Você está na página 1de 40
gusto a Te proper SOB anc epee sates ors pp? eso deat, ole oa we vor eet impel a rab de wh Mire bre (indo no ual ech aes aprender um on aid de mopep Ce (Gocco gut evar cue arate sepa de se + [PL Ee ive cote fae rugs aa wabalio indvul pasos (Geek pra Vr oP amc came para uma sre de nese ‘Sin at ara tame pen Vek chard ote tle desjar arpa on tes de ex conden sobre apf, setise como UN a Ine einependeme espe au desea papel Wadvd Od TvolLHaA zuuosie “f jurij alschitz A VERTICAL DO PAPEL Digitalizado com CamScanner e mas... Fiear de uma Je Ann Tehekhon, tad. Rubens Figuet Digitalizado com CamScanner 1. A AUTOPREPARAGAO DO ATOR Mudando 0 Territério - Deixando 0 Teatro Cada profissio tem seus Prdprios segredos — e hd muitos desses segredos no trabalho do ator. Minha propria mie era uma atrize eu, as escondidas, frequentemente, a via enquanto Preparava seus papéis ~ onde quer que fosse - em um quarto dehotel, em um banco de jardim, ou em uma viagem de trem, Eu sempre considerei esse Processo muito mais interessante ue seus ensaios no teatro, ou até mesmo. Suas representagdes Propriamente ditas, Dai por que, mesmo agora, é com espe- cial admiragio e ansiedade que espero por essa hora magica quando 0 contate intimo € estabelecido entre um ator e a Persona que ele esta Prestes a representar, quando se esta a Ponto de testemunhar o inicio de uma no momento em que o sua pe Fesery, nova vida do papel, alor entra em comunhio artistica com rsonagem, E verdadeiramente ado, Normalmente, nao falar muito sobre isso, uum momento magico e hos circulos artisticos, prefere-se “ontinua a ser algo excessivamente 21 ae Digitalizado com CamScanner adleesomentewele, Ding temo dirt de sent ai. Entretanto, sso € um mito ainda que bel neler ims determina se terms somente o mestre cw autr real de se papalane ‘apaz de trabalhar nele por si me ndependentemente GF qualer mediacso ou nttomissin, Quandaclesene 4 Aerdeio autor. assume responsabilidad pel vide de Se lhlho cningagm mas¢ respunsdvel puro. Edeae Ponta de vita que e u considera como ecadelte«genuinamente promusora,lnfelemente ae 2opatnda bikin excrta sobre comcondacn in ere it dtctor descreva em detalhes w shore de Bielde ato muao conn ise deve se construe von SO 2 do 20 plen Deum ponents ea antistico, tranontit SOttompe 0 ator, deste sua cola ry a Net aug em algo puramente teenies {nda ator wy dietor saben WO eat. temp Ga lwocasd I Pes apie, ann da pesca dealgudes rae! Nese tipo de ensaio, um ato et decoraratextoayemen i pode vario-e.na Cr nce Sep ie qualquer mode, ante despt hegar totale a caba. € ning 7 shanjamento di wp daterapa desir pe de inter & bum ae ana AMIS Tho, de fat, Fave passie ra a ester Sex obrazao a somparecer fens dn apenas um di fede p cerepara para 0 enicontro, enquant”? Ser eels Fa iat ide naftall aa er jo de que estou fi sonstomadl pela sensi ena a sendo arrastado para barxo, pee ra odes tpn d sens Fuvealment tenor tmtempos do sno iad lida esupestes sels earn : ce heonerteer oesbthbe iment ren fain oe a towator como 0 dir terme evo inportase algo dtodd dgencnee prepara Recentement, tenho notdo no eat instauraco de uma pritica alarmante. O tempo combinado p esti sendo gradualmente reduzido, Tem-se que lutar por «cada dia adicional, tem-se gue explicar que, com esse limi- tado periodo de ensaios, limita-se a Busca cnativa, tanto do lietor quanto do ator, forsando-os 4 concentrar-se, nio no Processo enquanto tal, mas no resultado. Todos concordam ue essa tendéncia ni pode ser boa para ¢ teatro, mas a situagio 96 pra, De fato, tormou-se bastante obvio que para suportar essa pressio ¢ preciso mudur © proprio metodo & a Wennica dle se trabalhar o papel e a partucio teateal como Ai todo. vencedor sera o dretor gue primeito tor eapaz detracat a éntase de seu tabulho com o ator Na minha opiniio,o toce da questi deve ser deslocado ara preparacao individual do ator. A“lyao de casi" do ator Gecriatamaramaio pattedletexlow