Você está na página 1de 4

Infinitivo Pessoal e Impessoal

Em que contexto o infinitivo pessoal flexiona?


Assim como o particpio e o gerndio, o infinitivo uma forma nominal de um verbo.
Em sua vertente pessoal, (com sujeito, como em "Ela disse para [ns] sairmos"), ele
deve ser flexionado sempre que houver necessidade de esclarecer ambiguidades na
frase.
Quando temos sujeitos diferentes - caso de "Vamos trazer algo para comerem" -, a
flexo obrigatria. Se o sujeito indeterminado tambm, pois h diferena entre os
sujeitos dos verbos, como em "Disseram para acabarmos o trabalho". Outra situao
quando se deseja realar um pronome presente ("Eu disse para eles
no aceitarem o convite") ou esclarecer um ausente ("O professor indicou um livro
para [ns] lermos").
A flexo optativa se o sujeito o mesmo ("Ns compramos roupas
para vestirmos [ou vestir]") e quando o infinitivo o prprio sujeito ("Falarmos [ou
falar] a verdade dever de todos") ou forma locuo com o verbo parecer - nessa
situao, ou o verbo auxiliar flexiona ("As crianas parecem querer algo") ou o
principal, ficando o auxiliar na terceira pessoa do singular ("As crianas parece
quererem algo"). O lembrete que nunca se flexiona o infinitivo nas demais locues
verbais, como em "As crianas no quiseram fazer a lio".

Infinitivo Pessoal e Infinitivo Impessoal


O infinito , tal como o gerndio e o particpio, uma forma nominal do verbo. O
infinitivo se sistematiza em infinito pessoal (flexionado) ou infinitivo
impessoal (no flexionado) e seu emprego se baseia, especialmente, em tendncias
lingusticas e no propriamente em regras.
Infinitivo Pessoal
O infinitivo pessoal, em suma, se refere a uma pessoa (sujeito) e, assim, varia em
nmero e pessoa.
Exemplo:
O jeito eu fazer o que a me pediu.
muito importante nos espreguiarmos quando acordamos.
Vejamos em quais situaes ele pode acontecer:
1) Quando se refere a um sujeito expresso na orao.
Exemplo:
Se no entrarmos, no saberemos o que h l dentro.
Se voc no receber o convite, melhor no ir festa.
2) Quando se refere a um sujeito no expresso na orao e que conhecido a partir
da flexo verbal.
Exemplo:
Talvez seja melhor redigirmos os artigos. (-mos desinncia nmero
pessoal que indica a 1. pessoa do plural)
Por irem no quer dizer que eu tambm v. (-em desinncia nmero
pessoal que indica a 3. pessoa do plural)

3) Quando o sujeito indeterminado.


Exemplo:
Ouvi dizerem que boa pessoa.
Deixarem as coisas a espalhadas no vai mesmo ajudar.
4) Quando se pretende enfatizar a orao.
Exemplo:
Assim era a vida de ambos: a ajudarem as pessoas, a
disponibilizarem seu tempo e suas coisas, a cuidarem dos outros.
A brincarem na rua at a hora do jantar, foi assim o feriado.
Infinitivo Impessoal
O infinitivo impessoal, por sua vez, no se refere a nenhuma pessoa (sujeito); ele
genrico ou vago.
Exemplo:
Amar viver!
O jeito obedecer.
Vejamos em quais situaes ele pode acontecer:
1) Quando no se refere a um sujeito.
Exemplo:
essencial caminhar.
O principal aceitar as diferenas.
2) Quando vem depois da preposio "de", servindo como complemento nominal.
Exemplo:
No existe receita mais fcil de fazer.
to difcil de entender ...
3) Quando fazem parte de uma locuo verbal.
Exemplo:
Eles devem regressar em breve.
Pretendo cooperar em tudo o que puder.
4) Quando exprime ordem.
Exemplo:
Marchar!
Disse s crianas: Imediatamente, parar!

