FACULDADES INTEGRADAS TERESA D'VILA - FATEA

ii i

LOCUO: Carolina Serra

i

Professora: Neide
i i

PRODUO: Carolina Serra Ccera Senna/Thamiris Navarro/Fbio Figueira/ Fbio/Francielle/Ceclia

i i

OP. DE UDIO: Fbio Figueirai

DURAO: 10 minutos
i ii

DATA DE VEICULAO: 10/05/11

i
i

PGM:
OP. DE UDIO/EDIO

AVESSO

ii

INTRO
I i

ABERTURA. _______________
i

Ol, eu sou Carolina Serra e fico com voc nos prximos 10 minutos. Hoje o Avesso desvenda a histria de um dos nomes mais importantes da literatura latina: Ernesto Sbato. Com sua morte, no ltimo 30 de Abril, ficamos rfs de um artista completo. Escritor, pintor e defensor dos direitos humanos, Sbato se tornou um dos escritores mais importantes do sculo XX. Sua obra e importncia contadas atravs de fatos marcantes de um dos perodos mais conturbados de nossa histria: a ditadura militar. Tropicalismo e Chico Buarque tambm ganham fora no programa de hoje.

BG. _______________
i

BG - Tango: Leopoldo Federico. _______________

PRINCIPAL ERNESTO SBATO E para comear a falar de Ernesto Sbato, necessrio entender sua paixo pela Fsica e pelo Tango. O promissor fsico nuclear cedeu espao a um escritor pessimista; E como em um tango, Sbato nos conduz a um universo existencialista.

BG Tango: Leopoldo Um e o Universo marca sua estreia na literatura, em 1945. Federico. A trilogia das novelas iniciada com O tnel e tendo Camus - existencialista francs, _______________. como maior entusiasta, eleva Sbato cena literria mundial. Sobre heris e tumbas e Abadn O exterminador s reafirmaram o talento do escritor. BG Tango: Sobre heris e tumbas. _______________. E vamos ouvir agora um trechinho de um tango de Anbal Troilo, baseado na obra: Sobre Heris e Tumbas. A poltica sempre foi muito presente na vida do escritor: Quando jovem atuou a frente ao movimento estudantil; Chegando a ser eleito secretrio geral da federao da juventude Comunista. Sbato, presidiu em 1984 a Comisso Nacional sobre Desaparecimento de Pessoas; O amor pelo seu pas retratado em todas as suas obras, bem como a poltica. Escreveu o relatrio Nunca Mais, uma obra que revela as barbares sofridas na poca da ditadura militar. Esse livro abre caminho para o julgamento de militares argentinos que participaram de torturas e massacres. A poltica tambm foi caso de desamores entre amigos...

Jorge Luis Borges, outro cone da literatura Argentina, e Sbato colocaram fim a uma amizade, por conta das desavenas polticas. Influenciado pelo esprito de revolta, Paulo Evaristo, lana o livro: Brasil, Nunca mais. Que tambm tem o papel de denunciar torturadores do perodo de regime militar. DITADURA NO BRASIL Voc a de casa, se lembra qual foi o perodo de durao da ditadura militar, aqui no Brasil? A equipe do Avesso foi s ruas perguntar se o pessoal t lembrado dessa histria...

OFF Thamiris e as respostas. _______________.

[THAMIRIS E PERGUNTAS]

BG. _______________.

T na hora ento da gente esclarecer algumas dvidas!! O perodo de Regime militar Brasileiro durou de 1964 a 1985. Diferente da nossa vizinha Argentina, que durou de 1976 a 1986. A ditadura se opunha s eleies diretas, a liberdade de expresso, e ao direito de fazermos oposio ao governo. E quem quebrasse essas regras bsicas de convenes sociais estabelecidas pelos militares... bom, voc j deve imaginar... MSICA E DITADURA Nesse perodo o Brasil estava no auge da era da Bossa-Nova, que foi um movimento cultural liderado pela elite, com forte influncia do Jazz. A Bossa-Nova no tinha nenhum cunho poltico-social em suas letras, logo no representava forte ameaa ao governo. Ao contrrio do movimento tropicalista, que teve incio nas universidades em todo o pas. O que eles queriam mesmo era descontruir a viso romntica que a bossa-nova ainda representava, que ia de total paradoxo com a atual poltica do pas. O tropicalismo era vanguardista, e ressaltava as fraquezas de uma sociedade que no se opunha por medo. Queriam fazer um revoluo dos sentidos... Em 12 de setembro de 1968, Caetano Veloso e os Mutantes revelam aos jovens uma das letras que mais representam a luta contra a censura: PROIBIDO PROIBIR. Inspirada em grafites que cobriam os muros de Paris, na revoluo estudantil.

