MANUAL ESPECIAL

SISTEMA DE DESENVOLVIMENTO DE SISTEMAS DE DISTRIBUIÇÃO

SUBSISTEMA NORMAS E ESTUDOS DE MATERIAIS E EQUIPAMENTOS DE DISTRIBUIÇÂO

CÓDIGO TÍTULO FOLHA

E-313.0034 LUMINÁRIA DE ALUMÍNIO ESTAMPADO FECHADA COM 1/13

POLICARBONATO

1. FINALIDADE

Fixar as exigências mínimas relativas à fabricação e ao recebimento de luminárias de alumínio

estampado, fechadas com refrator intercambiável de policarbonato, sem equipamento auxiliar,
para lâmpadas a vapor de mercúrio de 80 a 400 W e vapor de sódio de 70 a 400 W, utilizadas na
iluminação pública.

2. ÂMBITO DE APLICAÇÃO

Aplica-se aos fabricantes e fornecedores da Celesc, Agências Regionais e demais usuários.

3. ASPECTOS LEGAIS

Não há.

4. CONCEITOS BÁSICOS

Além das definições contidas na ABNT NBR IEC 60598 e ABNT NBR 15129, aplicam-se as
definições abaixo, observando que outras definições, referentes às lâmpadas, encontram-se nas
normas de lâmpadas aplicáveis.

Sempre que os termos tensão e corrente forem empregados, salvo indicação em contrário, eles se
referem ao valor eficaz (r.m.s).

4.1. Luminária

Aparelho que distribui, filtra ou transforma a luz emitida por uma ou mais lâmpadas e que
compreende, com exceção das próprias lâmpadas, todas as partes necessárias para sustentar,
fixar e proteger as lâmpadas e, quando necessário, circuitos auxiliares, bem como os meios para

PADRONIZAÇÃO APROVAÇÃO ELABORAÇÃO VISTO

DVOG RES. DTE Nº 109/2011 - 02/05/2011 DVEN DPEP
 CÓDIGO: E-313.0034 FL. 2/13

ligá-las à rede de alimentação.

4.2. Tensão Nominal

Tensão (ou tensões) de alimentação pela qual a luminária é designada pelo fabricante.

4.3. Corrente de Alimentação

Corrente nos terminais de alimentação quando a luminária está estabilizada em uso normal, na
tensão e frequência nominais.

4.4. Potência Nominal

Número de lâmpadas e potência nominal das lâmpadas para as quais a luminária é projetada.

4.5. Cabo Flexível

Cabo flexível ou cordão que é fixo na luminária a fim de conectá-la com a rede de alimentação.

5. DISPOSIÇÕES GERAIS

5.1. Material e Fabricação

As luminárias devem ser projetadas e construídas de modo que, em utilização normal, sua
operação seja segura e não cause perigo a pessoas e ao ambiente próximo. A conformidade é
verificada realizando-se todos os ensaios de tipo e recebimento desta Especificação.

TABELA 01

DESCRIÇÃO SOQUETE REFRATOR IP CÓDIGO

mínimo SOMAS
Luminária de Alumínio para IP E-27 policarbonato 55 20042
Luminária de Alumínio para IP E-40 policarbonato 55 7487

PADRONIZAÇÃO APROVAÇÃO ELABORAÇÃO VISTO

DVOG RES. DTE Nº 109/2011 - 02/05/2011 DVEN DPEP
 CÓDIGO: E-313.0034 FL. 3/13

5.1.1. Corpo Refletor

O corpo refletor deverá ser:

a) de alumínio estampado;

b) de pureza mínima de 95%;

c) de espessura mínima em qualquer ponto da luminária de 1,0 mm;

d) polido;

e) anodizado, com camada mínima de 04 (quatro) micra.

As conformidades serão verificadas mediante ensaios realizados pelo Departamento de

Suprimentos/Divisão de Inspeção e Controle de Qualidade - DPSU/DVCQ e laudos técnicos,
fornecidos pelo fabricante, que garantam a pureza e anodização (NBR 12613) do alumínio.

