“Hora do Rock”

Curso Montagem baseado no espetáculo da Broadway - “School of Rock” o musical -2020

Produção: Conservatório Campinas

Direção geral: Lucieli Cedran
Direção executiva: Marcio Cedran
Direção Teatral: Daniel Faria
Direção Vocal: Samuel Viali
Coreografias: Mariana Tanibata
Direção artística: Priscila Vargas
Cena 1 – Banda no “Espelunca bar”

[inicia com a banda encenado que estão tocando em um bar – “Espelunca Bar” (não vão cantar de verdade, apenas
encenação). Na banca um vocalista, um no baixo, bateria e o Dewey Finn na Guitarra, fazendo gracinhas e passando dos
limites. Na encenação, adultos no bar bebendo e curtindo a banda. Quando o Dewey Finn faz um solo improvisado de
Guitarra, os espectadores começam a brigar, os integrantes da banda tentam fazer o Dewey Finn parar de exagerar mas
não conseguem, eles vão embora –para o canto direito do palco no foco - e deixam o sozinho. O Dewey Finn termina o
solo fala boa noite e cai para traz (se joga), nisso acende o foco e os integrantes da banda estão discutindo, pedindo que
o Dewey Finn não faça mais parte da banda]

Dewey Finn: É isso galera boa noite!

Vocalista da Banda: Já chega Cara, eu estou cansado de ver esse babaca ferrando com a gente. Ele tá fora...
Baixista da Banda: Tá fora?
Vocalista da Banda: Ele tá fora da banda.
Baixista da Banda: Ok Cara.

Cena 2 – No Apartamento de Ned e Dewey com a Paty reclamando

[Muda o cenário (ainda com a trilha do rock por baixo) cenário apartamento do Dewey Finn e do Ned Schneebly. Patty
Di Marco reclamando de Dewey para Ned]

Ned Schneebly: O Patty, a gente precisa fazer isso agora?

Patty Di Marco: Precisa, ele destruiu a casa denovo ontem a noite, ele é um animal.
Ned Schneebly: Ah não é bem assim...
Patty Di Marco: Ele deixa marca de dente no queijo! Não aguento mais
Ned Schneebly: É que a gente se conhece a muito tempo, a gente teve uma banda na escola, ele é o meu melhor amigo
Patty Di Marco: Ele é um parasita Ned, um parasita com cece. (ela muda sua atitude, de brava , para doce e parte pra
cima do Ned, acariciando ele, com charme e falando com biquinho) Nedinho, Nedquico quico, ele é um folgado, que so
se aproveita de você mozão, ele é um grosso comigo, to errada? (Patty pega a cabeça do ned com as duas mão e ele
mesma responde por ele fazendo não com a cabeça dele) Não... (volta a falar normal)_Ta na hora dele pagar o aluguel!

(Ned sai dos braços dela desconfortavel)

Ned Schneebly: Eu não acho uma boa ideia acordar ele tão cedo. É perigoso.
Patty Di Marco: Ned você não pode ser manipulado assim a sua vida inteira não... Vai la acordar ele!

(vão para o quarto do Dewey)

Ned Schneebly: Oh Dewey...

Dewey Finn (sonhando fala dormindo): hun bota mais maionese nessa batata bota mais...
Patty Di Marco: Acorda Dewey (ela grita) hora de levantar!

(Dewey Finn acorda e grita de susto, grito bem agudo)

Dewey Finn: O que foi patty o que você quer?

Patty Di Marco: O Aluguel!
Dewey Finn: Você me acordou pra isso?
1
Patty Di Marco: A gente te acordou pra isso, nós estamos saindo para trabalhar. A gente trabalha sabia?! Eu trabalho
com o prefeito dessa cidade e o Ned tem o trabalho mais importante que existe...
Dewey Finn: babá?!
Patty Di Marco: Professor, professor substituto não é babá!
Dewey Finn: Ele da aula pra criança! (Dewey Finn cai na gargalhada)
Ned Schneebly: Quero ver você tentar
Patty Di Marco: Pague o Aluguel!
Dewey Finn: Nedzinho, Nedquinho quinho, você sabe que a batalha das bandas é daqui a três semanas (pega a cabeça
dele e faz o gesto de sim) não sabe. Eu preciso de cada centavo... O Ned, qualé?! O que aconteceu com você? Você era
um demonio travesti que bebia sangue...
Ned Schneebly: Eu sei Dewey, eu sei que pareco um sex simbol satanico, (olha pra cara da patty que desaprova o
comportamento dele) mas eu mudei...
Patty Di Marco: Ele evoluiu, sabe Dewey, isso se chama crescer! Você devia tentar! (Patty sai de cena)
Dewey Finn: Talvez eu não queira tentar! Ta bom?! (fala pra Patty saindo)
Dewey Finn: O Ned, eu vivo a suas custas durante anos, isso nunca foi um problema...
Ned Schneebly: Dewey se você não pagar o aluguel, a patty pode me deixar! E eu nunca mais vou conseguir outra
namorada...
Dewey Finn: Ned quando eu ganhar a batalha das bandas eu vou rolar em dinheiro e ai eu vou pgar esse aluguel e será
so o começo. (Dewey Finn coloca um colete enquanto fala, pega o case da guitarra e vai para o “Espelunca Bar”)
Ned Schneebly: Só pague o aluguel que já ta bom.

(Ned sai de cena e a cena muda para o “Espelunca Bar” onde Dewey encontra com os integrantes da banda)

Cena 3 – No Espelunca Bar – ensaio da banda

(Encenação com os Integrantes da banda, arrumando seus instrumentos)

Dewey Finn: Fala galera beleza! (Vai com a mão para comprimentar o amigo e fica no ar) Eu to com um material animal
para a batalha das bandas!
Vocalista da Banda: Você tá fora Dewey. A gente tá levando a batalha das bandas muito a serio este ano. Esse aqui é o
Snake...
Snake: Fala ai!!!
Dewey Finn: Não, não e não! Vocês não podem me tirar da banda, fui eu que criei o “No Vacancy”
Vocalista da Banda: Você formou a banda e a banda quer você fora agora, cara!
Baixista da Banda: Cai na real Dewey, você não fica bem na foto cara. E a gente é gato!
Dewey Finn: Pisa, pisa mais! Mas vocês estão esquecendo de uma coisinha, a musica! Quer saber vão se ferrar! Eu não
preciso de vocês. (sai do bar e vai para a loja de discos onde trabalha)

(Muda a luz, iluminando o cenario da loja de discos – uma banca, tipo uma estande com rodinhas cheia de discos de
vinil)

Dono da loja (Stanley): Atrasado de novo Dewey, vou ter que te mandar embora.
Dewey Finn: Não, eu preciso desse emprego, eu tenho um aluguel pra pagar.
Dono da loja: Essa foi sua ultima chance estrela do Rock... (retira a sua estande e deixa o Dewey falando sozinho)
Dewey Finn: Stanley não, por favor não.

(trilha do musical "When I Climb to the Top of Mount Rock" - Dewey Finn se joga na cama) Termina a cena na cama.

Cena 4 – Telefonema

(Telefone começa a tocar, Dewey reclamando)

Dewey Finn: Não, não! para de tocar, eu não quero mudar o meu plano, não atrapalha meu ano sabático... (caminha até
o telefone e revoltado atende) Alô?

2
(Acende o outro foco onde esta a diretora ao telefone também)

Srta. Rosalie Mullins: Alo, aqui é Rosalie Mullins, diretora da escola primaria Horace Green, eu falo com o senhor Ned
Schneebly?
Dewey Finn: Não, ele não tá!
Srta. Rosalie Mullins: Eu poderia deixar um recado?
Dewey Finn: ta, manda...
Srta. Rosalie Mullins: É que nós estamos com uma emergência e eu preciso de um professor substituto urgente
começando amanha as 8h45. Eu não sei por quanto tempo será necessário, mas o salario é de $950 dólares por semana.
Dewey Finn: 950 por semana?! Ah sabe de uma coisa, eu acho que ele acabou de chegar... pera só um minutinho, O
Ned (ele grita) é você? (Dewey finge que o Ned chegou e ele se passa pelo Ned.) Alô, oi... cheguei, to em casa (fala fora
do telefone com voz diferente) O Ned tem uma tal de Rosalie da Horance Grenn que quer falar com você... (mudando a
voz Dewey fala no telefone como se fosse Ned) Alô? Aqui é Ned Schneebly, com quem eu falo, por favor...

[Black out – trilha Horance Green – muda cenario para escola - com trilha e luz]

[encenação dos alunos, professores e pais chegando na escola]

(Sinal da escola)

Cena 5 – Horance Green - Alma Mater

(alunos entram correndo, uns com patinetes , outros pulando corda. Vão chegando os alunos para a escola)

Zack: Me devolve!
Rosalie Mullins: Sem Correr!
Pai do Zack Sr. Mooneyham (enérgico): Zack! Zack! Não me faça te chamar de novo, e arrume essa postura, olha como
você está! .
Srta. Rosalie Mullins: Bom dia, Sr. Mooneyham.

(pai ao telefone sai bravo)

Srta. Rosalie Mullins: Bom dia, Zack.

Zack: Bom dia Srta. Mullins.
Srta. Rosalie Mullins: Bom dia, senhora Hathaway. Bom dia Summer
Summer Hathaway: Bom dia, senhora Mullins.
Sra. Hathaway: Senhora Mullins, eu preciso lhe perguntar...
Summer Hathaway: Mãe, seu carro está parado em lugar proibido.
Sra. Hathaway: Eu sei querida, mas eu só queria ...
Summer Hathaway Mãe, deixa que eu pergunto e você tira o carro.
Sra. Hathaway: Tudo bem, querida, se você é... (Summer sai e deixa sua mãe falando sozinha e sem graça, ela se vira
para a diretora e comenta) Ela é tão decidida!
Sr. Spencer Williams (pai 1): Tem certeza que trouxe tudo filha?
Sr. Spencer Williams (pai 2): Sua lição de casa, seus livros?
Srta. Rosalie Mullins: Bom dia Sr. e Sr. Spencer Williams. Olá Tomika.
Sr. Spencer Williams (pai 1): Bom dia, senhora Mullins, Como a Tomika esta se adaptando a escola?
Srta. Rosalie Mullins: É sempre difícil mudar de escola na idade dela, mas vai dar tudo certo.
Sr. Spencer Williams (pai 1): Com certeza, licença... (volta a paparicar a Tomika) Você melhorou do seu resfriado meu
bem?
Sr. Spencer Williams (pai 2): Não foi um resfriado, apenas uma alergia. Já falamos sobre isso. Vai Tomika boa aula.