Futuro do Subjuntivo e Infinitivo Pessoal


O futuro do subjuntivo e o infinitivo pessoal so parecidos em suas conjugaes, por
isso preciso muita ateno para no confundi-los
Voc j deve saber que o verbo uma classe de palavras complexa, cujo
entendimento depende muito de nossa dedicao e estudos. Utilizado como unidade
que expressa uma ao ou um processo, o verbo flexiona-se em modo, tempo, pessoa
e nmero.

Divididos em modo indicativo, subjuntivo e imperativo, os modos verbais servem para


indicar atitudes diferentes de quem fala ou escreve. O modo indicativo utilizado
quando a inteno exprimir ideia de certeza. O modo imperativo empregado
quando a inteno exprimir ordem ou pedido. O modo subjuntivo, sobre o qual
faremos uma anlise mais elaborada, exprime ideia de dvida ou desejo e,
diferentemente dos demais, expressa contedos emocionais. Talvez voc no
soubesse as definies (eis a uma construo onde o subjuntivo fez-se necessrio!),
mas certamente sabe utilizar os modos verbais de maneira correta, de acordo com a
situao de uso.
Apesar de estar bem delimitado, visto que seu uso est condicionado a expresses
que transmitem ideia de dvida (talvez, se, espero, duvido etc.), o que facilita sua
identificao, o subjuntivo, quando flexionado no futuro, provoca algumas dvidas
que se refletem na escrita e na fala. Essas dvidas so mais corriqueiras do que
imaginamos e muitas vezes sequer notamos que no estamos empregando o futuro
do subjuntivo de maneira adequada. Observe como acontece a sua formao:
O futuro do subjuntivo formado a partir da terceira pessoa do plural do pretrito
perfeito do indicativo, eliminando a terminao -am e adicionando o sufixo adequado.
Observe o exemplo:

Pretrito perfeito do indicativo

Futuro do subjuntivo

Eu cheguei

Quando eu chegar

Tu chegaste

Quando tu chegares

Ele chegou

Quando ele chegar

Ns chegamos

Quando ns chegarmos

Vs chegastes

Quando vs chegardes

Eles chegaram

Quando eles chegarem

A semelhana entre a terceira pessoa do singular do subjuntivo e o infinitivo pessoal,


que uma forma nominal do verbo, causa algumas dvidas pontuais em
determinados verbos que so constantemente empregados de maneira incorreta, at
mesmo entre pessoas que privilegiam em suas relaes cotidianas a modalidade
padro da lngua. Observe:
1. Manterem em vez de mantiverem:
Se os alunos manterem a rotina de estudo, sero aprovados com louvor
Se os alunos mantiverem a rotina de estudo, sero aprovados com louvor.
2. Ver em vez de vir:
Se ele ver o filme, provavelmente ir se surpreender.

Se ele vir o filme, provavelmente ir se surpreender.


3. Depor em vez de depuser:
Se voc depor a favor dele, certamente ele ser absolvido.
Se voc depuser a favor dele, certamente ele ser absolvido.
4. Propor em vez de propuser:
Se o patro propor um acordo razovel, os funcionrios aceitaro a proposta.
Se o patro propuser um acordo razovel, os funcionrios aceitaro a proposta.
5. Obter em vez de obtiver:
Se ele no obter xito na avaliao de matemtica, ser reprovado.
Se ele no obtiver xito na avaliao de matemtica, ser reprovado.
Para acabar de vez com a dvida, observe as principais diferenas entre o futuro do
subjuntivo e o infinitivo pessoal:
O futuro do subjuntivo marca a eventualidade no futuro, por isso
as conjunes condicionais e temporais (se e quando) estaro vinculadas a ele:
S falarei se ela me perguntar.
Entregarei a prova quando faltar um minuto.
Quando estiver com Alice, diga que mandei lembranas.
J o infinitivo pessoal no exprime sozinho o tempo e o modo, pois depender do
contexto da orao. Est condicionado ao uso das preposies
Entregou a prova antes de faltar um minuto.
Ao estar com Alice, diga que mandei lembranas.
Deram um telefonema para congratular o aniversariante.
Caso haja dvidas, lembre-se de que o futuro do subjuntivo est relacionado com as
conjunes, enquanto o infinitivo pessoal relaciona-se com preposies.