5.1.2. Pescoço

O pescoço deve ser fundido ou injetado em liga de alumínio com baixo teor de cobre e ferro,
espessura mínima da parede de 2 mm, pintado na cor cinza martelado.

A profundidade útil do pescoço, ou seja, a parte que irá acomodar o braço de iluminação
pública, deve ser de 50 mm (mínimo) para a luminária com soquete E-40 e 30 mm (mínimo)
para a luminária com soquete E-27.

O diâmetro interno deverá ser conforme indicação das bitolas dos braços de IP da tabela 02
abaixo.

TABELA 02

POTÊNCIA (W) BITOLA DO BRAÇO

SÓDIO/MERCÚRIO (mm)
70/80-125 25 e 35
100 51 +/- 1,0
150 51 +/- 1,0
250 51 +/- 1,0
400 51 +/- 1,0

PADRONIZAÇÃO APROVAÇÃO ELABORAÇÃO VISTO

DVOG RES. DTE Nº 109/2011 - 02/05/2011 DVEN DPEP
 CÓDIGO: E-313.0034 FL. 4/13

Nota:

A luminária fechada com soquete E-27 e os parafusos de fixação do pescoço devem ser
fabricados para fixá-la ao braço comum de iluminação pública de 1,00 metro (diâmetro do
pescoço igual a 25 mm) e ao braço especial de iluminação pública de 1m e 50cm (diâmetro do
pescoço igual a 35 mm).

5.1.3. Porta-Lâmpada

Porcelana reforçada vitrificada, com dispositivo antivibratório, partes condutoras em latão

cadmiado ou niquelado, com tratamento anticorrosivo ou em bronze, rosca E-40 ou E-27,
conforme tabela 03 abaixo. Contato central em bronze fosforoso ou latão, com efeito mola e
terminais com parafusos para fixação dos condutores em material não corrosivo.

TABELA 03
POTÊNCIA (W)
PORTA-LÂMPADA CÓDIGO CELESC
SÓDIO/MERCÚRIO
70/80-125 E-27 8077
100 E-40 8076
150 E-40 8076
250 E-40 8076
400 E-40 8076

Os portas-lâmpada devem atender os requisitos dos gabaritos dimensionais e de

intercambiabilidade da norma ABNT NBR IEC 60238 e 60061-1 apropriada do componente,
onde aplicável, após a sua incorporação à luminária.

5.1.4. Focalizador de Ajuste da Lâmpada

A luminária com soquete E-40 deve possuir focalizador de ajuste em aço carbono a fogo ou
de alumínio, com marcações identificadas que atendam as lâmpadas relacionadas nesta
Especificação e proporcionem um melhor rendimento da luminária com 5° de inclinação em
relação ao solo.

Na luminária com soquete E-27, o focalizador de ajuste é opcional, devendo o fabricante

garantir a sua otimização fotométrica.

PADRONIZAÇÃO APROVAÇÃO ELABORAÇÃO VISTO

DVOG RES. DTE Nº 109/2011 - 02/05/2011 DVEN DPEP
 CÓDIGO: E-313.0034 FL. 5/13

5.1.5. Isolante Elétrico

O isolante elétrico deverá existir entre o porta-lâmpada e o focalizador, em fenolite ou

material equivalente que garanta uma isolação elétrica mínima de 02 (dois) MegaOhms,
devendo obedecer as prescrições da ABNT NBR IEC 60238 e NBR 5033.

5.1.6. Parafusos, Porcas e Arruelas

A fixação da luminária ao braço deve ser com parafusos em aço inox, conforme tabela 04
abaixo. Demais parafusos, porcas e arruelas, em latão cadmiado ou aço inox.

