OLD QUEST

O clássico de sempre. Simples como nunca.

Sistema

BRUNO MORE EYES

Edição do Autor
2022
 Sistema e Copyright ®: Bruno “More Eyes” Moraes Alves
Texto, Edição e Revisão: Bruno “More Eyes” Moraes Alves
Ilustrações do Interior: Bruno “More Eyes” Moraes Alves e MidJourney (todos os direitos de imagem são
detidos por Bruno “More Eyes” Moraes Alves)

ISBN 978-65-00-54715-3
Ficha Catalográfica:

A474o ALVES, Bruno Moraes.

Old Quest / Bruno Moraes Alves; Ilustrações: Bruno Moraes Alves;
Sobral: UICLAP, 2022.
80 f. : il

ISBN 978-65-00-54715-3

Código de Assunto
790. Artes cênicas e recreativas; esportes

Subgênero
1. Jogos de aventura; 2. Jogos de fantasia;3. Roleplaying games:
Recreação

1. Título

Publicado e Distribuído por

UICLAP

Todos os direitos reservados e protegidos pela Lei 9.610/1998 (Direitos Autorais).

É permitida a reprodução total ou parcial desta obra desde que apenas para usos pessoais recreativos.
Não é permitida a reprodução total ou parcial desta obra para publicações em PDF
na internet sem autorização expressa e prévia, por escrito, do autor.
Proibida a reprodução por quaisquer meios com fins comerciais, sem autorização prévia, por escrito, do autor.

Old Quest® e Sistema Saga® compreendem todos os livros lançados sob estes títulos
até a publicação desta obra bem como as publicações futuras. Todos os direitos reservados.

Informações de Edição e Layout

Acabamento: Brochura; Miolo em Papel offset 90g; Colorido
Formato: A4 Internacional
Fontes: Dwarven Stonecraft® e First Order® (logotipos)
Quadrat Serial® Slogans
DS_Celtic – 2® Títulos
Fremont® (títulos e números de página)
Monotype Corsiva® (corpo do texto)

Entre em contato com o autor:

Bruno Moraes Alves
https://rpg.more-eyes.com/
e-mail: bruno_ma@hotmail.com
 OLD QUEST
O clássico de sempre. Simples como nunca.

Sistema

Testes e Sessões Beta da Edição Revisada

Bárbara Ritner, Clarice Moraes, Francisco da Silva de Sousa e Sandro Ritner

Agradecimentos Especiais
A minha esposa, Rafaella Ibiapina, pelo companheirismo e cumplicidade
e por iluminar minha vida de modo inigualável.
A Clarice Moraes, minha filha, e Dante Moraes, meu filho,
por serem os maiores presentes que já recebi
e por me ensinarem todos os dias o que é ser pai.

A essas e a todas as pessoas que porventura

eu tenha esquecido de mencionar, meu muito obrigado.
6
Introdução ......................... 9
Parabéns pela sua escolha... .............. 10
Se você é um novato em RPG... ........ 10
Se você é um veterano no RPG... ...... 11
O que esperar de Old Quest? ............. 11
Quem é o escritor deste livro?............ 12
Regras ............................... 13
A “Regra de Ouro” ............................ 14
Rolagem de dados ............................. 14
“Atributos” ....................................... 14
Adjetivos de personagem ................... 14
Exceção: testes genéricos .................. 15
Nível de personagem ......................... 15
Pontos de Personagem ...................... 15
Experiência (XP) e Níveis ................. 15
Passando de Nível ............................ 16
Magia e Feitiços ............................... 16
Combate............................................ 17
Cura e Descanso ............................... 18
Soluções Alternativas ....................... 18
Equipamento .................... 19
Dinheiro e tesouros ........................... 20
Armas e Armaduras .......................... 20
Equipamento .................................... 21
Tesouros............................................ 23
Itens Mágicos ................. 24
Relíquias de um Passado Glorioso... . 25
Poções .............................................. 25
Pergaminhos ..................................... 25
Anéis ................................................ 25
Cajados e Varinhas........................... 26
Miscelânea Mágica .......................... 26
Armas e Armaduras .......................... 27
Feitiços ........................... 30
Uma Arte Perigosa........................... 31
O que são Feitiços?........................... 31
Os Parâmetros dos Feitiços .............. 31
Lista de Feitiços............................... 32
Rolagens de Conjuração.................... 33
Limitando o acesso a magia e feitiços 34
Feitiços como regra opcional............. 34
Dicas de Jogo .................35
O “coração no lugar certo”... ............. 36
“RPG Old School” ............................ 36
O Controle é do Mestre..................... 36
Esqueça a ficha! Jogadores descrevem!
......................................................... 37
Seu personagem é você ...................... 37
E se um jogador contrariar isso? ....... 37
Nada de testes mentais ou sociais..... 38
Este não é um jogo de super-heróis ... 38
Não existe “desafio equilibrado”....... 38
Você não pode derrotar todos ........... 38
7
 Mestres de jogo não são bibliotecários
......................................................... 39
Jogadores, perguntem! Provoquem! .. 39
Mestre, aprimore seu “combate-fu” ... 39
Nada de grid! Teatro da Mente ........ 39
Não consulte o livro durante a ação . 40
A ação deve ser rápida e orgânica ..... 40
Cuidado com o ritmo!........................ 40
Exemplos de cenas ............................ 40
Lembretes finais ............................... 42
Oponentes ....................... 43
A importância dos oponentes ............ 44
Usando oponentes no jogo ................ 44
Vulnerabilidade, resistência e
imunidade......................................... 44
Prolongando o combate .................... 44
Noção de Poder ................................ 44
Fichas de Animais ............................ 68
Criando novos oponentes .................. 68
Personagens....................69
Sobre o autor .................................... 78
Sobre o mapa apresentado no final ... 78
Conheça outros trabalhos do Autor .. 78
Mensagem do Autor ......................... 78
8
i
j
9

S
e você decidiu iniciar a leitura deste livro,
significa que ele deve ter lhe chamado a
atenção por algum motivo. Talvez você seja
um jogador de RPG iniciante, e procura nele as
respostas para suas perguntas mais básicas e
rudimentares sobre o RPG. Se é o caso, então parabéns,
pois este é o livro certo para você.
Por outro lado, é possível que você já seja um jogador
ou mestre de RPG experiente que está à procura de algo
novo, algo mais simples e mais rápido, que atrapalhe
menos a sua criatividade e permita que suas histórias e
sessões sejam muito mais produtivas e menos travadas.
Se este é o caso, então parabéns, pois este é o livro certo
para você também.
O que você, de cara, pode esperar deste livro é um RPG
muito direto e objetivo, muito fluido e fácil de aprender
e jogar.
E
ntão saiba que este jogo vai lhe ajudar
demais a debutar nesse universo fantástico
que é composto pelos jogos de interpretação.
RPG é uma sigla para a expressão em inglês
Roleplaying Game (“jogo de interpretação de papeis”).
Nesse jogo, há duas espécies de participantes: os
Jogadores, cada um responsável por conduzir a
interpretação e ações de um único personagem à sua
escolha; e o Mestre, aquele que conduz o jogo e controla
todos os demais personagens e que narra o que acontece
ao redor dos personagens dos jogadores. O número ideal
de participantes é de um Mestre e três a cinco jogadores.
Como vencer uma partida de RPG?
No RPG não há “partidas”; também não se fala que
alguém “venceu” ou “perdeu” o jogo. Trata-se de um
jogo bem diferente, em que não há um vencedor. Cada
aventura mostra maneiras diferentes de vencer. Às
vezes os jogadores conseguem vencer rapidamente; Às
vezes, contudo, a vitória leva muitos e muitos
encontros. Os jogos de RPG são divididos em sessões,
em que o mestre e os jogadores se encontram e jogam por
cerca de 2 a 6 horas (a depender da disponibilidade do
grupo, pode ser menos que 2 horas ou mais de 6 horas
de sessão). Já os personagens recebem missões, que
devem realizar em busca de cumprir algum objetivo.
Como jogar RPG?
Neste jogo, você assume a identidade de um personagem
fictício em um mundo fantástico. Esse personagem tem
suas características anotadas em uma ficha de
personagem. Este jogo possui fichas de personagem no
final do livro para facilitar e agilizar o seu jogo.
Examine cada uma delas e escolha uma para jogar (ou
então crie uma ficha para um personagem totalmente
novo).
O RPG é uma atividade jogada inteiramente com a
imaginação. Você pode passar a sessão inteira jogando
apenas sentado em sua cadeira, sem se movimentar,
apenas descrevendo o que seu personagem fará ou
tentará fazer.
No jogo de RPG, você não está limitado a apenas
algumas escolhas, como acontece na maioria dos jogos.
Na verdade, como você interpreta um personagem, você
pode tentar fazer tudo que uma pessoa real faz.
Entretanto, tentar não significa que conseguirá.
Sempre que você quiser fazer alguma coisa, o mestre
dirá se você conseguiu ou se precisa rolar um dado para
ser bem-sucedido.
Uma das coisas mais interessantes do RPG é que os
personagens vão evoluindo, passando de níveis, e vão
ganhando reputação e tesouros. Seu personagem vai se
tornando melhor.
Para jogar, você precisa fazer três coisas:
• Determinar qual dos participantes será o
Mestre.
• Distribuir uma ficha de personagem para
cada jogador.
10
 • Distribuir lápis e papeis para usar como
rascunho.
Como pode perceber, é bastante simples.
E agora?
Se você é um jogador, você está preparado para jogar.
Porém, se você tiver sido escolhido como o Mestre de
jogo, então é interessante que leia as regras que estão
no próximo capítulo. Mas não se preocupe: são apenas
5 páginas de leitura muito rápida. Old Quest é um jogo
muito fácil de aprender a jogar.
Cada jogador interpretará um dos personagens das
fichas. Ele tentará pensar e falar como aquele
personagem pensaria ou falaria. Já o Mestre é o
participante que sabe como os lugares se parecem, quais
são os sons e odores de cada ambiente que os
personagens dos jogadores visitam. Quando aparecem
monstros, é o Mestre que os representa.
O mestre é também o encarregado das regras, e é quem
define o que acontece toda vez que os personagens
tentam algo. Ele determina se uma ação dá certo ou
falha, ou se alguma coisa estranha acontece.
Ser o Mestre do jogo é muito divertido, embora seja
mais complexo do que ser um dos jogadores.
O Mestre pode vencer o jogo?
O Mestre não participa do RPG para vencer. Na
verdade, sua função é divertir os jogadores e auxiliá-los
a conseguir que eles vençam. Mais do que qualquer
coisa, o Mestre precisa ser um árbitro e juiz justo.
Sempre que os jogadores disserem o que querem fazer, o
Mestre é quem decidirá o que acontece – e, para isso,
ele pode exigir a rolagem de algum dado.
I
sso significa que provavelmente este livro vai
surpreender você pela simplicidade. Ele é tão
simples que provavelmente você sentirá que
estão faltando muitas regras para que o jogo flua.
Entretanto, tenha em mente que é apenas isso mesmo:
Old Quest é um RPG muito simples. Ele tenta buscar o
modo Old School de jogar RPG, bem na linha de como
se jogava na década de 1970, quando o RPG foi criado.
A maioria das situações que acontecem no jogo são
adjudicadas pelo Mestre, que usa seu bom-senso e as
regras para determinar dificuldades para os testes e os
acontecimentos da história.
É possível que você precise “desaprender” alguns vícios
que adquiriu ao longo do tempo jogando RPG, já que a
maioria dos sistemas de RPG criados sobretudo a partir
de meados de 2010 requerem várias rolagens de dados
para atender a várias informações e situações de regras
elaboradas em seus livros.
O
ld Quest é um jogo descomplicado. Ele foi
propositadamente criado com o objetivo de
ser simples, direto e rápido. Se o seu objetivo
é usar um sistema que seja muito rápido de jogar, não
exija muito tempo para fazer a ficha e nem requeira
cansativas consultas a tabelas durante a sessão, então
Old Quest é o RPG certo para você.
11
Por outro lado, se você não gosta de poucas regras, se
tem preferência por fichas bastante elaboradas e cheias
de características, não perca tempo com este livro. Você
não encontrará nada disso aqui.
Youtube:
https://www.youtube.com/c/BrunoMoreEyes
Será uma honra e uma satisfação conversar sobre sua
experiência com este jogo.
Também convido a todos para fazerem parte de nossas

M
eu nome é Bruno Moraes, embora alguns
conheçam com a alcunha de Bruno More comunidades, que cada dia crescem mais:
Eyes ou Andrakon. Sou advogado, professor
universitário com Mestrado e Doutorado concluídos em Grupo do Whatsapp:
Direito. Sou casado e também pai. Já escrevi muitos https://chat.whatsapp.com/DCHKLNaPb2FA2rLq
livros de RPG nesta vida, e dediquei mais tempo ainda Ap6s7s
a narrar RPG.
Espero que todos gostem do que têm em mãos. Caso Canal do Telegram:
queira entrar em contato comigo, trocar ideias ou https://t.me/moreeyes
aprender mais sobre RPG, siga-me nas redes sociais:
Servidor do Discord:
https://discord.gg/BbwC5StabR

Website:
www.rpg.more-eyes.com

A todos, boas rolagens!

Instagram:
https://www.instagram.com/brunomoreeyes/

Facebook:
https://www.facebook.com/brunomoreeyes

12
ij

13
 serve para obter números mais altos e conseguir
conjurar uma magia espontânea (veja mais à frente).

O
ld Quest é um RPG do tipo OSR (Old School
Revival), e, como tal, a maioria esmagadora
das situações deve ser resolvida somente por
meio da narração e da interpretação, sem a necessidade
de rolagem de dados. Situações de exploração, desafios
físicos e mentais, convencimento e quaisquer outras
interações sociais... Todas essas situações podem ser
resolvidas com narração e interpretação. Afinal, cada
vez que você decide que alguma situação precisa de um
teste, você está convidando o caos (dado) para agir em
seu jogo. Dados só devem ser rolados em situações de
combate, quando realmente o caos é inevitável. Para
obter mais informações sobre isso, leia o capítulo “Dicas
de Jogo”.
O atributo “Vida” representa a vitalidade do
personagem. Se chegar a zero, um personagem
automaticamente cai inconsciente. Se sofrer qualquer
dano enquanto estiver com zero de Vida, morrerá. Não
existem pontos negativos de Vida: mesmo com muito
dano de uma vez, um personagem não fica com Vida
abaixo de zero. Se perder um de vida, faça um “x” em
um dos corações. Excepcionalmente, alguém pode
perder ½ ponto de Vida. Neste caso, risque apenas uma
barra “/”. Ao se curar, apague os riscos.

S
empre que se deparar com uma situação de
combate (em que a mera narração sozinha
não é suficiente), é recomendável rolar dados.
As rolagens sempre são feitas com um único dado de 1
face (1d6). Você só precisa desse dado de seis faces (1d6)
para jogar. O resultado se soma a um atributo padrão,
e o resultado determina o desempenho da rolagem.
Resumindo, cada rolagem é determinada por 1d6 +
atributo = resultado. Quase sempre um resultado 6 será
um sucesso e um resultado 1 será um fracasso.

O
ld Quest possui basicamente 4 “atributos”:
Ataque, Magia, Defesa e Vida. Esses
atributos variam entre 0 (-) e 10 pontos.
O atributo “Ataque” é somente ofensivo e serve para
igualar ou superar o atributo “Defesa” do alvo com
uma rolagem. Você tem um atributo “Ataque” para
ataques de perto e outro para ataques de longe. Armas
especiais podem aumentar este atributo (somente
quando estiverem sendo empunhadas). A vantagem do
Ataque de Longe é que mesmo criaturas distantes
podem ser atingidas; mas sua desvantagem é que
normalmente requer munição, que acaba.
O atributo “Defesa” é somente defensivo, e serve tanto
como dificuldade de acerto quanto redução de dano.
Armaduras e escudos podem aumentar este atributo.
O atributo “Magia” tem duas aplicações. No aspecto
ofensivo, serve para igualar ou superar o atributo
“Defesa” do alvo sempre que seu personagem conjurar
uma magia contra alguém. No aspecto verificativo,
odo personagem pode ser definido
T acessoriamente por alguns adjetivos. Podem
se relacionar com sua aparência física (como
“bonito”, “feio” ou “grandalhão”), sua personalidade
(como “se irrita fácil” ou “extrovertido” ou
“inteligente”), seus talentos (como “toca alaúde” ou
“desenha divinamente”) ou mesmo sua ocupação (como
“caçador de recompensas” ou “bibliotecário”). É
interessante que os jogadores escolham três adjetivos
positivos (vantagens) e três adjetivos negativos
(desvantagens).
Esses adjetivos estabelecem parâmetros de
interpretação e podem auxiliar nos “testes genéricos”
mencionados à frente.

