NOMENCLATURA

UTILIZADA NOS ARQUIVOS

RELACIONADOS À REDE
HIDROMETEOROLÓGICA,
SEDIMENTOMÉTRICA E DE
QUALIDADE DE ÁGUA SOB
RESPONSABILIDADE DA
ANA
Elaborado por:
Walszon Terllizzie Araújo Lopes
Especialista em Recursos Hídricos
Coordenador de Dados e Informações Hidrometeorológicos – CODIH
Superintendência de Gestão da Rede Hidrometeorológica – SGH
Agência Nacional de Águas – ANA

Janeiro de 2017
Brasília – DF
 Agência Nacional de Águas – ANA
Superintendência de Gestão da Rede Hidrometeorológica – SGH
Coordenação de Dados e Informações Hidrometeorológicos – CODIH

Diretoria Colegiada
Vicente Andreu Guillo - Diretor-Presidente
Paulo Lopes Varella Neto
João Gilberto Lotufo Conejo
Gisela Damm Forattini
Ney Maranhão

Superintendência de Gestão da Rede Hidrometeorológica –

SGH
Valdemar Santos Guimarães – Superintendente
Eurides de Oliveira – Superintendente Adjunto

Coordenação de Dados e Informações Hidrometeorológicos –

CODIH
Walszon Terllizzie Araújo Lopes – Coordenador
Andrelina Laura dos Santos
Franz da Silva Floro
Gabriel Meldau Lemos
Gabriel Reis de Vasconcelos
João Bosco Rondon dos Santos
João Carlos Carvalho
Josue Lazarini Flores
Maria Célia Alencar Machado da Silva
Raymundo Nonato Borges
Rita de Cássia Cerqueira Condé de Piscoya

ANA – Agência Nacional de Águas

Setor Policial, Área 5, Quadra 3, Bloco L, Sala 115
CEP: 70.610-200, Brasília – DF
Telefone: (61) 2109 5476, FAX: (61) 2109 5328
E-mail: walszon@ana.gov.br
 Agência Nacional de Águas – ANA
Superintendência de Gestão da Rede Hidrometeorológica – SGH
Coordenação de Dados e Informações Hidrometeorológicos – CODIH

NOMENCLATURA UTILIZADA NOS ARQUIVOS

RELACIONADOS À REDE HIDROMETEOROLÓGICA,
SEDIMENTOMÉTRICA E DE QUALIDADE DE ÁGUA
SOB RESPONSABILIDADE DA ANA
1. Boletins pluviométricos e fluviométricos: bol_código da estação_ano.mês. Ex:
bol_15400000_2008.04.tiff;
2. Fichas de medição de descarga líquida: fql_código da estação_ano.mês_no da medição no
mês. (Se tiver mais de uma página, inserir no final do nome do arquivo: “_no da página). Ex:
fql_15400000_2008.03_02.tiff;
3. Fichas de medição de descarga sólida em suspensão: fqss_código da estação_ano.mês_no da
medição no mês. Ex: fqss_15400000_2008.03_01.tiff;
4. Fichas de medição de descarga sólida de fundo: fqsf_código da estação_ano.mês_no da
medição no mês. Ex: fqsf_15400000_2008.03_01.tiff;
5. Fichas de medição de parâmetros de qualidade de água: fqa_código da estação_ano.mês_no
da medição no mês. Ex: fqa_15400000_2008.03_01.tiff;
6. Fichas de inspeção das estações: fin_código da estação_ano.mês_no da medição no mês.
Ex: fin_15400000_2008.03_01.tiff;
7. Fichas de levantamento de seção transversal: flst_código da estação_ano.mês_no da
medição no mês. Ex: flst_15400000_2008.03_01.tiff;
8. Laudos de análises de concentração de sedimentos em suspensão: lcss_código da
estação_ano.mês_no da medição no mês. Ex: lcss_15400000_2008.03_01.tiff;
9. Pluviogramas: Pluv_código da estação_ano.mês.dia. Ex: pluv_01547032_2008.03.14.hgp
10. Relatório de Produção: rel_prod_Sigla da Unidade Regional_ano.mês.doc. Ex:
rel_prod_SUREG-SP_2008.03.doc.
11. Relatório de Progresso: rel_prog_Sigla da Unidade Regional_ano.mês.doc. Ex:
rel_prog_SUREG-SP_2008.03.doc.
12. Relatório Fotográfico: rel_foto_código da estação_ano.mês.dia.doc. Ex:
rel_foto_15400000_2008.03.14.doc.
13. Fotos Constantes nos Relatórios Fotográficos: rel_foto_código da estação_ano.mês.dia_no
da foto.jpg. Ex: rel_foto_15400000_2008.03.14_02.jpg.
14. Banco de Dados Hidrometeorológicos: banco_dados_Sigla da Unidade
Regional_ano.mês.mdb. Ex: banco_dados_SUREG-SP_2008.03.mdb.

