Você está na página 1de 76

NORMA

BRASILEIRA
.' .~

ABNT NBR 10004


Segunda edio 31.05.2004

Vlida a partir de
Jv.i 1.2GLJ4

Resduos slidos - Classificao

So/id wasre - Classification

:}

Palavra-chave: Descriptor:

Resduo slido Solid waste

ASSOCIAO
BRASILEIRA

DE NORMAS

TCNICAS

Nmero de referncia ABNT NBR 10004:2004 71 pginas

ABNT 2004

..., .. -,,"'ma

ABNT NBR 10004:2004

Sumrio
Prefcio

Pgina

iv Introduo Objetivo v

o
2 3 4
4.1 4.2 4.2.1

1
normativas ,

Referncias Definies

1 1 2
3 3 3

4.2.2 5

Processo de classificao Laudo de classificao Classificao de resduos Resduos classe I - Perigosos Resduos classe 11 - No perigosos Mtodos de ensaio Resduos Resduos perigosos perigosos

5
de fontes de fontes no especficas especficas aos resduos

Anexo A (normativo) Anexo B (ncnnativo) Anexo C (normativo) Anexo D (normativo) Anexo E (normativo) Anexo F (normativo) Anexo G (normativo) Anexo H (intormativo)

6 13
33 49

Substncias Substncias Substncias Concentrao Padres

que conferem agudamente txicas - Limite

periculosidade txicas

54
mximo no extrato obtido no ensaio de lixiviao

67
69

para o ensaio de alguns

de solubilizao resduos classificados como no perigosos

Codificao

71

ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

iii

ABNT NBR -iQ004:2004

, I

,J

, I

Prefcio
Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) o Frum Nacional de Normalizao. As Normas Brasileiras, cujo contedo de responsabilidade dos Comits Brasileiros (ABNTiCB), dos Organismos de Normalizao Setoriai (ABNT/ONS) e das Comisses de Estudo Especiais Temporrias (AI3NT/CEET), so elaboradas por Comisses de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratrios e outros)
i'>.. ., .'.: .:,.: i "L'; I uUlh iOI t:iclIJOlaJa pela Comisso de Estudo Especial Temporria de Resduos Slidos (ASf.JT/CEET-OO:001 .34).0 Projeto circulou em Consulta Pblica conforme Edital nQ 08 de 30.08.2002, com o nmero Projeto I\j8R 10004.

Esta Norma baseada no CFR - Title 40 - Protectian oi enviranmental - Part 260-265 - Harzardous managemant Esta Norma substitui a ABNT NBR 10004:1987.

waste

s
J
J
J

Esta !\Jolma contm os anexos A, B, C, D, E, F, G, de carter normativo e o anexo H, de carter informativo.

)
j

\ ,

,
.J

iv

ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 10004:2004

Introduo

.('

0.1 Considerando a crescente preocupao da sociedade com relao s questes ambientais e ao desenvolvimento sustentvel, a ABNT criou a CEET-00.01.34 - Comisso de Estudo Especial Temporria de Resduos Slidos, para revisar a ABNT NBR 10004:1987 - Resduos slidos - Classificao, visando a aperieio-Ia e, desta forma, fornecer subsdios para o gerenciamento de resduos slidos. 0.2 As premissas estabelecidas para a reviso foram a correo, complementao e a atualizao da norma em vigor e a desvinculao do processo de classificao em relao apenas disposio final de resduos slidos. [) 3

01108111,

,-I", r,'''',iL!r",~ '::;,lid,y:;;:;" ,01',8 ci deruifrcao do processo ou atividade que Ihes deu de seus constituintes e caractersticas, e a comparao destes constituintes com listagens de resduos e substncias cujo impacto sade e ao meio ambiente conhecido.
/1 cl:l':;sifi,::,c,'J

A seqreqao dos resduos na fonte geradora e a identificao da sua origem so partes integrantes dos laudos ele classificao, onde a descrio de matrias-primas, de insumos e do processo no qual o resduo foi gerado devem ser explicitados. A identiticao dos constituintes a serem avaliados na caracterizao do resduo deve ser estabelecida acordo com as matrias-primas, os insumos e o processo que lhe deu origem. de

j ) )

0.4 A figura 1 ilustra a classificao dos resduos slidos quanto ao risco sade pblica e ao meio ambiente. Os resduos slidos so classificados em dois grupos - perigosos e no perigosos, sendo ainda este ltirno grupo subdividido em no inerte e inerte. 0.4:1 Esta Norrna estabelece os critrios de classificao acordo com suas caractersticas. e os cdigos para a identificao dos resduos de

0.4.1.1 Todos os resduos ou substncias codificao, seguida de trs dgitos. Os resduos perigosos constantes especficas. Os resduos perigosos constantes especficas.

listados nos anexos A, B, O, E, F e H tm uma letra para

no anexo A so codificados

pela letra F e so originados

de fontes no

no anexo B so codificados

pela letra K e so originados

de fontes

Os resduos perigosos classificados pelas suas caractersticas e patoqenicidade so codificados conforme indicado a seguir: 0001: qualifica o resduo como inflamvel; 0002: qualifica o resduo como corrosivo; 0003: qualifica o resduo como reativo;

de inflamabilidade,

corrosividade,

reatividade

0004: qualifica o resduo como patognico.


Os cdigos 0005 a 0052 constantes no anexo F identificam resduos perigosos devido sua toxicidade, conforme ensaio de lixiviao realizado de acordo com ABNT NBR 10005. Os cdigos identificados pelas letras P e U, constantes nos anexos O e E, respectivamente, so de substncias que, dada a sua presena, conferem periculosidade aos resduos e sero adotados para codificar os resduos classificados como perigosos pela sua caracterstica de toxicidade.

V ABf\!T 200-1 -- Todos os direitos reservados

v,

"

." ..

Slll

)
'I 01\1 CdICh;l8IiSlic~ illflcll nabilidade.
L:O!/o::;jviddd8,

~
.j

"

-.
!"H:;:" ',!L~,

I ;2.~ltivid~:HJ8, OU

lu;,iciddlltJ

patugeniciJctd8?

l.

r-;;

~;:~'.J1,;J!~i0J,1

.---------,
."-.,,--~
'---

li,idUc: ille:k cld~~". II L)

-1

I
Figura 1 - Caracterizao

Ilesciuo no-Inerte classe II A ~

e classificao

de resduos resduos

vi

(0 Al:lNT' 20U~ - Todos os du cilll:; 'IJ,~,,"' v", ill-

l\JOH!VlA i3HASILEIFii\

ABNT I\lSF1 '10004:2004

..~
,'~ F~idS~duos slidos
'@
-'~

- Classtticao

L'"[,,

I'JU/filel

(,'b::.;sd/c(I

l.b rsLillV slidos

quanto

CIOS seus

riscos

potenciais

da

meio

ambiente

sade

!H/lJli\;;" p.u.: C/LI" p\)S~;<::lfr/ ~;er g8f"!311ciac:Jos adequadamente !\IUI i\


U:, I~~;Idu~; !~1diudiivo:>I Iclu

~.;a(jobjeto

desta !\Io/ma, pois sao ele cornpetencia exch isiva ela CCJlIlis::;~\O

j\J,.".:/,111.l1 Ilil;I\)i,.1 \1.:

Nlic:l0d/.

i\,;

pll::XIII?'(:";

I ,.!I;:tLiu/ kld . cl s,,!Juir contem disposies h que, ao serem citadas 11(]~;l texto, constuern NUIIlki. Jl.,sedi()E's indicadas estavam em vigor no momento desta publicao. Como lu . ;, /IU/III,." } ,::jt ;:,ujl:itd a reviso, recomenda-se queles que realizam acordos cal J1 base nesta que v,,!iii(ll!i~/11 d couvenieucia Li8 St-; usarem dS ec:Jies mais recentes das normas citadas a scquir. A Al-3NT pu::s i d II/iulllict<,:dO lklOi normas em viqor em 11J"/1 dado momento. 11
/:UI

i lU:;

i'dl~j l;~ilcl

!'t'l(,llld

/Ic;

:.:(H;-I~i~)7 o Ministrio d
IUUOS:2lillLI

dos Transportes
para obteno de extrato para obteno ele resduos ele extrato lixiviado

/\l",j\IT

!\ltlH

-- F)/oceciiIl181Ito

de resduos

slidos slidos

!\UI\l"1 I\Il iH UUllt.i::?UU ..1 .. Procedimento i\UI\J I r'It-\li IUUO/?Ul14 Amostra.jern

solubiizado

de resduos

slidos

i1
,~

f\I3Nl i\liJI \1'I:.J~tl:~UU -- Produtos iecl iu(h) PellsJ,y- j\/ rtens

ele petrlcl)

.- Detennina:u

do ponto de ful<,)or pelo UIJdre\ho

de vaso

',1J
-:

:.,

LI~:;Frj\ . ~;W t34 - "/esl nietnod: for eVcl/uatlil<)

li

sol/c/ wasle - tJhysica//chelllica/lTlelhexf::;

1-' l I ,.I. os Htuitu~; desta I\]CJ/Jl"i2l, plicllll-se c d

dS

seguintes

de! inioes:

:1.1 re:;ciuos soudos: Hesiduos nus estados slido e semi-slido, que resultam ele atividades de oriqem I! )\iw;l.lid!, dUIJ iestica, hospitalar, comercial, agrcola, de servios e ele varrio. Ficam indu idos nesta \.k"i/lk,:(\o os lodos provenientes de sistemas de tratamento de gua, aqueles gelados em equipamentos e il/~;[.Jj;:lt:lll'~: tlu controle de poluio, IJ8/11 corno determinados lquidos cujas particularidades tornem invivel o seu lall\dll/'~/Ito na rede pblica de esgotos ou COlpOS de qua, OLl exijam para isso solues tcnica e l:'i;UIIUIIIC:i}IIIt:)! ue mviaveis em fal.:e /nelhor tecnolcqia disponvel,

..

i;')

..f3
,,~ ABNT NBR 10004:2004

.,
...} ' .i~ 3.2 periculosidade de um resduo: Caracterstica apresentada por um resduo que, em funo de suas propriedades fsicas, qumicas ou infecto-contagiosas, pode apresentar: a) b)
:Lj

;l

risco sade pblica, provocando mortalidade, incidncia de doenas ou acentuando seus ndices; riscos ao meio ambiente, quando o resduo for gerenciado de forma inadequada.

toxicidade: Propriedade potencial que o agente txico possui de provocar, em maior ou menor grau, um efeito adverso em conseqncia de sua interao com o organismo. 3.4 agente txico: Qualquer substncia ou mistura cuja inalao, ingesto ou absoro cutnea tenha sido cientificamente comprovada como tendo efeito adverso (txico, carcinognico, mutagnico, teratognico ou ecotoxicolgico).

3.5 toxicidade aguda: Propriedade potencial que o agente txico possui de provocar um efeito adverso grave, ou mesmo morte, em conseqncia de sua interao com o organismo, aps exposio a uma nica dose elevada ou a repetidas doses em curto espao de tempo. 3.6 agente teratognico: Qualquer substncia, mistura, organismo, agente fsico ou estado de deficincia que, estando presente durante a vida embrionria ou fetal, produz uma alterao na estrutura ou funo do individuo dela resultante. 3.7 agente rnutagnico: Qualquer substncia, mistura, agente fsico ou biolgico cuja inalao, ingesto ou absoro cutnea possa elevar as taxas espontneas de danos ao material gentico e ainda provocar ou aumentar a freqncia de defeitos genticos. 3.8 agente carcinognico: Substncias, misturas, agentes fsicos ou biolgicos cuja inalao ingesto e absoro cutnea possa desenvolver cncer ou aumentar sua freqncia. O cncer o resultado de processo anormal, no controlado da diferenciao e proliferao celular, podendo ser iniciado por alterao mutacional. 3.9 agente ecotxico: Substncias ou misturas que apresentem ou possam apresentar riscos para um ou vrios compartimentos ambientais. 3.10 DLso (oral, ratos): Dose letal para 50% da populao dos ratos testados, quando administrada por via oral (OL - dose letal). 3.1'1 CLso (inalao, ratos): Concentrao de uma substncia que, quando administrada por via respiratria, acarreta a morte de 50% da populao de ratos exposta (CL - concentrao letal). coelhos): Dose letal para 50% da populao 3.12 OLso (drrnica, administrada em contato com a pele (DL - dose letal). de coelhos testados, quando

Processo de classificao

A classificao de resduos envolve a identificao do processo ou atividade que Ihes deu origem e de seus constituintes e caractersticas e a comparao destes constituintes com listagens de resduos e substncias cujo impacto sade e ao meio ambiente conhecido. A identificao dos constituintes a serem avaliados na caracterizao do resduo deve ser criteriosa estabelecida de acordo com as matrias-primas, os insumos e o processo que lhe deu origem. e

NOTA Outros mtodos analticos, consagrados em nvel internacional, podem ser exigidos pelo rgo de Controle Ambiental, dependendo do tipo e complexidade do resduo, com a finalidade de estabelecer seu potencial de risco sade humanae ao meio ambiente.

2
L--------

ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 10004:2004

..~

4.1

Laudo de classificao

o laudo de classificao pode ser baseado exclusivamente na identificao do processo produtivo, quando do enquadramento do resduo nas listagens dos anexos A ou B. Deve constar no laudo de classificao a indicao da origem do resduo, descrio do processo de segregao e descrio do critrio adotado na "';Liii iC, ele parmetros analisados, quando for o caso, incluindo os laudos de anlises laboratoriais. Os laudos devem ser elaborados por responsveis tcnicos habilitados.
(i

4.2 ~

Classificao

de resduos
em:

Para os efeitos desta Norma, os resduos so classificados a) b) resduos classe I - Perigosos; resduos classe II - No perigosos; resduos classe II A - No inertes. resduos classe II B - Inertes.

!J
!Jl ~ ~ ~

4.2.1

Resduos

classe I - Perigosos descritas em

Aqueles que apresentam periculosidade, conforme definido em 3.2, ou uma das caractersticas 4.2.1.1 a 4.2.1 .5, ou constem nos anexos A ou B.

NOTA O gerador de resduos listados nos anexos A e B pode demonstrar por meio de laudo de classificao que seu resduo em particular no apresenta nenhuma das caractersticas de periculosidade especificadas nesta Norma.

4.2.1.1

Inflamabilidade

Um resduo slido caracterizado como inflamvel (cdigo de identificao 0001), se urna amostra representativa dele, obtida conforme a ABNT NBR 10007, apresentar qualquer urna das seguintes propriedades: a) ser lquida e ter ponto de fulgor inferior a 60C, determinado conforme ABNT NBR equivalente, excetuando-se as solues aquosas com menos de 24% de lcool em volume; 14598 ou

b)

no ser lquida e ser capaz de, sob condies de temperatura e presso de 25C e 0,1 MPa (1 atm), produzir fogo por frico, absoro de umidade ou por alteraes qumicas espontneas e, quando inflamada, queimar vigorosa e persistentemente, dificultando a extino do fogo; ser um oxidante definido como substncia que pode liberar oxignio combusto e aumentar a intensidade do fogo em outro material; ser um gs comprimido inflamvel, conforme a Legislao perigosos (Portarian" 204/1997 do Ministrio dos Transportes). Corrosividade Federal e, como resultado, estimular a

c)

d)

sobre transporte

de produtos

4.2.1.2

Um resduo caracterizado como corrosivo (cdigo de identificao 0002) se uma amostra representativa dele, obtida segundo a ABNT NBR 10007, apresentar uma das seguintes propriedades: a) ser aquosa e apresentar pH inferior ou igual a 2, ou, superior ou igual a 12,5, ou sua mistura com gua, na proporo de 1:1 em peso, produzir uma soluo que apresente pH inferior a 2 ou superior ou igual a 12,5;

i!)

ABNT 2004 - Todos os clireitos reservados

.;~,
;i~

.t

ABNT NBR 10004:2004

;;t)
\~

.~
~~
{lJ b) ser lquida ou, quando misturada em peso equivalente de gua, produzir um lquido e. corroer o ao (COPANT 1020) a uma razo maior que 6,35 rnmao ano, a uma temperatura de 55C, de acordo com USEPA SW 846 ou equivalente. Reatividade

,7:1
,~
,~.j

4.2.1.3

Um resduo caracterizado como reativo (cdigo de identificao 0003) se uma amostra representativa dele, obtida segundo a ABNT NBR 10007, apresentar uma das seguintes propriedades: a) b) c) d) e) ser normalmente instvel e reagir de forma violenta e imediata, sem detonar; reagir violentamente com a gua; formar misturas potencialmente explosivas com a gua;

f~ .. ~ .... )

l
~)
;)

gerar gases, vapores e fumos txicos em quantidades suficientes para provocar danos sade pblica ou ao meio ambiente, quando misturados com a gua; possuir em sua constituio os ons CN- ou S2- em concentraes que ultrapassem os limites de de 250 mg de HCN libervel por qulilograma de resduo ou 500 mg de H2S libervel por quilograma de resduo, de acordo com ensaio estabelecido no USEPA - SW 846; ser capaz de produzir reao explosiva ou detonante sob a ao de forte estmulo, ao cataltica ou temperatura em ambientes confinados; ser capaz de produzir, 0,1 MPa (1 atm); prontamente, reao ou decomposio detonante ou explosiva a 25C e

8
:~)

n
~J

f)

.,

F)

g)

,fi
.1 ;

h)

"'1
~
.''\\ ~J

ser explosivo, definido corno uma substncia fabricada para produzir um resultado prtico, atravs de exploso ou efeito pirotcnico, esteja ou no esta substncia contida em dispositivo preparado para este fim. Toxicidade representativa dele, obtida segundo a

4.2.1.4

.~ "

Um resduo caracterizado como txico se uma amostra ABNT NBH 10007, apresentar urna das seguintes propriedades: a)

,\y

~ jj

, quando o extrato obtido desta amostra, segundo a ABNT NBR 10005, contiver qualquer um dos contaminantes em concentraes superiores aos valores constantes no anexo F, Neste caso, o resduo deve ser caracterizado como txico com base no ensaio de lixiviao, com cdigo de identificao constante no anexo F; possuir uma ou mais substncias constantes no anexo C e apresentar dessa toxicidade, devem ser considerados os seguintes fatores: natureza da toxicidade apresentada pelo resduo; toxicidade. Para avaliao

J
~
'\

'"
~ ) ~

b)

concentrao do constituinte no resduo; potencial que o constituinte, ou qualquer produto txico de sua degradao, resduo para o ambiente, sob condies imprprias de manuseio;
pcl ::',,,[dIIClt

tem para migrar do

oo constituinte ou qualquer produto txico de sua degradao; em

potencial que o constituinte, ou qualquer produto txico de sua degradao, tem para degradar-se constituintes no perigosos, considerando a velocidade em que ocorre adegradao; extenso em que o constituinte, bioacumulao nos ecossistemas; ou qualquer produto

txico

de sua degradao,

capaz

de

ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 10004:2004

1 t~ -1 I

':~ $
efeito nocivo pela presena de agente teratognico, mutagnico, carcinognco ou ecotxico, associados a substncias isoladamente ou decorrente do sinergismo entre as substncias constituintes do resduo; c) ser constituda anexos O ou E; por restos de embalagens contaminadas com substncias constantes nos

i'~
, .,iJ

:(~
d)

resultar de derramamentos ou de produtos fora de especificao contenham quaisquer substncias constantes nos anexos D ou E; ser comprovadamente letal ao homem;

ou do prazo de validade

que

e) f)

possuir substncia em concentrao comprovadamente letal ao homem ou estudos do resduo que demonstrem uma OLso oral para ratos menor que 50 mg/kg ou CLso inalao para ratos menor que 2 mg/L ou uma DLsodrmica para coelhos menor que 200 mg/kg. pelas letras P, U e D, e encontram-se nos anexos D, E e F.

, '1
;

I~ -~
,

,)

Os cdigos destes resduos so os identificados 4.2.1.5 Patogenicidade

;;..;
;:.,

'J
,$

4.2.1.5.1 Um resduo caracterizado como patognico (cdigo de identificao 0004) se uma amostra representativa dele, obtida segundo a ABNT NBR 10007, contiver ou se houver suspeita de conter, microorganismos patognicos, protenas virais, cido desoxiribonuclico (ADN) ou cido ribonuclico (ARN) recombinantes, organismos geneticamente modificados, plasmdios, cloroplastos, mitocndrias ou toxinas CF\!')iPPS ri", f"lrnrll !lir doenas em homons. ::,llill .ais ou vegetais. ,1.2.1.5.2 Os resduos de servios de sade devero ser classificados conforme ABNT NBR 12808. Os resduos gerados nas estaes de tratamento de esgotos domsticos e os resduos slidos domiciliares, excetuando-se os originados na assistncia sade da pessoa ou animal, no sero classificados segundo os critrios de patogenicidade. 4.2.2 Resduos classe 11 No perigosos no anexo H.

~J
;:.J

:;:.

',J I ;,3

';D
~..

