ESPECIFICAÇÕES

TÉCNICAS
 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Espelhos / Rosetas Espelhos / Rosetas
E-277 E-280
E-170 E-225 E-283 R-532
E-282 R-426
R-524 R-529 R-526
R-520 R-533 R-425

R-370 R-531 R-530

R-527 R-528 R-594

E-920 E-261 Material A

E-900 170 Inox 3

E-265 E-267 E-257 225 Inox 3
C C
240 Alumínio 7 46

257 Zamac 6
A
261 Zamac 8
L L
265 Zamac 9 240 46
Material A Material A
267 Zamac 9 240 46
520 Inox 6 370 Alumínio 7
277 Inox 4
524 Alumínio 6 425 Inox 3 36 23
280 Inox 3
529 Inox 6,5 48,8 48,8 426 Inox 0,5 56 22
282 Inox 4

C
532 Zamac 6 70 30 525 Zamac 7
283 Inox 4 180
533 Zamac 6 40 32 526 Inox 6
900 Inox 6
527 Inox 6
920 Inox 8
528 Inox 6,5
530 Zamac 6 70 30

531 Zamac 6 50 32

594 Zamac 7,5 45 45

L A

72 73
 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Maçanetas Maçanetas
Quadra - M-317
Sena - M-136 Victoria - M-109
Rio - M-137

53

48,5
42
42

115
127,5 128,5 114

Metta - M-130
Unika - M-120 Idea - M-347
Teckna - M-135

50
47

59
54

130 136
124 119,5

DH-42
DH-88 Handy - M-110
Decorata - M-108
57

51,5
47

59,5
124 126
129
122,5

TH-101
DH-20 Brava - M-105
59,5

40
54

Iris - M-326

48
115,5
128 131
117,5

Tub - M-133
TH-110 Milano - M-92 Golf - M-30
50
59

55
54

130
74 122 127,5 75 75
 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Maçanetas Maçanetas

Bologna - M-35 Luna - M-115

Tok - M-122
Novara - M-38 Elite - M-34

40
55
58

54,5
52,5
90,5
120
86,5 68
48

Pratika - M-106 Tek - M-80

38,5
Squadro - M-91

38
Eco - M-128
48

41

89
110
102,5
131,5

Star I - M-42
Click - M-31
Artt - M-127 Infinity - M-132 Toctal - M-39

34,5

42
52
38,5

40

42 70,5
123,5 65
90

Ônix - M-138

35
Exata I - M-123 Caravele - M-44
38

Unna II - M-126 Catedral - M-61

39

39,5 93
123

39
83
42,5
54

Polo - M-82 Friburgo - M-119

Exata II - M-124 Castelo - M-117
37,5

45,5

41

35
76 123 105 77
48 44
 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Segurança / Master Key Sistema de Mestragem
O sistema de mestragem Haga pode ser configurado de três formas especificas, a seguir:

Esferas recolhidas MESTRAGEM CENTRAL

É indicado para locais onde existe a necessidade de uma configuração com uma
série de cilindros com segredos diferentes, mas de forma que todos acessem áreas de
uso comum, como garagem, portaria, setor de serviços, etc. de forma independente.

MESTRAGEM PRINCIPAL - Mestra

Se aplica quando é necessário a utilização de uma chave mestra para abrir diversos
cilindros de segredos diferentes, mestra grupo.

MESTRAGEM GERENCIAL - Grã Mestra

O Master Key Haga é um sistema
É utilizado em uma configuração onde existam vários grupos de mestragem central e
autônomo que assegura total principal, combinados em um único sistema, acionados por chaves grã mestra.
garantia ao proprietário, construtora
e corretora.
Ele utiliza dois tipos de chaves: Chave obra HOTEL
um para uso durante a obra até a uma forma inteligente
pré entrega e um jogo para o de proteger
proprietário que altera o segredo
do cilindro de forma definitiva.

Garantia total, proteção e privacidade. Individuais

Mestra
Grupo

Chave proprietário

Disponível no cilindro 5.