BG proibido proibir. _______________.

Gilberto Gil, Gal Costa, Torquato Neto e Tom Z so um dos muitos representantes desse perodo histrico do Brasil. Uma das msicas mais lembradas da poca foi com certeza, Para no dizer que no falei das flores. A msica de Geraldo Vandr foi segundo lugar no festival da msica, em 1968. Perdendo para Tom Jobim e Chico Buarque. Um verdadeiro hino de resistncia do movimento civil e estudantil que fazia oposio ditadura militar. Que , claro...foi censurada por anos... BG Para no dizer que no falei das flores. _______________. Os protestos contra a ditadura no estavam restritos ao cenrio musical.

O cinema, as artes plsticas e o teatro foram influenciados por essa onda de descontentamento nacional. Glauber Rocha, com seu Cinema Novo, influenciado pelo Neorrealismo Italiano e pela Nouvelle Vague, dizia que o verdadeiro artista aquele que est comprometido com os problemas de seu tempo.

BG Para no dizer que no falei das flores. _______________ E Chico Buarque se encaixa perfeitamente nessa descrio... CHICO BUARQUE Segundo Clarice Lispector, Chico se resume em 3 palavras: Lindo, Tmido e Triste. Chico, alm disso, foi um dos artistas mais ativos na crtica e na luta pela democratizao do pas. Foi tambm em festivais que Chico teve sua carreira consolidada. Com a msica A banda, venceu o festival em 1966.

BG A Banda. _______________ As fases mais expressivas do teatro brasileiro tambm se confundem com a histria de Chico. Roda Viva e pera do Malandro so algumas delas. Chico, com a msica O que ser, chegou a ser proibido na Argentina, pelo Ditador Videla. BG O que ser? _______________

J se sente pronto para analisar algumas letras de Chico Buarque? Preste ateno ento nessa anlise da letra : Apesar de Voc. OFF Ceclia comentando sobre a letra. _______________ Vale ressaltar que Chico Buarque consolidou seu nome na literatura tambm... Suas obras literrias: Budapeste e Leite Derramado venceram o prmio Jabuti, como livro do ano. DITADURA NO VALE DO PARABA BG _______________ OFF Entrevista _______________ Ns conversamos com o secretrio de cultura da cidade de Lorena, que alm de nos contar como o Vale do Paraba sofreu com o regime militar; Nos deu timas dicas de livro...

ACADEMIA LORENENSE DE LETRAS BG _______________ Bom, se voc quiser pegar, qualquer um desses dois livros citados pelo secretrio de cultura Tata, ou outros de sua preferncia, s apresentar sua carteirinha de estudante, aqui na Biblioteca da FATEA. E aproveite para fazer uma visitas regulares, viu... Aproveitando esse tema, nossa colaboradora Thamiris, saiu s ruas perguntando: Quantos livros voc l por ano?

OFF - THAMIRIS _______________

Gente, isso uma verdadeira vergonha!! E depois dessas respostas absurdas... fomos perguntar ao XXX, membro da academia de letras de Lorena, quais medidas esto sendo tomadas para incentivar a leitura da populao.

OFF _______________ Temos mais ou menos 5000 bibliotecas espalhadas pelo Brasil. O que considerado pouqussimo... ento, se sua cidade tem uma, aproveite!! BG _______________ Ah, e para conferir as dicas de filme e mais histrias sobre a ditadura, acesse nosso blog: http://projetoavesso.wordpress.com/ Encerramos o programa com um trecho de uma obra de Sbato:

BG Tango: Leopoldo Proponho-lhes ento, com a gravidade das palavras finais da vida, que nos Federico abracemos em um compromisso: saiamos para os espaos abertos, arrisquemo-nos _______________ uns pelos outros, esperemos, ao lado de quem estende os braos , que uma nova onda de histria nos erga. Talvez isso j esteja acontecendo, de modo silencioso e subterrneo, como os brotos que pulsam, sob a terra do inverno.