Os cdigos para alguns resduos desta classe encontram-se 4.2.2.1 Resduos classe 11 - No inertes A

Aqueles que no se enquadram nas classificaes de resduos classe I - Perigosos ou de resduos classe II B - Inertes, nos termos desta Norma. Os resduos classe 11 A - No inertes podem ter propriedades, tais como: biodegradabilidade, combustibilidade ou solubilidade em gua. 4.2.2.2 Resduos classe 11B - Inertes

~ .,.

Ouaisquer resduos que, quando amestrados de uma forma representativa, segundo a ABNT NBR 10007, e submetidos a um contato dinmico e esttico com gua destilada ou desionizada, temperatura ambiente, conforme ABNT NBR 10006, no tiverem nenhum de seus constituintes solubilizados a concentraes superiores aos padres de potabilidade de gua, excetuando-se aspecto, cor, turbidez, dureza e sabor, conrorrne anexo G.

li)
Q'
.:)

Mtodos de ensaio
edio e, quando

O SI
;J

Para anlises qumicas devero ser usados os mtodos USEPA - SW 846, ltima disponveis, os mtodos nacionais equivalentes elaborados pela ABNT.

(i)

ARNT ?004--

Todos

CS

dircltos reservados

,.:;~

,:l
ABNT NBR 10004:2004
;~

,,)

:~
<~
'.~
;ieJ

Anexo A (normativo) Resduos perigosos de fontes no especficas

~,,;.
-~ _.-.t~

,~.
Cdigo de identificao FOO1

Resduo perigoso

Constituinte

perigoso

Caracterstica de periculosidade

Os seguintes solventes halogenados usados, utilizados em desengraxe: tetracloroetileno; tricloroetileno; dicloro metano; 1,1, 1-tricloroetano; tetracloreto de carbono e fluorocarbonetos clorados, alm de resduos originados no processo de recuperao destes solventes ou de misturas que os contenham Os seguintes solventes halogenados usados: tetracloroetileno; 1,1,1tricloroetano; dicloro metano; tricloroetileno; 1,1 ,2-tricloroetano, clorobenzeno; 1,1 ,2-tricloro-1 ,2,2trifluoretano; orto-diclorobenzeno; triclorofluorometano, alm de resduos originados no processo de recuperao destes solventes ou de misturas que os contenham Os seguintes solventes no halogenados usados: xileno, acetona, acetato de etila, etilbenzeno, ter etlico, metilisobutilcetona, n-butanol, ciclohexanona e metanol, alm de resduos originados no processo de recuperao destes solventes ou de misturas que os contenham Os seguintes solventes no halogenados usados: cresis, cido creslico e nitrobenzeno, alm de resduos originados no processo de recuperao destes solventes ou de misturas que os contenham Os seguintes solventes no halogenados usados: tolueno, metiletilcetona, dissulfeto de carbono, metil-1-propanol (isobutanol), piridina, benzeno, 2etoxietanol e 2-nitropropano, alm de " resduos originados no processo de recuperao destes solventes ou de misturas que os contenham

Tetracloroetileno, diclorometano, tricloroetileno, 1,1,1-tricloroetano, tetracloreto de carbono, fluorocarbonos clorados

Txico

FOO2
,~

-:, t

~o
~
..
~.~

Tetracloroetileno, diclorometano, tricloroetileno, 1,1,1-tricloroetano, clorobenzeno, 1,1 ,2-tricloro1,2,2-trifluoretano, ortodiclorobenzeno, triclorofluormetano, 1,1,2tricloroetano

Txico

a a
'fl
%1
:'l
~l :J

FOO3

No aplicvel

Inflarnvel

FOO4

Cresis, cido creslico e nitrobenzeno

Txico

'j

b
(j' -j

.'J
.J

l
6

FOO5

Tolueno, metiletilcetona, dissulfeto de carbono, piridina, isobutanol, 2etoxietanol, benzeno, 2nitropropano

Inflamvel, txico

ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

l------

ABNT NBR 10004:2004 c:.iJ

.1f

J)
Cdigo de identificao Resduo perigoso Lodos do tratamento de efluentes lquidos provenientes de operaes de eletrodeposio, exceto os originrios dos seguintes processos: (1)anodizao do alumnio com cido sulfrico; (2) revestimento do ao-carbono com estanho; (3) revestimento do aocarbono com zinco; (4)revestimento do ao-carbono com alumnio ou zincoalumnio; (5) operaes de limpeza/extrao associadas com revestimentos de estanho, zinco e alumnio no ao-carbono e (6)gravura e estampagem qumica do alumnio Solues exauridas de cianeto provenientes de operaes de galvanoplastia Lodos provenientes do fundo de tanques de banhos galvanoplsticos nos quais foram usados cianetos Solues galvanoplsticas de extrao e limpeza exauridas nas quais foram utilizados cianetos Resduos de banhos de tmpera provenientes dos banhos de leo, empregados nas operaes de tratamento trmico de metais, nos quais so utilizados cianetos Solues de cianeto exauridas provenientes da limpeza do cadinho de banho salino das operaes de tratamento trmico de metais Lodos originados no tratamento de efluentes lquidos provenientes dos banhos de tmpera das operaes de tratamento trmico de metais nos quais so utilizados cianetos
.._.
-

Constituinte

perigoso

Caracterstica de periculosidade

FOO6
: 'ti
-ii!Io

Cdmio, cromo hexavalente, nquel, cianeto (complexo)

Txico

FOO?

Cianeto (sais)

Reativo, txico

FOO8

Cianeto (sais)

Reativo, txico

FOO9

Cianeto (sais)

Reativo, txico

FOi0

Cianeto (sais)

Reativo, txico

F011

Cianeto (sais)

Reativo, txico

F012
f------- -'-'-

Cianeto (complexo)

Txico

-------_._

..---_ ..---

_.__ .... _.

---- .... ~._ ..

_-_._-

-,

F014

Sedimentos de fundo de lagoa de descarga do tratamento de efluentes lquidos do processo de cianetao utilizado nas operaes de extrao de metais contidos em minrios Solues exauridas que contenham cianeto e sejam provenientes dos banhos utilizados nas operaes de extrao de metais contidos em minrios Resduos e lodos de tinta provenientes da pintura industrial

Cianeto (complexo)

Txico

F015

Cianeto (sais)

Reativo, txico

FOi?

Cdmio, cromo, chumbo, cianeto, tolueno, tetracloroetileno

Txico

ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

.~

;~

1.1
J

ABNT NBR 10004:2004

Cdigo de identificao F018

Resduo perigoso Lodos originados no sistema de tratamento de efluentes lquidos da pintura industrial Lodos de tratamento de efluentes lquidos provenientes do revestimento do alumnio por converso qumica, com exceo dos provenientes da fosfatizao com zircnio de latas de alumnio quando este processo exclusivo de revestimento Resduos (exceto etluentes lquidos e carvo usado provenientes da purificao do cido clordrico) da produo ou uso (como reagente, intermedirio qumico ou componente em um processo de formulao) de triou tetraclorofenol, ou de intermedirios usados para produzir seus derivados pesticidas, com exceo dos resduos originados na produo de hexaclorofeno a partir de 2,4,5triclorofenol altamente purificado Resduos (exceto efluentes lquidos e carvo usado provenientes da purificao do cido clordrico) da produo ou uso (como reagente, intermedirio qumico ou componente em um processo de formulao) de pentaclorofenol ou de intermedirios utilizados na produo de seus derivados Resduos (exceto efluentes lquidos e carvo usado provenientes da purificao do cido clordrico) da produo ou uso (como reagente, intermedirio qumico ou componente emum processo de formulao) de tetra-, penta- ou hexaclorobenzenos sob condies alcalinas Resduos (exceto efluentes lquidos e carvo usado provenientes da purificao do cido clordrico) da produo de substncias em equipamentos previamente utilizados na produo ou uso (como reagente, intermedirio qumico ou componente ,em um processo de formulao) de triou tetraclorofenol, exceto os resduos de equipamentos utilizados somente na produo de hexaclorofeno a partir de 2,4,5-triclorofenol altamente purificado

Constituinte

perigoso

Caracterstica de periculosidade Txico

Cdmio, cromo, chumbo, cianeto, tolueno, tetracloroetileno

, .'

"

F019

Cromo hexavalente, (complexo)

cianeto

Txico

F020

Tetra- e pentaclorodibenzo-pdioxinas; tetra- e pentaclorodibenzofuranos; tri- e tetraclorofenis, bem como cidos, steres teres, aminas e outros sais clorofenxi-derivados

Altamente txico

' .a
j

F021

Penta- e hexaclorodibenzo-pdioxinas; penta e hexaclorodibenzofuranos; pentaclorofenol e seus derivados

Altamente txico

.}l
..~;l

,,:,.
,<

F022
I

Tetra-, penta- e hexaclorodibenzo-p-dioxinas; tetra-, penta- e hexaclorodibenzofuranos

Altamente txico

F023

Tetra- e pentaclorodibenzo-pdioxinas; tetra- e pentaclorodibenzofuranos; trie tetraclorofenis, bem como cidos, steres, teres, aminas e outros sais clorofenxi-derivados

Altamente txico

ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

r-o
"o
,~

~f
o~

ABNT NBR 10004:2004

<i;
,jj

,..:it d,.t

. 'fl
o~

Cdigo de identificao

Resduo perigoso Resduos da produo de hidrocarbonetos alifticos clorados, com um a cinco tomos de carbono, por meio de reaes de radicais livres envolvendo catlise, incluindo, mas no se limitando a, resduos de destilao, fundos de coluna, alcatres e resduos de limpeza de reator, exceto os citados no anexo B

Constituinte

perigoso

Caracterstica de periculosidade

]~ ,{)

~
,~

:;}

F024

Clorometano, diclorometano, triclorometano, tetracloreto de carbono, cloroetileno, 1,1dicloroetano, 1,2-dicloroetano, trans-1,2-dicloroetileno, 1,1dcloroetileno, 1.1,1tricloroetano, 1,1 ,2-tricloroetano, tricloroetileno, 1,1,1,2tetracloroetano, 1,1,2,2tetracloroetano, tetracloroeti le no, pentacloroetano, hexacloroetano, cloreto de alila, (3-c1oropropeno) dicloropropano, dicloropropeno, 2-c1oro-1,3-butadieno, hexacloro-1,3-butadieno, hexaclorociclopentadieno, hexaclorociclo-hexano, benzeno, clorobenzeno, diclorobenzenos. 1,2,4triclorobenzenos, tetraclorobenzeno, pentaclorobenzeno, hexaclorobenzeno, tolueno, naftaleno Clorometano, oiclorornetano, triclorometano, tetracloreto de carbono, cloroetileno, 1,1dicloroetano, 1,2-dicloroetano, trans-1,2-dicloroetileno, 1.1dicloroetileno, 1,1.1tricloroetano, 1,1 ,2-tricloroetano, tricloroetileno, 1,1.1,2tetraclorcetano, 1.1.2,2tetracloroetano, tetracloroetileno. pentacloroetano, hexacloroetano, cio reto de alila, (3-cloropropeno ). dicloropropano, dicloropropeno, 2-cloro-1,3-butadieno, hexacloro-1,3-butadieno. hexaclorociclopentadieno, hexaclorociclohexano, benzeria, clorobenzeno, diclorobenzenos, 1,2,4-triclorobenzenos, tetraclorobenzeno, pentaclorobenzeno, hexaclorobenzeno, tolueno, naftaleno

Txico

Resduos da produo de hidrocarbonetos alifticos clorados, com um a cinco tomos de carbono e nmero varivel de tomos de cloros em posies diversas, por meio de reaes de radicais livres envolvendo catlise, incluindo frao leve de destilao, filtros usados e seus suportes, bem como dessecantes usados

F025

Txico

.. n
)

...r
,

,J

ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

J i'
J
~1 .J
<c.

ABNT NBR 10004:2004

.'

~;)

~~-~

'~l
,l
.~

Cdigo de identificao

Resduo perigoso Resduos (exceto efluentes lquidos e carvo usado provenientes da purificao do cido clordrico) da produo de substncias em equipamentos previamente utilizados na produo ou uso (como reagente, intermedirio qumico ou componente em um processo de formulao) de tetra-, penta- ou hexaclorobenzeno em condies alcalinas Formulaes descartadas contendo tri-, tetra- ou peritaclorofenol ou formulaes descartadas sem uso contendo compostos qumicos derivados destes ciorofenis, com exceo das formulaes contendo hexaclorofeno sintetizado a partir de 2,4,5-triclorofenol purificado como nico componente de partida

Constituinte

perigoso

Caracterstica de periculosidade

.) ~
"";

F026

..

Tetra-, perita- e hexaclorodibenzo-p-dioxinas, tetra-, penta- e hexaclorodibenzofuranos

Altamente txico

..~

;~
.~

F027

Tetra-, penta- e hexaciorodibenzo-p-dioxinas; tetra-, penta- e hexaclorodibenzofuranos; tri-, tetra- e pentaclorofenis bem como cidos, steres, teres, aminas e outros sais clorofenoxi-derivados Tetra-, penta- e hexaclorcdibenzo-p-dioxinas: tetra-, penta- e hexaclorodibenzofu ranos; tri-, tetra- e pentaclorofenis, bem como cidos, steres, teres, aminas e outros sais clorofenoxi-derivados Benzo(a)antraceno; benzo(a)pireno; dibenzo(a,h)antraceno; indeno(1,2,3-cd)pireno: pentaclorofenol; arsnio; cromo; letra-, penta-,hexa- e heptaclorodibenzo-p-dioxinas; ietra-, penta-, hexa- e heptaclorod ibenzofu ranos

Altamente txico

;1
y ::i1
.''.;

F028

Resduos resultantes da incinerao ou tratamento trmico de solo contaminado com resduos F020, F021, F022, F023, F026 ou F027

Txico

F032
.~

J
.;)

Efluentes lquidos e resduos originados no processo de preservao da madeira, provenientes de plantas que utilizam ou tenham utilizado formulaes clorofenlicas. Esta listagem no inclui lodos K001 do anexo B do tratamento de efluentes . lquidos dos prnCAssos dp preservao da madeira que utilizam creosoto e/ou pentaciorofenol Efluentes lquidos e resduos originados no processo de preservao da madeira, provenientes de plantas que utilizam formulaes contendo creosoto. Esta listagem no inclui lodo K001 do anexo B, do tratamento de efluentes lquidos dos processos de preservao da madeira que usam creosoto e/ou pentaclorofenol

Txico

:.,~

,.

F034
~''i.
:"'1'

Benzo(a)antraceno; benzo(k)fluoranteno, benzo(a)pireno; dibenzo(a,h)antraceno; indeno (1,2,3-cd)pireno; nattaleno: arsnio; cromo


,>

Txico

~$

:9

:$
.. ;~

)
10
ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 10004:2004


iJ

,,'.
~l ~~'3
:;'~

Cdigo de identificao

Resduo perigoso Efluentes lquidos e resduos originados no processo de preservao da madeira, provenientes de plantas que utilizam conservantes inorgnicos contendo arsnio ou cromo. Esta listagem no inclui lodo K001 do anexo B, do tratamento de efluentes lquidos dos processos de preservao da madeira que usam creosoto e/ou pentaclorofenol Lodo resultante da separao primria Ji:;; gut/olO de rermaria 08 petrleo. Qualquer lodo gerado na separao gravitacional de gua/leo/slido originado na estocagem ou tratamento de efluentes lquidos provenientes do resfriamento de leos ou outros processos em refinarias de petrleo Lodo resultante da separao secundria de gua/leo emulsificado de refinaria de petrleo. Qualquer lodo e/ou material flotante gerado da separao fsica e/ou qumica de gua/leo no processo de efluentes lquidos oleosos de refinarias de petrleo. Exceto os resduos F037 do anexo A e resduos K048 e K051 do anexo B Quaisquer percolados disposio constantes lixvias ou lquidos provenientes da de um ou mais resduos neste anexo, exceto F040

Constituinte

perigoso

Caracterstica de periculosidade

<~

,l
;:.

II
~

F035

Arsnio; cromo; chumbo

Txico

i
I~

'.:) ; ~j

F037

Benzeno, benzo (a) pireno, criseno, chumbo, cromo

Txico

'.J

F038

Benzeno, benzo (a) pireno, criseno, chumbo, cromo

Txico

F039
f "
lC

No aplicvel

Txico

F040

Ouaisquer lixvias ou lquidos , perco lados provenientes da disposio de um ou mais dos seguintes resduos: F020, F021, F022, F026, F027 ou F028 Ps e fibras de amianto (asbesto) Acumuladores eltricos base de chumbo e seus resduos Cinzas provenientes da incinerao de placas de circuito impresso contendo metais preciosos Lmpada com vapor de mercrio aps o uso

Ver constituintes dos resduos F020, F021, F022, F026, F027 e Txico F028 Amianto Chumbo, cido sulfrico Txico Txico, corrosivo

F041
1---

F042

F043

No aplicvel

Txico

F044

Mercrio

Txico

11

~
.

;.

.
ABNT NBR 10004:2004 Cdigo de identificao Resduo perigoso leos de isolamento trmico ou de refrigerao usados, Fluidos dieltricos, equipamentos, materiais e resduos contaminados com bifenilas policloradas (PCB) leo lubrificante usado ou contaminado Fluido e leo hidrulico usado leo de corte e usinagem usado leos usados em isolamento eltrico, trmico ou de refrigerao Constituinte perigoso Caracterstica de periculosidade Fi00 Bifenilas policloradas (PCB) Txico

4~

F130 F230 F330 F430

No aplicvel No aplicvel No aplicvel No aplicvel

Txico Txico Txico Txico

No aplicvel - Termo empregado quando o resduo enquadra-se como perigoso pela presena de um NOTA grande nmero de constituintes perigosos ou pelo efeito do conjunto destes,

J J

;~
,. ',.J

12
\ . I

ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 10004:2004

.'1

Anexo B
(normativo)

r'\
.~
,.~

',;

Resduos perigosos de fontes especficas

-'..

.~

Fonte geradora

Cdigo de identificao

Caractersticas Resduo perigoso Constituintes perigosos periculosidade T riclorofenis, tetraclorofenis, pentaclorofenol, fenol, 2clorofenol, p-cloro-m-cresol, 2,4-dimetilfenol, 2,4dinitrofenol, creosoto, crise no, Txico naftaleno, fluoranteno, benzo(b )fluoranteno, benzo(a)pireno, indeno(1 ,2,3c,d)pireno, benzo(a)antraceno, dibenzo(a)antraceno, acenaftaleno

de

.~

..t4
,1
;..

Preservao de madeira

KOO1

'1

Lodos provenientes do fundo de tanques de tratamento de efluentes lquidos originados nos processos de preservao de madeira que utilizam creosoto e/ou pentaclorofenol

::1
'.~

~'~

:1

KOO2

.~
:~ )

Lodo de tratamento de efluentes lquidos originados na produo de pigmentos laranja e amarelo de cromo Lodo de tratamento de efluentes lquidos originados na produao de pigmento laranja de molibdato Lodo de tratamento de efluentes lquidos originados na produo de pigmento amarelo de zinco Lodo de tratamento de efluentes lquidos originados na produo de pigmento verde de cromo Lodo de tratamento de efluentes lquidos originados na produo de pigmento verde de xido de cromo (anidro e hidratado)

Cromo hexavalente,

chumbo

Txico

~'~OO3

Cromo hexavalente, chumbo

Txico

.~

:~
;.

,
..

