Scribd Logo
Fazer o upload

Bem-vindo(a) ao Scribd!

  • As Identidades Do Brasil, de Varnhagen A FHC - João Carlos Reis

    Enviado por

    Rogerio Silva
    179 visualizações140 páginas
    As Identidades Do Brasil, De Varnhagen a FHC- João Carlos Reis

    Título original

    As Identidades Do Brasil, De Varnhagen a FHC- João Carlos Reis

    Direitos autorais

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponíveis

    PDF ou leia online no Scribd

    Você considera este documento útil?

    Este conteúdo é inapropriado?

    Denunciar este documento
    As Identidades Do Brasil, De Varnhagen a FHC- João Carlos Reis

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    179 visualizações140 páginas

    As Identidades Do Brasil, de Varnhagen A FHC - João Carlos Reis

    Enviado por

    Rogerio Silva
    As Identidades Do Brasil, De Varnhagen a FHC- João Carlos Reis

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    de 140
    JOSE CARLOS REIS AS IDENTIDADES DE VARNHAGEN 4 FRC 8% edicao SBN — s5.20500775 Coprigh © Jt Con Re Diets det lore Pade Brg, 190 — 4 iar 22250500 Rade oie, AY Bo ae ono. 7777 — 212559545, a elope — petri eb ste women be Impreno o Bal Pied i Al Tedos das tendon A profane dete pblte 0 ‘odo oem par oligo do epi at a 91098) concorde Fie de iin epaunldde do toe ego — 19 4 cae — 2001 Se — 2002 Reyoot Ouch Walls Nase Poise evo, Ald de Bon Fina Cato (Ce Tin ake sti Jn Can ioe oat Veag PHC os Ca a — ek RE ite Elan FON ae ay al gat 1. Bal — Ha Fan Ga ap I Tes Sumario Inteodugso Parte | — 0 “Descobrimento do Brasil” ‘Anos 1850: Vanagon cals O elegio da colonizagio portuguese Anos 1930: Gilbero Fey 0 recloio da colonisaso portuguesa Parte Il — 0 “Redescobrimento do Brasil” Anos 1900: Capistrano de Abreu © sgimento de um poco noo: 0 baie [Anos 1930: Sago Buargue de Holanda A superego das razr ibricas Anos 1980: Neion Werneck Sod (0 sosho da emancipate «di antonomi nasionais Anos 1960: Calo Pro Je, A reconzrasao crc do ona de emancpagio antonomia nacional a 23 31 83 85 us 45 173 ‘Anos 1960/70: Forestan Femandes Os liites rei, hires, & emancipagio i aatonamia naionsic a depend wempre reno e rigor 203 ‘Anos 1960/70: Fernando Hensque Cardoso Limits pouibildader hina de emancipapto ‘anton nacional no intron da eratua cpialir inenacional: dependincia & densovimente 235 Introdugao" Os bisorindores resrevem consinuamente 4 hrs, Eo fe sem taker por dus aes princi Em prinelro lug, pla specifcdade mesma do objeto doo shecimentn histrica of homens as sociedades humans no tempo. (0 sentido dos procesos e eventos humanos, que sfo tempor, 10 € conhecivel imedintamente. Os homens e ar secedades humanity pot Serem temporsie, no petmitem um conhecimento medio, totaly sb soluto © definitive. A histéria 56 se rma vise aprenditel com 4 sucesso tempor, A rest consnua da histria tomase, enti uma neoesdade. Os contemporineos tio menos no tempo vvdo ¢ ‘dim dificuldade para ascender + um tempo pensado, + refero sore 0 Su proprio visio. A hsia aio é tranapuente« no se deta ine. plea imediatamenc, enguaneo € vivida,embora'o contempocinca ‘no eta impedido de Finer flee imeditar snd em eu “tempo dqueate" No entano, © oar do eartemporines ze dia iie plo Dio € barulho de peronaliades, geton,ag5es e dscurs, E rome te com algum distancamento, apenas no final do di vivdo, que o seu sentido pode ser interpre. O pasado &0 da! vivid; 0 pene € 2 note! ello. O presente ¢ambiguo: em rego prio € so | ac eh dace ce 199 je 197 Aga poo «9 icine cm una pea ol Jepsen dt fri sete un ¢ wala dc ees [Ege min sre vii noe Capo de Hann ass de Cie She Hamar « Secar (CHS) dr Unveade Fee de Ou Bc (Up ‘erp tore celui ares dot nominee trae eB de em shador, nosuno; em tela ao pasedo, sume win posto ele fa, incerrogadora,procuindo langarindieamentelzes sobre ee ps fio. O pasado € uma rfiéncia de realidad, smn 3 qual 0 presente € pata fio ‘Asim, 0 historador¢ cams urn “pssaro de miner" passa 2 oite reeminando 0 dia Por out ldo, nio tem center de que pe conheceeo pustado-dia, poi 4 notepreente em que ele ett £0 Fegat do sonho. Ao temaiaro dis, cleo canhece ou o magna? Sem pre eva dominado por cis divide. Talver ja exgerdo afirmar Eom a tadisio que, quanto mais afitado no cempo o hitoiador se Gheont, mais vara © profunds é'4 sun peepeio do pasado. Mas, ‘Sea nio é uma tess sem peso tfrca,F do alto da moncanka, € dos tombs do gigmtevempo, que © contempla um borizonte muis am flo. Ne verdad, € de madrugada, tarde & noite, que o dia aneror € fnelhor pensada ¢ ongnitado e também imaginao! Algumas posi ‘dadeyebjetivar sn consideradas para urna melhor compreesio do que {Ee fico se pation Ese, tives sido diferente? O tempo no se revels te uma 36 ve, portanta, O sentido dae eventos nio € conherel ex tquanto cee aotrem. A hisria € acento preuah: os aconecimen- {be emerge, submergem, expladem, adormecem, dependendo do seu ritmo pepo, O erent pode ser anblino no presente e sr decivo no fucro0 que era secundiio « nem pecebido pelo contemporinco {merge no futuro om grande portico que et vse e impor fanslsimo vai pelendo sficca hutérie com © pasar do tempo. AS tras hisércas do também hierar, tempor, c tm uma durgio ‘leterminada, que, i vein, € bem cura. Els eavelhecem ¢ exgem tua revi, ume elaborago, uma reescreua (Schiff 1978), Pua Kosslleck, conhecer um mundo hiterico & responder 2 esa questi tion como, em cade presente, as dimenses temporis do Susado € do fare foram postal ean eclage? Pata el, se se decei- fa em um presen, a difeenga coe pasado fatto, enue campo 1H expeignc © horzone de espera, rormae postvel apreender alg tna cols que seria chamads de tempo isco, Quem rela esa tperao cognitive €a hsria, que coma vite! ¢ diel a experi Ch temponk A hiss € a reconsrarso nareatva, conescual ¢ dacw ‘mena em um present, da asimeria eae pasado ¢faruro. Passdo fimaro geenvianse um 30 outro e #0 aimee, diferentes, © eta vonucko 9 sua eagio € que df sentido a idéa de temporliacio. © peseate ‘muda , asa sua mudans, 0 pasado eo faruo so eonsantemene ‘eariculdos,abrigando 2 ceca de bietdia, Ne expeciénciaind- ual por exemplo,o eovelbeciento modifica eelaglo eae espera ¢ experiencia. Quando se & mais jovem ou mas vo, 0 pasado eo fic taro signifi diereneemente, essa relaco sealers, Asim também tn experncishistrico-soc Ar sociedades cxistrs em uma data de rerminada, © ao hisoriador ieerera conhecer 3 sua “idade intern fu ej, a sclagio que em seu presen, que muda sempre, cada soi tide eabcece com 0 seu pai e 0 se futuro (Kosleck, 1990) Dominada pela temporinago, porant, 2 imagem da hisiia vivide muda consantemence como em um holograms. Os sont: menos histrcosengem a sucesso, preitm do tempo, para reves © {eu sentido, A sensibldade hisoradora se ancora no tempo m8 inter Ielagio sempre mutant ene pasado, presente ¢furra.As mudangas tno proceso histrco alerm a iterptetaies da hist. Toda ine pctagio, que € uma strbuiso de senile 0 vivid, se asena sobre tim “miante tempor, um ponto devise, em um presente — vest 2 partir de um har sci e um tempo epetios. © desdobrmento ‘do tempo pode mudar a qualidade da hist, interpetagies inovado- "as emeagem com 1 sua primer. Nio hum pasedo fis, én, a ‘er eagoado pela hina Ar esperar futur evivencias presents alte tam a compeeensio do puso. Cada gest, em Seu presente espec- Fico, une puto ¢ presente de manein original, caborando uma vi- so particular do peoweto histo, O presente exige a wiaterpetaio flo pasado para se separ, se loclitae © projetar o seu fut, CCadu presente selecons um pasido que dere lhe interes conhe- cet A histrn € neceamente ects © recscita pati das posi- (ies do presente, lugar da poblemsca da pesquisa € do sueto que a Fela, Febvee consiera que a Fangio social da bisa € “organize © prsado em fungi do presente” (Febwe, 1992). Um novo olka sbre © pasado ¢ 0 futuro se cabora sob ar prewdes do presente viido. A pata do presente, a visio do pasado se alters age sobre a visio ea produgSo do Fur Em segundo hia,» hstrin € recta porque 0 conheciento hinéico muds, acompunkando ae madaneas da histria. Novas forces, roms tenes, rower concior¢teas, novos pons de visa leash 10 sci do psd 6 dis wae ieee cabs. HS uma Cramer panes nora linger do painbni do pus. © pa Sido en, repenad e rengado de oma venom © Keun Ale cio, dou res fbi nics puree novo hitad ‘endo lennon fords na len don clone oa hia Prien, que foul or quests ou tcfomula ques cl Gr oictndoes ropa speendones, que ifuno pe Seong que acne rn gue vem em da prop do seu pas (o- Novoritidons,Hgadoe rpncament 4 novos jon ox reenter © a fons puclr de coat o pum eo fue 1978), ‘As avast, spasm uma terse metodoogs ten das ccm gop scnltlctai inmate aleram ae rage ds ‘iment tempor ete ea. Une hstrndres acl adie. toe tempor enazandoo pasado, oes, uso; outros, and, 0 pent Cram vbr da Hat civ, consrdorse moder Iitdors. A reno teisicrolaiga io able 0 condions tren dh produ hia con um pete hg soi Nio cia meio de neuaiade. parca ue abla condo tem. oral do bjt e da pega com o a sje, Para Kolck, 410. Ia de pogo ¢ neil efor peg — € uma centaie Abr objeidade ao aio oe peender um impose pono de i sop istieo (Koval, 1990 Encanto © const loin de “eda” & comple, «st teaser com + Hidrierpo 00 sinds mais (Domings, 1996; oct, 1968. No podcemos os etendr eo ut tenia, embers {ono alo que concctsav dens ver do. Ball age apse: dh amor syle htc com os cones de “intreengso"« Ae “compresnso™ que iplcm recs tempor parc me Spl, latvan,no-dfinos a0 mesmo tempo radonas nob: {has n-ntvisas, pre auld um mundo Hi {rico deminado cm ma Goes devia compra» pai {ce abi de nid, solos 99 tempor rend a Cando neg was pie dines tempo: Cade mundo Wstico€ drindo pl empo tsa, AS sings ea tocompteenirtmbés mada, sn dear deve rer 3 ee em om de sur momenoe Portn, por esas duns rns, o objec temporal € 4 renoragio ‘ehscometedeligea © de quads kumante, ene outa, « conhed- mento istrien se fix sob 0 ign da mudanea. Todo hirorador que escrerer uma nova hiséria, quer ofrecer um ponto de vist mais brangente e sais segura, As exclu hisérici, no enanco s thidem to pense qu o su novo ponto de va € Gnio ¢ definkivo, que der Chinn 1 "verdad ds hit, que exabelecerum o conecimento bie. ‘Svea em bases obo, cetfies. En dees da sua nova imepres (0 defncva, cada uma delat desloria os histoiadores eas inerre- {agheranterons, em geal com or mesmos adjivos empeegidos pelos “novos” anteriores pars desurorzar or sur predecenores — ulerpasse do, equivocidos, posits, ideolgicn eacionsne.