Delegação Regional do Norte

Centro de Formação Profissional de Bragança

Língua portuguesa – COMUNICAÇÃO EMPRESARIAL

Local: ________________________________________________________
Formando/a: ______________________________________________________

☞ O Fax é um meio de comunicação rápido e económico para envio de

mensagens escritas urgentes e, eventualmente, outro tipo de informação
em folha simples de papel. O fax possibilita ainda o envio e/ou recepção
em diferentes formatos de papel que podem variar entre o A5 e o A4. Os
documentos enviados por fax mantêm a forma e a estrutura que lhes são
inerentes.

☞ O Fax utilizado de uma maneira normal é um processo comunicacional

de acesso não restrito e, portanto, no envio de mensagem confidenciais
requer uma confirmação prévia de que o destinatário vai ser o receptor
da mensagem. Quando se tem a certeza de que o receptor e o emissor
são os únicos intervenientes, a transmissão passa a ser de segurança
elevada, visto estes equipamentos não permitirem interferências,
desligando-se de imediato se houver qualquer tentativa.

☞ As empresas que se correspondem com o estrangeiro dispõem,

geralmente, de formulários bilingues (língua do país+ inglês).

☞ Na redacção de mensagens a ser enviadas por fax, a linguagem deve,

igualmente, ser simples e concisa, passando directamente ao assunto.
 Delegação Regional do Norte
Centro de Formação Profissional de Bragança
Língua portuguesa – COMUNICAÇÃO EMPRESARIAL
Local: ________________________________________________________
Formando/a: ______________________________________________________

Exemplo de folha de rosto e de texto de um

Fax

Adipiscing Elit, Lda.

Endereço/Adress Tel: ………………

Rua Sed Diam – 4 Fax: ………………
PT- 1000-000 Lisboa – Portugal Email: ……………

Para/ To: Sr. Pedro Valente Data/ Date: 2006-04-04

Qui Blandit, Lda.
Fax nº: 279 000 000

Este fax consiste em páginas incluindo esta

This fax contains pages 01 including this one

De/ From: José Sousa Cópia para/ Copy to: RPDF/ António Silva

Assunto/ Subject: Transferência Bancária

De acordo com a nossa conversa telefónica de hoje, informo que

procedemos nesta data à transferência da verba relativa à vossa factura
nº ………

Cordiais cumprimentos,

José Sousa

Formador: Leonel Serra