(As crianças vão se posicionando para cantar o hino da escola no final do dialogo dos pais da Tomika)

1. Música “Horace Green Alma Mater”

Essa instituição é quem nos guia

3
 Ao sucesso sempre com vigor
Essa instituição tem sempre a meta
De cultivar um vencedor
Nossa tradição tem dois princípios
“Disciplina e dedicação”
Essa instituição tem um legado
De alcançar a perfeição
Essa instituição é pioneira
E prepara para triunfar (triunfar)
Essa instituição, com muita honra
Sempre irá se destacar
Anos passarão
E os ex-alunos
Laureados
Vão nos orgulhar (vão nos orgulhar)
Nossa instituição resiste ao tempo
Nada irá nos abalar
Nada irá nos abalar

(crianças e professores saem de cena todos ordenados)

(Dewey entra correndo, diretora o espera aflita porque ele esta atrasado)

Cena 6 – Dewey Finn conhece a escola e seus alunos

Dewey Finn: Sou Ned Schneebly, o substituto.

Srta. Rosalie Mullins: Senhor Schneebly o senhor está muito atrasado. Mas vamos deixar isso pra lá, o que importa é
que o senhor esta aqui. Diretora Rosalie Mullins, falamos pelo telefone (da a mão para se cumprimentarem)
Dewey Finn: Antes de mais nada será que teria a possibilidade deu receber adiantado?
(Rosalie puxa a mão indignada)
Dewey Finn: agora em dinheiro vivo (coloca a mão bem a frente da Rosalie esperando o pagamento)
Srta. Rosalie Mullins: Nós não fazemos isto.
Dewey Finn: ah não? Então nada de cheque em nome de Ned Schneebly, eu preciso de tudo em dinheiro (Percebe que
a Diretora esta estranhando a titude dele, ele inventa uma desculpa) que e pra... fugir do leão (faz gesto de leão e graça,
mas a diretora não gosta da brincadeira)
Srta. Rosalie Mullins: Você pode falar na administração ao final do dia
Dewey Finn: Que horas termina o dia?
Srta. Rosalie Mullins: O nosso horário é das 8h45 às 15h.
Dewey Finn: Será que eu posso vazar mais cedo? É que ontem eu enchi a cara, e minha cabeça ta pum!!! (gesto de
explodir a cabeça) explodindo... (da uma risada sem graça no final da fala)
Srta. Rosalie Mullins: Sr. Schneebly eu acredito que o senhor não esteja muito familiarizado com esse tipo de
instituição, permita que eu lhe explique...

[puxa o Dewey e andam pelo palco, explicando como funciona a escola, musica de transição (playback "Here at Horace
Green"), alguns professores cruzam o palco enquanto eles estão saindo, vai entrando cenário da próxima cena. Sala de
aula – crianças com suas carteiras – mesa do professor]

Srta. Rosalie Mullins: Aqui estamos, essa é sua turma. Bom dia crianças

(levantam de uma forma respeitosa e disciplinada)

Crianças: Bom dia Srta. Mullins.

Srta. Rosalie Mullins: Podem se sentar. Crianças este é o substituto da Sra. Dunham, o Sr. Schneebly

(Crianças levantam novamente, com os braços para trás, com a maior disciplina)

4
Crianças: Bom dia Sr. Schneebly

(Dewey Finn Aponta para as crianças e ri da cara delas – Rosalie intervém)

Srta. Rosalie Mullins: Podem sentar crianças, pronto Sr. Schneebly, eles são todos seus.

(Rosalie Mullins sai de cena)

(Crianças começam a pegar seus matérias escolares, esperando a matéria - Dewey cai a cabeça na mesa desolado)

Dewey Finn: alguém tem comida?

Summer Hathaway: Nós não podemos entrar com comida não autorizada na escola...
Dewey Finn: Não, mas eu não vou entregar vocês, ninguém vai se dar mal, eu só to com fome.
Lawrence: Eu tenho uma barrinha de Granola...
Dewey Finn: credo, eu quero comida de verdade, qual é o seu problema?
Lawrence: Eu tenho intolerância a glúten...

(Dewey Finn olha com nojo para o Lawrence e se afasta dele, vai para o outro lado da sala onde estão a outra metade
de alunos)

Dewey Finn: Todo Mundo presta bem atenção, eu estou de ressaca. Alguém sabe o que é isso?
Lawrence: Quer dizer que você está bêbado?
Dewey Finn: não, quer dizer que eu estava bêbado, ontem.
Zack: Quer dizer que você é alcoólatra!

(Todos caem na gargalhada até o Dewey que faz palhaçadas imitando bêbado e gesto de beber, vai perto do Zack)

Dewey Finn: Qual é o seu nome?

Zack: Zack Mooneyham
Dewey Finn: Então cala a boca Zack Mooneyham

(todos assustados ficam quietos)

Dewey Finn: O lance é o seguinte, hoje vocês podem ficar de boa, amanhã a gente começa a nossa chatice de aula,
enquanto isso, recreio pra todo mundo, divirtam –se, e me deixem em paz.

(Summer levanta a mão)

Dewey Finn: Fala Hermione.

Summer Hathaway: Summer Hathaway
Dewey Finn: Tá dona Summer, vai ver se eu tô na esquina
Summer Hathaway: Você não quer saber a nossa rotina de aula? A Srta. Dunham começa com vocabulários, depois
jogos de palavras e depois... (é interrompida por Dewey Finn)
Dewey Finn: Você não entendeu? A Sra. Dun... bo não é sua professora. Eu sou. E eu estou dizendo que é hora do
recreio.
Summer Hathaway: Meus pais não pagam 60 mil dólares por ano para eu ficar no recreio. Sr. Schneebly me
acompanhe. Este é o nosso quadro de conquistas, nos ganhamos estrelinhas douradas quando nos destacamos nas
aulas.
Dewey Finn: Mas que escola doentia é essa?! Isso aqui é uma ferramenta “DO HOMEM”
Zack: Que homem?
Dewey Finn: O Homem! Vocês não sabem o que é o homem?

(crianças assustadas fazem que não com a cabeça)

Dewey Finn: Ele esta por toda parte. A Sra. Mullins aqui é o Homem.

5
(crianças reagem com espanto)

Dewey Finn: O Homem é responsável pelo aquecimento global, pelo terno a rigor, pelo Pokémon Go...
Zack: E o que, que a gente faz?
Dewey Finn: A gente luta, com rock and roll. Com nossa alma, com toda a nossa força.
Summer Hathaway: Tudo isso é muito legal, mas como a gente ganha nota ou ganha estrelinhas se a gente só fica no
recreio?

(Dewey Finn vai até o “pôster” de estrelinhas e rasga tudo bem na frete da Summer)

Dewey Finn: Todo mundo presta bem atenção, enquanto eu for o professor aqui, não vai ter mais notas, não vai ter
mais tarefas, e não vai ter mais estrelinha dourada nenhuma. Enquanto eu for professor, vai ter recreio o tempo todo!
Summer Hathaway: Vamos ver o que a senhorita Mullins acha disso.

(sinal da escola)

(Alunos saem empurrando suas carteiras e Dewey fica “remedando” a Summer até sair)

Cena 7 – Cena na casa do Ned e Dewey

(Cena com um sofá e uma mesa de centro, construir a cena em uma lateral do palco, em uns dos focos para facilitar a
próxima cena)
(Patty com roupa de ginastica se alongando na sala de casa, Ned chega)

Ned: Patty, cheguei! Você vai sair?

Patty: Vou dar uma corrida vem comigo?
Ned: Você sabe que eu adoraria né, mas eu tenho tanta prova pra corrigir... Não quero deixar 35 criancinhas na mão
Patty: Ah esse é meu Nedzinho lindo. Trabalha tão duro! Você sabe o tanto que eu te admiro não sabe? (Patty pega a
cabeça do Ned e faz que “sim” com a mão) tchau (beija rápido e sai)
Ned: Tchau (Ned fica parando pensando vendo a Patty sair confere bem se ela já foi, e pega uma guitarra (de vídeo
game) liga o vídeo game com um controle e começa a tocar. Jogo de videogame Guitar Hero)

(trilha musical do jogo Guitar Hero)

(Nisso o Dewey chega...)

Dewey Finn: Judas!

Ned: Que susto! Pensei que fosse a Patty
Dewey Finn: Você está jogando sem mim?
Ned: Acabei de começar. Tenho alguns minutos até a Patty chegar.

(Dewey Finn corre e pega a outra guitarra do jogo)

(Começam a jogar – tocar)

Dewey Finn: E ai cara como foi seu dia?

Ned: Mais ou menos
Dewey Finn: Ser professor substituto não é fácil Ned
Ned: Como é que você sabe?
Dewey Finn: Sabendo
Ned: Que pena que te expulsaram da banda
Dewey Finn: Não tem problema não cara, eu tenho um grande plano!

(Patty chega em casa – entra em cena)

Ned: Patty

6
Patty: O que é isso? O que você esta fazendo com esse fracassado, que toca em banda de graça e agora nem a banda
quer mais ele... Ned Vamos!
Ned: Desculpa Dewey...
Patty: Vamos!

(troca de cena – alunos entram aula de musica – trila instrumental Horance Green)

Cena 8 – Alunos aula de música

(Alunos posicionados em um meio circulo, em um lado do palco – lado oposto a sala do Ned que acabou de sair de cena)
(Trilha de música clássica Mozart– ver se tem no playback)
(Enquanto alunos tocam, Dewey Finn observa por um tempo e tem a ideia de buscar seus instrumentos)
(Apenas Encenação tocando instrumentos)

Srta. Rosalie Mullins: Muito bem, com energia. Postura

(Srta. Mullins dispensa os alunos no fim da musica)

Srta. Rosalie Mullins: Muito bem, dispensados.

(alunos vão saindo e Summer se aproxima da Diretora – puxa a Cena para frente para entrar objetos cênicos da sala de
aula e instrumentos do Dewey)

Summer: Srta. Mullins, posso falar com a senhora um minuto?

Srta. Rosalie Mullins: Claro, Summer.
Summer: É sobre o Sr. Schnnebly. A senhora tem certeza que ele é capacitado para nos ensinar?
Srta. Rosalie Mullins: Eu tenho certeza que ele é mais que capacitado para ensinar do que você para questionar as
minhas decisões.
Summer: Mas ele...
Srta. Rosalie Mullins: Já pra sala Summer!

(muda a Cena – para sala de aula com instrumentos)

Cena 9 – “Vai ser um show” – (You’re in the Band)

Dewey Finn: Entrem, entrem logo!

Summer: Sr. Schneebly, o que está acontecendo.
Dewey Finn: La vem a Dona Pergunta
Summer: Eu só quero saber o que esta acontecendo
Dewey Finn: Eu também, eu também quero saber o que está acontecendo. Eu quero saber porque que nenhum de
vocês me disse que tocava música!?
Zack: Que diferença faz?
Dewey Finn: Eu achava que todos vocês eram um bando de bunda moles. Mas agora eu sei que vocês são minha alma
gêmeas.
Summer: Isso quer dizer que não vai mais ter recreio?
Dewey Finn: Isso quer dizer que nós vamos poder tocar na batalha das bandas!
Shonelle: O que é batalha das bandas?
Dewey Finn: Hello! Você nunca ouviu falar na santíssima trindade? Jesus – Elvis – e John Lennon? Como que você nunca
ouviu falar na batalha das bandas? Vocês levam jeito pra musica!
Lawrence: Música Clássica Sr. Schneebly. Não o seu tipo de musica.
Dewey Finn: Bobagem, a musica fala com vocês. É isso que importa

2. “Vai ser um show” – (You’re in the Band)

Dewey Finn: Você Zack, já tocou guitarra elétrica?