ANA – Agência Nacional de Águas

Setor Policial, Área 5, Quadra 3, Bloco L, Sala 115
CEP: 70.610-200, Brasília – DF
Telefone: (61) 2109 5476, FAX: (61) 2109 5328
E-mail: walszon@ana.gov.br
 Agência Nacional de Águas – ANA
Superintendência de Gestão da Rede Hidrometeorológica – SGH
Coordenação de Dados e Informações Hidrometeorológicos – CODIH
15. Arquivos de Medição de Descarga Líquida realizada com medidores ADCP 1: fql_código da
estação_ano.mês.dia_no da Travessia_Tipo de Arquivo (mmt, PD0, PDO.nc, GPS.TXT,
GPSLBT.TXT, LBT.PD0, SND.TXT, SNDLBT.TXT). Ex: fql_15400000_2008.03.14.mmt;
fql_15400000_2008.03.14_001.PD0, etc..
16. Arquivos de Medição de Descarga Líquida realizada com medidores M9: fql_código da
estação _ano.mês.dia_no da Travessia.Extensão. Ex: fql_15400000_2008.03.14_05.riv e
fql_15400000_2008.03.14_05.wsp 2.
17. Arquivos de Medição de Descarga Líquida realizada com medidores FlowTracker:
fql_código da estação _ano.mês.dia_ no da Travessia.Extensão. Ex:
fql_15400000_2008.03.14_05.wad 3.
18. Fichas de cálculo de descarga líquida: fcql_código da estação_ano.mês_no da medição no
mês. (Se tiver mais de uma página, inserir no final do nome do arquivo: “_no da página). Ex:
fcql_15400000_2008.03_01_03.tiff;
19. Fichas de cálculo de posições planimétricas relacionadas a medições de descarga líquida:
fcpp_código da estação_ano.mês_no da medição no mês. (Se tiver mais de uma página, inserir
no final do nome do arquivo: “_no da página). Ex: fcpp_15400000_2008.03_01_03.tiff;
20. Histórico de operação e manutenção de estações hidrometeorológicas: hist_código da
estação_ano.mês.dia da primeira inspeção_a_ano.mês.dia da última inspeção.doc. Ex:
hist_15400000_1964.01.04_a_2010.03.17.doc.
21. Croqui de localização e acesso da estação hidrometeorológica: croq_código da
estação_ano.mês.dia da elaboração do croqui.tiff. Ex: croq_15400000_2010.03.14.tiff.
22. Laudos de análises de granulometria de sedimentos em suspensão: lgss_código da
estação_ano.mês_no da medição no mês. Ex: lgss_15400000_2008.03_01.tiff.
23. Laudos de análises de granulometria de sedimentos de fundo: lgsf_código da
estação_ano.mês_no da medição no mês. Ex: lgsf_15400000_2008.03_01.tiff.
24. Laudos de análises de parâmetros de qualidade de água: laqa_código da
estação_ano.mês_no da medição no mês. Ex: laqa_15400000_2008.03_01.tiff.
25. Retrieves de estações automáticas do tipo AgSolve: retr_código da estação_ano.mês.dia do
download dos dados. Ex: retr_15400000_2008.03.14.csv.

1
A pasta original contendo todos os arquivos deve ser compactada num arquivo com o nome conforme o padrão
definido (fql_15400000_2008.03.14.zip). Adicionalmente, o resumo da medição deve ser encaminhada em formato
PDF (fql_15400000_2008.03.14.pdf) disponível no menu Arquivo < Previsualizar resumo da medição.
2
Idem nota anterior para os arquivos originais. Para imprimir o relatório, utilizar Ctrl+S < Relatório de Medição de
Vazão.
3
Idem nota anterior para os arquivos originais. Para imprimir o relatório, utilizar Ctrl+P.
ANA – Agência Nacional de Águas
Setor Policial, Área 5, Quadra 3, Bloco L, Sala 115
CEP: 70.610-200, Brasília – DF
Telefone: (61) 2109 5476, FAX: (61) 2109 5328
E-mail: walszon@ana.gov.br
 Agência Nacional de Águas – ANA
Superintendência de Gestão da Rede Hidrometeorológica – SGH
Coordenação de Dados e Informações Hidrometeorológicos – CODIH
26. Retrieves de estações automáticas do tipo Campbell ou MAWS/Vaisala: retr_código da
estação_ano.mês.dia do download dos dados. Ex: retr_15400000_2008.03.14.dat.
27. Retrieves de estações automáticas do tipo Hidromec/OTT ou Handar/Vaisala: retr_código
da estação_ano.mês.dia do download dos dados. Ex: retr_15400000_2008.03.14.txt.
28. Ficha descritiva de estação hidrometeorológica: fdes_código da estação_ano.mês.dia da
elaboração ou atualização da ficha.tiff. Ex: fdes_15400000_2010.03.14.tiff.

ANA – Agência Nacional de Águas

Setor Policial, Área 5, Quadra 3, Bloco L, Sala 115
CEP: 70.610-200, Brasília – DF
Telefone: (61) 2109 5476, FAX: (61) 2109 5328
E-mail: walszon@ana.gov.br