—, gnorando + ‘ondigio temporal de todn aboragio hist. A verdade hia, la ¢ fandamentalmentehisérica, Nib bi métodos © hierar defnkae ‘que lvem (ou tagam) 3 “venadeabluta no empo”. Em cada presen te, 0 que ze tom ¢ ums veto parcial, uma ariculgio orginal do pas 44 do fasum A hidria ¢ veda segundo penpectiae divert, ©, com o avn do tempo, ar popesgbes histeias madam. Todo histo fiador € marcado por seu ligat soil, por sua “data” e por sua pessoa Veemse sempre sprccr obras novas sobre 0 memo amunto. A red dda que cempo pana, ora experiences acrecenadae ix preceden tes nove esperar so deena. O pasado € salad por intro- figSes nova, que ofrecem repos diferentes das anteriores. Em cada presente hé um cforgn de compreensio: de autolocaizagio pela ert fulagio de parade e futuro. Sio css suclocalagio « orpaniasio Temporss origi em cada presente, que possbliam as esratgas de edo. E slo milplis av repretenagSe © repectins esatégias de ago se cada presente ve oferce, Par se conhecer uma intespretgio hintric,erarce Koslleck sempre preciso aber quem a formalou: um nativo ou um strange {um athigo ou inimige, um eradieo ou win cores, um burguts fou um camponés, umn rebelde ou um adie ddl. As narativs po (dem se conraiter ¢,paradvalmente,zer verdes, Podeseolhat Sobre @ mesmo tempo e cepresntslo diferentemente, mas coerente © Conrtamente. A venade hinia aver poss scr comparada a um cr Teoscdpio: os istoradresdivewoe ¢ sucerivor exzalher © sine tam, servense de metfor, formula peigunts expects, serve de fontes¢ ehenicas diferentes. Hla € um sentido atribuido 20 vido, tibuiso cargida de influtncar soci, Wenias€ pesos. Poran- to, 0 conhecimenta hittrico en stavesdo pela temporalizaszo « Do se fea em verdader absolute, em um conhecimenco cientlicn, no Sent nacuive do cro, A neceidade da rescind hstéria 0 Seon também wins condenagio do eanhecinento histrico 20 subj tivimo, ao elativn, a0 cesmo. Ela revel a sua expeifiidade, bua condgio singular, o carrer particular da objecvdade que pode produ O histriados, para se diferenciar de mentosos« falsiis, Use buscar ofeecer uma intrpetgio contolével raconaleace fur ino, dee apolaras em problema, coneitos e documentos. Mat Piha imerpreragio hist ado abo as anteriores endo evil ow tras que se sucedeto. Por ino, para Koeleck, 0 coahecimento hisi- to exige do histoiador 0 exame ceo da hixorograia ancerir, De frances mais geal, afina ele, pode-s dizer que 0 conhecimentohis- ‘Seco € também e a0 mexino tempo hints da histriogrfia(Kosel- leek, 1990:174) sa conclusto de Kosdlleck rele o espifio deste wabalho: 0 conhecimento hisico € 20 meme tempo hisirie da hivhria. Na fonts perspetv, os intspeter do Brasil”, « 0 0s “explicdores do Beal” como os denomins pejoraivamente C. G- Mora (1978), que se suede, oo se elimina: os autres posterior podem a ser me- Thores do que os anteriores do panto de vista edsico-metdoligico, na abrangincs «prfundidade de sua ans, mas no os subuituem nem fs tomnam desartives. Koslec 1 refere & ida de um “progres do Conbedimeno hits": at inverpeagSescoinciriam ctescntemen- te com os eventos © process) rents © procesos ¢ interpreta “Conveigitiam progresvamente At interprets sriam cadaver mat Segura, refiando or error pasadar,basadas no proprio dexobrs- mento ds hit. "Aisin por eis desea tte do progress do conhecimento it~ térco €2 de que o pasado se peesta tanto mals A inerpretgio quan- to mas undef apreendido, poi pode velo mchox, embors no in tepilmene, em suas poubildader if explicadas, Est tee pode pare snwomucho cer ner comet ve fr sratniade que swat de um propo Ginsien coolness Po pg dice prnendeve dae i a inerpeapsr potions peti cowervanda a ancora son thet sm iene, a conto de um popes ness andes are tia ngensio som contra. Em um pogrewe dice, a terre ‘sees porns pod attr mar gu ¢ tenis ror ai snense tempos — mar nh ciinam o var » nce dt Inteons Che, etio uma “verdade Nstie cakidocpic. © Bra por empl, ¢ cones, no saves de ma ou outs intr poole sm potcdsr© moda pe enjoy plo coe Aone ¢dilags cares ve inno four pote dit tae A sts no ps una inten todas a lnpcyes em tina nls ¢ upcttepreacie. A eae sos um dlp cae to: du, que ve eclceem plo coahotinento conta repro Em cad prc, ov Meorsdores alan dlcnemente pata © futuro, experinca€ open, atulgn ota que feel funduent> cemgond da us Inspec. Nav inerreagissucas pees sera conepybs fence do tempo hnco reo que em ae omen de isd Bl poder er frm. Eo pretence Rindscw roman bald cc npruainders ou Mcandort Cals npreuie do Beal eels ue pola st vino 4o pula cvalonbrabe do Rare nape poco tenper pec ca At npeengitanais to nai anpat'e abrogate eo em Gyccan a0 laden at ater, cme a deta: Rend lootl, Oregs y Gane rma gue nabum Eels pode igeorar tv veus predeeota,o que te ale nbn pan & hits, O Droge conte em ame 0 pedro, mas pr ‘anv em mi diem apatrelde mpc nz, ‘ods verdad nage € wma consi. Um fos e wm His ‘dor numa er annem com ta dep falda per dele « mxpt, onmrendere. Anim, 0 conkesinete hire ‘nse l,m ao pes am sur tia da dt examen rn pesos pop (Ox Gasser, 1958). ® eral © gue se prope net ebalho & x reposiio de alguns incépre- ex do Brstil em sun epoca, em sua data com sun problemi c- peafca com at 4st cspedfic avliagie do pasado e projege do faut. A data de uma obra diz mito sabre ela, € 2 su defini, poi revela 0 mundo hisérco em que oi predusida (Orega y Gast, 1958) Ler Varhagen € ouvir o pensamento brsleroe a histtia br silica dos anos 1850, Porm lado, rio de 1850 e compar fom a inerpreagies mania dos anos 1960-70, 6 injustamente, 25° Talo. Por out, € catemamene rico 0 que este contra reve @ Bra dos anos 1960-70 repreenes uma enotme mudanslcontnude deem reagio a0 de 1850. Nous hipétese € a de que mio hi autores superados, desde que dos em wi época. Deno del, so insupeet {eis Se 0 conhecimentehistrco € também ¢ ao mesmo tempo his Tia da hina, o conbecimento da bisa do Basil pressupse a Kin fae confiontato dos inéprtes do Bri no decoerer da su hist fin, Surge uma verdad itirica do Bral produrida a0 loago do tempo, uma veeade polidrics, ealidosdpicn O que se pretend ofe- treet € ume vsio do Brat consrida por uma muliplicidade de vi ses pais Eis a tee fundatnatal que orienta nosh Iara € 9 confionto nue ees autores © que 0: diferencia € aproxima 0 que os separ © frupa,€ una tepecnasio pasar do tempo bistro basleivo. AS las cxcpois fundamentais que permier 2 inigiidae e difen- ting discs dscros sobre o Brtil So etegorias temporis: mada comtnuidade, Exes sures elzaram fundamentlmente uma arcu Tapio de mudangs (proces, moderiasi, pogreso,revolusio, na di regio da independénciaeautonomia)e coniaudade (esata, perma- paca, radio, esitdaca, conseredaismo, que sg dependén- {re heteronomia). O-conhecinento histico € o eonhecimenco dis Alves humana gue podem ser medida em sua maior ou menor i temsiade com ov conectoe de tmdangae de coninudade: ee eho ciao de arculagio do tibalho. Maden, para 0 Bra significa idenccagio das Forgas que prodnem 2 autonomia © 2 emandpasio raconalycotinided, a idenicigio ds frgas que rprodurem e te fovam a dependéncis, Por sera bata o conhesimento das dager Fhumanas, dos homens no tempo, 2 ariculagio de mudanga e conn Gade. de independencia« dependnci, em cada piesene,lwou 0 his tovadores brasicvs a reccveem consuamen 1 histria do Bras minooucio 6 As imerpreagber do Brasil que eadamos so snes produdas fen dem espe, spe rnc form engl ume premio ao pasa (dependenci) aa lclagio do prsente © um prjeo para © Fino tindependénc), Tas snes tn um dla ober car wa representa global do Bra, uma “conigurgio", que dé cones doe seus eventos ¢pesonagens, das sus mentidades, das suas elites eda sus populaglo em gr tua canes hats seus ervey, inion ¢ metian tho pasado e patie dena representa global, tefgurr” 0 presente ¢ imagine un fico poste ua utopia reainie, © que © Bra fi, ech vendo © 0 que x tomar? Fis» queso fundamental que fem as oto iverpretes que exsdamnor- Cada slates petence a um presente, e ese preseatevivido do Brasil eft sem cada una das interpretages do Bras, Ec presents vivdor fo fam époete marcante que lear os seus histoiadores a se debrugt- ‘em sabre todo tempo Rsticobrasir, Cade interpreta produ thls € nove E uma reafirmario ou uma recusa das attire. Alguns {ectam vee tion; eutos romper com « tradi, erando uma ov train. Uns valorzam 1 contnuidade; ous, » mudanga. Nio Fi coninuidade pur, sem mudangas também ato hf manga pie ra, sem continuidade, O tempo nio se dela corar como 0 espa, pono dem lado pasado e de outa ofutwo. O pasado continua Agindo depois da mudang, por mais radial que esa tena sido; masa ‘mudanga pode erat bartante o pasado, dependendo da sua profundi- thade, Ora ot interpre do Beas valozam 0 espago da exprénca bras, w que o Bras jé fie ainda , ora valoram o hodzonce de sper 0 que o Bra quer sere sind nda €. As ids passdas ind fem soe presenter —, a erigialiade no & pura, © conhecimento Fistico € sempre um debate, uma rtomada dos pons de visa do intedocutg cin par reformulélo, apoiando-, sca para reecelo. A pantie de cts crs, rupruras, madangas Bases 1 IterpretaSes co Thecias enehecem cso ou subituida por ovtrr oa recidae. At Forgas soins predominant erm cadn aca so leadat a epensar toda Ahir do pais ea ear uma aovs imagem histrica receive Eta inte lo consraiesnconar do Bail, econscgies do tempo hatvico brs, em nun espeifcidade oferecendolne uma oerinca, um sentido, E'um evforge de uniicaio da moliplcidade, ‘d organiagio da daperto. © resado dete cfogo & uma conten” 6 sonata 99 sae plagio: o eventos mips dspenae se negram em urna totalidade (O disuno ea elidage social ¢ orentim recprocamene.Algua hie corndoe conderam ete efor intl e pigs: pensam que se chega fempre a uma abaraio ervasinda de coneddo concrec. Prt eles uh Alscure sotlzanee nio ze eee zaidde eperdeu 0 como com @ rudangs, ciminando + muliplicidade, suspendendo as contradic. E or hisoritdorespreerem 0 concteto, a mudanga, a muliplcdede, a pesuins monogiican Nio se pode rconsair um mundo hisrico Integalmente de forma raconsl A pesquisa histécca, cles afrmam, pa ser raconleaingir ora, tm de se paricuarar ese formalize. nrrtano, a pequisn patialt © cocci precies de alguma genom ob de wn ose eo, En preci ‘ena fechado abr. Ela pode ser smplemence uma organizaio ‘de mulipiiade, uma repeentari racionly mas aber ¢ flee. Se = toma sinter neste sentido faco — una representasio raconal let, umnainterprewgio hii do Bras eno um sitema abscato iobal cfchado, uma explicarioatempora do Brasil —, ea € indspen- ‘vel A paqute pancilars como oretatoe indispensiel sobre tos indvidos que agem, que preciam se sua em teas 20 pssdo € to ftuo, Tis sees globaitigamse dreamente 4 prin istic. {essen epeccn, Na verdad es elboram as vsbes do Bra des- fr ejtor es torn eines em reap 20 futur. Dividimos era ines do Bra em duns corentes a do desc ‘wimeneo. do Bras (1850-1930), aqulrepresenrads por Varnkagen € Gilbero Feye, que priors 2 continuidade em eelagio 3 mudang ‘que pire 0 pasado Saiz ao fur, preferem 0 Bras porte tuts to Brasil brs, 6 Basi wadcional 30 Brail modemo. Desde fs perspec, o Futuro do Bras devel ser ou o mesmo pasado ou {melhor do pasado, A tee do “progeso linear e gradual” € inser prewda de modo consrvador: 0 memo que se apereigon, O pasa Ap tesolverd or seus problemas sem neceidade de rupture, wudangt brusea,revoludo. A cca documenta serve para resgatar a verdade dh watigio pura traila mais viva © mais Vgorosa conta 2 muda (a. A hnévia € mented vid, a astra pasado futuro € quase re tnida a rem. o fasta ert go misimo o pasado resolvido (Kose- Jeck, 1990). Varnhagen ecrveu em 1850, momento da ascension © consolidagio do Estado nacional sob a Monaruia — ele pe at ser onucko v mais eco do pasado do que Feye, pois nio havin ameaga real Cominidade do: pusdo colonial no presenefutro nacional. Fey screen em 1930, monnita da exte do Beas das elites lso-rale fas que oe consoldaam eat 1850. Par lepimar 0 seu poder em fe, Feye fecha ox olhoe a todas a difcldadese tenses do pasado Ele o edna o nits iverilmente como modelo refertnia para fatuo, ‘As inerpreagies que conaituem 2 conrente do “redexsbrimento do Bas” (1900 2 1960-70), repreeneadas aqui neste esudo plo hi totcisas Capistrano de Abves ¢ Sérgio Buarque de Holanda e pcos tmaristas Neon Weineck Sodié, Caio Prado Je, Ploestan Fermandes © Fernando Henrique Candos, porn a medanga em reas & cont rwidade, vaiando énfie,picfeem a ruptur com © pasado, prec fem o braileio ao poruges, © Brasil moderna 20 taicional,eco- risk Capistano de Abre fo en dos primers a vero four da sci ‘ae baie como asmesiapofunda em rlagso ao pasado clonal (0 Bras faruro devia contintar, serine aprofundando, a rope que se devenhava desde 0 inci da ealoniac, © Fru no ser eso bras, mas base: una nagio He, saben, autBnoma, hic Vita por um pove novo, com interes ¢ sentiments singular. B, Holanda, em 1936, ao recur as nas tae bias, apofundow 3 se fexio de Capistrano sobre» rupura do four bral com ose pa sdo colonial ibvico, Nos anor 1950, com 2 visio mans pion do Bade N. W. Sod, je formula darmente aida e ase plang 2 "revlusio brill”. Sodeé¢ 0 PCB fem planes para um Brasil ‘re do lindo « da dependénca imperalsa. A hist os decepsio- thou em 1964, Em 1965, Caio Prado Je, com a mesma ambigio de mo dang profunda, refi ov seis plans seveluconrins. Amos, Sodr€ ¢ Prado Jes cada um } sun mani, pens a adiczagio da mudange Mas, cm Caio Prado Je comepam a aparcet 5 difculdades posts els mmudang. A sum pexgusa hiericosoilégica mais objet, me or volun, dogmaciae alia, mas sena¢ sense 8 tempor Teade itera ¢ especies do Bra, rvelou que 2 histria brava & mais mare pels conrinsidade do que pela rupara. Os extudor de (Caio Prado J apontaram pra olimieshisticose stu nici tia revlon. Asim como Caio Prada, ede modo terico-metodo~ ligion mas consstene, Floretan Femandes evlow a mesma ambigi> 6 sonnet 40 a8 dade sa su ldo “cena social” constataobjevamente of limies ‘stratus qu limieam 4 inka tevoluionts, © seu lado “ciao” ‘lama apaizonadamente pele rpcun com 0 pasado ealonial © depen dente ¢ prota dante ds imobiiadee inecéncia dow sets da tu dana Em F HL Cardo, sera psa mito sabe trudange A ‘mudana aio poder ser pensida sem selva em consieraan a dra dourarealidade da dependénci, que tende mais 2 permancer do uc 4 mar. Ble eno procur pensr 2 producio do mimo de mudanga Incena posse no interior ema diego da ears capital inser dood. sas das coventes riner dierentemente 0 pasado 29 faa basleiros, pensam difrentemente « ident brie, dvergem squama 20s verdadero syjetos da histvia do Brasil e quanto aor ‘hor «sentido do ten desdobramento. Todas at ot intepretages legtimas, ou sj, informam sobre o Bras o repteentam deforma valida fice, desde que conideradas em sus época, penspectiva e se funstinca.O dilogo erie o» membros das duns coments pero — fem tom de lua. Aqui em apagaemos 3 deren elu, nos in terene do de conhecer a dvenat posgier que consituem + "verdade polities” do Beal Foi est, poranto, a priodizgio que levou 2 selegio daguelas obras e autor, al do se valor revnhecido inconrendo, un solusto atic e disuchel, sem divid, pois elimina muitas ous brat e autres que podetign também represemaraquder momentor Fisticos. Mas, como & consabide,vodae qualquer periodiagio © s leeio ¢ arial conteivel, poi € 38 uma enure multe exe Ae abordagem ede sibuigso de vendo, Esa # uma limiag, noe tanto, intinecs 3 refleso teircohinorogrfies, mas que nso iva dds o erg inclecul ecopitivo que representa. Tara rconhecer he fo valor eo vigor © quem sabe até 0 rigor, 0 leltor tet de se Limite famblrm a eras dels aqui que ela quis pide ofercer, Nossa dsposigo ¢a da escua, ora atema, or latuant, or in- rerogaiva, oa duidosa, ora simpitia, or reistente een alguns mo- mentor amigatelment iedica dos iaéipretes do Bra. Mab, uma “es ora pocene um esto seeno de sgune discarsos que invenaacn imagem temporal do Bras, Vamos manter-nos bem préxios do tex to otginal dor wus comentadors, imiando suas nguagens, zen esoeecte 9 dos flac € sinters reciprocamente, A patie sed one sete ida e pals sletio dor textos originals porn ee, pois que remot comparhar o sat modos de vere exis, Do ponto de vse formal, seremos dsliberadamentepowco formats at cyber serio gst = tutor dats da publicgio: nfo firemos cages de pé de pina, Pu, quando relevants, foram inculdw no pudprio texto, nia cot remot ediges divers de ads brs, pois da primeira eigso © que nor interesiou foi somente a data ¢ a crcunstinciss Miséricar do pale © pesoais do auton nio semmot exaust em wtyio aoe comenado fe, pois nfo temos a ingénus ambizio de produir unt texo comple to, embor sulcentemente dacumentdos no abordstemos tot ‘obra de cade autor e nfo tomatiaremor af madangar em su pens mento, pois ecolhemos no eonjunto da sua obra asa sites 2 Sua represenasao global do Bra, no quadio de uma época determina, Naso esforgo € 0 de compreeader, de dslgar ¢ maliar 0 dilog, com + tensibiidade da oxiger sci, da forma itelecru, do tem Peramento petal enfin, do