Tomadas, Plugues e Acoplamentos

individuais Cekton.
A linha de plugues e tomadas industriais Cekton atendem as
mais diversas aplicações tanto para indústrias quanto para
instalações comerciais de acordo com as normas IEC 60309
e DIN 49462/3 e BS 4343.

Caracteristicas Gerais
Por convenção internacional normaliza em VDE 0623 as
tomadas, plugues e acoplamentos Cekton, são distinguidas
por cores variadas, de acordo com a tensão que nelas se
aplica.
Essas cores estão presentes nos aparelhos conforme o
quadro abaixo:

Tomadas de Sobrepor Na Tampa

Tomadas de Embutir Na Tampa
Plugues Toda a Peça
Acoplamento Toda a Peça
1
Codificação do Produto

1º Dígito - Nº de Pólos: 3º Dígito - Tipo:

3 = 2P + T 0 = Tomada de Sobrepor
4 = 3P + T 4 = Tomada de Embutir
5 = 3P +T+N 5 = Acoplamento
7 = Plug

CK - 4276
2º Dígito - Amperagem:
0 = 16A 4º Dígito - Tensão/ Posição Horária/ Cor
2 = 32A 2 = 24V - 2h - Lilás
5 = 63A 4 = 100/130V - 4h - Amarelo
6 = 125A 9 = 200/250V - 9h* - Azul
6 = 380/440V - 6h* - Vermelho
5 = 600/690V - 5h - Preto
0 = Até 500Hz - 10h - Verde

*Quando 2P+T, inverter posição horária:

Tensão 200/250V - 9h passa para 6h
Tensão 380/440V - 6h passa para 9h
Nota.: Possibilidade de inversão dos miolos
para formação de aparelhos “negativos”, con-
forme códigos nas tabelas. Ex: CK N4209
(Tomada de embutir Negativa 32A 9H 3P+T ).

2
 Tabela de escolha
X Facilidade na manutenção por miolo des- X Alta resistência dielétrica.
montável até 63A. X Alta resistencia química.
X Impossibilidade de conectar aparelhos de X Possibilidade de inversão dos miolos para
tensão diferente. formação de aparelhos “negativos”.
X Impossibilidade de conectar aparelhos de X Resistência ao arco até 750V, 500Hz.
corrente diferente. X Diferenciação da tensão pela cor e guia de
X impossibilidade de inverter o sentido dos encaixe.
pólos (fases). X Elevado grau de segurança e proteção.
X Alta resistência mecânica.

Dados Técnicos

Execução
Ligações Rosca
Pólos In (A) VDE
(mm2) (Pg)
0710
3 16 4 16 IP44
Contato piloto
4 16 4 16 IP44 As tomadas de 16 e 32A são dotadas de
5 16 4 16 IP44 bloqueio mecânico que impede a retirada
4 32 10 21 IP44 involuntária (sob carga) do plugue.
5 32 10 21 IP44 As tomadas de 63 e 125A além do bloqueio
mecânico, são dotadas de um contato piloto
4 63 25 29 IP67 que pode ser usado para bloqueio elétrico, e
3 125 50 36 IP67 que permite ligações até 6mm2.
A prova de respingo
A prova d’água

Exemplos de Ligações Típicas

1) Ligação simples: 2) Ligação com extensão:
Ligação para consumidor Ligação para consumidor (carga)
(carga móvel) móvel, com extensão.

Tomada de
Plugue
Cabo Flexível embutir (fonte)
Plugue
Cabo Flexível
Máquina (carga)
Tomada p/
sobrepor (fonte) Cabo Flexível

Plugue Acoplamento
Máquina (carga)
3) Ligação simples inversa:
Ligação para consumidor (carga) Tomada negativa para
móvel, com polaridade inversa. sobrepor ou embutir

Tomada de
embutir (fonte)

Tomada p/
sobrepor (fonte) Cabo Flexível Plugue
negativo

Máquina (carga)
Plugue
3
 Tomada de Sobrepor:
Posição do contacto terra, diversas tensões e frequências.