perlode sua prepare Sev as, ae mesmo temper iso precisaria ser organiza de Kim modo mais metodice, ¢ preenchide com mais exercicios Digitalizado com CamScanner especiais.Essa orentaio deverla st fssonal,deisando de sera hues de oe quarto excuro. Ensaios teatrais deveriamnae ee Pe? tum tergodo tempo gosto paraa preparsean de oe” Pria producio. Esua qualidade nto poder {quantidadle de tempo gasto; de fato, tidodare Pale conte dese ensnon Dehemoen t=poridcos~ omals importantes é rutferos O preparo independente deren ‘mais alto transformara um ensaio em um procennee i! ‘mente criativo, fazendo dele um evento artisticn oe todos 05 atores e diretorcs de teatro sonham, ‘A matoria dos textos sobre alvagso que eu vite evitaro problema desse tribal, que val lem do ane € mesmo se cle se referer ao tema, geraimenterennen Coleaspropostas por Constantin Stanislveks mutes airs, tanslivsi for de ato, primero dieor eta ee dedicou sriastencio ao prablerna da preparnie de sorta ‘aa. Ele contamava dace. "O storms que qualquer ouve Tr, potiod prepara era el ie ate wes nuda fase dad eo raalho do ator, tansferndo-4em srende part do palo para area de sutoprepreio TA maioria dosatores tem certeza de que $6 devern trabalhar durante os: Je etuemencle polemsedare een cee Ee Fee cas apae er come se wei cere Derme ‘rensnenamor un ecru fom wastes an cri cm tres gam comer re daa oe arab A julee por sia frase, Stains consier8 08 ensue om certa media comm ua prepare P=. Steal principal qu sei feo pelos proprio ators Ee tenia qu ea necro dear o atone rizades om Graal ctv no apenas durante os ensios, 2" ‘bém em casa. Ensaios de palco e ensaios em escolas de teatro Fealmene, emg nin P3pel dap medida vera serdefnge Ie Sefam curtoge sm bem preparadge 1 SobminieSochinin’ (Cras Escolhidas [08], Mosk: kt owsp a 1 Tbder, p48 4 = qvenade spree reas ara 8 rf ecero que de eisai a terse protesor™ Pea dat a05 10 sus ee deve PEP ifcas pat pal, ele amber pedia que esse 9 rao re ide preparacio de si mesmo: ve ator dever personage mais tarde, 3D se fidades inerentes 26556 UPS samos nos concentrar principalmente "pa mossa memoria fev. Para recordi-las, devemos a aon ramrnctotn ccc es gmewipunes de Compreendet eee cords devas ee = erie anak re ce See toe a ncn a pc ‘Stanislivski muda toda sua abor- ido ator. Em suas tentativas de fisicas durante os ensaios yente Virios anos depois, dagem para com o trabalho {mplemantar método das agdes teatrais,cecomenda que o ator faga uso disso nao som note, mas também em cass: "Ate mesmo em casa oct ‘ode fazer a sua parte comecando pelas ages fisicas. Deve ‘ : ss Voce seguira linha das ages fisicas simples e elementares. Voce deve adquirir essa vida do seu corpo em casa, isso no € apenas possivel, mas altamente desejavel” Inielizmente, a pritica real do teatro no dew Stanislivski aachance de desenvolver seu método para a autopreparagao do 3 Notas Taguigrtcas de Aulas de Inerpttasio com Estudantes de dezembro de 935, Mastersw Abts (Mestria do AOE 3 Paavras€ Expiagbes de © stanlivshi faa), Mosk: Sovietskaia Rosi, 196 Wot 3. pag 5 Notas Taguyriias de Aulas de Interpretago com Fstodantes 11 Ae noverbea den93s a4 35 Digitalizado com CamScanner ator de forma to exaustiva, ensaios de paleo, Mesmo os secontenta quanto 0 fer co Atores de seu py © principal fard 14 protongada cia parasitiia, por pare He resultados minimos, Contudo, Xm amem colocar g os ombros de seu mestre, Sy de depend sob. *Setipg ‘Seusatoresalcangny luta contra som © maior mérito das pesquisas d repos no fo de que cle foie printencdnae €s0mente por meio de um trabalho de " queo ator pode realmente esperaratingir o tremende nen desu propria natura Futurs geragoesdedinone eee € professores tém desenvolvido gradualmente uma porgio de brilhantes métodos para ensaios de palco, mas aautopreparagio do ator ¢ ainda entendida como de sua pripria responsabil dade, na qual ninguém dev tanisinskg sugerir que casa bem organizad terferit, Torna-se cada