lugar socal ed data dor ineloctone [Nowa intenezo ¢ compare ecompacilhar, promovendo wm "impos vel enconta” entre intspretr mio. adverrios mas distant 10 tempo. Mas a norss ambigio maior & através dor seu interprets por tos, usaposos, superpostos ¢ contaposos,conrasados e atclades, alcangar uma compreenso mais ampla do. Brasil aavés dos momen {or ais cco ds un erent, A vie inerpregier do Bra ae cedar sem se supine, Adee 9 contenporineo até 0 hisoriador mairdianeeecene Rico compar © conempotino 0 histiadr com o sorkador ¢ o nade ‘to sonho. O contemporine, ele fra, € como sonhado, seu vivid € como @wonbo, Ele wve A nite, ene crentordesconesn, denrculadoe £ pur emorio deco. Adormecid, vive em um espeticila dco do, nieriow, que €4 ata pa vida, Ele propio € su expresso. | Ninerador como o sonlador nv dissent: mn tarmdor do sou 3 sho. Acorado, ese wnhadort tora hitoradoe — ce ae lembrir do ‘ue sonhou e fir una naman do sonho. Este, o wnho, asim como & rido, € noun, desconhecio,replto de camadssprofinds do pas Ao, A naraiva oe do da sguige veh onanizagio do sonbolviv 4o. A nami ado 0 ripe sonholvide: ¢ im efogo de oxganiz ‘oe atibuigio de sent, © sonho e 0 vivid sho inabordstis em Alia vestgig, embranga, com at quis se tece uma mara son ‘ante Tl natatva€ um ergo de interpreagio do sonboivido, de de ‘fagio. de eecontrusi « comprecnio, El er enada 2 cada di, wo os ce da, A nara ser sempre refi, resi reaborada cen Finda, A navatia vn 20 vvidofonh, mat fama coincided com ele ls evita a tenses ou a resiguie,getencand-a. O aradodhisois dlr reste ao que hi de amexgaor no ronaldo, A naa & eo ‘emporizadors, wangilndors tanto mais quanto maior € 0 confit. E ‘ufo, politica, meta, FA nartas de azratns, nena ‘a speci inerpreage de intepretages, textos sob tents. Ne“ Thum texo aparece satrado de sentido, tangpaent, © edge sempre fun deca condnus, Ni hi ctoresdeinitvo de um texto, alo hi Uesifagio condsha do sonko, nia hi naratias egoadors do vivido Istric, Por io, a ht €terpre rec. No hd rarador que ce produzao su soo tal ual foi ronhador no béhistoriador que repo- tina vivid tal pl fi vivid, Ene naraio/conheimena soa! ‘ivdo hi um ais intrazeponel sobre o qual se eende a pone fe tile onan dar iets (Rin, 1965). "Nossa disposi portato, ade quem are © uvid e ecu de quem abre 0 elo «iarbe saratvar diferente, crud, cu fe tendencoss, spits, mat qe so 3 repesenar since de sje fos gue buscam se ones, e aprender e tomar a sua hitéca em suas inios. Os sijelios hiticos brie vieramlionharam, seus inf tes ongnizaram ees vvdotonho de Forms ditinas em épocs di tas: Em sen ppia epoca, cada inerpetaio € ainda meio sonhado- fa, pois ainda muta prdna do sonho. Es ainda ess préima do vii ‘o,f ainda pte dle e€tamber sonbolivido.E se narasio sono! vivid mio colacden, too quer dizer que as nares jam init ‘A nario too indictment 9 onhado, que se emaciona, toma con ‘Séncla © muda; inerpregio hia toc indiramente em ua vida fs homens, que pasam a se comprcender melhor © mudin. Asim, oF Sstor hits infrmados pela interpreages, alos, quando w= tarem com o fico eo pasado, eso menos pels, © quando vive fem, no psec, eqcontaro or melhores mens €termos pars expest {evs ices e teal o eur projets, Paare I O "DESCOBRIMENTO DO BRASIL” ANOS 1850: VARNHAGEN © elogio da colonizagdo portuguesa Varnhagen, “Herédoto do Brasit* Francisco Adolf de Varahagen (1816-78) ¢ coniderado 0 “He ridoto bral", poreanto, 0 fundador da hstrn do Bra mesma se antes dele, ene ours, Peso de Magalies Gindavo fci Vicente do Sabador, Sebustso da Rocha Pia, Robert Southey sseeeram, Petiramente, Hise de province de Sate Ge (1576), Hur do Bras (\627), Hida de Amica pore (1730), Hiri do Brasil (0810), Southey dispua com Varnhagen, sem nunca tr estado no Bras, aquele cele hisovigrico. Ele pintou em sua Hin de Br sil um guadro sombrio quanto i posibidader faturas de colonizag ‘comercial portguest no Bask degeneaeo dos costes, da rcligso «ca mora, causada pela escraidso pla fn de ariculturs — mise tin ome, eubaléncas, cimes, deena. Varahagen ¢ 0 natives do THGB se evoltram contra ea aprecinto neptiva de Southey em re logo &colonizacio poraguen « 20 futiro ds joven nao, Para ets, 1 colonzagio portugues teria sido um enorme fio, «0 futuro ex ‘a abero a9 stceso da nova nao (Diss, 1974237) Toi someate-n05 anos 1850, com Varnhagen, que sugiv 4 obra Ae hint do Bras independente mae comple, conhel, documci ‘aa, ec, com posghes excita Mini gerd do Breil, que prow as obras mencionadas anterormente sem. no enanto, crn Ascaris, A sua Hisirie gene do Bai cia uma. procupacio ova no Brasil com a hisera, com a docimnentagso sobre o pasado braskir, que o rect fandado Insttto Hincricn © Geogrificn Bra lev representa. A Fisiia gral do Bn ok pose porque as con digs histvicar do Bra, 0 proceno da independents polities ‘onsiugfo da Exado nacional amaduecram nos anos 1850. E fo to inevioe dese proceso bistro que ocrre 3 outrs condi fi ed so sugimento da obes de Varnhagen’ insiaconaliago da ro Alexie da pesuss hires no INGB. A independéncia plies com ‘oldads teprimida a uta intemas gender por ela, © Bra pola fim peril do qual ainda nio comars conheciment, Nos anot 1850, Verhagen desenhacd pes do Bras independene,ofercers 3 nova ragio im paid, »patt do qua elaborré um fur. ‘Vanhagen ex iho de um ofc alemto, engenbei meal co que abalara no Bra, ¢ de uma portguesa Em sua oba le fat Sompurhar o sa none dis redendae“wsconde do Porto Seguro € tatu de Sorcha" Enea, ete paulsa nobre moreu pou no Beas. Ele seidiu m Porrgal desde of seis anos de ide. Su Forma Go.com Lisboa, fol mais militar, nica e matemdtin. Mas esudou ‘Enibém pueogais,dilomaticn «economia polica. Conkecese pox ovo eatanto, da sua foragio intelectual. O que se sabe € que ape ‘Sev feqentar ov argos dos lgares por onde paso, os aguas prblcos esa novidide do soul XIX. Castano de Abren afm no Kerli de Vergen ve desconecido 0 aia. Diane de docu Imentos condos, ciqueiden deorganizados, ce se seni desafiad, Pca um “bandcine em busca ds verdad: bravo, destemido, pes tent, vigoroio. Embors tena ido algumaformagio em pleogfia ¢ fem diplomatic, quanto 9 hiss cle era sobrerudo um autodata, Ric ‘ivene ta autores extangsts erm wn cortespondéncia, afiema A. Cx ‘nen, maha sua preoeupao com a exegere document pace fee Tara inflagnis de Ranke A infldnca alema sobre o seu pensamento tdeve set forte ambém em vide de sua rigem_paters. Ee sansa ‘bem adaptado 1 produce hitrica de sua dpocs No 56 exava aaa ‘ido com o que se fain na Europa, como foi ur dos pioneirs dps ius aiguivistea © do metodo ction que séulo XIX redecobriu © Sprimorou, Tanco quanto Ranke, Varnhagen € um historiador tiico do Zealo XIX (Canabraa, 197I; Odi, 1979) Ele pode ser considerdo, de ft © "Herbdow do Bra, pois foi inicador da peaquis medica nos aruios esrangiros, onde tncontou « eaborauinimeros documents reais a0 Bras, Tendo fmonado sempre no exten, se tea um ellado, dominado que sem pe eneve pela saudade do Bra, Capistrano, ainda 20 Nevoligi, © nsiders moro por um patios profundo, quando se empenhou so se vnc 2s obscinadamente na crit dh hits pti, ums Nsdeia complet © "spaitonada, Em todo light em que etre, fone como embsieadar 04 frst, dexou declarer de amor ao Bra de crenga em eu fat tm como nado. Em 1841, adotou a naconalidade bras, logo spd 1 confmasso antecipada ded. Fedo Il no wono braseio. He quis tmsenorar 9 jovem inpersdor na construgio da ideatidade do seine péio, que Ihe gaan unidade « longevidade. Aristocrat, © vscon- tle nusia tenmentr de profunda Fidlidade fai rel porte 3. Eo Pore, defenders a te amas. Dedzo TV (D conera do Me fuel. Seu amor plo Bruil xe confandia, poranto, com a sus fide Sade 3 Gln sel portaguea. Defendia um Brasil porugués, comm 0 imperdor, Sua adesio 8 Corea era ctl, « 4 sepresntou em diveroe Pale ds Amica Lainae da Earops: Petal, Espana, Austiy Co- Tombia, Equador, Venenicl, Pers, Che. Casouse com uma chilna e abe 4 sun morte, fo enerado no Chil. Atsalmente, os Seu restos ‘ortis eaconcanvse em Soroeba (Oda, 1979). Varnhagen, o Instituto Histrico © Geogréfico ‘Bracilero (IHGB) © Karl Philipp von Martius (© imperado fio proeror de Varnhagen, oferecendothe of re curtot pan 4 un obra, O jovem immpendor, ais, recavs muito da bist © dos histoviadores. Em 1838/39, poueo antes de ocupatante- Spudamente o tron, fora ciao 0 Instato Hitrico « Geogelico Brulee, que foi de uma impocelnca capital para consiuiqao da Fist Bases. Aug 1931-38, 0 IHGB cterert ums grande int dae werd 0 nico centro de exudes histricos do Brasil O impersdor ppesnva dos historadore: pars leitimarse no poder (Guiimaric, 1988) A nag recim-independene precisa de um prsado do qual pudese se orglhare que the permidae svancar com confiaga para © Faure. Era preciso encontar no pasado referéncias luse-brsees: os grandes vals, of wader predator, a efemécides do pals os flhos dis- Tinor pelo aber branes quads, enfin, os luso-braieiees ex plore cur ages pudasem tomarse modelos par as Ruuras gears, OIHGB prods una hii biog, comsitsindo uma galeria de vids exrmplaes que iminavam 2290 furs (Sen & Sein, 1964) © ovo pls prizes mcoectae rogien © hitmen © posto do HIGH egg