Captulo 2

Como no outono as folhas voam Uma atrs a outra, at que o galho V j para a terra todos os seus despojos. DANTE ALIGHIERI, Inferno, Canto III

Em uma ocasio eu morri. Na realidade ningum sabe a cincia certa quanto tempo estive morta . Cerca de uma hora mais ou menos. Claro que tambm estava em um estado de hipotermia. Razo pela qual uma vez me deram o calor adequado os desfibriladores, junto com uma mega dose de epinefrina, me devolveram a vida. Isso disseram os mdicos, em qualquer caso. Eu tenho uma opinio diferente a respeito, por isso que sigo estando entre os vivos. No entanto algo que aprendi a no compartilhar com os demais. Voc viu uma luz? Isso a primeira coisa que todo mundo quer saber quando descobrem que morri e ressuscitei. Foi o primeiro que meu primo de dezessete anos, Alex me perguntou a noite na festa da minha me.Voc viu a luz? To logo Alex soltou as palavras de sua boca, seu pai, meu tio Chris, lhe deu um tapa na nuca: - Ay!- disse Alex, levantando o brao para massagear o couro cabeludo O que tem de mal eu perguntar se viu uma luz?

- de pssima educao, - comentou mecanicamente o tio Chris. No se pergunta isso as pessoas que morreram. Bebi um pouco de soda que tinha nas mos. Mame me perguntou se eu queria uma festa grande de Bem Vinda ilha dos Ossos, Pierce. Ma o que podia dizer? Ela estava to emocionada a respeito. Ao parecer havia convidado a todo mundo que conhecia nos velhos tempos, incluindo todos os membros de sua famlia, quem a exceo de mame e de seu irmo caula, Chris - , no tinham se movido da ilha a no ser de 02 a 03 km da costa do Sul da Florida na qual haviam nascido. Claro que o tio Chris no havia se mudado da ilha dos Ossos para ir a universidade, casar e ter um filho, como havia feito minha me. Mas faz quase um ano desde o acidente - disse Alex. J no pode afetla. Alex me olhou. Pierce disse com tom sarcstico. Ainda te afeta o fato de que tenha morrido e voltado vida h quase dois anos? Tentei sorrir. Estou levando bem. Menti. Te disse- Alex disse a seu pai. A mim, disse: Assim que, voc viu uma luz? Respirei profundamente e citei algo que tinha lido na internet: Praticamente todos os EQM diro que quando morreram, viram algo, de algum tipo. O que um EQM? perguntou Chris, coando a cabea em baixo do bon de beisebol da Ilha Ossos da marca Bait and Tackle.

 Algum que teve uma Experincia Quase -Morte expliquei. Pudera eu coar abaixo do vestido de vero branco que minha me comprou par a que usasse esta tarde. Ficava muito pequeno no peito. No entanto acho que seria de m educao, nem mesmo na frente do tio Chris e de Alex que eram da famlia. Oh,disse o tio Chris. EQM, entendi.

Os EQM segundo tinha lido, podiam padecer de profunda s mudanas de personalidade e dificuldade para readaptar -se a vida depois de... bem, de morrer. Os predicadores de Pentecostes que haviam volto a vida haviam terminado de unirse a um grupo de motoqueiros. Os motoristas vestidos de couro depois de morrer, haviam levantado e ido direto a parquia mais perto para se batizarem novamente. Acredito que eu me sai bem, devido as circunstncias. Ainda quando dei uma olhada no expediente que meu ultimo colgio enviou depois de sugerir a meus pais que encontrassem u ma soluo educativa alternativa para mim ( que era sua forma educada de dizer que eu havia sido expulsa depois de o incidente da primavera passada); me dei conta de que a academia Wesport para senhoritas pode que no estivesse necessariamente de acordo comigo: Pierce tem tendncia a desconectar. s vezes simplesmente navega a deriva. E quando decide prestar ateno, tende a conectar -se muito, mas, no geral, no necessariamente no que se est estudando na classe. Como sugesto, que se faa as provas Wechsler e TOVA.

No entanto, esse informe em particular haviam escrito durante o semestre imediatamente depois do acidente ( mais de um ano antes de que tivesse acontecido o incidente), quando eu tinha coisas mais importantes que deveres para me preocupar. Essas idiotas incluso me tiraram da pea do colgio (Branca de Neves), na qual eu tinha o papel principal. Como se justificou minha professora de teatro? Oh, sim, ao que parece, me identificava um pouco demais com o personagem a pobre no morta Branca de Neve.