14

omo já foi esclarecido, em Old Quest testes
C devem ser realizados preferencialmente
apenas em combates, quando o caos
realmente está envolvido. Porém, pode ser que alguns
Resultado Referência
1 Sucesso automático, algo absolutamente óbvio
4 Fácil, algo que qualquer um consegue mesmo sem treino.
7 Desafiador, algo que normalmente requer treinamento.
10 Difícil, algo que mesmo pessoas treinadas têm dificuldade.
13 Muito Difícil, algo que requer alto nível de treinamento e esforço.
16 Quase Impossível, algo digno de uma história que durará séculos.
Aqui não há atributos a se somar com a rolagem.
Entretanto, é possível que o nível do personagem
influencie o teste. O mestre fixa a dificuldade com base
na proporção sugerida acima. Quando for uma
atividade em que faz sentido que o personagem seja
competente, o mestre soma metade do nível do
personagem (um “grandalhão” ao arrombar uma porta,
por exemplo, caso precise rolar um teste, pode somar
metade de seu nível ao resultado).
Embora pareça óbvio, é bom deixar claro: nem tudo
admite teste. Quando o mestre entender que o
personagem simplesmente não pode fazer alguma coisa,
sequer deve permitir que o jogador role dados. Por
exemplo, se um jogador pede ao mestre que permita rolar
um teste para levantar uma montanha com as mãos, o
mestre não deve permitir nenhuma rolagem – e
simplesmente declarar a impossibilidade de fazê-lo.
Mestres e Jogadores teimosos, que insistam em
contrariar o conselho dado, resolvam envolver os dados
em outras situações fora de combate. Neste caso,
rolagens devem ser realizadas com 1d6 e comparadas
com as referências abaixo.
Exemplo
Respirar ou piscar os olhos.
Correr, pular corda ou andar a cavalo.
Fazer repetições na barra fixa ou conduzir um navio.
Escalar uma parede sem equipamento de alpinismo.
Levantar a frente de um carro apenas com as mãos.
Uma pessoa qualquer achar uma agulha em um palheiro
T
odo personagem inicia o jogo no nível 0. Seu
nível determina a quantidade de Pontos de
Personagem que ele possui, além de
determinar sua competência interpretativa e genérica
(como no caso de “Testes Genéricos” mencionados
anteriormente).
T
odo personagem inicia o jogo com 15 pontos
de atributo (no nível 0), sendo um deles
obrigatoriamente e automaticamente já
investido no atributo Vida (afinal, ninguém pode ter
vida zero ou estará inconsciente a um passo da morte).
Os demais 14 pontos podem ser distribuídos da maneira
que o jogador quiser, mas existe um limite máximo: o
jogador não pode ter nenhum atributo com mais de 6
pontos no início do jogo. Todos os atributos, antes da
distribuição, começam com zero (0) pontos.
empre que o personagem terminar um
S combate, ele ganha XP (mesmo que não tenha
vencido). O Mestre do jogo, então, manda que
todos os jogadores que combateram rolem 1d6.
Rolagem de Experiência O que acontece?
Resultado igual a 1 Não ganha XP
Resultado entre 2 e 5 Ganha 1 XP
Resultado igual a 6 Ganha 2 XP
Caso o jogador obtenha rolagem igual a 1 no d6, não
ganhará XP. Caso obtenha resultado na rolagem igual
a 2, 3, 4 ou 5, o personagem do jogador ganhará 1 único
ponto de XP, passando de nível ou se aproximando
disso. Caso obtenha rolagem 6, o personagem ganhará
2 pontos de XP de uma só vez.
15
O mestre pode permitir excepcionalmente a rolagem de
XP em outras situações que julgar que devem
possibilitar progresso aos personagens.
Nível XP necessário para chegar nesse nível
0 Nenhum (é o nível inicial)
1 É necessário ganhar 1 ponto de XP
2 Após chegar ao nível 1, o XP zera e é necessário obter +2 XP
3 Após chegar ao nível 2, o XP zera e é necessário obter +3 XP
4 Após chegar ao nível 3, o XP zera e é necessário obter +4 XP
5 Após chegar ao nível 3, o XP zera e é necessário obter +5 XP
... ... Assim sucessivamente
Naturalmente, chega-se a um ponto em que são
necessários vários combates para que um personagem
passe de nível. O padrão passa a ser guardar pontos de
XP por períodos cada vez mais longos até ter o
suficiente para passar de nível. Sempre que passa de
nível, um personagem terá seu XP zerado e passará a
contar tudo de novo. Ao passar de nível, o jogador
distribui 1 ponto de personagem onde quiser, podendo
aumentar a graduação de qualquer atributo.
1 O Grimoire é o livro de feitiços de um conjurador. É cheio de
anotações místicas e estranhas, e normalmente apenas conjuradores
entendem o que está anotado.
Os níveis vão se tornando cada vez mais difíceis de ser
alcançados na medida em que vão se tornando mais
caros, conforme demonstrado na tabela a seguir:
Pontos de Personagem na ficha
15 pontos de personagem
16 pontos de personagem
17 pontos de personagem
18 pontos de personagem
19 pontos de personagem
20 pontos de personagem
...
umentar um atributo requer passar de nível.
A
Ao passar de 1 nível, o personagem pode
aumentar qualquer atributo. Nenhum
atributo, contudo, pode ultrapassar o valor de 10
pontos (equipamentos podem permitir ultrapassar).
E
xistem duas formas de um personagem
conjurar: por meio de feitiços ou por instinto.
Feitiços são rotinas anotadas e estudadas,
muito raras, desenvolvidas por magos da antiguidade e
cuja arte se perdeu no tempo. Um personagem só pode
conjurar um feitiço se conhecer algum e o tiver anotado
em seu grimoire1. Para que conheça algum feitiço, é
necessário que seu atributo Magia seja diferente de
zero. O personagem pode conhecer uma quantidade de
feitiços igual a 2x seu atributo Magia, veja:
Atributo Quantidade de Feitiços conhecidos
Magia
0 Não conhece nenhum feitiço nem pode conjurar magias
1 Pode conjurar magias e conhece até 2 feitiços;
2 Pode conjurar magias e conhece até 4 feitiços;
3 Pode conjurar magias e conhece até 6 feitiços;
4 Pode conjurar magias e conhece até 8 feitiços;
5 Pode conjurar magias e conhece até 10 feitiços;
6 Pode conjurar magias e conhece até 12 feitiços;
7 Pode conjurar magias e conhece até 14 feitiços;
8 Pode conjurar magias e conhece até 16 feitiços;
9 Pode conjurar magias e conhece até 18 feitiços;
10 Pode conjurar magias e conhece até 20 feitiços;
Portanto, sempre que aumentar o seu atributo Magia,
seu personagem está apto a conhecer novos feitiços. O
mestre pode condicionar que um jogador invista pontos
em Magia a algum elemento interpretativo, como o
personagem ter alguma experiência sobrenatural ou
adquirir um livro de magia ou se matricular em uma
escola de magia.
16
Aprendendo novos feitiços: Feitiços são raros.
Decorrem de uma arte remota no passado, cujo domínio
foi perdido no presente. Um personagem só pode anotar
novos feitiços em sua ficha se encontrar novos feitiços
anotados em livros, alfarrábios ou grimoires antigos ou
de outros magos. De qualquer forma, um conjurador
não pode anotar mais feitiços do que o limite máximo
de feitiços que seu atributo permitir. Um personagem
que conheça um feitiço não precisa rolar testes para
conjura-lo, a menos que tenha alguém como alvo (nesse
caso, deve superar a Defesa do alvo). Um personagem
pode substituir feitiços em seu grimoire.
Magia espontânea A segunda forma de manifestar
magia é a Magia Espontânea. É a mais genuína forma
de magia conhecida, mas também a mais perigosa. Um
conjurador pode se soltar da racionalidade mortal e se
conectar mentalmente com os planos mágicos
sobrenaturais e manifestar um efeito mágico. Na
prática, é como se o jogador estivesse "criando um efeito
mágico" na hora.
Funcionamento: Sinta-se à vontade para conjurar o
que quiser. O mestre pode limitar suas possibilidades de
magias espontâneas a apenas um “gênero mágico” (por
exemplo, “fogo” ou “gelo” ou “ilusão”), se quiser, e
permitindo novos “portfolios” mágicos a cada novo
ponto de magia ou coisa que o valha. A menos que o
Mestre diga o contrário, você pode inventar qualquer
efeito mágico que você queira para a circunstância em
que esteja. Entretanto, ficará a critério do Mestre
quanto às suas chances de conseguir conjurar (com base
nas dificuldades do “teste genérico”) e quais são os
efeitos. Na maioria das vezes, conjurar é o mesmo que
atingir criaturas quando a magia que você está
preparando tem a intenção de causar dano, ou seja, o
mecanismo é o mesmo.
Se, no entanto, você quiser lançar um feitiço utilitário
(como atravessar uma parede ou fazer um teleporte
coletivo), faça o seguinte: Conte ao Mestre tudo sobre
o efeito mágico que você gostaria de criar. Se você já
tentou conjurar o mesmo efeito antes, apenas dê um
nome para ele e o Mestre deve recordar. Se for algo que
você preparou especialmente para a ocasião, ou se o
Mestre quiser mais detalhes de você, você terá que ser
um pouco mais descritivo sobre seu efeito mágico.
O Mestre lhe dirá quanto você precisa rolar em uma
rolagem genérica para que sua tentativa funcione. A
rolagem obtida deve determinar o grau de sucesso ou
fracasso da magia. Se considerado necessário pelo seu
Mestre, você pode precisar rolar outros d6 adicionais
para determinar outros fatores aleatórios, como
duração, localização, etc. Rolar números baixos pode
ser catastrófico, como explicado mais à frente.
uando uma cena tiver de ser decidida em
Q
combate, cada lado do combate rola 1d6
(apenas um representante de cada lado).
Quem obtiver o número mais alto começa. Empates
requerem novas rolagens para determinar quem começa,
e serão rolados quantos dados forem necessários até
determinar qual dos dois lados inicia. Se houver mais
de dois lados combatendo (como no caso de haver 3 ou
4 grupos com interesses diferentes se enfrentando), será
necessário rolar 1d6 para cada grupo.
Não há turnos: Quando chegar a vez dos jogadores, eles
devem discutir rapidamente (cerca de 1 minuto) o que
pretendem fazer. Em seguida, todos que precisarem
rolar algum dado rolarão ao mesmo tempo. Em seguida,
o mestre vai determinar tudo que aconteceu na rodada,
narrando como uma cena dinâmica e cinematográfica.
Atacando com arma: Quando quiser atacar com arma,
um personagem rola 1d6 e soma ao seu atributo Ataque
com aquela arma específica. Rolar 1 pode sempre
indicar uma falha (ou uma complicação), a critério do
mestre.
Comparando o resultado contra a Defesa do alvo: Caso
a rolagem seja inferior à Defesa do alvo, o ataque
falhou. Caso a rolagem seja idêntica à Defesa do alvo,
ele perderá ½ ponto de Vida. Caso a rolagem seja
superior à Defesa do alvo, o excedente será subtraído
da Vida do alvo. Esse é o dano.
Conjurando magia: Quando quiser conjurar um feitiço,
um personagem não precisa rolar dados (a menos que
tenha alguém como alvo involuntário, situação em que
a Dificuldade será a Defesa). Se for um feitiço sem
alvo, não há rolagem. Porém, caso seja uma conjuração
17
espontânea, o jogador rola 1d6 e soma ao seu atributo
Magia. A dificuldade de conjuração será determinada
pelo mestre (efeitos mirabolantes são mais difíceis). Se
a magia tiver uma criatura como alvo, a dificuldade
também será a Defesa dela. Em ambos os casos o
personagem reduz pontos de Magia (a quantidade de
pontos varia a depender da magia). Aquela quantidade
de pontos deve ser reduzida do atributo Magia do
personagem, reduzindo sua eficiência nas próximas
magias (pois diminui o que será somado ao dado). Se o
personagem não possuir pontos de Magia suficientes
para conjurar uma Magia, ele não consegue conjura-la.
Feitiços já têm um custo em pontos de Magia pré-
estabelecido (veja o capítulo “Feitiços”). Já conjuração
espontânea terá o custo em pontos determinado pelo
Mestre.
Efeitos corriqueiros, que seriam muito bem possíveis de
alcançar mesmo sem magia (como uma magia de ataque
simples, que poderia ser igualada a um golpe de espada)
não gastam pontos de magia (ou gastam apenas 1).
Efeitos mais incomuns e difíceis de alcançar podem
custar 2 ou 3 pontos. Efeitos dificílimos e complexos
podem custar 4, 5 pontos ou mais. O mestre decide.
Rolando números baixos: Conjurar é algo perigosíssimo.
A magia, como a entidade viva que é, pode muitas vezes
dar errado (na maioria das vezes, para ser mais exato).
Cuidado, então, ao rolar os testes de conjuração de
magias espontâneas. Caso o resultado seja muito baixo,
2 Complicação é uma circunstância narrativa que deixa um
personagem em uma situação bem difícil. Alguns exemplos são
• A arma do jogador foi jogada longe;
• O jogador fica pendurado na beira de um penhasco;
• A arma do jogador fica presa na carapaça do inimigo, e ele passa
a ser arrastado pela criatura;
a magia pode se voltar contra o próprio conjurador,
causando dano nele, transformando partes do seu corpo
em bizarrices etc (a criatividade fica a cargo do mestre,
e é bom ter alguma relação com o que se pretendia).
Correm o mesmo perigo os companheiros e pessoas
próximas do conjurador no momento de conjuração. Os
efeitos do revés devem ser determinados pelo Mestre.
s situações de cura e descanso são meramente
A
interpretativas, cabendo ao Mestre dizer
quando os pontos de Vida e Magia foram
recuperados. A título de referência, sugere-se que não
demore menos que 1 hora nem mais que 1 mês para que
ocorra a cura completa.
N
ão é o dado que manda no jogo. Ponto. Quem
manda é você, e o mais interessante para a
história muitas vezes não é exatamente
aquilo que caiu no dado.
Por isso, aconselha-se que em algumas situações o
Mestre possa modificar ligeiramente o que os dados
disseram que aconteceu.
Não derrote o personagem do jogador caso ele tenha
sofrido dano suficiente para zerar a vida! Em vez
disso, ignore o dano que ele deveria sofrer (e que o
derrubaria) apenas crie uma complicação2 bem
desafiadora dentro do combate. Alternativamente a
isso, o mestre pode decidir manter o personagem de pé,
porém com uma lesão mais duradoura ou com a perda
de algum equipamento (um escudo ou armadura se
quebra, por exemplo).
Não diga simplesmente que o ataque do jogador falhou
caso ele não tenha obtido resultado suficiente para
atingir a criatura! Em vez disso, considere que o
jogador acertou o inimigo (e tirou ½ ou 1 ponto de
Vida), mas que acabou sofrendo uma complicação².
Nenhum ataque deve ser impossível. Mesmo quando
jogadores não tiverem atributos altos o bastante para
acertar a Defesa de uma criatura, um 6 deve dar conta
(e tirar ½ ponto de Vida). O mesmo vale para inimigos
muito fracos lutando contra os personagens dos
jogadores quando estiverem muito fortes.
• A armadura do jogador fica seriamente danificada ou o jogador
fica preso na armadura;
Estes são apenas alguns exemplos. Você deve usar a criatividade e
pensar em situações interessantes para o momento em vez de buscar
uma lista de complicações prontas.
18
ij

19
O P
s personagens podem começar o jogo com
dinheiro ou sem dinheiro, a critério do
mestre.
Uma vez que este é um mundo de fantasia, de heróis e
de monstros terríveis, usam-se moedas de ouro, prata e
cobre como dinheiro, no lugar de reais, pesos, dólares,
libras, ienes ou qualquer outro tipo de papel-moeda.
Nas suas aventuras, os personagens vão encontrar
peças de cobre, de prata e de ouro. Cada peça de ouro
equivale a 100 peças de prata ou 10.000 de cobre.
Existem basicamente três espécies de moedas:
As moedas de ouro, caríssimas e raríssimas, que na
prática só eram usadas pela realeza, pelos nobres e por
clérigos riquíssimos.
As moedas de prata, mais usadas pelos burgueses,
artesãos, comerciantes e pelos aventureiros de forma
geral.
As moedas de cobre, usadas pelos plebeus, aldeãos,
agricultores e pelas pessoas mais pobres em geral.
Trocando dinheiro
(câmbio)
1 moeda de ouro = 100 de prata = 10.000 de cobre
1 moeda de prata = 100 de cobre
Mais à frente, em “Itens Mágicos”, você pode encontrar
vários artefatos maravilhosos que os personagens
podem encontrar.
ersonagens em uma fantasia medieval andam
bem armados e guarnecidos de boas
armaduras. Por esse motivo, apresentam-se
os itens na tabela a seguir:
• Munição: É o necessário para usar armas à distância,
como flechas para arcos, virotes para bestas etc.
• Arma padrão: É uma arma de qualidade mediana.
Não tem nada de especial, e não passa de uma
ferramenta feita para guerrear. Pode ser uma lança,
uma espada, um martelo ou qualquer outra à sua
escolha.
• Arma boa: É uma arma de forja especial. Bem
equilibrada e balanceada, de uso mais rápido e efetivo.
• Arma ótima: É uma verdadeira obra-prima da forja.
É muito bonita e eficiente, e chama bastante atenção
aonde for levada.
• Armadura ruim: É uma vestimenta de qualidade
questionável, provavelmente um emaranhado de
couros, peles e tecidos. Bastante ineficiente.
• Armadura padrão: É uma armadura de qualidade
mediana. Fornece alguma proteção, embora nada de
extraordinário.
• Armadura boa: É uma armadura de forja especial.
Bem acabada e confortável de usar.
• Armadura ótima: É uma verdadeira obra-prima da
forja. É muito bonita e eficiente, e chama bastante
atenção aonde for levada.
20
 Armas
Munição (10 unidades) 1 moeda de prata
Arma padrão (Ataque +1) 10 moedas de prata
Arma boa (Ataque +2) 1 moeda de ouro
Arma ótima (Ataque +3) 10 moedas de ouro
Armaduras
Armadura ruim (Defesa +0) 5 moedas de prata
Armadura padrão (Defesa +1) 50 moedas de prata
Armadura boa (Defesa +2) 5 moedas de ouro
Armadura ótima (Defesa +3) 50 moedas de ouro

• Barraca de acampar: Feita de lona, é capaz de

abrigar até 3 pessoas.

O
equipamento é parte bastante importante de
uma aventura. Imagine os preparativos para
uma viagem de acampamento, ou para uma
viagem de exploração e aventura. O que os personagens
levarão pode fazer a diferença na história.
Os itens essenciais são apresentados na tabela no fim
da página:
• Colchonete: Pouco confortável, mas é melhor que
dormir no chão.
• Corda: Muito útil para amarrar coisas.
• Corrente: Pesada e barulhenta, porém é bem mais
resistente que uma corda.
• Escada: Feita de madeira e dobrável, sabe-se lá
quando se vai precisar de uma...
• Mochila: Não dá para viajar pelo ermo sem carregar
uma nas costas, certo?
• Poção de cura leve: Uma solução mística,
normalmente vendida por qualquer exotérico de
estrada. Cura 2 pontos de Vida caso seja
completamente ingerida.
• Poção de cura moderada: Uma solução mística,
normalmente vendida por alquimistas urbanos. Cura 4
pontos de Vida caso seja completamente ingerida.
• Poção de cura grave: Uma solução mística,
normalmente vendida por arquimagos renomados. Cura
8 pontos de Vida caso seja completamente ingerida.
• Poção de mana: Uma diferente solução maravilhosa,
normalmente vendida por alquimistas urbanos.
Restabelece totalmente seu atributo Magia caso seja
completamente ingerida.
• Outros itens: É possível que os personagens dos
jogadores procurem outros itens que não estejam na
lista a seguir. Nesse caso, cabe ao mestre determinar se
é um item comum ou raro, e estipular o preço exato com
base na tabela adiante:

Equipamento
Barraca de acampar 30 moedas de prata Poção de Cura (Leve, cura 2 pts) 5 moedas de ouro
Colchonete 5 moedas de prata Poção de Cura (Moderada, cura 4 pts) 15 moedas de ouro
Corda (15 metros) 20 moedas de prata Poção de Cura (Grave, cura 8 pts) 30 moedas de ouro
Corrente (3 metros) 50 moedas de prata Poção de Mana (recupera 100% magia) 25 moedas de ouro
Escada (3 metros) 1 moeda de prata Outros itens (comuns) 1 a 50 moedas de prata
Mochila 20 moedas de prata Outros itens (raros) 1 a 50 moedas de ouro

21
Todas as coisas da lista de equipamentos estavam à
venda nos tempos medievais, na época dos cavaleiros de Serviço Preço
armaduras. Adventos como eletricidade e armas de fogo Bebida vulgar (1 garrafa) 1 moeda de prata
Bebida elegante (1 garrafa) 1 moeda de ouro
foram descobertos somente muito depois. Condução Carruagem (dentro da cidade) 1 moeda de prata
Adiante seguem vários outros parâmetros e preços que Condução Carruagem a outra cidade 10 moedas de prata
(perto/fácil)
podem ser usados pelo mestre para mensurar os preços Condução Carruagem a outra cidade 1 moeda de ouro
no jogo. (longe/difícil)
Diária em estalagem pobre 1 moeda de prata
Montarias e veículos Preço Diária em estalagem modesta 10 moedas de prata
Burro 80 moedas de prata Diária em estalagem elegante 1 moeda de ouro
Camelo 5 moedas de ouro Estábulo para a montaria (Diária) 5 moedas de prata
Cavalo lento 5 moedas de ouro Pedágio 10 moedas de cobre
Cavalo bom 10 moedas de ouro Refeição pobre (por pessoa) 5 moedas de cobre
Cavalo rápido 30 moedas de ouro Refeição farta (por pessoa) 10 moedas de prata
Equipamento de montaria 1 moeda de ouro Refeição elegante (por pessoa) 1 moeda de ouro
Carruagem 10 moedas de ouro Passagem de navio a lugar próximo 50 moedas de prata
Passagem de navio a lugar distante 2 moedas de ouro
Barco (p/ 2 pessoas) 5 moedas de ouro
Navio pequeno (10 tripulantes) 300 moedas de ouro
Navio de guerra (20 tripulantes) 2.500 moedas de ouro

22
 Quando estiver vendo a ficha de uma criatura (o que
Salários e recompensas Valor pode ser visto mais pra frente neste livro), verifique a
Remuneração de trabalho braçal (diária) 10 moedas de cobre espécie de tesouro dela para saber o que ela guarda.
Remuneração de trabalho técnico (diária) 5 moedas de prata
Remuneração de prestígio (diária) 20 moedas de prata
Salário de trabalho braçal (mensal) 300 moedas de cobre Tesouro tipo bolsa
Salário de trabalho técnico (mensal) 150 moedas de prata Tesouros do tipo bolsa são aqueles encontrados ao
Salário de prestígio (mensal) 600 moedas de prata
Recompensa de contratante camponês 500 moedas de cobre saquear pessoas.
Recompensa de contratante trabalhador 100 moedas de prata - (1d6 x20) moedas de cobre,
Recompensa de contratante artesão 500 moedas de prata
- (1d6 x10) moedas de prata;
Recompensa de contratante da burguesia 20 moedas de ouro
Recompensa de contratante da realeza 100 moedas de ouro - (1d6 x2) moedas de ouro;
Recompensa de contratante do clero 500 moedas de ouro - 1d6 pedras preciosas;

Tesouro tipo baú

Tesouros tipo baú são aqueles encontrados ao saquear
baús em algum lugar.
- (1d6 x100) moedas de cobre,
- (1d6 x50) moedas de prata,
- (1d6 x10) moedas de ouro,
- (1d6 x3) itens de prata (bandejas, taças,
braceletes, coroas etc;
- (1d6 x2) pedras preciosas;
- Rola 1d6, e se tirar 5 ou 6 no dado, também
há 1 item mágico;

Tesouro tipo cômodo

Tesouros tipo cômodo são aqueles encontrados em
pequenos cômodos dedicados a guardar riquezas, como
um quarto específico de um fortim ou castelo.
- (1d6 x2) baús (ver tesouro tipo baú)
- 1 a 3 itens mágicos (se tirar 4, 5 ou 6 no d6,
respectivamente);

Tesouro tipo covil

Tesouros tipo covil são aqueles encontrados em
cavernas ou covis enormes, lotados de riquezas. São
mais comuns quando pertencem a criaturas
monstruosas ou mesmo a bandos de muitos ladrões.
- (1d6 x2) cômodos (ver tesouro tipo cômodo)

C
riaturas derrotadas muitas vezes deixam
covis repletos de tesouros escondidos. Você
pode usar os parâmetros mencionados nesta
seção do livro para determinar exatamente quais
tesouros foram deixados por uma criatura.

