1 2 3 4 5 6

Tolerância para medidas

livres conforme (NBR ISO 2768-v)
0,000
Medida Afastamento 2,126pol ±0,236 0,787pol -0,079
Admissível
+0,118 54mm ±6 0
De 0,5* até 3 -
0,669pol - 0,079 20mm -2

0,276pol
A +3 A

7mm
Acima de ±0,5
3 até 6
R17mm - 2
Acima de
6 até 30 ±1,0

Acima de
30 até 120 ±1,5

Acima de
120 até 400 ±2,5

0,118pol ±0,016

2,955pol ±0,197
Acima de
400 até 1000
±4,0 +0,020 0,394
0,787pol - 0,079 pol 3mm ±0,40

75mm ±5
Acima de
1000 até 2000 ±6,0
+0,50 10mm ±0,079
±2
Acima de
±8,0
20mm - 2
2000 até 4000

0,629pol ±0,118
(*) Para dimensões nominais abaixo
de 0,5 mm, o afastamento deve ser

16mm ±3
indicado junto à dimensão nominal
correspondente.

0,000
0,114pol -0,039 Tabela (Table)01
"ESSE DESENHO FOI DESENVOLVIDO EM SISTEMA CAD.

B ° B
0 25 Tração
3mm -1
(Traction)"F Deformação (Deformation)
developed in the CADMANUAL."

" daN
Sem deformação no leito da parte
system.

1500 superior (No deformation of the upper couch)

And prohibit their change manually."

Sem encostar as extremidades da parte

wasALTERAÇÃO

300 inferior (Without touching the edges bottom)

Notas (Notes):
F
SUA
"This drawing

1. Marcar "MC" mês e ano de fabricação em alto ou baixo relevo de forma indelével.
É PROIBÍDO

Mark "MC" month and year of manufacturing high or low relief and indelibly.

2. Resistência mecânica (Mechanical strength):

- A sapatilha corretamente instalada deve acomodar adequadamente a alça pré-formada para cabo
C
C
de diâmetro nominal de 9,5 a 12,7mm não devendo ocorrer ruptura da alça ou da sapatilha quando o
eferido cabo for tracionado com uma força "F" de 3160daN, no mínimo ou deformação permanente
além dos limites indicados na tabela 01.
- The thimble must accommodate properly installed properly handle pre-formed cable nominal diameter
from 9.5 to 12.7 mm should not occur rupture of the loop or thimble of eferido when the cable is pulled
with a force "F" 3160daN, or at least permanent deformation beyond the limits specified in Table 01.

MILANO ESTRUTURAS METÁLICAS LTDA.

MILANO CRICIÚMA - SC - BRASIL
DESCRIÇÃO: SAPATILHA PARA CABO DE AÇO PESO (Kg):
(DESCRIPTION): THIMBLE FOR WIRE ROPE (WEIGHT "Kg"): 0.10
TRATAMENTO: ZINCAR A QUENTE CONFORME NORMAS ABNT-NBR 6323. DESENHADO POR: DESENHADO EM: FORMATO: ESCALA: FOLHA:
(DESIGNED BY): (DESIGNED IN): (FORMAT): (SHEET):
D (ESCALE):
(TREATMENT): HOT DIP GALVANIZING ACCORDING TO ASTM A-143 AND A-153
LUCASBIAVA 22/06/2012 A4 2:3 1/1

MATERIAL: VERIFICADO POR: VERIFICADO EM:

AÇO NBR 7007 - (MR 250)
(CHECKED BY): (CHECKED IN):
DESENHO N°:
(MATERIAL): STEEL ASTM A36
JULIANO 22/06/2012
(DRAWING No):
PMEX010-004
OBSERVAÇÕES: A PEÇA DEVE SER ISENTA DE REBARBAS E CANTOS VIVOS APROVADO POR: APROVADO EM: CÓDIGO: CÓD. COMPL.:
(APPROVED BY): (APPROVED IN): (CODE): (COMPL. CODE):

(NOTES): THE PIECE SHOULD BE FREE OF BURRS AND SHARP EDGES JULIANO 22/06/2012 849
1 2