ver mais claro que tal atitude constitui um engano. A era do “ator de talento inato” de hi muito se extinguiu. Hoje em alia, sete ‘uma real e urgente necessidade de pesquisa profissional no Ambito do problema da organizagio da autopreparagio doator, pesquisa no terreno das formas e meios de desenvolvimento dessa pouco conhecida area da profi 0 do ator. Um Padrao Diferente de Atuar Ser um artista significa primeito, e cima de tudo, ter a habili dade de discernira natureza divina ede converterem realidade do individuo essa natures divina por meio de Pervonalidade, Estas sin provavelmente as duas pré-condligdes malsessenciais paray artista. A ima estdintimamedte ligsdt Jon Alschit faz elaras di stingbes om sua terminologia. Pa- 4 © Hersonnage sigrticam coisas rte oe fee aq ama breve deg com ser vse cme mg nro! eomprecnsta. © "paper pode wens ae gi sea cata polo daaturgo wmaks ew ‘amino, tal eamo a partitura ae coment Aina das palo, mov cmt mote 6 eam pela | Camino tomado pels Kelas | Stemas, cimbotos « an |rumo a segun egy gi 2 eas corcotns moskam 2 atte] cHna atisiea Umi wor ta ‘a irae: a Ne da enema POF St 56. 0 papel e¢ ies Pera @ abertura de uma eneigia ‘ecectaa! todo characten 6 dividido Personagem ( | iid Por Juni Alschitz entie nn or (9 om00°. Persona par ser entanace eee © or 3B scares mp significa rar. a te storia pessoal com fatos: roende a nist | verogo e um fim. Par exemlO, PA | ineipe da Dinamarca, que aMoUs | io de Elsinore: mas o personnage fez que contém todo 0 mito, & Geta MO- 5, sendo portanto imortal ‘eal (ero is ]0€272" me |S emoges, com um com J sona Hamiet ~ 62 ~ © P |gereu @ moreu no cast | Hamlet ~ 6 - uma ve | gofica, as questoes eternas i . Jonda, o mito, a substancia dindmica além CO porsonnage &a lend. ninica | Sperone verge do expazo, Potato 0 eu" do per | sonnage ¢ absolutamente livre, enquanto 0 “eu” da persona | | aorrege gos tetos eros para a vida designada a ela pel | Jeutor Ocontto enive essa liberdade de espirto ea limitagao Ga vida fisice, que 6 inerente a cada papel. é uma fonte de | ‘dnamismo e energia. O “eu” materialista do ator, como ser) | psicolégico, comunica-se com a persona. O “eu” filosatice € spiritual do ator comunica-se com © personnage e tenta | undiese a ela na busca da luz da verdade.* ‘Vamos agora tentar comparar essa teoria com algo que acontece na pratica real. O ator, em x eral, esta primeira: mente nieressado na viea textual, fisica e psicologica de sua personagem como persond, A principal area de inves tigagio limita-se A vida visivel e emocional dessa persona, precisamente porque a vidla visivel parece tao facilmente reconhecivel ¢ clara, Det espiritual do character & ¢ ter emy niente que a vida mo personniage & na maioria das vculla; nite dic de ser vista. F por isso que 0 ao reqentemente se satitag coms inp esqtecendas s smi hg ssdies superticiais, que 0 seu dony artistico consiste, em pri- 1m sua habilisdade para discernit a invisive real hele, Fou outeas palavras, dome significa a habilidade pata revelar algo que se escondde O trabalho sobre a dimensao vertical do papel & em prande medic: dleterminada pelo quanto s ‘compreende da peciiclade de tratanyente de certos concetos por parte ‘euch 0 letmies persona e personage em suas. formas originals (N- da x0 Digitalizado com CamScanner propria esséncia da profissio do ator, E gue oater no paleo deve se csforgar na come edo prazer. Eu ji havia mencionade me Bata ating ese abet, Cont Eide suprema, no sentido pstnic ds par deans tums sibitaebrihant escohert de un ashe 2 momentinea. A palavra hebraica, oschen que nt posicZo do papel pela escuta de seu ritmo interior. enguante festa sentaclo emt uta cadeira, ou parte encontrar o Finny engquanto va ta, danga out simplesmente P usando diferentes pauisas ¢ ritmos. C dduatmen toad esses exereicins, voce aprenfert a cornbiniar & art cla a priate plata tases as yas partes de Papel coun a campos da vida fiscal personage, ES Txtmayae