:l
,~

Pigmentos inorgnicos

KOO4

Cromo hexavalente

Txico

;j
KOO5

Cromo hexavalente, chumbo

Txico

i) ,} "j ~
.~ ,;/

KOO6

Cromo hexavalente

.-

Txico

:;
}}

~)
)

.D
\,

ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

13

,~

',,~

~.
",ij

ABNT NBR 10004:2004

Fonte geradora

Cdigo de identificao

Resduo perigoso Lodo de tratamento de efluentes lquidos originados na produo de pigmento azul de ferro Resduos de fornos produo verde de cromo provenientes utilizados na de pigmento xido de

Constituintes

perigosos

Caractersticas de periculosidade

',fi

KOO7
Pigmentos inorgnicos

Cianeto (complexo), cromo hexavalente

Txico

,.~

KOO8

Cromo hexavalente

Txico

KOO9

Resduos de fundo de destilao originados na produo de acetaldedo a partir do etileno

Clorofrmio, formaldedo, diclorometano, cio reto de metila, paraldedo, cido frmico Clorofrmio, formaldedo, diclorometano, cio reto de metila, paraldedo, cido frmico, cloroacetaldedo

Txico

K010

Side cuts de destilao originados na produo de acetaldedo a partir do etileno


Corrente de fundo proveniente do separador de efluentes lquidos utilizado na produo de acrilonitrila Corrente de fundo proveniente da coluna de acetonitrila utilizada na produo de acrilonitrila Resduos de fundo provenientes da coluna de purificao de acetonitrila utilizada na produo de acrilonitrila

Txico

K011

Acrilonitrila, ciandrico

acetonitrila,

cido

Reativo, txico

Qumicos orgnicos

K013

Acrilonitrila, ciandrico

acetonitrila,

cido

Reativo, txico

'\

K014
,~

Acetonitrila, acrilamida

Txico

"~

K015

Resduos de fundo da Cio reto de benzila, destilao de cio reto de clorobenzeno, tolueno, benzila cio reto de benzilidina Fraes pesadas da destilao ou resduos de destilao gerados na produo de tetracloreto de carbono Hexaclorobenzeno, hexaclorobutadieno, tetracloreto de carbono, hexacloroetano, percloroetileno

Txico

K016

Txico

i4

ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 10004:2004

'@
,~

Fonte geradora

Cdigo de identificao

Resduo perigoso Fraes pesadas ou resduos de fundo provenientes da coluna de purificao utilizada na produo de epicloridrina Fraes pesadas provenientes da coluna de fracionamento utilizada na produo de cio reto de etila Fraes pesadas de destilao do dicloroetileno originada no processo de produo desse composto

Constituintes perigosos Epicloridrina, c1orosteres [bis-(clorometil)-ter e bis(2-c1oroetil) -te r], tric1oropropano, dicloropropanis 1,2-dicloroetano, tricloroetileno, hexaclorobutadieno, hexaclorobenzeno Dicloreto de etileno, 1,1,1tricloroetano, 1,1,2tricloroetano, tetracloroetanos (1,1,2,2tetracloroetano e 1,1,1 ,2tetracloroetano) , tricloetileno, tetracloroetileno, tetrac1oreto de carbono, clorofrmio, cloreto de vinila, cloreto de vinilideno Dicloreto de etileno, 1,1,1tricloroetano, 1,1,2tricloroetano, tetracloroetanos (1,1,2,2tetracloroetano e 1,1,1,2tetrac1oroetano) , tricloetileno, tetraclo roeti le no, tetracloreto de carbono, clorofrmio, c1oreto de vinila, c1oreto de vinilideno

Caractersticas de periculosidade

1'-

,.~-t'
K017

Txico

K018

Txico

K019

Txico

Qumicos orgnicos

K020

Fraes pesadas de destilao do cloreto de vinila originada no processo de produo do monmero desse composto

Txico

K021

Resduo aquoso de catalisador de antimnio exaurido proveniente da produo de fluorometanos Resduo de fundo de destilao originados na produo de fenol/acetona a partir de cumeno Fraes leves de destilao originadas na . produo de anidro itlico a partir do naftaleno

Antimnio, tetracloreto carbono, clorofrmio

de

Txico

K022

No aplicvel

Txico

K023

':nidrido ftlico, anidrido maico

Txico

ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

15

-~~~~-'---'
J
1 _,

,,-,

A8NT NBR 10004:2004

.)

Fonte geradora

Cdigo de identificao

Resduo perigoso Resduos de fundo de destilao originados na produo de anidrido Itlico a partir de naftaleno Resduos de fundo de destilao originados na produo de nitrobenzeno pela nitrao do benzeno Resduos de fundo de coluna de extrao da produo de metiletilpiridinas Resduos originados nos processos de destilao e centrifugao utilizados na produo de diisocianato de tolueno Catalisadores usados provenientes do reator de hidroclorao utilizado na produo de 1,1,1tricloroetano

Constituintes

perigosos

Caractersticas de periculosidade

K024

Anidrido ftlico, 1,4naftoquinona

Txico

K025

m-Dinitrobenzeno, dinitrotolueno

2,4-

Txico

K026

Paraldedo, piridinas, 2picolina

Txico

K027

Diisocianato de tolueno, tolueno-2,4-diamina

Reativo, txico

K028

1,1, 1-Tricloroetano, de vinila

cio reto

Txico

Oumicos orgnicos

_._1,2-dicloroetano, 1,1,1tricloroetano, cio reto de Txico vinila, cio reto vinilideno, clorofrmio ~_.------_._------- ~---~-_.- --_o --------------- .--_ ...

~'i
,

,-~

- .J

:~

~.~

Resduos provenientes do extrator a vapor K029 utilizado na produo de 1,1,1-tricloroetano ----- -----------._._-._ ... Resduos provenientes do fundo de colunas ou fraes pesadas, ambos K030 originados na produo combinada de tricloroetileno e percloroetileno K083

_~_.-~

Hexaclorobenzeno, hexaclorobutadieno, hexacloroetano, 1,1,1,2tetracloroetano, 1,1,2,2tetracloroetano, dicloreto de etileno Anilina, nitrobenzeno, difenilamina, fenilenodiamina Benzeno, diclorobenzenos, triclorobenzenos, tetraclorobenzenos, pentaclorobenzeno, hexaclorobenzeno, cloreto de benzila

Txico

Resduos de fundo de destilao originados na produo de anilina Resduos de fundo de colunas de destilao ou fracionamento originados na produo de clorobenzenos
"

Txico

K085

Txico

j
',j

~l'

K093

Fraes leves de destilao originadas na produo de anidrido ftlico a partir do ortoxileno

Anidrido ftlico, anidrido malico

Txico

16

ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

~":-:."'

.. "'-" i

.;p
"J.4
ABNT NBR 10004:2004

,""
';.~
,.
'1"'

-,.-.

Fonte geradora

Cdigo de identificao

Resduo perigoso Resduos de fundo de destilao originados na produo de anidrido ftlico a partir de ortoxileno Resduos de fundo de destilao originados na produo dei, 1,1tricloroetano Frao pesada proveniente da coluna de fraes pesadas utilizada na produo de 1,1,1tricloroetano Resduos de processo originados na extrao de anilina na sua produo Efluentes gerados na produo de nitrobenzeno/anilina Efluente aquoso proveniente do reator durante a etapa de lavagem na produo de clorobenzenos Resduos de fundo da coluna de separao utilizada na produo de 1,1-dimetilhidrazina (UDMH) a partir de hidrazidas de cidos carboxlicos Lquidos condensados do topo da coluna de separao e os gases condensados provenientes do respiro do reator, ambos gerados no processo de produo de 1,1dimetilhidrazina (UDMH) a partir de hidrazidas de cido carboxlico
,,~

Constituintes perigosos

Caractersticas de periculosidade

K094 <: ~ , :.;>l .~


.~

Anidrido ftlico

Txico

"

K095

1,1,2-tricloroetano, 1,1,1,2tetracloroetano, 1,1,2,2tetracloroetano

Txico

K096

1,2-dicloroetano, 1,1,1tricloroetano, 1,1,2tricloroetano

Txico

K103

Anilina, nitrobenzeno, fenilenodiamina Anilina, benzeno, difenilamina, nitrobenzeno, fenilenodiamina Benzeno, clorobenzeno, diclorobenzenos, 2,4,6triclorofenol

Txico

K104 Qumicos orgnicos K105

Txico

Txico

,.
'''','.v. }

K107

1,1-Dimetilhidrazina (UDMH)

Corrosivo, txico

.:~

K108

1,1-Dimetilhidrazina (UDMH)

Inflamvel, txico

'.;J

.,) Ai3NT 2004 ._.Todos os direitos reservados

17

J.J
:J
, ,~ ABNT NBR 10004:2004

,,;J
~
17 '_",:

Fonte geradora

Cdigo de identificao

Resduo perigoso Cartuchos de filtro usados provenientes da etapa de purificao de produtos empregada na produo de 1,1dimetilhidrazina a partir de hidrazidas de cido carboxlico Lquidos condensados do topo da coluna provenientes da separao intermediria empregada no processo de produo de 1,1dimetilhidrazina (UDMH) a partir de hidrazidas de cido carboxlico gua de lavagem de produto proveniente da produo de dinitrotolueno a partir da nitrao do tolueno Condensado da coluna de secagem da produo de diaminotolueno via reao de hidrogenao do dinitrotolueno Fraes leves condensadas lquidas provenientes da etapa de purificao do diarninotolueno obtido pela hidrogenao do dinitrotolueno Produtos secundrios provenientes da etapa de purificao do diaminotolueno obtido pela hidrogenao do dinitrotolueno Fraes pesadas da etapa de pu rificao do diaminotolueno obtido pela hidrogenao do dinitrotolueno

Constituintes

perigosos

Caractersticas de pericu losidade

';l

.:.'l

n
:,:~

K109

1,1-Dimetilhidrazina (UDMH)

Txico

..~
:4
,0)

~
.'~

K110

1,1-Dimetilhidrazina (UDMH)

Txico

K111

2,4-Dinitrotolueno

Corrosivo, txico

Qumicos orgnicos K112

2,4- T oluenodiamina; 0toluidina; p-toluidina; anilina

Txico

K113

2,4- Toluenodiarnina; o-toluidina; p-toluidina; anilina

Txico

K114

2,4- Toluenodiarnina; o-toluidina; p-toluidina

Txico

K115

2,4-Toluenodiamina

Txico

18

ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

'':j~-----ABNT NBR 10004:2004

Fonte geradora

Cdigo de identificao

Resduo perigoso

Constituintes perigosos

Caractersticas de periculosidade

K116

,::.

"".
,,;.

Condensados orgnicos provenientes da coluna de recuperao de Tetracloreto de carbono; solventes utilizada no tetracloroetileno, processo de produo de clorofrmio; fosgnio diisocianato de tolueno a partir da fosgenao do diaminotolueno Efluentes lquidos provenientes do lavador de gases do reator, do processo de produo do dibrometo de etileno pela bromao do eteno Slidos adsorventes usados na etapa de purificao da produo do dibrorneto de etileno pela brornao do eteno Rbcluos de fundo de coluna da etapa de purificao do dibrometo de etileno pela bromao do eteno Resduo de fundo de destilao da produo de toluenos clorados alfa- (ou rnetil-), anis de toluenos clorados, cio retos benzola e compostos com misturas desses grupos funcionais (este resduo no inclui fundo de destilao de eloreto de benzila) Resduos orgnicos, excluindo carvo adsorvente usado, originados do processo de recuperao de gs cloro e cido clordrico usados, associados produo de toluenos clorados alfa - (ou rnetil), anis de toluenos clorados, cio retos de benzola, e compostos com misturas desses grupos funcionais

Txico

(1

.~I

K117

Dibrometo de etileno

Txico

K118

Dibrorneto de etileno

Txico

K136 Qumicos orgnicos

Dibrometo de etileno

Txico

K149

Benzotricloreto, cloreto benzi Ia, clorofrrnio, clorometano, elobenze no, 1,4-diclorobenzeno, hexaclorobenzeno, pentaclorobenzeno, 1,2,4,5tetraclorobenzeno, tolueno

Txico

) I

,J

K150

J
1

T etracloreto de carbono, clorofrrnio, clorornetano, 1,4-diclorobenzeno, hexaclorobenzeno, pentaclorobenzeno, 1,2,4,5tetraclorobenzeno, 1,1,2,2tetracloroetano, tetracloroetileno, 1,2,4triclorobenzeno

Txico

, ~

I,

i[i

AI3NT 2004 - Todos os direitos reservados

19

'------------

~,
ABNT N8R 10004:2004
.. W

tl
;.:'
,;:l

'.,

.~

.~~

Fonte geradora

Cdigo de identificao

Resduo perigoso Lodos do tratamento de guas residurias originados da produo de toluenos clorados alfa- (ou metil), anis de toluenos clorados, elo retos de benzola, e compostos com misturas desses grupos funcionais, excluindo lodos biolgicos e da neutralizao Resduos orgnicos provenientes da produo de carbamatos e hidrxido de urias (incluindo fraes pesadas, fundos de dc:;:::,\ill';u,Iaces leves, i solventes usados, resduos de filtrao e do decantador) (este cdigo no se aplica a resduos gerados na manufatura do propinilbutilcarbamato de iodo)

Constituintes

perigosos

Caractersticas de periculosidade

~>~
iil
~) K151

~ .4
;~

Benzeno, tetracloreto carbono, clorofrmio, hexaclorobenzeno, pentaclorobenzeno, tolueno, 1,2,4,5tetraclorobenzeno, tetracloroetileno

de

Txico

0
:<1

~.
r

~.

:-~
,"
\ '~

K156

;~

Butilcarbamoilbenzilimidazol carbamato de metila, metil carbamato de naftilo, benzilirnidazol carbamato de meti Ia, carbofurano, carbosulfan, formaldedo, cio reto de metileno, trietilamina

Txico

:.", .<iii

.l
.~

Qumicos orgnicos

,,ij

~~
"~

.~
:.~

KI57

:;~
,~
.~

guas residurias (incluindo guas de lavador de gs, guas de condensadores, guas de lavagem e guas de Tetracloreto de carbono, separao) originadas na formaldedo, cloreto de produo de carbamatos metileno, cloreto de metila, e hidrxido de amnio. piridina, trietilamina (este cdigo no se aplica a resduos gerados na fabricao do propinilbutilcarbamato de iodo) Ps de filtro de manga e slidos dos filtros/separadores do processo de produo de carbamatos e "hidrxido de urias" (este cdigo no se aplica a resduos gerados na manufatura. do propinilbutilcarbamato de iodo)

Txico

')

-~
.

.,
,I

K158

".1

Butilcarbamoilbenzilimidazol carbamato de meti Ia, benzilimidazol carbamato de metila, carboturano, carbosulfan, clorofrmio, cio reto de metileno

Txico

.J
)

;.~'l
~.~

.~)

20

ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

L.~~-

ABNT NBR 10004:2004

't.;'

-t-=-"
':'1

Fonte geradora

Cdigo de identificao

Resduo perigoso

Constituintes perigosos Benzeno, butilato, diisopropiltiocarbamato de etila, etilcarbotioato de azepane, butiletiltiocarbamato de propila, dipropiltiocarbamato de propila

Caractersticas de periculosidade

.;t
i,~\
.. ~"

K159

Resduos orgnicos provenientes do tratamento de resduos de tiocarbamato

Txico

K16'I

,J

Slidos da purificao (incluindo slidos da filtrao, evaporao e centrifugao), ps de filtro de manga e varrio de piso da produo de cidos de ditiocarbamatos e seus sais (este cdigo no inclui K125 ou K'126) Lodo do tratamento de guas residurias geradas na produo de dicioreto de etileno ou do monmero de cloreto de vinila (incluindo lodos que resultam da mistura das guas residurias do dicloreto de etileno ou do monmero de cloreto de vinila com outras guas residurias)

Antimnio, arsnio, metamsdio, dimetilditiocarbamato de zinco

Reativo, txico

Oumicos
orqnicos

K174

)
.,J
"

1,2,3,4,6,7,8Heptaclodibenzo-p-dioxina (1,2,3,4,6,7,8-HpCDD), 1,2,3,4,6,7,8heptaclodibenzofurano (1,2,3,4,6,7,8-HpCDF), 1,2,3,4,7,8,9heptaclodibenzofurano (1,2,3,6,7,8,9-HpCDF), HxCDDs (todos os hexaclorodibenzo-pdioxinas), HxCDFs (todos os hexaclorodibenzofu ranos), PeCDOs (todos os Txico pentaclorodibenzo-pdioxinas), OCDD (1,2,3,4,6,7,8,9octaciorodibenzo-p-dioxina, OCDF (1,2,3,4,6,7,8,9Octaclo IUcIbe IIZOi p-dioxi na, OCDF 1,2,3,4,6,7,8,9Octaclorodibenzofurano) , PeCDFs (todos os pentaclorodibenzofuranos) TCDDs (todos os tetraciorodi-benzo-pdioxinas), TCDFs (todos os tetraclorodibenzofu ranos)

,.9

iD ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

21

Abi

{NBR 10004:2004

Ji
~
.,~

."
I
Fonte geradora

. <'lIII

<J

Cdigo de identificao

Resduo perigoso Lodos do tratamento de guas residurias da produo do monmero de cloreto de vinila que utiliza como catalisador o cloreto mercrico num processo base de acetileno Sais secundrios gerados na produo de matanoarsenato monossdico (MSMA) e cido cacodlico Lodos provenientes do tratamento de efluentes lquidos originados no processo de produo de clordano Efluentes lquidos e guas provenientes da coluna de depurao de gases, ambos originados na etapa de clorao do ciclopentadieno durante o processo de produo de clordano

Constituintes perigosos

Caractersticas de periculosidade

Qumicos orgnicos

K175

Mercrio

Txico

K031

Arsnio

Txico

K032

Hexaclorociclopentadieno

Txico

K033

Hexaclorociclopentadieno

Txico

Pesticidas

K034

Resduos slidos retidos na etapa de filtrao do hexaclorociclopentadieno Hexaclorociclopentadieno durante o processo de produo de clordano Creosoto, criseno, naftaleno, fluoranteno, benzo(b )fluoranteno, benzo(a)pireno, indeno(1,2,3,c,d)-pireno, benzo(a)antraceno, dibenzo(a)antraceno, acenaftaleno

Txico

f!:03,)

Lodos provenientes do tratamento de efluentes l lquidcs uri~illd0S no processo de produo de creosoto

Txico

K036

Resduos de fundo de destilao originados na Tolueno, steres dos cidos etapa de recuperao do fosforoditiico e tolueno durante o fosforotiico processo de produo de dissulfoton Lodos provenientes do tratamento de efluentes Tolueno,steres dos cidos lquidos originados no fosforoditiico e processo de produc de fosforotiico dissulfoton

Txico

l
22

K037

Txico

--

ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 10004:2004

Fonte geradora

Cdigo de identificao

Resduo perigoso Efluentes lquidos provenientes das etapas de lavagem e extrao da produo de forato Resduos slidos retidos na etapa de filtrao do cido dietilfosforoditiico durante o processo de produo de forato Lodos provenientes do tratamento de efluentes lquidos originados no processo de produo de forato

Constituintes

perigosos

Caractersticas de periculosidade

K038

Forato, formaldedo, steres de cidos fosforoditiico e fosforotiico steres dos cidos fosforoditiico e fosforotiico

Txico

K039

Txico

K040

Forato, formaldedo, steres de cidos fosforoditiico e fosforotiico

Txico

K041

Lodos provenientes do tratamento de efluentes lquidos originados no Toxafeno processo de produo de toxafeno Fraes pesadas ou resduos provenientes do fundo de colunas de destilao, ambos originados na etapa de destilao de tetraclorobenzeno no processo de produo de 2,4,5-T Resduos de 2,6diclorofenol originados na produo de 2,4-0 Descarga do extrator a vcuo empregado no c1orador de clordano no processo de produo desse composto Efluentes lquidos no tratados, provenientes de processos na produo de toxafeno Efluentes lquidos no tratados, provenientes de processos na produo de 2,4-D

Txico

Pesticidas K042

Hexaclorobenzeno, Txico o-diclorobenzeno

K043

2,4-Diclorofenol, 2,6diclorofenol, 2,4,6triclorofenol

Txico

K097

Clordano, heptacloro

Txico

K098

Toxafeno

Txico

K099

2,4-Diclorofenol, triclorofenol
.'

2,4,6-

Txico

([J

ABNT 2004 - Tonos os direitos reservados

23

,i.