7
Zack: Não, meu pai fala que é perda de tempo.
Dewey Finn: Ah ele fala isso? Coloca isto aqui que eu e você vamos perder tempo juntos (entrega a palheta para o Zack)
Dewey Finn: Agora presta bem atenção
[DEWEY FINN]
Quero ver repedir
O riff que eu vou fazer
O importante e curtir
Não deixe a pressão bater

Dewey Finn: Bem melhor, isso, isso, mandou bem!

Continua tocar
Deixe o som te levar
Cada nota vibrar
Cada acorde soar
Nada vai te parar
Você já tá no show
Dewey Finn: Você qual é o seu nome?
Katie: Katie
Dewey Finn: Katie, Katie, Katie, qual o trambolho que você estava tocando?
Katie: Cello?
Dewey Finn: Cello! Ai ai ai... Toma o cello aqui, coloca assim, só toma cuidado que ele é um pouco pesado
Dewey Finn: Presta, presta atenção
Vira o cello pra cá
E um baixo você vai ter
Se você dedilhar meu rosto vai derreter

Dewey Finn: Isso! É isso! A Katie está derretendo meu rosto

Tem que ter precisão
Quero mais vibração
Marque o tempo no chão
Bota peso na mão
Eu curti seu jeitão
Baby já ta no show
Dewey Finn: Senhora piano?!
Lawrence: Lawrence
Dewey Finn: Tá bom! vem aqui
Pra quem toca piano
Não tem como errar
Lawrence: Eu só toco clássico
[DEWEY FINN]:
O teclado é igual
É só você tentar
Lawrence: Não sei se eu consigo
Dewey Finn: Consegue sim olha só
[DEWEY FINN]
Acompanhe essas notas
Se solta e vai no flow
Já tá no show
Dewey Finn: E quem vai ser o meu baterista?
Fran: Eu toco percussão
Summer: Você toca pratos
Fran: Cala a Boca!
Dewey Finn: É cala a boca!
[DEWEY FINN]
Senta a bunda aqui e marca a pulsação

8
Dewey Finn: É nada a mal, pra minha avó, que tá morta

Sente o grunge surgir

E mostra a animação

Dewey Finn: Ah agora sim, ele ta tocando igual a minha avo... a que esta viva
Quero rá tá tá tá
Faz o mundo babar
E o som enquadrar
Arrebenta vai lá
Pode arrematar
Já tá no show

Summer: Senhor Schneebly, eu ainda não estou entendendo como isso vai funcionar, o que eu vou fazer?
Dewey Finn: Você? Você relaxa e curte a magia do rock
Jenny: Quer dizer que a gente não tá no show?
Dewey Finn: Pera, pera, pera, só porque vocês não estão no show, não quer dizer que vocês não estejam no show. Eu
vou precisar de backing vocals, alguém?

(Marcy E Shonelle levantam a mão)

Dewey Finn: Canta.

[MARCY]
Memory
All alone in the moonlight
Dewey Finn: Ok! Cafona, mas bom
[SHONELLE]
Oh, say can you see
By the dawn's early light

Dewey Finn: ok, ok, patriota… (se vira para Summer e assusta) canta

[SUMMER]
The sun'll come out
Tomorrow
Bet your bottom dollar
That tomorrow

Dewey Finn: Ok, paro, paro, paro (Tampa a boca da Summer) Essa música?! Aff, não!

(Apontando para as meninas) Backing, backing, tiete.

Billy: E a gente?
Dewey Finn: Pera aí, deixa eu pensar... é...
Preciso de contra regras
Sophie e Madison: A gente topa!
[DEWEY FIN]
E um técnico de luz
Marie: Deixa comigo
[DEWEY FINN]
Um segurança pode ser
Jenny: Eu!
Billy: E eu sou estilista
Dewey Finn: Tá bom

9
Billy: E!!! (sai todo animado)
Summer: Senhor Schneebly, eu não quero ser tiete, as tietes são galinhas.
Dewey Finn: Não, não, não, é claro que não. As tietes são demais. Elas são como cheerleader só que bem melhores
Summer: Não
[DEWEY FINN]
Prefere ser empresaria?
Summer: Empresaria?
[DEWEY FINN]
É difícil pra valer
Summer: Como assim?
[DEWEY FINN]
Alguém precisa comandar
E vai ser você
Summer: Yes!
[DEWEY FINN]
Vai ser um show

Dewey Finn: É isso ai Fran, segura na batida, Katie só dedilhar, pam ram pam pam dan dan dan down. Zack terceiro
traje, acorde de sol, mas eu não quero acorde cheio não, swing vai. Lowrence! Me tira do chão cara. Meninas a gente
vai fazer um backing no estilo (...) eu faço e vocês copiam.

Tchu, tchuru tchuru tchu tchuru tchu

Tchuru tchuru tchu tchuru

[MARCY E SHONELLE]
Tchu, tchuru tchuru tchu tchuru tchu
Tchuru tchuru tchu tchuru

[DEWEY FINN]
Todos devem jurar
Me comprometo a tocar

[CRIANÇAS]
Me comprometo a tocar

[DEWEY FINN]
E o que o mestre disser
Eu prometo respeitar

[CRIANÇAS]
E o que o mestre disser
Eu prometo respeitar

[DEWEY FINN]
Já entramos no tom
Esse é o nosso dom
Temos rock do bom
Quem curtiu esse som
Diz ai se topou

[KATIE]
Eu to no Show

[BILLY STANFORD]
Eu to no show

10
 [SUMMER]
Eu to no Show

[FRAN]
Eu to no Show

[MARCY E SHONELLE]
Eu to no Show

[ZACK]
Eu to no Show
[DEWEY FINN e Coro]
Vocês são show (Vai ser um show)
Vocês são show (Vai ser um show)
Vocês são show

(ao final da musica Dewey sobe em cima de uma carteira e pula se jogando no chão como se quisesse que os alunos o
segurassem)

Cena 10 – Duvidas e medos de Tomika e Lawrence

Dewey Finn (ainda deitado no chão): ai, acho que quebrei minhas costas, alguem pega a minha bolsa por favor.

(uma das crianças vai buscar a bolsa)

Dewey Finn: obrigado, (abrindo a bolsa, procurando alguma coisa) Historia de Jimmy Hendrix, pra amanhã, ok?

(entrega o Cd para o Zack) (se vira para outro aluno – katie)

Dewey Finn: Você, Les Claypool, faixa 3, é incrivel (entrega o cd para Katie)
Zack: Estaremos competindo contra outras escolas?

(Dewey, fica sem graça com a pergunta pois terá que mentir para o aluno)

Dewey Finn: Não há duvidas de que uma vitoria irá para o seu curriculo permanentemente. Olá Havard, olá Yale.

(todos os alunos felizes começam a se movimentar para organizar a sala de aula - menos Tomika que fica congelada ao
lado de Dewey vom cabeça baixa)

Dewey Finn: O que foi? É Tomika, certo? Tem alguma coisa errada? Pode falar comigo.
Zack: Você não deu um trabalho pra ela.
Dewey Finn: Você canta? Quer ser uma back vocal com a Marcy e Shonelle?

(Tomika com muita vergonha faz que não com a cabeça)

Dewey Finn: O que você quer fazer, se não quer cantar?

(Tomika faz o gesto que vai falar, mas é interrompida por Lowrence)

Lawrence: Sr. Schneeble, posso falar com você?

(Dewey, fala sim para Lawrence, mas se volta para a Tomika para encerrar o assunto)

Dewey Finn: Pense no que quer fazer e me fale. Tenho certeza que vamos achar alguma coisa pra você.

11
(Tomika vai se juntar aos amigos)

Lawrence: Não acho que eu devia estar na banda.

Dewey Finn: O que? Porque?
Lawrence: Não sou “descolada”. Pessoas em bandas são “descoladas” Não sou descolada.
Dewey Finn: Claro que você é! O jeito que toca, porque está dizendo isso?
Lawrence: Ninguem fala comigo. Não tenho amigos. Com excessão da Tomika, mas ela não fala, então... deixa pra lá,
você não entende, você é descolado. (sai de perto do Dewey)
Dewey Finn: Cara, esses dias acabaram, pode confiar em mim. Você acha que eu não sei como é ser gordo, sozinho, sem
amigos e deixado de fora? Eu entendo mais do que você imagina. Quando tudo isso estiver pronto, você vai ser a mais
descolada de todos!
Lawrence: Promete?
Dewey Finn: Sim, prometo.
Lawrence: Ok, to dentro
Dewey Finn: Agora vão embora, escutem as musicas e estudem.

(blackout – para mudança de cenario, sair sala de aula e entra casa das crianças – em cada foco arrumar a a casa de uma
criança – Fran – Billy – Tomika – Zack -)

Cena 11 – Crianças e seus pais

(Fran com mochila de escola, como se tivesse acabado de chegar da escola)

Pai da Fran: O que você tem de lição de casa hoje?

(Fran mostra o Cd que Dewey entregou pra ela estudar.)

Pai da Fran: Não acredito, mais música? Você devia ver como era na minha época, como eram as minhas lições de casa,
ou então como eu tinha que carpir a fazenda do meu pai todos os dias. Fran se eu tivesse a sua vida...
Fran: Ta bom pai, eu já entendi. (tenta sair de perto, mas seu pai a puxa pelo braço)
Pai da Fran: Não, você não entendeu. Você sabe o quanto eu pago nessa escola, e porque faço isso? Para que você
passe em uma boa faculdade e escolha uma carreira descente...
Fran: Eu escolho o que você quiser!
Pai da Fran: Pega uma enchada então e tenta reconhecer o valor de um trabalho de verdade.

(apaga o foco e acendo o foco do Billy)

Pai do Billy: O que você esta lendo?

Billy: Esportes Ilustrados

(Pai do Billy tira a revista de cima de esportes e aparece a revista vogue)

Billy: Vogue. Eu vou pro meu quarto.

Pai do Billy: Você vai ficar aqui e assistir o jogo.
Billy: Eu preciso?
Pai do Billy: Sim, você é meu filho. Meu pai jogou futebol, eu joguei futebol, e você vai jogar também. Então senta ai e
assiste o jogo.

(apaga o foco e ascendo o foco da Tomika e sua familia)

Tomika: Eu não me encaixo, sinto falta da antiga escola.

Pai 1 da Tomika: Mas amamos sua nova escola.
Pai 2 da Tomika: A antiga estava caindo aos pedaços. Você sabe quanto tempo ficou na lista de espera?
Tomika: Sinto falta dos meus amigos.

12
Pai 1 da Tomika: Não seja boba, você pode fazer amigos em qualquer lugar.
Tomika: Eles são muito mais espertos do que eu!
Pai 2 da Tomika: Hey, ninguem é mais esperto que você, Tomika. Ninguem é melhor do que você.
Pai 1 da Tomika: E você fica tão fofa nesse uniforme.
Tomika: Mas eu não sei como conversar com ninguem lá...
Pai 2 da Tomika: Tomiga! A gente sabe o que é melhor pra você.