23
ij

24
I
tens mágicos compõem uma parte muito
importante do imaginário das histórias de
fantasia. Por esse motivo, esta parte do livro
se destina exclusivamente à apresentação de vários
desses itens.
Os itens mágicos que existem são todos oriundos de um
passado distante, quando os artífices mágicos eram
capazes de realizar feitos maravilhosos. Hoje em dia a
arte de forjar itens mágicos como estes simplesmente se
perdeu, e aqueles poucos itens que existem são
ferozmente disputados. Alguns estão nas mãos de
grandes reis ou heróis; outros, nas mãos de magos
terríveis; o resto dos itens que ainda existem
provavelmente estão escondidos nas pilhas de ouro dos
dragões ou abandonados ao lado de cadáveres em
masmorras escuras e perigosas, ou mesmo nas
profundezas dos mares que cobriram cidades inteiras.
G A
eralmente são
encontradas em
frascos de vidro. O
conteúdo líquido pode ter
qualquer cor ou espessura que o
mestre quiser. A poção só faz
efeito se o personagem tomá-la
completamente, e normalmente seus efeitos são
temporários, podendo durar poucos segundos ou mesmo
algumas horas, a critério do mestre.
Poção de Resistência ao fogo: Quem a beber se torna
imune ao fogo temporariamente.
Poção do Vôo: Quem a beber pode voar livremente pelos
céus temporariamente.
Poção da Força de Ogro: Quem a beber fica
temporariamente muito mais forte e recebe +2 nos
ataques realizados com arma de ataque corpo-a-corpo
temporariamente.
Poção da Invisibilidade: Quem a beber se torna
temporariamente invisível. O efeito cessa se o usuário
atacar alguém.
Poção da Velocidade: Quem a beber fica muito
temporariamente muito mais rápido e recebe +2 tanto
nos ataques com armas corpo-a-corpo como à distância
temporariamente.
N
ormalmente encontrados em tubos ricamente
decorados, os pergaminhos contêm um único
feitiço que só pode ser lido por quem possua
o atributo Magia diferente de zero.
É necessário estudar por 10 minutos um pergaminho
antes de entender qual é o feitiço que está escrito nele.
Uma vez identificado o feitiço contido no pergaminho,
ele pode ser recitado a qualquer momento por quem o
estiver portando para ser lançado, Após o feitiço ser
lançado, a tinta magicamente desaparece do
pergaminho, e ele fica totalmente em branco, jamais
podendo ser usado para anotar outro feitiço
novamente.
O mestre pode escolher qualquer feitiço dentre aqueles
da lista de feitiços apresentada no capítulo “Feitiços”
para que esteja em um pergaminho.
néis figuram dentre os mais emblemáticos
itens mágicos na fantasia medieval. Eles são
belos e terríveis, e muitos deles escondem
efeitos impressionantes.
Os anéis precisam ser usados para que produzam seus
efeitos. Cada mão não pode ter mais que um anel
mágico.
Anel da Maldição: Este terrível anel aparenta ser um
anel mágico muito poderoso em favor do usuário.
Contudo, quem
usar esse anel
ficará incapacitado
de usar suas
habilidades,
ataques e feitiços
até que alguém
conjure um efeito
Anel da Proteção
de “Dissipar
Magia” contra ele.
Anel da Queda Suave: O usuário deste anel nunca cai
de forma brusca, independentemente da altura de onde
cair. Ele sempre será deixado sutilmente no chão após
uma queda.
Anel da Invisibilidade: O usuário deste anel pode se
tornar invisível quando quiser. Enquanto está
invisível, o usuário até pode realizar ataques sem sair
do efeito da invisibilidade, porém um efeito mágico de
25
“Dissipar Magia” suspende o efeito do anel – que pode
ser reativado novamente à vontade do usuário após
alguns minutos.
Anel da Proteção: O usuário deste anel recebe +2 de
Defesa enquanto o estiver usando, cumulativo com a
armadura que estiver trajando.
Anel do Toque Chocante: Uma vez
por combate, o usuário deste anel
pode tocar uma criatura com +5 de
ataque corpo-a-corpo, causando
imenso dano de eletricidade nela.
C
ajados são bastões longos
de madeira, que têm entre
1,5m e 1,8m de
comprimento. Varinhas são pedaços
de madeira ou metal fino, com cerca
de 30 cm de comprimento. Ambos têm
cargas. O cajado tem 1d6 x3 cargas,
enquanto uma varinha tem 1d6 x20
cargas.
Cada vez que o item é usado para
produzir seu efeito uma vez, uma
carga é consumida. Algumas ações
podem custar cargas extras.
Os cajados e varinhas somente podem
ser utilizados por personagens que
possuam o atributo Magia superior a zero.
Cajado de Cura: Uma carga pode curar cegueira,
insanidade ou doenças. Também pode, no lugar, usar o
feitiço Cura Moderada. Só pode ser usado uma vez por
dia.
Cajado da Serpente: Em combate, este cajado funciona
como uma arma +4 (ataque corpo-a-corpo). Se o usuário
atirar o cajado ao chão, ele se transforma numa cobra
sufocante de 5 metros de comprimento. Este cajado não
possui cargas, mas caso seja morto na forma de cobra
estará destruído.
Varinha do Medo: Emite uma luz amarela de até 10
metros de alcance. Quem estiver dentro do alcance e
tiver a Defesa ultrapassada pela conjuração do usuário
deve fugir aterrorizado.
Varinha de Fogo: Esta varinha pode disparar um
feitiço Bola de Fogo a até 20 metros de distância.
Consome duas cargas sempre que é usada.
Varinha de Relâmpagos: Esta varinha pode disparar
um feitiço Relâmpago a até 30 metros de distância.
Consome duas cargas sempre que é usada.
Varinha da Luz: Esta varinha pode criar luz plena,
que dura até 1 hora. Cada uso consome apenas 1 carga.
Varinha de Raios Místicos: Esta varinha dispara o
feitiço “Raio Místico”. Cada uso da varinha gasta 1
carga.
Varinha da Paralisia: Esta varinha lança o feitiço
“Paralisia”. O uso custa 1 de carga, mas a manutenção
do efeito custa 1 de carga.
E
ste ponto apresenta itens incomuns em vários
modelos e tamanhos. Cada um deles é único e
não tem necessariamente relação com os
demais.
Berrante do Auxílio: Caso este berrante feito de prata
seja soprado em batalha, conseguirá atrair qualquer
tipo de ajuda rapidamente.
Bola de Cristal: Somente personagens com atributo
Magia diferente de zero podem usar este item. A bola
de cristal permite enxergar qualquer lugar, objeto ou
pessoa que o conjurador já tenha visto antes. Caso não
conheça bem, existe chances de falha, e a bola de cristal
pode acabar mostrando qualquer outra coisa aleatória,
inclusive algo que deixará o usuário com medo. A bola
de cristal só pode ser usada uma vez por dia.
Bolso Dimensional: Trata-se de um círculo de pano
preto de 50 centímetros de diâmetro. É fino e suave, e
pode ser dobrado e colocado no bolso. Caso seja colocado
em uma superfície sólida, cria um buraco mágico de 2
metros de profundidade. O buraco desaparece quando é
retirado. O que estiver dentro, ao ser retirado, ficará
preso até que se abra novamente. O ar dentro do buraco
acaba em 10 minutos.
Botas de Dança Frenética: Estas botas são
amaldiçoadas e encolhem ou esticam para calçar bem
qualquer pé. Quando o usuário entrar numa luta
26
(mesmo se estiver tentando fugir), as botas começam a uma magia de Remover Maldição permite que o usuário
dançar freneticamente. O usuário não pode andar ou retire as manoplas.
atacar, e sua Defesa cai 2 pontos. Somente uma magia
de Remover Maldição permite que ele tire as botas. Manto da Proteção: O
usuário recebe +1 em
Botas Élficas: Um usuário que calce essas botas nunca Defesa, e pode ser
faz qualquer ruído enquanto corre ou caminha. cumulado com outros
equipamentos mágicos
Braçadeiras de Arqueiro: O usuário ganha +1 no de proteção e
ataque quando estiver usando qualquer tipo de arco. armaduras.
Braçadeiras de Arqueiro
Braçadeiras de Defesa: O usuário ganha +1 em Defesa Pedra do Poder: Esta
enquanto estiver usando este item. pedra mágica parece uma gema ou joia e existe em todas
as variedades possíveis de cores. Qualquer um que
Colar de Adaptação: O usuário deste colar adapta sua carregue esta pedra melhorará em alguma coisa.
respiração para qualquer ambiente. Pode respirar na Existem pedras do poder diferentes, cada uma
água, ignorar gases venenosos e até mesmo viver sem ar fornecendo um efeito distinto:
por muitos dias. 1) Soma +1 em Ataque de perto;
2) Soma +1 em Ataque de longe;
Corda Élfica: Esta corda mágica parece feita de prata. 3) Soma +1 em Defesa;
Basta encosta-la em qualquer superfície onde seria 4) Soma +1 em Magia;
possível amarrar uma corda e ela sozinha se amarra. 5) Soma +1 em Vida;
Também funciona caso seja arremessada, podendo 6) Soma 1 de Vida por minuto;
amarrar inclusive criaturas. 7) Permite que a criatura não precise respirar;
Essas pedras também podem ser incrustadas em armas
Luvas de Pegar Projéteis: O ou armaduras.
usuário consegue pegar no ar
automaticamente qualquer Pedra da Sorte: Esta pedra parece uma pedra preciosa
pequena coisa que tenha sido simples. O seu portador pode re-rolar qualquer dado que
jogada para ele ou atirada tenha resultado em 1, porém apenas uma vez. Se a nova
contra ele. Isso inclui flechas, rolagem for 1 de novo, ela deve ser mantida.
adagas, azagaias, pedras,
machadinhas e até mesmo Pó do Aparecimento: Este pó cancela qualquer magia
Colar de Adaptação lanças. ou efeito mágico que
torne algo invisível ou
Luvões da Força de Ogros: O usuário fica superforte, que esconda a
ganhando +2 de Ataque (corpo-a-corpo), além de verdadeira
conseguir carregar ou levantar muito mais peso. localização de
criatura ou objeto, até
Manto Élfico: O usuário fica completamente invisível mesmo o manto élfico.
quando está na floresta ou em lugares arborizados. Em
Luvões da Força de Ogros
outros locais mais escuros, ele quase sempre deixa o Tapete Voador:
usuário oculto, e mesmo em locais brilhantes e Trata-se de um pequeno tapete que pode levantar até
iluminados ele ainda facilita bastante a ocultação. quatro pessoas e voar em alta velocidade pelos céus.

Manoplas do Fracasso: Essas manoplas se assemelham

muito aos luvões da força de ogros. Porém, quando

usados, o Ataque (de perto e de longe) do usuário cai 1
ponto. Além disso, eventualmente o usuário pode
acabar derrubando algo que esteja segurando. Somente
A
s armas e armaduras figuram, sem dúvidas,
entre os itens mais cobiçados pelos
aventureiros nos mundos fantásticos. Por
isso, este ponto do livro se destina especificamente a

27
apresentar o máximo de armas e armaduras especiais
possíveis:
Arco Congelante: Esse arco concede +4 no ataque de
longe, sempre que for usado para atacar. Qualquer
flecha que seja colocada nesse arco fica completamente
congelada quando o arqueiro puxa a corda.
Arco de Energia: Este arco dourado concede +4 no
ataque de longe sempre que usado para atacar. Porém,
ele é muito mais especial do que isso, pois não possui
corda – uma corda mágica de energia aparece sempre
que o usuário fizer o movimento para puxar a corda, e
junto com a corda também aparece uma flecha feita de
energia. Isso significa que este arco não requer munição.
Armadura da Invulnerabilidade: Esta armadura
concede +5 de defesa ao usuário. Além disso, uma vez
por dia, o usuário pode escolher um ataque que recebeu
para simplesmente ignorar o dano por completo.
Armadura Elemental: Esta armadura concede +4 de
defesa. Quem trajar esta armadura ficará imune ao
elemento que a compõe. Esta armadura existe nas
seguintes variedades:
Armadura de Fogo
Armadura de Gelo
Armadura de Ácido
Armadura de Eletricidade
Elmo da Invisibilidade: Este elmo maravilhoso parece
um elmo comum de aço com uma viseira movível.
Sempre que o usuário baixar a viseira, ele se torna
completamente invisível, e permanecerá assim até que
levante a viseira novamente ou até que ataque alguém
– situação após a qual automaticamente ficará visível.
Elmo do Terror: Este elmo concede +1 de defesa,
cumulativo com qualquer armadura (porém o bônus de
defesa nunca poderá ultrapassar +6), além de que
preenche de medo o coração de qualquer um que o
avistar (reduzindo assim 1 ponto de cada atributo
daqueles que o veem).
Espada de Ouro: Esta espada sagrada é a arma mais
poderosa já criada. Ela concede +6 ao ataque de perto
quando usada para atacar, e pode causar dano dobrado
em demônios. Ela é totalmente forjada em ouro mágico
e incrustada de pedras preciosas, e também pode criar
luz para iluminar na escuridão.
Espada Defensora: Esta espada concede +3 ao ataque
de perto e +2 de Vida ao seu usuário.
Espada da Fúria: Esta espada concede +6 de ataque de
perto ao seu usuário. Entretanto, quando utilizada em
combate, o seu portador fica absolutamente furioso e
ataca a criatura mais próxima a ele, inclusive aliados,
e continuará atacando até não existir mais ninguém no
seu campo de visão – ou até ele próprio ser derrubado.
Caso um usuário empunhe esta espada em combate,
somente é possível se livrar dela com um efeito mágico
de Remover Maldições.
Espada de Ferimento: Esta espada concede +4 no
ataque de perto. Porém, uma ferida feita com ela só
pode ser curada através de magia ou regeneração, nunca
com a cura normal. Após ser ferida por esta espada, a
vítima sangrará lentamente até a morte, a menos que
consiga curar o efeito magicamente.
Espada Vorpal: Esta espada concede +5 de ataque de
perto ao seu usuário. É uma lâmina tão terrível que tem
uma imensa facilidade de decepar membros e decapitar
inimigos.
28
Flecha Negra: Essa flecha especial concede +5 no
ataque de longe (porém não se acumula com os bônus
do arco). Ao final do combate, a flecha negra pode ser
recuperada pelo arqueiro e pode ser usada novamente –
quantas vezes quiser – caso ela seja encontrada.
Matadora de Dragões: Essa é uma propriedade que se
aplica a qualquer tipo de arma (espadas, machados,
arcos etc). Ela confere +4 de ataque de perto (ou de
longe, se for uma arma de ataque à distância), porém
quando usada contra dragões pode causar dano
dobrado.

Matadora de Gigantes: Essa é uma propriedade que se

aplica a qualquer tipo de arma (espadas, machados,
arcos etc). Ela confere +4 de ataque de perto (ou de
longe, se for uma arma de ataque à distância), porém
quando usada contra gigantes pode causar dano
dobrado.

Matadora de Orcs: Essa é uma propriedade que se

aplica a qualquer tipo de arma (espadas, machados,
arcos etc). Ela confere +4 de ataque de perto (ou de
longe, se for uma arma de ataque à distância), porém
quando usada contra orcs pode causar dano dobrado.

Sabre da Velocidade: Essa lâmina curta concede +5 no

ataque de perto ao seu usuário. Além disso, quem usá-
la sempre tem a primeira iniciativa, não importando
quem venceu no dado (a não ser que o usuário seja
surpreendido pelo combate).

A lendária Espada de Ouro

Lâmina Elemental: Esta espada concede +4 no ataque

de perto. Quem empunhar esta espada pode escolher que
a lâmina fique coberta pelo elemento que a compõe ou
que o elemento vá embora da lâmina, situação que
aparentará apenas uma lâmina de aço normal. Esta
arma existe nas seguintes variedades:
Lâmina de Fogo
Lâmina de Gelo
Lâmina de Ácido
Lâmina de Eletricidade

Maça do Sol: Esta maça concede +4 no ataque de perto.

Contudo, esta maça causa um dano muito superior
quando atinge mortos-vivos, podendo chegar a causar
dano dobrado.

Machado de Arremesso: Esse machado concede +4 no

ataque à distância, e sempre retorna às mãos do
usuário, a menos que alguém o segure com uma luva de
aparar projéteis ou algum efeito mágico.

29
ij
30

A
magia não é natural para os humanos. Nem
é uma matéria segura a ser manipulada pelos
mortais. A magia provém das mais antigas
leis do universo, aquelas que compõem a Realidade, e a
energia caótica que paira errantemente pelo cosmos só é
totalmente compreendida pelas criaturas mágicas.
As criaturas mágicas compreendem a magia de forma
instintiva, natural para elas. É como se conseguissem
ouvir o fluir da energia mística que circunda cada coisa
que existe, e, assim como somos capazes de manipular a
água, armazená-la e fazê-la se adequar aos mais
diferentes vasos e recipientes, elas conseguem
manipular a energia mágica.
Entretanto, aos mortais, a tentativa de manipular a
energia caótica da Realidade é algo extremamente
difícil e perigoso. Mesmo os mais renomados mestres
dos magos da Universidade Arcana não conseguem
compreender totalmente os segredos da magia. Por isso,
a utilização de encantos e feitiços é algo extremamente
mortal – e não apenas para os alvos das magias. Há
inúmeras histórias de magos que morreram tentando
manipular magias perigosas.
A
o longo da história, audaciosos mortais se
aventuraram pelos caminhos do Oculto e
estudaram a magia, conseguindo “prender” a
energia mística por meio de palavras e ritos especiais.
3 O Grimoire é o livro de feitiços de um conjurador. É cheio de
anotações místicas e estranhas, e normalmente apenas conjuradores
entendem o que está anotado.
Gestos, símbolos, rimas e componentes materiais foram
usados com esse objetivo, e as rotinas foram anotadas
em muitos tomos e alfarrábios que hoje jazem perdidos
pelo ermo.
Os antigos magos foram capazes de prender sob um
delicadíssimo equilíbrio; volátil; prestes a se romper.
Essa forma precária de tentar prender o caos mágico do
universo é chamada de feitiços.
Feitiços, portanto, são rotinas anotadas e estudadas,
muito raras, desenvolvidas por magos da antiguidade e
cuja arte se perdeu no tempo. Ninguém mais sabe como
criar novos feitiços, apenas anotar antigos. Um
personagem só pode conjurar um feitiço se conhecer
algum e o tiver anotado em seu grimoire3. Para que
conheça algum feitiço, é necessário que seu atributo
Magia seja diferente de zero.
A forma de aprender novos feitiços e a quantidade que
pode ser aprendida por um personagem são
mencionados no capítulo “Regras”.
N
este capítulo será apresentada uma lista de
feitiços que deve ajudar personagens
conjuradores a compreender o que são
capazes de fazer.
Entretanto, na lista apresentada, pouquíssimas
informações são fornecidas. Isso é porque a magia é algo
místico e imprevisível, e os efeitos exatos da magia
devem ser determinados pelo Mestre no momento da
conjuração, de acordo com as circunstâncias, com a
habilidade mágica do conjurador e com a rolagem
obtida na conjuração.
Na lista de feitiços que será apresentada à frente, os
feitiços estão organizados da seguinte forma:
• Feitiços de Ataque Direto: aqueles que são usados
primariamente como forma de ataque;
• Feitiços de Auxílio: que servem para ajudar
companheiros e aliados;
• Feitiços Debilitadores: aqueles que focam no
enfraquecimento dos adversários; e
• Feitiços Utilitários: aqueles com os mais diversos
efeitos e propósitos.
Ao lado do nome do feitiço aparece entre parênteses o
custo em pontos de magia para conjurar.
31