ABNT NBR 10004:2004

i,
I i

Fonte geradora

Cdigo de identificao

Resduo perigoso Efluentes lquidos, incluindo sobrenadantes, filtrados e guas de lavagem, originados durante o processo de produo de cido etilenobisditiocarbmico e seus sais Efluentes lquidos provenientes do lavado r de gases do reator de produo de cido etilenobisditiocarbmico e seus sais Slidos provenientes das etapas de filtrao, evaporao e centrifugao da produo de cido etilenobisditiocarbmico e seus sais P dos filtros de manga e resduos da varrio do piso provenientes das operaes de moagem e embalagem da produo ou formulao de cido etilenobisditiocarbmico e seus sais Efluentes lquidos provenientes do reator e cido sulfrico usado provenientes da etapa de secaqern cida, ambos gerados no processo de produo de brometo de metila Adsorventes usados e slidos provenientes do separador de efluentes lquidos gerados no processo de produo de brometo de metila Lodos provenientes do tratamento de efluentes lquidos originados no, processamento e produo de explosivos

Constituintes

perigosos

Caractersticas de periculosidade

K123

Etilenotiouria

Txico

,~~

.~1

_;t
.~

K124

Etilenotiouria

Corrosivo, txico

~1

J
.~

.<1
K125

Etilenotiouria

Txico

"
j '~1

.J
':1
.j

Pesticidas

K126

Etilenotiouria

Txico

-1
;1
.~

K131

Dimetilssulfato; metila

brometo de

Corrosivo, txico

K132

Brometo de metila

Txico

-,;) -';4 ,;0

~tJ

Explosivos

K044

No aplicvel

Reativo

24

ABNT 2004 - Todos Os direitos reservados

.jI

-~
,tl
,~

ABNT NBR 10004:2004

,.~
,~

r f

:i
'~

Fonte geradora

Cdigo de identificao

Resduo perigoso Carvo usado proveniente do tratamento de efluentes lquidos que contenham explosivos Lodos provenientes do tratamento de efluentes lquidos originados na produo, formulao e carregamento de compostos iniciadores base de chumbo gua rosa/vermelha proveniente das operaes de TNT Sobrenadante proveniente de separadores tipo DAF (Oissolved Air Flotation) empregados nas indstrias de refino de petrleo Slidos provenientes da emulso residual oleosa gerada na indstria de refino de petrleo Lodos provenientes da limpeza dos tubos dos trocadores de calor empregados na indstria de refino de petrleo Lodos provenientes dos separadores empregados na indstria de refino de petrleo Resduos contendo chumbo provenientes de fundos de tanques empregados na indstria de refino de petrleo Sedimento do tanque de armazenamento de leo cru, das operaes de refino de petrleo

Constituintes

perigosos

Caractersticas de periculosidade

f
"

~
1#

K045

No aplicvel

Reativo

.~

.~
.~

,
:~ ...
.~

Explosivos

K046

Chumbo

Txico

~ K047

No aplicvel

Reativo

K048

Cromo hexavalente, chumbo

Txico

K049

Cromo hexavalente, chumbo

Txico

K050
Refino de petrleo

Cromo hexavalente

Txico

K051

Cromo hexavalente, chumbo

Txico

K052

Chumbo

Txico

K169

Benzeno

Txico

ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

25

.. \ 7

JI
_, ABNT NBR 10004:2004

Fonte geradora

Cdigo de identificao

Resduo perigoso Borra clarificada do resduo do tanque de leo e/ou slidos dos separadores/filtros de linha das operaes de refino de petrleo Catalisador gasto proveniente do hidrotratamento das operaes de refino de petrleo, incluindo leitos usados para dessulfurizar as alimentaes para outros reatores catalticos (este cdigo no inclui o meio de suporte inerte) Catalisador gasto proveniente do hidrotratarnento das operaes de refino de petrleo, incluindo leitos usados para dessulfurizar as alimentaes para outros reatores catalticos (este cdigo no inclui o meio de suporte inerte) Lodos ou poeiras provenientes do sistema de controle de emisso de gases empregado na produo de ao primrio em fornos eltricos Banho de decapagem exaurido proveniente das operaes de acabamento do ao

Constituintes

perigosos

Caractersticas de periculosidade

K170

Benzo (a) pireno, dibenzo (a.h) antraceno, benzo (a) antraceno, benzo (b) fluoranteno, benzo (k) fluoranteno, 3-metilbenzilciclopentaantraceno, 7,12- dimetilbenzo (a) antraceno

Txico

K171 Refino de petrleo

Benzeno, arsnio

Inflamvel, txico

K172

Benzeno, arsnio

Inflamvel, txico

K061

Cromo hexavalente, chumbo, cdmio

Txico

.l

.~
Ferro e ao K062

.:'1

Cromo hexavalente, chumbo

Corrosivo, txico

. .J
K092

Lodos ou poeiras provenientes do sistema de controle de .' emisso de gases Cromo,chumbo empregado na produo de ferromangans

Txico

--<

I . .~
')

\ "

26

ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 10004:2004

Fonte geradora

Cdigo de identificao

Resduo perigoso Poeiras provenientes do sistema de controle de emisso de gases empregado nos fornos Cubilot empregados na ! tundio de terro Lodos ou poeiras provenientes do sistema de controle de emisso de gases empregado na produo de ferro-cromosilcio Lodos ou poeiras provenientes do sistema de controle de emisso de gases empregado na produo de ferro-cromo Lodos provenientes do tratamento de efluentes lquidos e/ou purga cida originados na unidade de produo de zinco primrio Lodos calc rios de anodos eletrolticos oriqinados na produo de zinco primrio Resduos provenientes da unidade cdmio (xido de ferro) do processo de produo de zinco primrio Lodos e lamas do adensamento da purga cida do processo de produo de cobre primrio Lodos ou poeiras provenientes do sistema de controle de emisso de gases empregado na fundio de chumbo

Constituintes

perigosos

Caractersticas de periculosidade

Ferro e ao

K209

Cromo, chumbo, arsnio

Txico
I

-'

,--

K090
Ferroligas

Cromo

Txico

K091
I

Cromo, chumbo

Txico

.~ j

K066

Chumbo, cdmio

Txico

,.;

Zillco primrio

K067

Chumbo, cdmio

Txico

K068

Chumbo, cdmio

Txico

CObl8 primrio
,;

K064

Chumbo, cdmio

Txico

Chumbo primrio

K065

Chumbo, cdmio

Txico

Chumbo secundrio

K069

-,

..

_._-

Lodos ou poeiras provenientes do sistema de controle de emisso Cromo hexavalente, de gases empregado na chumbo, cdmio fundio de chumbo secundrio .~ ..~----_. ---- -_._----_._-----~
..

Txico

---

V ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

27

ABNT NBR 10004:2004

J
)

Fonte geradora

Cdigo de identificao

Resduo perigoso Lixvia residual resultante do lixiviao cida de lodos e/ou poeiras provenientes do sistema de controle de emisses gasosas empregado na fundio secundria de chumbo Lamas de purificao de salmoura, provenientes de clulas de mercrio em unidades de produo de cloro, onde no se faz a prpurificao da salmoura Resduos de hid rocarbonetos clorados provenientes da etapa de puriiicao utilizada no processo de produo de cloro que empregue sistema de clulas de diafragma e anodos de grafite Lodos provenientes do tratamento de efluentes lquidos originados no processo de produo do pigmento branco de dixido de titnio, por meio do mtodo de cloretos, a partir de minrios que contenham cromo Lodos provenientes do tratamento de efluentes lquidos originados no processo de produo de cloro em clulas de mercrio Filtros-manga da produo de xido de antimnio, incluindo filtros da produo de intermedirios (por exemplo: antimnio metlico ou xido de antimnio bruto)

Constituintes

perigosos

Caractersticas de periculosidade

')

",

I Chumbo

sr.cu.id.mo

K100

Cromo hexavalente, chumbo, cdmio

Txico

K071

Mercrio

Txico

" K073

Clorofrmio, tetracloreto de 10, hexacloroetano, tricloroetano, tetracloroeti leno, diclorcetileno, 1,1,2,2tetrac!oroetano


cai br

Txico

,
)

Qumica
inorqnica

K074

Cromo

Txico

K106

Mercrio

Txico

f(176

Arsnio, chumbo

Explosivo

l
28

ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

J
J ABNT NBR 10004:2004

Fonte geradora

Cdigo de identificao

Resduo perigoso Escria da produo de xido de antimnio, incluindo a escria da produo de intermedirios (por exemplo: antimnio metlico ou antimnio bruto)

Constituintes perigosos

Caractersticas de periculosidade

K177

Antimnio

Txico

Qumica inorgnica

:) ,
e-----

K178

Resduos da fabricao e de locais de armazenamento de cloreto frrico a partir de cidos formados durante Tlio a produo do dixido de titnio, utilizando o processo de i/menitecloreto Resduos provenientes de etapas de limpeza com solventes empregadas em processos de produo de tintas Efluentes lquidos provenientes de etapas de limpeza ou materiais custicos gerados em processos de produo de tintas

Txico

f~073

Cromo, chumbo, solventes

Inflamvel, txico

K079

Chumbo, mercrio, benze no, tetracloreto de carbono, cloreto de metileno, tetracloroetileno naftaleno, di-(2-etilhexilftalato) , di-n-butilftalato, tolueno

Txico

Fabricao de tintas

K081

r- ---. - ------------

,'Ji

J .J
K082

!i -~

I-

_ __

---- ------- --_ .._---------._--_

.._--

Lodos provenientes do tr-atamento de efluentes Cromo, chumbo, mercrio, lquidos originados no nquel, cloreto de metileno, Txico processo de produo de tolueno tintas -----------------------------------t----------------Lodos ou poeiras Antimnio, cdmio, cromo, provenientes do sistema chumbo, nquel, prata, de controle de emisso cianetos, fenol, mercrio, de gases empregado na pentaclorofenol, cio reto de produo de tintas vinila, 3-3-diclorobenzilideno, Txico naftaleno, di-(2-etilhexilftalato) , di-n-butilftalato, benzeno, tolueno, tetracloreto de carbono, cloreto de . metileno, tricloroetileno ---------------._------------------"-------------- ---------------

j
!

,~

~) ABN

r 2004

- Todos os direitos reservados

29

J
j

ABNT NBR 10004:2004

:,~O

J
.)
-,

Fonte geradora

Cdigo de identificao

Resduo perigoso Lodos e lavagens aquosas, alcalinas ou com solventes, provenientes de etapas de limpeza de tubulaes e equipamentos utilizados para a orrnulao de tintas a partir de pigmentos, secantes, sabes e/ou estabilizantes contendo cromo ou chumbo Lodos provenientes do tratamento de efluentes lquidos originados no processo de produo de compostos arseniacais ou orqanoarseniacais Resduos de fundo de destilao originados na etapa de destilao de compostos anilnicos empregados na prod !?in de compostos arseniacais ou orqanoarseniacais Carvo ativo usado proveniente da etapa de descolorao da . rr0dlln de compostos

Constituintes

perigosos

Caractersticas de periculosidade

Fabricao de tintas

K086

Chumbo, cromo hexavalente

Txico

K084

Arsnio

Txico

--

Produtos
farmacuticos

e veterinrios i

K101

Arsnio

Txico

K102

Arsnio

Txico

--

I
K060

I. ~r~~~i~:~i~ ,_r....

ou organo-

ik.c.-,;,10

-JI
Cianeto, naftaleno, compostos fenlicos, arsnio Txico

;J -~
,] Coqueificao

Lodo calc rio da destilao da amnia proveniente das operaes de coqueificao Lodo (borra) de alcatro proveniente do tanque de decantao utilizado no sistema de tratamento de gases gerados na coqueificao do carvo

--

J
.J
)

K087

Fenol, nattaleno

Txico

30

ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

;
,;
ABNT NBR 10004:2004

Fonte

geradora
'" ."

r .

Cdigo de R duo oeri identif~c_~.~~_.~_._ ...~~~._~~~e rI:~~~ Resduos de processo da recuperao do alcatro, incluindo, mas no se limitando a, resduos da lagoa de coleta da produo de
'i,.:-yu C U
: .:...1. .

C' . onstltulntes

. perlgo~os

Caractersticas de periculosidade
------1

Benzeno, benzo (a) antraceno, benzo (a) pireno, benzo (b)


fII10rQ[ltenn,
i

~I"r li Ct

. c; \.....UI U j~ .. Vv

hpn70

(k)

: Txico

ou da recuperao dos subprcdutos do coque produzidos a partir do carvo. Este cdigo no inclui o K087 Resduos do tanque de armazenamento da produo de coque a partir de carvo ou da recuperao de subprodutos do coque produzidos a partir de carvo Resduos de processo da recuperao de leos leves, incluindo, mas no se limitando queles gerados em destiladores, decantadores e unidades de lavagem de leo da recuperao de subprodutos de coque produzidos a partir de carvo Resduos da lagoa de efluentes do refino de leo leve, incluindo, mas no se limitando a, lodos das lagoas de interceptao ou de contaminao provenientes da recuperao de subprodutos de coque produzidos a partir do carvo Hesiduos cas operaes de recuperao e coleta d naftaleno oriqinadas da recuperao de subprodutos de coque produzido a partir do carvo

luoranteno, dibenzo (a,h) antraceno, indeno (1,2,3cd) pireno

K142

Benzeno, benzo (a) antraceno, benzo (a) pireno, benzo (b) fluoranteno, benzo (k) fluoranteno, dibenzo (a,h) antraceno, indeno (1,2,3cd) pireno

Txico

I
j

Co queificaao

K143

) )

Benzeno, benzo (a) antraceno, benzo (b) fluoranteno, benzo (k) luoranteno

Txico

K144

Benzeno, benzo (a) antraceno, benzo (a) pireno, benzo (b) fluoranteno, benzo (k) fluoranteno, dibenzo (a,h) antraceno

Txico

'----

--------- ----------

K145

Benzeno, benzo (a) antraceno, benzo (a) pireno, dibenzo (a,h) antraceno, naftaleno

Txico

"

"J ABN J' :2004 -- Todos os direitos reservados

31

ABNT NBR 10004:2004

Fonte geradora

Cdigo de identificao

Resduo perigoso

Constituintes

perigosos

Caractersticas de periculosidade

K147

Benzeno, benzo (a) antraceno, benzo (a) Resduos do tanque de pireno, benzo (b) arrnazenarnento de fluoranteno, benzo (k) alcatro provenientes do fluoranteno, dibenzo (a,h) refino do alcatro antraceno, indeno (1,2,3cd) pireno Resduos da destilao do alcatro, incluindo, mas no se limitando a fundos do destilador Resduos provenientes da lavagem cida do benze no originrio da destilao do alcatro do coque Catodos usados provenientes da reduo de alumnio primrio Resduos provenientes do desmonte das cubas de reduo empregadas na produo de alumnio primrio Borra cida proveniente do processo de rerrefino de leos lubrificantes usados Borra neutra proveniente do processo de rerrefino de leos lubrificantes usados Aparas de couro provenientes de couros curtidos ao cromo Serragem e ps de couro provenientes de couros curtidos ao cromo Lodos provenientes do tratamento de eluentes lquidos originados no processo de curtimento de couros ao cromo Benzo (a) antraceno, benzo (a) pireno, benzo (b) fluoranteno, benzo (k) fluoranteno, dibenzo (a,h) antraceno, indeno (1,2,3cd) pireno

Txico

Coqueificao K148

Txico

K206

Benzeno, tolueno, naftaleno, fenol

Corrosivo, txico

I
i

I
Alumnio primrio

K088

Cianeto (complexo)

. Txico

K200

Cianeto (complexo)

Txico

J
K207 Rerrefino de leo K208
"

I
No aplicvel Corrosivo, txico

No aplicvel

Txico

---K193

Cromo hexavalente

Txico

Indstria coureira caladista


~.,\ ,

K194

Cromo hexavalente

Txico

;'1

.)

f------l
32

K195

Cromo hexavalente

Txico

NOTA No aplicvel - Termo empregado quando o resduo enquadra-se como perigoso pela presena de um grande nmero de constituintes perigosos aLi pelo efeito do conjunto destes.

ABNT 2004 - Todosos direitosreservados

ABNT NBR 10004:2004

Anexo C (normativo) Substncias que conferem periculosidade aos resduos

Substncias Nome comum


1---

Cdigo de identificao Outra denominao

CAS- Chemical Abstract Substance 30558-43-1 301-04-2 141-78-6 62-38-4 563-68-8 591-08-2 53-96-3 98-86-2 75-05-8 7778-39-4 98-05-5

A2213

---Acetato de chumbo (11) Acetato de etila Acetato de Ienilruercrio Acetato de tlio (I) 1-Acetil-2-tiouria 2-Acet iIaminofluore no Acetofenona Acetonitrila cido arsnico

N, N-Dimetil-metilcarbanoiloximino-2(metiltio) acetamida

U394 U144 U112 P092 U214

N-(Aminotioxometil)-acetamida N-9 H- Flu o re no- 2- il-acetarn ida Fenilmetilcetona

P002 U005 U004 U003 P010

1
}

cido benzenoarsnico cido cacodilico cido ciandrico cido fluordrico cido frmico Acrilamida Acrilato de etila Acrilonitrila Acmlena 2-Propenal Fluoreto de hidrognio cido metanico xido de hidroximetilarsina U136 P063 U134 U123 U007 U-I13 U009 P003

75-60-5 74-90-8 7664-39-3 64-18-6 79-06-1 140-88-5 107-13-1 107-02-8 1402-68-2 8007-45-2

-- --

2-Propenamida ster etlico do cido 2-propenico

')

Aflatoxinas Alcatro de carvo


r--

lcool allico

2-Propen-1-01

P005 U140

107 -18-6 78-83-1 107-19-7 116-06-3 1646-88-4 309-00-2

-1--

lcool isobutlico lcool proparglico Aldicarb Aldicarb sulone Aldrin 2-Propin-1-01


.'

P102 P070 P203 P004

i0 ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

33

ABNT NBR 10004:2004

Substncias Nome comum Outra denominao --- ---. -_ ... -----_ ... _------------_. Amarelo de metila p-Dimetilaminoazobenzeno 4-Arninobifenila

Cdigo de identificao

CAS- Chemical Abstract Substance


---

U093

60-11-7 92-67-1

--

5-(Arninornetil)-3-isoxazolol 1-Aminonaftaleno 2-Alllinonaftaleno -t-Aminopirioina Amitrol Anidrido ftlico Anidrido malico


-

5-(Aminometil)-31-Naftilamina 2-Naftilamina 4-Piridilamina

(2H)-isoxazolona

P007 U167 U168 P008 U011 U190 U147

2763-96-4 134-32-7 91-59-8 504-24-5 61-82-5 85-44-9 108-31-6 62-53-3

1H-i ,2,4-Trizol-3-amino

Anilina
'--------

Benzenoamina

U012 -

Antimnio
--_.
11

I Antimnio ;1[
Aramite Arsnio

__ -.--_-._--------_._---------,
(compostos de antimnio)

--

7440-36-0 ------_._---

Sulfeto de 2-(p-terc-butil fenoxi) isopropil 2-cloroetil

140-57-8 7440-38-2

Arsnio (compostos de arsenio) t'JE 1) Aurarnina 4,4' -( Imidocarbonil)-bis-N, dimetilbanzenoamina Oiazoacetato de L-serina Etilenimina 4-Cloro-2-butinil carbamato (3-clorofenil) N'U014 U015 P054 U280 492-80-8 115-02-6 151-56-4 101-27-9 7440-39-3
1 )

Azaserine

Aziridina Barban Brio Brio (compostos de brio) NE Bencliocarb


..~._." ~-~ ..'.
,

--

,---_ .... _..-.-...-..__ ..__ ._---"-_ .._. Bendiocarb tenol


"'-

__ __ __
.

..

2,2-0imetil-1,3-benzodioxol-4ilcarbamato de metila
____ o

U278 U364 U271 U019

22781-23-3 22961-82-6 17804-35-2 71-43-2

2,2-Dimetil-1,3-benzodioxol-4-ol carbamato de metila N-1-[(Butilamino )carbonil]-1 Hbenzimidazol-2-ilcarbarnato de metila

Benomil

1-------Benzeno Benzenos clorados -NE1) Benzenodiamina -Benzidina Benzo( a]antraceno

..
Fenilenodiamina [1,1 '-Bifenil]-4,4'-diamina 1,2-Benzantraceno U021 U018 25265-76-3 92-87 -5 56-55-3

:)
,)

34

ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

I ../1 ~
!

.~

I I ,@

l li
,~

ABNT NBR 10004:2004

,
I

I I

1'~
i'\ I l

Substncias
I

I-'. ! ::'.1

11:'"

'...

~!

"tLlI!,

Oul. C! Jt::,-,lrlilla

l ,;~
j
.~ ! ;$
I

"

Cdigo de CAS- Chemical identificao Abstract SUbSldIKt;; U022 U016 50-32-8 225-51-4 205-99-2 205-82-3 207-08-9

Benzo(a)pireno 3,4-Benzoacridina Benzo(b)fluoranteno


1--

3,4-Benzopireno

.j

Benzo(j)fluoranteno 13enzo(k)fluoranteno
f-o

,.
i;
'"

p-Benzoquinona Berlio (compostos de berlio) NE Berlio (ps) Bifenilas policloradas (PCB) 2,2'-Bioxirane
1 )

1,4-Ciclohexadienodiona

U197

106-51-4

o" ~y

P015

7440-41-7

.t

. ''1

1,2,3,4-Diepoxibutano
..

U085 P016
f-----.--o--

1464-53-5 542-88-1 1--._---_._-_ 1634-02-2 506-68-3 74-83-9 598-31-2 101-55-3 75-25-2 357-57-3 2008-41-5

_._-_".- ._-.
! ~

Bis-clorometil ter . . Bissulreto de tetrabutiltiuram Brometo de cianognio Brometo de metila Bromoacetona 4-Bromofenil-fenilter Brornofrmio Brucina Butilato

ter bis-clorometlico __ __ __ ._--_ _-.- -------_ .._---------_._-----

0_-

IJ 1 .~

U246 Brornornetano
t-Brorno-z-propanona

I~

U029 P017 U030 U225 P018

1-Bromo-4-fenoxibenzeno Trbromometano 2,3-Dimetxiestricnidina-10-ona

N-Butil-N-nitroso 1-butanoamina Cc.imio


)

U172

924-16-3 7440-43-9

Cdmio (compostos de cdmio)NE Carbaril

1)

N-Metilcarbamato de 1-naftila N-1 H-Benzimidazol-2-ilcarbamato metila de

U279 U372 P127

63-25-2 10605-21-7 1563-66-2 1563-38-8 6533-73-9 13463-39-3 55285-14-8 7439-92-1

_.;)

Carbendazim Carbofuran Carbouran fenol

f
:I

I..

2,3-Dihidro-2,2-dimetil-7 -benzofu ranol carbamato de metila

U367 U215 P073

Carbonato de tlio (I) Carbonila de nquel Carbosulfan Chumbo Chumbo (compostos de chumbo) NE Chumbo tetraetila
I
1 ) .'

