Manual de Instalação Firmware do

EFAPOWER SNMP

SMARTsnmpUPDATER

Mod. SE/SA 364 – 02/09 1/9

Por favor ler atentamente este manual antes de utilizar a aplicação. Guarde o
manual em local seguro para posterior consulta.

Índice

1. Introdução ________________________________________________5
2. Especificação Técnica _______________________________________6
3. Instalação ________________________________________________7
4. Configuração ______________________________________________9

Mod. SE/SA 364 – 02/09 2/9

 Índice de Figuras

Figura 1 - Instalador do SMARTsnmpUPDATER.............................................7

Figura 2 – Configuração da localização do firmware .......................................8
Figura 3 - Menu do Assistente de Configuração ..............................................9

Mod. SE/SA 364 – 02/09 3/9

© EFACEC Sistemas de Electrónica, S.A. - All rights reserved; reproduction without
permission is prohibited. This manual may be subject to change without notice; no liability can
be accepted for any error or omission.

Mod. SE/SA 364 – 02/09 4/9

1. Introdução
A aplicação SMARTsnmpUPDATE foi criada para possibilitar a instalação
remota de firmware dos módulos EFAPOWER SNMP.

O SMARTsnmpUPDATE permite efectuar a actualização de firmware

através das seguintes interfaces de comunicação:
• Porto FTP
• Porto TELNET

Mod. SE/SA 364 – 02/09 5/9

2. Especificação Técnica

Sistema Operativo ____________ MS Windows XP, Server 2003, Vista, Linux Under Wine
Protocolos Suportados ________ FTP,TELNET
Hardware Necessário __________ Adaptador Ethernet
Configuração Necessária ______ Firewall com portos FTP e TELNET desbloqueados
Nível de acesso Necessário ____ Administrador nos sistemas MS Windows
Hardware Compatível __________ todas as versões do EFAPOWER SNMP

Mod. SE/SA 364 – 02/09 6/9

3. Instalação

Executar ficheiro de instalação SMART_SNMP_UPDATER_SETUP.exe

Figura 1 - Instalador do SMARTsnmpUPDATER

Mod. SE/SA 364 – 02/09 7/9

 Caso não instale o programa na sua directoria por omissão deverá
adicionar a localização da pasta snmpupdate ao seguinte menu do Golden
FTP Server ( arranca automaticamente ao executar o ficheiro)

Figura 2 – Configuração da localização do firmware

Mod. SE/SA 364 – 02/09 8/9

4. Configuração

Neste menu é possível configurar todos os aspectos funcionais do

SMARTsnmpUPDATE:

Figura 3 - Menu do Assistente de Configuração

Acção Explicação Valor por

Omissão
SNMP IP IP do SNMP alvo : 10.10.10.10
FTP IP IP do servidor FTP IP do PC
USE LINUX.TAR Utilização de Verificação de Ficheiro Y
ROUTE ADD Adicionar IP Do SNMP ao routeamento N
equivalente a:
“route add IP_SNMP IP_PC”

Nota: Na maioria dos casos bastará seleccionar o IP do SNMP na

primeira opção e carregar no botão “ENTER” em todas as outras opções

Mod. SE/SA 364 – 02/09 9/9