Treinamento Nível 1 – Tradutor

Capítulo 19
Tradutor

REV 05-11/16
Treinamento Nível 1 – Tradutor
2
 Treinamento Nível 1 – Tradutor
3

Para fazermos traduções no Eplan temos que primeiramente definir um idioma

base (ou de origem) e um ou mais idiomas de tradução (ou exibição).

Para definir estes parâmetros, selecione primeiramente Opções

Configurações. Na parte de projeto entre em Tradução  Geral. Fig. 19.01. Em
Idioma de origem, escolha um idioma. Em Exibição escolha um ou mais idiomas.

Fig. 19.01

Para fazer uma tradução de todos os termos do projeto selecione Utilitários

Tradução Traduzir. Fig. 19.02.
 Treinamento Nível 1 – Tradutor
4

Fig. 19.02

Sendo necessário editar o dicionário de palavras do Eplan, selecione Utilitários

Tradução Editar dicionário. Fig. 19.02. Temos acesso a tela da Fig. 19.03.
Podemos acrescentar novas palavras no dicionário , bem como alterar palavras
existentes.
 Treinamento Nível 1 – Tradutor
5

Fig. 19.03