P189

P110

78-00-2

:j
I

(,) ABNT 2004 -. Todos os dtreitos reservados

35

, ,

, .

.
a

ABNT NBR 10004:2004

:~

Substncias Nome comum Cianeto de brio Cianeto de clcio Cianeto de cobre (I) Cianeto de etila Cianeto de nquel (11) Propanonitrila Outra denominao

Cdigo de CAS- Chemical identificao Abstract Substance P013 P021 P029 P101 P074 P098 P104 P099 542-62-1 592-01-8 544-92-3 107-12-0 557-19-7 151-50-8 506-64-9 506-61-6 143-33-9 557-21-1

-,

Cianeto de potssio Cianeto de prata Cianeto de prata e potssio Cianeto de sdio


: lJldlh3h)

._-----._--- ---

_.

-- ..---"._-.--

---~-

P106 P121 P030 P031

de zinco

Cianeto (Sais de cianeto) NE')


,j

Cianognio Cicloato 2Ciclohexil-4,6-dinitrofenol Citrus red nQ 2 Cloral Clorarnbucil Clordano Tricloroacetaldedo 4-[Bis(2-cloroetil)-amino butanico Ciclohexiletiltiocarbamato de etila

460-19-5 1134-23-2

P034

131-89-5 6358-53-8

U034

75-87-6 305-03-3 57-74-9 75-36-5 107-05-1

1 benzeno

U035 U036 U006

Octacloro-hexahidro-4, 7-metanoindano

.
.I

Cloreto de acetila Cloreto de alila

;/

Cio reto de benzal Cloreto de benzila Cio reto de cianognio


___ o

Diclorometilbenzeno Clorometilbenzeno

U017 P028 P033 U097

98-87-3 100-44-7 506-77-4 79-44-7 74-87-3 75-09-2 636-21-5 7791-12-0 75-01-4 23422-53-9

........

"

..

"_ ...

-_ __ ._--_.--...

Cio reto de dimetilcarbamola Cloreto de metila Cio reto de metileno Cloreto de o-toluidina Cloreto de tlio (I) Cloreto de vinila Cloridrato de formetanato Clornafazin Cloroacetaldedo Cloroalquil ter NE
1)

Clorometano Diclorometano

U045 U080 U222 U216

Cloroeteno

U043

N, N -Bis(2-clorometil)-2-nafilamina

U026 P023

494-03-1 107-20-0

-_.~---

ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

36

f"
H,"

~, ,

'f
'\1\

" \

j
\

ABNT NBR 10004:2004

~; ':r ,. ~
~"
,~"

~,;iI
,~

'1" '
,I
~

Substncias Nome comum p-Cloroanilina Clorobenzeno :

",J
~1'

" e "

' ',(Ji ,r.

Cdigo de identificao Outra denominao

." ~"

'

.,'ir

I l;

CAS- Chemical Abstract Substance 106-47-8 108-90-7 510-15-6 79-22-1


!:)J.q,+,H>
I
t

4-Clorobenzenamina

P024 U037

~'" jl f ~ i' .,
ii,
!

Clorobenzilato Clorocarbonato de metila


i

4,4'-Diclorobenzilato

de etila

U038 U156

-0/
~

":.<"d

:""I'!\

-i,("11

!I',_:;\I::l

;.'-1-: IO(('t""l il-tiou

c '8

PI)~~6 U048 U044 ter U027 U039 U046 U047

l,'r
8f ~"
f
.'

o-Clorofenol

2-Clorofenol T riclorornetano Bis-2-cloroisopropil 4-Clo ro-3-rnetilfenol ter clorornetilrnetlico

95-57-8 67-66-3 108-60-1 59-50-7 107-30-2 91-58-7 126-99-8

,li
;

Clorofrmio 2-CIOmi$opropl eter

4-Cloro-m-ct'esol Clorometil metil ter 2-Cloronaftaleno

i'

ii ;'

'i
'~

'fl

Cloropreno 3-Cloropropanonitrila Creosoto


1---

2-Cloro-1,3-butadieno P027 U051 Metil feno I 1,2-Benzofenantreno U052 U050 U032

:~ ;'r
'\
""

542-76-7 8001-58-9 1319-77-3 218-01-9 13765-19-0 7440-47-3

Cresol Criseno Cromato de clcio

~
'~

Cromo Cromo (compostos de cromo) NE Crotonaldedo Cycasin 2,4-D


._._-1 )

i"~
!.. '~

2-Butenal

U053

4170-30-3 14901-08-7

:'
!"
,

-1
~

-I
M'

_ ...... - .. - .... -~.._-_.- - ..... __ .__ ..-_ ..---_ ...__ .-._------- . 2,4-0 (Sais e steres)
'

_._--_ _~_.~-_ _---_


.._ .. ..

cido 2,4-dielorofenoxiaetieo
.

'-_._.-

._---

U240
f---------~

94-75-7
___ __

. _.~."---_.._,_ ..

_--_

...

U240 (88-eis )8-Aeetil-1 0-(~-amino-2,3,6tridex-a-L- oxil hexopiranosil oxil)7,8,9,10-tetrahidro- 6,8,11- trihidrxit-rnetoxi- 5,12- naftacenediona Tetrahidro-3,5-dimetil-1 2-tiona Dielorodifenildieloroetano ,3,5- ticdiazinaU060 U059

94-75-7

I ----_._ ..._ .. I
_ _

-\

-','
i
\

f'

Oaunomycin

20830-81-3

j
!
~'~

I I
I
I

Dazomet
]--

533-74-4

"I

1 -;
,~
'~

DDD DDE DOT

72-54-8 72-55-9
I

Dielo rodifen iltrielo roetano Disopropiltiocarbamato de dicloralila

U061 U062

50-29-3 2303-16-4 224-42-0


-,

),

,.,~

Dialato Oibenzo(a,j]acridina Dibenzo[a,h]acridina


..

:: ~,

'I J i
.\

_---,

226-36-8

~.

L j
i-I ,\

li

~J J

.:. A8Nr

2004 -- Todos os direitos reservados

37

. I

ABNT NBR 10004:2004

:~
-. '~

Substncias Nome comum Oibenzo[a,h]antraceno 7H-Oibenzo(c,g]carbazol Oibenzo[a,e]pireno 1,2:4,5-0ibenzopireno Outra denominao 1,2:5,6-0ibenzoantraceno

Cdigo de identificao U063

CAS- Chemical Abstract Substance 53-70-3 194-59-2 192-65-4 189-64-0

..~
..
.i f

Oibenzo[a,h]pireno Oibenzo[a,i]pireno 1,2-0ibromo-3- cloropropano 1,2-Dibromoetano Oibromometano Oibutilditiocarbamato Oibutilftalaio 1,4-Dicloro-2-buteno Oiclorobenzeno NE rn-Oiclorobenzeno o-Oiclorobenzeno p-Oclorobenzeno 3,3'-Diclorobenzidina
I 1)

1,2,7,8-0ibenzopireno

U064 U066 U067

189-55-9 96-12-8 106-93-4 74-95-3 136-30-1

Brometo de metileno de sdio

U068

...

.\0 .

U069 U074

84-74-2 764-41-0 25321-22-6

1,3-0iclorobenzeno 1,2-Diclorobenzeno 1,4-0iclorobenzeno 3,3'-Oicloro-1,1 '-bifenil-4,4'-diamina

U071 U070 U072 U073 U075

541-73-1 95-50-1 106-46-7 91-94-1 75-71-8 75-34-3 107 -06-2 75-35-4

Oicloroclifluorornetano

11,1-oicloroetano ... .... _.~ -~----_.-~-----_ _.~-... ... - -- i 1,2-Dicloroetano

.-

--

U076 U077

-,

1,1-0icloroeteno 1,2-0icloroeteno
. ---

1,1-Dicloroetileno

U078

Dicloroetrleno l'JE1) Oiclorofenilarsina 0.- "._


.

156-60-5 U079 1,2-0icloroetileno - --- -_ ..- ---- ._~ -----------~--._----,~ - ._. ------_ ..-------_._----25323-30-2
~ __ ._____ _____

--

._._. __ ._. __

--~_.

Fenildicloroarsina

P036 U081 U082 U024 U083

696-28-6 120-83-2 87-65-0 111-91-1 78-87 -5 26545-73-3

2,4-0iclorofenol 2,6-DiclolOfenol Diclorornetoxietano

--

1,2-0icloropropano Dicloropropanois NE
1 )

Dicloropropanos NE1) 1,3-0icloropropeno


.>

26638-19-7 U084 542-75-6 26952-23-8

Dicloropropenos NE1)

LDieularsma

-------------------

Oieldrin

----

-- ------P038

P037

60-57-1
-1------ -------- ----

692-42-2

38

ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

L--.

I
1

ABNT NBR 10004:2004


1

j i

( .

I)
\ J Substncias Nome comum
f---

I ) I
r
!

Cdigo de identificao Outra denominao

CAS- Chemical Abstract Substance 148-18-5

Dietil _. ditiocarbamato
_.

de sdio a,a-Dietil-4,4'-estilbenediol
1---

Dietilstilbestrol UleIll8flO gllcol, dicarbamato

U089 U395 U088 U086

56-53-1
..

Etanol, 2,2'-oxibis-, dicarbamato. Ftalato de dietila 1,2-Dietilhidrazina

5952-26-1 84-66-2 1615-80-1 122-39-4

Dietilftalato

.. ,

N,N'-Dietilhidrazina , UI\c)ntlamlna 1,2-Difellilhidrazina 1,3-Diisocianato de tolueno Dirnetil ftalato Dimetil sulfato


-_._- ._, ..

----_.

U109 1,3-Diisocianato metilbenzeno U223 U102 U103 P191 3,3'-Dimetil-1 ,1'-bifenil-4,4'-diamina 7, 12-Dimetil-1 ,2-benzantraceno U095 U094

122-66-7 26471-62-5 131-11-3 77-78-1 644-64-4 119-93-7 57 -97-6 137 -29-1

Ftalato de dimetila Sulfato de dimetila


__ o

_--'-_.'._---"----------,,----

\
)

Dirnetilan 3,3' -Dirnetilbenzidi na 7,12-Dil11etilbenzo[a]antraceno Dirnetilditiocarbarnato


)

de cobre de rnangans de potssio de selnio de sdio P046 U101 U098 U099 P044 3,3' - Dirnetoxi-1 ,1'-bifenil-4,4'-diarnina U091 P196

Dirnetilditiocarbarnato Oirnetilditiocarbarnato Dirnetilditiocarbarnato Dimetilditiocarbarnato

15339-36-3 128-03-0 144-34-3 128-04-1 122-09-8 105-67-9 57-14-7 540-73-8 60-51-5 119-90-4 25154-54-5

I I
I

.i

J
)

iJ I' I'

u,CJ,-Dimetilfenetilarnina 2,4-Dirnetilfenol 1.1-Dirnetilhidrazina 1,2-Dimetilhidrazina

,J
.

.)

.J

Dirnethoate 3,3'-Dimetoxibenzidina

I ) )

i
I

_.-

Dinitrobenzeno

NE

1)

2,4-Dinitrofenol 4,6-0i nitro-o-cresol 4,6-Dinitro-o-cresol 2,4- Oinitrotolueno (sais) 1-Metil-1,2,4-dinitrobenzeno 1-Metil-2,6-diflitrobenzeno

P048 P047 P047 U105 U106 P020

51-28-5 534-52-1 534-52-1 121-14-2 606-20-2 88-85-7


.._."."
." ..

)
I
j

I )
)

J
I

--

2,6-Dinitrotolueno Dinoseb
opururr SOm"IJ

,.}

-' ~'"" "Y'

--1--_._--.-------------------

2,4-Dinitro-6-(1

rnetilpropil) fenol

Dioliobiureto

i I Diarnida tioirnidodicarbnico

r----- ------ -_._--_._--U 11 '1 621-64-7

P049

54-53-7

o ABNT 200.

- Todos os direitos reservados

39

J
,

ABNT NBR 10004:2004

"
y
Substncias Nome comum 1,4-Dioxano
i

Cdigo de identificao Outra denominao U108 U204 P022 P039

CAS- Chemical Abstract Substance 123-91-1 7783-00-8 75-15-0 298-04-4 97-77-8

Dixido de 1,4-dietileno
!

LJioxiJo de selemo Dissulfeto de carbono Dissulfoton

cido selenioso Bissulfeto de carbono O,O-Dietil S (2-(etil tio)etil) fosfoditioato Bissulfeto de dietilcarbamoilo 0,0- Dieti I-S -rnetil-diuotosfato

i Disulriram t Gili, f',,::;[cl[(, de O,O-dletil-S-metila Oitiopirofosfato de tetraetila Endossulfan Endothall Endoxan Endrin e metablitos Epicloridrina
.:Y

U087 P109 POsO

3288-58-2 3689-24-5 115-29-7 145-73-3 50-18-0 72-20-8 106-89-8 51-43-4 759-94-4

Oxabiciclo (2,2,1) Ciclofosfamida

P088 U058 P051

1-Cloro-2,3-epoxipropano 4-[1-Hidroxi-2-(metil-amino benzenodiol Di-isopropiltiocarbamato


1 )

U041 )-etil]-1 ,2de etila P042

Epinefrina EPTC steres de cido Itlico NE Etanos clorados NE1) ter de cloroalquila NE1) Estreptozotocina Estricnina Estricnina (sais)
,
'

2-0exi-2(3-metil-3-nitroso glucopiranose

ureido )-0-

U206 P108 P108

18883-66-4 57 -24-9

- ._. . ------"-< .. _-----_._----

Eter cloroetilvinlico ter dicloroetilico Etil Ziram Etileno glicol monoetil ter Etileno-bis-ditiocarbamato Etileno-bis-ditiocarbamato Famphur Fenacetina FprltitinI1rp;-O
'--

2-Cloroetil vinil ter 2-Cloroetil ter Dietilditiocarbamato 2-Etoxietanol (EBDC) (sais) cido 1,2-etanodiilbiscarbamoditiico seus sais e steres de zinco

U042 U025

110-75-8 111-44-4 14324-55-1

U359 e U114 U114 P097

110-80-5 111-54-6 111-54-6 52-85-7 62-44-2 103-85-:;

N-4-Etoxifenil acetamida i
1 )

U187 P093

Fenois clorados NE
,) )

Fenol

U188

108-95-2

40

ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

-~

ABNT NBR 10004:2004

:t)

Substncias

lE",
"
.1

Cdigo de identificao Outra denominao

Nome comum

CAS- Chemical Abstract Substance


----_.

Dimetilditiocarbarnato

ferrico P204 P043 P056 P058 U120

14484-64-1 57-47-6 55-91-4 7782-41-4 -62-74-8 206-44-0 353-50-4 640-19-7

" Fisostigrnina

"

Fluorofosfato de diisopropila (DPF) FILlor


1-:,! _~;(.~~~(.;L~lt:1s~Ji.. U2 }

-----

'SI Fluoranteno
:;,~ Fluoreto de carbonila Oxifluoreto de carbono

U033 P057

J Fluoroacetamida
~1

-Fluorocarbonos clorados NE1)

~j

Forato

Phoraie xido de metileno

P094 U122 P198 P197 U145


-_.. _. -._----.-_.
--

298-02-2 50-00-0 23422-53-9 17702-57 -7 7446-27-7

~. Formaldedo
\

:)-----:-

'" Forrnetanate hyclrochloride

_ Forrnparanate ~: Foslato de chumbo (11)


-j

~IIFoslato de dietil-p-nitrotenila
- o ,;::1 t--O"ietL}
ll

_.--_.---- ------

alumnio

P041 ~---._P006 P122 U249


I

:i 11 -4"i-"j
20859-73-8 1314-84-7 1314-84-7
!
!

-<"l

" concentrao

Fosteto de zinco quando em > 10% 1(l0!~

""

o~

;;JI Fosfeto de zinco quando em


r0flcpntr-"!:':l" -:

!
I

-1 Fosfina
-;)\Fosfotioato de O,O-dietil- O-pirazinila

-~---

P096 P040 Dicloreto de carbonila Butilbenziftato Di-n-octilftalato Bis-2-etil- hexilftalato (11) U107 U028 P065 P095

7803-51-2 297 -97-2 75-44-5 85-68-7 117-84-0 117-81-7 628-86-4 505-60-2

~ :ll

J Fosgnio
-

Ftalato de butil benzila ,il ) Ftalato de di-n-octila ~rFtalato de dioctila

'I o~~ Gs mostarda

J Fulminato de mercrio
~\G1icidi~lcJedo

l
J

2,3-Epxi-1-propanol
1 )

U126

765-34-4

Halornetanos NE Heptacioro

"'I

o-

P059

76-44-8

o Heptaclorodibenzouranos

-~,Heptaclorodibenzo-p-dioxinas
-I Heptacloroepxido ~l--o-.. . - - __ --o "j

(ismeros cxJl,y)
0 ___ ___ 0_

1024-57-3

0 __

J
lU ABNl 20()4 -- Todos os direitos reservados
.::>

41

ABNT NBR 10004:2004

_ 4

~l

IJ

Substncias Outra denominao

Norne comum 1-----Hexaclmobenzeno


1--

Cdigo de CAS- Chemical identificao Abstract Substance U127 118-74-1 87-68-3 77-47-4

Hexaclorobutadieno Hexaclorociclopentadieno ! "n '... .... . :.,iIUUrUCr I":::'UI UI dlI~

Hexacloro-1,3-butadieno 1,2,3,4,5,5-Hexacioro-1 ,3ciclopentadieno


,

U128 U130

.y'

Hexaclorodibellzo-p-dioxinas Hexacloroetano Hexaclorofeno Hexacloropropeno Hidrazida rnalica


1-.

U131 U132 1-Propeno U243 U148 U133 P116 P069 de Etilenotiouria U116 U137 lodometano
i

67-72-1 70-30-4 1888-71-7 123-33-1 302-01-2 79-19-6 75-86-5 5102.6-28-9 96-45-7 193-39-5 74-88-4
. ti<:Lj.bJ-d

Hidrazina
,

.~.
.)
".1

.. .."

Hidrazinacarbotioarnida 2-Hidrxi-2-rnetil-propanonitrila

"'

Hidroxirnetil-n-rnetilditiocarbamato
potssio

Irnidazolidinationa
, ,~1

Indeno[1,2,3-cd]pireno _.~._._-_ .._---_._-_ .._----~--lodeto de rnetila


1'::;dCi.JII...l._IU

---

U138 1-'004

ue

Illell!d

.~

. 1.s1...)(III,'l

PudO
P192

405-7:3-6 119-38-0
.- ---_._-----_.

lsolan Isossafrol
_. - ".~.~

._- ..._

..,

...

.... _ ..._-_ .._----_ ......

1,2-Metilenodixi-4-propenilbenzeno __ _-._.- ----_._-_._---~.


..

U141 U142

120-58-1

Kepone Lindano Malononitrila


,

2H-Ciclobuta( c,d) pentalen-2-onadecacloroctahidro-1,3,4-meteno Hexaclorociclohexano (ismero 0:)

143-50-0 58-89-9 109-77-3 148-8:::-3 7439-97 -6

U129 U149 U150 U151

P ropanodin itriIa 4-l t3is,2-cloroe' il)aminal]-I- feni lalarnina

r
.:~

!vl'Cil.'~1

Mercrio Mercrio (cor;;postos de

Ililc~iLUIIU)I\ji=

Metacrilato de metila Metacrilonitrila Metam sdio


f-.

Metilmetacrilato 2-metil-2-propnonitrila Metilditiocarbamato de sdio

U162 U152

80-62-6 126-98-7 137-42-8

Metanossulfonato de etila
\--.

U119 I
I

62-50-0 J1 30 S
1

...;

r1

...

'1

U15::

ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

.~

j
,11
'1
I

ABNT NBR 10004:2004

.J
..J

1\
I

"
.)
:)

-.~ ~-

------ --_ .._----_ ..

Substncias Nome comum Methiocarb Methomyl


'--~'------"----

I :I
1\
!

Cdigo de identificao Outra denominao P199 P066 P202

CAS- Chemical Abstract Substance 2032-65-7 16752-77-5 64-00-6 78-93-3 95-80-7

J
'l

I ,\

.J

Metilcarbamato de -rnetil-m-cumenilo Metil elil cetona (MEK) 4-Metil-1,3-benzenodiamina Metilaziridina 1,2-Propilenimina 1,1,1- T ricloroetano Metilbenzilciclopentaantraceno de potssio 2-Butanona

!
!

J
1

U159

!I

J
.)