sca anlar aia une parte teaties a composigio A outta 4g. Vamos seguir em frente, Agora voce deve tentar encogtnarmnraeprafe para sua historia. Esa epfgrafe pode ay Digitalizado com CamScanner ajudi-lo a formu is REL IMU concmere aes pyy cl % SUgIFO ate que ynew Bio ateque sone ge w3940 da mee, ‘itulo, em seguida ume agora, observa atentamente a histe aa ur ito, Um mito sempre representa um tpn moe historia, Por sua propria natureza pertences tooo ene € compreendido por todo mundo. Um mite , de eligi, ate, eicae dos desis esttcas cxprenongoe formas artisticas. Do ponto de vista ua estetcn & ap formas onto de vista da estes ago tunna sintese imaginativo ¢ expressivo. Um mito nos oferece uma base para a compreensio do universo. Os mitos foram largamente usados na Grécia antiga; arte do Rer estio presentes na nascimento e do classicismo. Um mito é algo ue existe em todos os tempos e em todo lugar, E uma Seneralizacio, uma ideia purificada; é a mais efeti para afeta historia horizontal, um mito revela seu significad Gi Jose um ito, ira imterpreti-lo de modo vertical, st0 &deum modo mais poético ¢ imaginativo, elevando se Meira pesina:e © manter sua fai. tar sua historia em pti a0 fa Wer 1680 voce wart Pr6ptia per lose 8 jogar lvremey Para err uma area di Jase com san inna ‘omo podria jogar com ” _> jg veres deixando-? ate feo contarne igo entio.€ claro. Aim por ast Bia principal NA° pre voce perde cet seme ug meso 2. HO ovisagio 6 momento ga estrada retanto. SE esc gaat ccd toda. aim provi te ilimitads. Afinal de conte mor 1; a improvisacae ot i reat Fe Se iarem 70 Sesenas sin 28 ee area go que simplesmet er sore va 3g visa em geral eran ate defini. ade algo cararsente definig © dade, o tema principal Mia porta dos Fandos que Ihe 4 te te Ocoee ra cctio peso sexe ao es ees acs For ae etme parse SHH SS wir Maeno ema ais blo 3 med ae eca que ‘Wa bogus, ana Borsa eS te uta ca eases Sa ne fou as Heat ke vos 80 Hinelinente az o NAHE eT ea Voce tenta tombi-lay ina Nese pa aE vento ps aya annueaar Set posite d - en nu ona ane se encontra em a - figue retical sic? posiy Digitalizado com CamScanner => Pue. It cer esse elt sentado em lo de exerciclos, vo a cadleira, experiment pa aitra ysiqateh DE aw a stints 8 ata pula pode sar tudasas possbildadesfisicas que seu corpm oferece e todo nespage fode vac? se encontra seu compo ums oportun mmancira, Wace poste an 13. Instra uma pausa de atu fem sui historias ato 6 Inventar uma maneira de exist sem palavras, re estar ligada 3 ideia principal de seu papel, a0 seu objetivo final, Deve tornar-se um nital define para vot; deve e 10 no conglomersda de eventos externos, mas, sim, no desenvolvinventer da vida vertical de papel, em sua filosofia interna, em seu ctese: mento espiritual, 14. Nesse estigio de seu trabalho, voce certamente sen Aird necessidade de aderegos, até mestne al sletalhesde figurino, Isso ir ajudllo fica mars contiante 9 pale. Voce € um autor, um ator, un aitetor te cendgrafo também, Ate a hist o€ apenas uma his Arias ela estd send transformada em una atuagio sole 45, Enquanto esta desenvoh ‘mente adicionar misia, espe © momento apropr dui, Mise loa histéria, expert fcanclo com antecedénela tes arenes a a eerie sy papel ee 80 ‘eves 3 ye import se aj toa anes ela deve ai ” Digitalizado com CamScanner ae mover sede uma part outrada composing siuda-loa revelar ocomteid, Depoisele tempo. pode madi -a ou dei dead comple gui. como em qualquer outro higar. a gene deve ns fulado pelo proprio gosto e compreensio, “ 3té Mesm ape algun 3s, Da mesma manera, voce pode encontrar entiog oportunidade de introdurir poesia em siahistri, a ty Sisdo da prosa para verso sempre fornece um trampaing Pare sua historia. A insercdo de versos demandari cameen ificado interior; isso Ihe dara a oportunidad de expressar a esséncia do papel através dessa linguagem “superior” Depois de cumprir essa série de exercicios, vocé veri ‘gue sua historia js se transforma num