(Apaga o foco e ascende o foco do Zack – mãe do Zack falando no celular)

(Zack entra)

Zack: Mãe, você não vai acreditar...

Mãe do Zack: O que eu disse sobre me atrapalhar quando estiver no celular, o que eu estou fazendo?
Zack: Você esta trabalhando.
Pai do Zack: Estou trabalhando. Alo, Jim, eu preciso de 10 mil acçoes dessa empresa. Não importa o porque, eu sei o
que faço.

3. Música “Se ao menos me ouvisse” (If Only You Would Listen)

[ZACK]
Você diz "blá, blá, blá" sem parar
Nem tenho chance de responder
Não quero mais ter que guardar
As coisas que eu queria dizer

Não adianta se eu subo o tom

Você parece à prova de som

Tenho tanto a falar

Se ao menos me ouvisse
Já cansei de tentar
Se ao menos me ouvisse

Como não percebe

A dor que eu guardo aqui?
Mas prometo que eu te faço ouvir

[FRAN]
Eu já tentei, tentei explicar
Não sou o filho que planejou
E de que vai adiantar?
Você nem quer saber quem eu sou

E quando nós falamos a sós

[ZACK, FRAN e TOMIKA]

Só ouço o eco da minha voz!

Tenho tanto a contar

Se ao menos me ouvisse
Sei que iria gostar
Se ao menos me ouvisse

13
 Já tentei de tudo
Não quero insistir
Mas prometo que eu te faço ouvir

[CRIANÇAS]
Pode escrever
Vai me ouvir um dia
Vou te convencer
A me ouvir um dia

Tanto pra dizer

E vai me ouvir um dia
Quero que me ouça (Quero que me ouça)
Talvez me ouça (Talvez me ouça)
Um dia ouça
Então, me ouça

Tenho tanto a mostrar

Se ao menos me ouvisse
Não consigo guardar
Se ao menos me ouvisse

Eu não peço muito

Só quero me abrir
Mas prometo que eu te faço ouvir

Eu não peço muito

Só quero me abrir
Posso até vencer por cansaço
Nem que eu pegue você no laço
Mas prometo que eu te faço ouvir

(os alunos terminam na frente, escurecer o fundo do palco no meio da musica para a entrada do proximo cenario) –
terminou a musica, Dewey entra com um tapete e coloca no chão, para as crianças sentarem.

Cena 12 – Na sala de aula

(Crianças já posicionadas no palco com o final da musica anterior – a cena começa com a entrada do Dewey – ver final
da coreografia anterior para dar inicio a esta cena)

Dewey Finn: Escutem, a primeira coisa a se fazer ao tentar formar uma banda é falar sobre suas influencias musicais.
Quem seria a sua Marcy?
Marcy: Taylor Swift
Dewey Finn: Não, vai pro conto. Você Jenny?
Jenny: Kanye West
Dewey Finn: Errado, pro canto.

(Billi levanta a mão)

Dewey Finn: Billy

Billy: Barbara Streisand
Dewey Finn: O que? Não! Venham aqui pessoal. Aqui agora!
(Alunos que estavam ainda em linha na frente do palco, vão para tras, sentar nos tapetes e algumas cadeiras)
Dewey Finn: Pessoal, esse projeto se chama “Banda de Rock”
Zack: Então o que vamos tocar?

14
Dewey Finn: Não precisa se preocupar com isso, temos um otimo material que eu escrevi.
Crianças: Vamos ouvir sua musica! Canta pra gente!
Dewey Finn: Devo avisar que escrevi a uns 15 minutos atrás então não está pronta.
Katie: Apenas cante Schneebly!
Dewey Finn: Ta bom.

4. Música “Muito tempo atrás” (In The End Of Time) (a Cappella Version)

[DEWEY]
Começa num palco escuro
Um foco de luz em mim
E na minha guitarra...
Muito tempo atrás
Um homem sábio apareceu
E disse que o rock não morreu
E aí uma fina camada de fumaça sobe pelos meus pés, contrarregras, isso significa gelo seco, mas a gente fala disso mais
tarde
Séculos atrás
Um gênio transcendeu
Mas ninguém nunca entendeu
Sinos, Fran
E em seu coração
O artista é só paixão
Mas a saga do aluguel tirou o seu chão
E aí a Katie vai entrar arregaçando no baixo
Você quer seguir sem mim
Mas vai ser o seu fim
Não, não vou sair
Essa banda sou eu
E aí o Zack vai entrar com um solo animal de guitarra
Não, não podem me expulsar
Do que é meu
Não, não vão me expulsar
Do que é meu
E aí, Fran, eu quero uma virada de bateria no estilo Havaí 5.0
Tudo é rock n' roll
A vida é rock n' roll
Aí, meninas, o backing vai ser assim:
Tudo é rock n' roll (Tudo é rock n' roll)
A vida é rock n' roll (A vida é rock n' roll)
Mas o preço do aluguel é rock n' roll
Fogos de artifício, cascatas de confete e as meninas começam a tacar calcinhas no palco e a gente pega uma e põe no
bolso...
Dewey Finn: Enfim, é só uma ideia, eu ainda tô escrevendo, é só um protótipo...

(alunos batem palmas)

Dewey Finn: Obrigada, obrigada agora levantando, é hora da aula. Quem pode me dizer sobre o que Rock’n’roll é?
Katie: Conseguir aparecer?.
Dewey Finn: Yes!, quer dizer, não não não, claro que não.
Marcy: Ficar Bebado.
Dewey Finn: Não! Não ensinei nada pra vocês? Rock é sobre descontar no Homem!
Shonelle: Por que não pode ser uma mulher?
Dewey Finn: Te garanto, o homem também pode ser uma mulher.
Summer: É, mais o salario provavelmente vai ser mais baixo.
15
Dewey Finn: O que eu estou querendo dizer é que esse mundo ta cheio de coisas que vão deixar vocês putos da vida.

(crianças se espantam com o palavriado e vão recriminalo mas logo ele corta as crianças)

Dewey Finn: Não ligo.

(solta a musica)

Dewey Finn: Eu estou falando do Homem, o homem, é ele quem faz as regras é ele quem coloca a gente pra baixo. E o
que ele desperta em vocês?
Zack: Raiva!
Dewey Finn: É isso ai!

5. Música “manda se ferrar” (Stick It To The Man)

[DEWEY]
Se o mundo vira
As costas pra você
Se não tem mais saco
De só obedecer
Só existe um jeito
De não se curvar
Não engole a raiva
Manda se ferrar

Grita, xinga e bate o pé

E fala tudo que quiser
E quem tentar te impedir
Vai ver que a casa vai cair
Não deixe o mundo em volta te calar!
Manda se ferrar!

Dewey Finn: Pra fazer Rock’n’roll tem que ter raiva, do homem, muita raiva. E eu, como professor, aqui sou o Homem, e
ai? Quem vai me xingar?
Zack: Cala a Boca Schnnebly!
Dewey Finn: Isso, isso! Quem mais?
Jenny: Senta ai seu babaca!
Summer: Você é o pior professor que eu já tive,
Dewey Finn: Muito bom Summer!
Summer: Só que eu estou falando de verdade.
Crianças: Uollll!!!!
Dewey Finn: Perfeito! Proximo
Lowrence: Você é chato, ridículo, estupido, e chato e...
Dewey Finn: Vamos parar por aqui antes que alguem leve pro lado pessol ta bom? E ai vocês estão irritados?
Crianças: Sim!
Dewey Finn: E o que deixa vocês com mais raiva neste mundo? Katie?
Katie: Muita obrigação!
Crianças: Sim!

[DEWEY FINN]
Quando te obrigarem

[KATE]
Manda se ferrar!

Dewey Finn: Fran você?

16
Fran: Ser precionado
Dewey Finn: Ai a pressão, eu não aguento a pressão. Como um homem muito gordo em cima de mim, não da!!!

[DEWEY]
Se te pressionarem

[FRED]
Manda se ferrar!

Dewey Finn: Você Zack, o que te irrita?

Zack: Quando meu pai não presta atenção em mim.

[DEWEY]
Se ninguém te entende

[ZACK]
Manda se ferrar!

[DEWEY]
Se alguém te ofende

[CRIANÇAS]
Manda se ferrar!

[DEWEY]
Vá contra o sistema

[CRIANÇAS]
Manda se ferrar!

[DEWEY]
Esse é o nosso lema

[CRIANÇAS]
Manda se ferrar!

[CRIANÇAS]
Rompa as regras, quebre as leis
E vira a mesa de uma vez
Sem planejar, sem vacilar
Quem não gostar, vá se catar!
Não deixa o opressor te controlar!
Manda se ferrar!

Dewey Finn: Zack, pega essa raiva toda e põe na sua musica

(solo de guitarra)

Dewey Finn: Lowrence eu quero rebeldia.

(solo de teclado)
[SHOPHIE]
Terapia familia?

[Crianças]
Manda se ferrar

17
 [Madison]
Mãe no facebook

[Crianças]
Manda se ferrar

[Billy]
Lanche vegano

[Crianças]
Manda se ferrar

[Summer]
Padrão irrealista
De beleza feminina
Da midia atual

Dewey Finn: Porque não?!

Crianças: Eh!!!

[Crianças]
Manda se ferrar

Chuta o balde, dá piti

Mostra quem que manda aqui
E grita até perder o ar
Agora o bicho vai pegar
Enfrente quem tentar te censurar
Manda se ferrar!

Billy: Sr. Schneebly, você é um gordo, sem noção com cheiro de cece
Crianças: Uollll!!
Dewey Finn: Ta ta ta ta ta!! Essa parte ja passou Billy, já foi.
Billy: Você é cafona e eu te odeio!
Dewey Finn: Ta bom Billy, vai, tchau, fica quietinho. Ai a gente ainda precisa de um nome pra banda. Alguem tem
alguma ideia?

(Katie levanta a mão)

Dewey Finn: Katie

Katie: Os ursos goalas
Dewey Finn: Muito fofo
(Marie levanta a mão)
Dewey Finn: Marie?
Marie: The Zombies
Dewey Finn: Já existe
Dewey Finn: Billy?
Billy: Rabo de porco
Dewey Finn: Billy a gente precisa ter uma conversa.

(Shophie e Madison correm ao encontro do Dewey)

Shophie: Sr. Schnnebly eu acho que a gente já sabe o nome perfeito pra banda
Dewey Finn: Manda

18
Madison e Shophie: A Escola do Rock
Dewey Finn: uoll! A escola do rock! E nós vamos ensinar Rock, pro mundo!

[DEWEY]
Ninguém vai mais parar
A Escola do Rock!

[CRIANÇAS]
Se o mundo vira
As costas pra você
Se não tem mais saco
De só obedecer
Só existe um jeito
De não se curvar
Não engole a raiva
Manda se ferrar

Grita, xinga e bate o pé

E dorme a hora que quiser
E mostra o dedo e rasga o jeans
E sai quebrando os camarins
Quem disse que é melhor se conformar?
Se toda regra é chata pra danar!