P067 U226 U157

75-55-8 71-55-6 56-49-5 137-41-7

II

!I
I

Metilclorofrmio 3-Metilcholantreno Metilditiocarbamato

I
I

J
~)

I
i

:;,
)

4,4'-Metileno bis(2-cloroanilina)

U158 P068

101-14-4 60-34-4 66-27 -3

I 1I
i

.J J .J
"3

Metilhidrazina Metil metalanosulfonato N-Metil- [\I-nitro-n itrosog ua nid ina (MNNG) Metilparation
I\~ pti _. I.ti!,f" '10. tn

I
,

!I
j !
- I ! 1
I

1-Metil-3-nitro-1-nitrosoguanidina

U163 P071 UlOS

70-25-7 298-00-0
' :23SGc1-G-8

J
J

Metiltioura.cil Metolcarb

4-Hidrxi-2-mercapto-6-metilpirimidina
'0-'

U164 P1Qn
.--

56-04-2
~1')C),11-J:'
..

- -

, ,

, IVll\Jlclui 0

U247 Etil metacrilato U118 P128 U010 Etilcarbotioato de azepano ]-2,4-(1 H ,3H)U237

72-43-5 97-63-2 315-18-4 50-07-7 2212-67-1 66-75-1 51-75-2

1i
~ j

Metracrilato de etila
~:4c'n:::-"I"'((2
..

11

Ii

.,
I
!

Mitomicin C Molinate Mostarda de uracila

5-[Bis(2-cloroetil)amino pirimidinodiona

Mostarda nitrogenada Mostarda nitrogenada e seus cloretos Mostarda nitrogenada N-xido e seus cloretas
f-.

Mostarda nitrogenada-N-xido

126-85-2 U165
.>

.'"

Naftaleno Naftalenas clorados - NE1)


-

91-20-3

I; ,

.,
.,
J
:..,
.9.

o:-Naftiltiouria 1,4-Naftoquinona 1,4-Naftalenodiona

P072 U166

86-88-4 130-15-4

~,
10 ABNr 20U4 _. Todos os direitos reservados

43

r
~ ~
J1
"'

_;J
-')

:, l
)

ABNT NBR 10004:2004

~~ .. ~
~.,

'd
}.)

Substncias Nome comum Nicotina


0"0.

~ ., ~
,J
)

J .~ ..
) ~.~
>'." .. _. _

Cdigo de identificao Outra denominao

CAS-Chemici
Abstract Substance
. .. _. - ..... ---

... ~,.~_

.....

..

....

I t\Jicottna (sais)
; l\J,qucl

~_...........

..

... _ ......

"

- ..._-

'-"'-'

.. -.... -._-~.

...

_. -"

_.

'~""-

-- ~

P075
....... ...--.-

--

54-11-5

-,

..

I
___ J
i

P075 7440-02-0
1 )

=~j
~.

Nquel (compostos de nquel) NE


.c)
,:j

7440-02-0 U217 10102-45-1 100-01-6 98-95-3 100 .. 2-7 0 55-63-0 ----------99-55-8 79-46-9 35576-91-10 2,2-(Nitroso-imino)bis-etanol U173 U174 P082 1116-54-7 55-18-5 62-75-9 10595 .. 5-6 9 P084 N-Etil-N-nitroso carbamida U176 U177 de etila U178 4549-40-0 759-73-9 684-93-5 615-53-2 16543-55-8 U179 U180 100-75-4 930-55-2 59-89-2 N-Metil-N-nitmso-glicina 13256-22-9 39001-02-0 3268-87-9 Octametilpirofosforamida P085 P194 152-16-9 23135-22-0
,~-

~J .~
~.

Nitrato de tlio ---p-N itroanilina Nitrobenzeno p-Nitrotenol


----_.,,_

--

4-Nitrobenzenamina

P077 U169

~ ;;,) ~

r..

:~

, '.,
I

..
..

4-Nitrofenol

U170 P081

1
-;

l
,'(:1

Nitroglicerina .. _-------_._---Nitro-o-toluidina 2-Nitropropano

2-Metil-5-n itroanilina

U181 U171

')

-e

~
",' i ..::

J
')

Nitrosamina NE1) N-Nitroso-dietanolamina

J ~ ... ~ .,..{~ ~
;j

J
... j

N-Nitroso-dietilamina N-Nitroso-dimetilamina N-Nitrosorn eti IA! ilarn ina N-Nitrosometilvinilamina N-N iiroso-N-etilu ria N-Ntroso-N-metlura N-Nitroso ..N-metiluretano N-N itrosonornicotina N.. itrosopiperidina N N-I\Jitrosopi rrolidina
1'~-I'J!l!

~ .~.
'f:l

'1

~ ;:)-.
.tl

b
J

N-Metl-N-ntrosocarbamida N-Metil-N-nitrosocarbamato

l\1

o
J
.~
..

3-( 1-N itroso-2-pirrolidinil)-(S)-piridina

",

_ ~
~
~.

'J

osorno. iulir kl.

0
h
.~

N-Nitrososal'cosina Octaclorodibenzofurano(OCDD) Octaclorodibenzo-p-dioxina(OCDD) Octametildifosforamida Oxarnyl xido de etileno


,

,
~ ~
,!,.
~!.

fJ
11
.~

~.

..,

~
.j

..-. - ... ._-.-~

-"

..- ..... -.

..~~ .. ...

~ .... ~

i UXluO
---

_~

~. . .

__

...

__ ., ____

._ .. __

"_

~L.~____

~_.-. _________

_____ .__ ._.

__ _.

___

d iaho

111

75-21-8 U115 .._---_.- ,_. __ ._~----.--_._'-"._' ... . 1314-32-5 P113 P076 P078 10102-43-9 10102-44-0

.,~

..
~.

xido ntrico xido nitroso

j -$

~ ~
.,:,r

.D J
:)

tt

44

ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

\)
'-. -i

ABNT NBR 10004:2004

r-r-r-

Substncias Nome comum Outra denominao


f------------

Cdigo de identificao

--------------Parakrerdo Paration -Pebulate Pentaclorobenzeno Pentaclorodibenzo-p-dioxinas


Pentacloroetano

CAS- Chemical Abstract Substance 123-63-7 56-38-2 1114-71-2

2,4,6- T rimetil-1 ,3,5-trioxano

U182 P089

Butiletiltiocarbamato

de propila U183

608-93-5

U184

76-01-7 7778736 131522

Pentaclorotenato de potssio

--

.1

----,

Pentaclorofenato de sdio F027 (PCNB) "idu de d::.rllu V U185 POii P120 Perxido de metiletilcetona 2-Metilpiridina U160 U191 U196 P111

Pentaclorofenol ~---Pentacloronitrobenzeno
')

87-86-5 82-68-8 1303-28-2 1314-62-1 1338-23-4 109-06-8 110-86-1 107-49-3 7440-22-4

t---------Pentxido
1--

. prlntr.'\/i~~lr:

(1'"'\

1~:'rr 1ic.

de vandio

Perxido de 2-butal1olla -2-IJicolina Piridina Piroostato de tetraetila


1--...

} "

IJrata Prata (compostos de prata) NE ------Proam -Promecarb


Pronarnida
1 )

N-Fenilcarbamato

de 2-propila

U373 P201

122-42-9 2631-37-0 23950-58-5 1120-71-4 94-58-6 107 -10-8 51-52-5

3,5-0icloro-N-(1,1-dimetil-2propinil)benzamida 2,2-0ixido, 1,2-oxatiolato

U192 U193 U090

1,3-Propanossultolla

,
:

--------

5-Propil- -I,3-bellzodioxol N-F)ropilalllina t-Propanarnina

U194

"

"
-. ,

Propiltiouracila ---Propiniibutilcarbamato -Propoxur' Prosulfocarb

de iodo N-Metilcarbamato oxi)fenila de 2-(propan-2de U411 U387 U200

55406-53-6 114-26-1 52888-80-9 50-55-5

,
l~

N,N-Oiisopropiltiocarbamato S-bellzila

~ Reserpina
,~

ster metlico 11,17 -dimetxi-18[(3,4,5-trimetoxibenzoila) oxil], yohirnbam do cido-16-carboxlico


1 ::\P,pil7pnnriinl
!

,~

Resorcinol

._, ____ I

1"(\"

____________________ ~

I' rI.' L- __.

,Ie'

__ '

-,

.J

',~

-~
,,11

-l

ABNl 200~ -- Todos os dueiros reservados

45

ABNT NBR 10004:2004

I.

Substncias
_. o.,
. _ ", '~._, .. ___ . __ -'_0" _._.~ 0'__ __ ~_,. ___ . ____ _____ ._. ______ ___ _____________

Cdigo de identificao

Nome comum Sacarina Sacarina (sais) Safrol Salicilato de fisostigmina Selnio Selnio (compostos de selnio) NE
1)

Outra denominao 1,1-Dixido de 1,2-benzoisotiazol3(2H) ona U202 U202 4-Alil-1,2-metilenodioxibenzeno U203 P188

CAS- ~~~micall Ah~t, act Substance 81-07-2

94-59-7 57-64-7 7782-49-2

--

Seienito de tlio (I) Selenouria ~ .--, '1'--'-

P114 P103

12039-52-0 630-10-4 19S-72"1

-~(' ,I

,:

Subacetato de chumbo (11) Sulfallate Oietilditiocarbamato de cloroalilo

U146

1335-32-6 95-06-7

.. 1

Sultato de tlio (I)


, SI

P115 cido sultidrico SFdeneto de enxofre


.. ---- ___ _
o

7446-18-6 7783-06-4
_.-"

ilf,.-,tnrio hidroqnio

U135

I SIJlfptn de sAIp.nio _.

- - -.-.--.... .. -.----------.---.. ---r-----.-

Sulfeio de tetrametiltiuram Sulfeto de tris-(1-aziridinil)-fosfina

7488-56-4 U205 --c-----.-.-- ~-------97-74-5 52-24-4 93-76-5 7440-28-0

J
') )

2,4,5-T Tlio Tlio (compostos de tlio) NE') Tetracloreto de carbono Tetraclorometano , U211 lJ207

56-23-5
91=)

1 0 'I

r:;

T"'tr:!('lnrro!J("1l?0n')

943

T etraclorodibenzofu ranos

I T etraclorodibenzo-p-dioxinas
, "__ ._ .' ."

._,. "._ . _'"0.- _,'. __... , _ ._". _._ .. _ . ..... _. ___

.'0'

_ _.

....

TeDO 1,1,1,2-Tetracloroetano 1,1,2,2-Tetracloroetano Tetracloroetano


r-:.._--- - - ---' ....... '--.--

._--_ .... ---_._-_._-_ .._-----_._-T etraclorodibenzo-p-dioxinas

--_.- ....~-

..__

._-_._.

__ .-

-----"

_.-._----- . --_ .. 1746-01-6

U208 U209

630-20-6 79-34-5 25322-20-7


__ o

NE
--_

1) .._-----_._--_.-

T etracloroetileno T etraclomfenol

T etracloroeteno

U210

127 -18-4 58-90-2

.>

2,3,4,6-Tetraclomfenol, potssio :2,3,4,6-Tetraclorofenol,

sal de sal de sdio P062

53535276 25567559 757-58-4

Tetrafosfato de hexaetila

46

ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

o)

ABNT NBR 10004:2004

_'J

.) )

c--, , Thiofanox
-'-1 ;
I :, _.~ I

Substncias

Cdigo de identificao Outra denominao P112 P087

Nome comum

CAS- Chemicall Abstract Substance 509-14-8 20816-12-0 120-54-7

.'

.J

T etranitrometano -Tetrxido de smio Tetrassultelo de bis (tiocarbonilpiperidina)

3,3-Dimetil-1 (tiometil)-2-butanona [(metilamina)carbonil] oxima

0-

P045 U::'44 U218 U410

39196-18-4
137-~G-3

Ois::,ulkto de bis di,-,-,diltio::;3rb"ilCiola Etanotioamida

Tioacetamida
)

62-55-5 59669-26-0 108-98-5 74-93-1 62-56-6 26419-73-8


___________ J

Tiodicarb
)
f----

Tiofenol Tiometanol Tiouria Tirpate


'0 ___

Benzenotiol Metanotiol Tiocarbamida


.. - - . __,0._- _____
. -_ ..

P014 U153 U219

Toluerio

P185 -- _ .. _. --- -- ----_ .._------------- f-I Toluenodiamina U220 2-Metil-1,3-benzenodiamina 4-Metil-1,2-benzenodiamina Metilbenzendiamilla o-Metilfenilamina p-Metilfenilamina U221 U328 U353 P123 U389 Triclorobenzeno U227 Tricloroeteno U228

108-88-3 823-40-5 496-72-0 25376-45-8 95-53-4 106-49-0 8001-35-2 2303-17;5 120-82-1 79-00-5 79-01-6 95-95-4 88-06-2

,
I

.J
.)

Tolueno-2,6-diamina Tolueno-3,4-diamina Toluenodiarnina o-Toluidina p-Toluidina _._Toxafeno Triallato


1--.

;.:7 .'1
.J

-n

.J

1,2,4-Triclorobellzello .:J 1,1,2- T ricloroetano T ricloroetileno 2,4,5 Triclorofenol 2,4,6 Triclorofenol .:J Triclorofluorometano

U121 P118 U023

75-69-4 75-70-7 98-07-7 96-18-4

---.J

Ti icknlilUld(Hj[iol T riclorornetilbenzeno 1,2,3-Tricloropmpano

1---'---

Tricloropropano Trietil tiofosfato T rietilarnina

NE

1)

25735-29-9 126-68-1 U404 U234 121-44-8 99-35-4

1,3,5-Trinitrobenzeno

.'~
) ~) ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

47

A8NT N8R 10004:2004

)--_

..... ~_. .--------_._--

Substncias Nome comum


I Tri,:;:i':,]

Cdigo de identificao Outra denominao P012 U236

CAS- Chemical Abstract Substance 1327-53-3 72-57-1

---

rio arsnio

xido cie arsenio 111 Sal tetrassdio do cido 3,3'-[(3,3'dimetil-(1,1 '-bifenil)-4,4'dil)] - bis (azo) bis (5-amino-4-hidrxi)-2,7-naftaleno dissulfnico
,----.--,-

,l

Tripan blue

J
I
I

Tris-BP -,,------- .-------------_ ... - ---------Uretano Vanadato de amnio


\

Fosfato de tris(2,3-dibromopropila) 1-------Carbonato de etila

U235
-

126-72-7
. __ . ~ _____ __ ._ o.

U238 P119

51-79-6 7803-55-6 1929-77-7

~ ,.!

, ,I,J,'

Dipropittiocart.arnato

de propila U248

Warfarin quando em concentrao s 0,3% Warfarin quando em concentrao > 0,3% Warfarin (sais) quando em concentrao> 0,3%
,1
,

3-( a-Aceton ilbenzil)-4-hid roxicumarina 3-( a-Acetonilbenzil)-4-hid roxicumarina

81-81-2 81-81-2

P001 POO1 U248

-/

Warfarin (sais) quando em concentrao S; 0,3% Ziram Dimetilditiocarbamato de zinco

P205

137-30-4

)
,

,
J

1)

NE- No especificado de outra forma.

,',:)

48

ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 10004:2004

Anexo D

(normativo)
Substncias agudamente txicas

Substncias

Cdigo de identificao P092 P002 P001 P010 P063


__ .w ___

CAS- Chenical Abstrat Substance 62-38-4 591-08-2 81-81-2 7778-39-4 74-90-8

Acetato de fenilmercrio 1-Acetil-2-tiou ria 3- (a-Ace toniIben zi I)-4- hidroxic urnari na cido arsenico cido ciandrico
Ilnr'i'fi-.:

-._-.

__

.-

P003
. ('JLJ:)

107-02-8

._-_._._-- _._ ..__ ._- -------

lcool Alilir()
".-_.

__ ._-----

107-18-6 107-19-7 116-06-3 1646-88-4 309-00-2 2763-96-4 2763-96-4 504-24-5 591-08-2 ~6G~~ 2~ ,~ 151-56-4 108-98-5 7440-41-7 542-88-1 75-15-0 598-31-2 598-31-2 357 -57-3
.'

Aleool proparqico

P102 P070 P203 P004 (2H)-isoxazolona P007 P007 P008 P002 PiOr:;
..--_._-._-

--

Aldicarb Aldicarb sulfone Aldrin 5-(Aminometil)-3-

S-(Anlinometil)-3-isoxazolol 4-Aminopiridina
f--------

N-(Aminotioxometil)-acetamida
.. -.----...

Azida de sdio
f---------1

1~'... l1\U\\ILl ~

P054 P014 P015 ter P016 P022 P017 P017 P018 P127 P073 P189
..

Benzenotiol Berlio (ps) Bis-elorometil _.


-;~

Bissulfeto de carbono t-Brcmo--propanona Brornoacetona

Brucina

.
)

, Carbofuran Carbonila de nquel

1563-66-2 13463-39-3 55285-14-8 78-00-2

~ I Carbosulfan

'''I ChurTl~_~et~~~t!la

~.

_._.

P110

,.F

1 2uJ-+ -- I odos os on eltos reservados

49

'"

J
} )

.2..GNT N8R '10004:2004


)

',,-J

,,
'.

"

Substncias
)

Cdigo de identificao P030 P013 P021 P029 P101 P074 P098 P104 P099 P106 P121 P031 P034 P028 P033 P023 P024

CAS- Chenical Abstrai Substance

Cianeto (sais de cianeto) NE') Cianeto de brio


J

542-62-1 592-01-8 544-92-3 107-12-0 557-19-7 151-50-8 506-64-9 506-61-6 143-33-9 557-21-1 460-19-5 131-89-5 100-44-7 506-77-4 107-20-0 106-47-8 10f:>178 5344-82-1 5344-82-1
iJJ
-fi :-

-Cj

Cianeto de clcio

, Cianeto cie cobre \1) Cianeto de etila Cianeto ele nquel (11) Cianeto ele potssio Cianeto de prata Cianeto ele prata e potssio ~-----~'-------_., Cianeto de zinco Cianognio 2-Ciclohexil-4,6-dinitrofenol Cloreto de benzila Cloreto de cianognio Cloroacetaldedo p-Cloroanilina Cianeto de sdio

-I

l; ~:~;:;~'t;":i~i:';~ia '~~il
2-Clo rotsn il-tiou ria
1 ....... U, ;Ul
I

PO:!4
P026 P026
FU.:?Ci

Icllll.H.:.'l

I.:::..l;;llv

3-Cloropropanonitrila Oiamida tioimidodicarbnica Oicloreto de carbonila _._._._-_._--- ~-_., Diclorofenilarsina


--

P027 P049 P095 P036 P037 P039 P038 P045

542-76-7 541-53-7 75-44-5 696-28-6 60-57-1 298-04-4 692-42-2 39196-18-4 644-64-4 15339-36-3

Oieldrin

!
F,

O,O-Oietil S (2-(etil tio)etil) fosfoditioato


."_i!

.0

Oietilarsina 3,3-0imetil-1 (tiometil)-2- butanona 0[(metilamina)carbonil] oxima Oimetilan Oimetilelitiocarbamato de mangans

r
!
l' ~

. .1
"

..:~

.) .,_,;..
,:)

-,

,-

P191 P196

l
r
I r

:.;

:)
o"

:J

50

ABNT 2004 - Todos

05 direitos reservados

,I

ABNT NBR 10004:2004

Substncias Dimetilditiocarbamato de zinco

Cdigo de identificao P205 P046 P044

CAS- Chenical Abstrat Substance 137-30-4 122-09-8 60-51-5 357-57-3


o o l....- ., =r ~1r U;~..J ..

c; (X-Dirnetilfenetilam ina Dimethoate 2,3-0irnetxiestricnidina-1 ,24-Dinitro-6-(1


C'-- .- .. -----.------.

0- ona fpnol

P018
, PQ"O

mptilrrof/il\

2,4-Dinitrofenol 4,6-Dinitro-o-cresol Dinoseb


I
..

P048 e seus sais P047 P020 P049

51-28-5 534-52-1 88-85-7 541-53-7 75-15-0


.__ .. _'R_ '...

.---

_._-_.~
' ~

Diotiobiureto Dissulfeto de carbono


._ __ _____ __ ._. M" .'_

.. ..

P022 P039 P109 P050 P088 P051 P042 P108 P016 P054 P097 P036 P093 P204

_._

..

__ .- ._- -----_.-

UIS::;UllulUfl

298-04-4 3689-24-5 115-29-7 145-73-3 72-20-8 51-43-4 57-24-9 542-88-1 151-56-4 52-85-7 696-28-6 103-85-5 57-47-6

Ditiopimfosfato de tetraetila Endossulfan Endothall Endrin e metablitos Epinefnna Estricnina e sais

-'
)

ter bis-clorornetlico Etilenirnina F"T1p!~I'" Fenildicloroarsina

.~J

Feniltiouria Fisostigrnina

..'

, Flllm()frv~htn

----_ .._-Flor

ri",

rlii"'.nrrn!,ih

(flOr:)

rG-~:
P056 P058 P057 P094 P198 P197 P041 P006 P122
.
..

seJ

1-4

7782-41-4 62-74-8 640-19-7 298-02-2 23422-53-9 17702-57 -7 311-45-5 20859-73-8 1314-84-7

Fluoracetato de sdio Fluoroacetamida


..

..;

Forato Forrnetanate hydrochloride

.J

Forrnparanate Fosfato ele dietil-p-nitrofenila Fosfeto de alumnio Fosfeto de zinco quando em concentrao > 10%

__ ._-_ '--- .,_.__ __


.