longo mong Nio € mais uma historia, mas um monodrama (Hig. 3 J nio levara apenas cinco minutos para conti-las mas {rinta a quarenta minutos, possivelmente até uina hora Voce notara que as coisas, das quais vové fal de seus sentimentas e emagi Pensamento — resumindo, todo w tam ein direcdes a uma vida tot A propria maneita de vocé se papel ay 14 Ser ~ aura se rien lalmente diferente no palco. wari. O caminho do 2 € projetade de acorde com leis dle warn ‘ntecimnentos totalmente diferentes, ee lire 8 mudangs que constitus ey sobtee papel. Agora esti finaly seu director de teatie, vue seus parceinis, Mas comparuithar corn ete pata tern alps tante para PERGUNTA: Eo que acontece aes 58a “haz supe pel? Mesvosta: Voce esa tentande ser rdnin, juma resposta que vat ale das pind ot io ele encemra oy aseu the darel © star pata de rain as pes Digitalizado com CamScanner atuar, Fle se tora transparente, Agora st deixar de estar i, Isso consid Pipa tat sua missio, A Td Ponto mais clevadn sem si, 3 Iu dla seu pape, pre wn scarce travis pars skamaron oye ee € hens estado de mio ser que o ator experinienns nes! Prazer artstico, Esse & 6 momento dy toca a tuz.E sua missio eevada ¢ deixar que Invremente através de sua prpria natureza Fevelaga. O 4 ale passe rescuwta: E também no é passive que essa revelgan simplesmente nio ocorra? Resposta: Nao ha garamttias, Mas hd sempre ensaioe uma nova atuaga’ & sia frente, que a Verdade superior nos vis now Hem geral seed la todas os dias? A revelagin Ja reve? Adlimensivericaa Pepe nio © um resuitada, @ ames umn cami a sepa E a mais infinita luta em proprio infinite, dona chega ate nds em memtal,cotidiana e, na mest Vi diresio luz. F seu sentido consist nesse p Treinamento - A Cada Dia um Passo Adiante (Um metodo deve ser apoiado por um ‘Specials encorajando nav apenas su sido metade, mas tan beneficia muitissim de ‘uso price, U dos, porque ssa pode tor mente escalht Preparar a teal Neer Uni opwttanidae teal de fo de suas Fantasias ti patew e anon 8 Vertical do Papel. Cala teeinainentey do meu teahalha py Pecessita da rien mu pattante aspect nt RbETS lita ese tate Cnstine Uberti rsecae He tonlo lamanhn deste ty tude fo aa arordeve pq rein fi nente cont tay” rls geal rascurpoent [orm sar fater de que ven explora, em toe fae de mado matis rapasn lite? ¢ povlemos bass ‘ a poternis Sendo toe Mii guests problem eps floss ¢ yaa fru de treimamento fiw na Vertical do Papel, cron cf cam diferentes: et eae ‘ ao meats ¢ a base intelectieal de: ws dle topieos, de ridncta fem me ensimaddo que, precisa 2 conta Veta do Papel © pt tae pelo » trabalho congunto ras eve abalh ponque ota vaividual, importa igencinda no trvinamnento. Darudriis rite entrar emu tert subdir Tvinament Vera grup nos dessonieu il Na sey smalguns vals éxemplos, no crs «mi primeira plane: ws uats quatro fopicos sendo co 1. Compreenuter a “Vertical” 2 Energia 8. Composite 4: Tratulo com o tema Fass tapicasevemt ser tub oun cont Ataris 0 emcriom 96 € Last a ala life r allmentant se peo Hor essen exer mat ie th empreg mente wl cde repenne at yan stl lisr€ sent oe et i por tipants 1 Digitalizado com CamScanner == esse equilibria em wna perna sb, com og equi dee ser adgtttonaoaen shes por mcio da vertical, ma Sse simples exercici iona informacdes sote a condigae pode furcionar como iam sismignaf Sgrafo de sua hnarsnony rior Desequilibrios algumas vezes uparvcem agg 2 intclecto os tenha accitado, Essa individuo no curso do processo desencadcia em sin leva a um ponto cubminante: equi er tal Esemmente pve serie ty ja domes nome lana no coms Eset nis rime paso pans um enendintente pric da vert om o objetivo de enviar a verdade essencial ¢ b isica parao paca Um aspect trae ham tempestate quest ibrio mu orientagio very, disso, que nd dteve ser subes- 4s 0 pronomne reat E ‘ono a vogat I” cokacada em lado wo sujitoo sino impresso uproprinda #9" sua oientagao vertical. seat Ma tert Fn infes alemna ih, fans Strnad ay te sent