TABELA 04

POTÊNCIA (W)
PARAFUSO
SÓDIO/MERCÚRIO

70/80 M8 x 1,25
100/125 M8 x 1,25
150 M10 x 1,50
250 M10 x 1,50
400 M10 x 1,50

5.1.7. Resistência ao Torque

Todas as peças roscadas da luminária deverão ser projetadas para suportar, sem ruptura ou
deformação permanente dos componentes, 120% dos torques da tabela 05, a seguir:

TABELA 05

POTÊNCIA (W) TORQUE

PARAFUSO
SÓDIO/MERCÚRIO (daN.m)
70/80-125 M8 x 1,25 0,8
100 M10 x 1,50 1,2
150 M10 x 1,50 1,2
250 M10 x 1,50 1,2
400 M10 x 1,50 1,2

PADRONIZAÇÃO APROVAÇÃO ELABORAÇÃO VISTO

DVOG RES. DTE Nº 109/2011 - 02/05/2011 DVEN DPEP
 CÓDIGO: E-313.0034 FL. 6/13

5.1.8. Dobradiça

É um sistema que permite a abertura do refrator de policarbonato, assegurando vedação ao

conjunto, confeccionada em material incorrosível, preferencialmente aço inox.

A dobradiça não pode permitir que o refrator se desprenda da luminária durante o seu
manuseio nos dois modelos (E-27 e E-40).

5.1.9. Fechos de Pressão

Os fechos deverão ser do tipo presilha de pressão, com efeito mola, em aço inoxidável,
garantindo o perfeito ajuste e aperto do refrator ao corpo da luminária.

A conformidade deve ser verificada com a abertura e o fechamento da luminária pelo menos
12 vezes de forma simultânea e verificar se o fecho perdeu demasiadamente a força de aperto
ou se abre involuntariamente, ou ainda, se a luminária perdeu o seu grau de proteção.

5.1.10. Refrator

O refrator deverá ser em policarbonato, resistente a choques térmicos e mecânicos, com

tratamento anti UV. Não deverá apresentar falhas ou imperfeições de fabricação.

O fabricante deve garantir o não escurecimento do policarbonato por um prazo mínimo de 03

(três) anos, a contar da data de fornecimento.

O fabricante ou proponente, vencedor de processo licitatório, deve fornecer laudo técnico que
comprove a resistência mecânica e transparência do policarbonato no ato dos ensaios de
recebimento, realizados pela Divisão de Inspeção e Controle de Qualidade - DVCQ.

5.1.11. Juntas Vedadoras

As juntas vedadoras deverão existir entre:

a) pescoço e corpo refletor - deverão ser de borracha de silicone de 3 mm, com resistência
à temperatura de 200° e vida útil de 15 anos;

b) refrator e corpo refletor - deverão ser de borracha de silicone de 4 mm, com resistência
à temperatura de 200° e vida útil de 15 anos.

PADRONIZAÇÃO APROVAÇÃO ELABORAÇÃO VISTO

DVOG RES. DTE Nº 109/2011 - 02/05/2011 DVEN DPEP
 CÓDIGO: E-313.0034 FL. 7/13

5.1.12. Condutores

Os condutores deverão ser de cabo de cobre, flexível, de 1,5 mm2 , com isolação para
temperatura mínima de 200°C (preferencialmente silicone), 750 V, indelevelmente
identificados. As pontas deverão estar estanhadas e providas de blocos terminais em material
resistente aos raios ultravioletas para conexão de condutores de secção 1,5 mm2 a 4,0 mm2 . A
isolação do condutor do contato central do porta-lâmpada deverá ser de coloração vermelha.

5.1.13. Blocos Terminais

Os blocos terminais deverão ser de polietileno com proteção anti-UV e ter dimensões
máximas tais que permitam passar pelo interior do braço de menor diâmetro (25 mm).

Devem ser compostos com parafusos imperdíveis de material não corrosível.

5.1.14. Identificação

Externamente deverão ser gravados, estampados ou inscritos em etiqueta de metal rebitado,

de forma legível e indelével, no mínimo:

a) nome ou marca do fabricante;

b) tipo e modelo da luminária;

c) mês e ano da fabricação;

d) tipo e potência das lâmpadas compatíveis;

e) grau de proteção.