Grã
Mestra
78 79
 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Máquinas / Cilindros Máquinas / Cilindros
22 E
F

22 Cota/Dimensão (mm)
Caixa/ Espelho/
Padrão Testa Contratesta Tráfego Tipo Cilindro
Tampa Roseta A B C D E F G H I
143

D Interna Ext. 110 13 26 - 110 11 17 160 98 18

C
WC 1500 Ext. 1A-110-121 21 38 51 130 11 20 185 143 22
Aço Aço Inox/ Aço Inox/
G Externa Perfil Carbono Carbono
2 furos
Carbono
Médio
Ext. 1A-110-121-7 23 38 - 110 12 20 160 98 22
Oval
CR
137

Tetra
Ext. 1A-110-121 27 46 51 134 12 20 197 137 22
1501 Ext. 1A-110-121-1-2-7 40 61 51 115 12 20 180 137 22
St Aço Aço Inox/ Aço Inox/ -
3 furos Médio Int. 40 61 51 115 12 20 180 137 22
40mm Carbono Carbono Carbono
CA/CR WC - 40 61 51 115 12 20 180 137 22
Contratesta
1501 1600 Ext. 1-5A-121-122 55 83 70 135 13 22 195 150 25
A
B SH Aço Aço Inox/ Latão/Aço
-
22
Testa
55mm Carbono Carbono
3 furos Inox/Carbono Intenso Int. 55 83 70 135 13 22 195 150 25
Contratesta Opcional CA/CR WC - 55 83 70 135 13 22 195 150 25
1500
Naval Latão Latão - Latão Intenso Ext. 4 50 88 70 155 15 25 225 170 27

CA = canto arredondado / CR = canto reto

143

60
mm
6*
60
mm * Mestragem
Cilindros
5A
Tipo Material Comprimento Acabamento Configuração Nº Combinações Nível Mestragem

60
mm Multiponto 1-1A Zamac/Latão 60/90 mm Cr/ CrA/FUN 5 pinos, 5 prof., 4 perfis até 12.500 5 não

4
Contratesta 50 110 Zamac/Aço 46 mm Cr 4 pinos, 5 prof., 4 perfis até 2.500 1 não
1600 /6
0m
m
2 122 Zamac/Latão 60 mm Cr/ CrA/FUN 5 pinos, 5 prof., 4 perfis até 12.500 5 não
52
mm
121 Zamac/Latão 52 mm Cr/ CrA/FUN 5 pinos, 5 prof., 4 perfis até 12.500 5 não
121
60
mm 2-2A Zamac/Aço 50/60 mm Cr/ CrA/FUN 3 gorges, 5 prof., 4 perfis até 1.458 1 não

122
46
60
mm
4 Zamac/Latão 60 mm Cr 5 pinos, 7 prof., 4 perfis até 67.228 4 sim
mm
8
110 5 Zamac/Latão 60 mm Cr, CrA e RP 5 pinos, 7 prof., 4 perfis até 67.228 4 sim
60 7
/9
0m
m
Tetra Externa
5A Zamac/Latão 60 mm Cr, CrA e RP 5 pinos, 7 prof., 2 perfis até 33.614 6 não
1-1A
Tetra Interna 6* Latão/Bronze 60 mm Cr, CrA e RP 5 pinos, 7 prof., 4 perfis até 67.228 6 sim
Chave Interna
Chave Multiponto 7 Zamac/Latão/Bronze Interno NI 7 pinos, 5 prof., 1 perfil até 16. 384 5 não
Chave Perfilada Chave Tetra
8 Zamac/Latão/Bronze 60 mm Cr e CrA 11 pinos, 5 prof., 1 perfil até 4.194.304 7 não

Tranqueta

Obs: Para espessura de porta entre 28 a 35 mm. As fechaduras de passagem, armário ou lixeira, podem ser
Chave de Emergência fornecidas somente com trinco ou lingueta, na fechadura (máquina) St 40 mm.

80 81
 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Pivotante Lingueta Asa de Avião
Fechadura Pivotante 55mm Fechadura Pivotante 40mm
22 12 20
12
12
22
2º Estágio 1º Estágio
22
22

78
135

115
195

180

33
127
97
Interna

143 9

Banheiro

Contratesta
610 45 73
Contratesta
55 1600 40
82 padrão 40/55mm
61

Trava Rolete 12
Dobradiça Pivotante
22
10
8,5
26
com rolamento para Trava com Lingueta
portas de até 100 kg
4,5
78

27,7 12
8,5

,5
48 22
22
14

Interna
4,5
127

60

78
Banheiro
26 ,5
48

97
8,5

45 73

127
Interna
Pino Pivô com esfera de aço inox
22
25 Banheiro
25 Ø1
0 9
10
40

67
75

67 Ø5
Contratesta
5

11
25 610
Espessura de porta: até 40mm 45
73
Peso máximo da porta: 150kg
Contratesta
603 Força de arrombamento "Especificamente
sobre os Pinos" de até 200kg
21

Ø1
9
Parte Superior Parte Inferior
82 83
 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
22 38
10
,5
Perfil Fechos
15,8 15,8

45,25
77,50

150
150
127

58,25
58,25
137

20

130
185

161

Berlin
50,8 1000
21mm
45 45
25

35 ~ 50mm

Nota: Para portas com espessura de 28 a 35mm,

usar o espaçador de cada lado.

