dispositivos que facilitam sua
movimentação e colocação no local.

MANUTENÇÃO
Os produtos são concebidos e fabricados para requerer mínima manutenção, se
bem cuidados. O manual técnico com instruções a esse respeito acompanha cada
produto.

GARANTIA
A METALCO BELLITALIA DO BRASIL oferece 2 anos de garantia para seus produtos
condicionados ao correto uso dos mesmos (veja termo de garantia). No caso da ma-
deira mudanças no seu aspecto visual é de se considerar natural.

54 55
 Fotografia: Manuela Zatti e Guilherme Giordani | Design: Mariana Binotti | Março 2017
MOBILIÁRIO URBANO

+55 (54) 3292.6484 | +55 (54) 3292.6480

vendas@metalcodobrasil.com.br
metalcodobrasil.com.br

Rua Milano,1803 - Bairro São Gotardo

Flores da Cunha, RS - Brasil
CEP 95270-000