free niin ‘te expunsto, nas dase semanas que se seit neo emanas que se set inucncan g aCet¥ObE ae atid umn peso erescenle Smeg cane SaaS, estan waco ven ng gP Ho pensar Ein wo ico empl com ele pte see psa adam dw exprenaan hm 01 Ome Hone eee itenionent tewcan, hoe Me concentrada que se teria do Porat Ppaceierinnt dle enersia cot energia poss serdar fimado, € que em varias cultura ‘omega com Expres fou j Expressa c rimeio plan, é dao theresa te o ey, artantes patos eentros mais insportarte i we patvas tem diferentes da ator, diretor ou rival iis Pa en po ened corps ESSES PO Ca Tae oeeeeee eo ua reranrga cultural ou rs eT good com! vie Fees coer erento, De wna forma simples ton eto es ago est atraidas por esses ONTOS 0 ep aeles, Par comme 0 “tree Ait 0 enc abaixo da linge o plexo solar erst eno smentares, nas costas c atris da cabega Pa ey Tempest co trabalho cOMm 0s CentOS teen ntengan espn eae sa tempest or playa, cred, se alcancotca devia combina dos ings mais importantes aspectos da técrtica da awuagio: 0 cam hho que vai do cavs até 0 ponto culminante nea arientagaio vertical, om a ajtuda do emprego consciente dos diferentes ceniros de energia, tudo pessoal e previamente plancjado como fases de uma composigao. ese sil elo, ser treinada nem paralelo, ser treit exercicios, A composigde A composigio pode, tamb por meio de muitos e iferente sabidamente, a habilidade sle wnu pessoa de planeiar set cantnko com antecedéncia; em outras palavras. de comper 0 total as 109 dese sory de dedicay ‘nsttiva entre o qu ¢ a assim chamade real 0 ‘sata. O trabalun ra Vertical ¢ sempre reel wm Pun vis w pengarmatce, mats € sempre Peis! TS ote a Vida no pales, on no estidio, oe ent asa COM? 1 playa SW pdeanos passar dietaniente A Ses ntovir essa strane J realm mos nossa fren anno e1 nest te nos empe nv iuualmente experimentar ais Digitalizado com CamScanner — tena sito planed com antecedéncia ta Mas nd nog perder porque a composi etd implementa eet € quase mais importante ~ Dodde-se refletr depois sant, auc $s ecomparar io com plano orignal Oapese Jecha aqui, quanto Juriy Alschuts fala do : SHO comin Atres gueaprentram a tei is companies dn ribo querem mais OC de ensaing ui berate ile. afastar dela nes p ‘normats, uma vez que envolve muito ma tal ¢ performativa A mesiria na manipulayio das composigdes cra ods fancianento esenvial ¢ a perspectiva consent, que dog base mdopensive pant a Vertival do Papel, spetase que atores, con Jor escrito no capitulo anterior, eriem suas Préprias composigies ma Jorma ile colugens de material, O treinamento deve ajudi-tos a dar @ passa para superar © limite, entre o plano intelectual ¢ a ala, sem esfora ‘Como exemplo eu poderia descrever o exercicio com a quil ‘nos comesurnos o ulterior desenvolvimento dessestores eno quai a pripria composicd concreta da primeira nurrayao de Historias fetuada por eles, ou sua printena performance da Yertical, pode ser produzida e desenvolvida na treina sso pode comegar com um exerccio prelininar,o Labi Fiifo:cadetras sao dispostas subre toda a espace da cha, de modi que possivel mover-se com face ente as € ‘ralguer porta Os atures ulnhann sede um dada da sal O epee comes en cruzar para w outea ado, com ols Jechados, sean ty I hal precisa hora © memuricar won cannind A telracate mis iii que a prunena Para Ws que frequentenuemte ev ws mo» fim Iso snestou ature 8 ls ss que dtravesame lel Com untecedéneia,elab Segunda mictade ¢ run A prone tpal Lutrnt sim sesso si anit pari mal em Prever a pripria rota vena ons toma central para atin coma Vetca do Papel Torna se 4 ores playa iva da performan wove ssa tar cacesse, tanto no paleo qua - Een asim pao mater. pois 4° ‘ esade se mower ucimd a a a nos tals 0 ag € sn aseaueinas como se encontrar lao par «sti igual cama tempo, 0 manent ona vada, igor salt € usi-fas come pontos de composigao: os pr paralele port ins passes sali A atimosfert Enuuant wr pessoa ard estar em movie, Cada lr press € h