Feitiço (Custo de uso)
Raio de Fogo (0 ponto)
Bola de Fogo (1 ponto)
Inferno (2 pontos)
Raio de Gelo (0 ponto)
Nevasca (1 ponto)
Glaciação (2 pontos)
Relâmpago (1 ponto)
Tempestade (2 pontos)
Desintegrar (5 pontos)
Feitiço (Custo de uso)
Cura Leve (1 ponto)
Cura Moderada (2 pontos)
Cura Grave (3 pontos)
Remover Veneno (2 pontos)
Remover Paralisia (2 pontos)
Remover Cegueira (2 pontos)
Remover Doença (2 pontos)
Remover Confusão (2 pontos)
Ressuscitar (10 pontos)
Cura Leve em Massa (3 pontos)
Cura Grave em Massa (6 pontos)
Arma elemental (1 ponto)
Visão no Escuro (1 ponto)
Feitiço (Custo de uso)
Paralisia (1 ponto)
Doença (1 ponto)
Cegueira (1 ponto)
Mudez (1 ponto)
Surdez (1 ponto)
Confusão (2 pontos)
Histeria (1 ponto)
Maldição da Tortura (5 pontos)
Feitiços de Ataque Direto
Efeito
+1 no ataque mágico, dano de fogo; pode
chamuscar
+3 no ataque mágico, dano de fogo; pode
incendiar
+5 no ataque mágico, dano de fogo;
explode ao redor
+1 no ataque mágico, dano de gelo; pode
resfriar
+3 no ataque mágico, dano de gelo; pode
congelar
+5 no ataque mágico, dano de gelo;
congela ao redor
+3 no ataque mágico, dano de choque;
+5 no ataque mágico, dano de choque;
+7 no ataque mágico, dano de trevas;
Feitiços de Auxílio
Efeito
Restaura 2 pontos de Vida de 1 alvo
Restaura 4 pontos de Vida de 1 alvo
Restaura 8 pontos de Vida de 1 alvo
Remove efeito de envenenado de 1 alvo
Remove efeito de paralisado de 1 alvo
Remove cegueira mágica de 1 alvo
Remove efeito de doença de 1 alvo
Remove efeito de confusão de 1 alvo
Faz 1 alvo ao toque retornar à vida,
bastando 1 parte do corpo como requisito
Restaura 2 pontos de Vida de até 10
aliados ao redor
Restaura 4 pontos de Vida de até 10
aliados ao redor.
Aumenta +1 de Ataque em uma arma e
faz ela causar dano elemental (fogo, gelo
etc, à escolha do mago); dura 1 cena
Permite ver no escuro por uma cena
Feitiços Debilitadores
Efeito
Causa paralisia no alvo; cada rodada de
paralisia custa 1 de Magia extra
Causa doença no alvo; a duração da
doença é indefinida até alguém curar
Causa cegueira no alvo; cada rodada de
cegueira custa 1 de Magia extra
Causa mudez no alvo por 1 hora
Causa surdez no alvo por 1 hora
Causa confusão no alvo; cada rodada
custa 1 de Magia extra; durante a
confusão, o alvo ataca os aliados dele
Faz o alvo rir loucamente; cada rodada
de histeria custa 1 de Magia extra;
Enquanto o conjurador não fizer outra
coisa, o alvo recebe 1 de dano por rodada
e não pode fazer nada, exceto sentir dor
Feitiço (Custo de uso)
Raio das Trevas (1 ponto)
Rajada de Morte (2 pontos)
Roubar a Alma (3 pontos)
Jato de Ácido (1 ponto)
Raio Místico (0 ponto)
Esfera Prismática (1 ponto)
Envenenar (1 ponto)
Pestilência (2 pontos)
Maldição da Morte (7 pontos)
Feitiço (Custo de uso)
Força (1 ponto)
Velocidade (1 ponto)
Proteção (1 ponto)
Intangibilidade (2 pontos)
Invocar animais (2 pontos)
Invocar os mortos (2 pontos)
Invocar plantas (2 pontos)
Ajuda angelical (5 pontos)
Auxílio infernal (5 pontos)
Resistência a fogo (2 pontos)
Resistência a gelo (2 pontos)
Resistência a ácido (2 pontos)
Resistência a eletricidade (2 O alvo recebe apenas metade do dano de
pontos)
Feitiço (Custo de uso)
Enfraquecer (2 pontos)
Atrasar (2 pontos)
Vulnerabilizar (2 pontos)
Obsediar (0 ponto)
Enlouquecer (1 ponto)
Sono (1 ponto)
Medo (2 pontos)
Petrificar (7 pontos)
Efeito
+0 no ataque mágico, dano de trevas; dano
recupera Vida do mago; se o alvo morrer,
torna-se espectro
+2 no ataque mágico, dano de trevas; o dano
recupera Vida do mago; se o alvo morrer,
torna-se espectro
+4 no ataque mágico, dano de trevas; o dano
recupera Vida do mago; se o alvo morrer,
torna-se espectro
+3 no ataque mágico, dano de ácido; poder
corroer
+2 no ataque mágico, dano de energia;
+4 no ataque mágico, dano de energia;
+2 no ataque mágico, dano de veneno, alvo
ataca 1 vez a cada 2 turnos até antídoto
+4 no ataque mágico, dano de veneno, alvo
ataca 1 vez a cada 2 turnos até antídoto
+9 no ataque mágico, dano de trevas; O
conjurador cada vez mais se torna maligno
Efeito
Aumenta +2 em 1 tipo de Ataque de 1 alvo
temporariamente
Aumenta +2 na Defesa de 1 alvo por
agilidade temporariamente
Aumenta +2 na Defesa de 1 alvo por
proteção temporariamente
Não consegue tocar nem segurar nada, nem
atacar nem ser atacado temporariamente
Invoca vários animais para ajudarem;
dispersam em 1 cena
Invoca vários esqueletos, espectros,
fantasmas, carniçais ou zumbis para
ajudarem; desaparecem em 1 cena;
Invoca várias árvores, arbustos e galhos
vivos para ajudar; dispersam em 1 cena
Invoca 1 anjo para ajudar; desaparece em 1
cena
Invoca 1 demônio para ajudar; desaparece
em 1 cena
O alvo recebe apenas metade do dano de
fogo temporariamente
O alvo recebe apenas metade do dano de gelo
temporariamente
O alvo recebe apenas metade do dano de
temporariamente
eletricidade temporariamente
Efeito
Reduz -2 em 1 tipo de Ataque de 1 alvo;
dura 1 cena
Reduz -2 na Defesa de 1 alvo por agilidade;
dura 1 cena
Reduz -2 na Defesa de 1 alvo por proteção;
dura 1 cena
Tira 1 de Ataque de alvo e converte em 1
ponto de Magia temporariamente; O uso vai
lhe transformando em morto-vivo;
Faz o alvo ter um ataque de pânico; cada
rodada de pânico custa 1 de Magia extra
Faz o alvo dormir; o sono dura 10 minutos
ou até alguém atacá-lo ou acorda-lo
normalmente
Faz o alvo ficar aterrorizado e fugir para o
mais longe possível;
O alvo fica imóvel e se transforma em uma
estátua. Dura para sempre ou até alguém
usar Dissipar Magia
32

Feitiço (Custo de uso)
Trancar/Destrancar (0 ponto)
Queda suave (1 ponto)
Levitar (2 pontos)
Voo (3 pontos)
Invisibilidade (2 pontos)
Falar com animais (1 ponto)
Falar com plantas (1 ponto)
Falar com os mortos (1 ponto)
Animalidade (2 pontos)
Detectar Magia (1 ponto)
Invocar objetos (1 ponto)
Localizar objeto (1 ponto)
Detectar criatura (1 ponto)
Fascinar (1 ponto)
Cativar (1 ponto)
Controlar o clima (3 pontos)
Terremoto (2 pontos)
Névoa (2 pontos)
Fumaça (2 pontos)
Dissipar magia (3 pontos)
Regeneração (3 pontos)
Feitiços Utilitários
Efeito
Tranca ou destranca uma fechadura não-
mágica
Uma criatura não sofre dano por queda
Levita para cima, para baixo ou para os
lados temporariamente
Uma criatura pode voar livremente para
qualquer direção por um tempo
Uma criatura fica invisível por
temporariamente ou até atacar alguém
Uma criatura pode falar com animais e
entende-los temporariamente
Uma criatura pode falar com plantas e
entende-las temporariamente
Uma criatura pode falar com um cadáver
a até 5m e entende-lo temporariamente
Pode se transformar em um animal
temporariamente
Sente se há magia ativa próxima
Faz aparecer um objeto comum (pode ser
uma arma) temporariamente
Detecta a presença nas proximidades de
um objeto já visto antes
Detecta nas proximidades a existência de
um tipo de criatura à escolha do mago
Criatura não presta atenção em mais
nada além do mago temporariamente
Criatura se torna amiga do mago
temporariamente
Controla/cria/extingue neve, granizo,
chuva, nevoeiro ou calor grande área
Causa um terremoto e rachaduras no
chão em grande área
Cria um nevoeiro denso nas
proximidades;
Cria fumaça densa nas proximidades;
Dissipa uma magia conjurada por outra
criatura.
Alvo recupera 1 de Vida por rodada até
o fim do combate. Não funciona mais
caso o conjurador caia inconsciente
Feitiço (Custo de uso)
Portal (3 pontos)
Teletransporte (2 ponto2)
Banimento (3 pontos)
Mão do mago (1 ponto)
Telepatia (1 ponto)
Ler pensamento (1 ponto)
Sugestão (1 ponto)
Controlar a mente (2 pontos)
Ilusão (1 ponto)
Miragem (3 pontos)
Alteração (1 ponto)
Metamorfose (3 pontos)
Mensagem pelo vento (1 ponto)
Ver o invisível (1 ponto)
Sinal (0 ponto)
Parar o tempo (5 pontos)
Ver o futuro (1 ponto)
Vento forte (1 ponto)
Ventania (3 pontos)
Familiar mágico (0 ponto)
Revelar (2 pontos)
Efeito
Abre um portal mágico para qualquer plano
da existência, mesmo que nunca tenha visto
Pode teletransportar aliados (e o mago) para
um lugar em que já esteve antes
Pode teletransportar uma criatura tocada
para qualquer lugar do universo que o mago
já tenha visitado
Pode segurar ou usar objetos à distância,
como se a mão do mago estivesse lá
Pode falar com uma criatura nas
proximidades mentalmente
Pode ler a mente de alguém nas
proximidades por uma cena
Pode comandar uma criatura próxima que
realize uma ação simples
Pode controlar os movimentos e ações de
uma criatura normal ou mágica próxima
temporariamente
Pode criar um objeto ou pessoa ilusórios,
podendo até produzir sons ou movimentos
temporariamente
Pode criar uma cena inteira de ilusão
completa e perfeita com grande área
temporariamente
Modifica sutilmente um objeto ou criatura;
suficiente para confundir; temporário
Altera drasticamente uma criatura ou
objeto por temporariamente;
Envia uma curta mensagem para qualquer
criatura conhecida a qualquer distância;
Ver temporariamente criaturas ou objetos
invisíveis.
Cria um sinal legível apenas por 1 criatura
ou grupo de criaturas; temporário
Ganha 2 rodadas extras sem nenhuma outra
criatura agir; para cada rodada extra, gasta
1 adicional de Magia
Pode ver o que acontecerá; as revelações são
sempre confusas e enigmáticas
Faz surgir um vento forte capaz de derrubar
objetos leves e levar embora papeis; cada
rodada custa 1 de Magia adicional
Cria um vento poderoso capaz de arrastar
pessoas; cada rodada custa 1 de Magia
adicional
Pequeno animal mágico aparece; conversa
com o mago e faz o que ele pedir
temporariamente
Revela uma única criatura ou objeto
invisível próximo.

certamente é algo mais complicado, que terá uma

dificuldade mais alta, como 10, 13 ou mais. O ambiente

C
omo já explicado no capítulo das regras,
sempre que um personagem conjura um
feitiço, ele não faz rolagens, como padrão.
Entretanto, caso o feitiço tenha um alvo, como uma
magia de ataque contra alguém, será necessário rolar
um teste, que terá a Defesa como dificuldade.
Já em magia espontânea, testes são necessários. A
dificuldade de conjuração de magia espontânea é
determinada por quão mirabolante o conjurador deseja
que seja o efeito. Uma simples magia com efeitos
mínimos (e que poderiam muito bem ser vistos como
coincidência), como acender um palito esfregando-o na
parede poderia ter apenas 3 de dificuldade. Entretanto,
conjurar uma chuva de meteoros caindo do céu
também pode facilitar ou dificultar (conjurar fogo no
meio de uma geleira é mais difícil do que na borda de
um vulcão ativo). O Mestre determina a dificuldade.
Sempre que a magia for diretamente lançada contra
uma única criatura, a Defesa da criatura se torna a
dificuldade da magia (exatamente como um ataque
normal). Se for direcionada contra várias, será
necessário analisar o valor da rolagem para determinar
a potência do efeito. Neste caso, olhe para o próprio
resultado do dado. Uma rolagem 3 ou 4 no dado terá
efeito mediano; enquanto uma rolagem 5 ou 6 no dado
terá efeito devastador. Uma rolagem 3 ou 4 pode
significar um dano em massa de 6 - 8 pontos; Uma

33
rolagem 5 ou 6 no dado pode significar um dano de 10
– 12 pontos. Não use isto como uma tabela e nem tente
decorar estas sugestões: adapte ao que for necessário e
parecer interessante e suficiente na hora. Lembre-se:
você, mestre, é o livro de regras. Não há outro.
Rolando números baixos: Caso o resultado da rolagem
seja muito baixo (notadamente 2 ou principalmente 1),
a magia pode se voltar contra o próprio conjurador,
causando dano nele, transformando partes do seu corpo
ou somente ilusão, ou somente transformações etc. O
mestre tem a palavra final, mas é muito importante
consultar os jogadores e ver o que eles acham mais
divertido.
Essas limitações não precisam ser estendidas a feitiços,
caso o mestre não queira.

em outras coisas etc. Correm o mesmo perigo os
companheiros e pessoas próximas do conjurador no
momento de conjuração. Os efeitos do revés mágico
devem ser determinados pelo Mestre.
O
s mestres e jogadores também têm a
possibilidade de criar novos feitiços. Um
mestre que queira dar mais opções aos
jogadores (ou ainda que não queira permitir a eles que
escolham os novos feitiços, dotando-os de um ar mais
misterioso) pode criar novos feitiços. O mesmo vale para
jogadores que queiram criar novos efeitos mágicos, com
o aval do mestre. Esses novos feitiços podem inclusive
surgir a partir da conjuração reiterada de um mesmo
efeito mágico de uma mesma magia espontânea, por
exemplo.

O
ld Quest é um RPG muito simples, com
regras muito simples, como certamente se
pôde perceber até aqui. Por isso, para aqueles
que desejarem a simplicidade em seu máximo potencial
que este jogo pode oferecer, é uma possibilidade
simplesmente não usar a regra dos feitiços, e permitir
que os personagens com pontos de Magia usem apenas
a conjuração de magias espontâneas.

V
ocê já deve ter percebido que a magia é algo
bastante perigoso em Old Quest. Caso o
mestre queira tornar a magia ainda mais
misteriosa e incomum, ele pode condicionar os jogadores
a investir pontos no atributo magia apenas caso o
personagem viva uma experiência sobrenatural ou caso
estude magia.
O mestre também pode exigir que um personagem que
ponha pontos no atributo magia consiga manifestar
apenas magias de uma espécie (por exemplo, com magia
1 um personagem poderia escolher manifestar apenas
magias espontâneas de fogo; ao aumentar para magia
2, poderia também manifestar magias de gelo; ao seu
critério). Alternativamente, o mestre poderia limitar as
manifestações a apenas um gênero de magia para
sempre, como somente conjurar fogo ou somente gelo,

34
i
j
35

E
ste capítulo não trata sobre regras ou sobre
elementos que podem ser usados no seu jogo.
Ele é um capítulo de conselhos. Um capítulo
que explica a você qual deve ser o seu sentimento ao
conduzir ou jogar um jogo de Old Quest.
Ao longo deste capítulo, será explicado para você da
forma mais emotiva possível onde deve estar o seu
coração ao acolher as regras deste sistema tão simples,
o Sistema Saga.
Se você abrir este livro sendo um profundo conhecedor
dos RPGs contemporâneos, é provável que acredite que
faltam várias regras indispensáveis aqui. Isso decorre
do fato de que provavelmente você se acostumou com
sistemas ultra detalhados, com regras para centenas de
situações de jogo – e você não encontrará a maioria
esmagadora daquelas regras aqui.
Se, mesmo após ler este capítulo, você achar que neste
livro faltam regras para você conduzir um jogo de RPG
4 Old School Revival, em tradução livre, significa “Renascimento
da Moda Antiga” ou “Renascimento da Velha Guarda”. Trata-se
de um movimento verificado na comunidade RPGística
principalmente a partir dos anos 2010, como resposta ao surgimento
de sistemas com cada vez mais regras específicas que objetivavam
simular o máximo possível de situações.
ou mesmo participar dele como jogador, então
provavelmente este livro não serve para você. Pelo
menos não hoje. Guarde-o, se quiser. Revisite-o daqui a
cinco ou dez anos. Pode ser que sua forma de ver o RPG
tenha mudado e este livro passe a fazer sentido para
você. Ou não.
O
ld Quest é um RPG que utiliza o Sistema
Saga, de autoria de Bruno More Eyes. E o
Sistema Saga é um sistema OSR (Old School
Revival ), e por isso incorpora essencialmente vários
4
dos valores desse movimento ou manifesto histórico
RPGístico.
Num RPG Old School, muito se valoriza a imaginação
dos envolvidos (em detrimento do uso de regras
extremamente elaboradas); a descrição dos
participantes (em vez de rolagens frias e leituras de
resultado); a imersão pessoal do jogador (no lugar de
competências exclusivas de seu personagem dentro do
mundo de jogo).
Por isso, todas essas características exalarão ao longo
deste capítulo, deixando claro como se deve conduzir
este jogo e participar dele, tudo de acordo com o
sentimento explorado por vários mestres de RPG ao
redor do mundo5.
O
Mestre de jogo tem o objetivo de entregar o
máximo de diversão e entretenimento
possível para os jogadores em cada sessão.
Não há disputa de poder entre mestres e jogadores, pois
o poder é todo do mestre. Só existe um poder que o
mestre não possui dentro do jogo: controlar os
personagens dos jogadores. Esse poder é totalmente de
cada jogador (exceto em situações especiais, como caso
estejam sendo controlados por magia ou algo do tipo).
Em compensação, o mestre não deve perseguir
pessoalmente os jogadores ou achar que o RPG é uma
competição contra eles, pois essa disputa é impossível.
Um bom mestre é imparcial: não deve favorecer o grupo
nem os monstros. Não é um campeonato contra os
jogadores.
5 Como principais referências para a construção deste capítulo,
foram usadas as obras “A Quick Primer for Old School Gaming”, de
Matthew J Finch, e “X-treme Dungeon Mastery”, de Tracy &
Curtis Hickman.
36
 Também como já foi dito, a ideia de fazer personagens
com intelecto e habilidades sociais similares às do
próprio jogador é só um conselho, e não traz
expressamente uma proibição. Caso um jogador escolha

D
urante a participação do jogo, os jogadores
devem descrever suas ações sem olhar para a fazer isso mesmo assim, ainda é possível fazer o jogo
sua ficha de personagem. Eles não devem se fluir. Contudo, os desafios para o mestre acabam se
preocupar com se seus personagens possuem habilidade intensificando.
X ou Y. Em vez disso, devem dizer o que querem fazer
e como pretendem fazê-lo. Caberá ao Mestre julgar se
rolagens de dados são necessárias – e como elas devem
ocorrer. Não se preocupe, então, com os números.
Deixe-os com o Mestre. Ele dirá para você o que deve
ser feito, e o objetivo dele não é que você se dê mal.
Então aceite o que ele disser.

