Universidade Estadual de Maringá – UEM

Centro de Ciências Humanas Letras e Artes

Curso: Letras
Disciplina: Morfossintaxe I
Professor: Bruna Plath Furtado

Tema: Derivação

Fonte:

HINTZE, Ana Cristina; PANTE, Maria Regina. Derivação. In: HINTZE, Ana
Cristina; PANTE, Maria Regina. Introdução aos estudos de morfologia:
formação de palavras, usos e funções. Maringá: Eduem, 2011. p.63-79.

DERIVAÇÃO

 A derivação é o processo de formação de novas palavras por meio da

junção de um afixo (prefixo ou sufixo) a uma base verbal, substantiva,
adjetiva e em alguns casos adverbial;
 Geralmente, a base de formação é uma forma livre (palavra/lexema).
Exemplos:

Eu refiz o trabalho ontem à noite.

A nacionalização da Petrobras ocorreu no governo de Getúlio Vargas.
Quem comeu a goiabada que eu havia guardado para colocar no bolo
de fubá.
Eu darei uma olhada no seu projeto amanhã.

Tipos de derivação

 Derivação prefixal: adição de um prefixo antes da base

acrescentando-lhe uma nova significação; é mais frequente o
acréscimo de prefixos antes de bases verbais e adjetivas.
Características gerais:
a) Sequência fônica que se repete por não ser uma base;
b) Elemento que se coloca à esquerda de uma base;
c) Elemento que forma novas palavras;
d) Forma presa;
e) Elemento que não altera a classe gramatical da base.

Exemplos:

Ler Reler Afeto Desafeto

 Re+Ler = Reler Des+afeto = desafeto

 Derivação sufixal: adição de um sufixo após a base,

acrescentando-lhe uma nova significação ou mudando-lhe a
classe gramatical; há diversas regras de formação de palavras
com sufixos. Características gerais:
a) Sequência fônica que se repete por não ser uma base;
b) Elemento que se coloca à direita de uma base;
c) Elemento que forma novas palavras;
d) Forma presa;
e) Elemento que as vezes altera a classe gramatical da base.

Exemplos:

Casar + mento casamento

Caçar + dor caçador

Amargo + ura amargura

Bravo + eza braveza

Casa + eiro caseiro

Abacate + eiro abacateiro

Observação: os processos de prefixação e sufixação não ocorrem

simultaneamente, ao mesmo tempo. Ocorre sempre um depois o outro.
Exemplo:
Feliz

Infeliz Felizmente

Infelizmente Infelizmente

 Derivação parassintética: trata-se de uma circunfixação, adição

simultânea de um prefixo e um sufixo a uma base verbal, adjetiva
ou substantiva, por isso é distinto da prefixação e sufixação.
Exemplos:
a + manhã + ecer Amanhecer
en + tarde + ecer Entardecer
a + susto + ar Assutar
a + pavor + ar Apavorar

Se excluírmos os afixos, não temos como resultado uma palavra

da língua portuguesa: manhecer, noitecer, sustar, pavorar.
 Derivação imprópria: emprego de uma palavra de uma
determinada classe gramatical em outra classe gramatical.
Exemplo:

Aquele gato é belo. (classe gramatica prototípica – adjetivo)

O belo da vida é ser feliz. (derivação imprópria – funciona como

substantivo)

A denominação derivação imprópria é inadequada, pois supõe

que uma palavra deve sempre estar vinculada a uma única classe
gramatical, o que não é verdadeiro, pois a língua é dinâmica.
Ao analisamos no funcionamento interno da frase a classe
gramatical a qual a palavra se liga estamos fazendo uma análise
no nível da sintaxe e não da morfologia. Portanto, não
utilizaremos essa denominação para tratar de um tipo de
derivação.