[DEWEY]
Não deixe essa merda te irritar!

Fran: Ei ei, pera ai! A gente pode falar palavrão?

(Crianças olham para Dewey esperando uma resposta)

Dewey Finn: Nós somos a Escola do rock, a gente pode falar, o que a gente quiser
Fran: Da hora!
Crianças: É!

[TODOS]
Manda se ferrar!
Manda se ferrar!
Manda se ferrar!

Manda se ferrar!

Jenny: Gente, a srta. Mullins esta vindo pra cá.

Dewey Finn: vamos pessoal em seus lugares, Shonelle, minha Guitarra, traz aqui.

(Srta. Mullins entra no palco)

Dewey Finn: E embora George Jefferson Washington (ele mistura George Washington com Thomas Jefferson) perdeu
aquele duelo, e nos deu para sempre o festival de ação de graças. Olá srta Mullins.
Srta. Rosalie Mullins: Boa tarde, classe. Sr. Schneebly, podemos conversar?
Dewey Finn: Sim.
Srta. Rosalie Mullins: Você solicitou uma autorização para fazer uma excursão com os alunos?
Dewey Finn: Sim...
Srta. Rosalie Mullins: Você é apenas um professor substituto, e não pode organizar passeios escolares.

19
(Srta. Rosalie Mullins sai do palco crianças relaxam)

Shonelle: E o que faremos agora? Já que não podemos sair da escola.

Dewey Finn: Quem falou isso?
Marcy: A Diretora a cabou de proibir
Dewey Finn: O que? Não liguem pra ela, agora o plano é o seguinte, quando o sinal tocar para educação fisica, vamos
colocar os instrumentos na van. Saimos e voltamos antes que alguem perceba.
Katie: E o que acontece depois da audição, se a gente for classificado?
Dewey Finn: Se? Como um sabio profeta me disse uma vez. “We are the champions”, My Friends. Agora vamos arrumar
esse lugar, sem tempo a perder.

(Black out) (troca de cenario para audição da batalha das bandas.)

Cena 13 – Audição para a batalha das bandas

Zack: Não viemos aqui para competir com outras escolas?

Dewey Finn: sim, mas antes precisamos ser aprovados pelos homens
Laurence: Vão rir da gente, não estamos parecendo com rockstars.
Dewey Finn: Pera ai pessoal, o que vocês tem é o que todos querem ter. talento. E se não passarmos na audição não
participaremos da batalha das bandas, e se perdemos a batalha, esse projeto acabou, vocês não vao pra Havard e
seremos todos fracassados. Sem pressão.
Summer: vocês ouviram, vão se arrumar.

(entra Jeff Sanderson, responsavcel pelas audiçoes)

Dewey Finn: Olá, com licença, estou procurando por Jeff Sanderson, o responsavel pelas audiçoes.
Jeff Sanderson: Sou eu, mas a audição esta encerrada. A Conta ta cheia. Quem são eles?
Dewey Finn: Minha banda.
Jeff Sanderson: Crianças? Você ta de brincadeira?
Dewey Finn: Não. Eu sei que são crianças, mas eles são incriveis, apenas escute.
Jeff Sanderson: Eu preciso ir, boa sorte ano que vem.
Summer: Não vai ter ano que vem, pra nos. Pra nenhum de nós, não é sr. Schneebly.?

(Summer inventa uma desculpa e Dewey continua a história)

Dewey Finn: Ela esta certa Jeff. Eu sei que você tem suas regras, mas se não fosse pelo fato da Batalha sendo a única
coisa mantendo essas crianças vivas...

(Summer vai até o Jeff e segura sua mão com carinha de dó)

Jeff Sanderson: Como é que é?

Dewey Finn: Eles sofren de uma terrivel condição...
Jeff Sanderson: Que condição?
Summer: Um disturbio sanguineo bem raro chamado... “mandaseferrares”

(Summer se joga no chão e começa fingir um ataque – todas as crianças vendo a Summer, começam também, a forjar
um ataque) (Jeff Sanderson fica desesperado)

Jeff Sanderson: Que horror cara.

Dewey Finn: Você conhece o hospital Yoda para crianças desafortunadas? Eles são incriveis, mas não fazem milagres
apesar que eu queira... enfim de qualquer forma eu te agradeço. Só o sonho de tocar nas batalhas da banda já deu a
essas crianças um dia a mais... (Dewey vai ate a Summer e pega ela no colo) ou melhor um dia a menos de vida. Vamos
crianças, buscar as cadeiras de rodas de vocês... a não ser é claro que você deixe eles tocarem pra você?
Jeff Sanderson: Cara eu já não sei...
Summer: Manda a ver pessoal!

20
(todos começam a tocar e cantam)

6. “Manda se ferrar (reprise)” - Stick It To The Man (reprise)

[DEWEY]
Ninguém vai mais parar
A Escola do Rock!

[CRIANÇAS]
Se o mundo vira
As costas pra você
Se não tem mais saco

Grita, xinga e bate o pé

E dorme a hora que quiser
E quem tentar te impedir
Vai ver que a casa vai cair
Não deixe o mundo em volta te calar!

[DEWEY e CRIANÇAS]
Manda se ferrar!
Manda se ferrar!
Manda se ferrar!

Manda se ferrar!

Jeff Sanderson: Eu me rendo, vocês estão dentro!

(Crianças comemoram)
(Blackout)
(Fechar a cortina)

[Fim do primeiro ato]

Cena 14 – sala de aula – Tá na hora de tocar

(Abrir cortina com a trilha da música “Tá na hora de tocar”)

(Alunos chegando para a aula)

7. “Tá na hora de tocar” (Time To Play)

Summer: Ok, até o Sr. Schneebly voltar da reunião dos professores, quem manda aqui sou eu.
Freddy: E quem falou?
Summer: Eu falei, a empresária da banda, sacou?

(SUMMER - cantado)
Ei, eu já falei. Se mexam!

(Falado)
Summer: Faltam 36 horas pra batalha

21
 (SUMMER - cantado)
Sem deixar ninguém passar

Frankie: Pode deixar. Segurança!

[SUMMER]
Sem atraso ou distração
Isso é parte da lição
Só quero o melhor que há
Guarda o seu drama
Ou vai vazar
Nosso dever chama
Tá na hora de tocar
Chega de dar mole
Quero pra já
Deixe que o som role
Tá na hora de tocar

Vem eu quero ver as luzes

Manson: Fade no 3, volta no 7

[SUMMER]
Lá tem que dançar legal

[SOPHIE e MADISON]
Vai! E 5, 6, 7, 8!

[SUMMER]
Mostra que é radical
Com um ar de marginal
Vão com vibração total

[SUMMER, SOPHIE, MADISON, MARCY E SHONELLE].

Berra que nem louco
Põe pra quebrar

[SUMMER]
Mas sem ficar rouco
Tá na hora de tocar

[SUMMER e ALUNOS]
Pula e então lança
As mãos pro ar

[SUMMER]
Hoje ninguém cansa

[SUMMER e ALUNOS]
Tá na hora de tocar

[SUMMER]
Já testou os microfones?

[Madison]

22
 Sim

[SUMMER]
E o pedestal?

[Madison]
Sim

[SUMMER]
Faça, não questione
E aguarde o meu sinal
Temos fogos de artifício?

[Mason]
Sim

[SUMMER]
E o banner pra soltar?

[SHONELLE]
Sim

[SUMMER]
E Sophie, não se esqueça
A fumaça tem que entrar

[SOPHIE]
Dã!

[SUMMER]
E o cabo desta caixa?
Arranja um maior

[JAMES]
Ok!

[SUMMER]
E compra um cabo extra
No cartão da sua avó

[SHOPHIE]
Tá!

[SUMMER]
Já checou a lista
Como eu pedi?

[KATIE]
Aham

[SUMMER]
Se ficou em casa
Eu vou te despedir
Trouxe o flanger?

23
 [ZACK]
Já

[SUMMER]
O phaser?

[ZACK]
Já

[SUMMER]
O chorus e o delay?

[KATIE]
Ixe...

[SUMMER]
Fica no pé dele!
Quantas vezes já falei?!

[ALUNA]
Tá...

[SUMMER]
Bebam muita água
E tratem de aquecer

[MARCY E SHONELLE]
Sim!

[SUMMER]
Eu me preparei!
E o resto vamos ver
Já dá pra olhar as roupas?

[BILLY, falado]
— Ainda tô testando alguns looks

[SUMMER]
Tá? Seu prazo já passou!

[BILLY, falado]
— Tô pensando numa coisa punk-glam

[SUMMER]
Não dá mais pra esperar
Sua inspiração chegar

[BILLY, falado]
Eis o que eu criei!

[ALUNOS]
Ferrou!

[BILLY, falado]
— Sem lantejoulas

24
 [ALUNOS]
Vamos botar fogo
Nesse lugar!
Isso vai dar jogo
Tá na hora de tocar
Vence quem tem sorte
Vamos bombar!

[SUMMER]
Vence o mais forte

[ALUNOS]
Nossa banda vai ganhar
Nós botamos pra quebrar
Sobe o som!

[SUMMER]
Vai começar!

[ALUNOS]
Tá na hora de tocar!

(Dewey Finn entra e alunos vão para as carteiras)

Cena 15 – sala de aula – Tomika canta Amazing Grace

Summer: Sobre o que era a reunião?

Dewey Finn: Sei lá, reunião de pais eu acho.
(Crianças batem nas carteiras – assustadas)
Zack: Nossos pais estão vindo, não vamos conseguir ir à batalha das bandas.

(Crianças começam a falar todas ao mesmo tempo, super nervosas).

Dewey Finn: Hey não se preocupem, estou trabalhando nisso. Mas quem tiver um bom plano pode me falar.
(Crianças continuam a falar todas juntas)
(Tomika levanta a mão)

Dewey Finn: Ei, ei, pera aí! Tomika, você quer dizer algo? Vem aqui. O que foi?
Tomika: Sr. Schneebly, eu queria... (ela bloqueia e não consegue falar)
Dewey Finn: Tomika Sei que você é tímida, mas eu não leio mentes você precisa falar o que quer.
Tomika: Queria estar no show.
Dewey Finn: Eu também queria, mas você toca algum instrumento?
Tomika: Não
Lawrence: Você não quis cantar.
Tomika: Eu quero cantar, mas não quero ser backing vocal.
Dewey Finn: Tudo bem, mas é um pouco tarde agora, Tomika. Mas quer saber? Se cantar algo agora, te coloco como
cantora. Pode ser? Mas não posso te fazer cantora se você não cantar.

(Puxa ela no meio da sala todos olhando e espera ela cantar)

(Tomika, muito tímida, bloqueia de novo e não canta).

Dewey Finn: Hey, não se preocupem, está tudo bem. Pessoal, precisamos de um plano agora.

25
(Dewey vai para as mesas conversar com os alunos, todos os alunos ficam falando ao mesmo tempo, como se
estivessem bolando planos).