3 pólos (2F + Frequência 50/60 50/60 50/60 50/60

ou 1F + N (Hz)
+ ) Tensão (V) 110 até 220 até 380 até
24
130 240 440
Posição do
2h 4h 6h 9h
contacto terra
Cor Lilás Amarelo Azul Vermelho

4 pólos (3F + Frequência 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60

100 a
ou 2F + N (Hz) 300
+ ) Tensão (V) 110 até 220 até 380 até
24 500
130 240 440
Posição do
2h 4h 9h 6h 7h 10h
contacto terra
Cor Lilás Amarelo Azul Vermelho Preto Verde

5 pólos (3F + Frequência 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60

N+ ) (Hz)
Tensão (V) 110 até 220 até 380 até
24 500
130 240 440
Posição do
2h 4h 9h 6h 7h
contacto terra
Cor Lilás Amarelo Azul Vermelho Preto

4
 IN 24V 100/130v 200/250v 380/440v 600/690v Até 500hz Grau de
Pólos
(A) Lilas Amarelo Azul Vermelho Preto Verde Proteção
(2P+T) CK 3002 CK 3004 CK 3006 CK 3009 CK 3005 CK 3000
16 IP44
3P CK N3002 CK N3004 CK N3006 CK N3009 CK N3005 CK N3000
(3P+T) CK 4002 CK 4004 CK 4009 CK 4006 CK 4005 CK 4000
16 IP44
4P CK N4002 CK N4004 CK N4009 CK N4006 CK N4005 CK N4000
(4P+T) CK 5002 CK 5004 CK 5009 CK 5006 CK 5005 CK 5000
16 IP44
5P CK N5002 CK N5004 CK N5009 CK N5006 CK N5005 CK N5000
(2P+T) CK 3202 CK 3204 CK 3206 CK 3209 CK 3205 CK 3200
32 IP44
3P CK N3202 CK N3204 CK N3206 CK N3209 CK N3205 CK N3200
(3P+T) CK 4202 CK 4204 CK 4209 CK 4206 CK 4205 CK 4200
32 IP44
4P CK N4202 CK N4204 CK N4209 CK N4206 CK N4205 CK N4200
(4P+T) CK 5202 CK 5204 CK 5209 CK 5206 CK 5205 CK 5200
32 IP44
5P CK N5202 CK N5204 CK N5209 CK N5206 CK N5205 CK N5200
(2P+T) CK 3502 CK 3504 CK 3506 CK 3509 CK 3505 CK 3500
63 IP67
3P CK N3502 CK N3504 CK N3506 CK N3509 CK N3505 CK N3500
(3P+T) CK 4502 CK 4504 CK 4509 CK 4506 CK 4505 CK 4500
63 IP67
4P CK N4502 CK N4504 CK N4509 CK N4506 CK N4505 CK N4500
(4P+T) CK 5502 CK 5504 CK 5509 CK 5506 CK 5505 CK 5500
63 IP67
5P CK N5502 CK N5504 CK N5509 CK N5506 CK N5505 CK N5500
(2P+T) CK 3602 CK 3604 CK 3606 CK 3609 CK 3605 CK 3600
125 IP67
3P CK N3602 CK N3604 CK N3606 CK N3609 CK N3605 CK N3600
(3P+T) CK 4602 CK 4604 CK 4609 CK 4606 CK 4605 CK 4600
125 IP67
4P CK N4602 CK N4604 CK N4609 CK N4606 CK N4605 CK N4600
(4P+T) CK 5602 CK 5604 CK 5609 CK 5606 CK 5605 CK 5600
125 IP67
5P CK N5602 CK N5604 CK N5609 CK N5606 CK N5605 CK N5600
IN 380/440V Grau de
Pólos
Dimensões (mm) (A) Vermelho Proteção

