9232 / 9232 IP65

impressoras a jato de tinta para pequenos caracteres

Compromisso da Markem-Imaje:
fornecer hoje o jato de tinta de amanhã.

Ao colocar a questão ambiental em primeiro plano para a criação

da 9232, Markem-Imaje reinventa os padrões para a tecnologia
a jato de tinta contínuo e assume um compromisso.
A 9232 proporciona solução de marcação com gestão otimizada e
transparente , reduzindo o impacto ambiental, melhorando o desempenho
da impressão e gerando assim um melhor controle de custos.

Redução dos custos Otimização das operações

• Maior durabilidade dos cartuchos, • Nova interface de usuário com tela
possibilitando a impressão de touchscreen colorida de 7 polegadas
até 90 milhões de caracteres em formato wide.
por litro. • Exibição em tempo real e monitoramento
• Consumo de aditivo a partir de do consumo, da disponibilidade da
2,5 ml/h a 20°C*. impressora e dos ciclos de manutenção.
• Intervalos entre visitas de • Substituição dos consumíveis rápida,
manutenção aumentados para segura e sem parar a impressão.
18 meses*. • Montagem em mesa ou suporte vertical.

Confiabilidade a
toda prova
• Excelente índice de disponibilidade
podendo ir até 99,6%* sem
assistência, graças ao novo circuito
de tinta e à sua cabeça de impressão
inovadora. Alto desempenho de impressão
• 18 meses de garantia no equipamento*.
• Velocidade de impressão até 6,6 m/s.
Índice de disponibilidade = tempo de funcionamento / tempo necessário para a produção

• Gabinete IP55 de aço inoxidável sem

• Tamanho do caracter de até 32 pontos.
necessitar ar de fábrica.
• Modo ultra-rápido opcional para imprimir
a grande velocidade.

Eco-design
*Ver as condições definidas pela Markem-Imaje.

• Mais de 80% de materiais recicláveis.

• Novas tintas multi-uso sem acetona
e sem MEK.
• Conformidade com a norma RoHS.
• Baixo consumo de eletricidade limitado
a 60VA.
 especificações da 9232 / 9232 IP65

Características de impressão Operações Outras características

• Cabeça monojato • Biblioteca de até 1000 mensagens • Peso: 25 kg
• Cabeça G (resolução de impressão 71 dpi) • Interface internacional com opções • Montagem da impressora em mesa ou
em 31 idiomas suporte vertical
• Até 5 linhas de impressão
• Tela touchscreen colorida de 7 polegadas • Umbílico ultra-flexível de 3 metros
• Velocidade de impressão: até 6,6 m/s
Wide, padrão WYSIWYG: edição
• Gabinete e tampa da cabeça de impressão
• Fontes de 5 a 32 pontos simplificada de mensagens bem como
inteiramente de aço inoxidável
criação de perfis de usuários
• Altura dos caracteres: 1,8 a 11,4 mm
• Nível de proteção poeira/água: IP55 sem
• Portas USB e SD
• Códigos de barras uni e bidimensionais necessitar de pressurização
(Datamatrix) • Qualidade de impressão garantida
• Temperatura de funcionamento: 0 a 40°C
graças ao Jet Speed Control (controle da
• Escolha de caracteres (Latim, Japonês, dependendo da tinta utilizada
velocidade do jato)
Chinês, Coreano ...)
• Índice de umidade: 10 a 90% sem
• Seleção automática das fontes
condensação
dependendo da velocidade de impressão
e da distância cabeça/objeto • Alimentação elétrica: 100-120 V ou
200-240 V com comutação automática;
• Ampla linha de tintas: tintas multi-uso, de
freqüência 50/60 Hz; potência 60 VA
Cabeça de alto desempenho ou pigmentadas; tintas
impressão base alcóol, MEK free
Opções
• Cartuchos lacrados de 0,8 litro
Raio de curvatura
mínimo do umbílico: • Conexão e desconexão rápidas dos • Umbílico ultra-flexivel de 5 metros
acessórios (fotocélula,alarme e encoder) • Proteção IP65 (ar de fábrica necessário)
(12,78 ")
325 mm

- Estático:
100 mm (3,93 ) 45 mm
(1,77 ") • Porta Ethernet • Modo ultra-rápido para imprimir a grande
229 mm
(9,03 ")

- Dinâmico: velocidade
150 mm (5,90 )
• Kit de pressurização de cabeça
• Conexão RS-232/422, interface paralela,
entradas/saídas possibilitando inúmeras
opções de controle
44 mm
23 mm (1,72 ") posição
(0,89 ") posição
45 mm
do jato
54 mm
do jato
8 mm
Acessórios
(1,77 ")
(2,13 ") (0,32 ")

• Pedestal da impressora (aço inoxidável ou

alumínio)
Gabinete 31 mm
(1,22 ")
351 mm
(13,82 ")
• Pedestal da cabeça de impressão (aço inoxidável)
• Kit de fixação de cabeça
• Suporte para montagem em parede
• Fotocélula
(21,85 ")

5°
555 mm

• Encoder
147,8

• Alarmes luminosos (24 V)

60 mm
(2,36 ")
Softwares PC
360 mm
(14,17 ") • Compatível com CoLOS Create
418 mm 357 mm Professional e CoLOS Enterprise
(16,45 ") (14,05 ")
• Criação de logomarcas com CoLOS Graphics

Para obter mais informações, visite o site www.markem-imaje.com.br

The design and
manufacturing plants of
this product are

ISO 9001 / ISO 14001

CERTIFIED
Agência: www.lemeccanographiste.fr - Photos: Ginko

Reservamo-nos o direito de alterar o design e/ou as especificações de nossos produtos sem aviso prévio.
Impresso no Brasil - A2

Markem-Imaje Identificação de Produtos Ltda.

Al. Caiapós, n° 900
06460-110 Tamboré Barueri – SP Brasil
Tel : 11 3305 9455
Fax: 11 3305 9465