(Tomika cria coragem e enfim começa a cantar, todos os alunos e o Dewey vão aos poucos prestando atenção nela)

[TOMIKA a capela]
Amazing Grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost but now I'm found
Was blind, but now I see

Dewey Finn: Eu sabia que você guardava um segredo. E agora eu já sei qual é. Magia Pura! Você tá no show!

Crianças: Tomika! Tomika! Tomika!

James: Pessoal a Srta. Mullins está vindo!

(Todos correm para seus lugares e pegam um livro)

(Srta. Mullins entra)

Dewey Finn: E, portanto “E” é igual a “MC2”.

Crianças: Ahhhhhh
Dewey Finn: Srta. Mullins, você por aqui!
(Sinal toca)
Dewey Finn: Não se esqueçam do dever de casa. Agora vão.
Srta. Rosalie Mullins: Só quero ter certeza que você está pronto pra amanhã.
Dewey Finn: O que tem amanhã?
Srta. Rosalie Mullins: Reunião de pais, Sr. Schneebly.
Dewey Finn: Ah sim claro, a reunião. Adoro encontrar os pais, são grandes fãs do meu trabalho.
Srta. Rosalie Mullins: Sr. Schneebly, a opinião dos pais é importante para mim, eles devem sair com u sorriso no rosto.
Dewey Finn: Droga-los está fora de questão?
Srta. Rosalie Mullins: Não é uma piada, Sr. Schneebly. Eles são meus chefes, e seus também. Precisamos agrada-los.

(Rosalie Mullins começa a sair)

Srta. Rosalie Mullins: Não vou te incomodar mais, você tem uma tarde ocupada pela frente.
Dewey Finn: Você quer sair para beber?
Srta. Rosalie Mullins: Como?
Dewey Finn: Tipo, café?
Srta. Rosalie Mullins: Está me chamando pra tomar café com você?

(Srta. Mullins fica muito surpresa).

Dewey Finn: Depois da aula.

Srta. Rosalie Mullins: Tenho coisas pra fazer.
Dewey Finn: Que tipo de coisas?
Srta. Rosalie Mullins: Coisas de diretora

Dewey Finn: Beleza, que tal depois disso? Você me encontra na Roadhouse.

(Srta. Mullins se surpreende ainda mais).

Srta. Rosalie Mullins: Roadhouse? O bar?

Dewey Finn: Então você conhece?

26
(Srta. Mullins começa a gostar da ideia).

Srta. Rosalie Mullins: Sim conheço.

Dewey Finn: Roadhouse então

(Dewey Finn começa a se preparar para sair, vai falando e vai saindo).

Srta. Rosalie Mullins: Roadhouse

Dewey Finn: As sete
Srta. Rosalie Mullins: As sete
Dewey Finn: É um encontro, dispensada.

(Srta. Mullins volta a ficar preocupada e fica parada, – a luz vai diminuindo com a trilha “Tá na hora de tocar” por baixo -
e vai entrando o cenário do bar Roadhouse – quando a luz volta o bar já está lá e só ai a Srta. Mullins se mexe e vai
direto sentar na cadeira junto com Dewey Finn).

Cena 16 – Bar Roadhouse – Encontro Rosalie e Dewey

Srta. Rosalie Mullins: Tem certeza que não tem nenhum café?
Dewey Finn: Ah não. Estranho né?

(Dewey Finn levanta e vai até o Jukebox e coloca uma música)

(Rosalie Mullins começa a relaxar, tira a blusa de frio, aproveita e toma uns goles da cerveja – quando ela ouve a música
ela demostra que adorou).

Srta. Rosalie Mullins: Essa é a primeira vez que um professor me chamou para algo fora da escola.
Dewey Finn: Aposto que estão só intimidados.
Srta. Rosalie Mullins: Não é isso, eles me odeiam.
Dewey Finn: Bom, eu não te odeio.
(Rola um clima)
Srta. Rosalie Mullins: Sabe, eu já fui divertida. Mas não se pode ser divertida e diretora, porque quando se trata dos
filhos deles ninguém tem senso de humor. Eu tenho que ser perfeita, e toda essa pressão me transformou em... Bom...
Você sabe no que me transformou.
Dewey Finn: Não, você é como eu, você gosta de música?
Srta. Rosalie Mullins: Sim, eu amo música,
Dewey Finn: Você gosta de liberdade? De rock and roll?
Srta. Rosalie Mullins: Sim!
Dewey Finn: Eu sabia! Você é mais parecida comigo do que parece. Estou certo?
Srta. Rosalie Mullins: Onde foi parar o meu rock? Não sei onde foi parar minha força. Quando foi que eu esqueci de
viver? Onde estão os sentimentos que a música provoca? A magia do momento que somente o rock toca? Tudo sumiu...
Desculpa pelo desabafo, já passou, eu vou melhorar. Fica entre a gente ok?

(Enquanto Srta. Mullins fala vai desmanchando o cabelo, tira os óculos e se emociona bastante. Quando se recupera,
levanta e pega as suas coisas para sair)

(Caminham para um foco lateral – enquanto estão falando vai entrando o cenário da próxima cena – casa do Dewey e
Ned)

Dewey Finn: Espera, espera, Rosalie espera! Você tem certeza sobre eu não poder fazer a excursão
Com os alunos? Seria tão bom pra eles.
Srta. Rosalie Mullins: Excursão pra onde mesmo?
Dewey Finn: Um concerto de música, amanhã à noite. Acho que seria uma experiência incrível pra eles.
Srta. Rosalie Mullins: Eu imagino. Mas, seria educacional?
Dewey Finn: Seria uma educação que eles nunca esqueceriam.

27
Srta. Rosalie Mullins: Tudo bem, me ajuda a deixar os pais felizes amanhã na reunião de pais e verei se a escola pode
abrir uma exceção...

(Dewey Finn beija de surpresa a diretora)

Srta. Rosalie Mullins: Você não precisava fazer isso, já conseguiu a permissão para a excursão.
Dewey Finn: É eu sei, mas eu quis. Só isso. Tudo bem pra você?

(Srta. Mullins não reage fica estática de surpresa).

Dewey Finn: Boa Noite Srta. Mullins.

(Dewey Finn sai)

Srta. Rosalie Mullins: Boa noite Sr. Schneebly.

(Blackout) trilha instrumental para finalizar a entrada de cenário se necessário. (usar a trilha da musica “Onde foi parar o
meu rock”.).

Cena 17 – Casa de Dewey e Ned

(Sentado no sofá, Dewey está se arrumando para mais um dia de trabalho, e depois do expediente será o grande dia da
batalha das bandas).

Ned Schneebly: E ai cara, grandes planos pra hoje?

Dewey Finn: Ned, grandes planos. Voltarei tarde hoje então não espere por mim.
Ned Schneebly: Vou levar a Patty no “Outback”.

(Dewey vai saindo e Patty entra, quando ela fala o nome da Horance Green, Dewey para e começa a escutar)

Patty Di Marco: Ned querido, chegou uma carta da Horance Green.

Ned Schneebly: Serio?
Patty Di Marco: Nunca disse que tinha mandado currículo lá.
Ned Schneebly: eles nunca responderam.
Patty Di Marco: Responderam agora.
Ned Schneebly: Opa, porque Horance Green me pagaria 2600 dólares?

(Patty arranca da mão do Ned a carta com o cheque)

Patty Di Marco: O que? Você nunca trabalhou lá.

(Dewey que foi se aproximando aos poucos se mete na conversa)

Dewey Finn: Trabalhou sim. Ele esqueceu.

Ned Schneebly: Acho que eu me lembraria de ter trabalhado em Horance Green.
Patty Di Marco: Eles devem ter confundido as cartas. Devem te querer para uma entrevista. Amor, liga pra eles. Tenho
que ir trabalhar, mas estou tão orgulhosa do meu ursinho Ned. Liga pra eles.
(Patty vai saindo e grita)
Patty Di Marco: agora!
Ned Schneebly: Ah agora...

(Ned procura o celular)

Ned Schneebly: Viu meu celular?

Dewey Finn: Sim, no quarto.

28
(Enquanto Ned sai de perto, Dewey pega a carta).

Ned Schneebly: O que está fazendo?

Dewey Finn: Ah, nada.
Ned Schneebly: Você pegou minha carta.
Dewey Finn: Sim
Ned Schneebly: Me dá, preciso ligar lá.
Dewey Finn: Não acha que poderia usar o dinheiro?
Ned Schneebly: Não é meu Dewey, não mereci.
Dewey Finn: Mas eu sim. Eu disse que eles tinham que me pagar em dinheiro.

(Ned começa a passar mal de nervoso)

Dewey Finn: Senta aqui Ned. Respira, respira. Ned... Se eu dissesse que fiz uma coisa muito ruim, você acreditaria?
Ned Schneebly: Com certeza, com certeza.
Dewey Finn: Sabe que eu não sou o tipo de cara que se aproveita dos amigos.
Ned Schneebly: Porque você não tem nenhum amigo!
Dewey Finn: Ned, tenho certeza que você faria a mesma coisa.

(Ned levanta e caminham para finalizar a cena em um foco, para o cenário da próxima cena ir entrando)

Ned Schneebly: Como? Se eu fosse você teria pulado de um prédio ha muito tempo.
Dewey Finn: Ned, se eu te contar algo agora, promete não falar pra Patty?
Ned Schneebly: Claro
Dewey Finn: Não diga “claro” desse jeito. Ela é mais forte do que a gente.
Ned Schneebly: Eu não vou dizer. Não vou dizer nada.

(Blackout – trilha da música Hino Horance Green Alma Mater)

(Cenário sala de aula)

Cena 18 – Dia da reunião de pais – dia da batalha das bandas

(Rosalie entra caminhando e revisando se tudo está em ordem, Dewey Finn entra correndo)

Dewey Finn: Rosalie eu...

Srta. Rosalie Mullins: Mullins, Srta. Mullins. Creio que tenho que ser a Srta. Mullins, aqui em Horance Green. Você tem
que ser Sr. Schneebly aqui. Obrigada por ontem a noite.
Dewey Finn: Vou levar as crianças ao concerto hoje?
Srta. Rosalie Mullins: Sim, a escola fará uma exceção se os pais forem embora felizes. Sr. Schneebly não consigo
expressar o quanto hoje é importante.

(Crianças em silencio vão entrando e se arrumando)

Dewey Finn: Ok entendi.

Srta. Rosalie Mullins: Se prepare, eles chegarão a qualquer momento.
(Rosalie Mullins começa a sair)
Dewey Finn: Hey, você será incrível. Vai dar tudo certo.
(Rosalie sai)
Dewey Finn: Consegui um ônibus para hoje.
Summer: Realmente temos permissão?
Dewey Finn: Sim, temos permissão para ir ao nosso concerto.

29
(Billy assusta o Dewey com uma capa ou outro acessório de lantejoulas bem brilhante como ideia para o figurino da
banda)

Billy: Sr. Schneebly, o que acha?

