303-01A 

Motor - 1.6L Duratec-16V Ti-VCT (63kW/85CV) – Sigma/1.6L Duratec-16V Ti-VCT 2018 Focus
(77kW/105CV) – Sigma/1.6L Duratec-16V Ti-VCT (92kW/125CV) – Sigma/1.6L Duratec-16V Ti-VCT
Flex Fuel (88kW/120CV) – Sigma
Data de revisão do
Procedimentos Gerais procedimento:
26/09/2013

Regulagem da Folga das Válvulas

Ferramenta(s) Especial(is) /
Equipamento Geral

Calibrador de lâminas

Materiais

Nome Especificação
Vedante do flange WSS-M2G348-A11

Verifique

1. Consulte: Tampa das Válvulas (303-01A Motor - 1.6L Duratec-16V Ti-VCT (63kW/85CV) – Sigma/1.6L Duratec-
16V Ti-VCT (77kW/105CV) – Sigma/1.6L Duratec-16V Ti-VCT (92kW/125CV) – Sigma/1.6L Duratec-16V Ti-
VCT Flex Fuel (88kW/120CV) – Sigma, Remoção e Instalação).

2.

 
 
 
 
 
 

3. AVISO: Gire o motor apenas em sentido horário e use somente o parafuso da árvore de manivelas.

NOTA: Meça a folga da válvula no círculo base, com o ressalto apontado para fora da haste, antes de remover
as árvores de comando. Se as folgas não forem medidas antes de remover as árvores de comando, será
necessário repetir a remoção e a instalação, com desperdício de tempo e mão de obra.

Meça a folga de cada válvula e registre a sua localização.

Equipamento Geral: Calibrador de lâminas

4. NOTA: A folga nominal é:

admissão: 0,20 mm (0,0079 pol.)

exaustão: 0,34 mm (0,0133 pol.)

NOTA: A folga aceitável é:

admissão: 0,17-0,23 mm (0,007-0,009 pol.)

exaustão: 0,31-0,37 mm (0,012-0,015 pol.)

Substitua os tuchos das válvulas conforme necessário.

  
 
 
 
 
 

Ajuste

NOTA: As etapas a seguir somente precisarão ser realizadas se você estiver ajustando a folga da válvula.

1. Remova os seguintes itens:

Consulte: Árvores de Comando (303-01A Motor - 1.6L Duratec-16V Ti-VCT (63kW/85CV) – Sigma/1.6L
Duratec-16V Ti-VCT (77kW/105CV) – Sigma/1.6L Duratec-16V Ti-VCT (92kW/125CV) – Sigma/1.6L
Duratec-16V Ti-VCT Flex Fuel (88kW/120CV) – Sigma, Remoção e Instalação).

2. Remova o tucho da válvula e leia a espessura gravada em sua parte inferior.

O número no tucho da válvula indica a espessura da parte inferior do tucho. Porém, os números nos
tuchos indicam apenas os dígitos após o ponto decimal (exemplo: 725 = 2,725).

3. Calcule a espessura do tucho necessária (espessura do tucho atualmente instalado + a folga da válvula
medida - a folga necessária da válvula).

4. Instale um tucho com valor correto.

5.

 
 
 
 
 
 

6. NOTA: O componente deve ser instalado em 5 minutos a partir da aplicação do composto de vedação.

Material: Vedante do flange

(WSS-M2G348-A11)

 
 
 
 
 
 
7. AVISO: Certifique-se de que as árvores de comando das válvulas e as capas dos mancais da árvore de
comando das válvulas estão instaladas nas localizações originais.

Aplique óleo de motor limpo às superfícies de mancal das árvores de comando, às tampas de mancal dos eixos
de comando e à ponte de VVT.

Consulte: Especificações (303-01A Motor - 1.6L Duratec-16V Ti-VCT (63kW/85CV) – Sigma/1.6L Duratec-16V
Ti-VCT (77kW/105CV) – Sigma/1.6L Duratec-16V Ti-VCT (92kW/125CV) – Sigma/1.6L Duratec-16V Ti-VCT
Flex Fuel (88kW/120CV) – Sigma, Especificações).

8. Instale as árvores de comando aproximadamente na posição de sobreposição das válvulas do cilindro nº 4.

9. Aperte os parafusos uniformemente, meio giro por vez, até que as tampas dos mancais da árvore de
comando e a ponte VVT se encaixem contra o cabeçote do cilindro.

Parafusos 1 a 16

Torque: 7 Nm
Parafusos 17 a 20

Torque: 10 Nm
Parafusos 1 a 16

Torque: 45°
Parafusos 17 e 19

Torque: 70°
Parafusos 18 e 20

Torque: 53°

 
 
 
 
 
 
10. Gire a manivela de volta 45° (contra o sentido normal de rotação).

Gire as árvores de comando para medir a folga das válvulas.

Meça as folgas da válvula e repita esse procedimento, se necessário, até que todas as folgas das
válvulas estejam dentro da tolerância especificada.

Gire a árvore de manivelas até que ela encoste na ferramenta especial.

11. Torque: 15 Nm

 
 
 
 
 
 

12. Consulte: Retentor de Óleo da Árvore de Comando (303-01A Motor - 1.6L Duratec-16V Ti-VCT (63kW/85CV) –
Sigma/1.6L Duratec-16V Ti-VCT (77kW/105CV) – Sigma/1.6L Duratec-16V Ti-VCT (92kW/125CV) –
Sigma/1.6L Duratec-16V Ti-VCT Flex Fuel (88kW/120CV) – Sigma, Remoção e Instalação).

© Copyright 2021, Ford Motor Company.