No sei como podia ter evitado nesse momento, de verdade. Porque, ademais de ter morrido, tambm tinha nascido com a fortuna de uma princesa graas a meu pai: diretor executivo de uma das empresas maiores do mundo, uma empresa que prove be ns e servios a indstrias petrolferas, militares e de gs (todo mundo j ouviu falar de sua empresa. Tem estado muito nas noticias, sobretudo ultimamente). E ademais resulta que nasci com aparncia de uma princesa graas a minha me. Herdei sua delicada estrutura ssea, seu fosco cabelo escuro e seus grandes olhos escuros. Desafortunadamente tambm herdei o sensvel corao de princesa de mame.

O que terminou por me matar. Ento, estava no fim do tnel? queria saber Alex a luz? Isso o que sempre se ouve dizer as pessoas. Tua prima no foi para a luz disse seu pai, visivelmente preocupado baixo seu bon de beisebol. Se tivesse ido, no estaria aqui agora. Deixa de pertub -la.

 Est bem disse, sorrindo para o tio Chris. No me importa responder a suas perguntas. Sim, me importava, na realidade; mas ficar perto do ptio de trs com tio Chris e Alex era melhor do que passar dentro com um grupo de gente que eu no conhecia. Me dirigi a Alex e lhe disse: Algumas pessoas dizem que viram uma luz no fim do tnel. Nenhuma delas sabe exatamente o que era, mas todos te, uma teoria. Como quais? perguntou Alex. Um trovo retumbou a distncia. No soou muito alto. As pessoas no interior da casa provavelmente no ouviram por causa das risadas e respingos da cascata da piscina e a msica que minha me colocou e que se podia ouvir atravs das caixas de som no interior e exterior que estavam desenhados de uma forma muito inteligente para serem ouvidos atravs das rochas. Mas eu o escutei. Havia seguido do resplendor de um relmpago... com tudo, no se tratava de um heat lightning (raio de calor), apesar de que fazia tanto calor no sul da Flrida uma tarde de princpios de setembro as oito como haveria feito em Connectiut em pleno ms de julho ao mei o dia. Havia uma tempestade em alto me e vinha na nossa direo. No sei disse. Pensei em alguma outra coisa que tinha lido. Alguns deles pensam que a luz o caminho para uma dimenso espiritual diferente, uma que s os mortos tem acesso. Alex sorriu. Uau ele disse. As portas do cu. Pode sercontestei encolhendo os ombros. Mas os cientficos dizem que a luz de fato uma alucinao produzida por uma fasca dos neurotransmissores do crebro no momento em que morrem. Os olhos de Chris pareciam tristes.

 Gosto mais da explicao de Alex ele disse. A das portas do Cu. No queria que o tio Chris se sentisse mal. Ningum sabe a cincia certa o que acontece ao morrer disse rapidamente. Salvo voc Destacou ele. Me senti incmoda mais que nunca em meu vestido muito estreito. J que o que vi enquanto morri no foi uma luz. No se parecia em nada a uma luz. No gosto de mentir para o tio Chris. Sabia que no deveria ter falado disso. Sobretudo quando mame queria que tudo fosse perfeito esta noite...No s essa noite, seno a partir de agora. No queria decepcion -la, de verdade. Ela tinha jogado a casa pela janela e havia comprado uma casa de um milho de dlares e voado at ali desde Nova York para decor -la. Contatou servios de um paisagista licenciado com o meio ambiente que plantou arvores no jardim de trs, flores que floresciam a noite, de forma que o ar sentisse um pouco mais como o anuncio de uma revista para um desses perfumes que levam os artistas famosos. Inclusive comprou uma bicicleta de passeio pela praia com cestinha e buzina includos ( porque continuo sem carteira de motorista); pintou meu quarto com uma suave cor lavanda e me inscreveu no mesmo colgio que ela havia estudado faz uns vinte anos. Vai encantar-te estar aqui, Pierce seguia dizendo. Voc vai ver. Vamos comear de novo. Tudo vai ser maravilhoso. Simplesmente sei. Tinha uma boa razo para acreditar que no ia ser tudo maravilhoso. Mas guardei a opinio pra mim mesma. Mame era to feliz. Para a festa, havia contatado garons profissionais para fazer e servir coquetis. Tinha soltado na piscina velas que flutuavam e tinham cheiro de limo para manter afastados os mosquitos e depois tinha colocado a cascata para funcionar e aberto todas as portas de cristal da c asa.