..... ..__ ._-._ .... -

.. -,._

....

--- -

. ;";I-\BNT 200+ - Todos os direitos reservados

51

) -, J

.;
.1

Substncias

-Fosfina Fosfotioato de O,O-dietil-O-pirazinila Fosgnio


i

Cdigo de identificao P096 P040 P095

CAS- Chenical Abstrat Substance 7803-51-2 297-97-2 75-44-5 628-86-4 76-44-8 79-19-6 51-43-4 75-86-5 624-83-9 465-73-6 119-38-0 2032-65-7 16752-77-5 75-55-8 64-00-6 60-34-4 298-00-0
"I . ._--_.-_._--_._.

Fulrnin=to Heptacloro

de mercrio

(11)

P065 P059 P116 P042 P069 P064 P060 P192 P199 P066 P067

Hidrazinacarbotioamida 4-[1-Hidroxi-2-(metil-amino)etil]-1,2-benzenodiol 2-Hidrxi-2-metil-propanonitrila


.J

lsocianato de metila Isodrin

Isolan Methiocarb

Methomyl Metilaziridina Metilcarbamato de 5-metil-m-cumenilo

P202 P068 P071 -- f--, P190 P128 P072 P075 POi?

--

Metilhidrazina Metilparation
l\iieLu!"';~l!

__

129-41 -5

Mexacarbate
-Naftiltiouria

315-18-4 86-88-4 54-11-5 1eO-O-I-G 100-01-C 55-63-0 62-75-9 4549-40-0 152-16-9 152-16-9 145-73-3 23135-22-0 1327-53-3 1303-28-2 1314-32-5

Nicotina e sais
\ f-'
11.11, c,,,, ,1,;\ k. ,

~~J:t~d;:n ,~?n::lmil\:.

PO/?
P081 P082 P084 P085 P085 P088

Nitroglicerina I'-J-Nitrosodimetilamina
.....'

N-Nitrosometilvinilamina Octametildifosforamida

..,j

Octametilpirofosforamida Oxabiciclo (2,2,1)

.. )

Oxarnyl

.-

P194 P012 POli P113

xido de arsnio 111 d ,,G:<icl'::' ' arsenio V

xido de tlio 111

.)

52

ABNT 200~ _. Todos os direitos res0rv~Jo,'

ABNT NBR 10004:2004

Substncias
,)

Cdigo de identificao P076

CAS- Chenical Abstrat Substance 10102-43-9 10102-44-0


!:>o-:38-2

Oxido ntrico xido nitrcso


__ 0_0

* _______

._. __

._,~.

_.

___

.0._ ....______ .__

" ___

.. _. __

,_____

P078 P089 P011 P120 P009 P008


P111

, ::'.11<111011

Pentxido de arsnio

1303-28-2 1314-62-5 131-74-8 504-24-5 107-49-3 2631-37-0 107-12-0 107 -18-6 107-02-8 75-55-8 107-19-7 131-74-8 57 -64-7 12039-52-0 630-10-4 7446-18-6 757-58-4 509-14-8 20816-12-0 39196-18-4 108-98-5 26419-73-8 8001-35-2 75-70-7 1327-53-3 7803-55-6 81-81-2 137-30-4 -, ---

Pentxido

de vandio

Picrato de arnruo
'9

4-Piridilamina Pirofosfato de tetraetila Promecarb

P201 P101 P005 P003 P067 P102 P009 P188 P114 P103 P115 P062 P112

,-$

Propanonitrila
f---

;~

2-Plopen-1-ol 2-Propenal

,~ "

1,2-Propilenimina 2-Propin-,-ol Sal amoniacal de 2,4,6-trinitrofenol ,-------Salicilato de fisotigmina Selenito de tlio (I) Selenouria

,
V

)
:)

Sulfato de tlio (I)

~
-\

Tetrafostato de hexaetia T etranitrometano


Tatrxido

-'}

_J
, :
i

de smio

rr'~iotanox

,'_ ,---..

-I P045
P014 P185 P123 P118 P012 P119 POO1 P205

P087

i
I'

"

J
)

Tiofenol Tirpate Toxafeno T riclorometanotiol Trixido de arsnio Vanadato de amnia

_J
J )

Warfarin e seus sais quando em concentrao> 0,3% Zirarn


1)
"

NE- No especificado de outra forma,

,
:,1

:;
')

--

~ ~
!'li,

J
,
,,..,'
I

,,')ABNl ;~OO-l - lodos os direitos reservados

53

tA

:.~

J
.;J )

ABNT NBR 10004:2004


)

"

,) j

~)

.,
1
)

Anexo E (normativo)

Substncias txicas

C
/\2<:'13 Acetaldedo

Substncias

Cdigo de identificao U394 U001 U144 U112 U214 U059

CAS - Chemical Abstrat Substance 30558-43-1 75-07 -O 301-04-2 141-78-6 563-68-8 20830-81-3

';~

.'

,
,$

--

Acetato de chumbo (11) Acetato de etila Acetato de tlio (I) (8S-cis)8-Acetil-1 0-(~-amino-2,3,6-tridex-cx -L -oxil hexopiranosil oxil)-7 ,8,9,1 0-tetrahidro-6,8, 11trihid rxi-t-rnetoxi-, 12-naftacenediona 2-Acetilaminofluoreno Acetofenona Acetona 3-( o-Acetonilbenzi I) -4-hidroxicumarina Acetonitrila cido 1,2-etanodiilbiscarbamoditiico steres cido 2,4-diclorofenoxiactico cido 2-propenico cido acrlico cido cacodlico cido lluordrico

I I I I

1 .'

l
I

U005 U004 UOO2 U248 U003 e seus sais e U114 U240 U008 U008 U136 U134 U123 U123 U204 U135 U007

53-96-3 98-86-2 67-64-1 81-81-2 75-05-8 111-54-6 94-75-7 79-10-7 79-10-7 75-60-5 7664-39-3 64-18-6 64-18-6 7783-00-8 7783-06-4 79-06-'
...

?
J

l
r
I

I
t

-'
.J
) )

J
')

l
l

)
,) ,)

cido frmico
,)

) ,)

cido metanico cido selenioso


i 'Ir:iejr:,sultdrico

I
"

Acrilamida Acrilato de etila


0. _ ~_ 0 0 0" " _ . _. _ ._,

.,

. _ ..

,_o . _"..

.~._ .. , ~____

.. --'--"-

U113

__ .--_ ~
..

_ ....... - -_._,~._ ._. '._-, , ... . ... _ ..... _

140-88-5

_.~..- .. ~... --,,-~... . .

Acrilonitriia
~)

U009 U140 U154 U031

1107-13-1 78-83-1 67-56-1 71-36-3

lcool isobutlico lcool metlico

,J
~"

lcool n-butlico

J
J'
" 54
ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

li

ABNT NBR 10004:2004

r-----Substncias 4- lii-1 ')-nlotiIAnnrlin"ihr.m ,--------~~ Amarelo de metila


-

Cdigo de identificao
l )')01

CAS - Chemical Abstrat Substance


94&:;g-7

7PWl

U093 U167 U168 U011 U190 U147 U012 U014 U015 U280 U278 U364 U271 U018 U019 U012 U201 U021 de meti Ia U372 U018 U022

60-11-7 134-32-7 91-59-8 61-82-5 85-44-9 108-31-6 62-53-3 492-80-8 115-02-6 101-27 -9 22781-23-3 22961-82-6 17804-35-2 56-55-3 71-43-2 62-53-3 108-46-3 92-87-5 10605-21-7
56-55-3

1-Aminonaftaleno 2-Aminonaftaleno
f-.-

Amitrol

--

Anidrido ftlico Anidrido malico

....

Anilma

Auramina Azaserine Barban


f-------

8endiocarb 8endiocarb fenol Benomil

.I

1,2-Benzantraceno 8enzello Benzenoamina

-1,3-Benzenodiol Benzidina

"

J . ~J
J
)

N-1 H-Benzimidazol-2-ilcarbamato Benzo[a]antraceno Benzo[a]pireno


_. ______

50-32-8 225-51-4 218-01-9 50-32-8 106-51-4 92-87-5 1464-53-5 305-03-3 66-75-1 148-82-3 494-03-1 1(!Q.Rn-1

.,7

3,4-8enzoacridina -_o ___________ 1,2..Benzofenantreno

U016 U050 U022 U197 U021 U085 benzeno butanico U035 U237 U150 U026 Iln?7

3,4-Benzopireno p-Benzoquinona [1,1 '-8ifenil]-4,4'-diamina 2,2'-Bioxirane


)

4-[8is(2-cloroetil)-amino]
1---.

5-[8is(2-cloroetil)amino
)
1---

]-2,4-( 1H ,3H)-pirim idinod iona

4-[Bis(2-c 10 roeti I)am ino 1]-1- te niIaIam ina , ., N, N-Bis(2-clorometil)-2-nafilamina Ri'"-?-r'!rr-nic;nnrnnil tor
.)

,.)
...., ..)

._ .3

d ASN-I 200--1 .- Todos os cJireitos reservacJos

55

"j -'

')

ABNT NBR 10004:2004

.'J
)

Ii----

Substncias

Cdigo de identificao U028 U246 U029 U068 U030 U030 U225 U029 U031 U159 U053

CAS - Chemical Abstrat Substance 117-81-7 506-68-3 74-83-9 74-95-3 101-55-3 101-55-3 75-25-2 74-83-9 71-36-3 78-93-3 4170-30-3 17804-35-2 924-16-3 63-25-;;:>
I

Bis-2-etil-hexilftalato Brometo de cianognio Brometo de metila Brometo de metileno 1-Bromo-4-fenoxibenzeno


.,/

4-Bromofenil-fenilter Bromofrmio Bromometano -1-Butanol 2-Butanona 2-Bulenal N-1-[(Butilamino)carbonil]-1 ilcarbarnato de metila H-benzimidazol-2-

U271 U172 U279 U372 U367 U238 LJ215 U142 U058 U197 LJ056 U057 U034 LJ035 LJ036 U036 U049 U006
.'

,j

N-Butil-N-nitroso r-rl:""Hi! Carbendazirn Carbouran feno I

1-butanoamina

10605-21-7 1563-38-8 51-79-6 6533-73-9 143-50-0 50-18-0 106-51-4 110-82-7 108-94-1 75-87 -6 305-03-3 57 -74-9 57-74-9 3165-93-3 75-36-5 98-87-3
198-09-9

Carbonato de etila I-r:'rhona~o de tlio (I) 2H-Ciclo butat c, d)pentalen-2-ona -d ecaclo roctahid ro1,3,4-llleteno (Kepone) Ciclofosfamida 1,4-Ciclohexadienodiona Ciclohexano

. "

..

Ciclohexanona Cloral Clorarnbucil Clordano Clordano, ismeros alfa e gama Cloreto de 4-cloro-o-Ioluidina

,l

Cloreto de acetila Clareto de benzal


i "k'I",tn

U017 U020 U097 U045

(i'.~hnreCil()ss!!lfr){)iIJ

Cloreto de dimetilcarbamola Cloreto ,je metila


,:-,

79-44-7 74-87-3

..
a
!-

'. t,

.j

:1
:0

56

ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

;
..l , ABNT NBR 10004:2004

----'-------,
S'.IbStlflCi:C':J Cloreto de metileno Cloreto de o-taluidina Clareto ele tlio (I) Cloreto de vinila , G10cnaldzin l-Cloro-2,3-epoxipropano 4-Cloro-2-butinil (3-clorofenil) carbamato 4-Cloro-2-metilbenzenoamina
~.-. - . -.- --_._-

Cdiqo

de

identificao U080 U222 U216

CAS - Chernical Abstrat Substance 75-09-2 636-21-5 7791-12-0 75-01-4 494-03-1 106-89-8 101-27-9 3165-93-3 59-50-7 108-90-7 510-15-6 79-22-1 75-01-4 111-44-4 110-75-8 95-57 -8 95-57 -8 67-66-3 108-00-1 59-50-7 74-87-3 107-30-2 91-58-7 8001-58-9 1319-77-3 218-01-9 13765-19-0

~~ ..

U043 U026 U041 U280 U049 U039 U037 U038 U156 U043 U025 U042 U048 U048 U044 U027 U039 U045 U046 U047 U051

4-Cloro-3-metilfenol Clorobenzeno Clorobenzilato .,


;

Clorocarbonato de metila Cloroeteno 2-Cloroetil ter 2-Cloroetil vinil ter 2-Clorofenol o-Clorofenol Clorofrmio
::: ric~)i::c)f.J1 o;:,il ..':10t

4-Cloro-rn-cresol Clorornetano

-2-Cloronaftaleno -Creosoto Cresol

Clorornetil metil ter

--

-- ------U050 U032

U052

---_.~~------~-

~'""C

Cromato ele clcio

, C'rn!"rnl.--l,'rl(\ CUmet-1O 2,4-D (sais e steres)


C-----'

UC:'::3
U055 U240
,IJ,nc;q
..

.+ I i'-jU-j
98-82-8 94-75-7 (~()330S 1 72-54-8 50-29-3 18883-66-4

Oaunornvcin
..
_.,
- <

-'-'~

.. _ ......

_ __ .._--._ _,
..

r,

000

U060 U061 uredo )-0-9 lucopiranose U206

--

OOT
2-Dexi-2(3-rnetil-3-nitroso

.
!!'

, {'> ABNT

2-t

--, Todos os direitos reservados

57

r
I
I I

J
) :!
) -;) :)

ABNT NBR 10004:2004

I
I
I

.1 J
.~

Substncias Dialato Diazoacetato de L-serina


.JIU~i

!
I

Cdigo de identificao U062 U015


U063

CAS - Chemical Abstrat Substance 2303-16-4 115-02-6


~3-7LJ-3

,
q

l~vlo-i,!

IJdlllrd~dIIG

.~
.)

Dibenzo[a, i]pireno 1,2:5,6-Dibenzoantraceno 1,2,7,8-Dibenzopireno 1,2-Dibromo-3-cloropropano 1,2-Dibromoetano Dibromometano Dibutilftalato 3,3'-Dicloro-1 ,1'-bifenil-4,4'-diamina 1,4-Dicloro-2-buteno 1,2-Diclorobenzeno o-Oiclorobenzeno 1,3-0iclorobenzeno m-Diclorobenzeno 1,4-Diclorobenzeno p-Oiclorobenzeno 3,3'-Oiclorobenzidina 4,4'-Diclorobenzilato de etila

U064 U063 U064 U066 U067 U068 U069 U073 U074 U070 U070 U071 U071 U072 U072 U073 U038 U060 U06i U075 U076 U077 U078 U079 U078 U079 U081 U082 U080 U017 .U024

189-55-9 53-70-3 189-55-9 96-12-8 106-93-4 74-95-3 84-74-2 91-94-1 764-41-0 95-50-1 95-50-1 541-73-1 541-73-1 106-46-7 106-46-7 91-94-1 510-15-6 72-54-8 50-29-3 75-71-8 75-34-3 107-06-2 75-35-4 156-60-5 75-35-4 156-60-5 120-83-2 87-65-0 75-09-2 98-87 -3 111-91-1

~
'

'?~ 11
)

'"
"

7.

'!

-;
~,

~ ..,
:.

11

.-

!
I I
t

~ 1 ~
;;.:

Diclorodifenildicloroetano Diclorodifeniltricloroetano Oiclorodifluorometano 1,i-Dicloroetano 1,2-Dicloroetano 1,1-Dicloroeteno 1,2-Dicloroeteno 1,1-Dicloroetileno 1,2-Dicloroetileno

~ :1 .''''
.'i

!
1

.~
.;::,

'" !.~

"
j

,
I
t"

~
)

2,4-Diclorofenol 2,6-Diclorofenol Diclorornetano Diclorornetilbenzeno Diclorometoxietano


!_. __ ._----------

-;
i

J
)
)

~ ,

58
.ii

ABNT 2004 -- Todos os direitos reservados

J ,
-y

ABNT NBR 10004:2004

) D

-~

.,
Q

Substncias 3,5-Dicloro-N-( 1,1-dimetil-2-propinil)benzamida - I ,2-UicloiufJl 0jJdllu

Cdigo de identificao U192 U083 U084 U085 U117 U089 U395 U088 U086 U086
! UClFF

CAS - Chemical Abstrat Substance 23950-58-5 78-87 -s 542-75-6 1464-53-5 60-29-7 56-53-1 5952-26-1 84-66-2 1615-80-1 1615-80-1 '3?88-5fl-? 56-53-1 122-66-7 1563-38-8 26471-62-5 26471-62-5 52888-80-9 131-11-3 77-78-1 119-93-7 57-97-6 22781-23-3 22961-82-6 124-40-3 1330-20-7 119-93-7

~ ~
)

-'~

1,3-Dicloropropeno 1,2,3,4-Diepoxibutano -Dietil ter a.,a.-Dietil-4,4'-estilbenediol Dietileno glicol, dicarbamato Dietilftalato 1,2-Dietilhidrazina N,N'-Dietilhidrazina
f----

',.-;

~
.. :
J

J
(~

-, ;l

D
)

r-. n ninril<::qlPtil-rlitinf(y"htn

t------" J

--

Dietilstilbestrol 1,2-Dilenilllidrazina 2,3-Dillidro-2,2-dimetil-7-benzofuranol metila carbamato de

U089 U109 U367 U223 U223 U387 U102 U103 U095 U094 de metila U278 U364 U092 U239 U095 U094 U101 U098 U099 U394 U091

J
.~

')

1----

-~ -,

1,3-Diisocianato de tolueno
I

,J-UI!::>ocklnalomeulbenzeno de S-benzila

j
')

N,N-Diisopropiltiocarbamato Dimetil ftalato Dimetil sulfato

~~
"$

3,3'-Dimetil-1 ,1'-bifenil-4,4'-diamina 7,12-Dimetil-1 .z-benzantraceno

~
,;.

..;

,-------.~

2,2-Dirnetil-1 ,3-benzodioxol-4-ilcarbamato

.,
A

2,2-Dimetil-1 ,3-benzodioxol-4-ol carbamato de rnetila Dimetilamina -~- ..-.---_._--_.._--_ ..--_.-. Dimetilbenzeno


-"

"
<) <i
--")

3,3'-Dimetilbenzidina
---~_.-'"-_ .._-------------

7,12-Dimetilbenzo[a]antraceno

4
11

I L,4-lJimetilfenol
------,".

f----------,-------105-67-9 57-14-7 540-73-8 30558-43-1 119-90-4

57-97-6

~~ 1-Dimetilhidrazina

__ .-----------------

1 .z-Dirnethidrazrna

~
$ J

N,N-Dimetil-metilcarbanoiloximina-2-(metiltio) acetarnida 3,3'-Dimetoxi-1 ,1'-bifenil-4,4'-diarnina

::~
A
} V AEJNT 200-1 -- Todos os direitos reservados

59

I
:1

Substncias 3,3'-Dirnetoxibenzidina 2,4-Dinitrotolueno 2,6-0initrotolueno Di-n-octilftalato Di-N-propilnitrosamina 1,4-Dioxano 1,1-0ixido de 1,2-benzoisotiazol-3(2H) Oixido de 1,4-dietileno ona

Cdigo de identificao U091 U105 U106 U107 U111 U108 U202 U108 U204

CAS - Chernical Abstrat Substance 119-90-4 121-14-2 606-20-2 117-84-0 621-64-7 123-91-1 81-07-2 123-91-1 7783-00-8
i

Dixido de selnio
, .-' r ...-: .,

.
"

r-

",i

,I"

_.

U ~)~J
-I

1 20

7 , ,

--,
:
I

._-----------

Dipropilarnina Oisopropiltiocarbarnato de dicloralila

U110 U062 U244 U087 U058 U041 U126 U113 U200

142-84-7 2303-16-4 137-26-8 3288-58-2 50-18-0 106-89-8 765-34-4 140-88-5 50-55-5

Dissulfeto de bis-dirnetiltiocarbarnola Ditiofosfato de O,O-dietil- S-rnetila Endoxan Epicloridrina 2,3-Epxi-1-propanol ster etlico do cido 2-propenico ster metlico 11,17 -dirnetxi-18-[(3,4,5trirnetoxibenzoila) oxil], yohirnbarn do cido-16carboxlico Estreptozotocina Etanol, 2,2'-oxibis-, dicarbarnato. Etanotioarnida ter cloroetilvinlico -ter clorornetilrnetilico ier dicloroetlico ter etlico
f------------,

U206 U395 U218 U042 U046 U025 U117 U359 (EBDC) U114 U116
.>

18883-66-4 5952-26-1 62-55-5 110-75-8 107-30-2 111-44-4 60-29-7 110-80-5 111-54-6 96-45-7 97-63-2 759-73-9 110-80-5 62-44-2

Etileno glicol rnonoetil ter Etileno-bts-ditiocarbamato Etilenotiouria Etil metracrilato N-Etil-N-nitroso carbarnida 2-Etoxietanol N-4-Etoxifenil acetamida

U118 U176 U359 U187

60

ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

-f~

~
')
_.