Dewey Finn: O que é isso Billy, por acaso o Superman saiu do armário?
Billy: É Glam Rock, é glitter, é fabuloso. Você não tem visão?
Dewey Finn: A minha visão tá perfeita, o problema é que isto aqui é a visão do inferno. Isso não é estilo.
Billy: Estilo? Você quer falar comigo sobre estilo? Você não consegue nem se vestir. Usa a mesma roupa ”uó”. Todo dia.
Eu cansei, eu desisto. Eles que usem uniformes.
Dewey Finn: Não é uma má ideia.
Billy: Não é? Eu tava zoando. AHHHH

(Soltar a trilha da música CDF – um pedacinho editado)

Dewey Finn: Zack, o que é isso?

Zack: Nada, só uma ideia que eu estava brincando.
Dewey Finn: Você escreveu isso? Você compôs uma música? Toca quero ouvir.
Zack: Eu não sei cantar direito.
Dewey Finn: Tocaaa

7. “Escola do Rock – CDF” (School Of Rock - Teacher's Pet)

[Zack]
Era um bando de Zé Mané
Que só pensava em tirar dez
Nossa turma era tão comum
E cada aluno só mais um

Dewey Finn: Zack! isso é incrível

Zack: Você gostou de verdade?
Dewey Finn: Eu gostei de verdade! A música é boa pra caramba! Lawrence, Katie, Fran, posições de rock.
Zack: Pera, o que você está fazendo?
Dewey Finn: Ué a gente vai aprender a sua música.
Zack: Por quê?
Dewey Finn: Porque é isso o que as bandas fazem. Você tem a letra? Quais são os acordes?
(Zack dá um papel pro Dewey com a letra da música, e mostra na Guitarra os acordes)
(Soltar a trilha conforme mostra os acordes)

[ZACK]
Era um bando de Zé Mané
Que só pensava em tirar dez
Nossa turma era tão comum
E cada aluno só mais um

Ser CDF não tem nada a ver

Baby, há um mundo lá fora
Esse é o caminho
Esse é o viver

Dewey Finn: Ok, ok, ok, se o autor não se importar, a gente pode fazer uma pequena mudança aqui.
Rock é o caminho
Rock é viver
Zack: Tá bom.

30
Dewey Finn: Fran?! ela está sempre pronta! Katie carão, Meninas a gente vai fazer um backing mais ou menos assim
Uh la lala uh la lala, e bota um groove nessa dança ai. Jenny Luzes, Fran conta pra gente entrar...

Fran: 1, 2, 3
[ZACK]
Ser CDF não tem nada a ver
Baby, há um mundo lá fora
Rock é o caminho
Rock é o viver
É nessa escola que eu vou crescer

Ser CDF não tem nada a ver

Baby, há um mundo lá fora
Rock é o caminho
Rock é o viver
É nessa escola que eu vou crescer

Cena 19 – Confissão do Dewey Finn

(Alunos e o professor estão empolgados treinando e tocando a nova música quando entram na sala de aula, a Diretora
com os pais dos alunos)

Srta. Rosalie Mullins: Paraaaa! Sr. Schneebly, será que eu posso te apresentar aos pais dos seus alunos?
Pai do Zack (Sr. Mooneyham): Que música é essa? Zack não é uma criança esperta. E ele não tem tempo pra perder
com toda essa música. Ele precisa estudar, agora fica dizendo que vai ser musico quando crescer.
Pai da Tomika (Sr. Spencer Williams - pai 1): Mesma coisa com a Tomika, toda essa cantoria e mais cantoria. O que ela
aprendeu?
Mãe da Lawrence: Lawrence só tem tempo pro teclado agora. Ela não fala e não pensa em mais nada.
Mãe da Summer (Sra. Hathaway): Eles nunca trabalham, só sentam aqui e ficam tocando.
Katie: Sr. Schneebly, talvez você deva contar sobre a Batalha das Bandas.
Dewey Finn: Schiu! Se todo mundo puder se sentar, eu vou explicar tudo. Obrigado

(Pais vão até as cadeiras dos alunos e sentam - Cadeiras estão todas posicionadas na direita do palco formando duas
filas na diagonal e alunos ficam em pé na esquerda do palco na mesma formação opostamente – ao centro desse
grande “V” estão Dewey Finn e a diretora)

Dewey Finn: Oi, sou Ned Schneebly, substituto da Sra. Dunhan. E nas últimas semanas pude conhecer os seus filhos...
Você, disse que Zack não é inteligente?! Você está louco? Zack é um guitarrista insano com um cérebro melhor ainda, já
escutou ele tocar alguma vez? Fran, Katie elas são as melhores, podem improvisar com qualquer musico por ai. Agora o
mais importante, desde que pegaram esses instrumentos eles cresceram tanto. Eu vi. São ótimas crianças. Lawrence é
incrível, ela vai entrar para o livro do rock olha pra ela tanta atitude! (Lawrence toda envergonhada). Marcy e Shonelle
têm as vozes de um anjo. Eu admiro cada nota que sai da boca delas. E Tomika, Tomika é uma estrela. Sem falar da
Summer. Summer vai ser a primeira mulher presidente dos Estados Unidos da América. Ela pode concorrer agora, e eu
votaria nela. (Summer dá um enorme abraço no Dewey) Olha, todos eles são realmente ótimas crianças. Se fossem mês
filhos, eu estaria muito orgulhosos deles.

(Patty, seguida por Ned, entram correndo no palco)

Patty Di Marco: Ele é um impostor

(Soltar trilha da cena – música “Confissão de Dewey)
Dewey Finn: Não acredito que você contou pra Patty.
Ned Schneebly: Desculpa Dewey, ela arrancou de mim.
Pai 2 da Tomika: O que tá acontecendo aqui?
Patty Di Marco: Meu nome é Patty Di Marco, eu vou dizer o que está acontecendo. Esse é o verdadeiro Ned Schneebly,
e esse “looser” é Dewey Finn! Ele não é professor! Aliás, ele não sabe nem ler!

31
(Começa uma confusão todos falando ao mesmo tempo – aumenta o volume da trilha)

Dewey Finn: Ok, ok, vou confessar. O meu verdadeiro nome é Dewey Finn. Eu não sou professor, mas juro que eu sei ler

(Os pais partem para cima do Dewey, Srta. Rosalie Mullins, tentando conter os pais que foram pra cima dele)

Srta. Rosalie Mullins: Senhores, por favor...Vejam bem, eu lhes garanto que o mais grave já passou e também eu
adianto que ninguém se machucou. Ele é um criminoso e vai ter que se explicar... Acusar é perigoso temos que
investigar. Eu sou a responsável, podem até me demitir. Só peço que me escutem, temos que ouvir. SILÊNCIO! (Grita
com os pais que não deixavam ela falar)

Professora: Senhorita Mullins, as crianças desapareceram!

(Srta. Mullins desmaia e o professor a segura – pais saem correndo para procurarem seus filhos – Professora permanece
em palco na frente – se recuperando, blackout no fundo do palco para a entrada do próximo cenário – a próxima cena
pode ser feita em um foco, enquanto entra o cenário em outro foco)

(Marie entra correndo)

Srta. Rosalie Mullins: Marie, sem correr! O que está acontecendo? Onde estão as outras crianças?
Marie: Não posso demorar, estão esperando. Esqueci o computador e as luzes...
Srta. Rosalie Mullins: Você não vai a lugar nenhum, que luzes? Que computador? Quem está esperando?
Marie: Pegamos os instrumentos, mas temos que ir buscar o Sr. Schneebly e ir para a Batalha...
Srta. Rosalie Mullins: Marie, aquele não era o Sr. Schneebly! Aquele era o Sr. Finn!
Marie: Qual a diferença? Somos uma boa banda, Srta. Mullins. Trabalhamos tanto para esse show.
Srta. Rosalie Mullins: Ele não é quem diz ser.
Marie: Quem liga? Ele nos ensinou que o rock pode nos libertar, não podemos falhar com ele agora.
Srta. Rosalie Mullins: Vai, eu tomo conta dos pais.
(Marie sai correndo, para e depois volta para dar um abraço na Srta. Mullins)
Marie: Você é a melhor, Srta. Mullins.
(Sai correndo outra vez)
(Black out)

Cena 20 – Na casa de Dewey e Ned

(Acende o foco, Dewey Finn andando de um lado pra o outo em seu quarto, pensando Patty entra)

Patty Di Marco: O que você está fazendo aqui?

Dewey Finn: Eu não tenho pra onde ir
Patty Di Marco: Então ache um lugar. O que você estava pensando pra fazer uma coisa dessas?
Dewey Finn: Só estava tentando pagar o aluguel.
Patty Di Marco: Não se atreva a culpar a gente...
Ned Schneebly: Patty... já chega
(Ned, tenta acalmar a Patty que está muito nervosa)
Patty Di Marco: Você é doente, deveria procurar ajuda... (Patty para Ned) Estou saindo e quando voltar quero ele fora
daqui.
(Patty sai)
Ned Schneebly: Ela está certa, Dewey. O que você fez é imperdoável, eu posso perder minha licença.
Dewey Finn: Ned, sinto muito...
Ned Schneebly: Eu quero que você se mude.
(Ned sai chateado)
(Dewey, levanta e começa a arrumar suas coisas)
(As crianças entram correndo)

32
Dewey Finn: O que vocês estão fazendo aqui?
Jenny: A gente veio te buscar, o ônibus está lá na esquina.
Dewey Finn: Não, voltem pra escola de vocês, eu sou um “looser”
Sophie: Blá blá blá, você não escutou? O ônibus está lá na esquina, a gente tem que ir.
Madison: Sr. Schneebly, você não pode desistir agora.
Dewey Finn: Sr. Schneebly? Eu menti pra vocês, eu usei vocês, pior do que isso eu gastei o tempo de vocês. Voltem pra
suas vidas. Vocês não precisam de mim.
(Dewey se afasta)
Tomika: Você está errado!

8. Música: “Se ao menos me ouvisse - versão No quarto do Dewey” (Act 2, Scene 8: Dewey's Bedroom)

[TOMIKA]
Sempre fui triste e só
Sem ninguém pra me escutar
Tanta dor dentro de mim
Que eu jamais quis revelar
Mas você apareceu
E enfim me entendeu
Eu sempre quis ter
Alguém que me ouvisse
Foi bom conhecer
Alguém que me ouvisse
Foi com meu canto
Que eu me descobri
E foi com você
Que eu aprendi

Olha só tudo que fez

Só você quis nos ouvir
E chegou a nossa vez
De tentar retribuir
Pois quem mais nos inspirou
Tem que ser parte do show

[CRIANÇAS]
Diz que vai ficar
Se ao menos nos ouvisse
Diz que vai tocar
Se ao menos nos ouvisse
Sem suas aulas
A banda vai sumir
Não vamos deixar
Você partir

[SUMMER - FRAN]
Fiz tudo pra achar (Eu sempre busquei)
Alguém que me ouvisse (Alguém que me ouvisse)

[ZACK, KATIE, LAWRENCE]

Foi duro encontrar (Foi o que eu Procurei)
Alguém que me ouvisse (Saiba que foi)

[TOMIKA E CRIANÇAS]
Foi ao seu lado que eu entendi

33
 Foi ao seu lado
Que eu entendi (Foi ao seu lado que eu entendi)

[TOMIKA]
Eu tenho uma voz que é para ouvir

[CRIANÇAS]
Eu tenho uma voz que é para ouvir

Dewey Finn: Sim! Vamos ensinar rock para o mundo!