hice. Geog, era tre fs desu cidade vines, pos, ponies de coc ¢ coppers nature rn see, clin, mata quae in tat or «fn: de der olin do teri, Hina, dora Crema oF for memorves dapia © sr do exqutcimento or n- mo do ses tlre for. Pr iso, devi clear eps os do- uments relevant pr hii do Br nceatvar ox aor hi ‘Sin, mane ees com a nines congo do exon ep Since com 3 inattugo que fto seu mode, o lait Hitoique de aris Desde eno, Bal pocuou or face como cence fine © IHGD so luge preiado da produ tin do fame 0 seulo XI, lagu que condom a recontries hsties, a imerpetagc, a vss do Beal ds questo nacional? (© Bas inepeadene,porams, prea da hist © dos his ‘adores pare ofecer um pasado aiese um fiw. © primcio ‘soe fandamctl ej surg o coda Soild Airs tsa Nacional ui), nda em 1827, murda pedo eto i dina equ se propia + nena 0 progeso co daershineno Train, f+ fundagio do THB? A parr dat, naka se os pos part o ral bucads nis inerpeayis do psd brs THD cm 1840 caer ump par gum dbo 0 me Thor plan prs xn da hi do Bri. Oven premindo 0 do bon «vse slemio Kat Php on Manis. Nu wea ono frei “Como o dove ccever+ hts dn Bris publesda sR de THGB, en 1045, Non Mars defi Ua ests de tn prj hin cpus de garni una ene a0 Br Sarg 4b ws pojeo inerpeis do Bodo princi Boba, que teunowprofundanente ns clis «ma popula bri Von Mar ts langue alien domi de dow cal ri: Pan ely idemidade brascir devrn er busca no que mar inguin © Br sia msc de rags Bara, 1979. No een + Kits do Bel uel a hidkia de un ato ds porapus, poi © portugudsio congusadre abo, de deu mg Nereis 185 ramias mons ¢ fsa a0 Bas © portuguts fio iaentor€ motor e sencial do Bea. Aventure, no Bra, se seni lie da nn oboe ia ao rel, sani que mada taka acima dee avangou para x conguis 18 do into, © hisoriador deve waniponar 0 leitor A cata dou tolonos ¢ mostat com vivian, como se relicionivam com seus vit nos, exer e fila, Deverd moutat a agin da Ign ¢ da excl ‘como chegavam a plantar © vores como era & contro naval © runegap, a vida nile € 0 comésio. Moser ainda, como chopavatn 2 ideas € a eens da Europa Eni, oscar andamncialmente va portuguesa no Bras. Quant as dems rags, 0 hisoradar Enesco, humano e profundo, cto nio poder dear de abordilas, Devers de Fender esas rps desmpaadas. Seo porugués€ 3 a mais imporcn- ‘6,2 as tips einigna regia postiament ‘Von Maris dark alguna Eafe & hindi dor indigenas. Quanto 0 nego, de sed ci, oetecendo poueas dador © propondo algae pouans quests. A questo principal, quan 20 negro, aque ee se fs: 0 Bra tein do um daclsiment dfn ema nods dos egos ects? Ao hisorador, de reponder se ei sido pra meor ot par ior. Ea perguntastomentar or hitxiadons braei,que de- Ho a a ums respons nega, ito 6 "oi pio, até cegade de Cane onde & wala, em 1933. Gilbero Frere respondert 4 peigunts de YYon Marius de forma difente ds histovadres que o antcederm, ‘Massel uma resposta sind ligada& perguna de Von Mart ¢ 204 hi toriadores do THGB. De era forma, ele erence 4 exe grupo, poi pt tink da mesma questo, embors nu rsposes senha sido inowadora. Vos Marts além de enftiar 2 mena de raga que singulitiza © Br, erboraprviegindo a raga rnc, considera que © historia do Bes ved finer una hides de unidade baler. A hstria do Bail dee- ‘ae entaliada no imperdor. Apes da acide de wos e costes os dias, das atividadrecondmicay dt ga e da eens ttt hinoriadoe deve enfiizar + uniade A difrenga, ele devrt dar um ta lamento comum. Coma + cxenio terior difclts ext unifies, ee rope ques fim hie wont que gram una deo bce tla. Poe explo: a hixéas de Sao Paulo, Minar Geri, Goi [3o comergete at hindi do Marinbio, Park, Amszons eambémn con: verges as hint da Bahia, Perambucn, Cad eonvergem igualmens ‘Asi, as hii eons is ample diminsim as dif lo is, vender peogessivaente au histéria nacional Para eerever ean hintin do Braienast, 0 hsroriador dever fazer 6 que Von Marthe prvou que cu poste fzr visi plo Bet sil conheoer ar provinciae, par melhor aconslhar a adminisragio © tee uma melhor vio global do Bras, Em cada provincia ele encon- fea outta natura, outs homens, ourae pas, ourae acesid tls: que trated de conectag tunic Ax proviniar iam cerstpos tama das outs, alimentndo anipaiasvelpoca, afsando-se pelo preconcito, Ao histoiador, de conbeclar melhor e reals. Seu tex {To deverd scr pattie, desperando o amor 30 Beal Em sua dfesa do Bruil nid, mondiquico, eno, preciard lua cone + descon- Fang enue at provincia, conta fagmentacio do eto © a 2g) aria epubliana, Ei a hiss de que o Beasil eofmindependente preciava, ou asin de que at dies brass preciavam part lea adiane a nova tas, no anos 1840-60, Uma hinéra que reaase um elogio do Bra si doe seas herbie portugues do pasado distant e recente, que ox prssaie uma confanga incondicional em seus dsceadenes, Una his (iia que ado fase de sense separages, contradigies, exluses, confts, rebels, instifgbe, pois uma hstéria asi levania 0 Bre HDA gueta civil eA fragmeneags; ico aboraria 0 Brasil que hava pu se constr como poderosanagio, O que Von Maras tnka cl borado no er uma tal hitria ainda, mas somenteo seu projet. que tle proprio st secara a levat adlnte. Com center, apis aval nomidade do tabalho a fret, Fae, portato, o historador bra Teo que podria reiar tl projeto de hitdeia do Bra, Vatnhagen tomal para ent eet ¢ xe torard © primeio grande “inventor do Bra, Ar snteses anteriores sobre o Bras foram vidas er sua por fe continusvam ¢continuclo ainda vidas. Masa grande ses do Brasil do secu XIX sexta de Varnhagen ‘Varnhagen @ seus Criticos ‘As saiager fete pontesiocmente sobre a sua Hisiia gee do Bras, pebliada ene 1854 ¢ 1857, so dscondancs. J H. Rodrigues ‘ocondiera @ maior histriador da aun époet © ainda boje compare not a8 auc, » wel pel vantidso da obra, peor fatos que reelou, pela publcasio de ingdtos, pelo tx enorme eorgo ¢ deteeminaio, Ele fo incompaé vel na histria gel paral Antes dele, o Brasil no tnha concen tia de su histéna, Rodriguce < eno: ninuém pode graduarse em ‘wbria do. Bul 1m ter ido Vernhgen. Em 1854, cle © ps sob © pont de vst nacondl, e 0 seu grande tem foi a obra de eolonins ‘Bo portuguese no Bras (Rodrigues, 1967). Para A. Canabrv, 2 sua Sra € o momumento di hina brake do aéelo XD Sua “aor Histcia, como cle a chamava com orpuloy abateceuse de valoso mater ingdio, que Ihe dea uma conseénca nunca anes alangada (Canabrosa, 1971), BM. Campos © eansdera © principal historador braslkito do século XIX, Seu pensimento ea ao mesmo tempo ligado to pensamento do IHGB © dieno. Nele, a tendéncias mativistas do THGB nio cram to fore A caltgso do indigen, ele + considera injuaa par com or caloizndores. No THGB ele era vito com reer tas Man, spear de sour dees, ce tein sido 0 maior expoente do répio insta (Campos, 1983) TN. Odin discord dar saliagSesantvions, Para le a Mitra gral ds Bri fo xs aur elo itero monstono, sem estar © tamitico das tenses © cpge. Verhagen teria, segundo Oddi, 0 ‘lo de um botinicn derevendo 4 lor: drido ¢ distant, Ax andes fnteioves le as considers supeficii,canwformanda Varahagen em tum modelo de patios, ¢ st abalho de hitorador & clogiado de Foon oc. Para Odio interewe letra da sua obra, hoje, € mu to retita, Seria um autor rupesdo ao 36 por sas limitagbs, mas porque 1 hima do Brail ¢ outa, hoje, Dever ser ldo. somente omo 0 texemunho vaio de uma Spc, El reel + ieologia hi tier que legis proceso de dowinasio soil inerente joer (fo bras (Odili, 1979) “Tale se poss perguntar 1 Oddi se as obashistrias que so- ‘ederim 4 de Varnhagen seria tambien mais do que testemunhos de fa pea ¢ da hinds que se pod fier eno. Como todas sio mar- ‘ada plo lugar «sempeo da sua produslo por tm inevitvel e necer so projeto de poder dominaio, so todas datas, ods eam no frre um interes seit. Mas, € exstamente por sta riio que 3 Jetua de todas ¢ ineesame, or revlarem 2 consinciahstrica © ‘oria/metodologia da hittin da 0a epoca. Algumssfo supine ‘or srem paradigméics, moos superiors da consiencia¢ da hi teria que eno se Faia. Varnhagen em este valor de modelo. Etre tanto, logo depois, er seu tno itrodutio urna bem orgonnada ‘ompilasso de Varnhagen, Os relives a avaliagso que hvia fio faites a0 afimar que os tes cemae ero conttances a historiograi Taser a oF anor 1930: + oganizegzo do Estado, sew papel nee teutura socal, a cenlizagio do poder pollo, a misigessto. CCapstano de Abres, mais pricimo de Varnhagen no tempo © no tipo de hina, recone numerosos problemas na obra dle ip sus hea do aula XVII, detou a desea; seu est tende mais 3 ‘ics, fando-he 4 ints, o erpirto de coajunte, penendo-se fem acoateciments ielevantes:uniformzou 3 hstria do. Brasil, tor rand sempre igual eepetiti, nfo percebendo o ritmo espe de cad epoct era inscve, matando mores 3 pedeadar, no inka 0 ep tito plsico © simpitica, comprensiv, que 0 tomate confidente doe hhomene « dos scomecimentor de que tats: era ristemte aon movi mentor populares, reels ¢ outton problemas maiore. Mar, apes devas Fores reigdes, Capistrano aim que ¢ dificil exgerar os ser- ‘igor presto por Varnhagen bhistra nacional aim como os efor (ate fx pan elovarlhe o tipo, Apesac de tudo, Capistrano condide Ta que 4 sus obra se impée 20 non reset, exige a nasa grtidio € mows