M
ecanicamente, há poucas diferenças entre o
jogador e o personagem em termos de
capacidades originais. Considere que seu
personagem é praticamente uma tradução de você
mesmo (jogador) dentro do mundo de jogo, porém com a
raça e características que você escolheu.
Por isso não há testes de atributos em Old Quest. Por
isso não se aconselham testes levianos em Old Quest.
Você tem que decidir por conta própria se alguém está
mentindo para você ou falando a verdade. Se quiser
persuadir alguém ou mentir para alguém, você terá de
fazê-lo usando seus próprios argumentos.
Por esse motivo, é recomendável (porém não
obrigatório) que você crie um personagem que possua
uma inteligência compatível com a sua (jogador), bem
Na maioria das vezes, isso não vai gerar situações
como uma habilidade social similar à sua.
problemáticas ou contraditórias. Em situações sociais,
Não por acaso, a ficha de personagem em Old Quest não
uma conversa pode acabar sendo gratuitamente mais
possui atributos como “Inteligência”, “Manipulação”
favorável àquele personagem sociável, como explicação
ou “Carisma”. É porque isso tudo é do jogador, e não do
de que realmente às vezes existem pessoas para com as
personagem.
quais somos naturalmente mais simpáticos.
Entretanto, o mesmo é mais difícil de simular nas
situações intelectuais em que um personagem é

C
omo foi dito, é recomendável que um jogador
crie um personagem com intelecto e
habilidades sociais similares aos dele próprio
como jogador, e isso é algo até difícil de contrariar
diretamente, uma vez que não há na ficha de
personagens atributos mentais ou sociais.
Contudo, um jogador ainda pode gerar efeitos similares
a isso caso escolha adjetivos para seu personagem que
tenham relação com essas características, como
“inteligente” ou “carismático” ou qualquer coisa que o
valha.
inteligente e seu jogador... bem, nem tanto. Caso o
mestre proponha um enigma ou quebra-cabeça para o
grupo, pode ser paradoxal que o personagem
“inteligente” nunca consiga acertar a resposta ou
mesmo auxiliar na sua procura. Nesse caso, o trabalho
do jogador será tentar dar respostas intelectuais
(mesmo equivocadas), e o trabalho do mestre pode
envolver um esforço para extrair valor daquela resposta
(por exemplo, direcionando aquela resposta para algo
que se aproxime da resposta real ou mesmo fazendo com
que a resposta real seja realmente aquela que foi dada.
37
Afinal, muitas vezes a genialidade é tão
incompreendida pelas pessoas comuns quanto a
absoluta ignorância).
A propósito, saiba que nem todo enigma que você
colocar no jogo precisa ter uma resposta certa. Jogue o
problema para os jogadores, divirta-se vendo-os
discutindo sobre a resposta e premie uma resposta
aparentemente perspicaz dizendo que é a correta.
J
á foi dito que seu personagem é você.
Portanto, nem pense em tentar se livrar de
uma situação complicada simplesmente
rolando dados para mentir para alguém ou convencer
uma pessoa a alguma coisa. Ou mesmo para resolver
charadas ou enigmas com uma simples rolagem de
dados. Esqueça! Não há rolagem de dado para essas
coisas. Pense você mesmo. Interprete você mesmo (use
persuasão ou blefes com base em argumentos, e não em
dados).
Situações que fazem seus jogadores terem de pensar
dentro de um jogo são impagáveis. Preciosíssimas.
Charadas e tensões sociais forçam os jogadores a sair de
sua zona de conforto e pensar com uma parte diferente
de seus cérebros.
O
ld Quest é um jogo de escala humana, e não
sobre-humana. Isso significa que os
personagens começam o jogo apenas um
pouco acima do que seus jogadores, em termos de
capacidade física. Mesmo com a evolução de seus
níveis, um aventureiro nunca será capaz de matar um
dragão sozinho esfolando-o com suas mãos. Conseguir
uma proeza dessas (derrotar sozinho um dragão em um
duelo) já é algo digno de lendas. Não é que seja
impossível. É apenas altamente improvável. E, mesmo
que aconteça, definitivamente não será por meio da
força bruta, pois, afinal, um personagem em escala
humana nunca terá mais força que um dragão.
No auge da capacidade de seus personagens, eles não
serão deuses. Na verdade, suas glórias serão muito mais
decorrentes dos itens mágicos que possuírem do que
realmente de suas meras capacidades.
O
grupo de personagens simplesmente não tem
o “direito” de enfrentar somente criaturas
que possam derrotar, nem de se depararem
apenas com armadilhas que conseguem desarmar. Os
jogadores não têm o “direito” de invocar uma regra
especial do livro, ou de rolar dados quando quiserem.
O mundo fantástico em que se aventuram é
extremamente perigoso! Os jogadores precisam estar
cientes disso antes de decidirem entrar em qualquer
caverna ou aceitar qualquer missão.
Equilíbrio de jogo não é algo indispensável em Old
Quest. Este jogo está mais para uma narrativa com
dados – porém quem determinará os rumos da história
serão os jogadores.
As coisas devem estar onde faz sentido que estejam, e
não onde o desafio ficará mais balanceado para os
personagens.
P
onha na sua cabeça, enquanto jogador, que
você simplesmente não pode derrotar
qualquer monstro ou personagem que
encontrar. Aliás, é prudente partir do pressuposto que
você realmente não pode. Primeiro avalie o poder de seu
adversário, e só o enfrente se tiver certeza que pode
vencê-lo – ou se for a única forma de salvar sua vida.
Entender isso pode realmente fazer a diferença entre
morrer tragicamente e viver uma longa vida no jogo.
38
 sua espada na longa bandeira que cobre o lado externo
da construção. Isso, é claro, não significa que ele será

O
papel do mestre não é lembrar e aplicar todas
as regras corretamente, e sim tomar as
decisões certas nas horas certas e descrevê-las
da maneira mais viva possível. O mestre, então, muito
mais do que decorar regras, tem a função de responder
perguntas feitas pelos jogadores (mesmo as mais
bizarras), e dar a eles muitos conflitos e situações de
tensão para com elas lidarem. Você, mestre, é o livro de
regras. Não há outro. Os jogadores devem entender e
aceitar isso.
automaticamente bem-sucedido. Para isso servem os
dados, e é aqui onde o mestre deve usar sua abstração
para saber estabelecer dificuldades em testes.
É claro também que às vezes caberá ao mestre
simplesmente declarar que o que o jogador deseja fazer
é impossível, e que ele não possa fazer uma rolagem
tentando. Contudo, como valiosa dica, tenha em mente
que a ficção deve vir em primeiro lugar neste jogo, em
detrimento da estéril realidade e das leis da física (õ que
não significa que as leis da física simplesmente não
devem existir, mas que podem ser sutilmente ignoradas
em nome de ações épicas e divertidas).

N
ão há testes para procurar ou encontrar
portas escondidas, armadilhas ou qualquer
coisa do gênero. Em vez disso, os jogadores
devem descrever bem suas ações e ponderações para
encontrar qualquer detalhe escondido no cenário. Não
saia simplesmente pisando em qualquer câmara escura
debaixo da torre do mago sem saber se há alguma
armadilha lá. Procure-a. Use um bastão longo para
cutucar o chão e a parede. Ao encontrar uma estátua,
examine-a (primeiro de longe, depois de perto). Tente
movê-la, procure mecanismos nela. Se estiver
procurando uma passagem secreta, cheque a existência
de correntes de ar vindas da parede. Pode ser uma
parede falsa. Você pode encontrar uma fresta no chão,
ou um alçapão em algum lugar.
Sua ficha de personagem não faz diferença aqui. Você,
como jogador, precisa pensar. E é justamente assim que
as suas habilidades como jogador entram no jogo.

O
combate no seu jogo de Old Quest nunca
deve ser apenas uma série de “eu rolo 1d6,
errei. Eu rolo 1d6, acertei. Eu rolo 1d6,

errei”. Fazer isso é convidar o tédio para o seu jogo.
Lembre-se que aqui não há talentos, técnicas ou
habilidades para explicar aos personagens como devem
ser seus golpes numa batalha. Então os exatos
movimentos e golpes realizados pelos monstros e pelos
protagonistas devem ser detalhadamente e
criativamente descritos.
Em Old Quest, um jogador pode descrever e tentar
fazer virtualmente qualquer coisa que lhe passe pela
mente. Não há necessidade de ter nenhuma habilidade
predefinida no jogo. Ele pode querer fazer seu
personagem se pendurar num lustre, empurrar seus
inimigos do alto da torre e pular para longe fincando
O
ld Quest não é um jogo do gênero estratégia.
Está mais para um jogo narrativo
emocionante. Por isso, não se aconselha que
sejam usados em seu jogo mapas ou “grids” de combate.
Nada de tabuleiros quadriculados ou hexagonais. Nada
de “eu ando dois quadrados e ataco”. Em vez disso, o
ideal é que a abstração seja utilizada. Desenhos e
representações gráficas do local de combate ou de
exploração até podem ser usados pelo mestre e pelos
jogadores, mas somente para dar a eles a noção de onde
as coisas e criaturas estão. Nunca para medir distâncias
precisas ou para registrar a movimentação de
miniaturas.

39

J
á foi dito que o livro de regras é o mestre. As
coisas devem ser como ele achar que devem,
então nada de sacar o livro para consultar se
algo pode ou não ser feito. Isso é tedioso e
desestimulante. Livre-se de qualquer tabela que você
acha que deve ser usada, principalmente em cenas de
ação. Congelar o jogo para consultar o livro pode
facilmente estragar o calor do momento.
C
enas de combate, perseguição, luta e
armadilhas são emocionantes e dinâmicas.
Elas devem ser rápidas, como são em um
filme (okay, talvez não TÃO rápidas como em um filme,
mas ainda assim rápidas). Qualquer combate que dure
mais do que dez minutos deve ter o fim apressado pelo
mestre (a menos que seja uma grande e gloriosa cena de
combate contra o grande vilão da história – situação
que pode merecer alguns minutinhos a mais). Golpes
fulminantes podem acontecer, e um inimigo resistente
que aparentemente estava longe de ser vencido pode ser
subitamente derrotado. Inimigos fogem – ou prometem
voltar para lutar outro dia. Isso rapidamente
transforma uma cena de combate em cena de
perseguição, e já quebra a monotonia.
Combates nunca, nunca!, jamais devem demorar sequer
perto de 1 hora inteira (nem mesmo no caso de um
combate contra o grande vilão da história).
A
maioria dos problemas de engajamento nas
mesas de RPG tem a ver com ritmo. Se a
história está tediosa, provavelmente é
problema de ritmo, que está lento demais.
Combates não podem demorar muito, mas também
cenas de conversa não devem ser intermináveis. Nunca
esqueça: a história precisa andar. Uma sessão de RPG
é feita de cenas diferentes (assim como um filme ou uma
série que assistimos). Por isso, use 30 minutos como a
duração padrão de uma cena. Ao passar disso, é melhor
que o mestre já comece a pensar em fazer o jogo avançar
para a próxima cena. Pode ser um combate; pode ser um
quebra-cabeças; pode ser uma cena de conversa; ou uma
cena de investigação. Alterne entre elas. Uma sessão
deve ser rica em variedade de cenas. Quanto mais cenas
diferentes houver na sessão, mais a sensação de que o
jogo está progredindo os participantes terão.
D
emonstrarei aqui algumas diferentes cenas e
como essas cenas podem ser jogadas no RPG
com diferentes mentalidades:
Combate na sala do trono (no estilo de sistemas cheios de regras)
(a cena que se passa é a de um combate entre guerreiros e orcs dentro
de uma sala do trono. A forma como será descrita aqui deve ser
evitada pelo mestre na condução do jogo)
Mestre de Jogo: “Você percebe que o orc comandante da tropa está
se aproximando do rei para ataca-lo. O rei está distraído
combatendo outros orcs.”
40
Jogador Carlos: “Não vou deixar o rei ser atacado. Quero atacar
antes. O orc está perto de alguma coisa do cenário?”
MJ: “O orc está perto do trono, olhando para o rei, que está um
pouco mais distante, rumo ao centro da sala. O trono é ao lado das
cortinas do salão, que parecem ser feitas de veludo.
Carlos: “Hmmm... Já sei! Vou querer correr, escalar rapidamente o
trono e saltar para agarrar as cortinas. Com elas, vou me balançar
e pegar impulso para saltar sobre o orc com minha espada em riste!”
MJ: “Rapaz... Tem certeza?”
Carlos: “Tenho!”
MJ: “Tá bom. Qual técnica você vai usar pra isso?”
Carlos: “Não tenho nenhuma técnica pra isso, mas quero tentar.”
MJ: “Mas você não tem a técnica ‘Escalar em Combate’ nem
‘Ataque com Salto’”?
Carlos: “Nâo.”
MJ: “Então será um ataque normal. Rola o dado.”
Carlos: “Droga! Caiu um 2 no resultado. Somado ao meu Ataque de
Perto, que é +2, o resultado foi 4.”
MJ: Errou. Você cai de costas no chão.”
Carlos: “Ah, não... Nada a ver, cara! Se era um ataque normal, eu
nem ia ganhar nada extra por isso... Ou seja, nem haveria benefício
qualquer. Em vez disso, eu estou apenas me prejudicando!”
Jogador Renato: “Minha vez! Eu atiro uma flecha no orc.”
MJ: “Carlos, foi você que quis fazer todas essas peripécias. Sua
rolagem foi muito baixa, você não tem as técnicas necessárias pra
fazer o que queria. E a defesa do comandante orc é 7. Você só tirou
4.”
Carlos “Mas onde está nas regras que eu posso cair depois de um
ataque normal?”
Renato: “Eu quero atirar no orc!”
MJ: “Vamos fazer o seguinte, Carlos. Rola o dado. Se der 4 ou mais,
você cai de pé.”
Renato: “Eu atiro no orc!”
Carlos: “Rolei 5 no dado.”
MJ: “Tá bom. Você conseguiu se equilibrar quando caiu no chão.”
Renato: “EU ATACO O ORC!”
MJ: “Certo. Larissa, o que você vai fazer?”
Larissa: “Vou continuar engajada em combate com o orc à minha
frente, tentando pressioná-lo para ele se aproximar da janela da
sala. Vou querer tentar atirá-lo de lá pra ele cair da torre.”
MJ: “Certo. Muito bem, todos vocês rolem os dados.”
Carlos: “Rolei 2. Com +2 do meu Ataque, deu 4.”
Renato: “Rolei 4 e tenho +4 de Ataque. Deu 8.”
Larissa: “Rolei 6! Somado com meu Ataque, deu 9!”
MJ: “Certo. Tudo aconteceu muito rápido: o personagem de Carlos
correu em direção ao trono e pôs os pés nos braços do assento e depois
no espaldar para saltar em direção à cortina. Contudo, quando deu
a segunda pisada se desequilibrou, e saltou descompensado em
direção ao tecido. Ele agarrou com força a cortina de veludo, mas
não teve coordenação suficiente para atacar como queria o
comandante orc. Apesar disso, seu impulso o fez ser lançado em
direção àquele oponente. Ele chocou seu corpo com o do comandante
orc, que se assustou com o ataque e quase deixava a própria espada
cair. O orc perdeu meio ponto de Vida com isso.”
Carlos: “Ei! Sacanagem! Onde está isso no livro? Isso de se esbarrar
no bicho?”
MJ: “Não tem isso no livro. Eu inventei agora. Imediatamente
depois, vocês ouviram o zunido direto de uma flecha que passou por
um triz do rosto do personagem de Carlos. Foi a flecha atirada pelo
personagem de Renato. Ela cravou com tudo na ombreira do
comandante orc. Não foi um golpe letal, mas ele urrou de dor, e se
pôde ver sangue escorrendo pelo braço do bicho. O rei estava salvo
– pelo menos por enquanto. E, logo ao lado, vocês escutam o
estrondo da personagem da Larissa batendo com toda a força com
seu escudo em um dos orcs, que com o impacto foi lançado de costas
na janela da torre – e caiu de lá para a morte.”

Agora vejamos essa mesma cena sendo narrada de um jeito

diferente, mais orgânico e com menos regras, ao estilo Old School e
ao estilo proposto pelo Old Quest RPG:

Combate na sala do trono (no estilo clássico)

(a cena que se passa é a de um combate entre guerreiros e orcs dentro
de uma sala do trono. Esta é a forma sugerida para lidar com esse
tipo de cena)
Mestre de Jogo: “Você percebe que o orc comandante da tropa está
se aproximando do rei para ataca-lo. O rei está distraído
combatendo outros orcs.”
Jogador Carlos: “Não vou deixar o rei ser atacado. Quero atacar
antes. O orc está perto de alguma coisa do cenário?”
MJ: “O orc está perto do trono, olhando para o rei, que está um
pouco mais distante, rumo ao centro da sala. O trono é ao lado das
cortinas do salão, que parecem ser feitas de veludo.
Carlos: “Hmmm... Já sei! Vou querer correr, escalar rapidamente o
trono e saltar para agarrar as cortinas. Com elas, vou me balançar
e pegar impulso para saltar sobre o orc com minha espada em riste!”
MJ: “Rapaz... Tem certeza?”
Carlos: “Tenho!”
MJ: “E você, Renato? O que vai querer fazer?”
Renato: “Também não quero deixar o rei ser atacado, então vou
atirar uma flecha no orc.”

41

Agora vejamos uma cena diferente, desta vez de exploração, sendo
narrada dos dois jeitos diferentes:
A estátua nos esgotos (no estilo de sistemas cheios de regras)
(a cena que se passa é de investigação e exploração. Os jogadores
estão em uma cripta escondida nos esgotos da cidade. A forma como
será descrita aqui deve ser evitada pelo mestre na condução do jogo)
Mestre de Jogo: “Depois de horas caminhando pelos esgotos, vocês
encontram uma pomposa – porém imunda – estátua de uma mulher
com trajes finos segurando um diadema com a mão direita A estátua
se recostava sobre a parede final do túnel. Parecia não haver
caminho ali a não ser retornar.”
Jogadora Lívia: “Hmmm... Uma estátua no meio do esgoto? Isso é
estranho. Eu faço uma busca na estátua. Eu tenho +8 de Procurar.
Rolei um 4. Deu 12.”
MJ: “Bom resultado. Você descobre que havia uma pequena
alavanca escondida na cabeça da estátua.”
Lívia: “Eu puxo a alavanca.”
MJ: “Uma pesada porta secreta de pedra desliza da parede e abre
uma passagem.”
Agora vejamos essa mesma cena sendo narrada de um jeito
diferente, mais orgânico e com menos regras, ao estilo Old School e
ao estilo proposto pelo Old Quest RPG:
A estátua nos esgotos (no estilo clássico)
(a cena que se passa é de investigação e exploração. Os jogadores
estão em uma cripta escondida nos esgotos da cidade. Esta é a forma
sugerida para lidar com esse tipo de cena)
Mestre de Jogo: “Depois de horas caminhando pelos esgotos, vocês
encontram uma pomposa – porém imunda – estátua de uma mulher
com trajes finos segurando um diadema com a mão direita A estátua
se recostava sobre a parede final do túnel. Parecia não haver
caminho ali a não ser retornar.”
Jogadora Lívia: “Hmmm... Uma estátua no meio do esgoto? Isso é
estranho. Eu quero investigar essa estátua. Vou passar a mão sobre
a superfície dela.”
MJ: “Onde, especificamente?”
Lívia: “No diadema.”
MJ: “Você passa a mão por lá e sente vividamente a superfície
rugosa dos pequenos detalhes do diadema. É uma estátua muito
bem feita. Mas não sentiu nada além disso e do musgo que a cobria.”
Lívia: “Hmmm...”
Jogador Henrique: “Alguma coisa na roupa dela? Vou procurar
passando a mão.”
MJ: “Rapaz, cuidado com essa ‘mão boba’ no corpo da estátua.
Hehehe”
Henrique: “Hehehe... Sem malícia, mestre. O objetivo é ver se há
algo escondido.”
MJ: “Certo. Você passa a mão pela superfície das roupas. É
impressionante o nível de detalhes. O tecido esculpido na pedra é
muito intrincado, com dobras e como se estivesse levemente sendo
levantado pelo vento. Mas você não encontra nada de especial.”
Lívia: “Hmmm... Mestre, você disse que ela está segurando um
diadema... um diadema é tipo uma tiara, né?! Eu vou olhar
atentamente para a cabeça da estátua.”
MJ: “Você olha para a cabeça dela e vê os detalhadíssimos cabelos
esculpidos nela. O cabelo cai em cachos ondulados sobre os ombros,
como se as mechas estivessem levemente erguidas por uma fraca
brisa. Mas na lateral da cabeça, nas têmporas, você percebeu uma
marca mais profunda. Parecia uma marca no cabelo onde
supostamente deveria estar o diadema.”
Henrique: “Não dá pra tirar a tiara da mão dela? Tipo pra tentar
encaixar na cabeça...”
MJ: “Você tenta tirar o diadema. Mas não consegue. É fixo. Não é
nem como se estivesse encaixado com muita força. Foi esculpido lá
na mão mesmo.”
Lívia: “Pois eu vou passar a mão na extensão da marca da tiara na
cabeça dela.”
MJ: “Você vai passando o dedo pelo sulco deixado pelo diadema. A
princípio, não encontra nada. Porém, quando se aproxima de trás
da orelha direita, percebe uma pequena entrada na superfície da
estátua. Uma abertura que permitia que um ou dois dedos
passassem.”
Lívia: “Xiii... Tô nervosa. Seja o que Deus quiser. Coloco o dedo
dentro!”
MJ: “Você enfia o indicador na pequena abertura atrás da orelha
direita da estátua, e seu dedo encontra algo sólido lá dentro. Parecia
uma anilha. Uma pequena argola movível, e aparentemente ligada
a uma pequena corda. Era uma alavanca.”
Lívia: “Uau! Bom, eu puxo a alavanca com o dedo.”
MJ: “Tem certeza?”
Lívia: “Não! Hehehe... Ai, mestre, com esse suspense todo... Mas é
o jeito. Vou puxar!”
MJ: “Tá bom. Você puxa a alavanca, que no início resiste, mas logo
cede e aciona um mecanismo que reverbera por trás da parede final
do esgoto. Em seguida, uma pesada porta secreta de pedra desliza
da parede e abre uma passagem.”
Talvez, após ler isto tudo, você esteja pensando que as
sugestões de como conduzir as cenas devem ser muito
mais demoradas do que as versões com menos descrição
e meras rolagens.
De fato, esse tipo de exploração demanda bem mais
tempo. Entretanto, esse é um tempo precioso – afinal,
este é realmente um jogo de exploração e imaginação.
Além disso, o tempo que normalmente seria perdido nos
combates em sistemas cheios de regras aqui em Old
Quest é economizado. Os combates são muito mais
rápidos e têm menos rolagens, o que entrega tempo para
dedicar a situações mais interessantes, como essas de
exploração ou de combates dinâmicos.
L
embre-se: o mestre é o livro de regras. Não há
outro livro de regras. O jogo deve ser rápido,
diverso, rico e repleto de decisões dos
jogadores. Então não ache também que os jogadores são
espectadores de uma história contada pelo mestre. A
história é construída a partir dos jogadores, e não
apesar deles. Mestre, crie histórias a partir dos
interesses dos personagens, histórias que chamem a
atenção deles e que constituam um verdadeiro chamado
à ação para eles.
42
i
j
43