vertical ~ depend term ase quais alfa p cs potas emt ue comeyumn¢ tormanam. Piste recommenda sum madam de Alii ontnarid forma-se partes, porque, vaso contntrns ro es CO primeine passe ago dle ens a visto geral , leant gue won ituagde epactal 1 acumpsigto na € penyrrer a conn expect sume fornitonn aqito a tab compo pi too poe set umples wd se seta fm wut cadet ¢gsalareve 6 9 sve treo da storia Na Fisk eapecifoa © aa reswvrtult€ gl 1990 6 emp Prntilastnar Os ato cs que desena sizer poguin etapa at expresste ny yon tm quo sev tits part as nares ade sua womipayat eset mais porta salar se ko agot oles se pan lo fag par se detromtarn ue pus «ent ee amas portent UMS (Os pons semen ots fe ns an se sa daepansmenteonentalda “arate sta” édada rah pret merlot a expresso fist ¢ as Digitalizado com CamScanner Bm cada etapa, Sighes uns aos ontros, O exerci 0 Jorma he0 pot * Mla seguite moto primey ee een ta bit doconteida marae a ivre, om espn ete a histéria saint gn At6 onde 10 554 pos “3M possivel on de O85 afores — sem readme ; ente perc abe is habiidades iny dessa trajetéria dev ftomente igao envreiners Historias & pays PrOvsatiias pacar ‘modo wince, aiionamnig ee ovas areas e novos elementag, Mle Os tipicos que 4 haviann sito disc dda vertical, ener orenl " ~ compreensag an '4 composico ~ somenteatingem pro suc com oral sole toma: Pur eet Pager impos da fla come oc in mals erechsde fale livre mortage de histnie sus ofao dja cacorenedeusaragien tee refs de cigs. Na situa ern ae ft da improvisagdo. a inaginagi tarna-se man OH trabalia melhor, Paradaxo, humor iron stort le Trem tts da fantasia ecriatvadae.E presamente no Inoador a Ped adtandoa posgte de rina fin de dit de filbsofo, usar descesarifiiosretirics lc rodusir toda-a aleance e seriedade amino a seguir vida langivel ¢ reprody: fantom “Palavra por P qual dois parce ralavra’ al cada ve ros contarn a historia ntedisendo wma palarnaa ver onaginativy podem ser Por promise tiltinas 0 Por cabecathns 1s foe ak PAPA Pres separa. Su : nt ea temas erat Male oct intelectuats Fea rau deabstragao eo iodo aetna it pal abate cnjunto oveitadas, para ¢ em cor mag ‘Onjurto, deservolvep oan imag cotha dus suges mente eumentar nivel £ qua srs degripo inca te ses efilosifica, 0 se ‘filossfica, a usca pela vida interior € spiritual emanate 1 pe de estresse que @ mprovsagaa Junto ca er welocidade,o polo oposto tanner esi onan wep para feson ane ct prépri eo. O POSS aan ecm pas pnsumenits, mages assumern nica, emogoes surgem, 11 comgo a falar? Algo ocd gostaria de co aa vi psoas desenvolver=se, Por que : sae pee w experimentar niais pela fla. Ua nova ¢ pro- nda comsprcensiochegaa mi pelo ato de falar, daruto-me Fncrit bso, por sta ¥ez, me leva a continuar falando e & rows descobertas, Todos nbs conhecentos o fendmeno que Heinrich von Kleist chama “a gradual formagao de pensamentos no ato da {aa Recamendo vivamente esse pequeno artigo a vocds, Lé-se como se tivesse sido escrito para ns, "O francés tem tnt dita: {ppt vient en mangeant”(o apetite vem como comer), «essa miximat permanece igualmente verdadeira quando parodiada Uidée vient en partant (a ideia vem conta fala). Kleist pros Segue apropriadamente: ‘por eu ter uma vaga ideia, que tem a remota conexal com o que estou procurando, a mente, se ev aucaciosamente comeco a parte disso, vou, engraanto fala, 0b & compulsio de encontrar wn fim para 0 mew comego, transformar aquela vaga ideia em completa claridade; entilo ‘oconhecimento esti, para mew completo espanto, no final da ‘mini sentenga [| Linguagem é, portanto, ndo uma quebra rua roda da mente, mas uma segunda roda funcionando para- lelamtente mo mesmo eixo™. Uma vez estabelecdo 0 fluxo da linguagem emt movi- ‘mento, estamos mais uma vez de volta ao tépico da energia. A energia das ideias, intimamente ligadas a do pensamento, & {1 mais elevada forma de energia. Mas em nosso treinamento temas de reser o problem de como expressariss0, ow sei, 1 Werke Bann, Weimat;Aufbas 1985p, O83, Digitalizado com CamScanner ————- © treinamento deve ip ener de modo ens Pee a exercicios lado com a envioe noch sar longos haustos de r com diferentes quai, € evo o ators epermentarem pro ee Sue natwralmentee qui fort é la projtada’ cet lies} lesermelioragrupada que outna rn pt es Pra exo entre a vogal principal emma Pelavra, sua lacalizagdo no corpo ¢ 0 significado da palavna? 