un grande progiesso na mancra de coneeber 2 hia pa Capistrano lament gue Vaahagen no tenba conhecdo a socio logis que suigia edo, 0 qe 0 impedia de vero Beil come um todo solidirio « corrente. Hle «8 pide descbrir ¢ dominar documenta, te- Conair fos, mas nfo pode produc gencralagss,formular uma teoria que permite «sua compreenso. No péde dscobris dass ox tots kis batlaes que ofrccnem um Brasil integral eel Capistrano ‘a Come © Spencer « denn que apace ente snc6logo que eleve 0 ‘lca da teri do Bras a partie ds cements reunios por Var tages, oferecenda a It deconseto que consieuem a racianalidade 4s civilzago brie, Esse comenciio de Capistano € fancamente posite le proprio, depos, recurs © a0 proport mais ums tl feorit do Basil Capistrano conciienfuicamenre sua saliaio da isda geal do Bra. "aos a bolo! prea reconbecer ele 9 me coe da hindria do Brasil” (Abreu, 19753) Dos ania de Varnhagen, somente Odin ejcita + sua obra ‘quai imeralmentee lament que ea tens execido a influénca que exeteeu por eam tempo. Os oxtror fixe siriae rete, mas con clue consderando-o meste, monumeno, grnde espocnte.. Odile jeia 2 obra de Varohagen sobrrdo porque cla expesa uma visio de ‘mundo plfica que ni interes mat 10 Beale até mesmo a0 conke iments histren, Seu patiotsmno € pail, ante ele frm defend o Bras die lice ance © a famines Ele formal uns teoria da mitigenaso visi ao branqueamento que “eteanhou” Ems sua visio esencimente plea do Bra, recone6io sou pasado, di ‘enti 20s seus fats ¢ pesonagen cerabelece 0 se Ft. sj ‘or da histria do Brasil fo © homem branca co Estado imperil, pasado colonial deve ser contrat como supoce de um Bra bran 0 europe. © problema politico que as histoadore baieior en fentavam teovcamente nos anos 1840-50 era o dt eransfonmacio da cecoliniaem uma nagSo. A cana tinh legal una sociedade het roginen, incomputvel sociale eniament. Pci impose ean ‘ar umm nagSo + pare dee legada colonial. Como canslarmar em et adios indivduor que sempre mantveram uma relagho de exploacio Socil ¢ ica? Como organza ui pals com tis did? Ie, sm Populaio lie? Ee preceo evar uma idén de homem brn de ove bras, no interior de um prota de nagso brasicra. bret os era preciso percber a nao como difernga e conindade cla- nial € como eontauidade ds difrengs colon. Pensoucie © Beil com © concn de “ra” ea macedade baler coma uma mesa de cag, [A dominagio bance se ocular sb a texe da iting demos, © que o Brasil queria ser? Eis «primeira questio da idenidade (Guimaries, 1988). A respore de quem pod riponder enti, io a alice brncas que Fuerim 4 independénci: 0 Beal ques cont ‘uar 2 histca que os poraguesesRizerm na colbnia. A idenidade da nova nagio no se asntaria sobre = rapturs com a clini pore ues; a eupauea seria somente poli Or portgises 00 tere Senantes ds Europa, das Lanes do progreso, di rani da civilayio, dbo ertisnimo. O Brasil queria continua 9 ter ma idenidade pores tues, a jovem nagio quer prosepui na dfs deses valores. A ov tes questo suscada pela busca da identidade:o que o Bras nfo quer se? A repost ds elites: 0 Bras ado queta ser indigena, negro, tepu- 3 sonnets 0 wae blcano, laino-ameriane € nlocatiicn. que significa dizer © Be fil queria continua 2 ser portugues para iso io hestard em sec {ac ou reprimiro seu ado brsleir. Esse Basi portugus srk defen tide produido plas elites banca, plo Estado, pla Corea. O novo pls seed uma cootnuagio da cldnia A diferenea € que a Coroa nio mais exes, ma intron. € portuguesa sind, (© Bail independentequetia, porta, contnuar 2 obra de Por~ tugal pois a colosizaglo.poraguesa ca vita como bermsucedidn, rowers 2 cvlzagio europa, + rig fist © romara produtva tina regio abandonada ¢ desconhecda. Portugal inegrow 0 Bail na tou de “grande hiss” © Bra, poranto, fo &€ devs continast a Ser portugus. Varnhagen serd 9 meste des histria do Bras que (Oi wecia accom legimidade. Araocrata, lista, sua hidri Prior sags dow exis portuguese © brates brancos. Par le I plebe inion, negoe,eabocos, mamelucos, musts, pobres em fer — sri degulbradors do Beil grande, asso, devordent- ro, entrvavao eu progres. © Basil quer sr outro Portugal: uma fpande nao imperil une poéncs mundial. A Hiei gil do Bre SH abviet exe fra elites bratleirr no poder, nos anos 1850. E, tno prsado, todos os eventos € peronagens que comprometeram ext Faure receberiam sma aver svaiagso. Seus preconcstos eis io ‘videntes, ama Canabv, Ot movimenos scinis anteriores 3 inde- pendéncla, ee agendciatprovdénca a sua represio. A pri inde pendénia, ele 9» corn porque pred por um principe port Goes e poque mantiretsiteamente 2 monargula, Hl sempre de odie « Cam de Bragang, ers uin concto lisonjeedor de d Jo VI, A Del Ie de dy Peo I, Toi um histoiador oficial, wm adulador tls poetosos e juz severo da revleas populares. A hss, par ele eta pelos randes homens, por vei, gueers © governadores, bis- pote nlo pelos homens incall. Foi a Casa de Brganga que cons Tous o Bras Gmtepo, uno e independents. Verhagen era, portato, um hisoriador engsado, eiante, pesar de precender peoduir uma isdn imparcale obi. Jug ‘rverpre ado e todos e jreou a dominago colonial, submisio Uo pore, or dicts das cite Ele defenderd socedade cicravista © tind tocedade wom cidadania seri, Encanto, se se considera que wi Twit ger de Bra fo evra noe 300s 1830 e€ representai> soe ne anew 3 ‘v4 do pensment hisrco brio ¢ iteraconal dominant deen {Hos ele a esrevey naga cicunstnciashistrcas, plas eal rat e outs, naguele tempo, nagiela hisoricidade, poderseia eerat digo de dfccone? Sela posse esperar un Varahage socialist? De Inocetice? Anecavna? Unn Varnhagen fre ds sux aumosfea tem poral, fora do Icio da hits? Individualmene, ele podria ser sci Tn democrta e anita ¢ teria wim interose particls, pone ro; mn sua obra mio repreenara © see tipo, aio ea o valor Ceti chiatric que aoe inveressremaltr precio siuar as obras ous autores em sus condigGeshinScarobjtivs esubjetvs para fque se posi realizar uma anilie just © produtiva Ollar a oba de YYacngen com simpatn e compreensio €abrirse 4 sun contemport- cidade, acttar © dllgo com el, ouvilo com pacénca, per do icjo que se tem 39 verer de fechar 0 volume", como Capiseano aliens ter tido (Abres, 19758). Vamhagen representa © pensamento ‘basikite dominane dante o século XIX, « ele o expe com ea cla tera com fara de dads datas, nome «fos. Deve se ido como tam grande depo de informagies sobre o Bra um arquivo ports fle como 4 interpregio do Brasil mas eboradae historicamente ‘fins do sculo XIX. Quando fx 0 elogi da colonizago portuguesa € {sfonde 2 contiouidade lso-brasieira, caminho pelo qual de ft, op- taram a eles brass, cleo fr com clogiéncia e vigor e tenant tim grande inelocutor no grande debate sobre o Bra que é a histo Foglia brulee, Pars combarer melhor o Brasil que ee formulou € Aefendeu € precio romilo come un grande historador © mete da hints do Bras. E precio conhect, © colar de Varnhagen sobre a hiscria do Bra & portato, 0 colar do coloizador ports, El iniia coneate de incerpretagio do Brasil que aiuto sentiments e intereses dos “dscoridores tle Brail™ Ele ceconstdi o Bray sntetsa or seus dvesos ritmos tempor, submetendo-e lige do descobridr e conquistador. O ‘encedor tem todor or dicts. Vencedor, © portugues impos ss Pevioridade nica, clare eligos, Ald, eo portugues venee mi- Trarmente os seus avers, se conguistou seus terrae oer vizou eexterminon, € porque € superior Eis 0 seu slgismo (ou sof. tne) Bisia! A vita confiaoa uma speroridade presumida. Ese ma Tua colonial cx brancie veneeram, a jovem napio quer ser cambém M encedst 4 entific nich scl ¢ euleuralmense com 0 branco Fai ene quem tmuse a cvilngio europia euperior — a keh o wk a f+ ia, Or brancor Ho portadorer de tudo aq de que uma ne ‘lo precisa pats ve conta soberanamnente. Ans vencido, tert ex lust, eeravidio, 2 eepeno ¢ asimilaySo pela misigenaio, ino {pelo brinquetment racial « cura. A conguia portuguess fo ‘ita com gues sangue, En, vitrots oF portgheiy a tras indigeae seri legiimamence poreguess: [A Obra: Histévia Geral do Brasil (185457) A Notureza Selvagem Brasilia ‘A Hie gold Bai inca com uma descr geld race bras, descr fea por alguém que 2 “dexcobee, que sé pela primeira we. Tes do Bri fio nome dado pelos portugucie & fu foot conquia em vewde da abundinca de una mercdoris no- "tm certo leno de nea vemmalla, um pau vertlho, que os fdios ‘hamatam de sBinpteng “Brileo™ emo nome dado ao comescian- te dese pau vermelho, nome que s end aor moradores do lpi. [A Tes do Bras, ou somence Bra, @ um dor mai extenane cent trios do planets — & quae metade do continence a0 qu penence. os su deta Ups de Solos, ni poss vues, nee io ocrrem cere totes Ri vii lima, orem das enagber nfo €x mesma da Europa, ambiente do desabidolconqsiador SS hi dass exagies secre 1 quente« Umidn, A vegeig € sempre verde, nfo havendo i eno rgora, A ora € enmo um campo de batlhas 3s planas se Csitedevcam lata pelo sol. Esme orets tm um at sombrio. © ngio do decabeidor se aera dane de sun imensiio © seus pet fos 1 plans exits que poderio ser ee & Europa e sstenatio © oméci: rubra, jearands, cles, algo Bauiha, urucum, cas tunes, spice, cca, bac, card, mandioy