k b
7 16 CK 1076 IP44
m
7 32 CK 1276 IP44
16 e 32A

g
i

e
f

e b
k m
i
63A
g

In Nº
b e f g l k i m
f
(A) Pólos
f b 3 80 62 72 79 112 Pg 16 5,5 16
k m

16 4 84 69 79 79 113 Pg 16 5,5 16
i

5 90 76 86 79 115 Pg 16 5,5 19
125A

4 97 78 88 100 138 Pg 21 5,5 20

32
g

5 103 84 94 200 140 Pg 21 5,5 22

L

63 4 124 105 118 120 224 Pg 29 5,5 28

5 125 4 145 130 160 184 275 Pg 36 9 40

f
 Plugues:
Posição do contacto terra, diversas tensões e frequências.

3 pólos (2F + Frequência 50/60 50/60 50/60 50/60

ou 1F + N (Hz)
+ ) Tensão (V) 110 até 220 até 380 até
24
130 240 440
Posição do
2h 4h 6h 9h
contacto terra
Cor Lilás Amarelo Azul Vermelho

4 pólos (3F + Frequência 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60

100 a
ou 2F + N (Hz) 300
+ ) Tensão (V) 110 até 220 até 380 até
24 500
130 240 440
Posição do
2h 4h 9h 6h 7h 10h
contacto terra
Cor Lilás Amarelo Azul Vermelho Preto Verde

5 pólos (3F + Frequência 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60

N+ ) (Hz)
Tensão (V) 110 até 220 até 380 até
24 500
130 240 440
Posição do
2h 4h 9h 6h 7h
contacto terra
Cor Lilás Amarelo Azul Vermelho Preto

6
 IN 24V 100/130v 200/250v 380/440v 600/690v Até 500hz Grau de
Pólos
(A) Lilas Amarelo Azul Vermelho Preto Verde Proteção
(2P+T) CK 3072 CK 3074 CK 3076 CK 3079 CK 3075 CK 3070
16 IP44
3P CK N3072 CK N3074 CK N3076 CK N3079 CK N3075 CK N3070
(3P+T) CK 4072 CK 4074 CK 4079 CK 4076 CK 4075 CK 4070
16 IP44
4P CK N4072 CK N4074 CK N4079 CK N4076 CK N4075 CK N4070
(4P+T) CK 5072 CK 5074 CK 5079 CK 5076 CK 5075 CK 5070
16 IP44
5P CK N5072 CK N5074 CK N5079 CK N5076 CK N5075 CK N5070
(2P+T) CK 3272 CK 3274 CK 3276 CK 3279 CK 3275 CK 3270
32 IP44
3P CK N3272 CK N3274 CK N3276 CK N3279 CK N3275 CK N3270
(3P+T) CK 4272 CK 4274 CK 4279 CK 4276 CK 4275 CK 4270
32 IP44
4P CK N4272 CK N4274 CK N4279 CK N4276 CK N4275 CK N4270
(4P+T) CK 5272 CK 5274 CK 5279 CK 5276 CK 5275 CK 5270
32 IP44
5P CK N5272 CK N5274 CK N5279 CK N5276 CK N5275 CK N5270
(2P+T) CK 3572 CK 3574 CK 3576 CK 3579 CK 3575 CK 3570
63 IP67
3P CK N3572 CK N3574 CK N3576 CK N3579 CK N3575 CK N3570
(3P+T) CK 4572 CK 4574 CK 4579 CK 4576 CK 4575 CK 4570
63 IP67
4P CK N4572 CK N4574 CK N4579 CK N4576 CK N4575 CK N4570
(4P+T) CK 5572 CK 5574 CK 5579 CK 5576 CK 5575 CK 5570
63 IP67
5P CK N5572 CK N5574 CK N5579 CK N5576 CK N5575 CK N5570
(2P+T) CK 3672 CK 3674 CK 3676 CK 3679 CK 3675 CK 3670
125 IP67
3P CK N3672 CK N3674 CK N3676 CK N3679 CK N3675 CK N3670
(3P+T) CK 4672 CK 4674 CK 4679 CK 4676 CK 4675 CK 4670
125 IP67
4P CK N4672 CK N4674 CK N4679 CK N4676 CK N4675 CK N4670
(4P+T) CK 5672 CK 5674 CK 5679 CK 5676 CK 5675 CK 5670
125 IP67
5P CK N5672 CK N5674 CK N5679 CK N5676 CK N5675 CK N5670
IN 380/440V Grau de
Pólos
(A) Vermelho Proteção
7 16 CK 0076 IP44
Dimensões (mm) 7 32 CK 0276 IP44