Parte II Entra uma brisa to agradvel continuei dizendo, optando por ignorar as gigantescas nuvens de tempestade que ocupavam o cu noturno... Como se pudesse ignorar o fato de que se havia mudado para a ilha dos Ossos para aprofundar na sua investigao sobre as queridas esptulas rosadas que parecem flamingos rosas, salvo porque seus bicos esto achatados como colheres justo depois do pior desastre meio-ambiental na histria dos Estados Unidos tivesse exterminado a maioria. Oh, e que sua brilhante filha amante dos animais havia morrido e no havia voltado completamente...normal. E por isso, seu casamento com papai havia terminado. Os papeis do divorcio comearam enquanto eu seguia no hospital, de fato, quando mame mandou papai pra fora de ca sa por deixar que me afogara, meu pai foi viver num apartamento que estava perto do prdio onde ficava seu escritrio em Manhattan, sem imaginar que, em um ano e meio depois, seguiria chamando de lar. muito melhor esquecer e perdoar, Pierce. Me diz papai cada vez que nos falamos. Assim pode seguir em frente. Tua me tem que aprender isso... Mas na realidade o termo esquecer e perdoar no significa nada para mim. O perdo nos permite deixar dar voltas a um assunto, o que nem sempre saudvel ( s ver o caso dos meus pais). Mas se esquecemos, no aprendemos de nossos erros. E isso poderia resultar ser mortal. Quem sabe isso melhor do que eu? Assim que, perdoar? Claro, papai. Mas ainda que quisesse, sou incapaz. Porque tem algo que no me deixaria. No culpo mame por querer voltar ao lugar que nasceu e se criou, inclusive se faz um calor infame, as vezes furaces sacodem a ilha e esta

pode ou no pode ter nuvens de misteriosa fumaa qumicas ao redor, que exatamente como eu imagino o mal que saiu d a caixa que a pobre Pandora abriu para depois soltar sobre a humanidade. No entanto, se algum houvesse mencionado antes de nos mudarnos o que significa o nome da ilha em espanhol ( e porque os exploradores que a encontraram colocaram esse nome), provavelm ente nunca teria me mostrado de acordo com o plano de minha me de vamos comear de novo na Ilha dos Ossos, em especial, desde que duro comear num lugar onde encontra com a pessoa que continua aparecendo de repente para arruinar sua vida uma e outra vez. S que tampouco poderia mencionar isso a minha me. Suponha-se que o fato de que eu havia estado uma vez na ilha dos Ossos era um segredo (no um segredo mau, s um segredo entre as duas, dizia sempre minha me). Porque meu pai no podia suportar a famlia da minha me, a que segundo ele no sem parte de razo), estava cheia de convictos e doidos; no era precisamente os modelos adequados para sua nica filha. Mame havia prometido que nunca contaria a ele o dia que viajamos juntas para ir ao funeral do meu av materno quando tinha set anos. Assim que eu havia prometido. Por mim? Nunca contaria...em especial a parte sobre o que aconteceu depois do funeral, no cemitrio. A verdade era que nunca pensei que tivesse que contar a ningum, j que minha av sabia de tudo. E as avs nunca permitiriam que nada ruim acontecesse. No com sua nica neta. Assim que no conhecia ningum na festa de minha me, salvo mame, Alex, e a av; todos eles haviam sentado comigo durante o funeral do meu av. Isso tinha ocorrido a dez anos atrs, naquela poca o irmo de minha me continuava na priso. O tio Chris no se estava adaptando muito bem na vida exterior. Ele no parecia ter muita idia do que fazer, por exemplo, cada vez que um garom saia para o jardim para voltar a encher sua taa com champanhe, em vez de dizer s no, obrigado, o tio Chris havia gritado: aguardante e havia afastado a

taa, de forma que o champanhe havia cado no cho do ptio da piscina em vez da taa. No bebo, havia explicado o tio Chris com timidez. Estou enganchado a aguardente. Sinto muito senhor, havia dito o garom, olhando a poa cada vez maior do champanhe no cho. Decidi que gostava do tio Chris, ainda que meu pai tivesse me avisado que comearia um reino de terror e vingana depois de sair da priso. Mas eu desde que cheguei a Ilha dos Ossos (aonde ele vivia agora com a av, que havia criado Alex na sua ausncia porque a me o havia abandonado quando ainda era um beb e depois que o tio Chris foi para a priso), s o havia visto sentar no sof e vendo o canal do tempo, obcecado, bebendo aguardente. Contudo, o pai de Alex me deu um pouco de medo em certo sentido: tinha os olhos mais tristes que eu j vi. Salvo, talvez, os de outra pessoa. Do mesmo modo que eu estava tentando no pensar no dia que morri. Algumas pessoas, me estavam fazendo as coisas realmente difceis. No todos os que morrem e ressuscitam- disse com cuidado o tio Chris, passam pela mesma experincia. Justo quando eu ia dizer isso, a av chegou cambaleando -se pelas escadas nos seus pequenos saltos agulha. Ao contrario que o tio Chris e Alex, ela se havia esforado para vestir e levava um vestido bege e um de seus chals de seda que ela mesma havia feito. Ah, ai esta voc Pierce. Disse ela com um tom de voz zangado. O que est fazendo aqui fora? Todas essas pessoas esto te esperando dentro para te conhecer. Venha, quero que conhea o padre Michaels... Oh, oi- disse Alex, animado. Me pergunto se ele sabe. Saber o que?- perguntou a av com ar desconcertado.