A verificação da conformidade deve ser efetuada de acordo com a seção 3 da ABNT NBR IEC
60598-1.

5.1.15. Acondicionamento

As luminárias devem ser acondicionadas individualmente, em caixas de papelão ou de

material de qualidade superior (reciclável), adequadas ao transporte rodoviário, ferroviário,
aéreo ou marítimo e às operações usuais de manuseio e armazenamento.

PADRONIZAÇÃO APROVAÇÃO ELABORAÇÃO VISTO

DVOG RES. DTE Nº 109/2011 - 02/05/2011 DVEN DPEP
 CÓDIGO: E-313.0034 FL. 8/13

O fabricante deve ser responsabilizado por quaisquer peças que venham a se danificar devido
ao acondicionamento inadequado.

A conformidade consiste em verificar se a luminária, devidamente acondicionada e embalada,

suporta uma queda não menor que 1m e 50 cm, diretamente em piso rígido, sem apresentar
quaisquer tipos de danos.

5.1.16. Garantia

O fabricante deve dar garantia mínima de 36 meses, a partir da data da entrega, contra
qualquer defeito dos componentes e materiais ou de fabricação das luminárias ofertadas.

5.2. Acabamento

5.2.1. Acabamento Geral

Nenhum material deverá apresentar rebarbas, arestas ou cantos vivos e imperfeições nas
dobras. As superfícies refletoras deverão apresentar-se isentas de riscos ou manchas.

5.2.2. Acessórios

Todos os acessórios deverão ser fabricados em material não ferroso como latão cadmiado,
alumínio ou aço inox.

5.3. Condições Específicas

5.3.1. Características Fotométricas

As características fotométricas deverão ser obtidas com lâmpada a vapor de sódio de 70 W

nas luminárias com soquete E27 e, com lâmpada a vapor de sódio de 250 W nas luminárias
com soquete E40.

5.3.2. Rendimento da Luminária Nova

O rendimento da luminária nova deverá ser no mínimo:

a) 60% para lâmpadas de 70 a 125 W;

PADRONIZAÇÃO APROVAÇÃO ELABORAÇÃO VISTO

DVOG RES. DTE Nº 109/2011 - 02/05/2011 DVEN DPEP
 CÓDIGO: E-313.0034 FL. 9/13

b) 55% para lâmpadas de 100 a 400 W.

5.3.3. Distribuição das Intensidades Luminosas

A distribuição das intensidades luminosas para um ângulo de instalação de 5° deverá ser:

a) longitudinal - média;

b) transversal - III;

c) controle - semilimitada.

5.3.4. Grau de Proteção

A luminária deverá apresentar grau de proteção mínimo de IP 55 para o compartimento ótico.

5.4. Ensaios

5.4.1. Aprovação de Protótipo para Homologação

Para efeito de homologação do produto, o fabricante deverá fornecer à Celesc Distribuição,

Departamento de Engenharia e Planejamento do Sistema Elétrico/Divisão de Engenharia e
Normas - DPEP/DVEN, duas luminárias para testes, acompanhadas de folheto ilustrativo em
português, contendo as informações necessárias para a instalação e manutenção da luminária.

Para complementação, o DPEP/DVEN irá realizar juntamente com o DPSU/DVCQ os ensaios

para verificação de conformidade dos incisos relacionados abaixo, na tabela 06:

TABELA 06

SUBITEM DESCRIÇÃO VERIFICAÇÃO

5.1.1. CORPO REFLETOR Espessura
5.1.2. PESCOÇO Diâmetro e profundidade
5.1.3. PORTA-LÂMPADA Dimensional, partes condutoras,
efeito mola e terminais
5.1.4. FOCALIZADOR DE AJUSTE Identificação