fas: aman, cj, ‘por, mires, mangabs, aaicum, futdo-conde, panga, ag, ‘sbioby, sbi. Seas plana tm alguma afnidade com as aft ‘anus, o mesmo nie scontece vom ot animals. Sto rodos especie te americans Nin sin puquiermes enorme, Ox maior soo ait 4 aoa. HE ainda mands, ta, peeuiga, gambs, tartar, aves vi dare belsim: ats, can, ppagso,peiquic,aapongs, bene, ‘irs, biado, pattva.. A nov festa afece também numetoss pla tas medicinas copafa, garnd, mate e ns © venenor tee de plantar e pei animals rors. ‘A nanureza que o portugués descorins &intimidador pla ex tensio, pelo vigor. pelo desconbecda e, sobredo, pela pobrees Iminerispreciosos Eis a natures bral vit por Pedro Alvar Cs bal do alto do monte Paco Uma imenss tera verde, comm muita oviade, muito exatismo e lguma gente. Sehagem como 4 ntutzal (© portugués que tudo ino pela primeira vex — ene 0 sentido da iden de "decoberta” — se enche de fcinia © a0 meso tempo de reco decepgi. Varnhagen, empiticoe aliado, em em 20 0:07, solicit ¢ solidi, com puavas de esimaler “Anime! Tudo doma a indisia humana! Cunpee& cviagSo aproreitarc spercigoar 0 hem prevent desta @ mal.” 0s tndigenas ‘Aquels homens excor, habitants daguea nataretsenuberan tee sem riquetas fice, Vamhagen os descreverd com interes, mat sem sfeigo. Erm, segundo ce, uma geate nade, que vivia em ex bildas, mora em aldeis wansnias, poueo numerosa cm rlsio 3 ceensio do testi. Vilentos, mantinham gues de cxermini en te Si ieharos, nfo muti or altos seneimentor de pasate. Sem amor & pa, sss genta napabunds, em guera constant, conaivlam bo entanco uma 46 rie, flvam dalews de ums 1d ingen — 2 geal fo typ. Era uma uniade de raga lingun que poeria tls lead fonsiuigso de uma ica naga. Mas maniveramae fagmentador hore entre si, Nio apaccera um #6 chee que eablecte um cen to poderso, como hivia no Per, cujaaistocraca, ie de car x cm reiguanlarse das intempéries © em adquise 0 surent, pudee pensar no bem dor seus semelhans, spasguando as suas contend, Giando-or com 0 example, Or lear de Fas, primero elements {& nowa ongniagio socal, ecm muito Fans Or hor ni resp taeam a6 mies ¢ 36 cemiam oF pair e dor No amen, fo hivia set mentor mors. Ar delcat da verdsdeie flicidade domestica quate 6 as onmonoes vo mas io podiam ser apeciada ¢ stboredat glo homem no etado sh tem, Rodendo de fess « homens fers, nfo podem nele desenvolverse Spite afewora di nous naires, + amiade,« griio, a dedicao, Se eram favorecidos nos dotes do corpo e nos Senidos, 0 mesmo io ‘cota com espa, Eram Biss e infie, inconsantes, ingrato, ‘exconfiados, impedovs, despudorads, nor, insesiveis, indecoro- ‘os! Exam feumaccament brs’ Mondtons e trisemente psi # ‘ide habit], enrecoreads plorsobrexalos da guerra, fear © pie Tanga. os 30 ance, o bitbaro ins tema expresso ot melancdic 08 Feroz. Posrulim virie vic s hoelidade, a ancopofagi,s xodomia, 1 winging, comiam tera « aro. ‘Como You Martius hava ecomendado, Varnhagen fiz umn longo escado robe of indigent: ing, oy aman, indi, is rege tse, onganizgso social, nbn, guerra, medina... Mas interes-noe ‘quo sx pone de vita, o seu olkar sobre est “leans de aca fens, Dante dor csudoe que fe, lew srpaende que has ainda poe {Sr €Blsofos que vejam o edo age camo fi Os indigenae ps fam gor privagSes. fore, no tém lel lg, vivem a scape ma Feocidade, Dividdor os tipi em cabilaeinsgaifcantes, que se eves fe gucci, apena stendem aor intrases ditados pelo insti da con Servolo wt A sorte da mulher era jlgads to inferior 4 do homer (que muitat mies afogaam a flat s0 nacre. Ar mlheres quae m0 am malt do que ects. Ee desceve or uss de merfidoe hams. ton, + antrpolagin E afta que odo dit mais sobre or horrre que pratcavar os sergene para io anepiar a came dos Ieee, como os Bivbaros ae de uns vkimad Sua pena, cle inne s det iil mente ao eaceer esas mined humanidade Bestia. “Tis ers os “inignas” (ou sborigne2) que peroriam havia inst de ts sul todo o aul terrisrio do Bras e pecoram ainda Gm 1850 una parte dle, onde ao haviaentrado ainda slur da che Taio © do evangtho Ee sept: & visa do perf que tragoa dos bie bros sem carat na ina ais, ce nto enende como alguns poeas € fof ainda véem no exado sagem a muioe flcdade do homer, [Nese esa, sem o ain mituo de scidade, sem cave ecard ter, hd sempre pric © fome, qué tora cana 0s mas czas, ‘Sem os vnculor a Iie da eligi, tendese b ferocdade. As leis tr mm fio bomem gu se sujet cs, O dire, » jus © a rnko fo i: a sio melhores do que o instino,o apette « 0 epic. © sevager ce ‘ado de perigos nto sibe © que € wanailidae dana: resi ¢ ree do, Ele ¢ inl pas conconer para + melhor da sivagio de human Ade, Vambagen sustenta ura tee aupretndente sobre a exigens dou taps des ter vindo da Asia Meno derotados na guera de Tia, fugindo dar crcdader que se cometiam ents conta os drtotados. Te iam nnveglo © Mediertne, permanecida no Eto por alum vem ove, nslment, tram enfenado 0 ocean e chego 30 Beil E cia Ponts de conengéacs enn cxlue indigo e 1 ect. Bor exe lo, © tpi se aproxima do ania epi! A “Doscoberta do Brasil” “his bitbaros ¢ barbaridader terse‘ perpeuado neste aben ‘oro slo, eal anaruia tes depovoudo o tert, sea providéncia llvina no vee acudido 2 dipor que o cana viet rer ano to tte ¢ depevade extadal Emus gente erates defutavam, ee of benef da pare da cultura do epi, do fet formoso slo do Bras Ene € 9 pasado do Brasil que devert ser equecdo ou que mo dover infuenciar na consrugo do farto ds nago bras, se pe- feondo. Devert até ter presrade como ancimodelo, como’ moddo aquilo que o Bra no quer ser. Als, ox capltlos dedicados 20 ia- ‘igena na Hla gl do Bra eam eta fungio: mostear que 0 fir tuto do Brasil nio poder ter nee pasado a sua riz. © presente tro do Braise azntara em am outro pssdo, naqele que vio do feces para pr Bim a ea babii e selagesia interiors, Com a che fda do rsianismo, da vc, dele, da rato, da par, da cultura dc iliagfo, com a chops dos cuopeus a exe veri, © Bas surgi © intgeouse no sio da provdénes ara descobrier o Bra, para verem-no pela prints vex, oF powruguctes tram dust motivagser o coméscio com 0 Oriente © 0 plcito evangeliador, at guerar comercial esata a prime, dos ex. ropeus ene si, «segunda, ene op eropeasunidos conta os mugul- tmanot. A descoberta do Brave dew no eantexo deses dus gues, ‘que ham crado doar contowénis na Euops. A primeira contioves- fh eferese 4 etn de romads da Tera Sana deviese azar die ‘amente of lugares stor « liberties, come faeram os cuzadet, ou a feoeeeer on sal se dev cpus 0 inf porto por pot, forales por forakes, panied Europ, decd pls Acro Oren? Praga pl fic ssunds ene, egundo as ong de Lil ou Lai, tin abla aie Apes eonguss do ldo seu pra teri to, Pomglstacoue norte de Ai, conuinando Crus Gzendo triocder eure. Pas endo 2 calor Afi. A sepnda con trea vveebenatga pa ag damon Indi, et tinder ineraedioae mugumanose ton copes da oa fr trae tional: Havin di camo ponte vin ocean tren A pms ne Colombo 3 Amt, a agua lou ot portugces x Tn © camino porugts, plo cabo da Box spe faa, lou mar pide ao oer 3 India 0 caminko de aloo lsoire um lar ineperao. Exe € 0 conexto mais am dele dl agen» ona ean Ox vague cmeatam land antgem soe oan ig Fim ou objec menor cutar€ menor oud verde ue pertram 4 pra ames, Ps apa no plano de Cel se Varnhgen lament se peu enorme, mat Onde or casmé- toler prtguce ue lem © 4 comer ee eT 45a Irena es de pest ‘Chealos 2 Bra, por ex ease pla via meridional de- it dor pay, Varin pasa apron 0 dele dos hess Forage pel page ¢ pels hia do Bri A Vasco da Gara ree debe de Bra pl quem oreo» navegeo Se Cabra. Vato du Game Clb to ox primes eri da nme: fos pce de Vernagen, A decbera do Bra, no eta, do fo Pandata fol um fel aco © objo de Cabal, quando sis de Toor som nat caves, no em vir dca o Bra mas cons dro nove camino da dae Aa char alse se deparou com ie pases seu moradn devs acim Na verde endo omegn Hsin do Bask, Or xpos atesre cles 98 prepa fam oi cepa, dsrsendo 0 cio om qu el core ‘arhagen, Cabal em te, ple eo, rorcamene, «queso de us pope. poner tor portugues E esponic pre Sian’ dede 134, oo ane de rsd deacbera, plo Taado Todt, anieado por ponuguces © ene dame do papa Vunhage a econhece qu ni Cabral 0 pine +t chee 6 Baal. Be foi precede por alguns navegants epanhbis: Amico Vespicio, Viente Minzon, Diogo de Lepe, Entiat, a vinds dese to tives conseqincie. Como a Hire gn do Bra! comega de fo agai, Vatahagen explicit 9 seu progr “Como « quando se iciou Dorrgal de exiéncia do leads do “estado de Tordehar como 0 desuidou principio © o bene Cio aproveiou depois Enalente, como, stints de ene vi isude, pe, vio surgi tm nova impéra a Bigurar m ovbe owe af age cid, regio por una dis primes datas de nowoy tempos — tal éo smunto ds presence hii, Portugal ‘omou eonbeciment de aut tera somente wt anos ape 0 Tat ode orden em 1500. Poucorimagiaran qu net ter deni de algunas gorges, se ava de orpaniar a nacho tals "ict © conde do que «ene pia” (HGB70-1), Apis decobimcnt, «Br ow 4 med de quer sao aue 0 roc. Ov sss «pie popes seam adr pam ia Em 1501, no eta ft pei de ws ‘Sever pet rconbecinente dh tee debra. Améso Vp i fie pure deepen on Dos palates dsc barat no cb dio Regu, onde sport; fora coos