translation[pt] Introduo ao Orgonite Jon Logan Traduo: Caio de Marco O que orgonite?

? A palavra "Orgonite" refere-se a uma nova classe de materiais compostos de partculas metalicas suspensas e um meio orgnico. O termo "Orgonite" foi cunhado por Karl Wels, a quem geralemente creditado a sua inveno. Apesar de inicialmente a inteno de Karl Wels era de se referir apenas a seus produtos comerciais, o termo pegou e usado por pessoas familiarizadas com o material. Ento... eu suponho que na mente de Karl Wels e de alguns parceiros, o termo orgonite significa a receita individual de Welz, mas para a maioria das pessoas ele se tornou qualquer material produzido com os mesmos conceitos bsicos. De qualquer forma, ele se refere a um material matriz de orgnio, em oposio a um acumulador de orgnio em camadas. At certo ponto, uma pea de orgonite vai agir como um acumulador de orgnio pois vai atrair orgnio da rea ao seu redor, mas com uma dimenso adicional. A dimeso adicionada que vai processar energia orgnica enquanto interage com ela, enquanto um acumulador de orgnio vai simplesmente condensar a energia orgnica. Existem muitas variantes no conceito bsico de partculas metlicas suspensas em um meio orgnico (oposto ao uso de finas camadas de substncias orgnicas e metlicas como em um acumulador de orgnio), muitas outras substncias podem ser adicionadas a mistura para torna-la mais potente ou mais especializada para diferentes aplicaes. A maioria das pessoas que produzem orgonites acabam por desenvolver suas prprias frmulas, eu uso diversas frmulas distintas para aplicaes ligeiramente diferentes. Mas no final das contas, o bsico, os ingredientes fundamentas do orgonite so partculas metlicas em um meio orgnico para suspende- las, usualmente a resina. Uma ampla variedade de disciplinas metafsicas trabalham com a mesma energia, conhecida por varios nomes... (orgnio, fora dica, energia reiki, prana, chi, energia etrica, bioenergia, energia biomagntica, energia huna, magnetismo animal, soft eltrons, eletricidade sem massa, cor radiestsica, energia astral, energia da 4 dimenso, energia

do corpo emocional, fora vital e sem dvida muitos outros nomes que nunca foram ouvidos)... tanto que o material matriz de orgnio tem se provado prontamente adaptvel, com uma abordagem altamente funcional para os trabalhos nestas reas. Orgonite, (ou qualquer outro nome) tanto libera energia orgnica quando estimulado por outras formas de energia, quanto tem a capacidade de trocar o estado do orgnio. Ele especialmente apropriado para pegar a energia em um estado insalubre e transformar em um estado saudavel e balanceado, e/ou adicionar uma propriedade desejada a energia do orgnica que esta sendo processada. Isso o torna til a uma grande variedade de aplicaes, de terapias alternativas at radinica e outras metafsicas tradicionais. As substncias orgnica atraem energia ORgnica e a sugam como uma esponja, enquanto substncias metlicas tendem a repeli-la. Basicamente, ORgonite pucha a energia ORgnica e quando ela est dentro do aparelho, as partculas de metal e a resina orgnica ambos empurram e puxam a energia para todos os lados ao mesmo tempo. Isto pe a energia em um estado embaralhado e catico. Quando a energia sai do aparelho, ela colapsa de volta em um estado organizado e definido. Como efeito colateral de ser embaralhada e colocada junta novamente ela sai limpa! DOR convertido novamente em OR quando passa pelo orgonite. (DOR = Deadly ORgone Radiation = Radiao de Orgnio Mortal, ORgnio nocivo. OR = ORgone energy = energia ORgnio, do tipo saudvel). O material matriz de orgnio, ou orgonite, no tem apenas a propieadade de transformar o estado do OR (Orgnio), mas tambm de 'gerar' OR quando estimulado por outras formas de energia... como a luz, som, movimento fsico ou eletricidade. Quando se usa uma matriz com particulas arranjadas aleatoriamente ao invs de camadas ordenadas de duas substncias (metal e orgnico) se tem um efeito diferente. Alguns benefcios de se usar uma matriz so: A: Aumentar a eficincia (proporcionalmente maior potencial de orgnio em relao a massa) comparado com o tradicional ORAC (Acumulador de Orgnio). B: Transforma DOR (Orgnio nocivo) em OR (Orgnio saudvel)... Quando o orgnio

passa/percorre pela matriz, de fato reduzida a polariadade de seus componentes + (positivo / masculino / quente), 0 (ponto zero / potencial omni / infinito), e - (negativo / feminino / frio). ento recombinado e reemitido. O ato de ser decomposto em cargas positivas e negativas e recombinado basicamente o lana para um estado 0 e tem o efeito de trazer o orgnio a seu estado base, ele no mais orgnio 'saudavel' ou 'insalubre', ele no tem mais um 'cor' especfica, ele sai do material matriz como um orgnio mais ou menos indiferenciado. O que faz o orgnio 'colorizar' e se diferenciar (um pouco simplista) codificado basicamente na propores de +/-, (+/-) 0 e na taxa de oscilao entre + e -. Quando o orgnio sai do material matriz, a condio que 'forava' ele a existir em um estado indefinido no existe mais, ele colapsa novamente em um estado definido e 'colorizado' variando o grau de acordo com a composio exata do material matriz e quaisquer minerais ou outras substncias incluidas na matriz.