e
16 e 32A
L
g

e
In Nº
b e g l k
(A) Pólos
63 e 125A

3 43,2 74,5 111 Ø22,0

16 4 49,5 74,5 111 Ø21,5
5 56 74,5 111 Ø15,5
L

4 57,2 90,5 136 Ø29,5

g

32
5 63,3 90,5 137 Ø22,5
63 4 112 69,5 185 238 Pg 29

7 125 4 130 81,5 221 305 Pg 42

a
k
 Tomada de Embutir:
Posição do contacto terra, diversas tensões e frequências.

3 pólos (2F + Frequência 50/60 50/60 50/60 50/60

ou 1F + N (Hz)
+ ) Tensão (V) 110 até 220 até 380 até
24
130 240 440
Posição do
2h 4h 6h 9h
contacto terra
Cor Lilás Amarelo Azul Vermelho

4 pólos (3F + Frequência 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60

100 a
ou 2F + N (Hz) 300
+ ) Tensão (V) 110 até 220 até 380 até
24 500
130 240 440
Posição do
2h 4h 9h 6h 7h 10h
contacto terra
Cor Lilás Amarelo Azul Vermelho Preto Verde

5 pólos (3F + Frequência 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60

N+ ) (Hz)
Tensão (V) 110 até 220 até 380 até
24 500
130 240 440
Posição do
2h 4h 9h 6h 7h
contacto terra
Cor Lilás Amarelo Azul Vermelho Preto

8
 IN 24V 100/130v 200/250v 380/440v 600/690v Até 500hz Grau de
Pólos
(A) Lilas Amarelo Azul Vermelho Preto Verde Proteção
(2P+T) CK 3042 CK 3044 CK 3046 CK 3049 CK 3045 CK 3040
16 IP44
3P CK N3042 CK N3044 CK N3046 CK N3049 CK N3045 CK N3040
(3P+T) CK 4042 CK 4044 CK 4049 CK 4046 CK 4045 CK 4040
16 IP44
4P CK N4042 CK N4044 CK N4049 CK N4046 CK N4045 CK N4040
(4P+T) CK 5042 CK 5044 CK 5049 CK 5046 CK 5045 CK 5040
16 IP44
5P CK N5042 CK N5044 CK N5049 CK N5046 CK N5045 CK N5040
(2P+T) CK 3242 CK 3244 CK 3246 CK 3249 CK 3245 CK 3240
32 IP44
3P CK N3242 CK N3244 CK N3246 CK N3249 CK N3245 CK N3240
(3P+T) CK 4242 CK 4244 CK 4249 CK 4246 CK 4245 CK 4240
32 IP44
4P CK N4242 CK N4244 CK N4249 CK N4246 CK N4245 CK N4240
(4P+T) CK 5242 CK 5244 CK 5249 CK 5246 CK 5245 CK 5240
32 IP44
5P CK N5242 CK N5244 CK N5249 CK N5246 CK N5245 CK N5240
(2P+T) CK 3542 CK 3544 CK 3546 CK 3549 CK 3545 CK 3540
63 IP67
3P CK N3542 CK N3544 CK N3546 CK N3549 CK N3545 CK N3540
(3P+T) CK 4542 CK 4544 CK 4549 CK 4546 CK 4545 CK 4540
63 IP67
4P CK N4542 CK N4544 CK N4549 CK N4546 CK N4545 CK N4540
(4P+T) CK 5542 CK 5544 CK 5549 CK 5546 CK 5545 CK 5540
63 IP67
5P CK N5542 CK N5544 CK N5549 CK N5546 CK N5545 CK N5540
(2P+T) CK 3642 CK 3644 CK 3646 CK 3649 CK 3645 CK 3640
125 IP67
3P CK N3642 CK N3644 CK N3646 CK N3649 CK N3645 CK N3640
(3P+T) CK 4642 CK 4644 CK 4649 CK 4646 CK 4645 CK 4640
125 IP67
4P CK N4642 CK N4644 CK N4649 CK N4646 CK N4645 CK N4640
(4P+T) CK 5642 CK 5644 CK 5649 CK 5646 CK 5645 CK 5640
125 IP67
5P CK N5642 CK N5644 CK N5649 CK N5646 CK N5645 CK N5640
IN 380/440V Grau de
Dimensões (mm) Pólos
(A) Vermelho Proteção
7 16 CK 1046 IP44
c
a b 7 32 CK 1246 IP44
16 e 32A