 O que era a luz que viu Pierce quando morreu. -disse Alex. Eu acredito que eram as portas do cu; mas Pierce diz que os cientistas dizem que se trata de...o que mesmo que dizem Pierce? Traguei Uma alucinao- disse. Os cientistas dizem que obtiveram os mesmos resultados nas provas a pessoas que estavam morrendo, seno a aqueles que haviam tomado drogas e com eletrodos conectados ao crebro. Alg uns deles tambm viram a luz. isso que voc est fazendo aqui? - perguntou minha av, impactada. Blasfemar? Depois de morrer e regressar a vida, minhas notas caram um pouco. Foi ento quando o orientador vocacional da Academia Westport para Senhoritas, a senhora Keeler, recomendou a meus pais que encontrassem algo que me interessara mais alm do mundo acadmico. Aqueles a quem o colgio no se davam muito bem, ainda podiam ter xito na vida assegurou a senhora Keeler a meus pai, se encontrassem algo e m que me interessasse. Um que conseguiu que me expulsassem da Academia Westport para Senhoritas e me trouxe aqui, a Ilha dos Ossos, a que algumas pessoas chamam de paraso. Estou bastante segura que a gente chama paraso a Ilha dos Ossos nunca conheceu min ha av. No- disse Alex soltando uma gargalhada. Para blasfemar teria que dizer que a luz se encontra entre as pernas da nova me no momento em que volta a nascer na sua nova vida. Lgico, que se fosse hindusta, isso no seria uma blasfmia em absoluto. A cara da minha av era como se tivesse mordido um limo. Bem, Alexander Cabrero- fixou ela bruscamente. Voc ao hindusta. E pode que tambm goste de lembrar que sou eu quem paga essa montanha de nada que voc chama de carro. Se quiser que continue pa gando, pode querer mostrar mais respeito.

Sinto muito, av.- murmurou Alex, com a cabea baixa e os olhos fixos na poa de champanhe no cho, enquanto que a seu lado seu pai fazia o mesmo depois de tirar o bon de beisebol. Minha av me olhou e aparentemente esforou para suavizar sua expresso um pouco. Agora, Pierce- disse ela. Porque no vem pra dentro e diz oi ao padre Michael? Lgico que no se lembrar dele, do funeral de seu av, porque era muito nova, mas ele se lembra de voc e est muito content e para que te una a nossa pequena parquia. Sabe o qu?- disse eu. No me sinto muito bem. E no estava inventando. O calor comeava a ser insuportvel. Desejava poder desabrochar alguns botes da parte da frente do meu vestido muito pequeno. Acredito que preciso de algum ar. Ento vai pra dentro- disse minha av, novamente desconcertada. Tem ar condicionado. Ou haveria se sua me no tivesse aberto todas as portas... O que que aconteceu agora, me? - Mame apareceu na parte de trs e pegou um coquetel com o garom que passava por ali. Oh, Pierce!A est voc! Comeava a me perguntar onde estava. Ento olhou pra mim e disse: Querida, voc est bem? Disse que precisava de ar fresco- disse minha av, ainda confusa. Mas est fora. O que est acontecendo? Tomou seus remdios hoje? Tem certeza de que Pierce est prepoarada para voltar ao colgio, Deb? Sabe como , talvez ela... Tudo bem, me- interrompeu mame. Se dirigiu Amim e disse: Pierce... Levantei a cabea. Os olhos de minha me pareciam mais escuros do que o normal. Estava linda, com calas brancas e camiseta de seda. Estava perfeita. Tudo era perfeito. Tudo ia ser maravilhoso.

Tenho que ir- disse tentando controlar o soluo de pnico que sentia subir pela garganta. Ento vai querida.- disse mame, apoiando-se na entrada para inclinarse para mim e colocar a mo na minha testa como estivesse medindo febre. Cheirava como sempre, a seu perfume e algo como minha me. Seu comprido cabelo escuro encostou no meu ombro quando me beijou. No passa nada. Simplesmente no se esquea de acender as luzes da bicicleta para que as pessoas possam ver voc. O qu?- soltou minha av com incredulidade. Vai deixar que de uma volta de bicicleta? Mas, se estamos em plena festa, sua festa! Minha me a ignorou. No faa paradas- me disse. No desa da bicicleta. Me dei a volta sem dizer uma palavra mais, nem a Alex, nem ao tio Chris quem me observavam atnitos e me dirigi at o jardim lateral aonde tinha parado minha nova bicicleta. No olhei pra trs. E Pierce?- me chamou mame as minhas costas. Me tensaram os ombros. E se o que minha av dizia fazia com que mudasse de opinio? No entanto o nico que disse foi: No v muito longe, est chegando uma tempestade.