ABNT NBR 10004:2004

;,
v

~
., ..

':"l

-.<

I
Fenacetlna N-Fenilcarbamato - ..._._ ......... - ..-......... i -erutmenlcetona

Substncias

....

) )

Cdigo de Identificao U187

CAS - Chemical Abstrat Substance 62-44-2

de 2-propila . ..... - .... _ .. -.- .


__ o

.... -..

___

._

_ ....

U373
- _._
..-.

--_ ...... _--- ... -.-.


"

...,-_ ..

U004 U188 U120 U005 UuJ3 U134 U122 U145 U235 U189

122-42-9 _._-~ .._.-.-,98-86-2 108-95-2

- .__ .-

.._ .. ~.

-- _.~-_. -

J~

--4

Fenol Fluoranteno N-9H-Fluoren-2-il-acetamida

206-44-0 53-96-3 353-50-4 7664-39-3 50-00-0 7446-27-7 126-72-7 12281-36-6 1314-84-7 84-66-2 131-11-3 117 -84-0 117-81-7 98-01-1 110-00-9 98-01-1 765-34-4 87-68-3 77-47-4 118-74-1 87-68-3 58-89-9
.. ...

i ;:-!u\,.; ( '-...

~~',-~L

.... ..:.~lth.JI-1

da

Fluoreto de hidrognio
Forrnaldeido

Fosfato de chumbo (11)


1---

Fosfato de tris(2,3-dibromopropila) Fosfeto de enxofre Fosfeto de zinco quando em concentrao Ftalato de dietila

:s 10%

U249 LJ088 U102 U107 U028 U125 U124 LJ125 U126 U128

--

Ftalato de dimetila Ftalato de di-n-octila Ftalato de dioctila 2-FLII-alcledo Furano

1-----

Fudural Glicidilaldedo HexaclolO-1,3-butadieno 1,2,3,4,5,5-Hexacloro-1 Hexaclorobenzeno Hexaclorobutadieno Hexaclorociclohexano


_________ , ___ ___ _.

,3-ciclopentadieno

U130 U127 U128

(ismero 0:)
____ ___ __ .' n'

U129
__ .__ ,". _________ ____ ___ ~ _'0

Hexaclo rocicl ope ntad ie no

,--

r+exacloroetano Hexacioroieno

U130 ----- . U131

__ ..._--._-_ _-_

77-47-4 ----- .. . -_.__ .. _-_ ...._.- ..~--_ .. 67-72-1

__

_._- _._

...

_.

'--

U132 U243 1J148 U133 U096 LJ164

70-30-4 1888-71-7 123-33-1 302-01-2 80-15-9 56-04-2

f-----

Hexacloropropeno Hidrazida maleica


f-----

Hidrazina Hidroperxido de curnsno 4-H idrxi- 2-me l-capto -6-111 eti Ip i rirnid iria

i-'

.~
._~
<i)

i\BNT 200-1 -- Todos os direitos reservados

61

ABNT NBR 10004:2004

..1
'

,
Imidazolidinationa

Substncias

,-, j

Cdigo de identificao U116 U014 U137 U138 U138 U141 U142 U143 U129 U149 U150 U151
Lltl~

CAS - Chemical Abstrat Substance 96-45-7 492-80-8 193-39-5 74-88-4 74-88-4 120-58-1 143-50-0 303-34-4 58-89-9 109-77-3 148-82-3 7439-97-6 O-c)<::-o 126-98-7 67 -56-1 62-50-0 74-93-1 91-80-5 78-93-3 1319-77-3 108-10-1 121-14-2 606-20-2 108-10-1 126-98-7 70-25-7
-~,._

4,4' -( Im idocarbonil)-bis-N, N' -d imetilbanzenoamina


)

Indeno[1,2,3-cd]pireno lodeto de rnetila

, j

, J
,

lodornetano lsossarol Kepone Lasiocarpina

\ J

Lindano

--

Malononitrila Melfalan Mercrio

I iVlt::lul"lllctlu Li", Ilklllct

I
.I

,
-..

Metacrilonitrila

U152 U154 de etila U119 U153 U155 U159 U052 U161 U105 U106 U161 LJ152 U163 U181
;-----------

:..

-,
i

Metanol

Ivlelallossulfonato Metanotiol

)
1

,
_li

Metapirileno Metil etil cetona (MEK) Metil fenol Metil isobutil cetona (MIBK)
O', ~ ~_~iil I '"' 1di,-litl (-l~eil~:cno '--~--~'---l-Metil-2,6-dinitrobenzeno
I

. ~y
r,

~
~'

.,
,~

--~_

..

_- I

4- Metil-2-pel1tanona o-M !?tiI-?-propanon itriIa 1-Metil-3-nitro-1-nitrosoguanidina 2-Metil-5-nitroanilina


;

.)

<

.
;;!

...

_ ..._~.--_._-------_._--_._--------------------de t-nattila de 2-(propan-2-oxi)fenila


"

~ ~ ~

-f\

Metilbenzendiamina Metilbenzilciclopentaantraceno N-Metilcarbamato N-Metilcarbamato 3-Metilcllolantreno Metilclorofrmio 4,4'-Metileno bis(2-cloroanilina)

U221 U157 U279 U411 U157 U226 U158

99-55-8 ..._-----.-._._._----_._ 25376-45-8 56-49-5 63-25-2 114-26-1 56-49-5 71-55-6 101-14-4

..._.-- -----

; r.~ ~ '-1
~,

;
~ ~ ~
-~

g.

ti:.,

~ ~~ ~ .... ~ .J ~ ~

' ...
J
62

..

ABNT NBR 10004:2004

Substncias 1,2-metilenodxi-4-propenilbenzeno 1-Metiletil benzeno

Cdigo de identificao U141 U055 U328 U353 U162 (N NNG) U163 ul/8 U177 U191 U409 U164 U247 U118 U010 U237 U165 U166 U167 U168 U166
11017

CAS - Chemical Abstrat Substance 120-58-1 98-82-8 95-53-4 106-49-0 80-62-6 70-25-7 615-5:)-2 684-93-5 109-06-8 23564-05-8 56-04-2 72-43-5 .97-63-2 50-07-7 66-75-1 91-20-3 130-15-4 134-32-7 91-59-8 130-15-4
10100.15.1

..~

o-Metilfenilamina p-Metilfenilamina Metilmetacrilato N-Metil-N-nitro-nitrosoguanidina

.-i

..
.1

i i~

i...,'\(,ul

\\;-j

I1l;U~\..)Cclfu.3.rdcH0

dc3 eula

N-Metil-N-nitrosocarbamida 2-Metilpirdina Metil-tiofanato

.. 0:;

Mer:itiuracil Metoxicloro

')

Metracrilato de etila Mitomicin C

.~

Mostarda de uracila Naftaleno 1,4-Naftalenodiona 1-Naftilamina 2--Nafiilamna '1,4-Naftoquinona


~Iitrod"

-----_.
J
1---

i,~ t""li,")(I'

Nitrobenzeno 4 Nitrofenol p-Nitrotenol 5-Nitro-o-tolllidina '2-Nitropropano


~-

U169 U170 U170 U181 U171 U173 U174 U173 U176 'U177 U178 U179 U180

98-95-3 100-02-7 100-02-7 99-55-8 79-46-9 1116-54-7 55-18-5 11'16-54-7 759-73-9 684-93-5 615-53-2 100-75-4 930-55-2

N-Nitroso-dietanolamina N-Nitroso-detilamina

-~.,

2,2-( Nitroso-irn ino )bis-etanol N-Nitroso-N-etilll ria N- Nitroso-N -metil uria N-N itroso ..N-metilu retano N-Nitrosopiperidina N-NitrosopilTolidina

':v

<DABNT 2001 - Todos os direitos reservados

63

ABNT NBR 10004:2004

Substncias N-Metilmetanamina Octacloro-hexahidro-4, 7 -metanoindano (Clordano)

Cdigo de identificao U092 U036 U115 U136 U122


,

CAS - Chemical Abstrat Substance 124-40-3 57-74-9 75-21-8 75-60-5 50-00-0


I
~i~~<)\)-4

xido de etileno oxirano xido de hidroximetilarsina xido de metileno


,
,.

1-p-Dimetilaminoazobenzeno Paraldedo Pentaclorobenzeno Pentacloroetano


1--

-, I'~

-.i, ,L,,:) U093 U182 U183 U184

60-11-7 123-63-7 608-93-5 76-01-7 82-68-8 504-60-9 1338-23-4 1338-23-4 109-06-8 504-60-9 110-86-1 122-42-9 23950-58-5 107-10,8 109-77 -3 1120-71-4 79-06-1 1888-71-7 94-58-6 142-84-7 107 -10-8 114-26-1 52888-80-9 50-55-5 108-46-3 81-07-2 94-59-7

')

Peniacloronitrobenzeno '1,3-Pentadieno Perxido de 2-butanona

(PCNB)

U185 U186 U160 U160 U191 U186 U196 U373 U192 U194 U149 U193 U007 U243 U090

) '}

Perxido de metiletilcetona 2-Picolina Piperileno Piridina


1---

--

,J
)

.
!

Pr'i)hm Pronamida

1'I pnr"I1'!mirL' Propa nod initri Ia '\ ,3-Propanossultona 2-Propenamida

"

t-Properio 5-Propil-1,3-benzodioxol
f--

N-Propil-1-propanamina N-Propilamina

uno
U194 U411 U387 U200
"

..)
j

Propoxur

--

Prosulfocarb

Reserpina Resorcinol
"

U201 U202 U203

.~I

f--

Sacarina e sais
-d

Safrol

I t

! I
I

':~ .
.J

.'

64

ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

'l"!

~,
}

,_.,

1
".1

ABNT NBR 10004:2004

,
j

.J
J

~-

Substncias
1----

Cdigo de identificao U236

CAS - Chemical Abstrat Substance 72-57-1

Sal tetrassdio do cido 3,3'-[(3,3'-dimetil-(1, 1'bifenil)-4,4'dil)]- bis (azo) bis (5-amino-4-hidrxi)'.2,j' rlc.ft"iI'-"llu Ji,:,~ulf[lico Selenew de enxofre
Subacetato

'J

U205 U146 U103 U135 U205 U189 U211 U207 U208 U209 U210 U210 U211 U213 U244 U218
1.1 ':' 1'J

7488-56-4 1335-32-6 77 -78-1 7783-06-4 7488-56-4 12281-36-6 56-23-5 95-84-::1 630-20-6 79-34-5 127-18-4 127 -18-4 56-23-5 109-99-9 137-26-8 62-55-5 i
t:'r') ',j'-.-JU

J
'~

de chumbo (11)

Sulfato de dimetila J Sulfelo de hidrognio Sulfeto de selnio Sulfeto fosforoso T euactoreto


1 "

de carbono

,I c- ,,~,tl-:1:'I':'ri)boll::::;n:)

1,1,1,:2-Tetracloroetano 1,1,2,2 Tetracloroetano


1----

T etracloroeteno
, j ~)

T eracloroetileno

-----Tetraclorometano

--

Tetrahidroturano Thiram
Tioacetamida

Tine;, rj):,rnirf."
--_.-

r~

--,.

.-

-_._-.

Tiodicarb Tiornetanol
. Ti"!I'r,:j~-i

U410 U153 U219


j

59669-26-0 74-93-' 62-56-6


I Gd-d3':';

~--,tl

I(':! ~

U~.=v

~I! I','rl()rljc,ril'~
----o-Toluidina

I I ! 0"1 I ~--~ U328 U353 U220 U389 U225 U226 0034 U227 U228 U228

25Ji\~.:--~~:,-8 95-53-4 106-49-0 108-88-3 2303-17-5 75-25-2 71-55-6 --r-----75-87-6 79-00-5 79-01-6 79-01-6

p-Toluiclina Toluol ----Triallalo T ribrornornelano


.' i,l .t-Tricloroetano r---

~ i"Il;!O~~dCelc.lICjeiciO 1,-\,2- I ricloroetano


-;

T ricloroeteno Tricloroelileno

)
:; ,D ABNT 200-1 - Todos os dueitos reservados

65

ABNT NBR 10004:2004

Substncias T riclorofluorometano

Cdigo de identificao U121 U044


U023

CAS - Chemical Abstrat Substance 75-69-4 67-66-3 9307 -: 121-44-8 123-63-7 99-35-4 72-57-1 126-72-7
I

".
J

1---- -

T riclorornetano
1- rjr-!'ir("'rn ::'Iti Ih-=-(l 7.-:ln:

r-r";i-etilamina
2,4,6-Trirnetil-1,3,5-trioxano
f------

U404 U182 U234 U236 U235


- ..

1,3,5-Trillitrobellzeno

'I

Tripan blue

I Tris-BP
I

-"-

-"

I ~

I':':""'{ -

I [I.>.-u;,,j-dll

!III\...)

uU-11

ol-8L-!:

Urelano
"I
\~h.-f -

U238 ~ U248 U239

51-79-6 81-81-2

rin ~ <'::~I!~'~:!is quando em concentrao

0,;3% Xilenos
L--_

)
j

66

ABNT 2004"- Todos os direitos reservacios

ABNT NBR -10004:2004

Anexo F (normativo)
,J

','

)
)

Concentrao - Limite mximo no extrato obtido no ensaio de lixiviao


. Parmetro Cdigo de identificao Limite mximo no lixiviado mg/L Inorgnicos
Arsnio

CAS - Chemical Abstrat Substance

.1
.J

0005 0006 0007 0008 0009 0010 0011 0012


-'"

1,0 70,0 0,5 1,0 5,0 150,0 **) 0,1 5,0*)


,-

7440-38-2 7440-39-3 7440-43-9 7439-92-1 7440-47-3

Brio Cdrnio Chumbo


-

Cromo total Fluoreto


lvlercurio

7439-97-6 7440-22-4 7782-49-2


..

--

Prata
-_._ .. - ..... -

Selnio
,-.- --~ ~-_.'"
.
,-,

0013
,

.....

"-'

1,0
r'esticldas

Aldrin + dieldrin
,

0014 0015 0016 0026 0018 0019 0022 0023 0024 0025 0027 [:"'.1:'::8

0,003 ) 0,02 0,2 3,0 0,06 0,003 0,2 2,0 0,9 0,5*) 0,2
**)

309-00-2; 60-57-1 57-74-9 50-29-3 94-75-7 72-20-8 76-44-8 58-89-9 72-43-5 87-86-5 8001-35-2 93-76-5 93-n-i

Clordano (todos os . .
"_\.~'L

I~ I '-'

~-

__

IP + p, pODE)+ IJOO
DT (p, p DOT
,)

p, p

2,4-0 Endrin Heptacloro e seus


epxidos l.indano Metoxicloro
f----

Pentaclorofenol Toxafeno 2,4,5-T


"'::,4 0'
J

11--

1;0') Outros orgnicos

Benze no Benzo(a) pireno

0030 0031

0,5*) 0,07

71-43-2 50-32-8

.'

") Am-n

200-l -- Todos os direitos reservados

67

'~1

)
.j

r'

ABNT NBR 10004:2004

:}

J
)
) )

I::tro

Cdigo

de identificao

Limite mximo lixiviado


- .._--

no

CAS - Chemical Abstrai Substance

~~~~-----_
Cio reto de vinila Clorobenzeno
h~'.

...

__

mg/L --------- ----- -------'-------------------)

Outros
)

orgnicos 0,5 100*) 75-01-4 108-90-70 67-66-3

0032 -... - ..

---

.. ,_

'.,.

_.h

. .....

h_ ...

_-- -~.- ---..... _ ..

0033

._-----_.

i Clorotrrnio
f------------------- -----------., Cresol total'''')
-

.-

0034 _---._---- -0035 0036 0037 0038 0039 0040 0041 0042

--_.---_._._._---

6,0*) 200,0*) 200,0~) 200,0') 200,0') 7,5*) 1,0 3,0

o-Cresol
rn-Cresol p-Cresol 1,4-0iclorobenzeno 1,2-0icloroetano 1,1-0icloroetileno 2,4-0initrotolueno
I It~.\ .l.-k I(Jui"iZclp,.) ....

95-48-7 108-39-4 106-44-5 106-46-7 107-06-2 75-35-4 121-14-2


------- ,--~--

-------. U021 0043

0,13*) --~_ ..... __ .._---_._--0,1 0,5*) 3,0') 200,0*) 2,0') 5,0') 0,2 4,0 7,0 400,0') 20,0

';';.74:'-----1
87-68-3 6'7-72-1

~.le,adO robutad ieno

r-------~eti letilcetona
Nitrobenzeno Piricliil~ Tetracloreto
_J
'--

Hexacloroetano

nn44
0045 0046

-78-93-3 98-95-3 110-86-1 56-23-5 127 -18-4 79-01-6 95-95-4 88-06-2

de carbono

, 00-17 0048

T etracloroetileno Tricloroetileno 2,4,5- Tricloroenol 2,4,6-Triclorofenol

0049
0050 0051 0052

') Parrnetros e limites mximos no lixiviado extrados da USEPA Pett 261 - 24 - "Toxicity Characteristcs".
")
'U)
1

Environmental

Protection

Agency

40 CFR

Parmetro

e limite mximo no lixiviado mantido, extrado da verso anterior da ABNT NBR 10004:1987.
::;t.;l-'cllctJetlIIGIIlt:

O pararnetro Cresl)l total SI)IIiPnt,~ riP\lP spr Irti!i-;"j~n n:", '-'.'i':' 0:- em que no for possivcl idcnuiic.sr

caua um dos ismeros NOTA Os demais poluentes e limites mximos no lixiviado deste anexo foram baseados na Portaria n2 1469/2000 do MS, multiplicados pelo fator 100.
--

- - ..

_ . _h __ .__ _

__

' __

'_.'

______

___ --.i

68

ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

,
~

ABNT NBR 10004:2004

,
.~

.~

~~J

Anexo G (normativo) Padres para o ensaio de solubilizao

) :)

~~'I :'Q
~J

r-----~
Limite mximo no extrato Parmetro mg/L Aldrin e dieldrin 3,0 x 10-5 0,2 0,01 0,7 0,005 0,01 0,07
......,-._--_ ..

.s "

Aluminio
-

Arsenio ---

-~-_.~----Cadrnio Chumbo Cianeto


_.-- ..._.---

f3dlio

Clordano (iodos os is6meros)


----_
.....

2,0 x 10~4 250,0 2,0 0,05

-~

Cio reto
Cobre

I--~----

Cromo total
------_.-'-

_._.,._---- ----_. ------,------

2,4-0 DOT (todos os ismeros) Endrin Fenois totais


I-~---

0,03 2,0 X 10~3 6,0 x 10~4 0,01 0,3 1,5 3,0 X 10~5 1,0
X

Ferro Huoreto Heplacloro e seu epxido


I I

Hexaclorobenzeno
I
"

10~3

l.indano (y-BHC) Manqanes MercLllio Metoxiclmo


--

2,0 x 10~3 0,1 0,001


-_ _-._...

no::,

j )

v i\BNT

2004 - Todos os direitos reservados

69

L----------

?
j ,~

ABNT NBR 10004:2004

? J

"
P
..1
f:l

I
~~~

Limite mximo no extrato Palametro mg/L 10,0

,
.,
\I

r;'~-~I-:;._ 1_\

(expresso em N)

----------------+.-n-o-;=;-----------------------;
-

-fI

I.:-~~_.~-----Sdio
f--._-

0,01 200,0 250,0 0,5 5,0 x 10.3 2,0 x 10.3


.---

,j

Sulfato (expresso em S04)


Surtactantes Toxateno

2,4,5-T
1---.---- .. -.------------

._--

2,4,5 TF) Zinco

0,03 5,0

~
)

,
.~

.: I

70

ABNT 2004 - Todos os direitos reservados

<'r"

..

9
,
11

:}

ABNT NBR 10004:2004

~ ~
j
j

Anexo H
(informativo)

v
~
J

Codificao de alguns resduos classificados como no perigosos

diqo ele

., .~~"

ide ntiticaao
----

Descrio do resduo Resduo de restaurante de alimentos) (restos

Cdigo de identificao A009 A010 A011 A016

Descrio do resduo Resduo de madeira Resduo de materiais txteis Resduos de minerais ni'in-mctlicos Areia de fundio .. -.o
Gct~a de cand

: A001
8

~I
~1,
1
';1----

.,1 A004 :
A005
. 0.0' --

Sucata de metais terrosos Sucata de metais no ferrosos


r

-.------'--------+-------4--------------1
Resduo de papel e papelo

J.I AOU

-o---1------------+------1--------------.o
ACl07

polimerizado
,l' A008

f=iesduos de borracha
Excluldos aqueles contaminados cte periculosidacte.

A099.
por substncias constantes

Outros resduos no perigosos


nos anexos C,

.1 NOTA
,~---

'I caracleusticas

ou E e que apresentem

.~ABNT

20(J1 - T 0L10S os du eitos

reservados

71

.1