PADRONIZAÇÃO APROVAÇÃO ELABORAÇÃO VISTO

DVOG RES. DTE Nº 109/2011 - 02/05/2011 DVEN DPEP
 CÓDIGO: E-313.0034 FL. 10/13

5.1.5. ISOLANTE ELÉTRICO Inspeção visual

5.1.6. PARAFUSOS, PORCAS, ARRUELAS Dimensional
5.1.7. RESISTÊNCIA AO TORQUE Torque
5.1.8. DOBRADIÇA Amortecimento e inspeção visual
5.1.9. FECHOS DE PRESSÃO Conforme inciso 5.1.9.
5.1.11. JUNTAS VEDADORAS Inspeção visual
5.1.12. CONDUTORES Inspeção visual
5.1.13. BLOCOS TERMINAIS Inspeção visual
5.1.14. IDENTIFICAÇÃO Inspeção visual
5.1.15. ACONDICIONAMENTO Inspeção visual
5.2.1. ACABAMENTO GERAL Inspeção visual
5.2.2. ACESSÓRIOS Inspeção visual
5.4.2.3. ENSAIO ELÉTRICO Tensão aplicada, resistência de
isolamento, corrente de fuga

5.4.2. Ensaios de Tipo

As luminárias devem ser ensaiadas em temperaturas ambientes entre 10°C e 30°C. As

luminárias devem ser ensaiadas na forma em que são entregues e instaladas, conforme em
utilização normal, observando-se as instruções de instalação do fabricante. Não se inclue a
lâmpada, exceto quando for essencial para o ensaio.

O proponente vencedor do processo licitatório deve fornecer, no ato dos ensaios de

recebimento realizado pela DVCQ, os ensaios de tipo dos subinsisos 5.4.2.1. e 5.4.2.2. abaixo
relacionados:

Os ensaios de tipo são assim constituídos:

5.4.2.1. Ensaio Fotométrico

O relatório geral deve conter, no mínimo, as seguintes informações:

a) diagrama de distribuição de intensidades luminosas;

b) diagrama de distribuição lateral das intensidades luminosas;

PADRONIZAÇÃO APROVAÇÃO ELABORAÇÃO VISTO

DVOG RES. DTE Nº 109/2011 - 02/05/2011 DVEN DPEP
 CÓDIGO: E-313.0034 FL. 11/13

c) curva de utilização da luminária.

5.4.2.2. Ensaio de Grau de Proteção

Conforme ABNT NBR 6146 e ABNT NBR IEC 60598.

5.4.2.3. Ensaio Elétrico

O ensaio elétrico deverá ser assim efetuado:

a) tensão aplicada - aplicar duas vezes a tensão nominal do equipamento mais 2000 V,
durante 1 minuto, na frequência de 60 Hz, entre as partes condutoras e o corpo, para
observar se há ocorrência de descargas disruptivas;

b) resistência de isolamento - aplicar tensão de 500 V, contínua, durante 1 minuto, entre

as partes condutoras e o corpo da luminária, obtendo-se no mínimo uma resistência de
2 MegaOhms;

c) corrente de fuga - a corrente de fuga medida entre as partes condutoras e o corpo, não
deverá ultrapassar 0,5 mA com tensão aplicada de 10% acima da tensão nominal.

5.4.3. Ensaios de Recebimento

Os ensaios de recebimento são realizados no plano de amostragem do subinciso 5.4.3.4. e são

assim constituídos:

5.4.3.1. Ensaio Elétrico

O ensaio elétrico deverá ser efetuado conforme subinciso 5.4.2.3. desta Especificação.

5.4.3.2. Demais Ensaios

Demais ensaios deverão ser efetuados conforme a tabela 06 do inciso 5.4.1.

5.4.3.3. Condições para Recebimento

A inspeção e os ensaios deverão ser realizados nas instalações do fabricante ou em

PADRONIZAÇÃO APROVAÇÃO ELABORAÇÃO VISTO

DVOG RES. DTE Nº 109/2011 - 02/05/2011 DVEN DPEP
 CÓDIGO: E-313.0034 FL. 12/13

laboratório oficial, na presença do inspetor da Celesc Distribuição S.A., devendo ocorrer por
conta do fabricante. As datas serão fixadas em comum acordo com a DVCQ.