pao nga, Vrnagen pokes nesta “nit prime Ipc ape ne ora aca i th des, or quae foram vias do unig dear inpuoe (HGB83), " me m Desendo paso sl, & Nano Mansel suche, com 0 cen dso religiono ox no, btiando avon OF moms pera Bai de'Todor vx Sint Sado, io Sus do Rio de fn, Sto Vite, Angas dr Ren Expose no toa bs 6 perl de si porate Ft tan panei expt que Iowa ela 4 st tert noe xen, Se ei peovr€ te me GSéoa 6 parbs A Coon abandon a om nv teas So, plac de parce Asim meno, el sds evs o Gud guaran st, uence esp, A iin dea os a mic com a pope ea! ona ofrecer rene | mien 0 ss oomonae 90 mas CComegou 2 tanta 4 ida de fandar no Brasil uma coldnia vie gots, Dende 1516 haviam sido tomadasalumas poviencis em f= ‘or da colonizagio« do eulivo do Bra. Decorriam porém ot anos, © 0 Bul seguia com 9 sou imenao lord A mecé de qualquer navio. Var- skagen defende » Coro: "Nio hi por que fizer census, Os invest tnentos na Asis ofecam aes teorbo mais imedto", Mas as press CGtrangens sobre o itor bua forgaram a exccusio didi de ‘cupacio ecolonizaio, Em 1530, vio ma esquadeacomandada por Marti Afonso de Sousa para fundse for, foraleza ¢ciades. Ele fandou Pirtinings, que vin 2 ser Sio Paulo. Em 1532, 0 Bra fo teparido em capaiashexlitiat. © peor de ocupasio do tert ‘So pura garantie «sua pose e eplorast exclusiva se commavaexda ver Insis coneteto Haviasermprc 0 interes do [vero © o da propagasio do ‘range. Os 12 dona ds 15 eaptanie empenharamese em acai Imorsdores que trowrencm capitis © acstssem sesmaras. Na Barops, tTtendéncn era + concentaso do poder rea na colina, regrediu-se 20 Feudalism — + descents do poder eal enc Iso-basiios fi tam meio profcuo de esloniagio. Na Europa, o ri concen pode ot na eolnia edn poder, O donation inimers dts — frum segundo tei. Que se pode die, ele conc, que Portugal e- Conhecia + independéasia do Beil antes de colonisl! ‘Agu, 0 portugues ctsior aotiam wsos barbara fumar, co- ner milho, maadioes,sbobor, iba, er. name, Cost cas de jp, Capen e pevavarn com armas indgens Dormiam em eles «| formant um Dano dito. Ax enulhees indigeas lgo se acaslavam om or europe, Els gosiam dos euopeus tanto po res fil te bance é mais fore no 230 do que o Undo) quanco para liv So caveio em que viva com ses matdas. Os poreguees tomar Se pligmon, A muler fi semeno que mais concn pa 3 fisio das naconaldades tpi porguess. Naseram oF mamelucs ¢ oF cat toa, Varnhagen deende come sempre o colonzador: cles wo matvam « ccravenam 0s indo! E ijt afi! Nio scjamos io injunos om or noms sepsis! Fs nfo podem se defend Se howe exes Son, foram puis, Os dosarioe se comport bem com os ings a! Ele procranm copttlos, defends, cues, eisai ls. A Fong 96 Gi sada conta ov mais fez, © tio indo, na verdad, ee fina, dengan mia a vate de crummenteascetvot dou do verdadero ¢ cruel exermiai. O bir, vidos € independent, desco- banda or dirsts da rani es aspremacs da consi, nfo ami Mmoesagies do loo, que vias da cadade evngic! Disinuls- dose sempre no aaque,apoveianamest da primeira ocasio pura come ‘er um asasina, Foi prea fora paca asim a noses tl, par teciarem o efitninae eadeten hibits clade. Alanson vilzar € evans o tno noo debando enegue 4 sun brite! Var agen se ered ness coment, orcindo ene 3 since ingen dee deine A Vitria Portuguesa contra Franceses @ Holandeses Enveanto,funoma © belueees of awa en comes dan de que Bra pene to portprens¢ decoder te tsps Ue apo clozaio Os fences conc ae Se bie i rtp pan tho cum sendo chat aw cnr capo temple da or Bein Beier cnr ue pier cnet ral en poe fo {cre dor donation ©. Gre Ger ft send na Babi por ot tna cena em eo ada a ns eptain,Ton de St fo ‘Satie primsa govcnndar pl, dpi, Date da Con de pois Mem dS Em tara apants nian a nis cca ferns Virgen, nto nn aplogi ds gra prs pani Tents ports sobre o Br A gers, smn eve um pas do torpor unesconfcria tm ao comm, apr og com © ‘climenta © Br eneve spare ns prter date sno ea Spica cme evo lars © geemo occa: Cup, in ccmdulaom, Por pour © Rie dence ios tru una ‘Gaim Fanoma, Apa enue porapien « feces 6 ieee so i de janes A lta conta niga comum ear po pe dr cnn futur uo brn, Gs bland, dep conc tum pun pear ind mas es Lord map. Que De permite te ace nf po conta sett primers dete cowie ¢ che fee cee te dar redo pane, © oom ul i ade po ext ocone! (HGB313) Contra os holandte, 4 unio brasileira se comlda. Eley ate catum Salvador e Perambucn. © petign comm fer aprosimar mais 0 ‘sera do senhor, 0 voldado euopen do braiio, «indi do. rar a0 india Camacio ¢ © nego Hensique Diss foram liberals un da bubisie © outro de escavidso. Bes honraam todos or Ini © negrs. Vrmhagen, nei crunstncia de vita portguer, at relat ina a sua avaligdo das “agas inferior": se So em presigo lo ¢ por caus de sue cores, mas por fle de mite pas rem atend- fos, O perigo comum aumeniou muito tlerincia dos povos e et beleceu mais Fateniade. Ds guerea conta os holanderer data 0 ep tito piblco mais geacaizado por todo 0 Br. Os eaten bral ros flerim ands mais intlerancs em ragfo 2 proterantes © judcus, [AS gues também so clnadory, ois wazem energia vide povosentorpecidar pela preguiga «pelo ihamento. O sofiento edu fe vobustece. pos at onmentat de gues, o Bails apresentava tas crscido rerpeitivel mais reconhecido ma Europa [Na lua contra of olandecs, © que agradou a Varnhagen fo & virvin portuguese com o apoio de populcio basis indigens «= cra. Apis ert lita Bra se comnara definiivamente poruguts, E 1s poragueses mostaram o seu vigor no o6 cones indigenat © ae fos, mas eambén conta holendas ¢ frances. Um pov vioros! © Beas que ce v& integarse neue momento aio é um Bras popic baz, mesg, Indio e nego: ele ecebes 0 coroamento da domingo ponugues com 9 consentimen « + claboraio ds populagio nat- va. Avia contra or bolandesreonfrmos © con» viria por lugues contr indigena e negro. Este € 0 pono de visa de Vaenhic fen: aqui ado supa o Brasirbrateio, anporeugués, que outer e- Fo depois, mas Braul-prrguts, a consoliagso de fro do que 0 “Teado de Tondesihas garania como um dzcito de Portia 0s Negros ¢ @ Eseravidso ‘oe negios,Vaagen dolica pout pigins, assim come Von “Marcus em Seu projeto de hiséria do Brasil (Moura, 1990). Para ele, os eaficanes negeiosfzeram wim grande mal 20 Bra enelhande at sat ciader do loa eengenhos de nega. A coloniacio aliona teve uma gande encada no Bras, podendo ser considerda umm dot soon 6 slemenrs da sua populasin, 0 que “aos obra” 2 conagear algunas Taha acest genre de brago vigiros. Mat fazemos vor de que aim dis as coms de tl modo se combinem, que venham a despacce 1 talmente do noso povo x cancers da origem afcanae 4 acu {fo da prcedéniaeeraa de um dos toncon da populist bre, {yest da ecravidio no Bra ter sido mae sue do que em outa pile ds América, onde 0 antema acompanka nio 56 2 condio © a Sor como coda assis gradagber (HGB223). Ao pusu ais gates 20 Bas, como error, nn verde melhoraram de sorte. A escravidio ¢ injusta por ado ser Blancopica, €um inrlto A bumanidade, por see tm ataque 20 individu, 3 fama ¢ a0 Estado de onde Forum tran dos. Meimo asim, ov ngros mlhoraram de sore ao entrar em conta to com gente mas polis, com = evliagio e o crisiaism, Pot exw ‘8 dese enconto, oF negros da América so melhores do que o5 afi tos, Ee se diingem pela orga Rie, o gio alegre pata suport 8 fa sort, pea capaciade de tiblho. Cam o seu ano sempre me tio ealnado,embora mandtono,dvfugavam as maioes pena. En tsetant, fram mal a0 Baril com of seu eotumes perverts, Sus hibitos menos decoosos,despudorados. Escrvo,vsim akcios ter ‘usu da fia tinham o congo endarecido. A escravidio touxe gr es inconveniences: sbusos, creldader quanto 20 ves, comida € ‘bia, 2A pergunta de Von Marin: © Brasil tera tido um desolbimen- tre i ree os yee ‘Vamhagen riponde aimatvarente si, sem 05 nego’, 0 Bra wera sido mute melt! Foi um ero a colonize aficana do Brasil Pespe- twowse no Bra um trabalho srl que ce se absinha de qualifier, tas que nos pode mis dipensr sem grandes male para pl. Pua tle indo € quem devera tt sido sido pars 0 eabalo. E tac 0 e- tins ¢defnde os bandcrinter ola paeudoflanopia dos jes que limped a escwvidto do genio Ex, quanto mais mimados © prey dos, mais inlenes, Or banderas paulstas que garam inios pelo teria fuera menos mal a0 Bra do que os tfcantes neers © do (gee os jel Alanon jesus em relfo 20 indigena era mat Puleva do que cxemplo —~ cles prpror wavam 0 Indio como exw. Sua proto ao indgena diz conia & mingua de bas, © que Fong's imports de fea “ sean 90 os Vanhagen, porno, io consilers que preengs negra tena sido bos, fvouivel 4 colonise portugues do Bras. Tver plese ter sido evita, ou com 0 abandono do calvo ds cana, ou entio fom 0 wabilho de banca « inciosente cinco © nove horar da ma Sh das quato i ai hora da ade, decaraando ou empregando fm can as hort ens quenter do dia, como fim or Undior ater da ‘hepads dos eutopeus, Exe tia sido o caminho ideal: sem negror, ‘Ma, ae fose indspenstiel mesmo a vids dos fficanos, que vessem ‘io na condigfo de craves romanos, como coisa veal, bens méves, mas na codigo de verve, Fandose 0 nageo com sua funlia © da vse 0 primet paso para 3 sua emancipasio lena. Asim, terseia frtado 0

    Você também pode gostar