0s proximos passos so direconados no seutido dese {ar energia e som ~ e, subsequentemente, palavna linguager ©. por fim, significado, Trabuthando com respiracio e pro 0 sonora pode-se ver qudo importante é a precise. Cada Inetrumento de sopro necesita dem fuxo prea dew para trazé-lo d vida, de outro modo ele permanece muda. com éxatarente a mesma clara eprecsda que alinguagen deve ser projetada eo corpo contolado em cada cen, de modo que as ideias ganhem uma diregio apropriada e um poder expressive. O inverso também é verdade, ow seja, é necessirio Precisdo do pensamento para produzir precisio da express €€ por isso que o trabalho com mossos tépicas & 10 impor: tant. Oawmento de enengua que mao diidow nent fi pode impressionar, mas ndo produz efeito ¢ somente result fem exaustdo sem sentido, Unt exempla da arquitetura a ie pee Hhestrar coma os construtares de edificios religio $05 tentaram concentrar energia esf piritual, Uma cipal se sleva acim do cruzer, no centro dei est 0 abertura através da qual todos vs itinos preces que sao Ofertados devem ser caprees Nasdeveme ose eae chegardinctamente a Des ticonde Enviane Recher tomate importante dmg 8 trabalho no “Exe OP Palavras e techs lo te, onsctentemente w traetéria de 38 mera deste parceito porque esa forma de pose forma sans redida dle energia scone sempre conten ua larga ose ual i stinatro tem de responder de um modo ‘material normal. A partir do conhecimento do maravilhoso rader expressivo do corpo humane, que devemos ¢ modesto repertorio didrio do estilo de atuagdo realista nao Pao sme ate na ne Pesan se pita tas de ay Alster usd gst oust capo aids, Quart cate capitulo, eles tenia in gape fr cain ee des de ees «por conseguintes 4 yuri as nogdes 89 Digitalizado com CamScanner empreender wma via clos Less em ter S00 atores THO rio, laboratonon de pees AE eve enn te Pesgiasa. Ae esta pesgutva pranaany 1 EXPERIMENTO EM MIM MESMO- No trabalho de meus excelentes professores. Hiri Malkowski Oleg Kusrtchos, Mikhail Butkévich, ¢ Anatoli Vassiliey, avis sempre uma qualidade que os distinguia de centenas de muteas pessoas de teatro, Mais tarde, reconhectimediata mente a mesma q Brook, em conversas com Jerzy Grotowski ¢ Jidade distintiva quando conhect Pel Serguét Issey, O teatro pata eles nunca era um Incal de trabalho, frau experiencia peswal.a busca de um caminho proprio pura alge superior no importa como isn fosse charade por eles. aprendi muito com eles ¢ honestamente tent rer near ¢ decervulver muito daquailo que eles me deram. Ponca a mare amportante € que, gragava eles, comecel 2 onary sinha prsio sie come uma aportanidade de Fer ae ee star 36 minhas ideias, mas como minha at xperiencia humana ¢ artista re erteal do Papel é, antes de mais nada, um expe sameno de aboratri, ura experizcia para ¢ pelo ator; o Digitalizado com CamScanner == elt mio est destnads a sey ators mostram muitos vesee ae en eclaborado durante o trabalho v Nao sou contra isso; a maid que ose No Puiblico mate tégostodesnastraty sultadlos alcangado, io 8 [abs Heomenda diferengs na qualidade da expense e® Seo seu empenho & 0 de bi Ppreetae Pode er visto com um experimente connie Perel Pree ea como am experiment condvsdepau ce sea, aise, Um experimento realizado por mes EEE Sempre que o ator comes trabalhan no anton entrm etrn d papel mas peeencuimentc nce Spinto terior ess labor aqui contribu para seu pie Erescimentoespiritval Como sabemos, hi uma porgie de cei no Papel ae cst fora do controle d stor entre muss qualdades reins queso sedans

Você também pode gostar