5.4.3.4. Inspeção Geral

Plano de Amostragem para Ensaios de Recebimento

LOTE Ensaios da Tabela 06 Ensaios Elétricos

DUPLA, NÍVEL 1, NQA 4 % DUPLA, NÍVEL ESP, NQA 2,5 %
Amostra Amostra
Seq. Tam. Ac Re Seq. Tam. Ac Re
até 90 - 3 0 1 - 5 0 1
91 a 1ª 8 0 2 - 5 0 1
150 2ª 8 1 2
151 a 1ª 8 0 2 1ª 13 0 2
280 2ª 8 1 2 2ª 13 1 2
281 a 1ª 13 0 3 1ª 13 0 2
500 2ª 13 3 4 2ª 13 1 2
501 a 1ª 20 1 4 1ª 13 0 2
1200 2ª 20 4 5 2ª 13 1 2
1201 a 1ª 32 2 5 1ª 20 0 3
3200 2ª 32 6 7 2ª 20 3 4
3201 a 1ª 50 3 7 1ª 20 0 3
10000 2ª 50 8 9 2ª 20 3 4
10001 a 1ª 80 5 9 1ª 32 1 4
35000 2ª 80 12 13 2ª 32 4 5

6. DISPOSIÇÕES FINAIS

6.1. Considerações

Todas as peças deverão ser elétrica e mecanicamente idênticas, para os itens similares.

6.2. Normas Recomendadas

Na aplicação desta Especificação é necessário consultar as normas abaixo relacionadas, em suas

últimas revisões:

NBR 5101 - Iluminação pública - Procedimento

NBR 5112 - Rosca Edison - Especificação

PADRONIZAÇÃO APROVAÇÃO ELABORAÇÃO VISTO

DVOG RES. DTE Nº 109/2011 - 02/05/2011 DVEN DPEP
 CÓDIGO: E-313.0034 FL. 13/13

NBR 5123 - Relé fotoelétrico e tomado para iluminação pública - Especificação e Método de
Ensaio

NBR 5426 - Planos de amostragem e procedimentos na inspeção por atributos - Procedimento

NBR 5461 - Iluminação - Terminologia

NBR 6146 - Invólucros de equipamentos elétricos - Proteção - Especificação

NBR 6323 - Galvanização de produtos de aço ou ferro fundido - Especificação

NBR 8159 - Ferragens eletrotécnicas para redes aéreas urbanas e rurais de distribuição de
energia elétrica - formatos, dimensões e tolerâncias - Padronização

NBR 11003 - Tintas - Determinação da aderência - Método de Ensaio

NBR 12613 - Tratamento de superfícies do alumínio e suas ligas - Determinação da qualidade

da selagem da anodização pelo método da absorção de corantes

NBR 13593 - Reator e ignitor para lâmpadas a vapor de sódio a alta pressão – Especificação

NBR 15129 – Luminárias para Iluminação Pública

NBR IEC 60598-1 - Luminárias - Parte 1: Requisitos gerais e ensaios

NBR IEC 60662 - Lâmpadas a vapor de sódio a alta pressão

ASTM G53 - Standard practice for operating light-and water-exposure apparatus (fluorescent
UV condensation type) for exposure of nonmetallic materials

CIE 34 - Road lighting lanterns and installation data: photometrics, classification and
performance (Publication)

IEC 60529 - Degrees of protection provided by enclosures (IPCode)

IEC 60598-2 - Luminaires - Part 2: Particular requirements - Section 3: Luminaires for road
and street lighting (Consolited edition)

IESNA lm-63-95 - standard File Format for Electronic Transfer of Photometric Data

PADRONIZAÇÃO APROVAÇÃO ELABORAÇÃO VISTO

DVOG RES. DTE Nº 109/2011 - 02/05/2011 DVEN DPEP