i
a

15º
h

k
e

In Nº
a b c e h k i
(A) Pólos
e
a
3 62 53 78 47 73 Ø52 5,5
a
b 16 4 85 55 78 70 78 Ø57 5,5
63 e 125A

5 85 60 85 70 85 Ø165 5,5
i

4 85 57 95 70 87 Ø67 5,5
32
a

5 85 58 100 70 94 Ø74 5,5

h

63 4 115 83 135 90 106 Ø85 6,5

125 4 115 83 165 90 135 Ø98 6,5

9
Acoplamentos:
Posição do contacto terra, diversas tensões e frequências.
IN 24V 100/130v 200/250v 380/440v 600/690v Até 500hz Grau de
Pólos
(A) Lilas Amarelo Azul Vermelho Preto Verde Proteção
(2P+T) CK 3052 CK 3054 CK 3056 CK 3059 CK 3055 CK 3050
16 IP44
3P CK N3052 CK N3054 CK N3056 CK N3059 CK N3055 CK N3050
(3P+T) CK 4052 CK 4054 CK 4059 CK 4056 CK 4055 CK 4050
16 IP44
4P CK N4052 CK N4054 CK N4059 CK N4056 CK N4055 CK N4050
(4P+T) CK 5052 CK 5054 CK 5059 CK 5056 CK 5055 CK 5050
16 IP44
5P CK N5052 CK N5054 CK N5059 CK N5056 CK N5055 CK N5050
(2P+T) CK 3252 CK 3254 CK 3256 CK 3259 CK 3255 CK 3250
32 IP44
3P CK N3252 CK N3254 CK N3256 CK N3259 CK N3255 CK N3250
(3P+T) CK 4252 CK 4254 CK 4259 CK 4256 CK 4255 CK 4250
32 IP44
4P CK N4252 CK N4254 CK N4259 CK N4256 CK N4255 CK N4250
(4P+T) CK 5252 CK 5254 CK 5259 CK 5256 CK 5255 CK 5250
32 IP44
5P CK N5242 CK N5254 CK N5259 CK N5256 CK N5255 CK N5250

IN 380/440V Grau de
Pólos
(A) Vermelho Proteção
7 16 CK 1056 IP44
7 32 CK 1256 IP44

Dimensões (mm)

e b
16 e 32A

In Nº
k b e l k
(A) Pólos
3 70 50,5 121 Ø15,5
16 4 77 57 121 Ø15,5
Caixas de Passagem:
5 85 64 121 Ø15,5
CK-7000 4 88 66 149 Ø17,0
Caixa de Passagem
Elétrica Pequena
32
5 95 72 149 Ø22,5
Largura: 145mm
Comprimento: 220mm
Altura: 113mm

CK-7001
Caixa de Passagem
Elétrica Grande
Largura: 180mm
Comprimento: 290mm
Altura: 80mm

10