A
s regras de jogo existem para pacificar
situações de tensão, quando a mera narração
não é suficiente sozinha para entregar a
resolução que se pretende pelos jogadores.
A
s fichas aqui apresentadas têm o objetivo de
facilitar o trabalho de um mestre de jogo ao
criar desafios para os jogadores. As criaturas
sempre possuem uma referência do tipo “Nível”, que dá
uma noção da dificuldade de enfrentar em combate
direto. Você perceberá que as estatísticas dos oponentes
são extremamente simples neste jogo.
A única estatística quantificável que um oponente
possui em sua ficha é o seu Desafio, que aparece como
um número ao lado do nome do monstro, e representa o
grau de poder que ele tem.
Isso significa que quando você rolar um dado para
alguma ação da criatura, deve somar ao Desafio dele.
O valor de Desafio dele equivale ao seu Ataque (de
perto e de longe, quando cada um for aplicável), sua
Magia (se ele usar magia), sua Defesa e sua Vida. Você
pode tomar nota da quantidade de pontos de Vida que
ele vai perdendo, mas isso não necessariamente deve
afetar o Desafio nos outros atributos.
A
lguns oponentes apresentados neste livro
podem mostrar as características
“vulnerabilidade”, “resistência” ou
“imunidade”. É importante, portanto, saber o
significado de cada um desses termos.
Vulnerabilidade significa que um tipo de dano é
especialmente eficiente contra um oponente. Isso
significa que o mestre pode reduzir 2, 3 pontos ou mais
na Defesa de uma criatura quando ela for atacada com
o tipo de dano que determina a vulnerabilidade.
Já Resistência significa o contrário: a criatura é mais
forte contra aquele tipo de dano, e por isso a Defesa
pode ser majorada pelo mestre em 2, 3 pontos ou mais.
Já Imunidade significa que uma criatura não perde
nenhum ponto de Vida quando atingida por aquele tipo
de dano.
P
ode ser que alguma cena de batalha que
deveria ter um grau maior de emoção termine
rápido demais, já que as regras de Old Quest
foram criadas realmente para possibilitar um combate
rápido e dinâmico. Caso você deseje prolongar um pouco
mais o combate, é possível utilizar uma das seguintes
ideias:
• Quebre itens do oponente: Em vez de zerar a Vida
do inimigo, simplesmente descreva-o perdendo algum
tipo de proteção (como a quebra de seu escudo, ou de
uma parte da armadura ou cobertura);
• Imponha complicações a ele: Em vez de zerar a Vida
do inimigo, crie complicações para ele. Posições
desfavoráveis, perda de armas, desequilíbrio, ficar preso
em algum lugar etc.
• Crie ferimentos visíveis: Em vez de zerar a Vida do
inimigo, narre como se um grande ferimento tivesse sido
provocado nele. Narre as consequências do ferimento,
como perda de sangue, ou atordoamento, desmaio etc.
• Simplesmente aumente sua Vida: Outra
possibilidade é simplesmente aumentar a quantidade de
Vida da criatura (podendo determinar 1,5x ou 2x a
quantidade normal de Vida dele). Esta medida é a
menos recomendável, por ser a mais pobre.
J
á foi dito que, em jogos do tipo OSR, os
jogadores “não têm o direito” de lutar apenas
contra criaturas que possam derrotar. Esse
sentimento continua, então se você estiver guardando-
o no peito enquanto lê estas palavras, abandone-o.
Contudo, apenas para dar uma noção para o Mestre do
grau de dificuldade que os jogadores podem enfrentar
com uma ou outra criatura, a tabela abaixo dá uma boa
referência.
Frisa-se novamente: não a use para “medir” que
criaturas colocar contra os jogadores. Criaturas devem
aparecer onde fizer sentido que estejam, e não quando
for um desafio “mais equilibrado” contra os jogadores.
Desafio Referência
1 ou 2 Qualquer um consegue derrotar
3 ou 4 Equilibrado contra 1 personagem de nível 0
5 ou 6 Requer 1 grupo* de nível 2 ou maior
7 ou 8 Requer 1 grupo* de nível 4 ou maior
9 ou 10 Requer 1 grupo* de nível 6 ou maior
11 ou 12 Requer 1 grupo* de nível 8 ou maior
13 ou 14 Requer 1 grupo* de nível 10 ou maior
15 ou 16 Requer 1 grupo* de nível 12 ou maior
17 ou 18 Requer 1 grupo* de nível 14 ou maior
19 ou 20 Requer 1 grupo* de nível 16 ou maior
* Considerando um grupo de 4 ou 5 pessoas com esse
nível em média.
44
 7
Montanhoso de qualquer clima
Normalmente usam suas garras, asas e bico
para atacar. Sua defesa é se manter distante
voando, sua grande agilidade e seu couro
espesso.
---
---

---
Águias gigantes são pássaros que habitam os picos das montanhas mais altas. São muito grandes,
podendo alcançar 3 ou 4 metros de altura, das patas até a cabeça, e sua envergadura fica em
torno de 12 metros, podendo alcançar até 20 metros. Apesar de seu tamanho, é um pássaro
extremamente ágil, o que compensa sua grande envergadura em combate. Normalmente combate
mergulhando sobre as presas, agarrando-as e soltando-as de grande altura. Esses animais são
inteligentes e nobres. Alguns, mais ancestrais, são capazes de se comunicar com voz própria.
Desde que confiem em alguém (o que é bem difícil), podem aceitar servir como aliados e montarias para personagens.

4
Subterrâneo e montanhoso de qualquer
clima
Anões usam Machados ou martelos de
guerra, além de armaduras e escudos.
São desconfiados com magia. Alguns anões
são capazes de conjurar efeitos mágicos
relacionados à terra e às rochas.
Anões são resistentes contra veneno e
contra controle mental.
Tipo Bolsa
Anões são criaturas humanoides muito nobres que vivem sob a terra construindo grandes
cidades e guerreando contra as forças do caos e do mal. Têm uma grande familiaridade com
as rochas e joias, com que adoram trabalhar. Têm como características uma grande teimosia
e dureza, porém costumam ser amigos leais e dedicados. Dizem que uma vez que um anão
faz uma amizade, ele nunca a esquece.

45
 14
Planos celestiais superiores
Anjos usam armas mágicas sagradas como espadas
e lanças, e trajam armaduras mágicas sagradas
Usam magias relacionadas à cura e aos elementos.
Mas alguns anjos caídos podem usar magias
relacionadas a maldições, morte e trevas.
São imunes ao medo, ao sono, a doenças e a dano de
luz. São vulneráveis ao dano de trevas.
---

Anjos são criaturas oriundas dos planos celestes. Normalmente atuam como mensageiros dos
deuses, sendo enviados para os planos com o objetivo de promover a ordem de seu deus superior,
seja para trazer felicidade ou destruição. São criaturas muito belas, com beleza sublime, e sua
presença pode levar as pessoas a se ajoelharem de tamanha veneração. A presença de um anjo
prenuncia esperança ou terror. Os anjos aparentam humanos muito belos, e alguns podem alcançar mais de 2 metros de altura.
Suas asas abertas alcançam facilmente 4 metros de envergadura.

5
Qualquer lugar não-ártico
Usam suas quelíceras (presas) e seu ferrão para
atacar. Sua principal defesa é sua carapaça dura.
Utilizam magias relacionadas a paralisia e
hipnose.
Quando atacam com seu ferrão, inoculam veneno
na vítima. Uma criatura envenenada fica
debilitada e ataca com menos frequência a menos
que receba cura ou antídoto. Também podem usar
teia para prender seus alvos.
Tipo Bolsa

Aracnes são aranhas gigantescas e monstruosas, que foram geradas pelos monstros mais
antigos, de uma época em que o mundo ainda era jovem. São bastante parecidos com aranhas
comuns, mas podem alcançar facilmente 4 ou 5 metros de diâmetro, com relatos de que suas
matriarcas alcançam até 10 metros. Muitas vezes desenvolvem mais do que apenas 8 patas,
podendo ter 9, 10 ou até 12. São criaturas inteligentes e maliciosas, e sentem uma atração
vil pelo ouro e por riquezas, muitas vezes acumulando-as em seus covis.

46
 10
Subterrâneo em climas áridos, temperados ou
tropicais
Atacam com suas presas, e usam suas poderosas
escamas como principal defesa
---
Basiliscos possuem um mortal olhar
petrificante. Se estiverem próximos de uma
criatura, e essa criatura fitar os olhos do
basilisco, a criatura ficará petrificada
Tipo Cômodo
Basiliscos são criaturas terríveis. Muitas vezes o prenúncio de que se chegou ao covil de um
basilisco é encontrar várias “estátuas” de pedra extremamente realistas de animais e pessoas,
normalmente com um semblante apavorado. Na maioria das vezes, partes dessas estátuas estão
faltando, como se tivessem sido arrancadas a dentadas. Exploradores experientes já reconhecem
isso como um aviso da proximidade de um basilisco. Os basiliscos transformam suas presas em pedra, e depois podem devorá-
las, já que suas poderosas presas podem destruir rochas. Uma substância expelida pelo estômago do basilisco transforma de
volta a pedra em forma orgânica.

9
Florestas retorcidas, bosques escuros e pântanos
sombrios
Usam suas garras, presas e magia negra para
atacar; defendem-se usando proteções mágicas
Usam magias das trevas, magias relacionadas à
natureza e magias debilitadoras
Bruxas são capazes de adentrar e sair o plano
etéreo rapidamente. Alguém que sofra uma mordida
de bruxa ficará doente, e somente Remover
Doenças pode reverter a situação.
Tipo Cômodo

Bruxas não são criaturas humanas. São criaturas malignas oriundas dos planos das fadas.
A própria presença da bruxa em uma floresta, bosque ou pântano faz com que as árvores e
tudo ao redor pareça apodrecido e hostil, ao ponto que o próprio domínio da bruxa pode
atacar ou aprisionar aventureiros e viajantes. Árvores se tornam retorcidas e maliciosas,
animais se tornam malignos. Bruxas adoram comer carne humana, em especial a carne de
bebês.

47
 7
Planos infernais
Atacam com suas presas de fogo e com seu sopro
flamejante; sua defesa é sua couraça
---
Cães infernais podem uma vez por combate expelir
um sopro de fogo que afeta criaturas próximas. Com
o sopro de fogo, ele soma +7 ao ataque; cães
infernais são vulneráveis ao frio
---

Cães infernais são demônios em forma de enormes cachorros, que podem facilmente atingir o
tamanho de um cavalo adulto. Eles são revestidos por uma camada de fogo, e normalmente
servem como animais de guarda e companheiros de demônios e outras criaturas infernais. Cães
infernais muito antigos podem desenvolver formas ainda mais ameaçadoras e muito mais
poderosas, chegando até a aparência do conhecido cão do inferno, cérbero, chegando a possuir
3 cabeças e 10 metros de comprimento. Lugares amaldiçoados ou com portais abertos para os planos infernais podem
apresentar várias dessas criaturas.

6
Cemitérios, criptas e outros lugares onde haja
cadáveres de criaturas humanoides
Usam suas garras e presas para atacar, e seu couro
espesso e agilidade como formas de defesa
---
Carniçais são vulneráveis a dano de fogo. Qualquer
criatura mordida por um carniçal ficará
envenenada até conseguir um antídoto ou até
receber cura mágica.
---

Carniçais são devoradores de carne que atuam durante a noite, profanando túmulos e covas
atrás da carne putrefata de criaturas, e por isso são também chamados de criaturas
necrófagas. Apesar disso, têm uma preferência por carne fresca, e por isso podem ser atraídos
a atacar viajantes e aventureiros, em especial se estiverem em locais isolados. Dizem que os
carniçais são oriundos dos planos dos mortos, criados por pelo deus da morte. Sua composição
é como a de cadáveres, e por isso não são propriamente criaturas vivas, e sim mortas-vivas.

48
 9
Ambientes noturnos e ermos
Usam lanças ou espadas amaldiçoadas, e trajam
armaduras amaldiçoadas que os protegem
Usam magias relacionadas à destruição,
maldição e doenças.
Cavaleiros negros são capazes de invocar
mortos-vivos comuns como esqueletos e zumbis
Tipo Baú
Grandes cavaleiros que morreram obcecados por alguma causa indigna retornam da morte e se
tornam cavaleiros negros. Eles sempre são acompanhados de cavalos negros e malditos, fieis
aos seus donos e terríveis e brutais inimigos. Os cavaleiros negros possuem apenas um vago
resquício de sua consciência em vida. Eles já não lembram mais quem foram, nem sabem
mais nada sobre seu passado. Entretanto, a causa indigna pela qual morreram prevalece em sua mente,
e por isso perpetuam sua missão – muitas vezes nos aspectos mais superficiais – sem sequer entenderem o motivo pelo qual
fazem aquilo. São capazes de se comunicar, embora pouco o façam. Definitivamente não podem ser persuadidos, pois se
tornaram apenas forças implacáveis e imparáveis. A maioria deles serviu a um grande lorde das trevas do passado.

6
Florestas e planícies temperadas, tropicais e
equatoriais
Usam lanças e arcos para atacar de perto e de longe
respectivamente; sua principal defesa é sua
velocidade, pujança e também poucas peças de
armadura
---
---

Tipo Bolsa

Centauros são criaturas híbridas, metade humanos e metade cavalos. Possuem sociedades
tribais e nômades, passando uma vida inteira em constante migração e viagem pelas terras.
São ótimos leitores de presságios no ambiente selvagem, e também combatentes primorosos.
Extremamente orgulhosos e honrados, os centauros têm personalidade forte e às vezes podem
ser ariscos, mas são quase sempre benignos.

49
 10
Terras selvagens e isoladas de clima ameno
Normalmente usam clavas, martelos ou outras armas
contundentes para atacar; como defesa, seu tamanho
avantajado e sua resistência
---
Ciclopes têm uma noção de profundidade bastante
ruim devido a terem apenas um olho;
Tipo Cômodo

Ciclopes são gigantes que possuem apenas um olho na testa. Normalmente passam suas vidas
miseráveis em terras selvagens e isoladas. Costumam viver uma vida simples e reclusa. Com
frequência, criam animais com o propósito de se alimentar, e têm preferência por viver sozinhos
ou em núcleos familiares pequenos. Muitas vezes se alojam em cavernas, ruínas ou outras
formas de lar construídas de forma bastante rudimentar por eles mesmos. Normalmente os
ciclopes guardam seus rebanhos dentro de seus lares com eles mesmos, selando a entrada de
seus lares com grandes rochas. Normalmente, os ciclopes são bastante estúpidos e ingênuos. São capazes de falar, mas não
sabem ler nem escrever e seu raciocínio é um tanto limitado.

4
Cidades humanas
Usam espadas curtas, sabres e bestas como forma
de ataque; e armaduras como forma de defesa
Poucos corsacs sabem usar magia. Aqueles que
estudam magia são capazes de conjurar feitiços.
Corsacs têm uma visão olfativa impecável; sua
principal habilidade é a capacidade de enganar
Tipo Baú

As lendas sobre os corsacs existem aos montes. Dizem que o primeiro corsac que surgiu foi
uma raposa tão inteligente e esperta que simplesmente passou a andar sobre duas patas e
aprendeu a falar. Outras lendas dizem que corsacs são provenientes do plano das fadas ou
de experimentos mágicos com raposas. A lenda mais interessante é a que diz que o deus dos
juramentos e da verdade às vezes fica tão furioso com vigaristas que, se aplicarem golpes
muito engenhosos e maliciosos são amaldiçoados e se transformam em Corsacs, sendo fadados
a encontrar redenção para retornar à sua forma humana original. Corsacs não possuem
sociedade própria. São raros e habitam sociedades humanas onde possam viver. São muito
espertos, vigaristas natos, donos de uma lábia impecável.

50
 13
Planos infernais
Usam armas amaldiçoadas, muitas vezes imbuídas de
energia das trevas ou de elementos; também trajam
armaduras malditas que os protegem
São capazes de conjurar magia relacionada às trevas, à
morte, à destruição e aos elementos
Demônios são imunes a fogo, ao sono, às trevas e a
doenças. São vulneráveis contra a luz; Demônios são
capazes de assumir uma forma incorpórea e de possuir
corpos de outras pessoas, controlando-os e afetando seu
comportamento
Tipo Covil

Os demônios são as criaturas mais malignas da existência. Habitam os planos infernais, e lá

possuem seus próprios feudos e castas. Existem demônios poderosíssimos capazes de destruir
cidades inteiras, mas normalmente esses demônios são incapazes de sair do inferno – muitas
vezes só saindo de lá aqueles demônios mais fracos. Os demônios são inimigos naturais dos
anjos, e funcionam como seu oposto cósmico. Essas terríveis criaturas conhecem as fraquezas que afligem os mortais e usam
esse conhecimento para oprimir e para levar os mortais à tentação. Muitas vezes, controlam tiranos e pessoas de poder com
o objetivo de criar muita iniquidade na terra. Demônios podem atingir as mais diversas formas e tamanhos.

12
Indefinido
Atacam com suas presas e as mordidas de suas
muitas bocas; usam seu tamanho avantajado e seu
couro espesso como principais fontes de defesa
---
Devoradores são vulneráveis a dano elétrico;

---

A origem dos devoradores, segundo contam, é relacionada a experimentos e terrores criados

por magos tolos que tentaram realizar sem sucesso a transmutação com a carne humana.
Devoradores são monstros gigantescos (podem alcançar 10 metros de altura) de forma
bizarra, com várias bocas espalhadas pelo seu corpo. Eles possuem um cefalotórax, duas
pernas e dois braços, e normalmente usam suas mãos para agarrar criaturas e leva-las às suas
bocas. Devoradores são estúpidos e murmuram frases aleatórias de súplica e sofrimento
relacionadas ao que costumeiramente falavam quando ainda eram humanos. Eles não são
dotados de consciência própria e são governados por uma insaciável vontade de abocanhar
qualquer coisa, sendo capazes de engolir humanos inteiros.

51
 17
Cavernas e cânions em desertos
Usam suas garras, asas, presas e cauda para
atacar, além de seu sopro dracônico; como
forma de defesa, usam suas poderosas
escamas
Usam magias relacionadas a areia, terra e
rochas
São capazes de expelir um terrível sopro de
vento, calor e areia em forma de linha
ciclônica; são imunes a dano de terra, mas
são vulneráveis contra dano de água;
Tipo Covil

Dragões do deserto também são chamados de dragões da areia. Eles habitam grandes e quentes
desertos, e têm a incrível habilidade de “nadar” no subterrâneo desértico, deslizando por sob
a areia. Suas escamas são amarronzadas ou cor de areia, e sempre foscas. Não vivem em
comunidades, e são bastante raros. Alimentam-se de animais do deserto, como répteis, lagartos
ou camelos, mas podem passar grandes períodos sem comida e água. Dragões do deserto não são necessariamente malignos,
mas são bastante egocêntricos. Tendem à neutralidade, e costumam desenvolver uma certa carência afetiva a ponto de
preferirem manter presas inteligentes vivas, em vez de mata-las, a fim de fazer-lhes companhia e conversar com eles. Em
suas cavernas, acumulam pilhas e pilhas de tesouros, muitas vezes saqueados de caravanas e viajantes. Como todo dragão,
os dragões do deserto são capazes de assumir uma forma humanoide como identidade alternativa. Eles têm preferência pela
forma de homens de pele parda ou preta.

19
Cavernas e vales de regiões mais frias
Usam suas garras, asas, presas e cauda para
atacar, além de seu sopro dracônico; como
forma de defesa, usam suas poderosas escamas
Usam magias relacionadas às trevas
São capazes de expelir um terrível sopro de
trevas e morte em forma de linha; são imunes a
dano de trevas, mas são vulneráveis contra
dano de luz;
Tipo Covil
Também chamados de dragões da noite, os dragões da lua habitam lugares escuros e mais
distantes de climas quentes. Dragões da lua na maioria das vezes são malignos e sádicos.
Suas escamas são pretas e reluzem a luz da lua com um brilho pálido na noite. Alimentam-
se de grandes animais de hábitos noturnos, principalmente ursos e lobos. Quando encontram
criaturas inteligentes, gostam de vê-las sofrerem. Em suas cavernas, acumulam pilhas e
pilhas de tesouros, por sobre onde gostam de deitar e hibernar. Dragões da lua são capazes
de assumir uma forma humanoide como identidade alternativa, e têm preferência pela forma
de elfos da noite.