Contratesta
1500
46
mm
22,5 70 22,5
Fecho com Trava
110 72,5 14 12,5
20
21

14
90m
m

71
56
1-A

34,3
52m
m

121

20
14
,5 Puxadores
22
Trinco Rolete
2000
21mm
130
185

A
C
Ø 25
143

21 46
mm
38 110
A/A - alavanca / alavanca Contratesta
A/B - alavanca / bola 1601
Obs: Puxadores para portas de vidro acompanham buchas de silicone

84
85
 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Móveis Móveis
Fech. Sobrepor p/ Armário Fech. Sobrepor p/ Gaveta Fech. p/ Vitrine c/ Haste Fech. c/ Cilindro de Pressão
p/ Porta de Correr

37mm

47mm

Fech. Universal p/ Móveis Fech. Universal p/ Móveis

Fech. de Sobrepor p/ Gaveta c/ Haste

Lingueta p/ Fech. Universal p/ Móveis

40,2 40 38
30 28

15 2,2 15 1,5 15 2,2 15 1,5 15 4

701 702 703 704 705

37 40,5 46,5
28 27

15 6 15 4 15 6 15 1,8 15 5,9
706 707 708 B14 B18
88 89
 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Naval 170 - 185mm
25 - 45mm Divisórias
170 - 185mm
Norma para sentido de abertura de portas:
25 - 45mm
Naval
25

DIN esquerda para Lado interno DIN direita para

27 dentro ou DIN (IN-E) dentro ou DIN (IN-D)
32 - 50mm

NOTA: Para portas com espessura de 35mm,

155 usar o espaçador circular de cada lado. 32 - 50mm
70
225

DIN direita para Lado interno DIN esquerda para

fora ou DIN (EX-D) fora ou DIN (EX-E)

Sobrepor
170

23 10
0 FECHADURA 342/332 23 10
0

FECHADURA 370
41

80

80
41
CH/CH

80
50
87

80
41 41
Contratesta
38
1580 23
38
CH/TR 23
23 10
0

Hospitalar FECHADURA 362/364

92
32 FECHADURA 860

75
34

80
41

8
80

74
80
41

42
50
55 63
25
38 18
23
16
29
10
0
40

110
FECHADURA 360

87
FECHADURA 990

110
34
(SOBRADINHO)
135

184

8
44

74
29

42
70 28
50 16

25
18

91 PORTA DE ENROLAR
FECHADURA 352/355
062/063 (TETRA)
214 Ø3
0 32
26
15
26
61

61
26
86 87
 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
11
14
11
14
Móveis Dobradiças
Dobradiça padrão

E
2020/20 Dobradiça com mola

K = 2 MM
49

49
2020/25 L
2020/30
80

80
2020/35
Embutir

A
20 25 14
11
35 40

14

49
11
Dimensões (A x L) Espessura
POL. mm mm

80
3 x 2½ 76 x 64 1,50
49

3 x 2½ 76 x 64 1,70
3x3 76 x 76 1,70
3½ x 3 89 x 76 1,70
80

35
Dobradiça invisível Dobradiça vai e vem
50
G H

30
45

A
F B
2050/25
Sobrepor com aba
2050/25
Sobrepor sem aba

F
E C A E E
73
62

D
D C
53

Cota/Dimensão (mm)
A B C D E F G
16 70 10,5 46,5 22,7 34 7
G
19 95 13 55 27 50 10 B

Cota/Dimensão (mm)
25 25
12 A B C D E F G H
43 43 12
3˝ 51 13 26 19 1,5 5 130
4˝ 51 13 26 19 1,5 5 130

90 91
 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Eletrônica para Armário Eletrônica para Portas - Tipo Digital
Tampa da Bateria

Sobrepor MR-30 Bateria Placa Traseira

38mm Gaxeta Plástica Traseira

Trinco

1 2 3 Corpo da Fechadura
4 5 6
Gaxeta Plástica Frontal
80mm

7 8 9
MR-22
60mm

0 # Placa Frontal
*

112mm
Teclado Numérico

16mm
Sensor Biométrico

Espelho Interno

23mm
Maçaneta
Lingueta
Maçaneta
Capa do Cilindro
Arremate da Contratesta
Contratesta Espelho Externo