Crianças: Ehh!!
Dewey Finn: Vamos para ônibus!
(Crianças saem correndo, Patty e Ned entram)
(Nesta hora as crianças vão estilizar seus uniformes – colocar adereços no figurino para a próxima cena)
(Cena caminha para frente, enquanto vai acontecendo a cena, vão trocando o cenário atrás. – próximo cenário batalha
das bandas)
Patty Di Marco: O que está acontecendo aqui?
Dewey Finn: Eu vou para a Batalha das bandas, e não tem como você me impedir.

(Dewey sai correndo)

Patty Di Marco: Ned, faça alguma coisa. Meu Deus, você nunca enfrenta ele! Típico! Ele só pega...
Ned Schneebly: Cala a bocaaaaa!

(Ned explode com a Patty – dá um grande grito)

Ned Schneebly: Eu vou para o show!

(Ned sai e blackout)

Cena 21 – Batalha das bandas

(Dewey e Crianças entram correndo encontram com Jeff Sanderson - produtor do concurso)

Jeff Sanderson: preparem-se vocês são os próximos.

Summer: Luzes?
Marie: Preciso conectar a placa mãe.
Summer: E os figurinos?
Billy: Quase lá, só mais alguns ajustes.
Dewey Finn: Pessoal, juntem aqui. Só temos uma música pra mostra quem somos e acho que deve ser a do Zack.
Zack: E a sua música?
Dewey Finn: Cara, você é melhor que eu. Você tem dez anos e é melhor que eu.
Fran: Mas não sabemos.
Katie: Só ouvimos a música uma vez.
Lawrence: Se tocarmos, talvez não venceremos.
Dewey Finn: Não estamos aqui para ganhar, estamos aqui para arrasar, ok? Tomika você canta o solo. Agora, estão
comigo?
Crianças: sim!
Dewey Finn: Mãos ao centro. (Todos juntam as mãos) Vamos arrasar!

(Nesta hora Dewey sai e troca o figurino para o show)

34
(Pais das crianças invadem o “camarim” – entram no placo, dois seguranças impedem que eles cheguem perto das
crianças.)

Segurança: Pra traz, não podem entrar sem credencial

Mãe da Shonelle: Cadê minha filha?
Mãe do Zack: Filho o que você está fazendo com esse homem?
Zack: Aquele homem? O cara que me fez sentir como se eu pudesse conseguir algo?
Pai 1 da Tomika: Por que aqui e agora?
Tomika: Porque sou parte da turma pela primeira vez.
Mãe da Lawrence: Querida...
Lawrence: Mãe, eu nunca me senti “descolada” antes. E eu estou numa banda de verdade, sou uma das garotas legais.
Mãe da Summer: Summer, fale com seus amigos, os faça ver!
Segurança: Se quiserem entrar vão ter que comprar um ingresso.
Mãe da Madison: Ingressos? Onde compramos?
Mãe da Marie: Vamos dar a volta!
(Todos os pais saem, só fica a mãe do Zack e o segurança)
Mãe do Zack: Zack, estou te avisando!
Zack: Você não entende mãe, por uma vez na vida escute, isso é pra nós, para as crianças, e você não vai tirar isso de
mim.
Segurança: Muito bem senhor, vamos andando.
(Luz no foco para o produtor anunciar a banda – enquanto eles se posicionam no palco para a apresentação)
Jeff Sanderson: Com você no palco, muito barulho para a Escola do Rock

(Soltar a trilha)
(Se tiver como, os pais entram pela plateia e ficam na frente do palco, como se fosse um show de rock de verdade)

9. Música “Escola do Rock - CDF” (School Of Rock - Teacher's Pet)(Batalha)

[DEWEY]
Era um bando de Zé Mané
Que só pensava em tirar dez
Nossa turma era tão comum
E cada aluno era só mais um

Então um malucão apareceu

Woo-wee! E quando eu vi, me convenceu
Que dois e dois somam cinco
E eu me converti!
Então, baby, eu renasci!
Oh yeah! Eu renasci!

Ser CDF não tem nada a ver

Baby, há um mundo lá fora
Rock é o caminho
Rock é viver
E é nessa escola que eu vou crescer

[TOMIKA]
Sempre fui essa aluna exemplar
Mas com medo de falar
Eu mordia a língua pra me esconder
Nunca disse o que eu queria dizer

[DEWEY]
Então com o malucão eu pude ver
35
 Que não vale falar, o importante é fazer
E agora, turma, eu preciso de toda sua atenção
A lição de casa?

[CRIANÇAS]
Rock ‘n’ roll!

[DEWEY]
Ser CDF não tem nada a ver
Baby, há um mundo lá fora
Rock é o caminho
Rock é viver
E é nessa escola que eu vou crescer

Ser CDF não tem nada a ver

Baby, há um mundo lá fora
Rock é o caminho
Rock é viver
E é nessa escola que eu vou crescer

Dewey Finn: Senhoras e senhores Lawrence nos teclados!

(Lawrence Faz Seu Solo)
[DEWEY FINN]
Essa é a minha prova final
Eu sei, eu não sou o filho ideal
Mas vocês já sabem quem eu sou
Eu sou o rei do rock 'n' roll
Dewey Finn: Zack Mooneyham dá um show!

Nós somos a Escola do Rock

E o sinal tocou!

Jeff Sanderson: Aplausos para a Escola do Rock. Vamos saber quem venceu em momentos.
(Black out)

Cena 22 – Manda se ferrar (Final)

(Entram correndo pela lateral do palco, crianças de um lado e pais do outro)

(Todos se abraçam)
(Pais elogiam seus filhos)
(Vibram juntos – ficam em encenação conversando com seus filhos)

Pai do Billy: Nossa Filho foi incrível

Pai 1 da Tomika: Falamos que você faria novos amigos.
Pai 2 da Tomika: Cuidado para não forçar a garganta. Essas cordas vocais são divinas.
Mãe do Zack: Zack, venha aqui.
Zack: você está brava comigo?
Mãe do Zack: Brava? Eu te amo filho. Nunca estive tão orgulhosa.

(Diretora Srta. Mullins entra e se aproxima do Dewey – Dewey vai até ela para se explicar)

Dewey Finn: Oi, ele foram na minha casa e...

Policial: Recebi uma denúncia, senhor preciso que venha comigo. Reportaram que esse homem se passou por
professor.

36
Srta. Rosalie Mullins: Não, ele não é professor, mas ele é nosso instrutor de música, totalmente qualificado.
(Todos os pais e alunos concordam com ela)
Policial: Deve ter sido uma declaração falsa. Me desculpem pelo engano.
Dewey Finn: Você falou sério sobre instrutor de música?
Srta. Rosalie Mullins: Não sei, mas vamos tentar, o que me diz? Instrução musical depois da escola, por que eu adoro
isso Dewey! Nunca me senti tão legal na minha vida!
(Rouba um beijo do Dewey)

Jeff Sanderson: E o vencedor do prêmio de 20 mil dólares é... “No Vacancy”

Pai 1 da Tomika: O que?
Mãe da Lawrence: Que absurdo.
Pai da Fran: Exijo recontagem.
Mãe do Zack: Escola do Rock, Escola do rock (Puxa o grito da plateia e dos outros pais)
(Pais saem gritado e vibrando escola do Rock, continuam gritando das coxias enquanto o próximo dialogo continua)
(Alunos e Dewey permanecem no palco desanimados)
Dewey Finn: Hey, pessoal, venham aqui. Escutem, estão gritando o nosso nome. Aquilo é rock’n roll. É por causa disso
que viemos. (Todos se abraçam) Estou muito orgulhoso de vocês. Conseguimos.
Jeff Sanderson: Tudo bem, tudo bem. Por pressão popular, recebam de volta ao placo, a “Escola do Rock”
(Banda corre se posiciona)

Dewey Finn: Boa Noite, nós somos a escola do Rock!

10. “Manda se ferrar – Final” (Stick It To The Man - finale)

[DEWEY E CRIANÇAS]
Se o mundo vira

[CRIANÇAS]
As costas pra você

[DEWEY E CRIANÇAS]
Se não tem mais saco

[CRIANÇAS]
De só obedecer

[DEWEY E CRIANÇAS]
Só existe um jeito

[CRIANÇAS]
De não se curvar

[DEWEY E CRIANÇAS]
Não engole a raiva

[CRIANÇAS]
Manda se ferrar

[CRIANÇAS]
Grita, xinga e bate o pé
E dorme a hora que quiser
E quem tentar te impedir
Vai ver que a casa vai cair
Não deixe o mundo em volta te calar!

37
 [DEWEY E CRIANÇAS]
Manda se ferrar!

Dewey Finn: É a banda mais uma vez, aplausos para Zack Mooneyham
(Solo do Zack)
Dewey Finn: E no teclado Lawrence Turner!
(Solo da Lawrence)
Dewey Finn: e a rainha da destruição, Katie no baixo.
(Solo da Katie)
Dewey Finn: E na batera, Fran Hamilton
(Solo da Fran)

[DEWEY E CRIANÇAS]
Se o mundo vira

[CRIANÇAS]
As costas pra você

[DEWEY e CRIANÇAS]
Se não tem mais saco

[CRIANÇAS]
De só obedecer
Grita, xinga e bate o pé
E dorme a hora que quiser
E mostra o dedo e rasga o jeans
E sai quebrando os camarins
Enfrente quem tentar te censurar (É)
Exija seu direito de xingar (É)

[DEWEY e CRIANÇAS]
Não deixa o Mundo em volta te calar
Manda se ferrar!
Manda se ferrar!
Manda se ferrar!

Manda se ferrar!

(pose final – todos permanecem na pose, Dewey se movimenta e fala com o publico)

Cena 23 – Agradecimento – (Cena coreografada)

Dewey Finn: Vocês estão se divertindo?

(Plateia responde)

Dewey Finn: Não ouvi, vocês estão se divertindo?

(Soltar trilha do agradecimento)

Dewey Finn: E agora eu gostaria de apresentar os pais e professores da Instituição Horance Grenn
Dewey Finn: Agora muito barulho para receber as crianças de Horance Green
Dewey Finn: E minhas estrelinhas douradas, Summer e Tomika
Dewey Finn: E agora a melhor banda desse mundo
Dewey Finn: Katie

38
Dewey Finn: Fran Hamilton
Dewey Finn: Zack Mooneyham
Dewey Finn: Lawrence Turner
Dewey Finn: E a enjoada Patty Di Marco
Dewey Finn: Meu braço direito Ned Schneebly
Dewey Finn: E a diretora mais linda desse mundo, Rosalie Mullins
Srta. Rosalie Mullins: E agora o Deus do Rock
Srta. Rosalie Mullins: O maravilhoso, vitaminado, eletrizante... Dewey Finn

(Todos agradecem juntos – estendem o braço para Direção)

Fechar a cortina

39