52
 18
Cavernas e picos próximos a lagos e rios,
onde há bastante umidade e precipitações
Usam suas garras, asas, presas e cauda para
atacar, além de seu sopro dracônico; como
forma de defesa, usam suas poderosas
escamas
Usam magias relacionadas à eletricidade, à
névoa e à chuva
São capazes de expelir um terrível sopro de
eletricidade; são imunes a dano elétrico, mas
são vulneráveis contra dano de ácido;
Tipo Covil

Dragões das brumas também são chamados de dragões dos lagos, justamente porque costumam
habitar locais em que haja grandes corpos d’água corrente. Eles gostam de nadar nos lagos, de
voar pelas nuvens e de produzir chuvas usando suas habilidades mágicas. Alimentam-se
principalmente de peixes e outros animais aquáticos. No geral, são dragões benignos, embora não gostem da proximidade de
humanos e outras criaturas humanoides, já que não costumam confiar nelas. Suas escamas brilham com fulgor prateado e
cinzento. Em suas cavernas, costumam acumular joias e gemas que encontram no leito dos rios, além de tesouros encontrados
junto a embarcações fluviais naufragadas. Os dragões das brumas gostam de assumir a forma de humanoides com cabelos e
olhos prateados.

16
Cavernas e montanhas em regiões polares,
assim como grandes glaciares.
Usam suas garras, asas, presas e cauda para
atacar, além de seu sopro dracônico; como
forma de defesa, usam suas poderosas escamas
Usam magias relacionadas ao gelo e ao frio.
São capazes de expelir um terrível sopro
congelante; são imunes a dano de frio, mas são
vulneráveis contra dano de fogo;
Tipo Covil
Dragões do ártico são também chamados de dragões de gelo ou dragões de cristal. Eles se
alimentam principalmente de focas, morsas e ursos polares. No geral, não são dragões
malignos, mas são bastante egocêntricos vaidosos, e consideram-se os mais belos dentre
todos os dragões. Suas escamas brilham como cristais azuis. Em suas cavernas, costumam
acumular joias e gemas que nas cavernas geladas, além de tesouros encontrados junto a
viajantes e aventureiros que morreram de frio. Os dragões do ártico gostam de assumir a
forma de humanoides muito belos.

53
 21
Vulcões, gêiseres e cavernas com magma
Usam suas garras, asas, presas e cauda para
atacar, além de seu sopro dracônico; como
forma de defesa, usam suas poderosas
escamas
Usam magias relacionadas ao fogo
São capazes de expelir um terrível sopro de
fogo; são imunes a dano de fogo, mas são
vulneráveis contra dano de gelo;
Tipo Covil

Dragões dos vulcões também são chamados de dragões do fogo, por motivos óbvios. Eles são os
dragões que apresentam maior superioridade física dentre todos, pois são musculosos e muito
grandes. Alimentam-se principalmente de ursos e outros animais que habitam cavernas.
São malignos e mesquinhos, extremamente gananciosos. Muitas vezes alçam voos distantes
para invadir reinos de anões e pilhar seus tesouros. Suas escamas brilham em cor vermelha escura. Os dragões dos vulcões
gostam de assumir a forma de anões ou de homens muito fortes, normalmente com cabelos e barba ruivos.

20
Cavernas em rochas graníticas, que tanto
podem ser abaixo da água quanto acima
Usam suas garras, asas, presas e cauda para
atacar, além de seu sopro dracônico; como
forma de defesa, usam suas poderosas escamas
Usam magias relacionadas à água e ao mar
São capazes de expelir um terrível sopro de
água; são imunes a dano de fogo, mas são
vulneráveis contra dano do tipo terra;
Tipo Covil
Os famosos dragões marinhos, também chamados de Leviatãs, são os mais terríveis inimigos
das grandes embarcações. Conhecidos por atacar navios carregados de riquezas e metais, os
dragões do mar só não são mais odiados porque são bastante raros. Eles se alimentam de
grandes animais marinhos, como pequenas baleias, tubarões e lulas gigantes. São malignos,
sádicos e cruéis. Suas escamas brilham como pequenas turquesas. Em suas cavernas,
acumulam as grandes riquezas saqueadas de navios piratas, de navios reais ou mesmo de
embarcações naufragadas. Os dragões marinhos não gostam de fazer prisioneiros, sendo
impiedosos com seus inimigos.
Em batalha, muitas vezes agarram seus inimigos com suas presas e os levam para as profundezas, para matar afogados. São
capazes de respirar debaixo d’água por dias, e nadam com grande velocidade. Apesar disso, também são capazes de voar, embora
não o façam com tanta eficiência quanto seu nado. Dragões do mar gostam de assumir a forma de humanoides tipicamente
piratas.

54
 15
Pântanos e charnecas pútridos
Usam suas garras, asas, presas e cauda para
atacar, além de seu sopro dracônico; como
forma de defesa, usam suas poderosas
escamas
Usam magias relacionadas às árvores e ao
ácido
São capazes de expelir um terrível sopro de
ácido; são imunes a dano de ácido, mas são
vulneráveis contra dano de eletricidade;
Tipo Covil

Dragões dos pântanos são os dragões menores em porte físico dentre todos. Apesar disso, ainda
alcançam 4,5m até a cernelha, até 7m de altura até a cabeça e 15m de envergadura. Eles são
bastante afeitos às águas dos pântanos, embora sejam incapazes de respirar submersos,
permanecendo quase totalmente cobertos e mantendo apenas seus olhos e parte de seu focinho
acima da água, muitas vezes sendo confundidos com a própria vegetação local. Eles se alimentam
principalmente de peixes e de alguns mamíferos que vivem próximo aos pântanos. São malignos e se divertem com o sofrimento
de suas presas. Suas escamas brilham em cor verde musgo. Os dragões dos pântanos gostam de assumir a forma de humanoides
ribeirinhos, oferecendo enganosamente serviços de balseiro através dos charcos para conduzir as presas ao seu covil. Eles
criam covis em cavernas ou reentrâncias rochosas parcial ou totalmente submersas nas águas fedorentas de charnecas.

22
Picos rochosos de regiões de clima quente
Usam suas garras, asas, presas e cauda para
atacar, além de seu sopro dracônico; como
forma de defesa, usam suas poderosas
escamas
Usam magias relacionadas à luz e ao calor
São capazes de cuspir um terrível feixe de luz
radiante; são imunes a dano de luz, mas são
vulneráveis contra dano de trevas;
Tipo Covil

Mais poderosos dentre todos os dragões, os dragões do sol já foram venerados como deuses
por muitas civilizações no passado. Embora não sejam os maiores dentre os dragões (já que
os dragões dos vulcões e os dragões dos mares são superiores em tamanho), certamente seu
porte e sua altivez são aqueles que inspiram mais respeito.
Os dragões do sol gostam bastante de regiões de clima mais quente, tendo forte preferência pelas regiões equatoriais. Apesar
disso, preferem regiões mais úmidas e litorais, e não costumam habitar desertos. Têm hábitos predominantemente diurnos, e se
alimentam de mamíferos de médio e grande porte como equinos e bovinos. São conhecidos por sua grande agilidade e graça no
ar, dando mergulhos e rasantes super velozes. São benignos e honrados, mas são conhecidos por seu pavio curto. Suas escamas
são brilhantes e parecem ouro. Estes dragões gostam de assumir a forma de velhinhos com longas e falhas barbas.
55
 9
Planos primordiais
Usam os elementos que os compõem para atacar e se defender.

---
Todos são imunes a veneno, paralisia, petrificação e
inconsciência. Além disso, cada um tem características
especiais: Água: Imunes ao dano de água e gelo. São capazes
de congelar, têm forma de água e podem escoar por qualquer
lugar. Ar: Imunes ao dano de eletricidade. Têm a forma de
ar, por isso pode invadir espaços ocupados por criaturas e
passar por frestas. Pode criar grandes vendavais. Fogo:
Imunes ao dano de fogo, vulneráveis ao dano de gelo.
Ilumina como fogo e é semimaterial, podendo passar por
frestas e invadir espaços de criaturas hostis. Terra: Imunes
ao dano do tipo terra. Podem incorporar e deslizar em
qualquer terra e rocha, e enquanto o faz não perturba o
material pelo qual se move.
---

Elementais são formas vivas dos elementos primordiais. Em seu plano natal, os elementais são meras forças vitais imateriais.
Eles só ganham forma física quando focados pelo poder de um conjurador, que os invoca para o mundo material. Uma
criatura que invoque um elemental deve usar sua força de vontade para controla-lo.

4
Florestas e reinos em regiões temperadas e
subtropicais
Elfos preferem usar sabres, espadas curtas e
arcos, embora também possam usar outras armas.
São capazes de usar magia bruta e espontânea,
normalmente na forma cantada, relacionada à
natureza, animais e plantas. Mas também podem
conhecer feitiços diversos.
Elfos são resistentes contra encantamento e
contra sono.
Tipo Bolsa

Elfos são humanoides muito belos com orelhas pontudas. Apesar de terem uma aparência
mais delicada que a dos humanos, eles vivem por séculos. Eles compõem sociedades muito
inteligentes e extremamente eficazes em conviver com a natureza ao seu redor. Na maioria
das vezes, são bondosos, mas muitos preferem não ter contato com os humanos por
desconfiarem do caráter dos homens.

56
 8
Locais escuros e amaldiçoados
Normalmente usam suas garras, asas e bico para
atacar. Sua defesa é se manter distante voando,
sua grande agilidade e seu couro espesso.
---
Espectros são imunes a doenças, a sono, a
veneno e dano de trevas. Também são imunes a
inconsciência e paralisação. São vulneráveis a
dano de luz.
Tipo Cômodo
Espectros são mortos-vivos de forma espiritual, a força vital desgarrada de criaturas que
morreram sob alguma maldição. Diferentemente dos fantasmas, que continuam vagando no
mundo dos vivos em busca de resolver um negócio inacabado, os espectros são incapazes de
redenção. Eles são condenados eternamente ao plano material, e só deixarão de existir caso
sejam destruídos ou caso a maldição que os prendeu neste mundo seja desfeita, o que quase sempre é impossível. Por isso,
permanecem séculos e séculos vagueando em locais abandonados ou amaldiçoados, alimentando um terrível ódio de criaturas
vivas. Eles têm uma terrível aversão à luz, e por isso passam o dia em locais sombrios onde o sol não alcança, saindo para
matar durante a noite.

3
Qualquer um. Normalmente ruínas
Usam armas de qualquer espécie para
atacar, e trajam armaduras e empunham
escudos para se defender.
---
Esqueletos são imunes a veneno, sono e
inconsciência. São vulneráveis a dano
contundente.
Tipo Bolsa
Esqueletos são mortos-vivos animados a partir de magia negra. Eles surgem quando
conjuradores das trevas usam seu conhecimento para invocar espíritos dos planos inferiores
para animarem os restos mortais de criaturas. Não se sabe ao certo qual é a força sinistra
que desperta um esqueleto, mas ela infunde seus ossos junta a junta, remontando membros
desmantelados. Essa mesma força os faz pensar de forma rudimentar, embora como um mero
resquício de como se comportava em vida. Eles nada falam, embora compreendam o que lhes
é dito. Interpretam de forma literal e inflexível qualquer comando dado por seus criadores.

57
 7
Qualquer um
Normalmente usam seu toque fantasmagórico
para atacar, que pode drenar energia e até XP
de uma criatura
---
Fantasmas são imunes a doenças e a sono.
Eles podem acessar o plano etéreo e ficar
invisíveis e imateriais quando quiserem.
Também podem possuir uma criatura,
passando a controlar suas ações e consciência.
Varia de acordo com o que tinham em vida
Um fantasma é a alma de uma criatura que já foi viva, que hoje é obrigada a assombrar um
local, objeto ou criatura que de alguma forma eram importantes em sua vida. Todos os
fantasmas possuem um negócio inacabado, uma tarefa não resolvida em sua vida. Pode ser a
vingança pela própria morte, ou cumprir um juramento ou transmitir uma mensagem para alguém.
O melhor caminho para livrar um local de um fantasma é resolver o negócio inacabado que ele deixou.

8
Construções devotadas às trevas ou ruínas
Usam suas garras e mordida para atacar, e
sua carapaça de pedra para se defender
---
Gárgulas são indistinguíveis de uma
estátua inanimada enquanto
permanecerem imóveis. São imunes a
veneno e petrificação
Tipo Cômodo
Gárgulas são estátuas esculpidas em construções antigas e animadas com magia negra com
o propósito de defender algum local. Portanto, gárgulas são verdadeiros guardiões, o que faz
com que sua presença indique sempre a proximidade de alguma coisa que alguém quis
esconder. Eles não são dotados de inteligência própria, e apenas fazem aquilo para o que
foram construídos, que é proteger o local ou objeto que o seu conjurador queria preservar.
Uma vez conjurada um ritual que cria um gárgula, a magia nunca será desfeita, e a única
forma de livrar o local do gárgula é destruindo-o.

58
 3
Montanhas, colinas, florestas ou cavernas
Normalmente usam espadas curtas, bastões ou
bestas para atacar, juntamente com suas
conjurações. Usam armaduras ou magia para se
defender
São especialistas no uso de magias relacionadas
à natureza, especialmente as plantas. Também
são especialistas em magias de ilusão. Podem
conhecer feitiços diversos.
Gnomos nunca podem ser enganados com
ilusões. Além disso, são especialistas em se
camuflar na natureza
Tipo Bolsa
Gnomos são pequeninos parentes dos anões. São discretos e amistosos, e normalmente correm
para ajudar os amigos, mas raramente são avistados por outras raças, a menos que queiram
ser vistos. Seu habitat costuma ser passagens subterrâneas em regiões cheias de colinas e florestas, onde normalmente
perseguem seus interesses sem ser perturbados. Eles têm a aparência de pequenos, magros e ágeis anões. Eles vivem em
sociedades simples e dedicadas ao trabalho, quase sempre se dedicando a refinar e tratar belas joias. Com frequência
organizam festivais e comemorações, onde há muitos jogos, competições de medição de narizes e sessões de contação de
histórias.

2
Subterrâneo e ruínas escuras
Preferem usar arcos e espadas curtas para
atacar, e usam armaduras para se proteger
---
São especialistas em se esconder e em ser
silenciosos.
Tipo Bolsa
Goblins são criaturas pequenas, egoístas e de coração sombrio, que habitam cavernas,
masmorras, minas abandonadas e outros locais agourentos. Como são individualmente
fracos, normalmente os goblins constituem grandes sociedades com quantidades assustadoras
em suas populações. Dificilmente andam sozinhos, sempre vagando em bando. São
extremamente desorganizados e indisciplinados, e muitas vezes causam caos dentro de suas
próprias comitivas e sociedades. Isso os torna guardas, trabalhadores e servos muito ruins.
Eles sempre desejam seguir um mestre poderoso que possa reuníilos.

59
 6
Montanhas e colinas de clima temperado ou
subtropical
Normalmente usam suas garras, asas e bico
para atacar. Sua defesa é se manter distante
voando, sua grande agilidade e seu couro
espesso.
---
---

Tipo Baú
Grifos são criaturas híbridas compostas por metade de águia e metade de leão. São carnívoros
ferozes e musculosos, e atacam de forma rápido e mortal. Eles são grandes apreciadores da carne
de cavalos, e normalmente caçam em pequenos bandos voando sobre planícies e florestas.
Cavalos ficam apavorados quando ouvem o grito estridente de um grifo. Os grifos fazem seus
ninhos em picos rochosos, com gravetos, folhas e ossos. São agressivos e territorialistas, mas caso sejam adestrados desde
filhotes podem servir de excelente montaria.

3
Pastagens, florestas e montanhas de
climas temperados
Normalmente usam espadas curtas, bestas
e fundas para atacar; e trajam armaduras
leves como forma de defesa.
---
São especialistas em se esconder e fugir
rapidamente.
Tipo Bolsa
Halflings são pacíficos e trabalhadores, organizados em comunidades similares às humanas,
porém mais voltadas para a atividade rural. Embora seus povoados normalmente sejam na
superfície, suas habitações costumam ser no subterrâneo, como pequenas tocas em trocos de
árvores mortas ou sob pequenas colinas. Os halflings têm em média 1 metro de altura, cabelos
normalmente castanhos, pretos ou loiros e olhos castanhos, azuis ou verdes. Suas orelhas são
pontudas, embora não tanto quanto as dos elfos.

60
 5
Temperado, tropical ou costeiro
Normalmente usam suas garras para atacar.
Sua defesa é se manter distante voando, sua
grande agilidade e seu couro espesso.
---
Harpias cantam canções sedutoras que
fazem criaturas humanoides ficarem
enfeitiçadas e incapacitadas.
Tipo Bolsa
Harpias são sádicas e cruéis criaturas voadoras com metade do corpo de abutre e o torso e
cabeça de uma mulher. Elas têm características de uma mulher jovem, mas têm uma aparência
horrível. Os cabelos são sujos e os dentes, podres. As harpias fedem e causam um cheiro
nauseante em qualquer coisa que toquem. Estas terríveis criaturas assombram falésias costeiras
e outros perigosos locais para criaturas incapazes de voar. Elas não têm interesse em lutas justas, e sempre só atacam em
bando, quando estão em clara vantagem.

12
Margens de rios, lagos, mares ou pântanos
Usam suas garras, presas e cauda para atacar, e suas
escamas como defesa.
---
As hidras são protegidas contra dano cortante. Sempre que
uma de suas cabeças é cortada, nascem duas no lugar. Ela
pode realizar quantos ataques quantas cabeças possuir.
Hidras elementais: As raras hidras elementais têm Desafio
3 pontos acima e cada uma de suas cabeças é capaz de
cuspir uma espécie diferente de sopro dos dragões. Esta
espécie de hidra não regenera cabeças.
Tipo Cômodo

Hidras são grandes répteis monstruosos com múltiplas cabeças. Sua coloração varia entre
marrom e cinza, com partes douradas ou cor de bronze. Essas criaturas possuem inteligência
animal, e são dotadas de uma fome infindável. Justamente por conta disso, elas comem de
forma desenfreada tudo o que há em um território, até migrarem para um território seguinte.
As hidras normalmente criam covis em cavernas próximas de regiões úmidas.

61
 20
Profundezas oceânicas de qualquer clima
Usam seus tentáculos e mordidas para atacar, e seu
tamanho descomunal e couraça espessa como defesa.
---
Os krakens são capazes de lançar uma grande nuvem de
tinta que alcança dezenas de metros de raio ao seu redor
no mar, impossibilitando que qualquer criatura
enxergue. Além disso, é uma substância altamente
tóxica que causa envenenamento quando ingerida ou
mesmo em contato com a pele.
Tipo Covil

Krakens parecem lulas ou polvos colossais, que alcançam facilmente os 30 metros de comprimento.
Esse tamanho lhes permite com facilidade agarrar e destruir grandes embarcações, sem chance de
defesa para a tripulação. Os krakens hibernam por eras incontáveis abaixo das ondas, esperando
por algum sinal ou chamado. Sua vinda é prenunciada por uma terrível escuridão nas águas,
uma nuvem de tinta gigantesca. Normalmente o kraken sequer emerge para atacar seus inimigos,
lançando somente seus tentáculos para fora enquanto permanece dezenas de metros abaixo na água. Seus tentáculos puxam
as embarcações inteiras ou marinheiros espalhados pelo mar. Eles fazem covis em profundezas escuras, geralmente em fendas
profundas ou em cavernas cheias de entulhos, tesouros e navios que naufragaram.

15
Qualquer um
Normalmente usam magias para atacar e se
defender
São poderosíssimos conjuradores, conhecendo
todos os feitiços relacionados às maldições,
bruxarias, morte e invocações de mortos-vivos
Liches são capazes de se regenerar em torno
de seu objeto amaldiçoado após alguns dias,
caso o objeto não seja destruído.
Tipo Covil
Os liches são magos poderosíssimos que, como forma de se manterem eternamente neste
mundo material, aceitaram abraçar a não-vida. Eles buscam poder a qualquer custo, mesmo
que isso signifique se tornarem cada vez menos humanos e cada vez mais cadavéricos. Sua
aparência é de um humanoide esquelético com carne murcha cobrindo os ossos. Um lich é
criado por meio de um ritual de magia negra que concentra sua força vital em um objeto
amaldiçoado escolhido por ele. A única forma de destruir de vez o lich é destruindo o objeto.