Embutir MR-32

Bateria Vedação plástica

1 2 3
traseira
4 5 6
MR-28
60mm

7 8 9 Corpo da fechadura

* 0 # Vedação plástica
Capa da frontal
bateria
Indicador luminoso
112mm Leito de digital

55mm Tampa interna

da fechadura
Conector da
bateria de
20mm

emergência
Trinco

Arremate da
23mm

Contratesta
Tampa externa
Maçaneta
Lingueta

Cilindro
Capa do cilindro

Contratesta
92 93
 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Trava de Segurança Tratamento de Material
14

20

55
100

VII
34

VI
V
97

IV
III
II
I
22 40
61

Contratesta
601
I – MATERIAL BASE
Liga metálica de Zamac ou Alumínio (Injeção de Alta Pressão)
Visor / Batente para Porta II – NIVELAMENTO DA SUPERFÍCIE
Lixamento e polimento robotizado
24
VISOR
III – PREPARAÇÃO DA SUPERFÍCIE
7

PRENDEDOR
25 ~ 40

3,5
Desengraxe e Ativação
Ø16
IV – CAMADA DE ANCORAGEM
25,5

Eletrodeposição de Cobre
28
Ø42,5
V – CAMADA DE PROTEÇÃO
Ø24
Ø30

4,5 28,5
Eletrodeposição de Níquel
VI – CAMADA DE PROTEÇÃO ADICIONAL
Ø29
Eletrodeposição de Níquel camada Brilhante ou Acetinado
Ø14

VII – ACABAMENTO FINAL

FIXO
35

Eletrodeposição de Cromo ou Resina / Verniz Eletrostático

18,5

Ø22

94 95
 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Acabamentos
ANT IE RPF
Fechadura / Máquina
Antique Inox Resinado • SH 55 mm | padrão superior, ABNT NBR 14913, para ambientes com
Escovado Preto tráfego intenso com mais de 600.000 acionamentos, alavanca trinco e
fácil reversão, para portas externas, internas e de banheiro, molas
reforçadas, testa e contra-testa em Aço Carbono e Aço Inox.
Cr LAT VD • ST 40 mm | ABNT NBR 14913, para aplicação em locais com tráfego
Cromado Latonado Verniz
médio, com mais de 300.000 acionamentos, molas reforçadas e trinco
Dourado
reversível, para portas externas, internas e de banheiro.

Materiais
CrA NeA VF
Cromo Niquel Verniz • Latão | Liga de Cobre e Zinco com alta resistência mecânica e à
Acetinado Acetinado Fumê intempéries de complexa conformação.
Escovado
• Zamac Z 5 | Liga de Zinco, Alumínio e Cobre com resistência à corrosão
e à tração, a choques e desgastes, de fácil deformação através de processo
CrE OXI ZB de injeção.
Cromo Oxidado Zincado
Escovado Branco • Aço Inox | Liga de Aço com alta resistência à corrosão.

Garantia
IP RP RB
Inox Polido A Haga S.A. Indústria e Comércio, garante o perfeito funcionamento dos
Resinado Resinado
Prata Branco
seus produtos contra defeitos de fabricação por um prazo de (10) anos
para as fechaduras SH 55 mm e de (5) anos para as
fechaduras ST 40, 27, 23, 21 e 13 mm, contados a partir da data de
emissão da nota fiscal de compra do produto, restrita a fechadura
(máquina), suas peças e componentes.

Os acabamentos Cr, CrA, IP, IE, RA, RB e RP apresentam alto grau de proteção à corrosão,
com elevada durabilidade. São indicados para região litorânea.
Os acabamentos OXI e Antique possuem características decorativas e apresentam médio grau
de proteção e durabilidade. Podem ser aplicados em região litorânea em ambientes internos de
tráfego médio, não sujeitos a intempéries.
O acabamento ZB indicado como base para receber acabamento superficial adicional como
pinturas com esmalte sintético, entre outros.
A Garantia não se aplica nos seguintes casos:
Não cumprimento das instruções de instalação e conservação,
especificação e aplicação incorreta, tentativa de arrombamento e
violação, uso de peças, componentes e chaves não originais, danos
causados aos acabamentos por ação do tempo, agentes
atmosféricos, químicos, físicos, lubrificação e limpeza inadequada.

96 97