62
 12
Qualquer um, mas mais frequentemente florestas
Normalmente usam garras e presas para atacar, e
sua couraça espessa como defesa.
Alguns lobisomens mais sábios e antigos em suas
tribos são capazes de conjurar magias relacionadas
à natureza, às plantas, aos animais e ao caos.
Lobisomens podem assumir a forma humana, a
forma híbrida e a forma de lobo. Possuem
regeneração e só podem ser feridos por armas
mágicas ou de prata.
Tipo Baú

Lobisomens são criaturas originadas a partir da maldição da licantropia. As lendas dizem que
o primeiro lobisomem era um humano e recebeu essa maldição por desafiar um deus. Desde
então, ele transmitiu a maldição da licantropia para várias outras pessoas a partir de sua
mordida tóxica. Um licantropo tem três formas: a humanoide, a híbrida e a forma de lobo.
Ele pode alternar entre elas quando quiser, mas durante as noites de lua cheia ele dificilmente consegue se controlar e quase
sempre assume a forma híbrida. Enquanto está nessa forma, ele é tomado por uma fúria terrível, além de uma fome insaciável
de carne. Lobisomens reconhecem uns aos outros e se reúnem em tribos com o objetivo de sobreviverem.

7
Florestas e regiões rochosas de clima
temperado e subtropical
Usam seus chifres, seus punhos e armas
para atacar, e sua couraça e armaduras
para se defender
---
---

Tipo Bolsa
Minotauros são humanos amaldiçoados ou filhos de minotauros com humanas. Eles medem
2 metros de altura, e seu corpo é largo e musculoso. Possuem cabeça de touro e corpo de
homem. Seus pelos variam de marrom a negro. Minotauros são tomados por uma terrível
fúria de qualquer criatura que encontre.

63
 7
Qualquer um
Normalmente usam seus punhos, armas ou
pedras como forma de ataque, e sua couraça
espessa e armaduras leves como defesa
Ogros da espécie Oni possuem Desafio 9 e
são capazes de conjurar magias relacionadas
ao frio, gelo, invisibilidade e escuridão
Ogros do tipo Oni são capazes de se
regenerar. Ogros comuns, não.
Tipo Cômodo
Ogros são gigantes humanoides estúpidos. Eles vivem invadindo, saqueando e matando por
comida e prazer. Como padrão, um ogro alcança cerca de 3 metros de altura e ultrapassa
facilmente 500 quilos. Eles absolutamente adoram colecionar objetos brilhosos, mas
muitas vezes também guardam juntamente com suas riquezas coisas absolutamente comuns, como restos de comida. A
maioria dos ogros é tão estúpida que mal é capaz de contar até dez.

5
Terras sombrias e escuras
Usam espadas, lanças, machados ou arcos
para atacar e armaduras como defesa
---
---

Tipo Bolsa
Orcs são terríveis criaturas humanoides, invasores e saqueadores com postura curvada, testa
baixa e muito desejo de praticar o mal. Eles se reúnem em tribos e vivem da caça e de saques.
Assim como os goblins, os orcs costumam se reunir em torno de uma criatura muito poderosa,
alastrando suas tribos como pragas. Seu desejo de caos só costuma ser aplacado quando se
juntam em clãs que devastam assentamentos inteiros, saqueiam, roubam e matam. A maioria
esmagadora das tribos são patriarcais, não aceitando espécimes femininas como líderes.

64
 9
Ambientes selvagens e ermos
Normalmente usam seus punhos, garras, presas
ou armas para atacar; e sua carapaça espessa
para se defender
---
Caso trolls recebam diretamente a luz do sol,
transformam-se em pedra. Eles se regeneram de
seus ferimentos rapidamente, exceto danos
provenientes de luz (radiante) ou de fogo.
Tipo Baú
Trolls são horrendos gigantes feitos de matéria aparentemente pétrea. Eles só transitam
durante a noite nas florestas, pântanos, margens de rios e lagos e planícies, pois a luz do sol os
transforma em pedra. Essas criaturas ultrapassam os 3 metros de altura, podendo alcançar
até os 4 metros. São brutais e violentos, e são capazes de falar e se comunicar, embora sejam
ligeiramente estúpidos. Embora os trolls não possuam sociedades próprias, servem como mercenários
a orcs, ogros e bruxas, em troca de comida e tesouros. Eles são difíceis de controlar, pois costumam fazer sua própria vontade,
mesmo quando subjugados por criaturas mais poderosas.

14
Criptas, mausoléus e ruínas
Usam armas mágicas amaldiçoadas para atacar e
armaduras mágicas amaldiçoadas como defesa
São capazes de usar magia relacionada a morte,
destruição, maldição e mortos-vivos
São imunes a doenças, a dano de trevas e veneno,
porém são vulneráveis a dano de luz.
Tipo Cômodo

Muitos séculos atrás, um terrível rei lich emergiu das profundezas de uma falha na terra, e
com ele trouxe um exército de espíritos malignos. Ele comandou seu séquito de almas
animarem os cadáveres dos grandes reis e guerreiros do passado, sepultados em pomposas
tumbas e criptas. O resultado dessa profanação são os tumulares. Eles são criaturas terríveis
em maldade, em corpos hábeis em combate e com armamento mágico. Aquele terrível rei lich
foi derrotado, mas os tumulares permanecem guardando suas criptas e sarcófagos até o
prometido retorno de seu comandante.

65
 11
Qualquer
Usam suas garras, presas e armas para atacar, e trajam
armaduras para se defender.
Podem usar magia relacionada à morte e às trevas.
São imunes a doenças, a sono e a paralisia. São resistentes
contra armas comuns não-mágicas, mas são vulneráveis a
fogo. A luz do sol pode transformá-los em pó. Vampiros
podem se transformar em morcegos ou em lobos. Alguns
possuem uma forma de morcego-demônio que aumenta 3
pontos no Desafio. Vampiros podem recuperar Vida
drenando pontos de adversários.
Tipo Covil

Os vampiros são as criaturas mortas-vivas mais temidas entre todas. Eles movem-se
silenciosamente pela noite e caçam os seres vivos sem misericórdia ou compaixão. Ao final da
noite, sempre retornam aos seus domínios, onde a maioria deles prefere descansar dentro de seu
caixão, até que os raios do sol desapareçam novamente. Uma dos piores características dos
vampiros é relacionada à sua aparência. Eles conseguem simular a aparência de um humano comum, muito pálido porém
muito lindo, e usam essa artimanha para atrair suas presas.

9
Florestas e cavernas em regiões montanhosas
temperadas
Usam suas presas, garras, asas e cauda para
atacar, e sua espessa carapaça como defesa.
---
A cauda do wyvern possui um ferrão com um
poderosíssimo veneno. Qualquer criatura
atingida por ele ficará envenenada até que receba
algum efeito mágico de cura ou que tome um
antídoto
Tipo Bolsa

Os wyverns são grandes criaturas dracônicas, primos distantes dos grandes dragões, e caçam
nas mesmas florestas densas e cavernas que os de seu tipo. Eles possuem duas pernas cheias
de escama, asas de couro, que são como seus braços (exatamente como os pássaros) e uma
cauda sinuosa com sua mais poderosa arma, um ferrão venenoso.
O veneno do ferrão de um wyvern pode facilmente matar uma criatura em poucos segundos. Wyverns nuca combatem no solo,
sempre preferindo realizar rasantes para atingir seus alvos. Eles não são inteligentes como seus parentes dracônicos, e são
incapazes de falar, mas ainda são ligeiramente mais sagazes que animais comuns.

66
 4
Florestas e vales temperados e polares
Usam suas presas para atacar, e sua
agilidade e couro espesso para se defender
---
---

---
Wargs são predadores malignos muito parecidos com lobos enormes que sentem prazer em
devorar criaturas que sejam mais fracas que ele. Ele possui uma inteligência bem acima da
inteligência animal, embora não seja capaz de competir com a astúcia humana. Eles têm
inclusive a capacidade de se comunicar por meio de uma linguagem própria que possuem. Com frequência, os wargs são usados
como companheiros de caça dos orcs e goblins.

2
Qualquer
Usam seus punhos e mordidas para atacar.
Zumbis não se defendem
---
Zumbis são imunes a doenças e a sono. Uma
criatura mordida por um zumbi se tornará um
zumbi em algumas horas, a menos que seja alvo
de um efeito de “remover maldição”. Um zumbi
só é destruído definitivamente com um golpe que
atinja o cérebro.
Tipo Bolsa

Zumbis são o resultado de uma criatura morta que retorna à vida devido a alguma espécie
de maldição necromântica ou doença terrível. Eles se comportam como criaturas errantes,
arrastando seus pés e erguendo seus braços inchados e mãos quebradas à frente enquanto
caminham em busca de comida. Um zumbi não mantém qualquer vestígio de seu eu anterior,
e sua mente é completamente esvaziada de pensamentos ou imaginação.
Zumbis não lutam por uma causa em comum, nem se comunicam com ninguém. São movidos unicamente pelo impulso de se
alimentar. Essas criaturas anseiam desesperadamente por carne fresca, ainda tomadas pelo calor vital. Carne de criaturas que
já morreram e esfriaram não lhes interessa, e justamente por isso zumbis não se alimentam uns dos outros. Qualquer criatura
viva (mortos-vivos são imunes) pode se tornar um zumbi caso sucumba ao contágio terrível de sua maldição, ou seja, não apenas
humanos podem se transformar. Também podem elfos, anões, halflings, gnomos e inclusive monstros, como trolls, ogros e dragões.
Uma criatura zumbificada reduz seu Desafio ou seu nível à metade e ganha todas as propriedades típicas de um zumbi.

67
 A qualidade especial descrita na lista apenas serve para
orientar o mestre sobre potenciais formas de utilização

A
seguir serão também apresentadas de
maneira muito sucinta a ficha de animais da criatura no jogo. A forma como essa qualidade
para caso o mestre queira usa-los em cenas especial influenciará nas cenas fica a cargo do mestre.
durante o jogo.

Animal Desafio Qualidade Especial

Caso ataque em grupo, considera-se o
Abutre 1
grupo uma só criatura com 4 de Desafio
Águia 1 Ataque rasante
Alce 3 Investida
Aranha 0 Veneno
Caso ataque em grupo, considera-se o
Babuíno 1
grupo uma só criatura com 4 de Desafio
Baleia assassina 7 ---
Bando de víboras 6 Veneno
Bode 1 Investida
Camelo 2 ---
Cão pequeno 1 ---
Cão grande 2 ---
Cardume de piranhas 5 ---
Cavalo leve 3 Atropelar
Cavalo pesado 4 Atropelar

S
Caso ataque em grupo, considera-se o e você utilizar as fichas apresentadas neste
Chacal 1
grupo uma só criatura com 4 de Desafio capítulo em seu jogo, logo perceberá como há
Cobra 3 Constrição
Cobra gigante 6 Constrição pouca necessidade de tantas informações
Coruja 0 --- para as criaturas. Caso deseje criar suas próprias
Corvo 0 ---
Crocodilo 4 --- criaturas para o seu jogo, basta estipular um valor para
Elefante 9 Pisotear o Desafio e pensar nas propriedades especiais daquela
Enxame de aranhas 3 Veneno
Enxame de besouros 3 --- criatura, como vulnerabilidades, resistências e
Enxame de vespas 3 --- imunidades. Afinal, a “mágica” mesmo acontece
Escorpião 0 Veneno
Gato 0 --- durante o jogo.
Gorila 4 ---
Hiena 2 ---
Javali 3 Investida
Bote. E caso ataque em grupo, considera-se o
Leão 5 grupo uma só criatura com 8 de Desafio.
Caso ataque em grupo, considera-se o
Lobo 2
grupo uma só criatura com 5 de Desafio
Lula gigante 5 Nuvem de tinta
Lula colossal 7 Nuvem de tinta
Mamute 10 Pisotear
Caso ataque em grupo, considera-se o
Morcego 0
grupo uma só criatura com 3 de Desafio
Mula 2 ---
Pantera 3 Bote
Polvo gigante 5 Camuflagem e nuvem de tinta
Pônei 2 ---
Caso ataque em grupo, considera-se o grupo
Rato 0 uma só criatura com 3 de Desafio. Eles
causam doenças.
Rinoceronte 6 Investida
Tigre 5 Bote
Tigre dente-de-sabre 6 Bote
Tubarão branco 9 ---
Urso marrom 5 ---
Urso negro 4 ---
Urso polar 6 ---
Veado 0 ---
Víbora 2 Veneno

68
ij

69
 ef
Nível de Personagem: 2 (17 pts)
Humano, 36 anos
Atlético Beberrão
Ex-militar Imprudente
Viajante Não aceita ordens

Ataque
de perto
6
Ataque
de longe
1
Defesa 6
Magia 0
Vida ♡ 7
Equipamento
- Espada padrão (+1 atk de perto)
- Besta padrão (+1 atk de longe)
- Armadura padrão (+1 defesa)
- Colchonete
- Mochila
- 6 Tochas
- Sacos de couro

70
 ef
Nível de Personagem: 3 (18 pts)
Elfo, 570 anos
Ágil Metódico
Belo Pouca força
Mateiro Meditativo

Ataque
de perto
2
Ataque
de longe
6
Defesa 5
Magia 3
Vida ♡ 5
Equipamento
- Arco padrão (+1 atk de longe)
- Sabre padrão (+1 atk de perto)
- Armadura padrão (+1 defesa)
- 15 flechas
- Corda (15 metros)
- Mochila
- Manto
- 6 Tochas
- Bordão

Feitiços Conhecidos
Falar com animais (-0 ponto)
Falar com plantas (-0 ponto)
Velocidade (-1 ponto)
Remover veneno (-2 pontos)
Familiar mágico (-2 pontos)
Remover doença (-2 pontos)

71
 ef
Nível de Personagem: 2 (22 pts)
Humana, 26 anos
Sacerdotisa Moralista
Erudita Obediência cega
Devota Ingênua

Ataque
de perto
5
Ataque
de longe
0
Defesa 6
Magia 7
Vida ♡ 6
Equipamento
- Cajado (arma padrão +1 atk de perto)
- Armadura padrão (+1 defesa)
- Colchonete
- Manto

Feitiços Conhecidos
Cura Leve (-1 ponto)
Arma elemental (-1 ponto)
Proteção (-1 ponto)
Cura Moderada (-2 pontos)
Remover Veneno (-2 pontos)
Remover Paralisia (-2 pontos)
Remover Cegueira (-2 pontos)
Remover Doença (-2 pontos)
Remover Confusão (-2 pontos)
Cura Grave (-3 pontos)
Cura Leve em Massa (-3 pontos)
Dissipar magia (-3 pontos)
Ajuda angelical (-5 pontos)
Cura Grave em Massa (-6 pontos)

72
 ef
Nível de Personagem: 7 (22 pts)
Humano, 140 anos
Longevidade mágica Rabugento
Erudito Sede por poder
Mago da ordem Passado obscuro

Ataque
de perto
3
Ataque
de longe
0
Defesa 5
Magia 8

Equipamento
Vida ♡ 7
- Cajado (arma padrão +1 atk de perto)
- Manto
- Frascos de vidro

Feitiços Conhecidos
Raio de Gelo (-0 ponto)
Raio Místico (-0 ponto)
Trancar/Destrancar (-0 ponto)
Proteção (-1 ponto)
Bola de Fogo (-1 ponto)
Cegueira (-1 ponto)
Sono (-1 ponto)
Detectar Magia (-1 ponto)
Mão do mago (-1 ponto)
Resistência a fogo (-2 pontos)
Resistência a gelo (-2 pontos)
Confusão (-2 pontos)
Medo (-2 pontos)
Invisibilidade (-2 pontos)
Dissipar magia (-3 pontos)
Petrificar (-7 pontos)

73
 ef
Nível de Personagem: 3 (18 pts)
Anão, 195 anos
Ferreiro Petulante
Duro feito pedra Desconfiado
Força da fúria Ganancioso

Ataque
de perto
6
Ataque
de longe
1
Defesa 7
Magia 0
Vida ♡ 7
Equipamento
- Machado padrão (+1 atk de perto)
- 6 Machadinhas (+1 atk de longe)
- Cota de malha padrão (+1 defesa)
- Colchonete
- Mochila
- 6 Tochas
- 4 Sacos de couro
- Barraca de acampar

74
 ef
Nível de Personagem: 1 (16 pts)
Halfling, 45 anos
Sorrateiro Fraco para bebidas
Jardineiro Falastrão
Mãos leves Saudade de casa

Ataque
de perto
0
Ataque
de longe
7
Defesa 6
Magia 0
Vida ♡ 5
Equipamento
- Funda padrão (+1 atk de longe)
- Corselete de couro padrão (+1 defesa)
- Colchonete
- Bordão
- 2 Panelas
- Temperos
- Pedra de fazer fogo
- Mochila
- 3 Tochas
- 3 Sacos de couro

75
 ef
Nível de Personagem: 4 (19 pts)
Humana, 22 anos
Força de touro Odeia cantadas
Veloz Cruel
Acrobata Não segue leis

Ataque
de perto
6
Ataque
de longe
3
Defesa 6
Magia 0
Vida ♡ 7
Equipamento
- Lança padrão (+1 atk de perto)
- Azagaias padrão (+1 atk de longe)
- Corselete padrão (+1 defesa)
- Pedra de fazer fogo
- Mochila
- 6 Tochas
- 6 Sacos de couro

76
77

B
runo Moraes joga RPG desde os sete anos de
idade (desde 1993), e começou a atuar como
Mestre de RPG antes dos dez anos. Cria e
escreve muitas histórias de fantasia desde aquela época.
É graduado em Direito, com Mestrado e Doutorado
concluídos nessa mesma área. Atua profissionalmente
como advogado desde 2012, e também é professor
universitário.
Possui um canal no YouTube e uma Página no
Instagram, onde compartilha materiais e ideias sobre
RPG, além de produzir e socializar materiais adicionais
para os sistemas que criou
Bruno é também músico e ilustrador, embora não atue
profissionalmente com nenhuma dessas áreas (mas
várias ilustrações de seus livros são de sua autoria,
inclusive várias deste livro). É casado com Rafaella
Ibiapina desde 2014, e com ela tem dois filhos: Clarice
(nascida em 2017) e Dante (nascido em 2022).
Os hobbies de Bruno incluem a música, desenho, leitura
e a escrita. Ainda hoje, joga RPG uma vez por semana
com seus amigos.
N
a página final deste livro você encontra um
detalhado mapa que pode ser usado em suas
histórias. Usufrua dele ao máximo para
conseguir inspiração para criar suas próprias histórias.
Saiba que esse mapa retrata um pequeno pedaço de um
universo fictício, também de autoria do autor deste
livro, chamado Everlast: o Reino Infinito.
Você pode conhecer mais sobre esse universo no canal
do YouTube do autor e também na página do
Instagram dele.
Caso queira explorar com o máximo de profundidade o
conteúdo do mapa, procure adquirir o livro Old Quest:
Livro de Aventuras.
B
runo já tem vários livros publicados no
momento de publicação deste livro. Ele é o
criador de outros sistemas de RPG
independentes, como o Sistema Edhen (publicado sob a
alcunha de “Andrakon”) e o Sistema Dharma. Sob o
título do sistema Dharma, à data da publicação deste
livro, Bruno já publicou dois fastplays (Guia Acelerado
e Guia de Interpretação), duas franquias populares
(Avatar e Castlevania) e dois livros básicos (a primeira
edição em 2018 e a edição revisada e ampliada, em
2022). Em sua página do Instagram, Bruno também já
publicou centenas de pequenos textos e ideias para
RPG, tudo com o objetivo de contribuir para a cena
nacional de RPG.
Caso tenha interesse em conhecer esses outros trabalhos
do autor, visite os endereços citados no final desta
página. Você também pode contatar o autor por e-mail
(endereço de e-mail também citado no final desta
página).
A
ideia deste livro surgiu a partir de jogos de
RPG que eu fazia com minha filha em 2022
(quando ela tinha 4 anos de idade). Eu quis
criar um RPGzinho simples pra que ela pudesse jogar
sem muita preocupação com regras. Foi só depois que
eu percebi que devia socializar a experiência, afinal
muita gente tem interesse em iniciar no RPG mas não
faz ideia de como jogar, e eu também conheço muitos
mestres e jogadores veteranos minimalistas, que têm
aversão a sistemas muito complexos.
Aproveite todo o conteúdo deste livro e usufrua
livremente para possibilitar o máximo de diversão que
este RPG foi criado para proporcionar. Sou receptivo a
contatos via e-mail, via Instagram, via canal do
YouTube e via website. Caso deseje, deixe um “olá” e
diga-me o que achou do jogo. Será uma grande alegria
para mim trocar uma ideia com você!
Espero que tenha gostado. :)
Bruno Moraes Alves
https://rpg.more-eyes.com/
https://www.instagram.com/brunomoreeyes/
e-mail: bruno_ma@hotmail.com
78
79
80